Transcript
Page 1: Gazeta Zeri i Popullit

1E shtunë 3 mars shkurt 2012www.ps.al

C M Y K

www.ps.al

Çmimi: 30 lekE-mail: [email protected]://www.zeri-popullit.com E shtunë 3 mars 2012 / Viti 71 i botimit - Nr. 201330 / 526Gazeta e PSSH

Bima kuruese përproblemet e gjakut

SIGMAVIENNA INSURANCE GROUP

Tel: +355 42 258254www.sigma-al.com Fax: +355 42 258253

Kura popullorepër aneminë

SHENDETESI

ZERI NDRYSHEZERI NDRYSHEZERI NDRYSHEZERI NDRYSHEZERI NDRYSHE

Ushqimi që trajtonsëmundjet e nervave

KULTURE

Pushka e parë e 7 prillitHISTORIA

REUTERS: DËSHTIMI REUTERS: DËSHTIMI I SHQIPËRISË ME I SHQIPËRISË ME STATUSIN, SHKAK STATUSIN, SHKAK KORRUPSIONI KORRUPSIONI DHE SISTEMI GJYQËSORDHE SISTEMI GJYQËSOR

SKANDALI/ PRESIDENTIT SKANDALI/ PRESIDENTIT I MOHOHET FJALA. I MOHOHET FJALA. BERISHA THYEN BERISHA THYEN BESËLIDHJEN E LEZHËSBESËLIDHJEN E LEZHËS

FYLE SË SHPEJTI FYLE SË SHPEJTI NË TIRANË: NË TIRANË: PLOTËSONI 12 KRITERETPLOTËSONI 12 KRITERET“La Fonteni” shqiptar

EDI RAMA: Nga ana ime do të jem tërë jetën krenar përpara çdo njeriu që ishte në burg politik në fillimvitin 1991, sepse ishandër nismëtarët e pakët të një peticioni për lirimin e gjithë të burgosurve politikë drejtuar Presidentit komunist Ramiz Alia. Aipeticion jo vetëm u refuzua të botohej nga shtypi i sapolindur opozitar, por u bë shkak që udhëheqësi i atëhershëm dhe igjithhershëm i Partisë së sapoformuar Demokratike të më akuzonte se kërkoja bashkë me ca të tjerë të nxirrja nga burgullumin e shoqërisë, të burgosurit politikë! Kështu i quante Sali Berisha të përndjekurit nga maja e Partisë së sapoformuarDemokratike, ndërsa unë do të jem krenar edhe për këtë tërë jetën time.

Saliu refuzoi lirimin e të Saliu refuzoi lirimin e të burgosurve politik në '91burgosurve politik në '91

Opozita: Angazhim maksimalpër reformën zgjedhore

Turp institucional në ditëne shënuar për kombin

Vjedhje e hapur epensionistëve me faturat

Reagimi/ Heqja e emrit tërrugës së dëshmorëve të 4shkurtit, turpi i Bashës

Page 2: Gazeta Zeri i Popullit

2 E shtunë 3 mars 2012 www.ps.al

C M Y K

“Reuters”: Shqipëria dështonme statusin edhe këtë vit

Ndërsa Serbia ka kapërcyer sfida tëmëdha për të përfituar statusin evendit kandidat për në BE, të cilatndryshe nga vendi ynë kanë të bëjnëedhe me cështje mjaft delikate sidorëzimi i të akuzuarve për krimelufte apo edhe bisedimet me Kosovën,Shqipëria vijon për të tretin vit radhazitë mos përmbushë dot 12 kushtetbazike të unionit, një prej të cilaveedhe ai i reformimit të sistemitgjyqësor. Në një analizë tëpërgjithshme të rrugës së ndjekur prejvendeve të rajonit të Ballkanit përintegrim në familjen e madheeuropiane, të bërë nga agjenciaprestigjioze e lajmeve “Reuters”,Shqipëria shihet me mjaft skepticizëmpër të fituar statusin e kandidatit edhekëtë vit, për të tretën herë radhazi, ekjo për shkak të korrupsionit në nivelealarmante e krimit të organizuar tëcilat lidhen me një sistem të dobëtgjyqësor që funksionon në vend,sidomos kohët e fundit kur ështëevidentuar edhe mungesa e pavarësisësë tij nga politika e urdhrat e politikëskur bëhet fjalë për hetimin e njerëzvetë veshur me pushtet. Sipas “Reuters”,përparimi për në rrugën e gjatë tëanëtarësimit për Shqipërinë ështëfrenuar për shkak të shqetësimeve tëshprehura për krimin e organizuardhe korrupsionit, fusha këto që lidhendrejtpërdrejtë me sistemin gjyqësor.

Analiza në fakt pason deklaratatpesimiste dhe ultimative të disazyrtarëve të lartë të BashkimitEvropian, që kanë kërkuar ngaShqipëria zbatimin e 12rekomandimeve, nëse dëshiron tëpërfitojë statusin e kandidatit. Ndryshenga Shqipëria, rrjeti prestigjioz ilajmeve vlerëson progresin e Serbisënë marrjen e statusit të kandidatit.

Në shkrim renditen bashkëpunimime Hagën për kriminelët e luftës, siçishte dorëzimi së fundmi i RatkoMlladic, reformat në vend, sidomos atoekonomike, si dhe pranimi i kushtevetë forta të unionit në bisedimetPrishtinë-Beograd, si disa prej arsyeveqë ndikuan ne dhënien e një vendimipozitiv nga Këshilli Evropian, i cilimiratoi statusin e kandidatit përSerbinë dy ditë më parë. Ky ështëkonkluzioni që agjencia prestigjioze“Reuters” i ka bërë në bllok 7 vendevetë rajonit, përfshirë këtu edheShqipërinë ne një shkrim të gjatë metitull: “Perspektiva evropiane përvendet e Ballkanit”.

Alba Aliaj

Në një autointervistë nga Brukseli, ku merr pjesënë një seminar rutinë të Partive Popullore, anëtare esë cilës është partia e tij, Berisha në delir të plotë umundua të tregonte, se e kishte përkrahur dhepërshëndetur marrëveshjen Serbi- Kosovë përfusnotën. Po aty ai nuk mungoi të shprehteentuziazmin e tij për hyrjen e Serbisë në BashkiminEvropian. Si një lider i përjashtuar nga axhendazyrtare e Brukselit, ai i është rikthyer sërishdiplomacisë tradicionale të të shtirurit siproperëndimor.

Se sa larg është Berisha nga ëndrra europianee shqiptarëve, e dëshmon më së miri rikthimi i tij tekpolitika e gërr-mërreve, edhe në ambientet e Brukselitnë të cilin bën të pamundurën për tu dukur siproevropian. Ai theksoi se e vlerësoi si pozitivedhënien e statusit për Serbinë, në një kohë që vendittë vet, në se e konsideron të tillë, e kishte ndëshkuar,gjatë një lufte politike të pa moral: gjithçka për pushtetindhe asgjë për shtetin.

Ai nuk mund të lërë përshtypje të mirë tekeuropianët me faktin që gëzohet për Serbinë. Epengojnë 12 kriteret e vëna nga BE, që nuk po irealizon. Duke përsëritur në Bruksel se procesi ianëtarësimit duhet të bazohet në merita dhe dukeforcuar në Bruksel idenë se shqiptarët nuk janë gatipër në Bashkimin Evropian, ndërsa serbët emeritojnë, ai na tregon se është i vendosur që tëshfrytëzojë hapësirat e defiçencës demokratike qëka krijuar pushteti i tij në Shqipëri, tashmë të njohuraedhe nga ndërkombëtarët.

Pse nuk e pranon Berisha se ai është fajtori qëna la jashtë Europës? Fajtori i vetëm dhe ivetëdijshëm? Me çfarë morali prej Kryeministri flet,kur fajin dhe përgjegjës bën popullin shqiptar? Nëcilin patriotizëm futet deklarata se serbët e meritojnëanëtarësimin në BE kur dihet që janë një popull joperëndimor dhe nuk e meritojnë shqiptarët ndoshtapopulli më properëndimor në Europë? Le të bëhetnjë referendum dhe le të shikojmë se kush nga tëdy popujt janë pro dhe kundër perëndimit, shqiptarët

Shkak, korrupsioni e sistemi gjyqësor

Hidhërimi shqiptar dhe gëzimi i Berishës për izoliminapo serbët. Përse nuk pranon Sali Berisha faktin qëkryeson një qeveri antiperëndimore ndërsa megjithëpresionin rus, Serbia ka një qeveri properëndimore?Me sa duket fatin e popujve tashmë po e përcaktojnëqeveritë. Pra sa të jetë kjo qeveri e kryesuar nga SaliBerisha, tashmë avokat i Serbisë, jemi të dënuar sishqiptarë të ecim mbrapsht, drejt lindjes.

Sot Berisha është Kryeministër i Shqipërisë. Aipyetjes se përse nuk i plotëson kushtet që Brukseli ika vënë Shqipërisë, disa herë i përgjigjet se e ka fajinopozita. Dhe disa herë të tjera se shqiptarët nuk emeritojnë. Ndërsa është e kundërta. Shqiptarët janëfajtorë se pse nuk e rrëzojnë nga pushteti. Dhe tëpafat që u ka rënë për short një Kryeministër qëgëzohet për anëtarësimin në BE të Serbisë. Dhenuk e ka brengën apo zhgënjimin e një Kryeminstriqë i la ata jashtë dyerve të Europës.

¨shtë e natyrshme të konkludosh se faktet dhedeklaratat e mësiperme të Berishës nuk lidhen thjeshtme dhënien e statusit Serbisë para Shqipërisë. Përtejnjë vështrimi të thjeshtë disa ngjarje duhen rikujtuarpër të freskuar sadopak memorien e shqiptarëve, tëkancelarive europiane, madje edhe ato tëinstitucioneve më të rëndësishme të Brukselit. ¨shtë injohur fakti se Kryeministri i tanishëm i Shqipërisë kapatur në dorë në këto njëzet e një vite fatin politik të mbitre million shqiptarëve dhe Shqipërisë si shtet. Plagëtdhe roli i tij negativ janë akoma më të prekshme kurbëhet fjala për të gjetur rrugë apo për t’i dhënë drejtimshtetit shqiptar drejt Perëndimit. Për këtë nuk i duhetbesuar arsyeve që nxjerr ai.

Shqipërisë në shekujt e kaluar, fati i keq i vendosipranë popuj endacakë që erdhën nga vende shumëlarg nga Ballkani. Këta u dyndën, krijuan me ekspasiondhunë e terror shtetet, madje edhe mbretërinë e tyre. Iformuan në kurriz të popujve autoktonë ku futen edheshqiptarët. Sot është i drejtë pretendimi se shqiptarëtkanë qënë populli më i viktimizuar i Ballkanit. Shqiptarëtjanë ndarë e copëtuar sa herë që diplomacitë e fuqivetë mëdha dëshironin që me tokat e tyre të rregulloninhartat e këtyre shteteve. Në këtë kënd vështrim çështja

e pazgjidhur e integrimit të Shqipërisë po kthehetnë një “nyje Gordiane” që kërkon zgjidhje. Vlerësimihistorik jo vetëm i ngjarjeve të sotme në kuadër tëmarrëdhënieve integruese, është një detyrim edhepër personalitetet e niveleve të larta të BE-së, tëcilëve rrethanat u ngarkojnë përgjegjësinë epërcaktimit të fatit të një populli. Rasti i Shqipërisëështë specifik, sepse bëhet fjalë për një popull qëpër dhjetëvjeçarë e shekuj është dhunuar dhemarrë nëpër këmbë ekstremisht. Integrimi i sajnuk mund të realizohet vetëm duke u mbështeturnë disa kriter-receta. Sepse historia e Shqipërisënuk ka qënë e ngjashme asnjëherë me popujt etjerë të Ballkanit. Për më tepër që po fati i keq i kadhënë një Kryeministër që është provuar se përpushtetin e tij e djeg Shqipërin!

Hamletin, në shprehjen e tij të famshme: “tërroj apo të mos rroj”, tani shqiptarëve u duhet tapërshtatin në mënyrë të prerë me idenë: “MeEuropën apo pa Europën”, për rrjedhojë “Pa Salinëapo me Salinë”. Kjo dilemë nuk është epakapërcyeshme në se do të gjendej vullneti politiki opozitës dhe mbarë shqiptarëve, për të kuptuarse sot domosdoshmërisht për politikën por edhenjerëzit e thjesht është “lufta” për të rrëzuar një qeveriqë fajëson opozitën dhe popullin, që do të thotëluftë për shtet në gjirin e BE-së dhe jo “luftë” përpushtet. Sot është e qartë se përpjekjet e opozitëspër të ardhur në pushtet (kur Sali Berisha po na lëpa shtet,) do të ishin irealizëm përballë prioriteteveurgjente përballë të cilave ndodhet Shqipëria. Dotë ishte humbje kohe e çmuar në se do tëkëmbëngulet në zhvillimin e një debati institucionalkonstruktiv apo ndonjë bashkëpunim me pushtetine Berishës. Në të gjitha kuptimet, koncepti politik sotduhet të jetë, Shqipëri në Europë pastaj të tjerat.Politika opozitare ka sot nevojë më shumë se kurrëqë urtësinë, pjekurinë, zemrën dhe shpirtin e saj tavërë në funksion të integrimit të Shqipërisë.

Pëllumb N. Meçani

Fyle së shpejti në Tiranë: Plotësoni 12 kriteret!Pas një konference shpjeguese

mbi Serbinë dhe Kosovën, dhenjoftimit për një vizitë në Prish-tinë gjatë muajit mars, komision-eri për Zgjerim, Shtefan Fyle upyet nëse po planifikon të bëjë

ndonjë vizitë edhe në Shqipëri. “Nëfakt po. Dje pata një diskutimshumë të mirë me ministrin e Jash-tëm shqiptar dhe ajo që diskutuamishte se, pas rrugëdaljes në nëntorine kaluar, sa e rëndësishme është që

tani të prodhohet një masë kritikeprogresi, ju e dini, për 12 kriteret,për reformën zgjedhore, në mënyrëqë Komisioni, në kuadër të pro-gresit të raportit, të mund të bëjënjë rekomandim pozitiv ndajKëshillit Europian”, ka deklaruarFyle. Javën që vjen, më 6 dhe 7mars, në Tiranë nis seminari meKomisionin Europian për vlerë-simin e planit të veprimit dheprogresit të deritanishëm nëplotësimin e 12 kritereve. Ndërsapërshëndeti miratimin e KoditPenal, Fyle ftoi sërish për uljen eretorikës politike në vend dhepërqendrim në reforma.

“Është një lajm shumë i mirë,veçanërisht kur dikush lexongazetat dhe lajmet që vijnë ngaShqipëria. Kjo është diçka që ekam diskutuar me ministrin eJashtëm, diçka që e kemi diskutu-ar me kryeministrin dhe diçka qëdefinitivisht do ta diskutoj edheme liderët e opozitës. Pra, julutem, uleni retorikën, ok? Retori-ka, apo retorika politike, nuk jundihmon që të përparoni në pro-cesin e reformave gjithpërfshirëse.Përqendrohuni në pjesën pozitivetë progresit të Shqipërisë. Kjoështë ajo që presin vendetanëtare”, ka theksuar Fyle. Edhepas dy raportesh me të njëjtatrekomandime, dy forcat kryesorepolitike në vend nuk e kanë mirat-uar ende planin e përbashkët tëveprimit për zbatimin e 12 kriter-eve./ tch

Page 3: Gazeta Zeri i Popullit

3E shtunë 3 mars shkurt 2012www.ps.al

C M Y K

“Ne marrim përsipër t’i japim fundhipokrizisë dhe abuzimit njëzetvjeçar metë përndjekurit politikë. Ne do tëbashkëpunojmë me ta për ta mbyllur medinjitet plagën e hapur tëmoskompensimit moral e material të tyre”.Kryetari i Partisë Socialiste, Edi Rama,në fjalën e tij gjatë tryezës me ish tëpërndjekurit politikë, u shpreh se vetëpërfaqësues të kësaj kategorie janëangazhuar për Programin, që i jep funddramave të pafundme të ish tëpërndjekurve dhe problemeve tësorollatura dhe të pazgjidhura në gjithëkëto vite.

Më poshtë fjala e Kryetarit të PS, EdiRama në Tryezën “Rruga e Programit –Ish të përndjekurit Politikë”

Kjo tryezë është krejt e veçantë. SotPartia Socialiste nis rrugën e programit tësaj të ri për ish të përndjekurit, bashkëme ish të përndjekurit. Unë vetë, por besojtë gjithë ne që jemi angazhuar në këtëproces jemi shumë të privilegjuar që përshkrimin e këtij kapitulli shumë tërëndësishëm të programit tonë të ri “Përnjë Rilindje Shqiptare” janë përfshirë nëvetë të parë, në drejtimin dhe koordinimine grupit të punës, disa të rinj që kanë njëhistori reale në rrugën e përndjekjespolitike dhe që të gjithë pjesën e parë tëfëmijërisë dhe të rinisë së tyre e kanëkaluar nën terrorin gjymtues tëpërndjekjes politike.

Jam shumë i privilegjuar që KetiBazhdari, e cila vjen në rrugën tonë mebindjen e fortë se në këtë rrugë është edherruga për të adresuar këtë problem medinjitet dhe me seriozitet, është vajzë enjë familje të përndjekur barbarisht. Pokështu edhe Helidoni që foli pak më parë,po kështu edhe Bilali që është në krahuntjetër të tryezës, e, që sëbashku edhe mëtë tjerë që janë këtu të pranishëm, poredhe me të tjerë që janë kontaktuar dhedo të kontaktohen, kanë marrë përsipërta shkruajnë kapitullin e programit për tëpërndjekurit, duke u nisur nga ajo bazëparimore që ne kemi vendosur nëprogramin bazë “Për një RilindjeShqiptare”.

Për mua kjo përbën edhe thyerjenpublike të një akulli të mbetur gjatë mesPartisë Socialiste dhe atyre që vuajtën nëlëkurë, e në tërë gjatësinë e trungutfamiljar, barbarinë e regjimit komunist. Jose më parë Partia Socialiste, nuk ka paturkomunikim me këtë grup shoqëror apobashkëpunim me individë të spikaturndër radhët e ish të përndjekurve, porsepse asnjëherë më parë nuk kemi arriturtë ulemi bashkarisht, institucionalisht, përtë diskutuar dhe për të vendosur piketate së ardhmes. E di mirë që një pjesë e kësajshtrese që doli e copëtuar nga ferrikomunist dhe mbeti e shpërfillur në atëqë nuk u bë dot kurrë parajsa e ëndërruardemokratike, sot jo vetëm nukpërfaqësohet këtu po e sheh këtë tryezëme shpërfillje, pse jo fatkeqësisht mepërbuzje. Për ta ne kemi qenë e mbetemiata që në fakt nuk jemi, persekutorët etorturuesit e tyre, Partia e vjetër e Punësqë vdiq bashkë me regjimin barbar qëinstaloi. U bënë 21 vjet qysh nga ajo ditë.

Sot, pas 21 vjetësh, ka ende shumëndër ish të përndjekurit që megjithëses’kanë marrë mbrapsht thuajse asgjë ngaçfarë u takonte, por përkundrazi në

Rama: PS do i japë fund abuzimit 20vjeçar me të përndjekurit politikë

Alba Aliaj

këmbim të besimit pa kushte që i kanë PartisëDemokratike, vijojnë të jenë pengje të njëparagjykimi ndaj nesh, të mbajtur gjallëqëllimisht, sistematikisht përmes sharjeve eshpifjeve të pafundme në adresën tonë ngaana e Sali Berishës dhe e gjithë oborrit të tij.Por, unë nuk as nuk i kam kritikuar dhe asnuk i kritikoj për këtë të gjithë ata ish tëpërndjekur që nuk dëshirojnë ta shohin nësy të vërtetën e këtyre 21 vjetëve tranzicion,pasi kanë hequr njëmijë e një të zeza nëkurriz për thuajse gjysmë shekulli diktaturë.

Nga ana ime do të jem tërë jetën krenarpërpara çdo njeriu që ishte në burg politik nëfillimvitin 1991, sepse isha ndër nismëtarëte pakët të një peticioni për lirimin e gjithë tëburgosurve politikë drejtuar Presidentitkomunist Ramiz Alia. Ai peticion jo vetëm urefuzua të botohej nga shtypi i sapolinduropozitar, por u bë shkak që udhëheqësi iatëhershëm dhe i gjithhershëm i Partisë sësapoformuar Demokratike të më akuzontese kërkoja bashkë me ca të tjerë të nxirrjanga burgu llumin e shoqërisë, të burgosuritpolitikë! Kështu i quante Sali Berisha tëpërndjekurit nga maja e Partisë sësapoformuar Demokratike, ndërsa unë do tëjem krenar edhe për këtë tërë jetën time.

