1Copyright VIRGINIE ATTAR, Delt’art école d’art (Partenariat avec la Ville de Tarascon. Mai 2016)
L’AGENDA CULTUREL
SEPTEMBRE 2016 - AVRIL 2017
THÉÂTRE • CULTURE • PATRIMOINE • SPECTACLES • EXPOSITIONS • ANIMATIONS
22
SOMMAIRESPECTACLES
LA TARASQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4KEVIN & TOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5PAROLES INDIGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6RÉSISTER C’EST EXISTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7LE FUSIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8UN NOUVEAU DÉPART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9MERLIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10LIBRES SONT LES PAPILLONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11STOP BREAKING DOWN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12LE THÉÂTRE D’ARLES PRÉSENTE TESSERACT ET R+O . . . . . . . . . . . . . . . . 13ET PENDANT CE TEMPS SIMONE VEILLE ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14LE BALLET BAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15MICHEL LEEB FÊTE SES 40 ANS DE CARRIÈRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16AVANTI ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17LE MAQUISARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18VERINO S’INSTALLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19AURÉLIE CABREL À LA MÊME CHAÎNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
EXPOSITIONSLA COURSE DE LA TARASQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21THIBAULT FRANC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22FRANÇOISE PÉTROVITCH - VERDURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23LA GALERIE DES PORTRAITS DU CHÂTEAU DE TARASCON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24CAMILLE SOCCORSI, OU L’ART DE RÉINVENTER LA TARASQUE . . . . . . . . . . . . . . 25AMANDINE YS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26CARNET DE VOYAGE DELT’ART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
ANIMATIONSAUTOUR DE L’EXPOSITION VERDURES - FRANÇOISE PÉTROVITCH . . . . . . . . . . 28-29AUTOUR DE L’EXPOSITION LA COURSE DE LA TARASQUE - THIBAULT FRANC . . . 29LES VISITES SINGULIÈRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30-31LES ATELIERS DU PATRIMOINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-33
PRATIQUES ARTISTIQUESL’ATELIER MUNICIPAL D’ARTS PLASTIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34-35LES RENCONTRES DE L’ATELIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
ÉVÉNEMENTSLES JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36PÂQUES AU CHÂTEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37LES ÉVÉNEMENTS À SUIVRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE ET ARCHIVES COMMUNALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
CALENDRIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40-41
INFORMATIONS PRATIQUES THÉÂTRE MUNICIPAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-43
INFORMATIONS PRATIQUESDIRECTION DES AFFAIRES CULTURELLES ET DU PATRIMOINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Conception : Ludovic DANGLES-LACQUOIS • Imp. Les Presses de la Tarasque et la Parfaite certiées Imprim’vert
3
ÉDITOL’Agenda présente les propositions culturelles et théâtrales pour la période à venir, de septembre 2016 à avril 2017.
Le théâtre ouvre la saison avec Kevin et Tom et propose plus de dix spectacles qui mêlent humour, comédie, concert, cirque, danse, mimes, acrobaties. Une belle saison en perspective !
Le château reçoit l’artiste Françoise Pétrovitch, en partenariat avec le Fonds Régional d’Art Contemporain Provence-Alpes-Côte d’Azur (Marseille). La Galerie des portraits présentant l’histoire et les décors du monument ainsi que la commande artistique réalisée par Christian Lacroix seront inaugurées en septembre.
Le Musée d’art et d’histoire poursuit sa quête de la Tarasque au travers de l’exposition La Course de la Tarasque, entre légende, histoire et réinvention. Les artistes invités du Musée sont Thibault Franc puis Camille Soccorsi et Yvette Souliers.
Le Service des publics propose pour les plus jeunes, les familles et les scolaires, une programmation d’animations de grande qualité qui favorise l’appropriation du patrimoine et de la culture par tous.
L’Atelier d’arts plastiques donne aux enfants et aux adultes la possibilité de développer leur pratique artistique au moyen de cours hebdomadaires et de rencontres avec des artistes invités.
Enfin, la Bibliothèque et les Archives municipales mettent à disposition de tous les publics des fonds d’une grande richesse et participent activement aux rencontres, expositions et projets menés au sein de la ville.
Nous vous invitons donc à parcourir cette offre culturelle inédite, à la vivre et à la partager… Bonnes découvertes !
Lucien LIMOUSIN Aude PLANTEYMaire de Tarascon Adjointe au MaireVice-président du Département déléguée à la Culturedes Bouches-du-Rhône et au PatrimoineVice-Président de l’ACCM© DR
4
LA TARASQUE CONTE MUSICAL
Dimanche 18 septembre 2016 à 17h Musée d’art et d’histoire
Par Emmanuelle Bunel (texte, conception, voix)et Patrice Soletti (guitares, traitements électroniques).Durée : 50 min. À partir de 8 ans.
À l’occasion de l’exposition La Course de la Tarasque présentée au Musée d’art et d’histoire, le service des publics invite Emmanuelle Bunel et Patrice Soletti à conclure avec poésie les Journées européennes du patrimoine. À partir de la légende de la Tarasque, les artistes font resurgir le monstre du Rhône, mêlant la voix parlée à des chants médiévaux de Méditerranée arrangés pour guitares et traitements électroniques. Un duo original qui révèle le caractère contemporain de cette légende médiévale intemporelle.
Spectacle gratuit. En fonction des places disponibles.
FAMILLE
SP
EC
TAC
LE
S
4
© L
a M
ore
na
5
SP
EC
TAC
LE
S
5
KEVIN & TOM HUMOUR
Vendredi 14 octobre 2016 à 20h30 Théâtre municipal
Mise en scène : Jean-Luc Moreau Avec : Tom Leeb, Kevin LevyDurée : 1h • F2FMUSIC
Ce “Two men Show” présente une pléiade de personnages originaux et éclectiques au travers de scènes de la vie quotidienne. Mêlant humour, musique, chant et danse avec jeux de mots et quiproquos, Kevin & Tom nous offrent un show à l’américaine. Laissez-les vous entraîner dans un univers comique encore inédit, fl irtant avec l’absurde. Entre folie et performance, amitié et générosité,la promesse de passer un bon moment.
La presse en parle :“Prenez deux beaux gosses, un Kevin (Kevin Lévy), un Tom (Tom Leeb) agitez-les, et vous obtiendrez un cocktail de rires, de fraîcheur et d’inventions !” THÉÂTRE ON LINE
“Aussi fous l’un que l’autre, le duo fait preuve de beaucoup d’autodérision.” CULTURE-TOPS.FR
“Un spectacle jeune et naturel qui nous fait beaucoup rire”. SORTIR À PARIS
“Les petits princes du rire”. LE PARISIEN
Tarifs : 1ère cat : 16e • 2ème cat : 14e • 3ème cat : 12e • 4ème cat : 10e
Groupe scolaire (minimum 10) : 4e
© DR
6
SP
EC
TAC
LE
S
PAROLES INDIGOSamedi 5 novembre 2016Château de Tarascon - Centre d’art René d’AnjouPour la 2ème année, la Ville de Tarascon s’associe à Paroles Indigo, festival des littératures arabe et africaine. Cette fête du livre rassemble tous les publics. En rencontres, débats, lectures, théâtre, expositions, cinéma, musique, les langues se lient et se délient, se parlent, se chantent, se partagent et dévoilent leur puissance poétique.
18h00 • Un éditeur et son auteur Librairie Lettres Vives - 60, rue des Halles - 13150 TarasconMahmoud Soumaré et Dramane Boaré. Rencontre animée par Eric Dumas (Librairie Lettres Vives) et Marie-Paule Marquet (Bibliothèque municipale) 20h30 • La Côte d’Ivoire, quelle histoire ? Château de Tarascon - Centre d’art René d’AnjouEn musique et avec humour. Soro Solo et Cheikh Yvhane nous proposent une vision tout à fait anticonformiste de cette histoire chahutée.Entrée libre, dans la limite des places disponibles. Réservation préalable au & 04 90 91 01 93
6
© DR
7
RÉSISTER C’EST EXISTER THÉÂTRE
Mardi 8 novembre 2016 à 14h Théâtre municipal
Auteur : Alain Guyard Avec : Francois BourcierLumière : A. de Carvalho, Son : Philippe Latron, Costumes : Anne BothuonLes voix de : Évelyne Buyle, Daniel Mesguich, Yves Lecoq, Stéphane FreissDurée : 1h20 • Artistic Scenic
François Bourcier seul en scène fait revivre les résistants et les justes qui, par de simples petits gestes, ont fait basculer l’histoire et capituler l’ennemi. À partir de témoignages authentiques, il incarne une quarantaine de personnages et crée un moment de théâtre parfois drôle, toujours poignant. Le spectateur y trouvera les clés pour comprendre la résistance d’hier, d’aujourd’hui et de demain. La résistance est un cri que l’on doit toujours faire entendre.
