Intellectual Property Protection Office
<ÜÂæ<íéÛßi<»<^â…ææ<íè†ÓËÖ]<íéÓ×¹]<ÑçÏu<ÜÂæ<íéÛßi<»<^â…ææ<íè†ÓËÖ]<íéÓ×¹]<ÑçÏu
<l÷^’i÷]æ<l^Úç×ù]<^éqçÖçßÓi<íÂ^ß‘<l÷^’i÷]æ<l^Úç×ù]<^éqçÖçßÓi<íÂ^ß‘
]‚Âc
ï‡^ru<‚Û¦ï‡^ru<‚Û¦<gjÓÚ<†è‚Ú<gjÓÚ<†è‚ÚíéÓ×¹]<ÑçÏu<íè^·íéÓ×¹]<ÑçÏu<íè^·<<íè†ÓËÖ]íè†ÓËÖ]
<]<^éqçÖçßÓjÖ<íè†ÓËÖ]<íéÓ×¹]<ÑçÏ£<^é×ÃÖ]<íè…^j‰÷]<íßr×Ö]<…†ÏÚ<]<^éqçÖçßÓjÖ<íè†ÓËÖ]<íéÓ×¹]<ÑçÏ£<^é×ÃÖ]<íè…^j‰÷]<íßr×Ö]<…†ÏÚl^Úç×ùl^Úç×ùII†’Ú†’Ú^Úç×ù]<^éqçÖçßÓiæ<íè†ÓËÖ]<íéÓ×Û×Ö<¹]<ˆÒ†¹]<ì…]c<‹×¥<ç–Â^Úç×ù]<^éqçÖçßÓiæ<íè†ÓËÖ]<íéÓ×Û×Ö<¹]<ˆÒ†¹]<ì…]c<‹×¥<ç–Â<l<l
<íè†ÓËÖ]<íéÓ×Û×Ö<êe†ÃÖ]<ÄÛ]<ì…]c<‹×¥<ç–Â<íè†ÓËÖ]<íéÓ×Û×Ö<êe†ÃÖ]<ÄÛ]<ì…]c<‹×¥<ç–ÂIIá…÷]á…÷]
Intellectual Property Protection Office
IPR …When & Who’s
Intellectual Property Protection Office
íßÂ]†ËÖ]íßÂ]†ËÖ]<^ÃÖ]<»<íè†ÓËÖ]<íéÓ×¹]<͆Â<àÚ<Ùæ_<Üâ^ÃÖ]<»<íè†ÓËÖ]<íéÓ×¹]<͆Â<àÚ<Ùæ_<Üâ<<
Intellectual Property Protection Office
íè†ÓËÖ]<íéÓ×¹]<xת’Úíè†ÓËÖ]<íéÓ×¹]<xת’ÚVV
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<íéßâ„Ö]<Ù^ÛÂù]<íÊ^Ò<t^jÞ<êÖc<è<xת’Ú<íè†ÓËÖ]<íéÓ×¹]<ÑçÏu<<<<<<<<<<<<íé×ÏÃÖ]æ<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<íéßËÖ]< l^Â]‚e÷]æ< l÷^]< íÊ^Ò< »<l]…^Óje÷]< ÔÖƒ< Ù^nÚ< H< á^ŠÞøÖ<<íéeù]æ<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<íéßËÖ]æ<íéeù]æ<íéÂ^ß’Ö]æ<íè^’jÎ÷]<ì^é£]<ð]†mc<»<ÜãŠi<îjÖ]æ<<<íè†f×Ö<<<<J
Intellectual Property Protection Office
Äe^iÄe^i<<<ê−…^jÖ]<…çŞjÖ]æ<íڂϹ]<V<•<<_‚e<<<<<<<<<á†ÏÖ]<†}]æ_<»<íè†ÓËÖ]<íéÓ×¹]<l^Âç•ç¹<Äè†jÖ]<»<^ÃÖ]<MS<<<<<<ğ]‚è‚ æ<<<<Ý^Â<»<MSLU<<<<<<<°ËÖö¹]<ÑçÏu<Ü¿ßè<<ëˆéרc<êÃè†i<Ùæ_<…‚‘<<<J•<<»<<<<<<<<<»<ÌÖö¹]<У<íéÞçÞ^ÏÖ]<íè^Û£]<l_‚e<^ŠÞ†Ê<<†}]æ_<<<á†ÏÖ]<MT<<»<<Ý^Â<MSUM<J•<<»<<<<<<<<<Ý^Â<íéÞçÞ^ÏÖ]<íè^Û£]<l_‚e<<^Óè†Ú]<MSUL<J•<<kʆÂ<<<<<<íè…^rjÖ]<l^Þ^éfÖ]æ<l^ÚøÃ×Ö<Äè†i<Ùæ_<†’Ú<<ÂÝ^<MUOU<<H<<<<<<<<øiæ<<<<<<<Å]}÷]<l]ð]†e<áçÞ^Î<ÔÖƒ<<Ý牆Ö]æ<tƒ^ÛßÖ]æ<<ÜÎ…<íéÂ^ß’Ö]<MON<íߊÖ<MUPU<<J<<<<<<Üm<<<<<Ý^Â<ÌÖö¹]<Ðu<íè^·<áçÞ^Î<…‚‘<MUQP<J
