CHANGOMAS - PERGAMINO BOULEVARD ROCHA Nº 280, PERGAMINO – PCIA BS AS DISEÑO DE PANTALLAS Y TECHOS ACÚSTICOS MODELADO POR SOFTWARE INFORME 3415AR01 28 DE FEBRERO DE 2013
www.dakar-acustica.com.ar [email protected]
Tel.: (+5411) 4631-5691
(1406) – Méndez de Andes 2145 / Buenos Aires - ARGENTINA
CHANGOMAS PERGAMINOINF 3415AR01
Pág. 2/ 22
Ingeniería acústica
DAKAR
[email protected] www.dakar-acustica.com.ar (+ 5411) 4631-5691
ÍNDICE
Objetivo del informe
Información disponible
Relevamientos Efectuados Pág. 3
Modelación
Verificación de niveles sonoros por software
Valores Máximo Permitido Pág. 4
Valores calculados de emisión e inmisión actuales Pág. 5
Medidas de mitigación Pág. 6
Valores calculados/esperados de emisión e inmisión finales Pág. 7
Características constructivas de pantallas y techos acústicos
Juntas amortiguadoras de vibración
Recomendación Pág. 8
Anexo I – Plano de arquitectura Pág. 10
Anexo II - Fotografías Pág. 11
Anexo III - Ubicación de pantallas acústicas Pág. 12
Anexo IV – Cortes y características de pantallas y techos acústicos Pág. 13
Anexo V - Características constructivas de pantallas Pág. 14
Anexo VI – Maqueta digital – Vistas en 3D Pág. 15
Anexo VII – Mapa de Ruido Simulación - Corte 3D – Estado actual (Sin pantallas) Pág. 17
Anexo VIII – Mapa de Ruido Simulación – Estado final (Con pantallas) Pág. 21
(1406) – Méndez de Andes 2145 / Buenos Aires - ARGENTINA
CHANGOMAS PERGAMINOINF 3415AR01
Pág. 3/ 22
Ingeniería acústica
DAKAR
[email protected] www.dakar-acustica.com.ar (+ 5411) 4631-5691
OBJETO DEL INFORME
Diseñar con la asistencia por software, un sistema de pantallas que reduzca los
niveles sonoros provenientes de las unidades condensadoras de frío alimentario
ubicadas en la zona de estacionamiento del establecimiento Changomas de
Pergamino – Pcia. de Bs As. Se diseña con el fin de cumplir con la legislación vigente,
tomando como referencia base a la vivienda lindera de la calle L. Moreno Nº 277.
INFORMACIÓN DISPONIBLE Se dispone de la siguiente documentación suministrada por Site Desarrollo:
— Planos de techos del establecimiento
— Planos de techos con ubicación de las unidades condensadoras para frío
alimentario objeto de estudio.
RELEVAMIENTOS EFECTUADOS Se realizaron mediciones de niveles sonoros en las unidades objeto de estudio con el
fin de ingresarlos al modelo por software. Los valores obtenidos se detallan en tabla
adjunta:
Ubicación Unidades LAeq dBA
MEDIANERA CON EL VECINO DE
L. MORENO Nº277 (ver Anexo I)
CONDENSADORAS PARA FRIO ALIMENTARIO 66,7
(1406) – Méndez de Andes 2145 / Buenos Aires - ARGENTINA
CHANGOMAS PERGAMINOINF 3415AR01
Pág. 4/ 22
Ingeniería acústica
DAKAR
[email protected] www.dakar-acustica.com.ar (+ 5411) 4631-5691
MODELACIÓN Para las medidas de mitigación se construyó una maqueta digital, mediante software,
en el cual se determinan los niveles sonoros en la medianera y posteriormente se
calculan los valores en el patio/jardín vecino.
Software utilizado: SoundPLAN versión 7.2
Emisión calculada acorde a la norma “ISO 9613-2:1996”
Datos de cálculo: Plano-altimetría, plantas, potencias acústicas, niveles de presión
sonora.
