УМНАЯ ФОТОМЕТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
С
ПРОВЕРЬТЕ ВАШУ ВОДУ
ПРОВЕРКА ВОДЫSMART DIGITALTM
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • •
Стартовые комплектыЧехол для сухого телефона или планшетаЧемодан для eXact iDip®
Тесты и реагенты eXact® Micro
Гарантия (2 года)Соблюдение стандарта USEPAПобедитель "2014 R&D100 Award"Точность eXact iDip®Метод проверки Ready Snap®
Комплекты и принадлежностиУдобный ящик наполнения
Выполнение вызовов
26
28272726
2625
©2015, Industrial Test Systems, Inc. Printed in USA
2524
2118
242323
18
2323232222
17
14
1212
161514
11
131312
111110
89
5
44
655
Техническая поддержка
Сохраните / Отправте / Делитесь
Подробнее
Поиск неисправностейДля максимальной точности
Управление данными
Выбрать, Заполнить, Погрузить, Читать
КалендариКлиенты
Стандартный жидкостной методСтандартный метод полосокОбнулите измеритель
Включите eXact iDip®Выберите клиента
Результаты
2 СОДЕРЖАНИЕ
Обзор смарт-фотометра iDip®
ИсторияТестыМеню
Установите батареи «AAA»
1099
Магазин
Добро пожаловать
Совместимые смарт-устройства
Приступая к работе
Скачать дополнительные тестыСкачать Приложение
3
Использование приложения iDip® Обзор приложения iDip®
Подключите eXact iDip®Выберите Bluetooth® тест
Выберите тестЗаполните стакан
Встроенный стакан для образцовBluetooth® SMART Технология
• Четыре (4) батарейки AAA.• Отвертка Phillips №4.• Приложение eXact iDip.• Посетите sensafe.com чтобы скачать приложение, или• смотрите инструкцию по скачиванию приложения на странице 5.• Совместимое смарт-устройство.• Список совместимых смарт-устройств смотрите на стр. 6-7.• Мы постоянно добавляем новые устройства -• не забудьте посмотреть наиболее обновлённый список• в sensafe.com/compatibledevices .
ЧТО ВАМ НУЖНО ДЛЯ НАЧАЛА РАБОТЫ:
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ 3
Благодарим Вас за покупку Вашего eXact iDip® фотометра! Эторуководство поможет Вам быстро пройти через технические деталиВашего нового eXact iDip®. От первоначальной настройки, загрузкиприложения, процедур тестов, а также советов, вы скоро будете напути к умной цифровой проверки воды!
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ВАШ НОВЫЙeXact iDip ® УМНЫЙ ФОТОМЕТР!
Примечание: Эта система была откалибрована во время производствадля использования только с нашими eXact® Micro реагентами.
Sensafe.com
СИСТЕМА СМАРТ-ФОТОМЕТРА eXACT iDIP® Использование eXact® Micro реагентов в сочетании с приложением ифотометром составляют eXact iDip® систему смарт-фотометра.Каждый тест требует использования одного или нескольких методовиспытаний, описанных в этом руководстве.
Уникальные и инновационные технологии этой системы заработали вeXact iDip®. Патенты США и международные патенты (патенты США№7333194 и №491546, евро патент 1 725 864 DE FR UK, Южно-Африканский патент №2007/0628), и США и международные патенты,находящиеся на рассмотрении, для технологий коммуникации междуфотометром и смарт-устройством.
ВАШ EXACT IDIP® ПОСТАВЛЯЕТСЯ С:• Щеткой для очистки;• Кратким руководством (данный документ);• 24 пакетами полос в фольге (6 в каждом):• Свободный хлор (DPD-1), комбинированный/общий хлор (DPD-3),• рН и общая щелочность.
Примечание: Стартовые комплекты iDip будут включать в себяeXact® бутылки для полосок/реагента с 25 тестами каждая(количество реагента изменяется в зависимости от набора), а неотдельные пакеты из фольги, перечисленные выше.
©2015, Industrial Test Systems, Inc. Printed in USA
Артикул № 486101Защищён от воздействия
при погружении в водуна глубину от 15 см до 1м
УСТАНОВИТЕ БАТАРЕИ "AAA" (НЕ ВКЛЮЧЕНА)1.Используя отвертку Phillips №4, удалите винт на основании вашего iDip®.2.Снимите основание.3.Установите четыре (4) новые элементы AAA, как показано в аккумуляторном отсеке iDip. Мы рекомендуем использовать только высококачественные элементы.4.Замените основание, крепко надавливая во время затягивания винтов. Фотометр включится автоматически.5.Затяните винт отверткой Phillips №4. Позаботьтесь не перетянуть.
БОЛТОтвинтите для удаления основания
4 ОБЗОР IDIP® СМАРТ-ФОТОМЕТРА
ОСНОВАНИЕУстановите/замените батареи здесь(класс защиты - IP67 - водонепроницаемый) КРЫШКА СТАКАНА
Закривает стакан при смешивании и защищаетот яркого света
ЖК-ДИСПЛЕЙПоказываетрезультатыи имя теста
КНОПКА ЧТЕНИЯЗапускаеттаймер теста
КНОПКА НУЛЬ/ВКЛВключает фотометри создаёт основу длявашего анализа воды
ЕДИНИЦЫРЕЗУЛЬТАТА
ЖК-ДИСПЛЕЙ
BLUETOOTHПОДКЛЮЧЕН
ПУСТАЯБАТАРЕЯ
СТАКАН ПРОБ - 4 МЛвстроенный 4 млстакан для сбораобразцов воды
525 нмДля тестирования использует длинуволны 525 нм при11 мм длине пути
ВАШ НОВЫЙ EXAСT IDIP® СМАРТ ФОТОМЕТР ИДЕАЛЬНОПОДХОДИТ ДЛЯ ПРОВЕРКИ ВОДЫ - ПИТЬЕВОЙ, БАССЕЙНОВ,СПА, ПРУДОВ, АКВАРИУМОВ, ПИЩЕВОЙ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ,ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ И МНОГИХ ДРУГИХ!
Для просмотра видеоинструкции на английском язике, посетите: www.sensafe.com/idip
Sensafe.com
СКАЧАТЬ ИЗAPP STORE
СКАЧАТЬ ИЗGOOGLE PLAY
Примечание: При использовании Apple iPad, убедитесь, что вывыбрали "iPhone только приложение" при поиске магазина Apple, илисканируйте данный QR-код.
Приложение будет поставляться с установленными алгоритмами длятестов общей щелочности, свободного хлора, свободного/общего хлораи рН. Обеспечте наличие любых дополнительных алгоритмов длянеобходимых дополнительных тестов, посетив магазин приложенийeXact iDip®. Пошаговые инструкции по использованию функцииМагазин приложения можно найти на странице 11.
СКАЧАЙТЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ АЛГОРИТМЫ
Используя смарт-устройство, загрузите eXact iDip® приложение.Поскольку eXact iDip® приложение есть мозг системы, скачайтепоследние обновления для обеспечения использования самойпоследней версии с самыми современными тестами и возможностями.Чтобы убедиться, что ваше смарт-устройство совместимо с системой,используйте, пожалуйста, таблицу совместимости смарт-устройства настраницах 6 и 7 настоящего руководства.