<<<<<<<<ÜÎ…<íè†ÓËÖ]<íéÓ×¹]<áçÞ^Î<ğ]}]æ<<<TN<íߊÖ<NLLN<<
Intellectual Property Protection Office
••אאאאKK••אאאאאאאאKK••אאאאאאKK••אאאאאאאאKK••אאאאאאאא••אאאאאאKK
אאאאאאאא
••אאאאאאKKאאאאאא
Intellectual Property Protection Office
Intellectual Property Protection Office
<<<íéÓ×¹]íè†ÓËÖ]
<<<<ÑçŠÖ]<ç´<Ù‚ÃÚ<š^˪]æ<“é×Ïi
<^è^–Îæ<íéÞçÞ^Î<ØÒ^Ú<E<<<k <ÅçÎçÖ]<<áçÞ^ÏÖ]<í×ñ^<D
<<<”†ËÖ]<š^˪cæ<íÂ^ß’Ö]<íè^·<íéÞ^ÓÚc<Ý‚Â<<<íè†è‚’jÖ]<J
<<<îÊ<íèçÎ<íÞ^ÓÚ<xßµ<íéÓ×Ú<ÑçÏu<ÕøjÚc<<<…^Ûnj‰ý]<”†Ê<îÊ<ì^è‡æ<H<<Ñ]ç‰ù]
ØÛÂ<”†Ê<Ð×}æ
<<<íéÓ×¹]<Øèç <àÓµ<Łoéu<<íéÖ^ÏjÞc<ÑçÏu<xß³<<íéÖ^Ú<Ñ]…æ_æ<íË×j§<íè…^Ÿ<Ù^Ó_<±c<íè†ÓËÖ]
<<<ì‚ÃjÚ<ÑçÏu<íè†ÓËÖ]<íéÓ×¹]<xß³<ÙøÇj‰ý]æ<Ý]‚~j‰ý]
<<<<<<<<<<<<íè†ÓËÖ]<íéÓ×¹]<ÑçÏu<<J<JJ<<<<l^è‚ æ<”†Ê<==
Intellectual Property Protection Office
80%70%50%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
1950 1970 1990 2010
value of tangible asset
value of intangible asset
* Brand Value Ranking by Inter Brand Corporation (2000)
<<<<<<<<<<<<<<<<<l^Ò†Ö]<îÊ<í‰çÛ×¹]<Ææ<í‰çÛ×¹]<Ùç‘ù]<íÛéÎ
Intellectual Property Protection Office
* Brand Value Ranking by Inter Brand Corporation (2000)
ranking Brand Brand value of 2000
(US$billion)
1 Coca-Cola 72.5 2 Microsoft 72.5 3 IBM 53.2 4 Intel 39.0 5 Nokia 38.5 6 General Electric 38.1 7 Ford 36.4 8 Disney 33.6 9 McDonald’s 27.9
10 AT&T 25.5
Intellectual Property Protection Office
<<<<<l^Ò†Ö]†ÛÂ<î×Â<Ù^ÏŁè<á_<àÓµ<^Ú<
<îÊ<ì‚éq<ì†<î×Â<Ùç’v×ÖØfÏjŠ¹]
<íè„Çi<Ý^¿Þ<Ä–i<á_<g«<…„r×Ö<îv‘æ<ïçÎ
<<<ï†ÓËÖ]<Ù^_†Ö]<<<ï†ÓËÖ]<Ù^_†Ö]<=<=
<Å]}c<l]ð]†e
<l^饆e