Ne jemi këtu për të nisur të diskutojmëme vetë ish të përndjekurit, me ndjenjën epërgjegjësisë së lartë publike përmosintegrimin e plotë në shoqëri të shtresëssë tyre dhe mosdëmshpërblimin e secilit prejtyre sipas normave morale e kushtetuese tënjë shoqërie demokratike sot e gjithë ditën,21 vjet pas daljes së tyre nga ferri. Çfarë do tëduhej tjetër?! Çfarë do të duhej më shumë?!Përballë atyre të dhënave rrënqethëse tërealitetit të sotëm në shifra e në fakte tëtrajtimit të ish të përndjekurve për kaq viteme radhë që të gjithë ta kuptojnë se në rastse kjo plagë mbetet e hapur, mbetet e hapurse asnjëherë nuk ka pasur një vullnet politikpër ta mbyllur dhe më keq akoma, sepsevijimësisht lotët e krokodilit të derdhura përta dhe fjalët lumë të lëshuara në emër të tyrekanë qenë fatkeqësisht as më shumë e asmë pak sesa një tallje cinike. Nuk duhet tëkishte patur paqe në shpirtin e PartisëDemokratike deri kur shpirti i fundit i një tëpërndjekuri të gjallë apo jo më të gjallë tëkishte gjetur paqe. Fatkeqësisht, vetë shpirtii persekucionit në kujtesën dhe në trupat eviktimave të persekucionit, sot e gjithë ditënpërpëlitet për shkak të një padrejtësie tëmbetur në sistem.

Ne jemi këtu sot për të nisur tëdiskutojmë me vetë ish të përndjekuritkapitullin e programit tonë të ri “Për njëRilindje Shqiptare” që ka të bëjë meintegrimin e tyre të plotë në shoqëri dhedëmshpërblimin e tyre të merituar në bazëtë një projekti që duam ta diskutojmë, tadetajojmë dhe ta dakordësojmë bashkë meta. Ne jemi këtu sot pasi kemi marrësolemnisht angazhimin tonë të votuarunanimisht në 5 nëntor 2011 nga Kongresi iPartisë Socialiste në kuadrin e programitbazë “Për një Rilindje Shqiptare”, që thotë

shprehimisht në paragrafët e vet përripërtëritjen e shoqërisë:

Ne marrim përsipër t’i japim fundhipokrizisë dhe abuzimit njëzetvjeçar metë përndjekurit politikë.

Ne do të bashkëpunojmë me ta për tambyllur me dinjitet plagën e hapur tëmoskompensimit moral e material tëtyre.

Skema jonë e re e kompensimit për tëpërndjekurit politikë do të zgjerojë grupine përfituesve dhe do të zbatojë njëshpërblim progresiv, në varësi të vitevetë dëmit.

Dëmshpërblimi për të përndjekuritmbi moshën 75 vjeç do të kryhet brendanjë viti. Politikat tona publike dhe socialedo të respektojnë Statusin e ish tëpërndjekurit. Të gjitha shërbimet për ishtë përndjekurit do të përballohen ngashteti.

Programi ynë thotë gjithashtu:Ne do të ngremë një institucion

europian të kujtesës historike që do tëdokumentojë dhe bëjë të aksesueshmepër publikun historinë e persekucionitnën regjimin komunist.

Këto thotë programi ynë bazë, të cilinne duam ta detajojmë imtësisht nëformën e një kontrate qeverisëse meshqiptarët dhe përkatësisht me ish tëpërndjekurit politikë në këtë rast. Ështëvërtet për të ardhur keq, por më shumëse për t’u ardhur keq është për t’u ndjerëtë tërë sëbashku si shoqëri tënëpërkëmbur dhe të poshtëruar, qëpërveçse në njëzet vjet, po sidomos nëkëto shtatë vite të një qeverisjeje që kagëzuar votën dhe mbështetjen morale tëshumicës dërrmuese të ish tëpërndjekurve, jo vetëm s’është mbyllurplaga e thellë e moskompensimit të tyrematerial po ka mbetur hapur edhe plagae moskompensimit të tyre moral. I vetmiinvestim qeverie në këtë drejtim ka qenëbërja dhe ribërja disa herë, sipas datave eqokave qeveritare të radhës për t’uhedhur syve hi propagandistik tëpërndjekurve të regjimit komunist, e njëpavijoni të shëmtuar, tipik komunist përnga vizioni estetik, në Muzeun Kombëtar.Një pavijon ku ka ndërruar vetëm kahjapo aspak qasja antishkencore eantiestetike ndaj historisë me të cilën këtaqë sot qeverisin dhe bëjnë këto qoka janëedukuar dhe çimentuar nga Partia ePunës së Shqipërisë. Një tallje e madheqë vjen sa prej injorancës aq edhe prejshejtan budallallëkut të një qeverieprimitive pa asnjë vizion për të ardhmeneuropiane të Shqipërisë, pa asnjë formimkulturor europian dhe asnjë edukatë nëraport me të vërtetën, të bukurën, tëdobishmen për shoqërinë.

Unë dua t’ju siguroj të gjithë ju tëpërndjekurve që jeni këtu dhe përmesjush të gjithë ish të përndjekurit eShqipërisë, që projekti ynë në këtëdrejtim do të jetë një shembull

mbresëlënës për brezat që jetojnë në Shqipëri,për vizitorët e huaj dhe për vetë Europën, kuvërtet e patëm regjimin më të egër komunistpo ku sot si vlerë muzeore apo kujtesë tëprekshme të egërsive të atij regjimi kemivetëm Sali Berishën. Çështja e hapur enjerëzve të përndjekur dhe pronarëve tëshpronësuar nga regjimi komunist për nesocialistët nuk është as një çështje partiake,as një çështje elektorale, po një çështje meinteres publik e kombëtar. Një çështje që neduam ta zgjidhim për të vendosur njëekuilibër të munguar në Shqipëri mes dygrupesh shoqërore të mbetura në mes tërrugës dhe vetë shoqërisë e shtetit shqiptar.Si të tillë duam ta trajtojmë në rrugën edetajimit të programit tonë “Për një RilindjeShqiptare” për të përndjekurit e pronarët dhesi të tillë duam edhe ta zgjidhim përmesqeverisjes sonë të re me fitoren e zgjedhjevetë ardhshme.

Ne nuk duam t’i fitojmë zgjedhjet për tambajtur Shqipërinë të ndarë nga hendeku iurrejtjes e mllefit që mban hapur sot e gjithëditën politika e vjetër e Sali Berishës, po do t’ifitojmë zgjedhjet për të ndërtuar një shtetmodern e për t’i shërbyer shoqërisë si e tërëpërmes një politike të re, një programi të ridhe një sjellje të re qeverisëse.

Programi ynë është alternativa europianee Shqipërisë dhe e shqiptarëve. Është rrugaeuropiane e rivendosjes së demokracisë,rimëkëmbjes së ekonomisë, ripërtëritjes sëshoqërisë dhe ribashkimit me Europën. Dukeju falenderuar megjithë zemër të gjithëve përpraninë dhe gadishmërinë për ta shkruarbashkë me ne atë pjesë të programit që juprek drejtpërdrejtë dhe adresuar shqetësimintuaj të paadresuar prej 21 vjetësh medinjitetin dhe me seriozitetin e domosdoshëm,unë dua t’ju inkurajoj që të mos ndaleni vetëmme kaq po të na thoni gjithçka mendoni përtërësinë e programit tonë. Sepse sa më shumëdhe me sa më shumë njerëz ta diskutojmëkëtë program në çdo kapitull e aspekt të tij,aq më shumë do të konsolidojmë jo vetëmpërmbajtjen materiale të programit, po edhefrymën që do ta bëjë atë të zbatueshëm. Njëfrymë të re shqiptare, europiane, njerëzore, ecila e përshkon programin bazë nga fillimi nëfund duke vënë gishtin në plagët e mëdha tëShqipërisë së sotme dhe vendosur piketat errugës së shërimit të këtyre plagëve. Sa më tëdrejtë ta bëjmë Shqipërinë aq më drejt do tëtrajtohet çdo shqiptarë. Sa më të drejtë tabëjmë konkurrencën në çdo fushë aq mëshumë shqiptarë do të përfitojnë falë meritëssë tyre dhe aq më shumë do të përfitojë vetëShqipëria. Sa më të drejtë ta bëjmë politikëne shpërndarjes së barrës së kontributevefinanciare për shtetin aq më tepër shtetishqiptar do t’u përgjigjet qytetarëve meshërbimet që u duhen. Sa më të drejtë ta bëjmëpolitikën e shërbimeve publike, arsimit,shëndetësisë, përkujdesjes sociale,infrastrukturës apo mjedisit, aq më mirë do tëndjehen të gjithë shqiptarët në atdheun e tyre.

Çështja e ish të përndjekurve vetëm nëdukje lidhet thjesht me ta, sepse në thelblidhet me një gur themeli të munguar përshtetin e munguar për shumë më tepërqytetarë se sa vetëm për të përndjekurit eregjimit komunist.

Të cilëve u them sot hapur:Ne nuk ju kërkojmë medoemos votën për

t’ju dhënë atë që meritoni, po do t’ju japimmedoemos atë që meritoni pavarësisht nësedo të na e jepni ose jo votën. Sepse ne besojmëtek drejtësia shoqërore, tek liria, barazia evëllazërimi në një Shqipëri të mirë me të gjithëshqiptarët. Ku të gjithë shqiptarët të ndjehenzot në atdheun e tyre dhe ku të mos ketë zotnë tokë që t’i bëjnë të ndjehen robër të atdheuttë tyre.

Page 4: Gazeta Zeri i Popullit

4 E shtunë 3 mars 2012 www.ps.al

C M Y K

Kryetarja e Grupit të Punës për Pro-gramin e PS për “Ish të Përndjekurit Poli-tikë” Keti Bazhdari, ka nënvizuar në fjalëne saj se gjithë kërkesat dhe problemet e kësajkategorie, edhe pse jetike vazhdojnë të biennë veshin e shurdhër të qeverisë. Vetë Bazh-dari vjen nga një familje e përndjekur e qy-tetit të Shkodrës.

MË POSHTË FJALA E PLOTË EKETI BAZHDARIT:

Zhurma që shoqëroi vizitën e kryemi-nistrit Berisha në pavionin e krimeve të ko-munizmit në Muzeun Historik Kombëtar,10 ditë më parë, ktheu vëmendjen e opin-ionit tek një histori hipokrizie dhe spekuli-mi me ish të persekutuarit politikë tëregjimit komunist. Histori kjo, që e kafillesën që në vitin 1991, kur klasa e re poli-tike që erdhi në pushtet, menjëherë paspërmbysjes së atij regjimi, për të maskuarorigjinën e saj komuniste si dhe inferiori-tetin që e karakterizonte ndaj atyre qëshpirtin demokrat në vitet 1945-1990 e kish-in paguar me jetën e tyre dhe të famil-jarëve, kërkoi një fill ku të kapej për të fitu-ar kapital politik brenda e jashtë vendit;duke u vjedhur kështu, identitetin të per-sekutuarve politike, atyre që ishin heron-jtë e vërtetë të luftës për demokraci dukesynuar t’i jepte partisë së vet një imazhdemokratik, antikomunist dhe antidikta-torial. E gjithë kjo fasadë për t’iu përgjig-jur disi kërkesave të kohës së re e sidomoskjo kur klasa politike filloi të prezantohejnë organizmat ndërkombëtarë apo me për-faqësues të qeverive të Europës.

Parlamenti shqiptar, më 30 shtator 1991,duke miratuar Ligjin nr 7514 “Për pafajës-inë, amnistinë dhe rehabilitimin e ish tëdënuarve dhe të përndjekurve politik”,hapi rrugën ligjore për trajtimin e proble-mit të kësaj shtrese.

Informacioni që iu shpalos opinionit me

Bazhdari: Program real mbi rehabilitimindhe integrimin e ish të përndjekurve politikë

vendosjen e lirisë së komunikimit dheme hapjen e dokumentacionit ishtetregues i qartë i përmasave të stërmëdhaqë kishte çështja. Statistikat flasin përrreth 7.000 të dënuar me vdekje, ose që uvranë me gjyq e pa gjyq, rreth 22000 tëtjerë u burgosën me akuzën e “agjitacion-it e propagandës kundër pushtetit”, të“tentativës për arratisje jashtë shtetit”,të “krijimit dhe pjesëmarrjes në grupearmiqësore, antiqeveritare”, etj… Me dh-jetëra mijëra gra, burra, pleq e fëmijë qëkaluan një pjesë të madhe të jetës, tëdëbuar ose të internuar në vende mekushte jetese nga më të vështirat,ndonëse kjo e nuk kishin kryer asnjëkrim.

Përmasat e jashtëzakonshme diktu-an që çështja duhej trajtuar në mënyrëtë veçantë, por e keqja tregoi se seriozi-teti i klasës politike në sistemindemokratik ishte i cunguar duke rezul-tuar me një histori tallje dhe shpërfilljendaj ish të përndjekurve.

Trajtimi i kësaj çështje, ende sot, pas21 vjetësh, është një pasqyrë e keqe e

demokracisë së vendit, pa llogaritur anënnjerëzore të shpërfilljes dhe fyerjes që ubëhet sot kësaj shtrese dhe shoqërisë në tërë-si.

Në këto 21 vjet përpjekja për të rregullu-ar ligjërisht këtë detyrim ka vijuar: Me ligjinnr. 7748, dt.29.07.1993 “Mbi Statusin e ish tëdënuarve dhe të përndjekurve politikë ngaregjimi komunist”, dhe më pas me Ligjin9831,dt.12.11.2007, “Për dëmshpërblimin eish të dënuarve dhe të përndjekurve poli-tike nga regjimi komunist”. Për të cilin, vetëtë dënuarit dhe të persekutuarit politikëkishin dhe kanë vërejtjet dhe kundërshtitëe tyre serioze, por që fatkeqësisht bien nëvesh të shurdhët nga qeveria në pushtet.

1. Sorollatja që po iu bëhet ish të përnd-jekurve sa një zyrë sa një tjetër, për tërheqjene dokumenteve të tyre, është një kalvar mevete dhe i qëllimshëm, për të vonuar sa mëshumë procedurat dhe për ata fatkeqë qënuk ka kush interesohet, t’u humbë fare edrejta.

2. vlerësimi iracional i jetës së një të push-katuari për motive politike në këtë ligj barazme tetë vite burg, është i pabazuar në asnjëtë drejtë kombëtare apo ndërkombëtare.

3. Vlerësimi i dëmshpërblimit të një ditëburg pa faj, jo sipas standardeve.

4. Përllogaritja e kohës së paraburgimitsipas Nenit 57 të Kodit Penal (një ditë hetue-si baras me një ditë e gjysëm burg).

5. Dhënia njëherësh e dëmshpërblimitmaterial për pafajësinë ish të dënuarve poli-tikë nga regjimi diktatorial, ashtu siç iu dhatë akuzuarve për krime komuniste, që morënpafajësinë.

6. Pse Ligji 9831 e ndan atë në tetë këste,të cilat -siç duket- do të zgjatin për më shumëse dhjetë vjet? Këto fakte flasin qartë, përshkeljen e Nenit 18 të Kushtetutës së Re-publikës së Shqipërisë dhe të KonventaveEuropiane për të drejtat e njeriut.

7. të përndjekurve, nuk ka sepse nga shu-ma e dëmshpërblimit që u takon, t’u zbriten“letrat me vlerë” të llogaritura me 100%, kurkëto copa letrash ose kanë mbetur stoqe, osejanë këmbyer në tregun informal duke uvlerësuar jo më shumë se 5-7% .

8. pse duhet t’u zbritet ish të dënuarvepolitik vlera e shtuar e shtëpive shtetëroretë privatizuara si gjithë të tjerët, me çmimesimbolike, kur atyre pak që kanë përfituar, ujanë falur njëherë me VKM? E mos harrojmëse ish të burgosurit nëpër kampe e intern-ime kanë ndërtuar me mijëra apartamentebanimi, në Tiranë e në qytete të tjera, si dhevepra industriale, me punën e detyruar e tëpapaguar: prandaj, u takon edhe një banesë,për të jetuar në mënyrë dinjitoze si e gjithëpjesa tjetër e shoqërisë që korr frutet e mun-dit dhe të sakrificave të kësaj shtrese.

9. Përse nuk njihen dokumentet e lëshua-ra nga komisioni Trepalësh, i krijuar po ngakjo mazhorancë në pushtet, gjatë qeverisjes

së mëparshme, për rastet kur mungojnë do-kumentet shtetërore dhe kur është vërtet-uar fakti me dëshmitarë apo me doku-mente të tjera?

10. Përse u hiqet e drejta e dëmshpër-blimit disa ish të dënuarve politikë, të aku-zuar nga gjykata komuniste, pa prova efakte bindëse, për “terrorizëm”, kur dihetse ato gjykata i emërtonin si të doninkundërshtarët politikë: armiq, agjentë, po-liagjentë, terroristë, etj?

11. Përse të sëmurët psikikë për shkaktë përndjekjes, dëmshpërblehen vetëm përkohën e qëndrimit në institucionet psiki-atrike, kur kjo kohë mund të ketë qenëvetëm disa ditë, javë a muaj, ndërkohë qëpacienti ka humbur përgjithnjë aftësitëmendore dhe këta fatkeqë nuk janë dhenuk do jenë kurrë në gjendje t’i kërkojnëtë drejtat e tyre, fundja kjo është detyrë enjë shteti me sadopak ndjeshmëri sociale.

12. Përse Ligji nr. 9831,dt 12.11.2007, du-hej t’ua hiqte të drejtën e dëmshpërblimitvëllezërve e motrave, trashëgimtarëve tëshkallës së dytë, kur i dënuari nuk ka arri-tur të krijojë familje dhe kur të afërmit etij i janë gjendur pranë, e kanë ndihmuardhe kane pasur pasoja përndjekjeje përshkak të tij?

Sic kemi konstatuar, për të gjitha këtovërejtje dhe kundërshti, Shoqata e ish tëBurgosurve Politikë, ajo e Trashëgimtarëvetë të Pushkatuarve Politikë dhe Shoqata eDëbim-Internimeve, i janë drejtuarGjykatës Kushtetuese, dhe pas përgjigjessë saj të thatë, iu drejtuan Gjykatës Euro-piane të Strasburgut, nga e cila pritetshqyrtimi me sa më shumë vëmendje ngaana e saj.

Ajo cfarë konstatohet në vija të trashadhe të holla është se kjo shtrese e shoqërisëshqiptare vazhdon të jetë e përjashtuar, epersekutuar e diskriminuar dhe krejtësishte pa integruar; ndërkohë që ish të dënuaritpolitik të vendeve ish-komuniste të Eu-ropës, nuk kanë më probleme të tilla jetikedhe kanë zënë vendin e merituar në sho-qëritë përkatëse.

Duke studiuar problematikën, duke nd-jekur hallet, pretendimet, argumentet epërfaqësuesve tipike të shtrese së përnd-jekurve, me qëllim ndërtimin e një pro-grami sa më realist, ne pjesëtarët e grupittë punës për hartimin e programit për ish-të përndjekurit politikë, pranë Partisë So-cialiste, të përbërë nga vetë ish të përnd-jekur, familjare apo dhe të tjerë, po ndër-marrim një nismë për të ndërtuar një mar-rëdhënie të re në shërbim të kësaj shtresedhe gjithë shoqërisë shqiptare.

Pasi kemi lënë pas hipokrizinë ekundërshtarëve tanë politikë, që çështjene të persekutuarve e kanë pasur përherëtemë për të fituar kapital politik nëelektorat,për ta rimarrë sa herë zhvillohenzgjedhje, ne po e trajtojmë me seriozitetinqë i takon një shoqërie që kërkon integrimevropian. Ky grup pune përbëhet nga ju-ristë, nga njohës të mirë të Konventavendërkombëtare, të legjislacionit të vendevemë të përparuara, por edhe të atyre lindore,që e kanë realizuar nga ana ligjore, njerë-zore, ekonomike integrimin real të ish-tëpërndjekurve nga regjimi komunist.

