Download - Hallo 2009 - 1ª Ed

Caderno especial da 26ª OKTOBERFEST • Ano 03 • nº 01 • 01 a 18 de outubro de 2009

NOVIDADES da festa

passeio CULTURAL

DICAS e programação

TRÂNSITO

As ruas ao redor da Vila terão fluxo normal. Estacionar carros e ônibus é por conta do motorista, a quem cabe encontrar vaga nas proximidades. Em terrenos de particulares o preço acertado com a organização da festa é R$ 15. O lado interno da rua Alberto Stein (em frente à Vila Germânica) terá o trânsito inter-rompido. Neste ano, o sentido da rua Humberto de Campos foi alterado. O acesso à via não pode mais ser feito pela 7 de Se-tembro, apenas pela Clara Mantau. O trecho da rua Humberto Campos, em frente ao Galegão, servirá para o embarque e desembarque de ônibus.

EMERGÊNCIA

Polícia Civil – 181Polícia Militar – 190SAMU - 192Bombeiros – 193

TÁXIS

O serviço de táxi em Blumenau terá uma tabela única de preços das 20h às 6h durante os dias úteis e em todo o período de domingos e feriados. A regra se aplica a viagens municipais e intermunicipais. Os valores do ser-

viço estão disponíveis no site do Seterb (www.seterb.sc.gov.br). A bandeirada normal custa R$ 4,00 e o quilômetro rodado sai por R$ 1,10.

ÔNIBUS

As linhas de transporte coletivo contam com 327 horários extras, com acréscimo de horários em todas as linhas do sistema. Os terminais urbanos funcionam 24h. Aos turistas que desembarcarem no Terminal Rodoviário Hercílio Deeke, ônibus sairão em destino ao Terminal Proeb. A programação especial está no site do Seterb (www.seterb.sc.gov.br).

Chegou a hora! Tire o traje típico germânico do armário, prepare o caneco e curta a 26ª Oktoberfest.

A abertura oficial está marcada para esta quinta-feira (1º) às 22 horas, após o desfile oficial, que começa às 19h 30 na Rua XV de Novembro. Entre as novidades deste ano estão a abertura do Jardim da Cerveja, o Biergarten, mais cedo aos finais de semana e um desfile oficial na manhã do último domingo de festa, às 10 horas. Sucesso nas duas edições anteriores, o Biergarten vai oferecer variedades de chope nacional e artesanal, além de cervejas importadas.

Nova Alemanha

Novidade também é a programação dedicada à música eletrônica para embalar os foliões. Treze DJs marcam presença nas quintas, sextas e sábados da festa, sempre no Setor 3. Além dos alemães Yves Murasca, Dave DK, Chopstick, Julietta, Namito, Robert Babicz e Oliver Klein, a programação tem os DJs nacionais San Schwartz, Aninha, Alex Dias, Carioca, Diogo Mazza e Anthony Garcia. São oito noites dedicadas à música

eletrônica (dias 2, 3, 8, 9, 10, 15, 16 e 17).

Ritmos tradicionais

Já a música típica será apresentada por 36 bandas, com destaque para as bandas Cavalinho, Germânica, Vilanenses e Moacir Musikanten, que participam desde a primeira Oktoberfest. As bandas Heidelberg Quartett of Five, Original Haderlumpen e Alan Best und die Gaudibuam são as representantes alemãs desta 26ª edição. Aos domingos as bandas típicas tocarão a partir das 16 horas, já no Biergarten, aos sábados e domingos, elas sobem ao palco a partir das 12 horas. Nos demais dias a programação musical inicia às 19 horas.

Atrações típicas

Além de prestigiar as apresentações dos grupos folclóricos, que ocorrem durante os intervalos das trocas das bandas e o Concurso Nacional de Tomadores de Chope em Metro, que acontece às 22 horas, no setor 3, o público também pode participar das competições do Rei do Tiro, modalidade organizada pelas Sociedade de Atiradores da cidade, no setor 1. Pela cidade, todas as tardes o Bierwagen (Carro da Cerveja) faz a distribuição gratuita de chope nas

ruas do Centro. Bandas típicas garantem a animação nas praças, o Parque Ramiro Ruediger, Vila Germânica e Vila Itoupava - com apresentações de danças folclóricas.

Sabores da festa

A gastronomia é outro ponto forte da festa. Os pratos alemães podem ser apreciados em 18 pontos de venda do Parque Vila Germânica, que oferece outros restaurantes com pratos diversos, como o (tradicionalíssimo) churrasco, sanduíches, salgados, crepes, codorna recheada, batata assada, batata frita e frios. Para acompanhar, um chope gelado. A bebida fica por conta da Wunder Bier, Das Bier e Brahma. A Ambev para esta edição quatro chopeiras que servem seis copos ao mesmo tempo. As Speedfillers, importadas da Holanda, garantem agilidade e trazem mais qualidade à bebida porque mantêm a temperatura do chope. Elas podem ser encontradas nos setores 2 e 3.

O ingresso custa R$ 15,00 às sextas-feiras e sábados e nos dias 11 e 12 de outubro. De segunda a quinta-feira, o valor é de R$ 5,00. Nos dias 4 e 18, a entrada é gratuita a partir das 11 horas. Estudantes pagam meia-entrada, assim como as pessoas com mais de 60 anos.

