![Page 1: HOW I USED LEVEL HINESE IN MY 2 GRADE CHINESE IMMERSION CLASS€¦ · How to Use Level Chinese books •To teach comprehension strategies mini-lessons in big group. •To teach guided](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060307/5f09db6e7e708231d428d41b/html5/thumbnails/1.jpg)
HOW I USED LEVEL CHINESE IN
MY 2ND GRADE CHINESE
IMMERSION CLASS
Leilei Song
Verona Area International School 4/29/2016
NCLC 2016
![Page 2: HOW I USED LEVEL HINESE IN MY 2 GRADE CHINESE IMMERSION CLASS€¦ · How to Use Level Chinese books •To teach comprehension strategies mini-lessons in big group. •To teach guided](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060307/5f09db6e7e708231d428d41b/html5/thumbnails/2.jpg)
Verona Area International School
• Opened Fall 2010 in small town of Verona, WI. as a public charter school.
• K-5 50/50 One way Chinese immersion
• K-2nd Grade Chinese LA, Math and Science taught in Chinese
• 3nd-5th Grade Chinese LA, Science and Social Science taught in Chinese
![Page 3: HOW I USED LEVEL HINESE IN MY 2 GRADE CHINESE IMMERSION CLASS€¦ · How to Use Level Chinese books •To teach comprehension strategies mini-lessons in big group. •To teach guided](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060307/5f09db6e7e708231d428d41b/html5/thumbnails/3.jpg)
Background Knowledge
• ACTFL Language Proficiency Level
• AAPPL Test
• 5C Standards
• Balanced Literacy
• Daily 5
• Guided Reading
![Page 4: HOW I USED LEVEL HINESE IN MY 2 GRADE CHINESE IMMERSION CLASS€¦ · How to Use Level Chinese books •To teach comprehension strategies mini-lessons in big group. •To teach guided](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060307/5f09db6e7e708231d428d41b/html5/thumbnails/4.jpg)
Guided Reading
• For the student, the guided reading lesson means reading and talking (and sometimes writing) about an interesting and engaging variety of fiction and nonfiction texts.
• For the teacher, guided reading means taking the opportunity for careful text selection and intentional and intensive teaching of systems of strategic activity for proficient reading (Fountas & Pinnell, 1996).
![Page 5: HOW I USED LEVEL HINESE IN MY 2 GRADE CHINESE IMMERSION CLASS€¦ · How to Use Level Chinese books •To teach comprehension strategies mini-lessons in big group. •To teach guided](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060307/5f09db6e7e708231d428d41b/html5/thumbnails/5.jpg)
Two Parts of Level Chinese Assessment Instructional
Resources: Books and Lesson Plans
![Page 6: HOW I USED LEVEL HINESE IN MY 2 GRADE CHINESE IMMERSION CLASS€¦ · How to Use Level Chinese books •To teach comprehension strategies mini-lessons in big group. •To teach guided](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060307/5f09db6e7e708231d428d41b/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: HOW I USED LEVEL HINESE IN MY 2 GRADE CHINESE IMMERSION CLASS€¦ · How to Use Level Chinese books •To teach comprehension strategies mini-lessons in big group. •To teach guided](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060307/5f09db6e7e708231d428d41b/html5/thumbnails/7.jpg)
Purpose of the Level Chinese assessment• To determine student’s instructional levels
• To determine student’s placement levels for guided reading groups
• To show student growth over time
• To select appropriate reading material for students
• To provide data for teachers when making critical decisions about student instruction and intervention
• To provide valuable information to parents and students
![Page 8: HOW I USED LEVEL HINESE IN MY 2 GRADE CHINESE IMMERSION CLASS€¦ · How to Use Level Chinese books •To teach comprehension strategies mini-lessons in big group. •To teach guided](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060307/5f09db6e7e708231d428d41b/html5/thumbnails/8.jpg)
Teach Level Chinese What to teach? Why do we teach LC
Objectives? How to teach them?
![Page 9: HOW I USED LEVEL HINESE IN MY 2 GRADE CHINESE IMMERSION CLASS€¦ · How to Use Level Chinese books •To teach comprehension strategies mini-lessons in big group. •To teach guided](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060307/5f09db6e7e708231d428d41b/html5/thumbnails/9.jpg)
What to teach?(Objectives): 5Cs
(1C)communicationReading
LC Objectives=Language Objectives + Comprehension+ Fluency+ Accuracy + more
![Page 10: HOW I USED LEVEL HINESE IN MY 2 GRADE CHINESE IMMERSION CLASS€¦ · How to Use Level Chinese books •To teach comprehension strategies mini-lessons in big group. •To teach guided](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060307/5f09db6e7e708231d428d41b/html5/thumbnails/10.jpg)
Based on our students' assessments, we take the skills and strategies all of our students need and map them out on what we call a curriculum calendar . These strategies become what we teach during our whole-group lessons.
(The CAFÉ book by Gail Boushey, Joan Moser)
![Page 11: HOW I USED LEVEL HINESE IN MY 2 GRADE CHINESE IMMERSION CLASS€¦ · How to Use Level Chinese books •To teach comprehension strategies mini-lessons in big group. •To teach guided](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060307/5f09db6e7e708231d428d41b/html5/thumbnails/11.jpg)
Curriculum Calendar
Month Week 1 Week 2 Week 3 Week 4
Language Objectives
ComprehensionObjectives
Accuracy
Fluency
Textbook Lessons
![Page 12: HOW I USED LEVEL HINESE IN MY 2 GRADE CHINESE IMMERSION CLASS€¦ · How to Use Level Chinese books •To teach comprehension strategies mini-lessons in big group. •To teach guided](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060307/5f09db6e7e708231d428d41b/html5/thumbnails/12.jpg)
Why do we teach Reading Strategies?