La presse en parle :“Excellent spectacle qui remue les consciences.” LA MARSEILLAISE
“Le comédien se transforme vite en bête de scène. Admirable.” PARIS MATCH
“Superbe et bouleversant.” TÉLÉRAMA
“Un magnifique travail d’acteur, une mise en scène remarquable !” LE PARISIEN
Tarif unique (placement numéroté) : 10e Groupe scolaire (minimum 10) : 4e
SP
EC
TAC
LE
S
© Caroline COSTE
8
LE FUSIBLE THÉÂTRE - COMÉDIE
Jeudi 10 novembre 2016 à 20h30 Théâtre municipal
Auteur : Sylvain MeyniacMise en Scène : Arthur JugnotAvec : Stéphane Plaza, Arnaud Gidoin, Juliette Meyniac, Gaëlle Gauthier,Philippe Dusseau et Irina NinovaDurée : 1h30 • Lande Martinez productions
Paul, un homme d’affaires de 45 ans, est sur le point de changer radicalement sa vie… Il a tout organisé dans les moindres détails : la vente lucrative de son site internet à une compagnie russe, son divorce, et son départ sur une île paradisiaque avec sa maîtresse…Seul confident de son stratagème et de ses projets du lendemain : son ami Michel, génie de l’informatique naïf et gaffeur qui suit Paul comme un phare…Mais à la veille de ce jour fatidique, tout bascule : un court-circuit fait exploser le four au moment même où Paul se trouve dans la cuisine. Il sort indemne, mais contre toute attente, a totalement perdu la mémoire…
La presse en parle :“Des scènes aussi drôles que cocasses s’enchaînent, avec règlement de comptes à la clé... Pour cette farce où le dindon (ou la dinde ?) n’est pas forcément celui (ou celle) que l’on croit, les acteurs donnent toute leur énergie, et n’ont pour seule prétention que de nous distraire et de nous amuser. Et ça fait du bien !” TÉLÉLOISIRS
“Le public est conquis. (...) Plaza, c’est le bon copain tout droit sorti d’un dessin animé de Tex Avery, expressif et malicieux. Il se donne sans compter… le tourbillon emporte la salle, enchantée. Arnaud Gidoin en pote naïf s’avère un partenaire du tonnerre et le reste de la troupe tient le tempo imposé par le maître de cérémonie.” MARIE FRANCE
Tarifs : 1ère cat : 25e • 2ème cat : 22e • 3ème cat : 19e • 4ème cat : 10e
SP
EC
TAC
LE
S
© DR
9
UN NOUVEAU DÉPART THÉÂTRE - COMÉDIE
Samedi 19 novembre 2016 à 20h30 Théâtre municipal
Une pièce de : Antoine RaultMise en scène : Christophe LidonAvec : Corinne Touzet, Christian Vadim et Fanny GuillotMusique originale : Cyril Giroux, Décor : Catherine BluwalDurée : 1h20 • Atelier Théâtre Actuel
C’est un “conte de fée” d’aujourd’hui. Le soir de Noël, Catherine, fière de sa réussite professionnelle trouve devant sa porte un SDF, Michel, qui ne croit plus en grand-chose. Par provocation envers son ado de fille qui lui crie qu’elle n’a pas de cœur, elle décide d’inviter Michel à partager leur dîner de Noël, loin de se douter que cet homme va bouleverser leur existence. Cette question de la réussite et de l’échec est au cœur de notre société, Antoine Rault signe ici une histoire à la fois drôle, tendre et optimiste. Il réussit à nous faire éclater de rire avec ces personnages plein de contradictions, sans arrière-pensée morale ou politique, simplement, avec humanité et humour. Bouleverser les idées reçues, accepter de changer de vie, renoncer à ses certitudes, amorcer “un nouveau départ” demande des convictions et une vraie rencontre.
La presse en parle :“Corinne Touzet est à la fois autoritaire et tendre. Christian Vadim, drôle et touchant. Fanny Guillot, criante de naturel.” THÉÂTRAL MAGAZINE
“Un travail très bien ciselé, que ce soit pour les décors, la mise en scène et le naturel du jeu des comédiens qui fait que le public adhère totalement à cette histoire. Une rencontre peut en fait bouleverser tellement de choses acquises, alors allez vite à la rencontre de ce très joli moment de tendresse et d’amour.” VAUCLUSE MATIN
Tarifs : 1ère cat : 25e • 2ème cat : 22e • 3ème cat : 19e • 4ème cat : 10e
9
SP
EC
TAC
LE
S
© DR
1010
SP
EC
TAC
LE
S
© DR
MERLIN SPECTACLE
Vendredi 16 décembre 2016 à 20h30 Théâtre municipal
Texte de Christophe Glockner et Igor de Chaillé. Mise en scène : Christophe Glockner.Avec : Clément Gustave (Arthur), Geoffrey Callenes (Kay), Olivier Denizet (Merlin), Arnaud Saint-Père (Ectorius) et Caroline Frossard (Viviane).Durée : 1h05 • IDproscenium
Pour faire un grand Merlin : prenez une bonne dose de magie, une poignée de combats, une pluie de chansons, quelques zestes d’humour, des fi ltres d’amour…Ajoutez quelques pincées de mystère, un Merlin magicien tout terrain, le courageux Arthur et sa fi dèle Excalibur, un dragon rigolo, une méchante fée …Ouvrez grands les yeux, applaudissez des deux mains…Vous obtiendrez un grand spectacle pour tous à partir de 4 ans. (Recette garantie depuis plus de 900 ans par les magiciens et druides de la forêt de Brocéliande et du bois de Vincennes)
La presse en parle :“Avec ce Merlin aux allures de Professeur Tournesol déjanté, tous les ingrédients sont réunis pour un divertissement familial réussi : de la magie, des chansons, des combats à l’épée, des gags...et un dragon !” VERSION FÉMINA
“Le spectacle est parfaitement huilé. Les acteurs chantent, dansent, se donnent la réplique à la volée pour le plus grand plaisir des spectateurs. Chacun y trouve son compte de 4 ans à 94 ans. Les plus petits apprécient les combats et le dragon (aussi beau que ceux que l’on peut voir au Nouvel An chinois). Amenez vos enfants voir Merlin. Vous passerez avec eux un moment magique!” FAMILISCOPE
Tarifs : 1ère cat : 16e • 2ème cat : 14e • 3ème cat : 12e • 4ème cat : 10e
JEUNEPUBLIC
11
LIBRES SONT LES PAPILLONS THÉÂTRE - COMÉDIE
Vendredi 20 janvier 2017 à 20h30 Théâtre municipal
Une comédie de : Léonard GersheAdaptation : Eric-Emmanuel SchmittMise en scène : Jean-Luc MoreauAvec : Nathalie Roussel, Anouchka Delon, Julien Dereims, Guillaume BeyelerDurée : 1h35 • Lande Martinez Production
En apparence, ils sont normaux ; en réalité, ils cachent un secret. Quentin, vingt ans, vient de s’installer dans un studio à Paris. Sa voisine, Julia, même âge, libérée et rigolote, a envie d’une aventure avec lui tandis que Florence, la mère protectrice, rôde pour faire revenir son fils à la maison. Tous aiment, mais aiment maladroitement, en se faisant mal… Libres sont les papillons ? Une comédie aussi drôle que touchante, un véritable classique contemporain de Broadway adapté dans le Paris d’aujourd’hui par Éric-Emmanuel Schmitt.