VERIFICACIÓN DE NIVELES SONOROS POR SOFTWARE Se modeló el estacionamiento, las fuentes sonoras y la vivienda vecina de la calle
L. Moreno Nº 2077 (ver Anexo I), a fin de establecer la condición sonora actual.
VALORES MÁXIMO PERMITIDOS Al aplicar la norma IRAM 4062, Ruidos Molestos al Vecindario en el período nocturno,
se determina que el Valor Máximo Permitido es:
EXTERIOR DE LAS VIVIENDAS VECINAS: En el período nocturno el Valor Máximo
Permitido es de 55 dBA. Considerando que el nivel de evaluación (LE) menos el nivel
de ruido de Fondo y/o Calculado (Lf/Lc) debe ser menor a 8 decibles, esto establece
que en el exterior de las viviendas todo ruido que iguale o supere los 53 dBA será
catalogado como ruido molesto.
(1406) – Méndez de Andes 2145 / Buenos Aires - ARGENTINA
CHANGOMAS PERGAMINOINF 3415AR01
Pág. 5/ 22
Ingeniería acústica
DAKAR
[email protected] www.dakar-acustica.com.ar (+ 5411) 4631-5691
VALORES CALCULADOS DE EMISIÓN E INMISIÓN ACTUALES Se calcularon los valores actuales de presión sonora en la medianera y el patio de la
propiedad vecina de la calle L. Moreno Nº 2077.
VALORES MEDIDOS DE EMISIÓN - MEDIANERA L. Moreno Nº 2077
Ubicación receptor
LrN dB(A) emisión (exterior)
NMP = 53 dBA
Condición IRAM 4062/01
Medianera (h= 3m) 66,7 Molesto
Obtenido el valor de nivel de presión sonora en la cumbrera de la medianera vecina
(66,7 dBA), se determinó por software el nivel de presión sonora en el patio vecino. Se
calculó que el nivel es de 59,4 dBA, según informe INF 3414AR01.
VALORES CALCULADOS DE EMISIÓN - PATIO L. Moreno Nº 2077
Ubicación receptor
LrN dB(A) emisión (exterior)
NMP = 53 dBA
Condición IRAM 4062/01
Patio 59,4 Molesto
(1406) – Méndez de Andes 2145 / Buenos Aires - ARGENTINA
CHANGOMAS PERGAMINOINF 3415AR01
Pág. 6/ 22
Ingeniería acústica
DAKAR
[email protected] www.dakar-acustica.com.ar (+ 5411) 4631-5691
MEDIDAS DE MITIGACIÓN
• UNIDADES CONDENSADORAS DE FRIO ALIMENTARIO: Construcción de
una pantalla acústica con altura de 3,50 metros más 1 metro a 45 grados. La
misma será colocada a partir de los 25 centímetros del techo de chapa en su
lado de mayor cota y a 45 centímetros del lado de menor cota. (VER ANEXO IV)
(1406) – Méndez de Andes 2145 / Buenos Aires - ARGENTINA
CHANGOMAS PERGAMINOINF 3415AR01
Pág. 7/ 22
Ingeniería acústica
DAKAR
[email protected] www.dakar-acustica.com.ar (+ 5411) 4631-5691
VALORES CALCULADOS / ESPERADOS DE EMISIÓN E INMISIÓN FINALES
Los niveles de presión sonora calculados corresponden a patio y medianera.
Los valores obtenidos de emisión en el patio se detallan en tabla adjunta.
VALORES CALCULADOS DE EMISIÓN E INMISIÓN - FINAL L. Moreno Nº 2077 - PATIO
Ubicación receptor
LrN dB(A) Emisión (exterior)
CALCULADOS
LrN dB(A) niveles máximos
permitidos (exterior) Condición
IRAM 4062/01
Patio 45,7 53,0 No molesto
Se observa en la tabla que los niveles obtenidos por la colocación de pantallas
acústicas no superan el Nivel Máximo Permitido (53,0 dBA) en el patio de la vivienda
en estudio.