íè…^Ÿ<l^Úø íʆù]
l^Þ^ée<‚Â]çÎ
ì…^ã¹]
l^ÎøÂ<àè…ç¹]æ<ðøÛÃÖ]
íè…^Ÿ<…]†‰÷_<<ì†ãÖ]
<l^ÛéÛ’iæ<Ý牅íÃËßÚ<tƒ^´
Intellectual Property Protection Office
<íÖ^u<í‰]…<íÖ^u<í‰]…
<<l^Þ^éfÖ]<‚Â]çÎæ<l^é¥Ö]<ÜééÏi<àÓµ<Øâ<<l^Þ^éfÖ]<‚Â]çÎæ<l^é¥Ö]<ÜééÏi<àÓµ<Øâ
<<<<<<<íéÖ^Ú<íÛéÎ<l]ƒ<íèçßÃÚ<Ùç‘`Ò<<<<<<<íéÖ^Ú<íÛéÎ<l]ƒ<íèçßÃÚ<Ùç‘`Ò
Intellectual Property Protection Office
Intellectual Property Protection Office
Intellectual Property Protection Office
قرصنة البرمجيات
“<Æ<æ_<Åæ†Ú<Æ<ÙøÇj‰]<æ_<Ý]‚~j‰_<æ_<ŠÞ<ØÒ†içéfÛÒ<sÚ]Ö<êÞçÞ^Δ
Intellectual Property Protection Office
l^é¥Ö]<ê×Â<íß‘†ÏÖ]<Ù^Ó]• Counterfeiting
• Hard disk loading
• Fake licensing
• Internet Piracy
• Unlicensed copying/Under licensing/Client-Server Over use
• Software Rental
• OEM Unbundling
Intellectual Property Protection Office
التقليد
Intellectual Property Protection Office
Intellectual Property Protection Office
Intellectual Property Protection Office
Intellectual Property Protection Office
Replication Machines
• Stamper still in the mold cavity.
Intellectual Property Protection Office
Holographic Shim
• A holographic .shim’ (equivalent to a stamper for disks) is used to emboss the hologram into the lacquer of the disk.
Intellectual Property Protection Office
‚è‚¢]<^’jÎý]<l^ÞçÓÚ‚è‚¢]<^’jÎý]<l^ÞçÓÚ
•<<<<<sÚ]Ö]<J
•<<<l^Þ^éfÖ]<E<<<<<<l^Þ^éfÖ]<‚Â]çÎ<J<D
•<<<<Í…^ù]<J
•<ØÏÞ<¼ñ^‰æ/<<<<<<l^Þ^éfÖ]<Ù^ÏjÞc<J
Intellectual Property Protection Office
†içéfÛÓÖ]<sÚ]†e†içéfÛÓÖ]<sÚ]†e
•<<<Ìè†ÃjÖ]<V
<íÂçÛ¥<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<„éËßjÖ<^Ú<íÇ×e<íeçjÓÚ<ì‚]<l^Ûé×ÃjÖ]æ<†Ú]æù]<àÚ<<l^é×ÛÂ<삦<<<<<<<<<<<<<<<<<цŞÖ^e<l^é×ÛÃÖ]<‹ËÞ<ð]†qc<ÄÚ<Øm^Ûji<sñ^jÞ<±c<Ùç‘ç×Ö<<<íèæ‚éÖ]<J
