![Page 1: espectáculos y talleres infantiles · espectáculos y talleres infantiles umentzako ikuskizun eta sormen tailerrak teatro | antzerkia ARTE PARA TODA LA FAMILIA familia guztiarentzako](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022062605/5fd668ca4302832dbe66852a/html5/thumbnails/1.jpg)
espectáculos y talleres infantiles
umentzako ikuskizun eta sormen tailerrak
teatro | antzerkia
ARTE PARA TODA LA FAMILIA familia guztiarentzako artea
“Pareja Abierta” de Darío Fo
“El paso” de Cruz Noguera
Elenco | Aktoreak: Pío: Rogelio Fernández / Antonia: Asun Ibáñez Dirección |Zuzendaria: Peio Arnaez Ayudante de dirección | Zudendariaren languntzailea: Isabel Fernandez
Elenco | Aktoreak: Iana: Sandra Tejero / Kibo: Cruz Noguera Dirección |Zuzendaria: Benjamín Alonso
Precedida de la pieza de microteatro | Antzezlan hau baino lehen:
25 de noviembre 19:00 Salón de actos de Arrupe Etxea (C/ Padre Lojendio 2) Aportación para las dos obras: La voluntad Recaudación destinada a proyectos de mujeres refugiadas victimas de violencia.
Azaroak 25a 19:00
Arrupe Etxeko Ekitalde Aretoa (C/ Padre Lojendio 2)
Bi antzezlanetarako ekarpena: Nahi duzuna Bildutako dirua biolentziaren biktima diren errefu-
xiatutako emakumeen proiektuentzat izango da
Teatro Antzerkia
azaroak 25 noviembre
![Page 2: espectáculos y talleres infantiles · espectáculos y talleres infantiles umentzako ikuskizun eta sormen tailerrak teatro | antzerkia ARTE PARA TODA LA FAMILIA familia guztiarentzako](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022062605/5fd668ca4302832dbe66852a/html5/thumbnails/2.jpg)
familia guztiarentzako artea
ARTE PARA TODA LA FAMILIAESPECTÁCULO DE CLOWN:VALENTINA LA DOMADORA
Clown baten ikuskizuna:Valentina animalia - hezitzaile
Edad: Toda la familia.
Aportación: La voluntad. La recaudación íntegra se desti-nará a mujeres refugiadas víctimas de violencia.
Horario:Dos pases (máximo 200 personas por pase): Primer pase 11:30 Segundo pase 12:30
Desde las 10:00 se podrán adquirir entra-das en el punto de información del Claustro Auditorio. Se recomienda estar 15 minutos antes de cada pase.
Adina: Familia guztiarentzat.
Ekarpena: Borondatea. Biltzen den diru guztia indar-keriaren biktima diren emakume errefuxia-tuentzat izango da.
Ordutegia: Bi emanaldi (gehienez 200 pertsona saio bakoitzeko): Lehenengoa 11:30ean Bigarrena 12:30ean
10:00etatik aurrera hartu ahal izango dira sarrerak, Entzungelaren ondoko klaustroko informazio puntuan. Emanaldia hasi baino 15 minutu lehenago egotea gomendatzen da.
![Page 3: espectáculos y talleres infantiles · espectáculos y talleres infantiles umentzako ikuskizun eta sormen tailerrak teatro | antzerkia ARTE PARA TODA LA FAMILIA familia guztiarentzako](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022062605/5fd668ca4302832dbe66852a/html5/thumbnails/3.jpg)
La Universidad de Deusto en su historia.
Deustuko Unibertsitatea historian.
Visita guiada por los edificios principales del campus bilbaíno y sus rincones menos conocidos.
Edad: Toda la familia.
Aportación: La voluntad. La recaudación íntegra se destinará a mujeres refugiadas víctimas de violencia.
Horario:Tres turnos (máximo de 40 personas por tur-no, por orden de llegada). Primer turno: 10:00 Segundo turno: 11:30 Tercer turno: 13:00.
Las salidas se desarrollarán desde el punto de información del Claustro Auditorio.
Bisitaldi gidatua Bilboko campuseko eraikinetatik eta bazterrik ezezagunenetatik.
Adina: Familia guztiarentzat.