(1406) – Méndez de Andes 2145 / Buenos Aires - ARGENTINA
CHANGOMAS PERGAMINOINF 3415AR01
Pág. 8/ 22
Ingeniería acústica
DAKAR
[email protected] www.dakar-acustica.com.ar (+ 5411) 4631-5691
CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS DE LAS PANTALLAS ACÙSTICAS
Características: Deberá ser modular.
Material: Chapa lisa de acero galvanizado de 1,25 mm, la cual será reforzada
acústicamente con un capa adosada de membrana asfáltica de 4 Kg/m2.
Material fonoabsorbente: Se colocará del lado fuente de ruido y estará compuesto
por lana de vidrio de densidad 35 Kg/m3 apta para intemperie o lana de roca de similar
características acústicas (densidad igual o superior a 64Kg/m3). Espesor 50 milímetros
Protección mecánica: El material fonoabsorbente estará protegido mecánicamente
mediante chapa multiperforada galvanizada de espesor 0,7 mm de espesor, diámetro
de los agujeros de 10 mm, 51% área libre, separación entre agujeros de 13mm.
Estructura: Tubos estructurales de acero galvanizado, espesor 2 mm.
Sujeción y amurado: Los tubos estructurales principales deberán amurarse a la losa
del edificio mediante placas de transferencia de carga y fijada con brocas de anclaje
químico tipo Hilti HSL o equivalente.
Flamabilidad: Incombustible – RE1 según Norma IRAM 11910
(Ver detalles en el Anexo V)
JUNTAS AMORTIGUADORAS DE VIBRACIÓN Toda cañería rígida o estructura que atraviese a la pantalla acústica y que sea capaz
de transmitir vibraciones, contará con una junta elástica que evitará la transmisión de
movimientos vibratorios.
SOPORTES ANTIVIBRATORIOS Los soportes antivibratorios destinados a las unidades condensadoras de frío
alimentario, serán del tipo resorte metálico con las siguientes característica
Deflexión: 8 milímetros
Porcentaje de aislamiento mayor a 90%
Frecuencia propia: 4 a 6 Hz
Poseer aislador de alta frecuencia (goma en la base)
Bloqueadores internos como elemento de seguridad
Rigidez vertical igual a rigidez axial
Terminación: apta para la intemperie y aceites preferentemente terminación Epoxi
(1406) – Méndez de Andes 2145 / Buenos Aires - ARGENTINA
CHANGOMAS PERGAMINOINF 3415AR01
Pág. 9/ 22
Ingeniería acústica
DAKAR
[email protected] www.dakar-acustica.com.ar (+ 5411) 4631-5691
FUCIONAMEINTO DE LOS VENTILADORES DE LAS UNIDADES CONDENSADORAS DE FRIO ALIMENTARIO: Actualmente los ventiladores de las
unidades condensadoras pasan del reposo a su máxima velocidad de giro. Este
accionar debe evitarse, es por ello que deberá programarse su funcionamiento de
forma tal que, la velocidad de giro este en función de la demanda. Además no deben
detenerse, permaneciendo en momento en marcha y a bajas revoluciones
RECOMENDACIÓN Se recomienda, una vez terminadas las obras de insonorización, verificar los niveles
sonoros resultantes mediante mediciones finales.
Ing. Rodolfo Gareis DAKAR ingeniería acústica
(1406) – Méndez de Andes 2145 / Buenos Aires - ARGENTINA
CHANGOMAS PERGAMINOINF 3415AR01
Pág. 10/ 22
Ingeniería acústica
DAKAR
[email protected] www.dakar-acustica.com.ar (+ 5411) 4631-5691
ANEXO I Planta de arquitectura
Unidades condensadoras de
frío alimentario
Vecino denunciante L. Moreno
Nº 780
(1406) – Méndez de Andes 2145 / Buenos Aires - ARGENTINA
CHANGOMAS PERGAMINOINF 3415AR01
Pág. 11/ 22
Ingeniería acústica
DAKAR
[email protected] www.dakar-acustica.com.ar (+ 5411) 4631-5691
ANEXO II Fotos
Fotografía 1
Patio/Jardín denunciante
Fotografía 2
Patio/Jardín denunciante.
