Bol ndash Inst Nac Salud (Peruacute) 2011 Antildeo 17 Nordm 5 ndash 6 mayo - junio
MINISTERIO DE SALUDINSTITUTO NACIONAL DE SALUD
ISSN 1606 - 6979
Lima Peruacute
INFORMACIOacuteN TEacuteCNICO CIENTIacuteFICA
INFORMACIOacuteN INSTITUCIONAL
NOTICIERO
NOTAS dE INTEREacuteS
INFORMACIOacuteN AdMINISTRATIVA
Ministerio de SaludPERUacute Instituto Nacional
de Salud
Dr Ceacutesar Cabezas SaacutenchezJefe del INS
Luis Santa-Mariacutea JuaacuterezSubjefe
Dr Ceacutesar Cabezas SaacutenchezPresidente del Comiteacute Editor
EQUIPO RESPONSABLE DE LA EDICIOacuteNLic Joseacute Villegas Ortega
Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS)
COLABORADORESSr Carlos Cosser - CENAN Lic Orlando Angulo - CNSP Picologa Iselle Sabastizagal - CENSOPAS Lic Javier Rodriguez - CNCC Lic Jesus Silva - CENSI Sr Richard Angulo - CNPB Lic Christina Alvarado - Cominicaciones Lic Daniel Cardenas - Of Publicaciones (OGIS) Blga Rosario Balta - Equipo Gestion de la calidad (CNSP)
Editorial
EQUIPO DE ABSORCIOacuteN ATOacuteMICA EMPLEADO PARA EL ANALISIS DE PLOMO EN SANGRE Es conocido que el plomo es un elemento altamente toacutexico para el ser humano y que ciudades como La Oroya presenta entre sus principales contaminantes al plomo que se encuentra en la tierra en el polvo superficial y en el polvo respirable El plomo ingresa al organismo por diversas viacuteas elevando el contenido de plomo en sangre en el presente trabajo se ha estudiado el contenido de plomo en sangre en los pobladores de la ciudad de La Oroya agrupandolos por edades durante el antildeo 2009 los resultados se han comparado con el contenido de plomo en sangre de grupos anaacutelogos de individuos de distintos lugares del Peruacute Se ha encontrado los maacuteximos niveles de plomo en sangre en nintildeos de 0 a 15 antildeos
Equipo Espectrofotoacutemetro de Absorcioacuten Atoacutemica empleado para el anaacutelisis de plomo en sangre
ISSN 1606-6979Hecho el depoacutesito legal Nordm 98-2008
copy Ministerio de Salud 2010 Av Salaverry cdra 8 sn Jesuacutes Mariacutea Lima Peruacute Teleacutefono (511) 315- 6600
copy Instituto Nacional de Salud 2010 Caacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima Peruacute Teleacutefono (511) 617 6296 Fax (511) 617 6244 Correo electroacutenico postmasterinsgobpe Paacutegina web wwwinsgobpe
copy Todos los derechos quedan reservados por el Instituto Na-cional de Salud Cualquier publicacioacuten difusioacuten o distribuci-oacuten de la informacioacuten presentada queda autorizada siempre que se cite a la fuente de origen
Diagramacioacuten Segundo E Moreno PachecoImpreso en los talleres graacuteficos de Punto y Grafiacutea SAC
Foto Cortesia de la Oficina de Comunica-ciones Instituto Nacional de Salud Lima Peruacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 113
CONTENIDOEditorial 111
INFORMACIOacuteN TEacuteCNICO-CIENTIacuteFICAEnfermedades de notificacioacuten obligatoria 115bull Enfermedades inmunoprevenibles 115 ndash Rubeacuteola y sarampioacuten 115 ndash Tos ferina 115bull Enfermedades transmitidas por vectores 116 ndash Dengue 116 ndash Fiebre amarilla 116 ndash Enfermedad de Carrioacuten 117 ndash Influenza A H1N1 117 ndash Leishmaniosis 117bull Enfermedades zoonoacuteticas 117 ndash Rabia animal 118 ndash Rabia humana 118bull Enfermedades de transmisioacuten sexual 118 ndash VIH SIDA 118
INFORME ESPECIALNiveles de plomo en sangre en la poblacioacuten de una ciudad con altos niveles de plomo en el ambiente y comparacioacuten con otras ciudades del Peruacute 119
INFORMACIOacuteN INSTITUCIONALCentro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambiente para la Salud (CENSOPAS) 124Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) 126Centro Nacional de Salud Intercultural (CENSI) 128Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos (CNPB) 129
NOTICIERO 130
MAYO JUNIO
NOTAS DE INTEREacuteS 136
bull Artiacuteculos publicados en medline por autores peruanos o que exploran la realidad peruana 136
INFORMACIOacuteN ADMINISTRATIVA 158
bull Resoluciones Institucionales 158
114 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 115INFORMACIOacuteN TEacuteCNICO-CIENTIacuteFICA
ENFERMEDADES INMUNOPREVENIBLES
Rubeacuteola Sarampioacuten1
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 936 muestras de suero para el diagnoacutestico de rubeacuteola y 385 muestras de suero para el diag-noacutestico de sarampioacuten en el marco de la vigi-lancia integrada para ambas enfermedades
Dichas muestras pertenecen a pacientes que iniciaron los siacutentomas el presente antildeo
A la fecha se ha notificado doce casos positi-vos de Rubeacuteola (ELISA de captura IgM) pero
ENFERMEDADES DE NOtIFICACIOacuteNOblIGatORIa
tabla 1 Muestras recepcionadas con fecha de toma de muestra de enfermedad seguacuten semana epidemioloacutegica INS Peruacute 2011
Enfermedad
Muestras recibidas con fecha de toma de muestra del 02 Ene - 02 Jul 2011
Nordm Casos confirmados por laboratorio
Positivos acumulados SE 01 - 26
Casos positivos (Semana Epidemiologica)
SE 25 (19 Jun - 25 Jun )
SE 26 ( 26 Jun - 02 Jul )
Sarampioacuten 385 0 0 0Rubeola 936 0 0 0Tos ferina 117 1 0 0Fiebre amarilla 560 41 0 0Dengue 5768 1247 3 6Leishmaniosis 895 305 2 2Enf de Carrioacuten 517 12 0 0VIH - SIDA 2750 2229 7 6Rabia humana 30 4 0 0Rabia animal 766 17 0 0Peste humana 25 1 0 0Antrax 5 0 0 0Hepatitis B 834 284 1 0Influenza A H1N1 1151 12 0 0Enf de Chagas 106 9 0 0
Fuente NETLAB INS PERUacute 02 juliol 2011
no han sido confirmadas por la estrategia como casos positivos
tos ferina2
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 117 muestras de hisopado nasofariacutengeo con el fin de realizar exaacutemenes para la deteccioacuten de Bordetella pertussis
Dichas muestras pertenecen a pacientes que iniciaron los siacutentomas el presente antildeo
A la fecha se ha notificado un caso positivo (con prueba de inmunuofluorescencia direc-
1 Teacutecnicas de laboratorio disponibles para el diagnoacutestico de sarampioacuten deteccioacuten de anticuerpos IgM en suero Rubeacuteola deteccioacuten de anticuerpos IgM en suero2 Tosferinainmunofluorescenciadirectaycultivo
116 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ta) proveniente del departamento de Ayacu-cho
La Figura 1 presenta los casos que resultaron positivos en el INS en lo que va del presente antildeo comparado con el antildeo 2010
ENFERMEDADES tRANSMItIDASPOR VECtORES
Dengue3
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 5768 muestras de suero con el fin de realizar exaacutemenes para el diagnoacutestico de dengue Di-
chas muestras pertenecen a pacientes que ini-ciaron los siacutentomas el presente antildeo
El Laboratorio de Metaxeacutenicas Virales ha confir-mado hasta la fecha 1247 casos positivos
La Figura 2 presenta los casos que resultaron positivos en el INS en lo que va del presente antildeo comparado con el antildeo 2010
En la Semana Epidemioloacutegica 25 se han notifi-cado tres casos positivos
En la Semana Epidemioloacutegica 26 se han notifi-cado seis casos positivos procedentes de Ca-llao (un caso) Jaeacuten ndash Cajamarca (dos casos)
Figura 1 Tos ferina casos positivos INS Peruacute (SE 01`-26`)Fuente NELTAB INS ndash CNSP OIS 02 julio 2011
Figura 2 Dengue Casos positivos INS Peruacute 2011 ( SE 01rsquo - 26rsquo )Fuente NELTAB INS ndash CNSP OIS 02 julio 2011
3 DengueaislamientoviralPCRELISAparaladeteccioacutendeanticuerposIgMeIgGcontraelvirusdeldengueEstosexaacutemenesserealizan generalmente en muestras de suero
0
1
2
3
4
5
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51
Semana Epidemioloacutegica
Nordm
casos
C Positivas 2011 C Positivas 2010
0
50
100
150
200
250
300
350
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51
Semana Epidemiologiacuteca
Nordm
Casos
C Positivas 2011 C Positivas 2010
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 117
Figura 3 Influenza humana AH1N1 casos confirmados INS Peruacute 2011 (SE 01`-26`)Fuente NELTAB INS ndash CNSP OIS 02 julio 2011
4 FiebreamarillaaislamientoviralPCRELISAparaladeteccioacutendeanticuerposIgMeIgGenmuestrasdesueroehistopatologiacuteainmunohistoquiacutemicaenmuestrasdehiacutegado
5 EnfermedaddeCarrioacutencultivoytipificacioacutencoloracioacutenGiemsa6 InfluenzaAH1N1IFIyRT-PCRtiemporeal7 LeishmaniosisexamendirectodefrotisdelaheridahistopatologiacuteacultivoInmunofluorescenciaindirectaDOTELISAPCR
Huaacutenuco (un caso) Loreto (un caso) y Madre de Dios (un caso)
Todos los casos de Lima son importados de San Martin e Iquitos
Fiebre amarilla4
Hasta el 02 de Julio 2011 el INS ha recibido 560 muestras bioloacutegicas (suero tejido hepaacuteti-co) para el diagnoacutestico de Fiebre Amarilla
A la fecha el Laboratorio de Metaxeacutenicas Vi-rales ha reportado 41 casos positivos El caso positivo reportado de Lima es un caso importa-do de Cusco
Enfermedad de Carrioacuten5
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 513 muestras de pacientes que iniciaron la en-fermedad en el presente antildeo
A la fecha el Laboratorio de Metaxeacutenicas Bac-terianas ha notificado doce casos positivos
Influenza a H1N1 6
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha re-cibido 1151 muestras de hisopado nasofariacuten-geo de pacientes con sospecha de influenza A H1N1 para realizar pruebas de RT-PCR tiempo real
Dichas muestras pertenecen a pacientes que iniciaron los siacutentomas el presente antildeo
A la fecha se ha notificado doce casos positi-vos de influenza A H1N1
La Figura 3 presenta los casos que resultaron positivos en el INS en lo que va del presente antildeo comparado con el antildeo 2010
leishmaniosis7
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 895 muestras (frotis de lesiones y sueros) de pacientes con sospecha de Leishmaniosis
A la fecha el Laboratorio de Leishmaniosis ha notificado 305 casos positivos
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51
Semana EpidemioloacutegIca
Nordm
Ca
so
s
C Positivos 2011 C Positivos 2010
118 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
En la Semana Epidemioloacutegica 25 se ha notifica-do dos casos positivos
En la Semana Epidemioloacutegica 26 se ha notifica-do dos casos positivos procedentes de Huaacutenuco (un caso) y de consultorio particular (un caso)
ENFERMEDADES ZOONOacutetICAS
Rabia animal8
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 766 muestras de cerebro de animales tomadas en el presente antildeo
A la fecha se ha notificado 17 casos positivos procedentes de Amazonas (un murcieacutelago un bovino) Apuriacutemac (dos murcieacutelagos tres bovi-nos) Ayacucho (un bovino un ovino) Huaacutenuco (un bovino) Madre de Dios (dos casos) Puno (cuatro perros) y San Martiacuten (un bovino)
Rabia humana9
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 30 muestras para confirmacioacuten tomadas en el presente antildeo
8 Rabiaanimalinmunofluorescenciadirectapruebabioloacutegicamedianteinoculacioacutenenratones9 Rabiaanimalinmunofluorescenciadirectapruebabioloacutegicamedianteinoculacioacutenenratones10 IVIHndashSIDAIFIELISAwestern blot
A la fecha se ha notificado cuatro casos proce-dentes de Puno (un caso) y Amazonas-Bagua (tres casos)
ENFERMEDADES DE tRANSMISIOacuteN SEXUAL
VIH - SIDa10
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 2750 muestras de suero de casos sospecho-sos y probables de infeccioacuten por VIH con inicio de enfermedad durante el presente antildeo con la finalidad de realizar exaacutemenes confirmatorios para dicha enfermedad
A la fecha el laboratorio ha notificado 2229 ca-sos confirmados (IFI_VIH e InmunoBlot-VIH)
En la Semana Epidemioloacutegica 25 se han repor-tado siete casos positivos
En la Semana Epidemioloacutegica 26 se han repor-tado seis casos positivos procedentes de An-cash (un caso) Arequipa (dos casos) La Liber-tad (dos casos) y Loreto (un caso)
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 119
CentrodeSaludOcupacionalyProteccioacutendelAmbiente(CENSOPAS)ndashINS manuel_ch_rhotmailcom mchavezrinsgobpe
INtRODUCCIOacuteN
El Peruacute es un paiacutes eminentemente minero y por lo cual gran parte de su poblacioacuten estaacute expuesta a contaminacioacuten debida a la mineriacutea asiacute como a los relaves mineros ello estaacute demostrado por una serie de estudios en zonas mineras como La Oroya o en zonas de almacenes como el Callao donde se ha encontrado altos niveles de plomo en sangre en la poblacioacuten asimismo se ha evaluado a la poblacioacuten cercana a un relave minero donde se encontroacute que aproxi-madamente un 25 de nintildeos menores a diez antildeos tiene intoxicacioacuten pluacutembica
Aproximadamente el 95 de plomo inorgaacutenico depositado que es inalado es absorbido el gra-do y la velocidad de absorcioacuten gastrointestinal de plomo inorgaacutenico son influenciadas por el estado fisioloacutegico del individuo expuesto y las especies del compuesto de plomo
La absorcioacuten gastrointestinal de plomo es mayor en nintildeos (40 ndash 50) que en adultos (3 ndash 10) la presencia de alimentos en el tracto gastro-intestinal disminuye la absorcioacuten del plomo La absorcioacuten de plomo de la tierra es menor que la del plomo disuelto y tambieacuten es disminuido por las comidas (26 en ayunas 25 cuando se ingiere con las comidas) El tiempo de vida media para el plomo inorgaacuteni-co en sangre y huesos son aproximadamente 30 diacuteas y 27 antildeos respectivamente Independiente-mente de la ruta de exposicioacuten el plomo es ex-cretado principalmente por la orina y heces
Los niveles normales de plomo en sangre se-guacuten promedio geomeacutetrico de la ASTDRx es de 19 μgdL en nintildeos de 1 ndash 5 antildeos y de 15 μgdL para adultos de 20 ndash 59 antildeos El contenido de plomo en sangre refleja la exposicioacuten reciente mientras que el contenido de plomo en huesos y dientes refleja la exposicioacuten prolongada en adultos aproximadamente el 94 de la canti-dad total de plomo en el cuerpo es contenido en los huesos y dientes mientras que en nintildeos representa un 73 MAtERIALES Y MEacutetODOS
Para el presente trabajo se han tomado mues-tras de diferentes partes del Peruacute durante el antildeo 2009 principalmente de la ciudad de La Oroya las muestras se tomaron en tubos con anticoa-gulante heparina y se almacenaron y transpor-taron a una temperatura menor de 4 degC hasta ser analizadas en todos los casos los anaacutelisis se realizaron dentro de las 48 horas de ser to-madas cuando esto fue posible las muestras se guardaron a una temperatura de ndash 20 degC
aNAacutelISIS DE PlOMO EN SaNGRE
El anaacutelisis de plomo en sangre se realizoacute con la teacutecnica de quelacioacuten extraccioacuten - absorcioacuten atoacutemica con flama para ello se ha empleado un equipo de Perkin Elmer modelo Analyst 400 el diagrama del meacutetodo analiacutetico se aprecia en la Figura 01
INFORME ESPECIAL
NIVElES DE PlOMO EN SaNGRE EN la POblaCIOacuteN DE UNa CIUDAD CON ALtOS NIVELES DE PLOMO EN EL AMBIENtE Y COMPARACIOacuteN CON OtRAS CIUDADES DEL PERUacute
Manuel Chaacutevez R Georgina Ortiz P Celia Nintildeo L Mariacutea del Carmen Gastantildeaga
120 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CONtROL DE CALIDAD
Se emplearon muestras control de metales en sangre BIORAD de nivel bajo medio y alto asimismo se empleoacute muestras adicionadas y otros controles de calidad usados como parte del sistema de aseguramiento de la calidad del laboratorio MUEStREO
Se recogioacute muestras de personas de distintos rangos de edades (Tabla 1) se trabajoacute con po-blaciones de las ciudades de La Oroya Lima Cerro de Pasco y otros tabla 1 Grupos de personas por rango de eda-des
Grupos Rango de edad
Grupo 01 0 - 6 antildeos
Grupo 02 7 ndash 15 antildeos
Grupo 03 16 ndash 35 antildeos
Grupo 04 Mayores de 35 antildeos
RESULtADOS OBtENIDOS Y DISCUSIOacuteN DE RESULtADOS
Se obtuvo resultados de plomo en sangre de una poblacioacuten de 314 personas de distintas edades (n = 314) provenientes de la ciudad de La Oroya departamento de Juniacuten en las Tablas 2 y 3 y la Figura 2 se puede observar los distintos niveles de plomo en sangre se ha elaborado cuatro graacute-ficos correspondientes a cuatro rangos de eda-des seguacuten se indica en la Tabla 1
Se observa para el caso de las muestras de La Oroya que de los cuatro grupos de edades los que presentan mayor concentracioacuten de plomo en sangre son los nintildeos menores a seis antildeos grupo donde el 92 presenta concentraciones que van desde 10 hasta 40 ugdL de plomo en sangre el mayor porcentaje de concentracio-nes estaacute en el rango de 20 ndash 30 ugdL con el 44 del total En cuanto al mismo grupo de edades de personas de diferentes ciudades del Peruacute el 73 se encuentra por debajo de 10 ugdL de plomo en sangre En este grupo se asume que la principal fuen-te de contaminacioacuten seriacutea la ingesta de tierra con alto contenido de plomo asimismo se ha demostrado que en recieacuten nacidos el contenido de plomo proviene de algunos alimentos como la leche materna leche de vaca y otros los cuales aportan menos del 35 del plomo sanguiacuteneo tambieacuten en el referido estudio se ha demostrado que en los recieacuten nacidos el nivel de plomo ex-cretado en la orina es tres veces mayor al nivel de plomo sanguiacuteneo este hallazgo es importan-te y se explicariacutea por el hecho que en los recieacuten nacidos hasta los doce meses el desarrollo del sistema oacuteseo es acelerado con lo cual libera el plomo almacenado durante la etapa prenatal hacia el torrente sanguiacuteneo Hay estudios que indican que aun en concentraciones menores a 10 ugdL de plomo en sangre puede causar deacutefi-cit de coeficiente intelectual (CI) en nintildeos
En el grupo de edades de 6 a 15 antildeos para el caso de La Oroya los niveles de plomo en san-gre se equilibran en los tres rangos de niveles
Lectura de la calibracioacuten en el equipo de EAA
Preparacioacuten de los estaacutendares de
calibracioacuten
Resultado final
Lectura de la muestra en el equipo de EAA
Proceso preanaliacutetico de la
muestra
Toma de muestra
Transporte a 4 degC o menos
Figura 1 Diagrama de flujo de anaacutelisis de plomo en sangre por absorcioacuten atoacutemica
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 121
10 ndash 20 ugdL 20 ndash 30 ugdL y 30 ndash 40 ugdL y se encuentran entre el 29 33 y 29 respec-tivamente lo cual indica que la concentracioacuten de plomo en sangre que en el grupo de eda-des anterior (0 ndash 6 antildeos) estaba principalmente concentrado en el rango de 20 - 30 ugdL se ha incrementado y ha disminuido en proporciones iguales hacia concentraciones de rangos de 10 ndash 20 y 30 ndash 40 ugdL Este hecho quizaacutes se deba al metabolismo propio de los individuos a las costumbres alimentacioacuten y otros factores En esta etapa los niveles de plomo en sangre provendriacutean principalmente de los huesos ya que la ingesta de polvo es miacutenima y la relacioacuten ingesta excreta es favorable para la excreta Por ello se sugiere que los niveles de plomo en sangre en recieacuten nacidos estaacute en funcioacuten a los niveles de plomo en huesos que quedaron almacenados durante la etapa prenatal esto mismo se aplicariacutea para los niveles de plomo en el tejido cerebral y por ello se sugiere que la disminucioacuten en el coeficiente intelectual (CI) en nintildeos tiene su origen en la exposicioacuten al plo-mo durante su etapa prenatal En el caso de las muestras de personas de diferentes ciudades del Peruacute la tendencia se mantiene con relacioacuten al primer grupo de edades ya que el 68 se mantienen debajo de 10 ugdL
En el tercer graacutefico tenemos al grupo de perso-nas en edades de 16 ndash 35 antildeos para el caso de La Oroya se aprecia que las concentracio-nes han disminuido significativamente con rela-cioacuten a los dos grupos de edades anteriores en este caso el porcentaje de personas con una concentracioacuten de plomo en sangre en el rango de 5 ndash 10 ugdL se ha incrementado en gran medida a un 41 a diferencia de los dos gru-pos de edades anteriores donde este rango de concentraciones no representaba maacutes del 4 asimismo se ha incrementado a 41 la con-centracioacuten en el rango de 10-20 ugdL debido a la misma tendencia a la baja del rango de con-centraciones de 30 ndash 40 ugdL de los dos casos anteriores la cual ha disminuido de 29 a 18 este hecho podriacutea atribuirse a diversos factores como un menor ingreso de plomo al organis-
mo o que muchas de estas personas residen menos tiempo en La Oroya u otros factores En el caso de las personas de otras ciudades del Peruacute se mantiene el hecho de que el mayor por-centaje (85) tiene concentraciones de plomo en sangre menores a 10 ugdL sin embargo ahora el contenido de personas con plomo en sangre en el rango de 0 ndash 5ugdL es mayor al porcentaje de personas en el rango de 5-10 ugdL de plomo en sangre lo cual era lo opuesto en los dos grupos de personas anteriores Se aprecia nuevamente un marcado incremento en la concentracioacuten del rango de 10 ndash 20 ugdL donde el porcentaje se ha incrementado de 41 a 55 con relacioacuten al grupo anterior Mientras que ha disminuido notablemente el porcentaje de personas con concentraciones en el rango de 05 ndash 10 ugdL de 41 a 16
tabla 2 Niveles de plomo en sangre en la ciudad de La Oroya por grupos de edades
PbSangre (ugdL)
Distribucioacuten porcentual de niveles de plomo en sangre ()
0 - 6 antildeos
07 -15 antildeos
16 - 35 antildeos
gt 35 antildeos
lt 5 0 0 0 305 - 10 2 4 41 1610 - 20 22 29 41 5520 - 30 44 33 18 2430 - 40 26 28 0 040 - 80 7 4 0 3
n 164 95 17 38
tabla 3 Niveles de plomo en sangre en diver-sas ciudades del Peruacute por grupos de edades
PbSangre (ugdL)
Distribucioacuten porcentual de niveles de plomo en sangre ()
0 - 6 antildeos
07 -15 antildeos
16 - 35 antildeos
gt 35 antildeos
lt 5 29 27 48 3405 - 10 44 41 37 3810 - 20 13 15 12 2320 - 30 4 8 1 430 - 40 7 2 0 140 - 80 2 7 1 0
n 45 122 250 47
122 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Figuras 2 y 3 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en nintildeos de 0-6 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute 2009
Figuras 4 y 5 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas de 7 - 15 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute 2009
Figuras 6 y 7 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas de 16 - 35 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otras personas del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute
Figura 2
Figura 4
Figura 6
Figura 3
Figura 5
Figura 7
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 123
Figuras 8 y 9 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas mayores a 35 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute
Figura 8 Figura 9
124 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoINFORMACIOacuteN INStItUCIONAL
CENtRO NACIONAL DE SALUD OCUPACIONAL Y PROtECCIOacuteN DEL AMBIENtE PARA LA SALUD
(CENSOPaS)atENCIOacuteN EN El SERVICIO DE PSICOlOGIacutea DE la DIRECCIOacuteN
EJECUtIVa DE MEDICINa Y PSICOlOGIacutea DEl tRabaJO
Figura 1 Trabajadores atendidos seguacuten diagnoacutestico en el Servicio de Psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
Figura 2 Trabajadores atendidos seguacuten la actividad de la empresa en el servicio de psicologrsquoia 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
En el periacuteodo enero ndash junio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) se atendieron en el servicio de Psico-logiacutea del Centro Nacional de Salud Ocupacio-nal del INS 127 personas en total de las cuales solo 2 personas resultaron ser de sexo femeni-no 6 personas presentaron alguna alteracioacuten en su salud mental depresioacuten
La figura Nordm 1 muestra la distribucioacuten de los pa-cientes que presentaron alguna alteracioacuten se-guacuten su diagnoacutestico en el bimestre marzo-abril se atendieron 50 personas dentro de los cua-les se atendioacute a 1 persona de sexo femenino solo una persona presento el diagnoacutestico de depresioacuten (20) mientras que en el bimestre mayo-junio se atendieron 34 personas varo-nes cinco personas presentaron el diagnoacutestico de depresioacuten (147)
Todos los pacientes atendidos en el periodo enero ndash junio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) son mayormente obreros que provienen de empre-sas tipo minera 638 seguido de las empre-sas tipo contrata 252
En el bimestre marzo-abril del total de atencio-nes en su mayoriacutea provienen de empresas tipo mineriacutea es decir el 500 del total seguido por el 360 trabajadores que provienen de em-presas tipo contrata y de otras empresas en menor proporcioacuten mientras que en el bimestre mayo-junio en su mayoriacutea provienen de em-presas tipo mineriacutea es decir el 529 del total seguido por el 324 trabajadores que provie-nen de empresas tipo contrata y de otras em-presas en menor proporcioacuten como se aprecia en la Fig Nordm 2
0
43
1
49 29
5
0 20 40 60 80 100
Depresioacuten
Sin Alteracioacuten
Ansiedad
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
3
1
1
38
18
5
25
2
11
2
3
18
0 20 40 60 80 100
Contrata
Industria
Metalurgica
Minera
Otras
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 125
Figura 3 Trabajadores atendidos seguacuten residencia ha-bitual en el servicio de psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
Figura 4 Trabajadores atendidos seguacuten la actividad de la empresa en el servicio de psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
En el periodo enerondashjunio del 2011 la mayor proporcioacuten de personas atendidas provienen del departamento de Juniacuten 315 seguido del departamento de Lima 291
La figura Nordm 3 muestra que en el bimestre mar-zo-abril el 240 provienen del departamento de Lima de Juniacuten 220 Huancavelica 140 Pasco 12 y el 280 en conjunto provienen de otros departamentos mientras que en el bimestre mayo-junio el 441 provienen del departamento de Lima de Juniacuten 353 Huancavelica 118 La Libertad Pasco y Puno 29 cada uno
En el periodo enerondashjunio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) la mayor proporcioacuten de personas atendidas en el servicio de Psicologiacutea del CEN-SOPAS teniacutean instruccioacuten secundaria completa 409 y en menor proporcioacuten aquellos con su-perior incompleta y sin instruccioacuten con 16 y 08 respectivamente
En el bimestre marzo-abril el servicio de Psi-cologiacutea del CENSOPAS atendioacute en mayor pro-porcioacuten a pacientes atendidos con instruccioacuten secundaria completa 500 y en menor pro-porcioacuten superior completa e incompleta con 20 cada uno respectivamente mientras que en el bimestre mayo-junio el 294 tuvieron se-cundaria completa y en menor proporcioacuten fue-ron trabajadores sin instruccioacuten 29 como se puede apreciar en la Fig Nordm 4
Del total de pacientes atendidos en el periodo enero-junio el 976 son obreros mientras que en el 24 son administrativos En el ter-cer bimestre se atendioacute a 32 obreros que re-presentan el 941 del total mientras que en el segundo bimestre se atendioacute solamente a obreros 100
En el periodo enerondashjunio del 2011 el 520 se encontraban en situacioacuten post-ocupacional el 480 se encontraban laborando en alguna entidad
En el bimestre marzo-abril los pacientes se en-contraban laborando eran en igual cantidad a aquellos que se encontraban en situacioacuten post-ocupacional mientras que en el bimestre mayo-junio el 529 se encontraban laborando y el 471 en situacioacuten post-ocupacional
1
1
6
1
2
17
2
10
1
1
1
4
2
1
1
7
2
11
2
12
1
6
1
4
12
1
15
1
1
0 20 40 60 80 100
Ancash
Arequipa
Ayacucho
Callao
Huancavelica
Huanuco
Ica
Junin
La Libertad
Lima
Moquegua
Pasco
Puno
Tacna
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
3
1
1
38
18
5
25
2
11
2
3
18
0 20 40 60 80 100
Contrata
Industria
Metalurgica
Minera
Otras
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
126 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Figura 1 Productos ingresados para el anaacutelisis de con-trol de calidad 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 2 Informes de ensayos emitidos seguacuten cliente 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 3 Informes de ensayos emitidos por cliente seguacuten conclusioacuten 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE la CalIDaD (CNCC)
INFORMES DE ENSAYOS EMItIDOS
Durante el 1er Semestre del antildeo 2011 han in-gresado al Centro Nacional de Control de la Ca-lidad del INS 496 productos para su anaacutelisis el 702 de los productos ingresados proceden de la DIGEMID mientras que en menor propor-cioacuten son los procedentes de la red de EsSalud siendo el 3er Bimestre del 2011 donde se dio el mayor ingreso de estos 383 seguacuten se pue-de apreciar en la Fig Nordm 1
Durante el 1er Semestre del antildeo 2011 se ha emitido 528 informes de ensayos del control de la calidad en el Centro Nacional de Control de la Calidad de los cuales el 739 de informes se ha realizado a la DIGEMID y en menor pro-porcioacuten a la Red de Laboratorios de Control de Calidad de medicamentos y afines 15 se-guacuten se puede apreciar en la Fig Nordm 2
El 652 de informes de ensayos emitidos es-tuvieron conformes con las especificaciones exigidas el 210 de no conforme y el 138
de informes de ensayo se encuentran en es-tado de no concluye como se puede observar en la Fig Nordm 3 en la DIGEMID se determinoacute el mayor nuacutemero de informes de ensayo 739 del total resultando con el con el estado de conforme el 759 de los productos provenien-
105
26
2
15
7
119
17
3
12
124
16
2
31
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
144
32
3
16
9
122
25
2
24
1
124
10
3
13
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
296
34
8
6
0
93
8
6
25
47
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
Conforme No Conforme No Concluye
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 127
tes de la DIGEMID analizados durante el 1er Semestre del antildeo 2011
La Tabla Nordm 1 Muestra que la mayor cantidad de informes de ensayos emitidos durante el presente antildeo se ha realizado a especialidades farmaceacuteuticas 451 seguidos de los medica-mentos geneacutericos 214 del total
La mayor proporcioacuten de informes de ensayos emitidos son de procedencia nacional 614 seguido de informes de ensayo emitidos de
procedencia extranjera 386 del total en el 1er Semestre del 2011 seguacuten se puede apre-ciar en la Figura 4
El tipo de ensayo de mayor proporcioacuten fue el de Fisicoquiacutemico 813 a diferentes clientes mientras de tipo Microbioloacutegico fue de 187 durante el 1er Semestre En el 1er Bim se rea-lizaron la mayor cantidad de ensayos 365 mientras que en el 2do Bim fue de 315 se-guacuten se observa en la Figura 5
tabla 1 Informes de ensayos emitidos por cliente seguacuten la clase de producto analizado en el Centro Nacional de Control de la Calidad en el antildeo 2011
Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 4 Informes de ensayo emitidos por proceden-cia de producto seguacuten cliente 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 5 Ensayos realizados a productos para el control de calidad 2011
227
47
8
34
8
163
19
2
20
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
Nacional Extranjero
588 491 510
126 125 114
0
20
40
60
80
100
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
Fisicoquimico Microbiologiacutea
Cliente Total DIGEMID Particular Red Otros EsSaludTotal 528 390 67 8 53 10Especialidad Farmaceacuteutica 238 210 24 4 - -Medicamento Geneacuterico 113 102 3 4 4 -Diverso 75 54 8 - 3 10Cosmeacutetico 2 2 - - - -Producto Bioloacutegico 15 11 3 - 1 -Galeacutenico 1 1Producto Nacional 4 4 - - - -Rectivo de Diagnoacutestico 18 - 18 - - -Materia Prima 3 - 3 - - -Producto Dieteacutetico 6 6 - - - -Artiacuteculo de Diagnoacutestico - 1 - - -Otro 52 - 7 - 45 -
128 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Durante el primer semestre de del 2011 el jardiacuten botaacutenico del Instituto Nacional de Salud ha sido visitado por 851 personas procedentes de diferentes instituciones asiacute como tambieacuten personas particulares el porcentaje de mayor proporcioacuten fue de 405 visitantes todos ellos procedentes de Universidades seguidos por los que proceden de Institutos 355 y en menor
proporcioacuten los profesionales diversos y turistas extranjeros 21 y 08 respectivamente en el tercer bimestre del presente antildeo se realizoacute la mayor afluencia de visitas correspondiente al 506 (431 visitas) del total mientras que en el primer bimestre 221 (188 visitas) seguacuten se puede apreciar en la Figura 1
CENtRO NACIONAL DE SALUD INtERCULtURAL(CENSI)
Figura 1 Visitas realizadas al jardiacuten botaacutenico seguacuten procedencia - sede MINSA 2011Fuente Instituto Nacional de Salud - Centro Nacional de Salud Intercultural
66
62
1
1
43
15
6
85
112
5
7
4
13
93
194
128
1
10
3
2
0 20 40 60 80 100
Puacuteblico
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
Profesionales
de la salud
Profesionales
diversos
Turistas
extranjeros
Institutos
Universidades
Colegios
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 129
CENtRO NACIONAL DE PRODUCCIOacuteN DE bIOlOacuteGICOS (CNPb)
REPORtES DE LOS CENtROS NACIONALES
En lo que se refiere a medios de cultivo se realizoacute la mayor produccioacuten Medio Hemoculti-vo Pediaacutetrico 399 seguido Agar Chocolate 307 de Agar Sangre 294 durante el pri-mer semestre del 2011 como se aprecia en la Figura 1
El Suero Antibotroacutepico Polivalente se ha pro-ducido en mayor proporcioacuten 331 Antisuero polivalente de Vibrio Cholerae 238 Suero Antiloxoscelico Monovalente 124 el Antisue-ro de Vibrio Cholerae O139 y Antisuero de Vi-
Figura 1 Medios de cultivo producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
Figura 1 Sueros producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
brio Cholerae Serotipo Ogawa 104 cada uno todos ellos de uso humano durante el primer semestre del 2011 seguacuten se aprecia en la Fi-gura 2
Es importante mencionar que la mayor produc-cioacuten de bioloacutegicos corresponde a la Antirraacutebica inactivada cultivada en CRL 69265 dosis
El laboratorio de Vacuna Virales del CNPB ha producido 479540 dosis de Vacuna Antirraacutebica en cultivo celular para uso veterinario
3140 3281
4262
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
Medio pHemocultivo
Pediaacutetrico
Agar
Chocolate
Agar Sangre
2511
6682
2100 1980 2100
4800
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
Su
ero
An
tilo
xo
sce
lico
Mo
no
va
len
te
Su
ero
An
tib
otr
oacutep
ico
Po
liva
len
te
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
O
13
9
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o I
na
ba
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o O
ga
wa
An
tisu
ero
po
liva
len
te d
eV
ibrio
Ch
ole
rae
130 NOtICIERO
MAYO
INStItUtO NACIONAL DE SALUD SUMINIStRARAacute
PRODUCtOS bIOlOacuteGICOS al MINIStERIO DE SALUD
El Instituto Nacional de Salud (INS) y la Direc-cioacuten General de Abastecimiento de Recursos Estrateacutegicos en Salud (DARES) del Ministerio de Salud firmaron el convenio especiacutefico para el suministro de bienes y servicios producidos por el INS
Especiacuteficamente se aprovisionaraacuten productos bioloacutegicos como vacunas insumos de diag-noacutestico sueros para la prevencioacuten diagnoacutesti-co y tratamiento de enfermedades humanas y veterinarias informoacute el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Es necesario precisar que DARES del MINSA se encarga de la programacioacuten adquisicioacuten almacenamiento y distribucioacuten de productos farmaceacuteuticos insumos meacutedicos y odonto-loacutegicos material de laboratorio material de ayuda al diagnoacutestico instrumentales y equi-pos meacutedicos y odontoloacutegicos no considera-dos como inversioacuten asiacute como plaguicidas y productos veterinarios de uso en salud para la red asistencial de salud puacuteblica a nivel na-cional
La firma del convenio de vigencia indetermi-nada la realizoacute la CPC Aacutengela Bonilla Cairo Directora General de DARES del MINSA y el Jefe del INS
El 40 DE VaRONES atENDIDOS EN laS EMERGENCIaS DE HOSPItalES
LIMENtildeOS tIENEN PROBLEMAS DE CONSUMO DE alCOHOl
Solo el Lima el 40 de los varones atendidos en las emergencias de los hospitales y otros establecimientos de salud tienen alguacuten tipo de uso problemaacutetico del alcohol seguacuten recien-
te estudio publicado en la Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Puacuteblica del Ins-tituto Nacional de Salud (INS)
Especiacuteficamente el estudio indica ademaacutes que dos de cada cinco varones que ingresan a los mencionados servicios tienen problemas con el uso croacutenico de alcohol (incluye el uso excesivo o de riesgo abuso e inclusive su de-pendencia)
Por otro lado se encuentra que para detectar un caso de uso croacutenico del alcohol en los hom-bres es haber ingerido alcohol en las uacuteltimas seis horas antes de llegar al establecimiento de salud
Lo cual demuestra que las emergencias pue-den ser puntos estrateacutegicos para la identifica-cioacuten y captacioacuten sencilla y barata si las estra-tegias de tamizaje se focalizan en los varones con evidencia de uso reciente de alcohol sin importar si llega por una condicioacuten quiruacutergica o meacutedica en general
El estudio y la literatura mundial apoyan enton-ces la nocioacuten de que se pueden usar las salas de emergencia para identificar manejar inicial-mente (intervenciones breves) o derivar a los servicios o instituciones especializadas de tra-tamiento de personas con uso problemaacutetico de alcohol
El presente estudio fue elaborado por profe-sionales de la salud de la Universidad Perua-na Cayetano Heredia del Hospital Hermilio Valdizaacuten y del Instituto Nacional de Salud del MINSA
En nuestro paiacutes el consumo de alcohol es una de la quinta causa maacutes importante de peacuterdidas por discapacidad o muerte prematura y explica 16 de todas las muertes ocurridas en varo-nes de 15 a 45 antildeos Asimismo el consumo del alcohol causa otros problemas de salud como accidentes de traacutensito violencia accidentes caseros y de trabajo uso de drogas ilegales e involucramiento en conducta sexual de riesgo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 131
Ver estudio completo en httpwwwinsgobpeinsvirtualimagesartrevistapdfrp-mesp2011v28n1a9pdf
RECOMIENDAN tENER CUIDADO EN DOSIS DE CONSUMO DE PLANtA
DIGEStIVa CONOCIDa COMO MUNtildea
El uso tradicional de la muntildea planta arbustiva oriunda de la sierra peruana tiene comproba-dos efectos positivos para el tratamiento de afecciones estomacales e intestinales en el ser humano al ser utilizada como digestivo luego de comidas pesadas sin embargo su consumo frecuente podriacutea generar toxicidad hepaacutetica advirtioacute el Instituto Nacional de Salud (INS)
El director ejecutivo de esta dependencia del Ministerio de Salud (Minsa) Miguel Salcedo Luna recomendoacute evitar su consumo a muje-res embarazadas o que esteacuten dando de lactar Tambieacuten debe evitar que su nintildeo lactante la consuma
Reiteroacute que deben extremarse los cuidados en las dosis de consumo ya sea como infusioacuten o cocimiento No obstante destacoacute que diversos estudios experimentales han revelado que la infusioacuten de muntildea posee una actividad citopro-tectora en la mucosa gaacutestrica ldquoLa muntildea tiene un efecto inhibitorio significativo contra algunos tipos de bacteriasrdquo manifestoacute
Explicoacute que en base a nuestros conocimientos ancestrales las propiedades medicinales maacutes importantes que se le atribuye a la muntildea son curar afecciones intestinales (indigestioacuten dia-rreas de tipo bacteriano) casos de halitosis acidez estomacal indigestioacuten como antiinfec-cioso antiparasitario y acaricida antiseacuteptico local en infestaciones por hongos broncodila-tador y expectorante
No se han realizado estudios cliacutenicos compa-rativos que permitan afirmar que la muntildea es ldquomejor digestivordquo que otras plantas usadas para esos fines Actualmente se ha preservado su
utilizacioacuten para la inflamacioacuten de heridas aun-que su uso se centra en afecciones estomaca-les e intestinales principalmente
MUNtildeA EN LA CULTURA ANDINA
La infusioacuten de hojas y flores es un remedio im-portante para afecciones estomacales e intesti-nales asiacute como para combatir paraacutesitos inter-nos y externos En el Cusco se utiliza la rama de muntildea en infusioacuten para diarreas por friacuteo
En Arequipa se usan hojas y ramas tambieacuten en infusioacuten para el dolor de estoacutemago diarrea enteritis mal aire e indigestioacuten en la amazoniacutea peruana la infusioacuten de la planta se usa princi-palmente como carminativa
Seguacuten referencias que datan de los antildeos 1700 a 1800 e inicios de 1900 las hojas de esta plan-ta aplicadas como cocimiento o emplasto con un poco de sal ldquoresuelve los tumoresrdquo o desin-flama zonas afectadas Asimismo el emplasto de sus hojas verdes bien molidas con aceite rosado y sal colocadas sobre las manos que tienen hinchazones gotosas alivia el dolor y el ardor
OMS ENtREGOacute al PERUacute AUtORIZACIOacuteN PARA EL
tRANSPORtE DE SUStANCIAS INFECCIOSAS
Por el periodo de dos antildeos la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) entregoacute al Peruacute a traveacutes del Instituto Nacional de Salud la auto-rizacioacuten para realizar el transporte de diversas sustancias infecciosas seguacuten las regulaciones internacionales
De este modo a traveacutes de la certificacioacuten otor-gada por la OMS al INS el paiacutes cuenta con un profesional certificado para remitir sustancias infecciosas de categoriacuteas a y b muestras hu-manas y de animales exentas lo cual permitiraacute al INS brindar asesoramiento en la remisioacuten de las sustancias infecciosas
132 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Es decir se considera el traslado de sustancias en la categoriacutea a (sustancias infecciosas) que incluyen cepas de los diferentes tipos de agen-tes etioloacutegicos en la categoriacutea b (sustancias bioloacutegicas) que involucran muestras de pacien-tes
Asimismo se incluyen muestras humanas y de animales exentas que contienen muestras ambientales no consideradas que posean ries-go de infeccioacuten muestras para el diagnoacutestico de embarazo deteccioacuten de drogas sustancias que no contienen sustancias infecciosas o que no causaraacuten enfermedades en humanos o animales sustancias que contienen micro-organismos que no son patoacutegenos a humanos y animales
Asistieron a la reunioacuten de certificacioacuten 38 par-ticipantes representando a Angola (2) Argen-tina (1) Bolivia (3) Brasil (6) Cabo Verde (1) Chile (2) Colombia (2) Ecuador (2) Guyana (2) Guinea Ecuatorial (3) Guinea ndash Bissau (1) Mozambique (2) OIE (1) Paraguay (2) San Toacutemas y Principe (2) Surinam (1) Timor ndash Leste (1) Uruguay (2) y Venezuela (1) y Peruacute (1) con el Blgo Msc Joseacute Casquero Cavero del INS
Cabe destacar que la acreditacioacuten se entregoacute al culminar el taller ldquoGestioacuten del Biorriesgo para Laboratoriosrdquo y ldquoTransporte de Sustancias In-fecciosasrdquo en Riacuteo de Janeiro auspiciado por la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) y la Unioacuten Europea
ANEMIA EN ADULtOS MAYORES
La presencia de anemia en los adultos mayores es un indicativo de la aparicioacuten de una enferme-dad o la falta de hierro que en algunos casos ocasiona ataques de arritmia que con el trans-currir del tiempo pueden causar lesiones al co-razoacuten y hasta producir insuficiencia cardiacuteaca
Asiacute lo advirtioacute el nutricionista del Instituto Na-cional de Salud (INS) Joseacute Saacutenchez quien manifestoacute que dicha dolencia tambieacuten podriacutea originar lesiones en otros oacuterganos del cuerpo debido a que la sangre no puede llevar el oxiacute-geno suficiente
En ese sentido dijo que es vital detectar a tiem-po este problema sin embargo aclaroacute que no se puede concluir que la edad por siacute sola es causa de anemia en el anciano por ello nunca debe considerarse al envejecimiento como el principal factor
Sobre este punto explicoacute que los niveles de hemoglobina disminuyen en el hombre a partir de los 70 antildeos mientras que en la mujer en cambio los valores se incrementan a partir de la menopausia al desaparecer las peacuterdidas menstruales igualaacutendose en ambos sexos a partir de los 70 antildeos La edad no debe ser un factor por siacute sola con el cual diagnosticar la anemia en adultos mayores detalloacute
El nutricionista aseguroacute que es necesario des-cartar esta enfermedad en los ancianos me-diante una prueba de sangre y si los resultados de esta indican cifras de hemoglobina inferiores a 13 gdL en varones y 12 gdL en mujeres se puede asegurar que se presenta una situacioacuten de anemia
SIacuteNTOMAS
Saacutenchez indicoacute que los principales siacutentomas de la anemia son el cansancio irritabilidad somnolencia depresioacuten a lo que se suma la peacuterdida de memoria y apetito naacuteuseas poca resistencia al friacuteo entre otros
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 133
Alertoacute que entre los principales tipos de ane-mia se encuentran las ocasionadas por aporte insuficiente de hierro por escasa absorcioacuten de hierro posthemorraacutegicas por enfermedades croacutenicas y faacutermacos asiacute como las perniciosas refractarias entre otros
PROCEDIMIENTO
El tratamiento de la anemia en el anciano es similar al que se realiza a los de otras edades aunque es necesario llevar una dieta equilibra-da y orientada a corregir cualquier deficiencia alimentaria Las vitaminas pueden garantizar el buen estado de la mucosa del tracto digestivo (estoacutemago e intestino) y evitar asiacute la mala ab-sorcioacuten y la consiguiente menor capacidad de la meacutedula oacutesea para producir gloacutebulos rojos En la mayoriacutea de casos se recomienda evitar el empleo de laxantes a no ser que sean estricta-mente necesarios
En la anemia por carencia de hierro puede ser maacutes praacutectico administrar el hierro por viacutea endo-venosa que por boca o por viacutea intramuscular viacuteas no siempre eficaces por la inconstancia de la absorcioacuten y por la dificultad del anciano para autogestionar su terapia
JUNIO
SE PRIORIZaRAacuteN INVEStIGaCIONES DE PLANtAS MEDICINALES
PERUANAS
Del antildeo 2011 al 2015 en el Peruacute se priorizaraacuten las investigaciones sobre propiedades de las plantas medicinales de la costa sierra y selva previa elaboracioacuten de un inventario nacional informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud (MINSA)
Los acuerdos de investigacioacuten fueron produc-to del consenso de los representantes de la OPSOMS el MINSA INS AIDESEP el Cole-gio Meacutedico del Peruacute EsSalud las Universida-des Nacional Mayor de San Marcos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Los investigadores de las instituciones puacuteblicas y privadas definieron catorce temas que contri-buiraacuten al desarrollo de nuevas liacuteneas de inves-tigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten del inventario de plantas medici-nales de los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos del camu - camu y la pasuchaca
En el campo de la medicina alternativa y com-plementaria consideraron como trascendenta-les los estudios de estrategia de promocioacuten de los recursos humanos de la oferta y demanda de estos servicios y estudios de validacioacuten de las terapias
En el campo de la medicina tradicional se in-vestigaraacuten los siacutendromes o enfermedades diag-noacutesticos y terapias la formacioacuten de los recursos humanos en salud con pertinencia intercultural la evaluacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servicios de salud la salud mental desde la perspectiva intercultural y los criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional del paiacutes
