FAMBRAS HALAL CERTIFICAÇÃO
APRESENTAÇÃO DAS ARTES VISUAIS DA FAMBRAS
IT 7.7
Rev.: 03
Data: 13/12/17
Pág.:1 de 19
REVISION DETAILS
Revision Date Description of revision
1 16/02/2017 Initial issuance
2 15/06/2017 FAMBRAS HALAL name and logo revision
3 13/12/2017 Layout certificates revision
Issued by: Elaine Franco de Carvalho
Soha Chabrawi 13/12/2017
Revised by: Dib Ahmad El Tarrass
Bassim El Zoghbi 14/12/2017
Approved by: Mohamed Hussein El Zoghbi
Sheik Essadik El Otmani 14/12/2017
FAMBRAS HALAL CERTIFICAÇÃO
APRESENTAÇÃO DAS ARTES VISUAIS DA FAMBRAS
IT 7.7
Rev.: 03
Data: 13/12/17
Pág.:2 de 19
1. Objective:
FAMBRAS HALAL comes by this document to present its Visual Arts.
All changes occurred due to the accreditation process of FAMBRAS HALAL in
compliance with ISO / IEC 17065 and GSO / UAE standards 2055-2, in order to guarantee
the total impartiality of the Halal Certification Body activities.
Below, it is presented a brief summary of the FAMBRAS group companies and its
activities that are totally independent and impartial.
FAMBRAS Group
Company Name Description Action Logo
FAMBRAS
ORG
Federation of
Muslim
Associations of
Brazil – FAMBRAS
Non-governmental, non-
profit organization that
works to spread Islam in
Brazil
Religious, social,
economic, and
diplomatic areas.
CIBAL Halal
Brazilian Islamic
Center for Halal
Food Stuff
Private company
specializing in supplying
labor for Halal slaughter
Provides
specialized labor
for Halal slaughter
FAMBRAS
HALAL
FAMBRAS HALAL
Certificação LTDA
Private company
specializing in Halal
certification
Halal Certification
body
FAMBRAS HALAL CERTIFICAÇÃO
APRESENTAÇÃO DAS ARTES VISUAIS DA FAMBRAS
IT 7.7
Rev.: 03
Data: 13/12/17
Pág.:3 de 19
2. Current visual arts
FAMBRAS HALAL current visual arts are presented below. However, before that, it
is necessary to understand the work methodologies of the certifier, which are:
• Unique Halal Certification:
Applicable for companies that do not require full-time production
monitoring by a Muslim supervisor, in other words, companies in which its
process is secure and all raw materials are Halal.
Example of certified companies in this model: sugar mills, dairies, orange
juice factories, oils, chemical inputs, among others.
• Habilitation plant (Halal Approval) + Halal certificate of shipment:
Applicable for slaughterhouses and companies that require full-time
production monitoring by a Muslim supervisor, due to act with production of Halal
and non-Halal. In this case, in addition to the audits of the company for the
processes validation, and for the approval of the product and its raw materials,
there is also an internal FAMBRAS HALAL Muslim supervisor that performs the
operations and reports to ensure traceability.
Example of certified companies in this model: poultry and bovine
slaughterhouse, companies that manufacture derivatives from animal origin, such
as Corned beef, Beef Jerky, Meatball, sodium heparin, Pancreatin,
Timomodulina, water-soluble Extract of bovine placenta and cheese bread,
pizzas, snacks, among others.
Thus, for each methodology, there is a specific Halal certificate model.
FAMBRAS HALAL CERTIFICAÇÃO
APRESENTAÇÃO DAS ARTES VISUAIS DA FAMBRAS
IT 7.7
Rev.: 03
Data: 13/12/17
Pág.:4 de 19
2.1. FAMBRAS HALAL Certification body logo:
FAMBRAS HALAL CERTIFICAÇÃO
APRESENTAÇÃO DAS ARTES VISUAIS DA FAMBRAS
IT 7.7
Rev.: 03
Data: 13/12/17
Pág.:5 de 19
2.2. Unique Halal Certificate:
FAMBRAS HALAL CERTIFICAÇÃO
APRESENTAÇÃO DAS ARTES VISUAIS DA FAMBRAS
IT 7.7
Rev.: 03
Data: 13/12/17
Pág.:6 de 19
Attachment page:
Attachment – List of certified products:
FAMBRAS HALAL CERTIFICAÇÃO
APRESENTAÇÃO DAS ARTES VISUAIS DA FAMBRAS
IT 7.7
Rev.: 03
Data: 13/12/17
Pág.:7 de 19
This certificate demonstrates that all listed products are halal.
There are two versions of the unique Halal certificate, being them:
• With global recognition, including Gulf and GAC accreditation logo: When the
certified company meets the requirements of all Islamic countries – Malaysia
(MS), Indonesia (HAS), Singapure (MUI’s), Gulf (GSO/ UAE.S) and others.
• Without Gulf recognition and without GAC accreditation logo: When the
company certified market does not include the Gulf and the company chooses
to not meet Gulf standards as (GSO / UAE.S), but meets the standards of all
others countries like Malaysia (MS), Indonesia (HAS), Singapore (MUI's),
among others.
