Download - Hainaut Volley 10

Transcript
Page 1: Hainaut Volley 10
Page 2: Hainaut Volley 10
Page 3: Hainaut Volley 10

HAINAUT VolleyBulletin officiel de l'A.C.H.V.B.,association sans but lucratif.

39ème année Saison 2009-2010

N° 10 du 10 Janvier 2010.

Le site de l' A.C.H.V.B : http://www.vbhainaut.com

Abonnements : 19 numéros par année : 25,00 € à verser au compte : 001-4267178-30 A.C.H.V.B. – A.S.B.L.

Les articles publiés dans notre revue n'engagent que leurs auteurs tant par le texte que pour l'opinion qu'ils expriment.

SOMMAIRE

Secrétariat P. 2 à

Présidence – Vice-PrésidenceP. 3 à 4

Trésorerie P. à

Rencontres P. 5 à 11

Technique P. 12 à 15

Jeunes P. 16 à 22

Arbitrage P. 23 à 26

Statuts & Règlements P. à

Articles d'intérêt général P. 27 à 36

Editeur responsable :

Frans POTIERSA.I.F. – F.R.B.V.B.Boulevard Lambermont, 278BRUXELLES

Administration, abonnements,secrétariat provincial :

Pascal MULLIERRue du Forgeron, 267711 DOTTIGNIESTél/Fax : 056/484.676GSM : 0475/473.495Email : [email protected]

Président provincial :

Frans POTIERSWatertorenstraat, 44/041501 HALLE (BUIZINGEN)Tél. : 02/241.65.65 (11 à 15 h)GSM : 0475/919.092Email : [email protected]

Vice-Président :Michel DEHERDERAvenue Charles Lemercier, 387850 ENGHIENTél. : 02/395.45.13GSM : 0479/981.895Email : [email protected]

Commission des Statuts et Règlements :Lucien FAUCHETAllée F, 86001 MARCINELLEGSM : 0472/281.954Email : [email protected]

Commission des Jeunes :Daniel VAN GENECHTENRue Rivière, 117620 HOLLAINTél./Fax : 069/344.903GSM : 0498/907.644

Email : [email protected]

Trésorière :

Annick VIVIERRue de Caraman, 18 A7300 BOUSSUTél./Fax : 065/782.198Compte : 001-4267178-30 A.C.H.V.B.–A.S.B.L.Email : [email protected]

Commission d’Arbitrage :

Blaise PECHEURRue de La Louvière, 226470 SIVRY RANCETél. : 060/41.27.48GSM : 0475/40.38.01 – 0493/09.36.88Email : [email protected]

Commission des Rencontres, del’Information , de la Propagande,du Volley-ball de Loisirs,et du Beach-Volley :

Thérèse LEFEVRERue du Château, 44/16032 MONT-SUR-MARCHIENNEFax : 071/363.488GSM : 0477/515.629 - 0494/176.078 –0486/430129Email : [email protected]

Commission Technique :

Eric LETOTRue Robert Leblanc, 427350 HAININTél : 065/69.10.40GSM : 0478/39.78.28Email : [email protected]

Bonne année 2010

Bonne année 2010

Page 4: Hainaut Volley 10

Hainaut-Volley -- N° 10 du 10 Janvier 2010. P. 2 Secrétariat.

Le comité provincial du Hainautvous souhaite une bonne année

2010.

Joie, santé, bonheur, non seulementsportifs mais également

professionnels, scolaires et familiaux.

Frans, Michel, Pascal, Annick, Lucien,Blaise, Thérèse, Eric & Dany.

Page 5: Hainaut Volley 10

Hainaut-Volley -- N° 10 du 10 Janvier 2010. P. 3 Présidence - Vice-Présidence.

Dates à retenir …2010

Janvier

Sa 30 14h30 Tournoi Benjamins au Complexe Sportif de & à 6032 Mont-sur-Marchienne,1, avenue Paul Pastur (adresse GPS : 1, Place Communale)

Di 31

FévrierSa 6 11h Tournoi AIF Cadets Garçons au Complexe Sportif de & à 6032 Mont-sur-

Marchienne, 1, avenue Paul Pastur (adresse GPS : 1, Place Communale)Di 7Lu 8 Réunion du CA de l’ACHVB

Sa 13Di 14

Ma 16 Tournoi International Filles 92/93 à Seneffe pour préparer le championnat 2010-2011 en Nat 1

Me 17 Sélection AIF Equipe nationale de LITHUANIEEquipe nationale de SLOVAQUIEEn attente de confirmation pour la 4ème place

Je 18

Sa 20Di 21 Tournoi préparatoire au Gd Prix de la Cté française pour 2/2 et 2/0 au Skill Tournai

Sa 27 Finale provinciale Hainaut ScolairesFilles (7) au VC Mt-sur-Marchienne

Finale provinciale Hainaut Juniorsgarçons (6) au Skill Tournai

Di 28 Finale provinciale Hainaut JunioresFilles (10) au VC St Luc Mons

Finale provinciale Hainaut ScolairesGarçons (5) au PV Basècles

MarsPas d’événement particulier signalé à ce jour

…Bien sûr le championnat et la coupe !

Certains voient la paille dans leur œil et non la poutreen celui de l'adversaire. Jean Rostand

Les bonnes résolutions sont des chèques tirés sur une banqueoù l'on n'a pas de compte courant. (Oscar Wilde)

Coрyright (c) 1994-2006, Thierry Bodin, tous droits réservés© EVENE 1999-2009 / Droits de reproduction et de diffusion réservés

AvrilMa 6 Tournoi International Youth Filles 94/95

à EtterbeekMe 7 Sélection AIF

Equipes Nationales d' AZERBADJAN de SLOVAQUIE de REPUBLIQUE TCHEQUE de POLOGNE d'ALLEMAGNE

Je 8

Ve 9 Interprovinces 96-97 Filles & 95-96 Garçons au Complexe Sportif de & à 6032Mont-sur-Marchienne, 1, avenue Paul Pastur (adresse GPS : 1, Place Communale)

Ma 13 MEMORIAL MIES Garçons 93/94 à Liège, Bois St Jean

Me 14 Sélection AIF Sélection de CATALOGNE (Espagne)Equipe nationale de SLOVAQUIEEquipe nationale de POLOGNE En négociation pour les deux places restantes

Je 15

Ve 16 Interprovinces 98-99 Filles & 97-98 Garçonsau VC Arsimont

Ve 23 Fnales coupe HT jeunes G et F où ?Sa 24 Di 25 Finale provinciale Cadet(te)s 4 / 4 Hainaut au VB Enghien

Faites la fête avec tout votre corps, avec tout votre être. Et tant pis si vous ylaissez quelques plumes.

Ça repousse ! (Sophie Chauveau)

On ne peut voir que là où il n'y a plus aucune ténèbre de puissance.Le pouvoir aveugle, la gloire assombrit. (Christian Bobin)

Rien n'étonne quand tout étonne : c'est l'état des enfants. (Rivarol)

Coрyright (c) 1994-2006, Thierry Bodin, tous droits réservés© EVENE 1999-2009 / Droits de reproduction et de diffusion réservés

Page 6: Hainaut Volley 10

Hainaut-Volley -- N° 10 du 10 Janvier 2010. P. 4 Présidence - Vice-Présidence.

MaiSa 1er Finale de la coupe du Hainaut « adultes » en zone A (ouest du Hainaut)Di 2 Rassemblement final des Benjamins où ?

Matchs de classement en provinciale (A/B).

Sa 8 Prix de la communauté française - Grand rassemblement Pupilles où ?Matchs de classement en provinciale (A/B).

Di 9 Matchs de classement en provinciale (B/A).

Je 13 Mini-Day grand tournoi 3/3 et 4/4 à ArsimontMatchs de classement en provinciale (B/A).

Sa 15 Finales AIF Pupilles et minimes filles et garçons - Cadettes filles (5 catégories) àCharleroi et Mont-sur-MarchienneBeach Tour AIF à Chaudfontaine - Dames

Di 16 Finales AIF cadets garçons - Scolaires et Juniors filles et garçons (5 catégories) àCharleroi et Mont-sur-Marchienne Beach Tour AIF à Chaudfontaine - Messieurs

Sa 22 L’équipe nationale dames joue un tournoi de qualification pour le Championnat d’Europe à Hasselt également dimanche).Beach Tour AIF à Walhain - Messieurs

Di 23 Beach Tour AIF à Walhain - DamesFinales FRBVB Jeunes à Louvain-la-Neuve (Blocry)Juniors Garçons - Scolaires Filles - Cadets Garçons

Lu 24 Finales FRBVB Jeunes à Louvain-la-Neuve (Blocry)Juniores Filles - Scolaires Garçons - Cadettes Filles - Minimes Filles - MinimesGarçons

Sa 29Di 30 Beach Tour AIF en Brabant Dames & Messieurs

Dans le monde, disait M..., vous avez trois sortes d'amis : vos amis qui vousaiment ; vos amis qui ne se soucient pas de vous, et vos amis qui vous haïssent.

Sébastien Roch Nicolas de Chamfort

Je ne crois point, au sens philosophique du terme, à la liberté de l'homme.Chacun agit non seulement sous une contrainte extérieure, mais aussi d'après

une nécessité intérieure.Albert Einstein

Coрyright (c) 1994-2006, Thierry Bodin, tous droits réservés© EVENE 1999-2009 / Droits de reproduction et de diffusion réservés

JuinSa 5Di 6

Sa 12Di 13 Beach Tour AIF à Gembloux Dames & Messieurs

Sa 19Di 20

Sa 26Di 27 Beach Tour AIF en Brabant Dames & Messieurs

Juillet

Sa 3Di 4 Beach Tour AIF à Soumagne Dames & Messieurs

Sa 10Di 11 Beach Tour AIF à Messancy Dames & Messieurs

Ve 16 Beach Tour AIF à Liège Dames & Messieurs de 17 h à minuitSa 17Di 18

Me 21 Beach Tour AIF à Mont-sur-Marchienne Dames & Messieurs

Sa 24Di 25

Sa 31 Finale Beach Tour AIF Messieurs à ChaudfontaineDi 1er Finale Beach Tour AIF Dames à Chaudfontaine

Si vous voulez que vos rêves se réalisent, ne dormez pas.

Un petit peu trop fait plus de mal qu'un petit peu moins.

À la boucherie, toutes les vaches sont bœufs ; à la tannerie, tous les bœufssont des vaches.

La vie, c'est peut-être cela, un rêve terrifiant. (Joseph Conrad)

Coрyright (c) 1994-2006, Thierry Bodin, tous droits réservés© EVENE 1999-2009 / Droits de reproduction et de diffusion réservés

Page 7: Hainaut Volley 10

Hainaut-Volley -- N° 10 du 10 Janvier 2010. P. 5 Commission des Rencontres.

Les matchs à replacer du week-End des 18-19-20 Décembre 2009,en italique ce que j’ai acté au 6 janvier 2010 avant 12h.

Provinciale 1 Dames.18/P1D /MR5 Sa 16:30 VC ARES Charleroi - VT Peruwelz

18/P1D /MR1 Sa 18:30 VCO Farciennes - Skill VC Tournai18/P1D /MR4 Sa 20:30 VC Rt-Nalinnes - VC Mont s/March18/P1D /MR6 Di 14:30 VB Enghien - PC Thuillies

18/P1D /MR2 Di 18:00 VC Lessines - VC Masnuy DI 28/03 à 14h30

Provinciale 2A Dames.10/P2AD/OJ5 Di 10:30 VB Enghien - PVT Mouscron

10/P2AD/OJ3 Di 11:00 VC Lessines - AVB Soignies10/P2AD/OJ4 Di 11:15 JS Baudour - Fram-Quaregnon DI 7/02

Provinciale 2B Dames.10/P2BD/PJ4 Sa 15:15 VCO Farciennes - COV Luttre10/P2BD/PJ2 Sa 17:00 K Gosselies V - VC Le Scavin10/P2BD/PJ3 Di 15:30 VC Rt-Nalinnes - ASVC Chapelle

Provinciale 3A Dames.10/P3AD/RJ3 Sa 14:30 VB Enghien - AVB Soignies10/P3AD/RJ1 Di 10:45 Pays des Collines 1 - DCA St-Ghislain

Provinciale 3B Dames.10/P3BD/SJ4 Sa 16:15 VC Rt-Nalinnes - PC Thuillies10/P3BD/SJ2 Sa 18:00 VCS Fontaine - Dauphines Charleroi SA 20/0310/P3BD/SJ3 Di 14:30 ASVC Chapelle - VC Binche 2 SA 27/2 à 15h1510/P3BD/SJ1 Di 15:00 VC Froidchapelle - VC Mont s/March DI 28/02 à 14h30

Provinciale 4A Dames.10/P4AD/UJ3 Sa 16:45 VT Peruwelz - AVB Soignies

10/P4AD/UJ1 Di 11:15 Skill VC Tournai - VBC Elouges DI 21/02 à 17 h10/P4AD/UJ4 Di 11:15 VC Sirault - Fram-Quaregnon

Provinciale 4B Dames.10/P4BD/VJ2 Sa 14:30 VCS Fontaine - COV Luttre SA 27/0201/P4BD/VA5 Sa 16:00 VC St Luc Mons - RADS La Louv.10/P4BD/VJ1 Di 11:00 VC Froidchapelle - VC Mont s/March

10/P4BD/VJ3 Di 11:00 VC Beaumont 1 - ASVC Chapelle DI 7/02 à 16h10/P4BD/VJ4 Di 15:30 VC Beaumont 2 - Dauphines DI 31/01 15h

Provinciale 1 Messieurs.18/P1M /AR4 Sa 16:00 O.T.T. - VC Mont s/March. DI 21/0218/P1M /AR2 Sa 20:00 VC DB Tournai - VB Enghien18/P1M /AR5 Sa 20:00 VC Jurbise - AVB Soignies DI 24/01 à 18h0018/P1M /AR3 Sa 20:30 VC Le Scavin - Fram-Quaregnon18/P1M /AR1 Di 18:00 VC Rt-Nalinnes - PVT Mouscron

Provinciale 2A Messieurs.10/P2AM/CJ4 Ve 21:00 JS Baudour - DCA St-Ghislain

10/P2AM/CJ5 Sa 16:00 VC Jurbise - VAS Ath10/P2AM/CJ3 Sa 19:30 VC St Luc Mons - SVT Loisirs Wasmuel SA 20/0310/P2AM/CJ2 Di 11:00 PVT Mouscron - VBC Elouges DI 21/02Provinciale 2B Messieurs.10/P2BM/DJ3 Sa 20:30 VC Rt-Nalinnes - Fram-Quaregnon

01/P2BM/DA5 Di 14:30 VC ARES Charleroi - RADS La Louvière10/P2BM/DJ2 Di 14:30 VCS Fontaine - COV Luttre DI 28/0210/P2BM/DJ1 Di 18:00 VC Froidchapelle - VC Mont s/March

Provinciale 3A Messieurs.10/P3AM/FJ5 Sa 16:00 VC Jurbise - PV Basècles01/P3AM/FA2 Sa 17:00 VC DB Tournai - O.T.T.

10/P3AM/FJ1 Di 11:15 Skill VC Tournai - VBC Elouges DI 21/02 à 17 h10/P3AM/FJ4 Di 11:15 JS Baudour - VB Enghien DI 7/02

Provinciale 3B Messieurs.10/P3BM/GJ5 Ve 21:30 Fleurus VC - K Gosselies V 1 SA 20/03 15h3010/P3BM/GJ3 Sa 15:30 VC St Luc Mons - AVB Soignies SA 20/0310/P3BM/GJ1 Di 16:00 VC Le Scavin - VC Mont s/March DI 21/03 à 15h30

Merci de me signaler vos arrangements avant le 15 janvier 2010 !

Page 8: Hainaut Volley 10

Hainaut-Volley -- N° 10 du 10 Janvier 2010. P. 6 Commission des Rencontres.

Coupe du Hainaut 2010.

Finale

Date limite d’envoi (cachet de la poste) : le vendredi 5/02/2010,

les matchs se joueront le samedi 1er mai 2010 à 14 h 30 (Dames)

et à 17 h 00 (Messieurs).

Le club ______________________________________ matricule H. _______,

pose sa candidature à l’organisation de la finale de la coupe du

Hainaut 2010.

Salle : _____________________________________________________________

Au minimum homologuée pour la Prov. 1

Pour le club :

Nom :

Qualité :

Signature :

A renvoyer à Thérèse Lefèvre 250 rue de la Station 6200

CHATELET

Les Finales de la Coupe du Hainaut se dérouleront dans la zone A

(= Tournai, ouest de la province)

Samedi 1er mai 2010

14h30 17h00

Page 9: Hainaut Volley 10

Hainaut-Volley -- N° 10 du 10 Janvier 2010. P. 7 Commission des Rencontres.

COUPE DU HAINAUT 2010 DE VOLLEY-BALL

DAMESHUITIEME DE FINALE DES 09 ET 10/01/2010

N° VISITES VISITEURS DATES HEURES LIEUX

D28 VC ARES P1 SKILL VC TOURNAI P1 dim. 10/01/10 11h00 Athénée Solvay, boulevard Devreux, 27 à 6000 Charleroi

D29 VC RT-NALINNES P1 VC LESSINES P1 sam. 09/01/10 19h30 Centre sportif, rue des Monts, 18 à 6120 Nalinnes

D30 VCF CHARLEROI P2 VC BINCHOIS N3 dim. 10/01/10 11h00 Institut Notre Dame, rue Léopold à 6000 Charleroi

D31 JS BAUDOUR P2 DCA SAINT GHISLAIN N3 dim. 10/01/10 14h30 Hall Omnisports, rue du Parc à Baudour

D32 VT PERUWELZ P1 PAYS DES COLLINES N3 ven. 08/01/10 20h30 Salle Baudouin Ier, rue Simon à 7600 Péruwelz

D33 K GOSSELIES V. P2 VT RT-NALINNES N2 dim. 10/01/10 11h15 Salle Les Bruyères, rue du Chemin de Fer 18 à 6041 Gosselies

D34 FLEURUS VC P2 PVT MOUSCRON N2 sam. 09/01/10 15h00 Hall omnisports, rue Joseph Wauters à 6224 Wanfercee-Baulet

D35 PC THUILLIES P1 RADS LA LOUVIERE N2 ven. 08/01/10 20h00 Salle Roger Souris, place de Thuillies à Thuillies

MESSIEURS

HUITIEME DE FINALE DES 09 ET 10/01/2010

N° VISITES VISITEURS DATES HEURES LIEUX

M32 VC MONT SUR MARCHIENNE P3 VC RT-NALINNES P2 sam. 09/01/10 14h30 Hall omnisports, avenue Paul Pastur, 1 à 6032 Mont s/Marchienne

M33 VC FRAMERIES-QUAREGNON P1 VC JURBISE P1 sam. 09/01/10 20h00 Hall Polyvalent, rue Madame à 7390 Wasmuel

M34 K. GOSSELIES V. P1 VCF CHARLEROI P2 dim. 10/01/10 15h00 Salle Les Bruyères, rue du Chemin de Fer 18 à 6041 Gosselies

M35 VC MONT SUR MARCHIENNE P1 VC ARES N3 ven. 08/01/10 21h00 Hall omnisports, avenue Paul Pastur, 1 à 6032 Mont s/Marchienne

M36 VC RT-NALINNES P1 VC SAINT LUC MONS N3 dim. 10/01/10 17h00 Centre sportif, rue des Monts, 18 à 6120 Nalinnes

M37 JS BAUDOUR B P2 VC BINCHOIS N3 dim. 10/01/10 16h30 Hall Omnisports, rue du Parc à Baudour

M38 JS BAUDOUR A P2 JS BAUDOUR N3 ven. 08/01/10 21h00 Hall Omnisports, rue du Parc à Baudour

M39 VC FROIDCHAPELLE P2 JS BAUDOUR N2 ven. 08/01/10 21h00 Rue des Arzières, 10 à 6440 Froidchapelle

Page 10: Hainaut Volley 10

Hainaut-Volley -- N° 10 du 10 Janvier 2010. P. 8 Commission des Rencontres.

Classement Officiel au 06-01-2010.

Province du Hainaut - Commission des Rencontres.

Provinciale 1 Messieurs. Provinciale 1 Messieurs.

Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Réserve MJ MG MP FF SG SPPts

1. VC Rt-Nalinnes 11 10 1 0 0 0 33 3 32 1. VC Jurbise 11 9 2 0 27 6 20 2. VC Jurbise 11 8 2 0 1 0 30 11 28 2. VC Rt-Nalinnes 11 8 3 0 23 10 19 3. VC Mont s/March. 11 7 2 0 2 0 28 14 25 3. VC Mont s/March. 11 8 3 0 21 12 19 4. VB Enghien 11 7 0 3 1 0 27 14 24 4. VB Enghien 11 7 4 0 20 13 18 5. Fram-Quaregnon 11 4 1 4 2 0 24 22 18 5. VC DB Tournai 11 6 5 0 19 14 17 6. PVT Mouscron 11 4 1 2 4 0 20 21 16 6. AVB Soignies 11 6 5 0 17 16 17 7. AVB Soignies 11 3 2 1 5 0 21 23 14 7. O.T.T. 11 5 6 0 16 17 16 8. O.T.T. 11 3 1 1 6 0 16 24 12 8. Fram-Quaregnon 11 4 7 0 11 22 15 9. VC DB Tournai 11 3 0 2 6 0 17 25 11 9. PVT Mouscron 11 4 6 1 12 21 14

10. K Gosselies V 11 2 2 0 7 0 14 26 10 10. VC Le Scavin 11 3 8 0 12 21 14 11. Fleurus VC 11 1 1 0 9 0 8 30 5 11. K Gosselies V 11 3 8 0 9 24 14 12. VC Le Scavin 11 1 0 0 10 0 6 31 3 12. Fleurus VC 11 3 7 1 11 22 13

Provinciale 2A Messieurs. Provinciale 2A Messieurs.

Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Réserve MJ MG MP FF SG SPPts

1. JS Baudour 9 7 1 0 1 0 25 7 23 1. JS Baudour 9 9 0 0 26 1 18 2. VBC Elouges 9 7 1 0 1 0 25 9 23 2. VBC Elouges 9 7 2 0 20 7 16 3. SVT Loisirs Wasmuel 9 6 0 1 2 0 22 10 19 3. VC Binchois 9 6 3 0 18 9 15 4. Skill VC Tournai 9 6 0 1 2 0 21 10 19 4. SVT Loisirs Wasmuel 9 5 4 0 16 11 14 5. VC Binchois 9 5 1 1 2 0 22 12 18 . VC St Luc Mons 9 5 4 0 16 11 14 6. VC Jurbise 9 2 2 1 4 0 15 20 11 6. Skill VC Tournai 9 5 4 0 12 15 14 7. DCA St-Ghislain 9 2 1 0 6 0 10 21 8 7. DCA St-Ghislain 9 3 6 0 11 16 12 8. VAS Ath 9 2 0 2 5 0 10 22 8 8. VC Jurbise 9 3 6 0 10 17 12 9. VC St Luc Mons 9 2 0 0 7 0 9 23 6 9. VAS Ath 9 2 7 0 6 21 11

10. PVT Mouscron 9 0 0 0 9 0 2 27 0 10. PVT Mouscron 9 0 9 0 0 27 9

Provinciale 2B Messieurs. Provinciale 2B Messieurs.

Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Réserve MJ MG MP FF SG SPPts

1. JS Baudour 8 7 0 0 1 0 21 5 21 1. VCS Fontaine 8 5 3 0 17 7 13 2. RADS La Louvière 8 7 0 0 1 0 21 7 21 2. VC Froidchapelle 8 5 3 0 16 8 13 3. VCS Fontaine 8 6 1 0 1 0 22 8 20 3. VC Rt-Nalinnes 8 5 3 0 13 11 13 4. VC Mont s/March 8 3 2 0 3 0 17 14 13 4. JS Baudour 8 5 3 0 12 12 13 5. Fram-Quaregnon 8 2 2 0 4 0 15 17 10 5. RADS La Louvière 8 4 4 0 12 12 12 6. VC Froidchapelle 8 3 0 1 4 0 13 17 10 6. COV Luttre 8 3 5 0 10 14 11 7. COV Luttre 8 1 1 1 5 0 12 20 6 . Fram-Quaregnon 8 3 5 0 10 14 11 8. VC Rt-Nalinnes 8 0 0 4 4 0 10 24 4 . VC ARES Charleroi 8 3 5 0 10 14 11 9. VC ARES Charleroi 8 1 0 0 7 0 3 22 3 9. VC Mont s/March 8 3 5 0 8 16 11

Soleil qui luit le jour des Rois, fait deux hivers pour une fois.

Les douze premiers jours de janvier indiquent le temps qu'il fera les douze moisde l'année.

Quand sec est janvier, ne doit se faire plaindre le fermier.

Coрyright (c) 1994-2006, Thierry Bodin, tous droits réservés

Page 11: Hainaut Volley 10

Hainaut-Volley -- N° 10 du 10 Janvier 2010. P. 9 Commission des Rencontres.

Classement Officiel au 06-01-2010.

Province du Hainaut - Commission des Rencontres.

Provinciale 3A Messieurs. Provinciale 3A Messieurs.

Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Réserve MJ MG MP FF SG SPPts

1. PV Basècles 9 9 0 0 0 0 27 2 27 1. PV Basècles 9 9 0 0 25 2 18 2. O.T.T. 8 5 0 1 2 0 18 10 16 2. O.T.T. 8 6 2 0 16 8 14 3. VT Péruwelz 8 4 1 1 2 0 18 14 15 3. VBC Elouges 8 5 3 0 14 10 13 4. VBC Elouges 8 4 0 0 4 0 14 14 12 . VC Jurbise 8 5 3 0 14 10 13 5. Skill VC Tournai 8 3 1 0 4 0 14 15 11 5. VC DB Tournai 8 4 4 0 13 11 12 6. VC DB Tournai 8 3 0 2 3 0 15 16 11 6. VT Péruwelz 8 3 5 0 12 12 11 7. VC Jurbise 8 2 1 0 5 0 10 18 8 7. JS Baudour 9 3 5 1 7 20 11 8. VB Enghien 8 2 1 0 5 0 9 18 8 8. VB Enghien 8 2 6 0 8 16 10 9. JS Baudour 9 1 0 0 7 1 7 25 2 9. Skill VC Tournai 8 0 8 0 2 22 8

Provinciale 3B Messieurs. Provinciale 3B Messieurs.

Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Réserve MJ MG MP FF SG SPPts

1. VC Mont s/March 7 7 0 0 0 0 21 1 21 1. VC Mont s/March 7 7 0 0 20 1 14 2. K Gosselies V 2 8 7 0 0 1 0 21 3 21 2. AVB Soignies 7 6 1 0 15 6 13 3. VC St Luc Mons 7 4 0 0 3 0 13 9 12 3. K Gosselies V 2 8 5 3 0 16 8 13 4. AVB Soignies 7 4 0 0 3 0 12 11 12 4. VC St Luc Mons 7 4 3 0 10 11 11 5. Fram-Quaregnon 7 3 0 0 4 0 10 14 9 5. K Gosselies V 1 8 3 5 0 9 15 11 6. K Gosselies V 1 8 3 0 0 5 0 10 17 9 6. Fleurus VC 7 3 4 0 11 10 10 7. Fleurus VC 7 1 0 0 6 0 5 19 3 7. VC Le Scavin 7 1 6 0 3 18 8 8. VC Le Scavin 7 0 0 0 7 0 3 21 0 8. Fram-Quaregnon 7 0 7 0 3 18 7

Week-End des 19-20 Décembre 2009 Ce qu’il reste à déplacer au 06/01/2010 à 12h Hainaut - MessieursProvinciale 1 Messieurs.18/P1M /AR2 SA 20:00 VC DB Tournai - VB Enghien18/P1M /AR3 SA 20:30 VC Le Scavin - Fram-Quaregnon 18/P1M /AR1 DI 18:00 VC Rt-Nalinnes - PVT Mouscron Provinciale 2A Messieurs. 10/P2AM/CJ4 VE 21:00 JS Baudour - DCA St-Ghislain 10/P2AM/CJ5 SA 16:00 VC Jurbise - VAS Ath Provinciale 2B Messieurs. 10/P2BM/DJ3 SA 20:30 VC Rt-Nalinnes - Fram-Quaregnon01/P2BM/DA5 DI 14:30 VC ARES Charleroi - RADS La Louvière 10/P2BM/DJ1 DI 18:00 VC Froidchapelle - VC Mont s/March Provinciale 3A Messieurs. 10/P3AM/FJ5 SA 16:00 VC Jurbise - PV Basècles 01/P3AM/FA2 SA 17:00 VC DB Tournai - O.T.T. Hainaut - DamesProvinciale 1 Dames. 18/P1D /MR5 SA 16:30 VC ARES Charleroi - VT Peruwelz 18/P1D /MR1 SA 18:30 VCO Farciennes - Skill VC Tournai 18/P1D /MR4 SA 20:30 VC Rt-Nalinnes - VC Mont s/March 18/P1D /MR6 DI 14:30 VB Enghien - PC Thuillies Provinciale 2A Dames. 10/P2AD/OJ5 DI 10:30 VB Enghien - PVT Mouscron 10/P2AD/OJ3 DI 11:00 VC Lessines - AVB Soignies Provinciale 2B Dames. 10/P2BD/PJ4 SA 15:15 VCO Farciennes - COV Luttre 10/P2BD/PJ2 SA 17:00 K Gosselies V - VC Le Scavin 10/P2BD/PJ3 DI 15:30 VC Rt-Nalinnes - ASVC Chapelle Provinciale 3A Dames. 10/P3AD/RJ3 SA 14:30 VB Enghien - AVB Soignies 10/P3AD/RJ1 DI 10:45 Pays des Collines 1 - DCA St-Ghislain Provinciale 3B Dames. 10/P3BD/SJ4 SA 16:15 VC Rt-Nalinnes - PC Thuillies Provinciale 4A Dames. 10/P4AD/UJ3 SA 16:45 VT Peruwelz - AVB Soignies 10/P4AD/UJ4 DI 11:15 VC Sirault - Fram-Quaregnon Provinciale 4B Dames. 01/P4BD/VA5 SA 16:00 VC St Luc Mons - RADS La Louv. 10/P4BD/VJ1 DI 11:00 VC Froidchapelle - VC Mont s/March

Page 12: Hainaut Volley 10

Hainaut-Volley -- N° 10 du 10 Janvier 2010. P. 10 Commission des Rencontres.

Classement Officiel au 06-01-2010.

Province du Hainaut - Commission des Rencontres.

Provinciale 1 Dames. Provinciale 1 Dames.

Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Réserve MJ MG MP FF SG SPPts

1. VC Lessines 11 8 3 0 0 0 33 9 30 1. Skill VC Tournai 11 10 1 0 29 4 21 2. Skill VC Tournai 11 9 1 0 1 0 31 8 29 2. VCO Farciennes 11 9 2 0 26 7 20 3. VC Rt-Nalinnes 11 8 0 1 2 0 26 9 25 3. VC Mont s/March 11 8 3 0 21 12 19 4. VC Mont s/March 11 5 2 3 1 0 27 17 22 4. VC Lessines 11 7 4 0 21 12 18 5. VC ARES Charleroi 11 5 1 0 5 0 20 19 17 5. VC ARES Charleroi 11 7 4 0 18 15 18 6. VCO Farciennes 11 4 2 1 4 0 22 21 17 6. VT Peruwelz 11 6 5 0 17 16 17 7. O.T.T. 11 4 0 3 4 0 20 22 15 7. VC Rt-Nalinnes 11 5 6 0 16 17 16 8. PC Thuillies 11 4 1 0 6 0 15 22 14 8. PC Thuillies 11 5 6 0 11 22 16 9. PV Basècles 11 4 0 1 6 0 17 23 13 9. PV Basècles 11 4 7 0 13 20 15

10. VC Masnuy 11 2 1 0 8 0 12 27 8 10. O.T.T. 11 3 8 0 12 21 14 11. VT Peruwelz 11 1 0 3 7 0 10 31 6 11. VC Masnuy 11 1 10 0 8 25 12 12. VB Enghien 11 0 1 0 10 0 7 32 2 12. VB Enghien 11 1 10 0 6 27 12

Provinciale 2A Dames. Provinciale 2A Dames.

Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Réserve MJ MG MP FF SG SPPts

1. VBC Elouges 8 7 1 0 0 0 24 3 23 1. VBC Elouges 8 8 0 0 21 3 16 2. VC Lessines 8 7 0 1 0 0 23 4 22 2. VC Lessines 8 6 2 0 18 6 14 3. DCA St-Ghislain 8 4 1 1 2 0 18 11 15 3. DCA St-Ghislain 8 6 2 0 17 7 14 . JS Baudour 8 4 1 1 2 0 18 11 15 4. Fram-Quaregnon 8 4 4 0 12 12 12 5. PVT Mouscron 8 2 1 1 3 1 12 18 8 5. VC AJA Mons 8 4 4 0 11 13 12 6. VC AJA Mons 8 2 1 0 5 0 10 17 8 6. JS Baudour 8 3 5 0 12 12 11 7. AVB Soignies 8 1 1 1 5 0 9 20 6 7. AVB Soignies 8 3 5 0 9 15 11 8. Fram-Quaregnon 8 2 0 0 6 0 7 20 6 8. PVT Mouscron 8 2 5 1 6 18 9 9. VB Enghien 8 1 0 1 6 0 5 22 4 9. VB Enghien 8 0 8 0 2 22 8

Provinciale 2B Dames. Provinciale 2B Dames.

Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Réserve MJ MG MP FF SG SPPts

1. Fleurus VC 8 8 0 0 0 0 24 3 24 1. ASVC Chapelle 8 8 0 0 21 3 16 2. RADS La Louvière 8 6 0 0 2 0 20 7 18 2. RADS La Louvière 8 5 3 0 15 9 13 3. ASVC Chapelle 8 5 0 0 3 0 17 10 15 3. Fleurus VC 8 5 3 0 12 12 13 4. K Gosselies V 8 4 1 0 3 0 16 11 14 4. VCO Farciennes 8 4 4 0 11 13 12 5. VC Rt-Nalinnes 8 4 0 1 3 0 14 15 13 5. K Gosselies V 8 4 4 0 10 14 12 6. VCS Fontaine 8 3 1 1 3 0 15 16 12 6. VC Rt-Nalinnes 8 3 5 0 11 13 11 7. VC Le Scavin 8 2 0 0 6 0 8 20 6 7. COV Luttre 8 3 5 0 10 14 11 8. VCO Farciennes 8 1 0 0 7 0 6 21 3 8. VC Le Scavin 8 2 6 0 9 15 10 9. COV Luttre 8 1 0 0 6 1 5 22 2 . VCS Fontaine 8 2 6 0 9 15 10

Usez de l'heure présente en vous souvenant de la dernière.Lu sur un cadran solaire du XVIIIème siècle

Brouillard en janvier, année mouillée

À la Saint-Siméon, la neige et les tisons.

Coрyright (c) 1994-2006, Thierry Bodin, tous droits réservés

Page 13: Hainaut Volley 10

Hainaut-Volley -- N° 10 du 10 Janvier 2010. P. 11 Commission des Rencontres.

Classement Officiel au 06-01-2010.

Province du Hainaut - Commission des Rencontres.

Provinciale 3A Dames. Provinciale 3A Dames.

Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Réserve MJ MG MP FF SG SPPts

1. AVB Soignies 8 7 0 0 1 0 21 6 21 1. PV Basècles 8 8 0 0 21 3 16 2. PV Basècles 8 6 1 0 1 0 22 7 20 2. Pays des Collines 2 9 7 2 0 19 8 16 3. Pays des Collines 2 9 6 0 1 2 0 21 11 19 3. VC Masnuy 8 7 1 0 20 4 15 4. VC Masnuy 8 5 1 0 2 0 20 9 17 4. AVB Soignies 8 4 4 0 15 9 12 5. Pays des Collines 1 9 3 0 1 5 0 14 20 10 5. DCA St-Ghislain 8 4 4 0 10 14 12 6. RADS La Louvière 8 3 0 0 5 0 9 17 9 6. Pays des Collines 1 9 3 6 0 9 18 12 7. O.T.T. 8 2 1 0 5 0 10 17 8 7. O.T.T. 8 3 4 1 12 12 10 8. DCA St-Ghislain 8 2 0 1 5 0 12 18 7 8. RADS La Louvière 8 1 7 0 2 22 9 9. VB Enghien 8 0 0 0 8 0 0 24 0 9. VB Enghien 8 0 8 0 3 21 8

Provinciale 3B Dames. Provinciale 3B Dames.

Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Réserve MJ MG MP FF SG SPPts

1. ASVC Chapelle 9 8 1 0 0 0 27 3 26 1. ASVC Chapelle 9 9 0 0 23 4 18 2. VC Froidchapelle 9 6 1 0 2 0 22 10 20 2. VC Mont s/March 9 8 1 0 23 4 17 3. VC Binche 1 10 6 1 0 3 0 23 14 20 3. VC Froidchapelle 9 6 3 0 19 8 15 4. VC Mont s/March 9 5 1 1 2 0 20 13 18 4. Dauphines Charleroi 9 6 3 0 17 10 15 5. Dauphines Charleroi 9 5 1 0 3 0 18 13 17 5. VC Binche 1 10 5 5 0 17 13 15 6. VCS Fontaine 9 2 2 1 4 0 15 20 11 6. VCS Fontaine 9 5 4 0 16 11 14 7. VC ARES Charleroi 9 3 0 2 4 0 14 19 11 7. VC ARES Charleroi 9 3 6 0 10 17 12 8. PC Thuillies 9 2 0 1 6 0 11 21 7 8. VC Binche 2 10 1 9 0 3 27 11 9. VC Binche 2 10 1 0 1 8 0 7 27 4 9. VC Rt-Nalinnes 9 2 6 1 7 20 10

10. VC Rt-Nalinnes 9 1 0 1 6 1 7 24 3 10. PC Thuillies 9 1 8 0 3 24 10

Provinciale 4A Dames. Provinciale 4A Dames.

Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Réserve MJ MG MP FF SG SPPts

1. VC Lessines 9 7 2 0 0 0 27 5 25 1. Skill VC Tournai 9 8 1 0 23 4 17 2. PV Basècles 9 8 0 1 0 0 26 4 25 2. PV Basècles 9 7 2 0 22 5 16 3. VT Peruwelz 9 6 1 0 2 0 21 9 20 3. VC Sirault 9 7 2 0 19 8 16 4. VC Sirault 9 5 0 1 3 0 18 13 16 4. VC Masnuy 9 6 3 0 16 11 15 5. VC Masnuy 9 3 2 2 2 0 20 17 15 5. VT Peruwelz 9 5 4 0 18 9 14 6. Skill VC Tournai 9 4 1 0 4 0 17 15 14 6. VBC Elouges 9 5 4 0 15 12 14 7. VBC Elouges 9 3 0 2 4 0 14 18 11 7. VC Lessines 9 3 6 0 11 16 12 8. Fram-Quaregnon 9 2 0 0 7 0 7 22 6 8. Fram-Quaregnon 9 2 7 0 5 22 11 9. AVB Soignies 9 1 0 0 7 1 3 25 2 9. AVB Soignies 9 2 6 1 5 22 10

10. Pays des Collines 9 0 0 0 9 0 2 27 0 10. Pays des Collines 9 0 9 0 1 26 9

Provinciale 4B Dames. Provinciale 4B Dames.

Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Réserve MJ MG MP FF SG SPPts

1. VC St Luc Mons 9 9 0 0 0 0 27 1 27 1. VC Beaumont 2 10 8 2 0 25 5 18 2. COV Luttre 9 8 0 0 1 0 24 3 24 2. VC Froidchapelle 9 8 1 0 21 6 17 3. VC Beaumont 2 10 7 1 0 2 0 24 9 23 3. VC St Luc Mons 9 8 1 0 19 8 17 4. VC Froidchapelle 9 5 1 0 3 0 18 13 17 4. COV Luttre 9 7 2 0 21 6 16 5. VC Beaumont 1 10 4 1 1 4 0 18 18 15 5. VC Beaumont 1 10 4 6 0 11 19 14 6. VCS Fontaine 9 3 0 2 4 0 14 19 11 6. VCS Fontaine 9 3 6 0 10 17 12 7. Dauphines 9 1 3 1 4 0 15 21 10 7. Dauphines 9 3 6 0 8 19 12 8. RADS La Louv. 9 1 1 1 6 0 8 23 6 8. ASVC Chapelle 9 2 7 0 11 16 11 9. ASVC Chapelle 9 1 0 2 6 0 8 24 5 9. RADS La Louv. 9 2 7 0 7 20 11

10. VC Mont s/March 9 0 0 0 8 1 2 27 -1 10. VC Mont s/March 9 1 8 0 5 22 10

Un mois de janvier sans gelée, jamais n'amène bonne année.Coрyright (c) 1994-2006, Thierry Bodin, tous droits réservés

Page 14: Hainaut Volley 10

Hainaut-Volley -- N° 10 du 10 Janvier 2010. P. 12 Commission Technique.

Résultats Mémorial Laurent Frand 2009

Les matches se jouent en 3 sets gagnantsFilles Garçons

Lundi 28/1214:00 Tchèquie / France 1/3 Tchèquie A / Tchèquie B 3/1

25 / 19 , 21 / 25, 20 / 25, 18 / 25 25 / 23, 25 / 22, 21 / 25, 25 / 2117:00 A.I.F. / Gdansk 3/1 A.I.F. / Poméranie 1/3

25 / 20, 22 / 25, 25 / 22, 25 / 14 25 / 17, 18 / 25, 22 / 25, 18 / 25Mardi 29/1209:30 Gdansk / Tchéquie 3/1 A.I.F. / Tchèquie A 0/3

25 /20,25 / 17, 23 / 25, 25 / 19 18 / 25, 17 / 25, 17 / 2513:00 France / A.I.F. 0/3 Poméranie / Tchèquie A 0/3

13 / 25, 9 / 25, 17 / 25 18 / 25, 9 / 25, 19 / 2516:00 Gdansk / France 3/1 Tchèquie B / Poméranie 3/0

22 / 25, 25 / 12, 25 / 20, 25 / 13 25 / 20, 28 / 26, 25 / 2119:00 Tchéquie / A.I.F 1/3 Tchèquie B / A.I.F 3/0

7 / 25, 23 / 25, 25 / 13, 20 / 25 25 / 20, 25 / 18, 25 / 13Mercredi 30/12

10:00 France / Tchéquie 0 / 3 A.I.F. / Poméranie20 / 25, 8 / 25, 14 / 25 3ème/4ème 19 / 25, 25 / 19, 13 / 25, 19 / 25

14:00 A.I.F. / Gdansk 3/0 1er/2ème Tchèquie A / Tchèquie B 2/325 / 13, 26 / 24, 25 / 10 25 / 17, 25 / 18, 20 / 25, 23 / 25, 13 / 15

1 A.I.F. 1 Tchèquie B2 Gdansk 2 Tchèquie A3 Tchéquie 3 Poméranie4 France 4 A.I.F.

Meilleure Block : Lassalle Pauline Fr Meilleur Block : Zajocek Adan Tch BMeilleure Libéro : Dumoulin Mélissa AIF Meilleur Libéro : Pondelicek Martin Tch AMeilleure Passeuse : Sterczewska Magdalena Gd Meilleure Passeur : Sobstyl Bartosz PomMeilleure Attaquante : Lukasik Justina Gd Meilleure Attaquant : Janczewski Karol PomMeilleure joueuse : Cianci Lorena AIF Meilleure joueur : Kuchar Jindrich Tch A

Page 15: Hainaut Volley 10

Hainaut-Volley -- N° 10 du 10 Janvier 2010. P. 13 Commission Technique.