134 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Organizaron el taller de identificacioacuten de la agenda temaacutetica la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacional de Salud e Interculturalidad (CENSI) del Instituto Nacional de Salud
SE REALIZOacute tALLER DE DEFINICIOacuteN DE la aGENDa NaCIONal DE
INVEStIGaCIOacuteN EN DESNUtRICIOacuteN INFaNtIl EN El PERUacute 2011 - 2014
La Oficina General de Investigacioacuten y Trans-ferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Na-cional de Salud (INS) en coordinacioacuten con el Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) y la Estrategia Sanitaria Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten Saludable del MINSA realizoacute el viernes 24 de junio el taller denomi-nado ldquoDefinicioacuten de la Agenda Nacional de In-vestigacioacuten en Desnutricioacuten Infantil en el Peruacute 2011ndash2014rdquo en el marco de las Prioridades Na-cionales de Investigacioacuten en Salud
Con el objetivo de definir la agenda nacional consensuada de investigaciones en desnutri-cioacuten infantil como espacio de construccioacuten so-cial de una agenda temaacutetica de investigacioacuten el taller convocoacute a los actores sociales del Sistema de Salud Puacuteblico y Privado representantes de la Sociedad Civil e Instituciones Cooperantes asiacute como el Ministerio de Salud las DIRESA y redes de salud e institutos especializados
Se convocoacute tambieacuten a expertos nacionales en desnutricioacuten infantil representantes de universi-dades sociedades profesionales representan-tes de los decanos de los colegios profesionales organismos no gubernamentales entre otros
El acto fue inaugurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del Instituto Nacional de Salud acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Moscoso Director General de la OGITT y el Ing Ceacutesar Le-gua Director (e) de la Direccioacuten General del CE-NAN La metodologiacutea aplicada incluyoacute el trabajo por mesas temaacuteticas relacionadas con la desnu-tricioacuten infantil se finalizoacute con una plenaria para la construccioacuten de consensos y conclusiones
En las mesas se desarrollaron los temas eva-luacioacuten de intervenciones orientadas a reducir la desnutricioacuten infantil la lactancia materna la alimentacioacuten y nutricioacuten del menor de tres antildeos la alimentacioacuten y cuidado de la gestante la anemia y otras deficiencias de micronutrientes la seguridad alimentaria y nutricioacuten la situacioacuten y capacidad de los servicios de salud asiacute como las caracteriacutesticas de la demanda
SE DEFINIOacute aGENDa NaCIONal DE INVEStIGaCIOacuteN SObRE la tUBERCULOSIS EN EL PERUacute
Producto del consenso con la sociedad civil los organismos cooperantes y las diversas institu-ciones puacuteblicas y privadas del paiacutes se estable-cioacute la agenda nacional de las investigaciones Dr Martiacuten Yagui Moscoso director general de la
OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 135
sobre la tuberculosis (TB) en el Peruacute para el pe-riodo 2011 al 2014 informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud
De este modo se enfatizaraacuten las investigacio-nes sobre el diagnoacutestico y tratamiento de la TB y TB multidrogorresistente comorbilidad de la TB el VIH y la TB con la diabetes las poliacuteticas regionales en TB la prevencioacuten y la educacioacuten en TB y la TB en los trabajadores de Salud
Por otro lado tambieacuten se consideraraacuten inves-tigaciones sobre las condicionantes sociales de la TB la TB en poblaciones vulnerables la gestioacuten de los servicios y programas de salud asiacute como las capacidades y actitudes de los re-cursos humanos sobre la TB
La agenda consensuada fue trabajada en el Ta-ller ldquoDefinicioacuten de la agenda nacional de inves-tigacioacuten en tuberculosis en el Peruacute 2011ndash2014rdquo organizado por la Oficina General de Investiga-cioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del INS
El proceso de construccioacuten de la agenda de investigacioacuten en TB adquiere especial tras-cendencia porque sus productos contribuiraacuten en la generacioacuten de poliacuteticas y gestioacuten de las acciones de prevencioacuten y control basado en evidencias que permitan mejorar la eficiencia y eficacia del sistema de salud frente a este im-portante problema sanitario
Participaron los representantes de la sociedad civil instituciones cooperantes el Ministerio de Salud (21 DIRESA las DISA y Redes de Salud hospitales nacionales los institutos especiali-zados OPD) EsSalud los expertos internacio-nales y nacionales en TB sociedades profesio-nales colegios profesionales organizaciones no gubernamentales entre otros
El Instituto Nacional de Salud junto a la Direc-cioacuten General de Salud de las Personas y la Estrategia Sanitaria Nacional de Prevencioacuten y Control de Tuberculosis del MINSA Lideran el proceso de la agenda nacional de tuberculosis
Equipo organizador OGITT INS con la Estrategia Sani-taria Nacional TBC- MINSA Consultor de la OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
136 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoNOtAS DE INtEREacuteS
MAYO
del INS para dar a conocer el Sistema de Se-guimiento de acciones Correctivas y Pre-ventivas (SaCYP)
La finalidad de la capacitacioacuten fue fortalecer las competencias del personal a cargo del monito-reo de las acciones correctivas en el marco del Sistema de Gestioacuten de la Calidad del Instituto Nacional de Salud
Inauguroacute el acto el Ing Luiacutes Nuacutentildeez Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad de la OGAT Luego la Ing Jennifer Sandy de la Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica inicioacute la capacitacioacuten
Se contoacute con la participacioacuten de representantes de las unidades orgaacutenicas de CNCC CENAN CNPB CENSI CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT OGAT y OGA
MADRES tRABAJADORAS DEL INS PARtICIPARON EN
tALLER DE CAPACItACIOacuteN
En el marco de la celebracioacuten por el Diacutea de la Madre el Instituto Nacional de Salud (INS) organizoacute el Taller ldquoLa Madre en el proceso de construccioacuten de una vidardquo dirigido a las madres trabajadoras del INS Este evento fue realizado en el saloacuten principal del Club de la Unioacuten con-
EVALUACIOacuteN NUtRICIONAL A tRABAJADORES DEL INS
El Instituto Nacional de Salud a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Personal realizoacute la apli-cacioacuten de la evaluacioacuten nutricional al personal nombrado y CAS a fin de establecer la liacutenea de base de su situacioacuten nutricional para el otorga-miento de la racioacuten alimenticia en el marco del Programa de Salud Ocupacional del INS
La evaluacioacuten nutricional incluyoacute la medida de la talla el peso valor de la hemoglobina (des-carte de anemia) periacutemetro abdominal impe-dancia (grasa corporal) y una encuesta de auto aplicacioacuten
tALLER DEL SIStEMA DE SEGUIMIENtO DE aCCIONES
CORRECtIVAS Y PREVENtIVAS
El Instituto Nacional de Salud (INS) cuenta con un sistema informaacutetico para el seguimiento de las acciones correctivas y preventivas de pro-blemas detectados en las unidades orgaacutenicas
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido al personal
Desarrollo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 137
cluyendo con un almuerzo de camaraderiacutea en homenaje al Diacutea de la Madre
En la inauguracioacuten del Taller el Dr Ceacutesar Cabe-zas Jefe del INS expresoacute sus congratulaciones a las madres asistentes resaltando la impor-tancia de ser madre y el rol que desempentildean no soacutelo como madres sino como trabajadoras en nuestra Institucioacuten
El desarrollo del Taller estuvo a cargo del Dr Juan Rodriacuteguez Aranda quien como parte de la metodologiacutea del Taller participoacute junto a las madres en cada una de las mesas de trabajo escuchando opiniones y absolviendo las con-sultas de las asistentes
INS NOMBROacute A PERSONAL NO MEacuteDICO tEacuteCNICO ASIStENCIAL
Y ADMINIStRAtIVO
A partir del 1 de mayo de 2011 el Instituto Nacional de Salud (INS) nombroacute a un total de diecinueve trabajadores personal no meacutedico teacutecnico asistencial y administrativo seguacuten la Resolucioacuten Jefatural Nordm 113 ndash 2011 ndash J ndash OPE INS constituyeacutendose en el 15 comprendido en la Ley Nordm 28560
En emotiva ceremonia Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez entregoacute las Resoluciones Jefaturales con pines institucionales al personal
nombrado Asimismo expresoacute sus congratula-ciones ademaacutes de manifestarles su seguridad de que los nuevos nombrados continuaraacuten con su labor diaria como siempre con responsabili-dad y eficiencia
Acompantildeoacute el Jefe del INS el Subjefe del INS Dr Luis Santamariacutea los Directores Generales de la OGA Ing Arroacutespide QF Rubeacuten Tabuchi del Centro Nacional de Control de Calidad los Directores Ejecutivos de Personal Economiacutea y Logiacutestica
La Resolucioacuten precisa en su artiacuteculo segundo que el personal nombrado se encuentra pro-hibido de efectuar desplazamiento durante los cinco antildeos siguientes a otra dependencia del sector salud
RELACIOacuteN DE PERSONAL NOMBRADO
Seguacuten la lista se encuentran en la relacioacuten del personal nombrado Nora Mariella Ruiz Vilca Oseas Ageo Sifuentes Mendoza Iselle Lynn Sabastizagal Vela David Alejandro Campos Pezantes Rosa Luz Mendizaacutebal Aacutelvarez David Ernesto Garciacutea Neyra Javier Bellido Oreacute Ma-riacutea Luz Espinoza Travezantildeo Beatriz Consuelo Aacutelvarez Riacuteos
Asimismo Rosa Georgina Byrne Castelli de Za-vala Agapito Flores Coacuterdova William Mendo-za Arenas Carlos Cosser Gamarra Ivaacuten Rauacutel
Madres del INS
138 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Saacutenchez Carrasco Liliana Silva Valles Moiseacutes Alfaro Oloacutertegui Edgar Javier Rodriacuteguez Cal-zado Christian Walter Zaacuterate Rodriacuteguez Juliaacuten Alberto Tataje Pachas
tALLER DE IDENtIFICACIOacuteN Y ElabORaCIOacuteN DE la aGENDa
DE INVEStIGaCIOacuteN DEl CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE CALIDAD
El Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) y la Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Nacional de Salud (INS) realizaron el taller de identifica-cioacuten y elaboracioacuten de la agenda de investigacioacuten del CNCC para el periodo 2011- 2015
Los objetivos del encuentro fueron identificar y elaborar de manera participativa la agenda de investigacioacuten del CNCC tomando como re-ferencia las prioridades nacionales de investi-gacioacuten en salud Asimismo promover el com-promiso de los sectores puacuteblico privado y no lucrativo con el desarrollo de la investigacioacuten en control de calidad
En las mesas de trabajo se desarrollaron temas relacionados con las prioridades de investiga-cioacuten como los medicamentos medicamentos herbarios productos bioloacutegicos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios asiacute como los productos biotecnoloacutegicos
Inauguroacute el taller el Jefe del INS Dr Ceacutesar Ca-bezas Saacutenchez Luego el QF Germaacuten Rojas
Caro consultor del INS para el tema presentoacute el taller Posteriormente el Dr Martiacuten Yagui Di-rector General de la OGITT desarrolloacute la ponen-cia del marco de la investigacioacuten en el INS
Luego el Dr Rubeacuten Tabuchi Matsumoto Direc-tor General del CNCC del INS expuso sobre la investigacioacuten en el CNCC Acto seguido el Dr Pablo Bonilla Director de Unidad de Post-Gra-do de la UNMSM presentoacute la ponencia titulada ldquoPanorama de las Investigaciones en la Facul-tad de Farmacia y Bioquiacutemica de la UNMSMrdquo y el Dr Gustavo Guerra Director del CENPRO-FARMA UNMSM explicoacute el panorama de las Investigaciones sobre Control de Calidad en el CENPROFARMA
Es necesario destacar que el CNCC es el Oacuter-gano de Liacutenea Teacutecnico Normativo del INS en-cargado de efectuar el control de calidad de los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos
Mesas de trabajo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 139
y productos sanitarios tanto nacionales como importados
Como organizacioacuten de referencia nacional e in-ternacional el CNCC autoriza a los laboratorios como integrantes de la Red de Laboratorios Oficiales de Control de Calidad y dicta normas relativas al control de calidad en beneficio de la salud puacuteblica
EXPERtOS DEBAtIRAacuteN SOBRE LOS NUEVOS RIESGOS a la SalUD POR El CaMbIO ClIMAacutetICO EN El PaIacuteS
Del 19 al 20 de mayo expertos se reuniraacuten para debatir los nuevos riesgos a la salud causados por el cambio climaacutetico en nuestro paiacutes informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministe-rio de Salud (MINSA)
Durante el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio que con-gregaraacute a maacutes de 300 profesionales teacutecnicos del paiacutes se presentaraacuten temas relacionados con los alimentos antiradiactivos el impacto del cambio climaacutetico en la productividad y en la sa-lud ocupacional
Asimismo se expondraacuten los riesgos del cambio climaacutetico y la presentacioacuten de los accidentes de los animales ponzontildeosos los peligros en las poblaciones indiacutegenas la seguridad alimentaria y transgeacutenicas la circulacioacuten del nuevo linaje del virus dengue 2 los residuos peligrosos el control de las infecciones por tuberculosis en-tre otros temas
Participaraacuten profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de enti-dades puacuteblicas y privadas estudiantes univer-sitarios y otros
El encuentro acadeacutemico donde intervendraacuten ponentes del INS de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de la Universidad Pe-ruana Cayetano Heredia de la Direccioacuten Ge-
neral de Salud Ambiental se desarrollaraacute en el Centro Cultural de Petroperu en la Av Canaval y Moreyra 150 en San Isidro desde las 830 h hasta las 1800 en ambos diacuteas
tALLER USO DE SALA VIRtUAL DE CONFERENCIAS ELLUMINAtE
El Instituto Nacional de Salud (INS) ha adquiri-do la licencia de uso del entorno de Elluminate Live por un periodo de tres antildeos Elluminate es un entorno de primera clase y en tiempo real utilizado para la formacioacuten demostracioacuten co-laboracioacuten y educacioacuten a distancia siendo una potente herramienta flexible y de faacutecil uso
El entorno de colaboracioacuten Elluminate trans-forma los conceptos de ensentildeanza y aprendi-zaje permitiendo en tiempo real la formacioacuten preparacioacuten ensentildeanzas y la supervisioacuten de un tutor con el cual se puede interactuar a traveacutes de salas virtuales mensajes de texto archivos pizarras entre otros
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido a los Coordi-nadores de Gestioacuten de la Calidad del INS con la finalidad de capacitar en el uso de la herra-mienta y fomentar su uso
La Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Eje-cutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y
140 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Documentacioacuten Cientiacutefica OEIDOC de la OGIS estuvo a cargo de la inauguracioacuten del taller La bibliotecoacuteloga Silvia Huaillani Chaacutevez de la OEIDOC estuvo a cargo de la capacitacioacuten
La finalidad de la capacitacioacuten fue fomentar el uso de salas virtuales para la realizacioacuten de re-uniones de trabajo reuniones ejecutivas cursos de capacitacioacuten seminarios y otros en tiempo real sin necesidad de trasladarse fiacutesicamente al lugar del evento
El taller se realizoacute el 17 de mayo en el auditorio de la sede central del INS y contoacute con la parti-cipacioacuten de representantes de las unidades or-gaacutenicas de CNPB CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT y OGAT
SE REALIZOacute VIII JORNADA CIENtIacuteFICa FaRMaCEacuteUtICa
ldquoaVaNCES EN bIOtECNOlOGIacuteardquo
Con motivo del Diacutea del Quiacutemico Farmaceacuteutico se realizoacute la VIII Jornada Cientiacutefica ldquoAvances en Biotecnologiacuteardquo organizado por la Asociacioacuten de Quiacutemicos Farmaceacuteuticos del Instituto Nacional de Salud (AQUIFINS) y el Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) del Instituto Nacio-nal de Salud (INS)
La Jornada cientiacutefica dirigida a los Quiacutemicos Farmaceacuteuticos (QF) otros profesionales teacutec-nicos y auxiliares de la salud tuvo como objetivo proporcionar los aspectos cientiacuteficos y regulato-
rios de las actividades que desarrollan los Quiacute-micos Farmaceacuteuticos
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acom-pantildeado por la Presidenta de AQUIFINS QF Rosa Nalvarte y el Decano de la Facultad de Farmacia y Bioquiacutemica de la Universidad Na-cional Mayor de San Marcos (UNMSM) QF Eduardo Flores Juaacuterez
Asimismo se contoacute con la participacioacuten de los Directores Generales de los Centros Naciona-les de Control de Calidad QF Rubeacuten Tabuchi y de Productos Bioloacutegicos QF Alberto Valle
Posteriormente se desarrollaron las ponen-cias sobre las Innovaciones tecnoloacutegicas en la industria farmaceacuteutica a cargo del QF Alfredo
Presidenta de AQUIFINS entregando certificados a ponentes
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 141
Castillo Calle docente de la UNMSM los Ensa-yos Cliacutenicos en los Productos Biotecnoloacutegicos a cargo de la QF Marcela Cancino Silva de la OGITT y la Normatividad en Productos Bio-tecnoloacutegicos presentada por la QF Jacqueline Isasi Rosas del CNCC
Luego se prosiguieron con las presentaciones de los Avances en la Produccioacuten de sueros anti-ponzontildeosos a cargo de la QF Moacutenica Chacoacuten Paz del CNPB y el reto de los medicamentos biosimilares por el Dr Joseacute Josan Aliaga del Laboratorios ROCHE Finalmente se organizoacute una dinaacutemica de integracioacuten a cargo del Lic Psicologiacutea Diana Argomedo Araujo Consulto-ra de Psicotec
II SEMINARIO INtERNACIONAL DE NUtRICIOacuteN Y DESARROLLO DE LA EVIDENCIa a la POlIacutetICa PUacuteblICa
El Instituto Nacional de Salud (INS) organiza el II Seminario de Salud Internacional ldquoNutricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo el cual se realizoacute el jueves 26 de mayo en el auditorio de la Municipalidad de Miraflores
El evento internacional que forma parte de un ci-clo de seminarios que abordan poliacuteticas de salud puacuteblica fue coordinado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica ndash OGAT del INS con la Municipalidad de Miraflores la Organizacioacuten Pa-namericana de la Salud el Organismo Andino de Salud- Convenio Hipoacutelito Unanue y UNICEF
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
Asimismo consolidar las alianzas estrateacutegicas con los organismos puacuteblicos y cooperantes que trabajan la temaacutetica en el aacutembito nacional e in-ternacional para fortalecer las intervenciones que se vienen desarrollando
Participaron de manera virtual y presencial ex-pertos del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacute-rica y Panamaacute ndash INCAP la Alianza Panamerica-na por la Nutricioacuten y el Desarrollo prestigiosas instituciones liacutederes internacionales en el tema Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten Interminis-terial de Asuntos Sociales de la Presidencia de Consejo de Ministros
Del Ministerio de Economiacutea y Finanzas Estra-tegia Nacional Crecer Gobiernos Regionales Municipalidades Red de Municipios y Comuni-dades Saludables Peruacute universidades nacio-nales Red de Institutos de Salud de UNASUR Salud Red Nacional descentralizada de Institu-tos Nacionales de Salud Programa de Liacutederes en Salud Internacional Agencias Cooperantes Ministerio de Educacioacuten Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social entre otros
La nutricioacuten como determinante de la salud estaacute influida por diversas condiciones sociales que superan el accionar del sistema de salud A partir de la problemaacutetica de la desnutricioacuten infantil la nutricioacuten y desarrollo han ingresado en la agenda poliacutetica y son considerados como elementos sustantivos del desarrollo social del paiacutes promoviendo la accioacuten intersectorial basa-da en intervenciones costo efectivo
INS aSUMIOacute lIDERaZGO EN GENERaCIOacuteN DE EVIDENCIaS PaRa
la GEStIOacuteN DE POlIacutetICaS PUacuteblICaSEN NUtRICIOacuteN
El Instituto Nacional de Salud (INS) asumioacute el liderazgo en la generacioacuten de evidencias para la gestioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten du-rante el Seminario de Salud Internacional ldquoNu-tricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo organizado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten y UNAGEPS del INS
Inauguroacute el evento internacional que forma par-te de un ciclo de seminarios que abordan poliacute-ticas de salud puacuteblica el Alcalde de la Munici-palidad de Miraflores Abg Jorge Muntildeoz Wells
142 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en compantildeiacutea de la Viceministra de la Mujer y Desarrollo Social Dra Zoila Zegarra y del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Luego del acto protocolar el Jefe del INS en-tregoacute distintivos institucionales como la Orejera del Sentildeor de Sipaacuten y los recetarios del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) del INS al Alcalde de Miraflores y a la Vicemi-nistra de la Mujer
Inicioacute las conferencias el Dr Paul Melgar del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacuterica y Pa-namaacute con la ponencia ldquoNutricioacuten y Desarrollo Estudio Longitudinal en Guatemalardquo Luego el Dr Manuel Pentildea Director de la Alianza Pa-namericana para la Nutricioacuten y el Desarrollo presentoacute la ponencia ldquoNutricioacuten Desarrollo y Capital Humanordquo
Acto seguido la Viceministra de la Mujer y Desa-rrollo Social y Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten
Interministerial de Asuntos Sociales Dra Zoila Zegarra expuso sobre la Nutricioacuten y el Desarro-llo en la Poliacutetica Social Posteriormente el Dr Edward Mesones Holguiacuten de la UNAGEPS del CNSP del INS presentoacute la ponencia ldquoRevisioacuten sistemaacutetica sobre la anemia y la malariardquo
Finalmente en un panel de anaacutelisis de lujo se realizaron los comentarios y anaacutelisis a la temaacute-tica del II Seminario en Salud Internacional El panel estuvo conformado por la Dra Santa Ji-meacutenez del Instituto de Nutricioacuten e Higiene de los Alimentos de Cuba la Dra Ariela Luna del Ministerio de Economiacutea y Finanzas la Lic Ma-riacutea Elena Ugaz de UNICEF el Dr Adriaacuten Diacuteaz Consultor de la OPS el Dr Aniacutebal Velaacutesquez del Proyecto de Iniciativa en Poliacuteticas y el Director General del CENAN Dr Wilfredo Salinas
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
CON EacuteXItO SE REALIZOacute EL VII CONGRESO CIENtIacuteFICO NaCIONal
DEL tEacuteCNICO Y AUXILIAR LA LABORAtORIO DEL INS
Con eacutexito se realizoacute el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio del Instituto Nacional de Salud (INS) ldquoViacutector Hugo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 143
Miranda Quintanardquo desarrollado del 19 al 20 de mayo en el auditorio de Petroperuacute en San Isidro
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acompantildean-do por el Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica Dr Pedro Valencia el Presi-dente del Comiteacute Organizador del mencionado Congreso Tec Miguel Farfaacuten junto a la Secreta-ria del referido Comiteacute la Tec Alida Navarro
Durante el acto protocolar el Jefe del INS entre-goacute un plato recordatorio a la viuda esposa del Tec Viacutector Hugo Miranda Quintana del Centro Nacional Puacuteblica del INS
Participaron como ponentes del INS el MV Walter Silva del CNPB el Dr Walter Caacuteceres del CENSOPAS el Dr Omar Trujillo del CEN-SI el QF Rubeacuten Tabuchi Director General del CNCC el Tec Lab Andreacutes Oviedo del CNCC el Blgo Enrique Mamani del CNSP el Dr Ma-nuel Espinoza Silva de la OGITT el Dr Hein-ner Guio del CNSP el QF Feacutelix Rodriacuteguez de CENSOPAS el Blgo Ceacutesar Bonilla del CNPB y el Dr Pedro Valencia Director Gene-ral del CNSP
Por otro lado asistieron distinguidos ponentes de otras instituciones como del Instituto Bien de Salud la Dra Isabel Montoya Piedra de Labo-ratorio BIOLINKS la Dra Doris Saacutenchez de la UNMSM el Dr Alejandro Llanos Cuentas de la UPCH el Dr Alfredo Guillen Oneeglio de la Cliacute-nica San Borja el Ing Francisco Guevara de DIGESA y la Ing Mirtha Jurado de SACVA
El VII Congreso fue organizado por los Teacutecni-cos y Auxiliares de Laboratorio del INS y contoacute con la masiva participacioacuten de profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de entidades puacuteblicas y privadas estudiantes universitarios entre otros
FUENtES DE INFORMACIOacuteN PARA LA INVEStIGaCIOacuteN Y HERRaMIENtaS
PARA LA PUBLICACIOacuteN DE aRtIacuteCUlOS EN REVIStaS
CIENtIacuteFICaS
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizoacute del 25 al 27 de mayo el curso taller de ldquoFuentes de informacioacuten para la inves-tigacioacuten en salud y herramientas para la publi-cacioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficasrdquo en la ciudad de Cajamarca
Exposicioacuten del Lic Daniel Caacuterdenas integrante del comiteacute editor del INS
144 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
El taller organizado por la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la OGIS brindoacute pautas para el manejo de fuentes de informacioacuten disponibles en Internet el uso de las herramientas de buacutesqueda efectivas y consejos praacutecticos para la redaccioacuten y publica-cioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficas
Esta actividad cientiacutefica contoacute con la participacioacuten de profesionales de la salud de la Direccioacuten Re-gional de Salud de Cajamarca docentes univer-sitarios personal de centros de investigacioacuten de la regioacuten Cajamarca profesionales de EsSalud y personal de laboratorio del INS que desarrolla al-guacuten proyecto de investigacioacuten cientiacutefica en salud
De esta manera se fortalecioacute la capacidad de re-daccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos y de la recupera-cioacuten de informacioacuten cientiacutefica relevante de todos los profesionales asistentes asiacute los capacitados
lograraacuten mejorar la comunicacioacuten de sus inves-tigaciones y experiencias en salud en medios cientiacuteficos vaacutelidos Adicionalmente se capacitoacute en el uso de la sala virtual de conferencias ELLU-MINATE la cual es una herramienta que facilitaraacute la comunicacioacuten entre personal directivos alum-nos y toda actividad de capacitacioacuten o de reunio-nes teacutecnicas a distancia usando Internet
La capacitacioacuten estuvo a cargo de la Lic Gra-ciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documen-tacioacuten Cientiacutefica y la Lic Silvia Huaillani de la respectiva Oficina la Lic Bertha Huarez Sosa y Lic Daniel Caacuterdenas-Rojas ambos integrantes del Comiteacute Editor del INS
En la actualidad la tecnologiacutea de la informacioacuten ha evolucionado vertiginosamente Es por ello que los profesionales de la salud requieren de herramientas actualizadas para la buacutesqueda de informacioacuten y redaccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos a fin de desarrollar sus investigaciones Dada estas circunstancias surge la necesidad de entrenar al profesional de la salud en dichas herramientas
EL CENSOPAS DEL INS DESARROLLOacute tallERES SObRE lOS RIESGOS
PSICOSOCIALES Y EL tRABAJO EN EQUIPO EN LA DIRESA tACNA
Los profesionales en psicologiacutea del CENSO-PAS del Instituto Nacional de Salud capacita-ron al personal de salud de la Direccioacuten Re-
Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica del INS en la inauguracioacuten del acto
Desarrollo del curso taller
Participantes del curso taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 145
gional de Salud (DIRESA) de Tacna en temas como los Riesgos Psicosociales y el Trabajo en Equipo
Dirigieron la capacitacioacuten las Psicoacutelogas Mar-tha Lucero e Iselle Sabastizagal del aacuterea de Psicologiacutea del Trabajo de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Medicina y Psicologiacutea del Trabajo del CENSOPAS Participaron los meacutedicos jefes enfermeras nutricionista ingenieros bioacutelogos y quiacutemicos de los establecimientos de salud de las diferentes redes del mencionado departa-mento
Los participantes aprendieron a identificar los riesgos psicosociales presentes en sus aacutereas de trabajo y ha fortalecer las habilidades para trabajar en equipo herramienta indispensable para el logro de objetivos
JUNIO
Psic Matha Lucero dirigiendo dinaacutemica de trabajo en equipo
Masiva concurrencia al taller
tALLER IDENtIFICACIOacuteN DE la aGENDa tEMAacutetICa DE
INVEStIGaCIOacuteN EN SalUD DEl CENtRO NACIONAL DE SALUD
INtERCULtURAL
La Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacio-nal de Salud Intercultural (CENSI) organizaron el Taller identificacioacuten de la agenda temaacutetica de investigacioacuten en salud del CENSI para el periacuteo-do 2011-2015 el pasado 3 de junio
Inauguroacute el taller el Dr Cesar Cabezas Jefe del Instituto Nacional de Salud (INS) acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Director General de la OGITT y el Dr Oswaldo Salaverry Garciacutea Di-rector General del CENSI
Durante el taller se desarrollaron tres mesas de trabajo sobre las plantas medicinales peruanas investigacioacuten precliacutenica y cliacutenica la Medicina Alternativa y complementaria (MAC) estudios de costo-efectividad y de oferta y demanda asiacute como de medicina tradicional e interculturalidad
Acudieron al evento acadeacutemico los represen-tantes de la OPSOMS de la Estrategia Salud Sexual Reproductiva y de los hospitales del MINSA de AIDESEP de CILA-UNMSM de CA-AAP- Educacioacuten intercultural de CMTAC-CMP de Medicina Complementaria- EsSalud y de
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
ISSN 1606-6979Hecho el depoacutesito legal Nordm 98-2008
copy Ministerio de Salud 2010 Av Salaverry cdra 8 sn Jesuacutes Mariacutea Lima Peruacute Teleacutefono (511) 315- 6600
copy Instituto Nacional de Salud 2010 Caacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima Peruacute Teleacutefono (511) 617 6296 Fax (511) 617 6244 Correo electroacutenico postmasterinsgobpe Paacutegina web wwwinsgobpe
copy Todos los derechos quedan reservados por el Instituto Na-cional de Salud Cualquier publicacioacuten difusioacuten o distribuci-oacuten de la informacioacuten presentada queda autorizada siempre que se cite a la fuente de origen
Diagramacioacuten Segundo E Moreno PachecoImpreso en los talleres graacuteficos de Punto y Grafiacutea SAC
Foto Cortesia de la Oficina de Comunica-ciones Instituto Nacional de Salud Lima Peruacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 113
CONTENIDOEditorial 111
INFORMACIOacuteN TEacuteCNICO-CIENTIacuteFICAEnfermedades de notificacioacuten obligatoria 115bull Enfermedades inmunoprevenibles 115 ndash Rubeacuteola y sarampioacuten 115 ndash Tos ferina 115bull Enfermedades transmitidas por vectores 116 ndash Dengue 116 ndash Fiebre amarilla 116 ndash Enfermedad de Carrioacuten 117 ndash Influenza A H1N1 117 ndash Leishmaniosis 117bull Enfermedades zoonoacuteticas 117 ndash Rabia animal 118 ndash Rabia humana 118bull Enfermedades de transmisioacuten sexual 118 ndash VIH SIDA 118
INFORME ESPECIALNiveles de plomo en sangre en la poblacioacuten de una ciudad con altos niveles de plomo en el ambiente y comparacioacuten con otras ciudades del Peruacute 119
INFORMACIOacuteN INSTITUCIONALCentro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambiente para la Salud (CENSOPAS) 124Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) 126Centro Nacional de Salud Intercultural (CENSI) 128Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos (CNPB) 129
NOTICIERO 130
MAYO JUNIO
NOTAS DE INTEREacuteS 136
bull Artiacuteculos publicados en medline por autores peruanos o que exploran la realidad peruana 136
INFORMACIOacuteN ADMINISTRATIVA 158
bull Resoluciones Institucionales 158
114 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 115INFORMACIOacuteN TEacuteCNICO-CIENTIacuteFICA
ENFERMEDADES INMUNOPREVENIBLES
Rubeacuteola Sarampioacuten1
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 936 muestras de suero para el diagnoacutestico de rubeacuteola y 385 muestras de suero para el diag-noacutestico de sarampioacuten en el marco de la vigi-lancia integrada para ambas enfermedades
Dichas muestras pertenecen a pacientes que iniciaron los siacutentomas el presente antildeo
A la fecha se ha notificado doce casos positi-vos de Rubeacuteola (ELISA de captura IgM) pero
ENFERMEDADES DE NOtIFICACIOacuteNOblIGatORIa
tabla 1 Muestras recepcionadas con fecha de toma de muestra de enfermedad seguacuten semana epidemioloacutegica INS Peruacute 2011
Enfermedad
Muestras recibidas con fecha de toma de muestra del 02 Ene - 02 Jul 2011
Nordm Casos confirmados por laboratorio
Positivos acumulados SE 01 - 26
Casos positivos (Semana Epidemiologica)
SE 25 (19 Jun - 25 Jun )
SE 26 ( 26 Jun - 02 Jul )
Sarampioacuten 385 0 0 0Rubeola 936 0 0 0Tos ferina 117 1 0 0Fiebre amarilla 560 41 0 0Dengue 5768 1247 3 6Leishmaniosis 895 305 2 2Enf de Carrioacuten 517 12 0 0VIH - SIDA 2750 2229 7 6Rabia humana 30 4 0 0Rabia animal 766 17 0 0Peste humana 25 1 0 0Antrax 5 0 0 0Hepatitis B 834 284 1 0Influenza A H1N1 1151 12 0 0Enf de Chagas 106 9 0 0
Fuente NETLAB INS PERUacute 02 juliol 2011
no han sido confirmadas por la estrategia como casos positivos
tos ferina2
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 117 muestras de hisopado nasofariacutengeo con el fin de realizar exaacutemenes para la deteccioacuten de Bordetella pertussis
Dichas muestras pertenecen a pacientes que iniciaron los siacutentomas el presente antildeo
A la fecha se ha notificado un caso positivo (con prueba de inmunuofluorescencia direc-
1 Teacutecnicas de laboratorio disponibles para el diagnoacutestico de sarampioacuten deteccioacuten de anticuerpos IgM en suero Rubeacuteola deteccioacuten de anticuerpos IgM en suero2 Tosferinainmunofluorescenciadirectaycultivo
116 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ta) proveniente del departamento de Ayacu-cho
La Figura 1 presenta los casos que resultaron positivos en el INS en lo que va del presente antildeo comparado con el antildeo 2010
ENFERMEDADES tRANSMItIDASPOR VECtORES
Dengue3
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 5768 muestras de suero con el fin de realizar exaacutemenes para el diagnoacutestico de dengue Di-
chas muestras pertenecen a pacientes que ini-ciaron los siacutentomas el presente antildeo
El Laboratorio de Metaxeacutenicas Virales ha confir-mado hasta la fecha 1247 casos positivos
La Figura 2 presenta los casos que resultaron positivos en el INS en lo que va del presente antildeo comparado con el antildeo 2010
En la Semana Epidemioloacutegica 25 se han notifi-cado tres casos positivos
En la Semana Epidemioloacutegica 26 se han notifi-cado seis casos positivos procedentes de Ca-llao (un caso) Jaeacuten ndash Cajamarca (dos casos)
Figura 1 Tos ferina casos positivos INS Peruacute (SE 01`-26`)Fuente NELTAB INS ndash CNSP OIS 02 julio 2011
Figura 2 Dengue Casos positivos INS Peruacute 2011 ( SE 01rsquo - 26rsquo )Fuente NELTAB INS ndash CNSP OIS 02 julio 2011
3 DengueaislamientoviralPCRELISAparaladeteccioacutendeanticuerposIgMeIgGcontraelvirusdeldengueEstosexaacutemenesserealizan generalmente en muestras de suero
0
1
2
3
4
5
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51
Semana Epidemioloacutegica
Nordm
casos
C Positivas 2011 C Positivas 2010
0
50
100
150
200
250
300
350
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51
Semana Epidemiologiacuteca
Nordm
Casos
C Positivas 2011 C Positivas 2010
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 117
Figura 3 Influenza humana AH1N1 casos confirmados INS Peruacute 2011 (SE 01`-26`)Fuente NELTAB INS ndash CNSP OIS 02 julio 2011
4 FiebreamarillaaislamientoviralPCRELISAparaladeteccioacutendeanticuerposIgMeIgGenmuestrasdesueroehistopatologiacuteainmunohistoquiacutemicaenmuestrasdehiacutegado
5 EnfermedaddeCarrioacutencultivoytipificacioacutencoloracioacutenGiemsa6 InfluenzaAH1N1IFIyRT-PCRtiemporeal7 LeishmaniosisexamendirectodefrotisdelaheridahistopatologiacuteacultivoInmunofluorescenciaindirectaDOTELISAPCR
Huaacutenuco (un caso) Loreto (un caso) y Madre de Dios (un caso)
Todos los casos de Lima son importados de San Martin e Iquitos
Fiebre amarilla4
Hasta el 02 de Julio 2011 el INS ha recibido 560 muestras bioloacutegicas (suero tejido hepaacuteti-co) para el diagnoacutestico de Fiebre Amarilla
A la fecha el Laboratorio de Metaxeacutenicas Vi-rales ha reportado 41 casos positivos El caso positivo reportado de Lima es un caso importa-do de Cusco
Enfermedad de Carrioacuten5
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 513 muestras de pacientes que iniciaron la en-fermedad en el presente antildeo
A la fecha el Laboratorio de Metaxeacutenicas Bac-terianas ha notificado doce casos positivos
Influenza a H1N1 6
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha re-cibido 1151 muestras de hisopado nasofariacuten-geo de pacientes con sospecha de influenza A H1N1 para realizar pruebas de RT-PCR tiempo real
Dichas muestras pertenecen a pacientes que iniciaron los siacutentomas el presente antildeo
A la fecha se ha notificado doce casos positi-vos de influenza A H1N1
La Figura 3 presenta los casos que resultaron positivos en el INS en lo que va del presente antildeo comparado con el antildeo 2010
leishmaniosis7
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 895 muestras (frotis de lesiones y sueros) de pacientes con sospecha de Leishmaniosis
A la fecha el Laboratorio de Leishmaniosis ha notificado 305 casos positivos
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51
Semana EpidemioloacutegIca
Nordm
Ca
so
s
C Positivos 2011 C Positivos 2010
118 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
En la Semana Epidemioloacutegica 25 se ha notifica-do dos casos positivos
En la Semana Epidemioloacutegica 26 se ha notifica-do dos casos positivos procedentes de Huaacutenuco (un caso) y de consultorio particular (un caso)
ENFERMEDADES ZOONOacutetICAS
Rabia animal8
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 766 muestras de cerebro de animales tomadas en el presente antildeo
A la fecha se ha notificado 17 casos positivos procedentes de Amazonas (un murcieacutelago un bovino) Apuriacutemac (dos murcieacutelagos tres bovi-nos) Ayacucho (un bovino un ovino) Huaacutenuco (un bovino) Madre de Dios (dos casos) Puno (cuatro perros) y San Martiacuten (un bovino)
Rabia humana9
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 30 muestras para confirmacioacuten tomadas en el presente antildeo
8 Rabiaanimalinmunofluorescenciadirectapruebabioloacutegicamedianteinoculacioacutenenratones9 Rabiaanimalinmunofluorescenciadirectapruebabioloacutegicamedianteinoculacioacutenenratones10 IVIHndashSIDAIFIELISAwestern blot
A la fecha se ha notificado cuatro casos proce-dentes de Puno (un caso) y Amazonas-Bagua (tres casos)
ENFERMEDADES DE tRANSMISIOacuteN SEXUAL
VIH - SIDa10
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 2750 muestras de suero de casos sospecho-sos y probables de infeccioacuten por VIH con inicio de enfermedad durante el presente antildeo con la finalidad de realizar exaacutemenes confirmatorios para dicha enfermedad
A la fecha el laboratorio ha notificado 2229 ca-sos confirmados (IFI_VIH e InmunoBlot-VIH)
En la Semana Epidemioloacutegica 25 se han repor-tado siete casos positivos
En la Semana Epidemioloacutegica 26 se han repor-tado seis casos positivos procedentes de An-cash (un caso) Arequipa (dos casos) La Liber-tad (dos casos) y Loreto (un caso)
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 119
CentrodeSaludOcupacionalyProteccioacutendelAmbiente(CENSOPAS)ndashINS manuel_ch_rhotmailcom mchavezrinsgobpe
INtRODUCCIOacuteN
El Peruacute es un paiacutes eminentemente minero y por lo cual gran parte de su poblacioacuten estaacute expuesta a contaminacioacuten debida a la mineriacutea asiacute como a los relaves mineros ello estaacute demostrado por una serie de estudios en zonas mineras como La Oroya o en zonas de almacenes como el Callao donde se ha encontrado altos niveles de plomo en sangre en la poblacioacuten asimismo se ha evaluado a la poblacioacuten cercana a un relave minero donde se encontroacute que aproxi-madamente un 25 de nintildeos menores a diez antildeos tiene intoxicacioacuten pluacutembica
Aproximadamente el 95 de plomo inorgaacutenico depositado que es inalado es absorbido el gra-do y la velocidad de absorcioacuten gastrointestinal de plomo inorgaacutenico son influenciadas por el estado fisioloacutegico del individuo expuesto y las especies del compuesto de plomo
La absorcioacuten gastrointestinal de plomo es mayor en nintildeos (40 ndash 50) que en adultos (3 ndash 10) la presencia de alimentos en el tracto gastro-intestinal disminuye la absorcioacuten del plomo La absorcioacuten de plomo de la tierra es menor que la del plomo disuelto y tambieacuten es disminuido por las comidas (26 en ayunas 25 cuando se ingiere con las comidas) El tiempo de vida media para el plomo inorgaacuteni-co en sangre y huesos son aproximadamente 30 diacuteas y 27 antildeos respectivamente Independiente-mente de la ruta de exposicioacuten el plomo es ex-cretado principalmente por la orina y heces
Los niveles normales de plomo en sangre se-guacuten promedio geomeacutetrico de la ASTDRx es de 19 μgdL en nintildeos de 1 ndash 5 antildeos y de 15 μgdL para adultos de 20 ndash 59 antildeos El contenido de plomo en sangre refleja la exposicioacuten reciente mientras que el contenido de plomo en huesos y dientes refleja la exposicioacuten prolongada en adultos aproximadamente el 94 de la canti-dad total de plomo en el cuerpo es contenido en los huesos y dientes mientras que en nintildeos representa un 73 MAtERIALES Y MEacutetODOS
Para el presente trabajo se han tomado mues-tras de diferentes partes del Peruacute durante el antildeo 2009 principalmente de la ciudad de La Oroya las muestras se tomaron en tubos con anticoa-gulante heparina y se almacenaron y transpor-taron a una temperatura menor de 4 degC hasta ser analizadas en todos los casos los anaacutelisis se realizaron dentro de las 48 horas de ser to-madas cuando esto fue posible las muestras se guardaron a una temperatura de ndash 20 degC
aNAacutelISIS DE PlOMO EN SaNGRE
El anaacutelisis de plomo en sangre se realizoacute con la teacutecnica de quelacioacuten extraccioacuten - absorcioacuten atoacutemica con flama para ello se ha empleado un equipo de Perkin Elmer modelo Analyst 400 el diagrama del meacutetodo analiacutetico se aprecia en la Figura 01
INFORME ESPECIAL
NIVElES DE PlOMO EN SaNGRE EN la POblaCIOacuteN DE UNa CIUDAD CON ALtOS NIVELES DE PLOMO EN EL AMBIENtE Y COMPARACIOacuteN CON OtRAS CIUDADES DEL PERUacute
Manuel Chaacutevez R Georgina Ortiz P Celia Nintildeo L Mariacutea del Carmen Gastantildeaga
120 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CONtROL DE CALIDAD
Se emplearon muestras control de metales en sangre BIORAD de nivel bajo medio y alto asimismo se empleoacute muestras adicionadas y otros controles de calidad usados como parte del sistema de aseguramiento de la calidad del laboratorio MUEStREO
Se recogioacute muestras de personas de distintos rangos de edades (Tabla 1) se trabajoacute con po-blaciones de las ciudades de La Oroya Lima Cerro de Pasco y otros tabla 1 Grupos de personas por rango de eda-des
Grupos Rango de edad
Grupo 01 0 - 6 antildeos
Grupo 02 7 ndash 15 antildeos
Grupo 03 16 ndash 35 antildeos
Grupo 04 Mayores de 35 antildeos
RESULtADOS OBtENIDOS Y DISCUSIOacuteN DE RESULtADOS
Se obtuvo resultados de plomo en sangre de una poblacioacuten de 314 personas de distintas edades (n = 314) provenientes de la ciudad de La Oroya departamento de Juniacuten en las Tablas 2 y 3 y la Figura 2 se puede observar los distintos niveles de plomo en sangre se ha elaborado cuatro graacute-ficos correspondientes a cuatro rangos de eda-des seguacuten se indica en la Tabla 1
Se observa para el caso de las muestras de La Oroya que de los cuatro grupos de edades los que presentan mayor concentracioacuten de plomo en sangre son los nintildeos menores a seis antildeos grupo donde el 92 presenta concentraciones que van desde 10 hasta 40 ugdL de plomo en sangre el mayor porcentaje de concentracio-nes estaacute en el rango de 20 ndash 30 ugdL con el 44 del total En cuanto al mismo grupo de edades de personas de diferentes ciudades del Peruacute el 73 se encuentra por debajo de 10 ugdL de plomo en sangre En este grupo se asume que la principal fuen-te de contaminacioacuten seriacutea la ingesta de tierra con alto contenido de plomo asimismo se ha demostrado que en recieacuten nacidos el contenido de plomo proviene de algunos alimentos como la leche materna leche de vaca y otros los cuales aportan menos del 35 del plomo sanguiacuteneo tambieacuten en el referido estudio se ha demostrado que en los recieacuten nacidos el nivel de plomo ex-cretado en la orina es tres veces mayor al nivel de plomo sanguiacuteneo este hallazgo es importan-te y se explicariacutea por el hecho que en los recieacuten nacidos hasta los doce meses el desarrollo del sistema oacuteseo es acelerado con lo cual libera el plomo almacenado durante la etapa prenatal hacia el torrente sanguiacuteneo Hay estudios que indican que aun en concentraciones menores a 10 ugdL de plomo en sangre puede causar deacutefi-cit de coeficiente intelectual (CI) en nintildeos
En el grupo de edades de 6 a 15 antildeos para el caso de La Oroya los niveles de plomo en san-gre se equilibran en los tres rangos de niveles
Lectura de la calibracioacuten en el equipo de EAA
Preparacioacuten de los estaacutendares de
calibracioacuten
Resultado final
Lectura de la muestra en el equipo de EAA
Proceso preanaliacutetico de la
muestra
Toma de muestra
Transporte a 4 degC o menos
Figura 1 Diagrama de flujo de anaacutelisis de plomo en sangre por absorcioacuten atoacutemica
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 121
10 ndash 20 ugdL 20 ndash 30 ugdL y 30 ndash 40 ugdL y se encuentran entre el 29 33 y 29 respec-tivamente lo cual indica que la concentracioacuten de plomo en sangre que en el grupo de eda-des anterior (0 ndash 6 antildeos) estaba principalmente concentrado en el rango de 20 - 30 ugdL se ha incrementado y ha disminuido en proporciones iguales hacia concentraciones de rangos de 10 ndash 20 y 30 ndash 40 ugdL Este hecho quizaacutes se deba al metabolismo propio de los individuos a las costumbres alimentacioacuten y otros factores En esta etapa los niveles de plomo en sangre provendriacutean principalmente de los huesos ya que la ingesta de polvo es miacutenima y la relacioacuten ingesta excreta es favorable para la excreta Por ello se sugiere que los niveles de plomo en sangre en recieacuten nacidos estaacute en funcioacuten a los niveles de plomo en huesos que quedaron almacenados durante la etapa prenatal esto mismo se aplicariacutea para los niveles de plomo en el tejido cerebral y por ello se sugiere que la disminucioacuten en el coeficiente intelectual (CI) en nintildeos tiene su origen en la exposicioacuten al plo-mo durante su etapa prenatal En el caso de las muestras de personas de diferentes ciudades del Peruacute la tendencia se mantiene con relacioacuten al primer grupo de edades ya que el 68 se mantienen debajo de 10 ugdL