Një politikë e majtë kërkon me forcëbarazi dhe integrim shoqëror, kërkondrejtësi për shtresat e pambrojtura. Si tëtillë i sheh edhe Partia Socialiste pjesën dër-rmuese të të përndjekurve politikë duke ecilësuar si shtrese njerëzish kurajozë dheme integritet. Për këtë ne gjykojmë sepërveç detyrimeve që na nxjerrin ligjet dhekonventat për dëmshpërblimin material

TË NA TRAJTOJNË SIQYTETARË TË BARABARTË,

KAQ DUAM

Të tjerë panelistë kanë marrë fjalënnë Tryezën Rruga e Programit- Ish tëpërndjekurit politikë, duke shprehurshqetësimet e tyre të pazgjidhura edhepas më shumë se 20 vitesh demokraci.Bilal Kola, një i ri që 18 vitet e parë tëjetës siç dëshmoi në tryezë i ka kaluarnë kamp internimi shprehet: “Në njëkontekst, atë të besimit, ja vlen të ngri-het një tezë. 21 vjet disa prej nesh kanëre pre e demagogjisë. Por, përpos fjalëspak vepra janë parë dhe janë bërë. Ajoqë kemi si dije pas 21 vitesh, është dijaqë pushteti që vret shqiptarë dhe shet Sh-qipërinë, nuk ka qenë, s’është dhes’mund të jetë pjesë e ndjesisë apo pritsh-mërisë që ka shtresa jonë. Nëse të përnd-jekurit politikë, gjejnë forcën që mënyrësolidare t’i bashkohen programit që liderii PS, me provë distancohet dhe as mundtë krahasohet me liderin e palës tjetër,kemi ndërmarrë hapin minimal tëmirëbesimit”. Kurse Vangjeli Cupaj, emartuar me ish të përndjekur thotë: “Ekam pritur 12 vjet tim shoq. Më vjen mirë

“JEMI NGOPUR ME PREMTIMETE LUGËS SË FLORIRIT”

si për Ketin dhe Helidonin, që marrininiciativa të tilla. Deri më sot, për ne kanëbërë punë ata që s’kanë njohur përnd-jekjen politike. Më vjen mirë që z. Ramaka menduar për të përndjekurit politikë.Përsa i përket dëmshpërblimit, shpresoj,se ka njerëz që duhet ta shohin këtë dëm-shpërblim. S’mund të ngopen me thër-rimet e pushtetit”. Mark Bazhdari, ish iburgosur në burgun e Burrelit thotë: “As-pirata jonë ka qenë ndërtimi shtetit ligjordemokratik. Këto 21 vjet nuk pamë tenta-tiva për ndërtimin e një shteti të tillë. Undërtua një shtet. U ndërtua shteti i rrum-pallës. Me këtë të përndjekurit politikës’mund të pajtohen. Ne duhet të jemi nëvijë të parë me të gjitha ata që duan tëndërtojnë shtetin e së drejtës, demokratike europian. Është e vërtetë se të përnd-jekurit politikë, ata që janë gjallë, kemimbetur në moshë e madhe, kemi pak forcafizike për të luftuar për këtë aspiratë tonën.Na mbetet t’ia injektojmë të rinjve. Ndërti-mi shtetit demokratik, do ishte kënaqë-sia më e madhe për ne”. Kurse MëhillGjinaj, një tjetër ish i përndjekur thek-son në fjalën e tij: “Jemi ngopur me prem-timet e lugës së floririt. Të na trajtojnë siqytetarë të barabartë kaq duam.”

Page 5: Gazeta Zeri i Popullit

5E shtunë 3 mars shkurt 2012www.ps.al

C M Y K

Daut Gumeni: Të rinjtë e kanë kuptuarqë Shqipëria jonë është e majtë

Juljana Deda

“DALIN PIONIERËT E ENVERIT E BËJNË SIKUR GJEJNË VARREZA SA HERË KOMANDANTI I TYREËSHTË KEQ. MOS U TALLNI ME TË VRARËT. ËSHTË TURP”

dhe moral të kësaj shtrese, përfaqësimi so-cial është dhe do jetë detyrë parësore e jonaduke i dhënë kësaj shtrese mundësi realekonkurrimi me pjesën tjetër, në të gjithësektorët social-ekonomikë. Gjë e cila mundtë realizohet vetëm nëpërmjet kuotave tëpërfaqësimit.

Me emrin tonë u spekulua shumë këto21 vjet. Në vend të lotëve të krokodilit nëpavione muzeumesh, do ishte më mirë tëpyetej se sa të përndjekur pa strehë marrinshtëpi me vendim të këshillave bashkiakenëpër Shqipëri. Të shihej se sa spekulantenë vite kanë arritur të abuzojnë me per-

sekucionin në sajë të lidhjeve që kanë pa-sur me pushtetin duke përfituar, vetëm evetëm me qëllimin që të përndjekurit evërtetë të ndjehen të poshtëruar, tëpërçarë dhe të mos kenë gojë të kërkojnëtë drejtat e tyre. Këta njerëz meritojnë re-spekt të veçantë z. kryeministër dhe tëtjerë pasues, për faktin se guxuan, në njëkohë kur sahanlëpirësit e gjithë push-teteve talleshin me përpjekjet,vuajtjetdhe stoicizmin e tyre (siç tallen pushteta-rët e sotshëm kur shkojnë të vizitojnë pav-ione në muzeume, në një kohë kur diktat-urën e kanë akoma më keq në kokën e

tyre). Synimi ynë është ndërtimi i një pro-grami real, koherent, modern, mbi rehabiliti-min dhe integrimin e ish të përndjekurve poli-tikë, e mbi të gjitha Partia Socialiste mbësh-tet fort kërkesën drejtuar Këshillit të Europëspër pranimin e Shqipërisë në Bashkimin Eu-ropian, ku e rëndësishme është të shtohetedhe një kusht tjetër, i trembëdhjeti, që ka tëbëjë me zbatimin e Konventave Europianembi Liritë dhe të Drejtat e Njeriut, dhe që ësh-të: Integrimi real në shoqëri i ish të dënuarvedhe të përndjekurve politikë nga regjimi ko-munist; rivendosja e të drejtave të mohuaranë të kaluarën dhe sot ; kthimi i pasurive të

grabitura e të sekuestruara cdo ish të dënu-ari për motive politike; dëmshpërblimi përdënimin pa faj; punësimi sipas aftësive: dhepjesëmarrja aktive në të gjitha fushat e jetësshqiptare. Ne si grup pune do të organizojmëtakime në çdo qytet të Shqipërisë, për të pa-sur sa më shumë kontakte me ju dhe për tëdëgjuar sugjerimet e të gjithëve bashkë qëdo të na vlejnë,jo vetëm për t’i shkruar nëletër,por edhe për realizimin e shpejtë tëtyre, me nisma rregullimesh ligjore dhe meeleminimin e vonesave burokratike, që nëfillimet e një Qeverisjeje Socialiste me njëmendësi Europiane.

Fatmir Lamaj ish i përndjekurpolitik u shpreh në tryezë se shtresa eshoqërisë që ai voton ka 20 vjet qëvoton kundër vetes së saj. Sot Berisha eTopalli dalin më të persekutuar tha aiduke kujtuar se në fakt ata kanë qenëtë përkëdhelurit e rregjimit komunist:“Kushdo nga këta që janë pjesëmarrëskanë pasur dhimbje në zemër dheshpirtin e tyre. Më vjen mirë që tëgjithë bashkë jemi këtu për të diskutu-ar për një çështje kaq sensitive që kashoqëria shqiptare. Një çështje qëpothuajse deri tani ka degraduar, në njëformë të tillë kur ne të persekutuarvena vjen turp të quhemi të persekutuar.Sepse më i persekutuar sot del SaliBerisha, sekretari i partisë, që kaushtruar persekutimin ndaj nesh. Më epersekutuar del Jozefina Topalli. Kurdjemtë e Shqipërisë vriteshin në kufi,Jozefina shkonte jashtë shtetit e dër-guar nga Ramiz Alia për specializim.Më i persekutuar del Bujar Nishani, namerrte atë bustin e shokut Enver dhe embronte nga ne. Na kanë mbajtur pengpër 20 vjet. 20 vjet rresht, 13 herëvotime në Shqipëri, 13 herë ne kemivotuar për PD. 13 herë kemi votuarkundër vetvetes. Kemi 20 vjet rresht qëvotojmë vetëm kundër vetvetes. Çësht-jet që kemi ne, janë çështje të gjithashoqërisë. Është brengë e madhe, qëshoqëria shqiptare as e ka shëruar dheas nuk e shëron dot me mllefe, siç kavepruar deri tani. Kjo çështje është njëplagë e rëndë. Komunisti Berisha nukbëhet kurrë demokrat. Si mund të

Daut Gumeni ka qenë i ashpër nëfjalën e tij, mbajtur në tryezën eorganizuar nga Partia Socialiste.Duke iu drejtuar pjesëmarrësve,kryesisht të rinjve, në këtë diskutim,ai u shpreh: “Më vjen mirë që këtavajza dhe djem të rinj kanë kuptuarthelbin e kësaj faze të dytë të kohës sëpartisë. Kanë kuptuar që Shqipëriajonë është e majtë. Ata që bëjnëshumë zhurmë dhe harrojnë qëpërndjekjen tonë e kanë hequr nënatdhe motrat, dhe tunden që kanë bërëburg, kur nuk çliruan dot as veten,s’janë dëshmitarë të asaj që kandodhur” tha Gumeni. “Kam prova

Kurt Kola: U rrëzua diktatura, por qëndroiqeverisja e diktaturës

që të ndihem mirë edhe personalisht.Kam prova sepse vetë se kam bërëfare atë procedurën që është ndërru-ar nja 8 herë, për ta marrë ato që dona japin ata derëzezë demokratikesqë paskan lerë demokratikas dhe nese dinim hiç. S’e kam bërë se nukpranoj të më tallë. Sepse të ndërrosh8 herë procedurat, duke i kërkuar tëpërndjekurit edhe pse të kanë trans-feruar nga një burg në burgun tjetër,kur nuk i thoshte njeri, po e kapninprej leckash dhe fusnin në autoburg”.Në fund të fjalës së tij, mesazhidrejtuar partisë në pushtet ka qenëedhe më i qartë. “Dalin pionierët eEnverit e bëjnë sikur gjejnë varrezasa herë komandanti i tyre është keq.Mos u tallni me të vrarët. Ështëturp”.

LAMAJ: VOTA JONË PËR PD-NË,VONË KUNDËR VETVETES

MË I PERSEKUTUAR SOT DEL SALI BERISHA, SEKRETARI I PARTISË,QË KA USHTRUAR PERSEKUTIMIN NDAJ NESH

bëhet?! Është rritur me urrejtje ndajnesh,me mësimet e Stalinit, ështërritur me mësimet e Enverit. Kjoshoqëri ka nevojë për një dimensiontë gjerë shoqëror. Nëse do vazhdojmëme mllefe s’do ecim dot para”. Njëprej ish të përndjekurve që foli nëtryezë Axhem Ymeri u shpreh disiskeptik për faktin nëse Partia Social-iste do t’i përmbahet Programit të saj.Ndërkohë që për Programin e ri të PSai sugjeroi që të përndjekurit të kenënjë institucion i cili të drejtohet nganjerëz të shtresës së të përndjekurve:“Unë dua t’ju them se jam plotësishtdakord me sa u fol këtu, qoftë ngazonjusha Keti, edhe nga z. Edi. Itrajtuat shumë mirë dhe me saktësi tëgjitha ato probleme, të gjitha ato halleqë kanë të persekutuarit dhe shtresatjetër që vuan problemin e pronave. Ekam dëgjuar dhe e njoh programin ePS, jam dakord me të. Programi juajna integron plotësisht ne, por duhet tëngrihet në nivelin e një dikasteripërfaqësues për interesat e kësajshtrese. Që nga thesi i madh i paraveqë paguan populli shqiptar, qeveriashqiptare të heq mënjanë për atëdikaster dhe dikasteri të udhëhiqetnga dikush që t’i administrojë këtofonde konform të gjitha rregullavedhe ligjeve të shtetit. Të mos kemi mënjë vartësi direkte sesi këtij i japim ekëtij si japim, po të administrohet ngadikush që është edhe vetë i persekutu-ar, që i njeh mirë hallet e kësaj sh-trese.”

Edhe Kurt Kola ka pasur një mesazh për të lëshuar në Tryezen per të Perndjekurit:“Ne si shtresë, pothuaj kemi marrë zero nga ajo çka kemi dhënë. Kjo shtresë ka 20 vjetqë zhgënjehet. Në Shqipëri u rrëzua diktatura, por qëndroi në këmbë psikologjia, qën-droi në këmbë metoda e qeverisjes së diktaturës” tha ai. “Unë jam pjesë e të keqes sëasaj diktature. Nëse 20 vjet nuk jemi ngopur me mashtrime dhe gënjeshtra, s’është fajii Berishës është faji ynë që vazhdojmë t’i besojmë” përfundoi Kurt Kola.

Page 6: Gazeta Zeri i Popullit

6 E shtunë 3 mars 2012 www.ps.al

C M Y K

Reformimi i Kodit Zgjedhor sipas re-komandimeve të ODIHR, është një ngakushtet e padiskutueshme të Brukselitpër ti dhënë Shqipërisë statusin e kan-didatit. Kjo është konfirmuar dje edhenga ambasadori, Eugen Uollfarth, i cilitha se për këtë qëllim OSBE po jep edhekontributin e nevojshëm. “Mendoj seky është një projekt i rëndësishëm.Prezenca e OSBE-ODHIR do të japëmbështetje për këtë proces,” deklaroiUollfarth. Gjatë një vizite në qytetin e

Uollfarth: Kodi Zgjedhor, kyç për statusinFierit, ku është takuar me kreun eBashkisë, Baftjar Zeqo, Ëollfarth i kakujtuar edhe njëherë klasës politikeshqiptare se prej saj varet integrimi ivendit në union. Sipas tij, Brukseli prejkohësh po kërkon nga forcat politikeqë të lënë retorikën dhe akuzat endërsjella e të vënë në qendër të ax-hendës së tyre kombëtare procesin eintegrimit. “Ky është një vendim i

Bashkimit Evropian që bëhet në bazë tërekomandimeve të Komisionit Evropian.Ky është një hap shume i rëndësishëm, njëhap që të bën të mendohesh për ta bërëintegrimin e Shqipërisë në piken numërnjë të axhendës kombëtare të vendit. Kjokërkon përpjekje të përbashkëta nga anae drejtueseve politikë shqiptarë. I takonShqipërisë që të bëjë një hap përparalidhur me këtë proces,” është shprehur

Uollfarth. Pyetjes se si e shikonte ai rrez-ikun e dështimit të tretë të Shqipërisëpër të marrë statusin e vendit kandidatnë një kohë që Serbia arriti ta përfitoikëtë status, ambasadori u përgjigj se“kjo kërkon përpjekje të përbashkëtadhe të mëdha nga përfaqësuesit e klasëspolitike shqiptare”. Sipas tij i takon Sh-qipërisë që të bëjë një hap përparalidhur me këtë proces.

Xhafaj: Vota pro Kodit, qëndrimi vendosur më parë nga PS

Juljana Deda

“Gjithçka u ndërtua prej tyre në funksion të lajmit, në funksion të nevojës që kishte, të alibisë që i duhejkryeministrit për të justifikuar deklaratën e tij të pasdites, për të fajësuar opozitën”

Deputeti socialist, Fatmir Xhafaj, iështë përgjigjur akuzave tëmazhorancës për ndryshim të qëndrim-it nga opozita për votimin e kodit penal.Nënkryetari i komisionit të ligjeve thase në asnjë rast nuk ka pasur një dek-laratë se PS nuk do të votonte Kodin apodo të kushtëzonte atë me amendamentetë vecanta, të propozuara prej saj. SipasXhafës, qëndrimi bllokues imazhorancës ndaj disa amendament-eve, ishte për të krijuar alibi, se opozitaqe kundër integrimit. “Gjithçka u ndër-tua prej tyre në funksion të lajmit, nëfunksion të nevojës që kishte, të alibisëqë i duhej kryeministrit për të justi-fikuar deklaratën e tij të pasdites, përtë fajësuar opozitën” tha deputeti social-ist. “Kanë ngritur shumë alibi se ka qenënjë reflektim i momentit të fundit. Njëditë më parë kemi organizuar një takimme liderin e PS, e vendosëm që më parëqë do votonim pro Kodit Penal”, thaXhafaj. Sipas tij në këtë takim me kry-etarin e partisë, ku ka qenë edhe kreu igrupit parlamentar, unë në cilësinë enënkryetarit të komisionit të Ligjevedhe zoti Bushati, në cilësinë e kryetarittë komisionit të Integrimit. Për të dis-kutuar dhe përcaktuar cili do të ishteqëndrimi që do të mbahej në seancë përkëtë çështje. Dhe ka qenë absolutishtnjë vendimmarrje e marrë që më parë,që ne do ta votonim Kodin Penal, fareqartë dhe fare të vendosur. Kemi an-gazhimin maksimal për të kontribuar nëmiratimin e ligjeve me 3/5". Dy ditë mëpare, pas shtatë orësh debate në sallën eKuvendit, socialistët dhanë votën përmiratimin e ligjit të fundit me shumicë tëcilësuar. Kodi penal u votua me 126 votapro, asnjë kundër dhe asnjë abstenim.

Vetëm mungesa e vullnetit politikmund të çojë në zvarritjen e komisionitpër reformën parlamentare. Bashkëkry-etari socialist i grupit të punës për këtëçështje, Ditmir Bushati, thotë se nëse kavullnet politik për të adresuar problema-tikat që ekzistojnë në rregullore, atëherëprocesi mbyllet në kohë. Sipas Bushatitopozita kërkesat e saj i bazon në standardedhe jo në zgjidhje politike. “Qëndrimi iopozitës ka qenë jashtëzakonisht fleksibël.Eshtë një qëndrim që bazohet mbi stan-dardin dhe jo mbi çështje politikash tëcaktuara. Punë në grupin e punës për re-formën parlamentare mund të përfundojëbrenda një afati shumë të shkurtër, në rastse ka vullnet politik. Nuk ka asgjë që ësh-të eksperimentale, nuk ka asgjë të panjo-hur, nuk na duhet që të shpikim asgjë.Thjesht na duhet vullnet politik për tëadresuar të gjitha problemet që ka ng-ritur Progres Raporti i Komisionit Eu-ropian”. Bushati i cilësoi akuzat që da-lin vetëm nga goja e Kryeministrit,adresimet për bllokim nga opozita tëdy reformave më të rëndësishme, asajparlamentare dhe reformës zgjedhore.“Jemi angazhuar publikisht që nuk dotë shkojmë përtej shqetësimeve që kangritur Komisioni Europian. Pra, nukdo të hyjmë asnjëherë në lojën e kun-gulleshkave që dëshiron Berisha, dësh-përimisht ta fusë këtë proces”. Ndërsagrupi i punës për rregulloren parashiko-het të përfundojë në fund të muajit mars.Dy ditë më parë me konsesusin e dypalëve në Parlament u ra dakord që ko-misioni i reformës zgjedhore të shtyhetme 2 muaj deri në fund të prillit.

Bushati: Duhet vullnetipolitik i mazhorancës për

reformën zgjedhore

“Ndryshimet në Kodin Penal janë shumëkuptimplotë sepse kanë të bëjnë me disa çësh-tje të rëndësishme, si për shembull, dekrimi-nalizimi i shpifjes dhe fyerjes, shkeljet që kanëtë bëjnë me zgjedhjet, masat kundër dhunësbrenda familjes”

Kreu i prezencës së Bashkimit Europiannë Tiranë Ettore Sekui ka përshëndetur klasënpolitike shqiptare për miratimin me konsensusnë Parlament të Kodit Penal. Ai vlerëson seme miratimin e ndryshimeve në Kodin Penal,Shqipëria ka plotësuar 1 nga 12 rekomandimete KE, që është votimi i ligjeve që kërkojnë shu-micë të cilësuar dhe bashkëpunimi mes palëve.“Miratimi i këtyre ndryshimeve është i rëndë-sishëm sepse ka të bëjë me një nga prioritetet

BE, Sekui: Konsensusi për Kodin,hap pozitiv drejt integrimit

kyçe të Opinionit të Komisionit Evropian për Sh-qipërinë përsa i përket miratimit të legjislacionit qëkërkon një shumicë të cilësuar në Parlament.

Së dyti, ndryshimet në Kodin Penal janë shumëkuptimplotë sepse kanë të bëjnë me disa çështjetë rëndësishme, si për shembull, dekriminalizimi ishpifjes dhe fyerjes, shkeljet që kanë të bëjnë mezgjedhjet, masat kundër dhunës brenda familjes”theksoi ambasadori i BE në Tiranë. Për Sekuinmiratimi i këtyre ndryshimeve është sinjal pozitivnë axhendën europiane të vendit, ndërkohë qëshpreh besimin që edhe prioritetet e tjera të mirato-hen po me të njëjtën frymë. Mazhoranca dhe opozi-ta pas debateve dhe akuzave të forta në Kuvendgjatë seancës së të enjtes kanë bashkuar votat.Me 126 vota pro pozita dhe opozita kanë miratuarme konsesus ndryshimet ne Kodin e ri Penal.

