![Page 1: INTERTEXTUALIDADE. Quando os textos se cruzam, por qualquer motivo, ou mais especificamente, reproduzem, integralmente, ou fazem referência, de passagem,](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062700/552fc12a497959413d8ccf45/html5/thumbnails/1.jpg)
INTERTEXTUALIDADE
![Page 2: INTERTEXTUALIDADE. Quando os textos se cruzam, por qualquer motivo, ou mais especificamente, reproduzem, integralmente, ou fazem referência, de passagem,](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062700/552fc12a497959413d8ccf45/html5/thumbnails/2.jpg)
Quando os textos se cruzam, por qualquer
motivo, ou mais especificamente,
reproduzem, integralmente, ou fazem
referência, de passagem, a textos escritos
por outras pessoas, estão estabelecendo
um diálogo com o original, chamamos de
intertextualidade. Graça Paulino – Intertextualidade: Teoria e Prática
![Page 3: INTERTEXTUALIDADE. Quando os textos se cruzam, por qualquer motivo, ou mais especificamente, reproduzem, integralmente, ou fazem referência, de passagem,](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062700/552fc12a497959413d8ccf45/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: INTERTEXTUALIDADE. Quando os textos se cruzam, por qualquer motivo, ou mais especificamente, reproduzem, integralmente, ou fazem referência, de passagem,](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062700/552fc12a497959413d8ccf45/html5/thumbnails/4.jpg)
Canção do exílio facilitada (José Paulo Paes)
lá?ah!sabiá ...papá ...maná ...sinhá ...
cá?Bah!
![Page 5: INTERTEXTUALIDADE. Quando os textos se cruzam, por qualquer motivo, ou mais especificamente, reproduzem, integralmente, ou fazem referência, de passagem,](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062700/552fc12a497959413d8ccf45/html5/thumbnails/5.jpg)
“Minha tem palmeiras, Onde canta o sabiá.” (G. Dias)
“Eu nasci além dos mares:Os meus lares,Meus amores ficam lá!(Casimiro de Abreu)
“Minha terra não tem palmeiras...” (M. Quintana)
Um sabiá na palmeira, longe.” (Drummond)
"Minha terra tem Cruzeiro, onde canta a raposa....(Roginei)
![Page 6: INTERTEXTUALIDADE. Quando os textos se cruzam, por qualquer motivo, ou mais especificamente, reproduzem, integralmente, ou fazem referência, de passagem,](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062700/552fc12a497959413d8ccf45/html5/thumbnails/6.jpg)
Por ocasião dos escândalos de corrupção envolvendo o então presidente Fernando Collor de Mello, Jô Soares escreveu a Canção do Exílio às avessas:
Minha Dinda tem cascatasOnde canta o curióNão permita Deus que eu tenhaDe voltar pra Maceió.Minha Dinda tem coqueirosDa Ilha de MarajóAs aves, aqui, gorjeiamNão fazem cocoricó. O meu céu tem mais estrelasMinha várzea tem mais coresEste bosque reduzidoDeve ter custado horrores(...)
![Page 7: INTERTEXTUALIDADE. Quando os textos se cruzam, por qualquer motivo, ou mais especificamente, reproduzem, integralmente, ou fazem referência, de passagem,](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062700/552fc12a497959413d8ccf45/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: INTERTEXTUALIDADE. Quando os textos se cruzam, por qualquer motivo, ou mais especificamente, reproduzem, integralmente, ou fazem referência, de passagem,](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062700/552fc12a497959413d8ccf45/html5/thumbnails/8.jpg)
PARÓDIA –
utilização ou modificação intencional do texto de outrem. Texto irônico e às cômico.Negar o texto que serviu de suporte à paródia.
PARÁFRASE -
quando a recuperação de um texto por outro se faz de maneira dócil, isto é, retomando seu processo de construção em seus efeitos de sentido. Também resumir ou recontar uma história é parafraseá-la.
![Page 9: INTERTEXTUALIDADE. Quando os textos se cruzam, por qualquer motivo, ou mais especificamente, reproduzem, integralmente, ou fazem referência, de passagem,](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062700/552fc12a497959413d8ccf45/html5/thumbnails/9.jpg)
[...]
Do que a terra mais garrida,
Teus risonhos, lindos campos têm mais flores,
“Nossos bosques têm mais vida,”
“Nossa vida”, no teu seio, “mais amores”
[...]
(Joaquim Osório Duque Estrada)Nosso céu tem mais estrelas,Nossas várzeas têm mais flores,Nossos bosques têm mais vida,Nossa vida mais amores.
(Gonçalves Dias)
![Page 10: INTERTEXTUALIDADE. Quando os textos se cruzam, por qualquer motivo, ou mais especificamente, reproduzem, integralmente, ou fazem referência, de passagem,](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062700/552fc12a497959413d8ccf45/html5/thumbnails/10.jpg)
PARÓDIAO político
Vi ontem um políticoNa luxuria do plenárioCantando votos entre os deputados.
Quando persuadia algum comparsaSeu partido não perguntava,Unia-se com falsidade.
O político era um cão,Era um gato,Era um rato.O político, meu Deus, já foi um homem.(autor desconhecido)
O BICHO (Manoel Bandeira)
Vi ontem um bichoNa imundície do pátioCatando comida entre os detritos.
Quando achava alguma coisa,Não examinava nem cheirava:Engolia com voracidade. O bicho não era um cão,Não era um gato,Não era um rato.O bicho, meu Deus, era umhomem.
![Page 11: INTERTEXTUALIDADE. Quando os textos se cruzam, por qualquer motivo, ou mais especificamente, reproduzem, integralmente, ou fazem referência, de passagem,](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062700/552fc12a497959413d8ccf45/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: INTERTEXTUALIDADE. Quando os textos se cruzam, por qualquer motivo, ou mais especificamente, reproduzem, integralmente, ou fazem referência, de passagem,](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022062700/552fc12a497959413d8ccf45/html5/thumbnails/12.jpg)