MÉMORIAL FRAND 2009

Sélection AIF Garçons 93/94-

La sélection AIF 93/94 garçons participait au 26ème Mémorial Frand du 28 au 30 Décembre 2009.Fortement handicapée par l’absence de François Lecat retenu en équipe nationale ainsi que celle deSébastien Malengraux (qui se remet progressivement des séquelles d’ un grave accident deroulage), auxquels il faut ajouter la non participation de 3 joueurs sanctionnés pour indiscipline, lasélection a néanmoins tenu le rôle que l’on pouvait, dans ces conditions, lui demander de tenir.Cependant, il s’avérait peu probable de rééditer la performance du Mémorial précédent ( Victoireen 2008).Néanmoins, les différentes rencontres ont permis à nos représentants de faire étalage de qualités dejeux très bonnes surtout si l’on sait que le niveau des équipes en présence était d’une grandequalité.Supérieurs en tailles, disposant d’un bagage physique important, les joueurs des équipes nationalesde Tchéquie ainsi que ceux de l’équipe de Poméranie (Pologne) ont cependant été placés dansl’obligation de déployer leur jeu de manière optimale pour vaincre notre sélection.C’est grâce à ce genre de confrontations, face à des équipes de très bonnes qualités, que nous allonsprogresser encore, le potentiel des joueurs composant cette sélection permet de croire en desperformances meilleures, les joueurs étant conscient des bénéfices sportifs à en retirer sont tousdisposer à faire les efforts requis.La prochaine grosse échéance pour cette sélection sera le mémorial Mies 2010 qui se jouera au SartTilman (Liège) du 12 au 16 avril 2010.Les joueurs ainsi que le staff technique et moi-même (M. Forget) présentent leurs meilleurs vœux àtous, et plus particulièrement à Albert Daffe, aux Dirigeants AIF, aux Dirigeants de clubs, auxParents et supporters.

Michel FORGET.

Page 16: Hainaut Volley 10

Hainaut-Volley -- N° 10 du 10 Janvier 2010. P. 14 Commission Technique.

SELECTION AIF FILLES 94/95:

La sélection AIF Filles 94/95 participait au Mémorial Laurent FRAND à MONT SURMARCHIENNE ces 28, 29 et 30 décembre 2009 avec les équipes nationales de la républiqueTchèque, de France et la sélection de Poméranie (région de Gdansk )en POLOGNE. Cette sélection polonaise était composée de joueuses nées en 1993, un écart important dans cestranches d'âge.

Dans les qualifications, la sélection AIF s'impose le 28 décembre à la sélection de Poméraniepar 3 sets à 1 (25/20, 22/25, 25/21 et 25/14). Succès important pour la suite du tournoi face àune équipe qui comptait quelques très grands gabarits principalement au centre. Dès ce match,on peut se rendre compte que la sélection AIF emmenée par la passeuse Barbora KRENICKAest aujourd'hui très compétitive et promet beaucoup .Noélie DENIS joue une partie offensivede grande qualité dans ce match.Le 29 décembre, l'AIF domine l'équipe nationale de FRANCE comptant pratiquement desjoueuses nées en 1995 sur un score sans appel de 3 sets à 0 (25/13,25/9 et 25/17). L'AIF joueune rencontre très concentrée qui tourne à la démonstration face aux française avec lesattaquantes Lorena CIANCI, Elise MICHELIZZA et Noélie DENIS qui dominent le contrefrançais. Enfin le troisième match de poule contre l'équipe nationale de TCHEQUIE est moins régulieravec un premier de rêve 25/7. Puis la sélection AIF se désunit un peu et les Tchèques haussentconsidérablement leur niveau de jeu pour mener la vie dure à l'AIF qui conclut 25/23. On notedans ce set l'entrée de la très jeunes Inès LILIEN née en 1996 , un des grands espoirs du volleyAIF. Le quatrième set voit une équipe AIF malmenée et qui prend conscience que dans depareils matches rien n'est fait à l'avance 13/25. Le quatrième set est plus logique 25/20.L'équipe AIF se qualifie ainsi pour la finale contre la POMERANIE qui s'est imposée auxdeux autres équipes. Le premier set est peut être le meilleur livré par l'AIF; les Polonaises nemarquant de points que sur des services ratés. 25/13 avec une CIANCI Lorena impériale.Les joueuses polonaises résistent mieux au second set grâce à une grand puissance offensiveau centre de LUKASIK qui sera sacrée meilleure attaquante du tournoi. L'AIF doit sauverdeux balles de set à 22/24 pour s'imposer par 26/24. Le match prend fin car la sélection AIFjoue en roue libre pour s'imposer 25/10. Magnifique victoire dans ce Mémorial FRAND et que d'espoirs pour le futur de cettesélection.

Page 17: Hainaut Volley 10

Hainaut-Volley -- N° 10 du 10 Janvier 2010. P. 15 Commission Technique.

Au classement général, l'AIF précède la POMERANIE, l'équipe nationale de Tchéquie etl'équipe nationale de FRANCE. Superbe palmarès. Au niveau individuel, Lorena CIANCI est sacrée meilleure joueuse du tournoi et MélissaDUMOULIN une des deux libéros de l'AIF meilleure libéro.Les autres titrées sont la passeusse STERCZEWSKA Magdalena de POMERANIE, lacontreuse Pauline LASSALE de FRANCE et LUKASIK Justyna de Poméranie pour l'attaque. La sélection AIF comptait un groupe de 14 joueuses pour ce tournoi avec un coaching d'Albertet Vitana MILICHKEVITCH. Le travail de scouting étant l'oeuvre de Jacques TAEVERNIERet mathieu DIDEMBOURG. Composition de l'équipe: Lorena CIANCI capitaine au poste d'oppositeBarbora KRENICKA à la distributionMaureen WARGNIES second distributrice qui a fait des entrées au serviceElise MICHELIZZA au 4Noélie DENIS au 4Inès LILIEN née en 1996 et gros espoir du volley AIFCaroline FERRE au centreOphélie GILLAIN au centreMadeline PIRAPREZ qui a joué en centre mais est plutôt une joueuse d'aileCamille PIREAU libéroMélissa DUMOULIN libéro; les deux libéros ont joué en alternancelaura DE PAULI au centrekatleen LAFORGE en oppositeMaurine RENARD en opposite née en 1997

Albert Daffe.

Page 18: Hainaut Volley 10

Hainaut-Volley -- N° 10 du 10 Janvier 2010. P. 16 Commission des Jeunes.

Championnat des jeunes 2009-2010 (10)

Meilleurs souhaits pour une année 2010 en phase avec vos attentes sportives, familiales et

autres.

Ce Hainaut Volley 10 sera imprimé avant la réunion de préparation du second tour. Les

calendriers et autres informations issues de cette réunion paraîtront donc dans le H.V. 11 du 20

janvier. Merci de votre compréhension.

1. Rappel : réunion calendrier du second tour Samedi 9 janvier de 9h à 11h45.

Académie de Police à Jurbise.

A la suite de la réunion, il sera possible de suivre la formation de D. Blairon

« Planification d’une structure de jeunes »

2. Tournoi 2/2 et 2/0 pour les moins de 10 ans qualificatif au Grand

Prix de la Communauté française.Le samedi 8 mai, l’AIF organisera un grand rassemblement pour les joueurs et joueuses

né(e)s après le 01/01/2000. Chaque province présentera 6 équipes en 2/2 et 6 équipes en

2/0 avec la participation de minimum 4 clubs différents.

Le tournoi qualificatif se déroulera le dimanche 21 février 2010, de 9h30 à 15h00, salle du

Skill, avenue Minjean à TOURNAI.

Il est utile de tenir compte de la date lors de l’élaboration des calendriers du second tour et

d’inscrire les équipes auprès de Dany Van Genechten par courriel ou courrier postal avant

le 12 février 2010.

Rappel des formes jouées lors de ce tournoi:

les équipes peuvent être mixtes, le terrain mesure 6m de profondeur sur 4.25m de large,

filet à 2.10m et ballon type VolleyLite.

2/2 : service obligatoire par frappe soit derrière la ligne de fond, soit derrière une ligne à

4.50m. Rebond avant frappe interdit. 3 touches de balle en technique volley.

2/0 : service obligatoire par frappe soit derrière la ligne de fond, soit derrière une ligne à

4.50m. Rebond avant frappe autorisé. 1er contact attrapé, le joueur qui devient passeur

doit mettre un pied dans un pneu sous le filet. 2ème et 3ème contacts en technique volley. 3

contacts obligatoires. Après l’envoi de la balle, les deux joueurs se frappent dans les

mains et changent de place.

Page 19: Hainaut Volley 10

Hainaut-Volley -- N° 10 du 10 Janvier 2010. P. 17 Commission des Jeunes.

3. Attribution des finales provinciales et autres tournois:Comme vous pourrez le constater, le second tour sera riche en évènements et organisationspour notre province. Veuillez en tenir compte dans l’élaboration des calendriers.

D. 07/02 Rassemblement Cadets 6/6

interprovincial (8 équipes)

Si 2Terrains : 9h à 19h30

Si 3 T : 9h30 à 18h00Nalinnes

D. 21/02 Tournoi préparatoire au Gd Prix de

la Cté française pour 2/2 et 2/010 terrains de pupilles

Skill Tournai

S. 27/02 Finale provinciale Scolaire F (7 éq.) 2 ou 3 terrains Mont/Marchienne

S. 27/02 Finale provinciale Juniors G (6 éq.) 2 terrains Skill Tournai

D. 28/02 Finale provinc. Scolaires G (5 éq.) 2 terrains PVT Basècles

D. 28/02 Finale provinc. Juniores F (10 éq.) 3 terrains St Luc Mons

V. 09/04 Interprovinces F (96/97) et

G(95/96) 3 terrains MsMarchienne

V. 16/04 Interprovinces F(98/99) et

G(97/98)3 terrains Arsimont

V. 23/04 Finales coupe HT jeunes G et F 2 terrains St Luc MonsD. 25/04 Finale provinc. Cadet(te)s 4/4 3 ou 4 terrains VB Enghien

D. 02/05 Rassemblemt. final des Benjamins 10 terrains pupilles à attribuerS. 08/05 Grand Prix Cté française 2/0 et 2/2 A fixer par AIF

S. 15/05 Finales AIF Pup G/F, Min G/F,

cadettes8 terrains

Chapelle et

MsMarchienne

D. 16/05 Finales AIF Cadets, Scolaires G/F et

Juniors G/F8 terrains

Chapelle et

MsMarchienne

D. 23/05 Finales nationales Jun G, Scol F et

Cadets G8 terrains Louvain-la-Neuve

L. 24/05 Finales nationales Jun F, Scol G,

Cadettes, Min G et F10 terrains

Louvain-la-Neuve

4. Listes de force actualisées :

En cadets 6/6 : SKILL VC TOURNAI Cadettes 6/6 : AVC CHAPELLE

102 274 CUVELIER Martin (95)

113 915 MBUY Jean-Charles (95)

105 438 CASTEL Bastien (95)

102 400 DEWULF Jeremy (96)

103 378 FROMONT Sam (96)

103 621 TONNON Maël (96)

102 943 VLEMINCKX Corentin (96)

103 779 LECLERCQ David (97)

105 342 LIBBERECHT Yorick (97)

212 189 DE PAULI Laura (95)

208 056 LAFORGE Kathleen (95)

213 126 REMY Marie (95)

214 941 DEPREZ Laurine (95)

213 515 CULOT Maud (96)

214 167 HANNAERT Marine (96)

211 612 CASTELAIN Naomi (98)

204 549 SAHLI Anissa (96)

Pour les autres catégories, un second tour débutera le 9 janvier pour s’achever le 30 avril

(23 avril pour les Cadet(te)s 4/4).

Les clubs alignant plusieurs équipes dans une même catégorie sont tenus de fournir une

liste de force pour les équipes A (et B si 3 équipes sont alignées) au plus tard avec la feuille

de match de la première rencontre.

Page 20: Hainaut Volley 10

Hainaut-Volley -- N° 10 du 10 Janvier 2010. P. 18 Commission des Jeunes.

CALENDRIER JEUNES 2009-2010BENJAMINS : Binche, Chapelle, MsM, Nalinnes, Gosselies et Elouges

Dates pour le premier tour :S. 03/10 14h00 à Chapelle (voir résultats dans la rubrique « Classements »)D. 22/11 14h00 à NalinnesS. 19/12 14h00 à Mont-sur-Marchienne

Organisation matérielle par le club qui reçoit.Organisation des formes jouées par Charlotte BLAIRONFeuille de matchs à renvoyer à : D. VAN GENECHTEN 11, rue Rivière 7620 HOLLAIN

ATTENTION : LES HEURES INDIQUEES SONT CELLES DE DEB UT DE MATCH.Prévoir le début des formes jouées 30 à 45 minutes AVANT.

PUPILLES P1 A

S. 07/11 10h30 8 - 0 Chapelle (P) - Skill Tournai C 5 - 3 S. 24/10 16h00S. 10/10 10h30 4 – 4 Chapelle (P) - Lessines 4 - 4 D. 20/09 11h30S. 03/10 10h30 7 – 1 Chapelle (P) – Nalinnes 5 – 3 D. 22/11 09h30S. 26/09 16h30 0 – 8 Skill Tournai C- Lessines 2 – 6 D. 22/11 10h00S. 06/12 10h30 remis Skill Tournai C - Nalinnes 0 – 8 S. 17/10 15h30S. 25/10 10h30 6 – 2 Lessines – Nalinnes 8 - 0 S. 12/12 15h00

3 équipes filles : Chapelle, Skill et Lessines 1 équipe garçons : Nalinnes

PUPILLES P1 B

S. 05/12 11h00 3 - 5 Basècles - Mont/Marchienne 1 – 7 S. 21/11 13h30S. 07/11 11h30 2 – 6 Basècles - Skill Tournai A 0 - 8 S. 19/09 16h00D. 18/10 10h30 3 - 5 Basècles - Skill Tournai B 5 – 3 S. 14/11 16h00D. 13/12 13h30 1 - 7 Mont/Marchienne - Skill Tournai A 3 – 5 S. 28/11 15H45D. 13/12 15h00 8 - fft Mont/Marchienne - Skill Tournai B 8 – 0 S. 28/11 17h15

D. 13/09 14h00 8 – 0 Skill Tournai A - Skill Tournai B 8 - 0 D. 08/11 10h30

3 équipes garçons : Skill A et B, MsM et 1 équipe mixte : Basècles

PUPILLES P2 A

D. 27/09 14h00 7-1 VC Binche - ASVC Chapelle (P) 3 – 5 S. 21/11 10h30D. 11/10 14h00 2-6 VC Binche - VC Masnuy 4 – 4 S. 17/10 14h00D. 08/11 10h30 7-1 VC Binche - JS Baudour 7 – 1 D. 06/1210h30S. 14/11 10h30 2-6 ASVC Chapelle (P) - VC Masnuy 3 – 5 S. 24/10 14h00S. 10/10 10h30 0-8 ASVC Chapelle (P) - JS Baudour 4 – 4D. 29/11 10h30S. 21/11 14h00 7-1 VC Masnuy - JS Baudour 4 – 4 D. 13/12 10h30

2 équipes filles : Chapelle et Baudour 2 équipes mixtes : Binche et MasnuyPUPILLES P2 B

M. 16/09 17h00 8 – 0 PVT Mouscron A - PVT Mouscron B 8 – 0 M. 21/10 17h00D. 13/12 09h30 6 – 2 PVT Mouscron A - VT Péruwelz 4 – 4S. 14/11 09h30S. 24/10 11h00 3 – 5 PVT Mouscron A - Fram-Quaregno 3 - 5 S. 10/10 10h30D. 22/11 09h30 6 - 2 PVT Mouscron B - VT Péruwelz Annulé S. 19/12 10h00S. 07/11 09h30 0 - 8 PVT Mouscron B - Fram-Quaregno 3 - 5 S. 05/12 10h30S. 28/11 09h30 3 – 5 VT Péruwelz - Fram-Quaregno 2 – 6 S. 03/10 10h30

4 équipes mixtes

PUPILLES P3 A

D. 29/11 10h30 8-0 VCR Nalinnes - K Gosselies annul D. 20/12 10h30S. 21/11 14h30 8-0 VCR Nalinnes - VCS Fontaine 8-0 S. 07/11 10h00D. 15/11 09h30 6-2 VCR Nalinnes - VC Le Scavin 7-1 S. 24/10 10h00D. 13/12 09h30 8-ff VCR Nalinnes - VC Beaumont 8-0 D. 18/10 10h00D. 06/12 10h30 5-3 VCR Nalinnes - RADS La Louvière * 4-4 D. 11/10 * 15h30D. 04/10 10h00 7-1 K Gosselies - VCS Fontaine 8-0 S. 31/10 10h00D. 11/10 10h00 4-4 K Gosselies - VC Le Scavin 4-4 S. 12/12 10h00S. 05/12 14h30 8-ff K Gosselies - VC Beaumont Fft-8 D. 25/10 14h30S. 24/10 14h30 4-4 K Gosselies - RADS La Louvière 1-7 S. 17/10 17h30S. 10/10 10h00 0-8 VCS Fontaine - VC Le Scavin 3-5 S. 17/10 10h00S. 19/12 10h00 ann VCS Fontaine - VC Beaumont 5-3 D. 08/11 14h30S. 28/11 10h00 0-8 VCS Fontaine - RADS La Louvière 0-8 S. 12/12 17h30S. 03/10 09h30 7-1 VC Le Scavin - VC Beaumont 5 -3 S. 22/11 14h00S. 21/11 10h00 0-8 VC Le Scavin - RADS La Louvière 2 - 6 S. 31/10 17h30D. 29/11 10h00 1-7 VC Beaumont - RADS La Louvière 1 – 7S. 14/11 17h30

* se joue à l'école R. François à Haine St-Pierre1 équipe fille (RADS) et 4 équipes mixtes

PUPILLES P3 B

S. 10/10 10h00 3 - 5 VC Don Bosco Tournai - CF Wih. Dour 2 - 6 S. 14/11 10h00S. 26/09 13h30 2 - 6 VC Don Bosco Tournai - VC Lessines 1 – 7 D. 22/11 14h30S. 31/10 10h00 1 – 7 VC Don Bosco Tournai - PVT Mouscron 3 – 5 S. 19/09 09h30S. 05/12 09h30 6 - 2 CF Wihéries Dour - VC Lessines 4 – 4 D. 04/10 09h30S. 21/11 09h30 8 – 0 CF Wihéries Dour - PVT Mouscron 7 – 1 S. 24/10 09h30S. 14/11 15h30 6 – 2 VC Lessines - PVT Mouscron 6 – 2 S. 12/09 09h301 équipe fille (Lessines) et 3 équipes mixtes

MINIMES FILLES P1A

S. 26/09 10h30 3 - 0 ASVC Chapelle (P) - K Gosselies 3 – 0 D. 29/11 10h30S. 17/10 10h30 3 - 0 ASVC Chapelle (P) - Fleurus VC 3 – 0 S. 05/12 16h00S. 31/10 14h30 3 – 0 ASVC Chapelle (Ch) - RADS La Louvière 3 – 0 D. 04/10 10h30D. 15/11 10h30 3 - 1 K Gosselies - Fleurus VC 3 – 2 S. 24/10 17h00D. 20/09 10h30 3 - 0 K Gosselies - RADS La Louvière 1 - 3 S. 12/12 17h30S. 21/11 16h30 3 - 2 Fleurus VC - RADS La Louvière 3 - 0 S. 28/11 17h00

MINIMES FILLES P1B

D. 20/09 09h30 3 - 0 VC Lessines - VT Péruwelz 3 – 0 S. 07/11 10h00S. 14/11 17h30 0 – 3 VC Lessines - VC Masnuy 0 – 3 S. 28/11 13h30D. 22/11 16h30 0 - 3 VC Lessines - PV Basècles 3 – 1M. 21/10 16h00S. 21/11 11h30 0 – 3 VT Péruwelz - VC Masnuy 0 – 3 S. 03/10 13h30S. 14/11 11h30 0 - 3 VT Péruwelz - PV Basècles 1 – 3 S. 26/09 11h30S. 10/10 13h30 3 - 0 VC Masnuy - PV Basècles 3 – 0 S. 24/10 11h30

MINIMES FILLES P1C

D. 13/09 10h30 3 - 0 Skill VC Tournai A - Skill VC Tournai B 3 - 0 D. 08/11 14h00D. 20/09 10h00 3 - 0 Skill VC Tournai A - PVT Mouscron 3 – 0 D. 04/10 09h30D. 15/11 10h30 3 – 0 Skill VC Tournai A - OTT 3 – 0 S. 28/11 14h00S. 17/10 16h00 3 - 1 Skill VC Tournai B - PVT Mouscron 0 – 3 S. 05/12 09h30D. 27/09 14h30 3 - 2 Skill VC Tournai B - OTT 3 - 0 D. 04/10 14h00S. 28/11 09h30 3 - 0 PVT Mouscron - OTT 3 – 0 D. 26/11 14h00

Page 21: Hainaut Volley 10

Hainaut-Volley -- N° 10 du 10 Janvier 2010. P. 19 Commission des Jeunes.

MINIMES FILLES P2A

S. 12/12 17h30 2 - 3 RADS La Louvière - ASVC Chapelle (Ch) 0 – 3 S. 07/11 16h00D. 29/11 14h00 3-fft RADS La Louvière - PC Thuillies 3-fft D. 13/12 16h00D. 15/11 10h30 0 – 3 RADS La Louvière - VCR Nalinnes 0 – 3 D. 25/10 15h00S. 24/10 10h30 0 - 3 ASVC Chapelle (P) - PC Thuillies 3 – 1 D. 19/09 10h30S. 03/10 10h30 1 - 3 ASVC Chapelle (P) - VCR Nalinnes 0 – 3 D. 22/11 11h30S. 28/11 10h00 0 – 3 PC Thuillies - VCR Nalinnes 0 – 3 D. 18/10 14h30

Chapelle joue dans deux salles : (Ch) = Chapelle et (P) = PiétonMINIMES FILLES P2B

M.02/12 10h30 2 – 3 DCA St-Ghislain - PVT Mouscron 3 – 0 D. 24/10 09h30D. 15/11 10h00 3 – 2 DCA St-Ghislain - JS Baudour A 3 – 1 D. 29/11 09h30D. 15/11 11h30 3 – 0 DCA St-Ghislain - JS Baudour B 0 – 3 D. 29/11 11h30S. 31/10 09h30 0 – 3 PVT Mouscron - JS Baudour A 2 – 3D. 13/12 09h30S. 31/10 11h30 3 – 2 PVT Mouscron - JS Baudour B 3 – 1D. 13/12 11h30J. 15/10 17h00 3 - 0 JS Baudour A - JS Baudour B 3 - 1 J. 05/11 17h00

MINIMES FILLES P3

Tournoi du 04/10 à BINCHE09h30 VC Binche - VCR Nalinnes 1 – 3 10h30 VC Binche - VC Don Bosco Tournai 1 – 3 11h30 VCR Nalinnes - VC Don Bosco Tournai 3 – 0

Tournoi du 25/10 0 NALINNES14h00 VC Binche - VCR Nalinnes 0 – 3 15h00 VC Binche - VC Don Bosco Tournai 1 – 3 16h00 VCR Nalinnes - VC Don Bosco Tournai 3 – 0

Tournoi du 28/11 à DON BOSCO TOURNAI09h30 VC Don Bosco Tournai - VC Binche 3 – 0 10h30 VC Don Bosco Tournai - VCR Nalinnes 0 – 3 11h30 VCR Nalinnes - VC Binche 3 – 0

MINIMES GARCONS P1A

S. 10/10 11h30 0 - 3 RADS La Louvière - VC R Nalinnes 0 – 3 D. 22/11 10h30M. 16/12 16h30 0 - 3 RADS La Louvière - K Gosselies 0 – 3M. 25/11 18h00D. 15/11 10h30 1 – 3 RADS La Louvière - Skill VC Tournai C 0 – 3 S. 07/11 14h00D. 25/10 09h30 3 – 0 VC R Nalinnes - K Gosselies 3 – 1 D. 15/11 10h30S. 17/10 15h30 3 - 1 VC R Nalinnes - Skill VC Tournai C 3 - 1 S. 12/12 16h00D.06/12 11h00 1 - 3 K Gosselies - Skill VC Tournai C 0 – 3S. 28/11 16h30

MINIMES GARCONS P1B

S. 10/10 11h45 3 - 1 VT Péruwelz - PVT Mouscron 3 - 2 D. 13/12 09h30S. 19/09 11h45 0 - 3 VT Péruwelz - Skill VC Tournai A 0 – 3 D. 15/11 10h30S. 26/09 11h45 0 - 3 VT Péruwelz - Skill VC Tournai B 0 – 3 S. 03/10 16h00S. 28/11 09h30 0 – 3 PVT Mouscron - Skill VC Tournai A 0 - 3 S. 12/12 16h00S. 05/12 09h30 2 - 3 PVT Mouscron - Skill VC Tournai B 0 – 3 S. 31/10 16h00D. 13/09 10h30 3 - 0 Skill VC Tournai A - Skill VC Tournai B 3 – 0 D. 08/11 10h30

MINIMES GARCONS P2A

S.17/10 10h00 2 - 3 PC Thuillies - VC Mont/Marchienne 1 - 3 S. 05/12 14h00S. 28/11 10h00 3 – 1 PC Thuillies - VC Froidchapelle/Spantole 2 – 3 S. 07/11 16h30D. 25/10 10h00 3 - 1 VC Mont/March- VC Froidchapelle/Sp annulé D. 20/12 14h30

MINIMES GARCONS P2B

S. 03/10 13h30 1 – 3 VC Jurbise - VC St-Luc Mons 2 - 3 S. 05/12 13h00S. 28/11 13h30 3 - 0 VC Jurbise - VC Frameries-Quar 3 – 1 S. 24/10 10h30S. 10/10 13h30 0 – 3 VC Jurbise - JS Baudour 0 – 3 D. 22/11 10h30S. 31/10 13h00 3 – 0 VC St-Luc Mons - VC Frameries-Quar 3 – 0 S. 10/10 10h30S. 07/11 13h30 2 – 3 VC St-Luc Mons - JS Baudour 3 – 2 D. 18/10 10h30S. 14/11 16h00 0 – 3 VC Frameries-Quar - JS Baudour 0 – 3 D. 29/11 10h30

MINIMES GARCONS P3

D. 04/10 14h30 3 - 1 VBC Elouges - CD Wihéries-Dour 3 – 0 D. 18/10 09h30S. 21/11 16h00 3 – 0 VBC Elouges - CD Wihéries-Dour 1 – 3 D. 15/11 14h30D. 06/12 10h00 3 - 0 VBC Elouges - AVB Soignies S. 24/10 18h00D. 01/11 13h00 3 – 1 VBC Elouges - AVB Soignies 3 - 2 S. 28/11 18h00D. 11/10 09h30 3 – 0 CD Wihéries-Dour - AVB Soignies 3 - 0 D. 29/11 09h30D. 08/11 09h30 3 - 0 CD Wihéries-Dour - AVB Soignies 3 - 0 D. 13/12 09h30

CADET-TE-S 4/4 série A

S. 31/10 10h30 1-4 Fleurus VC - VC Mont/Marchienne 1 - 4 S. 26/09 15h45S. 24/10 10h00 3-2 Fleurus VC - VCR Nalinnes 1 – 4D. 13/12 11h00S. 19/12 10h30 An. Fleurus VC - Dauphines Charleroi Ann.D. 20/1210h30S. 21/11 10h30 5-0 Fleurus VC - VC Le Scavin 5 – 0D. 08/11 14h00Salle de BeaumontS. 21/11 15h45 1-4 VC Mont/Marchienne - VCR Nalinnes D. 18/10 14h30S. 24/10 14h00 4-1 VC Mont/March - Dauphines Charleroi5 – 0 S. 28/11 15h00S. 03/10 15h15 4-1 VC Mont/Marchienne - VC Le Scavin 4 – 1 S. 05/12 10h00Salle de LobbesD. 06/12 15h00 5-fft VCR Nalinnes - Dauphines Charleroi 5 - 0 D. 15/11 11h00D. 11/10 09h30 4-1 VCR Nalinnes - VC Le Scavin 5 – 0 S. 28/11 10h00 Salle de LobbesS. 12/12 17h00 1-4 Dauphines Charleroi - VC Le Scavin 1 - 4 D. 25/10 11h00salle de Beaumont

CADET-TE-S 4/4 série B

D. 13/12 10h30 0 - 5 DCA St-Ghislain - VBC Elouges 3 – 2 S. 28/11 14h30D. 25/10 10h30 4 – 1 DCA St-Ghislain - CD Wihéries-Dour 4 - 1 S. 17/10 10h00S. 10/10 10h30 0 – 5 DCA St-Ghislain - VC Binche 1 – 4 D. 08/11 14h00M. 11/11 10h00 1 – 4 DCA St-Ghislain - RADS La Louvière 1 – 4 S. 10/10 17h30S. 31/10 16h00 5 – 0 VBC Elouges - CD Wihéries-Dour 3 – 2 D. 22/11 10h00S. 03/10 16h00 4 – 1 VBC Elouges - VC Binche 2 – 3 D. 25/10 17h00S. 17/10 10h30 3 – 2 VBC Elouges - RADS La Louvière 3 – 2 S. 07/11 17h30S. 28/11 09h30 3 – 2 CD Wihéries-Dour - VC Binche 0 – 5 D. 18/10 14h00D. 15/11 10h00 0 - 5 CD Wihéries-Dour - RADS La Louvière 0 - 5 D. 06/12 10h00D. 01/11 10h30 2 - 3 VC Binche - RADS La Louvière 1 – 4D. 22/11 10h00

CADET-TE-S 4/4 série C

D. 15/11 10h30 4 – 1 OTT - VC Don Bosco Tournai 4 – 1J. 26/11 18h30D. 04/10 14h00 0 – 5 OTT - VC Enghien A 0 - 5 D. 11/10 16h30D. 27/09 14h00 5 - fft OTT - VC Enghien B Fft-5 D. 06/12 16h30D. 22/11 14h00 1 – 4 OTT - VC Enghien C 0 – 5 D. 18/10 16h30S. 28/11 13h30 0 – 5 VC Don Bosco Tournai - VC Enghien A 0 – 5 D. 25/10 16h30S. 10/10 13h30 0 - 5 VC Don Bosco Tournai - VC Enghien B 0 – 5 D. 22/11 16h30S. 07/11 10h00 0 – 5 VC Don Bosco Tournai - VC Enghien C 0 - 5 D. 04/10 16h30V. 02/10 17h00 3 - 2 VC Enghien A - VC Enghien B 4 – 1 D. 08/11 16h30D. 01/11 08h30 0 – 5 VC Enghien A - VC Enghien C 1 - 4 D. 20/12 16h30D. 01/11 10h30 2 – 3 VC Enghien B - VC Enghien C 1 - 4 V. 04/12 17h00

Page 22: Hainaut Volley 10

Hainaut-Volley -- N° 10 du 10 Janvier 2010. P. 20 Commission des Jeunes.

CADETTES 6/6S. 09/01/10 18h30 RADS La Louvière - VC Binche 3-1 D. 20/09/09 14h00

RADS La Louvière - PC ThuilliesV. 13/11/09 19h00 0-3 RADS La Louv - ASVC Chapelle A (Ch)D. 13/12/09 10h30 1 – 3 RADS La Louvière - ASVC Chapelle BS. 14/11/09 17h30 3 – 0 RADS La Louvière - Skill VC Tournai 3 – 0 S. 24/10/09 16h00D. 22/11/09 10h30 3 – 2 RADS La Louvière - VC LessinesD. 08/11/0910H30 Remis RADS La Louvière - VT Péruwelz S. 27/02/1010h30S. 18/10/09 10h30 3 – 1 RADS La Louvière - PVT MouscronM. 13/01/10 14h30 VC Binche - PC Thuillies S. 30/01/1010h30D. 28/02/10 10h30 VC Binche - ASVC Chapelle A (P) 0-3 S. 26/09/09 10h30D. 07/03/10 10h30 VC Binche - ASVC Chapelle B 1-3 M. 04/11/09 15h00D. 18/10/09 10h30 3 – 0 VC Binche - Skill VC Tournai D. 14/03/10 10h30

VC Binche - VC Lessines 0-3 S. 14/11/09 13h30D. 24/01/10 10h30 VC Binche - VT Péruwelz 0-3 S. 05/12/09 14h00S. 25/10/09 14h00 2 – 3 VC Binche - PVT Mouscron S. 06/02/10 15h00D. 18/10/09 15H00 0 – 3 PC Thuillies - ASVC Chapelle A

PC Thuillies - ASVC Chapelle B 3 – 0 S. 17/10/09 10h00S. 03/10/09 10H30 3 – 0 PC Thuillies - Skill VC Tournai S. 16/01/10 16h00

PC Thuillies - VC Lessines 0 – 3 S. 24/10/09 13h30S. 26/09/09 11h00 3 – 2 PC Thuillies - VT Péruwelz S. 13/03/10 10h30

PC Thuillies - PVT Mouscron remis S. 10/10/0911h00M. 16/09/09 15h00 3 – 0 ASVC Chapelle A - ASVC Chapelle B M. 13/01/10 15h00S. 07/11/09 10h30 3 – 0 ASVC Chapelle A (P) - Skill VC Tournai S. 03/04/10 16h00S. 21/11/09 15h30 3 – 0 ASVC Chapelle A (Ch) - VC Lessines S. 06/02/10 14h00S.16/01/10 10h30 ASVC Chapelle A (P) - VT Péruwelz 3 – 0 S. 31/10/09 10h30S. 06/01/10 11h00 ASVC Chapelle A (P) - PVT Mouscron 3 – 0 S. 28/11/09 11h00S. 31/10/09 10h30 3 – 0 ASVC Chapelle B (P) - Skill VC Tournai D. 28/02/10 10h30S. 09/01/10 15h00 ASVC Chapelle B ( Ch) - VC Lessines3 – 0 D. 20/09/09 14h00S. 24/10/09 10h00 2 – 3 ASVC Chapelle B (P) - VT Péruwelz S. 06/02/10 10h30S. 20/03/10 11h00 ASVC Chapelle B (P) - PVT Mouscron 3 – 0 S. 21/11/09 11h00D. 28/03/10 10h00 Skill VC Tournai - VC Lessines S. 23/01/10 13h30D. 09/01/10 16h00 Skill VC Tournai - VT Péruwelz 0 – 3S. 19/09/09 11h45D. 06/12/09 11h00 Skill VC Tournai - PVT Mouscron S. 19/12/09 11h00D. 21/03/10 14h00 VC Lessines - VT Péruwelz 0 - 3 S. 28/11/09 10h00D. 08/11/09 10h30 3 - 0 VC Lessines - PVT Mouscron 1 – 3 S. 10/10/09 09h30S. 27/03/10 10h00 VT Péruwelz - PVT Mouscron D. 13/12/09 11h30

Il est vrai que les dates manquantes pourront être fixées lors de la seconde réunion de calendriermais mieux vaut prendre de l’avance …

CADETS 6/6

D. 13/09/09 14h00 3 - 0 Skill VC Tournai A - Skill VC Tournai B 3 – 0 D. 08/11/09 14h00D. 04/10/09 10h00 3 – 1 Skill VC Tournai A - VC St-Luc Mons 3 – 0 S. 31/10/09 10h00S. 10/10/09 16h00 3 - 1 Skill VC Tournai A - OTT D. 21/03/10 11h00D. 20/09/09 10h30 3 - 0 Skill VC Tournai A - VCR Nalinnes S. 30/01/10 16h00S. 27/02/10 16h00 Skill VC Tournai A - VC Jurbise 2 – 3 S. 24/10/09 14h00S. 20/03/10 16h00 Skill VC Tournai B - VC St-Luc Mons2 – 3 S. 07/11/09 16h00M. 03/02/10 17h45 Skill VC Tournai B - OTT D. 24/01/10 11h00D. 20/09/09 11h30 0 - 3 Skill VC Tournai B - VCR Nalinnes S. 30/01/10 17h00S. 06/03/10 16h00 Skill VC Tournai B - VC Jurbise 0 – 3 S. 14/11/09 14h00

VC St-Luc Mons - OTT 0 - 3 D. 22/11/09 16h00S. 14/11/09 10H30 0 – 3 VC St-Luc Mons - VCR Nalinnes D. 28/03/10 10h30S. 23/01/10 10H30 VC St-Luc Mons - VC Jurbise 0 - 3 S. 17/10/09 15h00S. 27/02/10 16h00 OTT - VCR Nalinnes 3 - 0 D. 18/10/09 11h00S. 28/11/09 16h00 remis OTT - VC Jurbise Ma 09/03/10 19h00D. 17/01/10 10h30 VCR Nalinnes - VC Jurbise remis S. 05/12/09 14h00Dérogation pour Jurbise, St Luc Mons et OTT pour aligner 1 scolaire sur le terrain.Forfait général de Gosselies

COUPE DU HAINAUT des jeunes :

Finale le vendredi 23 avril 2010

En Filles : ARES – Baudour 0 – 3 (9-25 18-25 16 -25)Dauphines – Skill 0 – 3 (24-26 22-25 07-25)Chapelle – Pays des Collines 3 – 0 (25-14 25-19 25-22)Basècles – Thuillies 0 – 3 (6-25 20-25 23-25)Lessines – Masnuy 3 – 0 (25-15 25-16 25-11)

Fin du deuxième tour : 31 janvier 10 (Prenez contact dès maintenant)Baudour – SkillThuillies – Chapelle V. 29/01/10 20h00 salle Roger SOURISEnghien- LessinesRepêchage du meilleur perdant

Fin de la demi-finale : 04 avril 10

En Garçons : St-Luc – Binche 1 – 3 (7-25 26-24 10-25 17-25)Baudour – Jurbise3 – 0 (25-18 25-24 25-15) MsM – Gosselies 3 – 0OTT – Skill fft - 3

Fin de la demi-finale : 04 avril 10 :Binche – BaudourSkill – Mont-sur-Marchienne

Page 23: Hainaut Volley 10

Hainaut-Volley -- N° 10 du 10 Janvier 2010. P. 21 Commission des Jeunes.

PUPILLES P1A

Equipes M.J M.G M.P Nuls S.G S.P PtsLessines A 6 4 0 2 36 12 36Chapelle A 6 4 0 2 33 15 33Nalinnes A 6 2 4 0 22 26 22

Skill C 6 0 6 0 5 43 5

PUPILLES P1B

Equipes M.J M.G M.P Nuls S.G S.P PtsSkill A 6 6 0 0 42 6 42

M.sMarch. 6 4 2 0 32 16 32Basècles 6 1 5 0 13 34 13Skill B 6 3 3 0 8 40 8

PUPILLES P2A

Equipes M.J M.G M.P Nuls S.G S.P PtsMasnuy 6 4 0 2 32 16 32Binche 6 3 2 1 30 18 30

Baudour 6 1 3 2 19 29 19Chapelle 6 1 4 1 15 33 15

PUPILLES P2B

Equipes M.J M.G M.P Nuls S.G S.P PtsFrameries 6 6 0 0 34 14 34Mouscron A 6 3 2 1 32 16 32Péruwelz 5 0 4 1 13 27 13

Mouscron B 5 1 4 0 9 31 9

PUPILLES P3A

Equipes M.J M.G M.P Nuls S.G S.P PtsNalinnes B 9 8 0 1 62 10 62

RADS 10 7 1 2 62 18 62Scavin 10 4 4 2 38 42 38

Gosselies 9 3 3 3 36 36 36Beaumont 9 1 8 0 17 55 17Fontaine 9 1 8 0 9 63 9

PUPILLES P3B

Equipes M.J M.G M.P Nuls S.G S.P PtsWihéries 6 5 0 1 36 12 36

Lessines B 6 4 1 1 31 17 31Mouscron 6 2 4 0 17 31 17Don Bosco 6 0 6 0 12 36 12

MINIMES F P1A

Equipes M.J M.G M.P FFT S.G S.P PtsChapelle A 6 6 0 0 18 0 18Gosselies 6 3 3 0 10 12 8Fleurus 6 2 4 0 9 14 6RADS 6 1 5 0 5 16 4

MINIMES F P1B

Equipes M.J M.G M.P FFT S.G S.P PtsMasnuy 6 6 0 0 18 0 18Basècles 6 3 3 0 10 10 9Lessines 6 3 3 0 9 10 9Péruwelz 6 0 6 0 1 18 0

MINIMES F P1C

Equipes M.J M.G M.P FFT S.G S.P PtsSkill A 6 6 0 0 18 0 18

Mouscron A 6 3 3 0 10 9 9Skill B 6 3 3 0 9 12 8OTT 6 0 6 0 2 18 1

MINIMES F P2A

Equipes M.J M.G M.P FFT S.G S.P PtsNalinnes A 6 6 0 0 18 1 18Chapelle B 6 3 3 0 10 12 8

RADS 6 2 4 0 8 12 7Thuillies 6 1 3 2 4 15 -3

MINIMES F P2B

Equipes M.J M.G M.P FFT S.G S.P PtsBaudour A 6 4 2 0 15 9 12St Ghislain 6 4 2 0 14 9 12Mouscron B 6 3 3 0 11 14 8Baudour B 6 1 5 0 7 15 5

MINIMES F P3

Equipes M.J M.G M.P FFT S.G S.P PtsNalinnes B 6 6 0 0 18 1 18Don Bosco 6 3 3 0 9 11 9

Binche 6 0 6 0 3 18 0

Page 24: Hainaut Volley 10

Hainaut-Volley -- N° 10 du 10 Janvier 2010. P. 22 Commission des Jeunes.

MINIMES G P1A

Equipes M.J M.G M.P FFT S.G S.P PtsNalinnes 6 6 0 0 18 3 18Skill C 6 4 2 0 14 8 12

Gosselies 6 1 5 0 6 15 3RADS 6 1 5 0 4 16 3

MINIMES G P1B

Equipes M.J M.G M.P FFT S.G S.P PtsSkill A 6 6 0 0 18 0 18Skill B 6 4 2 0 12 8 11

Péruwelz 6 2 4 0 6 15 5Mouscron 6 0 6 0 5 18 1

MINIMES G P2A

Equipes M.J M.G M.P FFT S.G S.P PtsMsMarch 3 3 0 0 9 4 9Thuillies 4 1 3 0 8 10 5

Froidchap.

3 1 2 0 5 8 2

MINIMES G P2B

Equipes M.J M.G M.P FFT S.G S.P PtsBaudour 6 5 1 0 17 5 15St Luc M 6 5 1 0 17 8 14Jurbise 6 2 4 0 9 13 7

Frameries 6 0 6 0 1 18 0

MINIMES G P3

Equipes M.J M.G M.P FFT S.G S.P PtsElouges 6 5 1 0 16 5 15Wihéries 7 4 3 0 13 10 12Soignies 5 0 5 0 1 15 0

Cadets 4/4 A

Equipes M.J M.G M.P FFT S.G S.P PtsNalinnes 9 8 1 0 36 7 36MsMarch 7 6 1 0 26 9 26Fleurus 6 3 3 0 16 14 16Scavin 7 1 6 0 7 28 6

Dauphines 6 0 5 1 3 27 1

Cadets 4/4 B

Equipes M.J M.G M.P FTT S.G S.P PtsRADS 8 6 2 0 29 11 29

Elouges 8 6 2 0 27 13 27Binche 8 4 4 0 23 19 23

St Ghislain 8 3 5 0 14 24 14Wihéries 8 1 7 0 7 33 7

Cadets 4/4 C

Equipes M.J M.G M.P FFT S.G S.P PtsEnghien C 8 8 0 0 35 5 35Enghien A 8 6 2 0 28 12 28Enghien B 8 3 4 1 21 19 19

OTT 8 3 4 1 14 26 12Don Bosco 8 0 4 0 2 38 2

* En cas de forfait : -2pts

CADETTES 6/6

Equipes M.J M.G M.P FFT S.G S.P PtsChapelle A 8 8 0 0 24 0 24Chapelle B 8 5 3 0 17 11 16

RADS 7 5 2 0 16 10 14Péruwelz 6 4 2 0 14 8 12Lessines 8 3 5 0 12 15 11Thuillies 5 3 2 0 9 8 8

Mouscron 6 2 4 0 7 15 5Binche 7 1 6 0 7 18 4Skill 6 0 6 0 0 18 0

CADETS 6/6

Equipes M.J M.G M.P FFT S.G S.P PtsSkill A 7 6 1 0 20 5 19Jurbise 3 3 0 0 9 2 8

Nalinnes 4 2 2 0 6 6 6OTT 2 1 1 0 4 3 3

St Luc M 5 1 4 0 4 14 2Skill B 5 0 5 0 2 15 1

Gosselies F O R F A I T G E N E R A L

RESULTATS TOURNOI BENJAMINS22 novembre à Nalinnes

M.J MG % Nb enfantsChapelle 36 27 75 12Binche 12 7 58.33 4Gembloux 12 7 58.33 4Nalinnes 60 26 43.30 19MsMarchienne 24 5 20.80 8

Classement généralM.J MG % Nb enfants

Chapelle 84 56.5 67.26 28Binche 36 20.5 56.94 11Nalinnes 78 34 43.58 24Gosselies 18 5.5 30.55 6MsMarchienne 48 8.5 17.70 15Gembloux 12 7 58.33 4

Le tournoi de M-s-Marchienne annulé (remise générale)

Page 25: Hainaut Volley 10

Hainaut-Volley -- N° 10 du 10 Janvier 2010. P. 23 Commission d'Arbitrage.

COMMISSION D'ARBITRAGE Province du Hainaut LES DESI GNATIONS

Permettez-moi tout d’abord de vous présenter mes meilleurs vœux de bonheur, joie,santé et pour cette nouvelle année.

Nous accueillons parmi nous 4 nouveaux – jeunes – arbitres, Laurie BLONDELLE, KevinDELARUE-PIRSON, Anne RUELLE et Jonathan WAUTERS, qui me semblent tous particulièrementmotivés et volontaires. Je remercie déjà les clubs de les accueillir comme il se doit afinde leur permettre de développer une carrière que nous espérons tous la plus longuepossible.

Caroline DEMUYNCK

Week-End des 16-17 Janvier 2010

Nationale 3A Messieurs.11/N3AM/C54 Sa 20:00 AVB Soignies - O T Templeuve / CHARELS (2X)

Provinciale 1 Messieurs.19/P1M /AS6 Sa 20:30 K Gosselies V - O.T.T. STEENBERGHS L. / LAVENDY P. 19/P1M /AS4 Sa 21:00 VC Mont s/March. - VC Jurbise STASSART (match 1ère uniquement) / BINARD 19/P1M /AS1 Di 16:00 PVT Mouscron - VC DB Tournai VANDENVINNE S. / THEATE

19/P1M /AS5 Di 16:00 AVB Soignies - Fleurus VC MULLIER P. / LETURCQ (1V) 19/P1M /AS3 Di 18:00 Fram-Quaregnon - VC Rt-Nalinnes SOUDANT / DELARUE-PIRSON

Provinciale 2A Messieurs.11/P2AM/CK3 Ve 21:00 DCA St-Ghislain - VC St Luc Mons VERBANCK (2X) 11/P2AM/CK4 Ve 21:00 SVT Loisirs Wasmuel - PVT Mouscron VANDENVINNE R. 11/P2AM/CK2 Sa 19:00 VAS Ath - JS Baudour GALLE (2X) / WAUTERS (1V)

(match réserve assuré par arbitres officiels) 11/P2AM/CK1 Sa 20:30 VBC Elouges - Skill VC Tournai GILSON 11/P2AM/CK5 Di 14:30 VC Binchois - VC Jurbise CHABOT

Provinciale 2B Messieurs.11/P2BM/DK5 Sa 21:00 VC Mont s/March - RADS La Louvière CHAUSSEE (2X) 11/P2BM/DK2 Di 14:30 VC ARES Charleroi - JS Baudour PIZZAGALLI

11/P2BM/DK4 Di 14:30 Fram-Quaregnon - VCS Fontaine ANCIAUX / RUELLE (match réserve assuré par arbitresofficiels)

Provinciale 3A Messieurs.11/P3AM/FK5 Sa 16:30 VBC Elouges - VC Jurbise CROMBEZ Ar. 02/P3AM/FB4 Di 15:30 O.T.T. - VT Péruwelz VILLETTE

02/P3AM/FB1 Di 16:00 Skill VC Tournai - VC DB Tournai WILMOTTE (2X)

Provinciale 3B Messieurs.11/P3BM/GK4 Sa 16:00 AVB Soignies - K Gosselies V 2 MASSY A-M 11/P3BM/GK3 Di 11:00 Fram-Quaregnon - VC St Luc Mons MARCHAND (2X)

11/P3BM/GK5 Di 15:45 VC Mont s/March - Fleurus VC TINCK

Nationale 2A Dames.11/N2AD/E52 Sa 20:00 PVT Mouscron - VC O Farciennes REVERCEZ / MANSY (2X)

11/N2AD/E54 Sa 20:00 AVB Soignies - BW Nivelles / DUPON 11/N2AD/E55 Sa 20:30 RADS La Louvière - Flashing Femina VAN BEVER D. / LEFEVRE

Nationale 3A Dames.02/N3AD/G8 Sa 15:15 ASVC Chapelle B - Pays des Collines TAMINIAU / TREPANT 11/N3AD/G52 Di 18:00 VC Binchois - La Spirout Chaumont MULLIER S. / CHARELS (2X)

Provinciale 1 Dames.19/P1D /MS2 Sa 20:00 VC Masnuy - PV Basècles BAELE 19/P1D /MS3 Sa 20:00 O.T.T. - VCO Farciennes BRENEZ 19/P1D /MS5 Sa 20:30 VT Peruwelz - VB Enghien WILMOTTE / BLONDELLE (1V)

(match réserve assuré par arbitres officiels) 19/P1D /MS4 Sa 21:00 VC Mont s/March - VC ARES Charleroi VERBANCK (2X) 19/P1D /MS1 Di 16:00 Skill VC Tournai - VC Lessines FALISSE

19/P1D /MS6 Di 18:00 PC Thuillies - VC Rt-Nalinnes GALLE (2X)

Provinciale 2A Dames.11/P2AD/OK2 Sa 16:30 PVT Mouscron - JS Baudour MERCKX 11/P2AD/OK1 Di 14:30 VBC Elouges - VC AJA Mons CHAUSSEE (2X)

11/P2AD/OK3 Di 14:30 Fram-Quaregnon - VC Lessines GLINEUR 11/P2AD/OK5 Di 14:30 DCA St-Ghislain - VB Enghien VANDENBERGHE

Page 26: Hainaut Volley 10

Hainaut-Volley -- N° 10 du 10 Janvier 2010. P. 24 Commission d'Arbitrage.

COMMISSION D'ARBITRAGE Province du Hainaut LES DESI GNATIONS

Week-End des 16-17 Janvier 2010 Provinciale 2B Dames.11/P2BD/PK5 Sa 15:30 RADS La Louvière - Fleurus VC DE BRUYKER (2X) 11/P2BD/PK4 Sa 19:30 ASVC Chapelle - K Gosselies V DUTILLEUX

Provinciale 3A Dames.11/P3AD/RK1 Sa 16:30 VC Masnuy - Pays des Collines 1 AUBERT 11/P3AD/RK3 Di 14:30 Pays des Collines 2 - VB Enghien NICAISE 11/P3AD/RK5 Di 15:00 DCA St-Ghislain - O.T.T. MANSY (2X)

11/P3AD/RK4 Di 16:00 AVB Soignies - RADS La Louvière MARCHAND (2X)

Provinciale 3B Dames.11/P3BD/SK5 Sa 17:15 VC Mont s/March - VC ARES Charleroi MARTINATO (2X)

11/P3BD/SK4 Sa 19:30 VC Binche 2 - VCS Fontaine DELPLACE 11/P3BD/SK1 Di 11:00 Dauphines Charleroi - VC Froidchapelle MARTINATO (2X) 11/P3BD/SK3 Di 11:15 PC Thuillies - ASVC Chapelle VAN DAELE

11/P3BD/SK2 Di 14:30 VC Binche 1 - VC Rt-Nalinnes SAUVELON (2X)

Provinciale 4A Dames.11/P4AD/UK1 Sa 16:30 VC Masnuy - Skill VC Tournai DELEY

11/P4AD/UK2 Di 10:45 Pays des Collines - VC Sirault ANRYS 11/P4AD/UK3 Di 11:00 Fram-Quaregnon - VT Peruwelz DEBRAINE 11/P4AD/UK4 Di 11:00 AVB Soignies - VC Lessines COURTIN

11/P4AD/UK5 Di 18:00 VBC Elouges - PV Basècles DE BRUYKER (2X)

Provinciale 4B Dames.11/P4BD/VK4 Sa 15:15 ASVC Chapelle - VCS Fontaine SAUVELON (2X)

11/P4BD/VK5 Sa 17:15 VC Mont s/March - RADS La Louv. VERBINNEN 02/P4BD/VB2 Di 15:30 VC Beaumont 2 - VC St Luc Mons VAN DEN BOSSCHE J.

COMMISSION D'ARBITRAGE Province du Hainaut LES DESI GNATIONS

Week-End des 23-24 Janvier 2010

Nationale 3A Messieurs.12/N3AM/C58 Sa 16:00 O T Templeuve - BW Nivelles B JENARD / VANDENBERGHE (2X) 12/N3AM/C59 Sa 20:30 VC St Luc Mons - CAPCI STAFFE / STEENBERGHS L. (2X) 12/N3AM/C57 Di 18:00 VC Binchois - AVB Soignies VAN BEVER D. / CHAUSSEE

12/N3AM/C60 Di 18:00 JS Baudour B - VC ARES Charleroi / STEENBERGHS L. (2X)

Provinciale 1 Messieurs.17/P1M /AQ1 Sa 20:00 PVT Mouscron - Fleurus VC JENARD (2X) / CROMBEZ Ar. 17/P1M /AQ5 Sa 20:00 VC DB Tournai - O.T.T. MULLIER P. (2X)

17/P1M /AQ6 Di 17:30 VC Le Scavin - K Gosselies V GALLE (2X) / WAUTERS 17/P1M /AQ4 Di 18:00 VC Rt-Nalinnes - VC Mont s/March. LEFEVRE (2X) / VANDENVINNE R. 18/P1M /AR5 Di 18:00 VC Jurbise - AVB Soignies VANDENVINNE S. (2X)

Provinciale 2A Messieurs.12/P2AM/CL5 Ve 21:00 JS Baudour - VC Jurbise TINCK (2X) 12/P2AM/CL4 Sa 19:30 VC St Luc Mons - VAS Ath SOUDANT / RUELLE (match réserve assuré par arbitres

officiels) 12/P2AM/CL3 Di 11:00 PVT Mouscron - DCA St-Ghislain ANRYS 12/P2AM/CL2 Di 16:00 Skill VC Tournai - SVT Loisirs Wasmuel MULLIER P. (2X)

Provinciale 2B Messieurs.12/P2BM/DL1 Sa 15:45 VC Mont s/March - COV Luttre ANCIAUX 12/P2BM/DL2 Sa 20:30 VC Froidchapelle - Fram-Quaregnon TINCK (2X) 12/P2BM/DL5 Di 14:45 JS Baudour - RADS La Louvière CHARELS / VILLETTE (2X)

Provinciale 3A Messieurs.03/P3AM/FC1 Sa 17:00 VC DB Tournai - VBC Elouges MASSY A-M

12/P3AM/FL2 Di 11:15 Skill VC Tournai - VT Péruwelz SAUVELON (2X) 12/P3AM/FL5 Di 11:15 JS Baudour - VC Jurbise MARTINATO 12/P3AM/FL3 Di 15:30 O.T.T. - VB Enghien GORIN

Provinciale 3B Messieurs.12/P3BM/GL4 Sa 15:30 VC St Luc Mons - K Gosselies V 1 MASSY A. 12/P3BM/GL3 Sa 20:30 K Gosselies V 2 - Fram-Quaregnon LAVENDY P. 12/P3BM/GL2 Di 15:30 VC Le Scavin - AVB Soignies CHABOT

Page 27: Hainaut Volley 10

Hainaut-Volley -- N° 10 du 10 Janvier 2010. P. 25 Commission d'Arbitrage.

COMMISSION D'ARBITRAGE Province du Hainaut LES DESI GNATIONS

Week-End des 23-24 Janvier 2010 Nationale 2A Dames.12/N2AD/E60 Sa 15:15 VC O Farciennes - Flashing Femina / TREPANT 12/N2AD/E59 Sa 16:15 VC Rt Nalinnes - PVT Mouscron / GALLE (2X)

12/N2AD/E56 Sa 20:30 RADS La Louvière - Bruxelles Est VC EBRAHEMIAN / STASSART

Nationale 3A Dames.12/N3AD/G59 Sa 15:15 ASVC Chapelle B - VC Binchois DANGRIAUX R / BAELE

12/N3AD/G57 Sa 16:00 Dauphines B - Limal Ottignies SG B MICHAUX / BINARD 12/N3AD/G56 Di 14:15 DCA St-Ghislain - USV 86 Couvin EROGLU / GILSON

Provinciale 1 Dames.17/P1D /MQ6 Sa 19:00 PV Basècles - PC Thuillies MERCKX 17/P1D /MQ3 Sa 20:00 O.T.T. - VT Peruwelz LETURCQ 17/P1D /MQ4 Sa 20:00 VCO Farciennes - VC Mont s/March LEFEVRE (2X)

17/P1D /MQ2 Sa 20:30 VC Masnuy - VC ARES Charleroi VANDENVINNE S. (2X) 17/P1D /MQ5 Di 14:30 VC Lessines - VC Rt-Nalinnes WILMOTTE / DELARUE-PIRSON (1V)

(match réserve assuré par arbitres officiels) 17/P1D /MQ1 Di 16:00 Skill VC Tournai - VB Enghien PADUART / BLONDELLE (1V)

(match réserve assuré par arbitres officiels)

Provinciale 2A Dames.12/P2AD/OL2 Sa 19:30 VC AJA Mons - AVB Soignies DELPLACE 12/P2AD/OL1 Di 10:30 DCA St-Ghislain - VBC Elouges DEBRAINE 12/P2AD/OL4 Di 11:00 VC Lessines - PVT Mouscron FALISSE

12/P2AD/OL5 Di 11:15 JS Baudour - VB Enghien AUBERT

Provinciale 2B Dames.12/P2BD/PL5 Sa 20:00 VCO Farciennes - Fleurus VC PIZZAGALLI (2X) 03/P2BD/PC4 Di 18:00 VCS Fontaine - VC Rt-Nalinnes MANSY

Provinciale 3A Dames.12/P3AD/RL5 Sa 15:30 PV Basècles - O.T.T. DUTILLEUX (2X) 12/P3AD/RL2 Di 10:45 Pays des Collines 1 - AVB Soignies VILLETTE (2X)

12/P3AD/RL3 Di 10:45 RADS La Louvière - Pays des Collines 2 VAN DAELE 12/P3AD/RL1 Di 15:30 DCA St-Ghislain - VC Masnuy VANDENBERGHE (2X)

Provinciale 3B Dames.12/P3BD/SL1 Sa 15:45 VC Mont s/March - Dauphines Charleroi MARCHAND 12/P3BD/SL5 Sa 16:00 VC Rt-Nalinnes - VC ARES Charleroi VAN DEN BOSSCHE J. (2X) 12/P3BD/SL2 Sa 18:00 VC Froidchapelle - VC Binche 2 VERBINNEN (2X)

12/P3BD/SL3 Sa 18:00 VCS Fontaine - PC Thuillies SAUVELON (2X)

Provinciale 4A Dames.12/P4AD/UL4 Sa 16:45 VT Peruwelz - Pays des Collines THEATE

12/P4AD/UL2 Di 11:15 Skill VC Tournai - AVB Soignies DAUMERIE 12/P4AD/UL5 Di 11:15 VC Sirault - PV Basècles NICAISE 12/P4AD/UL1 Di 18:00 VBC Elouges - VC Masnuy DUTILLEUX (2X)

12/P4AD/UL3 Di 18:00 VC Lessines - Fram-Quaregnon CROMBEZ Al.

Provinciale 4B Dames.12/P4BD/VL2 Sa 14:30 VC Froidchapelle - ASVC Chapelle DE BRUYKER 12/P4BD/VL3 Sa 14:30 VCS Fontaine - Dauphines VERBINNEN (2X)

12/P4BD/VL1 Sa 15:45 VC Mont s/March - COV Luttre PIZZAGALLI (2X) 03/P4BD/VC4 Sa 17:00 VC St Luc Mons - VC Beaumont 1 COURTIN 12/P4BD/VL5 Di 15:30 VC Beaumont 2 - RADS La Louv. VAN DEN BOSSCHE J. (2X)

COMMISSION D'ARBITRAGE Province du Hainaut LES DESI GNATIONS Week-End des 30-31 Janvier 2010 Nationale 3A Messieurs.13/N3AM/C62 Sa 20:00 AVB Soignies - Sporta Evere STEENBERGHS D. / STEENBERGHS L. (1V N2AD)

13/N3AM/C63 Di 18:00 VC ARES Charleroi - Bruxelles Est VC B / GALLE (2X) 13/N3AM/C64 Di 18:00 JS Baudour B - VC St Luc Mons EROGLU / DUPON

Provinciale 1 Messieurs.16/P1M /AP2 Ve 21:30 Fleurus VC - VB Enghien GALLE (2X) / TINCK

16/P1M /AP6 Sa 20:00 O.T.T. - VC Le Scavin GILSON / DELPLACE 16/P1M /AP4 Di 16:00 AVB Soignies - VC Rt-Nalinnes CHAUSSEE (2X) / ANRYS 16/P1M /AP5 Di 16:30 K Gosselies V - VC DB Tournai TREPANT / BLONDELLE

05/P1M /AE3 Di 18:00 Fram-Quaregnon - VC Mont s/March. MULLIER P. / GORIN (1V) 16/P1M /AP1 Di 18:00 VC Jurbise - PVT Mouscron FALISSE / SOUDANT

Page 28: Hainaut Volley 10

Hainaut-Volley -- N° 10 du 10 Janvier 2010. P. 26 Commission d'Arbitrage.

COMMISSION D'ARBITRAGE Province du Hainaut LES DESI GNATIONS

Week-End des 30-31 Janvier 2010 Provinciale 2A Messieurs.13/P2AM/CM1 Ve 21:00 DCA St-Ghislain - Skill VC Tournai REVERCEZ

13/P2AM/CM2 Ve 21:00 SVT Loisirs Wasmuel - VC Binchois VERBANCK 13/P2AM/CM4 Ve 21:00 JS Baudour - VC St Luc Mons WILMOTTE (2X) 13/P2AM/CM5 Sa 19:00 VAS Ath - PVT Mouscron BRENEZ

13/P2AM/CM3 Di 14:30 VC Jurbise - VBC Elouges PIZZAGALLI (2X)

Provinciale 2B Messieurs.13/P2BM/DM3 Sa 16:30 RADS La Louvière - COV Luttre BAELE

13/P2BM/DM2 Di 14:30 Fram-Quaregnon - VC Mont s/March LEFEVRE (2X) 13/P2BM/DM5 Di 14:30 VC ARES Charleroi - VCS Fontaine ANCIAUX / RUELLE (match réserve assuré par arbitres

officiels) 13/P2BM/DM4 Di 14:45 JS Baudour - VC Rt-Nalinnes WILMOTTE (2X) / DELARUE-PIRSON

(match réserve assuré par arbitres officiels)

Provinciale 3A Messieurs.13/P3AM/FM2 Sa 16:45 VT Péruwelz - VBC Elouges LEFEVRE (2X) 13/P3AM/FM1 Di 10:30 VB Enghien - Skill VC Tournai DEBRAINE

13/P3AM/FM3 Di 14:30 VC Jurbise - VC DB Tournai MARCHAND 13/P3AM/FM5 Di 15:00 PV Basècles - O.T.T. GLINEUR

Provinciale 3B Messieurs.13/P3BM/GM2 Sa 16:00 AVB Soignies - VC Mont s/March VERBINNEN 13/P3BM/GM1 Di 11:00 Fram-Quaregnon - VC Le Scavin MARTINATO (2X)

Nationale 2A Dames.13/N2AD/E64 Sa 15:15 VC O Farciennes - VC Rt Nalinnes / STASSART

13/N2AD/E62 Sa 20:00 AVB Soignies - RADS La Louvière STAFFE / BINARD (1V N3AM)

Nationale 3A Dames.13/N3AD/G61 Di 18:00 Pays des Collines - Dauphines B VAN DEN BOSSCHE N. / VANDENVINNE R.

13/N3AD/G65 Di 18:00 VC Binchois - Barbar d'X-Elles B DAUMERIE / CHABOT

Provinciale 1 Dames.16/P1D /MP1 Sa 19:00 VC ARES Charleroi - Skill VC Tournai POTVIN

16/P1D /MP2 Di 14:30 VB Enghien - VC Masnuy VILLETTE 16/P1D /MP5 Di 17:00 PC Thuillies - VC Lessines MANSY 05/P1D /ME6 Di 17:30 PV Basècles - VC Rt-Nalinnes VANDENVINNE S.

05/P1D /ME4 Di 18:00 VCO Farciennes - VT Peruwelz CHARELS

Provinciale 2A Dames.13/P2AD/OM2 Sa 16:00 AVB Soignies - DCA St-Ghislain MERCKX

13/P2AD/OM4 Di 11:15 JS Baudour - VC Lessines DE BRUYKER 13/P2AD/OM1 Di 14:30 Fram-Quaregnon - VC AJA Mons VAN DAELE

Provinciale 2B Dames.13/P2BD/PM4 Sa 15:15 VCO Farciennes - VC Rt-Nalinnes MARTINATO (2X)

04/P2BD/PD5 Sa 16:00 K Gosselies V - VCS Fontaine VAN DEN BOSSCHE J.

Provinciale 3A Dames.13/P3AD/RM3 Sa 16:00 O.T.T. - VC Masnuy VANDENBERGHE

13/P3AD/RM4 Di 11:00 PV Basècles - VB Enghien CROMBEZ Al. (1V P4AD) 13/P3AD/RM2 Di 16:00 AVB Soignies - DCA St-Ghislain DUTILLEUX

Provinciale 3B Dames.13/P3BD/SM3 Sa 14:00 VC ARES Charleroi - Dauphines Charleroi CHAUSSEE (2X) 13/P3BD/SM4 Sa 16:15 VC Rt-Nalinnes - ASVC Chapelle PIZZAGALLI (2X) 13/P3BD/SM2 Sa 19:30 VC Binche 2 - VC Mont s/March WAUTERS

13/P3BD/SM1 Di 11:15 PC Thuillies - VC Froidchapelle LAVENDY P. 13/P3BD/SM5 Di 14:30 VC Binche 1 - VCS Fontaine SAUVELON

Provinciale 4A Dames.13/P4AD/UM5 Di 10:45 Pays des Collines - VC Lessines DAUMERIE 13/P4AD/UM1 Di 11:00 Fram-Quaregnon - Skill VC Tournai NICAISE 13/P4AD/UM2 Di 11:00 AVB Soignies - VBC Elouges AUBERT

13/P4AD/UM3 Di 11:00 PV Basècles - VC Masnuy CROMBEZ Ar. (1V P3AD) 13/P4AD/UM4 Di 11:15 VC Sirault - VT Peruwelz COURTIN

Provinciale 4B Dames.13/P4BD/VM2 Sa 15:15 ASVC Chapelle - VC Mont s/March THEATE

Page 29: Hainaut Volley 10

bA partir de cetaprès-midi,

Mont-sur-Marchienneaccueille le plus grandtournoi de volley deWallonie. L’occasion de voirles meilleures formationseuropéennes en équipesd’âge.

Cette année, les meilleures na-tionseuropéennesdevolley(an-née 93-95) sont présentes àMont-sur-Marchiennepourper-pétuer la mémoire de LaurentFrand.Et si Jules Frand, lepapa,avait décidé de continuerl’aventure, il le fera de loin cet-te année. “Dans un premiertemps, j’avais décidé d’arrêteraprès la 25eédition ”, avoue Ju-les Frand. “ Je me suis rétractécar l’envie était toujours là.Mais l’organisation est troplourde et finalement, je regar-derai la 26ed’un peu plus loin.Je donneunpetit coupdemainet je remettrai peut-être unecoupeou l’autre.Mais leMémo-

rial grandi de plus en plus et jesuis content de pouvoir délé-guer. Trouver des salles, des re-pas,deshôtelspour300person-nes,celadevenaitdifficile.D’au-tantqueplusleniveauaugmen-tait, plus les bénévoles dimi-nuaient. On n’est d’ailleursplusquedeuxquiont participéau premier Mémorial ”.C’estpourcette raisonque l’AIFavait déjà mis un pied dans le

Mémorial l’an dernier. Et pour2009, c’est l’association franco-phonequiprendpratiquementtout en charge. Avec une petiteaide de la Province duHainaut.Etautrenouveauté,mêmesice-la n’est pas la première fois,Mont-sur-Marchienne accueil-le les trois jours de compéti-tions. “On est déjà venu àMSM

mais c’était soit un jour, soit enmême temps que Chapelle ouThuin ”, continue Jules Frand.“Pour cette année, Thuin nousa simplement dit qu’il n’étaitplus intéressé par le Mémorial.Ils préféraient garder la sallepourorganiserdesstagesomni-sports. Et comme la Provincedu Hainaut voulait absolu-ment que leMémorial reste, ilsont trouvé un accord avec leclub mont-sur-marchiennois ”.C’est donc le club du présidentAlainPoulinquiaural’opportu-nité de voir du volley de hautniveau.Avecchez les fillesdeuxrégionales. En effet, CarolineFerre et Camille Pireau, du P.C.Thuillies, sont reprises dans lasélection AIF pour épauler lesjoueuses de Chapelle, du Mo-san Yvoir ou de Thimister, en-tre autres. L’occasion pour lesCarolosdevenir encourager lesleurs, toutens’émerveillantde-vantlesautresformationseuro-péennes. «

LAURENT HINCQ

bEncore en vacances jus-que ce soir, les Dauphi-

nes reprennent le collier de-main aux Pays-Bas. Elles se-ront sur le parquet du tour-noi d’Almelo. L’équivalentdu Witte Molen, le grandtournoi d’hiver de Sint-Niklaas.Chaqueannée,leclubhollan-dais essaied’avoirunplateauexceptionnel chez les mes-sieurs.Avecd’autresactivitésentre les rencontres. Il y adeuxans,c’étaitunedémons-tration de volley pour moinsvalides.Etcetteannée, l’orga-nisatrice a proposé à SachaKoulberg de venir avec sonéquipepourdeuxrencontresamicalescontreleclubdePol-lux, l’une mardi à 14h30 etl’autremercredi à 14 heures.“C’est une excellente prépa-rationavant lematchdeCou-pe de Belgique du 2 janvier àGand ”, explique Sacha Koul-berg. “Le résultat n’est pas

vraiment important. Polluxest une des très bonnes équi-pesdesPays-Bas.Lesdeuxren-contres amicales sont bienplus intéressantes que de res-ter à s’entraîner à la salle Bal-lens.Deplus, ilyaurapasmalde monde dans les gradins,c’est plus motivant ”.Seule Juliette Théveninne se-ra pas de la partie à Almelo.La jeunedauphine sera enEs-pagne pour jouer un matchamical avec l’équipenationa-le juniore.Mais lesDauphinesne se con-tenteront pas des deux mat-ches hollandais avant legrand rendez-vous gantois.Le 31 décembre et le 1er jan-vier, elles seront à l’entraîne-ment à la salle Ballens. Le ré-veillon risque d’être trèscourt, ou carrément inexis-tant. La faute à la fédérationqui a élaboré le calendrier.Dommage... «

LAURENT HINCQ

DIVISION D’HONNEUR DAMES

Les Carolos préparent la demi-finale de la Coupe de Belgique avec deux matches amicaux lors du tournoi d’Almelo aux Pays-Bas

RégionVolley

François Lecat avait éclaboussé la 25eédition en 2008 à Thuin. l T. PORTIER

Triplette. 18 équipes ont participé au tournoi delever de rideau duMémorial hier à M-S-M.

Une bonne préparation avant le match de Coupe de Belgique à Gand le 2 janvier. l BERNARD LIBERT

pAdresse. Le tournoi aura lieu aucomplexe sportif deMont-sur-Marchienne. 1, AvenuePaul Pastur àMont-sur-Marchienne.pProgramme.Lundi 28 décembre14h: Tchéquie - France (filles) etTchéquie A - Tchéquie B (garçons).17h: Sélection AIF - Gdansk (filles)et Sélection AIF - Poméranie

(garçons).Mardi 29 décembre9h30: Gdansk - Tchéquie (Filles) etSélection AIF - Tchéquie A(garçons)13h: France - Sélection AIF (filles)et Poméranie - Tchéquie A(garçons)16h: Gdansk - France (filles) etTchéquie B - Poméranie (garçons)19h: Tchéquie - Sélection AIF

(filles) et Tchéquie B - SélectionAIF (garçons).Mercredi 30 décembre10h: matches pour la troisièmeplace filles et garçons.14h: finales filles et garçons16h: remise des prix.pPalmarès 2009Filles: 1. Equipe nationale dePologne.Garçons: 1. Sélection AIF.

Jouer le lendemain du Nou-vel An, ce n’est pas une pre-mièrepour SachaKoulberg.“ Je me souviens, on a déjàdû jouer un 2 janvier il y aquelques lustres. Et l’ander-nier, quand je coachais Len-nik en messieurs, on a jouéle top match à Maaseik le 3janvier. La rencontre s’estdérouléedevant200person-nes.Quandon sait qued’ha-bitude, Maaseik accueilleplus de 2.500 personnespour les matches au som-met, on peut se poser desquestions. Joueràcettedate-là,c’estunevéritableaberra-tion ”. On ne vous le fait pasdire... «

L.HQ.

MÉMORIAL LAURENT FRAND

En 2008, la bonne surpriseétait venue de la sélection AIFavec le bronze pour les filles,mais surtout l’or pour les gar-çons. Une équipe francophoneemmenée par un François Le-cat qui avait d’ailleurs été élumeilleur joueur du tournoi.

Mais cette année, la supréma-tie belge pourrait être remiseen question par l’équipe natio-nale tchèque. Mais pas parSchweriner. En effet, les Alle-mands se sont désistés en der-nièreminute. “C’est la premiè-re fois en 26 ans que cela arri-

ve ”, explique Jules Frand.“Pourtant, ce sont des habi-tuésdenotre tournoi. Et onn’aaucune explication. Heureuse-ment,onaputrouveruneéqui-pepourles remplacer, l’équipeB de la république tchèque ”. «

L.HQ.

Koulberg: “Unevéritable aberration”

La 26eédition a lieu à Mont-sur-Marchienne

Qui pour succéder à la sélection francophonemasculine?

Jouer le 2 janvier

Jules Frandpasselamain

Les Dauphines en invitées d’honneur

Compétition Infos pratiques

TOUTESLESÉQUIPESSONTLOGÉESÀLOVERVAL,SAUFL’AIFDAMESÀYVOIR

28 SUDPRESSE CH LUNDI 28 DÉCEMBRE 2009

Page 30: Hainaut Volley 10

bInvitée au tournoi mascu-lin d’Almelo (Pays-Bas)

pour y disputer deux joutesamicales, les Dauphinesavaient écarté Pollux enquatresets mardi dans l’après-midi.Hier, elles ont remis le couvertface à cette même équipe hol-landaise. Mais les filles de Sa-cha Koulberg se sont inclinéesau set décisif.Désormais deux entraîne-ments sont au programme ces31décembreet1er janvieravantd’aller affronter Gand le 2 jan-vier en demi-finale retour de laCoupe de Belgique. Un matchd’une importance capitale. Ilfaudra donc faire une croix surles réveillons... «

L.HQ.

bSi les garçons wallonsn’ont pas répondu à

l’attente en se classantderniers, la bonne surpriseest venue des demoiselles quiont dominé la compétition debout en bout.

Tout comme 2008, l’édition decette fin d’année aura un vain-queur wallon. Mais pour unefois, ce ne sont pas les garçonsmaisbien les fillesquiont soule-vé la coupe. Déjà dominatricesde tous leurs adversaires lors delapoulequalificative, lesdemoi-selles de l’AIF n’ont pas laissépasser l’occasion, hier en finale,demettre leurnomaupalmarèsdu Frand.Face aux Polonaises de Gdansk,qu’elles avaient battues lundisoir, les filles d’Albert Daffe ontfaitcavalierseul.4-0d’embléeetle ton est donné. Le premier setn’est qu’une formalité: 25-13. Etc’est rapidement 16-11 dans ledeuxièmeavantunlégerfléchis-sement qui offre deux ballesd’égalisation à Gdansk. Mais lebras de Lorena Cianci, qui sertsmashé, ne tremble pas. Et EliseMichellizza ne se fait pas prierpour offrir le deuxième set surune attaque gagnante (26-24).Les Polonaises ne se relèverontpas et l’AIF remporte le tournoisur un sévère 25-10.“ Je suis comblé ”, avouait l’en-traîneur et président de l’AIF,Albert Daffe. “Car nous avonsune sélection AIF bien équili-brée. Nous possédons quinzejoueuses qui sont remplies detalents. Les deux petits bémols,cesont la fouguedes fillesquineveulent qu’attaquer et qui dé-laissent la défense. Et un petitcreux au niveau des centrales.Avec des joueuses plus grandes,cela serait parfait. Mais notregroupe peut rivaliser avec la fé-dération flamande de volley. Deplus,cettevictoireestimportan-te car nous pouvons montrerque l’AIF existe, face à des équi-pes étrangères et contre desfilles plus âgées ”.

VIVE LE MÉMORIAL 20102009terminé,oncogitedéjàà la27eédition du Mémorial.“Onareprisunepartiedel’orga-nisation ”, renchérit Albert Daf-fe. “Et on ne va pas cesser cetteactivité.C’estimportantpourJu-les Frand et pour lamémoire deson fils Laurent. On ne sait pasencore où cela se fera. Mais cesera de toute façon dans le Hai-naut. Le public a bien réponduprésent à Mont-sur-Marchien-ne, qui est un des temples duvolley dans la région de Charle-roi. On verra pour l’année pro-chaine ”. Le rendez-vous estdonc pris pour décembre2010... «

LAURENT HINCQ

VENDREDI 1/1/2010Fanny Bivort Fontaine l’Evêque:mêlée/triplette challenge à 19h30.BS Centre: tournoi de l’an neuf endoublette à 15h00.PC Tertre: doublette, 3 tours à19h15.PC Lessinois: mêlée à 19h30.Tournai PC Vezon: doublette à20h00.Ernelle Monceau: mêlée + doublet-te à 19h00.PC “6 boulettes” Elouges: entraîne-ment suivant participants à 19h30.Kiki Leval: doublette à 19h30.PC Carolos Lodelinsart: mêlée etdoublette à 19h00.PC Châtelet: doublette à 19h30.

SAMEDI 2/1Championnat provincial: journéede réserve à 14h00.

DIMANCHE 3/1PC Pays d’Ath: 1re journée du quali-ficatif en doublette à 14h00.PC Thulisien: doublette à 14h00.PC Tertre: doublette à 14h00.

LUNDI 4/1Espérance Tertre: mêlée +50 ans à14h00.

MARDI 5/1BS Centre: doublette à 19h30.PC Tertre: challenge des mardissoirs en doublette, 2 tours à 19h15.PC Carolos Lodelinsart: mêlée 3tours à 14h00 et mêlée à 19h00.PC Châtelet: challenge en mêlée à18h30.

MERCREDI 6/1Pétanque Montoise: doublette+50 ans à 14h00; doublette à19h30.PC Lessinois: mêlée à 19h30.PC Marcinelle Lodelinsart: GP Geor-ges Delpire en mêlée à 14h00.PC Châtelet: mêlée à 18h30.Les Climbias Lodelinsart: challenged’hiver en mêlée à 19h15.

JEUDI 7/1Championnat interclubs vétérans à14h00.PC Carolos Lodelinsart: mêlée 3tours à 14h00.

VOLLEY

Pollux a pris sa revanche de mardi

Les Dauphinesbattues àAlmelo

RUS ANDERLUES 4OLYMPIC 4

Buteurs: Gallo 2, Empoké et Ulens

bC’est avec son noyau augrandcompletquel’Olym-

pic s’est renduàAnderlues afind’y disputer une joute amicalece mercredi soir. Les Doguesavaient débuté leur journéeparuneséanced’entraînementà Marchienne, avant de se res-taurertousensemble. Ilsonten-suite pris la direction d’Ander-luesafind’affronterlesBourlet-tis dans le cadre de l’accord deprêt de terrain pour les mat-ches des espoirs du club. L’es-sentiel n’étant pas le résultatmais bien de mettre tout lemonde en condition en vue dumatch important de dimanchecontre l’Union Namur commele confirme Dante Brogno, lecoach olympien. “Le principalétait de bien se préparer, etnous avons vécu une bonne pe-tite partie de football sur unterrainsynthétiquedetrèsbon-ne qualité, faut-il le rappeler.Plusque lerésultat, j’aipuainsifaire tourner tout le noyau enalignantdeuxéquipesdifféren-tes à chaque mi-temps. J’ai puainsi voir vingt-deux joueurs àl’œuvre ”. Pour l’anecdote, lesDogues ont mené au score 2-4grâce à Gallo et ses deux roses,mais également par l’intermé-diaire de Trésor Empoké et de

BastienUlens.Anderluesparve-nant cependant à retourner lesévénements en fin de partie.“On ne retient que le positif ”,lance encore Dante Brogno.“ Les joueurs vivent sereine-ment l’actuelle situation auclub,de toutemanière,nousnepouvons qu’attendre le retourd’Aziz Alibhaï et cela ne sertdonc à rien de polémiquer surlesujet.Certainsontdumalàsetaire dans cette situation,maisil faut faire preuve de patien-ce”. Pour rappel, le présidentOlympien est actuellement à larecherche d’investisseurs quipourraient l’aider à subveniraux besoins quotidiens del’équipe de la Neuville. Celui-cidevrait être de retour mardiprochainafind’annoncer l’évo-lution de ses recherches. «

MATHIEUMARCHAL

RégionOmnisports TT. Carmelo Spinali, pongiste du Bosquet, aremporté le tournoi vétérans de Solre en E2-NC.

Lorena Cianci, Melissa Dumoulin, Noélie Denis et l’AIF ont dominé le Mémorial. l THIERRY PORTIER

Deux buts pour Gallo. l T.PORTIER

La gauchère de la nationale 1de Chapelle, Lorena Cianci,n’a laissépersonneindifférentpendant les trois joursdecom-pétition. Trèsmobile endéfen-se, pourvue de très bons ré-flexes, Lorena a égalementprouvé sa valeur au filet. Lescontreuses adverses n’ontd’ailleurs jamais trouvé la pa-rade. Pratiquement à chaquefois, elles trouvait la bonne so-lutionpourattaquerouplacerau dessus du bloc. Une bonnevista qui lui a permis de rem-porter le prix de la meilleurejoueuse. “ Je ne m’y attendaisvraiment pas. Cela fait superplaisir.D’autantquec’estmonpremier mémorial LaurentFrand, du moins avec cette sé-lection AIF ”. Et avec le poten-tiel qu’elle possède, Lorena

Cianci peut voir son avenirdans le volley encore plushaut. Vers les Dauphines?“On, ce n’est pas un club quim’attire. J’aimerais aller fairemes armes en France avant dedevenirjoueuseprofessionnel-le en Italie ”. Wait and see... «

L.HQ.

PÉTANQUE

THIERRY PORTIER

bVictorieux la sai-son dernière, les

garçons de la sélectionAIF n’ont pu éviter ladernière place cette an-née. “Sans François Le-cat, retenu avec l’équi-pe nationale, la donnechange beaucoup ”,avoue Albert Daffe. “Deplus, quelques joueursétaient punis suite à depetits incidentsdiscipli-naires. Difficile donc derivaliser avec les grandsgabarits de l’équipe na-tionale tchèque. Maisc’est positif car onauneéquipe qui tient quandmême la route ”. «

L.HQ.

Lorena Cianci a illuminé leMémorial

LES RÉSULTATSFillesTchéquie - France 1-325-19, 21-25, 20-25, 18-25Sélection AIF - Gdansk (Pol) 3 - 125-20, 22-25, 25-22, 25-14Gdansg - Tchéquie 3 - 125-20, 25-17, 23-25, 25-19France - Sélection AIF 0 - 313-25, 9-25, 17-25Gdansk - France 3 - 122-25, 25-12, 25-20, 25-13Tchéquie - Sélection AIF 1 - 37-25, 23-25, 25-13, 20-25.Match pour la 3e place

France - Tchéquie 0 - 320-25, 8-25, 14-25FinaleSélection AIF - Gdansk 3 - 025-13, 26-24, 25-10GarçonsTchéquie A - Tchéquie B 3 - 125-23, 25-22, 21-25, 25-21Sélection AIF - Poméranie (Pol) 1 - 325-17, 18-25, 22-25, 18-25Sélection AIF - Tchéquie A 0 - 318-25, 17-25, 17-25Poméranie - Tchéquie A 0 - 318-25, 9-25, 19-25Tchéquie B - Poméranie 3 - 0

25-20, 28-26, 25-21Tchéquie B - Sélection AIF 3 - 025-20, 25-18, 25-13Match pour la 3e placeSélection AIF - Poméranie 1 - 319-25, 25-19, 13-25, 19-25FinaleTchéquie A - Tchéquie B 2 - 325-17, 25-18, 20-25, 23-25, 13-15

LES RÉCOMPENSESFillesMeilleure joueuse: Lorena Cianci(AIF)Meilleure attaquante: Justyna Lu-kasik (Gdansk)

Meilleure passeuse: MagdalenaSterczewska (Gdansk)Meilleure libero: Mélissa Dumou-lin (AIF)Meilleure contreuse: Pauline Lassa-le (France)GarçonsMeilleur joueur: Jindrich Kuchar(Tchéquie A)Meilleur attaquant: Karol Janc-zewski (Poméranie)Meilleur passeur: Bartosz Sobstyl(Poméranie)Meilleur libero: Martin Pondelicek(Tchéquie A)Meilleur contreur: Adan Zajicek(Tchéquie B)

VOLLEY -MÉMORIAL LAURENT FRAND FOOTBALL - AMICAL

SÉLECTION GARÇON

En bref

Les filles francophones ont survolé la 26eédition du tournoi international L’olympic partage l’enjeu à Anderlues

Dernière place

Sélection francophone

Et maintenant, Gand. l B.LIBERT

La sélectionAIF surla plus hautemarche

Les Dogues sontprêts pour Namur

34 SUDPRESSE CH JEUDI 31 DÉCEMBRE 2009

Page 31: Hainaut Volley 10

Victorieuse du 26eMémorialLaurent Frand avec lasélection AIF 94/95, où ellefut titulaire au poste decentrale, tout au long dutournoi, la jeune Chapelloiseespère continuer à engrangerles succès en cette année2010, en club, où c’est plutôtbien parti avec la nationale 3,mais aussi avec la sélectionfrancophone.

Depuis combien de tempspratiquez-vous le volley?J’ai fait de la psychomotricitéavec l’école du mouvement àNivelles alors que je n’avais en-core que quatre ans et ce jus-qu’à mes 6 ans. Ensuite, j’ai in-terrompulapratiqueduvolley.Je n’ai, en fait, repris qu’il y a 4ans.Qu’est-ce qui vous a poussévers ce sport?Mon papa jouait au volley. Ilm’a soutenu dans tous lessports que j’ai essayé et lorsquej’ai eu envie deme tourner verslevolley, ilaété,commeaupara-vant, à 100 % avec moi.En aviez-vous essayé d’autresavant?Oui, ladanse, commetoutes lespetites filles. J’ai appris à nagerdès l’âge de 4 ans et le tennispendant 3 ans, mais j’ai arrêtépar manque de motivation desentraîneurs.À 15 ans, vous évoluez en N3et faite partie du noyau de N1de Chapelle, quels sont vosobjectifs à court terme?Faire de monmieux et évoluerau maximum! Je sais que j’aibeaucoup de chance et je veuxen profiter à fond.À long terme, vous êtes-vousfixés une limite que vousestimez infranchissable(Division d’Honneur ouétranger...) ou, au contraire,vous pensez pouvoir aller trèsloin?J’avoue que je ne sais pas trop.Tout ce que j’espère, c’est d’al-ler le plus loin possible. À Cha-pelle, lesprogrèsquejefais,grâ-ce à la confiance que me don-nent les entraîneurs, me per-mette de m’améliorer, maiségalement de m’organiserdansmes études. Cependant, ily a des limites à cause des étu-des et le volley ne passera pasdevant celles-ci.

Vous venez de remporter leMémorial Laurent Frand avecla sélection AIF, quelles sontvos impressions?Les autres équipes étaient im-pressionnantes de par leur tail-leet leur forced’attaquemais sinous avons gagné, c’est grâce àune volonté et une meilleureorganisation que les autres. Jesuis très heureuse d’avoir jouécontre les Polonaises, les Tchè-ques et les Françaises et encoreplus d’avoir gagné!D’un point de vue personnel,comment jugez-vous vosprestations tout au long dutournoi?Ledémarrageaétédifficile et jen’avais pas beaucoup de con-fiance enmoimais par la suite,mes prestations se sont amélio-rées. Mais je sais que je peuxencore faire beaucoupmieux.Qu’est-ce qui vous attend en2010 en club et avec lasélection francophone?Toutd’abord,terminerlecham-pionnat de N3 et, je l’espère,monter en N2 (NDLR: Chapelleoccupe, au terme du premiertour, la1èreplacede laN3A,avec5 pts d’avance sur Saint-Ghis-lain) puis, j’espère participerau championnat de Belgiquejeunes au mois de mai. Et ensélection, d’autres tournois in-ternationaux (NDLR: la sélec-tion AIF a remporté le tournoi

de Catalogne qui a eu lieu du 2au4 janvierenbattantValence,Véroneet lasélectiondeCatalo-gne en finale).Que peut-on vous souhaiter?Pas de blessure! Et beaucoupplus de confiance enmoi. Et untitre de champion de Belgiqueen jeunes. «

JOURNALISTEpar Frédéric Peretto

Lorena Cianci et Ophélie Gillain, partenaires en sélection AIF et à l’ASVC Chapelle en Nationale 3. l F.P.

Graine de championne

“J’ESPÈREMONTERAVECCHAPELLE ENN2 ETNE PASAVOIR

DEBLESSURE”

“LEVOLLEYNEPASSERA

TOUTEFOIS PASAVANT LES ÉTUDES”

>Etudes: 4esecondaire à l’Athénéede Morlanwelz, scientifique.>Hobbies: piano (depuis 7 ans)>Parcours: j’ai commencé la psy-chomotricité au club du Collège SteGertrude à Nivelles car mon papa enétait le président. J’ai ensuite essayéd’autres sports et repris le volley auADS La Louvière où j’y joué pendant2ans (minimes et P3). Ensuite, je mesuisdirigée versChapelle où j’ai com-mencéenP3.J’en suisàmatroisièmesaison.>Palmarès : championnats de Bel-gique2008et2009:vice-champion-ne de Belgique en cadettes. Vice-championnedeBelgique en scolairesen 2009, Mémorial Laurent Frand2008 (avec l’AIF, 3e), Mémorial L.Frand 2009 (avec l’AIF, 1ère ).

ENTRETIEN:

BBC BRAINOIS 45ÉVEIL MSM 70

Q.T.: 8-13, 19-24, 11-18, 7-15Braine: Bourlau 3, Y.Letroye 8, B.Letroye 7,Vanderose 6, Renier 2, Gobillard 5, Vecchiato4, Quiniet 6, Perale 0, Trullemans 2, Gilon 2.

bFace à un adversaire ali-gnant toute une série de

noms prestigieux (Cleymans,Thiry, Paturiaux...), les Brainoisétaient conscientsque laqualifi-cation pour la finale n’allait pasêtreévidenteàglaner.Maisdansun coin de l’esprit, les ouaillesde Letroye savaient qu’ilsétaient capables ,mardi, demet-tre en difficultés cette solideéquipede l’Éveil. “C’est la raison

pour laquelle nous n’avions paslésinésurlesentraînements ”,di-ra lecoachduBBC. “Sidéfensive-ment, nous sommes parvenus àcontenirplusoumoinslesvelléi-tés offensives de l’adversaire, ce-la n’a, par contre, pas été la joieen zone avant. À de nombreusesreprises, nous avons raté l’im-manquable dans la raquette ad-verse. Ajoutez à cela un BenoîtPaturiaux (5/7 aux lancers, 2x3pts + de nombreux paniers àdeux points) qui s’est révélé unvéritablepoisontoutaulongdesquarante minutes et vous avezles explications de la défaite. ”Ce samedi, le BBC reçoit la Roya-le Dottignies en championnat àl’École Normale. « C.L.

bPascal Colson et Giogio Sca-poli, les responsables de

l’écoled’escrimedeLaHestre,ontorganisé en la salle omnisport dela Drève un stage d’initiation etdeperfectionnementauxtroisar-mes. Les participants ont fonc-tionné dans une tournante du sa-bre, de l’épée et du fleuret. Tousont tâté lesdiversesdisciplinesde

ce sport physique, tactique et in-telligent. De quoi donner à cer-tains stagiaires l’envie de prati-quer ce sport dans l’avenir. Etpourquoi pas à La Hestre ou fu-rent déjà formés des championsqui participèrent aux champion-nat d’Europe et dumonde. Le sta-ge s’est terminépar unpetit tour-noi entre les stagiaires. « E. C.

RégionOmnisports

Le Judo Club des Deux Haine a organisé durant trois jours un stagede Noël. Ces journées bien remplies ont remporté un joli succès,André Luisi ayant accueilli une trentaine de judokas. l JCH

Profil

Tennis de table. Après les jeunes (demain dans laGazette), place aux seniors à Havré aux ch. provinciaux.

VOLLEY

LA SUITE DE SA SAISON

OphélieGillainJOUEUSEÀ L’ASVC CHAPELLE

À PROPOS DE

VTT-DEUXPARCOURS

Randonnée VTTà Morlanwelz

UnerandonnéeVTTorganiséeparles rhétos de l’athénée provincialWaroqué dans le but de récolterde l’argent au profit de leur voya-ge scolaire de fin d’année auralieu le7 février.Départ entre8het10h30pour 30ou50km. Prix: 5E.Rendez-vousàlaruedel’Enseigne-ment, 8-10, à Morlanwelz. «

FOOTBALL -PROVINCIAL

La remise généralesemble acquise

Même si l’annonce ne sera offi-ciellequecejeudi,onpeutd’oreset déjà considérer que la remisesera générale ce week-end enfootball provincial. Plusieurs au-tresprovinces,dont leBrabantetle football ABSSA où évoluentplusieurs clubs hennuyers, sontd’ores et déjà remis. «

JOUEUSE À CHAPELLE (N3) - VAINQUEUR DU MEMORIAL FRAND

Trois jours intensifs aux Deux Haine

BASKET - 1/2 FINALE COUPE DU HAINAUT

ESCRIME

Ophélie Gillain

l Judo

Un stage d’initiation et de perfectionnement

Ony vient et on yrevient à LaHestre

>15 ans >1,76m >60 kg>habite à Besonrieux

14762910

Vite!Vite!

De trop grosses carenceschez les artilleurs brainois

Pascal Colson et Giogio Scapoli en compagnie des stagiaires. l E.C.

JEUDI 7 JANVIER 2010 CE SUDPRESSE 33

Page 32: Hainaut Volley 10

bElle a 15 ans et estattaquante en Nationale

1. Sélectionnée en A.I.F, elle aété approchée par l’équipenationale ainsi que des clubsétrangers. Pour être si jeuneà un si haut niveau, LorenaCianci doit avoir un sacrécaractère.

D’après sa maman, “un ange etundémon,commesonsigne, lesGémeaux. ” Un signe sanguin,caractérisépar l’énergie, la rapi-dité, l’explosivité, et dont l’élé-mentestl’air.Pourunevolleyeu-se, ça tombe à point nommé.D’emblée, sa famille annonce lacouleur. “ Lorena, c’est Grin-

cheuxetCalimero!”déclareAde-lina, la maman de la jeune Cha-pelloise. Voilà sansdoute le côtédémon.“Elleauncaractèrefort.Elle peut ne pas être très gen-tille. Sesparoles sontparfoisdescoups de poing. Elle est commeson papa, très carrée. ”Jusque-là, Lorena avait donnél’illusion. Elle affichait un jolisourire et un regard pétillant.Son côté ange? “Elle peut-êtretrès tendreet avoir un charmefou ” poursuit sa maman.Très ouverte, Lorena fustigesanstropdeconvictionsonpseu-donyme de grincheux. “ Je suissouvent de bonnehumeurmaisquand on me harcèle de ques-

tions auxquelles je ne peux pasrépondre où qu’on me fait toutfaire, je râle un peu. ”Sielleestunejoueusetalentueu-se, sélectionnée parmi les meil-leures francophones, Lorena sé-lectionne elle aussi. Quoi donc?“ Ce qu’elle veut bien entendreou non ” sourit sa maman. Sasœur aînée Luana le confirme.Comme à son habitude de Cali-mero,toutlemondeestsurLore-na. “Mais oui! C’est toujoursaprèsmoiqu’onena! ” tente-t-el-le de convaincre.Sur le terrain, ces deux traits decaractère font d’elle une mau-vaise perdante. “Si on ne l’estpas, on n’arrive à rien ” dit-elle.

Quel avenir? Lorena pratiquevingt heures de sport par semai-ne. Elle aimerait passer pro envolleydansungrandclubétran-ger. “Si jepouvais choisir, j’iraisen France, puis en Italie. ” Com-meplanB, laChapelloiseenvisa-ge l’armée. “ Je voulais être dansla police montée quand j’étaisplus petite. À présent, je préfèreles missions commandos. J’ado-re les armes. ”Au carnaval, Lorena s’amuse àtirer aux pipes et gagne tou-jours les cadeaux. “ Avant,j’étais très garçon manqué. Jejouais à des jeux d’action. Unpeu moins maintenant mais cequi m’attire, c’est l’adrénaline,

la vitesse, la technique. ”Ou encore l’évasion... L’été, lesCianci passent un mois dansleur famille, près de Naples.Quandsagrandesœurpassesontemps à faire du shopping enville, Lorena chausse ses botti-nes et accompagne son papa enpromenade dans la montagne.À pied, à cheval, elle bouge sanscesse.En volley, Lorena, c’est l’angedans les airs quand elle s’apprê-te à frapper le ballon commeundémon sur ses adversaires. Elleest les deux. C’est comme çaqu’ils l’aiment tous, sur le ter-rain, à la maison ou ailleurs. «

UNE PAGE DE BRICE EMPAIN

Lorena Cianci nous a gratifiés de son plus beau sourire, à côtéde son sapin de Noël (1). D’une saison à l’autre... Elle passe sesvacances d’été avec ses parents et sa sœur Luana dans son paysd’origine où elle fait de la randonnée avec son papa (3). Elleapprécie aussi les balades en bateau, exposées aux embrunsmarins (2). Elle ne cache pas son amour pour les armes (4) etvoudrait devenir militaire. Son franc-parler (elle ne met pas degants pour exprimer ses convictions) lui a déjà joué de mauvaistours (5). l B.E./D.G./L.C.

5

4

3

RégionOmnisports

2

pBulletin scolaire. Coup de bolpour Lorena. Dans son école àMorlanwelz, les bulletins sontdistribués à la rentrée. Elles’assure ainsi des vacancestranquilles et attend sesrésultats en math et anglais, lesmatières qu’elle n’aime pas.pCongés scolaires. Lorena aidesa maman à entretenir la maison.C’est beau. Toutes les vacances?Pas vraiment, trois stages devolley sont prévus auprogramme! Quand elle aura unpeu de temps, Lorena chercherades cadeaux de Noël pour sespetits cousins.pÉtrennes. À 15 ans, on nepeut pas travailler. Alors lesétrennes? Compte épargne?Gros achats? Presque... Lorenas’achètera des habits pour l’été.Si c’est possible, elle mettra unpeu d’argent de côté pour unordinateur portable. Marre departager son temps surFacebook avec sa sœur.pSoirée du nouvel an. Ons’accroche. La maman de Lorenaest collègue et amie avecLisianne, épouse d’HervéWargnies (coach à Chapelle).Lisianne est la sœur deMarianne, épouse de Luc,président de l’ASVC. Lorena fêtedonc le nouvel an chez eux avec

sa famille.pRésolutions. “Aider mamaman ” répète Lorena. Oui maisvraiment? “Être plus tolérante! ”Lorena est très ouverte. S’il y aquelque chose à dire, ça sort. Etparfois, quand elle ne met pas degants, ça peut faire mal. Ellepromet d’y prêter attention.pFaiblesses culinaires de find’année. Ni les huîtres, ni ladinde, ni le homard... Non, Lorenan’aime pas grand-chose. Labûche? Oui quand même. Lechocolat, ça va, surtout lecalendrier des fêtes avec leschiffres à manger tous les jours.pLa neige. “J’adore! ” Sansneige, pas de magie, “pas un vraiNoël ” pour Lorena. Elle a mêmeprié pour qu’il neige et tant pis sipour ça, les matches de volleysont annulés. Lorena acommencé un bonhomme. Iln’est pas terminé, elle étaitcensée aider son papa.pSports d’hiver.Inconditionnelle de la chaleurdes salles? Non, Lorena aime leski alpin aussi. Dernières pistesen date, celles de La Golacelo,près de Naples. Plusieurs échospositifs lui donnent envie de semettre au snowboard. Avec lesstages, ce ne sera pas pour cetteannée.

MESSOUHAITSPOUR2010

b2009 n’a pas été trèsjoyeux pour Lorena

surleplanscolaire.Elleadûdoublerdepeu sa troisièmeannée à cause de ses exa-mensdepassage enmathetanglais, ses bêtes noires.“Ça a été un gros coup depoing” se souvient-elle. Elleétudiait le matin pendantsonmois de vacances en Ita-lie. Idemdès qu’elle avait letempspendant son stagedevolley avec la sélection AIFen Pologne.

Quand les résultats sonttombés, ça a été une grossedéception. Lorena s’est ré-confortée avec les excel-lents résultats sportifs deChapelle.Son meilleur souvenir en2009? “Toutes lesmédaillesd’argent de l’ASVC auxchampionnats de Belgi-que.”Un événement qu’elle ou-blie d’autant moins qu’iltombe toujours la veille deson anniversaire. «

1

bC’était prévisible? Unpeu... Elle s’appelle Lo-

rena, fille d’Alessandro etd’Adelina. Elle parle italienà la maison, part dans la fa-mille près de Naples en été,est accro aux lasagnes etaux pâtes au four de sa ma-man. Alors voir la “Squa-dra ” lever laCoupedumon-de pour la 5e fois, c’est sortiavec spontanéité! Sonchou-chou? Lucas Toni.Lorena aimerait aussi quela fameusenouvelle sallede

Chapelle, promise depuisdes années, devienne enfinune réalité.Même si elle ap-précie de disputer ses mat-chesàBouvy, c’estmieuxdejouer dans sa vraie salle.En réaction à son échec de2009, Lorena souhaite“réussir à l’école ” sans vrai-ment douter de ses capaci-tés. Des vacances sans exa-men lui permettraient debosser comme étudiante etde gagner un peu d’ar-gent. «

MONANNÉE2009

Ange et démon

“L’univers de... ” Notre prochain interlocuteur,sera la dévouée Angela Ciccone (RAAL et FCLL).

A 15 ans, elle est un des pions de base de la Nationale 1 chapelloise (volley). Avec son caractère entier, elle passe pour un garçon manqué

NOTRE SÉRIE DE FIN D’ANNÉE (2)

Lorena aime pratiquer l’autodérision. Ses pantoufles en témoignent.

L’univers de...

“Grincheux: c’est moi aussi. ” l NET

Lorena (à g.) est svelte comme la sculpture à l’italienne de son salon.

Des examens de passage

LorenaCianci

Un air de fêtes

“L’Italie championne!”

MARDI 22 DÉCEMBRE 2009 CE SUDPRESSE 31

Page 33: Hainaut Volley 10

DAUPHINES CHARLEROI 1EKATERINBOURG 3

Les sets: 19-25, 25-23, 19-25, 19-25.Dauphines: Déborah Sgroot, Ewa Pia-tkowska, Joke Renneboogh, Hanne DeHaes (puis Ester Lowette), Maja Vahen,Anastasia Donika (libero: Lidumila Sav-chenko).Ekaterinbourg: Marina Sheshenina,Strashimira Filipova, Jana Matiasovska(puis Anna Klimakova), Viktoria Rusakova(puisAnastasiaSalina),MariaBeloborodo-va (puisSvetlanaChesnokova),EvgeniaEs-

tes (libero: Alexandra Pasynkova).

bFace au grandissimesfavorites russes, les

Dauphines ont pratiquementfait jeu égal, se permettantle luxe de remporter ladeuxième manche

Face aux immenses gabaritsrusses, les Dauphines avaientpour principale mission de sefaire plaisir. Car la montagnesibériennesemblaitinfranchis-sableauxpremiersabords.Et ledébutde la rencontreabondaiten ce sens. Les filles de Nikolaï

Karpol affichaient déjà sixpoints au compteur que lesDauphines n’avaient qu’unepetite unité grâce à une atta-que de Joke Renneboogh. Maisles Dauphines mettaient lapression au service, tentaientde jouer plus rapidement pourmettre le bloc russe dans levent.De8-16 à16-17,HanneDeHaes, au service montrait lavoie à suivre.