La presse en parle :“Drôle et touchant, la comédie “Libres sont les papillons” joue habilement les funambules entre rires et émotions, au gré de dialogues percutants, de mises au point intenses et de métamorphoses salutaires. S’il est question pour la mère écrivaine (très juste Nathalie Roussel) et son fils (éblouissant Julien Dereims) de couper le cordon, Anouchka Delon apporte sa fraîcheur et sa spontanéité désarmante à Julia. Elle offre à cette fille libérée qui n’ose pas aimer, plus de profondeur que ses mèches de cheveux en kit, jusqu’à la rendre touchante.” LE PARISIEN
“Jean-Luc Moreau orchestre avec force et dans une belle fluidité cette jolie comédie. Ici tout file vite et, à voir les sourires dans la salle, le plaisir est communicatif. (...) [Anouchka Delon] campe avec beaucoup de naturel cette extravagante et pétillante Julia. [Julien Dereims], se sort à merveille d’une composition loin d’être évidente. Quant à Nathalie Roussel, elle est totalement convaincante dans le rôle de la mère et nous comble de ses reparties. Guillaume Beyeler, dans une partition plus restreinte, les accompagne avec le même enthousiasme.” PARISCOPE
Tarifs : 1ère cat : 25e • 2ème cat : 22e • 3ème cat : 19e • 4ème cat : 10e
© F. RAPPENEAU
SP
EC
TAC
LE
S
11
12
STOP BREAKING DOWN CONCERT
Mardi 24 janvier 2017 à 18h30Théâtre municipal
Concert organisé en partenariat avec le Conservatoire de musique du pays d’Arles - ACCMGroupe enseignants de musiques actuellesChant, guitare acoustique et harmonica : Guy ChanutGuitares : René Villermy et Thomas ForguesBasse : Sergio ArmanelliBatterie : Rodolphe Mordant
Le groove ! Voilà le mot qui résume le mieux “Stop Breaking Down”, le groupe des enseignants de musiques actuelles du Conservatoire de musique du Pays d’Arles, qui, avec Guy Chanut en fi gure de proue, revisite le répertoire des cultissimes Rolling Stones. Le répertoire est constitué des plus grands titres du groupe, illustrant toutes les facettes de son inspiration blues, rythm and blues, gospel, country, folk, pop et rock.
Entrée libre et gratuite (dans la limite des places disponibles)
ACCM - Cité Yvan Audouard - BP 30 228 - 13637 ARLES cedex & 04 86 52 60 00 • www.agglo-accm.fr
© Florent GARDIN
12
SP
EC
TAC
LE
S
13
JEUNEPUBLIC
FAMILLE
Avec des navettes gratuites au départ de Tarascon, place de la gare,le Théâtre d’Arles propose deux spectacles de cirque
TESSERACT CIRQUE ACROBATIQUE À partir de 7 ans
Dimanche 9 octobre 2016 à 17h Le RDV est fixé devant la gare SNCF de Tarascon à 15h45 (bus Ligne 20)
Théâtre d’ArlesConception et interprétation : Nacho FloresDurée : 55 min • Production : Les Thérèses
Après dix ans de travail au fil de fer, Nacho Flores a élaboré une technique d’équilibre inédite sur des cubes de bois, des centaines de cubes ordinaires qui vont devenir sous ses pas et dans ses mains des agrès extraordinaires. L’univers que construit cet artiste espagnol est d’une grande simplicité apparente, il s’agit d’un empilement de cubes de diverses dimensions, qui ne sont ni collés ni vissés, et qu’il entasse dans un geste sans cesse recommencé.
Tarifs :Tarif plein : 23e • Réduit (- de 26 ans, étudiant, apprenti et chômeur) 12e • Réduit + : 4e allocataire RSA, AAH, quotient familial inférieur à 600.
R+O CRÉATION DANSE, CIRQUE & IMAGE À partir de 7 ans
Vendredi 27 janvier 2017 à 19h Le RDV est fixé devant la gare SNCF de Tarascon à 17h45 (bus Ligne 20)
Théâtre d’ArlesCréation conception et mise en scène : Kitsou DuboisAvec et par : Pauline Barboux, Cyril Hernandez et Jeanne RaguDurée : 45 min
Depuis la création de sa compagnie, la chorégraphe Kitsou Dubois raconte et transmet ses expériences artistiques et scientifiques entre l’air (R) et l’eau (O). Depuis petite, elle vit sa soif de liberté corporellement face aux émotions que lui procurent les paysages immenses qui l’entourent. Elle cherche à s’élever. Ses rêves de vol s’inscrivent dans sa chair à tel point qu’au réveil elle est sûre d’avoir réellement volé. Adulte, en s’embarquant dans les vols paraboliques avec le CNES, elle a réalisé cet envol. Expérience remplie de force poétique qui dévoile le plaisir d’être et d’exister dans la mobilité. Expérience initiatique pour aller à la redécouverte de soi-même face à l’immensité du monde qui nous entoure.
Tarifs :Tarif plein : 13e • Réduit (- de 26 ans, étudiant, apprenti et chômeur) 9e •Réduit + : 3e allocataire RSA, AAH, quotient familial inférieur à 600.
SP
EC
TAC
LE
S
© Erik Damiano
© Benoit Pelletier
THÉÂ
TRE
D’A
RLE
S
JEUNEPUBLIC
JEUNEPUBLIC
14
ET PENDANT CE TEMPSSIMONE VEILLE ! THÉÂTRE - COMÉDIE
Vendredi 3 février 2017 à 20h30Théâtre municipal
Auteures : Corinne Berron, Hélène Serres, Vanina Sicurani, TrinidadAvec : Karina Marimon, Dominique Mérot, Nathalie Portal, Hélène Serres, Vanina SicuraniDurée : 1h20 • Alegria SpectaclesPrix spécial du Festival d’humour de Vienne 2013
Ces quatre solistes se sont réunies pour raconter avec humour l’évolution de la condition féminine en France. Au travers de trois lignées de femmes et sous le regard historico-comique d’une Simone qui veille, elles nous entraînent au pays de la Femme… Cela donne un vrai moment d’humour ! Elles arrivent à nous faire rire de bon cœur sur un sujet tellement sérieux. En quatre scènes, quatre générations racontent leur quotidien des années 40 à aujourd’hui : de la gestion de l’argent jusqu’à l’IVG en passant par le port du pantalon. L’arrivée de l’électroménager et le droit de vote ne suffi ront pas à leur faire oublier que, paradoxalement, c’est pendant la guerre qu’elles ont goûté à la liberté en accédant, en leur absence, aux postes occupés par les hommes…
La presse en parle : “Ce spectacle intelligent est à partager avec sa mère, ses fi lles, ses petites-fi lles, ses copines. Comme le féminisme est aussi une affaire d’hommes, ces derniers y trouveront aussi bien du plaisir.” PARISCOPE
“Tout est source d’éclat de rire sans jamais être vulgaire et pourtant les sujets sont tous essentiels. On sort de ce spectacle gonfl é d’énergie et de bonne humeur, avec l’envie de combattre toutes les inégalités homme-femme restantes.” LA PROVENCE
Tarifs : 1ère cat : 16e • 2ème cat : 14e • 3ème cat : 12e • 4ème cat : 10e
SP
EC
TAC
LE
S
© DSC Alegria
14
15
LE BALLET BAR DANSE, ACROBATIES, MIMES - HUMOUR
Samedi 11 février 2017 à 20h30Théâtre municipal
Chorégraphie : Chorégraphie collective, Assistante chorégraphique : Emilie Bel Baraka, Scénographie :Cie Pyramid & Yohan Bernard, Lumières : Yohan BernardInterprétation : Jamel Feraouche, Mustapha Ridaoui, Youssef Bel Baraka, Fouad Kouchy,Tony Baron et Rudy Torres (Michaël Auduberteau en remplacement)
Durée : 1h • Compagnie PyramidLabel saison Succès Avignon Off - 2013Finaliste Jeux de la Francophonie 2013 - catégorie Danse de créationPrix du meilleur spectacle Hawler International Theater Festival - Erbil - Kurdistan
Danses, acrobaties et mimes se mêlent, avec humour et dérision, dans un rythme alternant force et légèreté, douceur et brutalité ; le tout intimement lié par la musique.Le spectacle : autour d’un comptoir des années 1960 dans un univers proche des clubs de jazz new-yorkais, six personnages évoluent entre un phonographe, quelques vinyles et un transistor.
La presse en parle :“(…) Hip-hop ? Pas seulement : charleston, calypso, tango et jusqu’à l’électro, l’immense fonds des styles musicaux du XXe siècle a droit de citer au fi l de multiples saynètes enlevées”. TÉLÉRAMA
“(…) Lancé sur les chapeaux de roue, le tempo sera non seulement tenu mais accéléré jusqu’à plus souffl e (des spectateurs, mais pas pour les danseurs,
qui toujours pirouettant, multiplient sourires, apartés et clins d’œil) : souffl ants, les garçons, avec, en plus, le don du partage.” LA PROVENCE
Tarifs : 1ère cat : 16e • 2ème cat : 14e • 3ème cat : 12e • 4ème cat : 10e
15
SP
EC
TAC
LE
S
© D
R
16
© Marylene L.