NOVOS ESPAÇOS E RITMOSBiergarten ganha destaque na festa que inova com música eletrônica na programação

FolhadeBlumenauCaderno Especial da 3

Alessandra [email protected]

EDIT

ORI

AL

FolhadeBlumenauCaderno Especial da2

Blumenau ainda não está recuperada da tragédia. Em novembro de 2008 a cidade, mais uma vez, foi manchete nacional em virtude dos estragos causados pelo excesso de chuvas. Foi assim, na década de 80, que a Oktoberfest ganhou projeção. A festa, que já estava planejada, foi posta em prática para levantar o ânimo dos blumenauenses. Na sua 26ª edição, a Oktoberfest tem novamente a missão de alegrar a cidade. Não se esqueceu as feridas ainda abertas, como as centenas de famílias ainda sem moradias para recomeçar, mas outubro tem outra cor no calendário de quem vive em Blumenau e, depois de tantas edições, também é aguardado por muitos, em todos os cantos do país, como o momento mágico capaz de suavizar preocupações e extravasar alegrias.

Para registrar o melhor da festa e trazer a cultura germânica às rodas de conversa, o jornal Folha de Blumenau mais uma vez presenteia a cidade e seus visitantes com este caderno especial. E o Hallo Blumenau edição 2009 chega com novidades e incen-tivando a sua participação. Que tal o Oktoberquiz? Espia lá na página 8. Aqui, na página 2, tudo que você precisa saber para aproveitar a festa e ainda, de quebra, algumas declarações de amor à cidade de Blumenau, (que anda carente de elogios...). A página 3 foi reservada para trazer, a cada edição, os destaques da festa. Nas páginas 4 e 5, sob o comando do colunista Gustavo Siqueira, as personalidades que circulam nos diferentes espaços “oktoberfesteiros”. Já quem quiser conhecer melhor a cultura dos imigrantes, não pode perder as colunas de dicas que estão nas páginas 6 e 7, páginas recheadas de dicas para curtir não só a festa, mas as opções de lazer que Blumenau e região oferecem o ano todo. Agora vai começar!

Jetzt geht’s los

Edição: Alessandra MeinickeREpoRtAgENS:Everton SiemannCristian Edel-WeissJean LaurindoFoto CApA: Ivan SchulzeFotoS: Stefanie HerzCooRdENAdoR dE ARtE: Rui Rodolfo StüppCooRdENAdoRA: Danielle Fuchs

[email protected]

SERVIÇO

PROGRAMAÇÃO DAS BANDAS Sábado - 03/10

BierGarten

Domingo - 04/10

12h - Banda Milênio15h30min - Talz Buam19h15min - Banda Blumenthal21h45min - Banda Blumenshow0h - Alma Germânica2h30min - Moacir Muzikanten

12h - Freunde Muz / Harmônicas15h45min - Banda Germânicos19h - Banda Diversom21h45min - Die Kneipen Muzik

Quinta - 01/10

19h - Banda Canarinho22h - Heidelberg Quartet

Sexta - 02/10

19h - Oktobertanzkapelle21h45min - Heidelberg Quartet0h - Banda XV Show2h30min - Die Kneipen Muzikanten

DO

TEM

PO

CHUVA

18o

13o

MÁX

MIN

01/10 - Quinta

PANCADAS DE CHUVA

23o

16o

MÁX

MIN

04/10 - Domingo

PARCIALMETE NUBLADO

22o

15o

MÁX

MIN

03/10 - Sábado

PANCADAS DE CHUVA

22o

14o

MÁX

MIN

02/10 - Sexta

Por que moro em Blumenau?

“Encontrei

em Blumenau o clima

de cidade pequena

com a estrutura de

cidade grande”

Alan Zanelato, 30 anos

Representante Comercial

“Porque é uma cidade

aconchegante, boa

para morar e também

para trabalhar”

Paulo Eduardo, 26 anos

Vendedor

“Porque o povo daqui é

bastante solidário, a

comunidade se ajuda

nas necessidades”

Aurélio Adriano, 36 anos

Mecânico

“Moro aqui

há sete meses. Estou

gostando muito da

cidade e, principalmente,

da população”

Cristiano Trentini, 21 anos

Mecânico

Hilfe fest

Setor3

19h - Os Vilaneses22h30min - Heidelberg Quartet01h - DJ Yves Murasca03h - DJ San Scheartz

Fechado22h - Banda do Barril0h30min - Cavalinho

19h - Banda Os Ideais22h30min - Cavalinho1h - DJ Garcia

Setor2

19h - Banda Germânicos21h45min - Gaudi Buam0h - Banda Bavaria2h30min - Banda Cruzeiro

12h - Talz Buam16h - Oktobertanzkapelle19h - Gaudi Buam21h30min - Grupo Folclórico21h45min - Banda do Caneco

22h - Gaudi Buam0h - Lino Orquestra

19h - Banda Cruzeiro21h45min - Gaudi Buam0h - Society Musical2h30min - Banda do Caneco

Setor1

19h - Banda Primavera21h45min - Original Haderlumpen0h - Banda Estrela D’Alva2h30min - Vox 3

16h - Banda Os Ideiais19h - Original Haderlumpen21h30min - Grupo Folclórico21h45min - Banda XV Show

22h - Original Haderlumpen0h - Society Musical

19h - Banda Mensagem21h45min - Original Haderlumpen0h - Banda Estrela D’Alva2h30min - Lino Orquestra

• Hilfe - Ajuda

• Fest - Festa

• Tipps - Dicas

• Tour - Turismo

• Spaz - Divertimento

• Jetzt geht́ s los - Agora vai

começar.