• What Research Tells Us About Reading, Comprehension, and Comprehension Instruction By: Texas Education Agency
http://www.readingrockets.org/article/what-research-tells-us-about-reading-comprehension-and-comprehension-instruction
![Page 13: HOW I USED LEVEL HINESE IN MY 2 GRADE CHINESE IMMERSION CLASS€¦ · How to Use Level Chinese books •To teach comprehension strategies mini-lessons in big group. •To teach guided](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060307/5f09db6e7e708231d428d41b/html5/thumbnails/13.jpg)
• Daily Class Structure1
• How to Use the Level Chinese books2
• How to Use the Mini-lesson plans3
How to teach them?
![Page 14: HOW I USED LEVEL HINESE IN MY 2 GRADE CHINESE IMMERSION CLASS€¦ · How to Use Level Chinese books •To teach comprehension strategies mini-lessons in big group. •To teach guided](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060307/5f09db6e7e708231d428d41b/html5/thumbnails/14.jpg)
Daily Class Structure (Literacy Block 90 minutes Daily)
Time Period Activities
15 Minutes Daily Routine (calendar, weather, schedule), Morning Meeting
15 Minutes Big group mini-lesson (Read aloud, shared reading) to teach Level Chinese objectives including reading strategies and language objectives.
20 Minutes x 3 Rotations
Teacher teaches Guided Reading to small groups using LC books while other students are doing Daily 5 independently (read to self, read to partner, work on writing, word work, listen to reading)
![Page 15: HOW I USED LEVEL HINESE IN MY 2 GRADE CHINESE IMMERSION CLASS€¦ · How to Use Level Chinese books •To teach comprehension strategies mini-lessons in big group. •To teach guided](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060307/5f09db6e7e708231d428d41b/html5/thumbnails/15.jpg)
Gradually release responsibility
Big group
Independent Daily 5
Working Toward Mastery
Guided
Reading Small group
![Page 16: HOW I USED LEVEL HINESE IN MY 2 GRADE CHINESE IMMERSION CLASS€¦ · How to Use Level Chinese books •To teach comprehension strategies mini-lessons in big group. •To teach guided](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060307/5f09db6e7e708231d428d41b/html5/thumbnails/16.jpg)
How to Use Level Chinese books
• To teach comprehension strategies mini-lessons in big group.
• To teach guided reading in small group.
• Student independent reading
![Page 17: HOW I USED LEVEL HINESE IN MY 2 GRADE CHINESE IMMERSION CLASS€¦ · How to Use Level Chinese books •To teach comprehension strategies mini-lessons in big group. •To teach guided](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060307/5f09db6e7e708231d428d41b/html5/thumbnails/17.jpg)
How to Use Level Chinese Mini-Lesson Plans
• To teach comprehension strategies mini-lessons in big group.
• Could be used to teach small strategy group.
![Page 18: HOW I USED LEVEL HINESE IN MY 2 GRADE CHINESE IMMERSION CLASS€¦ · How to Use Level Chinese books •To teach comprehension strategies mini-lessons in big group. •To teach guided](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060307/5f09db6e7e708231d428d41b/html5/thumbnails/18.jpg)
Sample Guided Reading Lessons
• http://teacher.scholastic.com/products/next-step-guided-reading-assessment/pdfs/NSGRA_Sample_K-2_Lesson_Plan.pdf
![Page 19: HOW I USED LEVEL HINESE IN MY 2 GRADE CHINESE IMMERSION CLASS€¦ · How to Use Level Chinese books •To teach comprehension strategies mini-lessons in big group. •To teach guided](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060307/5f09db6e7e708231d428d41b/html5/thumbnails/19.jpg)
My Guided Reading Lesson Plans
K-2 Small Group-Leveled Readers
Before Reading:1. Review Words.2. Introduce New Book, picture walk.During Reading1.Text reading with prompting2. Strategy Check “listening in”, anecdotal notes
![Page 20: HOW I USED LEVEL HINESE IN MY 2 GRADE CHINESE IMMERSION CLASS€¦ · How to Use Level Chinese books •To teach comprehension strategies mini-lessons in big group. •To teach guided](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060307/5f09db6e7e708231d428d41b/html5/thumbnails/20.jpg)
My Guided Reading Lesson Plans
K-2 Small Group-Leveled Readers
After Reading
1. Quickly review a strategy taught in big group
2. Return to text “check for understanding”
3. Teach one or two new words.
4. Extensive practice.
![Page 21: HOW I USED LEVEL HINESE IN MY 2 GRADE CHINESE IMMERSION CLASS€¦ · How to Use Level Chinese books •To teach comprehension strategies mini-lessons in big group. •To teach guided](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060307/5f09db6e7e708231d428d41b/html5/thumbnails/21.jpg)
Resources
• <Daily 5 and CAFE><https://www.thedailycafe.com/daily-5>
• <The Next Step in Guided Reading >
• <http://www.amazon.com/The-Next-Step-Guided-Reading/dp/0545133610>
![Page 22: HOW I USED LEVEL HINESE IN MY 2 GRADE CHINESE IMMERSION CLASS€¦ · How to Use Level Chinese books •To teach comprehension strategies mini-lessons in big group. •To teach guided](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060307/5f09db6e7e708231d428d41b/html5/thumbnails/22.jpg)
CONTACT:[email protected]