![Page 1: iblioteka Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia ......Umiędzynarodowienie Politechnika Łódzka – trochę statystyki Liczba studentów obcokrajowców uczestniczących](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042403/5f1526a09de4e071294fff67/html5/thumbnails/1.jpg)
dr Iwona Sójkowska kustosz dyplomowany
Biblioteka PŁ Stowarzyszenie EBIB
Biblioteka Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni
Seminarium PolBiT „Użytkownik zagraniczny w bibliotece” Biblioteka Politechniki lubelskiej, Lublin, 25-26.10.2018
![Page 2: iblioteka Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia ......Umiędzynarodowienie Politechnika Łódzka – trochę statystyki Liczba studentów obcokrajowców uczestniczących](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042403/5f1526a09de4e071294fff67/html5/thumbnails/2.jpg)
Umiędzynarodowienie Politechnika Łódzka – wybrane inicjatywy
- od 25 lat w Centrum Kształcenia Międzynarodowego (IFE – International Faculty of Engineering) realizowane są studia na 16 kierunkach technicznych w języku angielskim i jednym kierunku w języku francuskim, na które rekrutowani są również obcokrajowcy z UE oraz spoza UE
- od 4 lat prowadzona jest Międzynarodowa Szkoła Doktorska (IDS - International Doctoral School)
- uczelnia uczestniczy w programie ERASMUS+
Iwona Sójkowska
Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni
Źródło: http://competens.com.pl/szkolenia-zamkniete/szkolenia- dla-administracji-publicznej/wspolpraca-w-zespole-trening/
![Page 3: iblioteka Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia ......Umiędzynarodowienie Politechnika Łódzka – trochę statystyki Liczba studentów obcokrajowców uczestniczących](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042403/5f1526a09de4e071294fff67/html5/thumbnails/3.jpg)
Umiędzynarodowienie Politechnika Łódzka – trochę statystyki
Liczba studentów obcokrajowców uczestniczących w pełnym toku studiów:
- 404 - studia stacjonarne
- 41 - studia niestacjonarne
(dane z systemu POLON-u na dzień 30 listopada 2017 r.)
Liczba studentów wymiany (Erasmus+, podwójne dyplomy, umowy indywidualne) - 419
(dane z Centrum Współpracy Międzynarodowej PŁ z dn. 9 lipca 2018 r.)
Liczba wszystkich studentów 16 726
(dane na dzień 30 listopada 2017 r.)
Iwona Sójkowska
Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni
![Page 4: iblioteka Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia ......Umiędzynarodowienie Politechnika Łódzka – trochę statystyki Liczba studentów obcokrajowców uczestniczących](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042403/5f1526a09de4e071294fff67/html5/thumbnails/4.jpg)
Umiędzynarodowienie Politechnika Łódzka – inicjatywy Biblioteki PŁ
Umiędzynarodowienie uczelni powoduje, że użytkownikami biblioteki są również obcokrajowcy: studenci, doktoranci, a nawet pracownicy.
Biblioteka podejmuje wiele działań promujących swoje usługi wśród obcokrajowców oraz dostosowuje ofertę usługową do ich potrzeb.
Inauguracja roku akademickiego
Współpraca z jednostkami organizacyjnymi
Dydaktyka
Dostęp do zbiorów i usług
Przestrzeń
Iwona Sójkowska
Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni
![Page 5: iblioteka Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia ......Umiędzynarodowienie Politechnika Łódzka – trochę statystyki Liczba studentów obcokrajowców uczestniczących](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042403/5f1526a09de4e071294fff67/html5/thumbnails/5.jpg)
Czynny udział w inauguracjach roku akademickiego w semestrze letnim i zimowym
Współpraca z Centrum Kształcenia Międzynarodowego (IFE)
Iwona Sójkowska Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni
Fot. J. Szczepaniak
![Page 6: iblioteka Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia ......Umiędzynarodowienie Politechnika Łódzka – trochę statystyki Liczba studentów obcokrajowców uczestniczących](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042403/5f1526a09de4e071294fff67/html5/thumbnails/6.jpg)
Czynny udział w inauguracjach roku akademickiego w semestrze letnim i zimowym
Współpraca z Centrum Kształcenia Międzynarodowego (IFE)
W inauguracji roku akademickiego 2018/19 do IFE uczestniczyło ok. 280 studentów.