Skandal me çertifikatat në TiranëMbarimi i bojës së printerëve në gjendjen

civile numër 5 në kryeqytet ka bërë që të blloko-het shpërndarja e çertifikatave në minibashkinëmë të madhe të Tiranës, pikërisht në kohënkur afati i përdorimit të pasaportave të vjetra kambaruar në 1 Mars, e si pasojë qytetarët qëende nuk kanë një pasaportë biometrike dyndenpër tu pajisur me dokumente të reja identifiki-

QEVERISË I MBARON BOJA, QYTETARËT KTHEHEN BOSH

mi. 100 mijë banorët e njësisë numër 5 janë vetëmtë parët që nuk mund të tërheqin dot certifikatën,pasi procesi zinxhir pritet të përfshijë me radhëedhe minibashkitë e tjera, duke krijuar kaos nëTiranë. Kjo vetëm për shkak se Ministria eBrendshme nuk e ka kryer në kohë tenderin eblerjes së bojës për printerët që nxjerrin certifikatat.Një shkak kaq absurd ka bërë që puna në gjend-

jen civile të njësisë numër 5, të pezullohej, ndër-sa njerëzit që kërkonin certifikatë, mes tyre edheshumë emigrantë të cilët e kanë të domos-doshme pajisjen me pasaportë biometrike pasipa të nuk kthehen dot në vendet ku jetojnë epunojnë, janë kthyer mbrapsht. Askush nuk uka dhënë dot një përgjigje se kur mund të rikthe-het ky shërbim, apo një datë të përafërt në lidhjeme zgjidhjen e problemit të printerëve. Ajo qëështë edhe më e keqe është pikërisht fakti seme këtë situate pritet te përballen së shpejtiedhe njësite e tjera vendore, pasi magazinat qëbëjnë furnizimin për to janë të njëjta për të gjitha

njësitë bashkiake. Në këtë mënyrë qytetarët tëcilët prej datës 1 Mars nuk mund të kryejnëasnjë veprim me pasaportën e vjetër për shkakse ajo ka dalë jashtë përdorimit, mbeten në pritjetë rikthimit në normalitet të punës në gjendjetcivile të kryeqytetit. Por situata më problema-tike është për emigrantët të cilët kanë ardhurme të mësuar lajmin se pasaportat e tyre kanëskaduar, për të marrë dokumentin e ri biometrik,por ata nuk mund të aplikojnë dot për të pasinuk arrijnë të marrin dokumentin bazë, një cer-tifikatë qoftë personale apo familjare, pasi print-erat e gjendjes civile nuk kanë bojë.

Page 7: Gazeta Zeri i Popullit

7E shtunë 3 mars shkurt 2012www.ps.al

C M Y K

NGA ARBEN SKËNDERI

Duket qarte se edhe 100-vjetori ishpalljes se pavaresise se vendit, kjongjarje e madhe historike per shqiptaretkudo ne bote, po perdoret si mjet abuzimiekstrem nga ana e qeverise shqiptare, ekryesuar nga Sali Berisha. Nje numërepisodesh te turpshme po e konfirmojekete fakt nga dita ne dite.

Presidenti i Republikes, zoti BamirTopi, nuk eshte lejuar te flase dje ngaana e zyres se protokollit te shtetit, ekomanduar nga Berisha, ne aktivitetine organizuar per nder te 568 vjetorit teKuvendit te Lezhes. Lajmi ka marredhene dhe kjo nuk eshte me nje ceshtjee mbetur ne kulisa. Ajo eshte edenoncuar publikisht nga vetepresidenca shqiptare.

Presidenti i Republikes duhet te ishtene Lezhe, si perfaqesues i unitetit tepopullit shqiptar, ashtu sic e percaktonate Kushtetuta. Por sic merret nga vetenjoftimi i Presidences, protokolli i shtetit,qe eshte nen komanden e Berishes, nuke lejon ate te flase ne kete aktivitet. Dhene vend te tij do te flase vetem Berisha.Keto jane turpe qe i ben pushteti i sotem.

Kuvendi i Lezhes ishte kuvendi ibashkimit te shqiptareve, perballesfidave madhore te mbrojtjes se lirise dhete pavaresise se vendit nga pushtuesitturq. Per kete arsye te madhe edheperkujtohet dhe nderohet kjo ngjarje.

Ajo që në 2 mars të vitit 1444 shënjoi nëhistorinë e Shqipërisë bashkimin më tëmadh të shqiptarëve për një çështje tëvetme, atë kombëtare, është zhbërë plot568 vjet më vonë, me përçarjen e nxiturnga politika shqiptare, e cila në ditën epërkujtimit të besëlidhjes së Lezhës, kaprovokuar një skandal të vërtetëinstitucional e të turpshëm për kombinshqiptar. Kreu i shtetit që aspiron tëintegrohet në Bashkimin Evropian, ështëpërzënë "de facto" nga aktivitetet zyrtarepërkujtimore të Kuvendit të Lezhës. Dukepërdorur si mashë Drejtorinë e Protokollittë Shtetit, kryeministri Sali Berisha e katrajtuar Presidentin e Republikës, BamirTopi, si hirushen e përrallave, duke ekthyer mbrapsht kreun e shtetit që ishtenisur drejt Lezhës, ku do të mbante edhefjalën e rastit. E pikërisht kjo e fundit,fjalimi që Topi do të mbante në Lezhë, ështëshndërruar edhe në sebepin e këtij

Dhe turpet nuk kanë të sosurHistoria nuk ka vlere, ne se prej saj nukmerren mesazhet e shquara qe na vijneprej saj. Keshtu duhet te kishte ndodhuredhe me perkujtimin e tanishem teKuvendit te Lezhes.

Por ata qe organizuan aktivitetin dheishin te pranishem te premten ne Lezhenga ana e qeverise, nuk mendoninshume per mesazhin e kesaj ngjarjejete shquar historike. Ata ishin atje per tamonopolizuar historine e popullitshqiptar ne emer te tyre dhe per taperdorur ate per qellime te ulëtapartiake.

Nuk ka dem me te madh ndajshqiptareve dhe çeshtjes e tyre kudo qeata ndodhen, sesa kjo sjellje selektivedhe denigruese e shqiptareve po ndajshqiptareve. Ne kete rast, e shqiptareveqe jane sot ne qeveri ne Shqiperi, ndajnje pjese tjeter te tyre. Kjo eshte percarjee mirefillte e tyre ose me sakte, perpjekjeper percarje nga vete qeveria e tyre.Denoncimi publik qe i beri PresidentiTopi kesaj ngjarjeje te shemtur, eshtesherbimi me i mire qe ai i ben ai popullitshqiptar.

Eshte per te ardhur keq qe ne ketoveprime antikombetare te Berishes,shpesh here perfshihen edhe disapolitikane shqiptare te Kosoves dhe teMaqedonise. Ata vijne ketu me deshirene mire te nderimit te festave dhengjarjeve kombetare te Kombit tone. Porpapritur ndodhen perballe ngjareje te

tila te shemtuara. Ata nuk jane fajtoredrejtperdrejt ne keto ngjarje. Por atamarrin keshtu mbi vete nje pjese teturpit per maskaradat qe organizonBerisha. Per kete ata marrin mbi veteedhe nje pjese te antipatise se popullitshqiptar, qe nuk e shikon veten tenderuar e te perfaqesuar ne ketokremtime te ngjarjeve te rendesishmete historise, perkundrazi, e shikon vetente perjashtuar prej tyre.

Ne rastet e festimit te festavekombetare ne kuadrin e 100-vjetorit teshpalljes e pavaresise, duhet te jete ipranishem, me te gjitha atributet e tij,jo vetem Presidenti i Republikes, po sepo, por edhe perfaqesues te forcavekryesore politike te vendit, teperfaqesuara ne parlament. Festat mekarakter historik jane te gjithe popullitshqiptar, madje te gjithe kombit shqiptare jo vetem te nje partie te vetme, nerastin konkret, te Partise se Berishes.Monopolizimi i festave kombetare,vecanerisht festave historike, eshteperpjekje per monopolizimin e historiseme qellim qe ajo te vihen ne sherbim tepolitikes se dites. Dhe kjo eshte shenje ekthimit ne kohen e shtetit njepartiak.

Qe zoti Topi eshte i larguar nga PartiaDemokratike, kjo tashme dihet. Kjo dote thote qe ai nuk eshte me i pranuardhe i respektuar nga partia qe i perkisteme pare. Por derisa ai te jete President iRepublikes, duhet te nderohet e terespektohet e jo te menjanohet. Por kjondodh ne nje shtet normal, jo ne njeshtet te drejtuar nga Berisha.

Berisha ben thirrje per bashkim teshqiptareve per t’u integruar ne Europe.Por Europa eshte mesazhi i bashkimitte vendeve, popujve, historive dhekulturave te ndryshme dhe jo iperjashtimit, ndarjes e menjanimit, sicpo ben Berisha. Si do te shkojneshqiptaret te percare ne Europe dhe simund t’i pranoje ata Europa si te tille?

Kjo ngjarje e fundit e ndodhur neLezhe, nuk eshte e para dhe e papriturtashme. Edhe kohe me pare, ne rastin eperurimit te ambasades se Kosoves neTirane, Presidenti i Republikes umenjanua nga kjo ngjarje. Ato janerruge e ndjekur me vetedije nga njerezqe jane sot prane Berishes. Veprime tetilla jane skandale te denja per tembetur ne historine e turpit tepolitikaneve shqiptare.

Ngjarje te tilla te bindin se i gjitheskenari qeveritar i festimit te 100-vjetorit te shpalljes se pavaresise, eshtei hartuar nga qeveria e Berishes si njemenyre per te reklamuar Berishen dhesherbetoret e tij ne pushtet. Edheaktivitete e shumta te planifikuara mekete rast ketij qellimi i sherbejne.

Berisha nuk rri dot pa mitingjepolitike dhe nuk le rast pa i perdorurato per reklame politike personale.Meqe ai tani nuk ka me asnje lek per tebere parada inaugurimesh neperShqiperi, sic ka bere vitet e kaluara, taniai po perdor festimet e 100-vjetorit tepavaresise per qellime te tillamitingashe. Kjo eshte e turpshme dheturpet nuk kane fund.

Ajo që në 2 mars të vitit 1444 shënjoi në historinë e Shqipërisë bashkimin më tëmadh të shqiptarëve për një çështje të vetme, atë kombëtare, është zhbërë plot 568vjet më vonë, me përçarjen e nxitur nga politika shqiptare, e cila në ditën e përkujtimittë besëlidhjes së Lezhës, ka provokuar një skandal të vërtetë institucional e tëturpshëm për kombin shqiptar. Kreu i shtetit që aspiron të integrohet në BashkiminEvropian, është përzënë "de facto" nga aktivitetet zyrtare përkujtimore të Kuvendit tëLezhës. Duke përdorur si mashë Drejtorinë e Protokollit të Shtetit, kryeministri SaliBerisha e ka trajtuar Presidentin e Republikës, Bamir Topi, si hirushen e përrallave,duke e kthyer mbrapsht kreun e shtetit që ishte nisur drejt Lezhës, ku do të mbanteedhe fjalën e rastit.

BERISHA THYENBESËLIDHJEN E LEZHËS

SKANDALI, PRESIDENTIT I MOHOHET FJALAArjan Gruda

skandali, pasi presidentit i është mohuartë flasë në Lezhë, me pretekstin se këtë tëdrejtë e ka vetëm kryeministri Berisha.Ndonëse Bamir Topi ka marrë ftesënzyrtare nga Bashkia Lezhë për të marrëpjesë në ceremonitë zyrtare në përkujtimtë 568-vjetorit të Kuvendit të Lezhës e nëpërputhje me legjislacionin, praktikat dherregullat protokollare të shtetit shqiptar mëdatë 1 mars 2012, Presidenti i kakonfirmuar pjesëmarrjen e tij dhe fjalënpërshëndetëse Drejtorisë së Protokollit të

Shtetit, e cila gjithashtu është shprehurdakord me këtë praktik, në prag tëceremonisë, Kabineti i Presidentit tëRepublikës ka marrë një njoftim të dytënga Protokolli i Shtetit, sipas të cilit,Presidentit i mohohet e drejta e fjalës dhee përshëndetjes në këtë ceremoni. Kyskandal ka ngjallur reagimin emenjëhershëm të kreut të shtetit i ciliështë detyruar të sqarojë edhe arsyen eanulimit të pjesëmarrjes së tij formale nëkëtë aktivitet jubilar. "Duke e konsideruar

këtë akt përjashtues, si sjellje të padenjëzyrtare, si shkelje flagrante e normavetë Protokollit të Shtetit, si mungesërespekti për institucionet e shtetit, përqytetarët e Lezhës si dhe për ngjarjenhistorike të cilën përkujtojmë sot,Presidenti nuk mund të bëhej pjesëformale e prezencës në këtë ceremoni,"është shprehur përmes një njoftimi përshtyp kreu i shtetit. Në këto rrethana,Presidenti ka zgjedhur të komunikojë meqytetarët e Lezhës, por edhe të gjithëShqipërisë, nëpërmjet mesazhit video tëregjistruar nga zyra e tij, të cilin nërrethana normale të një vendidemokratik, do të duhej të lexohej nëceremoninë solemne në Lezhë. Ndër tëtjera në këtë mesazh Topi shprehet seedhe sot pas më se 5 shekujsh e gjysmë,shqiptarët kanë nevojë për një besëlidhjetë madhe në mënyrë që të përmbushinsfidat, mes të cilave prioritetin kryesor,atë të anëtarësimit të shpejtë në familjene madhe evropiane. "Shqipëria dhe kombishqiptar ka nevojë për një besëlidhjerreth vlerave dhe normave demokratike,një sjellje e mentalitet politik që shikonlarg nga selitë politike apo interesat emomentit, një bashkim të energjive dhevullneteve politike e qytetare më të mira,për të bërë gjithçka çfarë pritet nga ne,çfarë u kemi borxh qytetarëve dhe çfarëshqiptarët meritojnë, për shtet e kombshqiptar në mirëqenie, zhvillim, stabilitetdemokratik dhe pa humbur kohë, tëbashkuar në familjen e madheevropiane," është shprehur Topi.

Page 8: Gazeta Zeri i Popullit

8 E shtunë 3 mars 2012 www.ps.al

C M Y K

Pensionistët dhe invalidët e punësshprehen se ndihen të nënçmuar dhe tëmargjinalizuar, për shkak se Kuvendi iKosovës, me një numër të ngushtë vot-ash ka refuzuar kërkesën e Komisionitpër të Drejtat e Njeriut, për rritjen e pen-sioneve. Shaban Kajtazi, kryetar i Bash-kimit të Pensionistëve dhe Invalidëve tëPunës, thotë se pushteti në Kosovë nukka fare kujdes ndaj, siç e quan ai, moshëssë tretë, e cila, sipas tij, tash e 12 vjet ësh-të duke e kërkuar të drejtën e vet, që uaka borxh implicid shteti. “Kjo po e tre-gon moskujdesin ndaj kësaj gjenerate.Këtu shkelen të drejtat ndërkombëtare,shkelet Kushtetuta e Kosovës, shkelentë gjitha ligjet pozitive dhe nuk është asetike dhe as morale sjellja ndaj këtyrepensionistëve në këtë mënyrë. Me këtë,Kosova do ta pengoj veten në hyrjen përnë Evropë. Nuk mund ta pranojë Evro-pa me shkelje të të drejtave të pension-istëve. Ky ligj është sistemor. Ështëdashur të miratohet dhe t’u kthehet edrejta e pensionistëve në Kosovë”, thotë

Pakënaqësi për mosrritjen e pensioneveKajtazi. Ndërkaq, Hamdi Tasholli nga Or-ganizata e Invalidëve të Punës thotë se, pa-varësisht faktit se Kuvendi i Kosovës e karefuzuar kërkesën për rritjen e pension-eve, megjithatë ka qenë e dukshmepërkrahja dhe reflektimi pozitiv i një numritë konsiderueshëm të deputetëve të pozitësdhe opozitës lidhur me kërkesat e pension-istëve dhe invalidëve të punës.

Sipas Tashollit, këta të fundit do të vazh-dojnë bashkëpunimin me Komisionin përtë Drejtat e Njeriut dhe do të vazhdojnëpërpjekjet për realizimin e të drejtave tëtyre. “Tani e tutje, në marrëveshje me këtëkomision, kërkesa jonë më fundamentalenë këtë çështje është që të bëhet një pro-jektligj, respektivisht një ligj, në mënyrëprocedurale të shkojë në Kuvend dhe atytë gjendet mbështetja financiare prejshumë subjekteve. Kur ta sigurojmë atëmbështetje, do të amendamentohen ligjetë caktuara, si për shembull në TVSH, dotë amendamentohen ligjet e financave, etë tjera, do të thotë një vistër e ligjeve, qëdo ta mbështesë kërkesën tonë. Ne nuk

do të prajmë së vepruari për t’i realizuar tëdrejtat tona legjitime”, shprehet Tasholli.Ndryshe, njohësit e rrethanave sociale nëKosovë vlerësojnë se gjendja e pension-istëve dhe invalidëve të punës në vend ësh-të jashtëzakonisht e rëndë. SociologuShemsi Reçica, profesor në Universitetine Prishtinës, thotë se ajo që ka ndodhur nëKuvendin e Kosovës lidhur me çështjen engritjes së pensioneve, ka qenë e pritshme,kur kihet parasysh mungesa e fondeve tëmjaftueshme të Qeverisë, për t’u dalë për-ballë kërkesave të pensionistëve dhe in-validëve të punës.

“Qeveria nuk ka fonde për rritjen e pen-sioneve, megjithëse kërkesat e pension-istëve janë shumë reale dhe shumë të ar-syeshme, sepse po marrin pensione mini-male. Mirëpo, Qeveria ka harxhuar fondenë drejtime tjera dhe me siguri se do tëketë ndonjë krizë të buxhetit. Është inter-esante ndarja e kuvendarëve, dje, rrethkëtyre pensioneve, në dy grupe relativishttë njëjta. Mirëpo, është një ndarje gjithash-tu e pritshme, për arsye se Qeveria nuk kamundësi që të pranojë rritje për pensionet,ndërsa opozita dëshiron ta shfrytëzojë edhekëtë rast, këtë ngushtësi të Qeverisë dhe

t’i kundërvihet asaj”, vlerëson Reçica. Si-doqoftë, sociologu Reçica nuk pret që sit-uata të ndryshojë dukshëm sa i përketplotësimit të kërkesave këmbëngulëse tëpensionistëve. Sipas tij, mostrajtimi i din-jitetshëm i tyre është vetëm një prejshumë problemeve.

Reçica thotë se pensionistët dhe in-validët e punës janë ndër kategoritë eshumta sociale, të cilat aktualisht përballenme probleme si dhe me gjendjen e vësh-tirë sociale./ rel

I menjëhershëm ka qenë reagimi i drejtuesve të Bashkisë Kavajë, të cilët nuk kanë lejuarpunonjësit e QKR të veprojnë, duke e cilësuar këtë mënyrë absurde veprimi e cila penalizonbiznesin e Kavajës. Ka rreth 7-8 muaj që dega e QKR së Kavajës nuk funksionon dukebllokuar kështu biznesin e kësaj zone. Kryebashkiaku Elvis Roshi është shprehur se nuk dotë lejojë që biznesi i këtij qyteti të penalizohet nga vendime arbitrare të qeverisë. Ndërsanënkryetarja e Bashkisë së Kavajës, Fatbardha Biturku, është shprehur se nuk ka asnjëshkresë zyrtare ku të përcillet ky vendim. Punonjësit e QKR kanë qenë të shoqëruar ngaforca të shumta policie. Duhet theksuar se është hera e parë që pas 20 vjetësh Bashkia eKavajës drejtohet nga një kryetar bashkie i cili kandidoi nën siglën e koalicionit të majtë, zotiElvis Roshi.