Intellectual Property Protection Office
†içéfÛÓÖ]<sÚ]†e†içéfÛÓÖ]<sÚ]†e
<<<<<<<<<<<<sÚ]Ö]<t^jÞý<íé‰^‰ù]<l^fתj¹]<V
•<<<<<<<<<â†èçŞi<Ðf‰<Ü¿Þæ<l]æ_<î×Â<^ÛjÂcæ<ÜéÛ’jÖ]<„éËßi<îÊ<fÒ<‚ãqæ<†ÓÊ<<<^<<<<<<<<‡^¨ý]<톊Ö<J
•<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<p‚ <á_<àÓµ<îjÖ]<l^âçè…^ßéŠÖ]<íÊ^Ò<àÛ–ji<ì‚ÏÃÚæ<í×èç <l]…^fj}c<<îÊ<<„éËßjÖ]<J
•<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<Ú‚~jŠ¹]<ð^•…<ÐéÏ æ<ð]ù]<¼f–Ö<ÐéfŞjÖ]<l÷^¥<îÊ<íב]çjÚ<h…^Ÿ<<<°<J
Intellectual Property Protection Office
l^Þ^éfÖ]<‚Â]çÎl^Þ^éfÖ]<‚Â]çÎ
<<<Ìè†ÃjÖ]<V
<<<<<<<<<<<<<<<톊e< ovfÖ]æ< Ý]‚~j‰þÖ< íf‰^ßÚ< ì…ç‘< îÊ< l^Þ^éf×Ö< géi†iæ< Üé¿ßi
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<géÖ^‰_< ÑçËi< ì…ç’e< íéßéfÖ]< l^ÎøÃÖ]< ½^fßj‰c< î×Â< ì…‚Î< ÄÚ< ìð^ËÒæ
<<<<<<<<<<íèæ‚éÖ]<ØÚ^ÃjÖ]<J
Intellectual Property Protection Office
<<<<<<<<l^Þ^éfÖ]<‚Â]çÎ<ð^ße<l^fתjÚ<V
•<<<<<<<<<<l]ç߉<ì‚Â<Â<†ÛjŠè<‚Î<l^Þ^éf×Ö<Ü~•<ÄéÛŸ<J
•<<<<<<<<<<<<<<<<géiÖ]æ<Üé¿ßj×Ö<ØnÚù]<hç׉ù]<±c<Ùç‘ç×Ö<ÐéÛÂ<Øé× <J
•<<<<<<<<<<<<<Å^q‰ý]æ<ovfÖ]<l^é×ÛÂ<Ü¿ßi<‚Â]çÎæ<l^ÎøÃÖ<ð^ße<J
•<<<<<<<<<Øé×ÏjÖ<ì‚ÏÃÚ<l^é×ÛÂ<àÚ‡<<<<<<<<<<<<<íeçת¹]<Í…^ù]<±c<Ùç‘çÖ]æ<ovfÖ]<<J
•<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<í΂Ö]<á^Û–Ö<l^Þ^éfÖ]<íÃq]†Úæ<Ù^}de<íŞfi†Úæ<íÛ~•<íË×Ói<J
l^Þ^éfÖ]<‚Â]çÎl^Þ^éfÖ]<‚Â]çÎ
Intellectual Property Protection Office
<sÚ]Ö<íÚ^ÃÖ]<l^ÛŠÖ]<sÚ]Ö<íÚ^ÃÖ]<l^ÛŠÖ]†içéfÛÓÖ]†içéfÛÓÖ]<<‚Â]çÎæ‚Â]çÎæl^Þ^éfÖ]<l^Þ^éfÖ]<
•<<<<<<<<<<<<<<íÖçãŠe<^ã}^Šßj‰c<àÓµ<íe^jÒ<J
•<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<^Šßj‰þÖ<ğ]‚q<í–Ë~ßÚ<íË×Óiæ<H<±æù]<t^jÞý]<îÊ<íéÖ^Â<íË×Ói<<E<<<†Ë‘<ğ̂fè†Ïi<JD
•<<<<<<<<<<<<<<<<^Šßj‰þÖ<†Ë‘<àÚ‡<Øe^ÏÚ<t^jÞþÖ<í×èç <ì‚Ú<J
•<<<<<<<<<<<<<<<<^Šßj‰þÖ<ì‚éuæ<ì]_<Øe^ÏÚ<t^jÞþÖ<ì‚ÃjÚ<l]æ_<J