GlossárioCristian Edel Weiss

Reportagem

Gilberto Viegas

TRÂNSITO

As ruas ao redor da Vila terão fluxo normal. Estacionar carros e ônibus é por conta do motorista, a quem cabe encontrar vaga nas proximidades. Em terrenos de particulares o preço acertado com a organização da festa é R$ 15. O lado interno da rua Alberto Stein (em frente à Vila Germânica) terá o trânsito inter-rompido. Neste ano, o sentido da rua Humberto de Campos foi alterado. O acesso à via não pode mais ser feito pela 7 de Se-tembro, apenas pela Clara Mantau. O trecho da rua Humberto Campos, em frente ao Galegão, servirá para o embarque e desembarque de ônibus.

EMERGÊNCIA

Polícia Civil – 181Polícia Militar – 190SAMU - 192Bombeiros – 193

TÁXIS

O serviço de táxi em Blumenau terá uma tabela única de preços das 20h às 6h durante os dias úteis e em todo o período de domingos e feriados. A regra se aplica a viagens municipais e intermunicipais. Os valores do ser-

viço estão disponíveis no site do Seterb (www.seterb.sc.gov.br). A bandeirada normal custa R$ 4,00 e o quilômetro rodado sai por R$ 1,10.

ÔNIBUS

As linhas de transporte coletivo contam com 327 horários extras, com acréscimo de horários em todas as linhas do sistema. Os terminais urbanos funcionam 24h. Aos turistas que desembarcarem no Terminal Rodoviário Hercílio Deeke, ônibus sairão em destino ao Terminal Proeb. A programação especial está no site do Seterb (www.seterb.sc.gov.br).

Chegou a hora! Tire o traje típico germânico do armário, prepare o caneco e curta a 26ª Oktoberfest.

A abertura oficial está marcada para esta quinta-feira (1º) às 22 horas, após o desfile oficial, que começa às 19h 30 na Rua XV de Novembro. Entre as novidades deste ano estão a abertura do Jardim da Cerveja, o Biergarten, mais cedo aos finais de semana e um desfile oficial na manhã do último domingo de festa, às 10 horas. Sucesso nas duas edições anteriores, o Biergarten vai oferecer variedades de chope nacional e artesanal, além de cervejas importadas.

Nova Alemanha

Novidade também é a programação dedicada à música eletrônica para embalar os foliões. Treze DJs marcam presença nas quintas, sextas e sábados da festa, sempre no Setor 3. Além dos alemães Yves Murasca, Dave DK, Chopstick, Julietta, Namito, Robert Babicz e Oliver Klein, a programação tem os DJs nacionais San Schwartz, Aninha, Alex Dias, Carioca, Diogo Mazza e Anthony Garcia. São oito noites dedicadas à música

eletrônica (dias 2, 3, 8, 9, 10, 15, 16 e 17).

Ritmos tradicionais

Já a música típica será apresentada por 36 bandas, com destaque para as bandas Cavalinho, Germânica, Vilanenses e Moacir Musikanten, que participam desde a primeira Oktoberfest. As bandas Heidelberg Quartett of Five, Original Haderlumpen e Alan Best und die Gaudibuam são as representantes alemãs desta 26ª edição. Aos domingos as bandas típicas tocarão a partir das 16 horas, já no Biergarten, aos sábados e domingos, elas sobem ao palco a partir das 12 horas. Nos demais dias a programação musical inicia às 19 horas.

Atrações típicas

Além de prestigiar as apresentações dos grupos folclóricos, que ocorrem durante os intervalos das trocas das bandas e o Concurso Nacional de Tomadores de Chope em Metro, que acontece às 22 horas, no setor 3, o público também pode participar das competições do Rei do Tiro, modalidade organizada pelas Sociedade de Atiradores da cidade, no setor 1. Pela cidade, todas as tardes o Bierwagen (Carro da Cerveja) faz a distribuição gratuita de chope nas

ruas do Centro. Bandas típicas garantem a animação nas praças, o Parque Ramiro Ruediger, Vila Germânica e Vila Itoupava - com apresentações de danças folclóricas.

Sabores da festa

A gastronomia é outro ponto forte da festa. Os pratos alemães podem ser apreciados em 18 pontos de venda do Parque Vila Germânica, que oferece outros restaurantes com pratos diversos, como o (tradicionalíssimo) churrasco, sanduíches, salgados, crepes, codorna recheada, batata assada, batata frita e frios. Para acompanhar, um chope gelado. A bebida fica por conta da Wunder Bier, Das Bier e Brahma. A Ambev para esta edição quatro chopeiras que servem seis copos ao mesmo tempo. As Speedfillers, importadas da Holanda, garantem agilidade e trazem mais qualidade à bebida porque mantêm a temperatura do chope. Elas podem ser encontradas nos setores 2 e 3.

O ingresso custa R$ 15,00 às sextas-feiras e sábados e nos dias 11 e 12 de outubro. De segunda a quinta-feira, o valor é de R$ 5,00. Nos dias 4 e 18, a entrada é gratuita a partir das 11 horas. Estudantes pagam meia-entrada, assim como as pessoas com mais de 60 anos.