Votoi majtas, ndëshkohetbiznesi kavajas

QEVERIA TRANSFERON QKR NË NJË KOMUNËKlajdi Haxhia

Skandal politik në kurriz të biznesitnë Kavajë. Vetëm për faktin se qyteti kumerr për të disatën herë radhazi man-datin e deputetit kryeministri Sali Ber-isha, pas 20 vitesh demokraci zgjedh nëkrye të Bashkisë një të majtë, Kavajaka rënë pre e sulmit politik duke moskursyer as biznesin. Pa asnjë shpjegime në mënyrë mjaft të dyshimtë se pasfshihet vetëm një vendim politik, qytetittë Kavajës i është mbyllur filiali i Qen-drës Kombëtare të Regjistrimit, për tuzhvendosur në një komunë, e pikërishtnë Synej, e cila drejtohet nga një kry-etar i djathtë. Përfaqësues të QKR kanëqenë pasditen e së enjtes në BashkinëKavajë për të marrë pajisjet dhe kalimine tyre në Komunën Synej. I menjëher-shëm ka qenë reagimi i drejtuesve tëBashkisë Kavajë, të cilët nuk kanë lejuarpunonjësit e QKR të veprojnë, duke ecilësuar këtë mënyrë absurde veprimi ecila penalizon biznesin e Kavajës. Karreth 7-8 muaj që dega e QKR së Kava-jës nuk funksionon duke bllokuar kësh-tu biznesin e kësaj zone. KryebashkiakuElvis Roshi është shprehur se nuk do tëlejojë që biznesi i këtij qyteti të penali-zohet nga vendime arbitrare të qever-isë. Ndërsa nënkryetarja e Bashkisë sëKavajës, Fatbardha Biturku, është shpre-

hur se nuk ka asnjë shkresë zyrtare kutë përcillet ky vendim. Punonjësit eQKR kanë qenë të shoqëruar nga forcatë shumta policie. Duhet theksuar se

është hera e parë që pas 20 vjetësh Bash-kia e Kavajës drejtohet nga një kryetarbashkie i cili kandidoi nën siglën e ko-alicionit të majtë, zoti Elvis Roshi.

Pas gati një viti e gjysmë në rënie,papunësia në Shqipëri u rrit sërish nëfund të vitit të kaluar. Të dhënat më tëfundit zyrtare të Institutit tëStatistikave tregojnë se në tremujorine katërt shifra e papunësisë arriti në13.29 për qind, krahasuar me 13.25 përqind që ishte një tremujor më parë.Sipas INSTAT-it numri i të papunëvenë fund të dhjetorit arriti në 142 mijë e950 vetë ose rreth 900 më shumë se satremujori i tretë. Në fakt edhe numri itë punësuarve ka vazhduar të rritet,sipas INSTAT-it me 2500 vetë gjatëperiudhës tetor-dhjetor. Por kjo rritjeka qenë më e vogël se sa rritja eforcës së punës, e cila arriti në mbi 1milionë e 75 mije vete nga 1 milion e72 qe ishte ne tremujorin paraardhes.Kjo ka bërë që shifra e papunësisë, ecila llogaritet si raport mes numrit tëtë papunëve dhe forcës punetore tëvijojë të rritet. Shqipëria kaaktualisht 165 mijë të punësuar nësektorin shtetëror dhe 260.7 mijë tëtjerë në sektorin privat jobujqësor.Ndërsa pjesën e luanit e mbanbujqësia, ku qeveria llogarit cdofermerë që ka një tokë si të punësuar.Për rrjedhojë sektori bujqësorpunëson aktualisht 54.3 për qind të tëgjithë të punësuarve në vend, njëshifër kjo ndër më të lartat në Europëdhe që në shumë raste komentohetme dyshim jo vetëm nga ekspertët epavarur, por edhe institucionet eBashkimit Europian./ tch

Rritje e papunësisëSipas INSTAT-it numri i të pap-

unëve në fund të dhjetorit arriti në142 mijë e 950 vetë ose rreth 900 më

shumë se sa tremujori i tretë

Skandal politik në kurriz të biznesit në Kavajë. Vetëm për faktin se qyteti ku merrpër të disatën herë radhazi mandatin e deputetit kryeministri Sali Berisha, pas

20 vitesh demokraci zgjedh në krye të Bashkisë një të majtë, Kavaja ka rënë pre esulmit politik duke mos kursyer as biznesin. Pa asnjë shpjegim e në mënyrë mjaft tëdyshimtë se pas fshihet vetëm një vendim politik, qytetit të Kavajës i është mbyllurfiliali i Qendrës Kombëtare të Regjistrimit, për tu zhvendosur në një komunë, epikërisht në Synej, e cila drejtohet nga një kryetar i djathtë.

Page 9: Gazeta Zeri i Popullit

9E shtunë 3 mars shkurt 2012www.ps.al

C M Y K

Motoja e BE-së për frenimin e krizës së borxheve është “më shumë disiplinë buxhetore”. Mekëtë synim 25 nga 27 vendet e BE-së nënshkruan ditën e dytë të takimit të nivelit të lartë të BE-së një paketë kursimesh. Marrëveshjes, e cila parashikon ndër të tjera kufizimin e borxhevesipas modelit gjerman, nuk iu bashkuan Britania e Madhe dhe Çekia. Irlanda ka bërë të diturse do të zhvillojë një referendum. “Unë mendoj se ky është një sinjal i fortë, se nga kriza nekemi nxjerrë mësime,” tha në Bruksel kancelarja Angela Merkel (CDU). Me këtë pakt vendetnënshkruese janë të detyruara që të mbajnë deficitin strukturor nën kufirin e 0,5 përqindshit tëprodhimit bruto në vend, në vend të 1,0 përqindshit, siç e parashikojnë ligjet e BE-së.Në rastin e shkeljeve të këtij rregulli të paktit fiskal do të hapen automatikisht proceset edënimit. Vendet e prekura rrezikohen me gjoba të larta.

25 nga 27 vendet anëtare të BE-së nën-shkruan dje një pakt fiskal për më shumëdisiplinë buxhetore. Vetëm Britania e Mad-he dhe Republika Çeke nuk janë pjesë esaj. Irlanda ka njoftuar se do të organizojëreferendum. Shtetet e BE-së dërguan njëmesazh të qartë për takimin e nivelit të lartëtë pranverës. Mesazhi thotë se rehabilitimii buxheteve ka prioritet. 25 kryetarët e sh-teteve dhe të qeverive nënshkruan një pa-ketë kursimesh me rregulla të forta.

Motoja e BE-së për frenimin e krizës sëborxheve është “më shumë disiplinë bux-hetore”. Me këtë synim 25 nga 27 vendet eBE-së nënshkruan ditën e dytë të takimittë nivelit të lartë të BE-së një paketë kur-simesh. Marrëveshjes, e cila parashikonndër të tjera kufizimin e borxheve sipasmodelit gjerman, nuk iu bashkuan Brita-nia e Madhe dhe Çekia. Irlanda ka bërë tëditur se do të zhvillojë një referendum. “Unëmendoj se ky është një sinjal i fortë, se ngakriza ne kemi nxjerrë mësime,” tha nëBruksel kancelarja Angela Merkel (CDU).Me këtë pakt vendet nënshkruese janë tëdetyruara që të mbajnë deficitin strukturornën kufirin e 0,5 përqindshit të prodhimitbruto në vend, në vend të 1,0 përqindshit,siç e parashikojnë ligjet e BE-së.

Në rastin e shkeljeve të këtij rregulli tëpaktit fiskal do të hapen automatikisht pro-ceset e dënimit. Vendet e prekura rreziko-hen me gjoba të larta.

Mbrojtje më të shpejtë kur arrinpaaftësia për të paguar

Vendimi nëse paketa për shpëtimin e eu-ros EFSF dhe ESM do të plotësohet me mëshumë para, u shty për t’u marrë më vonënga vendet e zonës së euros. Kufirin maksi-mal mund ta përcaktojnë edhe ministrat efinancave, tha presidenti i BE-së, HermanVan Rompuy. Megjithatë fondi i shpëtimit

Çështja energjitike nuk mund të mosmungojë si një problematikë shqetësueseveçanërisht gjatë ditëve të ftohta të dimritdhe në një krizë ekonomike si kjo që kapërfshirë rajonin dhe vendin tonë. Shqipëriapo përballet sërish me vështirësi në sektorine energjitikës si rrjedhojë e kufizimeve tëEnergjisë së importuar nga rajoni. Në këtëmoment Greqia ka bllokuar rrugënenergjitike me Shqipërinë dhe si pasojëvendi ka vetëm dy linja interkonjeksoni nëzonën veriore, linjën me Malin e Zi dhe meSerbinë . Gjithashtu cmimi gjithmonë e nërritje i Energjisë Elektrike është një ngafaktorët që e vështirëson akoma më shumësituatën.

Nuk mund të themi që shteti shqiptarnuk ka menduar për të marrë masa për këtoditë krizash por duket se asnjë investim nukpërmbush qëllimin e tij.

Përveç shumë hidrocentraleve të vegjëlqë vazhdojnë të ndërtohen na vjen nëvëmendje edhe i shumëpërfoluri TEC iVlorës. Ai përfaqëson një investim prej 100milionë EUR, financim i cili ka ardhur ngaBanka Evropiane Për Zhvillim dheRindërtim (BERZH), Banka Evropiane eInvestimit (EIB) dhe Shoqata e BankësBotërore për Zhvillimin Ndërkombëtar.Qëlllimi i TEC të Vlorës është prodhimi iEnergjisë Elektrike dhe shfrytëzimi i saj nëraste krizash energjitike në vend, por prej 5vitesh nuk i kemi parë frytet e punës së tij.

Sipas një deklarate të ish ministrit tëekonomisë tregtisë dhe energjitikës Z. DritanPrifti, në nëntor 2009, kostoja e energjisë sëprodhuar nga TEC-i do të jetë shumë më elartë se ajo e importuar. Kjo ishte një ngaarsyet që TEC nuk filloi punën fill pasndërtimit të tij.

Në ditët e sotme çmimi i energjisë sëimportuar sa vjen e rritet dhe prodhimi ienergjisë në vend nga TEC mund të jetëekonomikisht zgjidhja më e mirë. Pra, TECtë përdoret në rastet e krizës energjitike porkjo nuk po ndodh.

Në këto kushte na lind një pyetje shumëe thjeshtë: Atëherë përse u ndërtua?

Ndërkohë që në kërkojmë/presimpërgjigje, vendi ynë falë TEC-it që nukgjeneron asnjë të ardhur, ka një borxhtashmë prej 100 milion Euro për një investimi cili nuk ka shërbyer asnjeherë në raste krizedhe vazhdon të jetë i panevojshëm përvendin.

Shoqëria Civile e ka monitoruar dhekritikuar këtë projekt jo vetëm për dëmetqë po i shkaktonte mjedisit rrethues dheafërsisë së tij me zonat e banuara, lagunën eNartës dhe zonën detare, por edhe për shkakte mos zbatimit të procedurave konsultueseme publikun. Si gjithmonë, nuk ështëdëgjuar!

* Material i Qendrës mjedisore EDEN

OFERTA E VODAFONE: MË SHUMË PIKË DHE MË SHUMË MUNDËSI PËRFITIMI NË SKEMËNE SHPËRBLIMIT TË KLIENTËVE VODAFONE ONE

"VODAFONE ONE, MË SHUMË DHURATA SE KURRË"

Vodafone 555 me vetëm 4,500 pikëdhe 4,000 lek me TVSH

Vodafone 858 me vetëm 6,000 pikëdhe 5,000 lek me TVSH

HTC EVO 3D me vetëm 10,00 pikëdhe 21,000 lek me TVSH

HTC EVO 3D me vetëm 15,000 pikëdhe 11,000 lek me TVSH

Vodafone One ju krijon të gjithëklientëve Vodafone me parapagesëmundësinë për të përfituar pikë, të cilatmund të konvertohen në dhurata tëndryshme, kohë bisede falas, paketa in-terneti, aparatë celularë falas, etj.Klientët e regjistruar në skemën e shpër-

blimit të klentëve Vodafone One gjithash-tu shpërblehen me pikë për çdo vit qën-drimi në Vodafone.

Për të gjithë abonentët që ende nuk janëregjistruar në programin e vetëm që jushpërblen, Vodafone One mund të regjis-trohen duke dërguar një sms pa pagesëme tekst "One" në numrin 130.

Ofertat e mësipërme janë për një kohëtë kufizuar. Për çdo informacion mos hezi-toni të kontaktoni Super SkuadrenVodafone në dyqanet Vodafone, në num-rin 140 ose në chatin live të vendosur nëfaqen zyrtare të Vodafone Albania në rrje-tin social Facebook

ESM, i cili do të zëvendësojë në fund tëvitit EFSF, do të pajiset më parë se plani-fikimi me kapital në të holla. Ai duhet tëofrojë në të ardhmen më shumë mbrojtje,nëse vendet e BE-së arrijnë tek paaftësiapër të paguar. Në vitin 2012 do të pagu-hen dy nga pesë këstet e planifikuara, thaVan Rompuy, i cili sapo u konfirmua përtë ndenjur edhe dy vjet e gjysmë në post.Ish-kryeministri belg do të marrë në tëardhmen edhe kryesimin e takimit tëardhshëm të nivelit të lartë të grupit tëeuros.

Sanksione kundër dy shteteveNë takimin e nivelit të lartë të BE-së u

zhvilluan edhe këshillime për sanksionekundër Bjellorusisë. Qeveria e Minsk-utka kërcënuar se nëse kjo ndodh do tëkundërpërgjigjet.

Edhe dhuna kundër popullsisë civile

në Siri ka qenë në rend të ditës. Për të janëdhënë dënime të tjera. Kështu për shem-bull në një projekt për deklaratën përfun-dimtare, BE kërkon për të disatën herëdorëheqjen e presidentit sirian, Baschar al-Assad.

Serbisë i ofrohet aderimi në BENë ditën e parë të takimit të nivelit të

lartë, pjesëmarrësit dhe të tjerët vendosënqë Serbia të marrë zyrtarisht statusin ekandidatit për t’u pranuar në BE. Në këtëmënyrë qeveria në Beograd mund të fil-lojë bisedimet e pranimit. Datë për fillimine bisedimeve nuk është dhënë ende. Paratë tjera do të jepen edhe për Greqinë embytur në borxhe. Ministrat e financaveaprovuan direkt para fillimit të takimitpaketën e dytë të ndihmës prej 130 mil-iardë euro. Përfundimisht kjo paketë dotë vihet në lëvizje këtë javë./ DW

Klajdi Haxhia

Vodafone One - skema e shpërblimittë klientëve me parapagesë Vodafonebëhet tashmë edhe më tërheqëse me of-ertën më të fundit ku për çdo rimbushjeelektronike apo me karta rimbushëseklientët do të përfitojnë dyfishin e pikëvestandarde. Kësisoj klientët Vodafone dotë kenë mundësi të grumbullojnë mëshumë pikë për të përfituar sa më shumënga dhuratat e vëna në dispozicion.

Për më tepër, me ofertën më të fun-dit, klientët mund të marrin smartphonee dëshiruar duke kombinuar sasinë epikëve të mbledhura me një pagesë sh-tesë.

Vendet e BE-sënënshkruajnë Paktin Fiskal

TEC i Vlorës,vetëm një dëm

mjedisor dhe njëborxh ekonomik

Page 10: Gazeta Zeri i Popullit

10 E shtunë 3 mars 2012 www.ps.al

C M Y K

Veprim i turpshëm i bërë nga ana eBashkisë së Tiranës ose personalisht kry-etari i saj, i cili nuk përfaqëson Tiranën, ecila nuk e votoi, por ai i vodhi ato. Dhearsyeja pse ai dhe Kryeministri ngulënkëmbë për të marrë Bashkinë, ishte vetëme vetëm për të bërë këto veprime të turp-shme ndaj këtij populli dhe të vrarëve tëkombit se nuk i përgjigjet aspiratave të tyre.Balta dhe gjaku i tyre ka për t’u zënë nëbreza. Eshtë një veprim i turpshëm që të

Konkretisht: Fatura e korentit dhe e ujit janë shumë të fryra nga treguesi shtesë... si psh, taksae televizorit që ishte 500 lekë një vit më parë, ndërsa tani që po flasim është 1200 lekë, të cilënunë nuk e konsumoj këtë shërbim, sepse unë këtë stacion nuk e shikoj. Treguesi tjetër,korenti: kam dyshimet e mia nga ana e faturistes që vjedh me këtë tregues, dmth dritënshkallës, ku në pallatin tonë banojnë 20 familjen në muajin dhjetor ka qenë 30 lekë përfamilje, ndërsa shkurti ka ardhur me 35 lekë për familje. Duke i shumëzuar këto shifra na delnjë shifer prej 700 lekë vjedhje që i bëhet banorëve të çdo pallati. Një pyetje dua t’i bëj njëspecialisti: Sa harxhon një pompë uji në 8 orë dhe ndriçimi i shkallës vetëm në orët e vona?Nga kjo pyetja pres një përgjigje. Jam ndeshur me këtë faturiste për këtë problem, por ajo mëështë përgjigjur në mënyrë të pakorrekte.

VJEDHJE SKANDALOZE EPENSIONISTËVE ME FATURAT

Jam një qytetare dhe pensioniste, porpo më detyrohem të shkruaj këto rresh-ta, për një problem që më ka shqetësuarkëto kohët e fundit. Paguaj çdo muaj fatu-rat rregullisht, por shqetësimi im është sefaturat më vijnë shumë të fryra nga ko-mpanitë, të cilat faktikisht unë nuk i kon-sumoj ato.

Psh, fatura e TELEKOM-it për muajinjanar ka ardhur 669.69 lekë të vjetra, ndër-sa konsumi im gjatë këtij muaji ka qenë116.06 lekë të vjetra, duke futur edhe tak-sën mujore, e cila është 4420 lekë në muaj,të cilën populli vite më parë e ka paguarvetëm një herë në vit dhe për vetëm 200lekë plus TVSH-në qe paguajnë dheqytetarët. Kjo është një vjedhje kolosalepër një pensioniste me një pension qeshar-ak prej 1500 lekë të reja. Kjo është njëvjedhje që kompania dhe shteti i bëjnëpopullit. Dua të them që vetëm unë si pen-sioniste i paguaj shtetit 16.000 lekë taksaduke llogaritur të tre faturat së bashku.Ky shtet nuk po mendon për ne pension-istët, por mendon se si ta rrjepin për sëgjalli këtë popull.

Konkretisht: Fatura e korentit dhe eujit janë shumë të fryra nga treguesi sh-tesë... si psh, taksa e televizorit që ishte500 lekë një vit më parë, ndërsa tani qëpo flasim është 1200 lekë, të cilën unë nuke konsumoj këtë shërbim, sepse unë këtëstacion nuk e shikoj. Treguesi tjetër, ko-renti: kam dyshimet e mia nga ana e fa-turistes që vjedh me këtë tregues, dmthdritën shkallës, ku në pallatin tonë ban-ojnë 20 familjen në muajin dhjetor kaqenë 30 lekë për familje, ndërsa shkurtika ardhur me 35 lekë për familje. Duke ishumëzuar këto shifra na del një shiferprej 700 lekë vjedhje që i bëhet banorëve

të çdo pallati. Një pyetje dua t’i bëj njëspecialisti: Sa harxhon një pompë uji në8 orë dhe ndriçimi i shkallës vetëm nëorët e vona? Nga kjo pyetja pres njëpërgjigje. Jam ndeshur me këtë fatur-iste për këtë problem, por ajo më ështëpërgjigjur në mënyrë të pakorrekte.Nga sa thamë më sipër, dua njëshpjegim nga ana e kompanive, dukemenduar se këto kompani janë dukerënduar dhe zbrazur xhepat e ketij pop-ulli dhe të pensionistëve.

Fatura e ujit vjen gjithashtu meshumë tregues. Nga një tregues që kaqenë para një viti, me ardhjen e Drej-torit të ujësjellësi Sait Dollapi, janë sh-tuar pesë tregues, nga këto uji ipijshëm, plus largimi i ujërave të për-dorshme, plus tarifa 1000 lekë të vje-tra plus dhe TVSH-në. Ndërkohë që nëç do familje ekziston vetëm një sahattregues, ndërsa ujësjellësi në faturonujë për dy sahat, duke mashtruar kësh-tu popullin, në një kohë që u trumbet-ua me të madhe se nuk do të kishtekaq shumë taksa nëpër fatura. Një py-etje dua t’u bëjë të gjithë qytetarevedhe shtetarëve: nga sa sahate keninëpër shtëpitë tuaja? Qofsha e gabuar,por unë di që çdo familje ka vetëm njësahat matës. Ku e gjen Ujësjellësi tëdrejtën për të vendosur në faturat zyr-tare nga dy matësa plus tarifën, për tëcilën unë nuk marr shërbimin e duhuras për tarifën dhe as për kalimin eujërave të zeza. Këtë ia bëj edhe Avoka-tit të Popullit për të verifikuar vjedhjetqë i bëhen qytetarëve.