Intellectual Property Protection Office
•<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<j‰þÖ<ì¤<íq^£]<Ý‚Â<Øe^ÏÚ<t^jÞþÖ<íÂçßjÚæ<ì‚ÃjÚæ<ìfÒ<l]}<<<<^Šß<J
•<<<<<<<<<<<<<<<<<<ð]úÖ<ífŠßÖ^e<Ø‘ù]<ÄÚ<^Šßj‰ý]<íréjÞ<Ðe^Şi<J
•<<<<<<<<<<l^ÞçÓ¹]<˜Ãe<éÇi<íÖçã‰<oé<<<<<<<<<ğ̂Ë×j§<ØÓÖ]<æ‚fè<<J
<sÚ]Ö<íÚ^ÃÖ]<l^ÛŠÖ]<sÚ]Ö<íÚ^ÃÖ]<l^ÛŠÖ]†içéfÛÓÖ]†içéfÛÓÖ]<<‚Â]çÎæ‚Â]çÎæl^Þ^éfÖ]<l^Þ^éfÖ]<
Intellectual Property Protection Office
í×Ó¹]í×Ó¹]
<<<<<<<<<<<<l^Þ^éfÖ]<‚Â]çÎæ<†içéfÛÓÖ]<sÚ]†e<<<J<JJ<ìæ†m<<J<JJ<<<<<<^ãé×Â<¾^Ë£]<݈×è<JJ<J
<<JJ<JJ<<<<<<^ãjè^·<gÃ’è<JJ<J
<<<<<[[[<ØÃËÞ<]ƒ^Ú<J<
Intellectual Property Protection Office
†içéfÛÓÖ]<sÚ]†e<íè^·†içéfÛÓÖ]<sÚ]†e<íè^·
•<<<<<<<<ÌÖö¹]<Ðu<Ðè† <àÂ<<J
•<<<<<<<<Å]}ù]<l]ð]†e<Ðè† <àÂ<<<J
•<<<<<<<<<<<íè…^rjÖ]<l^ÚøÃÖ]<Ðè† <àÂ<<<J
•<<<<<<<<<<<íéÂ^ß’Ö]<tƒ^ÛßÖ]æ<Ý牆Ö]<Ðè† <àÂ<<<J
•<<<<<<<<<<<<<<<<<<<íÏe^ŠÖ]<цŞÖ]<ØÒ<°e<tˆ¹]<íéÞ^ÓÚc<J
Intellectual Property Protection Office
אאאאאאאאאא
––אאאא٨٢٨٢٢٠٠٢٢٠٠٢KK
אאאאא אאאאא אאאאFFאאאא––אאאאKEKE
––אאאאאאאאאאאאאא
אא١٥١٥٢٠٠٤٢٠٠٤KK
Intellectual Property Protection Office
אאאאאאאאאא––אאאאאאאאאאאאאא٤٩٧٤٩٧٢٠٠٥٢٠٠٥KK
––אאאאאאאאאאKK
––אאאאאאאא١٠٧١٠٧٢٠٠٥٢٠٠٥אאא،אאא،אאאאKK
––אאאאאאאאאאאאאאאא٢٢٠٢٢٢٠٢٢٠٠٦٢٠٠٦KK
Intellectual Property Protection Office
<<<†içéfÛÓÖ]<sÚ]†e<“é}]†i<çÏÂV
<<<<æ_<†içéfÛÓÖ]<sÚ]†e<“é}]†i<çÏÂE<<íéÎ^Ëi]<<sÚ^{ÞÖ]<“é}†i<D<ê{â><V<<<<<<<<°{e<Ä{Îçi<{Ö]<ç{ÏÃÖ]<<<Ðu<gu^‘<<ÌÖö¹]E<íè†ÓËÖ]<íéÓ×¹]D<<<<<<<<<<<<Ä–{i<{Ö]æ<HsÚ^{ÞÖ]<ØÛÃjŠ{Ú<°{eæ<sÚ^ÞÖ]<ê×Â<
‚~jŠ¹]<ØfÎ<àÚ<sÚ^ÞÖ]<Ù^ÛÃj‰^e<“é}×Ö<ğ̂æ†æ<ğ̂Şe]ç•æ<ğ]æ‚uÝ<J>
<<<<<<<<<<sÚ]Ö]<íè^Û£<Œ^‰`Ò<ÌÖö¹]<Ðu<êÛ <Ö]<íéÞçÞ^ÏÖ]<‚Â]çÏÖ]<<<÷<Hi<<“é}Ö]<‚ÏÂ<àÂ<Ç<J<<<<<<<<<<l^{éÖbe<Hà肦<Í]† _<°e<H°ÃÚ<sÚ^ÞÖ<íé×é’Ëi<íè^·<Ý‚Ïè<‚ÏÃÖ^Ê<<<<<ì‚{¦<l]ð]†{qcæ<