En el tercer graacutefico tenemos al grupo de perso-nas en edades de 16 ndash 35 antildeos para el caso de La Oroya se aprecia que las concentracio-nes han disminuido significativamente con rela-cioacuten a los dos grupos de edades anteriores en este caso el porcentaje de personas con una concentracioacuten de plomo en sangre en el rango de 5 ndash 10 ugdL se ha incrementado en gran medida a un 41 a diferencia de los dos gru-pos de edades anteriores donde este rango de concentraciones no representaba maacutes del 4 asimismo se ha incrementado a 41 la con-centracioacuten en el rango de 10-20 ugdL debido a la misma tendencia a la baja del rango de con-centraciones de 30 ndash 40 ugdL de los dos casos anteriores la cual ha disminuido de 29 a 18 este hecho podriacutea atribuirse a diversos factores como un menor ingreso de plomo al organis-
mo o que muchas de estas personas residen menos tiempo en La Oroya u otros factores En el caso de las personas de otras ciudades del Peruacute se mantiene el hecho de que el mayor por-centaje (85) tiene concentraciones de plomo en sangre menores a 10 ugdL sin embargo ahora el contenido de personas con plomo en sangre en el rango de 0 ndash 5ugdL es mayor al porcentaje de personas en el rango de 5-10 ugdL de plomo en sangre lo cual era lo opuesto en los dos grupos de personas anteriores Se aprecia nuevamente un marcado incremento en la concentracioacuten del rango de 10 ndash 20 ugdL donde el porcentaje se ha incrementado de 41 a 55 con relacioacuten al grupo anterior Mientras que ha disminuido notablemente el porcentaje de personas con concentraciones en el rango de 05 ndash 10 ugdL de 41 a 16
tabla 2 Niveles de plomo en sangre en la ciudad de La Oroya por grupos de edades
PbSangre (ugdL)
Distribucioacuten porcentual de niveles de plomo en sangre ()
0 - 6 antildeos
07 -15 antildeos
16 - 35 antildeos
gt 35 antildeos
lt 5 0 0 0 305 - 10 2 4 41 1610 - 20 22 29 41 5520 - 30 44 33 18 2430 - 40 26 28 0 040 - 80 7 4 0 3
n 164 95 17 38
tabla 3 Niveles de plomo en sangre en diver-sas ciudades del Peruacute por grupos de edades
PbSangre (ugdL)
Distribucioacuten porcentual de niveles de plomo en sangre ()
0 - 6 antildeos
07 -15 antildeos
16 - 35 antildeos
gt 35 antildeos
lt 5 29 27 48 3405 - 10 44 41 37 3810 - 20 13 15 12 2320 - 30 4 8 1 430 - 40 7 2 0 140 - 80 2 7 1 0
n 45 122 250 47
122 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Figuras 2 y 3 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en nintildeos de 0-6 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute 2009
Figuras 4 y 5 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas de 7 - 15 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute 2009
Figuras 6 y 7 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas de 16 - 35 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otras personas del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute
Figura 2
Figura 4
Figura 6
Figura 3
Figura 5
Figura 7
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 123
Figuras 8 y 9 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas mayores a 35 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute
Figura 8 Figura 9
124 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoINFORMACIOacuteN INStItUCIONAL
CENtRO NACIONAL DE SALUD OCUPACIONAL Y PROtECCIOacuteN DEL AMBIENtE PARA LA SALUD
(CENSOPaS)atENCIOacuteN EN El SERVICIO DE PSICOlOGIacutea DE la DIRECCIOacuteN
EJECUtIVa DE MEDICINa Y PSICOlOGIacutea DEl tRabaJO
Figura 1 Trabajadores atendidos seguacuten diagnoacutestico en el Servicio de Psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
Figura 2 Trabajadores atendidos seguacuten la actividad de la empresa en el servicio de psicologrsquoia 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
En el periacuteodo enero ndash junio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) se atendieron en el servicio de Psico-logiacutea del Centro Nacional de Salud Ocupacio-nal del INS 127 personas en total de las cuales solo 2 personas resultaron ser de sexo femeni-no 6 personas presentaron alguna alteracioacuten en su salud mental depresioacuten
La figura Nordm 1 muestra la distribucioacuten de los pa-cientes que presentaron alguna alteracioacuten se-guacuten su diagnoacutestico en el bimestre marzo-abril se atendieron 50 personas dentro de los cua-les se atendioacute a 1 persona de sexo femenino solo una persona presento el diagnoacutestico de depresioacuten (20) mientras que en el bimestre mayo-junio se atendieron 34 personas varo-nes cinco personas presentaron el diagnoacutestico de depresioacuten (147)
Todos los pacientes atendidos en el periodo enero ndash junio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) son mayormente obreros que provienen de empre-sas tipo minera 638 seguido de las empre-sas tipo contrata 252
En el bimestre marzo-abril del total de atencio-nes en su mayoriacutea provienen de empresas tipo mineriacutea es decir el 500 del total seguido por el 360 trabajadores que provienen de em-presas tipo contrata y de otras empresas en menor proporcioacuten mientras que en el bimestre mayo-junio en su mayoriacutea provienen de em-presas tipo mineriacutea es decir el 529 del total seguido por el 324 trabajadores que provie-nen de empresas tipo contrata y de otras em-presas en menor proporcioacuten como se aprecia en la Fig Nordm 2
0
43
1
49 29
5
0 20 40 60 80 100
Depresioacuten
Sin Alteracioacuten
Ansiedad
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
3
1
1
38
18
5
25
2
11
2
3
18
0 20 40 60 80 100
Contrata
Industria
Metalurgica
Minera
Otras
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 125
Figura 3 Trabajadores atendidos seguacuten residencia ha-bitual en el servicio de psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
Figura 4 Trabajadores atendidos seguacuten la actividad de la empresa en el servicio de psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
En el periodo enerondashjunio del 2011 la mayor proporcioacuten de personas atendidas provienen del departamento de Juniacuten 315 seguido del departamento de Lima 291
La figura Nordm 3 muestra que en el bimestre mar-zo-abril el 240 provienen del departamento de Lima de Juniacuten 220 Huancavelica 140 Pasco 12 y el 280 en conjunto provienen de otros departamentos mientras que en el bimestre mayo-junio el 441 provienen del departamento de Lima de Juniacuten 353 Huancavelica 118 La Libertad Pasco y Puno 29 cada uno
En el periodo enerondashjunio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) la mayor proporcioacuten de personas atendidas en el servicio de Psicologiacutea del CEN-SOPAS teniacutean instruccioacuten secundaria completa 409 y en menor proporcioacuten aquellos con su-perior incompleta y sin instruccioacuten con 16 y 08 respectivamente
En el bimestre marzo-abril el servicio de Psi-cologiacutea del CENSOPAS atendioacute en mayor pro-porcioacuten a pacientes atendidos con instruccioacuten secundaria completa 500 y en menor pro-porcioacuten superior completa e incompleta con 20 cada uno respectivamente mientras que en el bimestre mayo-junio el 294 tuvieron se-cundaria completa y en menor proporcioacuten fue-ron trabajadores sin instruccioacuten 29 como se puede apreciar en la Fig Nordm 4
Del total de pacientes atendidos en el periodo enero-junio el 976 son obreros mientras que en el 24 son administrativos En el ter-cer bimestre se atendioacute a 32 obreros que re-presentan el 941 del total mientras que en el segundo bimestre se atendioacute solamente a obreros 100
En el periodo enerondashjunio del 2011 el 520 se encontraban en situacioacuten post-ocupacional el 480 se encontraban laborando en alguna entidad
En el bimestre marzo-abril los pacientes se en-contraban laborando eran en igual cantidad a aquellos que se encontraban en situacioacuten post-ocupacional mientras que en el bimestre mayo-junio el 529 se encontraban laborando y el 471 en situacioacuten post-ocupacional
1
1
6
1
2
17
2
10
1
1
1
4
2
1
1
7
2
11
2
12
1
6
1
4
12
1
15
1
1
0 20 40 60 80 100
Ancash
Arequipa
Ayacucho
Callao
Huancavelica
Huanuco
Ica
Junin
La Libertad
Lima
Moquegua
Pasco
Puno
Tacna
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
3
1
1
38
18
5
25
2
11
2
3
18
0 20 40 60 80 100
Contrata
Industria
Metalurgica
Minera
Otras
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
126 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Figura 1 Productos ingresados para el anaacutelisis de con-trol de calidad 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 2 Informes de ensayos emitidos seguacuten cliente 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 3 Informes de ensayos emitidos por cliente seguacuten conclusioacuten 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE la CalIDaD (CNCC)
INFORMES DE ENSAYOS EMItIDOS
Durante el 1er Semestre del antildeo 2011 han in-gresado al Centro Nacional de Control de la Ca-lidad del INS 496 productos para su anaacutelisis el 702 de los productos ingresados proceden de la DIGEMID mientras que en menor propor-cioacuten son los procedentes de la red de EsSalud siendo el 3er Bimestre del 2011 donde se dio el mayor ingreso de estos 383 seguacuten se pue-de apreciar en la Fig Nordm 1
Durante el 1er Semestre del antildeo 2011 se ha emitido 528 informes de ensayos del control de la calidad en el Centro Nacional de Control de la Calidad de los cuales el 739 de informes se ha realizado a la DIGEMID y en menor pro-porcioacuten a la Red de Laboratorios de Control de Calidad de medicamentos y afines 15 se-guacuten se puede apreciar en la Fig Nordm 2
El 652 de informes de ensayos emitidos es-tuvieron conformes con las especificaciones exigidas el 210 de no conforme y el 138
de informes de ensayo se encuentran en es-tado de no concluye como se puede observar en la Fig Nordm 3 en la DIGEMID se determinoacute el mayor nuacutemero de informes de ensayo 739 del total resultando con el con el estado de conforme el 759 de los productos provenien-
105
26
2
15
7
119
17
3
12
124
16
2
31
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
144
32
3
16
9
122
25
2
24
1
124
10
3
13
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
296
34
8
6
0
93
8
6
25
47
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
Conforme No Conforme No Concluye
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 127
tes de la DIGEMID analizados durante el 1er Semestre del antildeo 2011
La Tabla Nordm 1 Muestra que la mayor cantidad de informes de ensayos emitidos durante el presente antildeo se ha realizado a especialidades farmaceacuteuticas 451 seguidos de los medica-mentos geneacutericos 214 del total
La mayor proporcioacuten de informes de ensayos emitidos son de procedencia nacional 614 seguido de informes de ensayo emitidos de
procedencia extranjera 386 del total en el 1er Semestre del 2011 seguacuten se puede apre-ciar en la Figura 4
El tipo de ensayo de mayor proporcioacuten fue el de Fisicoquiacutemico 813 a diferentes clientes mientras de tipo Microbioloacutegico fue de 187 durante el 1er Semestre En el 1er Bim se rea-lizaron la mayor cantidad de ensayos 365 mientras que en el 2do Bim fue de 315 se-guacuten se observa en la Figura 5
tabla 1 Informes de ensayos emitidos por cliente seguacuten la clase de producto analizado en el Centro Nacional de Control de la Calidad en el antildeo 2011
Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 4 Informes de ensayo emitidos por proceden-cia de producto seguacuten cliente 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 5 Ensayos realizados a productos para el control de calidad 2011
227
47
8
34
8
163
19
2
20
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
Nacional Extranjero
588 491 510
126 125 114
0
20
40
60
80
100
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
Fisicoquimico Microbiologiacutea
Cliente Total DIGEMID Particular Red Otros EsSaludTotal 528 390 67 8 53 10Especialidad Farmaceacuteutica 238 210 24 4 - -Medicamento Geneacuterico 113 102 3 4 4 -Diverso 75 54 8 - 3 10Cosmeacutetico 2 2 - - - -Producto Bioloacutegico 15 11 3 - 1 -Galeacutenico 1 1Producto Nacional 4 4 - - - -Rectivo de Diagnoacutestico 18 - 18 - - -Materia Prima 3 - 3 - - -Producto Dieteacutetico 6 6 - - - -Artiacuteculo de Diagnoacutestico - 1 - - -Otro 52 - 7 - 45 -
128 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Durante el primer semestre de del 2011 el jardiacuten botaacutenico del Instituto Nacional de Salud ha sido visitado por 851 personas procedentes de diferentes instituciones asiacute como tambieacuten personas particulares el porcentaje de mayor proporcioacuten fue de 405 visitantes todos ellos procedentes de Universidades seguidos por los que proceden de Institutos 355 y en menor
proporcioacuten los profesionales diversos y turistas extranjeros 21 y 08 respectivamente en el tercer bimestre del presente antildeo se realizoacute la mayor afluencia de visitas correspondiente al 506 (431 visitas) del total mientras que en el primer bimestre 221 (188 visitas) seguacuten se puede apreciar en la Figura 1
CENtRO NACIONAL DE SALUD INtERCULtURAL(CENSI)
Figura 1 Visitas realizadas al jardiacuten botaacutenico seguacuten procedencia - sede MINSA 2011Fuente Instituto Nacional de Salud - Centro Nacional de Salud Intercultural
66
62
1
1
43
15
6
85
112
5
7
4
13
93
194
128
1
10
3
2
0 20 40 60 80 100
Puacuteblico
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
Profesionales
de la salud
Profesionales
diversos
Turistas
extranjeros
Institutos
Universidades
Colegios
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 129
CENtRO NACIONAL DE PRODUCCIOacuteN DE bIOlOacuteGICOS (CNPb)
REPORtES DE LOS CENtROS NACIONALES
En lo que se refiere a medios de cultivo se realizoacute la mayor produccioacuten Medio Hemoculti-vo Pediaacutetrico 399 seguido Agar Chocolate 307 de Agar Sangre 294 durante el pri-mer semestre del 2011 como se aprecia en la Figura 1
El Suero Antibotroacutepico Polivalente se ha pro-ducido en mayor proporcioacuten 331 Antisuero polivalente de Vibrio Cholerae 238 Suero Antiloxoscelico Monovalente 124 el Antisue-ro de Vibrio Cholerae O139 y Antisuero de Vi-
Figura 1 Medios de cultivo producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
Figura 1 Sueros producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
brio Cholerae Serotipo Ogawa 104 cada uno todos ellos de uso humano durante el primer semestre del 2011 seguacuten se aprecia en la Fi-gura 2
Es importante mencionar que la mayor produc-cioacuten de bioloacutegicos corresponde a la Antirraacutebica inactivada cultivada en CRL 69265 dosis
El laboratorio de Vacuna Virales del CNPB ha producido 479540 dosis de Vacuna Antirraacutebica en cultivo celular para uso veterinario
3140 3281
4262
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
Medio pHemocultivo
Pediaacutetrico
Agar
Chocolate
Agar Sangre
2511
6682
2100 1980 2100
4800
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
Su
ero
An
tilo
xo
sce
lico
Mo
no
va
len
te
Su
ero
An
tib
otr
oacutep
ico
Po
liva
len
te
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
O
13
9
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o I
na
ba
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o O
ga
wa
An
tisu
ero
po
liva
len
te d
eV
ibrio
Ch
ole
rae
130 NOtICIERO
MAYO
INStItUtO NACIONAL DE SALUD SUMINIStRARAacute
PRODUCtOS bIOlOacuteGICOS al MINIStERIO DE SALUD
El Instituto Nacional de Salud (INS) y la Direc-cioacuten General de Abastecimiento de Recursos Estrateacutegicos en Salud (DARES) del Ministerio de Salud firmaron el convenio especiacutefico para el suministro de bienes y servicios producidos por el INS
Especiacuteficamente se aprovisionaraacuten productos bioloacutegicos como vacunas insumos de diag-noacutestico sueros para la prevencioacuten diagnoacutesti-co y tratamiento de enfermedades humanas y veterinarias informoacute el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Es necesario precisar que DARES del MINSA se encarga de la programacioacuten adquisicioacuten almacenamiento y distribucioacuten de productos farmaceacuteuticos insumos meacutedicos y odonto-loacutegicos material de laboratorio material de ayuda al diagnoacutestico instrumentales y equi-pos meacutedicos y odontoloacutegicos no considera-dos como inversioacuten asiacute como plaguicidas y productos veterinarios de uso en salud para la red asistencial de salud puacuteblica a nivel na-cional
La firma del convenio de vigencia indetermi-nada la realizoacute la CPC Aacutengela Bonilla Cairo Directora General de DARES del MINSA y el Jefe del INS
El 40 DE VaRONES atENDIDOS EN laS EMERGENCIaS DE HOSPItalES
LIMENtildeOS tIENEN PROBLEMAS DE CONSUMO DE alCOHOl
Solo el Lima el 40 de los varones atendidos en las emergencias de los hospitales y otros establecimientos de salud tienen alguacuten tipo de uso problemaacutetico del alcohol seguacuten recien-
te estudio publicado en la Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Puacuteblica del Ins-tituto Nacional de Salud (INS)
Especiacuteficamente el estudio indica ademaacutes que dos de cada cinco varones que ingresan a los mencionados servicios tienen problemas con el uso croacutenico de alcohol (incluye el uso excesivo o de riesgo abuso e inclusive su de-pendencia)
Por otro lado se encuentra que para detectar un caso de uso croacutenico del alcohol en los hom-bres es haber ingerido alcohol en las uacuteltimas seis horas antes de llegar al establecimiento de salud
Lo cual demuestra que las emergencias pue-den ser puntos estrateacutegicos para la identifica-cioacuten y captacioacuten sencilla y barata si las estra-tegias de tamizaje se focalizan en los varones con evidencia de uso reciente de alcohol sin importar si llega por una condicioacuten quiruacutergica o meacutedica en general
El estudio y la literatura mundial apoyan enton-ces la nocioacuten de que se pueden usar las salas de emergencia para identificar manejar inicial-mente (intervenciones breves) o derivar a los servicios o instituciones especializadas de tra-tamiento de personas con uso problemaacutetico de alcohol
El presente estudio fue elaborado por profe-sionales de la salud de la Universidad Perua-na Cayetano Heredia del Hospital Hermilio Valdizaacuten y del Instituto Nacional de Salud del MINSA
En nuestro paiacutes el consumo de alcohol es una de la quinta causa maacutes importante de peacuterdidas por discapacidad o muerte prematura y explica 16 de todas las muertes ocurridas en varo-nes de 15 a 45 antildeos Asimismo el consumo del alcohol causa otros problemas de salud como accidentes de traacutensito violencia accidentes caseros y de trabajo uso de drogas ilegales e involucramiento en conducta sexual de riesgo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 131
Ver estudio completo en httpwwwinsgobpeinsvirtualimagesartrevistapdfrp-mesp2011v28n1a9pdf
RECOMIENDAN tENER CUIDADO EN DOSIS DE CONSUMO DE PLANtA
DIGEStIVa CONOCIDa COMO MUNtildea
El uso tradicional de la muntildea planta arbustiva oriunda de la sierra peruana tiene comproba-dos efectos positivos para el tratamiento de afecciones estomacales e intestinales en el ser humano al ser utilizada como digestivo luego de comidas pesadas sin embargo su consumo frecuente podriacutea generar toxicidad hepaacutetica advirtioacute el Instituto Nacional de Salud (INS)
El director ejecutivo de esta dependencia del Ministerio de Salud (Minsa) Miguel Salcedo Luna recomendoacute evitar su consumo a muje-res embarazadas o que esteacuten dando de lactar Tambieacuten debe evitar que su nintildeo lactante la consuma
Reiteroacute que deben extremarse los cuidados en las dosis de consumo ya sea como infusioacuten o cocimiento No obstante destacoacute que diversos estudios experimentales han revelado que la infusioacuten de muntildea posee una actividad citopro-tectora en la mucosa gaacutestrica ldquoLa muntildea tiene un efecto inhibitorio significativo contra algunos tipos de bacteriasrdquo manifestoacute
Explicoacute que en base a nuestros conocimientos ancestrales las propiedades medicinales maacutes importantes que se le atribuye a la muntildea son curar afecciones intestinales (indigestioacuten dia-rreas de tipo bacteriano) casos de halitosis acidez estomacal indigestioacuten como antiinfec-cioso antiparasitario y acaricida antiseacuteptico local en infestaciones por hongos broncodila-tador y expectorante
No se han realizado estudios cliacutenicos compa-rativos que permitan afirmar que la muntildea es ldquomejor digestivordquo que otras plantas usadas para esos fines Actualmente se ha preservado su
utilizacioacuten para la inflamacioacuten de heridas aun-que su uso se centra en afecciones estomaca-les e intestinales principalmente
MUNtildeA EN LA CULTURA ANDINA
La infusioacuten de hojas y flores es un remedio im-portante para afecciones estomacales e intesti-nales asiacute como para combatir paraacutesitos inter-nos y externos En el Cusco se utiliza la rama de muntildea en infusioacuten para diarreas por friacuteo
En Arequipa se usan hojas y ramas tambieacuten en infusioacuten para el dolor de estoacutemago diarrea enteritis mal aire e indigestioacuten en la amazoniacutea peruana la infusioacuten de la planta se usa princi-palmente como carminativa
Seguacuten referencias que datan de los antildeos 1700 a 1800 e inicios de 1900 las hojas de esta plan-ta aplicadas como cocimiento o emplasto con un poco de sal ldquoresuelve los tumoresrdquo o desin-flama zonas afectadas Asimismo el emplasto de sus hojas verdes bien molidas con aceite rosado y sal colocadas sobre las manos que tienen hinchazones gotosas alivia el dolor y el ardor
OMS ENtREGOacute al PERUacute AUtORIZACIOacuteN PARA EL
tRANSPORtE DE SUStANCIAS INFECCIOSAS
Por el periodo de dos antildeos la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) entregoacute al Peruacute a traveacutes del Instituto Nacional de Salud la auto-rizacioacuten para realizar el transporte de diversas sustancias infecciosas seguacuten las regulaciones internacionales
De este modo a traveacutes de la certificacioacuten otor-gada por la OMS al INS el paiacutes cuenta con un profesional certificado para remitir sustancias infecciosas de categoriacuteas a y b muestras hu-manas y de animales exentas lo cual permitiraacute al INS brindar asesoramiento en la remisioacuten de las sustancias infecciosas
132 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Es decir se considera el traslado de sustancias en la categoriacutea a (sustancias infecciosas) que incluyen cepas de los diferentes tipos de agen-tes etioloacutegicos en la categoriacutea b (sustancias bioloacutegicas) que involucran muestras de pacien-tes
Asimismo se incluyen muestras humanas y de animales exentas que contienen muestras ambientales no consideradas que posean ries-go de infeccioacuten muestras para el diagnoacutestico de embarazo deteccioacuten de drogas sustancias que no contienen sustancias infecciosas o que no causaraacuten enfermedades en humanos o animales sustancias que contienen micro-organismos que no son patoacutegenos a humanos y animales
Asistieron a la reunioacuten de certificacioacuten 38 par-ticipantes representando a Angola (2) Argen-tina (1) Bolivia (3) Brasil (6) Cabo Verde (1) Chile (2) Colombia (2) Ecuador (2) Guyana (2) Guinea Ecuatorial (3) Guinea ndash Bissau (1) Mozambique (2) OIE (1) Paraguay (2) San Toacutemas y Principe (2) Surinam (1) Timor ndash Leste (1) Uruguay (2) y Venezuela (1) y Peruacute (1) con el Blgo Msc Joseacute Casquero Cavero del INS
Cabe destacar que la acreditacioacuten se entregoacute al culminar el taller ldquoGestioacuten del Biorriesgo para Laboratoriosrdquo y ldquoTransporte de Sustancias In-fecciosasrdquo en Riacuteo de Janeiro auspiciado por la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) y la Unioacuten Europea
ANEMIA EN ADULtOS MAYORES
La presencia de anemia en los adultos mayores es un indicativo de la aparicioacuten de una enferme-dad o la falta de hierro que en algunos casos ocasiona ataques de arritmia que con el trans-currir del tiempo pueden causar lesiones al co-razoacuten y hasta producir insuficiencia cardiacuteaca
Asiacute lo advirtioacute el nutricionista del Instituto Na-cional de Salud (INS) Joseacute Saacutenchez quien manifestoacute que dicha dolencia tambieacuten podriacutea originar lesiones en otros oacuterganos del cuerpo debido a que la sangre no puede llevar el oxiacute-geno suficiente
En ese sentido dijo que es vital detectar a tiem-po este problema sin embargo aclaroacute que no se puede concluir que la edad por siacute sola es causa de anemia en el anciano por ello nunca debe considerarse al envejecimiento como el principal factor
Sobre este punto explicoacute que los niveles de hemoglobina disminuyen en el hombre a partir de los 70 antildeos mientras que en la mujer en cambio los valores se incrementan a partir de la menopausia al desaparecer las peacuterdidas menstruales igualaacutendose en ambos sexos a partir de los 70 antildeos La edad no debe ser un factor por siacute sola con el cual diagnosticar la anemia en adultos mayores detalloacute
El nutricionista aseguroacute que es necesario des-cartar esta enfermedad en los ancianos me-diante una prueba de sangre y si los resultados de esta indican cifras de hemoglobina inferiores a 13 gdL en varones y 12 gdL en mujeres se puede asegurar que se presenta una situacioacuten de anemia
SIacuteNTOMAS
Saacutenchez indicoacute que los principales siacutentomas de la anemia son el cansancio irritabilidad somnolencia depresioacuten a lo que se suma la peacuterdida de memoria y apetito naacuteuseas poca resistencia al friacuteo entre otros
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 133
Alertoacute que entre los principales tipos de ane-mia se encuentran las ocasionadas por aporte insuficiente de hierro por escasa absorcioacuten de hierro posthemorraacutegicas por enfermedades croacutenicas y faacutermacos asiacute como las perniciosas refractarias entre otros
PROCEDIMIENTO
El tratamiento de la anemia en el anciano es similar al que se realiza a los de otras edades aunque es necesario llevar una dieta equilibra-da y orientada a corregir cualquier deficiencia alimentaria Las vitaminas pueden garantizar el buen estado de la mucosa del tracto digestivo (estoacutemago e intestino) y evitar asiacute la mala ab-sorcioacuten y la consiguiente menor capacidad de la meacutedula oacutesea para producir gloacutebulos rojos En la mayoriacutea de casos se recomienda evitar el empleo de laxantes a no ser que sean estricta-mente necesarios
En la anemia por carencia de hierro puede ser maacutes praacutectico administrar el hierro por viacutea endo-venosa que por boca o por viacutea intramuscular viacuteas no siempre eficaces por la inconstancia de la absorcioacuten y por la dificultad del anciano para autogestionar su terapia
JUNIO
SE PRIORIZaRAacuteN INVEStIGaCIONES DE PLANtAS MEDICINALES
PERUANAS
Del antildeo 2011 al 2015 en el Peruacute se priorizaraacuten las investigaciones sobre propiedades de las plantas medicinales de la costa sierra y selva previa elaboracioacuten de un inventario nacional informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud (MINSA)
Los acuerdos de investigacioacuten fueron produc-to del consenso de los representantes de la OPSOMS el MINSA INS AIDESEP el Cole-gio Meacutedico del Peruacute EsSalud las Universida-des Nacional Mayor de San Marcos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Los investigadores de las instituciones puacuteblicas y privadas definieron catorce temas que contri-buiraacuten al desarrollo de nuevas liacuteneas de inves-tigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten del inventario de plantas medici-nales de los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos del camu - camu y la pasuchaca
En el campo de la medicina alternativa y com-plementaria consideraron como trascendenta-les los estudios de estrategia de promocioacuten de los recursos humanos de la oferta y demanda de estos servicios y estudios de validacioacuten de las terapias
En el campo de la medicina tradicional se in-vestigaraacuten los siacutendromes o enfermedades diag-noacutesticos y terapias la formacioacuten de los recursos humanos en salud con pertinencia intercultural la evaluacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servicios de salud la salud mental desde la perspectiva intercultural y los criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional del paiacutes
134 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Organizaron el taller de identificacioacuten de la agenda temaacutetica la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacional de Salud e Interculturalidad (CENSI) del Instituto Nacional de Salud
SE REALIZOacute tALLER DE DEFINICIOacuteN DE la aGENDa NaCIONal DE
INVEStIGaCIOacuteN EN DESNUtRICIOacuteN INFaNtIl EN El PERUacute 2011 - 2014
La Oficina General de Investigacioacuten y Trans-ferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Na-cional de Salud (INS) en coordinacioacuten con el Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) y la Estrategia Sanitaria Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten Saludable del MINSA realizoacute el viernes 24 de junio el taller denomi-nado ldquoDefinicioacuten de la Agenda Nacional de In-vestigacioacuten en Desnutricioacuten Infantil en el Peruacute 2011ndash2014rdquo en el marco de las Prioridades Na-cionales de Investigacioacuten en Salud
Con el objetivo de definir la agenda nacional consensuada de investigaciones en desnutri-cioacuten infantil como espacio de construccioacuten so-cial de una agenda temaacutetica de investigacioacuten el taller convocoacute a los actores sociales del Sistema de Salud Puacuteblico y Privado representantes de la Sociedad Civil e Instituciones Cooperantes asiacute como el Ministerio de Salud las DIRESA y redes de salud e institutos especializados
Se convocoacute tambieacuten a expertos nacionales en desnutricioacuten infantil representantes de universi-dades sociedades profesionales representan-tes de los decanos de los colegios profesionales organismos no gubernamentales entre otros
El acto fue inaugurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del Instituto Nacional de Salud acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Moscoso Director General de la OGITT y el Ing Ceacutesar Le-gua Director (e) de la Direccioacuten General del CE-NAN La metodologiacutea aplicada incluyoacute el trabajo por mesas temaacuteticas relacionadas con la desnu-tricioacuten infantil se finalizoacute con una plenaria para la construccioacuten de consensos y conclusiones
En las mesas se desarrollaron los temas eva-luacioacuten de intervenciones orientadas a reducir la desnutricioacuten infantil la lactancia materna la alimentacioacuten y nutricioacuten del menor de tres antildeos la alimentacioacuten y cuidado de la gestante la anemia y otras deficiencias de micronutrientes la seguridad alimentaria y nutricioacuten la situacioacuten y capacidad de los servicios de salud asiacute como las caracteriacutesticas de la demanda
SE DEFINIOacute aGENDa NaCIONal DE INVEStIGaCIOacuteN SObRE la tUBERCULOSIS EN EL PERUacute
Producto del consenso con la sociedad civil los organismos cooperantes y las diversas institu-ciones puacuteblicas y privadas del paiacutes se estable-cioacute la agenda nacional de las investigaciones Dr Martiacuten Yagui Moscoso director general de la
OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 135
sobre la tuberculosis (TB) en el Peruacute para el pe-riodo 2011 al 2014 informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud
De este modo se enfatizaraacuten las investigacio-nes sobre el diagnoacutestico y tratamiento de la TB y TB multidrogorresistente comorbilidad de la TB el VIH y la TB con la diabetes las poliacuteticas regionales en TB la prevencioacuten y la educacioacuten en TB y la TB en los trabajadores de Salud
Por otro lado tambieacuten se consideraraacuten inves-tigaciones sobre las condicionantes sociales de la TB la TB en poblaciones vulnerables la gestioacuten de los servicios y programas de salud asiacute como las capacidades y actitudes de los re-cursos humanos sobre la TB
La agenda consensuada fue trabajada en el Ta-ller ldquoDefinicioacuten de la agenda nacional de inves-tigacioacuten en tuberculosis en el Peruacute 2011ndash2014rdquo organizado por la Oficina General de Investiga-cioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del INS
El proceso de construccioacuten de la agenda de investigacioacuten en TB adquiere especial tras-cendencia porque sus productos contribuiraacuten en la generacioacuten de poliacuteticas y gestioacuten de las acciones de prevencioacuten y control basado en evidencias que permitan mejorar la eficiencia y eficacia del sistema de salud frente a este im-portante problema sanitario
Participaron los representantes de la sociedad civil instituciones cooperantes el Ministerio de Salud (21 DIRESA las DISA y Redes de Salud hospitales nacionales los institutos especiali-zados OPD) EsSalud los expertos internacio-nales y nacionales en TB sociedades profesio-nales colegios profesionales organizaciones no gubernamentales entre otros
El Instituto Nacional de Salud junto a la Direc-cioacuten General de Salud de las Personas y la Estrategia Sanitaria Nacional de Prevencioacuten y Control de Tuberculosis del MINSA Lideran el proceso de la agenda nacional de tuberculosis
Equipo organizador OGITT INS con la Estrategia Sani-taria Nacional TBC- MINSA Consultor de la OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
136 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoNOtAS DE INtEREacuteS
MAYO
del INS para dar a conocer el Sistema de Se-guimiento de acciones Correctivas y Pre-ventivas (SaCYP)
La finalidad de la capacitacioacuten fue fortalecer las competencias del personal a cargo del monito-reo de las acciones correctivas en el marco del Sistema de Gestioacuten de la Calidad del Instituto Nacional de Salud
Inauguroacute el acto el Ing Luiacutes Nuacutentildeez Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad de la OGAT Luego la Ing Jennifer Sandy de la Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica inicioacute la capacitacioacuten
Se contoacute con la participacioacuten de representantes de las unidades orgaacutenicas de CNCC CENAN CNPB CENSI CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT OGAT y OGA
MADRES tRABAJADORAS DEL INS PARtICIPARON EN
tALLER DE CAPACItACIOacuteN
En el marco de la celebracioacuten por el Diacutea de la Madre el Instituto Nacional de Salud (INS) organizoacute el Taller ldquoLa Madre en el proceso de construccioacuten de una vidardquo dirigido a las madres trabajadoras del INS Este evento fue realizado en el saloacuten principal del Club de la Unioacuten con-
EVALUACIOacuteN NUtRICIONAL A tRABAJADORES DEL INS
El Instituto Nacional de Salud a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Personal realizoacute la apli-cacioacuten de la evaluacioacuten nutricional al personal nombrado y CAS a fin de establecer la liacutenea de base de su situacioacuten nutricional para el otorga-miento de la racioacuten alimenticia en el marco del Programa de Salud Ocupacional del INS
La evaluacioacuten nutricional incluyoacute la medida de la talla el peso valor de la hemoglobina (des-carte de anemia) periacutemetro abdominal impe-dancia (grasa corporal) y una encuesta de auto aplicacioacuten
tALLER DEL SIStEMA DE SEGUIMIENtO DE aCCIONES
CORRECtIVAS Y PREVENtIVAS
El Instituto Nacional de Salud (INS) cuenta con un sistema informaacutetico para el seguimiento de las acciones correctivas y preventivas de pro-blemas detectados en las unidades orgaacutenicas
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido al personal
Desarrollo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 137
cluyendo con un almuerzo de camaraderiacutea en homenaje al Diacutea de la Madre
En la inauguracioacuten del Taller el Dr Ceacutesar Cabe-zas Jefe del INS expresoacute sus congratulaciones a las madres asistentes resaltando la impor-tancia de ser madre y el rol que desempentildean no soacutelo como madres sino como trabajadoras en nuestra Institucioacuten
El desarrollo del Taller estuvo a cargo del Dr Juan Rodriacuteguez Aranda quien como parte de la metodologiacutea del Taller participoacute junto a las madres en cada una de las mesas de trabajo escuchando opiniones y absolviendo las con-sultas de las asistentes
INS NOMBROacute A PERSONAL NO MEacuteDICO tEacuteCNICO ASIStENCIAL
Y ADMINIStRAtIVO
A partir del 1 de mayo de 2011 el Instituto Nacional de Salud (INS) nombroacute a un total de diecinueve trabajadores personal no meacutedico teacutecnico asistencial y administrativo seguacuten la Resolucioacuten Jefatural Nordm 113 ndash 2011 ndash J ndash OPE INS constituyeacutendose en el 15 comprendido en la Ley Nordm 28560
En emotiva ceremonia Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez entregoacute las Resoluciones Jefaturales con pines institucionales al personal
nombrado Asimismo expresoacute sus congratula-ciones ademaacutes de manifestarles su seguridad de que los nuevos nombrados continuaraacuten con su labor diaria como siempre con responsabili-dad y eficiencia
Acompantildeoacute el Jefe del INS el Subjefe del INS Dr Luis Santamariacutea los Directores Generales de la OGA Ing Arroacutespide QF Rubeacuten Tabuchi del Centro Nacional de Control de Calidad los Directores Ejecutivos de Personal Economiacutea y Logiacutestica
La Resolucioacuten precisa en su artiacuteculo segundo que el personal nombrado se encuentra pro-hibido de efectuar desplazamiento durante los cinco antildeos siguientes a otra dependencia del sector salud
RELACIOacuteN DE PERSONAL NOMBRADO
Seguacuten la lista se encuentran en la relacioacuten del personal nombrado Nora Mariella Ruiz Vilca Oseas Ageo Sifuentes Mendoza Iselle Lynn Sabastizagal Vela David Alejandro Campos Pezantes Rosa Luz Mendizaacutebal Aacutelvarez David Ernesto Garciacutea Neyra Javier Bellido Oreacute Ma-riacutea Luz Espinoza Travezantildeo Beatriz Consuelo Aacutelvarez Riacuteos
Asimismo Rosa Georgina Byrne Castelli de Za-vala Agapito Flores Coacuterdova William Mendo-za Arenas Carlos Cosser Gamarra Ivaacuten Rauacutel
Madres del INS
138 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Saacutenchez Carrasco Liliana Silva Valles Moiseacutes Alfaro Oloacutertegui Edgar Javier Rodriacuteguez Cal-zado Christian Walter Zaacuterate Rodriacuteguez Juliaacuten Alberto Tataje Pachas
tALLER DE IDENtIFICACIOacuteN Y ElabORaCIOacuteN DE la aGENDa
DE INVEStIGaCIOacuteN DEl CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE CALIDAD
El Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) y la Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Nacional de Salud (INS) realizaron el taller de identifica-cioacuten y elaboracioacuten de la agenda de investigacioacuten del CNCC para el periodo 2011- 2015
Los objetivos del encuentro fueron identificar y elaborar de manera participativa la agenda de investigacioacuten del CNCC tomando como re-ferencia las prioridades nacionales de investi-gacioacuten en salud Asimismo promover el com-promiso de los sectores puacuteblico privado y no lucrativo con el desarrollo de la investigacioacuten en control de calidad
En las mesas de trabajo se desarrollaron temas relacionados con las prioridades de investiga-cioacuten como los medicamentos medicamentos herbarios productos bioloacutegicos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios asiacute como los productos biotecnoloacutegicos
Inauguroacute el taller el Jefe del INS Dr Ceacutesar Ca-bezas Saacutenchez Luego el QF Germaacuten Rojas
Caro consultor del INS para el tema presentoacute el taller Posteriormente el Dr Martiacuten Yagui Di-rector General de la OGITT desarrolloacute la ponen-cia del marco de la investigacioacuten en el INS
Luego el Dr Rubeacuten Tabuchi Matsumoto Direc-tor General del CNCC del INS expuso sobre la investigacioacuten en el CNCC Acto seguido el Dr Pablo Bonilla Director de Unidad de Post-Gra-do de la UNMSM presentoacute la ponencia titulada ldquoPanorama de las Investigaciones en la Facul-tad de Farmacia y Bioquiacutemica de la UNMSMrdquo y el Dr Gustavo Guerra Director del CENPRO-FARMA UNMSM explicoacute el panorama de las Investigaciones sobre Control de Calidad en el CENPROFARMA
Es necesario destacar que el CNCC es el Oacuter-gano de Liacutenea Teacutecnico Normativo del INS en-cargado de efectuar el control de calidad de los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos
Mesas de trabajo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 139
y productos sanitarios tanto nacionales como importados
Como organizacioacuten de referencia nacional e in-ternacional el CNCC autoriza a los laboratorios como integrantes de la Red de Laboratorios Oficiales de Control de Calidad y dicta normas relativas al control de calidad en beneficio de la salud puacuteblica
EXPERtOS DEBAtIRAacuteN SOBRE LOS NUEVOS RIESGOS a la SalUD POR El CaMbIO ClIMAacutetICO EN El PaIacuteS
Del 19 al 20 de mayo expertos se reuniraacuten para debatir los nuevos riesgos a la salud causados por el cambio climaacutetico en nuestro paiacutes informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministe-rio de Salud (MINSA)
Durante el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio que con-gregaraacute a maacutes de 300 profesionales teacutecnicos del paiacutes se presentaraacuten temas relacionados con los alimentos antiradiactivos el impacto del cambio climaacutetico en la productividad y en la sa-lud ocupacional
Asimismo se expondraacuten los riesgos del cambio climaacutetico y la presentacioacuten de los accidentes de los animales ponzontildeosos los peligros en las poblaciones indiacutegenas la seguridad alimentaria y transgeacutenicas la circulacioacuten del nuevo linaje del virus dengue 2 los residuos peligrosos el control de las infecciones por tuberculosis en-tre otros temas
Participaraacuten profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de enti-dades puacuteblicas y privadas estudiantes univer-sitarios y otros
El encuentro acadeacutemico donde intervendraacuten ponentes del INS de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de la Universidad Pe-ruana Cayetano Heredia de la Direccioacuten Ge-
neral de Salud Ambiental se desarrollaraacute en el Centro Cultural de Petroperu en la Av Canaval y Moreyra 150 en San Isidro desde las 830 h hasta las 1800 en ambos diacuteas
tALLER USO DE SALA VIRtUAL DE CONFERENCIAS ELLUMINAtE
El Instituto Nacional de Salud (INS) ha adquiri-do la licencia de uso del entorno de Elluminate Live por un periodo de tres antildeos Elluminate es un entorno de primera clase y en tiempo real utilizado para la formacioacuten demostracioacuten co-laboracioacuten y educacioacuten a distancia siendo una potente herramienta flexible y de faacutecil uso
El entorno de colaboracioacuten Elluminate trans-forma los conceptos de ensentildeanza y aprendi-zaje permitiendo en tiempo real la formacioacuten preparacioacuten ensentildeanzas y la supervisioacuten de un tutor con el cual se puede interactuar a traveacutes de salas virtuales mensajes de texto archivos pizarras entre otros
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido a los Coordi-nadores de Gestioacuten de la Calidad del INS con la finalidad de capacitar en el uso de la herra-mienta y fomentar su uso
La Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Eje-cutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y
140 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Documentacioacuten Cientiacutefica OEIDOC de la OGIS estuvo a cargo de la inauguracioacuten del taller La bibliotecoacuteloga Silvia Huaillani Chaacutevez de la OEIDOC estuvo a cargo de la capacitacioacuten
La finalidad de la capacitacioacuten fue fomentar el uso de salas virtuales para la realizacioacuten de re-uniones de trabajo reuniones ejecutivas cursos de capacitacioacuten seminarios y otros en tiempo real sin necesidad de trasladarse fiacutesicamente al lugar del evento
El taller se realizoacute el 17 de mayo en el auditorio de la sede central del INS y contoacute con la parti-cipacioacuten de representantes de las unidades or-gaacutenicas de CNPB CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT y OGAT
SE REALIZOacute VIII JORNADA CIENtIacuteFICa FaRMaCEacuteUtICa
ldquoaVaNCES EN bIOtECNOlOGIacuteardquo
Con motivo del Diacutea del Quiacutemico Farmaceacuteutico se realizoacute la VIII Jornada Cientiacutefica ldquoAvances en Biotecnologiacuteardquo organizado por la Asociacioacuten de Quiacutemicos Farmaceacuteuticos del Instituto Nacional de Salud (AQUIFINS) y el Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) del Instituto Nacio-nal de Salud (INS)
La Jornada cientiacutefica dirigida a los Quiacutemicos Farmaceacuteuticos (QF) otros profesionales teacutec-nicos y auxiliares de la salud tuvo como objetivo proporcionar los aspectos cientiacuteficos y regulato-
rios de las actividades que desarrollan los Quiacute-micos Farmaceacuteuticos
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acom-pantildeado por la Presidenta de AQUIFINS QF Rosa Nalvarte y el Decano de la Facultad de Farmacia y Bioquiacutemica de la Universidad Na-cional Mayor de San Marcos (UNMSM) QF Eduardo Flores Juaacuterez
Asimismo se contoacute con la participacioacuten de los Directores Generales de los Centros Naciona-les de Control de Calidad QF Rubeacuten Tabuchi y de Productos Bioloacutegicos QF Alberto Valle
Posteriormente se desarrollaron las ponen-cias sobre las Innovaciones tecnoloacutegicas en la industria farmaceacuteutica a cargo del QF Alfredo
Presidenta de AQUIFINS entregando certificados a ponentes
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 141
Castillo Calle docente de la UNMSM los Ensa-yos Cliacutenicos en los Productos Biotecnoloacutegicos a cargo de la QF Marcela Cancino Silva de la OGITT y la Normatividad en Productos Bio-tecnoloacutegicos presentada por la QF Jacqueline Isasi Rosas del CNCC
Luego se prosiguieron con las presentaciones de los Avances en la Produccioacuten de sueros anti-ponzontildeosos a cargo de la QF Moacutenica Chacoacuten Paz del CNPB y el reto de los medicamentos biosimilares por el Dr Joseacute Josan Aliaga del Laboratorios ROCHE Finalmente se organizoacute una dinaacutemica de integracioacuten a cargo del Lic Psicologiacutea Diana Argomedo Araujo Consulto-ra de Psicotec
II SEMINARIO INtERNACIONAL DE NUtRICIOacuteN Y DESARROLLO DE LA EVIDENCIa a la POlIacutetICa PUacuteblICa
El Instituto Nacional de Salud (INS) organiza el II Seminario de Salud Internacional ldquoNutricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo el cual se realizoacute el jueves 26 de mayo en el auditorio de la Municipalidad de Miraflores
El evento internacional que forma parte de un ci-clo de seminarios que abordan poliacuteticas de salud puacuteblica fue coordinado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica ndash OGAT del INS con la Municipalidad de Miraflores la Organizacioacuten Pa-namericana de la Salud el Organismo Andino de Salud- Convenio Hipoacutelito Unanue y UNICEF
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
Asimismo consolidar las alianzas estrateacutegicas con los organismos puacuteblicos y cooperantes que trabajan la temaacutetica en el aacutembito nacional e in-ternacional para fortalecer las intervenciones que se vienen desarrollando
Participaron de manera virtual y presencial ex-pertos del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacute-rica y Panamaacute ndash INCAP la Alianza Panamerica-na por la Nutricioacuten y el Desarrollo prestigiosas instituciones liacutederes internacionales en el tema Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten Interminis-terial de Asuntos Sociales de la Presidencia de Consejo de Ministros
Del Ministerio de Economiacutea y Finanzas Estra-tegia Nacional Crecer Gobiernos Regionales Municipalidades Red de Municipios y Comuni-dades Saludables Peruacute universidades nacio-nales Red de Institutos de Salud de UNASUR Salud Red Nacional descentralizada de Institu-tos Nacionales de Salud Programa de Liacutederes en Salud Internacional Agencias Cooperantes Ministerio de Educacioacuten Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social entre otros