Nga një pensioniste në rrugën “Fer-it Xhajko”

REAGIM Ju zëntë balta dhe gjaku i të Rënëve te 4 Shkurtithiqet emri i një rruge që mban emrin e bijvetë popullit duke e ndryshuar atë me një emërtjetër e cila nuk lejohet me shkencë. Edheme kanun dhe fe ajo dënohet. Po ju nuk keniturp, as sedër, as shpirt për të vrarët e luftës.

Shqetësimi është se kemi përçarë popul-lin me këtë veprim të turpshëm, i cili nuk ishërben popullit të munduar por i shërbenpushtuesit që nuk arritën t’a pushtojnë Sh-qipërinë në kohën e luftës. Ju e shitët popu-llin tim pas 70 viteve të luftës që bënë dësh-

morët dhe heronjtë e kombit tonë. Sotju po bëni të kundërtën e të rënëve tëkombit dhe heronjve të atdhut dhe po iashisni vendin pushtuesit me format e ten-derave që ju po kryeni. Ky është një turp,zoti Kryetar i Bashkisë që i bëhet popul-lit tonë. I kërkoj Këshillit Bashkiak tëTiranës të rishikojë këtë vendim të turp-shëm, që është bërë ndaj të rënëve të 4shkurtit. Ndërrimi i emrit të rrugës “4shkurti” do t’ju bëjë që në një ardhme tëreflektoni dhe t’i thërrisni arsyes, të cilënju së bashku me ata që ju japin urdhëratë riktheni emrin e rrugës.

A.UkajQytetare e Tiranës

Bijë e Dëshmorit të Atdheut

Dhe arsyeja pse ai dhe Kryeministri ngulën këmbë për të marrë Bashkinë,ishte vetëm e vetëm për të bërë këto veprime të turpshme ndaj këtij populli

dhe të vrarëve të kombit se nuk i përgjigjet aspiratave të tyre. Balta dhe gjaku ityre ka për t’u zënë në breza. Eshtë një veprim i turpshëm që të hiqet emri i njërruge që mban emrin e bijve të popullit duke e ndryshuar atë me një emër tjetër ecila nuk lejohet me shkencë. Edhe me kanun dhe fe ajo dënohet. Po ju nuk keniturp, as sedër, as shpirt për të vrarët e luftës.

Jam një qytetare dhe pensioniste, por po më detyrohem të shkruaj këto rreshta, përnjë problem që më ka shqetësuar këto kohët e fundit. Paguaj çdo muaj faturat

rregullisht, por shqetësimi im është se faturat më vijnë shumë të fryra nga kompanitë,të cilat faktikisht unë nuk i konsumoj ato. Psh, fatura e TELEKOM-it për muajin janarka ardhur 669.69 lekë të vjetra, ndërsa konsumi im gjatë këtij muaji ka qenë 116.06lekë të vjetra, duke futur edhe taksën mujore, e cila është 4420 lekë në muaj, të cilënpopulli vite më parë e ka paguar vetëm një herë në vit dhe për vetëm 200 lekë plusTVSH-në qe paguajnë dhe qytetarët. Kjo është një vjedhje kolosale për një pensionisteme një pension qesharak prej 1500 lekë të reja. Kjo është një vjedhje që kompaniadhe shteti i bëjnë popullit. Dua të them që vetëm unë si pensioniste i paguaj shtetit16.000 lekë taksa duke llogaritur të tre faturat së bashku.

Page 11: Gazeta Zeri i Popullit

11E shtunë 3 mars shkurt 2012www.ps.al

C M Y K

“GUARDIAN”

Rregullat e reja të privatësisë së Goo-gle-it, që hynë në fuqi më 1 mars, do tëhetohen nga autoritetet e BE-së, sepseFranca po insiston që me këtë po shkelenligjet evropiane.

Mbikëqyrësi i të dhënave të Francës,CNIL (Komisioni Kombëtar i InformimitFrancez), i dërgoi Google-it një letër ku itha se do të çojë një hetim për këto rreg-ulla, ku përfshihen edhe të dhënat e për-doruesve individualë të mbledhura ngaueb faqet e ndryshme të internetit.

Google në janar tha se është duke ithjeshtuar rregullat e privatësisë, duke ibashkuar 60 rregulla në një, dhe e promo-voi këtë si një ndryshim pozitiv.

Përdoruesit duhet patjetër t’i pranojnërregullat e reja, nëse duan të vazhdojnët’i përdorin shërbimet e Google.

“CNIL dhe autoritetet e informimit të

Dyzet vjet më parë, njeriu i parë bionik (i bërë me pjesë artificiale të trupit, elektromekanike), ushfaq në serinë televizive amerikane “Njeriu i gjashtë milionë dollarëve”.Sot, ai është bërë fakt shkencor. Teknologjitë e reja që “intervenojnë” në tru, duke ndërtuaraftësi mbinjerëzore, dhe u mundësojnë përdoruesve veprojnë me armë ose karrige me rrota,vetëm me fuqinë e të menduarit, janë në shitje ose në zhvillim e sipër.Elektrodat e transplatuara thellë në trurin e pacientit kanë pasur efekt në stabilizimin edridhjeve trupore që i shkakton sëmundja e Parkinsonit.Shkencëtarët kanë treguar se si një person në Nju Jork, me një pajisje të implantuar nësistemin e tij nervor, mund të kontrollojë një krah robotik në Britani të Madhe, duke lëvizur atëdhe duke ndjerë pozicionin e objekteve, vetëm duke menduar për ta.

“INDEPENDENT”

Dyzet vjet më parë, njeriu i parë bionik(i bërë me pjesë artificiale të trupit, elek-tromekanike), u shfaq në serinëtelevizive amerikane “Njeriu i gjashtëmilionë dollarëve”.

Sot, ai është bërë fakt shkencor.Teknologjitë e reja që “intervenojnë” nëtru, duke ndërtuar aftësi mbinjerëzore,dhe u mundësojnë përdoruesve veprojnëme armë ose karrige me rrota, vetëm mefuqinë e të menduarit, janë në shitje osenë zhvillim e sipër.

Elektrodat e transplatuara thellë nëtrurin e pacientit kanë pasur efekt nëstabilizimin e dridhjeve trupore që i sh-kakton sëmundja e Parkinsonit.

Shkencëtarët kanë treguar se si njëperson në Nju Jork, me një pajisje të im-plantuar në sistemin e tij nervor, mundtë kontrollojë një krah robotik në Brit-ani të Madhe, duke lëvizur atë dhe dukendjerë pozicionin e objekteve, vetëmduke menduar për ta.

Por, një hulumtim i shpejtë ka ngri-

Google ndryshon rregullat, BE heton

BE-së janë shumë të shqetësuar në lidhjemë kombinimin e informacioneve per-sonale. Ata kanë dyshime të mëdha nëseështë e ligjshme dhe e drejtë në për-puthje me legjislacionin evropian përmbrojtjen e të dhënave”, i kishin shkru-ar mbikëqyrësit e të dhënave të Francës,Google-it.

Google i ka futur në fuqi ndryshimet më1 mars, dhe ka kundërshtuar kërkesat ngarregullatorët evropianë.

Përplasja rreth të dhënave private ndodhnë një kohë mjaft të ndejshme për Google-in, biznesi i të cilit është bërë model përlargimin e kërkimit të lirë, e-mailit dhe shër-bimeve tjera, duke fituar të holla nga shitja

e reklamave. Tashmë është duke u hetuarnga autoritetet kompetente të BE-së dheKomisioni Federal i Tregtisë së Shteteve tëBashkuara rreth asaj se si do të renditenrezultatet e kërkimit, se nëse ato favori-zojnë produktet e tyre, apo të rivalëve.

Në letrën që iu kishte përgjigjur CNIL-it, Google tha se është më se e lumtur t’upërgjigjet pyetjeve të BE-së.

“Siç kemi thënë disa herë më parë, de-risa rregullat e privatësisë tonë po ndry-shojnë më 1 mars, ato asnjëherë nuk kanëqenë kaq të forta”, tha Piter Flisher,mbrojtësi global i privatësisë së Google.

Ai tha se “kemi besim se rregullat tonatë reja të privatësisë i respektojnë të gjithatë dhënat dhe principet Evropiane”.

Sipas propozimeve të bëra nga BE-ja,kompanitë si Google, Facebook dhe Yahooduhet t’i kërkojnë përdoruesve lejen përtë përdorur të dhënat e tyre.

Përdoruesit e internetit mund edhe tëkërkojnë që të dhënat e tyre të fshihennga ueb faqet përgjithmonë, dhe kjo qu-het “e drejta për t’u harruar”.

Ministria Tregtare dhe Industriale eJaponisë paralajmëroi të mërkurën se Goo-gle duhet të ndjekë ligjin e Japonisë nëzbatimin e qasjes saj të re, dhe se Googleduhet patjetër të japë shpjegime për tëadresuar shqetësimet e përdoruesve.

Google ka theksuar se përdoruesitmund të kërkojnë në mënyrë anonime,për të mos u gjurmuar, si edhe duke për-dorur llogari të ndara për shërbime tëndryshme. Përdoruesit mund të kontrol-lojë preferencat e tyre reklamuese dhe tësigurohen që historia e tyre në ueb faqenuk është gjurmuar.

Pyetja e gjashtë milionë dollarëvetur shqetësimet që një gjë e tillë nuk ësh-të shumë pozitive, sepse mund të ndry-shojë personalitetin e njerëzve, të krijojë“mbinjeriun bionik”, të shfrytëzohet përaplikimet ushtarake, ose të përdoren përtë kontrolluar mendjen, gjë që mund tëketë pasoja shqetësuese për shoqërinë.

Sot, Këshilli Nuffield për Bioetikën nisnjë konsultim mbi etikën e technolgisësë re, tregu global për të cilin ajo thotë seështë me vlerë prej më së paku 8 bilionëdollarësh.

“Ndërhyrja në trurin e njeriut gjith-monë ka ngritur shpresë dhe frikë.Shpresë për shërimin e sëmundjeve tëtmerrshme, dhe frikë për rritjen e ka-pacitetit njerëzor mbi normalen”, thaTomas Baldvin, kreu i këtij studimi dheprofesor i filozofisë në Universitetin eJorkut.

“Kjo gjë na shtynë të mendojmë seçka na bën ne njerëzorë dhe pse men-dojmë kështu”, tha ai.

Teknologjia më e avancuar është stim-ulimi i thellë i trurit - implanti i elektrodësnë tru - që ka treguar rezultat të madh

në largimin e Parkinsonit. Por, disa pacientëthonë se u janë zhvilluar disa efekte të ndry-shme anësore.

Një studim bëri të ditur se gjysma enjerëzve që janë trajtuar, kanë pasur prob-lem në martesë dhe në lidhjet e tyre.

Në Skoci, doktorët lansuan një provë përtë shëruar celulat e dëmtuara të trurit, por,ekziston frikë shumë e madhe se kjo terapimund të çojë deri në tumorin e trurit, aponë ndryshimin e personalitetit të pacientit.

“A mund të jetë që këto teknologji i te-jkalojnë përgjegjësitë tona? Nëse dikushvjedh diçka, a mund të ia lënë fajin im-plantit që është bërë në trurin e tyre?”,tha doktoresha Alena Bajiks.

Metju Najgjëll ishte i paralizuar ngaqafa pas një sulmi me thikë që i ishte bërë.

Ky 21 vjeçar nga Masaçutes nuk kish-te qenë në gjendje të lëvizte apo të mer-rte frymë vetë.

Por, në vitin 2004, 3 vjet pas sulmit, aikishte bërë një implant të elektrodës nëtrurin e tij. Implanit i mundësoi atij të ketëaftësinë e kapjes së objekteve, të shikojëe-mailin, të ndërrojë kanalet në televiz-

ion dhe të luajë lojëra kompjuterike.Elektroda ishte e vendosur jashtë

kafkës së tij, ku lidhej me një komp-juter, që ishte i programuar të njihtemendimet e tij dhe t’i përkthente nëlëvizje që ai po mundohej t’i arrinte.

Implanti u hoq pas një viti, në për-puthje me protokollin për gjykim.

Metju Najgjëll vdiq në vitin 2007.Një pacient tjetër, 55 vjeçar, që kish-

te qenë i paralizuar që nga viti 1999,po ashtu bëri implant, por kësaj radhenuk qe aq i suksesshëm.

Dhjetëra kompani në SHBA janëduke punuar në kompjuterët që ndër-lidhen me trurin e njeriut, për shumëushtarë amerikanë.

Edhe pse ka shpresa që teknologjiamund t’i ndihmojë njerëzit, truri i tëcilëve është i dëmtuar nga ndonjësëmundje apo plagosje, ekziston edhefrika që këto implante të përdoren përtë kontrolluar sjelljet e pacientëve qëvuajnë nga Alzajmeri apo sëmundjetjera, nga tendencat për t’i progra-muar ata.

Tashmë është duke u hetuar nga autoritetet kompetente të BE-së dhe KomisioniFederal i Tregtisë së Shteteve të Bashkuara rreth asaj se si do të renditen

rezultatet e kërkimit, se nëse ato favorizojnë produktet e tyre, apo të rivalëve.Në letrën që iu kishte përgjigjur CNIL-it, Google tha se është më se e lumtur t’upërgjigjet pyetjeve të BE-së. “Siç kemi thënë disa herë më parë, derisa rregullat eprivatësisë tonë po ndryshojnë më 1 mars, ato asnjëherë nuk kanë qenë kaq tëforta”, tha Piter Flisher, mbrojtësi global i privatësisë së Google.Ai tha se “kemi besim se rregullat tona të reja të privatësisë i respektojnë të gjitha tëdhënat dhe principet Evropiane”.Sipas propozimeve të bëra nga BE-ja, kompanitë si Google, Facebook dhe Yahooduhet t’i kërkojnë përdoruesve lejen për të përdorur të dhënat e tyre.Përdoruesit e internetit mund edhe të kërkojnë që të dhënat e tyre të fshihen nga uebfaqet përgjithmonë, dhe kjo quhet “e drejta për t’u harruar”.

Page 12: Gazeta Zeri i Popullit

12 E shtunë 3 mars 2012 www.ps.al

C M Y K

ShëndetesiUshqimi që trajton

sëmundjet e nervaveMungesa e vitaminës B6 shkakton

lodhje, nervozë, ndjeshmëri, depresion,pagjumësi dhe nuk mund të ecni. Poskësaj, me mungesën e kësaj vitaminendërlidhen edhe marramendjet, neuritisi,si dhe sindroma e kyçeve të dorës.Përdorimi i tepërt i ilaçeve, të cilatpërmbajnë fenitoinë apo sucinimide,mund ta zvogëlojnë sasinë e vitaminaveB6 në gjak. Edhe antidepresivët, disailaçe që përdoren kundër kancerit, apodisa ilaçe kundër tuberkulozit, mund tazvogëlojnë sasinë e vitaminës B6. Njerëz-it shpeshherë e teprojnë me marrjen etyre, si në tableta, po ashtu edhe nëpërm-jet ushqimit, por kujdes, sepse doza etepërt mund të shkaktojë humbjen ekujtesës.

Ushqimi i pasur me vitaminën B6Mishi, peshku, patatet, bananet dhe

bishtajoret (fasulja, bizelja dhe soja).Mbani mend që në fakt të gjitha vitami-nat e kompleksit B (tiamina, riboflavina,niacina, piridoksina, vitamina B12, acidifolik dhe biotina) janë mjaft të rëndë-sishme për shëndetin e trurit dhe tësistemit nervor.

Ndikimi i magnezitEkuilibrin shëndetësor mbajeni me

konsumim të përditshëm të magnezit.Ky mineral është i nevojshëm për absor-bimin e kalciumit dhe kaliumit, ndikonnë imazhin hormonal, mbron qelizatnervore, parandalon dobësinë muskulore,të rrahurat e shpejta të zemrës dhediarrenë, si dhe qetëson muskujt dhenervat. Njohuritë e sotme konfirmojnërolin e dobishëm të magnezit tek tësëmurët nga sëmundjet e zemrës, tek atame shtypje të lartë të gjakut, mearterosklerozë, diabet, tensionim ner-vash, nervozizëm, për parandalim tëmigrenës dhe dhimbjeve të kokës, është idobishëm për shtatzëni dhe ushqim megji, ndihmon kundër çrregullimeve tëgjumit, të merremi me sport, në rast tëkapsllëkut dhe urthit. Me ushqim tëpërditshëm duhet të konsumojmë 375 mgmagnez, sepse nuk krijohet në orga-nizëm, ndërsa në ushqimet e sotme, përshkak të sasisë së madhe të sheqerit tëpërpunuar, bukës së bardhë, miellit tëbardhë, alkoolit magnezi harxhohet edhemë shumë. Mungesa e kalciumit mund tëdallohet me ngërçe dhe dobësi tëmuskujve, me punë të çrregulluar tëzemrës, me nervozizëm, dhimbje tëkokës, migrenë dhe shtypje në kokë.Mungesa e magnezit shkakton os-teoporozën, gurët në veshka dhe forcimtë arterieve, çorientim, humbje të oreksit,depresion, ngërçe të muskujve, rrahje tëçrregullta të zemrës.

Stevia është bimë shkurreje në gjethin e sëcilës gjenden shumë glikozide të ëmbla nënemrin e përbashkët glikozide steviole, ndëraglikozidet më të rëndësishme janë steviozididhe rebaudiozidi A, të cilat e bëjnë stevian jas-htëzakonisht të ëmbël. Pluhuri i bardhë shër-ben si ëmbëltues, ndërsa pluhuri i gjelbër kaveçori edhe të theksuara shëruese. Hulumtimetkanë treguar që trupi nuk i tret ato glikozide tëëmbla dhe ato nuk shndërrohen në glukozë,prandaj indeksi glikemik i saj është = 0. Nutri-entët më të rëndësishëm janë K, Ca, Cr, Fe,Mg, proteinat, beta karotenet, polifenolet, ste-rolet, triterpenet, flavonoidet, taninet dhe shumëvajra të paqëndrueshme, të përbëra nga aldehi-det, monoterpena etj. Disa nga veçoritë më tërëndësishme shëruese të stevias (pluhurit dhegjethit të gjelbër):

Veprimi hipoglikemikStevia është shumë efikase për diabetikët,

sepse vepron në stimulimin dhe rikuperimin e

Rezultatet e një studimi në Danima-rkë kanë rezultuar se foshnjat që lindinnga nënat që marrin ilaçe kundër depre-sionit gjatë shtatzënisë, kanë një vështirë-si më të madhe për t’u zhvilluar se tëtjerët. Mesatarisht, këta fëmijë janë nëgjendje për t’u ulur për rreth 16 ditë mevonesë dhe të ecin një muaj më vonë sekolegët e tyre. Por ndikimi prek edhehapat në fushën e gjuhës, sociale, zhvil-limit motorik si dhe aftësinë për të ecur.Rezultatet e këtij studimi janë botuar nërevistën “Pediatrics”, duke alarmuarkështu shumë nëna, të cilat bëhen pre eshumë ilaçeve antidepresive gjatë peri-udhës së shtatzënisë.

Antidepresivët,“alarm” përshtatzënat

Bima kuruese për problemet e gjakutpankreasit. Disa hulumtime në Paraguai dheBrazil kanë treguar që 10 orë pas konsumimittë stevias koncentrimi i sheqerit në gjak ka rënëpër 35,2 për qind. E rëndësishme është që tëtheksohet që stevia nuk e ulë nivelin e glukozësnë gjak tek koncentrimi normal, por vetëm tekkoncentrimet e rritura të sheqerit në gjak.

Ndikimi në sistemin eqarkullimit të gjakut

Përdorimi i shpeshtë i stevias, vepron nëuljen e lehtë të tensionit të gjakut. Konsumimiafatgjatë i stevias ndikon si tonik për zemër,përmirëson punën e veshkave, mëlçisë dhendikon në forcimin e enëve të gjakut.

Veprimi antimikrobial i steviasE madhe është aftësia e stevias për të pa-

mundësuar rritjen e baktereve dhe organizmavetë tjerë infektivë. Në këtë mënyrë me përdorimine stevias që në fillim mund të ndihmohet qëorganizmi më lehtë të bllokojë sulmin e bakter-

eve gjatë ftohjes dhe gripit. Është konstatu-ar që stevia ndikon në reduktimin e kariesitdhe shpesh përdoret te prodhimi i ujit përshpëlarjen e gojës dhe pastës për dhëmbë,e cila shërben për reduktimin e mundësisësë krijimit të gurëzve.

