Moscow Team Tackles Tent ShortageFifth Tent Constructed in Time for Summer Harvest!
SUMMER 2011A Report from Kirill Kozorez, Director Russian Tent Factory
(English Translation with Russian Included)
Our 5th tent made in our tent factory in Eurasia is launched into the harvest fields!
Выпущена «на поля» ПЯТАЯ палатка, изготовленная в нашей палаточной мастерской в Москве!
Right-side: Kirill KozorezDirector Russian Tent Factory
What makes this tent unique?Что делает эту палатку уникальной?
• This is the first tent where we constructed all the parts in our factory. We made the roof, the walls, poles, central mast, ropes, etc.
• Для нас эта палатка знаменательна тем, что это первая, полностью укомплектованная палатка выпущенная в нашей мастерской. Это значит, что мы сами изготовили купол, стены, шесты, столбы, центральную мачту, канаты и т.д.
Preparing the Vinyl Раскрой
Welding for the Curtain Installation
Preparation of RopesРабота с веревками
Final Welding Последние штрихи
Pulling the Details Together
Детали.
And Now… the Poles?
Что делать?
Preparation for the Central PoleИзготовление центральной мачты
Making the Central Pole
Изготовление центральной мачты
Painting Poles Покраска шестов
At Last, Time to Pack!
Пора паковать!
Everything is ready!Все готово к отправке!
This tent can be set up with different options: its roof has 3 parts.Эта палатка разборная. Ее купол состоит из 3-х частей.
Between the two ends one or two middles can be placed, making this tent flexible for different audience sizes.
Между ними может быть установлена еще одна или две вставки, что делает палатку трансформируемой под нужную аудиторию.
This Tent was first set up in Nizhny Novgorod.Эта палатка была впервые установлена в Нижнем Новгороде на
«Острове преображения».
Tent “Director”.«Директор»
палатки
Misha, aspiring evangelist
and Kirill’s son!
TENT INSPIRES NEW EVANGELISTS!
• Believers from different cities of Russia and Europe gathered together to be inspired for the Great Harvest!
• Верующие из разных городов России и Европы могли собраться вместе, чтобы вдохновиться для Великой Жатвы!
Fifth Tent
• It is the largest tent made so far in our factory. It can seat 300-350 people! Praise God!
• На данный момент это самая большая палатка изготовленная нами. Ее вместительность 300-350 человек! Слава Богу!
The schedule for this tent is set for the whole summer! Next it goes to Kazan, Tatarstan!
График установки этой палатки уже расписан на это лето! Ее уже ждут в Казани!
KAZAN, TATARSTAN
• Kazan is the capital and largest city of the Republic of Tatarstan, Russia.
• With a population of 1,143,600 (2010 Census preliminary results),[4] it is the eighth most populous city in Russia.
• Kazan lies at the confluence of the Volga and Kazanka Rivers in European Russia.
• In April 2009, the Russian Patent Office granted Kazan the right to brand itself as the "Third Capital" of Russia.
Friends! Join Us!Друзья! Присоединяйтесь к нам!
• Help us produce more tents! They begin in our Mission Center in Moscow and go to the ENDS OF THE EARTH!
• Any offering will help us to buy materials for making more evangelistic tents.
• Помогите нам изготовить больше палаток! Они начнут свой путь в нашем Миссионерском центре в Москве и пойдут до КРАЕВ ЗЕМЛИ!
• Любое ваше пожертвование поможет нам приобрести материалы для изготовления следующих Евангелизационных палаток!
For as little as $1 we can buy 3 sets of bolts that will be used in making the wall poles.Даже на 1 доллар мы сможем купить 3 комплекта болтов, которые будут
использованы в изготовлении стеновых столбов!
For $4 we can buy one rope to hook up the tent.За 4 доллара мы сможем купить 1 канат для крепления
палатки.
For $15 we can make 1 wall pole.За 15 долларов мы сможем изготовить 1 стеновой столб!
$50 will pay for 1 square meter of the tent, which is enough space for 1 person.50 долларов оплатит изготовление 1 кв м палатки.
Этого достаточно для 1 посетителя.
For $100 we can make one central pole.За 100 долларов мы сможем изготовить центральную мачту!
And the remotest villages of Eurasia will hear the Good News!И даже самые далекие деревни по всей Евразии смогут
услышать Благую Весть!
Are you ready to go with us?!А вы готовы пойти вместе с нами?!
Build a Tent for Eurasia!www.Tent100.com
For more information contact:
Christian Adventures InternationalAkop Mkrtumyan, International Outreach [email protected] BOX 15136 Daytona Beach, FL 32115