NOVOS ESPAÇOS E RITMOSBiergarten ganha destaque na festa que inova com música eletrônica na programação

FolhadeBlumenauCaderno Especial da 3

Alessandra [email protected]

EDIT

ORI

AL

FolhadeBlumenauCaderno Especial da2

Blumenau ainda não está recuperada da tragédia. Em novembro de 2008 a cidade, mais uma vez, foi manchete nacional em virtude dos estragos causados pelo excesso de chuvas. Foi assim, na década de 80, que a Oktoberfest ganhou projeção. A festa, que já estava planejada, foi posta em prática para levantar o ânimo dos blumenauenses. Na sua 26ª edição, a Oktoberfest tem novamente a missão de alegrar a cidade. Não se esqueceu as feridas ainda abertas, como as centenas de famílias ainda sem moradias para recomeçar, mas outubro tem outra cor no calendário de quem vive em Blumenau e, depois de tantas edições, também é aguardado por muitos, em todos os cantos do país, como o momento mágico capaz de suavizar preocupações e extravasar alegrias.

Para registrar o melhor da festa e trazer a cultura germânica às rodas de conversa, o jornal Folha de Blumenau mais uma vez presenteia a cidade e seus visitantes com este caderno especial. E o Hallo Blumenau edição 2009 chega com novidades e incen-tivando a sua participação. Que tal o Oktoberquiz? Espia lá na página 8. Aqui, na página 2, tudo que você precisa saber para aproveitar a festa e ainda, de quebra, algumas declarações de amor à cidade de Blumenau, (que anda carente de elogios...). A página 3 foi reservada para trazer, a cada edição, os destaques da festa. Nas páginas 4 e 5, sob o comando do colunista Gustavo Siqueira, as personalidades que circulam nos diferentes espaços “oktoberfesteiros”. Já quem quiser conhecer melhor a cultura dos imigrantes, não pode perder as colunas de dicas que estão nas páginas 6 e 7, páginas recheadas de dicas para curtir não só a festa, mas as opções de lazer que Blumenau e região oferecem o ano todo. Agora vai começar!

Jetzt geht’s los

Edição: Alessandra MeinickeREpoRtAgENS:Everton SiemannCristian Edel-WeissJean LaurindoFoto CApA: Ivan SchulzeFotoS: Stefanie HerzCooRdENAdoR dE ARtE: Rui Rodolfo StüppCooRdENAdoRA: Danielle Fuchs

[email protected]

SERVIÇO

PROGRAMAÇÃO DAS BANDAS Sábado - 03/10

BierGarten

Domingo - 04/10

12h - Banda Milênio15h30min - Talz Buam19h15min - Banda Blumenthal21h45min - Banda Blumenshow0h - Alma Germânica2h30min - Moacir Muzikanten

12h - Freunde Muz / Harmônicas15h45min - Banda Germânicos19h - Banda Diversom21h45min - Die Kneipen Muzik

Quinta - 01/10

19h - Banda Canarinho22h - Heidelberg Quartet

Sexta - 02/10

19h - Oktobertanzkapelle21h45min - Heidelberg Quartet0h - Banda XV Show2h30min - Die Kneipen Muzikanten

DO

TEM

PO

CHUVA

18o

13o

MÁX

MIN

01/10 - Quinta

PANCADAS DE CHUVA

23o

16o

MÁX

MIN

04/10 - Domingo

PARCIALMETE NUBLADO

22o

15o

MÁX

MIN

03/10 - Sábado

PANCADAS DE CHUVA

22o

14o

MÁX

MIN

02/10 - Sexta

Por que moro em Blumenau?

“Encontrei

em Blumenau o clima

de cidade pequena

com a estrutura de

cidade grande”

Alan Zanelato, 30 anos

Representante Comercial

“Porque é uma cidade

aconchegante, boa

para morar e também

para trabalhar”

Paulo Eduardo, 26 anos

Vendedor

“Porque o povo daqui é

bastante solidário, a

comunidade se ajuda

nas necessidades”

Aurélio Adriano, 36 anos

Mecânico

“Moro aqui

há sete meses. Estou

gostando muito da

cidade e, principalmente,

da população”

Cristiano Trentini, 21 anos

Mecânico

Hilfe fest

Setor3

19h - Os Vilaneses22h30min - Heidelberg Quartet01h - DJ Yves Murasca03h - DJ San Scheartz

Fechado22h - Banda do Barril0h30min - Cavalinho

19h - Banda Os Ideais22h30min - Cavalinho1h - DJ Garcia

Setor2

19h - Banda Germânicos21h45min - Gaudi Buam0h - Banda Bavaria2h30min - Banda Cruzeiro

12h - Talz Buam16h - Oktobertanzkapelle19h - Gaudi Buam21h30min - Grupo Folclórico21h45min - Banda do Caneco

22h - Gaudi Buam0h - Lino Orquestra

19h - Banda Cruzeiro21h45min - Gaudi Buam0h - Society Musical2h30min - Banda do Caneco

Setor1

19h - Banda Primavera21h45min - Original Haderlumpen0h - Banda Estrela D’Alva2h30min - Vox 3

16h - Banda Os Ideiais19h - Original Haderlumpen21h30min - Grupo Folclórico21h45min - Banda XV Show

22h - Original Haderlumpen0h - Society Musical

19h - Banda Mensagem21h45min - Original Haderlumpen0h - Banda Estrela D’Alva2h30min - Lino Orquestra

• Hilfe - Ajuda

• Fest - Festa

• Tipps - Dicas

• Tour - Turismo

• Spaz - Divertimento

• Jetzt geht́ s los - Agora vai

começar.