Veprimi tretës i steviesGjethet e thara të stevies përdoren si tonik

të tretura në ujë të ftohtë apo të ngrohtë dheshërbejnë si çaj për heqjen e kalorive, si sim-ulant për të kthyer apetitin, si ndihmë gjatërregullimi të tretjes dhe mirëmbajtjes së or-ganizmit të ri dhe të freskët.

Ndikimi pozitiv në lëkurëEkstrakti i stevies ndikon mirë në shumë

sëmundje të lëkurës: akne, te djegiet ngadielli, dhe në sëmundjet e lidhura meqarkullimin e keq të gjakut.

Përdorimi i pluhurit të gjelbër dhetë gjethit të stevies

Mënyra më e thjeshtë e aplikimit të plu-hurit të gjelbër të stevies (si ëmbëltues) ështëtë merren 1-2 lugë të vogla pluhur dhe tëvihen në 1 dl litër ujë të nxehtë dhe pas 20minutash “zierje” të lihet të ftohet. Nga ajotretje e koncentruar e ëmbël të merrni sipasdëshirës 1-2 lugë për të ëmbëlsuar çajin,kafen, lëngjet etj. Pjesën tjetër të papërdorurtë tretjes ta ruani në frigorifer për përdorim tësërishëm. Nëse gjethet e stevies dëshironit’i përdorni për çaj, mjafton të merret një majee gjethit të thatë, dhe ta zieni 15 minuta nënjë 1 litër ujë, ta kulloni dhe pini. Mund tëpihet çaji pastër i stevias, por mund të përz-ihet edhe me çaje të tjera (menta etj).

Page 13: Gazeta Zeri i Popullit

13E shtunë 3 mars shkurt 2012www.ps.al

C M Y K

ShëndetesiKura popullore për aneminëBëhet fjalë për një pemë e cila kon-

sumohet shumë, sidomos në vendet ar-abe dhe islame Në mjekësinë popullorepërdoren pothuajse të gjitha pjesët ebimës, fruta, gjethet, degët.

Fruta e hurmës është e shijshmedhe pëlqehet nga të gjithë; përdoret efreskët, e thatë, përgatitet reçel,marmelatë, alkool, raki dhe ëmbëlsiratë ndryshme. Fruta përmban rreth 17%sheqer kur është e freskët dhe 62% kurthahet. Përmban vitamina A dhe C,proteina, yndyra, kripëra minerale, sihekur, sasi të konsiderueshme taninëetj.

Hurmat kanë gjetur përdorim tëmire në luftimin e sëmundjes së ane-misë, dobësimit të përgjithshëm të or-ganizmit pas kalimit të ndonjësëmundje. Në këto raste përdoretmjekimi me hurma:

Çdo ditë konsumohen 6- 15 kokrratë tejpjekura rreth një orë para ose pasushqimit. Mjekimi vazhdon 15 ditë derinë 25 ditë.

Hurmat kanë dhënë rezultate tëmira në luftimin e sëmundjeve tëaparatit tretës, të cilat shoqërohen mediarre (me të dala të shpeshta jashtë).Mjekimi me hurma u bën mire edheatyre që vuajnë nga diarreja kronike.

Edhe mjaft të sëmurë nga gjëndratiroide (fryrja e gushës), kanë pasurpërmirësime të dukshme pas për-dorimit me bollëk në racionin ditor tëfrutave të hurmës.

Farat e hurmës kanë gjetur për-dorime në dhimbjet shumë të forta tëbarkut. Për këtë këshillohet: Merren20-30 gram fara dhe pasi shtypen e sh-trydhen, lëngu i përfituar zihet për 20-30 sekonda dhe pihet i ngrohtë

Përfundimi i studimit dhjetëvjeçar nëtë cilin kanë marrë pjesë më shumës se7.000 zyrtarë të qeverisë britanike ështënë kundërshtim me njohuritë e mëher-shme. Sipas këtij studimi, rënia e aftësivekognitive nuk fillon para vitit të 60-të tëjetës dhe kjo mund të ketë ndikim të gjerënë hulumtimet e ardhshme të dementias.Humbja e kujtesës dhe funksioneve tëtjera trupore mund të fillojë herët, madjeedhe me 45 vjet, çka paraqet sfida tëmëdha para shkencëtarëve të cilat ten-tojnë të gjejnë mënyra të reja për të shëru-ar dementian, kanë bërë të ditur ekspertët.Numri i madh i ilaçeve të reja përsëmundjen e Alzheimerit, forma më eshpeshtë e dementias momentalisht ësh-të në fazën e testimeve klinike, por prit-jet janë të ulëta dhe disa ekspertë kanëfrikë që ilaçet e reja janë duke u testuarnë pacientë, të cilët janë shumë të vjetërqë të tregohen dobitë e tyre. Ekipi hulum-tues i udhëhequr nga Archana Singh-Manoux nga Qendra për hulumtim të ep-idemiologjisë dhe shëndetit publik nëFrancë dhe London University College kazbuluar rënie të moderuar të aftësive men-dore te femrat dhe meshkujt në moshënprej 45 deri 49 vjeçare. Në mes personavemë të moshuar të përfshirë në studimrënia mesatare e funksioneve kognitiveka qenë më e madhe, por janë shënuarndryshime të mëdha pavarësisht viteve,me një të tretën e të testuarve prej 45 deri70 vjeç që nuk kanë treguar asnjë rënie.‘Kjo nuk ndodh përnjëherë kur plakeni,por ndryshimet fillojnë shumë më herët”,ka thënë Singh-Manoux. “Hapi i ardhs-hëm është të dallohet kjo dhe të kërko-hen faktorët e rrezikut”, ka shtuar ajo.

Infeksioni i sinuseve në rastet më tëshpeshta shfaqet nga të ftohtit, por edhesi pasojë e ndryshimit të shpeshtë të tem-peraturave. Nuk do të duhej ta merrnit përasgjë, sepse shumë shpejt mund të shndër-rohet në sëmundje kronike. Mbyllja e or-ganeve të frymëmarrjes, dhimbje dhe pre-sion rreth syve dhe hundës, të përcjellame ënjtje, sekretimi i hundëve ngjyrë tëgjelbër, temperaturë e rritur, lodhje, janëdisa nga simptomat më të shpeshta të si-nuseve apo infeksionit të tyre.

Mirëpo, për dallim nga ftohja, e cilakalon për shtatë ditë, infeksioni i sinusevenganjëherë zgjat deri në tri javë, e madjeedhe me vite. Infeksioni kronik kryesishtvjen si pasojë e infeksioneve akute që nukshërohen.

Infeksioni kronik dhe akutEkspertët shpjegojnë se ekzistojnë

A e dini kurfillojmë ta humbim

kujtesën?

Shkencëtarët amerikanë kanë zbuluarse për t’u zgjuar të çlodhur megjithatë nukjanë të domosdoshme tetë orë gjumë pandërprerë. Porati Vitaminet” transmetonse shkencëtarët tash kanë gjetur se gjumime ndërprerje është gjë normale meqërregullon stresin. Historiani, Roxher Ekriç,i cili merret me studimin e gjumit tash dydekada, është i bindur se shumë problemeshëndetësore i kanë rrënjët në prirjen enatyrshme trupore për periudha më të sh-kurta gjumi. Shumica e mjekëve edhe mëtutje nuk dëshiron të pranojë se tetë orëgjumë mund të jetë e panatyrshme. Mbi30 për qind e problemeve shëndetësore metë cilin ballafaqohen mjekëst burojnë drejt-përdrejt ose tërthorazi nga gjumi, konsid-eron psikologu për gjumë, Greg Jakobs.

Nuk janë tëdomosdoshme tetë

orë gjumë

Infeksioni i sinusit, këshilla për kuriminkatër para-sinuse.

- Ata frontalë gjenden sipër syve, nëhapësirën e vetullave, ata të nofullavegjenden në secilën mollëz, ata etmodialgjenden prapa rrënjës së hundës dhe mi-dis syve, ata sphenoidë në pjesën esipërme të hundës prapa syve. Infeksion-in e tyre e shkaktojnë viruset dhe bakter-et, alergjitë.

Pikat për hundë, më së shumti tri ditëMjekët shpjegojnë se format e buta të

infeksionit nuk kërkojnë intervenim apoterapi serioze dhe kalojnë pa ilaçe.Thjesht, mund ta bëni një inhalim me avulltë ngrohtë. Në enë hidhni çaj kamomili.Mbulojeni kokën me peshqir dhe thitheniavullin. Uji nuk duhet të jetë tepër i nxe-htë. Mjekët sidomos paralajmërojnë sepikat për hundë nuk duhet të përdoren mëgjatë se tri ditë, e në rastet ekstreme deri

në pesë ditë, sepse ato mund ta dëm-tojnë mukozën e hundës.

Kujdes me antibiotikëtNëse dhimbjet nuk ndalen as pas

shtatë ditëve dhe temperatura i kalon38 shkallë, shkoni te mjeku. Kurrsesi nukguxoni të merrni antibiotikë krye në vete,sepse sinuset akute shpesh shkaktohenprej viruseve, e këto ilaçe ndihmojnëvetëm tek infeksionet bakteriale.

- Nëse mjeku ju përshkruan antibi-otikë, do të ishte me rëndësi që porsa tëpërmirësoheni, ta ndërpritni marrjen etyre. Terapia me antibiotikë u prefero-het atyre që vuajnë nga astma dhe aty-re me sëmundje obstruktive të mush-kërive për të mos shkaktuar komplikime.Shërimi me operacion mund të apliko-het vetëm atëherë kur ilaçet ta kenëhumbur efektin e tyre.

Bëhet fjalë për një pemë e cila konsumohet shumë, sidomos në vendet arabe dheislame Në mjekësinë popullore përdoren pothuajse të gjitha pjesët e bimës, fruta,gjethet, degët.Fruta e hurmës është e shijshme dhe pëlqehet nga të gjithë; përdoret e freskët, e thatë,përgatitet reçel, marmelatë, alkool, raki dhe ëmbëlsira të ndryshme. Fruta përmbanrreth 17% sheqer kur është e freskët dhe 62% kur thahet. Përmban vitamina A dhe C,proteina, yndyra, kripëra minerale, si hekur, sasi të konsiderueshme taninë etj.Hurmat kanë gjetur përdorim të mire në luftimin e sëmundjes së anemisë, dobësimit tëpërgjithshëm të organizmit pas kalimit të ndonjë sëmundje. Në këto raste përdoretmjekimi me hurma:

Page 14: Gazeta Zeri i Popullit

14 E shtunë 3 mars 2012 www.ps.al

C M Y K

Ishte krejtësisht i papërgatitur, se kujton që i di të gjitha! Por të keqen e patët nëmajë të gjuhës: drejtove një thirrje që studiuesit të shikojnë “manipulimet që janëbërë”! Po vetë e hodhe “grepin me helm”, kur u shprehët se pushkën e parë kundërpushtimit fashist italian të Shqipërisë e hodhi Abaz Kupi! Me fjalë të tjera: mos emohoni luftën “Antifashiste” që kanë bërë ballistët dhe zogistët!Ju pyesim, zoti kryeministër: e dini juve se ku ishte Abaz Kupi më 7 prill 1939? Mesiguri e dini, po s’u vjen mbarë ta thoni, se jeni i pari që tradhtarin doni ta bëni hero edëshmor dhe këta të fundit t’i quani kriminelë! Në qoftë se “nuk e dini”, pa ua themine me fjalët e patriotit matjan 100 vjeçarit Et’hem Barhami, në atë kohë oficer ibatalionit të xhandarmarisë në Burrel:

HistoriPUSHKËN E PARË MË 7 PRILL 1939 NUK E

HODHI ABAZ KUPI, POR MUJO ULQINAKU!Ju dëgjuam në mbrëmjen e 13 shkur-

tit, o zoti Berisha, kur folët për 100-vjetor-in e Pavarësisë. Folët “me pesë pare nëxhep”. Ishte krejtësisht i papërgatitur, sekujton që i di të gjitha! Por të keqen e patëtnë majë të gjuhës: drejtove një thirrje qëstudiuesit të shikojnë “manipulimet qëjanë bërë”! Po vetë e hodhe “grepin mehelm”, kur u shprehët se pushkën e parëkundër pushtimit fashist italian të Sh-qipërisë e hodhi Abaz Kupi! Me fjalë tëtjera: mos e mohoni luftën “Antifashiste”që kanë bërë ballistët dhe zogistët!

Ju pyesim, zoti kryeministër: e dinijuve se ku ishte Abaz Kupi më 7 prill 1939?Me siguri e dini, po s’u vjen mbarë ta tho-ni, se jeni i pari që tradhtarin doni ta bënihero e dëshmor dhe këta të fundit t’i quanikriminelë! Në qoftë se “nuk e dini”, pa uathemi ne me fjalët e patriotit matjan 100vjeçarit Et’hem Barhami, në atë kohëoficer i batalionit të xhandarmarisë nëBurrel:

“Duke qëndruar në Krujë, në pritje tëurdhërit të ri, mësuam se në orën 12 kish-te ardhur nga Durrësi dhe kaloi nëpërlagjen “Abazaj” majori Abaz Kupi, të ciline shoqëronte kapiten Sali Llani, ish ko-mandant i kompanisë në batalionin e sh-kollës së xhandërmarisë, na bëri përshtypjese si major Abaz Kupi, ish komandant iqarkut të Durrësit, caktuar për mbrojtjene qytetit, nga vetë Zogu, kishte ikur prejandej pa arritur mesdita e datës 7 prill.Ai vazhdoi udhëtimin në drejtim të QafëShtamës dhe Burrelit. Ndër kohë mësuamse patriotët trima dhe besnikë të atdheut etë kombit si Mujo Ulqinaku me efektivin eflotiljes së vogël ushtarake që kishin dheHamit Dollani, hapën zjarr fuqishëm mepushkët e mitralozët, duke vrarë njënumër të konsiderueshëm të forcave agre-sore, kurse ata që shpëtuan u kthyen nëanije nga ku zbarkuan”. (“Vite të stuh-ishme”, f.32 e 34)

No koment.Fjalët tuaja, zoti kryeministër, që “his-

toria të mos manipulohet”, për pseudohis-torianët e paguar nga ju duan të thonë tëkundërtën, gjoja kundër fashizmit na pas-kan luftuar edhe ballistët, edhe zogistët!Mirë të vërtetën nuk doni ta dëgjoni ngaluftëtarët e vërtetë të lirisë, partizanët çlir-imtarë, por të paktën dëgjoni se ç’thonëmisionarët aleatë. Arkivi shtetit ka shumëdokumente, por për të mos u lodhur qët’i gjeni, po shënojmë këtu disa prej tyre:

-Gjenerali Dejvis shkruan për zogistëte Abaz Kupin: “Zogistët po bash-këpunojnë me gjermanët, të cilët i pajisinme armë në sasi të mjaftueshme, duke ivendosur të ruajnë rrugët kryesore”.(Raporti i muajit dhjetor 1943. Dokument

FO Nr. 371/3, 37145/1067/ RI 3833)- Oficerii Misionit Britanik, Xhon Bllok, shkruan:“Ballistët ishin një thes miks i kriminelëveshqiptarë, që u ngjanin ushtarëve tëJugosllavisë. Ata krijonin terror dhe shkak-tonin dëme kudo që shkonin. ( ViliamBland, Jan Price, fq.85, që i referohet do-kumentit të FO angleze. 371/48078/46 RI718)

-Funksionari i lartë Foering Offis, H.Noblen, më 24 maj 1939, ka deklaruar:“Zogu e braktisi vendin kur plasi kriza,Agresioni i 7 prillit, duke ikur mori me vete7 arka me florinj”. AIH, Dokumente An-gleze, Pro-F0 371, file nr.237/10. Gjatë shpër-thimit të agresionit gjerman kundërFrancës, Zogu shkoi në Angli, por nuk egëzoi as “imunitetin e Sovranit”, as “imu-nitetin Diplomatik”, qëndrime këto që nukndryshuan gjatë rrjedhës së Luftës së DytëBotërore.

-Në librin “Tradhtia e madhe”, faqe 246,269 dhe 29, Misionari Anglez pranë UN-ÇSH, Hibert, shkruan: “Rekomandoj për-fundimisht se Legaliteti dhe Kupi nuk du-hen ndihmuar”…”Po ajo forcë ngjarjesh poe shtyn tashmë Kupin drejt njerëzve të Ti-ranës, që bashkëpunojnë me gjermanët”dhe se “nacionalistët i humbën plotësishtshanset e tyre, sepse ata nuk ngritën asgishtin kundër gjermanëve, duke i ruaj-tur forcat kundër partizanëve”

“Në atë kohë, pas peripecive të Bazitbashkë me misionarë të tjerë anglezë, pongulnin këmbë pranë Shtabit të Mesdheut,se duhet ndryshuar qëndrimi ndaj tij”. Sirezultat, këshilltari “Forin Ofisit” pranëKomandës Aleate të Barit, bënte vërejtje:“Lëvizja prozogiste e Abaz Kupit është mëpak e avancuar sesa besohej në fillim”. Mëpas shkruan: “Kupit nuk duhet t’i dërgo-hen më armë, se ai do t’i përdorë kundërpartizanëve”.

Formacionet e organizuara, të pajisuranga Balli Kombëtar, me ndihmën e gjer-manëve, kanë luftuar kundër Frontit NÇLdhe kundër partizanëve”.

-Komanda e Korpusit XII gjerman nëShqipëri, njoftonte qendrën se “në qën-drimin e grupeve dhe të çetave nacional-iste tani vihet re një ndryshim: kanë hequrdorë nga qëndrimi pritës e po vihen në dis-pozicion të ushtrisë gjermane për bash-këpunim. Ballistët kanë marrë pjesë në tëgjitha aksionet e muajit të fundit kundërkomunistëve”. (AIH, dokumente të ushtrisëgjermane. Nëntor 1943, nr. 1000/43 dhe 77/20/140)

-Historiani italian Koefrinari në librine tij “La rezistenca del militari italian all’estero”, botim i Ministrisë së Mbrojtjes sëItalisë, duke bërë fjalë për forcat e BallitKombëtar të komanduara nga Hysni

Lepenica në Grehot të Gjirokastrës në15 shtator 1943 kundër forcave të Di-vizionit “Peruxhia”, shkruan: “Ali bejKëlcyra kishte nevojë për armët, për tëluftuar kundër forcave filloaleate ko-muniste të zonës e në këtë kohë BalliKombëtar bashkëpunonte me gjer-manët”.

- Gjenerali i Brigadës Dejvis në lib-rin e tij “Yllirian Aventure” shkruan:“Unë nuk kisha besim as te zogistët aste balli se do të sulmonin gjermanët”.Ndërsa në relacionin e tij të 17 dhje-torit 1943 shkruan për ballistët e zo-gistët se “të gjithë ata bashkëpunojnëme gjermanët”.

-Dejvisi gjithashtu shkruan: “BalliKombëtar kishte refuzuar zotimin përtë luftuar kundër gjermanëve”. Më tejai tregon se kur ishte strehuar në Kos-tenjë në janar 1944, kishte parë forcaballiste prej rreth 200 vetësh, në çdoskuadër të së cilës kishte një ose dy gjer-manë”.

-Hibberti ne librin e tij “Fitorja ehidhur”, faqe 140-150, shkruan: “LANÇe popullit shqiptar bëri çmos për t’itërhequr forcat që nuk merrnin pjesënë Luftën Antifashiste Nacionalçlir-imtare, midis të cilave është edhe BalliKombëtar, por këto forca kaluan në shër-bimin e gjermanëve”.

-Forca më e madhe në Shqipëri në këtëkohë është Fronti Nacional

Çlirimtar…Ndonse komunistët janëndoshta në pakicë ndërmjet anëtarëve tëthjeshtë FNÇ nën udhëheqjen e EnverHoxhës, është e vetmja organizatë që uka bërë rezistencë serioze si italianëveedhe gjermanëve..”

-Autoriteti më i lartë i nazistëve nëBallkan, Neubacher shkruan: “Njerëzite Ballit Kombëtar nuk luftuan kurrëkundër forcave tona”…”Ne e lamë të qetëAbaz Kupin, por edhe ai na la të qetë”.(AIH, Dokumente gjermane Nr. 871133)

-”U vendosën lidhje me bandat nacio-naliste, të cilat premtuan se nuk do tësulmojnë njesitë gjermane, por do të bash-këpunojnë me to”. (AIH, raport diploma-tik gjerman, Arkivi politik i Ministrisë sëPunëve të Jashtme, 8 tetor 1943)

-Me ardhjen e gjermanëve në Shqipëri,Balli Kombëtar u armatos dhe u organi-zua e pjesërisht u furnizua me ushqimenga ushtria gjermane…” (AIH, Doku-mente gjermane, 316/ 423)

- Nga libri Alesandro Serra “Shqipëria8 shtator 1943- 9 mars 1944” Loginesi Mi-lan 1974, shkruan: “Ballistët duke brakti-sur Italinë kishin kaluar nga ana e gjer-manëve”.