Мы постоянно совершенствуем eXact iDip®приложение и приветствуем ваши предложения,чтобы помочь сделать наш продукт еще лучше.ПосетитеИли пишите на
www.sensafe.com/[email protected]
ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ 5
СКАЧАЙТЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
СКАЧАТЬ ИЗ МАГАЗИНА
App StoreПОЛУЧИТЬ ЭТО ИЗ
Google play
6 СОВМЕСТИМЫЕ СМАРТ-УСТРОЙСТВА
Этот список приведён по состоянию на октябрь 2014 года. Для просмотрановейшего списка совместимых устройств, посетите, пожалуйста:
www.sensafe.com/compatible-devices
Galaxy Tab S Galaxy Tab Pro Galaxy Tab 4 Galaxy Tab 3 V Galaxy Note Pro Galaxy Note III Round Galaxy Note III
iPad Mini Retina Galaxy Note II Duos iPad Mini II Galaxy Note II iPad Mini Galaxy Note 8.0 iPad Air II Galaxy Note 4 iPad Air Galaxy Note 3 Neo Duos iPad (4th) Galaxy Note 3 Neo iPad (3rd) Galaxy Note 10.1
СОВМЕСТИМЫЕ ПЛАНШЕТНИКИ APPLE SAMSUNG MOTOROLA DROID MOTOROLA HTC
©2015, Industrial Test Systems, Inc. Printed in USA
Galaxy Young II Duos
Galaxy Xcover 3
Galaxy S5 Sport
Galaxy S5 Active
Galaxy S5
Galaxy S4 Zoom
Galaxy S4 Mini
Galaxy S4 Active
Galaxy S4
Galaxy S3 Neo
Galaxy S3
Galaxy Mega 2
One Mini 2 Galaxy Mega
One Mini Galaxy J
Ultra One Max iPhone 6+ Galaxy Grand Neo
Razr M One (M8) iPhone 6 Galaxy Grand Duos
Razr HD Maxx One (M7) iPhone 5s Galaxy Grand 2
Razr HD Moto X One (E8) iPhone 5c Galaxy Core Prime
Mini Moto G One iPhone 5 Galaxy Core Lite
Maxx Moto E Desire 816 iPod touch 5th Galaxy Core II
СОВМЕСТИМЫЕ СМАРТФОНЫ APPLE SAMSUNG MOTOROLA DROID MOTOROLA HTC
Desire 610 iPhone 4s Galaxy Ace Style
Фотометр eXACT iDIP® требует использования смарт-устройства с Bluetooth®4.0 или Android 4.3 или выше. Пожалуйста, свяжитесь с нами, если вы невидите устройство в списке.
Sensafe.com
СОВМЕСТИМЫЕ СМАРТ-УСТРОЙСТВА 7
Xperia Tablet Z2 G Pad Xperia Tablet Z Nexus 7 (2013)
ZTE LG SONY GOOGLE LENOVO
LG SONY GOOGLE LENOVO
Volt Xperia ZR Optimus Zone 2 Xperia ZL Optimus L90 Xperia Z3 Optimus L80 Xperia Z2 Optimus L70 Xperia Z1S Optimus L65 Xperia Z1F Optimus L40 Xperia Z1 Compact Optimus L35 Xperia Z1 Optimus G Pro Xperia Z ULTRA
Nubia Z9 Mini Optimus G Xperia Z Nubia Z7 Mini Optimus Fuel Xperia VL Nubia Z7 Max Optimus Exceed 2 Xperia T2 Ultra Nubia Z7 G3 Xperia SP Vibe Z3 Pro Nubia Z5S Mini G2 Mini Xperia M2 Vibe Z2 Pro Nubia X6 G2 Xperia M Nexus 6 Vibe Z2 Grand S3 G Pro2 Xperia E1 Nexus 5 Vibe Z Grand S II F70 Xperia AX Nexus 4 Vibe X2 Pro ZTE
Последнее обновление 01.04.15Для обновлений посетите www.sensafe.com/compatible-devices
©2015, Industrial Test Systems, Inc. Printed in USA
ЕДИНИЦАИЗМЕРЕНИЯПАРАМЕТРА
РеЕЗУЛЬТАТТЕСТА
МНОГОТОЧИЕ УКАЗЫВАЕТНА МНОЖЕСТВО ЕДИНИЦ ИЗМЕРЕНИЯ (Доступно для некоторых тестов)
Выделите (scroll) единицы измерения.Некоторые тесты предлагают результаты в разных единицах измерения. (ppm = частей на миллион)
ЭКРАН РЕЗУЛЬТАТА ТЕСТАiDip B00007v69.02
BLUETOOTHУСТРОЙСТВО
ПАРАМЕТРТЕСТИРОВАНИЯ АБРЕВИАТУРА
ТЕСТА
ТЕСТ:Инициируеттестированиеводы.
РЕЗУЛЬТАТЫ:Доступ к временнымрезультатам,которые не былисохранены вистории.
ИСТОРИЯ:Доступ к сохра-ненным резуль-татам, их можноотсортировать,редактироватьи отправлятьпо электроннойпочте. Такжедостигаеткарту истории.
КЛИЕНТЫ:Привязываетрезультатык людям и / или местоположению из ваших контактов смарт-устройства.
КАЛЕНДАРЬ:Показываетваш графиквстреч.
МАГАЗИН:Открываетмагазин дляразблокированиядополнительныхтестов.
ГЛАВНЫЙ ЭКРАН
МЕНЮ:Открывает"slide-out" для легкого доступако всем функциям приложения.
8 ОБЗОР ПРИЛОЖЕНИЯ IDIP®
Щелочность, общая AL81
ppm
14:49
История Календарь
Клиенты Магазин
Тест Результаты
Выдвижное меню доступно из любого экрана вприложении. Меню позволяет Вам легко получитьдоступ к любой из функций приложения.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ IDIP® ПРИЛОЖЕНИЯ 9
МЕНЮ
Sensafe.com
Для Теста Вы можете использовать два различныхметода: метод ручного ввода или ввода черезBluetooth устройства.
BLUETOOTH ТЕСТТесты будут проводиться вашим eXact iDip® умным фотометромиспользуя СТАНДАРТНЫЙ МЕТОД ПОЛОСОК, СТАНДАРТНЫЙ ЖИДКОСТНОЙ МЕТОД, или НЕСТАНДАРТНЫЙ МЕТОД процедурытеста (страницы 18–19).
ПОДРОБНЕЕДоступ к пользовательскому соглашению и к контактной информациидля достижения наших офисов в США и Европе возможен из секцииПодробнее которая находится в выдвижном меню. В разделеПодробнее вы можете узнать, какая версия приложения запущена.Перед запуском теста проверте наличие обновлений и установитепоследнюю версию, так как мы постоянно обновляем и добавляемновые функции в приложение!
РУЧНОЙ ТЕСТЭта функция позволяет Вам использовать другие методы тестированияи ручной ввод результата в приложение. Начните, нажав "Тест"Ручной ввод", а потом "Изменить значение" для ввода данных.
ТЕСТ
КАК ИЗМЕНИТЬ ДЛИТЕЛЬНОСТЬ ТАЙМАУТАПо истечению времени установленной длительности таймаута,фотометр eXact iDip® выключается. Длительность таймаута поумолчанию 3 минуты, однако Вы можете изменить эту длительность.Для этого сначала выберите "Настройки" в выдвижном меню, апотом выберите либо "+", либо "–".
В Настройки экрана Вы можете просматривать свои текущие GPкоординаты, а также обновить координаты данного места.
Примечание: Вам может потребоваться изменить времяавтоматической блокировки экрана на смарт- устройстве, дляобеспечения времени тестирования (инструкции могут различатьсямежду марками и моделями телефона илипланшета).
КАК ПОСМОТРЕТЬ СВОЁ GPS МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ
Тест
Чтобы добавить контактную информацию нового клиента, выберите"Клиенты", затем "+", и введите всю контактную информациюклиентов. После завершения ввода выберите "Утвердить".