GlossárioCristian Edel Weiss

Reportagem

Gilberto Viegas

é o

kto

ber

fest

Gustavosiqueira

gust

avos

ique

ira@

folh

adeb

lum

enau

.com

.br

HALLO! Gente, parece que foi ontem a última Oktoberfest, né? E hoje já inicia mais uma, a vigésima sexta, com aquela

ansiedade da primeira vez. E a Folha mais uma vez estará invadindo os bastidores, setores, camarotes e espaços mais cobiçados da Oktober para informar você sobre o que está rolando de verdade. Gente bonita, estranha, alegre, irreverente e muitos burburinhos da festa estarão aqui! E você

pode participar enviando seus comentários e flagras para [email protected] ! No mais é só

festa e a gente se esbarra na Vila Germânica! Não esqueçam de que a festa tem mais 17

dias, então não precisa beber todo o chope hoje! Além de moderação é sempre bom

se alimentar antes de beber e intercalar copos de chope com de água. Ah, e

não esqueça de oferecer um golinho para São Pedro pra ver se ele colabora também! Prosit, então!!!!

FolhadeBlumenauCaderno Especial da 5FolhadeBlumenauCaderno Especial da4

CAMAROTANDO

• Sérgio Marone deve apresentar o desfile que ele-gerá a rainha da Oktoberfest 2010!

• Vera Lúcia Guatymozim, dona da empresa de eventos Canal Vip, deixa de prestar serviços na fes-ta depois de 25 anos. Cansou dos famoso “Quem Indica”...

• O Bradesco deixou de ter camarote para locar um dia do espaço do Camarote Wunder!

• Dj́ s serão a aposta do Setor 3 para entreter os mais jovens!

• Ficou feio instalar aquelas caixas que parecem banheiros químicos, mas servirão para a venda-gem de ingressos, na frente do Park Blumenau Restaurant.

SESSÃO ENGOVSegundo alguns formadores de opinião, os micos imperdoáveis cometidos du-

rante a Oktoberfest são :

• Beber demais e ficar chorando com saudade da ex, da mãe, da infância perdida e de qualquer coisa! Bêbado que chora é coisa do passado, todo mundo sai de perto, é chato demais...

• Mulheres com saias muita curtas e decotes extravagantes! Pior só aquelas que vão sem calcinha e ficam o tempo todo nas marquises dos camarotes -recebemos muitas fotos desses “flagras” no ano passado! E tem mulher casada que se passa também!

• Ir de sandália ou chinelo de dedo! Tem gente que adora levar uma pisada no de-dão...Oktober não é praia...

• Levar menores de 16 anos após as 22 horas! Criança tem que ir de dia, ver o Vovô Chopão e não a muvuca... Deixar criança dormindo no banco deveria dar cadeia...

• Parar tudo quando que é mulher pra azarar com aquelas piadinhas enfadonhas que cheiram a chope babado... Vale para as mulheres também!

COPÔMETRO

COPO CHEIO – A equipe que cuida da limpeza e da segurança da festa! Esse diferencial causa uma ótima impressão da festa em todos os cantinhos do país... A grife Oktoberfest é muito bem vista, mais nos outros Estados, que aqui em Santa Ca-tarina!

COPO VAZIO - O twitter da festa que ironica-mente divulgava que os pavilhões estavam lindos, enquanto os seguidores questionavam as cheias na região. Pegou muito mal...

SÓ ALEGRIA – Dimas e Jadir dos Santos!

CHEIRO DE OKTOBER NO AR – Karina Karelli e Ju Agostini representam toda a beleza das

mulheres que também serão atrações a parte nos setores da festa.PARK BLUMENAU – Bento e Sueli Linhares comemoraram

os 3 anos do Park Blumenau no último sábado e prometem

novidades tantas no menu desta edição da festa!

CONTAGEM REGRESSIVA - Angela e Elvis Morastoni mais Claudete

e .Jaime Wanderck!

TRAJE TÍPICO – Osvanir e Sueli Busarello, comandante do

Guarani Esporte Clube, já ajustaram os modelitos para fazer

bonito na festa de 18 dias!

OKTOBERLOVE – Augusto Leocadio e Ana Carolina Xavier aterrisam de Sampa na terrinha no próximo dia 10 para a curtir a festa! O

casal, que deve juntar as escovas de dentes aqui no ano que vem,

ESQUENTA – Lindomar e Ursula Dorow contam as horas para iniciar a

festa! O casal, que já curtiu a festa na Alemanha, não perde a versão

blumenauense por nada nesse mundo!

Camarotes

Rádio Guararema , Isoletric, Bra-desco, Consulmed, Rádio Mix, Em-pório Blumenau, já tem camarotes confirmados para a Oktoberfest 2009, e a lista ainda deve aumentar durante os próximos dias da festa!

DESENCALHE NA OKTOBER

Não é novidade que muita gente encontra grandes amores nos 18 dias de folia. Imaginem quantas crianças foram geradas em ritmo de chope? Se você nasceu nos meses de julho e agosto nos últimos 25 anos é bem provável, e quase óbvio! Todos os anos recebemos uma montoeira de e-mails pedindo dicas para agarrar a alma gêmea durante a Oktoberfest. Pra alegria de todos, vai aí uma simpatia infalível, prescrita por uma famosa mãe de santo do Estado:

1- Antes de sair de casa, escreva suas intenções na festa num papel branco (Ex: Quero desencalhar hj com uma pessoa assim, assim e assado...)

2- Coloque o papel num pires, despeje mel e açúcar. Mentalize coisas boas e deixe o pires no sereno.

3- Amarre uma fita vermelha no pulso (pode ser lã, fita bebe, etc) e vá para a festa.

4- Deixe a fita cair naturalmente e despeje o resto num jardim florido.

5- Mande a foto do novo casal para a coluna e me convide para o casório!