<<<<äæ†<íËÖ^§<‚ßÂ<l]ð]ˆq<gi†èæ<J<<<<<<<<솥<íÚ^Â<íè^·<Ü¿ßi<êãÊ<íéÞçÞ^ÏÖ]<‚Â]çÏÖ]<^Ú_êÖû]<g‰^£]<sÚ]†e<^ãéÊ<^²<ÌÖö¹]<ÑçÏu<ÄéÛ¢J
Intellectual Property Protection Office
<<<‚ÏÂ<Í‚âE<íéÎ^Ëi]<D“é}Ö]V
<<<<<êÖc<“é}Ö]<‚ÏÂ<Í‚ãèV
<<<<<<<ğ̂Âæ†Ú<ğ̂éÞçÞ^Î<ğ÷^ÛÃj‰]<sÚ^ÞÖ]<Ù^ÛÃj‰^e<^Þƒc<Ý‚~jŠ¹]<xßÚJ
<<<<<<<Ù^ÛÃj‰÷]<]„â<ì‚Úæ<½æ†æ<æ‚uæ<¼e]ç•<Ä•æJ
<<<<Ù^ÛÃj‰÷^e<“é}×Ö<ë^¹]<Øe^Ϲ]<‚è‚ J<
Intellectual Property Protection Office
<<<<<‚ÏÂ<»<íé‰^‰÷]<çßfÖ]E<íéÎ^Ëi]<D<“é}Ö]V<<<<°Û–i<g«<<<‚ÏÂ<<<E<<íéÎ^Ëi]D<“é}Ö]<ê×è<^ÚV<
<<<<<ë…^nòj‰]<çâ<Øâ<“é}Ö]<íÃéfExclusive<<<<<ë…^nòj‰]<Æ<æ_Non Exclusive
<<<<<<<<‚ <Üjè<Ö]<ìˆãqù]<æ_<‡^ã¢]<ê×Â<áçÓè<^´c<sÚ^ÞÖ]<Ù^ÛÃj‰]<á_<<‚ÏÃÖ]<»<^â‚èJ<J<<<<äéÊ< sÚ^ÞÖ]< Ù^ÛÃj‰^e< “}†è< ë„Ö]< êÞ^Ó¹]< ˆé£]< ‚è‚ < J<<<<ë„Ö]< ÄÎç¹]< ‚è‚ < ÔÖƒ< Ãèæ
<sÚ^ÞÖ]<äéÊ<ØÛÃjŠé‰J<<Ö]<Ý]‚~j‰]<‡]çq<Ý‚Â<ÔÖƒ<^ËÚæ<HsÚ^ÞÖ]<Ù^ÛÃj‰]<àÚ<š†ÇÖ]<‚è‚ <š†Æ<ë_<»<sÚ^Þ
†}_<<i<‚Î<삹]<å„âæ<H<sÚ^ÞÖ]<Ù^ÛÃj‰^e<^ø}<“}†è<Ö]<삹]<‚è‚ <ë‚Ú<æ_<í߉<æ_<†ã<áçÓ
ì^é£]J
Intellectual Property Protection Office
<<<<<‚ÏÂ<»<íé‰^‰÷]<çßfÖ]E<íéÎ^Ëi]<D<“é}Ö]V
<<<<<<<<ÔÖƒ<^ãéÊ<‡ç«<Ö]<l÷^£]æ<H<sÚ^ÞÖ]<ŠÞ<ì^Âc<‡]çq<ë‚ÚJ
<<<<<<<<sÚ^ÞÖ]<퉂ßâ<ì^Âde<|^ÛŠÖ]<Ý‚Â<æ_<|^ÛŠÖ]Reverse Engineering<J<<
<<<<<<<<<<<Øè‚Ãi<ë_<ð]†qc<‡]çq<ë‚ÚModification<<<<íòéãi<æ_<HAdaptation<sÚ^ÞÖ]<ê×Â<J
<<<<<<<<<<<<<Çe<†}_<͆ <ë_<êÖc<Ù^ÛÃj‰÷]<ÑçÏu<Øèç <æ_<sÚ^ÞÖ]<àÂ<Ù‡^ßjÖ]<<<<<“é}Ö]<æ_<H<íÏÊ]çÚ<<<à ^fÖ]<àÚ<sÚ^ÞÖ]<Ù^ÛÃj‰^e<Ç×ÖJ
<<<<<<<<<<<<<<<<Ö]<½æ†<àÚ<ë_<äÖ<“}†¹]<ÌÖ^}<]ƒc<“é}Ö]<ð^ãÞc<»<“}†¹]<Ðu<æ‚u“é}J
<<<<<<<<jŠ¹]æ<Ðñ^mçÖ]æ<ŠßÖ]<Äé¶æ<sÚ^ÞÖ]<ì^Âde<äÖ<“}†¹]<Ý]ˆjÖ]<ë‚Ú<<<‚ßÂ<äe<í‘^¤]<l]‚ßgf‰<ëù<“é}Ö]<ð^ãjÞ]J
Äe^i
Intellectual Property Protection Office
<íè†ÓËÖ]<íéÓ×¹]<ÑçÏu<íè^·<gjÓÚ<íè†ÓËÖ]<íéÓ×¹]<ÑçÏu<íè^·<gjÓÚ
