Holy Cross Roman Catholic Church
2530 Church Ave, Brooklyn, NY 11226 718-469-5900; Fax 718-469-5901
e-mail: [email protected] Web Site: holycrossrcchurch.org Sunday Masses: 5:00 PM Saturday; 8:30 AM & 11:30 AM Sunday – in English
10:00 AM domingo en español; 11h30 AM dimanche en créole – à la chapelle
FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME - Feb. 4, 2018
``I have become all things to all, to save at least some. All this I do for the sake of the Gospel'.'' [1 Cor. 9.23]
``He cured many who were sick
with various diseases, and
He drove out many demons...
`Let us go to the nearby villages,
that I may preach there also.
For this purpose have I come'.''
Egl
ise
Cath
oliq
ue R
omai
ne d
e la
Sai
nte
Croi
x
Iglesia Católica Rom
ana de la Santa Cruz
Pastor Rev. Msgr. Joseph P.
Malagreca
Parochial Vicar Rev. Bony Monastère
Parish Secretaries
Uris Boxhill Beatrice Rousseau
Yessenia Hernández
Director of Music Patrick David Spanish Mass Sandra Roper Haitian Mass Frélior Charles
Souls in Harmony Junie Leblanc
Director of Religious Education
Mrs. Catherine Hayes 347-406-6333
Baptism Celebrated once a month in English, Spanish or Creole
Reconciliation Confessions: Saturday 9 AM & 4 PM or by appointment
Marriages Arrangements should be made at least 6 months in advance. call Rectory for appointment.
St. Gregory the Great
Catholic Academy 2520 Church Avenue Brooklyn, NY 11226
718 774-3330/282-2770 Rudolph Cyrus. Principal
GENERATIONS OF FAITH Feb. 11th, is monthly payment Sunday!
Thank you to all the parishioners who have been faithful to their pledge payments
We encourage all to make their payments, so that our parish can receive its distribution
Although we have pledges up to $970,00, to date, we only $215,000 has been paid!
The Diocese deducted $51,000 last year for the 2016 Annual Catholic Appeal,
and has given us ½ of what has been paid. This means, we have only received $75,000 so far!
In the meantime, we have undertaken the new bathrooms in the Gym & Chapel,
as well as the re-paving of the Parking Lot, projects which have already costt
twice what we have received. Our next project will be the repainting of
the exterior of the church, but this is on hold until more of the pledges
are paid! Please pay your pledge! If you need an envelope, please use
the blue envelopes at the church entrance!
Masses and Services for the Week of Feb. 4th
Feb. 4, 2018 - 5th Sunday in Ordinary Time (Breaking Bread: p. 66) 8:30 AM In Thanksgiving 10:00 AM Misa en español † Nivia King por su Familia y Amigos 11:30 AM In Thanksgiving for my Family by Ann Cunningham 11:30 AM Messe Haïtienne Pour le Peuple de la Paroisse 2:00 PM Baptêmes MONDAY, Feb. 5 - St. Agatha 8:30 AM † Deceased Members of the Dieubon & Dorsainvil Families by Gisele Dieubon TUESDAY, Feb. 6 - The Japanese Martyrs 8:30 AM Renise Surlin - Birthday by Brigitte
Bread & Wine - Month of February offered In Thanksgiving by Petty
Please pray for the Deceased Alfredo José Acevedo Ponce; Ceferino Miller; Theresa Iannocelli; Clare Blessinger-Pitt; Graciela Smith; Ceford Robertson; Marguerite Pierre; Frederick Love; André Raphaël; Lucienne Alphonse; Mimose Pinckombe; Oscar Alarcón; Leonila Hernández; Marva Jones; Oni Wilson; Roland Charles; Eulyn Watson; Rev. Joseph Simoly; Frantz Noël; Félix Alexis; Marie-Lourdes Noël; George Collins; Devilson St-Ange; Immacula Ledoux
WEDNESDAY, Feb. 7 8:30 AM † Jeanne Louise Phinesa by her Daughter THURSDAY, Feb. 8 - St. Josephine Bakhita 0:30 AM Deliverance for Djovannie Petit-Frère by his Family FRIDAY, Feb. 9 8:30 AM Lucille Powell - Birthday 7:30 PM Charismatic Vigil SATURDAY, Feb. 10 - St. Scholastica 8:30 AM † Jeanette & Rosemenie Gilsaint by Edel Moyen 3:00 PM Nuptial: José Antonio Martínez Tapia + Magali Silvia Hernández Gil 5:00 PM Junior & Haroun-Birthdays by their Mother
Candles the Month of February offered In Thanksgiving