La nutricioacuten como determinante de la salud estaacute influida por diversas condiciones sociales que superan el accionar del sistema de salud A partir de la problemaacutetica de la desnutricioacuten infantil la nutricioacuten y desarrollo han ingresado en la agenda poliacutetica y son considerados como elementos sustantivos del desarrollo social del paiacutes promoviendo la accioacuten intersectorial basa-da en intervenciones costo efectivo
INS aSUMIOacute lIDERaZGO EN GENERaCIOacuteN DE EVIDENCIaS PaRa
la GEStIOacuteN DE POlIacutetICaS PUacuteblICaSEN NUtRICIOacuteN
El Instituto Nacional de Salud (INS) asumioacute el liderazgo en la generacioacuten de evidencias para la gestioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten du-rante el Seminario de Salud Internacional ldquoNu-tricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo organizado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten y UNAGEPS del INS
Inauguroacute el evento internacional que forma par-te de un ciclo de seminarios que abordan poliacute-ticas de salud puacuteblica el Alcalde de la Munici-palidad de Miraflores Abg Jorge Muntildeoz Wells
142 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en compantildeiacutea de la Viceministra de la Mujer y Desarrollo Social Dra Zoila Zegarra y del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Luego del acto protocolar el Jefe del INS en-tregoacute distintivos institucionales como la Orejera del Sentildeor de Sipaacuten y los recetarios del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) del INS al Alcalde de Miraflores y a la Vicemi-nistra de la Mujer
Inicioacute las conferencias el Dr Paul Melgar del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacuterica y Pa-namaacute con la ponencia ldquoNutricioacuten y Desarrollo Estudio Longitudinal en Guatemalardquo Luego el Dr Manuel Pentildea Director de la Alianza Pa-namericana para la Nutricioacuten y el Desarrollo presentoacute la ponencia ldquoNutricioacuten Desarrollo y Capital Humanordquo
Acto seguido la Viceministra de la Mujer y Desa-rrollo Social y Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten
Interministerial de Asuntos Sociales Dra Zoila Zegarra expuso sobre la Nutricioacuten y el Desarro-llo en la Poliacutetica Social Posteriormente el Dr Edward Mesones Holguiacuten de la UNAGEPS del CNSP del INS presentoacute la ponencia ldquoRevisioacuten sistemaacutetica sobre la anemia y la malariardquo
Finalmente en un panel de anaacutelisis de lujo se realizaron los comentarios y anaacutelisis a la temaacute-tica del II Seminario en Salud Internacional El panel estuvo conformado por la Dra Santa Ji-meacutenez del Instituto de Nutricioacuten e Higiene de los Alimentos de Cuba la Dra Ariela Luna del Ministerio de Economiacutea y Finanzas la Lic Ma-riacutea Elena Ugaz de UNICEF el Dr Adriaacuten Diacuteaz Consultor de la OPS el Dr Aniacutebal Velaacutesquez del Proyecto de Iniciativa en Poliacuteticas y el Director General del CENAN Dr Wilfredo Salinas
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
CON EacuteXItO SE REALIZOacute EL VII CONGRESO CIENtIacuteFICO NaCIONal
DEL tEacuteCNICO Y AUXILIAR LA LABORAtORIO DEL INS
Con eacutexito se realizoacute el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio del Instituto Nacional de Salud (INS) ldquoViacutector Hugo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 143
Miranda Quintanardquo desarrollado del 19 al 20 de mayo en el auditorio de Petroperuacute en San Isidro
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acompantildean-do por el Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica Dr Pedro Valencia el Presi-dente del Comiteacute Organizador del mencionado Congreso Tec Miguel Farfaacuten junto a la Secreta-ria del referido Comiteacute la Tec Alida Navarro
Durante el acto protocolar el Jefe del INS entre-goacute un plato recordatorio a la viuda esposa del Tec Viacutector Hugo Miranda Quintana del Centro Nacional Puacuteblica del INS
Participaron como ponentes del INS el MV Walter Silva del CNPB el Dr Walter Caacuteceres del CENSOPAS el Dr Omar Trujillo del CEN-SI el QF Rubeacuten Tabuchi Director General del CNCC el Tec Lab Andreacutes Oviedo del CNCC el Blgo Enrique Mamani del CNSP el Dr Ma-nuel Espinoza Silva de la OGITT el Dr Hein-ner Guio del CNSP el QF Feacutelix Rodriacuteguez de CENSOPAS el Blgo Ceacutesar Bonilla del CNPB y el Dr Pedro Valencia Director Gene-ral del CNSP
Por otro lado asistieron distinguidos ponentes de otras instituciones como del Instituto Bien de Salud la Dra Isabel Montoya Piedra de Labo-ratorio BIOLINKS la Dra Doris Saacutenchez de la UNMSM el Dr Alejandro Llanos Cuentas de la UPCH el Dr Alfredo Guillen Oneeglio de la Cliacute-nica San Borja el Ing Francisco Guevara de DIGESA y la Ing Mirtha Jurado de SACVA
El VII Congreso fue organizado por los Teacutecni-cos y Auxiliares de Laboratorio del INS y contoacute con la masiva participacioacuten de profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de entidades puacuteblicas y privadas estudiantes universitarios entre otros
FUENtES DE INFORMACIOacuteN PARA LA INVEStIGaCIOacuteN Y HERRaMIENtaS
PARA LA PUBLICACIOacuteN DE aRtIacuteCUlOS EN REVIStaS
CIENtIacuteFICaS
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizoacute del 25 al 27 de mayo el curso taller de ldquoFuentes de informacioacuten para la inves-tigacioacuten en salud y herramientas para la publi-cacioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficasrdquo en la ciudad de Cajamarca
Exposicioacuten del Lic Daniel Caacuterdenas integrante del comiteacute editor del INS
144 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
El taller organizado por la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la OGIS brindoacute pautas para el manejo de fuentes de informacioacuten disponibles en Internet el uso de las herramientas de buacutesqueda efectivas y consejos praacutecticos para la redaccioacuten y publica-cioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficas
Esta actividad cientiacutefica contoacute con la participacioacuten de profesionales de la salud de la Direccioacuten Re-gional de Salud de Cajamarca docentes univer-sitarios personal de centros de investigacioacuten de la regioacuten Cajamarca profesionales de EsSalud y personal de laboratorio del INS que desarrolla al-guacuten proyecto de investigacioacuten cientiacutefica en salud
De esta manera se fortalecioacute la capacidad de re-daccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos y de la recupera-cioacuten de informacioacuten cientiacutefica relevante de todos los profesionales asistentes asiacute los capacitados
lograraacuten mejorar la comunicacioacuten de sus inves-tigaciones y experiencias en salud en medios cientiacuteficos vaacutelidos Adicionalmente se capacitoacute en el uso de la sala virtual de conferencias ELLU-MINATE la cual es una herramienta que facilitaraacute la comunicacioacuten entre personal directivos alum-nos y toda actividad de capacitacioacuten o de reunio-nes teacutecnicas a distancia usando Internet
La capacitacioacuten estuvo a cargo de la Lic Gra-ciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documen-tacioacuten Cientiacutefica y la Lic Silvia Huaillani de la respectiva Oficina la Lic Bertha Huarez Sosa y Lic Daniel Caacuterdenas-Rojas ambos integrantes del Comiteacute Editor del INS
En la actualidad la tecnologiacutea de la informacioacuten ha evolucionado vertiginosamente Es por ello que los profesionales de la salud requieren de herramientas actualizadas para la buacutesqueda de informacioacuten y redaccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos a fin de desarrollar sus investigaciones Dada estas circunstancias surge la necesidad de entrenar al profesional de la salud en dichas herramientas
EL CENSOPAS DEL INS DESARROLLOacute tallERES SObRE lOS RIESGOS
PSICOSOCIALES Y EL tRABAJO EN EQUIPO EN LA DIRESA tACNA
Los profesionales en psicologiacutea del CENSO-PAS del Instituto Nacional de Salud capacita-ron al personal de salud de la Direccioacuten Re-
Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica del INS en la inauguracioacuten del acto
Desarrollo del curso taller
Participantes del curso taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 145
gional de Salud (DIRESA) de Tacna en temas como los Riesgos Psicosociales y el Trabajo en Equipo
Dirigieron la capacitacioacuten las Psicoacutelogas Mar-tha Lucero e Iselle Sabastizagal del aacuterea de Psicologiacutea del Trabajo de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Medicina y Psicologiacutea del Trabajo del CENSOPAS Participaron los meacutedicos jefes enfermeras nutricionista ingenieros bioacutelogos y quiacutemicos de los establecimientos de salud de las diferentes redes del mencionado departa-mento
Los participantes aprendieron a identificar los riesgos psicosociales presentes en sus aacutereas de trabajo y ha fortalecer las habilidades para trabajar en equipo herramienta indispensable para el logro de objetivos
JUNIO
Psic Matha Lucero dirigiendo dinaacutemica de trabajo en equipo
Masiva concurrencia al taller
tALLER IDENtIFICACIOacuteN DE la aGENDa tEMAacutetICa DE
INVEStIGaCIOacuteN EN SalUD DEl CENtRO NACIONAL DE SALUD
INtERCULtURAL
La Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacio-nal de Salud Intercultural (CENSI) organizaron el Taller identificacioacuten de la agenda temaacutetica de investigacioacuten en salud del CENSI para el periacuteo-do 2011-2015 el pasado 3 de junio
Inauguroacute el taller el Dr Cesar Cabezas Jefe del Instituto Nacional de Salud (INS) acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Director General de la OGITT y el Dr Oswaldo Salaverry Garciacutea Di-rector General del CENSI
Durante el taller se desarrollaron tres mesas de trabajo sobre las plantas medicinales peruanas investigacioacuten precliacutenica y cliacutenica la Medicina Alternativa y complementaria (MAC) estudios de costo-efectividad y de oferta y demanda asiacute como de medicina tradicional e interculturalidad
Acudieron al evento acadeacutemico los represen-tantes de la OPSOMS de la Estrategia Salud Sexual Reproductiva y de los hospitales del MINSA de AIDESEP de CILA-UNMSM de CA-AAP- Educacioacuten intercultural de CMTAC-CMP de Medicina Complementaria- EsSalud y de
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 113
CONTENIDOEditorial 111
INFORMACIOacuteN TEacuteCNICO-CIENTIacuteFICAEnfermedades de notificacioacuten obligatoria 115bull Enfermedades inmunoprevenibles 115 ndash Rubeacuteola y sarampioacuten 115 ndash Tos ferina 115bull Enfermedades transmitidas por vectores 116 ndash Dengue 116 ndash Fiebre amarilla 116 ndash Enfermedad de Carrioacuten 117 ndash Influenza A H1N1 117 ndash Leishmaniosis 117bull Enfermedades zoonoacuteticas 117 ndash Rabia animal 118 ndash Rabia humana 118bull Enfermedades de transmisioacuten sexual 118 ndash VIH SIDA 118
INFORME ESPECIALNiveles de plomo en sangre en la poblacioacuten de una ciudad con altos niveles de plomo en el ambiente y comparacioacuten con otras ciudades del Peruacute 119
INFORMACIOacuteN INSTITUCIONALCentro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambiente para la Salud (CENSOPAS) 124Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) 126Centro Nacional de Salud Intercultural (CENSI) 128Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos (CNPB) 129
NOTICIERO 130
MAYO JUNIO
NOTAS DE INTEREacuteS 136
bull Artiacuteculos publicados en medline por autores peruanos o que exploran la realidad peruana 136
INFORMACIOacuteN ADMINISTRATIVA 158
bull Resoluciones Institucionales 158
114 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 115INFORMACIOacuteN TEacuteCNICO-CIENTIacuteFICA
ENFERMEDADES INMUNOPREVENIBLES
Rubeacuteola Sarampioacuten1
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 936 muestras de suero para el diagnoacutestico de rubeacuteola y 385 muestras de suero para el diag-noacutestico de sarampioacuten en el marco de la vigi-lancia integrada para ambas enfermedades
Dichas muestras pertenecen a pacientes que iniciaron los siacutentomas el presente antildeo
A la fecha se ha notificado doce casos positi-vos de Rubeacuteola (ELISA de captura IgM) pero
ENFERMEDADES DE NOtIFICACIOacuteNOblIGatORIa
tabla 1 Muestras recepcionadas con fecha de toma de muestra de enfermedad seguacuten semana epidemioloacutegica INS Peruacute 2011
Enfermedad
Muestras recibidas con fecha de toma de muestra del 02 Ene - 02 Jul 2011
Nordm Casos confirmados por laboratorio
Positivos acumulados SE 01 - 26
Casos positivos (Semana Epidemiologica)
SE 25 (19 Jun - 25 Jun )
SE 26 ( 26 Jun - 02 Jul )
Sarampioacuten 385 0 0 0Rubeola 936 0 0 0Tos ferina 117 1 0 0Fiebre amarilla 560 41 0 0Dengue 5768 1247 3 6Leishmaniosis 895 305 2 2Enf de Carrioacuten 517 12 0 0VIH - SIDA 2750 2229 7 6Rabia humana 30 4 0 0Rabia animal 766 17 0 0Peste humana 25 1 0 0Antrax 5 0 0 0Hepatitis B 834 284 1 0Influenza A H1N1 1151 12 0 0Enf de Chagas 106 9 0 0
Fuente NETLAB INS PERUacute 02 juliol 2011
no han sido confirmadas por la estrategia como casos positivos
tos ferina2
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 117 muestras de hisopado nasofariacutengeo con el fin de realizar exaacutemenes para la deteccioacuten de Bordetella pertussis
Dichas muestras pertenecen a pacientes que iniciaron los siacutentomas el presente antildeo
A la fecha se ha notificado un caso positivo (con prueba de inmunuofluorescencia direc-
1 Teacutecnicas de laboratorio disponibles para el diagnoacutestico de sarampioacuten deteccioacuten de anticuerpos IgM en suero Rubeacuteola deteccioacuten de anticuerpos IgM en suero2 Tosferinainmunofluorescenciadirectaycultivo
116 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ta) proveniente del departamento de Ayacu-cho
La Figura 1 presenta los casos que resultaron positivos en el INS en lo que va del presente antildeo comparado con el antildeo 2010
ENFERMEDADES tRANSMItIDASPOR VECtORES
Dengue3
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 5768 muestras de suero con el fin de realizar exaacutemenes para el diagnoacutestico de dengue Di-
chas muestras pertenecen a pacientes que ini-ciaron los siacutentomas el presente antildeo
El Laboratorio de Metaxeacutenicas Virales ha confir-mado hasta la fecha 1247 casos positivos
La Figura 2 presenta los casos que resultaron positivos en el INS en lo que va del presente antildeo comparado con el antildeo 2010
En la Semana Epidemioloacutegica 25 se han notifi-cado tres casos positivos
En la Semana Epidemioloacutegica 26 se han notifi-cado seis casos positivos procedentes de Ca-llao (un caso) Jaeacuten ndash Cajamarca (dos casos)
Figura 1 Tos ferina casos positivos INS Peruacute (SE 01`-26`)Fuente NELTAB INS ndash CNSP OIS 02 julio 2011
Figura 2 Dengue Casos positivos INS Peruacute 2011 ( SE 01rsquo - 26rsquo )Fuente NELTAB INS ndash CNSP OIS 02 julio 2011
3 DengueaislamientoviralPCRELISAparaladeteccioacutendeanticuerposIgMeIgGcontraelvirusdeldengueEstosexaacutemenesserealizan generalmente en muestras de suero
0
1
2
3
4
5
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51
Semana Epidemioloacutegica
Nordm
casos
C Positivas 2011 C Positivas 2010
0
50
100
150
200
250
300
350
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51
Semana Epidemiologiacuteca
Nordm
Casos
C Positivas 2011 C Positivas 2010
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 117
Figura 3 Influenza humana AH1N1 casos confirmados INS Peruacute 2011 (SE 01`-26`)Fuente NELTAB INS ndash CNSP OIS 02 julio 2011
4 FiebreamarillaaislamientoviralPCRELISAparaladeteccioacutendeanticuerposIgMeIgGenmuestrasdesueroehistopatologiacuteainmunohistoquiacutemicaenmuestrasdehiacutegado
5 EnfermedaddeCarrioacutencultivoytipificacioacutencoloracioacutenGiemsa6 InfluenzaAH1N1IFIyRT-PCRtiemporeal7 LeishmaniosisexamendirectodefrotisdelaheridahistopatologiacuteacultivoInmunofluorescenciaindirectaDOTELISAPCR
Huaacutenuco (un caso) Loreto (un caso) y Madre de Dios (un caso)
Todos los casos de Lima son importados de San Martin e Iquitos
Fiebre amarilla4
Hasta el 02 de Julio 2011 el INS ha recibido 560 muestras bioloacutegicas (suero tejido hepaacuteti-co) para el diagnoacutestico de Fiebre Amarilla
A la fecha el Laboratorio de Metaxeacutenicas Vi-rales ha reportado 41 casos positivos El caso positivo reportado de Lima es un caso importa-do de Cusco
Enfermedad de Carrioacuten5
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 513 muestras de pacientes que iniciaron la en-fermedad en el presente antildeo
A la fecha el Laboratorio de Metaxeacutenicas Bac-terianas ha notificado doce casos positivos
Influenza a H1N1 6
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha re-cibido 1151 muestras de hisopado nasofariacuten-geo de pacientes con sospecha de influenza A H1N1 para realizar pruebas de RT-PCR tiempo real
Dichas muestras pertenecen a pacientes que iniciaron los siacutentomas el presente antildeo
A la fecha se ha notificado doce casos positi-vos de influenza A H1N1
La Figura 3 presenta los casos que resultaron positivos en el INS en lo que va del presente antildeo comparado con el antildeo 2010
leishmaniosis7
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 895 muestras (frotis de lesiones y sueros) de pacientes con sospecha de Leishmaniosis
A la fecha el Laboratorio de Leishmaniosis ha notificado 305 casos positivos
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51
Semana EpidemioloacutegIca
Nordm
Ca
so
s
C Positivos 2011 C Positivos 2010
118 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
En la Semana Epidemioloacutegica 25 se ha notifica-do dos casos positivos
En la Semana Epidemioloacutegica 26 se ha notifica-do dos casos positivos procedentes de Huaacutenuco (un caso) y de consultorio particular (un caso)
ENFERMEDADES ZOONOacutetICAS
Rabia animal8
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 766 muestras de cerebro de animales tomadas en el presente antildeo
A la fecha se ha notificado 17 casos positivos procedentes de Amazonas (un murcieacutelago un bovino) Apuriacutemac (dos murcieacutelagos tres bovi-nos) Ayacucho (un bovino un ovino) Huaacutenuco (un bovino) Madre de Dios (dos casos) Puno (cuatro perros) y San Martiacuten (un bovino)
Rabia humana9
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 30 muestras para confirmacioacuten tomadas en el presente antildeo
8 Rabiaanimalinmunofluorescenciadirectapruebabioloacutegicamedianteinoculacioacutenenratones9 Rabiaanimalinmunofluorescenciadirectapruebabioloacutegicamedianteinoculacioacutenenratones10 IVIHndashSIDAIFIELISAwestern blot
A la fecha se ha notificado cuatro casos proce-dentes de Puno (un caso) y Amazonas-Bagua (tres casos)
ENFERMEDADES DE tRANSMISIOacuteN SEXUAL
VIH - SIDa10
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 2750 muestras de suero de casos sospecho-sos y probables de infeccioacuten por VIH con inicio de enfermedad durante el presente antildeo con la finalidad de realizar exaacutemenes confirmatorios para dicha enfermedad
A la fecha el laboratorio ha notificado 2229 ca-sos confirmados (IFI_VIH e InmunoBlot-VIH)
En la Semana Epidemioloacutegica 25 se han repor-tado siete casos positivos
En la Semana Epidemioloacutegica 26 se han repor-tado seis casos positivos procedentes de An-cash (un caso) Arequipa (dos casos) La Liber-tad (dos casos) y Loreto (un caso)
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 119
CentrodeSaludOcupacionalyProteccioacutendelAmbiente(CENSOPAS)ndashINS manuel_ch_rhotmailcom mchavezrinsgobpe
INtRODUCCIOacuteN
El Peruacute es un paiacutes eminentemente minero y por lo cual gran parte de su poblacioacuten estaacute expuesta a contaminacioacuten debida a la mineriacutea asiacute como a los relaves mineros ello estaacute demostrado por una serie de estudios en zonas mineras como La Oroya o en zonas de almacenes como el Callao donde se ha encontrado altos niveles de plomo en sangre en la poblacioacuten asimismo se ha evaluado a la poblacioacuten cercana a un relave minero donde se encontroacute que aproxi-madamente un 25 de nintildeos menores a diez antildeos tiene intoxicacioacuten pluacutembica
Aproximadamente el 95 de plomo inorgaacutenico depositado que es inalado es absorbido el gra-do y la velocidad de absorcioacuten gastrointestinal de plomo inorgaacutenico son influenciadas por el estado fisioloacutegico del individuo expuesto y las especies del compuesto de plomo
La absorcioacuten gastrointestinal de plomo es mayor en nintildeos (40 ndash 50) que en adultos (3 ndash 10) la presencia de alimentos en el tracto gastro-intestinal disminuye la absorcioacuten del plomo La absorcioacuten de plomo de la tierra es menor que la del plomo disuelto y tambieacuten es disminuido por las comidas (26 en ayunas 25 cuando se ingiere con las comidas) El tiempo de vida media para el plomo inorgaacuteni-co en sangre y huesos son aproximadamente 30 diacuteas y 27 antildeos respectivamente Independiente-mente de la ruta de exposicioacuten el plomo es ex-cretado principalmente por la orina y heces
Los niveles normales de plomo en sangre se-guacuten promedio geomeacutetrico de la ASTDRx es de 19 μgdL en nintildeos de 1 ndash 5 antildeos y de 15 μgdL para adultos de 20 ndash 59 antildeos El contenido de plomo en sangre refleja la exposicioacuten reciente mientras que el contenido de plomo en huesos y dientes refleja la exposicioacuten prolongada en adultos aproximadamente el 94 de la canti-dad total de plomo en el cuerpo es contenido en los huesos y dientes mientras que en nintildeos representa un 73 MAtERIALES Y MEacutetODOS
Para el presente trabajo se han tomado mues-tras de diferentes partes del Peruacute durante el antildeo 2009 principalmente de la ciudad de La Oroya las muestras se tomaron en tubos con anticoa-gulante heparina y se almacenaron y transpor-taron a una temperatura menor de 4 degC hasta ser analizadas en todos los casos los anaacutelisis se realizaron dentro de las 48 horas de ser to-madas cuando esto fue posible las muestras se guardaron a una temperatura de ndash 20 degC
aNAacutelISIS DE PlOMO EN SaNGRE
El anaacutelisis de plomo en sangre se realizoacute con la teacutecnica de quelacioacuten extraccioacuten - absorcioacuten atoacutemica con flama para ello se ha empleado un equipo de Perkin Elmer modelo Analyst 400 el diagrama del meacutetodo analiacutetico se aprecia en la Figura 01
INFORME ESPECIAL
NIVElES DE PlOMO EN SaNGRE EN la POblaCIOacuteN DE UNa CIUDAD CON ALtOS NIVELES DE PLOMO EN EL AMBIENtE Y COMPARACIOacuteN CON OtRAS CIUDADES DEL PERUacute
Manuel Chaacutevez R Georgina Ortiz P Celia Nintildeo L Mariacutea del Carmen Gastantildeaga
120 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CONtROL DE CALIDAD
Se emplearon muestras control de metales en sangre BIORAD de nivel bajo medio y alto asimismo se empleoacute muestras adicionadas y otros controles de calidad usados como parte del sistema de aseguramiento de la calidad del laboratorio MUEStREO
Se recogioacute muestras de personas de distintos rangos de edades (Tabla 1) se trabajoacute con po-blaciones de las ciudades de La Oroya Lima Cerro de Pasco y otros tabla 1 Grupos de personas por rango de eda-des
Grupos Rango de edad
Grupo 01 0 - 6 antildeos
Grupo 02 7 ndash 15 antildeos
Grupo 03 16 ndash 35 antildeos
Grupo 04 Mayores de 35 antildeos
RESULtADOS OBtENIDOS Y DISCUSIOacuteN DE RESULtADOS
Se obtuvo resultados de plomo en sangre de una poblacioacuten de 314 personas de distintas edades (n = 314) provenientes de la ciudad de La Oroya departamento de Juniacuten en las Tablas 2 y 3 y la Figura 2 se puede observar los distintos niveles de plomo en sangre se ha elaborado cuatro graacute-ficos correspondientes a cuatro rangos de eda-des seguacuten se indica en la Tabla 1
Se observa para el caso de las muestras de La Oroya que de los cuatro grupos de edades los que presentan mayor concentracioacuten de plomo en sangre son los nintildeos menores a seis antildeos grupo donde el 92 presenta concentraciones que van desde 10 hasta 40 ugdL de plomo en sangre el mayor porcentaje de concentracio-nes estaacute en el rango de 20 ndash 30 ugdL con el 44 del total En cuanto al mismo grupo de edades de personas de diferentes ciudades del Peruacute el 73 se encuentra por debajo de 10 ugdL de plomo en sangre En este grupo se asume que la principal fuen-te de contaminacioacuten seriacutea la ingesta de tierra con alto contenido de plomo asimismo se ha demostrado que en recieacuten nacidos el contenido de plomo proviene de algunos alimentos como la leche materna leche de vaca y otros los cuales aportan menos del 35 del plomo sanguiacuteneo tambieacuten en el referido estudio se ha demostrado que en los recieacuten nacidos el nivel de plomo ex-cretado en la orina es tres veces mayor al nivel de plomo sanguiacuteneo este hallazgo es importan-te y se explicariacutea por el hecho que en los recieacuten nacidos hasta los doce meses el desarrollo del sistema oacuteseo es acelerado con lo cual libera el plomo almacenado durante la etapa prenatal hacia el torrente sanguiacuteneo Hay estudios que indican que aun en concentraciones menores a 10 ugdL de plomo en sangre puede causar deacutefi-cit de coeficiente intelectual (CI) en nintildeos
En el grupo de edades de 6 a 15 antildeos para el caso de La Oroya los niveles de plomo en san-gre se equilibran en los tres rangos de niveles
Lectura de la calibracioacuten en el equipo de EAA
Preparacioacuten de los estaacutendares de
calibracioacuten
Resultado final
Lectura de la muestra en el equipo de EAA
Proceso preanaliacutetico de la
muestra
Toma de muestra
Transporte a 4 degC o menos
Figura 1 Diagrama de flujo de anaacutelisis de plomo en sangre por absorcioacuten atoacutemica
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 121
10 ndash 20 ugdL 20 ndash 30 ugdL y 30 ndash 40 ugdL y se encuentran entre el 29 33 y 29 respec-tivamente lo cual indica que la concentracioacuten de plomo en sangre que en el grupo de eda-des anterior (0 ndash 6 antildeos) estaba principalmente concentrado en el rango de 20 - 30 ugdL se ha incrementado y ha disminuido en proporciones iguales hacia concentraciones de rangos de 10 ndash 20 y 30 ndash 40 ugdL Este hecho quizaacutes se deba al metabolismo propio de los individuos a las costumbres alimentacioacuten y otros factores En esta etapa los niveles de plomo en sangre provendriacutean principalmente de los huesos ya que la ingesta de polvo es miacutenima y la relacioacuten ingesta excreta es favorable para la excreta Por ello se sugiere que los niveles de plomo en sangre en recieacuten nacidos estaacute en funcioacuten a los niveles de plomo en huesos que quedaron almacenados durante la etapa prenatal esto mismo se aplicariacutea para los niveles de plomo en el tejido cerebral y por ello se sugiere que la disminucioacuten en el coeficiente intelectual (CI) en nintildeos tiene su origen en la exposicioacuten al plo-mo durante su etapa prenatal En el caso de las muestras de personas de diferentes ciudades del Peruacute la tendencia se mantiene con relacioacuten al primer grupo de edades ya que el 68 se mantienen debajo de 10 ugdL
En el tercer graacutefico tenemos al grupo de perso-nas en edades de 16 ndash 35 antildeos para el caso de La Oroya se aprecia que las concentracio-nes han disminuido significativamente con rela-cioacuten a los dos grupos de edades anteriores en este caso el porcentaje de personas con una concentracioacuten de plomo en sangre en el rango de 5 ndash 10 ugdL se ha incrementado en gran medida a un 41 a diferencia de los dos gru-pos de edades anteriores donde este rango de concentraciones no representaba maacutes del 4 asimismo se ha incrementado a 41 la con-centracioacuten en el rango de 10-20 ugdL debido a la misma tendencia a la baja del rango de con-centraciones de 30 ndash 40 ugdL de los dos casos anteriores la cual ha disminuido de 29 a 18 este hecho podriacutea atribuirse a diversos factores como un menor ingreso de plomo al organis-
mo o que muchas de estas personas residen menos tiempo en La Oroya u otros factores En el caso de las personas de otras ciudades del Peruacute se mantiene el hecho de que el mayor por-centaje (85) tiene concentraciones de plomo en sangre menores a 10 ugdL sin embargo ahora el contenido de personas con plomo en sangre en el rango de 0 ndash 5ugdL es mayor al porcentaje de personas en el rango de 5-10 ugdL de plomo en sangre lo cual era lo opuesto en los dos grupos de personas anteriores Se aprecia nuevamente un marcado incremento en la concentracioacuten del rango de 10 ndash 20 ugdL donde el porcentaje se ha incrementado de 41 a 55 con relacioacuten al grupo anterior Mientras que ha disminuido notablemente el porcentaje de personas con concentraciones en el rango de 05 ndash 10 ugdL de 41 a 16
tabla 2 Niveles de plomo en sangre en la ciudad de La Oroya por grupos de edades
PbSangre (ugdL)
Distribucioacuten porcentual de niveles de plomo en sangre ()
0 - 6 antildeos
07 -15 antildeos
16 - 35 antildeos
gt 35 antildeos
lt 5 0 0 0 305 - 10 2 4 41 1610 - 20 22 29 41 5520 - 30 44 33 18 2430 - 40 26 28 0 040 - 80 7 4 0 3
n 164 95 17 38
tabla 3 Niveles de plomo en sangre en diver-sas ciudades del Peruacute por grupos de edades
PbSangre (ugdL)
Distribucioacuten porcentual de niveles de plomo en sangre ()
0 - 6 antildeos
07 -15 antildeos
16 - 35 antildeos
gt 35 antildeos
lt 5 29 27 48 3405 - 10 44 41 37 3810 - 20 13 15 12 2320 - 30 4 8 1 430 - 40 7 2 0 140 - 80 2 7 1 0
n 45 122 250 47
122 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Figuras 2 y 3 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en nintildeos de 0-6 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute 2009
Figuras 4 y 5 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas de 7 - 15 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute 2009
Figuras 6 y 7 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas de 16 - 35 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otras personas del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute
Figura 2
Figura 4
Figura 6
Figura 3
Figura 5
Figura 7
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 123
Figuras 8 y 9 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas mayores a 35 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute
Figura 8 Figura 9
124 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoINFORMACIOacuteN INStItUCIONAL
CENtRO NACIONAL DE SALUD OCUPACIONAL Y PROtECCIOacuteN DEL AMBIENtE PARA LA SALUD
(CENSOPaS)atENCIOacuteN EN El SERVICIO DE PSICOlOGIacutea DE la DIRECCIOacuteN
EJECUtIVa DE MEDICINa Y PSICOlOGIacutea DEl tRabaJO
Figura 1 Trabajadores atendidos seguacuten diagnoacutestico en el Servicio de Psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
Figura 2 Trabajadores atendidos seguacuten la actividad de la empresa en el servicio de psicologrsquoia 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
En el periacuteodo enero ndash junio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) se atendieron en el servicio de Psico-logiacutea del Centro Nacional de Salud Ocupacio-nal del INS 127 personas en total de las cuales solo 2 personas resultaron ser de sexo femeni-no 6 personas presentaron alguna alteracioacuten en su salud mental depresioacuten
La figura Nordm 1 muestra la distribucioacuten de los pa-cientes que presentaron alguna alteracioacuten se-guacuten su diagnoacutestico en el bimestre marzo-abril se atendieron 50 personas dentro de los cua-les se atendioacute a 1 persona de sexo femenino solo una persona presento el diagnoacutestico de depresioacuten (20) mientras que en el bimestre mayo-junio se atendieron 34 personas varo-nes cinco personas presentaron el diagnoacutestico de depresioacuten (147)
Todos los pacientes atendidos en el periodo enero ndash junio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) son mayormente obreros que provienen de empre-sas tipo minera 638 seguido de las empre-sas tipo contrata 252
En el bimestre marzo-abril del total de atencio-nes en su mayoriacutea provienen de empresas tipo mineriacutea es decir el 500 del total seguido por el 360 trabajadores que provienen de em-presas tipo contrata y de otras empresas en menor proporcioacuten mientras que en el bimestre mayo-junio en su mayoriacutea provienen de em-presas tipo mineriacutea es decir el 529 del total seguido por el 324 trabajadores que provie-nen de empresas tipo contrata y de otras em-presas en menor proporcioacuten como se aprecia en la Fig Nordm 2
0
43
1
49 29
5
0 20 40 60 80 100
Depresioacuten
Sin Alteracioacuten
Ansiedad
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
3
1
1
38
18
5
25
2
11
2
3
18
0 20 40 60 80 100
Contrata
Industria
Metalurgica
Minera
Otras
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 125
Figura 3 Trabajadores atendidos seguacuten residencia ha-bitual en el servicio de psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
Figura 4 Trabajadores atendidos seguacuten la actividad de la empresa en el servicio de psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
En el periodo enerondashjunio del 2011 la mayor proporcioacuten de personas atendidas provienen del departamento de Juniacuten 315 seguido del departamento de Lima 291
La figura Nordm 3 muestra que en el bimestre mar-zo-abril el 240 provienen del departamento de Lima de Juniacuten 220 Huancavelica 140 Pasco 12 y el 280 en conjunto provienen de otros departamentos mientras que en el bimestre mayo-junio el 441 provienen del departamento de Lima de Juniacuten 353 Huancavelica 118 La Libertad Pasco y Puno 29 cada uno
En el periodo enerondashjunio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) la mayor proporcioacuten de personas atendidas en el servicio de Psicologiacutea del CEN-SOPAS teniacutean instruccioacuten secundaria completa 409 y en menor proporcioacuten aquellos con su-perior incompleta y sin instruccioacuten con 16 y 08 respectivamente
En el bimestre marzo-abril el servicio de Psi-cologiacutea del CENSOPAS atendioacute en mayor pro-porcioacuten a pacientes atendidos con instruccioacuten secundaria completa 500 y en menor pro-porcioacuten superior completa e incompleta con 20 cada uno respectivamente mientras que en el bimestre mayo-junio el 294 tuvieron se-cundaria completa y en menor proporcioacuten fue-ron trabajadores sin instruccioacuten 29 como se puede apreciar en la Fig Nordm 4
Del total de pacientes atendidos en el periodo enero-junio el 976 son obreros mientras que en el 24 son administrativos En el ter-cer bimestre se atendioacute a 32 obreros que re-presentan el 941 del total mientras que en el segundo bimestre se atendioacute solamente a obreros 100
En el periodo enerondashjunio del 2011 el 520 se encontraban en situacioacuten post-ocupacional el 480 se encontraban laborando en alguna entidad
En el bimestre marzo-abril los pacientes se en-contraban laborando eran en igual cantidad a aquellos que se encontraban en situacioacuten post-ocupacional mientras que en el bimestre mayo-junio el 529 se encontraban laborando y el 471 en situacioacuten post-ocupacional
1
1
6
1
2
17
2
10
1
1
1
4
2
1
1
7
2
11
2
12
1
6
1
4
12
1
15
1
1
0 20 40 60 80 100
Ancash
Arequipa
Ayacucho
Callao
Huancavelica
Huanuco
Ica
Junin
La Libertad
Lima
Moquegua
Pasco
Puno
Tacna
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
3
1
1
38
18
5
25
2
11
2
3
18
0 20 40 60 80 100
Contrata
Industria
Metalurgica
Minera
Otras
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
126 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Figura 1 Productos ingresados para el anaacutelisis de con-trol de calidad 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 2 Informes de ensayos emitidos seguacuten cliente 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 3 Informes de ensayos emitidos por cliente seguacuten conclusioacuten 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE la CalIDaD (CNCC)
INFORMES DE ENSAYOS EMItIDOS
Durante el 1er Semestre del antildeo 2011 han in-gresado al Centro Nacional de Control de la Ca-lidad del INS 496 productos para su anaacutelisis el 702 de los productos ingresados proceden de la DIGEMID mientras que en menor propor-cioacuten son los procedentes de la red de EsSalud siendo el 3er Bimestre del 2011 donde se dio el mayor ingreso de estos 383 seguacuten se pue-de apreciar en la Fig Nordm 1
Durante el 1er Semestre del antildeo 2011 se ha emitido 528 informes de ensayos del control de la calidad en el Centro Nacional de Control de la Calidad de los cuales el 739 de informes se ha realizado a la DIGEMID y en menor pro-porcioacuten a la Red de Laboratorios de Control de Calidad de medicamentos y afines 15 se-guacuten se puede apreciar en la Fig Nordm 2
El 652 de informes de ensayos emitidos es-tuvieron conformes con las especificaciones exigidas el 210 de no conforme y el 138
de informes de ensayo se encuentran en es-tado de no concluye como se puede observar en la Fig Nordm 3 en la DIGEMID se determinoacute el mayor nuacutemero de informes de ensayo 739 del total resultando con el con el estado de conforme el 759 de los productos provenien-
105
26
2
15
7
119
17
3
12
124
16
2
31
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
144
32
3
16
9
122
25
2
24
1
124
10
3
13
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
296
34
8
6
0
93
8
6
25
47
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
Conforme No Conforme No Concluye
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 127
tes de la DIGEMID analizados durante el 1er Semestre del antildeo 2011
La Tabla Nordm 1 Muestra que la mayor cantidad de informes de ensayos emitidos durante el presente antildeo se ha realizado a especialidades farmaceacuteuticas 451 seguidos de los medica-mentos geneacutericos 214 del total
La mayor proporcioacuten de informes de ensayos emitidos son de procedencia nacional 614 seguido de informes de ensayo emitidos de
procedencia extranjera 386 del total en el 1er Semestre del 2011 seguacuten se puede apre-ciar en la Figura 4
El tipo de ensayo de mayor proporcioacuten fue el de Fisicoquiacutemico 813 a diferentes clientes mientras de tipo Microbioloacutegico fue de 187 durante el 1er Semestre En el 1er Bim se rea-lizaron la mayor cantidad de ensayos 365 mientras que en el 2do Bim fue de 315 se-guacuten se observa en la Figura 5
tabla 1 Informes de ensayos emitidos por cliente seguacuten la clase de producto analizado en el Centro Nacional de Control de la Calidad en el antildeo 2011
Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 4 Informes de ensayo emitidos por proceden-cia de producto seguacuten cliente 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 5 Ensayos realizados a productos para el control de calidad 2011
227
47
8
34
8
163
19
2
20
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
Nacional Extranjero
588 491 510
126 125 114
0
20
40
60
80
100
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
Fisicoquimico Microbiologiacutea
Cliente Total DIGEMID Particular Red Otros EsSaludTotal 528 390 67 8 53 10Especialidad Farmaceacuteutica 238 210 24 4 - -Medicamento Geneacuterico 113 102 3 4 4 -Diverso 75 54 8 - 3 10Cosmeacutetico 2 2 - - - -Producto Bioloacutegico 15 11 3 - 1 -Galeacutenico 1 1Producto Nacional 4 4 - - - -Rectivo de Diagnoacutestico 18 - 18 - - -Materia Prima 3 - 3 - - -Producto Dieteacutetico 6 6 - - - -Artiacuteculo de Diagnoacutestico - 1 - - -Otro 52 - 7 - 45 -
128 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Durante el primer semestre de del 2011 el jardiacuten botaacutenico del Instituto Nacional de Salud ha sido visitado por 851 personas procedentes de diferentes instituciones asiacute como tambieacuten personas particulares el porcentaje de mayor proporcioacuten fue de 405 visitantes todos ellos procedentes de Universidades seguidos por los que proceden de Institutos 355 y en menor
proporcioacuten los profesionales diversos y turistas extranjeros 21 y 08 respectivamente en el tercer bimestre del presente antildeo se realizoacute la mayor afluencia de visitas correspondiente al 506 (431 visitas) del total mientras que en el primer bimestre 221 (188 visitas) seguacuten se puede apreciar en la Figura 1
CENtRO NACIONAL DE SALUD INtERCULtURAL(CENSI)
Figura 1 Visitas realizadas al jardiacuten botaacutenico seguacuten procedencia - sede MINSA 2011Fuente Instituto Nacional de Salud - Centro Nacional de Salud Intercultural
66
62
1
1
43
15
6
85
112
5
7
4
13
93
194
128
1
10
3
2
0 20 40 60 80 100
Puacuteblico
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
Profesionales
de la salud
Profesionales
diversos
Turistas
extranjeros
Institutos
Universidades
Colegios
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 129
CENtRO NACIONAL DE PRODUCCIOacuteN DE bIOlOacuteGICOS (CNPb)
REPORtES DE LOS CENtROS NACIONALES
En lo que se refiere a medios de cultivo se realizoacute la mayor produccioacuten Medio Hemoculti-vo Pediaacutetrico 399 seguido Agar Chocolate 307 de Agar Sangre 294 durante el pri-mer semestre del 2011 como se aprecia en la Figura 1
El Suero Antibotroacutepico Polivalente se ha pro-ducido en mayor proporcioacuten 331 Antisuero polivalente de Vibrio Cholerae 238 Suero Antiloxoscelico Monovalente 124 el Antisue-ro de Vibrio Cholerae O139 y Antisuero de Vi-
Figura 1 Medios de cultivo producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
Figura 1 Sueros producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
brio Cholerae Serotipo Ogawa 104 cada uno todos ellos de uso humano durante el primer semestre del 2011 seguacuten se aprecia en la Fi-gura 2
Es importante mencionar que la mayor produc-cioacuten de bioloacutegicos corresponde a la Antirraacutebica inactivada cultivada en CRL 69265 dosis
El laboratorio de Vacuna Virales del CNPB ha producido 479540 dosis de Vacuna Antirraacutebica en cultivo celular para uso veterinario
3140 3281
4262
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
Medio pHemocultivo
Pediaacutetrico
Agar
Chocolate
Agar Sangre
2511
6682
2100 1980 2100
4800
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
Su
ero
An
tilo
xo
sce
lico
Mo
no
va
len
te
Su
ero
An
tib
otr
oacutep
ico
Po
liva
len
te
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
O
13
9
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o I
na
ba
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o O
ga
wa
An
tisu
ero
po
liva
len
te d
eV
ibrio
Ch
ole
rae
130 NOtICIERO
MAYO
INStItUtO NACIONAL DE SALUD SUMINIStRARAacute
PRODUCtOS bIOlOacuteGICOS al MINIStERIO DE SALUD
El Instituto Nacional de Salud (INS) y la Direc-cioacuten General de Abastecimiento de Recursos Estrateacutegicos en Salud (DARES) del Ministerio de Salud firmaron el convenio especiacutefico para el suministro de bienes y servicios producidos por el INS
Especiacuteficamente se aprovisionaraacuten productos bioloacutegicos como vacunas insumos de diag-noacutestico sueros para la prevencioacuten diagnoacutesti-co y tratamiento de enfermedades humanas y veterinarias informoacute el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Es necesario precisar que DARES del MINSA se encarga de la programacioacuten adquisicioacuten almacenamiento y distribucioacuten de productos farmaceacuteuticos insumos meacutedicos y odonto-loacutegicos material de laboratorio material de ayuda al diagnoacutestico instrumentales y equi-pos meacutedicos y odontoloacutegicos no considera-dos como inversioacuten asiacute como plaguicidas y productos veterinarios de uso en salud para la red asistencial de salud puacuteblica a nivel na-cional
La firma del convenio de vigencia indetermi-nada la realizoacute la CPC Aacutengela Bonilla Cairo Directora General de DARES del MINSA y el Jefe del INS
El 40 DE VaRONES atENDIDOS EN laS EMERGENCIaS DE HOSPItalES
LIMENtildeOS tIENEN PROBLEMAS DE CONSUMO DE alCOHOl
Solo el Lima el 40 de los varones atendidos en las emergencias de los hospitales y otros establecimientos de salud tienen alguacuten tipo de uso problemaacutetico del alcohol seguacuten recien-
te estudio publicado en la Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Puacuteblica del Ins-tituto Nacional de Salud (INS)
Especiacuteficamente el estudio indica ademaacutes que dos de cada cinco varones que ingresan a los mencionados servicios tienen problemas con el uso croacutenico de alcohol (incluye el uso excesivo o de riesgo abuso e inclusive su de-pendencia)
Por otro lado se encuentra que para detectar un caso de uso croacutenico del alcohol en los hom-bres es haber ingerido alcohol en las uacuteltimas seis horas antes de llegar al establecimiento de salud
Lo cual demuestra que las emergencias pue-den ser puntos estrateacutegicos para la identifica-cioacuten y captacioacuten sencilla y barata si las estra-tegias de tamizaje se focalizan en los varones con evidencia de uso reciente de alcohol sin importar si llega por una condicioacuten quiruacutergica o meacutedica en general
El estudio y la literatura mundial apoyan enton-ces la nocioacuten de que se pueden usar las salas de emergencia para identificar manejar inicial-mente (intervenciones breves) o derivar a los servicios o instituciones especializadas de tra-tamiento de personas con uso problemaacutetico de alcohol
El presente estudio fue elaborado por profe-sionales de la salud de la Universidad Perua-na Cayetano Heredia del Hospital Hermilio Valdizaacuten y del Instituto Nacional de Salud del MINSA
En nuestro paiacutes el consumo de alcohol es una de la quinta causa maacutes importante de peacuterdidas por discapacidad o muerte prematura y explica 16 de todas las muertes ocurridas en varo-nes de 15 a 45 antildeos Asimismo el consumo del alcohol causa otros problemas de salud como accidentes de traacutensito violencia accidentes caseros y de trabajo uso de drogas ilegales e involucramiento en conducta sexual de riesgo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 131
Ver estudio completo en httpwwwinsgobpeinsvirtualimagesartrevistapdfrp-mesp2011v28n1a9pdf
RECOMIENDAN tENER CUIDADO EN DOSIS DE CONSUMO DE PLANtA
DIGEStIVa CONOCIDa COMO MUNtildea
El uso tradicional de la muntildea planta arbustiva oriunda de la sierra peruana tiene comproba-dos efectos positivos para el tratamiento de afecciones estomacales e intestinales en el ser humano al ser utilizada como digestivo luego de comidas pesadas sin embargo su consumo frecuente podriacutea generar toxicidad hepaacutetica advirtioacute el Instituto Nacional de Salud (INS)
El director ejecutivo de esta dependencia del Ministerio de Salud (Minsa) Miguel Salcedo Luna recomendoacute evitar su consumo a muje-res embarazadas o que esteacuten dando de lactar Tambieacuten debe evitar que su nintildeo lactante la consuma
Reiteroacute que deben extremarse los cuidados en las dosis de consumo ya sea como infusioacuten o cocimiento No obstante destacoacute que diversos estudios experimentales han revelado que la infusioacuten de muntildea posee una actividad citopro-tectora en la mucosa gaacutestrica ldquoLa muntildea tiene un efecto inhibitorio significativo contra algunos tipos de bacteriasrdquo manifestoacute
Explicoacute que en base a nuestros conocimientos ancestrales las propiedades medicinales maacutes importantes que se le atribuye a la muntildea son curar afecciones intestinales (indigestioacuten dia-rreas de tipo bacteriano) casos de halitosis acidez estomacal indigestioacuten como antiinfec-cioso antiparasitario y acaricida antiseacuteptico local en infestaciones por hongos broncodila-tador y expectorante
No se han realizado estudios cliacutenicos compa-rativos que permitan afirmar que la muntildea es ldquomejor digestivordquo que otras plantas usadas para esos fines Actualmente se ha preservado su
utilizacioacuten para la inflamacioacuten de heridas aun-que su uso se centra en afecciones estomaca-les e intestinales principalmente