Ekarpena: Borondatea. Biltzen den diru guztia indarkeriaren biktima diren emakume erre-fuxiatuentzat izango da.
Ordutegia: Hiru txanda (gehienez, 40 pertsona txandako, iritsi ahala). Lehenengo txanda: 10:00 Bigarren txanda: 11:30 Hirugarren txanda: 13:00.
Bisitaldiak Entzungelaren ondoko klaustroan dagoen informazio puntuan hasiko dira.
![Page 4: espectáculos y talleres infantiles · espectáculos y talleres infantiles umentzako ikuskizun eta sormen tailerrak teatro | antzerkia ARTE PARA TODA LA FAMILIA familia guztiarentzako](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022062605/5fd668ca4302832dbe66852a/html5/thumbnails/4.jpg)
Reciclaje artístico:Manualidades.
Birziklatze artistikoa: Eskulanak
Un espacio abierto y dinámico para el disfru-te y el desarrollo artístico de la creatividad infantil a través del reciclaje.
Edad: De 5 a 8 años.
Aportación: La voluntad. La recaudación íntegra se destinará a mujeres refugiadas víctimas de violencia.
Lugar:Claustro del Auditorio.
Horario:Ininterrumpidamente de 11:00 a 13:30.
Las incorporaciones a las mesas se harán por orden de llegada.
Bisitaldi gidatua Bilboko campuseko eraikinetatik eta bazterrik ezezagunenetatik.
Adina: 5-8 urte.
Ekarpena: Borondatea. Biltzen den diru guztia indarkeriaren biktima diren emakume erre-fuxiatuentzat izango da.
Lekua:Entzungelaren ondoko klaustroa
Ordutegia: Etengabe, 11:00etatik 13:30era.
Heldu ahala jarriko dira mahaietan.
![Page 5: espectáculos y talleres infantiles · espectáculos y talleres infantiles umentzako ikuskizun eta sormen tailerrak teatro | antzerkia ARTE PARA TODA LA FAMILIA familia guztiarentzako](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022062605/5fd668ca4302832dbe66852a/html5/thumbnails/5.jpg)
Taller de globoflexia Globoflexiako tailerraEdad: De 8 a 13 años.
Aportación: La voluntad. La recaudación íntegra se destinará a mujeres refugiadas víctimas de violencia.
Lugar:Claustro del Auditorio.
Horario:Ininterrumpidamente de 11:00 a 13:30.
Las incorporaciones a las mesas se harán por orden de llegada.
Adina: 8-13 urte.
Ekarpena: Borondatea. Biltzen den diru guztia indarkeriaren biktima diren emakume erre-fuxiatuentzat izango da.
Lekua:Entzungelaren ondoko klaustroa
Ordutegia: Etengabe, 11:00etatik 13:30era.
Heldu ahala jarriko dira mahaietan.
![Page 6: espectáculos y talleres infantiles · espectáculos y talleres infantiles umentzako ikuskizun eta sormen tailerrak teatro | antzerkia ARTE PARA TODA LA FAMILIA familia guztiarentzako](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022062605/5fd668ca4302832dbe66852a/html5/thumbnails/6.jpg)
teatro‘‘Pareja abierta’’,de Dario Fo.
“Pareja abierta”, Dario Fo-rena.
Precedida de la pieza de microteatro “El paso” de Cruz Noguera.
Edad: +13 años.
Aportación: La voluntad. La recaudación íntegra se destinará a mujeres refugiadas víctimas de violencia.
Lugar:Auditorio de la Universidad de Deusto.Edificio central.
Horario:19:00.
Aforo:300 personas. Las entradas estarán disponi-bles (hasta completar aforo) ese mismo día de 16:00 a 18:30 en el claustro auditorio de la Universidad de Deusto. Se ruega estar 15 minutos antes de la muestra.
Aurretik, mikroantzerkiko pieza bat: “El paso”, Cruz Noguerarena.
Adina: +13 urte.
Ekarpena: Borondatea. Biltzen den diru guztia indarkeriaren biktima diren emakume erre-fuxiatuentzat izango da.
Lekua:Deustuko Unibertsitatearen entzungela.Eraikin nagusia.
Ordutegia: 19:00.