©2015, Industrial Test Systems, Inc. Printed in USA
История сохраняет всю Вашу информацию орезультатах тестов и позволяет сортировать её подате, имени клиента или типу теста.
КАК СОРТИРОВАТЬ ПО КЛИЕНТАМСортировку по Клиентам начните, нажав "История", потом"Сортировать по", и "Клиенты". Вы можете прокручивать списокклиентов по имени, чтобы найти конкретный результат теста.
КАК СОРТИРОВАТЬ ПО ДАТАМСортировку по Датам начните, нажав "История" потом "Сортировать по", и "Дата". Вы можете пролистать список выполненных тестов подате. Вы также можете установить определенный диапазон дат,выбрав "Диапазон дат". Затем установите диапазон дат - От и До.
КАК СОРТИРОВАТЬ ПО ТЕСТАМСортировку по Тестам начните, нажав "История" потом"Сортировать по", "Тест". Вы можете пролистать списоктестов, отсортированных в алфавитном порядке.
КАК ПОЛУЧИТЬ ДОСТУП К КАРТЕ ИСТОРИИ
Добавить клиентов Вы можете двумя способами: 1. Добаляя из списка контактов смартфона или планшета; 2. Создаиая новый контакт.
КАК ДОБАВИТЬ СУЩЕСТВУЮЩИЕ КОНТАКТЫЧтобы добавить текущую контактную информацию, уже сохраненнуюна вашем устройстве, начинайте с выбора "Клиенты", а потом –"Добавить клиентов из контактов".
КАК СОЗДАТЬ НОВЫЙ КОНТАКТ
10 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ IDIP® ПРИЛОЖЕНИЯ
Клиенты привязывает результаты к людям и/илиместоположению в смарт-устройстве. Для того,чтобы в полной мере использовать функции ивозможности приложения, все результаты тестовдолжны быть сохранены в соединенном профиле.
ИСТОРИЯ
КЛИЕНТЫ
Карта истории хранит GPS местоположения тестирования. Смотритестр 20 для получения инструкций о том, как использовать эту функцию.
Клиенты
История
Чтобы стереть все предыдущие результаты испытаний, выберите"Результаты", потом "Сброс". На экране уведомлений "Сброс результатов данных" появится текст “Вы уверены, что вы хотитесбросить все результаты и заметки?” Выберите "Да", чтобы очиститьзаписи.
Sensafe.com
Вы можете просмотреть данные предыдущихтестов, добавить заметки или очистить историютестов из раздела Результаты.
КАК ДОБАВBТЬ ЗАМЕТКИЧтобы добавить заметки, выберите 'Результаты', затем выберитерезультат теста, к которому вы хотели бы добавить примечания.Щелкните внутри голубой секции примечаний результатов и добавтесвои заметки. Приложение будет автоматически сохранять введённуюинформацию. Нажмите ">Результаты" для возврата к предыдущемуэкрану.
КАК СТЕРЕТЬ РЕЗУЛЬТАТЫ ПРЕДЫДУЩИХ ТЕСТОВ
РЕЗУЛЬТАТЫ
СОВЕТ
Если не видны записи в приложении, возможно, потребуетсяразрешение доступа к своему календарю в приложении. Выможете сделать это в настройках отдела безопасностивашего смартфона или планшета (инструкции для разныхмоделей будут разными).
Приложение поставляется с установленнымитестами для общей щелочности, свободногохлора, связанного хлора и рН. Вы можетеприобрести и разблокировать более 30дополнительных тестов из Магазина,находящегося в приложении (eXact® полоскы иреагенты не включены).Чтобы приобрести дополнительные тесты, выберите 'Магазин',выделите тест, который вы хотели бы приобрести, и нажмите 'Купить'(этим будет разблокирован тест в приложении). Для заказыванияeXact® полосок и реагентов, обратитесь к местномупоставщику или заказывайте он-лайн (смотрите стр.28 спискадоступных реагентов).
МАГАЗИН
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ IDIP® ПРИЛОЖЕНИЯ 11
Никогда не пропустите встречу! С функциейприложения Календарь Вы имеете доступ ккалендарю устройства прямо из приложения.Просмотрите по диапазону дат, чтобы увидетьпрошлые записи или будущие назначения.
КАЛЕНДАРЬ
Результаты
Календарь
Магазин
©2015, Industrial Test Systems, Inc. Printed in USA
б. Нажмите "Добавить клиента из контактов".
2 ВКЛЮЧИТЕ EXACT IDIP®Нажмите кнопку ZERO/ONчтобы включить iDip®.
СОВЕТВы можете этот шаг завершить также после теста.
в. Выберите контакт из списка.г.
После добавления клиента, надо запустить тест и сохранитьрезультат, чтобы информация о заказчике показалась в спискеклиентов приложения.
12
Проверьте выбранного клиента. СОВЕТ
1 ВЫБЕРИТЕ КЛИЕНТАа. Выберите "Клиенты" на странице "Главная".
ВЫБРАТЬ, ЗАПОЛНИТЬ, ПОГРУЗИТЬ, ЧИТАТЬ
в г
Прежде чем начать, убедитесь, что вы загрузили приложение и всенеобходимые алгоритмы тестов. Полезные советы относительнотестовых процедур, смотрите в “СОВЕТЫ ДЛЯ ВЫСШЕЙ ТОЧНОСТИ” настранице 21.
Примечание: Для того, чтобы в полной мере воспользоваться функциямиGPS и хранения данных, каждый результат теста связан с контактомкаждого пользователя. Индивидуальные клиенты могут выбрать свойсобственный список контактов.
а б
Добавте клиента из контактов
Текущие клиенты
Alberts
Its Europe
100%12:47LMT
Клиенты
КЛИЕНТ ВЫБРАНITS USA
СООБЩЕНИЕ ВЫБОРКИ КЛИЕНТА
100%14:07LMT
Все контактыГруппы Отменить
А•Д•И•Л•П•У•Ч•Ы•Ь•C•G•K•O•R
ITS Europe
I
ITS USA
Ivars Jaunakais Sr
Ivars Podnieks
Iveta Lapiņa
Iveta Kocere
J
James Jaunakais
Jānis Cekuls
Поиск
Добавте клиента из контактов
Текущие клиенты
Alberts
Its Europe
100%12:47LMT
Клиенты
История Календарь
Клиенты Магазин
Тест Результаты
100%12:47LMT
eXact iDip
ZERO/ON
Bluetooth® SMART – это энергосбере-гающий стандарт, который используеткороткие радиоволны для коммуникациимежду электронными устройствами.
Дополнительная информация о Bluetooth® СМАРТ – на странице 23.
Если у вас возникли проблемы подключения устройства, убедитесь, чтофункция Bluetooth® вашего смартфона или планшета включена иустройство совместимо.
СОВЕТВаше устройство легко верифицировать.
Обратитесь к задней панели ВашегоiDip® для определения серийногономера вашего устройства. Он такжебудет серийным номером дляBluetooth® подключения.
Sensafe.com
13
3 ВЫБЕРИТЕBLUETOOTH® ТЕСТ
Нажмите на слайд меню " " и выберите"Bluetooth Тест" из показанных вариантов.
4 ПОДКЛЮЧИТЕ EXACT IDIP®
ВЫБРАТЬ, ЗАПОЛНИТЬ, ПОГРУЗИТЬ, ЧИТАТЬ
Выберите Ваш eXact iDip® в нижней части экрана. Проверьте, чтооно подключено, и нажмите "Подтвердить". *
Примечание: Обеспечте постоянное подключение к eXact iDip® фотометeчерез Bluetooth® соединение внутри самого приложения. Для проверкисоединения найдите значок Bluetooth в правом верхнем углу дисплеяфотометра.