MUNtildeA EN LA CULTURA ANDINA
La infusioacuten de hojas y flores es un remedio im-portante para afecciones estomacales e intesti-nales asiacute como para combatir paraacutesitos inter-nos y externos En el Cusco se utiliza la rama de muntildea en infusioacuten para diarreas por friacuteo
En Arequipa se usan hojas y ramas tambieacuten en infusioacuten para el dolor de estoacutemago diarrea enteritis mal aire e indigestioacuten en la amazoniacutea peruana la infusioacuten de la planta se usa princi-palmente como carminativa
Seguacuten referencias que datan de los antildeos 1700 a 1800 e inicios de 1900 las hojas de esta plan-ta aplicadas como cocimiento o emplasto con un poco de sal ldquoresuelve los tumoresrdquo o desin-flama zonas afectadas Asimismo el emplasto de sus hojas verdes bien molidas con aceite rosado y sal colocadas sobre las manos que tienen hinchazones gotosas alivia el dolor y el ardor
OMS ENtREGOacute al PERUacute AUtORIZACIOacuteN PARA EL
tRANSPORtE DE SUStANCIAS INFECCIOSAS
Por el periodo de dos antildeos la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) entregoacute al Peruacute a traveacutes del Instituto Nacional de Salud la auto-rizacioacuten para realizar el transporte de diversas sustancias infecciosas seguacuten las regulaciones internacionales
De este modo a traveacutes de la certificacioacuten otor-gada por la OMS al INS el paiacutes cuenta con un profesional certificado para remitir sustancias infecciosas de categoriacuteas a y b muestras hu-manas y de animales exentas lo cual permitiraacute al INS brindar asesoramiento en la remisioacuten de las sustancias infecciosas
132 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Es decir se considera el traslado de sustancias en la categoriacutea a (sustancias infecciosas) que incluyen cepas de los diferentes tipos de agen-tes etioloacutegicos en la categoriacutea b (sustancias bioloacutegicas) que involucran muestras de pacien-tes
Asimismo se incluyen muestras humanas y de animales exentas que contienen muestras ambientales no consideradas que posean ries-go de infeccioacuten muestras para el diagnoacutestico de embarazo deteccioacuten de drogas sustancias que no contienen sustancias infecciosas o que no causaraacuten enfermedades en humanos o animales sustancias que contienen micro-organismos que no son patoacutegenos a humanos y animales
Asistieron a la reunioacuten de certificacioacuten 38 par-ticipantes representando a Angola (2) Argen-tina (1) Bolivia (3) Brasil (6) Cabo Verde (1) Chile (2) Colombia (2) Ecuador (2) Guyana (2) Guinea Ecuatorial (3) Guinea ndash Bissau (1) Mozambique (2) OIE (1) Paraguay (2) San Toacutemas y Principe (2) Surinam (1) Timor ndash Leste (1) Uruguay (2) y Venezuela (1) y Peruacute (1) con el Blgo Msc Joseacute Casquero Cavero del INS
Cabe destacar que la acreditacioacuten se entregoacute al culminar el taller ldquoGestioacuten del Biorriesgo para Laboratoriosrdquo y ldquoTransporte de Sustancias In-fecciosasrdquo en Riacuteo de Janeiro auspiciado por la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) y la Unioacuten Europea
ANEMIA EN ADULtOS MAYORES
La presencia de anemia en los adultos mayores es un indicativo de la aparicioacuten de una enferme-dad o la falta de hierro que en algunos casos ocasiona ataques de arritmia que con el trans-currir del tiempo pueden causar lesiones al co-razoacuten y hasta producir insuficiencia cardiacuteaca
Asiacute lo advirtioacute el nutricionista del Instituto Na-cional de Salud (INS) Joseacute Saacutenchez quien manifestoacute que dicha dolencia tambieacuten podriacutea originar lesiones en otros oacuterganos del cuerpo debido a que la sangre no puede llevar el oxiacute-geno suficiente
En ese sentido dijo que es vital detectar a tiem-po este problema sin embargo aclaroacute que no se puede concluir que la edad por siacute sola es causa de anemia en el anciano por ello nunca debe considerarse al envejecimiento como el principal factor
Sobre este punto explicoacute que los niveles de hemoglobina disminuyen en el hombre a partir de los 70 antildeos mientras que en la mujer en cambio los valores se incrementan a partir de la menopausia al desaparecer las peacuterdidas menstruales igualaacutendose en ambos sexos a partir de los 70 antildeos La edad no debe ser un factor por siacute sola con el cual diagnosticar la anemia en adultos mayores detalloacute
El nutricionista aseguroacute que es necesario des-cartar esta enfermedad en los ancianos me-diante una prueba de sangre y si los resultados de esta indican cifras de hemoglobina inferiores a 13 gdL en varones y 12 gdL en mujeres se puede asegurar que se presenta una situacioacuten de anemia
SIacuteNTOMAS
Saacutenchez indicoacute que los principales siacutentomas de la anemia son el cansancio irritabilidad somnolencia depresioacuten a lo que se suma la peacuterdida de memoria y apetito naacuteuseas poca resistencia al friacuteo entre otros
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 133
Alertoacute que entre los principales tipos de ane-mia se encuentran las ocasionadas por aporte insuficiente de hierro por escasa absorcioacuten de hierro posthemorraacutegicas por enfermedades croacutenicas y faacutermacos asiacute como las perniciosas refractarias entre otros
PROCEDIMIENTO
El tratamiento de la anemia en el anciano es similar al que se realiza a los de otras edades aunque es necesario llevar una dieta equilibra-da y orientada a corregir cualquier deficiencia alimentaria Las vitaminas pueden garantizar el buen estado de la mucosa del tracto digestivo (estoacutemago e intestino) y evitar asiacute la mala ab-sorcioacuten y la consiguiente menor capacidad de la meacutedula oacutesea para producir gloacutebulos rojos En la mayoriacutea de casos se recomienda evitar el empleo de laxantes a no ser que sean estricta-mente necesarios
En la anemia por carencia de hierro puede ser maacutes praacutectico administrar el hierro por viacutea endo-venosa que por boca o por viacutea intramuscular viacuteas no siempre eficaces por la inconstancia de la absorcioacuten y por la dificultad del anciano para autogestionar su terapia
JUNIO
SE PRIORIZaRAacuteN INVEStIGaCIONES DE PLANtAS MEDICINALES
PERUANAS
Del antildeo 2011 al 2015 en el Peruacute se priorizaraacuten las investigaciones sobre propiedades de las plantas medicinales de la costa sierra y selva previa elaboracioacuten de un inventario nacional informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud (MINSA)
Los acuerdos de investigacioacuten fueron produc-to del consenso de los representantes de la OPSOMS el MINSA INS AIDESEP el Cole-gio Meacutedico del Peruacute EsSalud las Universida-des Nacional Mayor de San Marcos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Los investigadores de las instituciones puacuteblicas y privadas definieron catorce temas que contri-buiraacuten al desarrollo de nuevas liacuteneas de inves-tigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten del inventario de plantas medici-nales de los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos del camu - camu y la pasuchaca
En el campo de la medicina alternativa y com-plementaria consideraron como trascendenta-les los estudios de estrategia de promocioacuten de los recursos humanos de la oferta y demanda de estos servicios y estudios de validacioacuten de las terapias
En el campo de la medicina tradicional se in-vestigaraacuten los siacutendromes o enfermedades diag-noacutesticos y terapias la formacioacuten de los recursos humanos en salud con pertinencia intercultural la evaluacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servicios de salud la salud mental desde la perspectiva intercultural y los criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional del paiacutes
134 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Organizaron el taller de identificacioacuten de la agenda temaacutetica la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacional de Salud e Interculturalidad (CENSI) del Instituto Nacional de Salud
SE REALIZOacute tALLER DE DEFINICIOacuteN DE la aGENDa NaCIONal DE
INVEStIGaCIOacuteN EN DESNUtRICIOacuteN INFaNtIl EN El PERUacute 2011 - 2014
La Oficina General de Investigacioacuten y Trans-ferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Na-cional de Salud (INS) en coordinacioacuten con el Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) y la Estrategia Sanitaria Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten Saludable del MINSA realizoacute el viernes 24 de junio el taller denomi-nado ldquoDefinicioacuten de la Agenda Nacional de In-vestigacioacuten en Desnutricioacuten Infantil en el Peruacute 2011ndash2014rdquo en el marco de las Prioridades Na-cionales de Investigacioacuten en Salud
Con el objetivo de definir la agenda nacional consensuada de investigaciones en desnutri-cioacuten infantil como espacio de construccioacuten so-cial de una agenda temaacutetica de investigacioacuten el taller convocoacute a los actores sociales del Sistema de Salud Puacuteblico y Privado representantes de la Sociedad Civil e Instituciones Cooperantes asiacute como el Ministerio de Salud las DIRESA y redes de salud e institutos especializados
Se convocoacute tambieacuten a expertos nacionales en desnutricioacuten infantil representantes de universi-dades sociedades profesionales representan-tes de los decanos de los colegios profesionales organismos no gubernamentales entre otros
El acto fue inaugurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del Instituto Nacional de Salud acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Moscoso Director General de la OGITT y el Ing Ceacutesar Le-gua Director (e) de la Direccioacuten General del CE-NAN La metodologiacutea aplicada incluyoacute el trabajo por mesas temaacuteticas relacionadas con la desnu-tricioacuten infantil se finalizoacute con una plenaria para la construccioacuten de consensos y conclusiones
En las mesas se desarrollaron los temas eva-luacioacuten de intervenciones orientadas a reducir la desnutricioacuten infantil la lactancia materna la alimentacioacuten y nutricioacuten del menor de tres antildeos la alimentacioacuten y cuidado de la gestante la anemia y otras deficiencias de micronutrientes la seguridad alimentaria y nutricioacuten la situacioacuten y capacidad de los servicios de salud asiacute como las caracteriacutesticas de la demanda
SE DEFINIOacute aGENDa NaCIONal DE INVEStIGaCIOacuteN SObRE la tUBERCULOSIS EN EL PERUacute
Producto del consenso con la sociedad civil los organismos cooperantes y las diversas institu-ciones puacuteblicas y privadas del paiacutes se estable-cioacute la agenda nacional de las investigaciones Dr Martiacuten Yagui Moscoso director general de la
OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 135
sobre la tuberculosis (TB) en el Peruacute para el pe-riodo 2011 al 2014 informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud
De este modo se enfatizaraacuten las investigacio-nes sobre el diagnoacutestico y tratamiento de la TB y TB multidrogorresistente comorbilidad de la TB el VIH y la TB con la diabetes las poliacuteticas regionales en TB la prevencioacuten y la educacioacuten en TB y la TB en los trabajadores de Salud
Por otro lado tambieacuten se consideraraacuten inves-tigaciones sobre las condicionantes sociales de la TB la TB en poblaciones vulnerables la gestioacuten de los servicios y programas de salud asiacute como las capacidades y actitudes de los re-cursos humanos sobre la TB
La agenda consensuada fue trabajada en el Ta-ller ldquoDefinicioacuten de la agenda nacional de inves-tigacioacuten en tuberculosis en el Peruacute 2011ndash2014rdquo organizado por la Oficina General de Investiga-cioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del INS
El proceso de construccioacuten de la agenda de investigacioacuten en TB adquiere especial tras-cendencia porque sus productos contribuiraacuten en la generacioacuten de poliacuteticas y gestioacuten de las acciones de prevencioacuten y control basado en evidencias que permitan mejorar la eficiencia y eficacia del sistema de salud frente a este im-portante problema sanitario
Participaron los representantes de la sociedad civil instituciones cooperantes el Ministerio de Salud (21 DIRESA las DISA y Redes de Salud hospitales nacionales los institutos especiali-zados OPD) EsSalud los expertos internacio-nales y nacionales en TB sociedades profesio-nales colegios profesionales organizaciones no gubernamentales entre otros
El Instituto Nacional de Salud junto a la Direc-cioacuten General de Salud de las Personas y la Estrategia Sanitaria Nacional de Prevencioacuten y Control de Tuberculosis del MINSA Lideran el proceso de la agenda nacional de tuberculosis
Equipo organizador OGITT INS con la Estrategia Sani-taria Nacional TBC- MINSA Consultor de la OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
136 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoNOtAS DE INtEREacuteS
MAYO
del INS para dar a conocer el Sistema de Se-guimiento de acciones Correctivas y Pre-ventivas (SaCYP)
La finalidad de la capacitacioacuten fue fortalecer las competencias del personal a cargo del monito-reo de las acciones correctivas en el marco del Sistema de Gestioacuten de la Calidad del Instituto Nacional de Salud
Inauguroacute el acto el Ing Luiacutes Nuacutentildeez Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad de la OGAT Luego la Ing Jennifer Sandy de la Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica inicioacute la capacitacioacuten
Se contoacute con la participacioacuten de representantes de las unidades orgaacutenicas de CNCC CENAN CNPB CENSI CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT OGAT y OGA
MADRES tRABAJADORAS DEL INS PARtICIPARON EN
tALLER DE CAPACItACIOacuteN
En el marco de la celebracioacuten por el Diacutea de la Madre el Instituto Nacional de Salud (INS) organizoacute el Taller ldquoLa Madre en el proceso de construccioacuten de una vidardquo dirigido a las madres trabajadoras del INS Este evento fue realizado en el saloacuten principal del Club de la Unioacuten con-
EVALUACIOacuteN NUtRICIONAL A tRABAJADORES DEL INS
El Instituto Nacional de Salud a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Personal realizoacute la apli-cacioacuten de la evaluacioacuten nutricional al personal nombrado y CAS a fin de establecer la liacutenea de base de su situacioacuten nutricional para el otorga-miento de la racioacuten alimenticia en el marco del Programa de Salud Ocupacional del INS
La evaluacioacuten nutricional incluyoacute la medida de la talla el peso valor de la hemoglobina (des-carte de anemia) periacutemetro abdominal impe-dancia (grasa corporal) y una encuesta de auto aplicacioacuten
tALLER DEL SIStEMA DE SEGUIMIENtO DE aCCIONES
CORRECtIVAS Y PREVENtIVAS
El Instituto Nacional de Salud (INS) cuenta con un sistema informaacutetico para el seguimiento de las acciones correctivas y preventivas de pro-blemas detectados en las unidades orgaacutenicas
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido al personal
Desarrollo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 137
cluyendo con un almuerzo de camaraderiacutea en homenaje al Diacutea de la Madre
En la inauguracioacuten del Taller el Dr Ceacutesar Cabe-zas Jefe del INS expresoacute sus congratulaciones a las madres asistentes resaltando la impor-tancia de ser madre y el rol que desempentildean no soacutelo como madres sino como trabajadoras en nuestra Institucioacuten
El desarrollo del Taller estuvo a cargo del Dr Juan Rodriacuteguez Aranda quien como parte de la metodologiacutea del Taller participoacute junto a las madres en cada una de las mesas de trabajo escuchando opiniones y absolviendo las con-sultas de las asistentes
INS NOMBROacute A PERSONAL NO MEacuteDICO tEacuteCNICO ASIStENCIAL
Y ADMINIStRAtIVO
A partir del 1 de mayo de 2011 el Instituto Nacional de Salud (INS) nombroacute a un total de diecinueve trabajadores personal no meacutedico teacutecnico asistencial y administrativo seguacuten la Resolucioacuten Jefatural Nordm 113 ndash 2011 ndash J ndash OPE INS constituyeacutendose en el 15 comprendido en la Ley Nordm 28560
En emotiva ceremonia Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez entregoacute las Resoluciones Jefaturales con pines institucionales al personal
nombrado Asimismo expresoacute sus congratula-ciones ademaacutes de manifestarles su seguridad de que los nuevos nombrados continuaraacuten con su labor diaria como siempre con responsabili-dad y eficiencia
Acompantildeoacute el Jefe del INS el Subjefe del INS Dr Luis Santamariacutea los Directores Generales de la OGA Ing Arroacutespide QF Rubeacuten Tabuchi del Centro Nacional de Control de Calidad los Directores Ejecutivos de Personal Economiacutea y Logiacutestica
La Resolucioacuten precisa en su artiacuteculo segundo que el personal nombrado se encuentra pro-hibido de efectuar desplazamiento durante los cinco antildeos siguientes a otra dependencia del sector salud
RELACIOacuteN DE PERSONAL NOMBRADO
Seguacuten la lista se encuentran en la relacioacuten del personal nombrado Nora Mariella Ruiz Vilca Oseas Ageo Sifuentes Mendoza Iselle Lynn Sabastizagal Vela David Alejandro Campos Pezantes Rosa Luz Mendizaacutebal Aacutelvarez David Ernesto Garciacutea Neyra Javier Bellido Oreacute Ma-riacutea Luz Espinoza Travezantildeo Beatriz Consuelo Aacutelvarez Riacuteos
Asimismo Rosa Georgina Byrne Castelli de Za-vala Agapito Flores Coacuterdova William Mendo-za Arenas Carlos Cosser Gamarra Ivaacuten Rauacutel
Madres del INS
138 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Saacutenchez Carrasco Liliana Silva Valles Moiseacutes Alfaro Oloacutertegui Edgar Javier Rodriacuteguez Cal-zado Christian Walter Zaacuterate Rodriacuteguez Juliaacuten Alberto Tataje Pachas
tALLER DE IDENtIFICACIOacuteN Y ElabORaCIOacuteN DE la aGENDa
DE INVEStIGaCIOacuteN DEl CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE CALIDAD
El Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) y la Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Nacional de Salud (INS) realizaron el taller de identifica-cioacuten y elaboracioacuten de la agenda de investigacioacuten del CNCC para el periodo 2011- 2015
Los objetivos del encuentro fueron identificar y elaborar de manera participativa la agenda de investigacioacuten del CNCC tomando como re-ferencia las prioridades nacionales de investi-gacioacuten en salud Asimismo promover el com-promiso de los sectores puacuteblico privado y no lucrativo con el desarrollo de la investigacioacuten en control de calidad
En las mesas de trabajo se desarrollaron temas relacionados con las prioridades de investiga-cioacuten como los medicamentos medicamentos herbarios productos bioloacutegicos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios asiacute como los productos biotecnoloacutegicos
Inauguroacute el taller el Jefe del INS Dr Ceacutesar Ca-bezas Saacutenchez Luego el QF Germaacuten Rojas
Caro consultor del INS para el tema presentoacute el taller Posteriormente el Dr Martiacuten Yagui Di-rector General de la OGITT desarrolloacute la ponen-cia del marco de la investigacioacuten en el INS
Luego el Dr Rubeacuten Tabuchi Matsumoto Direc-tor General del CNCC del INS expuso sobre la investigacioacuten en el CNCC Acto seguido el Dr Pablo Bonilla Director de Unidad de Post-Gra-do de la UNMSM presentoacute la ponencia titulada ldquoPanorama de las Investigaciones en la Facul-tad de Farmacia y Bioquiacutemica de la UNMSMrdquo y el Dr Gustavo Guerra Director del CENPRO-FARMA UNMSM explicoacute el panorama de las Investigaciones sobre Control de Calidad en el CENPROFARMA
Es necesario destacar que el CNCC es el Oacuter-gano de Liacutenea Teacutecnico Normativo del INS en-cargado de efectuar el control de calidad de los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos
Mesas de trabajo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 139
y productos sanitarios tanto nacionales como importados
Como organizacioacuten de referencia nacional e in-ternacional el CNCC autoriza a los laboratorios como integrantes de la Red de Laboratorios Oficiales de Control de Calidad y dicta normas relativas al control de calidad en beneficio de la salud puacuteblica
EXPERtOS DEBAtIRAacuteN SOBRE LOS NUEVOS RIESGOS a la SalUD POR El CaMbIO ClIMAacutetICO EN El PaIacuteS
Del 19 al 20 de mayo expertos se reuniraacuten para debatir los nuevos riesgos a la salud causados por el cambio climaacutetico en nuestro paiacutes informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministe-rio de Salud (MINSA)
Durante el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio que con-gregaraacute a maacutes de 300 profesionales teacutecnicos del paiacutes se presentaraacuten temas relacionados con los alimentos antiradiactivos el impacto del cambio climaacutetico en la productividad y en la sa-lud ocupacional
Asimismo se expondraacuten los riesgos del cambio climaacutetico y la presentacioacuten de los accidentes de los animales ponzontildeosos los peligros en las poblaciones indiacutegenas la seguridad alimentaria y transgeacutenicas la circulacioacuten del nuevo linaje del virus dengue 2 los residuos peligrosos el control de las infecciones por tuberculosis en-tre otros temas
Participaraacuten profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de enti-dades puacuteblicas y privadas estudiantes univer-sitarios y otros
El encuentro acadeacutemico donde intervendraacuten ponentes del INS de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de la Universidad Pe-ruana Cayetano Heredia de la Direccioacuten Ge-
neral de Salud Ambiental se desarrollaraacute en el Centro Cultural de Petroperu en la Av Canaval y Moreyra 150 en San Isidro desde las 830 h hasta las 1800 en ambos diacuteas
tALLER USO DE SALA VIRtUAL DE CONFERENCIAS ELLUMINAtE
El Instituto Nacional de Salud (INS) ha adquiri-do la licencia de uso del entorno de Elluminate Live por un periodo de tres antildeos Elluminate es un entorno de primera clase y en tiempo real utilizado para la formacioacuten demostracioacuten co-laboracioacuten y educacioacuten a distancia siendo una potente herramienta flexible y de faacutecil uso
El entorno de colaboracioacuten Elluminate trans-forma los conceptos de ensentildeanza y aprendi-zaje permitiendo en tiempo real la formacioacuten preparacioacuten ensentildeanzas y la supervisioacuten de un tutor con el cual se puede interactuar a traveacutes de salas virtuales mensajes de texto archivos pizarras entre otros
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido a los Coordi-nadores de Gestioacuten de la Calidad del INS con la finalidad de capacitar en el uso de la herra-mienta y fomentar su uso
La Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Eje-cutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y
140 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Documentacioacuten Cientiacutefica OEIDOC de la OGIS estuvo a cargo de la inauguracioacuten del taller La bibliotecoacuteloga Silvia Huaillani Chaacutevez de la OEIDOC estuvo a cargo de la capacitacioacuten
La finalidad de la capacitacioacuten fue fomentar el uso de salas virtuales para la realizacioacuten de re-uniones de trabajo reuniones ejecutivas cursos de capacitacioacuten seminarios y otros en tiempo real sin necesidad de trasladarse fiacutesicamente al lugar del evento
El taller se realizoacute el 17 de mayo en el auditorio de la sede central del INS y contoacute con la parti-cipacioacuten de representantes de las unidades or-gaacutenicas de CNPB CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT y OGAT
SE REALIZOacute VIII JORNADA CIENtIacuteFICa FaRMaCEacuteUtICa
ldquoaVaNCES EN bIOtECNOlOGIacuteardquo
Con motivo del Diacutea del Quiacutemico Farmaceacuteutico se realizoacute la VIII Jornada Cientiacutefica ldquoAvances en Biotecnologiacuteardquo organizado por la Asociacioacuten de Quiacutemicos Farmaceacuteuticos del Instituto Nacional de Salud (AQUIFINS) y el Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) del Instituto Nacio-nal de Salud (INS)
La Jornada cientiacutefica dirigida a los Quiacutemicos Farmaceacuteuticos (QF) otros profesionales teacutec-nicos y auxiliares de la salud tuvo como objetivo proporcionar los aspectos cientiacuteficos y regulato-
rios de las actividades que desarrollan los Quiacute-micos Farmaceacuteuticos
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acom-pantildeado por la Presidenta de AQUIFINS QF Rosa Nalvarte y el Decano de la Facultad de Farmacia y Bioquiacutemica de la Universidad Na-cional Mayor de San Marcos (UNMSM) QF Eduardo Flores Juaacuterez
Asimismo se contoacute con la participacioacuten de los Directores Generales de los Centros Naciona-les de Control de Calidad QF Rubeacuten Tabuchi y de Productos Bioloacutegicos QF Alberto Valle
Posteriormente se desarrollaron las ponen-cias sobre las Innovaciones tecnoloacutegicas en la industria farmaceacuteutica a cargo del QF Alfredo
Presidenta de AQUIFINS entregando certificados a ponentes
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 141
Castillo Calle docente de la UNMSM los Ensa-yos Cliacutenicos en los Productos Biotecnoloacutegicos a cargo de la QF Marcela Cancino Silva de la OGITT y la Normatividad en Productos Bio-tecnoloacutegicos presentada por la QF Jacqueline Isasi Rosas del CNCC
Luego se prosiguieron con las presentaciones de los Avances en la Produccioacuten de sueros anti-ponzontildeosos a cargo de la QF Moacutenica Chacoacuten Paz del CNPB y el reto de los medicamentos biosimilares por el Dr Joseacute Josan Aliaga del Laboratorios ROCHE Finalmente se organizoacute una dinaacutemica de integracioacuten a cargo del Lic Psicologiacutea Diana Argomedo Araujo Consulto-ra de Psicotec
II SEMINARIO INtERNACIONAL DE NUtRICIOacuteN Y DESARROLLO DE LA EVIDENCIa a la POlIacutetICa PUacuteblICa
El Instituto Nacional de Salud (INS) organiza el II Seminario de Salud Internacional ldquoNutricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo el cual se realizoacute el jueves 26 de mayo en el auditorio de la Municipalidad de Miraflores
El evento internacional que forma parte de un ci-clo de seminarios que abordan poliacuteticas de salud puacuteblica fue coordinado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica ndash OGAT del INS con la Municipalidad de Miraflores la Organizacioacuten Pa-namericana de la Salud el Organismo Andino de Salud- Convenio Hipoacutelito Unanue y UNICEF
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
Asimismo consolidar las alianzas estrateacutegicas con los organismos puacuteblicos y cooperantes que trabajan la temaacutetica en el aacutembito nacional e in-ternacional para fortalecer las intervenciones que se vienen desarrollando
Participaron de manera virtual y presencial ex-pertos del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacute-rica y Panamaacute ndash INCAP la Alianza Panamerica-na por la Nutricioacuten y el Desarrollo prestigiosas instituciones liacutederes internacionales en el tema Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten Interminis-terial de Asuntos Sociales de la Presidencia de Consejo de Ministros
Del Ministerio de Economiacutea y Finanzas Estra-tegia Nacional Crecer Gobiernos Regionales Municipalidades Red de Municipios y Comuni-dades Saludables Peruacute universidades nacio-nales Red de Institutos de Salud de UNASUR Salud Red Nacional descentralizada de Institu-tos Nacionales de Salud Programa de Liacutederes en Salud Internacional Agencias Cooperantes Ministerio de Educacioacuten Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social entre otros
La nutricioacuten como determinante de la salud estaacute influida por diversas condiciones sociales que superan el accionar del sistema de salud A partir de la problemaacutetica de la desnutricioacuten infantil la nutricioacuten y desarrollo han ingresado en la agenda poliacutetica y son considerados como elementos sustantivos del desarrollo social del paiacutes promoviendo la accioacuten intersectorial basa-da en intervenciones costo efectivo
INS aSUMIOacute lIDERaZGO EN GENERaCIOacuteN DE EVIDENCIaS PaRa
la GEStIOacuteN DE POlIacutetICaS PUacuteblICaSEN NUtRICIOacuteN
El Instituto Nacional de Salud (INS) asumioacute el liderazgo en la generacioacuten de evidencias para la gestioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten du-rante el Seminario de Salud Internacional ldquoNu-tricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo organizado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten y UNAGEPS del INS
Inauguroacute el evento internacional que forma par-te de un ciclo de seminarios que abordan poliacute-ticas de salud puacuteblica el Alcalde de la Munici-palidad de Miraflores Abg Jorge Muntildeoz Wells
142 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en compantildeiacutea de la Viceministra de la Mujer y Desarrollo Social Dra Zoila Zegarra y del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Luego del acto protocolar el Jefe del INS en-tregoacute distintivos institucionales como la Orejera del Sentildeor de Sipaacuten y los recetarios del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) del INS al Alcalde de Miraflores y a la Vicemi-nistra de la Mujer
Inicioacute las conferencias el Dr Paul Melgar del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacuterica y Pa-namaacute con la ponencia ldquoNutricioacuten y Desarrollo Estudio Longitudinal en Guatemalardquo Luego el Dr Manuel Pentildea Director de la Alianza Pa-namericana para la Nutricioacuten y el Desarrollo presentoacute la ponencia ldquoNutricioacuten Desarrollo y Capital Humanordquo
Acto seguido la Viceministra de la Mujer y Desa-rrollo Social y Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten
Interministerial de Asuntos Sociales Dra Zoila Zegarra expuso sobre la Nutricioacuten y el Desarro-llo en la Poliacutetica Social Posteriormente el Dr Edward Mesones Holguiacuten de la UNAGEPS del CNSP del INS presentoacute la ponencia ldquoRevisioacuten sistemaacutetica sobre la anemia y la malariardquo
Finalmente en un panel de anaacutelisis de lujo se realizaron los comentarios y anaacutelisis a la temaacute-tica del II Seminario en Salud Internacional El panel estuvo conformado por la Dra Santa Ji-meacutenez del Instituto de Nutricioacuten e Higiene de los Alimentos de Cuba la Dra Ariela Luna del Ministerio de Economiacutea y Finanzas la Lic Ma-riacutea Elena Ugaz de UNICEF el Dr Adriaacuten Diacuteaz Consultor de la OPS el Dr Aniacutebal Velaacutesquez del Proyecto de Iniciativa en Poliacuteticas y el Director General del CENAN Dr Wilfredo Salinas
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
CON EacuteXItO SE REALIZOacute EL VII CONGRESO CIENtIacuteFICO NaCIONal
DEL tEacuteCNICO Y AUXILIAR LA LABORAtORIO DEL INS
Con eacutexito se realizoacute el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio del Instituto Nacional de Salud (INS) ldquoViacutector Hugo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 143
Miranda Quintanardquo desarrollado del 19 al 20 de mayo en el auditorio de Petroperuacute en San Isidro
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acompantildean-do por el Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica Dr Pedro Valencia el Presi-dente del Comiteacute Organizador del mencionado Congreso Tec Miguel Farfaacuten junto a la Secreta-ria del referido Comiteacute la Tec Alida Navarro
Durante el acto protocolar el Jefe del INS entre-goacute un plato recordatorio a la viuda esposa del Tec Viacutector Hugo Miranda Quintana del Centro Nacional Puacuteblica del INS
Participaron como ponentes del INS el MV Walter Silva del CNPB el Dr Walter Caacuteceres del CENSOPAS el Dr Omar Trujillo del CEN-SI el QF Rubeacuten Tabuchi Director General del CNCC el Tec Lab Andreacutes Oviedo del CNCC el Blgo Enrique Mamani del CNSP el Dr Ma-nuel Espinoza Silva de la OGITT el Dr Hein-ner Guio del CNSP el QF Feacutelix Rodriacuteguez de CENSOPAS el Blgo Ceacutesar Bonilla del CNPB y el Dr Pedro Valencia Director Gene-ral del CNSP
Por otro lado asistieron distinguidos ponentes de otras instituciones como del Instituto Bien de Salud la Dra Isabel Montoya Piedra de Labo-ratorio BIOLINKS la Dra Doris Saacutenchez de la UNMSM el Dr Alejandro Llanos Cuentas de la UPCH el Dr Alfredo Guillen Oneeglio de la Cliacute-nica San Borja el Ing Francisco Guevara de DIGESA y la Ing Mirtha Jurado de SACVA
El VII Congreso fue organizado por los Teacutecni-cos y Auxiliares de Laboratorio del INS y contoacute con la masiva participacioacuten de profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de entidades puacuteblicas y privadas estudiantes universitarios entre otros
FUENtES DE INFORMACIOacuteN PARA LA INVEStIGaCIOacuteN Y HERRaMIENtaS
PARA LA PUBLICACIOacuteN DE aRtIacuteCUlOS EN REVIStaS
CIENtIacuteFICaS
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizoacute del 25 al 27 de mayo el curso taller de ldquoFuentes de informacioacuten para la inves-tigacioacuten en salud y herramientas para la publi-cacioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficasrdquo en la ciudad de Cajamarca
Exposicioacuten del Lic Daniel Caacuterdenas integrante del comiteacute editor del INS
144 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
El taller organizado por la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la OGIS brindoacute pautas para el manejo de fuentes de informacioacuten disponibles en Internet el uso de las herramientas de buacutesqueda efectivas y consejos praacutecticos para la redaccioacuten y publica-cioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficas
Esta actividad cientiacutefica contoacute con la participacioacuten de profesionales de la salud de la Direccioacuten Re-gional de Salud de Cajamarca docentes univer-sitarios personal de centros de investigacioacuten de la regioacuten Cajamarca profesionales de EsSalud y personal de laboratorio del INS que desarrolla al-guacuten proyecto de investigacioacuten cientiacutefica en salud
De esta manera se fortalecioacute la capacidad de re-daccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos y de la recupera-cioacuten de informacioacuten cientiacutefica relevante de todos los profesionales asistentes asiacute los capacitados
lograraacuten mejorar la comunicacioacuten de sus inves-tigaciones y experiencias en salud en medios cientiacuteficos vaacutelidos Adicionalmente se capacitoacute en el uso de la sala virtual de conferencias ELLU-MINATE la cual es una herramienta que facilitaraacute la comunicacioacuten entre personal directivos alum-nos y toda actividad de capacitacioacuten o de reunio-nes teacutecnicas a distancia usando Internet
La capacitacioacuten estuvo a cargo de la Lic Gra-ciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documen-tacioacuten Cientiacutefica y la Lic Silvia Huaillani de la respectiva Oficina la Lic Bertha Huarez Sosa y Lic Daniel Caacuterdenas-Rojas ambos integrantes del Comiteacute Editor del INS
En la actualidad la tecnologiacutea de la informacioacuten ha evolucionado vertiginosamente Es por ello que los profesionales de la salud requieren de herramientas actualizadas para la buacutesqueda de informacioacuten y redaccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos a fin de desarrollar sus investigaciones Dada estas circunstancias surge la necesidad de entrenar al profesional de la salud en dichas herramientas
EL CENSOPAS DEL INS DESARROLLOacute tallERES SObRE lOS RIESGOS
PSICOSOCIALES Y EL tRABAJO EN EQUIPO EN LA DIRESA tACNA
Los profesionales en psicologiacutea del CENSO-PAS del Instituto Nacional de Salud capacita-ron al personal de salud de la Direccioacuten Re-
Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica del INS en la inauguracioacuten del acto
Desarrollo del curso taller
Participantes del curso taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 145
gional de Salud (DIRESA) de Tacna en temas como los Riesgos Psicosociales y el Trabajo en Equipo
Dirigieron la capacitacioacuten las Psicoacutelogas Mar-tha Lucero e Iselle Sabastizagal del aacuterea de Psicologiacutea del Trabajo de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Medicina y Psicologiacutea del Trabajo del CENSOPAS Participaron los meacutedicos jefes enfermeras nutricionista ingenieros bioacutelogos y quiacutemicos de los establecimientos de salud de las diferentes redes del mencionado departa-mento
Los participantes aprendieron a identificar los riesgos psicosociales presentes en sus aacutereas de trabajo y ha fortalecer las habilidades para trabajar en equipo herramienta indispensable para el logro de objetivos
JUNIO
Psic Matha Lucero dirigiendo dinaacutemica de trabajo en equipo
Masiva concurrencia al taller
tALLER IDENtIFICACIOacuteN DE la aGENDa tEMAacutetICa DE
INVEStIGaCIOacuteN EN SalUD DEl CENtRO NACIONAL DE SALUD
INtERCULtURAL
La Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacio-nal de Salud Intercultural (CENSI) organizaron el Taller identificacioacuten de la agenda temaacutetica de investigacioacuten en salud del CENSI para el periacuteo-do 2011-2015 el pasado 3 de junio
Inauguroacute el taller el Dr Cesar Cabezas Jefe del Instituto Nacional de Salud (INS) acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Director General de la OGITT y el Dr Oswaldo Salaverry Garciacutea Di-rector General del CENSI
Durante el taller se desarrollaron tres mesas de trabajo sobre las plantas medicinales peruanas investigacioacuten precliacutenica y cliacutenica la Medicina Alternativa y complementaria (MAC) estudios de costo-efectividad y de oferta y demanda asiacute como de medicina tradicional e interculturalidad
Acudieron al evento acadeacutemico los represen-tantes de la OPSOMS de la Estrategia Salud Sexual Reproductiva y de los hospitales del MINSA de AIDESEP de CILA-UNMSM de CA-AAP- Educacioacuten intercultural de CMTAC-CMP de Medicina Complementaria- EsSalud y de
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
114 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 115INFORMACIOacuteN TEacuteCNICO-CIENTIacuteFICA
ENFERMEDADES INMUNOPREVENIBLES
Rubeacuteola Sarampioacuten1
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 936 muestras de suero para el diagnoacutestico de rubeacuteola y 385 muestras de suero para el diag-noacutestico de sarampioacuten en el marco de la vigi-lancia integrada para ambas enfermedades
Dichas muestras pertenecen a pacientes que iniciaron los siacutentomas el presente antildeo
A la fecha se ha notificado doce casos positi-vos de Rubeacuteola (ELISA de captura IgM) pero
ENFERMEDADES DE NOtIFICACIOacuteNOblIGatORIa
tabla 1 Muestras recepcionadas con fecha de toma de muestra de enfermedad seguacuten semana epidemioloacutegica INS Peruacute 2011
Enfermedad
Muestras recibidas con fecha de toma de muestra del 02 Ene - 02 Jul 2011
Nordm Casos confirmados por laboratorio
Positivos acumulados SE 01 - 26
Casos positivos (Semana Epidemiologica)
SE 25 (19 Jun - 25 Jun )
SE 26 ( 26 Jun - 02 Jul )
Sarampioacuten 385 0 0 0Rubeola 936 0 0 0Tos ferina 117 1 0 0Fiebre amarilla 560 41 0 0Dengue 5768 1247 3 6Leishmaniosis 895 305 2 2Enf de Carrioacuten 517 12 0 0VIH - SIDA 2750 2229 7 6Rabia humana 30 4 0 0Rabia animal 766 17 0 0Peste humana 25 1 0 0Antrax 5 0 0 0Hepatitis B 834 284 1 0Influenza A H1N1 1151 12 0 0Enf de Chagas 106 9 0 0
Fuente NETLAB INS PERUacute 02 juliol 2011
no han sido confirmadas por la estrategia como casos positivos
tos ferina2
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 117 muestras de hisopado nasofariacutengeo con el fin de realizar exaacutemenes para la deteccioacuten de Bordetella pertussis
Dichas muestras pertenecen a pacientes que iniciaron los siacutentomas el presente antildeo
A la fecha se ha notificado un caso positivo (con prueba de inmunuofluorescencia direc-
1 Teacutecnicas de laboratorio disponibles para el diagnoacutestico de sarampioacuten deteccioacuten de anticuerpos IgM en suero Rubeacuteola deteccioacuten de anticuerpos IgM en suero2 Tosferinainmunofluorescenciadirectaycultivo
116 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ta) proveniente del departamento de Ayacu-cho
La Figura 1 presenta los casos que resultaron positivos en el INS en lo que va del presente antildeo comparado con el antildeo 2010
ENFERMEDADES tRANSMItIDASPOR VECtORES
Dengue3
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 5768 muestras de suero con el fin de realizar exaacutemenes para el diagnoacutestico de dengue Di-
chas muestras pertenecen a pacientes que ini-ciaron los siacutentomas el presente antildeo
El Laboratorio de Metaxeacutenicas Virales ha confir-mado hasta la fecha 1247 casos positivos
La Figura 2 presenta los casos que resultaron positivos en el INS en lo que va del presente antildeo comparado con el antildeo 2010
En la Semana Epidemioloacutegica 25 se han notifi-cado tres casos positivos
En la Semana Epidemioloacutegica 26 se han notifi-cado seis casos positivos procedentes de Ca-llao (un caso) Jaeacuten ndash Cajamarca (dos casos)
Figura 1 Tos ferina casos positivos INS Peruacute (SE 01`-26`)Fuente NELTAB INS ndash CNSP OIS 02 julio 2011
Figura 2 Dengue Casos positivos INS Peruacute 2011 ( SE 01rsquo - 26rsquo )Fuente NELTAB INS ndash CNSP OIS 02 julio 2011
3 DengueaislamientoviralPCRELISAparaladeteccioacutendeanticuerposIgMeIgGcontraelvirusdeldengueEstosexaacutemenesserealizan generalmente en muestras de suero
0
1
2
3
4
5
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51
Semana Epidemioloacutegica
Nordm
casos
C Positivas 2011 C Positivas 2010
0
50
100
150
200
250
300
350
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51
Semana Epidemiologiacuteca
Nordm
Casos
C Positivas 2011 C Positivas 2010
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 117
Figura 3 Influenza humana AH1N1 casos confirmados INS Peruacute 2011 (SE 01`-26`)Fuente NELTAB INS ndash CNSP OIS 02 julio 2011
4 FiebreamarillaaislamientoviralPCRELISAparaladeteccioacutendeanticuerposIgMeIgGenmuestrasdesueroehistopatologiacuteainmunohistoquiacutemicaenmuestrasdehiacutegado
5 EnfermedaddeCarrioacutencultivoytipificacioacutencoloracioacutenGiemsa6 InfluenzaAH1N1IFIyRT-PCRtiemporeal7 LeishmaniosisexamendirectodefrotisdelaheridahistopatologiacuteacultivoInmunofluorescenciaindirectaDOTELISAPCR
Huaacutenuco (un caso) Loreto (un caso) y Madre de Dios (un caso)
Todos los casos de Lima son importados de San Martin e Iquitos
Fiebre amarilla4
Hasta el 02 de Julio 2011 el INS ha recibido 560 muestras bioloacutegicas (suero tejido hepaacuteti-co) para el diagnoacutestico de Fiebre Amarilla
A la fecha el Laboratorio de Metaxeacutenicas Vi-rales ha reportado 41 casos positivos El caso positivo reportado de Lima es un caso importa-do de Cusco
Enfermedad de Carrioacuten5
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 513 muestras de pacientes que iniciaron la en-fermedad en el presente antildeo
A la fecha el Laboratorio de Metaxeacutenicas Bac-terianas ha notificado doce casos positivos
Influenza a H1N1 6
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha re-cibido 1151 muestras de hisopado nasofariacuten-geo de pacientes con sospecha de influenza A H1N1 para realizar pruebas de RT-PCR tiempo real
Dichas muestras pertenecen a pacientes que iniciaron los siacutentomas el presente antildeo
A la fecha se ha notificado doce casos positi-vos de influenza A H1N1
La Figura 3 presenta los casos que resultaron positivos en el INS en lo que va del presente antildeo comparado con el antildeo 2010
leishmaniosis7
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 895 muestras (frotis de lesiones y sueros) de pacientes con sospecha de Leishmaniosis
A la fecha el Laboratorio de Leishmaniosis ha notificado 305 casos positivos
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51
Semana EpidemioloacutegIca
Nordm
Ca
so
s
C Positivos 2011 C Positivos 2010
118 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
En la Semana Epidemioloacutegica 25 se ha notifica-do dos casos positivos
En la Semana Epidemioloacutegica 26 se ha notifica-do dos casos positivos procedentes de Huaacutenuco (un caso) y de consultorio particular (un caso)
ENFERMEDADES ZOONOacutetICAS
Rabia animal8
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 766 muestras de cerebro de animales tomadas en el presente antildeo
A la fecha se ha notificado 17 casos positivos procedentes de Amazonas (un murcieacutelago un bovino) Apuriacutemac (dos murcieacutelagos tres bovi-nos) Ayacucho (un bovino un ovino) Huaacutenuco (un bovino) Madre de Dios (dos casos) Puno (cuatro perros) y San Martiacuten (un bovino)
Rabia humana9
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 30 muestras para confirmacioacuten tomadas en el presente antildeo
8 Rabiaanimalinmunofluorescenciadirectapruebabioloacutegicamedianteinoculacioacutenenratones9 Rabiaanimalinmunofluorescenciadirectapruebabioloacutegicamedianteinoculacioacutenenratones10 IVIHndashSIDAIFIELISAwestern blot
A la fecha se ha notificado cuatro casos proce-dentes de Puno (un caso) y Amazonas-Bagua (tres casos)
ENFERMEDADES DE tRANSMISIOacuteN SEXUAL
VIH - SIDa10
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 2750 muestras de suero de casos sospecho-sos y probables de infeccioacuten por VIH con inicio de enfermedad durante el presente antildeo con la finalidad de realizar exaacutemenes confirmatorios para dicha enfermedad
A la fecha el laboratorio ha notificado 2229 ca-sos confirmados (IFI_VIH e InmunoBlot-VIH)
En la Semana Epidemioloacutegica 25 se han repor-tado siete casos positivos
En la Semana Epidemioloacutegica 26 se han repor-tado seis casos positivos procedentes de An-cash (un caso) Arequipa (dos casos) La Liber-tad (dos casos) y Loreto (un caso)
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 119
CentrodeSaludOcupacionalyProteccioacutendelAmbiente(CENSOPAS)ndashINS manuel_ch_rhotmailcom mchavezrinsgobpe
INtRODUCCIOacuteN
El Peruacute es un paiacutes eminentemente minero y por lo cual gran parte de su poblacioacuten estaacute expuesta a contaminacioacuten debida a la mineriacutea asiacute como a los relaves mineros ello estaacute demostrado por una serie de estudios en zonas mineras como La Oroya o en zonas de almacenes como el Callao donde se ha encontrado altos niveles de plomo en sangre en la poblacioacuten asimismo se ha evaluado a la poblacioacuten cercana a un relave minero donde se encontroacute que aproxi-madamente un 25 de nintildeos menores a diez antildeos tiene intoxicacioacuten pluacutembica
Aproximadamente el 95 de plomo inorgaacutenico depositado que es inalado es absorbido el gra-do y la velocidad de absorcioacuten gastrointestinal de plomo inorgaacutenico son influenciadas por el estado fisioloacutegico del individuo expuesto y las especies del compuesto de plomo
La absorcioacuten gastrointestinal de plomo es mayor en nintildeos (40 ndash 50) que en adultos (3 ndash 10) la presencia de alimentos en el tracto gastro-intestinal disminuye la absorcioacuten del plomo La absorcioacuten de plomo de la tierra es menor que la del plomo disuelto y tambieacuten es disminuido por las comidas (26 en ayunas 25 cuando se ingiere con las comidas) El tiempo de vida media para el plomo inorgaacuteni-co en sangre y huesos son aproximadamente 30 diacuteas y 27 antildeos respectivamente Independiente-mente de la ruta de exposicioacuten el plomo es ex-cretado principalmente por la orina y heces
Los niveles normales de plomo en sangre se-guacuten promedio geomeacutetrico de la ASTDRx es de 19 μgdL en nintildeos de 1 ndash 5 antildeos y de 15 μgdL para adultos de 20 ndash 59 antildeos El contenido de plomo en sangre refleja la exposicioacuten reciente mientras que el contenido de plomo en huesos y dientes refleja la exposicioacuten prolongada en adultos aproximadamente el 94 de la canti-dad total de plomo en el cuerpo es contenido en los huesos y dientes mientras que en nintildeos representa un 73 MAtERIALES Y MEacutetODOS