Najliczniejszą grupę spośród obcokrajowców stanowili Francuzi, Hiszpanie i Turcy.
Uczestnicy dostają materiały promujące Bibliotekę PŁ.
Iwona Sójkowska
Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni
Źródło: IFE [online]. [Dostęp 29.09.2018]. Dostępny w: https://www.ife.p.lodz.pl/en
![Page 7: iblioteka Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia ......Umiędzynarodowienie Politechnika Łódzka – trochę statystyki Liczba studentów obcokrajowców uczestniczących](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042403/5f1526a09de4e071294fff67/html5/thumbnails/7.jpg)
Współpraca z Międzynarodową Szkołą Doktorską
- Organizacja spotkań dla doktorantów na terenie biblioteki
- Prezentacja oferty usługowej biblioteki
- Wymiana informacji niezbędnych do założenia konta czytelnika
Iwona Sójkowska
Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni
Fot. J. Szczepaniak
![Page 8: iblioteka Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia ......Umiędzynarodowienie Politechnika Łódzka – trochę statystyki Liczba studentów obcokrajowców uczestniczących](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042403/5f1526a09de4e071294fff67/html5/thumbnails/8.jpg)
Współpraca z Centrum Językowym
Rekomendacja źródeł elektronicznych wspomagających opracowanie podręcznika
Iwona Sójkowska
Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni
Źródło: Wydawnictwo Politechniki Łódzkiej [online]. [Dostęp 29.09.2018 r.]. Dostępny w: https://wydawnictwo.p.lodz.pl/katalog/aktualnie-w-sprzedazy?filter_catid=&search=academic%20english
![Page 9: iblioteka Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia ......Umiędzynarodowienie Politechnika Łódzka – trochę statystyki Liczba studentów obcokrajowców uczestniczących](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042403/5f1526a09de4e071294fff67/html5/thumbnails/9.jpg)
Strona WWW w języku angielskim
Iwona Sójkowska
Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni
Źródło: Biblioteka Politechniki Łódzkiej [online]. [Dostęp 29.09.2018]. Dostępny w: http://bg.p.lodz.pl/en/
![Page 10: iblioteka Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia ......Umiędzynarodowienie Politechnika Łódzka – trochę statystyki Liczba studentów obcokrajowców uczestniczących](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042403/5f1526a09de4e071294fff67/html5/thumbnails/10.jpg)
Library training
Iwona Sójkowska
Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni
Źródło: WIKAMP [online]. [Dostęp 29.09.2018]. Dostępny w: https://edu.p.lodz.pl/course/view.php?id=209. Dostęp wymaga logowania
![Page 11: iblioteka Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia ......Umiędzynarodowienie Politechnika Łódzka – trochę statystyki Liczba studentów obcokrajowców uczestniczących](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042403/5f1526a09de4e071294fff67/html5/thumbnails/11.jpg)
Dostęp do zbiorów i usług
Iwona Sójkowska
Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni
Fot. J. Szczepaniak
![Page 12: iblioteka Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia ......Umiędzynarodowienie Politechnika Łódzka – trochę statystyki Liczba studentów obcokrajowców uczestniczących](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042403/5f1526a09de4e071294fff67/html5/thumbnails/12.jpg)
Dostęp do zbiorów i usług
- książki drukowane: w języku angielskim – 28 600 egzemplarzy, w języku francuskim 1436
egzemplarzy, co stanowi 13% księgozbioru
- 78 baz danych
- ok. 220 000 e-booków
- ok. 8200 tytułów e-czasopism
Iwona Sójkowska
Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni
![Page 13: iblioteka Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia ......Umiędzynarodowienie Politechnika Łódzka – trochę statystyki Liczba studentów obcokrajowców uczestniczących](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042403/5f1526a09de4e071294fff67/html5/thumbnails/13.jpg)
Indywidualna praca z czytelnikiem zagranicznym
Iwona Sójkowska
Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni
Fot. J. Szczepaniak