Readings for the Week of Feb. 4, 2018 Sunday: .................................... Job 7.1-7/1 Cor 9.16-23/Mk 1:29-39 Monday: .................................................... 1 Kgs 8.7-13/Mk 6.53-56 Tuesday: .................................................... 1 Kgs 8.22-30/Mk 7.1-13 Wednesday: .................... Jl 2:12-18/2 Cor 5:20-6:2/Mt 6:1-6,16-18 Thursday: ..................................................... Dt 30:15-20/Lk 9:22-25 Friday: ............................................................. Is 58:1-9a/Mt 9:14-15 Saturday: ....................................................... Is 58:9b-14/Lk 5:27-32 Next Sunday: .......... Lv 13.1-2,44-46/1 Cor 10.31-11.1/Mk 1.40-45
SIGHT & SOUND:JESUS May 5, 2018 $160 ...................................... if ticket is paid in full by Feb. 11th $170 ............................. if ticket is reserved and not paid in full until March 18th
No reservation will be honored after March 18th Price includes show, bus and supper;
there will be a morning stop at an Outlet
FRIDAY, FEB. 9th Charismatic Vigil - 7:30 PM to 10:00 PM
SATURDAY, FEB. 10th - 6:15 PM Palm Burning
Bring last year's palms to burn for ashes this year WEDNESDAY, FEB. 14th - ASH WEDNESDAY
Day of Fast & Abstinence Morning Masses: ...................................... 7:00 AM; 8:30 AM Ash Wednesday Service: ........................................... 4:00 PM Solemn Parish Mass: .................................................. 7:30 PM
FRIDAY, FEB. 16th - 7:30 PM and all the Fridays in Lent
Stations of the Cross in English in church TUESDAY to SATURDAY, MAR. 6th to 10th
Week of Eucharistic Adoration A schedule will be distributed Mar. 4th.
We will begin sign up for Holy Hours on Feb. 18th. MONDAY to WEDNESDAY, MAR. 12th to 14th
English Mission for Lent - in the church Preacher: Fr. Ian Taylor
Each night at 7:00 PM SATURDAY, MAR 17th
Spanish Retreat for Lent - in the church 9:30 AM to 3:30 PM
MONDAY to WEDNESDAY, MAR. 19th to 21st Haitian Mission for Lent - in the church
Preacher: Fr. Luis Marie Jovin Each night at 7:00 PM
ARISE In our last Season of ARISE,
our parish had twenty-three small groups that met every week for six weeks
We hope that these groups will re-unite for the fourth Season which will begin in Lent:
the week of Feb. 11th We will have registration for new members
the weekend of Feb. 4th
FIRST PARENTS' SESSION THURS., FEB. 15th - 7:00 PM
Parents are required to attend four Sessions Parents of all children preparing for
Baptism, First Communion & Confirmation should come to the church Thurs. Feb. 15th - 7:00 PM
Other Sessions: Feb. 22nd; Mar. 1st, Mar. 15th
HEALING The Gospels speak about the healing power of Jesus. The crowds marveled at the power that Jesus had - all sorts of sicknesses were cured by Him. The Bible tells us that Jesus Christ is "the same - yesterday, today and tomorrow" (Heb. 13.8). Certainly that includes Jesus as Healer - He can heal today as He did when He walked the earth. Let us examine some of the questions in healing: Medicine and Faith are not opposed We praise God for having given the human race so many advances in the 21st century. Part of those advances are the advances in the field of medicine. The use of good medical practices is part of normal Christian life. Our Church en-courages her children to make good use of medical knowledge. But medicine is not all-powerful, only the Lord is. Accompany your use of medicine with faith and prayer. For what medicine cannot do, Jesus can. Miracles: one way, not the only way Sometimes Jesus heals miraculously - I have seen people with cancer be completely healed; as well as deformed bones made whole; blind see and deaf hear: It still goes on today! But miraculous healings are not the only way Jesus answers prayers. Sometimes you pray today, and the healing begins, but takes a long time to develop - let God heal in whatever way He wants. Jesus heals all the dimensions of human life In 1 Thess. 5.23, St. Paul says that the human being is "spirit, soul and body". I believe that Jesus can heal any or every part of the human being.