Para el presente trabajo se han tomado mues-tras de diferentes partes del Peruacute durante el antildeo 2009 principalmente de la ciudad de La Oroya las muestras se tomaron en tubos con anticoa-gulante heparina y se almacenaron y transpor-taron a una temperatura menor de 4 degC hasta ser analizadas en todos los casos los anaacutelisis se realizaron dentro de las 48 horas de ser to-madas cuando esto fue posible las muestras se guardaron a una temperatura de ndash 20 degC
aNAacutelISIS DE PlOMO EN SaNGRE
El anaacutelisis de plomo en sangre se realizoacute con la teacutecnica de quelacioacuten extraccioacuten - absorcioacuten atoacutemica con flama para ello se ha empleado un equipo de Perkin Elmer modelo Analyst 400 el diagrama del meacutetodo analiacutetico se aprecia en la Figura 01
INFORME ESPECIAL
NIVElES DE PlOMO EN SaNGRE EN la POblaCIOacuteN DE UNa CIUDAD CON ALtOS NIVELES DE PLOMO EN EL AMBIENtE Y COMPARACIOacuteN CON OtRAS CIUDADES DEL PERUacute
Manuel Chaacutevez R Georgina Ortiz P Celia Nintildeo L Mariacutea del Carmen Gastantildeaga
120 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CONtROL DE CALIDAD
Se emplearon muestras control de metales en sangre BIORAD de nivel bajo medio y alto asimismo se empleoacute muestras adicionadas y otros controles de calidad usados como parte del sistema de aseguramiento de la calidad del laboratorio MUEStREO
Se recogioacute muestras de personas de distintos rangos de edades (Tabla 1) se trabajoacute con po-blaciones de las ciudades de La Oroya Lima Cerro de Pasco y otros tabla 1 Grupos de personas por rango de eda-des
Grupos Rango de edad
Grupo 01 0 - 6 antildeos
Grupo 02 7 ndash 15 antildeos
Grupo 03 16 ndash 35 antildeos
Grupo 04 Mayores de 35 antildeos
RESULtADOS OBtENIDOS Y DISCUSIOacuteN DE RESULtADOS
Se obtuvo resultados de plomo en sangre de una poblacioacuten de 314 personas de distintas edades (n = 314) provenientes de la ciudad de La Oroya departamento de Juniacuten en las Tablas 2 y 3 y la Figura 2 se puede observar los distintos niveles de plomo en sangre se ha elaborado cuatro graacute-ficos correspondientes a cuatro rangos de eda-des seguacuten se indica en la Tabla 1
Se observa para el caso de las muestras de La Oroya que de los cuatro grupos de edades los que presentan mayor concentracioacuten de plomo en sangre son los nintildeos menores a seis antildeos grupo donde el 92 presenta concentraciones que van desde 10 hasta 40 ugdL de plomo en sangre el mayor porcentaje de concentracio-nes estaacute en el rango de 20 ndash 30 ugdL con el 44 del total En cuanto al mismo grupo de edades de personas de diferentes ciudades del Peruacute el 73 se encuentra por debajo de 10 ugdL de plomo en sangre En este grupo se asume que la principal fuen-te de contaminacioacuten seriacutea la ingesta de tierra con alto contenido de plomo asimismo se ha demostrado que en recieacuten nacidos el contenido de plomo proviene de algunos alimentos como la leche materna leche de vaca y otros los cuales aportan menos del 35 del plomo sanguiacuteneo tambieacuten en el referido estudio se ha demostrado que en los recieacuten nacidos el nivel de plomo ex-cretado en la orina es tres veces mayor al nivel de plomo sanguiacuteneo este hallazgo es importan-te y se explicariacutea por el hecho que en los recieacuten nacidos hasta los doce meses el desarrollo del sistema oacuteseo es acelerado con lo cual libera el plomo almacenado durante la etapa prenatal hacia el torrente sanguiacuteneo Hay estudios que indican que aun en concentraciones menores a 10 ugdL de plomo en sangre puede causar deacutefi-cit de coeficiente intelectual (CI) en nintildeos
En el grupo de edades de 6 a 15 antildeos para el caso de La Oroya los niveles de plomo en san-gre se equilibran en los tres rangos de niveles
Lectura de la calibracioacuten en el equipo de EAA
Preparacioacuten de los estaacutendares de
calibracioacuten
Resultado final
Lectura de la muestra en el equipo de EAA
Proceso preanaliacutetico de la
muestra
Toma de muestra
Transporte a 4 degC o menos
Figura 1 Diagrama de flujo de anaacutelisis de plomo en sangre por absorcioacuten atoacutemica
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 121
10 ndash 20 ugdL 20 ndash 30 ugdL y 30 ndash 40 ugdL y se encuentran entre el 29 33 y 29 respec-tivamente lo cual indica que la concentracioacuten de plomo en sangre que en el grupo de eda-des anterior (0 ndash 6 antildeos) estaba principalmente concentrado en el rango de 20 - 30 ugdL se ha incrementado y ha disminuido en proporciones iguales hacia concentraciones de rangos de 10 ndash 20 y 30 ndash 40 ugdL Este hecho quizaacutes se deba al metabolismo propio de los individuos a las costumbres alimentacioacuten y otros factores En esta etapa los niveles de plomo en sangre provendriacutean principalmente de los huesos ya que la ingesta de polvo es miacutenima y la relacioacuten ingesta excreta es favorable para la excreta Por ello se sugiere que los niveles de plomo en sangre en recieacuten nacidos estaacute en funcioacuten a los niveles de plomo en huesos que quedaron almacenados durante la etapa prenatal esto mismo se aplicariacutea para los niveles de plomo en el tejido cerebral y por ello se sugiere que la disminucioacuten en el coeficiente intelectual (CI) en nintildeos tiene su origen en la exposicioacuten al plo-mo durante su etapa prenatal En el caso de las muestras de personas de diferentes ciudades del Peruacute la tendencia se mantiene con relacioacuten al primer grupo de edades ya que el 68 se mantienen debajo de 10 ugdL
En el tercer graacutefico tenemos al grupo de perso-nas en edades de 16 ndash 35 antildeos para el caso de La Oroya se aprecia que las concentracio-nes han disminuido significativamente con rela-cioacuten a los dos grupos de edades anteriores en este caso el porcentaje de personas con una concentracioacuten de plomo en sangre en el rango de 5 ndash 10 ugdL se ha incrementado en gran medida a un 41 a diferencia de los dos gru-pos de edades anteriores donde este rango de concentraciones no representaba maacutes del 4 asimismo se ha incrementado a 41 la con-centracioacuten en el rango de 10-20 ugdL debido a la misma tendencia a la baja del rango de con-centraciones de 30 ndash 40 ugdL de los dos casos anteriores la cual ha disminuido de 29 a 18 este hecho podriacutea atribuirse a diversos factores como un menor ingreso de plomo al organis-
mo o que muchas de estas personas residen menos tiempo en La Oroya u otros factores En el caso de las personas de otras ciudades del Peruacute se mantiene el hecho de que el mayor por-centaje (85) tiene concentraciones de plomo en sangre menores a 10 ugdL sin embargo ahora el contenido de personas con plomo en sangre en el rango de 0 ndash 5ugdL es mayor al porcentaje de personas en el rango de 5-10 ugdL de plomo en sangre lo cual era lo opuesto en los dos grupos de personas anteriores Se aprecia nuevamente un marcado incremento en la concentracioacuten del rango de 10 ndash 20 ugdL donde el porcentaje se ha incrementado de 41 a 55 con relacioacuten al grupo anterior Mientras que ha disminuido notablemente el porcentaje de personas con concentraciones en el rango de 05 ndash 10 ugdL de 41 a 16
tabla 2 Niveles de plomo en sangre en la ciudad de La Oroya por grupos de edades
PbSangre (ugdL)
Distribucioacuten porcentual de niveles de plomo en sangre ()
0 - 6 antildeos
07 -15 antildeos
16 - 35 antildeos
gt 35 antildeos
lt 5 0 0 0 305 - 10 2 4 41 1610 - 20 22 29 41 5520 - 30 44 33 18 2430 - 40 26 28 0 040 - 80 7 4 0 3
n 164 95 17 38
tabla 3 Niveles de plomo en sangre en diver-sas ciudades del Peruacute por grupos de edades
PbSangre (ugdL)
Distribucioacuten porcentual de niveles de plomo en sangre ()
0 - 6 antildeos
07 -15 antildeos
16 - 35 antildeos
gt 35 antildeos
lt 5 29 27 48 3405 - 10 44 41 37 3810 - 20 13 15 12 2320 - 30 4 8 1 430 - 40 7 2 0 140 - 80 2 7 1 0
n 45 122 250 47
122 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Figuras 2 y 3 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en nintildeos de 0-6 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute 2009
Figuras 4 y 5 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas de 7 - 15 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute 2009
Figuras 6 y 7 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas de 16 - 35 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otras personas del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute
Figura 2
Figura 4
Figura 6
Figura 3
Figura 5
Figura 7
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 123
Figuras 8 y 9 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas mayores a 35 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute
Figura 8 Figura 9
124 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoINFORMACIOacuteN INStItUCIONAL
CENtRO NACIONAL DE SALUD OCUPACIONAL Y PROtECCIOacuteN DEL AMBIENtE PARA LA SALUD
(CENSOPaS)atENCIOacuteN EN El SERVICIO DE PSICOlOGIacutea DE la DIRECCIOacuteN
EJECUtIVa DE MEDICINa Y PSICOlOGIacutea DEl tRabaJO
Figura 1 Trabajadores atendidos seguacuten diagnoacutestico en el Servicio de Psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
Figura 2 Trabajadores atendidos seguacuten la actividad de la empresa en el servicio de psicologrsquoia 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
En el periacuteodo enero ndash junio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) se atendieron en el servicio de Psico-logiacutea del Centro Nacional de Salud Ocupacio-nal del INS 127 personas en total de las cuales solo 2 personas resultaron ser de sexo femeni-no 6 personas presentaron alguna alteracioacuten en su salud mental depresioacuten
La figura Nordm 1 muestra la distribucioacuten de los pa-cientes que presentaron alguna alteracioacuten se-guacuten su diagnoacutestico en el bimestre marzo-abril se atendieron 50 personas dentro de los cua-les se atendioacute a 1 persona de sexo femenino solo una persona presento el diagnoacutestico de depresioacuten (20) mientras que en el bimestre mayo-junio se atendieron 34 personas varo-nes cinco personas presentaron el diagnoacutestico de depresioacuten (147)
Todos los pacientes atendidos en el periodo enero ndash junio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) son mayormente obreros que provienen de empre-sas tipo minera 638 seguido de las empre-sas tipo contrata 252
En el bimestre marzo-abril del total de atencio-nes en su mayoriacutea provienen de empresas tipo mineriacutea es decir el 500 del total seguido por el 360 trabajadores que provienen de em-presas tipo contrata y de otras empresas en menor proporcioacuten mientras que en el bimestre mayo-junio en su mayoriacutea provienen de em-presas tipo mineriacutea es decir el 529 del total seguido por el 324 trabajadores que provie-nen de empresas tipo contrata y de otras em-presas en menor proporcioacuten como se aprecia en la Fig Nordm 2
0
43
1
49 29
5
0 20 40 60 80 100
Depresioacuten
Sin Alteracioacuten
Ansiedad
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
3
1
1
38
18
5
25
2
11
2
3
18
0 20 40 60 80 100
Contrata
Industria
Metalurgica
Minera
Otras
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 125
Figura 3 Trabajadores atendidos seguacuten residencia ha-bitual en el servicio de psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
Figura 4 Trabajadores atendidos seguacuten la actividad de la empresa en el servicio de psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
En el periodo enerondashjunio del 2011 la mayor proporcioacuten de personas atendidas provienen del departamento de Juniacuten 315 seguido del departamento de Lima 291
La figura Nordm 3 muestra que en el bimestre mar-zo-abril el 240 provienen del departamento de Lima de Juniacuten 220 Huancavelica 140 Pasco 12 y el 280 en conjunto provienen de otros departamentos mientras que en el bimestre mayo-junio el 441 provienen del departamento de Lima de Juniacuten 353 Huancavelica 118 La Libertad Pasco y Puno 29 cada uno
En el periodo enerondashjunio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) la mayor proporcioacuten de personas atendidas en el servicio de Psicologiacutea del CEN-SOPAS teniacutean instruccioacuten secundaria completa 409 y en menor proporcioacuten aquellos con su-perior incompleta y sin instruccioacuten con 16 y 08 respectivamente
En el bimestre marzo-abril el servicio de Psi-cologiacutea del CENSOPAS atendioacute en mayor pro-porcioacuten a pacientes atendidos con instruccioacuten secundaria completa 500 y en menor pro-porcioacuten superior completa e incompleta con 20 cada uno respectivamente mientras que en el bimestre mayo-junio el 294 tuvieron se-cundaria completa y en menor proporcioacuten fue-ron trabajadores sin instruccioacuten 29 como se puede apreciar en la Fig Nordm 4
Del total de pacientes atendidos en el periodo enero-junio el 976 son obreros mientras que en el 24 son administrativos En el ter-cer bimestre se atendioacute a 32 obreros que re-presentan el 941 del total mientras que en el segundo bimestre se atendioacute solamente a obreros 100
En el periodo enerondashjunio del 2011 el 520 se encontraban en situacioacuten post-ocupacional el 480 se encontraban laborando en alguna entidad
En el bimestre marzo-abril los pacientes se en-contraban laborando eran en igual cantidad a aquellos que se encontraban en situacioacuten post-ocupacional mientras que en el bimestre mayo-junio el 529 se encontraban laborando y el 471 en situacioacuten post-ocupacional
1
1
6
1
2
17
2
10
1
1
1
4
2
1
1
7
2
11
2
12
1
6
1
4
12
1
15
1
1
0 20 40 60 80 100
Ancash
Arequipa
Ayacucho
Callao
Huancavelica
Huanuco
Ica
Junin
La Libertad
Lima
Moquegua
Pasco
Puno
Tacna
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
3
1
1
38
18
5
25
2
11
2
3
18
0 20 40 60 80 100
Contrata
Industria
Metalurgica
Minera
Otras
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
126 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Figura 1 Productos ingresados para el anaacutelisis de con-trol de calidad 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 2 Informes de ensayos emitidos seguacuten cliente 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 3 Informes de ensayos emitidos por cliente seguacuten conclusioacuten 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE la CalIDaD (CNCC)
INFORMES DE ENSAYOS EMItIDOS
Durante el 1er Semestre del antildeo 2011 han in-gresado al Centro Nacional de Control de la Ca-lidad del INS 496 productos para su anaacutelisis el 702 de los productos ingresados proceden de la DIGEMID mientras que en menor propor-cioacuten son los procedentes de la red de EsSalud siendo el 3er Bimestre del 2011 donde se dio el mayor ingreso de estos 383 seguacuten se pue-de apreciar en la Fig Nordm 1
Durante el 1er Semestre del antildeo 2011 se ha emitido 528 informes de ensayos del control de la calidad en el Centro Nacional de Control de la Calidad de los cuales el 739 de informes se ha realizado a la DIGEMID y en menor pro-porcioacuten a la Red de Laboratorios de Control de Calidad de medicamentos y afines 15 se-guacuten se puede apreciar en la Fig Nordm 2
El 652 de informes de ensayos emitidos es-tuvieron conformes con las especificaciones exigidas el 210 de no conforme y el 138
de informes de ensayo se encuentran en es-tado de no concluye como se puede observar en la Fig Nordm 3 en la DIGEMID se determinoacute el mayor nuacutemero de informes de ensayo 739 del total resultando con el con el estado de conforme el 759 de los productos provenien-
105
26
2
15
7
119
17
3
12
124
16
2
31
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
144
32
3
16
9
122
25
2
24
1
124
10
3
13
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
296
34
8
6
0
93
8
6
25
47
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
Conforme No Conforme No Concluye
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 127
tes de la DIGEMID analizados durante el 1er Semestre del antildeo 2011
La Tabla Nordm 1 Muestra que la mayor cantidad de informes de ensayos emitidos durante el presente antildeo se ha realizado a especialidades farmaceacuteuticas 451 seguidos de los medica-mentos geneacutericos 214 del total
La mayor proporcioacuten de informes de ensayos emitidos son de procedencia nacional 614 seguido de informes de ensayo emitidos de
procedencia extranjera 386 del total en el 1er Semestre del 2011 seguacuten se puede apre-ciar en la Figura 4
El tipo de ensayo de mayor proporcioacuten fue el de Fisicoquiacutemico 813 a diferentes clientes mientras de tipo Microbioloacutegico fue de 187 durante el 1er Semestre En el 1er Bim se rea-lizaron la mayor cantidad de ensayos 365 mientras que en el 2do Bim fue de 315 se-guacuten se observa en la Figura 5
tabla 1 Informes de ensayos emitidos por cliente seguacuten la clase de producto analizado en el Centro Nacional de Control de la Calidad en el antildeo 2011
Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 4 Informes de ensayo emitidos por proceden-cia de producto seguacuten cliente 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 5 Ensayos realizados a productos para el control de calidad 2011
227
47
8
34
8
163
19
2
20
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
Nacional Extranjero
588 491 510
126 125 114
0
20
40
60
80
100
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
Fisicoquimico Microbiologiacutea
Cliente Total DIGEMID Particular Red Otros EsSaludTotal 528 390 67 8 53 10Especialidad Farmaceacuteutica 238 210 24 4 - -Medicamento Geneacuterico 113 102 3 4 4 -Diverso 75 54 8 - 3 10Cosmeacutetico 2 2 - - - -Producto Bioloacutegico 15 11 3 - 1 -Galeacutenico 1 1Producto Nacional 4 4 - - - -Rectivo de Diagnoacutestico 18 - 18 - - -Materia Prima 3 - 3 - - -Producto Dieteacutetico 6 6 - - - -Artiacuteculo de Diagnoacutestico - 1 - - -Otro 52 - 7 - 45 -
128 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Durante el primer semestre de del 2011 el jardiacuten botaacutenico del Instituto Nacional de Salud ha sido visitado por 851 personas procedentes de diferentes instituciones asiacute como tambieacuten personas particulares el porcentaje de mayor proporcioacuten fue de 405 visitantes todos ellos procedentes de Universidades seguidos por los que proceden de Institutos 355 y en menor
proporcioacuten los profesionales diversos y turistas extranjeros 21 y 08 respectivamente en el tercer bimestre del presente antildeo se realizoacute la mayor afluencia de visitas correspondiente al 506 (431 visitas) del total mientras que en el primer bimestre 221 (188 visitas) seguacuten se puede apreciar en la Figura 1
CENtRO NACIONAL DE SALUD INtERCULtURAL(CENSI)
Figura 1 Visitas realizadas al jardiacuten botaacutenico seguacuten procedencia - sede MINSA 2011Fuente Instituto Nacional de Salud - Centro Nacional de Salud Intercultural
66
62
1
1
43
15
6
85
112
5
7
4
13
93
194
128
1
10
3
2
0 20 40 60 80 100
Puacuteblico
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
Profesionales
de la salud
Profesionales
diversos
Turistas
extranjeros
Institutos
Universidades
Colegios
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 129
CENtRO NACIONAL DE PRODUCCIOacuteN DE bIOlOacuteGICOS (CNPb)
REPORtES DE LOS CENtROS NACIONALES
En lo que se refiere a medios de cultivo se realizoacute la mayor produccioacuten Medio Hemoculti-vo Pediaacutetrico 399 seguido Agar Chocolate 307 de Agar Sangre 294 durante el pri-mer semestre del 2011 como se aprecia en la Figura 1
El Suero Antibotroacutepico Polivalente se ha pro-ducido en mayor proporcioacuten 331 Antisuero polivalente de Vibrio Cholerae 238 Suero Antiloxoscelico Monovalente 124 el Antisue-ro de Vibrio Cholerae O139 y Antisuero de Vi-
Figura 1 Medios de cultivo producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
Figura 1 Sueros producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
brio Cholerae Serotipo Ogawa 104 cada uno todos ellos de uso humano durante el primer semestre del 2011 seguacuten se aprecia en la Fi-gura 2
Es importante mencionar que la mayor produc-cioacuten de bioloacutegicos corresponde a la Antirraacutebica inactivada cultivada en CRL 69265 dosis
El laboratorio de Vacuna Virales del CNPB ha producido 479540 dosis de Vacuna Antirraacutebica en cultivo celular para uso veterinario
3140 3281
4262
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
Medio pHemocultivo
Pediaacutetrico
Agar
Chocolate
Agar Sangre
2511
6682
2100 1980 2100
4800
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
Su
ero
An
tilo
xo
sce
lico
Mo
no
va
len
te
Su
ero
An
tib
otr
oacutep
ico
Po
liva
len
te
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
O
13
9
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o I
na
ba
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o O
ga
wa
An
tisu
ero
po
liva
len
te d
eV
ibrio
Ch
ole
rae
130 NOtICIERO
MAYO
INStItUtO NACIONAL DE SALUD SUMINIStRARAacute
PRODUCtOS bIOlOacuteGICOS al MINIStERIO DE SALUD
El Instituto Nacional de Salud (INS) y la Direc-cioacuten General de Abastecimiento de Recursos Estrateacutegicos en Salud (DARES) del Ministerio de Salud firmaron el convenio especiacutefico para el suministro de bienes y servicios producidos por el INS
Especiacuteficamente se aprovisionaraacuten productos bioloacutegicos como vacunas insumos de diag-noacutestico sueros para la prevencioacuten diagnoacutesti-co y tratamiento de enfermedades humanas y veterinarias informoacute el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Es necesario precisar que DARES del MINSA se encarga de la programacioacuten adquisicioacuten almacenamiento y distribucioacuten de productos farmaceacuteuticos insumos meacutedicos y odonto-loacutegicos material de laboratorio material de ayuda al diagnoacutestico instrumentales y equi-pos meacutedicos y odontoloacutegicos no considera-dos como inversioacuten asiacute como plaguicidas y productos veterinarios de uso en salud para la red asistencial de salud puacuteblica a nivel na-cional
La firma del convenio de vigencia indetermi-nada la realizoacute la CPC Aacutengela Bonilla Cairo Directora General de DARES del MINSA y el Jefe del INS
El 40 DE VaRONES atENDIDOS EN laS EMERGENCIaS DE HOSPItalES
LIMENtildeOS tIENEN PROBLEMAS DE CONSUMO DE alCOHOl
Solo el Lima el 40 de los varones atendidos en las emergencias de los hospitales y otros establecimientos de salud tienen alguacuten tipo de uso problemaacutetico del alcohol seguacuten recien-
te estudio publicado en la Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Puacuteblica del Ins-tituto Nacional de Salud (INS)
Especiacuteficamente el estudio indica ademaacutes que dos de cada cinco varones que ingresan a los mencionados servicios tienen problemas con el uso croacutenico de alcohol (incluye el uso excesivo o de riesgo abuso e inclusive su de-pendencia)
Por otro lado se encuentra que para detectar un caso de uso croacutenico del alcohol en los hom-bres es haber ingerido alcohol en las uacuteltimas seis horas antes de llegar al establecimiento de salud
Lo cual demuestra que las emergencias pue-den ser puntos estrateacutegicos para la identifica-cioacuten y captacioacuten sencilla y barata si las estra-tegias de tamizaje se focalizan en los varones con evidencia de uso reciente de alcohol sin importar si llega por una condicioacuten quiruacutergica o meacutedica en general
El estudio y la literatura mundial apoyan enton-ces la nocioacuten de que se pueden usar las salas de emergencia para identificar manejar inicial-mente (intervenciones breves) o derivar a los servicios o instituciones especializadas de tra-tamiento de personas con uso problemaacutetico de alcohol
El presente estudio fue elaborado por profe-sionales de la salud de la Universidad Perua-na Cayetano Heredia del Hospital Hermilio Valdizaacuten y del Instituto Nacional de Salud del MINSA
En nuestro paiacutes el consumo de alcohol es una de la quinta causa maacutes importante de peacuterdidas por discapacidad o muerte prematura y explica 16 de todas las muertes ocurridas en varo-nes de 15 a 45 antildeos Asimismo el consumo del alcohol causa otros problemas de salud como accidentes de traacutensito violencia accidentes caseros y de trabajo uso de drogas ilegales e involucramiento en conducta sexual de riesgo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 131
Ver estudio completo en httpwwwinsgobpeinsvirtualimagesartrevistapdfrp-mesp2011v28n1a9pdf
RECOMIENDAN tENER CUIDADO EN DOSIS DE CONSUMO DE PLANtA
DIGEStIVa CONOCIDa COMO MUNtildea
El uso tradicional de la muntildea planta arbustiva oriunda de la sierra peruana tiene comproba-dos efectos positivos para el tratamiento de afecciones estomacales e intestinales en el ser humano al ser utilizada como digestivo luego de comidas pesadas sin embargo su consumo frecuente podriacutea generar toxicidad hepaacutetica advirtioacute el Instituto Nacional de Salud (INS)
El director ejecutivo de esta dependencia del Ministerio de Salud (Minsa) Miguel Salcedo Luna recomendoacute evitar su consumo a muje-res embarazadas o que esteacuten dando de lactar Tambieacuten debe evitar que su nintildeo lactante la consuma
Reiteroacute que deben extremarse los cuidados en las dosis de consumo ya sea como infusioacuten o cocimiento No obstante destacoacute que diversos estudios experimentales han revelado que la infusioacuten de muntildea posee una actividad citopro-tectora en la mucosa gaacutestrica ldquoLa muntildea tiene un efecto inhibitorio significativo contra algunos tipos de bacteriasrdquo manifestoacute
Explicoacute que en base a nuestros conocimientos ancestrales las propiedades medicinales maacutes importantes que se le atribuye a la muntildea son curar afecciones intestinales (indigestioacuten dia-rreas de tipo bacteriano) casos de halitosis acidez estomacal indigestioacuten como antiinfec-cioso antiparasitario y acaricida antiseacuteptico local en infestaciones por hongos broncodila-tador y expectorante
No se han realizado estudios cliacutenicos compa-rativos que permitan afirmar que la muntildea es ldquomejor digestivordquo que otras plantas usadas para esos fines Actualmente se ha preservado su
utilizacioacuten para la inflamacioacuten de heridas aun-que su uso se centra en afecciones estomaca-les e intestinales principalmente
MUNtildeA EN LA CULTURA ANDINA
La infusioacuten de hojas y flores es un remedio im-portante para afecciones estomacales e intesti-nales asiacute como para combatir paraacutesitos inter-nos y externos En el Cusco se utiliza la rama de muntildea en infusioacuten para diarreas por friacuteo
En Arequipa se usan hojas y ramas tambieacuten en infusioacuten para el dolor de estoacutemago diarrea enteritis mal aire e indigestioacuten en la amazoniacutea peruana la infusioacuten de la planta se usa princi-palmente como carminativa
Seguacuten referencias que datan de los antildeos 1700 a 1800 e inicios de 1900 las hojas de esta plan-ta aplicadas como cocimiento o emplasto con un poco de sal ldquoresuelve los tumoresrdquo o desin-flama zonas afectadas Asimismo el emplasto de sus hojas verdes bien molidas con aceite rosado y sal colocadas sobre las manos que tienen hinchazones gotosas alivia el dolor y el ardor
OMS ENtREGOacute al PERUacute AUtORIZACIOacuteN PARA EL
tRANSPORtE DE SUStANCIAS INFECCIOSAS
Por el periodo de dos antildeos la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) entregoacute al Peruacute a traveacutes del Instituto Nacional de Salud la auto-rizacioacuten para realizar el transporte de diversas sustancias infecciosas seguacuten las regulaciones internacionales
De este modo a traveacutes de la certificacioacuten otor-gada por la OMS al INS el paiacutes cuenta con un profesional certificado para remitir sustancias infecciosas de categoriacuteas a y b muestras hu-manas y de animales exentas lo cual permitiraacute al INS brindar asesoramiento en la remisioacuten de las sustancias infecciosas
132 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Es decir se considera el traslado de sustancias en la categoriacutea a (sustancias infecciosas) que incluyen cepas de los diferentes tipos de agen-tes etioloacutegicos en la categoriacutea b (sustancias bioloacutegicas) que involucran muestras de pacien-tes
Asimismo se incluyen muestras humanas y de animales exentas que contienen muestras ambientales no consideradas que posean ries-go de infeccioacuten muestras para el diagnoacutestico de embarazo deteccioacuten de drogas sustancias que no contienen sustancias infecciosas o que no causaraacuten enfermedades en humanos o animales sustancias que contienen micro-organismos que no son patoacutegenos a humanos y animales
Asistieron a la reunioacuten de certificacioacuten 38 par-ticipantes representando a Angola (2) Argen-tina (1) Bolivia (3) Brasil (6) Cabo Verde (1) Chile (2) Colombia (2) Ecuador (2) Guyana (2) Guinea Ecuatorial (3) Guinea ndash Bissau (1) Mozambique (2) OIE (1) Paraguay (2) San Toacutemas y Principe (2) Surinam (1) Timor ndash Leste (1) Uruguay (2) y Venezuela (1) y Peruacute (1) con el Blgo Msc Joseacute Casquero Cavero del INS
Cabe destacar que la acreditacioacuten se entregoacute al culminar el taller ldquoGestioacuten del Biorriesgo para Laboratoriosrdquo y ldquoTransporte de Sustancias In-fecciosasrdquo en Riacuteo de Janeiro auspiciado por la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) y la Unioacuten Europea
ANEMIA EN ADULtOS MAYORES
La presencia de anemia en los adultos mayores es un indicativo de la aparicioacuten de una enferme-dad o la falta de hierro que en algunos casos ocasiona ataques de arritmia que con el trans-currir del tiempo pueden causar lesiones al co-razoacuten y hasta producir insuficiencia cardiacuteaca
Asiacute lo advirtioacute el nutricionista del Instituto Na-cional de Salud (INS) Joseacute Saacutenchez quien manifestoacute que dicha dolencia tambieacuten podriacutea originar lesiones en otros oacuterganos del cuerpo debido a que la sangre no puede llevar el oxiacute-geno suficiente
En ese sentido dijo que es vital detectar a tiem-po este problema sin embargo aclaroacute que no se puede concluir que la edad por siacute sola es causa de anemia en el anciano por ello nunca debe considerarse al envejecimiento como el principal factor
Sobre este punto explicoacute que los niveles de hemoglobina disminuyen en el hombre a partir de los 70 antildeos mientras que en la mujer en cambio los valores se incrementan a partir de la menopausia al desaparecer las peacuterdidas menstruales igualaacutendose en ambos sexos a partir de los 70 antildeos La edad no debe ser un factor por siacute sola con el cual diagnosticar la anemia en adultos mayores detalloacute
El nutricionista aseguroacute que es necesario des-cartar esta enfermedad en los ancianos me-diante una prueba de sangre y si los resultados de esta indican cifras de hemoglobina inferiores a 13 gdL en varones y 12 gdL en mujeres se puede asegurar que se presenta una situacioacuten de anemia
SIacuteNTOMAS
Saacutenchez indicoacute que los principales siacutentomas de la anemia son el cansancio irritabilidad somnolencia depresioacuten a lo que se suma la peacuterdida de memoria y apetito naacuteuseas poca resistencia al friacuteo entre otros
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 133
Alertoacute que entre los principales tipos de ane-mia se encuentran las ocasionadas por aporte insuficiente de hierro por escasa absorcioacuten de hierro posthemorraacutegicas por enfermedades croacutenicas y faacutermacos asiacute como las perniciosas refractarias entre otros
PROCEDIMIENTO
El tratamiento de la anemia en el anciano es similar al que se realiza a los de otras edades aunque es necesario llevar una dieta equilibra-da y orientada a corregir cualquier deficiencia alimentaria Las vitaminas pueden garantizar el buen estado de la mucosa del tracto digestivo (estoacutemago e intestino) y evitar asiacute la mala ab-sorcioacuten y la consiguiente menor capacidad de la meacutedula oacutesea para producir gloacutebulos rojos En la mayoriacutea de casos se recomienda evitar el empleo de laxantes a no ser que sean estricta-mente necesarios
En la anemia por carencia de hierro puede ser maacutes praacutectico administrar el hierro por viacutea endo-venosa que por boca o por viacutea intramuscular viacuteas no siempre eficaces por la inconstancia de la absorcioacuten y por la dificultad del anciano para autogestionar su terapia
JUNIO
SE PRIORIZaRAacuteN INVEStIGaCIONES DE PLANtAS MEDICINALES
PERUANAS
Del antildeo 2011 al 2015 en el Peruacute se priorizaraacuten las investigaciones sobre propiedades de las plantas medicinales de la costa sierra y selva previa elaboracioacuten de un inventario nacional informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud (MINSA)
Los acuerdos de investigacioacuten fueron produc-to del consenso de los representantes de la OPSOMS el MINSA INS AIDESEP el Cole-gio Meacutedico del Peruacute EsSalud las Universida-des Nacional Mayor de San Marcos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Los investigadores de las instituciones puacuteblicas y privadas definieron catorce temas que contri-buiraacuten al desarrollo de nuevas liacuteneas de inves-tigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten del inventario de plantas medici-nales de los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos del camu - camu y la pasuchaca
En el campo de la medicina alternativa y com-plementaria consideraron como trascendenta-les los estudios de estrategia de promocioacuten de los recursos humanos de la oferta y demanda de estos servicios y estudios de validacioacuten de las terapias
En el campo de la medicina tradicional se in-vestigaraacuten los siacutendromes o enfermedades diag-noacutesticos y terapias la formacioacuten de los recursos humanos en salud con pertinencia intercultural la evaluacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servicios de salud la salud mental desde la perspectiva intercultural y los criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional del paiacutes
134 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Organizaron el taller de identificacioacuten de la agenda temaacutetica la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacional de Salud e Interculturalidad (CENSI) del Instituto Nacional de Salud
SE REALIZOacute tALLER DE DEFINICIOacuteN DE la aGENDa NaCIONal DE
INVEStIGaCIOacuteN EN DESNUtRICIOacuteN INFaNtIl EN El PERUacute 2011 - 2014
La Oficina General de Investigacioacuten y Trans-ferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Na-cional de Salud (INS) en coordinacioacuten con el Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) y la Estrategia Sanitaria Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten Saludable del MINSA realizoacute el viernes 24 de junio el taller denomi-nado ldquoDefinicioacuten de la Agenda Nacional de In-vestigacioacuten en Desnutricioacuten Infantil en el Peruacute 2011ndash2014rdquo en el marco de las Prioridades Na-cionales de Investigacioacuten en Salud
Con el objetivo de definir la agenda nacional consensuada de investigaciones en desnutri-cioacuten infantil como espacio de construccioacuten so-cial de una agenda temaacutetica de investigacioacuten el taller convocoacute a los actores sociales del Sistema de Salud Puacuteblico y Privado representantes de la Sociedad Civil e Instituciones Cooperantes asiacute como el Ministerio de Salud las DIRESA y redes de salud e institutos especializados
Se convocoacute tambieacuten a expertos nacionales en desnutricioacuten infantil representantes de universi-dades sociedades profesionales representan-tes de los decanos de los colegios profesionales organismos no gubernamentales entre otros
El acto fue inaugurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del Instituto Nacional de Salud acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Moscoso Director General de la OGITT y el Ing Ceacutesar Le-gua Director (e) de la Direccioacuten General del CE-NAN La metodologiacutea aplicada incluyoacute el trabajo por mesas temaacuteticas relacionadas con la desnu-tricioacuten infantil se finalizoacute con una plenaria para la construccioacuten de consensos y conclusiones
En las mesas se desarrollaron los temas eva-luacioacuten de intervenciones orientadas a reducir la desnutricioacuten infantil la lactancia materna la alimentacioacuten y nutricioacuten del menor de tres antildeos la alimentacioacuten y cuidado de la gestante la anemia y otras deficiencias de micronutrientes la seguridad alimentaria y nutricioacuten la situacioacuten y capacidad de los servicios de salud asiacute como las caracteriacutesticas de la demanda
SE DEFINIOacute aGENDa NaCIONal DE INVEStIGaCIOacuteN SObRE la tUBERCULOSIS EN EL PERUacute
Producto del consenso con la sociedad civil los organismos cooperantes y las diversas institu-ciones puacuteblicas y privadas del paiacutes se estable-cioacute la agenda nacional de las investigaciones Dr Martiacuten Yagui Moscoso director general de la
OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 135
sobre la tuberculosis (TB) en el Peruacute para el pe-riodo 2011 al 2014 informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud
De este modo se enfatizaraacuten las investigacio-nes sobre el diagnoacutestico y tratamiento de la TB y TB multidrogorresistente comorbilidad de la TB el VIH y la TB con la diabetes las poliacuteticas regionales en TB la prevencioacuten y la educacioacuten en TB y la TB en los trabajadores de Salud
Por otro lado tambieacuten se consideraraacuten inves-tigaciones sobre las condicionantes sociales de la TB la TB en poblaciones vulnerables la gestioacuten de los servicios y programas de salud asiacute como las capacidades y actitudes de los re-cursos humanos sobre la TB
La agenda consensuada fue trabajada en el Ta-ller ldquoDefinicioacuten de la agenda nacional de inves-tigacioacuten en tuberculosis en el Peruacute 2011ndash2014rdquo organizado por la Oficina General de Investiga-cioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del INS
El proceso de construccioacuten de la agenda de investigacioacuten en TB adquiere especial tras-cendencia porque sus productos contribuiraacuten en la generacioacuten de poliacuteticas y gestioacuten de las acciones de prevencioacuten y control basado en evidencias que permitan mejorar la eficiencia y eficacia del sistema de salud frente a este im-portante problema sanitario
Participaron los representantes de la sociedad civil instituciones cooperantes el Ministerio de Salud (21 DIRESA las DISA y Redes de Salud hospitales nacionales los institutos especiali-zados OPD) EsSalud los expertos internacio-nales y nacionales en TB sociedades profesio-nales colegios profesionales organizaciones no gubernamentales entre otros
El Instituto Nacional de Salud junto a la Direc-cioacuten General de Salud de las Personas y la Estrategia Sanitaria Nacional de Prevencioacuten y Control de Tuberculosis del MINSA Lideran el proceso de la agenda nacional de tuberculosis
Equipo organizador OGITT INS con la Estrategia Sani-taria Nacional TBC- MINSA Consultor de la OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
136 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoNOtAS DE INtEREacuteS
MAYO
del INS para dar a conocer el Sistema de Se-guimiento de acciones Correctivas y Pre-ventivas (SaCYP)
La finalidad de la capacitacioacuten fue fortalecer las competencias del personal a cargo del monito-reo de las acciones correctivas en el marco del Sistema de Gestioacuten de la Calidad del Instituto Nacional de Salud
Inauguroacute el acto el Ing Luiacutes Nuacutentildeez Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad de la OGAT Luego la Ing Jennifer Sandy de la Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica inicioacute la capacitacioacuten
Se contoacute con la participacioacuten de representantes de las unidades orgaacutenicas de CNCC CENAN CNPB CENSI CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT OGAT y OGA
MADRES tRABAJADORAS DEL INS PARtICIPARON EN
tALLER DE CAPACItACIOacuteN
En el marco de la celebracioacuten por el Diacutea de la Madre el Instituto Nacional de Salud (INS) organizoacute el Taller ldquoLa Madre en el proceso de construccioacuten de una vidardquo dirigido a las madres trabajadoras del INS Este evento fue realizado en el saloacuten principal del Club de la Unioacuten con-
EVALUACIOacuteN NUtRICIONAL A tRABAJADORES DEL INS
El Instituto Nacional de Salud a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Personal realizoacute la apli-cacioacuten de la evaluacioacuten nutricional al personal nombrado y CAS a fin de establecer la liacutenea de base de su situacioacuten nutricional para el otorga-miento de la racioacuten alimenticia en el marco del Programa de Salud Ocupacional del INS
La evaluacioacuten nutricional incluyoacute la medida de la talla el peso valor de la hemoglobina (des-carte de anemia) periacutemetro abdominal impe-dancia (grasa corporal) y una encuesta de auto aplicacioacuten
tALLER DEL SIStEMA DE SEGUIMIENtO DE aCCIONES
CORRECtIVAS Y PREVENtIVAS
El Instituto Nacional de Salud (INS) cuenta con un sistema informaacutetico para el seguimiento de las acciones correctivas y preventivas de pro-blemas detectados en las unidades orgaacutenicas
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido al personal
Desarrollo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 137
cluyendo con un almuerzo de camaraderiacutea en homenaje al Diacutea de la Madre
En la inauguracioacuten del Taller el Dr Ceacutesar Cabe-zas Jefe del INS expresoacute sus congratulaciones a las madres asistentes resaltando la impor-tancia de ser madre y el rol que desempentildean no soacutelo como madres sino como trabajadoras en nuestra Institucioacuten
El desarrollo del Taller estuvo a cargo del Dr Juan Rodriacuteguez Aranda quien como parte de la metodologiacutea del Taller participoacute junto a las madres en cada una de las mesas de trabajo escuchando opiniones y absolviendo las con-sultas de las asistentes
INS NOMBROacute A PERSONAL NO MEacuteDICO tEacuteCNICO ASIStENCIAL
Y ADMINIStRAtIVO
A partir del 1 de mayo de 2011 el Instituto Nacional de Salud (INS) nombroacute a un total de diecinueve trabajadores personal no meacutedico teacutecnico asistencial y administrativo seguacuten la Resolucioacuten Jefatural Nordm 113 ndash 2011 ndash J ndash OPE INS constituyeacutendose en el 15 comprendido en la Ley Nordm 28560
En emotiva ceremonia Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez entregoacute las Resoluciones Jefaturales con pines institucionales al personal
nombrado Asimismo expresoacute sus congratula-ciones ademaacutes de manifestarles su seguridad de que los nuevos nombrados continuaraacuten con su labor diaria como siempre con responsabili-dad y eficiencia
Acompantildeoacute el Jefe del INS el Subjefe del INS Dr Luis Santamariacutea los Directores Generales de la OGA Ing Arroacutespide QF Rubeacuten Tabuchi del Centro Nacional de Control de Calidad los Directores Ejecutivos de Personal Economiacutea y Logiacutestica
La Resolucioacuten precisa en su artiacuteculo segundo que el personal nombrado se encuentra pro-hibido de efectuar desplazamiento durante los cinco antildeos siguientes a otra dependencia del sector salud
RELACIOacuteN DE PERSONAL NOMBRADO
Seguacuten la lista se encuentran en la relacioacuten del personal nombrado Nora Mariella Ruiz Vilca Oseas Ageo Sifuentes Mendoza Iselle Lynn Sabastizagal Vela David Alejandro Campos Pezantes Rosa Luz Mendizaacutebal Aacutelvarez David Ernesto Garciacutea Neyra Javier Bellido Oreacute Ma-riacutea Luz Espinoza Travezantildeo Beatriz Consuelo Aacutelvarez Riacuteos
Asimismo Rosa Georgina Byrne Castelli de Za-vala Agapito Flores Coacuterdova William Mendo-za Arenas Carlos Cosser Gamarra Ivaacuten Rauacutel
Madres del INS
138 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Saacutenchez Carrasco Liliana Silva Valles Moiseacutes Alfaro Oloacutertegui Edgar Javier Rodriacuteguez Cal-zado Christian Walter Zaacuterate Rodriacuteguez Juliaacuten Alberto Tataje Pachas
tALLER DE IDENtIFICACIOacuteN Y ElabORaCIOacuteN DE la aGENDa
DE INVEStIGaCIOacuteN DEl CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE CALIDAD
El Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) y la Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Nacional de Salud (INS) realizaron el taller de identifica-cioacuten y elaboracioacuten de la agenda de investigacioacuten del CNCC para el periodo 2011- 2015
Los objetivos del encuentro fueron identificar y elaborar de manera participativa la agenda de investigacioacuten del CNCC tomando como re-ferencia las prioridades nacionales de investi-gacioacuten en salud Asimismo promover el com-promiso de los sectores puacuteblico privado y no lucrativo con el desarrollo de la investigacioacuten en control de calidad
En las mesas de trabajo se desarrollaron temas relacionados con las prioridades de investiga-cioacuten como los medicamentos medicamentos herbarios productos bioloacutegicos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios asiacute como los productos biotecnoloacutegicos
Inauguroacute el taller el Jefe del INS Dr Ceacutesar Ca-bezas Saacutenchez Luego el QF Germaacuten Rojas
Caro consultor del INS para el tema presentoacute el taller Posteriormente el Dr Martiacuten Yagui Di-rector General de la OGITT desarrolloacute la ponen-cia del marco de la investigacioacuten en el INS
Luego el Dr Rubeacuten Tabuchi Matsumoto Direc-tor General del CNCC del INS expuso sobre la investigacioacuten en el CNCC Acto seguido el Dr Pablo Bonilla Director de Unidad de Post-Gra-do de la UNMSM presentoacute la ponencia titulada ldquoPanorama de las Investigaciones en la Facul-tad de Farmacia y Bioquiacutemica de la UNMSMrdquo y el Dr Gustavo Guerra Director del CENPRO-FARMA UNMSM explicoacute el panorama de las Investigaciones sobre Control de Calidad en el CENPROFARMA
Es necesario destacar que el CNCC es el Oacuter-gano de Liacutenea Teacutecnico Normativo del INS en-cargado de efectuar el control de calidad de los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos
Mesas de trabajo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 139
y productos sanitarios tanto nacionales como importados
Como organizacioacuten de referencia nacional e in-ternacional el CNCC autoriza a los laboratorios como integrantes de la Red de Laboratorios Oficiales de Control de Calidad y dicta normas relativas al control de calidad en beneficio de la salud puacuteblica
EXPERtOS DEBAtIRAacuteN SOBRE LOS NUEVOS RIESGOS a la SalUD POR El CaMbIO ClIMAacutetICO EN El PaIacuteS
Del 19 al 20 de mayo expertos se reuniraacuten para debatir los nuevos riesgos a la salud causados por el cambio climaacutetico en nuestro paiacutes informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministe-rio de Salud (MINSA)
Durante el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio que con-gregaraacute a maacutes de 300 profesionales teacutecnicos del paiacutes se presentaraacuten temas relacionados con los alimentos antiradiactivos el impacto del cambio climaacutetico en la productividad y en la sa-lud ocupacional
Asimismo se expondraacuten los riesgos del cambio climaacutetico y la presentacioacuten de los accidentes de los animales ponzontildeosos los peligros en las poblaciones indiacutegenas la seguridad alimentaria y transgeacutenicas la circulacioacuten del nuevo linaje del virus dengue 2 los residuos peligrosos el control de las infecciones por tuberculosis en-tre otros temas
Participaraacuten profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de enti-dades puacuteblicas y privadas estudiantes univer-sitarios y otros
El encuentro acadeacutemico donde intervendraacuten ponentes del INS de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de la Universidad Pe-ruana Cayetano Heredia de la Direccioacuten Ge-
neral de Salud Ambiental se desarrollaraacute en el Centro Cultural de Petroperu en la Av Canaval y Moreyra 150 en San Isidro desde las 830 h hasta las 1800 en ambos diacuteas