16
MICHEL LEEB FÊTE SES 40 ANS DE CARRIÈRE MUSIC-HALL
Vendredi 3 mars 2017 à 20h30 Théâtre municipal
Accompagné de 8 talentueux musiciens
“40 ans de carrière !“. C’est pour Michel Leeb 40 ans de partage. 40 ans de partage avec un public fidèle qui l’a suivi dans tous les registres du rire, de la comédie et de la musique. 40 ans c’est aussi un anniversaire. Un anniversaire, c’est l’occasion de recevoir des cadeaux. “J’en ai reçu des milliers et des milliers depuis tant d’années. Les gens ne s’imaginent pas à quel point ils ont nourri ma créativité. À mon tour de leur faire un cadeau avec ce show.” Un show rempli d’une foultitude de souvenirs où se trouvent pêle-mêle les sketches, les imitations, les parodies, les accents en tout genre, les plus connus de tous ! Et toujours accompagné par de bons musiciens. Un véritable spectacle de Music-hall comme je les aime. Car seul le Music-hall peut offrir autant de plages d’émotions, pendant 2 heures”. 40 ans de bonheurs en 2 heures de plaisirs !
Tarifs : 1ère cat : 30e • 2ème cat : 25e • 3ème cat : 20e • 4ème cat : 10e
SP
EC
TAC
LE
S
17
AVANTI ! THÉÂTRE - COMÉDIE
Samedi 11 mars 2017 à 20h30Théâtre municipal
Auteur : Samuel TaylorAdaptation : Dominique PiatMise en scène : Steve SuissaAvec : Francis Huster, Ingrid Chauvin, Thierry Lopez, Alice Carel, Romain Emon, Toni LibrizziDécors : Ivan Maussion, Lumières : Jacques Rouveyrollis, Costumes : Hervé Delachambre, Musiques : Maxime RichelmeDurée : 1h30 • Lande Martinez productions
AVANTI ! Comédie romantique et délicate, baignée d’humour, éclairée par l’ironie gouailleuse et tendre des Italiens, entraîne sous le soleil de Rome, Georges, un businessman américain puritain et Alison, une jolie comédienne anglaise, sur les traces de leurs parents décédés dans un accident de voiture. De réseaux internet bloqués en bureaux aux horaires décalés, de cercueils volés en chapelles napolitaines, nos héros auront bien du mal à retrouver leurs chers disparus… Mais, par la grâce d’un ludion diabolique nommé Baldo qui incarne à lui seul tout le charme et l’humour italien, ils découvriront une nouvelle façon d’appréhender la vie et pourquoi pas, le couple… Dominique Piat
La presse en parle :“Une jolie romance à découvrir sans crainte de s’endormir dès le premier quart d’heure ! Cette comédie créée en 1968 aux États-Unis est agréablement dépoussiérée par la mise en scène et le jeu de la troupe entière ! (...) Élégance, amour et humour sont les braises sentimentales de ce théâtre hors temps !” TÉLÉMATIN
“Steve Suissa a composé avec tous les ingrédients traditionnels de la comédie romantique. Il signe une mise en scène précise et dynamique appuyée sur les superbes décors d’Ivan Maussion.” PARISCOPE
Tarifs : 1ère cat : 25e • 2ème cat : 22e • 3ème cat : 19e • 4ème cat : 10e
SP
EC
TAC
LE
S
© Évelyne Desaux
18
LE MAQUISARD THÉÂTRE
Vendredi 24 mars 2017 à 14h et 20h30Théâtre municipal
Mise en scène par Florence Kleinbort.De : Anne-Marie GarciaAvec : David Faure : Guerillero, Benoit Garrigos : Quinito, son fi ls, Florence Kleinbort Anna, sa belle-fi lle, La Fabia : danseuse narratriceDurée : 1h45 • Cie Les Didascalies
L’idée de l’engagement est le thème principal de cette pièce.Un engagement total défi nitif qui transforme un homme ordinaire en héros. Cet homme surnommé “El Maquis” dans son pays, l’Espagne, fut un temps maquisard dans les montagnes cévenoles.Ce spectacle est inspiré par un récit authentique, le témoignage d’une vie exceptionnelle, celle d’un républicain espagnol pris dans la tourmente de la guerre. Contraint de choisir son camp, “El Maquis”, le héros de la pièce, s’était engagé dans l’armée républicaine et de ce fait orienta son destin.
Tarif unique (placement numéroté) : 10e Groupe scolaire (minimum 10) : 4e
SP
EC
TAC
LE
S
© Roch Armando
© DR
19
SP
EC
TAC
LE
S
VERINO S’INSTALLE HUMOUR
Vendredi 7 avril 2017 à 20h30 Théâtre municipal
Avec : VerinoMise en scène : Thibaut EvrardCollaboration artistique : Aude GalliouCréation musicale : Free For The LadiesDurée : 1h30 • Encore Un Tour
Figure incontournable de l’émission On n’demande qu’à en rire, présentée par Laurent Ruquier, Vérino revient, plus incisif, plus hilarant, et cultivant un humour d’observation toujours plus fi n.Précision du jeu et exigence du texte : avec ce
deuxième spectacle, Vérino s’affi rme et affûte son art pour vous livrer une véritable pépite humoristique. Il embarque son public dans un stand-up de haute voltige, en passant en revue les évènements de sa nouvelle vie de trentenaire et de père avec la folie douce qui le caractérise.Ce maître de l’improvisation appuie là où ça fait du bien, et révèle l’extraordinaire de notre quotidien grâce à des mises en situation absurdes, des personnages inattendus et une bonne humeur indéfectible.“Vérino s’installe...”, c’est le stand-up qui va vous réconcilier avec le stand-up !
La presse en parle :“Doté d’un réel charisme (…) Vérino traque nos manies et nos comportements absurdes pour mieux s’en amuser.” TÉLÉRAMA
“Vérino fait hurler de rire (…) ça sent le vécu,le véridique” LE PARISIEN
“Quotidien sans être banal, universel mais jamais convenu, (…) il est de loin le plus doué des comiques de la jeune génération. Immanquable !”LA TRIBUNE DE LYON
Tarifs : 1ère cat : 16e • 2ème cat : 14e • 3ème cat : 12e • 4ème cat : 10e
19
20
Vendredi 28 avril 2017 à 20h30 Théâtre municipal
Textes : Aurélie Cabrel, Esthen, Olivier Beranger, Grand Corps Malade, Francis CabrelSur scène : Aurelie Cabrel, Esthen Dehut, Diego Straz, Hervé TricotCréation Lumière : Serge Falga, Son : Dominique Maurel et Yannick CausseDurée : 1h20 • Fantaisie Prod
Aurélie Cabrel sur scène c’est un moment de passion partagé ! Après l’enregistrement de son nouvel album À la même chaîne aux allures velours, Aurélie Cabrel revient sur scène pour exprimer sa passion sans fi n pour le live ! Un concert, ou devrions nous dire, un spectacle haut en couleurs…Des moments intimistes aux moments à 220 Volts, elle nous fait entrer dans son univers à 360°. Batterie, basse, clavier, guitares, et des textes signés par Aurèlie Cabrel, Olivier Béranger, Grand Corps Malade et un certain… Francis Cabrel, tout y est pour nous faire vibrer. Entre anecdotes et humour timide, elle nous fait voyager le long de ses mots, de ses phrases, qui nous font à chaque instant la découvrir un peu plus ; pour à la fi n tous tomber d’accord : le nom d’artiste est confi rmé.
La Presse en parle :“À la même chaîne” fait l’effet d’une longue introspection, au son d’un rock accessible ou d’un blues en ballade. La voix est profonde. Trois morceaux de Francis Cabrel et un de Grand Corps Malade enrichissent ce disque, celui de la détermination d’une jeune artiste accomplie, indifférente à “tous ces regards qui [la] prennent de haut.” LE NOUVEL OBS
“Des refrains entêtants, de belles balades et des titres plus sautillants comme le premier extrait, “Bref, s’aimer”, en font une belle surprise” TRIBU
“L’album semble empreint de sincérité et procure même, à certains moments, d’intenses émotions. N’est-ce pas justement ce que l’on attend des chansons ?” SUD-OUEST
Tarifs : 1ère cat : 16e • 2ème cat : 14e • 3ème cat : 12e • 4ème cat : 10e
SP
EC
TAC
LE
S
AURÉLIE CABRELÀ LA MÊME CHAÎNE CONCERT
20
© DR
21
LA COURSE DE LA TARASQUE,ENTRE LÉGENDE, HISTOIRE ET RÉINVENTION
À partir du vendredi 24 juin 2016Musée d’art et d’histoire
Le Musée d’art et d’histoire ambitionne d’explorer l’histoire de la ville et les grandes fi gures qui peuplent son imaginaire en mêlant les approches historiques, ethnologiques et artistiques, tout en tissant le lien entre le monde d’hier et celui d’aujourd’hui. L’exposition thématique autour du patrimoine festif de Tarascon fait la part belle à la Course de la Tarasque, reconnue au titre du patrimoine oral et immatériel de l’Humanité par l’UNESCO en 2005. Images du patrimoine et archives inédites vous plongent dans l’univers haut en couleurs des Fêtes de la Tarasque. Les enfants du Pôle jeunesse participent aussi à ce projet autour du thème des représentations du fameux monstre.