DivulgaçãoDivulgação

Pedro Hering

Gustavo Siqueira

O IDEALIZADOR – Rufino Schmitz, quando presidente do Guarani Esporte

Clube, criou a primeira versão da Oktoberfest em Blumenau! A festa do Guarani

comemorou 38 anos na última sexta-feira com recorde de público e animação!

Gus

tavo

Siq

ueira

é o

kto

ber

fest

Gustavosiqueira

gust

avos

ique

ira@

folh

adeb

lum

enau

.com

.br

HALLO! Gente, parece que foi ontem a última Oktoberfest, né? E hoje já inicia mais uma, a vigésima sexta, com aquela

ansiedade da primeira vez. E a Folha mais uma vez estará invadindo os bastidores, setores, camarotes e espaços mais cobiçados da Oktober para informar você sobre o que está rolando de verdade. Gente bonita, estranha, alegre, irreverente e muitos burburinhos da festa estarão aqui! E você

pode participar enviando seus comentários e flagras para [email protected] ! No mais é só

festa e a gente se esbarra na Vila Germânica! Não esqueçam de que a festa tem mais 17

dias, então não precisa beber todo o chope hoje! Além de moderação é sempre bom

se alimentar antes de beber e intercalar copos de chope com de água. Ah, e

não esqueça de oferecer um golinho para São Pedro pra ver se ele colabora também! Prosit, então!!!!

CAMAROTANDO

• Sérgio Marone deve apresentar o desfile que ele-gerá a rainha da Oktoberfest 2010!

• Vera Lúcia Guatymozim, dona da empresa de eventos Canal Vip, deixa de prestar serviços na fes-ta depois de 25 anos. Cansou dos famoso “Quem Indica”...

• O Bradesco deixou de ter camarote para locar um dia do espaço do Camarote Wunder!

• Dj́ s serão a aposta do Setor 3 para entreter os mais jovens!

• Ficou feio instalar aquelas caixas que parecem banheiros químicos, mas servirão para a venda-gem de ingressos, na frente do Park Blumenau Restaurant.

SESSÃO ENGOVSegundo alguns formadores de opinião, os micos imperdoáveis cometidos du-

rante a Oktoberfest são :

• Beber demais e ficar chorando com saudade da ex, da mãe, da infância perdida e de qualquer coisa! Bêbado que chora é coisa do passado, todo mundo sai de perto, é chato demais...

• Mulheres com saias muita curtas e decotes extravagantes! Pior só aquelas que vão sem calcinha e ficam o tempo todo nas marquises dos camarotes -recebemos muitas fotos desses “flagras” no ano passado! E tem mulher casada que se passa também!

• Ir de sandália ou chinelo de dedo! Tem gente que adora levar uma pisada no de-dão...Oktober não é praia...

• Levar menores de 16 anos após as 22 horas! Criança tem que ir de dia, ver o Vovô Chopão e não a muvuca... Deixar criança dormindo no banco deveria dar cadeia...

• Parar tudo quando que é mulher pra azarar com aquelas piadinhas enfadonhas que cheiram a chope babado... Vale para as mulheres também!

COPÔMETRO

COPO CHEIO – A equipe que cuida da limpeza e da segurança da festa! Esse diferencial causa uma ótima impressão da festa em todos os cantinhos do país... A grife Oktoberfest é muito bem vista, mais nos outros Estados, que aqui em Santa Ca-tarina!

COPO VAZIO - O twitter da festa que ironica-mente divulgava que os pavilhões estavam lindos, enquanto os seguidores questionavam as cheias na região. Pegou muito mal...

SÓ ALEGRIA – Dimas e Jadir dos Santos!

CHEIRO DE OKTOBER NO AR – Karina Karelli e Ju Agostini representam toda a beleza das

mulheres que também serão atrações a parte nos setores da festa.PARK BLUMENAU – Bento e Sueli Linhares comemoraram

os 3 anos do Park Blumenau no último sábado e prometem

novidades tantas no menu desta edição da festa!

CONTAGEM REGRESSIVA - Angela e Elvis Morastoni mais Claudete

e .Jaime Wanderck!

TRAJE TÍPICO – Osvanir e Sueli Busarello, comandante do

Guarani Esporte Clube, já ajustaram os modelitos para fazer

bonito na festa de 18 dias!

OKTOBERLOVE – Augusto Leocadio e Ana Carolina Xavier aterrisam de Sampa na terrinha no próximo dia 10 para a curtir a festa! O

casal, que deve juntar as escovas de dentes aqui no ano que vem,

ESQUENTA – Lindomar e Ursula Dorow contam as horas para iniciar a

festa! O casal, que já curtiu a festa na Alemanha, não perde a versão

blumenauense por nada nesse mundo!

Camarotes

Rádio Guararema , Isoletric, Bra-desco, Consulmed, Rádio Mix, Em-pório Blumenau, já tem camarotes confirmados para a Oktoberfest 2009, e a lista ainda deve aumentar durante os próximos dias da festa!

DESENCALHE NA OKTOBER

Não é novidade que muita gente encontra grandes amores nos 18 dias de folia. Imaginem quantas crianças foram geradas em ritmo de chope? Se você nasceu nos meses de julho e agosto nos últimos 25 anos é bem provável, e quase óbvio! Todos os anos recebemos uma montoeira de e-mails pedindo dicas para agarrar a alma gêmea durante a Oktoberfest. Pra alegria de todos, vai aí uma simpatia infalível, prescrita por uma famosa mãe de santo do Estado:

1- Antes de sair de casa, escreva suas intenções na festa num papel branco (Ex: Quero desencalhar hj com uma pessoa assim, assim e assado...)