He can heal the spirit: which means He can forgive the deepest sin, and free your inner life from any evil. For that healing, you need to repent of sin and turn to Jesus as your Savior. Those in grievous sin need the Sacra-ment of Penance and Sacramental absolution. He can heal the soul: Jesus can take away fear; calm the troubled; give joy to the depressed; and break the worst psychological addictions. He can heal memories and cure bad habits. Bring yourself into His loving presence.
He can heal the body: Turn to him both for yourself and those you love. Pray with con-fidence, and pray often. The Healing Power of Jesus is released when we pray together Jesus Himself said: "Whenever two of you on earth agree about anything you pray for, it will be granted by My Father. For wherever two or three are gathered in My Name, there am I in their midst." (Matt. 18.20) There is power when we pray together. This is one of the reasons why we often bring
Mary and the Saints into our prayer - when they intercede with us, the prayer is more powerful. The Mystery of Suffering I do not understand why we suffer. I cannot penetrate the mystery of all the evils that good people undergo. I know that many faithful people suffer for long years with sicknesses and problems. Jesus Himself suffered. But I do know that He hears prayers. Wake up your faith in Him! Call upon Him with confidence! Do not be discouraged! "Ask and you shall receive; seek and you shall find; knock and it shall be opened to you!" (Luke 11.9) We serve an All-Powerful Lord!
MEN & WOMEN'S GROUP presents
A Pre-Lent DANCE - Saturday, Feb. 10th 9:00 PM to 2:00 AM Holy Cross Auditorium
Tickets: $45.00
CHARISMATIC VIGIL here at Holy Cross
to close the National Day of Prayer & Fasting: Friday, Feb. 9th - 7:30 PM Speaker: Sister Nancy Keller
Theme: The Vocation of the Baptized Holy Hour: celebrated by Msgr. Malagreca
PALM BURNING
We invite you to bring your palms from last year
to burn them and make ashes Saturday, Feb. 10th at 6:15 PM
in the courtyard
The collection of January 21st & Jan. 28th will be
reported in the Bulletin of Feb. 11th
LA GUÉRISON Les Évangiles parlent de la puissance de Jésus de guérir. Les foules s'étaient émerveillées de la puissance de Jésus - Il guérait toutes sortes de maladies. La Bible nous dit que Jésus-Christ est "le même - hier, aujourd'hui et demain" (Héb. 13.8). Sûrement, cela inclut Jésus comme Celui Qui guérit - Il peut guérit aujourd'hui de la même façon que quand Il marchait sur la terre. Examinons quelques questions sur la guérison: La Médicine et la Foi ne s'opposent pas Nous louons Dieu car Il a donné à la race humaine tant de progrès dans le 20ème siècle. Entre ces progrès c'est le progrès dans le champ de la médicine. Utiliser bonnes pratiques médicales est part d'une vie normale Chrétienne. L'Église encourage ses enfants à profiter de la bonne connaissance médicale. Mais la médicine n'est pas tout-puissante: ça c'est seulement le Seigneur. Accompagnez votre utilisation de la médicine par la foi et la prière. Car ce que la médicine ne peut pas faire, Jésus oui peut le faire. Miracles: une façon, non pas la seule façon Parfois Jésus guérit miraculeusement - j'ai vu des gens avec le cancer guéris complètement; j'ai vu ceux qui ont eu des os déformés faits droit; les aveugles voient et les sourds entendent. Ça continue jusqu'au jour d'aujourd'hui! Mais ces guérisons ne sont pas la seule façon que Jésus entend les prières. Parfois on prie aujourd'hui, et la guérison commence, mais elle prend un long temps en développant - laissez Dieu guérir comme Il veuille. Jésus guérit toutes les dimensions de la vie humaine En 1 Thess. 5.23, St. Paul dit que l'être humain est "esprit, âme et corps". Je crois que Jésus peut guérir toute part de l'être humain. Il peut guérir l'esprit: ce qui veut dire qu'Il peut
pardonner le péché le plus grave et peut libérer votre vie intérieur de tout mal. Pour cette guérison, il faut vous repentir de péché et venir à Jésus comme votre Sauveur. Ceux qui se trouvent dans le péché sérieux doivent cherchent le Sacrement de la Pénitence et l'absolution dans le Sacrement. Il peut guérir l'âme: Jésus peut enlever la peur, calmer ceux qui sont troublés, donner la joie aux déprimés, et rompre les pires addictions psychologiques. Il peut guérir les mémoires et résoudre les mauvaises habitudes.