Выберите тест
iDip B00982v69.02
Подключён - нажмите чтобы отключить
Отключён - нажмите чтобы включить
ПодключёнiDip B00982v69.02
Результаты
Дата и времясинхронизировано успешно
Подтвердить
Проверте на дисплееналичие иконы Bluetooth
100%12:47
BluetoothLMT LTE
Выберите тест
Нет подключённых устройств
Примечания можно добавить в секции Результаты
Идёт поиск устройств
Отменить
Подключён - нажмите чтобы отключить
Отключён - нажмите чтобы включить
Не подключёнiDip B00982v69.02
Результаты
100%12:47
BluetoothLMT LTE
Результаты
Bluetooth тест
Ручной тест
Установки
14
5 ЗАПОЛНИТЕ СТАКАНПромойте стакан 3 раза водой, которую Вы будете тестировать, иЗАПОЛНИТЕ доверху, чтобы начать тест.
ВЫБРАТЬ, ЗАПОЛНИТЬ, ПОГРУЗИТЬ, ЧИТАТЬ
©2015, Industrial Test Systems, Inc. Printed in USA
СОВЕТЧтобы достичь наиболее точный результат, для очистки стаканапосле теста используйте включенную в комплект щетку.
6 ВЫБЕРИТЕ ТЕСТНажмите на верху 'Выберите тест' (например, Щелочность общая).Приложение и eXAcT iDIP®, оба будут показывать, что тестзапущен.
Выберите iDip тестЩелочность, Общая ALppmБром (DPD-1) bRppmКальций (как CaCO3) CA
Выберите тест
Нет подключённых устройств
Примечания можно добавить в секции Результаты
Идёт поиск устройств
Отменить
Подключён - нажмите чтобы отключить
Отключён - нажмите чтобы включить
Не подключёнiDip B00982v69.02
Результаты
100%12:47
BluetoothLMT LTE
100%14:25LMT LTE
Bluetooth
Выберите тест
iDip B00982v69.02
Выбран Bluetooth тест:
Подтвердить
Щелочность, Общая AL
15
СОВЕТ
Переходите к шагу 8 страницы 16
СТАНДАРТНЫЙ ЖИДКОСТНОЙ МЕТОД
При ярком свете используйте крышку стакана при обнулении и чтении
Перекись водорода, высокаяПерекись водорода, низкая (120 сек)
Твердость, общая, низкая (как CaCO3)Перекись водорода (100 сек)
Хлор, общий, высокий (120 сек)
Sensafe.com
Хлор, комбинированныйДиоксид хлора
Марганец (как Mn+2)
МутностьМолибдат (120 сек)
Сульфид (как S2–) (180 сек)
pH, щелочнойФосфаты (как PO4) (120 сек)
Металлы (2 капли, 120 сек)
Хлорид, HR (как NaCl >600 ppm) Железо, общий Скачать из
НЕСТАНДАРТНЫЙ МЕТОД
СТАНДАРТНЫЙ ЖИДКОСТНОЙ МЕТОД (страница 17) включает в себядобавление указанного количества капель (см. ниже) и смешивания в течении20 секунд обратного отсчета для результата (некоторые тесты требуютдополнительное время счета, перечисленное ниже).
Переходите к шагу 8 стр. 17Циануровая кислота (5 капель, 60 сек)
Медь (как Cu+2) (120 сек)
Хлорид (как NaCl <600 ppm)Хлор, свободный
www.sensafe.com/idip
Надуксусная кислотаПерманганат
Бромид натрия (как NaBr)Сульфат (как SO4)
pHpH, кислотный
Озон
ЙодНитрат (как NO3) (600 сек)
Хром, шестивалентный (240 сек)
Хлор, общий (120 сек) Нитрит (как NO2) (360 сек)
ОБНУЛИТЕ ФОТОМЕТРНажмите кнопку , iDip® дисплей покажет "0 ррм", этимсообщая, что фотометр готов к работе.
Щелочность, общаяБром, общий
8СТАНДАРТНЫЙ МЕТОД ПОЛОСОК
7
СТАНДАРТНЫЙ МЕТОД ПОЛОСОК (страница 16) включает в себяпогружение одной eXact® полоски на 20 секунд обратного отсчетадля получения результата (некоторые тесты требуют иное времясчета, смотрите таблицу ниже).
Твердость, кальций (как CaCO3)Твердость, общая, высокая (как CaCO3)
ВЫБРАТЬ, ЗАПОЛНИТЬ, ПОГРУЗИТЬ, ЧИТАТЬ
ZERO/ON
ZERO/ON
СОВЕТНа экране результата тестапроведите результат влево или вправо,чтобы просмотреть альтернативные единицы измерения.
©2015, Industrial Test Systems, Inc. Printed in USA
ВЫНЬТЕ ПОЛОСКУВыньте одну eXact® Micro полоску (например, общаящелочность) и установите её в сухом, удобном месте.
9 Нажмите READ, инициируя 20-секундный обратный отсчет, иодновременно полностю ПОГРУЗИТЕ eXact® полоску в стакан спробой воды. Затем, делайте медленные постоянные движенияполоской назад и вперед (2 хода в секунду), пока таймер покажет"1". Удалите и выбросьте полоску. Подождите время прямогоотсчета, если требуется.
16 СТАНДАРТНЫЙ МЕТОД ПОЛОСОК
10 ПРОЧИТАЙТЕ РЕЗУЛЬТАТ
ПРОЧИТАЙТЕ результат, показанный на iDip® и в приложении.Чтобы запустить дополнительные тесты, повторите шаги 5-9. Чтобысохранить, отправить и поделиться результатами, перед закрытиемприложения переходите на страницу 18.
ПОГРУЗИТЕ ПОЛОСКУ И НАЖМИТЕ READ
8
Выберите тест
iDip B00982v69.02
Примечания можно добавить в секции Результаты
100%12:47
BluetoothLMT LTE
81ppm
Щелочность, Общая AL
Поместите крышку стакана на стакан. Нажмите кнопку READ.Начинается обратный 20-секундный отсчет. Переворачивайте фотометр, как показано стрелкой на рисунке ниже, повторно втечение 20 секунд. Когда таймер покажет "1", положите iDip® наплоскую поверхность. Подождите время прямого отсчета.
ПРОЧИТАЙТЕ результат, показанный на iDip® и в приложении.Чтобы запустить дополнительные тесты, повторите шаги 5-9. Чтобысохранить, отправить и поделиться результатами, перед закрытиемприложения переходите на страницу 18.
СТАНДАРТНЫЙ ЖИДКОСТНОЙ МЕТОД 17
8 ВСТРЯХНИТЕ БУТЫЛКУИ ДОБАВЬТЕ КАПЛИ В СТАКАН
Встряхните бутылку с eXact® реагентом (например, циануровойкислотой) и добавте капли в стакан. При добавлении капельбутылка реагента должна стоять вертикально.
Sensafe.com
10 ПРОЧИТАЙТЕ РЕЗУЛЬТАТ
9 ЗАКРОЙТЕ СТАКАН, НАЖМИТЕ "READ",И ПЕРЕМЕШАЙТЕ
Выберите тест
iDip B00982v69.02
Примечания можно добавить в секции Результаты
100%12:47
BluetoothLMT LTE
81ppm
Щелочность, Общая AL
18 УПРАВЛЕНИЕ ДАННЫМИ
СОХРАНИТЕ
ДОБАВЬТЕМЕСТА
ДОБАВЬТЕ
©2015, Industrial Test Systems, Inc. Printed in USA
ЗАМЕТКИ
После завершения теста, нажмите на "Результаты" в нижней части экрана.