EX
PO
SIT
ION
S
21
© Hervé Hôte
22
EX
PO
SIT
ION
S
22
THIBAULT FRANC Du 24 juin au 4 décembre 2016Musée d’art et d’histoire
À l’occasion de l’exposition consacrée à la Course de la Tarasque, le musée accueille le plasticien Thibault Franc. Il réinterprète les fi gures fondatrices de la cité et propose une étrange archéologie du futur. L’artiste compose ses assemblages à partir de jouets en plastique et interroge le devenir de notre société. Il métamorphose notre regard sur le monde et la constitution d’un nouveau patrimoine commun. Tel un archéologue du temps présent (ou futur ?), Thibault Franc réalise un nouveau reliquaire imaginaire de Sainte Marthe, sculpte “sa” Tarasque ou “son” Tartarin de Tarascon.
© Hervé Hôte
© H
erv
é H
ôte
23
FRANÇOISE PÉTROVITCHVERDURES Du 2 juillet au 30 octobre 2016Château de Tarascon • Centre d’art René d’Anjou
Le Centre d’art René d’Anjou présente une exposition monographique consacrée à l’artiste plasticienne Françoise Pétrovitch, Verdures. Les salles du monument, côté ville se transforment et se peuplent de sculptures étranges et magnétiques (Le Renard du Cheshire, Ventriloque, Janus, Lapin Témoin). Les peintures explorent les contrées intérieures de l’adolescence, dans un entre-deux poétique où animaux et êtres humains s’entremêlent. Les vidéos plongent le visiteur dans des états tantôt hypnotiques (le Loup et le Loup), tantôt méditatifs. Toutes ces œuvres soulignent la force et la justesse du parcours d’art contemporain proposé dans ce monument d’exception. Exposition inscrite dans un parcours en 3 lieux, en partenariat avec le FRAC Provence-Alpes-Côte d’Azur (Marseille) et la Galerie Espace pour l’art (Arles).
EX
PO
SIT
ION
S
23
© F
ranç
ois
e P
étro
vitc
h, V
erd
ure
, 201
5, h
uile
sur
toile
. Co
urte
sy S
em
iose
Ga
lerie
, Pa
ris.
Pho
to :
A. M
ole
24
LA GALERIE DES PORTRAITSDU CHÂTEAU DE TARASCONCommandes artistiques à Christian Lacroix (XCLX, Paris) et à Hervé Hôte (Photographe, Arles)
Vernissage le jeudi 22 septembre 2016 à 18h30Château de Tarascon - Centre d’art René d’Anjou
Quand la création contemporaine rencontre l’histoire du lieu ! La Galerie des Portraits du château de Tarascon constitue l’aboutissement du projet scientifi que et culturel du monument reliant le patrimoine et la création contemporaine autour de deux commandes artistiques confi ées à Christian Lacroix et àHervé Hôte, photographe. La Galerie des Portraits offre à tous les publics la rencontre inédite avec les hôtes du château, princes célèbres ou prisonniers inconnus ; la découverte de son histoire, de ses décors peints ou sculptés. Christian Lacroix a donné libre cours à son inventivité afi n d’embellir par de grands tapis-moquettes, les salles majestueuses du château, côté Rhône, constellées par les photographies d’Hervé Hôte. Une rencontre exceptionnelle qui fait revivre l’art de la commande artistique pratiquée par les princesd’Anjou-Provence pour orner et magnifi er leurs résidences !
EX
PO
SIT
ION
S
24
Projet d’aménagement de la boutique du châteaupar Christian Lacroix XCXL. © XCXL
25
EX
PO
SIT
ION
S
25
CAMILLE SOCCORSI,OU L’ART DE RÉINVENTERLA TARASQUEDu 17 février au 25 mars 2017 Vernissage le jeudi 16 février 2017 à 18h00Musée d’art et d’histoire
Cette exposition rend hommage à la créativité de Camille Soccorsi, artiste protéiforme, qui n’a jamais cessé tout au long de sa vie de dessiner, de sculpter et de peindre des œuvres personnelles ou de commande. Il a notamment réinventé en 1964 l’effi gie de la Tarasque qui a été utilisée jusqu’en 2002. La tête de la bête faramine fait désormais partie des collections du musée. Elle en constitue un objet muséal remarquable. L’exposition s’attache à révéler au public l’œuvre méconnue de cet artisan-artiste dont certaines œuvres sont entrées dans les collections du Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditerranée (MuCEM, Marseille).
CAMILLE SOCCORSI,CAMILLE SOCCORSI,
Pho
tos
© L
. Da
ngle
s-La
cquo
is
26
AMANDINE YSDu 14 avril au 27 mai 2017Vernissage le jeudi 13 avril à 18h30Musée d’art et d’histoire
Amandine Ys nous invite à plonger dans son univers artistique et nous ouvre les portes de son imaginaire sans cesse renouvelé. Les œuvres font écho aux bruits et aux murmures du monde, mais aussi à ses violences, à ses outrances. Amandine Ys ne cesse d’interroger les conditions d’un mieux vivre-ensemble à travers des œuvres qui font écho aux mythes fondateurs de notre Humanité. L’Apocalypse, les Moines de Tibhirine, les figuiers tortueux, les portraits, etc. donnent lieu à des interprétations personnelles qui font sens et cheminent en nous.
EX
PO
SIT
ION
S
26
© A
ma
nd
ine
Ys
27
CARNET DE VOYAGE DELT’ARTDu 11 mai au 30 juin 2017Vernissage le mercredi 10 mai 2017Château de Tarascon - Centre d’art René d’Anjou
Les logis des services et le jardin du château accueillent le 4ème volet du projet de Carnet de route de l’École d’arts plastiques. Cette exposition constitue un moment important de restitution des actions menées par Delt’art auprès de publics scolaire et associatif des villes de Tarascon et Arles au cours de l’année. Les ateliers conduits ont pour objectifs : d’enrichir le vocabulaire artistique ainsi que l’appréciation de
choix esthétique, de travailler autour de la représentation de son environnement, de conduire les associations à travailler “hors des murs” au cours d’ateliers et de favoriser la rencontre avec des intervenants culturels. À travers le thème de l’écologie, les participants au projet ont travaillé autour des notions d’écocitoyenneté, de l’éco-responsabilité, des énergies naturelles, du temps et de l’espace. L’imaginaire a été un moteur de la création artistique avec comme fil rouge la notion du collectif dans la réalisation d’une œuvre ainsi que le rapport à notre environnement.
EX
PO
SIT
ION
S
27
Lâcher de navires en papierà l’occasion du vernissage© DR
28
AN
IMA
TIO
NS
AUTOUR DE L’EXPOSITION
VERDURESFRANÇOISE PÉTROVITCHChâteau de Tarascon - Centre d’art René d’Anjou
Nocturne de l’expositionMardis 13 septembreet 11 octobre 2016 à partir de 18h30Jusqu’à 22h • Entrée gratuite. Visite commentée par la médiatrice culturelle à 19h.Inscription obligatoire au & 04 90 91 01 93
L’exposition ouvre exceptionnellement ses portes en nocturne. En visite libre ou en suivant la visite commentée, découvrez les œuvres de Françoise Pétrovitch dans une ambiance confidentielle.
Rencontre Phil’Osons autour de l’exposition Dimanche 30 octobre à 14h30Durée : 1h30 • Tarifs : droit d’entrée en vigueur. À partir de 5 ans.Inscription obligatoire au & 04 90 91 01 93Atelier animé par Valérie Dufayet • www.atelierphilosons.com
“Être malin comme un singe”, “avoir un chat dans la gorge”. Autant d’expressions qui semblent nous prêter des caractères communs avec les animaux. Mais que partageons-nous avec eux ? Pensent-ils comme nous ? Le monde animal et humain est bien étrange... Au fil de l’exposition, venez philosopher en famille et vous laisser surprendre par les questionnements de vos Petits Philosophes !