2- Coloque o papel num pires, despeje mel e açúcar. Mentalize coisas boas e deixe o pires no sereno.

3- Amarre uma fita vermelha no pulso (pode ser lã, fita bebe, etc) e vá para a festa.

4- Deixe a fita cair naturalmente e despeje o resto num jardim florido.

5- Mande a foto do novo casal para a coluna e me convide para o casório!

DivulgaçãoDivulgação

Pedro Hering

Gustavo Siqueira

O IDEALIZADOR – Rufino Schmitz, quando presidente do Guarani Esporte

Clube, criou a primeira versão da Oktoberfest em Blumenau! A festa do Guarani

comemorou 38 anos na última sexta-feira com recorde de público e animação!

Gus

tavo

Siq

ueira

Tipps Tour

EMPóRIO DE LEMbRANÇASLojinhas típicas oferecem opções para curtir e recordar a festa

Dicas CulturaisDicas Culturais

O IMPÉRIOE A COLONIZAÇÃO

Vida de Pedro Wagner, Uma Faceta do Império no Vale do Itajaí, de Maria Luiza Renaux, foi

editado pela Edifurb, a editora da Universidade de Blumenau, em 2.000.

Johann Peter Wagner nasceu na Alemanha em 1881 e faleceu em novembro de 1901 em Blumenau, é chamada de o ‘pioneiro’ por ter sido o primeiro morador a se instalar e a produzir com sua família dentro dos limites que viriam a constituir a futura colônia Blumenau. O livro ilustra aspectos da Monarquia brasileira, regime político que incentivou a imigração europeia para o Brasil – e dos primórdios da República.

Foi Pedro Wagner que prestou informações ao futuro fundador da cidade, quando este veio da Alemanha com o ideal de estabelecer uma colônia no Sul do Brasil.

A primeira parte do livro traz os relatos do próprio Pedro Wagner, que convida, pessoalmente, o leitor a um passeio histórico, rico em detalhes, ilustrações e aventuras. Já na segunda parte da obra, a autora apresenta o estudo da história do pioneiro, trazendo os fatos políticos que marcaram o início do processo da imigração europeia ao Brasil e o início da colonização do Vale do Itajaí.

O livro, com 118 páginas, está disponível no catálogo da Edifurb em WWW.furb.br/editora

História da Vida Privada no Brasil – Império: a corte e a modernidade nacional – volume 2

Maria Luiza Renaux assina em parceria com Luiz Felipe de Alencastro o sexto capítulo do volume dois da coleção editada pela Companhia das Letras e que tem coordenação geral de Fernando Novais. “Caras e modos dos migrantes e imigrantes” integra a proposta da obra que pretende analisar os modos de vida que tiveram continuidade e foram constitutivos da sociedade brasileira contemporânea. Os textos históricos explicitam as mudanças sociais que definiram o perfil da vida privada no Brasil Império.

Sobre a autora: Maria Luiza Renaux é graduada em História e em Estudos Sociais pela Universidade de São Paulo, USP, instituição em que obteve o título de Doutora em História Social, em 1980. Professora da Universidade de Blumenau atua no Programa de Pós-Graduação Mestrado em Desenvolvimento Regional.

ARQUITETURAIMIGRANTE

A ocupação da área rural do Médio Vale do Itajaí reflete a organização social e a vida cotidiana das famílias imigrantes e a consolidação de uma sociedade camponesa com características próprias, distinta de outras populações camponesas do país. No artigo sobre ‘A casa rural de origem europeia’, escrito pela então professora do Departamento de Ciências Sociais e Filosofia da Universidade de Blumenau, Dra. Marilda Checcucci Gonçalves da Silva em orientação à acadêmica Debora Orzechowski, as pesquisadoras relatam que, a partir do trabalho de campo realizado, foi possível perceber como a influência do imigrante alemão sobrepujou a arquitetura das casas coloniais na região, com o seu estilo enxaimel, cuja técnica de construção foi introduzida pelos pomeranos.

Sua característica são as traves de madeira escolhida e bem seca. Depois de trabalhada e montada, colocam-se os tijolos. O madeiramento é pintado de preto e as esquadrias e os caixilhos das portas e das janelas, de branco.

Segundo as autoras, entre os imigrantes já havia o reconhecimento de que os alemães dominavam técnicas de construção de habitações. Os seus “cartões de visita” eram as próprias casas que já haviam construído. O estilo enxaimel por sua vez, representava uma boa alternativa ao imigrante, pois sua técnica consistia em levantar a estrutura e cobertura da casa muito rapidamente, atendendo às necessidades dos imigrantes que quando aqui chegaram não tinham nenhum abrigo.

(Artigo disponível em http://www.furb.br/patrimoniocultural/conteudo/artigo/artigo_19.doc.)

Na cidade de Pomerode, localizada a 29 quilômetros a partir do centro de Blumenau, está a área de maior concentração de edificações em estilo enxaimel existente fora da Alemanha. São cerca de 70 casas espalhadas ao longo do trecho, cercadas pela paisagem bucólica da localidade de Testo Alto. Batizada de Rota do Enxaimel tem início à Rua Testo Alto, próximo ao Pórtico Norte. Mais informações no site da prefeitura municipal de Pomerode em http://www.pomerode.sc.gov.br/

As lojinhas tradicionais, e do renovado Empório da Vila Germânica,

oferecem uma infinidade de produtos para curtir, e recordar, a maior festa do chope das Américas. Sejam blumenauenses ou turistas, os visitantes que passam pelo local são atraídos pelos encantos dos produtos e artesanatos que as vitrines oferecem.