![Page 14: iblioteka Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia ......Umiędzynarodowienie Politechnika Łódzka – trochę statystyki Liczba studentów obcokrajowców uczestniczących](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042403/5f1526a09de4e071294fff67/html5/thumbnails/14.jpg)
Zapewnienie dostępu do sprzętu komputerowego i niezbędnego oprogramowania
- Komputery z oprogramowaniem w języku angielskim
- Komputery z zainstalowaną cyrylicą (ponad 300 studentów z Ukrainy studiujących na kierunkach w języku polskim)
Iwona Sójkowska
Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni
Fot. J. Szczepaniak
![Page 15: iblioteka Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia ......Umiędzynarodowienie Politechnika Łódzka – trochę statystyki Liczba studentów obcokrajowców uczestniczących](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042403/5f1526a09de4e071294fff67/html5/thumbnails/15.jpg)
Przestrzeń do nauki
eduroam
lub
wypożyczanie przewodów do internetu
Iwona Sójkowska
Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni
Fot. J. Szczepaniak
![Page 16: iblioteka Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia ......Umiędzynarodowienie Politechnika Łódzka – trochę statystyki Liczba studentów obcokrajowców uczestniczących](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042403/5f1526a09de4e071294fff67/html5/thumbnails/16.jpg)
Przestrzeń relaksacyjna
Iwona Sójkowska
Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni
Fot. J. Szczepaniak
![Page 17: iblioteka Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia ......Umiędzynarodowienie Politechnika Łódzka – trochę statystyki Liczba studentów obcokrajowców uczestniczących](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042403/5f1526a09de4e071294fff67/html5/thumbnails/17.jpg)
Przestrzeń relaksacyjna
Urodziny studentki
Iwona Sójkowska
Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni
Fot. J. Szczepaniak
![Page 18: iblioteka Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia ......Umiędzynarodowienie Politechnika Łódzka – trochę statystyki Liczba studentów obcokrajowców uczestniczących](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042403/5f1526a09de4e071294fff67/html5/thumbnails/18.jpg)
Bibliotekarze
- uczestniczą w kursach języka angielskiego,
- uczestniczą w konferencjach, seminariach, warsztatach,
- doskonalą umiejętności wyszukiwania informacji w elektronicznych źródłach informacji podczas wewnętrznych szkoleń,
- na bieżąco wymieniają się informacjami, które mogą zainteresować studentów z zagranicy,
- wymieniają się doświadczeniami związanymi z bieżącą obsługą czytelnika-obcokrajowca
Iwona Sójkowska
Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni
![Page 19: iblioteka Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia ......Umiędzynarodowienie Politechnika Łódzka – trochę statystyki Liczba studentów obcokrajowców uczestniczących](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042403/5f1526a09de4e071294fff67/html5/thumbnails/19.jpg)
Podsumowanie
Iwona Sójkowska
Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni
Studenci zagraniczni wprowadzają nową jakość w zakresie korzystania z biblioteki – spędzają w bibliotece wiele godzin, mają do bibliotekarzy duże zaufanie. Biblioteka PŁ reaguje na bieżąco, żeby sprostać oczekiwaniom obcokrajowców: sprzęt, usługi, przestrzenie. Bibliotekarze mają świadomość konieczności obsługi studentów zagranicznych i podejmują działania ukierunkowane na poprawę swoich kompetencji. Odwiedziny studentów z zagranicy są doskonałą PROMOCJĄ BIBLIOTEKI wśród polskich studentów!!!
Źródło: Kupno spółek [online]. [Dostęp 29.09.2018]. Dostępny w: http://kupno-spolek.pl/zalety-spolek-z-oo/
![Page 20: iblioteka Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia ......Umiędzynarodowienie Politechnika Łódzka – trochę statystyki Liczba studentów obcokrajowców uczestniczących](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022042403/5f1526a09de4e071294fff67/html5/thumbnails/20.jpg)
Dziękuję
Iwona Sójkowska
Biblioteki Politechniki Łódzkiej wobec umiędzynarodowienia uczelni
Prezentacja na licencji CC BY 4.0