***Mos u mundoni, zoti kryeministër, të

errësoni të vërtetën, se “E vërterta ështësi dielli, edhe po ta fshehin retë, do të dalëpërsëri”. Dielli me shoshë nuk mbulohet!

Petrit LABI

Page 15: Gazeta Zeri i Popullit

15E shtunë 3 mars shkurt 2012www.ps.al

C M Y K

“La Fonteni” shqiptar

Të dy profesionet, të mjekut e shkrimtarit, dr.Izet S. Culli i ka njëlloj, si dy binjakë që ecinparalel, ndihmojnë e mbështesin njëri-tjetrin, si në simbiozë. Doktori, nga fshatlindjaProgonat i Tepelenës, ka trashëguar cilësitë më të mira të banorëve në breza të asajtreve: vullnetin për të punuar e mësuar, shpirtin human, frymëzimin për të shkruar – ngabukuritë mahnitëse “Zvicerane” – të natyrës labe......Në mjekësi dhe në letërsi, dr. IZETI prej vitesh ka bërë e po bën emër. Deri tani kashkruar e botuar 51 libra, nga të cilat 5 janë për shkencën mjekësore. Shkruan në disagjini letrare, si: tregime, skica, portrete, monografi, libra për fëmijë, poezi e poema,urtësi, kash e lasha (gjë a gjëza) dhe talent të veçantë ka në fushën e humorit, satirës,të fabulës. Nga totali i librave të botuara 8 janë për fëmijë dhe 12 me fabula.

Të shkruash për shokun që e meriton,është mirënjohje”

Poetin fabulist, Dr.Izet Cullin, përherënë udhëtim me penën e tij, Prof. Bard-hosh Gaçe “e ripagëzon” me të drejtë meemrin “LA FONTENI” tepelenas, për ve-prën poetike fabulore të arrirë e nëngjitje...

...Poeti mjaltues i Labërisë, KastriotHadëri, për krijimtarinë letrare të dr. Cul-lit, vargëzon:

“...O i Zet, o fabulist,Sharkun e ke shtruar dyst.Bën shkrimtarin dhe doktorin,Nga rrëna e vjel humorin...”.Mjek dhe shkrimtar. Të dy profesio-

net, të mjekut e shkrimtarit, dr.Izet S. Cullii ka njëlloj, si dy binjakë që ecin paralel,ndihmojnë e mbështesin njëri-tjetrin, sinë simbiozë. Doktori, nga fshatlindja Prog-onat i Tepelenës, ka trashëguar cilësitëmë të mira të banorëve në breza të asajtreve: vullnetin për të punuar e mësuar,shpirtin human, frymëzimin për të shk-ruar – nga bukuritë mahnitëse “Zvicer-ane” – të natyrës labe...

...Në mjekësi dhe në letërsi, dr. IZETIprej vitesh ka bërë e po bën emër. Deritani ka shkruar e botuar 51 libra, nga tëcilat 5 janë për shkencën mjekësore. Sh-kruan në disa gjini letrare, si: tregime,skica, portrete, monografi, libra për fëm-ijë, poezi e poema, urtësi, kash e lasha(gjë a gjëza) dhe talent të veçantë ka nëfushën e humorit, satirës, të fabulës. Ngatotali i librave të botuara 8 janë për fëmijëdhe 12 me fabula.

Doktori, si shkrimtar e mjek, është injohur edhe jashtë vendit. Disa prej li-brave të tij janë përkthyer në italisht, gre-qisht e anglisht. Eshtë fitues i disa çmi-meve letrare brenda e jashtë Shqipërisë.

Autori IZET CULLi e flet dhe e shkru-an bukur gjuhën shqipe, duke zbatuarrregullat e drejtshkrimit dhe jep kështunjë mesazh të qartë për median e shkruare atë elektronike. Stili i tij i veçantë ështëtepër tërheqës në lexim. Ai, përdor mevend, si mjeshtër, figurat artistike letrare,si dhe fjalë të reja të përbëra lezetuese emjaltuese...

** *

...Kujtimndrituri dhe i paharruari, Ak-ademiku, Profesor BEDRI DEDJA, për dr.Izet Cullin, shkruante: “...Me këtë autorika ndodhur, si me zogun e shqipes, i cilirreh krahët për të fluturuar, pastaj i forconkëto krahë dhe...ngjitet në ajër...”.

Kulmet e këtij krijuesi, në letërsi, janëtë shumta e në ngjitje cilësore. Cdo libër ibotuar i tij është një kulm, por disa librajanë kulme mbi kulme, e ndër to do tëpërmend:

-Poema – Himn “Kur kemi një Dritëro”,që ia kushton Njeriut të Madh të letraveshqipe Dritëro Agollit në 80-vjetorin elindjes së Tij.

Citoj vargje nga kjo poemë:“...C’janë ca vargje, i dashur, për ty,/

C’është një poemë, dy apo dhjetë?/Gjall-ove me kohën me atdhedashuri,/Ndaj’nagrish, na zgjon e na fton nëpër net,/Për t’ableruar këtë jetë...”.

Dhe më tej:

“...U-more ti, DRITI, me prushin e fjalës,/Mesazhe përcolle vatrave tek ne,/Na u bëre ishtëpisë,ashtu gojëmjaltës./Ndaj për çdoshpirt dielldhënës ti je../...Mirupafshim, poet,sot dhe qindra vjet,/Në udhën tonë të gjatënë këto vende:/Në male, në fusha apo nëanëdet,?Do kemi NDERIM për trëndafilish-ten tënde...”.

Kësaj poeme, kurdoherë aktuale në bre-za, fabulisti i mirënjohur e i talentuar Kastri-ot Hadëri, i kushton vargjet:

“...Cdo shqiptar kudo në botë, Si bleta kur del prej zgjoit, Me krenari do të thotë:“...Jam nga vendi i DRITEROIT!...”-Majëkulmi tjetër, është poema: “Qiellnaja

e syve”, një Himn për të verbërit. Mjeku hu-man e poeti shpirtmirë, dr.Izet Culli, për tëverbërit, në poemë, ka dhe këto vargje:

“...Për ju, që në thellësi jeni vetë drita,/Muza më thirri të jem i pagjumë./S’dua t’ju lënë vetmi si politika,/Për ju, të paktën një po-emë më shumë.../Për njerëzit që duan sy je-honë kjo poemë,/Mbase mësojnë drejtuesit edalldisur,/Se ka të tillë që kanë më shumëvlerë,/Jo, si ca të tjerë manekinë të stolisur...”.

Kjo poemë, në shtypin e shkruar, ka mar-rë vlerësimet pozitive të merituara. Sa për il-ustrim, citoj vargjet e një poeti: “...Ej, poet,poet me sqimë,/Poemën ke qarë me lot./PërATA që s’patën synë,/Nëpër zemra mbajnënjë botë!...”

-Libri tjetër, kulmajë “Të qeshësh memend”, (Nastradiniane), ose mund të quhetdhe libri “...i mjeshtrit të buzëqeshjes...”. Kylibër është nga të rradhët, për të mos thënë ivetmi i këtij lloji. Autori, sipas filozofisë pop-ullore, që herë e quan me emër të plotë, herëNASTRO e herë DIN, e ka kthyer në FABU-LA – në vargjr, gjë që nuk e kemi ndeshurgjetkë dhe ç’është më e bukura e më e rëndë-sishme, këto i ka lidhur e përshtatur mirë mejetën tonë të përditshme.

“...Izeti, di të flasë “Labçe” e “vendçe”,edhe “Nastradinçe”, - shkruan për këtë libërJorgo TELO, - përmes shkrimeve të veta nërritje të pandërprerë. Me bindje e plot gojën,shprehem se edhe këto poezi me sensfabulimi e humor-satirë, e kanë një motiv,kanë strumbullar figurën e bëmat gati-gatimistiko-legjendare të Nastradin Hoxhës”.

Për librin “Të qeshësh me mend”, shkrim-tari Kristaq Shabani, shprehet: “...Izet S. Cul-li, me këtë “triptik” lakonik Nastradinian,ngjiti shkallina dhe konturon vrullshëm “ar-kitekturën fabulore”, duke individualizuarbindshëm dhe konkuron me të tjerët që kor-sojnë në startin “fabular”...”.

** *

...Fundvitin që kaloi, dr.Izeti, e mbylli mebotimin e librit të ri fabular “Ujq dhe Cakej”,( 12 i këtij zhaneri), që është një kulmnajëtjetër cilësore në krijimtarinë letrare të tij.Të 83 fabulat e këtij botimi, në 70 faqe të lib-rit, janë të përzgjedhura, të “shëndetshme ekurative”, dhe të “mbjella” me kujdes mjesh-tëror nga dora e një “bahçevani” kompetente përvojëshumë (siç është autori ynë), në faqete librit sikur t’ishin parcela kopshtijesh të lulë-zuara e magjepsëse.

Në këto fabula trajtohen me finese e plotfigura, probleme shqetësuese të shoqërisëtonë sot, dhe apelohet (por edhe fabrikohet),për ata që kanë sy, veshë e mend në kokë(nëse i kanë) e që realisht duhet të vihen nëshërbim të Njeriut, të shoqërisë sonë. Fabulat

janë tërheqëse, lexohen me “një frymë”,kuptohen e bëhen pronë e çdo lexuesi kur“del” në fund të librit. Por, ka dhe të tilla qëduhen rilexuar që nuk “gëlltiten” vetëmme një “përtypje”, por me një a më shumë“ripërtypje”.

Punë të pëlqyer e cilësore me librin e rikanë bërë: rektorati Vasil Gjivogli, Ledi-ana Hadëri në kompjuter, Edlira Kame nëgrafikë e kopertina, si dhe shtypja cilësoree me korrektësi nga shtypshkronja “ED-LORA”.

Para se lexuesi të hyjë në fabulat mjal-tuese e “kuruese”, në dy faqet e para tëlibrit, si dy kanatat (e dritareve të hapurandriçuese e rrezatuese, njihet me thënjetë mënçura, të goditura e domethënëse, sidhe me poezinë fabulore “Busulla”, që au-tori, tepër miqësisht e me ngrohtësi, jakushton poetit tonë të Madh, lirikut tëmirënjohur, kumanit me zemër të madhe,LIRIM DEDA:

“...Tha cjapi: “...O dash shkrimtar,/Mendja dritë të rrezaton./Në libra ti derdhnektar./Busull të kemi përgjithmonë”. /-Askush është, o cjap syzi,/Busull më kenivërtet...,/Kur e “teproj” me raki,.../Mos jambusull pa shigjetë?!!”....

...Dhe fabulat bukurane vallëzojnë sinimfat e legjendave, ngjasojnë si një gjer-dan i artë perlash nusërie... Për kureshtarëtlexues, sa për “oreks”, po citoj tri fabula tëlibrit: “Tranzicioni” (f.7) “...Dhelprat nëpërbokërimë,/ thonë:...”Ua prumedemokracinë,/U-zhduk diktator Luani,/Flisni hapur, lehni, shani,/Pa patur asfarefrikë!...”/-Dale dhelpër, prit një çikë,/-thanjë ketër,-ç’bruçkulloni!.../Na zu frymën ko-rrupsioni!/Sollët derrat në pushtet,/Që ligjinta bëni vetë./Ujkut i varët mëlçinë,/Dhe pobëni batërdinë...!/Ne kërkuam pluralizëm,/Ju na dhatë...pluralizëm...”.

“DENIMI” (f.37); “...Cuan dhelprën nëgjykatë,/Zhdukte pulat pa rasat./Firmosujku me tri vula./Dënimi: “...S’do hash mëpula!”/Skilja turinjtë i thartoi,/Me vete diçbëlbëzoi;/”...S’shqyej më, këndes e klloçka,/Tash e tutje, vetëm zoçka”...

“PREMTUESI” (f.68) “...Derri deputetkish zbritur në bazë,/Dhe bënte premtimederi në ekstazë./Keqas u nxeh demi:”Bollna more mëndtë,/shko përrallis shokët, tej’në Përrallamënd!...”.

...Kur lexon e rilexon faqet e këtij libritë ri fabulor, uron e falenderon me shpirtredaktorin e shkrimtarin Vasil Gjivogli, icili për autorin shprehet: “Ndien kënaqësitë veçantë kur lexon fabulistë të tillë tëtalentuar si Izet S. Culli!...”.

...Në fund, jo nga rëndësia, por vetëmnga rënditja, shkrimin e mbyll, mevlerësimet për dr. Izetin e veprën letrare tëtij, të dhëna me kompetencë nga Prof.Bardhosh Gaçe: “...Prej kohësh, portreti imjekut dhe poetit të mirënjohur Izet Cul-li, më është shfaqur nëpër skërkat dhegrykat e Tepelenës, me shpirtin e tij Vio-sian që rrjedh nëpër kohë, për t’u përcjellënjerëzve shpirtin e tij lirik dhe botëpërje-time të thella poetike...Në damarët e tijpoetikë, në veprat e tij të shumta letrare,ka krijuar individualitetin e vet, me njëfrymë të magjishme naimiane, duke lënëgjurmë në traditën dhe modernitetin eletërsisë të kësaj treve zëmadhe.

Poeti është përherë në udhëtim dhekërkim të fjalës së mençur, tërë ritëm e

muzikalitet, e mbi të gjitha me një botë tëthellë filozofike, që e ka burimin në krojetshpirtërore të Tepelenës e të Labërisë. Bren-da këtij frymëzimi poetik, Izet S. Culli,shfaqet me një botë të larmishme e brilanteshpirtërore, me humorin e satirën e tijtherëse, duke fshikulluar vese e fenomenenegative që bart shoqëria shqiptare e ko-hës...

...Në “Ujq dhe çakej”, grotesku i varguttë tij, zbërthen e shtjellon këndshëm me de-taje e përgjithësime poetike, premtimet dhezhgënjimet e kohës, portretet e deformuaratë mjaft njerëzve, dhelpëritë, gënjeshtrat,intrigat, pabesitë e mjaft prapësi të tjera, qënë kohët tona moderne e zbehin personali-tetin e njeriut.

Në këtë udhëtim – vijon Gaçe, - aishfaqet tashmë si një mjeshtër i fabulistikesshqiptare, duke ecur në gjurmët e Cajupittë Madh, i cili na solli në shqip La Fontenine Francës. Në natyrën e vet fabulistika e IzetS. Cullit, mbart një kolorit ngjyrime epërgjithësime që shpalosin një botë të gjerëmorale e filozofike. Vargu i prerë, si i dalënga proverbat popullore, mendimi sintetikdhe pasuria shpirtërore, ringjallin në sytë elexuesit një alegori që shpesh të vë në men-dime. Poeti Izet S. Culli, tërë jetën si mjek uka shërbyer njerëzve për shëndetin e tyrefizik e mendor, por figura e tij dritësohetedhe më tepër me begatinë e artit të tij po-etik, duke u portretizuar në kohët tona, siintelektual me kulturë e shpirt të madh ar-tistik. Mbi të gjitha krijimtaria e tij, dësh-mon për blerimin e shpirtit të tij...”.

...S’ka urim më të mirë, të ngrohtë, tëëmbël, njerëzor, shoqëror e tepërdomethënës, për doktor e shkrimtar IZETS. CULLIN, sesa urimi i mjeshtrit të lirikës,mikut tonë të vjetër, poetit të Madh-LIRIMDEDA:

“...Të lumtë o humanist i madh, o mjekushpesh shpëtimtar, o Njeriu shpirtbukur, oPoeti ynë i mirë!...”.

NIKO LIGORIl

Kur kam thënë se pasuria ime e vërtetë,janë MIQTE, vërtet kam thënë të vërtetën. Mirë-po zakonisht, ata i takoj ose shoh veç. Jo gjith-monë. Pra, i shoh edhe bashkë. Siç pashë,për shembull Avni Ponarin, që e kam dhe mëka si vëlla (ndoshta nga e kaluara ushtarake)dhe Qazim Sejdinin, që si e quan Aldrini, ësh-të “qytetari i parë i Elbasanit”. Sigurisht për tëdy kam shkruar.

Po, ky rast, që i bashkon është prerja eshiritit të teatrit “SCAMPA”, i djegur para 1 viti eca. Atëherë me theri zemra. Mirëpo, ka zjarr, kaedhe Avni Ponari dhe “SIGAL”. Teatri qe i sigu-ruar dhe filloi rindërtimi. Dhe u bë edhe më ibukur.

Po, meditimi im shkon në shpirtrat e këty-re dy njerëzve. Që veç të tjerash, vijnë edhenga bota e sportit. Avniu nga basketbolli, Qaz-imi nga të gjitha, sepse ka qenë kryetari iFiskulturës së rrethit.

Në atë skenë do të shohim përsëri, jovetëm reflekset e shumëllojshme të ngjyrave,hijen artistike, lëvizjen, ekspresivitetin, po sëpari aktorët e famshëm dhe ata të rinj.

Pa harruar këngëtarët e festivaleve tëkëngëve qytetare. Jo më kot, aty pranë “vigjilon”busti i Isuf Myzyrit, me violinë në dorë.

Iu kthye qytetit një simbol. Ky qytet, që aqshumë i ka dhënë kulturës sonë, dhe për njëegoizëm të momentit, është edhe qyteti i ba-bait tim. Domethënë i lindjes së tij.

Siç thashë na u kthye një skenë, që do tëjapë gëzim, edhe kur të luhen tragjedi. Sepseështë arti që na bën të ndihemi më vertikalë.Pra e kemi përsëri. Aty ku qe. Afër rrapitmadhështor.

Për ta mbyllur: Francezët, kur një njeri bënnjë gjë të mirë thonë “Chapeau”. Që përkthe-het: Të ngre kapelen, ty o Njeri.

Ty o Avni dhe Qazim në këtë rast.

Nga Flamur Bërdëllima

Dy miq të mi në prerjene një shiriti

Page 16: Gazeta Zeri i Popullit

16 E shtunë 3 mars 2012 www.ps.al

C M Y K

ndërkombëtarendërkombëtare sportsport3 miliard dollarë

transferime ndërkombëtaregjatë 2011

Rompuj përgëzon Kosovën

FIFA ka lejuar transferime ndërko-mbëtare në vlerë prej 3 miliardë dollarëshgjatë vitit 2011, ndërsa ka njoftuar se dotë ndajë informatat e pagesave me UEFA-n për ta ndihmuar në monitorimin eskuadrave dhe në aplikimin sa më të den-jë të “fair-playt” financiar. FIFA ka lejuar11,500 futbollistë që të ndërrojnë mjedisnga një kampionat në tjetrin, në vitin eparë kalendarik të aplikimit të sistemit(TMS) që ka për synim luftimin e pastrim-it të parave dhe marrëveshjet korrup-tuese. Me këtë sistem si skuadra blerëseashtu edhe ajo që shet futbollistin du-het të japin informacione të sakta dhetë njëjta, përfshirë këtu kohën kur du-het bërë pagesa dhe shumën, para se tëaprovohet transferimi.

Përgatiti: Arjan Milla

Kryeministri i Kosovës, Hashim Thaçi,ka përmbyllur të premten takimet e tij mezyrtarë të lartë evropianë, me bisedimet efundit që ka zhvilluar në Bruksel me pres-identin e BE-së, Herman van Rompuj.Takimi ka ndodhur në ditën kur, për sh-kak të dhënies së statusit të kandidatitevropian Serbisë, Rompuj ka thënë se janëmarrë vendime të rëndësishme që do tëkenë ndikim në të ardhmen e tërë Ball-kanit Perëndimor. Pas takimit me kreune ekzekutivit kosovar, Rompuj ka lëshuarnjë deklaratë ku ka uruar Thaçin për atëqë ka quajtur “rezultat të suksesshëm nëdialogun mes Prishtinës dhe Beogradit”.“Marrëveshja për bashkëpunim rajonalështë një arritje e madhe që hap dyert përpjesëmarrjen e Kosovës në takimet rajo-nale. Jam po ashtu i kënaqur që është gje-tur një marrëveshje për implementimin epajtimit për menaxhimin e integruar tëkufirit. Të dyja këto janë hapa të rëndë-sishëm drejt normalizimit të raporteve”,thuhet në komunikatën e Zyrës së presi-dentit të BE-së, duke nënvizuar se “lider-shipi i kryeministrit Thaçi ka luajtur njërol të rëndësishëm në dialog”./rel


Top Related