Каждый результатможет быть сохраненв секции "Места".Место по умолчанию – бассейн. Выберитеместо из списка, или, для добавления дополнительных мест, нажмите "Места", потом "+".Введите название места, нажмите"Подтвердить".
Для добавления заметок коснитесь желаемого результата тестирования.Введите примечания в окошко "Заметки". Содержание окошка сохраняется автоматически. Нажмите "Результаты", чтобы вернуться в меню результатов.
Подробности результата
Примечания
Щелочность, Общая AL
105 ppm
Метод ввода: iDip
100%12:47LMT LTE
Сбросить Сохранить Клиент Места
Сбросить Сохранить Клиент Места
ITS EuropeМесто: Бассейн
Щелочность, Общая AL105 ppm
100%12:47
РезультатыLMT LTE
Выберите тест
iDip B00982v69.02
Примечания можно добавить в секции Результаты
Подключён - нажмите чтобы отключить
Отключён - нажмите чтобы включить
Не подключёнiDip B00005v69.02
Результаты
iDip B00007v69.02 Подключён
81ppm
Щелочность, Общая AL
100%12:47
BluetoothLMT LTE
Места
Колодец
Спа
Бассейн
Места
i
i
i
Результаты100%12:47LMT LTE
Новое место клиента
ПодтвердитьОтменить
Спа
Места
Колодец
Спа
Бассейн
Места
i
i
i
Результаты100%12:47LMT LTE
Примечания
Щелочность, Общая AL
105 ppm
Метод ввода: iDip
Хорошо
Подробности результата100%12:47LMT LTE
УПРАВЛЕНИЕ ДАННЫМИ 19
СОХРАНИТЬ РЕЗУЛЬТАТЫ
Sensafe.com
В разделе "Результаты" нажмите на экране "Сохранить" для сохранениярезультатов теста в разделе "История". На экране появится окошко"Сохранение результатов". Коснитесь "Подтвердить". Ваш результат будетуспешно сохранен.
ОТПРАВИТЬ или ПОДЕЛИТЬСЯпо ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЕ
В разделе История Вы можете свои результаты редактировать, выбирать иотправлять электронной почтой. Для отправления электронной почтой можнонажать на отображение нужного результата, или использовать кнопку"Выберите", чтобы получить доступ к нескольким точкам данных.
100%12:47LMT LTE
История Карта
Выбрать и сортировать по :
Диапазон дат
ITS Europe
2015-05-06 00:47Щелочность, Общая AL : 105 ppm
2015-05-06 09:58Хлор, Свободный (DPD-1) CL : 5.36 ppm
2015-05-06 09:39Хлор, Свободный (DPD-1) CL : 1.51 ppm
2015-04-01 17:56pH, pH : 5.36 ppm
2015-04-01 11:47Щелочность, Общая AL : HI ppm
2015-02-01 15:34
2015-02-01 10:15
Хлор, Свободный (DPD-1) CL : 0.60 ppm
Щелочность, Общая AL : 63 ppm
Сохранение результатов
Подтвердить
Результаты сохранены успешно
Сбросить Сохранить Клиент Места
ITS EuropeМесто: Бассейн
Щелочность, Общая AL105 ppm
100%12:47
РезультатыLMT LTE
100%12:47LMT LTE
История Карта
Выбрать и сортировать по :
Диапазон дат
ITS Europe
2015-05-06 00:47Щелочность, Общая AL : 105 ppm
2015-05-06 09:58Хлор, Свободный (DPD-1) CL : 5.36 ppm
2015-05-06 09:39Хлор, Свободный (DPD-1) CL : 1.51 ppm
2015-04-01 17:56pH, pH : 5.36 ppm
2015-04-01 11:47Щелочность, Общая AL : HI ppm
2015-02-01 15:34
2015-02-01 10:15
Хлор, Свободный (DPD-1) CL : 0.60 ppm
Щелочность, Общая AL : 63 ppm
100%12:47LMT LTE
История Карта
Выбрать и сортировать по :
Диапазон дат
ITS Europe
2015-05-06 00:47Щелочность, Общая AL : 105 ppm
2015-05-06 09:58Хлор, Свободный (DPD-1) CL : 5.36 ppm
2015-05-06 09:39Хлор, Свободный (DPD-1) CL : 1.51 ppm
2015-04-01 17:56pH, pH : 5.36 ppm
2015-04-01 11:47Щелочность, Общая AL : HI ppm
2015-02-01 15:34
2015-02-01 10:15
Хлор, Свободный (DPD-1) CL : 0.60 ppm
Щелочность, Общая AL : 63 ppm
100%12:47LMT LTE
История Карта
Отменить Удалено (1) Email (1) Почтой (1)
Диапазон дат
ITS Europe
2015-05-06 00:47Щелочность, Общая AL : 105 ppm
2015-05-06 09:58Хлор, Свободный (DPD-1) CL : 5.36 ppm
2015-05-06 09:39Хлор, Свободный (DPD-1) CL : 1.51 ppm
2015-04-01 17:56pH, pH : 5.36 ppm
2015-04-01 11:47Щелочность, Общая AL : HI ppm
2015-02-01 15:34
2015-02-01 10:15
Хлор, Свободный (DPD-1) CL : 0.60 ppm
Щелочность, Общая AL : 63 ppm
20 УПРАВЛЕНИЕ ДАННЫМИ
ОТПРАВИТЬ или ПОДЕЛИТЬСЯ
Нажмите "Карта" на странице История, чтобы получить доступ к карте истории.Дважды нажмите или растопырте пальцами, чтобы увеличить. Нажмите наштырь, чтобы увидеть результаты. Нажмите на результат, чтобы открытьстраницу сведений.
©2015, Industrial Test Systems, Inc. Printed in USA
по ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЕ
Если Вы выбрали отдельный результат, нажмите синий значок конверта.Выберите "Email" на верху экрана, если выбрано несколько тестов. Добавьтеполучателей, напишите электронное писмо и нажмите "Отправить", чтобызакончить.
ОТПРАВИТЬ или ПОДЕЛИТЬСЯс КАРТОЙ ИСТОРИЙ
100%12:47LMT LTE
История Карта
Отменить Удалено (1) Email (1) Почтой (1)
Диапазон дат
ITS Europe
2015-05-06 00:47Щелочность, Общая AL : 105 ppm
2015-05-06 09:58Хлор, Свободный (DPD-1) CL : 5.36 ppm
2015-05-06 09:39Хлор, Свободный (DPD-1) CL : 1.51 ppm
2015-04-01 17:56pH, pH : 5.36 ppm
2015-04-01 11:47Щелочность, Общая AL : HI ppm
2015-02-01 15:34
2015-02-01 10:15
Хлор, Свободный (DPD-1) CL : 0.60 ppm
Щелочность, Общая AL : 63 ppm
100%12:47LMT LTE
История Карта
ITS Europe
Щелочность, Общая AL (105 ppm)
Место теста СпаДата теста: 2015-05-07 00:47
100%12:47LMT LTE
Результат... Отправить
Кому:
ITS Europe
Отменить
Копия/Скрытая копия; От: maris.egle...
Тема: Результаты тестирования...
Результаты тестирования eXact iDipКлиентИмя клиента: Адрес: Координаты теста: Место теста:
ITS Europe
56.953617,24.1Спа
РезультатыИмя теста: Результат теста: Дата теста: Устройсво теста: Примечания:
Щелочность, Общая105 ppm2015-05-07 00:47iDipХорошо
100%12:47LMT LTE
История Карта
Выбрать и сортировать по :
Диапазон дат
ITS Europe
2015-05-06 00:47Щелочность, Общая AL : 105 ppm
2015-05-06 09:58Хлор, Свободный (DPD-1) CL : 5.36 ppm
2015-05-06 09:39Хлор, Свободный (DPD-1) CL : 1.51 ppm
2015-04-01 17:56pH, pH : 5.36 ppm
2015-04-01 11:47Щелочность, Общая AL : HI ppm
2015-02-01 15:34Хлор, Свободный (DPD-1) CL : 0.60 ppm
100%12:47LMT LTE
История100%12:47LMT LTE
История
Результаты
ITS Europe
2015-05-06 00:47Щелочность, Общая AL : 105 ppm
2015-05-06 09:58Хлор, Свободный (DPD-1) CL : 5.36 ppm
2015-05-06 09:39Хлор, Свободный (DPD-1) CL : 1.51 ppm
2015-04-01 17:56pH, pH : 5.36 ppm
100%12:47LMT LTE
История
ДЛЯ МАКСИМАЛЬНОЙ ТОЧНОСТИ 21
Каждая eXact® Micro полоска действительна только для одного испытания.Удалите полоску после использования.
Оберегайте фотометр и тест-материалы от прямых солнечных лучей, хранитевдали от химических складских помещений.
Не допускайте температуру фотометра и тест-реагентов выше 32°C.
Фотометр по умолчанию имеет 3-минутный таймер с автоматическимвыключателем. Вы можете изменить продолжительность в меню "Настройки",расположенной в eXact iDip® приложении.
Всегда заполняйте ячейку до полной емкости (4 мл).
Тестируйте воду сразу после заполнения стакана с образцом воды.
При тестировании рН, рекомендуется выполнить тест рН до запуска тестахлора. Если вы хотите измерять рН после хлора, убедитесь, что вы тщательнопромыли стакан водой и кистью.
Для получения оптимальной точности при тестировании на открытом воздухе(солнечный свет), при обнулении и чтении образца используйте съёмнуюкрышку стакана.
В бутылке могут быть одна или две полоски, которые заметно больше илименьше по ширине чем обычные полоски в бутылке. Эти полоски должны бытьвыброшены. Использование этих полосок может дать недостоверныерезультаты.
Фотометр не совместим для использования с порошковыми подушками,таблетками и жидкостями от других производителей.
Полоска должна быть погружена на время всего обратного отсчета.
Для обеспечения результатов лабораторного качества, рекомендуется послекаждого теста очистить стакан щеткой, поставляемой в комплекте.
Рекомендуется очистка стакана водой и щеткой после каждого теста и передхранением. Используйте дистиллированный белый уксус для очистки стаканапосле тестов фосфатов и железа, чтобы удалить остатки реагентов на стенкахстакана.
Sensafe.com
При установке батарей, прежде чем затягивать, убедитесь, что уплотни-тельное кольцо все еще прикреплено к болту.
Фотометр eXACT iDIP® спарен со смарт-устройством внутри iDip® прило-жения, а не в настройках устройства.
Для непреривного сохранения результатов на смарт-устройстве, всерезультаты должны быть сохранены на странице результатов их истории.
У eXACT iDIP® могут возникнуть Bluetooth® отключения при погружении в водуслишком глубоко. Чтобы избежать этого, собирайте пробы воды в небольшойконтейнер или чашку, и заливайте или закапивайте воду в стакан из пипетки(свяжитесь с нами для заказа).
Перед хранением высушите фотометр.
Удалите батареи перед хранением в течение длительного времени.
Нет связис приложением Подключите iDip®
Потеряно соединениес приложением
Снова подключитеськ iDip®
Пустая батарея Замените батарею
Плохой светодиод
22 ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Ниже перечислены возможные ситуации, которые могут возникнуть во времятестирования. Свяжитесь, пожалуйста, с одним из знающих нашихпредставителей по обслуживанию клиентов, если вам требуется допол-нительная помощь.
Замените батареюНеисправностьмикросхемы Свяжитесь с ITS
Industrial Test Systems, Inc1875 Langston Street, Rock Hill, SC 29730800.861.9712 or [email protected] | www.sensafe.com
ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКАДля получения последней технической информация и видео - как делать,
посетите: www.sensafe.com/idip
ITS Europe, LtdThe UK Centre for Homeland SecurityBuilding 7, Chilmark, Salisbury,Wiltshire SP3 5DU UK +44 1722 [email protected] | www.itseurope.co.uk
©2015, Industrial Test Systems, Inc. Printed in USA
Приложениене реагирует
Ошибка связимежду устройствоми приложением
Закройте и перезагрузитеприложение
ПотеряBluetooth®связи
Устройство iDip®погружено в водеслишком глубоко
Соберите образцы воды вконтейнер и перелейте встакан, или используйтесухие чехлы при тестировании
Для получения дополнительной технической поддержки,звоните: (803) 329-9712 или пишите:
“LO”на iDip®ЖК-дисплеево время чтения
Результат нижеуровня обнаружения
Повторите тест, чтобыпроверить результат
“AbS” на iDip®ЖК-дисплее Экран запуска Продолжайте тест
”HL” на iDip®ЖК-дисплеево время чтения
Результат вышеуровня измерения
Повторите тест, чтобыпроверить результат
Свяжитесь с ITS
Грязный стакан Промойте стакан
Мутный образец Разбавте образецили используйте сито
Пустая батарея Замените батарею
Нет результатовотправленых на iDip®из приложения
Закройте и перезапуститеприложение и сноваподключитесь к iDip®
Тусклый экранна iDip®
“Er1” на iDip®ЖК-дисплее
“Er2” на iDip®ЖК-дисплее
“LO” на iDip®ЖК-дисплеево время калибровкинуля
Тема
Нет ответаот iDip®
Причина Решение
Пустая батарея
ПОДРОБНЕЕ 23
BLUETOOTH® СМАРТ ТЕХНОЛОГИЯBluetooth® SMART есть энергосберегающий сетевой стандарт, которыйиспользует короткие радиоволны, чтобы электронные устройства общалисьдруг с другом без проводов. Устройство eXact iDip®, как правило, поставляетсяс последней Bluetooth® 4.0 технологией (www.bluetooth.com/Pages/Bluetooth-Smart.aspx), устройство класса 2 с беспроводным рабочим расстоянием до 10метров и скоростью передачи данных в 2,1 Мбит/с. Это обеспечиваетбеспрепятственную передачу данных между смарт-устройством и eXact iDip®.
ВСТРОЕННЫЙ СТАКАН ДЛЯ ОБРАЗЦОВВстроенный стакан проб выполнен из прозрачного пластика; прочнаяконструкция стакана позволит произвести более 20 000 измерений. Нашиисследования показали, что царапины на стакане не влияют на точностьВаших результатов из-за фиксированного положения стакана.
Повреждения, вызванные ненадлежащей упаковкой возвращенной посылкифотометра, не будут покрыты за счет гарантии. Клиент несетответственность за доставку груза к ITS. ITS платит тариф за доставкуфотометра при возвращении к клиенту. Максимальная плата в размере $75 будет выставлена в счет за ремонт или замену незарегистрированныхфотометров и повреждений, не охваченных этой гарантией. Регистрациядоступна по телефону (+1-803-329-9712 Ext. 0) или на сайтеwww.sensafe.com/micro/warranty/ (Конфиденциальность персональныхданных гарантирована). Ремонт или замена фотометра не продлевает ине возобновляет срок гарантии. Данная гарантия не влияет на Вашизаконные права. Гарантия не подлежит передаче.
Sensafe.com
ВЫПОЛНЕНИЕ ЗВОНКОВВо время тестирования с устройством eXact iDip® со смартфоном нельзяпроводить разговоры. Разговор во время тестирования может привестиприложение к выключению.
ГАРАНТИЯ (2 ГОДА)Чтобы получить право на гарантию, регистрация Вашего eXact®фотометра должна быть проведена в течение 30 дней с момента покупки.Фотометр eXact® имеет гарантию отсутствия дефектов в материалах ипроизводственных дефектов в течение двух (2) лет с даты покупкиклиентом. ITS отремонтирует или заменит, по своему усмотрению,продукт, который посчитает неисправным из-за производственногодефекта. Гарантия не распространяется на повреждения изделия,вызванные злоупотреблением (например, дробление таблетки в стакане),коррозия от батареек, или иного неправильного использования. Еслифотометр неисправен, связывайтесь с ITS по телефону (+1-803-329-9712Ext. 0), или до возвращения фотометра на ITS опишите ([email protected])проблему и получите форму разрешения на возврат фотометра.
©2015, Industrial Test Systems, Inc. Printed in USA
ПОБЕДИТЕЛЬ "2014 R&D100 AWARD"
Фотометр eXact iDip® является лауреатом 2014 годапрестижной награды "R&D100 Award". Каждый годгруппа отраслевых экспертов и редакторов журнала"R&D Magazine" обсуждает и оценивает сотни записейпретендентов награды. Награда присуждалась 52-ойраз.
Награда "R&D100 Award", признанная как "Оскар изобретений", выявляет ичествует 100 самых революционных технологических продуктов преды-дущегогода. В этом году "R&D 100 Award" выбрал систему смарт-фотометра eXactiDip® в качестве получателя уважаемой премии. Соответствие EPA, ISO, и DINстандартам, свидетельствует о качестве, надежности и точности измерителяeXact iDip®.
EXACT IDIP® РАЗМЕЩЕН ТАКЖЕ В:
КОМПОНЕНТ (СВОБОДНЫЙ ХЛОР) AWWA 4500-CL G EXACT® DPD-1
1,5 %Безводный сульфат DPD 1,5 %Безводный Na2HPO4 33,4 % 33,4 %
64,0 %1,1 %
Безводный KH2PO4Na2 64,0 %EDTA 1,1 %
24 ПОДРОБНЕЕ
СООТВЕТСТВИЕ ТЕСТОВ СТАНДАРТАМЭта DPD (Diethyl-Phenylene-Diamine ) тест система дляхлора и двуокиси хлора утверждена для отчетности вбольшинстве департаментов здравоохранения.
Это потому, что тесты для свободного хлора, общего хлора и двуокиси хлорасоответствуют требованиям USEPA (United States Environmental ProtectionAgency ), DIN (Deutsches Institut für Normung ) 384 08 G4/G5 и ISO (International Organization for Standardization ) 7393/2.
Техническим требованием к фотометру является длина волны для измерения -между 490 и 530 нм. Смарт-фотометр eXAcT iDIP® использует длину волны 525нм и длину пути в 11 мм. Полоски eXact® Micro Сl/Сd (DPD-1) используют те жесамые реагенты и пропорции, и полученный раствор рН поддерживают между6,2 и 6,5, как определено методом AWWA (American Water Works Association ) 4500-Cl G/ClO2-D. USEPA не регламентирует способ доставки коммерческихреагентов DPD в пробу воды, поэтому использование полосок соответствуетстандарту.
Полоски eXact® Strip Micro CL (DPD-1) для свободного хлора, и полоски eXact®Strip Micro CL (DPD-3) для комбинированного хлора, полоски eXact® Strip MicroCL (DPD-4) для общего хлора, и полоски eXact® Strip Micro CD (DPD-1) длядиоксида хлора, удовлетворят ваши отчетные требования к тестам, посколькуполоски eXact® Strip Micro доставляют те же химические вещества видентичных пропорциях. Полоски eXact® Strip Micro хрома соответствуюттребованиям потому, что используют ту же длину волны и обеспечивает те жехимические вещества в тех же пропорциях, что и метод AWWA 3500-CR B.
ТОЧНОСТЬ ИЗМЕРЕНИЙ EXACT IDIP®
В сочетании со смарт-устройством, смарт-фотометр eXact iDip® пред-назначендля проверки Вашей воды по множеству параметров качества воды. Скачайтебесплатно eXact iDip® приложение и синхронизируйте со смарт-устройством,используя Bluetooth® СМАРТ технологию.
READY SNAP® 3 СВОБОДНЫЙ ХЛОРТРЕБУЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ
СВОБОДНЫЙ ХЛОРДОПУСТИМЫЙ ДИАПАЗОН
Ready Snap® 1P(пластмассовыеампулы)
Общая щелочность, рН,твердость кальция, медь,циануровая кислота и фосфаты.
480911
Все тесты были откалиброваны используя сертифицированные стандартныеэталоны и аналитические спектрофотометрические методы. Алгоритмы вприложении хорошо соотноситься к eXact iDip® с соответствующими методамиэталонных тестов AWWA, USEPA, DIN и ISO. eXact iDip® был откалиброван назаводе и действителен благодаря его исключительному качеству. Мынастолько уверены в eXact iDip®, что предлагаем передовую 2-летнююгарантию.
АРТИКУЛ №
Примечание: Указанные значения являются специфическими показаниямидля eXact iDip®, а текущие концентрации такие, какие они были определеныво время производства.
Ready Snap® – это метод верификации теста. Методприменяется для проверки точности каких либо тестовпроизводителей для включения их в систему нашегоeXact iDip® смарт-фотометра. При этом методе тестпроводиться над раствором с предварительнозаданным значением измеряемого параметра.
Удобная 3-х шаговая процедура (взятие, заполнение итестирование) позволяет быстро провести измерения.Каждая коробка содержит 10 ампул по 10 мл растворане требующего разбавления.
ПРОВЕРЯЕМЫЙ ТЕСТ
1,5 ppm 1,46 – 1,57Красный краситель №505
EXACT IDIP® ПРИСВОЕННОЕ ЗНАЧЕНИЕ ДЛЯ READY SNAP® 3
Ready Snap® 2 Аммиак, мышьяк,железо и марганец. 480902
Ready Snap® 3Красный красительдля проверки 525 нм калибровки eXact® фотометра.
МЕТОД ВЕРИФИКАЦИИ
Мы строили свой eXact iDip® удобным, точным и дружелюбным к экологии. Мыдобились этого благодаря использованию нашей запатентованной eXact® StripMicro технологии, которая использует по меньшей мере на 60% меньше воды ихимии, чем альтернативные методы. Вместо использования 10 мл образцовводы, eXact® Strip Micro используют для образца 4 мл воды. Точностьфотометра поддерживается при стакане с длиной оптического пути в 11 мм.
480903
ПОДРОБНЕЕ 25
READY SNAP®
Sensafe.com
ЯЩИК ПОПОЛНЕНИЯ КОМПЛЕКТОВЯщик пополнения комплектов (Easy Refill Box ) содержит заполненые реагентами бутылки каждоготеста для быстрого обновления комплектов.Содержание ящика соответствует пополняемомукомплекту – каждому своё.
26 КОМПЛЕКТЫ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
НАЗНАЧЕНИЕСТАРТОВОГОКОМПЛЕКТА
СОВЕТЗакажите он-лайн на sensafe.com или позвоните одному изнаших представителей обслуживания клиентов на (800) 861-9712
СТАРТОВЫЕ КОМПЛЕКТЫКаждый комплект содержит:• чемодан;• щетку для очистки;• руководство пользователя;• 25 штук каждого реагента eXact® Micro• (реагенты различны для каждого набора).Стартовый комплект можно заказать:• с одним (1) eXact iDip фотометром;• или без фотометра.