28
FAMILLE
© Françoise Pétrovitch,Lapin témoin, 2013, céramique,Courtesy Semiose galerie, Paris.
Photo : Hervé Hôte.
Françoise Pétrovitch devant son œuvre
La chanteuse, 2012 Huile sur toile,
Courtesy Semiose galerie, Paris.
Photo : DR
29
AN
IMA
TIO
NS
AUTOUR DE L’EXPOSITION
LA COURSEDE LA TARASQUEMusée d’art et d’histoire
Visite-famille - Histoires de fêtes à TarasconMercredi 19 octobre 2016 à 14h
Durée : 2h • Visite gratuite. Les enfants (de 6 à 12 ans) sont priés d’être accompagnés d’un adulte.Inscription obligatoire au & 04 90 91 01 93
À Tarascon, pas de fête, sans Tarasque ! Découvrez en famille l’exposition temporaire en suivant la médiatrice culturelle.
Visites-rencontres avec l’artiste Thibault FrancSamedi 22 octobre 2016 à 14h et 16h
14h : visite pour le public famille (À partir de 7 ans)16h : visite pour le public adulte. Durée : 1h • Visite gratuite. Inscription obligatoire au & 04 90 91 01 93
Thibault Franc invite petits et grands à une visite singulière pour découvrir ses œuvres et nous conte les histoires cachées derrière ses drôles d’assemblages.
Atelier du patrimoineLe petit mondede Françoise PétrovitchJeudi 20 octobre 2016 à 14hDans le monde de Françoise Pétrovitch, on croise des jeunes, des animaux et de drôles de créatures. Explorons ensemble l’univers poétiquede cette artiste.
29
Jeudi 20 octobre 2016 à 14h
Pétrovitch, on croise des jeunes,
créatures. Explorons ensemble
JEUNEPUBLIC
FAMILLE
FAMILLE
© T
hib
au
lt Fr
an
c -
Pho
to H
erv
é H
ôte
30
AN
IMA
TIO
NS
TOUT AU LONG DE L’ANNÉE
LES VISITES SINGULIÈRESChâteau de Tarascon - Centre d’art René d’Anjou
Visites-goûter du châteauDimanche 23 octobre 2016 à 14hDimanches 6 janvier et 19 février 2017 à 14hDurée : 2h • Tarif : droit d’entrée en vigueur.À partir de 7 ans • En hiver, prévoir des vêtements chauds. Inscription obligatoire au & 04 90 91 01 93
Suivez la médiatrice culturelle pour lever le voile, en famille, sur les secrets de la forteresse des comtes de Provence, et venez partager un goûter convivial en fin de visite.
Visite atypique du château Mercredi 26 octobre 2016 à 15hDurée : 1h env. • Tarif : droit d’entrée en vigueur.À partir de 6 ans • Sans réservation. Visite contée par Catherine Braun et Adèle Perrin.
En déchiffrant les graffiti gravés sur les murs de la forteresse, un curieux inspecteur des Monuments historiques remonte le temps et nous entraîne à sa suite dans une aventure à travers les siècles.
30
FAMILLE
© DR
© DR
31
AN
IMA
TIO
NS
Visites-famille Le château dans tous les sensMardi 12 avril 2017 à 14h30 • Le château du roi RenéMardi 18 avril 2017 à 14h30 • Les secrets du château-prison
Durée : 2h env. • Tarif : droit d’entrée en vigueur.À partir de 6 ans. Les enfants sont priés d’être accompagnés d’un adulte.Inscription obligatoire au & 04 90 91 01 93
Le château de Tarascon est plein de vide. C’est parfait pour l’imagination ! Ces visites invitent les familles à découvrir la forteresse de façon ludique : il faudra observer, toucher, écouter, sentir, ressentir, pour redonner vie à l’histoire du monument.
31
© DR
32
TOUT AU LONG DE L’ANNÉE
LES ATELIERS DU PATRIMOINEChâteau de Tarascon - Centre d’art René d’Anjou
Durée : 2h30 • Tarif : 6e par enfant.Pour les enfants de 8 à 12 ans.Inscription obligatoire au & 04 90 91 01 93
Mur-murs de corsairesJeudi 27 octobre 2016 à 14h
Des rumeurs disent que des corsaires anglais emprisonnés au château auraient caché un trésor depuis longtemps oublié…Lançons-nous sur les traces de ce mystérieux butin en déchiffrant les graffi ti du monument.
AN
IMA
TIO
NS
32
JEUNEPUBLIC
© DR
© DR
© D
R
33
Arkéo-châteauJeudi 13 avril 2017 à 14h
Les enfants découvrent tous les secrets de la construction du château par le biais d’un jeu de piste et se glissent dans la peau des archéologues.
Jeux de courJeudi 20 avril 2017 à 14h
Complots et trahisons rythment la vie de la cour au château. Et justement, la rumeur d’un plan machiavélique contre le roi est parvenue aux oreilles des offi ciers. Il faudra mener l’enquête et démasquer les traîtres.
AN
IMA
TIO
NS
parvenue aux oreilles des offi ciers. Il faudra mener l’enquête et démasquer les traîtres.
Pour toute information complémentaire,contacter le service des publics :[email protected]
33
© DR
© D
R
34
L’ATELIER MUNICIPAL D’ARTS PLASTIQUESLe Panoramique - 8, cité Branly. & 04 90 91 51 96 [email protected] tarifs sont calculés au trimestre selon les revenus :à partir de 20e pour un enfant et de 40e pour un adulte de Tarascon. Des tarifs existent pour 2 ou 3 enfants (même famille) - pour 2 cours (adultes) - pour les personnes extérieures à la commune.
L’Atelier est un lieu de pratique amateur ouvert aux adultes et aux enfants. Au sein des cours hebdomadaires, chacun découvre, à son rythme, ses capacités à construire et à jouer avec les formes, les couleurs, les matériaux, …
Les ateliers des enfants invitent à la découverte de gestes créatifs et à une approche de l’art en général. Le matériel est fourni.
Les ateliers se déroulent le mercredi : • pour les enfants de 3 à 5 ans : de 14h30 à 16h • pour les enfants de 6 à 10 ans : de 14h30 à 16h30 ; de 16h30 à 18h30 • pour les adolescents : de 17h à 19h
Les ateliers des adultes proposent d’apprendre les principales techniques et de développer sa pratique par un questionnement ouvert. • Dessin et peinture : lundi : entre 15h et 20h ; jeudi : de 9h à 12h• Dessin : jeudi entre 15h et 19h30• Volume-modelage : jeudi entre 15h et 19h30
(Horaires susceptibles d’être modifiés pour la rentrée 2016)
InscriptionsLundi 12, mercredi 14et jeudi 15 septembre 2016 de 14h à 18hLes inscriptions restent possibles en cours d’année selon les possibilités d’accueil.
Début des coursLundi 26 septembre 2016
PRAT
IQU
ES A
RTI
STIQ
UES
34
© DR
35
Les expositions des travaux des élèvesL’Atelier présente les travaux des élèves dans des lieux rattachés au patrimoine de la ville. Ces expositions témoignent d’une dynamique de travail amenée par une question choisie comme fil des ateliers au cours de l’année.
Les Rencontres de l’Atelier Chaque année, un artiste présente son travail lors des Rencontres et intervient dans le cadre d’un stage. En 2017, l’artiste invité sera Christine Foulché.
Exposition Les chroniques de la forêtDu 9 janvier au 9 mars 2017Petite Galerie de l’Atelier municipal d’arts plastiques
“Un matin, je pris conscience que la forêt s’était resserrée autour de moi. Tout était soudain plus près. Les arbres, les oiseaux, les insectes, les pierres. Tout était plus distinct, plus clair. La forêt avait fait un pas vers moi. […] J’ai glané des observations, des éléments de toutes sortes. Les “Chroniques de la forêt” sont la mise en ordre de ces collectes.” C. FOULCHÉ.
Lundi 9 janvier 2017 à 18hAu cours d’une rencontre-discussion ouverte à tous, l’artiste évoquera son travail et sa démarche. L’échange sera suivi d’un apéritif convivial.
Stage de pratique artistiqueLes 13, 14, 15 février 201718h de pratique. Tarif : 50e.Ouvert à tous. Renseignements et inscriptions à partir du 9 janvier 2017 - & 04 90 91 51 96Conduit par Christine Foulché.