Intellectual Property Protection Office
<Í]‚âù]<Í]‚âù]VV
•<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<g‰^£]<l^Ëß’²<Ð×Ãjè<^ÛéÊ<íè†ÓËÖ]<íéÓ×¹]<ÑçÏu<íè^·<J
•<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<g‰^£]<l^Ëß’¹<íè†ÓËÖ]<íéÓ×¹]<ÑçÏu<íè^·<íéÛâ`e<îÂçÖ]<†Þ<J
•<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<g‰^£]<l^Ëß’²<íÏ×Ãj¹]<íéÞçÞ^ÏÖ]æ<íéßËÖ]<ì…ç¹]<Ù^ÛÂ`e<Ý^éÏÖ]<J
•<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<]<íéÓ×¹]<íè^Û<íéßù]<l^ã¢]<íÊ^Ò<ÄÚ<ÐéŠßiæ<áæ^Ãi<l^ÎøÂ<ð^ße<<<<íè†ÓËÖ<<<<<<<<<<<<±æ‚Ö]æ<îÛé×Îý]æ<î×]<ïçjŠ¹]<î×Â<J
Intellectual Property Protection Office
١١<<<<Å]‚èý]<íÚ‚}<Üè‚Ïi<<<<Å]‚èý]<íÚ‚}<Üè‚Ïi
<<<l]^ãÖ]<…]‚‘cæ<<<l]^ãÖ]<…]‚‘cæ
٢٢lbß¹]<íÖæ]ˆÚ<“é}]†i<…]‚‘clbß¹]<íÖæ]ˆÚ<“é}]†i<…]‚‘c
٣٣<<î×Â<ì…]çÖ]<l^ʆ’jÖ]<‚éÎ<<î×Â<ì…]çÖ]<l^ʆ’jÖ]<‚éÎg‰^£]<l^Ëß’Úg‰^£]<l^Ëß’Ú
٤٤<Ùæ]‚jÖ]æ<ŠßÖ]æ<ÄéfÖ]<“é}]†i<…]‚‘c<Ùæ]‚jÖ]æ<ŠßÖ]æ<ÄéfÖ]<“é}]†i<…]‚‘c
٥٥<í¶Ö]æ<ŠßÖ]<“é}]†i<…]‚‘c<í¶Ö]æ<ŠßÖ]<“é}]†i<…]‚‘c
<<<îÂçÖ]<†Þ ١١
l^Úç×ù]æ<l]ð^’uý] ٢٢
<<<<íéßËÖ]<ì…ç¹]<Üè‚Ïi<E<<ì}<kéeD ٣٣
<l]…^fÚIp^_æ<l^‰]…< ٤٤<<áæ^Ãi<l÷çÒçiæ†e
íéßù]<l^ã¢]<ÄÚ<ÐéŠßiæ ٥٥
<<<<gjÓ¹]<íŞÞ_<<<<gjÓ¹]<íŞÞ_
<<íŞÞ_<E<Ìñ^¾æ<D<áçÞ^ÏÖ]<ÜÓ <<íŞÞ_<E<Ìñ^¾æ<D<áçÞ^ÏÖ]<ÜÓ<íè^Û£^e<íŞfi†Ú<íŞÞ_<íè^Û£^e<íŞfi†Ú<íŞÞ_
Intellectual Property Protection Office
<<‚ñ^ÃÖ]<<‚ñ^ÃÖ]
Å]‚èý]Å]‚èý]
l^ʆ’jÖ]<‚éÎl^ʆ’jÖ]<‚éÎ
<íÖæ]ˆ¹]<“é}]†i<íÖæ]ˆ¹]<“é}]†i
<<<<<<<<ÄéfÖ]æ<ŠßÖ]<“é}]†i<<<<<<<<ÄéfÖ]æ<ŠßÖ]<“é}]†i<<<Ùæ]‚jÖ]æ<<<Ùæ]‚jÖ]æ
<îÃÛj]<‚ñ^ÃÖ]<îÃÛj]<‚ñ^ÃÖ]
Intellectual Property Protection Office
ØérŠjÖ]æ<Å]‚èý]ØérŠjÖ]æ<Å]‚èý]VV
íòé^e<íè†ÓËÖ]<íéÓ×¹]<íè^·<gjÓÚ<…æíòé^e<íè†ÓËÖ]<íéÓ×¹]<íè^·<gjÓÚ<…æ
•<<]ð^’uý]<…]‚‘cæ<íÂ^ß’Ö]<l^â^Ÿc<á^éeæ<l^é¥Ö]<ÀË£<íéßæ<ífjÓÚ<lJ