Fotografía 3
Unidades de condensadoras de frío alimentario
(1406) – Méndez de Andes 2145 / Buenos Aires - ARGENTINA
CHANGOMAS PERGAMINOINF 3415AR01
Pág. 12/ 22
Ingeniería acústica
DAKAR
[email protected] www.dakar-acustica.com.ar (+ 5411) 4631-5691
ANEXO III (Continuación)
Ubicación de pantallas acústicas
Pantallas acústicas
(1406) – Méndez de Andes 2145 / Buenos Aires - ARGENTINA
CHANGOMAS PERGAMINOINF 3415AR01
Pág. 13/ 22
Ingeniería acústica
DAKAR
[email protected] www.dakar-acustica.com.ar (+ 5411) 4631-5691
ANEXO IV Pantallas acústicas - Cortes
(1406) – Méndez de Andes 2145 / Buenos Aires - ARGENTINA
CHANGOMAS PERGAMINOINF 3415AR01
Pág. 14/ 22
Ingeniería acústica
DAKAR
[email protected] www.dakar-acustica.com.ar (+ 5411) 4631-5691
ANEXO V Características constructivas de las pantallas acústicas
(1406) – Méndez de Andes 2145 / Buenos Aires - ARGENTINA
CHANGOMAS PERGAMINOINF 3415AR01
Pág. 15/ 22
Ingeniería acústica
DAKAR
[email protected] www.dakar-acustica.com.ar (+ 5411) 4631-5691
ANEXO VI Vistas en 3D
(1406) – Méndez de Andes 2145 / Buenos Aires - ARGENTINA
CHANGOMAS PERGAMINOINF 3415AR01
Pág. 16/ 22
Ingeniería acústica
DAKAR
[email protected] www.dakar-acustica.com.ar (+ 5411) 4631-5691
ANEXO VI (Continuación)
(1406) – Méndez de Andes 2145 / Buenos Aires - ARGENTINA
CHANGOMAS PERGAMINOINF 3415AR01
Pág. 17/ 22
Ingeniería acústica
DAKAR
[email protected] www.dakar-acustica.com.ar (+ 5411) 4631-5691
ANEXO VII Simulaciones - Corte 3D – Estado actual (Sin Pantallas)
(1406) – Méndez de Andes 2145 / Buenos Aires - ARGENTINA
CHANGOMAS PERGAMINOINF 3415AR01
Pág. 18/ 22
Ingeniería acústica
DAKAR
[email protected] www.dakar-acustica.com.ar (+ 5411) 4631-5691
ANEXO VII (Continuación)
Simulaciones - Corte 3D – Estado final (Con pantallas)
(1406) – Méndez de Andes 2145 / Buenos Aires - ARGENTINA
CHANGOMAS PERGAMINOINF 3415AR01
Pág. 19/ 22
Ingeniería acústica
DAKAR
[email protected] www.dakar-acustica.com.ar (+ 5411) 4631-5691
ANEXO VIII Simulaciones – Mapa de Ruido – Estado actual (sin pantallas)
(1406) – Méndez de Andes 2145 / Buenos Aires - ARGENTINA
CHANGOMAS PERGAMINOINF 3415AR01
Pág. 20/ 22
Ingeniería acústica
DAKAR
[email protected] www.dakar-acustica.com.ar (+ 5411) 4631-5691
ANEXO VIII (Continuación)
Estado actual (sin pantallas)
(1406) – Méndez de Andes 2145 / Buenos Aires - ARGENTINA
CHANGOMAS PERGAMINOINF 3415AR01
Pág. 21/ 22
Ingeniería acústica
DAKAR
[email protected] www.dakar-acustica.com.ar (+ 5411) 4631-5691
ANEXO VIII Estado final (con pantallas)
ANEXO VIII
(1406) – Méndez de Andes 2145 / Buenos Aires - ARGENTINA
CHANGOMAS PERGAMINOINF 3415AR01
Pág. 22/ 22
Ingeniería acústica
DAKAR
[email protected] www.dakar-acustica.com.ar (+ 5411) 4631-5691
(Continuación) Estado final (con pantallas)