Camisetas, canecos de chope, tirantes, tiaras e outros acessórios, trajes típicos germânicos, enfeites para casa, guloseimas, CDs de música típica e promoções aguardam os foliões.

As tradicionais, e bem-humoradas, camisetas alusivas à festa são as que mais chamam a atenção. Estão expostas em praticamente todas as lojas. Este ano as frases espirituosas dividem as estampas com fatos recentes: embora a gripe suína já não represente tanta preocupação quanto há alguns meses, um porquinho vestindo o traje típico alemão e usando máscara cirúrgica avisa – sobrevivi! Com preços variando entre R$ 15 e R$ 25, são as peças que mais fazem sucessos entre os festeiros,

garantem os comerciantes.

Peças femininas diferenciadas, com detalhes em lantejoulas e brilho também estão entre as opções. Uma das lojas conta com o serviço de bordado personalizado, feito na hora, conforme o desejo do cliente. “Ano passado tivemos um boa procura, por isso este ano voltamos a apostar nesse segmento”, conta Sandra Buttendorf, proprietária da loja.

Os canecos também vêm renovados para esta edição, sejam os de plástico transparente e com a alça especial para os canhotos (que agradecem a gentileza), ou o caneco térmico, que conserva o chope gelado por mais tempo. De acordo com a comerciante Clélia Salva, ele será vendido entre R$ 13 e R$ 15, variando conforme o tamanho, “É uma peça muito procurada durante a festa”, garante a lojista.

As guloseimas típicas também têm espaço entre as recordações da festa. Os visitantes podem se deliciar com a infinidade de chocolates, vinhos e licores oferecidos pela loja Empório Blumenau Delikatessen. Os preços dos licores variam entre R$ 6 e R$ 19, as barras de chocolate a partir de R$ 2,50 e as garrafas de vinho a partir de R$ 9.

• Camisetas bem-humoradas

Com tiradas alusivas à festa repletas de humor, as peças se diferenciam das demaisValor: entre R$ 15 e R$ 25

• Camisetas femininas

Com detalhes em lantejoulas e bri-lho, as peças se diferenciam das tra-dicionaisValor: R$ 20

• Caneco térmico

Conserva o chope gelado por mais tempoValor: entre R$ 13 e R$ 15, conforme o tamanho

• Guloseimas

Chocolates, vinhos, licores e sorvetes colocam água na boca dos visitantesValor: entre R$ 2,50 e R$ 19

Recordações

PASSEIO PELA CULTURARoteiro histórico agrega informação à paisagem urbana

Percorrer o roteiro histórico, com lugares que valorizam os traços

arquitetônicos e culturais do Município, é uma das opções para quem quiser saber mais sobre Blumenau. Organizado pela Prefeitura, o roteiro conta com 41 atrações, parte da Ponte Aldo Pereira de Andrade (Ponte de Ferro), compreende basicamente a região central da cidade e pode ser conhecido passeando a pé. Prédios e construções do início do século, monumentos, o Teatro Carlos Gomes, a Prefeitura e o Castelinho da Havan são alguns cartões-postais que enfeitam o caminho.

“É importante que os visitantes tenham consciência de que aqui existe todo um contexto histórico e que a Oktoberfest é apenas um referencial de tudo o que há na região”, orienta a diretora do Arquivo Histórico de Blumenau, Suely Petry.

Para aproveitar a diversão por completo, a diretora aconselha que os turistas visitem museus e pontos históricos da cidade, além de acompanhar a história de associações como os clubes de atiradores, fator de influência na cultura local. “Assim as pessoas podem realmente conhecer tudo o que a cidade tem para oferecer”, destaca.

2 34 5

6

1

Siga o mapa

• Praça Dr. BlumenauInaugurada em agosto de 1949, a pra-ça homenageia o fundador da cidade e é palco para eventos políticos e culturais. A partir de 2001, um mosaico composto de cacos de piso e azulejos feito por Antônio Rozicki retrata o Dr. Blumenau.

• Mausoléu Dr. BlumenauO Mausoléu foi inaugurado em 1974 e abri-ga os restos mortais do fundador da cidade e de seus familiares, além de uma estátua em sua homenagem. A construção do mo-numento surgiu da inspiração do professor José Ferreira da Silva.

• Fundação Cultural de BlumenauO prédio abriga o arquivo histórico do Mu-nicípio e o Museu de Arte de Blumenau, com acervo de mais de 400 obras e exposi-ções realizadas durante todo o ano.

• Alameda Duque de Caxias (Rua das Palmeiras)Primeira rua planejada da colônia, foi de-nominada pelos imigrantes como “Boule-vard Wendenburg”. As primeiras palmeiras imperiais da via foram plantadas em 1876.

• Museu da Família ColonialO complexo museológico aberto ao públi-co em 1967 é formado por três casas-mu-seu. No seu interior estão expostos móveis, utensílios domésticos , maquinário e peças do cotidiano dos imigrantes.

6

5

4

3

2

• Ponte Aldo AndradeConstruída com material importado da Alemanha e inaugurada em 1931, a Pon-te Aldo Pereira de Andrade até meados de 1970 serviu de passagem para o trem que ia de Blumenau a Itajaí, por isso ficou co-nhecida como Ponte da Estrada de Ferro. 1

Everton SiemannReportagem

Reprodução

Eraldo Schnaider

Divulgação

Arquivo Folha