•íÃe^jÚæ<^ãÎçÏu<ÀËu<ê×Â<l^Ò†Ö]<ì‚Â^ŠÚæ<H<íéßçÖ]<l^é¥Ö]<íè^·^ãi^rjßÚ<ê×Â<l]ð]‚jÂý]<J
•<<l^é¥Ö]<îÚ‚~jŠÚæ<°Â‡çÛ×Ö<íéÖ^¹]<ÙøÇj‰ý]<ÑçÏu<íè^·J
•<Ά‰< æ_< sÚ]Ö]< î×Â< ð]‚jÂý]< àÚ< ^ãé˾çÚ<˜Ãe< Ý^éÎ< àÚ< l^Ò†Ö]< íè^·< < íSource Code<
<ä×è‚ÃiæJ
Intellectual Property Protection Office
•×Â<àâ†Ö]< ‚éÎ<ð]†qde< H<l^é¥Ö]<íÂ^ß‘<Øèç³<í×ÓÚ<Øu<îÊ<íÛâ^Š¹]<^’Ö<°ÃÚ<sÚ^Þ†e<î
<ØèçÛjÖ]<l^Š‰öÚJ
•<<<<îÊ<íÂ^ß’Ö]<Üru<àÂ<l^éñ^’uc<t]†~j‰cæ<íß‘†ÏÖ]<gŠÞ<˜Ë}<îÊ<íÛâ^Š¹]<ï…^Ÿ<ØÓe<†’Ú
<î×ÛÂæJ
•<ÇÖ]<íãq]çÚ<îÊ<l^é¥Ö]<î×ÇjŠÚæ<îÚ‚~jŠ¹<íéÞçÞ^Î<íÞ^Û•æ<íéruUnder LicenseJ
<l^ʆ’jÖ]<‚éÎ<l^ʆ’jÖ]<‚éÎVV
íòé^e<íè†ÓËÖ]<íéÓ×¹]<íè^·<gjÓÚ<…æíòé^e<íè†ÓËÖ]<íéÓ×¹]<íè^·<gjÓÚ<…æ
Intellectual Property Protection Office
½^ßÖ]<íÖæ]ˆÚ<“é}]†i½^ßÖ]<íÖæ]ˆÚ<“é}]†iVV
íòé^e<íè†ÓËÖ]<íéÓ×¹]<íè^·<gjÓÚ<…æíòé^e<íè†ÓËÖ]<íéÓ×¹]<íè^·<gjÓÚ<…æ
•<‚iæ<Äè‡çiæ<ÐèçŠiæ<Äéeæ<t^jÞc<Ù^¥<<îÊ<ØÛÃi<îjÖ]<l^ã¢]<íÊ^Ò<†’u<<g‰^£]<l^Ëß’Ú<š†Âæ<Ùæ]
•^e<ÝçÏi<îjÖ]<l^ãr×Ö<íÖæ]ˆÚ<“é}]†i<ð^ŞÂc<Ý‚Ãe<íß‘†ÏÖ]<gŠÞ<àÚ<‚£]<Å憹]<Æ<ŠßÖJ
•<Å憹]<Æ<ŠßÖ]<l^é×ÛÃe<ÝçÏi<îjÖ]<lbß¹]<î×Â<íe^ΆÖ]<Ý^Óu_J
Intellectual Property Protection Office
<Ùæ]‚jÖ]æ<ÄéfÖ]æ<ŠßÖ]<“é}]†i<Ùæ]‚jÖ]æ<ÄéfÖ]æ<ŠßÖ]<“é}]†iVV
íòé^e<íè†ÓËÖ]<íéÓ×¹]<íè^·<gjÓÚ<…æíòé^e<íè†ÓËÖ]<íéÓ×¹]<íè^·<gjÓÚ<…æ
•<<<<<<sÚ]Ö]<î×Â<l]ð]‚jÂý]æ<íß‘†ÏÖ]<gŠÞ<Øé×Ïi<J<J
•<<<<<<<<<<<<îfßqù]<t^jÞý]<àÚ<…]çÖ]æ<íéßçÖ]<l^é¥Ö]<àÚ<t^jÞý]<†’uJ
•<<<<<<<<<<<íÖæ]‚j¹]<l^é¥Ö]<íéÂçÞæ<‚Âæ<Üru<àÂ<l^éñ^’uc<t]†~j‰cJ
Intellectual Property Protection Office
Success StoriesSuccess Stories
<<
Intellectual Property Protection Office
<Ôi^rjßÚ<Ør‰<Ôi^rjßÚ<Ør‰<JJJ<JJJ<ÔjÒ†<“}…<ÔjÒ†<“}…<JJJ<JJJ<ÕçÏÂ<‚éÎ<ÕçÏÂ<‚éÎ<JJ<JJÔÛÂæ<Ôi‚Â^ŠÚ<^ßßÓµ<îjuÔÛÂæ<Ôi‚Â^ŠÚ<^ßßÓµ<îjuJJ<<
Intellectual Property Protection Office
אאKKKKאאKKKKKK
אאWJאא
٥٣٤٥١١٢ – ٥٣٤٥١٥٦: تليفون
٥٣٤٥١٧٧: فاآس