With global recognition, including
Gulf and GAC accreditation logo
Without Gulf recognition and
without GAC accreditation logo
FAMBRAS HALAL CERTIFICAÇÃO
APRESENTAÇÃO DAS ARTES VISUAIS DA FAMBRAS
IT 7.7
Rev.: 03
Data: 11/12/17
Pág.:8 de 19
2.3. Habilitation plant /Halal Approval:
FAMBRAS HALAL CERTIFICAÇÃO
PRESENTATION OF FAMBRAS VISUAL ARTS
IT4.1
Rev.: 03
Date: 13/12/17
Pg.:9 de 19
This Halal approval demonstrates that the slaughterhouse/ company is able to
produce Halal, and that at each sale, a Halal Certificate of shipment must be issued,
exclusively for the batch manufactured under Halal supervision.
There are two versions of Halal approval, being them:
• With global recognition, including Gulf and GAC accreditation logo: When the
accredited company meets the requirements of all Islamic countries –
Malaysia (MS), Indonesia (HAS), Singapure (MUI’s), Gulf (GSO/ UAE.S) and
others.
• Without Gulf recognition and without GAC accreditation logo: When the
accredited company market does not include the Gulf and the company
chooses to not meet Gulf standards (GSO / UAE.S), but meets the standards
of all others countries, like Malaysia (MS), Indonesia (HAS), Singapore
(MUI's), among others.
With global recognition,
including Gulf and GAC
accreditation logo
FAMBRAS HALAL CERTIFICAÇÃO
PRESENTATION OF FAMBRAS VISUAL ARTS
IT4.1
Rev.: 03
Date: 13/12/17
Pg.:10 de 19
Without Gulf recognition
and without GAC
accreditation logo
FAMBRAS HALAL CERTIFICAÇÃO
PRESENTATION OF FAMBRAS VISUAL ARTS
IT4.1
Rev.: 03
Date: 13/12/17
Pg.:11 de 19
2.4. Halal certificate of shipment for animal protein:
This certificate is destined for animal proteins shipment, such as meat cuts, and
chicken cuts, processed meat as Hamburguer, Corned Beef and others.
FAMBRAS HALAL CERTIFICAÇÃO
PRESENTATION OF FAMBRAS VISUAL ARTS
IT4.1
Rev.: 03
Date: 13/12/17
Pg.:12 de 19
When the product is destined to the Gulf, once the company is certified according
GSO standards, it will receive GAC accreditation seal, as demonstrates below:
FAMBRAS HALAL CERTIFICAÇÃO
PRESENTATION OF FAMBRAS VISUAL ARTS
IT4.1
Rev.: 03
Date: 13/12/17
Pg.:13 de 19
2.5. Halal certificate of shipment for industrialized products:
This certificate is destined for Halal industrial products shipment, such as Cheese
Bread, Sodium Heparin, Pancreatin, Timomodulin, Water-soluble Extract of Placenta, and
others.
FAMBRAS HALAL CERTIFICAÇÃO
PRESENTATION OF FAMBRAS VISUAL ARTS
IT4.1
Rev.: 03
Date: 13/12/17
Pg.:14 de 19
When the product is destined for the Gulf, once the company is certified according
GSO standards, it will receive GAC accreditation seal, as demonstrates below:
FAMBRAS HALAL CERTIFICAÇÃO
PRESENTATION OF FAMBRAS VISUAL ARTS
IT4.1
Rev.: 03
Date: 13/12/17
Pg.:15 de 19
2.6. FAMBRAS HALAL guarantee seal:
This FAMBRAS HALAL guarantee seal must be on the packaging of certified
products.
Note 1: The customer may use the seal in other colors, as long as it does not impede their
understanding.
Nota 2: As determined by ESMA, the FAMBRAS HALAL guarantee seal may not be used
in the United Arab Emirates, since the only Halal identification allowed is the logo “Halal
National Mark”.
FAMBRAS HALAL CERTIFICAÇÃO
PRESENTATION OF FAMBRAS VISUAL ARTS
IT4.1
Rev.: 03
Date: 13/12/17
Pg.:16 de 19
3. Obsolete visual arts:
Below, the group obsolete arts are listed, which can still be found in some Halal
Certificates / Habilitations - Approvals / Products that were certified before the arts upgrade,
that still remains valid, until the expiration date demonstrated in the document.
3.1. Unique Halal Certificate:
FAMBRAS HALAL CERTIFICAÇÃO
PRESENTATION OF FAMBRAS VISUAL ARTS
IT4.1
Rev.: 03
Date: 13/12/17
Pg.:17 de 19
3.2. Habilitation plant /Halal Approval:
FAMBRAS HALAL CERTIFICAÇÃO
PRESENTATION OF FAMBRAS VISUAL ARTS
IT4.1
Rev.: 03
Date: 13/12/17
Pg.:18 de 19
3.3. Halal certificate of shipment for animal protein
FAMBRAS HALAL CERTIFICAÇÃO
PRESENTATION OF FAMBRAS VISUAL ARTS
IT4.1
Rev.: 03
Date: 13/12/17
Pg.:19 de 19
3.4. Halal certificate of shipment for industrialized products: