Download - Iliade scheda + rass. Stampa
info @ leparoleturchine.it
Scheda Tecnica
L’Iliade. Il Canto degli Eroi
1.Introduzione
L’Iliade è il primo insuperato prodotto della cultura ellenica ed è alla base di tutta la cultura europea; fonda le sue origini nell’epos, nella produzione dei miti
e nella sua lunga tradizione orale: la civiltà dei cantori. Con l’intento di evocare queste verità nasce il progetto L’Iliade. Il Canto degli Eroi. L’aedo, grazie
alla forza ispiratrice della musa, ricorda le vicende del passato e ripercorre nel canto la storia dell’ira di Achille, dalla lite con Agamennone, alla ritorsione su
Ettore, sino al dialogo con Priamo. Nella sua estrema variatio di scene drammatiche e poi pacate, di scorci naturalistici alternati a dialoghi serrati, il
poema offre numerosi spunti alla teatralità e ridona il giusto valore alla parola, che nell’ascolto cattura l’attenzione e diventa immagine. Strutturato proprio
come una serie di incontri del cantore con il suo pubblico, lo spettacolo prevede
letture dell’Iliade distribuite in otto appuntamenti, dedicate a determinati personaggi, episodi o temi e accompagnate da musiche evocative essenziali,
basate sul fraseggio e sulla ritmica greca, con l’impiego di soli strumenti a fiato, a corda e a percussione per richiamare le sonorità arcaiche.
2.Struttura
La rassegna presenta una struttura modulare, ogni incontro consiste nella lettura di alcuni brani dell’Iliade, scelti e montati accuratamente per l’attinenza
ad un particolare tema. La suddivisione in otto moduli rispecchia nell’insieme lo sviluppo narrativo del poema, ma ogni singolo appuntamento, mostrando una
successione di eventi in sé conclusa, o focalizzando l’attenzione sulla storia di un personaggio, è un racconto, uno spettacolo a sé stante, caratteristica
questa che permette di scegliere liberamente il numero delle rappresentazioni. Per garantire la percezione di più sfumature si consiglia un numero minimo di
due spettacoli.
“L’ascoltatore del poema epico deve essere alternativamente avvinto e rilassato” W. Schadewaldt
info @ leparoleturchine.it
Elenco degli incontri di lettura:
I Incontro: Achille e Agamennone: un confronto di stile
II Incontro: Donne di eroi: Elena e Andromaca sui passi di Afrodite III Incontro: Fedeltà e rispetto: l’amicizia secondo Patroclo
IV Incontro: Troppo umani per essere dei: invidie, gelosie e rancori sull’Olimpo
V Incontro: La gloria e il valore di Ettore: antidoti eroici contro la morte VI Incontro: Astuzia, muscoli, spade e seduzioni: queste le armi di
guerra! VII Incontro: Il primo di tutti i duelli: la vendetta contro l’onore, Achille
contro Ettore VIII Incontro: Dei ed eroi: storie di umana fragilità
Durata: ogni spettacolo dura circa 45 minuti.
Elementi tecnici Lo spazio destinato alla recitazione non necessita di particolari esigenze;
indispensabile risulta solo:
- la predisposizione di n. 1 leggio - la fornitura di energia elettrica per pc e impianto audio con potenza
minima di 30 w - n. 2 microfoni
- n. 1 o 2 colonne luci con proiettore direzionabile
Le letture sono a cura di Peppe Barile, intervallate e accompagnate da ambientazioni sonore e musiche originali di Lello Settembre; la selezione e il
montaggio dei brani sono di Cristina Calvino, il coordinamento scientifico di Laura Del Verme. Le traduzioni dal greco all’italiano adottate per L’Iliade. Il
Canto degli Eroi sono le seguenti: - OMERO, Iliade, Introduzione di Wolfgang Schadewaldt, Traduzione di Giovanni
Cerri, Commento di Antonietta Gostoli, volume I e volume II, Milano 1999 - OMERO, Iliade, Prefazione di Fausto Codino, Versione di Rosa Calzecchi Onesti,
Torino 1990.
Per contatti: [email protected]
info @ leparoleturchine.it
Peppe Barile, attore_pittore
Breve Curriculum:
Studia Pittura con il Maestro Armando De Stefano all'Accademia di Belle Arti di Napoli. Dal 1980 comincia a lavorare come attore nel teatro
per ragazzi, nel 1985 fa parte del gruppo dei mimi del Teatro alla Scala sotto la guida di Angelo Corti e Marise
Flach poi lavora con Luca Ronconi (Tre sorelle, The Fairy Queen, Re Lear etc.), con Bob Wilson, Renato Carpentieri, Carlo Cerciello, Walter Manfrè, Mariano
Rigillo ed altri, prende parte al musical “C’era una volta scugnizzi” di Claudio Mattone Enrico Vaime e Gino
Landi con Sal Da Vinci. Predilige un teatro narrato spesso legato a siti archeologici. Nei suoi spettacoli usa
maschere di cuoio e scenografie dipinte che egli stesso realizza talvolta dipingendo dal
vivo accompagnato da musicisti...
Titoli di alcuni suoi spettacoli:
“Dallopaco” da un testo di Italo Calvino con musiche di Anna Cefalo e Massimo
D’avanzo,
“Iliade_Il canto degli Eroi” selezione e montaggio brani Cristina Calvino e
coordinamento scientifico di Laura Del Verme con musiche originali di Lello Settembre
nel Palazzo delle Arti di Agropoli e al Museo Archeologico Nazionale di Napoli in
occasione della “XIV settimana della cultura” .
“La guerra di Spartaco” da un testo elaborato da Laura Del Verme con musiche
originali di Lello Settembre all’Anfiteatro Campano di Santa Maria Capua Vetere,
“Ad Lucernae Lumen” viaggio nei sapori e nei cibi della Capua dei gladiatori, cena con
lettura teatralizzata dal titolo “Il futuro ha un cuore antico” a cura di Peppe Barile. Le
ricerche, i testi e l'adattamento teatrale sono a cura di Laura Del Verme”.
“Morte nell’arena. I gladiatori tra storia e leggenda’, in collaborazione con “Le parole turchine” all’Anfiteatro Campano di Santa Maria Capua VetereIn TV:
Un posto al sole,
La squadra,
Incantesimo 7,
Elisa di Rivombrosa,
R.I.S.3 Delitti imperfetti…
Film:
“Ngopp” di Pablo Dammicco,
“L’Uomo in più” di Paolo Sorrentino,
“Amore e libertà, Masaniello” di Angelo Antonucci,
“I Borgia” di Antonio Hernandez,
“Etica dell’omicidio” protagonista di un cortometraggio con Franco Nero regia di
Angelo Antonucci