Venez à Sa présence d'amour. Il peut guérir le corps: Venez Lui et pour vous et pour ceux que vous aimez. Priez avec confiance, et priez souvent. La Puissance Guérissante de Jésus est lâchée quand nous prions ensemble Jésus Lui-Même a dit: "Si deux d'entre vous, sur la terre, se mettent d'accord pour demander quoi que soit, cela leur sera accordé par Mon Père Qui est aux cieux. Car, là deux ou trois se trouvent réunis en Mon Nom, Je suis au milieu
d'eux." (Matt. 18.20) Il y a pouvoir quand nous prions ensemble. Ceci est une des raisons pourquoi nous amenons Marie et les Saints dans la prière quand ils intercèdent avec nous, la prière est plus puissante. Le Mystère de Souffrir Je ne comprends pas pourquoi nous souffrons. Je ne puis pas pénétrer le mystères de tous les maux que les justes subissent. Je sais qu'il y a beaucoup de gens fidèles qui souffrent pour des années avec maladies et problèmes. Jésus Lui-Même a souffert. Mais je sais qu'Il entend les prières. Éveillez votre foi en Lui! Appelez-Le avec confiance! Ne soyez pas découragé! "Demandez et vous recevrez; cherchez et vous trouverez; frappez à la porte et l'on vous ouvrira!" (Luc 11.9) Nous servons un Seigneur Tout-Puissant!
PROCHAINE JOURNÉE HAÏTIENNE
samedi, 17 février - 9h30 à 3h30 PM St-Léo, Irvington, NJ
``Reviens donc au Seigneur ton Dieu, car ta faute t'a fait trébucher''
Ticket de l'Autobus: $35.00 VEILLÉE CHARISMATIQUE ici à Holy Cross pour clôturer la Journée Nationale de Prière et de Jeûne vendredi, 9 février - 7h30 PM Conférencier: Sœur Nancy Keller Thème: La Vocation des Baptisés Heure Sainte: célébrée par Mgr. Malagreca
Next week, we begin Lent! Have you prayed about how you will live Lent 2018?
VENDRERDI, 9 FÉVRIER 7h30 PM Veillée Charismatique ici à Holy Cross
SAMEDI, 10 FÉVRIER - 6h15 PM Brûler des Rameaux
Apportez vos rameaux de l'année dernière pour faire des cendres pour cette année
14 FÉVRIER - MERCREDI DES CENDRES Jour de Jeûne et d'Abstinence
Messe Solennelle: ................................................ 7h30 PM VENDREDI, 16 FÉVRIER - 7h30 PM - chapelle
et tous les vendredis en Carême Chemin de la Croix pour la Communauté Haïtienne
Semaine Eucharistique mardi, 6 mars au samedi, 10 mars
Nous commencerons à prendre des noms le dimanche, 18 février
lundi, mardi, mercredi - 19-20-21 mars Retraite Haïtienne de Carême
chaque soir à 7h30 PM Prédicateur: Père Luis Marie Jovin
LA SANACIÓN Los Evangelios hablan del poder sanador de Jesús. Las muchedumbres estaban maravilladas del poder de Jesús - Él curaba toda forma de enfermedades. La Biblia nos dice que Jesucristo es "el mismo - ayer, hoy y siempre" (Heb. 13.8). Seguramente esto incluye a Jesús como Sanador - Él puede sanar hoy de la misma manera que cuando andaba en la tierra. Examinemos preguntas sobre la sanación: La Medicina y la Fue no son opuestas Alabamos a Dios porque ha dado tanto mejoramiento a la raza humana en el 20o siglo. En este mejoramiento de encuentra el progreso en el campo de la medicina. Utilizar buenas prácticas medicales es parte de una vida cristiana normal. La Iglesia anima a sus hijos a aprovechar del buen conocimiento médico. Pero la medicina no es todopoderosa: sólamente el Señor lo es. Acompañemos nuetra usaje de la medicina con la fe y la oración. Porque lo que la medicina no puede lograr, Jesús puede hacer. Milagros: une manera, pero no la única A veces Jesús sana milagrosamente - yo he visto per-sonas con cancer sanadas completamente; yo he visto gente con huesos deformados enderecidos; los ciegos ven y los sordos oyen. Esto continúa hasta el día de hoy! Pero estas sanaciones no son la única manera en que Jesús oye oraciones. A veces uno ora hoy, y la sanación comienza, pero toma mucho tiempo para desarrollarse - deja a Dios sanar como Él quiera. Jesús sana todas las dimensiones de la vida humana En 1 Thess. 