35
PRAT
IQU
ES A
RTI
STIQ
UES
© Christine Foulché© DR
3636
ÉVÉV
ENEM
ENTS
JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINESamedi 17 et dimanche 18 septembre 2016Programme complet disponible au mois de septembre 2016.Les horaires d’ouverture varient en fonction des sites.Consulter le programme des Journées européennes du patrimoine.Entrée gratuite sur la plupart des sites du territoire.
Événement culturel incontournable de la rentrée, les Journées européennes du patrimoine témoignent de l’intérêt des Français pour l’histoire des lieux et de l’art. Associant initiatives publiques et privées, elles offrent l’occasion de faire connaître l’action des pouvoirs publics en collaboration avec les collectivités territoriales et les propriétaires publics et privés, et de présenter le travail de celles et ceux qui agissent quotidiennement au service de la connaissance, de la sauvegarde et de la mise en valeur du patrimoine. L’édition 2016 des Journées européennes du patrimoine est placée sous le thème de “Patrimoine et citoyenneté”.
Les lieux à découvrir :• Château de Tarascon - Centre d’art René d’Anjou• Musée d’art et d’histoire - Couvent des Cordeliers• Hôtel de Ville• Archives municipales • Théâtre municipal• Panoramique - Office municipal de Tourisme• Église Sainte-Marthe• Abbaye Saint-Michel-de-Frigolet• Chapelle Saint-Gabriel• Souleïado - Musée du tissu provençal
© DR
3737
ÉVÉV
ENEM
ENTS
PÂQUES AU CHÂTEAU Dimanche 16 et lundi 17 avril 2017 de 9h30 à 18h30Château de Tarascon - Centre d’art René d’Anjou
Programme complet disponible au mois de mars 2017. Tarif adulte (à partir de 25 ans) 7,50eTarif jeune 1 (18-24 ans) 5,50e - Tarif jeune 2 (10-17 ans) 3,50eTarif enfant (- de 10 ans) gratuit - Tarif passager de la halte fluviale 5eHabitants de Tarascon gratuit sur présentation d’un justificatif.
À l’occasion de la fête de Pâques, le château vous propose un moment convivial à vivre en famille. Chasses aux œufs, jeux et animations au cœur du monument rythment le week-end. Cette année, Pâques au château fait la part belle aux créatures étranges, aux monstres et bien sûr au chocolat pour le plus grand plaisir des gourmands…
© DR
38
LES ÉVÉNEMENTS À SUIVRE AU PRINTEMPS 2017
RENDEZ-VOUS AUX JARDINSRendez-vous aux jardins est un événement du ministère de la Cul ture et de la Communication qui propose au public de (re)découvrir les parcs et jardins, publics ou privés.
ÉVÉV
ENEM
ENTS
38
© DR
© DRJOURNÉES NATIONALES DE L’ARCHÉOLOGIERendez-vous culturel et scientifique national, les Journées nationales de l’archéologie sont l’occasion de découvrir les multiples facettes de cette discipline. À cette occasion, animations et visites pour tous les publics sont proposées dans les lieux de patrimoine de la ville.
39
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE1, rue Monge - & 04 90 91 51 [email protected] Mardi et samedi : de 10h à 12h et de 14h à 18h Mercredi et vendredi : de 10h à 12h et de 14h à 19hLa consultation sur place est libre et gratuite. Le prêt de documents se fait sur inscription, sur présentation d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile.Une cotisation de 4e par an et par famille est demandée.
La Bibliothèque municipale s’adresse à tous les habitants de la commune ainsi qu’à un public élargi. Elle propose en accès direct un large choix de documents dans les domaines les plus variés - littérature, documentaires, BD, ouvrages pour la jeunesse. L’établissement s’appuie sur la Bibliothèque Départementale de Prêt pour élargir son offre (possibilité de réservation de documents). La Bibliothèque municipale organise régulièrement des actions hors-les-murs en collaboration avec les autres services de la Ville.
ARCHIVES COMMUNALESPlace Frédéric Mistral - & 04 90 91 51 [email protected], mercredi et vendredi de 9h à 12h et 13h30 à 17hAccès libre et gratuit.
Les Archives communales ont pour mission de collecter, conserver, classer et communiquer les documents produits ou reçus par la commune ou par des personnes privées qui en font le don ou le dépôt. Les fonds de la ville sont riches de documents allant du Moyen Âge à nos jours : registres paroissiaux, registres d’état civil, délibérations municipales, avèrements, cadastres, etc.Le service participe aux Journées Européennes du Patrimoine et autres évènements culturels nationaux ou régionaux, en organisant des expositions.
© DR
39
4040
CALENDRIERM
AN
IFES
TATI
ON
SLI
EUHO
RAIR
EDA
TES
PAGE
SEPT
EMB
RE
■Vi
site
noc
turn
e de
l’ex
posi
tion
Verd
ures
de
Fran
çois
e Pé
trovi
tch
Chât
eau
18h3
013
28
■Jo
urné
es e
urop
éenn
es d
u Pa
trim
oine
Ville
17 e
t 18
36
■C
onte
mus
ical
La
Tara
sque
Mus
ée d
’art
et d
’his
toire
17h
184
■La
Gal
erie
des
Por
traits
Chât
eau
18h3
022
24
OC
TOB
RE
■Vi
site
noc
turn
e de
l’ex
posi
tion
Verd
ures
de
Fran
çois
e Pé
trovi
tch
Chât
eau
18h3
011
28
■Ke
vin
& T
omTh
éâtre
20h3
014
5
■vi
site
-fam
ille
de l’
expo
sitio
n La
Cou
rse
de la
Tar
asqu
eM
usée
d’a
rt et
d’h
isto
ire14
h19
29
■At
elie
r Le
petit
mon
de d
e Fr
anço
ise
Pétro
vitc
hCh
âtea
u14
h20
29
■Vi
site
s-re
ncon
tres
Thib
ault
Fran
cM
usée
d’a
rt et
d’h
isto
ire14
h et
16h
2229
■Vi
site
-goû
ter
Chât
eau
14h
2330
■Vi
site
aty
piqu
eCh
âtea
u15
h26
30
■At
elie
r Mur
s-m
urs
de c
orsa
ires
Chât
eau
14h
2732
■Re
ncon
tre P
hil’O
sons
aut
our d
e l’e
xpos
ition
Ver
dure
sCh
âtea
u14
h30
3028
NO
VEM
BR
E■
Paro
les
Indi
goCh
âtea
u20
h30
56
■Ré
sist
er c
’est
exi
ster
Théâ
tre14
h8
7
■Le
Fus
ible
Théâ
tre20
h30
108
■U
n no
uvea
u dé
part
Théâ
tre20
h30
199
DÉC
EMB
RE
■M
erlin
Th
éâtre
20h3
016
10
JAN
VIE
R■
Visi
te-g
oûte
rCh
âtea
u14
h6
30
■Re
ncon
tre C
hris
tine
Foul
ché
Atel
ier d
’arts
pla
stiq
ues
18h
935
4141
■Li
bres
son
t les
pap
illon
sTh
éâtre
20h3
020
11
■C
once
rt St
op B
reak
ing
Dow
nTh
éâtre
18h3
024
12
FÉV
RIE
R■
Et p
enda
nt c
e te
mps
Sim
one
veill
e Th
éâtre
20h3
03
14
■Le
Bal
let B
arTh
éâtre
20h3
011
15
■St
age
prat
ique
arti
stiq
ueAt
elie
r d’a
rts p
last
ique
s13
,14,
15
35
■Vi
site
-goû
ter
Chât
eau
14h
1930
MA
RS
■M
iche
l Lee
b fê
te s
es 4
0 an
s de
car
rière
Théâ
tre20
h30
316
■Av
anti
Théâ
tre20
h30
1117
■Le
Maq
uisa
rdTh
éâtre
14h
et 2
0h30
2418
AVR
IL■
Verin
oTh
éâtre
20h3
07
19
■Vi
site
-fam
ille
Chât
eau
14h3
012
et 1
831
■At
elie
r Ark
éo-c
hâte
auCh
âtea
u14
h13
33
■Pâ
ques
au
Châ
teau
Chât
eau
16, 1
737
■At
elie
r Jeu
x de
cou
rCh
âtea
u14
h20
33
■Au
rélie
Cab
rel e
n co
ncer
tTh
éâtre
20h3
028
20
EXPO
SITI
ON
SLI
EUDA
TES
PAGE
La C
ours
e de
la T
aras
que
Mus
ée d
’art
et d
’his
toire
À pa
rtir d
u 24
juin
201
6 2
1
Thib
ault
Fran
cM
usée
d’a
rt et
d’h
isto
ire24
juin
au
4 dé
cem
bre
2016
22
Fran
çois
e Pé
trovi
tch
Chât
eau
2 ju
illet
au
30 o
ctob
re 2
016
23
Chr
istin
e Fo
ulch
éAt
elie
r d’a
rts p
last
ique
s9
janv
ier a
u 9
mar
s 20
1735
Hom
mag
e C
amill
e So
ccor
siM
usée
d’a
rt et
d’h
isto
ire17
févr
ier a
u 25
mar
s 20
1725
Aman
dine
Ys
Mus
ée d
’art
et d
’his
toire
14 a
vril
du 2
7 m
ai 2
017
26
Car
net d
e vo
yage
DEL
T’AR
TCh
âtea
u11
mai
au
30 ju
in 2
017
27
4242
INFORMATIONS PRATIQUESTHÉÂTRE MUNICIPAL
TARIFS SPECTACLES 1ère CAT 2ème CAT 3ème CAT 4ème CAT GROUPES SCOLAIRES
KEVIN & TOM 16e 14e 12e 10e 4eRÉSISTER C’EST EXISTER 10e 10e 10e 10e 4eLE FUSIBLE 25e 22e 19e 10e 4eUN NOUVEAU DÉPART 25e 22e 19e 10e 4eMERLIN 16e 14e 12e 10e 4eLIBRES SONT LES PAPILLONS 25e 22e 19e 10e 4eET PENDANT CE TEMPS SIMONE VEILLE ! 16e 14e 12e 10e 4eLE BALLET BAR 16e 14e 12e 10e 4eMICHEL LEEB 30e 25e 20e 10e 4eAVANTI ! 25e 22e 19e 10e 4eLE MAQUISARD 10e 10e 10e 10e 4eVERINO 16e 14e 12e 10e 4eAURÉLIE CABREL 16e 14e 12e 10e 4e
BILLETTERIE• Réservation en ligne à partir du mardi 5 juillet 2016 à 14h
Pour réserver : www.tarascon.frRubrique THÉÂTRE - Laissez-vous guider.Paiement sécurisé, frais de location : 1e par billet.
