E-BOOKS
ΛΑΤΙΝΙΚΕΣ ΛΕΞΕΙΣ ΚΑΙ ΦΡΑΣΕΙΣ ΣΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΜΑΣ
ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΓΙΩΡΓΟΣ Β. ΣΚΑΘΑΡΟΣ
ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ ΒΟΗΘΗΜΑΤΑ
www.schooltime.gr Σελίδα 2
s
SCHOOLTIME www.schooltime.gr
Education Society Culture
Φιλολογικό Υποστηρικτικό Υλικό
E-mail: [email protected]
Διανέμεται ελεύθερα στο διαδίκτυο
www.schooltime.gr Σελίδα 3
Συνήθεις Λατινικές Λέξεις και Φράσεις στη Χρήση της
Νεοελληνικής Γλώσσας
www.schooltime.gr Σελίδα 4
ΛΑΤΙΝΙΚΕΣ ΛΕΞΕΙΣ ΚΑΙ ΦΡΑΣΕΙΣ ΣΤΗ
ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΜΑΣ
a contrario = εκ του αντιθέτου
a fortiori = περισότερο, ακόµη πιο πειστικά
a maximis ad minima = από τα µέγιστα στα ελάχιστα
a posteriori = εκ των υστέρων
a priori = εκ των προτέρων
a propos = επί τη ευκαιρία
a quo = απ’ αυτό το οποίο
ad hoc et ab hac = άλλ’ αντ’ άλλων
abyssus abyssum invocat = το πρώτο λανθασµένο
βήµα οδηγεί σε λανθασµένο
ad hoc = γι’ αυτό τον σκοπό, γι΄αυτή την περίσταση
ad verbum = κατά λέξη
alea jacta est = ο κύβος ερρίφθη
alter ego = το άλλο εγώ, ο άλλος εαυτός
anno Domini= έτος Κυρίου, µετά Χριστόν
ante bellum = η περίοδος πριν από τον πόλεµο
ante portas = προ των πυλών
argumentum = τεκµήριο, επιχείρηµα
www.schooltime.gr Σελίδα 5
bellum = πόλεµος
carpe diem = να απολαµβάνεις τη µέρα
casus belli = αιτία πολέµου
codex = κώδικας
cogito ergo sum = σκέφτοµαι άρα υπάρχω
contra naturam = παρά φύσιν
corpus = σώµα
de facto = αναγνώριση πολιτικής ή στρατιωτικής
κατάστασης ως γεγονός
de novo = εκ νέου
de profundis = εκ βαθέων
dum spiro spero = όσο ζω, ελπίζω
errare humanum est = τα λάθη είναι ανθρώπινα
ex animo = από την ψυχή, από καρδιάς
ex officio = µε την ισχύ του αξιώµατος
habeas corpus = έχε το σώµα σου, µείνε ελεύθερος
homo = άνθρωπος
homo erectus = ο όρθιος άνθρωπος
homo faber = άνθρωπος εφευρέτης
homo habillis = άνθρωπος επιτήδειος
www.schooltime.gr Σελίδα 6
homo oeconomicus = οικονοµικός άνθρωπος
homo politicus = ο πολιτικός άνθρωπος
homo sapiens = σοφός άνθρωπος
homo universalis = o καθολικός άνθρωπος
memoriam = εις µνήµην
in statu quo = στην υφισταµένη κατάσταση
lectio = γραφή
mea culpa = από δικό µου σφάλµα
modus Vivendi = τρόπος ζωής
o tempora! o mores! = άλλοι καιροί, άλλα ήθη
pax = ειρήνη
persona non grata = ανεπιθύµητο πρόσωπο
pro patria = υπέρ πατρίδος
ratio = ορθός λόγος
scripta manent, verba Volant = τα γραπτά µένουν τα
λόγια πετούν
sic = έτσι ( η αυτολεξεί απόδοση της φράσης κάποιου
status quo = η ισχύουσα κατάσταση
terra incognita = άγνωστη περιοχή
ultimatum = τελεσίγραφο
www.schooltime.gr Σελίδα 7
veni, vidi, vici = ήλθα, είδα, νίκησα
versus = στίχος
Πηγή: Μείζον Ελληνικό Λεξικό Τεγόπουλου-Φυτράκη,
Ηλεκτρονική έκδοση