tALLER USO DE SALA VIRtUAL DE CONFERENCIAS ELLUMINAtE
El Instituto Nacional de Salud (INS) ha adquiri-do la licencia de uso del entorno de Elluminate Live por un periodo de tres antildeos Elluminate es un entorno de primera clase y en tiempo real utilizado para la formacioacuten demostracioacuten co-laboracioacuten y educacioacuten a distancia siendo una potente herramienta flexible y de faacutecil uso
El entorno de colaboracioacuten Elluminate trans-forma los conceptos de ensentildeanza y aprendi-zaje permitiendo en tiempo real la formacioacuten preparacioacuten ensentildeanzas y la supervisioacuten de un tutor con el cual se puede interactuar a traveacutes de salas virtuales mensajes de texto archivos pizarras entre otros
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido a los Coordi-nadores de Gestioacuten de la Calidad del INS con la finalidad de capacitar en el uso de la herra-mienta y fomentar su uso
La Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Eje-cutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y
140 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Documentacioacuten Cientiacutefica OEIDOC de la OGIS estuvo a cargo de la inauguracioacuten del taller La bibliotecoacuteloga Silvia Huaillani Chaacutevez de la OEIDOC estuvo a cargo de la capacitacioacuten
La finalidad de la capacitacioacuten fue fomentar el uso de salas virtuales para la realizacioacuten de re-uniones de trabajo reuniones ejecutivas cursos de capacitacioacuten seminarios y otros en tiempo real sin necesidad de trasladarse fiacutesicamente al lugar del evento
El taller se realizoacute el 17 de mayo en el auditorio de la sede central del INS y contoacute con la parti-cipacioacuten de representantes de las unidades or-gaacutenicas de CNPB CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT y OGAT
SE REALIZOacute VIII JORNADA CIENtIacuteFICa FaRMaCEacuteUtICa
ldquoaVaNCES EN bIOtECNOlOGIacuteardquo
Con motivo del Diacutea del Quiacutemico Farmaceacuteutico se realizoacute la VIII Jornada Cientiacutefica ldquoAvances en Biotecnologiacuteardquo organizado por la Asociacioacuten de Quiacutemicos Farmaceacuteuticos del Instituto Nacional de Salud (AQUIFINS) y el Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) del Instituto Nacio-nal de Salud (INS)
La Jornada cientiacutefica dirigida a los Quiacutemicos Farmaceacuteuticos (QF) otros profesionales teacutec-nicos y auxiliares de la salud tuvo como objetivo proporcionar los aspectos cientiacuteficos y regulato-
rios de las actividades que desarrollan los Quiacute-micos Farmaceacuteuticos
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acom-pantildeado por la Presidenta de AQUIFINS QF Rosa Nalvarte y el Decano de la Facultad de Farmacia y Bioquiacutemica de la Universidad Na-cional Mayor de San Marcos (UNMSM) QF Eduardo Flores Juaacuterez
Asimismo se contoacute con la participacioacuten de los Directores Generales de los Centros Naciona-les de Control de Calidad QF Rubeacuten Tabuchi y de Productos Bioloacutegicos QF Alberto Valle
Posteriormente se desarrollaron las ponen-cias sobre las Innovaciones tecnoloacutegicas en la industria farmaceacuteutica a cargo del QF Alfredo
Presidenta de AQUIFINS entregando certificados a ponentes
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 141
Castillo Calle docente de la UNMSM los Ensa-yos Cliacutenicos en los Productos Biotecnoloacutegicos a cargo de la QF Marcela Cancino Silva de la OGITT y la Normatividad en Productos Bio-tecnoloacutegicos presentada por la QF Jacqueline Isasi Rosas del CNCC
Luego se prosiguieron con las presentaciones de los Avances en la Produccioacuten de sueros anti-ponzontildeosos a cargo de la QF Moacutenica Chacoacuten Paz del CNPB y el reto de los medicamentos biosimilares por el Dr Joseacute Josan Aliaga del Laboratorios ROCHE Finalmente se organizoacute una dinaacutemica de integracioacuten a cargo del Lic Psicologiacutea Diana Argomedo Araujo Consulto-ra de Psicotec
II SEMINARIO INtERNACIONAL DE NUtRICIOacuteN Y DESARROLLO DE LA EVIDENCIa a la POlIacutetICa PUacuteblICa
El Instituto Nacional de Salud (INS) organiza el II Seminario de Salud Internacional ldquoNutricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo el cual se realizoacute el jueves 26 de mayo en el auditorio de la Municipalidad de Miraflores
El evento internacional que forma parte de un ci-clo de seminarios que abordan poliacuteticas de salud puacuteblica fue coordinado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica ndash OGAT del INS con la Municipalidad de Miraflores la Organizacioacuten Pa-namericana de la Salud el Organismo Andino de Salud- Convenio Hipoacutelito Unanue y UNICEF
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
Asimismo consolidar las alianzas estrateacutegicas con los organismos puacuteblicos y cooperantes que trabajan la temaacutetica en el aacutembito nacional e in-ternacional para fortalecer las intervenciones que se vienen desarrollando
Participaron de manera virtual y presencial ex-pertos del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacute-rica y Panamaacute ndash INCAP la Alianza Panamerica-na por la Nutricioacuten y el Desarrollo prestigiosas instituciones liacutederes internacionales en el tema Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten Interminis-terial de Asuntos Sociales de la Presidencia de Consejo de Ministros
Del Ministerio de Economiacutea y Finanzas Estra-tegia Nacional Crecer Gobiernos Regionales Municipalidades Red de Municipios y Comuni-dades Saludables Peruacute universidades nacio-nales Red de Institutos de Salud de UNASUR Salud Red Nacional descentralizada de Institu-tos Nacionales de Salud Programa de Liacutederes en Salud Internacional Agencias Cooperantes Ministerio de Educacioacuten Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social entre otros
La nutricioacuten como determinante de la salud estaacute influida por diversas condiciones sociales que superan el accionar del sistema de salud A partir de la problemaacutetica de la desnutricioacuten infantil la nutricioacuten y desarrollo han ingresado en la agenda poliacutetica y son considerados como elementos sustantivos del desarrollo social del paiacutes promoviendo la accioacuten intersectorial basa-da en intervenciones costo efectivo
INS aSUMIOacute lIDERaZGO EN GENERaCIOacuteN DE EVIDENCIaS PaRa
la GEStIOacuteN DE POlIacutetICaS PUacuteblICaSEN NUtRICIOacuteN
El Instituto Nacional de Salud (INS) asumioacute el liderazgo en la generacioacuten de evidencias para la gestioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten du-rante el Seminario de Salud Internacional ldquoNu-tricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo organizado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten y UNAGEPS del INS
Inauguroacute el evento internacional que forma par-te de un ciclo de seminarios que abordan poliacute-ticas de salud puacuteblica el Alcalde de la Munici-palidad de Miraflores Abg Jorge Muntildeoz Wells
142 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en compantildeiacutea de la Viceministra de la Mujer y Desarrollo Social Dra Zoila Zegarra y del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Luego del acto protocolar el Jefe del INS en-tregoacute distintivos institucionales como la Orejera del Sentildeor de Sipaacuten y los recetarios del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) del INS al Alcalde de Miraflores y a la Vicemi-nistra de la Mujer
Inicioacute las conferencias el Dr Paul Melgar del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacuterica y Pa-namaacute con la ponencia ldquoNutricioacuten y Desarrollo Estudio Longitudinal en Guatemalardquo Luego el Dr Manuel Pentildea Director de la Alianza Pa-namericana para la Nutricioacuten y el Desarrollo presentoacute la ponencia ldquoNutricioacuten Desarrollo y Capital Humanordquo
Acto seguido la Viceministra de la Mujer y Desa-rrollo Social y Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten
Interministerial de Asuntos Sociales Dra Zoila Zegarra expuso sobre la Nutricioacuten y el Desarro-llo en la Poliacutetica Social Posteriormente el Dr Edward Mesones Holguiacuten de la UNAGEPS del CNSP del INS presentoacute la ponencia ldquoRevisioacuten sistemaacutetica sobre la anemia y la malariardquo
Finalmente en un panel de anaacutelisis de lujo se realizaron los comentarios y anaacutelisis a la temaacute-tica del II Seminario en Salud Internacional El panel estuvo conformado por la Dra Santa Ji-meacutenez del Instituto de Nutricioacuten e Higiene de los Alimentos de Cuba la Dra Ariela Luna del Ministerio de Economiacutea y Finanzas la Lic Ma-riacutea Elena Ugaz de UNICEF el Dr Adriaacuten Diacuteaz Consultor de la OPS el Dr Aniacutebal Velaacutesquez del Proyecto de Iniciativa en Poliacuteticas y el Director General del CENAN Dr Wilfredo Salinas
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
CON EacuteXItO SE REALIZOacute EL VII CONGRESO CIENtIacuteFICO NaCIONal
DEL tEacuteCNICO Y AUXILIAR LA LABORAtORIO DEL INS
Con eacutexito se realizoacute el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio del Instituto Nacional de Salud (INS) ldquoViacutector Hugo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 143
Miranda Quintanardquo desarrollado del 19 al 20 de mayo en el auditorio de Petroperuacute en San Isidro
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acompantildean-do por el Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica Dr Pedro Valencia el Presi-dente del Comiteacute Organizador del mencionado Congreso Tec Miguel Farfaacuten junto a la Secreta-ria del referido Comiteacute la Tec Alida Navarro
Durante el acto protocolar el Jefe del INS entre-goacute un plato recordatorio a la viuda esposa del Tec Viacutector Hugo Miranda Quintana del Centro Nacional Puacuteblica del INS
Participaron como ponentes del INS el MV Walter Silva del CNPB el Dr Walter Caacuteceres del CENSOPAS el Dr Omar Trujillo del CEN-SI el QF Rubeacuten Tabuchi Director General del CNCC el Tec Lab Andreacutes Oviedo del CNCC el Blgo Enrique Mamani del CNSP el Dr Ma-nuel Espinoza Silva de la OGITT el Dr Hein-ner Guio del CNSP el QF Feacutelix Rodriacuteguez de CENSOPAS el Blgo Ceacutesar Bonilla del CNPB y el Dr Pedro Valencia Director Gene-ral del CNSP
Por otro lado asistieron distinguidos ponentes de otras instituciones como del Instituto Bien de Salud la Dra Isabel Montoya Piedra de Labo-ratorio BIOLINKS la Dra Doris Saacutenchez de la UNMSM el Dr Alejandro Llanos Cuentas de la UPCH el Dr Alfredo Guillen Oneeglio de la Cliacute-nica San Borja el Ing Francisco Guevara de DIGESA y la Ing Mirtha Jurado de SACVA
El VII Congreso fue organizado por los Teacutecni-cos y Auxiliares de Laboratorio del INS y contoacute con la masiva participacioacuten de profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de entidades puacuteblicas y privadas estudiantes universitarios entre otros
FUENtES DE INFORMACIOacuteN PARA LA INVEStIGaCIOacuteN Y HERRaMIENtaS
PARA LA PUBLICACIOacuteN DE aRtIacuteCUlOS EN REVIStaS
CIENtIacuteFICaS
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizoacute del 25 al 27 de mayo el curso taller de ldquoFuentes de informacioacuten para la inves-tigacioacuten en salud y herramientas para la publi-cacioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficasrdquo en la ciudad de Cajamarca
Exposicioacuten del Lic Daniel Caacuterdenas integrante del comiteacute editor del INS
144 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
El taller organizado por la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la OGIS brindoacute pautas para el manejo de fuentes de informacioacuten disponibles en Internet el uso de las herramientas de buacutesqueda efectivas y consejos praacutecticos para la redaccioacuten y publica-cioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficas
Esta actividad cientiacutefica contoacute con la participacioacuten de profesionales de la salud de la Direccioacuten Re-gional de Salud de Cajamarca docentes univer-sitarios personal de centros de investigacioacuten de la regioacuten Cajamarca profesionales de EsSalud y personal de laboratorio del INS que desarrolla al-guacuten proyecto de investigacioacuten cientiacutefica en salud
De esta manera se fortalecioacute la capacidad de re-daccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos y de la recupera-cioacuten de informacioacuten cientiacutefica relevante de todos los profesionales asistentes asiacute los capacitados
lograraacuten mejorar la comunicacioacuten de sus inves-tigaciones y experiencias en salud en medios cientiacuteficos vaacutelidos Adicionalmente se capacitoacute en el uso de la sala virtual de conferencias ELLU-MINATE la cual es una herramienta que facilitaraacute la comunicacioacuten entre personal directivos alum-nos y toda actividad de capacitacioacuten o de reunio-nes teacutecnicas a distancia usando Internet
La capacitacioacuten estuvo a cargo de la Lic Gra-ciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documen-tacioacuten Cientiacutefica y la Lic Silvia Huaillani de la respectiva Oficina la Lic Bertha Huarez Sosa y Lic Daniel Caacuterdenas-Rojas ambos integrantes del Comiteacute Editor del INS
En la actualidad la tecnologiacutea de la informacioacuten ha evolucionado vertiginosamente Es por ello que los profesionales de la salud requieren de herramientas actualizadas para la buacutesqueda de informacioacuten y redaccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos a fin de desarrollar sus investigaciones Dada estas circunstancias surge la necesidad de entrenar al profesional de la salud en dichas herramientas
EL CENSOPAS DEL INS DESARROLLOacute tallERES SObRE lOS RIESGOS
PSICOSOCIALES Y EL tRABAJO EN EQUIPO EN LA DIRESA tACNA
Los profesionales en psicologiacutea del CENSO-PAS del Instituto Nacional de Salud capacita-ron al personal de salud de la Direccioacuten Re-
Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica del INS en la inauguracioacuten del acto
Desarrollo del curso taller
Participantes del curso taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 145
gional de Salud (DIRESA) de Tacna en temas como los Riesgos Psicosociales y el Trabajo en Equipo
Dirigieron la capacitacioacuten las Psicoacutelogas Mar-tha Lucero e Iselle Sabastizagal del aacuterea de Psicologiacutea del Trabajo de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Medicina y Psicologiacutea del Trabajo del CENSOPAS Participaron los meacutedicos jefes enfermeras nutricionista ingenieros bioacutelogos y quiacutemicos de los establecimientos de salud de las diferentes redes del mencionado departa-mento
Los participantes aprendieron a identificar los riesgos psicosociales presentes en sus aacutereas de trabajo y ha fortalecer las habilidades para trabajar en equipo herramienta indispensable para el logro de objetivos
JUNIO
Psic Matha Lucero dirigiendo dinaacutemica de trabajo en equipo
Masiva concurrencia al taller
tALLER IDENtIFICACIOacuteN DE la aGENDa tEMAacutetICa DE
INVEStIGaCIOacuteN EN SalUD DEl CENtRO NACIONAL DE SALUD
INtERCULtURAL
La Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacio-nal de Salud Intercultural (CENSI) organizaron el Taller identificacioacuten de la agenda temaacutetica de investigacioacuten en salud del CENSI para el periacuteo-do 2011-2015 el pasado 3 de junio
Inauguroacute el taller el Dr Cesar Cabezas Jefe del Instituto Nacional de Salud (INS) acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Director General de la OGITT y el Dr Oswaldo Salaverry Garciacutea Di-rector General del CENSI
Durante el taller se desarrollaron tres mesas de trabajo sobre las plantas medicinales peruanas investigacioacuten precliacutenica y cliacutenica la Medicina Alternativa y complementaria (MAC) estudios de costo-efectividad y de oferta y demanda asiacute como de medicina tradicional e interculturalidad
Acudieron al evento acadeacutemico los represen-tantes de la OPSOMS de la Estrategia Salud Sexual Reproductiva y de los hospitales del MINSA de AIDESEP de CILA-UNMSM de CA-AAP- Educacioacuten intercultural de CMTAC-CMP de Medicina Complementaria- EsSalud y de
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 115INFORMACIOacuteN TEacuteCNICO-CIENTIacuteFICA
ENFERMEDADES INMUNOPREVENIBLES
Rubeacuteola Sarampioacuten1
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 936 muestras de suero para el diagnoacutestico de rubeacuteola y 385 muestras de suero para el diag-noacutestico de sarampioacuten en el marco de la vigi-lancia integrada para ambas enfermedades
Dichas muestras pertenecen a pacientes que iniciaron los siacutentomas el presente antildeo
A la fecha se ha notificado doce casos positi-vos de Rubeacuteola (ELISA de captura IgM) pero
ENFERMEDADES DE NOtIFICACIOacuteNOblIGatORIa
tabla 1 Muestras recepcionadas con fecha de toma de muestra de enfermedad seguacuten semana epidemioloacutegica INS Peruacute 2011
Enfermedad
Muestras recibidas con fecha de toma de muestra del 02 Ene - 02 Jul 2011
Nordm Casos confirmados por laboratorio
Positivos acumulados SE 01 - 26
Casos positivos (Semana Epidemiologica)
SE 25 (19 Jun - 25 Jun )
SE 26 ( 26 Jun - 02 Jul )
Sarampioacuten 385 0 0 0Rubeola 936 0 0 0Tos ferina 117 1 0 0Fiebre amarilla 560 41 0 0Dengue 5768 1247 3 6Leishmaniosis 895 305 2 2Enf de Carrioacuten 517 12 0 0VIH - SIDA 2750 2229 7 6Rabia humana 30 4 0 0Rabia animal 766 17 0 0Peste humana 25 1 0 0Antrax 5 0 0 0Hepatitis B 834 284 1 0Influenza A H1N1 1151 12 0 0Enf de Chagas 106 9 0 0
Fuente NETLAB INS PERUacute 02 juliol 2011
no han sido confirmadas por la estrategia como casos positivos
tos ferina2
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 117 muestras de hisopado nasofariacutengeo con el fin de realizar exaacutemenes para la deteccioacuten de Bordetella pertussis
Dichas muestras pertenecen a pacientes que iniciaron los siacutentomas el presente antildeo
A la fecha se ha notificado un caso positivo (con prueba de inmunuofluorescencia direc-
1 Teacutecnicas de laboratorio disponibles para el diagnoacutestico de sarampioacuten deteccioacuten de anticuerpos IgM en suero Rubeacuteola deteccioacuten de anticuerpos IgM en suero2 Tosferinainmunofluorescenciadirectaycultivo
116 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ta) proveniente del departamento de Ayacu-cho
La Figura 1 presenta los casos que resultaron positivos en el INS en lo que va del presente antildeo comparado con el antildeo 2010
ENFERMEDADES tRANSMItIDASPOR VECtORES
Dengue3
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 5768 muestras de suero con el fin de realizar exaacutemenes para el diagnoacutestico de dengue Di-
chas muestras pertenecen a pacientes que ini-ciaron los siacutentomas el presente antildeo
El Laboratorio de Metaxeacutenicas Virales ha confir-mado hasta la fecha 1247 casos positivos
La Figura 2 presenta los casos que resultaron positivos en el INS en lo que va del presente antildeo comparado con el antildeo 2010
En la Semana Epidemioloacutegica 25 se han notifi-cado tres casos positivos
En la Semana Epidemioloacutegica 26 se han notifi-cado seis casos positivos procedentes de Ca-llao (un caso) Jaeacuten ndash Cajamarca (dos casos)
Figura 1 Tos ferina casos positivos INS Peruacute (SE 01`-26`)Fuente NELTAB INS ndash CNSP OIS 02 julio 2011
Figura 2 Dengue Casos positivos INS Peruacute 2011 ( SE 01rsquo - 26rsquo )Fuente NELTAB INS ndash CNSP OIS 02 julio 2011
3 DengueaislamientoviralPCRELISAparaladeteccioacutendeanticuerposIgMeIgGcontraelvirusdeldengueEstosexaacutemenesserealizan generalmente en muestras de suero
0
1
2
3
4
5
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51
Semana Epidemioloacutegica
Nordm
casos
C Positivas 2011 C Positivas 2010
0
50
100
150
200
250
300
350
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51
Semana Epidemiologiacuteca
Nordm
Casos
C Positivas 2011 C Positivas 2010
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 117
Figura 3 Influenza humana AH1N1 casos confirmados INS Peruacute 2011 (SE 01`-26`)Fuente NELTAB INS ndash CNSP OIS 02 julio 2011
4 FiebreamarillaaislamientoviralPCRELISAparaladeteccioacutendeanticuerposIgMeIgGenmuestrasdesueroehistopatologiacuteainmunohistoquiacutemicaenmuestrasdehiacutegado
5 EnfermedaddeCarrioacutencultivoytipificacioacutencoloracioacutenGiemsa6 InfluenzaAH1N1IFIyRT-PCRtiemporeal7 LeishmaniosisexamendirectodefrotisdelaheridahistopatologiacuteacultivoInmunofluorescenciaindirectaDOTELISAPCR
Huaacutenuco (un caso) Loreto (un caso) y Madre de Dios (un caso)
Todos los casos de Lima son importados de San Martin e Iquitos
Fiebre amarilla4
Hasta el 02 de Julio 2011 el INS ha recibido 560 muestras bioloacutegicas (suero tejido hepaacuteti-co) para el diagnoacutestico de Fiebre Amarilla
A la fecha el Laboratorio de Metaxeacutenicas Vi-rales ha reportado 41 casos positivos El caso positivo reportado de Lima es un caso importa-do de Cusco
Enfermedad de Carrioacuten5
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 513 muestras de pacientes que iniciaron la en-fermedad en el presente antildeo
A la fecha el Laboratorio de Metaxeacutenicas Bac-terianas ha notificado doce casos positivos
Influenza a H1N1 6
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha re-cibido 1151 muestras de hisopado nasofariacuten-geo de pacientes con sospecha de influenza A H1N1 para realizar pruebas de RT-PCR tiempo real
Dichas muestras pertenecen a pacientes que iniciaron los siacutentomas el presente antildeo
A la fecha se ha notificado doce casos positi-vos de influenza A H1N1
La Figura 3 presenta los casos que resultaron positivos en el INS en lo que va del presente antildeo comparado con el antildeo 2010
leishmaniosis7
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 895 muestras (frotis de lesiones y sueros) de pacientes con sospecha de Leishmaniosis
A la fecha el Laboratorio de Leishmaniosis ha notificado 305 casos positivos
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51
Semana EpidemioloacutegIca
Nordm
Ca
so
s
C Positivos 2011 C Positivos 2010
118 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
En la Semana Epidemioloacutegica 25 se ha notifica-do dos casos positivos
En la Semana Epidemioloacutegica 26 se ha notifica-do dos casos positivos procedentes de Huaacutenuco (un caso) y de consultorio particular (un caso)
ENFERMEDADES ZOONOacutetICAS
Rabia animal8
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 766 muestras de cerebro de animales tomadas en el presente antildeo
A la fecha se ha notificado 17 casos positivos procedentes de Amazonas (un murcieacutelago un bovino) Apuriacutemac (dos murcieacutelagos tres bovi-nos) Ayacucho (un bovino un ovino) Huaacutenuco (un bovino) Madre de Dios (dos casos) Puno (cuatro perros) y San Martiacuten (un bovino)
Rabia humana9
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 30 muestras para confirmacioacuten tomadas en el presente antildeo
8 Rabiaanimalinmunofluorescenciadirectapruebabioloacutegicamedianteinoculacioacutenenratones9 Rabiaanimalinmunofluorescenciadirectapruebabioloacutegicamedianteinoculacioacutenenratones10 IVIHndashSIDAIFIELISAwestern blot
A la fecha se ha notificado cuatro casos proce-dentes de Puno (un caso) y Amazonas-Bagua (tres casos)
ENFERMEDADES DE tRANSMISIOacuteN SEXUAL
VIH - SIDa10
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 2750 muestras de suero de casos sospecho-sos y probables de infeccioacuten por VIH con inicio de enfermedad durante el presente antildeo con la finalidad de realizar exaacutemenes confirmatorios para dicha enfermedad
A la fecha el laboratorio ha notificado 2229 ca-sos confirmados (IFI_VIH e InmunoBlot-VIH)
En la Semana Epidemioloacutegica 25 se han repor-tado siete casos positivos
En la Semana Epidemioloacutegica 26 se han repor-tado seis casos positivos procedentes de An-cash (un caso) Arequipa (dos casos) La Liber-tad (dos casos) y Loreto (un caso)
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 119
CentrodeSaludOcupacionalyProteccioacutendelAmbiente(CENSOPAS)ndashINS manuel_ch_rhotmailcom mchavezrinsgobpe
INtRODUCCIOacuteN
El Peruacute es un paiacutes eminentemente minero y por lo cual gran parte de su poblacioacuten estaacute expuesta a contaminacioacuten debida a la mineriacutea asiacute como a los relaves mineros ello estaacute demostrado por una serie de estudios en zonas mineras como La Oroya o en zonas de almacenes como el Callao donde se ha encontrado altos niveles de plomo en sangre en la poblacioacuten asimismo se ha evaluado a la poblacioacuten cercana a un relave minero donde se encontroacute que aproxi-madamente un 25 de nintildeos menores a diez antildeos tiene intoxicacioacuten pluacutembica
Aproximadamente el 95 de plomo inorgaacutenico depositado que es inalado es absorbido el gra-do y la velocidad de absorcioacuten gastrointestinal de plomo inorgaacutenico son influenciadas por el estado fisioloacutegico del individuo expuesto y las especies del compuesto de plomo
La absorcioacuten gastrointestinal de plomo es mayor en nintildeos (40 ndash 50) que en adultos (3 ndash 10) la presencia de alimentos en el tracto gastro-intestinal disminuye la absorcioacuten del plomo La absorcioacuten de plomo de la tierra es menor que la del plomo disuelto y tambieacuten es disminuido por las comidas (26 en ayunas 25 cuando se ingiere con las comidas) El tiempo de vida media para el plomo inorgaacuteni-co en sangre y huesos son aproximadamente 30 diacuteas y 27 antildeos respectivamente Independiente-mente de la ruta de exposicioacuten el plomo es ex-cretado principalmente por la orina y heces
Los niveles normales de plomo en sangre se-guacuten promedio geomeacutetrico de la ASTDRx es de 19 μgdL en nintildeos de 1 ndash 5 antildeos y de 15 μgdL para adultos de 20 ndash 59 antildeos El contenido de plomo en sangre refleja la exposicioacuten reciente mientras que el contenido de plomo en huesos y dientes refleja la exposicioacuten prolongada en adultos aproximadamente el 94 de la canti-dad total de plomo en el cuerpo es contenido en los huesos y dientes mientras que en nintildeos representa un 73 MAtERIALES Y MEacutetODOS
Para el presente trabajo se han tomado mues-tras de diferentes partes del Peruacute durante el antildeo 2009 principalmente de la ciudad de La Oroya las muestras se tomaron en tubos con anticoa-gulante heparina y se almacenaron y transpor-taron a una temperatura menor de 4 degC hasta ser analizadas en todos los casos los anaacutelisis se realizaron dentro de las 48 horas de ser to-madas cuando esto fue posible las muestras se guardaron a una temperatura de ndash 20 degC
aNAacutelISIS DE PlOMO EN SaNGRE
El anaacutelisis de plomo en sangre se realizoacute con la teacutecnica de quelacioacuten extraccioacuten - absorcioacuten atoacutemica con flama para ello se ha empleado un equipo de Perkin Elmer modelo Analyst 400 el diagrama del meacutetodo analiacutetico se aprecia en la Figura 01
INFORME ESPECIAL
NIVElES DE PlOMO EN SaNGRE EN la POblaCIOacuteN DE UNa CIUDAD CON ALtOS NIVELES DE PLOMO EN EL AMBIENtE Y COMPARACIOacuteN CON OtRAS CIUDADES DEL PERUacute
Manuel Chaacutevez R Georgina Ortiz P Celia Nintildeo L Mariacutea del Carmen Gastantildeaga
120 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CONtROL DE CALIDAD
Se emplearon muestras control de metales en sangre BIORAD de nivel bajo medio y alto asimismo se empleoacute muestras adicionadas y otros controles de calidad usados como parte del sistema de aseguramiento de la calidad del laboratorio MUEStREO
Se recogioacute muestras de personas de distintos rangos de edades (Tabla 1) se trabajoacute con po-blaciones de las ciudades de La Oroya Lima Cerro de Pasco y otros tabla 1 Grupos de personas por rango de eda-des
Grupos Rango de edad
Grupo 01 0 - 6 antildeos
Grupo 02 7 ndash 15 antildeos
Grupo 03 16 ndash 35 antildeos
Grupo 04 Mayores de 35 antildeos
RESULtADOS OBtENIDOS Y DISCUSIOacuteN DE RESULtADOS
Se obtuvo resultados de plomo en sangre de una poblacioacuten de 314 personas de distintas edades (n = 314) provenientes de la ciudad de La Oroya departamento de Juniacuten en las Tablas 2 y 3 y la Figura 2 se puede observar los distintos niveles de plomo en sangre se ha elaborado cuatro graacute-ficos correspondientes a cuatro rangos de eda-des seguacuten se indica en la Tabla 1
Se observa para el caso de las muestras de La Oroya que de los cuatro grupos de edades los que presentan mayor concentracioacuten de plomo en sangre son los nintildeos menores a seis antildeos grupo donde el 92 presenta concentraciones que van desde 10 hasta 40 ugdL de plomo en sangre el mayor porcentaje de concentracio-nes estaacute en el rango de 20 ndash 30 ugdL con el 44 del total En cuanto al mismo grupo de edades de personas de diferentes ciudades del Peruacute el 73 se encuentra por debajo de 10 ugdL de plomo en sangre En este grupo se asume que la principal fuen-te de contaminacioacuten seriacutea la ingesta de tierra con alto contenido de plomo asimismo se ha demostrado que en recieacuten nacidos el contenido de plomo proviene de algunos alimentos como la leche materna leche de vaca y otros los cuales aportan menos del 35 del plomo sanguiacuteneo tambieacuten en el referido estudio se ha demostrado que en los recieacuten nacidos el nivel de plomo ex-cretado en la orina es tres veces mayor al nivel de plomo sanguiacuteneo este hallazgo es importan-te y se explicariacutea por el hecho que en los recieacuten nacidos hasta los doce meses el desarrollo del sistema oacuteseo es acelerado con lo cual libera el plomo almacenado durante la etapa prenatal hacia el torrente sanguiacuteneo Hay estudios que indican que aun en concentraciones menores a 10 ugdL de plomo en sangre puede causar deacutefi-cit de coeficiente intelectual (CI) en nintildeos
En el grupo de edades de 6 a 15 antildeos para el caso de La Oroya los niveles de plomo en san-gre se equilibran en los tres rangos de niveles
Lectura de la calibracioacuten en el equipo de EAA
Preparacioacuten de los estaacutendares de
calibracioacuten
Resultado final
Lectura de la muestra en el equipo de EAA
Proceso preanaliacutetico de la
muestra
Toma de muestra
Transporte a 4 degC o menos
Figura 1 Diagrama de flujo de anaacutelisis de plomo en sangre por absorcioacuten atoacutemica
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 121
10 ndash 20 ugdL 20 ndash 30 ugdL y 30 ndash 40 ugdL y se encuentran entre el 29 33 y 29 respec-tivamente lo cual indica que la concentracioacuten de plomo en sangre que en el grupo de eda-des anterior (0 ndash 6 antildeos) estaba principalmente concentrado en el rango de 20 - 30 ugdL se ha incrementado y ha disminuido en proporciones iguales hacia concentraciones de rangos de 10 ndash 20 y 30 ndash 40 ugdL Este hecho quizaacutes se deba al metabolismo propio de los individuos a las costumbres alimentacioacuten y otros factores En esta etapa los niveles de plomo en sangre provendriacutean principalmente de los huesos ya que la ingesta de polvo es miacutenima y la relacioacuten ingesta excreta es favorable para la excreta Por ello se sugiere que los niveles de plomo en sangre en recieacuten nacidos estaacute en funcioacuten a los niveles de plomo en huesos que quedaron almacenados durante la etapa prenatal esto mismo se aplicariacutea para los niveles de plomo en el tejido cerebral y por ello se sugiere que la disminucioacuten en el coeficiente intelectual (CI) en nintildeos tiene su origen en la exposicioacuten al plo-mo durante su etapa prenatal En el caso de las muestras de personas de diferentes ciudades del Peruacute la tendencia se mantiene con relacioacuten al primer grupo de edades ya que el 68 se mantienen debajo de 10 ugdL
En el tercer graacutefico tenemos al grupo de perso-nas en edades de 16 ndash 35 antildeos para el caso de La Oroya se aprecia que las concentracio-nes han disminuido significativamente con rela-cioacuten a los dos grupos de edades anteriores en este caso el porcentaje de personas con una concentracioacuten de plomo en sangre en el rango de 5 ndash 10 ugdL se ha incrementado en gran medida a un 41 a diferencia de los dos gru-pos de edades anteriores donde este rango de concentraciones no representaba maacutes del 4 asimismo se ha incrementado a 41 la con-centracioacuten en el rango de 10-20 ugdL debido a la misma tendencia a la baja del rango de con-centraciones de 30 ndash 40 ugdL de los dos casos anteriores la cual ha disminuido de 29 a 18 este hecho podriacutea atribuirse a diversos factores como un menor ingreso de plomo al organis-
mo o que muchas de estas personas residen menos tiempo en La Oroya u otros factores En el caso de las personas de otras ciudades del Peruacute se mantiene el hecho de que el mayor por-centaje (85) tiene concentraciones de plomo en sangre menores a 10 ugdL sin embargo ahora el contenido de personas con plomo en sangre en el rango de 0 ndash 5ugdL es mayor al porcentaje de personas en el rango de 5-10 ugdL de plomo en sangre lo cual era lo opuesto en los dos grupos de personas anteriores Se aprecia nuevamente un marcado incremento en la concentracioacuten del rango de 10 ndash 20 ugdL donde el porcentaje se ha incrementado de 41 a 55 con relacioacuten al grupo anterior Mientras que ha disminuido notablemente el porcentaje de personas con concentraciones en el rango de 05 ndash 10 ugdL de 41 a 16
tabla 2 Niveles de plomo en sangre en la ciudad de La Oroya por grupos de edades
PbSangre (ugdL)
Distribucioacuten porcentual de niveles de plomo en sangre ()
0 - 6 antildeos
07 -15 antildeos
16 - 35 antildeos
gt 35 antildeos
lt 5 0 0 0 305 - 10 2 4 41 1610 - 20 22 29 41 5520 - 30 44 33 18 2430 - 40 26 28 0 040 - 80 7 4 0 3
n 164 95 17 38
tabla 3 Niveles de plomo en sangre en diver-sas ciudades del Peruacute por grupos de edades
PbSangre (ugdL)
Distribucioacuten porcentual de niveles de plomo en sangre ()
0 - 6 antildeos
07 -15 antildeos
16 - 35 antildeos
gt 35 antildeos
lt 5 29 27 48 3405 - 10 44 41 37 3810 - 20 13 15 12 2320 - 30 4 8 1 430 - 40 7 2 0 140 - 80 2 7 1 0
n 45 122 250 47
122 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Figuras 2 y 3 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en nintildeos de 0-6 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute 2009
Figuras 4 y 5 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas de 7 - 15 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute 2009
Figuras 6 y 7 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas de 16 - 35 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otras personas del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute
Figura 2
Figura 4
Figura 6
Figura 3
Figura 5
Figura 7
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 123
Figuras 8 y 9 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas mayores a 35 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute
Figura 8 Figura 9
124 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoINFORMACIOacuteN INStItUCIONAL
CENtRO NACIONAL DE SALUD OCUPACIONAL Y PROtECCIOacuteN DEL AMBIENtE PARA LA SALUD
(CENSOPaS)atENCIOacuteN EN El SERVICIO DE PSICOlOGIacutea DE la DIRECCIOacuteN
EJECUtIVa DE MEDICINa Y PSICOlOGIacutea DEl tRabaJO
Figura 1 Trabajadores atendidos seguacuten diagnoacutestico en el Servicio de Psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
Figura 2 Trabajadores atendidos seguacuten la actividad de la empresa en el servicio de psicologrsquoia 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
En el periacuteodo enero ndash junio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) se atendieron en el servicio de Psico-logiacutea del Centro Nacional de Salud Ocupacio-nal del INS 127 personas en total de las cuales solo 2 personas resultaron ser de sexo femeni-no 6 personas presentaron alguna alteracioacuten en su salud mental depresioacuten
La figura Nordm 1 muestra la distribucioacuten de los pa-cientes que presentaron alguna alteracioacuten se-guacuten su diagnoacutestico en el bimestre marzo-abril se atendieron 50 personas dentro de los cua-les se atendioacute a 1 persona de sexo femenino solo una persona presento el diagnoacutestico de depresioacuten (20) mientras que en el bimestre mayo-junio se atendieron 34 personas varo-nes cinco personas presentaron el diagnoacutestico de depresioacuten (147)
Todos los pacientes atendidos en el periodo enero ndash junio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) son mayormente obreros que provienen de empre-sas tipo minera 638 seguido de las empre-sas tipo contrata 252
En el bimestre marzo-abril del total de atencio-nes en su mayoriacutea provienen de empresas tipo mineriacutea es decir el 500 del total seguido por el 360 trabajadores que provienen de em-presas tipo contrata y de otras empresas en menor proporcioacuten mientras que en el bimestre mayo-junio en su mayoriacutea provienen de em-presas tipo mineriacutea es decir el 529 del total seguido por el 324 trabajadores que provie-nen de empresas tipo contrata y de otras em-presas en menor proporcioacuten como se aprecia en la Fig Nordm 2
0
43
1
49 29
5
0 20 40 60 80 100
Depresioacuten
Sin Alteracioacuten
Ansiedad
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
3
1
1
38
18
5
25
2
11
2
3
18
0 20 40 60 80 100
Contrata
Industria
Metalurgica
Minera
Otras
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 125
Figura 3 Trabajadores atendidos seguacuten residencia ha-bitual en el servicio de psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
Figura 4 Trabajadores atendidos seguacuten la actividad de la empresa en el servicio de psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
En el periodo enerondashjunio del 2011 la mayor proporcioacuten de personas atendidas provienen del departamento de Juniacuten 315 seguido del departamento de Lima 291
La figura Nordm 3 muestra que en el bimestre mar-zo-abril el 240 provienen del departamento de Lima de Juniacuten 220 Huancavelica 140 Pasco 12 y el 280 en conjunto provienen de otros departamentos mientras que en el bimestre mayo-junio el 441 provienen del departamento de Lima de Juniacuten 353 Huancavelica 118 La Libertad Pasco y Puno 29 cada uno
En el periodo enerondashjunio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) la mayor proporcioacuten de personas atendidas en el servicio de Psicologiacutea del CEN-SOPAS teniacutean instruccioacuten secundaria completa 409 y en menor proporcioacuten aquellos con su-perior incompleta y sin instruccioacuten con 16 y 08 respectivamente
En el bimestre marzo-abril el servicio de Psi-cologiacutea del CENSOPAS atendioacute en mayor pro-porcioacuten a pacientes atendidos con instruccioacuten secundaria completa 500 y en menor pro-porcioacuten superior completa e incompleta con 20 cada uno respectivamente mientras que en el bimestre mayo-junio el 294 tuvieron se-cundaria completa y en menor proporcioacuten fue-ron trabajadores sin instruccioacuten 29 como se puede apreciar en la Fig Nordm 4
Del total de pacientes atendidos en el periodo enero-junio el 976 son obreros mientras que en el 24 son administrativos En el ter-cer bimestre se atendioacute a 32 obreros que re-presentan el 941 del total mientras que en el segundo bimestre se atendioacute solamente a obreros 100
En el periodo enerondashjunio del 2011 el 520 se encontraban en situacioacuten post-ocupacional el 480 se encontraban laborando en alguna entidad
En el bimestre marzo-abril los pacientes se en-contraban laborando eran en igual cantidad a aquellos que se encontraban en situacioacuten post-ocupacional mientras que en el bimestre mayo-junio el 529 se encontraban laborando y el 471 en situacioacuten post-ocupacional
1
1
6
1
2
17
2
10
1
1
1
4
2
1
1
7
2
11
2
12
1
6
1
4
12
1
15
1
1
0 20 40 60 80 100
Ancash
Arequipa
Ayacucho
Callao
Huancavelica
Huanuco
Ica
Junin
La Libertad
Lima
Moquegua
Pasco
Puno
Tacna
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
3
1
1
38
18
5
25
2
11
2
3
18
0 20 40 60 80 100
Contrata
Industria
Metalurgica
Minera
Otras
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
126 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Figura 1 Productos ingresados para el anaacutelisis de con-trol de calidad 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 2 Informes de ensayos emitidos seguacuten cliente 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 3 Informes de ensayos emitidos por cliente seguacuten conclusioacuten 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE la CalIDaD (CNCC)
INFORMES DE ENSAYOS EMItIDOS
Durante el 1er Semestre del antildeo 2011 han in-gresado al Centro Nacional de Control de la Ca-lidad del INS 496 productos para su anaacutelisis el 702 de los productos ingresados proceden de la DIGEMID mientras que en menor propor-cioacuten son los procedentes de la red de EsSalud siendo el 3er Bimestre del 2011 donde se dio el mayor ingreso de estos 383 seguacuten se pue-de apreciar en la Fig Nordm 1
Durante el 1er Semestre del antildeo 2011 se ha emitido 528 informes de ensayos del control de la calidad en el Centro Nacional de Control de la Calidad de los cuales el 739 de informes se ha realizado a la DIGEMID y en menor pro-porcioacuten a la Red de Laboratorios de Control de Calidad de medicamentos y afines 15 se-guacuten se puede apreciar en la Fig Nordm 2
El 652 de informes de ensayos emitidos es-tuvieron conformes con las especificaciones exigidas el 210 de no conforme y el 138
de informes de ensayo se encuentran en es-tado de no concluye como se puede observar en la Fig Nordm 3 en la DIGEMID se determinoacute el mayor nuacutemero de informes de ensayo 739 del total resultando con el con el estado de conforme el 759 de los productos provenien-
105
26
2
15
7
119
17
3
12
124
16
2
31
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
144
32
3
16
9
122
25
2
24
1
124
10
3
13
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
296
34
8
6
0
93
8
6
25
47
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
Conforme No Conforme No Concluye
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 127
tes de la DIGEMID analizados durante el 1er Semestre del antildeo 2011
La Tabla Nordm 1 Muestra que la mayor cantidad de informes de ensayos emitidos durante el presente antildeo se ha realizado a especialidades farmaceacuteuticas 451 seguidos de los medica-mentos geneacutericos 214 del total
La mayor proporcioacuten de informes de ensayos emitidos son de procedencia nacional 614 seguido de informes de ensayo emitidos de
procedencia extranjera 386 del total en el 1er Semestre del 2011 seguacuten se puede apre-ciar en la Figura 4
El tipo de ensayo de mayor proporcioacuten fue el de Fisicoquiacutemico 813 a diferentes clientes mientras de tipo Microbioloacutegico fue de 187 durante el 1er Semestre En el 1er Bim se rea-lizaron la mayor cantidad de ensayos 365 mientras que en el 2do Bim fue de 315 se-guacuten se observa en la Figura 5
tabla 1 Informes de ensayos emitidos por cliente seguacuten la clase de producto analizado en el Centro Nacional de Control de la Calidad en el antildeo 2011
Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 4 Informes de ensayo emitidos por proceden-cia de producto seguacuten cliente 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 5 Ensayos realizados a productos para el control de calidad 2011
227
47
8
34
8
163
19
2
20
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
Nacional Extranjero
588 491 510
126 125 114
0
20
40
60
80
100
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
Fisicoquimico Microbiologiacutea
Cliente Total DIGEMID Particular Red Otros EsSaludTotal 528 390 67 8 53 10Especialidad Farmaceacuteutica 238 210 24 4 - -Medicamento Geneacuterico 113 102 3 4 4 -Diverso 75 54 8 - 3 10Cosmeacutetico 2 2 - - - -Producto Bioloacutegico 15 11 3 - 1 -Galeacutenico 1 1Producto Nacional 4 4 - - - -Rectivo de Diagnoacutestico 18 - 18 - - -Materia Prima 3 - 3 - - -Producto Dieteacutetico 6 6 - - - -Artiacuteculo de Diagnoacutestico - 1 - - -Otro 52 - 7 - 45 -
128 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Durante el primer semestre de del 2011 el jardiacuten botaacutenico del Instituto Nacional de Salud ha sido visitado por 851 personas procedentes de diferentes instituciones asiacute como tambieacuten personas particulares el porcentaje de mayor proporcioacuten fue de 405 visitantes todos ellos procedentes de Universidades seguidos por los que proceden de Institutos 355 y en menor
proporcioacuten los profesionales diversos y turistas extranjeros 21 y 08 respectivamente en el tercer bimestre del presente antildeo se realizoacute la mayor afluencia de visitas correspondiente al 506 (431 visitas) del total mientras que en el primer bimestre 221 (188 visitas) seguacuten se puede apreciar en la Figura 1
CENtRO NACIONAL DE SALUD INtERCULtURAL(CENSI)
Figura 1 Visitas realizadas al jardiacuten botaacutenico seguacuten procedencia - sede MINSA 2011Fuente Instituto Nacional de Salud - Centro Nacional de Salud Intercultural
66
62
1
1
43
15
6
85
112
5
7
4
13
93
194
128
1
10
3
2
0 20 40 60 80 100
Puacuteblico
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
Profesionales
de la salud
Profesionales
diversos
Turistas
extranjeros
Institutos
Universidades
Colegios
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 129
CENtRO NACIONAL DE PRODUCCIOacuteN DE bIOlOacuteGICOS (CNPb)
REPORtES DE LOS CENtROS NACIONALES
En lo que se refiere a medios de cultivo se realizoacute la mayor produccioacuten Medio Hemoculti-vo Pediaacutetrico 399 seguido Agar Chocolate 307 de Agar Sangre 294 durante el pri-mer semestre del 2011 como se aprecia en la Figura 1
El Suero Antibotroacutepico Polivalente se ha pro-ducido en mayor proporcioacuten 331 Antisuero polivalente de Vibrio Cholerae 238 Suero Antiloxoscelico Monovalente 124 el Antisue-ro de Vibrio Cholerae O139 y Antisuero de Vi-
Figura 1 Medios de cultivo producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
Figura 1 Sueros producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
brio Cholerae Serotipo Ogawa 104 cada uno todos ellos de uso humano durante el primer semestre del 2011 seguacuten se aprecia en la Fi-gura 2
Es importante mencionar que la mayor produc-cioacuten de bioloacutegicos corresponde a la Antirraacutebica inactivada cultivada en CRL 69265 dosis
El laboratorio de Vacuna Virales del CNPB ha producido 479540 dosis de Vacuna Antirraacutebica en cultivo celular para uso veterinario
3140 3281
4262
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
Medio pHemocultivo
Pediaacutetrico
Agar
Chocolate
Agar Sangre
2511
6682
2100 1980 2100
4800
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
Su
ero
An
tilo
xo
sce
lico
Mo
no
va
len
te
Su
ero
An
tib
otr
oacutep
ico
Po
liva
len
te
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
O
13
9
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o I
na
ba
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o O
ga
wa
An
tisu
ero
po
liva
len
te d
eV
ibrio
Ch
ole
rae
130 NOtICIERO
MAYO
INStItUtO NACIONAL DE SALUD SUMINIStRARAacute
PRODUCtOS bIOlOacuteGICOS al MINIStERIO DE SALUD
El Instituto Nacional de Salud (INS) y la Direc-cioacuten General de Abastecimiento de Recursos Estrateacutegicos en Salud (DARES) del Ministerio de Salud firmaron el convenio especiacutefico para el suministro de bienes y servicios producidos por el INS
Especiacuteficamente se aprovisionaraacuten productos bioloacutegicos como vacunas insumos de diag-noacutestico sueros para la prevencioacuten diagnoacutesti-co y tratamiento de enfermedades humanas y veterinarias informoacute el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Es necesario precisar que DARES del MINSA se encarga de la programacioacuten adquisicioacuten almacenamiento y distribucioacuten de productos farmaceacuteuticos insumos meacutedicos y odonto-loacutegicos material de laboratorio material de ayuda al diagnoacutestico instrumentales y equi-pos meacutedicos y odontoloacutegicos no considera-dos como inversioacuten asiacute como plaguicidas y productos veterinarios de uso en salud para la red asistencial de salud puacuteblica a nivel na-cional