• Réservation au guichet de l’Offi ce municipal de Tourismeà partir du jeudi 7 juillet 2016 de 8h à 12h et de 14h à 18hToute réservation doit être réglée obligatoirement dans les 72 heures.
Passé ce délai, les places réservées seront remises à la vente.Les réservations scolaires doivent être réglées un mois avant la date de la représentation par l’établissement scolaire.
Horaires d’ouverture billetterie Offi ce municipal de Tourisme :Du mardi au vendredi de 9h30 à 12h et de 14h à 17hSalle du Panoramique - Avenue de la République13150 Tarascon - & 04 90 91 51 02
RÈGLEMENT• Par chèque libellé à l’ordre de la Régie du théâtre • En espèces• Par carte bancaire • Par chèque Latitude 13• Le règlement des groupes scolaires doit se faire impérativement par l’établissement concerné.
© H
erv
é H
ôte
43
12
12
14
16
15
12
16
5
7
7 8
89
10
10
10
128 10
11
1 23 45 67 89 1011 1213
13
91113
14
15 161 23 45 67 89 1011 1213 14
18
18
2014
16
18
20
20
22
22
24
24
26
26
28
30
3234
14
16
18
2022
24
2628
30
32
34
36
36
38
38
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
2628
30
32
34
36
38
4042
44
46
9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
9
11
13
15
9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
15
17
19
21
23
25
17
19
21
23
25
27
29
31
33
35
35
37
39
41
43
45
15
17
19
21
23
47
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
15 1691113 10 12 14
1 23 45 67 89 1011 1213 14
1 23 45 67 89 1011 1213 1415 16 16B15B
1 23 45 67 89 1011 1213 1415 16 16B15B
1 23 45 67 89 1011 1213 1415 16 16B15B
1 23 45 67 89 1011 1213 1415 16 16B
1 23 45 67 89 1011 1213 1415 1615B
1 23 45 67 89 1011 1213 1415 16 16B15B
1 23 45 67 89 1011 1213 1415 16 16B15B
1 23 45 67 89 1011 1213 1415
16 16B15B
7B
1
1
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
7
7
8
8
8
8
9
9
10
10
10
11
11 12
1213
13
14
Orchestre
SCÈNELogepompier
1er balcon
2ème balcon
3ème balcon
RÉGIE TECHNIQUE
Strapontin
ACCÈS AU THÉÂTREOuverture des portes de la salle de spectacle une demi-heure avant le début de la représentation, sauf dispositions scéniques particulières. Dans un souci du meilleur accueil possible, il est conseillé aux personnes à mobilité réduite de signaler leur handicap au service location, au moment de la réservation des places, afi n que leur soient attribuées les places réservées à cet effet.
AVERTISSEMENTLes programmes et les distributions de comédiens sont susceptibles de subir des modifi cations en cours de saison sans que cela puisse donner lieu au remboursement des billets acquis.Les billets émis ne sont ni repris ni remboursés, sauf en cas d’annulation du spectacle.Il est interdit de photographier, de fi lmer ou d’enregistrer.Les téléphones portables doivent être impérativement déconnectés.
RETARDPour le confort de chacun, les spectacles commencent à l’heure, les portes de la salle sont fermées dès le lever de rideau. Tout retardataire sera donc, dans la mesure du possible, dirigé vers les places disponibles en balcon. Nous comptons sur votre compréhension.
ASTUCEDes spectateurs se désistent parfois au dernier moment. Même si le spectacle est affi ché complet, faites-vous inscrire sur une liste d’attente au & 04 90 91 51 02 ou à l’Offi ce municipal de Tourisme.
43
44
INFORMATIONS PRATIQUESDIRECTION DES AFFAIRES CULTURELLES ET DU PATRIMOINEARCHIVES COMMUNALESPlace Frédéric Mistral - & 04 90 91 51 31 - [email protected] : Lundi, mercredi et vendredi de 9h à 12h et 13h30 à 17hAdresse postale : Hôtel de ville - 2, place du marché - BP303 - 13158 Tarascon Cedex
ATELIER MUNICIPAL D’ARTS PLASTIQUESLe Panoramique - 8, cité Branly. & 04 90 91 51 96 - [email protected]
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE1, rue Monge - & 04 90 91 51 52 - [email protected] Horaires : Mardi et samedi : de 10h à 12h et de 14h à 18h Mercredi et vendredi : de 10h à 12h et de 14h à 19h
CHÂTEAU - CENTRE D’ART RENÉ D’ANJOUBoulevard du roi René - & 04 90 91 01 93chateau.tarascon.frHoraires : Février à mai : de 9h30 à 17h30 Juin à septembre : de 9h30 à 18h30 Octobre : de 9h30 à 17h30 Novembre à janvier : de 9h30 à 17h Tarif adulte (à partir de 25 ans) 7,50eTarif jeune 1 (18-24 ans) 5,50e - Tarif jeune 2 (10-17 ans) 3,50eTarif enfant (- de 10 ans) gratuit - Tarif passager de la halte fluviale 5eHabitants de Tarascon gratuit sur présentation d’un justificatif.Détails des autres gratuités à l’accueil du monument.Atelier du patrimoine : 6e par enfant.
MÉDIATION CULTURELLEService des publics - & 04 90 91 51 93 - [email protected]
MUSÉE D’ART ET D’HISTOIREPlace Frédéric Mistral - & 04 90 91 38 71Horaires : Juin à septembre : Mardi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h30 à 18h30 Octobre : Lundi au vendredi de 9h30 à 12h et de 14h à 17h30 Novembre et décembre : Lundi au vendredi de 9h30 à 12h et de 13h30 à 17h Entrée libre.
OFFICE MUNICIPAL DE TOURISMELe Panoramique - Avenue de la République - & 04 90 91 03 52 - [email protected] : Octobre à mai : du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30, Fermé dimanche et jours fériés, sauf dimanche et lundi de Pâques, 8 mai et Ascension de 9h à 13h Juin et septembre : du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h Juillet et août : du lundi au samedi de 9h à 18h30, dimanche et jours fériés de 9h à 13h
THÉÂTRE MUNICIPALRue Eugène Pelletan - & 04 90 91 51 30 - [email protected] rubrique THÉÂTREOuvert les jours de spectacles
44