5.23, San Pablo dice que el ser humano es "espíritu, alma y cuerpo". Jesús puede sanar toda parte del ser humano: Él puede sanar el espíritu: que quiere decir que puede
perdonar el pecado el más grave y puede liberar tu vida interior de todo mal. Para esta sanación, es necesario arrepentirse de pecado y venir a Jesús como tu Salvador. Los que se encuentran en el pecado serio tienen que buscar el Sacramento de la Penitencia y la absolución del Sacramento. Él puede sanar el alma: Jesús puede quitar el miedo, calmar a los que son perturbados, dar la alegría a los que son deprimidos, romper las peores adictiones sicológicas.
Él puede sanar las memorias y terminar los malos hábitos. Vengan a Su presencia de amor. Él puede sanar el cuerpo: Ven a Él y para ti mismo y para los que amas. Ora con confianza, y ora a menudo. El Poder Sanador de Jesús se suelta cuando oramos juntos Jesús Mismo ha dicho: "Si en la tierra dos de ustedes unen sus voces para pedir cualquier cosa, estén seguros que mMi Padre en el cielo se la dará. Pues donde hay dos o tres reunidos en Mi Nombre, Yo estoy ahí en medio de ellos." (Mateo 18.20) Hay poder cuando
oramos juntos. Ésta es una de las razones por la cual llevamos a María y a los Santos en la oración: cuando ellos interceden con nosotros, la oración es más poderosa. El Misterio de Sufrimiento Yo no comprendo porqué sufrimos. Yo no puedo penetrar el misterio de todos malos que los justos padecen. Yo sé que hay mucha gente fiel que sufren por años con enfermedades y problemas. Jesús Mismo sufrió. Pero sé que Él escucha la oración. ¡Despierta tu fe en Él! ¡LlámaLo con confianza! ¡No te desanimes! "¡Piden y les darán, busquen y hallarán, toquen a la puerta y les abrirán!" (Luc. 11.9) ¡Servimos un Señor Todopoderoso!
Retiro de Vida en Familia
para parejas y su familia sábado, 10 de febrero - 9:30 AM a 2:30 PM
en la iglesia ``Creados por amor y para amar''
PRÓXIMA ASAMBLEA CARISMÁTICA domingo, 11 de febrero
Asamblea de los Matrimonios: ``Primeramente Dios, y tú en seguida''
Charlistas: Luis & Elvia Vázquez Santo Sacramento, Euclid Ave.
VIGILIA CARISMÁTICA aquí en Holy Cross para
clausurar el Día Nacional de Oración y de Ayuno viernes, 9 de febrero - 7:30 PM
Charlista: Sor Nancy Keller Tema: La Vocación de los Bautizados
Hora Santa: celebrada por Msñr. Malagreca
VIERNES, 9 de FEBRERO Vigilia Carismática a las 7:30 PM
SÁBADO, 10 de FEBRERO - 6:15 PM Quemar de Ramos
MIÉRCOLES, 14 de FEBRERO Miércoles de Cenizas
Día de Ayuno y de Abstinencia Misa Solemne Parroquial: .................................. 7:30 PM
DOMINGO, 18 de FEBRERO - 7:30 PM y 4 domingos más
Via Crucis en español MARTES al SÁBADO, 6 al 10 de marzo
Semana de Adoración Eucarística Empezaremos a tomar nombres para
Horas de Silencio el 18 de febrero Publicaremos el horario el 4 de MARZO
sábado, 17 de marzo - 9:30 AM a 3:30 PM Retiro en español para Cuaresma