LE SET DE L’ESPOIREt si les Dauphines rataient laconclusiondans lepremierset,il en allait être tout autrementdans la deuxième manche.Pour la première fois de la par-tie, les Dauphines étaient de-vant pour la première fois à 18-17. Karpol prenait ses deuxtemps morts et criait sur sesfilles. Mais malgré ses deuxchangements, rien n’y faisait.Les Dauphines se battaient surtous les ballons, avec quelquesblocs en prime sur des filles àquiellesdoiventremettreprati-

quement dix centimètres. Etles Moncelloises égalisaientdansl’euphorie lapluscomplè-te.Malheureusement, les Russesavaient décidé qu’il étaittempsde conclure lematch. El-les jouaient plus haut et pas-saientau-dessusdubloccarolo.Difficile de survivre seulementen défense.Et dans les deux derniers sets,les filles de Karpol prenaientun départ canon pour ne ja-mais être inquiétées. Elles gé-raient ensuite, dans un stylepas très académique en défen-se,maisdiablementefficaceenattaque.LesDauphinesontlais-sééchapper leurchance.Etmê-me si l’important était de sefaireplaisir,ellesauraient fina-lement pu revendiquer un peuplusfaceàcettemythiqueéqui-pe d’Ekaterinbourg.Restelematchretourjeudipro-chain pour encore prendre duplaisir européen... «

LAURENT HINCQ

RégionOmnisports

1. Le mot d’ordre était de sefaire plaisir. Contrat réussi?Oui, naturellement. Ce n’est pastous les jours qu’on peut jouercontre une telle équipe, avec unentraîneur comme Karpol. Alors,on a profité de chaque point.Mais peut-être qu’on, n’y apeut-être pas cru assez.2. Déçue du résultat?Franchement oui. On connaissaitleur système de jeu. On aéprouvé pas mal de difficultésen début de sets car elles jouentplus lentement et ellespossèdent un système dedéfense différent de ceux qu’on

rencontre dans le championnatbelge. Elles sont très grandesmais pas très mobiles. Quand onjoue plus rapidement, elleslaissent des trous au bloc.3. Aviez-vous eu l’occasion dejouer contre une équipe aussigrande?Je n’ai pas souvenir. Peut-êtreune fois avec l’équipe nationalebelge dans un tournoi où onavait joué contre l’équipe russe.4. Il ne reste plus qu’à allergagner 0-3 en Russie la semai-ne prochaine...Naturellement (rires). Non, plussérieusement, je restepersuadée qu’on fera mieuxlà-bas. Mais de là à parler dequalification, il y a un fameuxpas... (L.Hq.)

Volley.Après le Couvidome, les Dauphines retrouverontBallens samedi 9/1 (20h30) pour rencontrer Ostende.

Difficile de bloquer des filles qui ont une dizaine de centimètres de plus... l THIERRY PORTIER

Débarqués un peu dans l’in-connu au Couvidome, les Rus-ses n’ont guère dû forcer leurtalent pour s’imposer et pren-dre le large en perspective duretour. Comme l’avouaitStrashimira Filipova, leur ca-lendrier n’est pas facile et ilfaut savoirménager ses forces:“Tout n’a pas été parfait, no-tammentauniveaudelarécep-tion. Mais je pense que nousavons jeté les bases de la quali-fication. C’est finalement l’es-sentiel. Quand on est con-traint de disputer trois mat-chesenl’espacededixjours,cen’estpas toujoursévidentd’at-

teindre la perfection. ”Malgré le score, les Dauphinesn’ont pourtant pas démérité.Elles ont joué avec leurs armeset n’ont pas à rougir de leursortie: “Disons que cette uneéquipequi a leniveaudenotredeuxièmeformation, quipres-te égalementenpremièredivi-sion. Car nous comptons pasmoinsdetrentejoueusesàEka-terinburg. Je suis incapable desortir quelqu’un du lot, car jene connais pas les filles, maisce n’est pas mauvais du tout. ”Si les filles de Nikolaï Karpolfranchissent ce tour, elles fe-ront encore davantage figure

de grandes favorites: “On nedresse aucun plan. On ver-ra... ” «

GAËL BENAZZI

4 questions à

T.P.

JokeRennebooghCAPITAINE DESDAUPHINES

bLe C.P. doit se réunir cematin aux alentours de

10H30afind’entériner ladéci-sion, mais il ne semble faireaucun doute que personne nejoueraceweek-endsurnoster-rains. Ce n’est d’ailleurs pasun hasard si l’ensemble desmatches amicaux ont déjà étécomplètement prohibés jus-que vendredi.Les surfaces ont considérable-ment souffert des conditionsclimatiques qui sévissent de-puisdes semaines, et lesprévi-sions pour les jours à venirn’annoncentguèrederedoux.Cette nouvelle remise pose-rait évidemment quelquesproblèmesauniveauducalen-

drier, mais les solutions exis-tent.AndréStillemantexplici-te: “Les rencontres reportéesfindécembredoivent logique-mentêtre rejouées le7 février.En cas de nouveau contre-temps, nous aménagerionsune fois de plus nos batteriespour que le deuxième tourpuisse être entérinéavantquenecommence la21ejournée. Ilexiste des dates libres, juste-mentdans l’optiquedecegen-re de pépins.Quoique, il nefaudrait pas que cela se répètetrop souvent.”D’autant plus qu’il y a encoreplusieurs matches de la Cou-pe du Hainaut à recaser dansl’intervalle (Mominoise - Mel-

let, Montigny-Landelies - Sym-phorinoisetBaileux -Vacresseentre autres).Ce répit ne serait en tout caspas pour déplaire aux clubs,quin’ontpus’entraînerdema-nière décente depuis la repri-se. Notamment à Beaumont(P1), où la neige est plus quejamais tenace et les installa-tions presque impraticables:“ J’espère vraiment que la ren-contre face à Châtelet n’aurapas lieu ce dimanche. D’unepart vu le temps, mais aussiparce que je dois faire face àpas moins de trois suspen-sions.Cequin’estpasunemin-ce affaire dans notre situa-tion.Surtoutquec’est legenre

de rendez-vous qui comptedouble pour nous. Les Châte-lettains ne sont plus réelle-ment des concurrents directs,mais nous devons impérative-ment en venir à bout ”, expli-que SergeDehon, le coach desMacarons.Si toutes les formationsn’avancent pas de tels argu-ments, personne n’a une fa-roucheenviedebraverdesrou-tes verglacées, avant d’en dé-coudre sur des pelouses nonmoins gelées.La prudence et la raison déci-deront. Ce sont finalementtoujours lesmeilleurs conseil-lères. «

GAËL BENAZZI

VOLLEY - COUPE D’EUROPE CEV (HUITIÈMES DE FINALE ALLER)

Filipova: “Les Dauphines ont le niveau de notre équipe B...”

Les Dauphines prennent un set à la formation russe

pSpeaker. Lors de laprésentation officielle deséquipes, Luc Buxant a pucompter sur une présence russepour prononcer les noms desjoueuses d’Ekaterinbourg.pPersonnalités. Si commelors du premier matcheuropéen contre Maribor, onpouvait apprécier la présencede l’échevine des sports, IngridColicis, hier, on pouvaitégalement voir Aziz Alibhaï.pArbitre. Présence fémininesur la chaise d’arbitrage avecl’Allemande Fisher. Elle étaitsecondée par le Tchèque Cinatl.pRetour. Les Dauphinesjoueront le match retour àEkaterinbourg jeudi 14 janvier à18 heures.

FOOTBALL - LADÉCISIONSERAOFFICIALISÉEAUJOURD’HUIEN FINDEMATINÉE

Les Carolosont limitéla casse

Réaction Express

On annonce encore des chutes de neige pour le week-end. l L.L.

Onva sans doute vers une remise générale complète dans la province duHainaut

32 SUDPRESSE CH JEUDI 7 JANVIER 2010

Page 34: Hainaut Volley 10

bEntraîneur, coach maiségalement un grand

communicateur, SachaKoulberg utilise tous lesmoyens possibles pouramener du public à sesmatches. Et il espère que lepublic répondra encoreprésent ce soir auCouvidome pour la Couped’Europe CEV.

Depuis plus d’un an, SachaKoulberg est omniprésent surFacebook. Une manière de fai-re de la publicité gratuite pourannoncer lesmatchesdevolleyou de beachvolley auxquels ilparticipe.“ J’ai découvert Facebook l’an-née dernière ”, explique SachaKoulberg. “ J’avaisentendupar-lerdecenouveausite.Parcurio-sité, j’ai donc été voir. Et je mesuis inscrit. Honnêtement, jene suis pas sur Facebook toutela journée. Jene l’ai jamaisnonplus utilisé pour faire les jeuxqu’onypropose ”.Mais lecoachdes Dauphines Charleroi doitbienavouer quegrâce à cenou-veau système de communica-tion, il a retrouvé d’anciensamis. “On était une vraie ban-de de copains lorsque je faisaismes humanités sportives. Onsevoyait toutletemps.Onorga-nisait même des fêtes d’écoletous les deux ans. Mais avec letemps, on s’estperdudevue.Et

grâce à Facebook, j’ai pu les re-trouver. On a ainsi pu organi-ser une réunion d’anciens élè-ves. C’était vraiment trèschouette.Mais ce n’est pas pour ça quej’étalema vie privée sur le site.Certains aiment bien le faire.Pas moi ”.Pourtant, Sacha Koulberg peutse targuer de posséder un peu

plus de 1.500 amis sur le site.“ Je dois bien avouer que je neles connais pas tous. Mais j’en-voiedesmessagesàtoutlemon-de pour faire de la propagandepour le volley et le beachvol-ley ”.Car avant chaque match, déjàdu temps de Lennik la saisondernière et pendant le cham-pionnat de Belgique de bea-chvolley 2009, Sacha inondelesmessageries pour rameuterles amateurs de volley.“ Je trouve que c’est un média

qui n’est pas assez utilisé. C’estimportant de pouvoir annon-cer un événement le plus rapi-dement possible. C’est une ex-cellente messagerie instanta-née.Avecdescontacts très rapi-des.J’ai égalementmis les résultatsde l’un ou l’autre match. Maisjenesuispasencoreassez régu-lier dans mes annonces ”.Mais le coach des Moncelloisesn’est pas seulement un adeptedeFacebook. “Loinde là. J’utili-se MSN depuis très longtemps.C’estégalementuntrèsbonou-tildecommunicationgratuite.Internet est très importantdans le métier de coach de vol-ley. Comme dans bien d’autresdomaines, naturellement.Nous sommes obligés d’avoirdes informations très rapide-ment. Par exemple, pour lematchdece soir,monassistantet amiChrisVanSnickapu, viaMSN,recevoirunDVDdel’équi-pe d’Ekaterinbourg via la Grè-ce. Les Russes avaient été jouerle tour précédent au Panathi-naïkos. Et grâce à cela, aprèsavoir fait unmontage, il nousapermisdevoircommentl’équi-pe russe évolue pour faire lescoutingd’avant-match ”.EtSa-cha Koulberg d’aller ensuitesur www.sudpresse.be pourvoir si lematch européen de cesoir est bien annoncé... «

LAURENT HINCQ

bA 71 ans, Nikolaï Karpolest sans lamoindre contes-

tation, le plus grand coach del’ère moderne du volley ball.L’ami de Boris Eltsine a amenél’équipe nationale féminine deRussie au sommet du mondedu volley. Il a remporté deuxtitres olympiques en 1980 et en1988, un titre de champion dumonde en 1990, trois titresmondiaux Grand Prix, deux ti-tresdeCoupedesChampionsetsept titres européens. Excusezdupeu.Ilaquittél’équipenatio-nale russe après la médailled’argent aux Jeux d’Athènes en2004. Mais il continue d’offi-cier dans son club à Ekaterin-bourg.Mais Karpol, c’est surtout unspectacle sur le parquet. “ Je nesais pas si un entraîneur possè-de un plus grand palmarès que

lui, tous sports confondus ”,avoue Sacha Koulberg. “ Il esttrèspopulaireenRussie.Etanti-populaire dans les autres pays.Partout où il se produit, on lesiffle. Car il crie tout le tempssurses joueuses.Maismonpèrea traduit cequ’ildisait et iln’yajamaisd’insultes, ilparlevolleyet tactique. Seulement, il le faiten criant. S’il fait du spectaclece soir, cela voudradirequ’onabien joué ”.Sacha s’inspire-t-il de son illus-tre compatriote? “ Je n’ai ja-mais vécu un de ses entraîne-ments. Je ne peux donc pasm’inspirer de ses méthodes.Mais son savoir dans le volley afait de lui une star, et un êtremultimillionnaire ”.Reste à voir comment il se com-porteracesoirauCouvidome. «

L.HQ.

RégionVolley

Nikolai Karpol, un véritable spectacle à lui tout seul. l D.R.

Sacha Koulberg connaît bien l’importance des moyens de communication. l THIERRY PORTIER

Entraînements. Les Russes s’entraînent une

dernière fois ce matin de 10 à 11 heures à Couvin.

2010 a commencé de la meil-leure des manières pour lesDauphines avec la qualifica-tion pour la finale de la CoupedeBelgique acquise àGand. Lepremier objectif en poche, lesCarolos sont désormais tour-nées vers la Coupe d’Europe.Victorieuses àMaribor, en Slo-vénie, lors des seizièmes de fi-nale, les Dauphines ont tiré legros lot avec la venue des Rus-ses d’Ekaterinbourg ce soir(20h)auCouvidome.CarEkate-rinbourg, c’est tout simple-ment le Real Madrid du volleyféminin. Seule Ellen Krabben,lors de la Coupe CEV de l’andernier, a eu l’opportunité dedéjà rencontrer l’équipe aupalmarès impressionnant.Les Russes ont remporté huitfois la ligue des champions de1981 à 1994. Et elles ont termi-né 17 fois sur le podium. Ellesont également remporté laCoupe CEV et l’an dernier, el-lesont fini à ladeuxièmeplacede cettemême coupe. “Le Realdu volley? Oui, on peut le di-re ”, explique Sacha Koulberg.“Ekaterinbourg l’a été. Maisplus maintenant. Vu la situa-

tion financière, d’autres clubsrusses, avec plus de moyens,ont pris le dessus dans leurpays.Moscouestdevenuintou-chable. Et Ekaterinbourgn’estque le troisième club dans sonpays. Mais cela reste un réser-voir exceptionnel de talent. Jesuis d’ailleurs étonné que leclub possède deux étrangères.Naturellement pas n’importelesquelles puisque la BulgareFilipovaestunedesmeilleuresdans son pays ”.En connaissant tous ces para-mètres, lesDauphines ont trèspeu de chances de s’imposer.“L’objectif sera de se faire plai-sir. Mais on va naturellementtout donner et si les autressont dans un jour sans, quisait ”, continue le coach caro-lo. “Nous allons essayer d’évi-ter le massacre car nous som-mes dans une spirale positive.Ceseraitdommagedeprendreun coup au moral. Mainte-nant, la taille et l’expérienceseront dans le clan opposé ”.Etquelles tailles!Huit fillessurlesdixqui font ledéplacementce soir à Couvin culminent àplus d’1m90.

“Leur jeu n’est naturellementpas basé sur la vitesse maisbien sur la hauteur ”, analyseKoulberg. “Naturellement,nouspossédonsunbloc.Maisàcette hauteur-là, il faut voir.Quant à nos attaquantes, ellesdevrontessayerd’éviter leblocrusse. Le problème avec lesfilles d’Ekaterinbourg, c’estqu’elles ne font pas de fautes.Mais on verra bien ce soir ”.En tout cas, les DauphinesCharleroi feront tout pour fai-re plaisir au public qui répon-dra présent ce soir à Couvin,même si elles savent que la tâ-che sera difficile. «

L.HQ.

BERNARD LIBERT

COUPE D’EUROPE CEV - DAUPHINES CHARLEROI - URALOCHKA EKATERINBOURG (HUITIÈMES DE FINALE ALLER - CE SOIR 20H AU COUVIDOME)

Objectifs des Dauphines: se faire plaisir et éviter la raclée

Koulberg annonce lesmatches sur son site

pMise au vert. Parties à l’hôtella veille du match contreMaribor, les Moncelloises ontpréféré ne pas retenterl’expérience. Elles connaissent lasalle et se sont entraînées àBallens hier soir. Elles serendront plus tôt aujourd’hui àCouvin pour un dernierdécrassage vers 15h-16h avant lematch du soir.pDauphines. 2. Ester Lowette;4. Juliette Thévenin; 5. AnastasiaDonika; 7. Janina Fedotova; 8.Ellen Krabben; 9. MarylineBooten; 10. Liudmila Savchenko;11. Joke Renneboogh; 12. MajaVahen; 14. Déborah Sgroot; 16.Hanne De Haes; 17. EwaPiatkowska (coach: SachaKoulberg).pUralochka Ekaterinbourg. 1.Evgenia Estes (Rus-1m92); 3.Strashimira Filipova (Bul-1m95);4. Jana Matiasovska (Slk-1m98);5. Alexandra Pasynkova(Rus-1m90); 7. Anna Klimakova(Rus-1m90); 9. MariaBeloborodova (Rus-1M90); 10.Anastasia Salina (Rus-1m85); 11.Viktoria Rusakova (Rus-1m90);12. Marina Sheshenina(Rus-1m82); 15. SvetlanaChesnokova (Rus-1m90).pRetour. Le match retour estprévu le jeudi 14 janvier à 18heures. Les Dauphines partirontmardi matin pou revenir dans lanuit de vendredi à samedi, avantd’affronter Tongres.pThévenin. Juliette s’estoccasionnée une douleur auménisque du genou gauche lorsdu stage et du tournoi amical enEspagne. Une douleur suite à unesurcharge de travail et sansdoute un faux mouvement. Ellesera sur le banc ce soir mais ellesera fixée sur son indisponibilitéjeudi après les résultats desexamens médicaux.

Le plus grand palmarès de tous les temps

Facebook,un outiltrès utile

“J’ENVOIE À TOUT LEMONDE POUR FAIREDE LA PROPAGANDEPOUR LE VOLLEY”

Le match

Express

Karpol, le tsardu volley à Couvin

“GRÂCE À MSN,J’AI PU RECEVOIRUN DVD DE L’ÉQUIPED’EKATERINBOURG”

32 SUDPRESSE SMSM CH MERCREDI 6 JANVIER 2010

Page 35: Hainaut Volley 10

Hainaut-Volley -- N° 10 du 10 Janvier 2010. P. 33 Divers.

Page 36: Hainaut Volley 10

Hainaut-Volley -- N° 10 du 10 Janvier 2010. P. 34 Divers.

Page 37: Hainaut Volley 10

���������� en coopération avec B.O.Sport

Club : ……………………………………………………………………..….

Nom : ……………………………………………………………………..….

Adresse : ……………………………………………………………………..….

………….. ……………………………………….………

Tel: ………………………. E-Mail: ……………...…..………………….

Nombre Euro Total

Gala Official Colour ISD - BV 5091 S NEW 54,00 Gala Official Colour ISD - BV 5091 S (+ 10 pièces) NEW 52,00 Gala Official Colour ISD - BV 5091 S (+ 20 pièces) NEW 50,00 Gala Official Colour IS - BV 5091 S 47,00 Gala Official Colour IS - BV 5091 S (+ 10 pièces) 44,70 Gala Official Colour IS - BV 5091 S (+ 20 pièces) 42,40 Gala Official Colour II - BV 5121 S 34,50 Gala Official Colour II - BV 5121 S (+ 10 pièces) 32,50 Gala Official Colour II - BV 5121 S (+ 20 pièces) 31,00 Gala Official Colour III - BV 5141 S 24,00 Gala Official Colour III - BV 5141 S (+ 10 pièces) 22,00 Gala Official Colour III - BV 5141 S (+ 20 pièces) 20,00 Gala Official Mini Colour I - BV 4051 S 33,50 Gala Official Mini Colour I - BV 4051 S (+ 10 pièces) 32,00 Gala Official Mini Colour I - BV 4051 S (+ 20 pièces) 30,50 Gala Smash Plus (Official Gameball Smart Belgian Beachvolley) 38,00 Gala Smash Plus (+ 10 pièces) 36,00 Gala Smash Plus (+ 20 pièces) 34,20 Gala Smash 24,50 Gala Smash (+ 10 pièces) 23,25 Gala Smash (+ 20 pièces) 22,00 Gala V210 - BV 5271S (ballon de formation idéal) 18,00 Trial Ultima 26.3 - mini-volley - jaune 14,60 Trial Ultima 26.3 - mini-volley - jaune (+ 10 pièces) 13,90

Gala Sac porte ballons (pour 6 ballons) 17,00 Gala Sac porte ballons (pour 4 ballons) 15,00

Gala Chariot à ballons 99,00

Gala Chariot à ballons -modèle surélevé 118,00

Pompe électrique 112,00

Gala Manomètre 17,00

Coolbox 6,6 litre 30,00

Coolbox 15,2 litre 48,00

Tableau de Score 58,00

Bouees de marquage - 50 bouées en 5 couleurs 33,00

Bouees de marquage - 24 bouées en 2 couleurs 18,00

Cone de couloir - 40 cm - jaune ou rouge 5,00

TR2 - genouillère professionnelle: S - M - L - XL par paireen blanc - noir - marine - bleu de cobalt 36,50

Gala - genouillère loisirs/enfant: S - M - L par paire

en blanc - bleu de cobalt 9,50

Pour commander les articles de notre AIF-shop, veuillez envoyer ou faxer ce formulaire

Prix TVA Inclus. Frais d'expédition: 8,50 € Paiement après réception du commande.

Pour plus d'information sur les articles, regardez www.bosport.be

TOTALE :

à l'AIF: Boulevard Lambermont 278 - 1030 BRUXELLES - Fax: 02/241.56.45

Accessoires

Genouillères

Ballons

Page 38: Hainaut Volley 10

Top Related