Zenbatentzako lekua:300 pertsona. Sarrerak (tokiak bete arte) egun horretan Unibertsitateko entzunge-laren klaustroan, ordutegi honetan: 16:00 - 18:30. Mesedez, antzezlana hasi baino 15 minutu lehenago bertaratu.
antzerkia
“Pareja Abierta” de Darío Fo
“El paso” de Cruz Noguera
Elenco | Aktoreak: Pío: Rogelio Fernández / Antonia: Asun Ibáñez Dirección |Zuzendaria: Peio Arnaez Ayudante de dirección | Zudendariaren languntzailea: Isabel Fernandez
Elenco | Aktoreak: Iana: Sandra Tejero / Kibo: Cruz Noguera Dirección |Zuzendaria: Benjamín Alonso
Precedida de la pieza de microteatro | Antzezlan hau baino lehen:
25 de noviembre 19:00 Salón de actos de Arrupe Etxea (C/ Padre Lojendio 2) Aportación para las dos obras: La voluntad Recaudación destinada a proyectos de mujeres refugiadas victimas de violencia.
Azaroak 25a 19:00
Arrupe Etxeko Ekitalde Aretoa (C/ Padre Lojendio 2)
Bi antzezlanetarako ekarpena: Nahi duzuna Bildutako dirua biolentziaren biktima diren errefu-
xiatutako emakumeen proiektuentzat izango da
Teatro Antzerkia
![Page 7: espectáculos y talleres infantiles · espectáculos y talleres infantiles umentzako ikuskizun eta sormen tailerrak teatro | antzerkia ARTE PARA TODA LA FAMILIA familia guztiarentzako](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022062605/5fd668ca4302832dbe66852a/html5/thumbnails/7.jpg)
sinopsis LABURPENAPio plantea a Antonia, su mujer, una relación de pareja abierta, a ella le cuesta aceptarlo pero Pio insiste en que es lo más razonable y saludable para la pareja. Las cosas cambian cuando Antonia comienza una relación con otro hombre y decide contárselo a Pio.
Duración: 60 minutos.
Piok bikoteko harreman irekia planteatu dio Antonia emazteari. Antoniari kosta egiten zaio onartzea; baina Piok ekin egiten dio, esanez zentzuzkoena eta osasungarriena dela bikotearentzat. Gauzak aldatu egingo dira Antoniak beste gizon batekin harrema-na hasi eta Piori kontatzen dionean. Iraupena: 60 minutu.
“Pareja Abierta” de Darío Fo
“El paso” de Cruz Noguera
Elenco | Aktoreak: Pío: Rogelio Fernández / Antonia: Asun Ibáñez Dirección |Zuzendaria: Peio Arnaez Ayudante de dirección | Zudendariaren languntzailea: Isabel Fernandez
Elenco | Aktoreak: Iana: Sandra Tejero / Kibo: Cruz Noguera Dirección |Zuzendaria: Benjamín Alonso
Precedida de la pieza de microteatro | Antzezlan hau baino lehen:
25 de noviembre 19:00 Salón de actos de Arrupe Etxea (C/ Padre Lojendio 2) Aportación para las dos obras: La voluntad Recaudación destinada a proyectos de mujeres refugiadas victimas de violencia.
Azaroak 25a 19:00
Arrupe Etxeko Ekitalde Aretoa (C/ Padre Lojendio 2)
Bi antzezlanetarako ekarpena: Nahi duzuna Bildutako dirua biolentziaren biktima diren errefu-
xiatutako emakumeen proiektuentzat izango da
Teatro Antzerkia
sinopsis LABURPENAUna pareja africana viaja escondida en un contenedor de harina intentando cruzar una frontera europea.
Duración: 15 minutos.
Afrikar bikote bat irinez beteko edukiontzi batean ari da bidaiatzen, Europako muga gurutzatu nahian. Iraupena: 15 minutu.
![Page 8: espectáculos y talleres infantiles · espectáculos y talleres infantiles umentzako ikuskizun eta sormen tailerrak teatro | antzerkia ARTE PARA TODA LA FAMILIA familia guztiarentzako](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022062605/5fd668ca4302832dbe66852a/html5/thumbnails/8.jpg)