НАЗВАНИЕ ЯЩИКА СОДЕРЖАНИЕ ЯЩИКА (ТЕСТЫ) АРТИКУЛ №
Реагенты дляводыбассейна
Общая щелочность, рН, циануровая кислота, свободный хлор (DPD-1), связанный хлора (DPD-3) и кальций.
486211
СОДЕРЖАНИЕ КОМПЛЕКТА (ТЕСТЫ)№ АРТИКУЛАБЕЗIDIP
СIDIP
Для водо-проводнойводы
pН, общая щелочность, высокого уровня общая жесткость, свободный хлор (DPD-1), общий хлор (DPD-4), высокого уровня хлори металлы
486101-TW
486101-TW-K
Для водыбассейна
©2015, Industrial Test Systems, Inc. Printed in USA
Общая щелочность, рН, циануровая кислота, свободный хлор (DPD-1), связанный хлор (DPD-3) и кальций
486101-KP
486101-KP-K
Для водыколодца
Железо, нитраты, общая жесткость высокого диапазона , общая щелочность и рН
pH, свободный хлор (DPD-1), общий хлор (DPD-4), высокий хлор, перекись водорода и глицин (используется с DPD-1 для диоксида хлора).
486214
Реагенты дляводыиз колодца
Железо, нитраты, общая жесткость высокого диапазона,общая щелочность и рН.
486212
Реагенты дляводопроводнойводы
pH, общая щелочность, высокого уровня общая жесткость, свободный хлор (DPD-1), общий хлор (DPD-4), высокого уровня хлор и металлы.
486213
Реагенты длятехнологическойводы
486101-WD
486101-WD-K
Для техно-логическойводы
pН, свободный хлор (DPD-1), общий хлор (DPD-4), высокого диапазона хлор, перекись водорода и глицин (используется с DPD-1для диоксида хлора)
486101-PW
486101-PW-K
ЧЕМОДАН ДЛЯ EXACT IDIP®Чемодан изготовлен из прочного материала,выложен пеной. Чемодан предназначен дляхранения одного eXact iDip® смарт-фотометра исеми бутылок с eXact® Micro реагентами.
Храните все свои необходимые реагенты вместе сВашим eXact iDip® в нашем удобном чемодане!
СОВЕТ
486151
СУХОЙ ЧЕХОЛ ДЛЯ ТЕЛЕФОНА ИЛИ ПЛАНШЕТАВодонепроницаемый вакуумный чехол защитит Ваш смартфон или планшет отвлаги. Каждый чехол поставляется с неопреновой повязкой и шнуром, чтоделает его удобным для использования с вашим eXact iDip®.
КОМПЛЕКТЫ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ 27
ПРЕДМЕТ КОМПЛЕКТАЦИЯ № АРТИКУЛА
Стандартныйчемодан
Голубой чемодан с пенными вставками(вмещает до 6 бутылок полоси 1 бутылку с реактивом)
486111
Большойчемодан
Черный чемодан с пенными вставками(вмещает до 12 бутылок полоси 2 бутылки с реактивами)
486001
ПРЕДМЕТ КОМПЛЕКТАЦИЯ № АРТИКУЛА
Водонепроницаемый сухой чехол для телефона
Чехол, насос, неопреноваяповязка и ремень 486150
Водонепроницаемый сухой чехол для планшета Чехол и насос
Sensafe.com
Сухой чехол для телефона: 216 x 114 x 13 мм
Сухой чехол для планшета:330 х 229 х 13 мм
50
100
100
50
100
50
50
50
25
24
50
50
100
100
50
50
25
100
50
50
50
100
100
† Приведённое значение представляет собой наилучшую возможную точность в лабораторных условиях, но может меняться по диапазону измерения. Для получения полного списка точности на протяжении всех диапазонов, пожалуйста, посетите sensafe.com/idip.* Комбинированный тест хлора DPD-3 требует проведения перед ним теста свободного хлора DPD-1 (486637). Для реселлеров и дистрибьюторов - продажа оптом (12 штук в случае).** Тест использует нестандартный тестовый метод, посетите www.sensafe com/idip для подробностей.*** Требует использования 2 полосок, если чтение выше 6 ppm.
100
ЧИСЛОТЕСТОВ
25
25
100
100
Разработан в США, патентами США и международными патентами защищеный для Industrial Test Systems, Inc, 1875 langston Street, Rock hill, Sc USA, собранный в Тайване EXAСT®, IDIP® , и EXAСT IDIP® являютсязарегистрированными торговыми марками Industrial Test Systems, Inc Rock hill, SС USA Apple, логотип Apple,ipad, iPhone и iPod Touch являются товарными знаками. Apple Inc., Android, Google, и Google play являютсяторговыми марками компании Google Inc., зарегистрированной в США. Bluetooth® словесный знак и логотипыпринадлежат Bluetooth SIG, и любое использование этих знаков осуществляется по лицензии. MarketWatch иR&D 100 - являются зарегистрированными товарными знаками.
IDIP QUICK START GUIDE_RU R0515
50
28 EXACT® MICRO ТЕСТЫ И РЕАГЕНТЫ
недоступен
50
50
60
8
100
100
50
недоступен
12
5
5
4
10
3
6
0,3 pH
0,3 pH
0,2 pH
5
9
12
5
2
10
6
6
8
4
7
8
5
15
% ЛУЧШАЯ †ТОЧНОСТЬ
8
5
5
5
5
5
8
5
3
7,5
24–780 NTU
0,11 – 5,30
1 – 270
19 – 400
0,02 – 6,00
0,05 – 11,0
0,01 – 2,00
0,02 – 4,00
0,02 – 5
0,03 – 8,00
0,08 – 21,0
0,02 – 3,50
7,5 – 10,0 pH
4,5 – 6,2 pH
6,0 – 8,5 pH
0,25 – 32,0
0,02 – 5,00
0,00 – 1,75
0,03 – 2,60
3 – 600
0,07 – 17,0
11 – 200
1 – 260
0,05 – 12,0
16 – 4200
1 – 130
1 – 80
60 – 600486656
ДИАПАЗОНppm
0,05 – 12,0
0,05 – 12,0
0,04 – 15
347 – 9975
20 – 900
3 – 110
0,01 – 2,00
0,06 – 11,0
Перекись водорода, высокая (DPD–4)
Перекись водорода
Твердость, общая, низкая (as CaCO3)
Твердость, общая, высокая (as CaCO3)
Йод (DPD–1)
Перекись водорода, низкая
Металлы +2
Марганец (как Mn+2)
Железо, общая (TPTZ)**
ПАРАМЕТР и ТЕСТ
Медь (как Cu+2)
Хром (Cr+6)
Хлор, общий, высокий
Хлор, общий (DPD–4)***
Хлор, комбинированный (DPD–3)**
Хлор, свободный (DPD–1)***
Молибдат**
pH
Перманганат (DPD–1)
Надуксусная кислота (DPD–4)
Озон (DPD–4)
Нитрит (как NO2)
Нитрат (как NO3)
486634
486623
Мутность**
Сульфид (как S2–)**
Сульфат (как SO4)
Бромид натрия, общий (как NaBr)
486814
486609
486624
486639–II
486648
486630
Фосфаты (как PO4)
pH, щелочной
pH, кислотный
486627
486653
486604
486606
486650
486633
486632
486614
486672
486670
486655
486641
486757
486757
486636
486637
486629
481652–II
486616
486676
486626
486674
недоступен
486818
486608
486659
№Артикула
486638
Твердость, кальций (as CaCO3)
Циануровая кислота
Диоксид хлора (DPD–1)* **
Хлорид (как NaCl), высокого диапазона**
Хлорид (как NaCl)
Бром, общий (DPD–1)
Щелочность, общая