La firma del convenio de vigencia indetermi-nada la realizoacute la CPC Aacutengela Bonilla Cairo Directora General de DARES del MINSA y el Jefe del INS
El 40 DE VaRONES atENDIDOS EN laS EMERGENCIaS DE HOSPItalES
LIMENtildeOS tIENEN PROBLEMAS DE CONSUMO DE alCOHOl
Solo el Lima el 40 de los varones atendidos en las emergencias de los hospitales y otros establecimientos de salud tienen alguacuten tipo de uso problemaacutetico del alcohol seguacuten recien-
te estudio publicado en la Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Puacuteblica del Ins-tituto Nacional de Salud (INS)
Especiacuteficamente el estudio indica ademaacutes que dos de cada cinco varones que ingresan a los mencionados servicios tienen problemas con el uso croacutenico de alcohol (incluye el uso excesivo o de riesgo abuso e inclusive su de-pendencia)
Por otro lado se encuentra que para detectar un caso de uso croacutenico del alcohol en los hom-bres es haber ingerido alcohol en las uacuteltimas seis horas antes de llegar al establecimiento de salud
Lo cual demuestra que las emergencias pue-den ser puntos estrateacutegicos para la identifica-cioacuten y captacioacuten sencilla y barata si las estra-tegias de tamizaje se focalizan en los varones con evidencia de uso reciente de alcohol sin importar si llega por una condicioacuten quiruacutergica o meacutedica en general
El estudio y la literatura mundial apoyan enton-ces la nocioacuten de que se pueden usar las salas de emergencia para identificar manejar inicial-mente (intervenciones breves) o derivar a los servicios o instituciones especializadas de tra-tamiento de personas con uso problemaacutetico de alcohol
El presente estudio fue elaborado por profe-sionales de la salud de la Universidad Perua-na Cayetano Heredia del Hospital Hermilio Valdizaacuten y del Instituto Nacional de Salud del MINSA
En nuestro paiacutes el consumo de alcohol es una de la quinta causa maacutes importante de peacuterdidas por discapacidad o muerte prematura y explica 16 de todas las muertes ocurridas en varo-nes de 15 a 45 antildeos Asimismo el consumo del alcohol causa otros problemas de salud como accidentes de traacutensito violencia accidentes caseros y de trabajo uso de drogas ilegales e involucramiento en conducta sexual de riesgo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 131
Ver estudio completo en httpwwwinsgobpeinsvirtualimagesartrevistapdfrp-mesp2011v28n1a9pdf
RECOMIENDAN tENER CUIDADO EN DOSIS DE CONSUMO DE PLANtA
DIGEStIVa CONOCIDa COMO MUNtildea
El uso tradicional de la muntildea planta arbustiva oriunda de la sierra peruana tiene comproba-dos efectos positivos para el tratamiento de afecciones estomacales e intestinales en el ser humano al ser utilizada como digestivo luego de comidas pesadas sin embargo su consumo frecuente podriacutea generar toxicidad hepaacutetica advirtioacute el Instituto Nacional de Salud (INS)
El director ejecutivo de esta dependencia del Ministerio de Salud (Minsa) Miguel Salcedo Luna recomendoacute evitar su consumo a muje-res embarazadas o que esteacuten dando de lactar Tambieacuten debe evitar que su nintildeo lactante la consuma
Reiteroacute que deben extremarse los cuidados en las dosis de consumo ya sea como infusioacuten o cocimiento No obstante destacoacute que diversos estudios experimentales han revelado que la infusioacuten de muntildea posee una actividad citopro-tectora en la mucosa gaacutestrica ldquoLa muntildea tiene un efecto inhibitorio significativo contra algunos tipos de bacteriasrdquo manifestoacute
Explicoacute que en base a nuestros conocimientos ancestrales las propiedades medicinales maacutes importantes que se le atribuye a la muntildea son curar afecciones intestinales (indigestioacuten dia-rreas de tipo bacteriano) casos de halitosis acidez estomacal indigestioacuten como antiinfec-cioso antiparasitario y acaricida antiseacuteptico local en infestaciones por hongos broncodila-tador y expectorante
No se han realizado estudios cliacutenicos compa-rativos que permitan afirmar que la muntildea es ldquomejor digestivordquo que otras plantas usadas para esos fines Actualmente se ha preservado su
utilizacioacuten para la inflamacioacuten de heridas aun-que su uso se centra en afecciones estomaca-les e intestinales principalmente
MUNtildeA EN LA CULTURA ANDINA
La infusioacuten de hojas y flores es un remedio im-portante para afecciones estomacales e intesti-nales asiacute como para combatir paraacutesitos inter-nos y externos En el Cusco se utiliza la rama de muntildea en infusioacuten para diarreas por friacuteo
En Arequipa se usan hojas y ramas tambieacuten en infusioacuten para el dolor de estoacutemago diarrea enteritis mal aire e indigestioacuten en la amazoniacutea peruana la infusioacuten de la planta se usa princi-palmente como carminativa
Seguacuten referencias que datan de los antildeos 1700 a 1800 e inicios de 1900 las hojas de esta plan-ta aplicadas como cocimiento o emplasto con un poco de sal ldquoresuelve los tumoresrdquo o desin-flama zonas afectadas Asimismo el emplasto de sus hojas verdes bien molidas con aceite rosado y sal colocadas sobre las manos que tienen hinchazones gotosas alivia el dolor y el ardor
OMS ENtREGOacute al PERUacute AUtORIZACIOacuteN PARA EL
tRANSPORtE DE SUStANCIAS INFECCIOSAS
Por el periodo de dos antildeos la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) entregoacute al Peruacute a traveacutes del Instituto Nacional de Salud la auto-rizacioacuten para realizar el transporte de diversas sustancias infecciosas seguacuten las regulaciones internacionales
De este modo a traveacutes de la certificacioacuten otor-gada por la OMS al INS el paiacutes cuenta con un profesional certificado para remitir sustancias infecciosas de categoriacuteas a y b muestras hu-manas y de animales exentas lo cual permitiraacute al INS brindar asesoramiento en la remisioacuten de las sustancias infecciosas
132 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Es decir se considera el traslado de sustancias en la categoriacutea a (sustancias infecciosas) que incluyen cepas de los diferentes tipos de agen-tes etioloacutegicos en la categoriacutea b (sustancias bioloacutegicas) que involucran muestras de pacien-tes
Asimismo se incluyen muestras humanas y de animales exentas que contienen muestras ambientales no consideradas que posean ries-go de infeccioacuten muestras para el diagnoacutestico de embarazo deteccioacuten de drogas sustancias que no contienen sustancias infecciosas o que no causaraacuten enfermedades en humanos o animales sustancias que contienen micro-organismos que no son patoacutegenos a humanos y animales
Asistieron a la reunioacuten de certificacioacuten 38 par-ticipantes representando a Angola (2) Argen-tina (1) Bolivia (3) Brasil (6) Cabo Verde (1) Chile (2) Colombia (2) Ecuador (2) Guyana (2) Guinea Ecuatorial (3) Guinea ndash Bissau (1) Mozambique (2) OIE (1) Paraguay (2) San Toacutemas y Principe (2) Surinam (1) Timor ndash Leste (1) Uruguay (2) y Venezuela (1) y Peruacute (1) con el Blgo Msc Joseacute Casquero Cavero del INS
Cabe destacar que la acreditacioacuten se entregoacute al culminar el taller ldquoGestioacuten del Biorriesgo para Laboratoriosrdquo y ldquoTransporte de Sustancias In-fecciosasrdquo en Riacuteo de Janeiro auspiciado por la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) y la Unioacuten Europea
ANEMIA EN ADULtOS MAYORES
La presencia de anemia en los adultos mayores es un indicativo de la aparicioacuten de una enferme-dad o la falta de hierro que en algunos casos ocasiona ataques de arritmia que con el trans-currir del tiempo pueden causar lesiones al co-razoacuten y hasta producir insuficiencia cardiacuteaca
Asiacute lo advirtioacute el nutricionista del Instituto Na-cional de Salud (INS) Joseacute Saacutenchez quien manifestoacute que dicha dolencia tambieacuten podriacutea originar lesiones en otros oacuterganos del cuerpo debido a que la sangre no puede llevar el oxiacute-geno suficiente
En ese sentido dijo que es vital detectar a tiem-po este problema sin embargo aclaroacute que no se puede concluir que la edad por siacute sola es causa de anemia en el anciano por ello nunca debe considerarse al envejecimiento como el principal factor
Sobre este punto explicoacute que los niveles de hemoglobina disminuyen en el hombre a partir de los 70 antildeos mientras que en la mujer en cambio los valores se incrementan a partir de la menopausia al desaparecer las peacuterdidas menstruales igualaacutendose en ambos sexos a partir de los 70 antildeos La edad no debe ser un factor por siacute sola con el cual diagnosticar la anemia en adultos mayores detalloacute
El nutricionista aseguroacute que es necesario des-cartar esta enfermedad en los ancianos me-diante una prueba de sangre y si los resultados de esta indican cifras de hemoglobina inferiores a 13 gdL en varones y 12 gdL en mujeres se puede asegurar que se presenta una situacioacuten de anemia
SIacuteNTOMAS
Saacutenchez indicoacute que los principales siacutentomas de la anemia son el cansancio irritabilidad somnolencia depresioacuten a lo que se suma la peacuterdida de memoria y apetito naacuteuseas poca resistencia al friacuteo entre otros
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 133
Alertoacute que entre los principales tipos de ane-mia se encuentran las ocasionadas por aporte insuficiente de hierro por escasa absorcioacuten de hierro posthemorraacutegicas por enfermedades croacutenicas y faacutermacos asiacute como las perniciosas refractarias entre otros
PROCEDIMIENTO
El tratamiento de la anemia en el anciano es similar al que se realiza a los de otras edades aunque es necesario llevar una dieta equilibra-da y orientada a corregir cualquier deficiencia alimentaria Las vitaminas pueden garantizar el buen estado de la mucosa del tracto digestivo (estoacutemago e intestino) y evitar asiacute la mala ab-sorcioacuten y la consiguiente menor capacidad de la meacutedula oacutesea para producir gloacutebulos rojos En la mayoriacutea de casos se recomienda evitar el empleo de laxantes a no ser que sean estricta-mente necesarios
En la anemia por carencia de hierro puede ser maacutes praacutectico administrar el hierro por viacutea endo-venosa que por boca o por viacutea intramuscular viacuteas no siempre eficaces por la inconstancia de la absorcioacuten y por la dificultad del anciano para autogestionar su terapia
JUNIO
SE PRIORIZaRAacuteN INVEStIGaCIONES DE PLANtAS MEDICINALES
PERUANAS
Del antildeo 2011 al 2015 en el Peruacute se priorizaraacuten las investigaciones sobre propiedades de las plantas medicinales de la costa sierra y selva previa elaboracioacuten de un inventario nacional informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud (MINSA)
Los acuerdos de investigacioacuten fueron produc-to del consenso de los representantes de la OPSOMS el MINSA INS AIDESEP el Cole-gio Meacutedico del Peruacute EsSalud las Universida-des Nacional Mayor de San Marcos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Los investigadores de las instituciones puacuteblicas y privadas definieron catorce temas que contri-buiraacuten al desarrollo de nuevas liacuteneas de inves-tigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten del inventario de plantas medici-nales de los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos del camu - camu y la pasuchaca
En el campo de la medicina alternativa y com-plementaria consideraron como trascendenta-les los estudios de estrategia de promocioacuten de los recursos humanos de la oferta y demanda de estos servicios y estudios de validacioacuten de las terapias
En el campo de la medicina tradicional se in-vestigaraacuten los siacutendromes o enfermedades diag-noacutesticos y terapias la formacioacuten de los recursos humanos en salud con pertinencia intercultural la evaluacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servicios de salud la salud mental desde la perspectiva intercultural y los criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional del paiacutes
134 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Organizaron el taller de identificacioacuten de la agenda temaacutetica la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacional de Salud e Interculturalidad (CENSI) del Instituto Nacional de Salud
SE REALIZOacute tALLER DE DEFINICIOacuteN DE la aGENDa NaCIONal DE
INVEStIGaCIOacuteN EN DESNUtRICIOacuteN INFaNtIl EN El PERUacute 2011 - 2014
La Oficina General de Investigacioacuten y Trans-ferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Na-cional de Salud (INS) en coordinacioacuten con el Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) y la Estrategia Sanitaria Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten Saludable del MINSA realizoacute el viernes 24 de junio el taller denomi-nado ldquoDefinicioacuten de la Agenda Nacional de In-vestigacioacuten en Desnutricioacuten Infantil en el Peruacute 2011ndash2014rdquo en el marco de las Prioridades Na-cionales de Investigacioacuten en Salud
Con el objetivo de definir la agenda nacional consensuada de investigaciones en desnutri-cioacuten infantil como espacio de construccioacuten so-cial de una agenda temaacutetica de investigacioacuten el taller convocoacute a los actores sociales del Sistema de Salud Puacuteblico y Privado representantes de la Sociedad Civil e Instituciones Cooperantes asiacute como el Ministerio de Salud las DIRESA y redes de salud e institutos especializados
Se convocoacute tambieacuten a expertos nacionales en desnutricioacuten infantil representantes de universi-dades sociedades profesionales representan-tes de los decanos de los colegios profesionales organismos no gubernamentales entre otros
El acto fue inaugurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del Instituto Nacional de Salud acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Moscoso Director General de la OGITT y el Ing Ceacutesar Le-gua Director (e) de la Direccioacuten General del CE-NAN La metodologiacutea aplicada incluyoacute el trabajo por mesas temaacuteticas relacionadas con la desnu-tricioacuten infantil se finalizoacute con una plenaria para la construccioacuten de consensos y conclusiones
En las mesas se desarrollaron los temas eva-luacioacuten de intervenciones orientadas a reducir la desnutricioacuten infantil la lactancia materna la alimentacioacuten y nutricioacuten del menor de tres antildeos la alimentacioacuten y cuidado de la gestante la anemia y otras deficiencias de micronutrientes la seguridad alimentaria y nutricioacuten la situacioacuten y capacidad de los servicios de salud asiacute como las caracteriacutesticas de la demanda
SE DEFINIOacute aGENDa NaCIONal DE INVEStIGaCIOacuteN SObRE la tUBERCULOSIS EN EL PERUacute
Producto del consenso con la sociedad civil los organismos cooperantes y las diversas institu-ciones puacuteblicas y privadas del paiacutes se estable-cioacute la agenda nacional de las investigaciones Dr Martiacuten Yagui Moscoso director general de la
OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 135
sobre la tuberculosis (TB) en el Peruacute para el pe-riodo 2011 al 2014 informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud
De este modo se enfatizaraacuten las investigacio-nes sobre el diagnoacutestico y tratamiento de la TB y TB multidrogorresistente comorbilidad de la TB el VIH y la TB con la diabetes las poliacuteticas regionales en TB la prevencioacuten y la educacioacuten en TB y la TB en los trabajadores de Salud
Por otro lado tambieacuten se consideraraacuten inves-tigaciones sobre las condicionantes sociales de la TB la TB en poblaciones vulnerables la gestioacuten de los servicios y programas de salud asiacute como las capacidades y actitudes de los re-cursos humanos sobre la TB
La agenda consensuada fue trabajada en el Ta-ller ldquoDefinicioacuten de la agenda nacional de inves-tigacioacuten en tuberculosis en el Peruacute 2011ndash2014rdquo organizado por la Oficina General de Investiga-cioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del INS
El proceso de construccioacuten de la agenda de investigacioacuten en TB adquiere especial tras-cendencia porque sus productos contribuiraacuten en la generacioacuten de poliacuteticas y gestioacuten de las acciones de prevencioacuten y control basado en evidencias que permitan mejorar la eficiencia y eficacia del sistema de salud frente a este im-portante problema sanitario
Participaron los representantes de la sociedad civil instituciones cooperantes el Ministerio de Salud (21 DIRESA las DISA y Redes de Salud hospitales nacionales los institutos especiali-zados OPD) EsSalud los expertos internacio-nales y nacionales en TB sociedades profesio-nales colegios profesionales organizaciones no gubernamentales entre otros
El Instituto Nacional de Salud junto a la Direc-cioacuten General de Salud de las Personas y la Estrategia Sanitaria Nacional de Prevencioacuten y Control de Tuberculosis del MINSA Lideran el proceso de la agenda nacional de tuberculosis
Equipo organizador OGITT INS con la Estrategia Sani-taria Nacional TBC- MINSA Consultor de la OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
136 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoNOtAS DE INtEREacuteS
MAYO
del INS para dar a conocer el Sistema de Se-guimiento de acciones Correctivas y Pre-ventivas (SaCYP)
La finalidad de la capacitacioacuten fue fortalecer las competencias del personal a cargo del monito-reo de las acciones correctivas en el marco del Sistema de Gestioacuten de la Calidad del Instituto Nacional de Salud
Inauguroacute el acto el Ing Luiacutes Nuacutentildeez Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad de la OGAT Luego la Ing Jennifer Sandy de la Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica inicioacute la capacitacioacuten
Se contoacute con la participacioacuten de representantes de las unidades orgaacutenicas de CNCC CENAN CNPB CENSI CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT OGAT y OGA
MADRES tRABAJADORAS DEL INS PARtICIPARON EN
tALLER DE CAPACItACIOacuteN
En el marco de la celebracioacuten por el Diacutea de la Madre el Instituto Nacional de Salud (INS) organizoacute el Taller ldquoLa Madre en el proceso de construccioacuten de una vidardquo dirigido a las madres trabajadoras del INS Este evento fue realizado en el saloacuten principal del Club de la Unioacuten con-
EVALUACIOacuteN NUtRICIONAL A tRABAJADORES DEL INS
El Instituto Nacional de Salud a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Personal realizoacute la apli-cacioacuten de la evaluacioacuten nutricional al personal nombrado y CAS a fin de establecer la liacutenea de base de su situacioacuten nutricional para el otorga-miento de la racioacuten alimenticia en el marco del Programa de Salud Ocupacional del INS
La evaluacioacuten nutricional incluyoacute la medida de la talla el peso valor de la hemoglobina (des-carte de anemia) periacutemetro abdominal impe-dancia (grasa corporal) y una encuesta de auto aplicacioacuten
tALLER DEL SIStEMA DE SEGUIMIENtO DE aCCIONES
CORRECtIVAS Y PREVENtIVAS
El Instituto Nacional de Salud (INS) cuenta con un sistema informaacutetico para el seguimiento de las acciones correctivas y preventivas de pro-blemas detectados en las unidades orgaacutenicas
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido al personal
Desarrollo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 137
cluyendo con un almuerzo de camaraderiacutea en homenaje al Diacutea de la Madre
En la inauguracioacuten del Taller el Dr Ceacutesar Cabe-zas Jefe del INS expresoacute sus congratulaciones a las madres asistentes resaltando la impor-tancia de ser madre y el rol que desempentildean no soacutelo como madres sino como trabajadoras en nuestra Institucioacuten
El desarrollo del Taller estuvo a cargo del Dr Juan Rodriacuteguez Aranda quien como parte de la metodologiacutea del Taller participoacute junto a las madres en cada una de las mesas de trabajo escuchando opiniones y absolviendo las con-sultas de las asistentes
INS NOMBROacute A PERSONAL NO MEacuteDICO tEacuteCNICO ASIStENCIAL
Y ADMINIStRAtIVO
A partir del 1 de mayo de 2011 el Instituto Nacional de Salud (INS) nombroacute a un total de diecinueve trabajadores personal no meacutedico teacutecnico asistencial y administrativo seguacuten la Resolucioacuten Jefatural Nordm 113 ndash 2011 ndash J ndash OPE INS constituyeacutendose en el 15 comprendido en la Ley Nordm 28560
En emotiva ceremonia Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez entregoacute las Resoluciones Jefaturales con pines institucionales al personal
nombrado Asimismo expresoacute sus congratula-ciones ademaacutes de manifestarles su seguridad de que los nuevos nombrados continuaraacuten con su labor diaria como siempre con responsabili-dad y eficiencia
Acompantildeoacute el Jefe del INS el Subjefe del INS Dr Luis Santamariacutea los Directores Generales de la OGA Ing Arroacutespide QF Rubeacuten Tabuchi del Centro Nacional de Control de Calidad los Directores Ejecutivos de Personal Economiacutea y Logiacutestica
La Resolucioacuten precisa en su artiacuteculo segundo que el personal nombrado se encuentra pro-hibido de efectuar desplazamiento durante los cinco antildeos siguientes a otra dependencia del sector salud
RELACIOacuteN DE PERSONAL NOMBRADO
Seguacuten la lista se encuentran en la relacioacuten del personal nombrado Nora Mariella Ruiz Vilca Oseas Ageo Sifuentes Mendoza Iselle Lynn Sabastizagal Vela David Alejandro Campos Pezantes Rosa Luz Mendizaacutebal Aacutelvarez David Ernesto Garciacutea Neyra Javier Bellido Oreacute Ma-riacutea Luz Espinoza Travezantildeo Beatriz Consuelo Aacutelvarez Riacuteos
Asimismo Rosa Georgina Byrne Castelli de Za-vala Agapito Flores Coacuterdova William Mendo-za Arenas Carlos Cosser Gamarra Ivaacuten Rauacutel
Madres del INS
138 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Saacutenchez Carrasco Liliana Silva Valles Moiseacutes Alfaro Oloacutertegui Edgar Javier Rodriacuteguez Cal-zado Christian Walter Zaacuterate Rodriacuteguez Juliaacuten Alberto Tataje Pachas
tALLER DE IDENtIFICACIOacuteN Y ElabORaCIOacuteN DE la aGENDa
DE INVEStIGaCIOacuteN DEl CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE CALIDAD
El Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) y la Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Nacional de Salud (INS) realizaron el taller de identifica-cioacuten y elaboracioacuten de la agenda de investigacioacuten del CNCC para el periodo 2011- 2015
Los objetivos del encuentro fueron identificar y elaborar de manera participativa la agenda de investigacioacuten del CNCC tomando como re-ferencia las prioridades nacionales de investi-gacioacuten en salud Asimismo promover el com-promiso de los sectores puacuteblico privado y no lucrativo con el desarrollo de la investigacioacuten en control de calidad
En las mesas de trabajo se desarrollaron temas relacionados con las prioridades de investiga-cioacuten como los medicamentos medicamentos herbarios productos bioloacutegicos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios asiacute como los productos biotecnoloacutegicos
Inauguroacute el taller el Jefe del INS Dr Ceacutesar Ca-bezas Saacutenchez Luego el QF Germaacuten Rojas
Caro consultor del INS para el tema presentoacute el taller Posteriormente el Dr Martiacuten Yagui Di-rector General de la OGITT desarrolloacute la ponen-cia del marco de la investigacioacuten en el INS
Luego el Dr Rubeacuten Tabuchi Matsumoto Direc-tor General del CNCC del INS expuso sobre la investigacioacuten en el CNCC Acto seguido el Dr Pablo Bonilla Director de Unidad de Post-Gra-do de la UNMSM presentoacute la ponencia titulada ldquoPanorama de las Investigaciones en la Facul-tad de Farmacia y Bioquiacutemica de la UNMSMrdquo y el Dr Gustavo Guerra Director del CENPRO-FARMA UNMSM explicoacute el panorama de las Investigaciones sobre Control de Calidad en el CENPROFARMA
Es necesario destacar que el CNCC es el Oacuter-gano de Liacutenea Teacutecnico Normativo del INS en-cargado de efectuar el control de calidad de los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos
Mesas de trabajo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 139
y productos sanitarios tanto nacionales como importados
Como organizacioacuten de referencia nacional e in-ternacional el CNCC autoriza a los laboratorios como integrantes de la Red de Laboratorios Oficiales de Control de Calidad y dicta normas relativas al control de calidad en beneficio de la salud puacuteblica
EXPERtOS DEBAtIRAacuteN SOBRE LOS NUEVOS RIESGOS a la SalUD POR El CaMbIO ClIMAacutetICO EN El PaIacuteS
Del 19 al 20 de mayo expertos se reuniraacuten para debatir los nuevos riesgos a la salud causados por el cambio climaacutetico en nuestro paiacutes informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministe-rio de Salud (MINSA)
Durante el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio que con-gregaraacute a maacutes de 300 profesionales teacutecnicos del paiacutes se presentaraacuten temas relacionados con los alimentos antiradiactivos el impacto del cambio climaacutetico en la productividad y en la sa-lud ocupacional
Asimismo se expondraacuten los riesgos del cambio climaacutetico y la presentacioacuten de los accidentes de los animales ponzontildeosos los peligros en las poblaciones indiacutegenas la seguridad alimentaria y transgeacutenicas la circulacioacuten del nuevo linaje del virus dengue 2 los residuos peligrosos el control de las infecciones por tuberculosis en-tre otros temas
Participaraacuten profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de enti-dades puacuteblicas y privadas estudiantes univer-sitarios y otros
El encuentro acadeacutemico donde intervendraacuten ponentes del INS de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de la Universidad Pe-ruana Cayetano Heredia de la Direccioacuten Ge-
neral de Salud Ambiental se desarrollaraacute en el Centro Cultural de Petroperu en la Av Canaval y Moreyra 150 en San Isidro desde las 830 h hasta las 1800 en ambos diacuteas
tALLER USO DE SALA VIRtUAL DE CONFERENCIAS ELLUMINAtE
El Instituto Nacional de Salud (INS) ha adquiri-do la licencia de uso del entorno de Elluminate Live por un periodo de tres antildeos Elluminate es un entorno de primera clase y en tiempo real utilizado para la formacioacuten demostracioacuten co-laboracioacuten y educacioacuten a distancia siendo una potente herramienta flexible y de faacutecil uso
El entorno de colaboracioacuten Elluminate trans-forma los conceptos de ensentildeanza y aprendi-zaje permitiendo en tiempo real la formacioacuten preparacioacuten ensentildeanzas y la supervisioacuten de un tutor con el cual se puede interactuar a traveacutes de salas virtuales mensajes de texto archivos pizarras entre otros
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido a los Coordi-nadores de Gestioacuten de la Calidad del INS con la finalidad de capacitar en el uso de la herra-mienta y fomentar su uso
La Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Eje-cutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y
140 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Documentacioacuten Cientiacutefica OEIDOC de la OGIS estuvo a cargo de la inauguracioacuten del taller La bibliotecoacuteloga Silvia Huaillani Chaacutevez de la OEIDOC estuvo a cargo de la capacitacioacuten
La finalidad de la capacitacioacuten fue fomentar el uso de salas virtuales para la realizacioacuten de re-uniones de trabajo reuniones ejecutivas cursos de capacitacioacuten seminarios y otros en tiempo real sin necesidad de trasladarse fiacutesicamente al lugar del evento
El taller se realizoacute el 17 de mayo en el auditorio de la sede central del INS y contoacute con la parti-cipacioacuten de representantes de las unidades or-gaacutenicas de CNPB CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT y OGAT
SE REALIZOacute VIII JORNADA CIENtIacuteFICa FaRMaCEacuteUtICa
ldquoaVaNCES EN bIOtECNOlOGIacuteardquo
Con motivo del Diacutea del Quiacutemico Farmaceacuteutico se realizoacute la VIII Jornada Cientiacutefica ldquoAvances en Biotecnologiacuteardquo organizado por la Asociacioacuten de Quiacutemicos Farmaceacuteuticos del Instituto Nacional de Salud (AQUIFINS) y el Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) del Instituto Nacio-nal de Salud (INS)
La Jornada cientiacutefica dirigida a los Quiacutemicos Farmaceacuteuticos (QF) otros profesionales teacutec-nicos y auxiliares de la salud tuvo como objetivo proporcionar los aspectos cientiacuteficos y regulato-
rios de las actividades que desarrollan los Quiacute-micos Farmaceacuteuticos
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acom-pantildeado por la Presidenta de AQUIFINS QF Rosa Nalvarte y el Decano de la Facultad de Farmacia y Bioquiacutemica de la Universidad Na-cional Mayor de San Marcos (UNMSM) QF Eduardo Flores Juaacuterez
Asimismo se contoacute con la participacioacuten de los Directores Generales de los Centros Naciona-les de Control de Calidad QF Rubeacuten Tabuchi y de Productos Bioloacutegicos QF Alberto Valle
Posteriormente se desarrollaron las ponen-cias sobre las Innovaciones tecnoloacutegicas en la industria farmaceacuteutica a cargo del QF Alfredo
Presidenta de AQUIFINS entregando certificados a ponentes
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 141
Castillo Calle docente de la UNMSM los Ensa-yos Cliacutenicos en los Productos Biotecnoloacutegicos a cargo de la QF Marcela Cancino Silva de la OGITT y la Normatividad en Productos Bio-tecnoloacutegicos presentada por la QF Jacqueline Isasi Rosas del CNCC
Luego se prosiguieron con las presentaciones de los Avances en la Produccioacuten de sueros anti-ponzontildeosos a cargo de la QF Moacutenica Chacoacuten Paz del CNPB y el reto de los medicamentos biosimilares por el Dr Joseacute Josan Aliaga del Laboratorios ROCHE Finalmente se organizoacute una dinaacutemica de integracioacuten a cargo del Lic Psicologiacutea Diana Argomedo Araujo Consulto-ra de Psicotec
II SEMINARIO INtERNACIONAL DE NUtRICIOacuteN Y DESARROLLO DE LA EVIDENCIa a la POlIacutetICa PUacuteblICa
El Instituto Nacional de Salud (INS) organiza el II Seminario de Salud Internacional ldquoNutricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo el cual se realizoacute el jueves 26 de mayo en el auditorio de la Municipalidad de Miraflores
El evento internacional que forma parte de un ci-clo de seminarios que abordan poliacuteticas de salud puacuteblica fue coordinado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica ndash OGAT del INS con la Municipalidad de Miraflores la Organizacioacuten Pa-namericana de la Salud el Organismo Andino de Salud- Convenio Hipoacutelito Unanue y UNICEF
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
Asimismo consolidar las alianzas estrateacutegicas con los organismos puacuteblicos y cooperantes que trabajan la temaacutetica en el aacutembito nacional e in-ternacional para fortalecer las intervenciones que se vienen desarrollando
Participaron de manera virtual y presencial ex-pertos del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacute-rica y Panamaacute ndash INCAP la Alianza Panamerica-na por la Nutricioacuten y el Desarrollo prestigiosas instituciones liacutederes internacionales en el tema Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten Interminis-terial de Asuntos Sociales de la Presidencia de Consejo de Ministros
Del Ministerio de Economiacutea y Finanzas Estra-tegia Nacional Crecer Gobiernos Regionales Municipalidades Red de Municipios y Comuni-dades Saludables Peruacute universidades nacio-nales Red de Institutos de Salud de UNASUR Salud Red Nacional descentralizada de Institu-tos Nacionales de Salud Programa de Liacutederes en Salud Internacional Agencias Cooperantes Ministerio de Educacioacuten Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social entre otros
La nutricioacuten como determinante de la salud estaacute influida por diversas condiciones sociales que superan el accionar del sistema de salud A partir de la problemaacutetica de la desnutricioacuten infantil la nutricioacuten y desarrollo han ingresado en la agenda poliacutetica y son considerados como elementos sustantivos del desarrollo social del paiacutes promoviendo la accioacuten intersectorial basa-da en intervenciones costo efectivo
INS aSUMIOacute lIDERaZGO EN GENERaCIOacuteN DE EVIDENCIaS PaRa
la GEStIOacuteN DE POlIacutetICaS PUacuteblICaSEN NUtRICIOacuteN
El Instituto Nacional de Salud (INS) asumioacute el liderazgo en la generacioacuten de evidencias para la gestioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten du-rante el Seminario de Salud Internacional ldquoNu-tricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo organizado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten y UNAGEPS del INS
Inauguroacute el evento internacional que forma par-te de un ciclo de seminarios que abordan poliacute-ticas de salud puacuteblica el Alcalde de la Munici-palidad de Miraflores Abg Jorge Muntildeoz Wells
142 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en compantildeiacutea de la Viceministra de la Mujer y Desarrollo Social Dra Zoila Zegarra y del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Luego del acto protocolar el Jefe del INS en-tregoacute distintivos institucionales como la Orejera del Sentildeor de Sipaacuten y los recetarios del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) del INS al Alcalde de Miraflores y a la Vicemi-nistra de la Mujer
Inicioacute las conferencias el Dr Paul Melgar del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacuterica y Pa-namaacute con la ponencia ldquoNutricioacuten y Desarrollo Estudio Longitudinal en Guatemalardquo Luego el Dr Manuel Pentildea Director de la Alianza Pa-namericana para la Nutricioacuten y el Desarrollo presentoacute la ponencia ldquoNutricioacuten Desarrollo y Capital Humanordquo
Acto seguido la Viceministra de la Mujer y Desa-rrollo Social y Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten
Interministerial de Asuntos Sociales Dra Zoila Zegarra expuso sobre la Nutricioacuten y el Desarro-llo en la Poliacutetica Social Posteriormente el Dr Edward Mesones Holguiacuten de la UNAGEPS del CNSP del INS presentoacute la ponencia ldquoRevisioacuten sistemaacutetica sobre la anemia y la malariardquo
Finalmente en un panel de anaacutelisis de lujo se realizaron los comentarios y anaacutelisis a la temaacute-tica del II Seminario en Salud Internacional El panel estuvo conformado por la Dra Santa Ji-meacutenez del Instituto de Nutricioacuten e Higiene de los Alimentos de Cuba la Dra Ariela Luna del Ministerio de Economiacutea y Finanzas la Lic Ma-riacutea Elena Ugaz de UNICEF el Dr Adriaacuten Diacuteaz Consultor de la OPS el Dr Aniacutebal Velaacutesquez del Proyecto de Iniciativa en Poliacuteticas y el Director General del CENAN Dr Wilfredo Salinas
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
CON EacuteXItO SE REALIZOacute EL VII CONGRESO CIENtIacuteFICO NaCIONal
DEL tEacuteCNICO Y AUXILIAR LA LABORAtORIO DEL INS
Con eacutexito se realizoacute el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio del Instituto Nacional de Salud (INS) ldquoViacutector Hugo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 143
Miranda Quintanardquo desarrollado del 19 al 20 de mayo en el auditorio de Petroperuacute en San Isidro
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acompantildean-do por el Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica Dr Pedro Valencia el Presi-dente del Comiteacute Organizador del mencionado Congreso Tec Miguel Farfaacuten junto a la Secreta-ria del referido Comiteacute la Tec Alida Navarro
Durante el acto protocolar el Jefe del INS entre-goacute un plato recordatorio a la viuda esposa del Tec Viacutector Hugo Miranda Quintana del Centro Nacional Puacuteblica del INS
Participaron como ponentes del INS el MV Walter Silva del CNPB el Dr Walter Caacuteceres del CENSOPAS el Dr Omar Trujillo del CEN-SI el QF Rubeacuten Tabuchi Director General del CNCC el Tec Lab Andreacutes Oviedo del CNCC el Blgo Enrique Mamani del CNSP el Dr Ma-nuel Espinoza Silva de la OGITT el Dr Hein-ner Guio del CNSP el QF Feacutelix Rodriacuteguez de CENSOPAS el Blgo Ceacutesar Bonilla del CNPB y el Dr Pedro Valencia Director Gene-ral del CNSP
Por otro lado asistieron distinguidos ponentes de otras instituciones como del Instituto Bien de Salud la Dra Isabel Montoya Piedra de Labo-ratorio BIOLINKS la Dra Doris Saacutenchez de la UNMSM el Dr Alejandro Llanos Cuentas de la UPCH el Dr Alfredo Guillen Oneeglio de la Cliacute-nica San Borja el Ing Francisco Guevara de DIGESA y la Ing Mirtha Jurado de SACVA
El VII Congreso fue organizado por los Teacutecni-cos y Auxiliares de Laboratorio del INS y contoacute con la masiva participacioacuten de profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de entidades puacuteblicas y privadas estudiantes universitarios entre otros
FUENtES DE INFORMACIOacuteN PARA LA INVEStIGaCIOacuteN Y HERRaMIENtaS
PARA LA PUBLICACIOacuteN DE aRtIacuteCUlOS EN REVIStaS
CIENtIacuteFICaS
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizoacute del 25 al 27 de mayo el curso taller de ldquoFuentes de informacioacuten para la inves-tigacioacuten en salud y herramientas para la publi-cacioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficasrdquo en la ciudad de Cajamarca
Exposicioacuten del Lic Daniel Caacuterdenas integrante del comiteacute editor del INS
144 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
El taller organizado por la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la OGIS brindoacute pautas para el manejo de fuentes de informacioacuten disponibles en Internet el uso de las herramientas de buacutesqueda efectivas y consejos praacutecticos para la redaccioacuten y publica-cioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficas
Esta actividad cientiacutefica contoacute con la participacioacuten de profesionales de la salud de la Direccioacuten Re-gional de Salud de Cajamarca docentes univer-sitarios personal de centros de investigacioacuten de la regioacuten Cajamarca profesionales de EsSalud y personal de laboratorio del INS que desarrolla al-guacuten proyecto de investigacioacuten cientiacutefica en salud
De esta manera se fortalecioacute la capacidad de re-daccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos y de la recupera-cioacuten de informacioacuten cientiacutefica relevante de todos los profesionales asistentes asiacute los capacitados
lograraacuten mejorar la comunicacioacuten de sus inves-tigaciones y experiencias en salud en medios cientiacuteficos vaacutelidos Adicionalmente se capacitoacute en el uso de la sala virtual de conferencias ELLU-MINATE la cual es una herramienta que facilitaraacute la comunicacioacuten entre personal directivos alum-nos y toda actividad de capacitacioacuten o de reunio-nes teacutecnicas a distancia usando Internet
La capacitacioacuten estuvo a cargo de la Lic Gra-ciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documen-tacioacuten Cientiacutefica y la Lic Silvia Huaillani de la respectiva Oficina la Lic Bertha Huarez Sosa y Lic Daniel Caacuterdenas-Rojas ambos integrantes del Comiteacute Editor del INS
En la actualidad la tecnologiacutea de la informacioacuten ha evolucionado vertiginosamente Es por ello que los profesionales de la salud requieren de herramientas actualizadas para la buacutesqueda de informacioacuten y redaccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos a fin de desarrollar sus investigaciones Dada estas circunstancias surge la necesidad de entrenar al profesional de la salud en dichas herramientas
EL CENSOPAS DEL INS DESARROLLOacute tallERES SObRE lOS RIESGOS
PSICOSOCIALES Y EL tRABAJO EN EQUIPO EN LA DIRESA tACNA
Los profesionales en psicologiacutea del CENSO-PAS del Instituto Nacional de Salud capacita-ron al personal de salud de la Direccioacuten Re-
Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica del INS en la inauguracioacuten del acto
Desarrollo del curso taller
Participantes del curso taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 145
gional de Salud (DIRESA) de Tacna en temas como los Riesgos Psicosociales y el Trabajo en Equipo
Dirigieron la capacitacioacuten las Psicoacutelogas Mar-tha Lucero e Iselle Sabastizagal del aacuterea de Psicologiacutea del Trabajo de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Medicina y Psicologiacutea del Trabajo del CENSOPAS Participaron los meacutedicos jefes enfermeras nutricionista ingenieros bioacutelogos y quiacutemicos de los establecimientos de salud de las diferentes redes del mencionado departa-mento
Los participantes aprendieron a identificar los riesgos psicosociales presentes en sus aacutereas de trabajo y ha fortalecer las habilidades para trabajar en equipo herramienta indispensable para el logro de objetivos
JUNIO
Psic Matha Lucero dirigiendo dinaacutemica de trabajo en equipo
Masiva concurrencia al taller
tALLER IDENtIFICACIOacuteN DE la aGENDa tEMAacutetICa DE
INVEStIGaCIOacuteN EN SalUD DEl CENtRO NACIONAL DE SALUD
INtERCULtURAL
La Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacio-nal de Salud Intercultural (CENSI) organizaron el Taller identificacioacuten de la agenda temaacutetica de investigacioacuten en salud del CENSI para el periacuteo-do 2011-2015 el pasado 3 de junio
Inauguroacute el taller el Dr Cesar Cabezas Jefe del Instituto Nacional de Salud (INS) acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Director General de la OGITT y el Dr Oswaldo Salaverry Garciacutea Di-rector General del CENSI
Durante el taller se desarrollaron tres mesas de trabajo sobre las plantas medicinales peruanas investigacioacuten precliacutenica y cliacutenica la Medicina Alternativa y complementaria (MAC) estudios de costo-efectividad y de oferta y demanda asiacute como de medicina tradicional e interculturalidad
Acudieron al evento acadeacutemico los represen-tantes de la OPSOMS de la Estrategia Salud Sexual Reproductiva y de los hospitales del MINSA de AIDESEP de CILA-UNMSM de CA-AAP- Educacioacuten intercultural de CMTAC-CMP de Medicina Complementaria- EsSalud y de
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
116 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ta) proveniente del departamento de Ayacu-cho
La Figura 1 presenta los casos que resultaron positivos en el INS en lo que va del presente antildeo comparado con el antildeo 2010
ENFERMEDADES tRANSMItIDASPOR VECtORES
Dengue3
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 5768 muestras de suero con el fin de realizar exaacutemenes para el diagnoacutestico de dengue Di-
chas muestras pertenecen a pacientes que ini-ciaron los siacutentomas el presente antildeo
El Laboratorio de Metaxeacutenicas Virales ha confir-mado hasta la fecha 1247 casos positivos
La Figura 2 presenta los casos que resultaron positivos en el INS en lo que va del presente antildeo comparado con el antildeo 2010
En la Semana Epidemioloacutegica 25 se han notifi-cado tres casos positivos
En la Semana Epidemioloacutegica 26 se han notifi-cado seis casos positivos procedentes de Ca-llao (un caso) Jaeacuten ndash Cajamarca (dos casos)
Figura 1 Tos ferina casos positivos INS Peruacute (SE 01`-26`)Fuente NELTAB INS ndash CNSP OIS 02 julio 2011
Figura 2 Dengue Casos positivos INS Peruacute 2011 ( SE 01rsquo - 26rsquo )Fuente NELTAB INS ndash CNSP OIS 02 julio 2011
3 DengueaislamientoviralPCRELISAparaladeteccioacutendeanticuerposIgMeIgGcontraelvirusdeldengueEstosexaacutemenesserealizan generalmente en muestras de suero
0
1
2
3
4
5
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51
Semana Epidemioloacutegica
Nordm
casos
C Positivas 2011 C Positivas 2010
0
50
100
150
200
250
300
350
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51
Semana Epidemiologiacuteca
Nordm
Casos
C Positivas 2011 C Positivas 2010
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 117
Figura 3 Influenza humana AH1N1 casos confirmados INS Peruacute 2011 (SE 01`-26`)Fuente NELTAB INS ndash CNSP OIS 02 julio 2011
4 FiebreamarillaaislamientoviralPCRELISAparaladeteccioacutendeanticuerposIgMeIgGenmuestrasdesueroehistopatologiacuteainmunohistoquiacutemicaenmuestrasdehiacutegado
5 EnfermedaddeCarrioacutencultivoytipificacioacutencoloracioacutenGiemsa6 InfluenzaAH1N1IFIyRT-PCRtiemporeal7 LeishmaniosisexamendirectodefrotisdelaheridahistopatologiacuteacultivoInmunofluorescenciaindirectaDOTELISAPCR
Huaacutenuco (un caso) Loreto (un caso) y Madre de Dios (un caso)
Todos los casos de Lima son importados de San Martin e Iquitos
Fiebre amarilla4
Hasta el 02 de Julio 2011 el INS ha recibido 560 muestras bioloacutegicas (suero tejido hepaacuteti-co) para el diagnoacutestico de Fiebre Amarilla
A la fecha el Laboratorio de Metaxeacutenicas Vi-rales ha reportado 41 casos positivos El caso positivo reportado de Lima es un caso importa-do de Cusco
Enfermedad de Carrioacuten5
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 513 muestras de pacientes que iniciaron la en-fermedad en el presente antildeo
A la fecha el Laboratorio de Metaxeacutenicas Bac-terianas ha notificado doce casos positivos
Influenza a H1N1 6
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha re-cibido 1151 muestras de hisopado nasofariacuten-geo de pacientes con sospecha de influenza A H1N1 para realizar pruebas de RT-PCR tiempo real
Dichas muestras pertenecen a pacientes que iniciaron los siacutentomas el presente antildeo
A la fecha se ha notificado doce casos positi-vos de influenza A H1N1
La Figura 3 presenta los casos que resultaron positivos en el INS en lo que va del presente antildeo comparado con el antildeo 2010
leishmaniosis7
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 895 muestras (frotis de lesiones y sueros) de pacientes con sospecha de Leishmaniosis
A la fecha el Laboratorio de Leishmaniosis ha notificado 305 casos positivos
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51
Semana EpidemioloacutegIca
Nordm
Ca
so
s
C Positivos 2011 C Positivos 2010
118 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
En la Semana Epidemioloacutegica 25 se ha notifica-do dos casos positivos
En la Semana Epidemioloacutegica 26 se ha notifica-do dos casos positivos procedentes de Huaacutenuco (un caso) y de consultorio particular (un caso)
ENFERMEDADES ZOONOacutetICAS
Rabia animal8
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 766 muestras de cerebro de animales tomadas en el presente antildeo
A la fecha se ha notificado 17 casos positivos procedentes de Amazonas (un murcieacutelago un bovino) Apuriacutemac (dos murcieacutelagos tres bovi-nos) Ayacucho (un bovino un ovino) Huaacutenuco (un bovino) Madre de Dios (dos casos) Puno (cuatro perros) y San Martiacuten (un bovino)
Rabia humana9
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 30 muestras para confirmacioacuten tomadas en el presente antildeo
8 Rabiaanimalinmunofluorescenciadirectapruebabioloacutegicamedianteinoculacioacutenenratones9 Rabiaanimalinmunofluorescenciadirectapruebabioloacutegicamedianteinoculacioacutenenratones10 IVIHndashSIDAIFIELISAwestern blot
A la fecha se ha notificado cuatro casos proce-dentes de Puno (un caso) y Amazonas-Bagua (tres casos)
ENFERMEDADES DE tRANSMISIOacuteN SEXUAL
VIH - SIDa10
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 2750 muestras de suero de casos sospecho-sos y probables de infeccioacuten por VIH con inicio de enfermedad durante el presente antildeo con la finalidad de realizar exaacutemenes confirmatorios para dicha enfermedad
A la fecha el laboratorio ha notificado 2229 ca-sos confirmados (IFI_VIH e InmunoBlot-VIH)
En la Semana Epidemioloacutegica 25 se han repor-tado siete casos positivos
En la Semana Epidemioloacutegica 26 se han repor-tado seis casos positivos procedentes de An-cash (un caso) Arequipa (dos casos) La Liber-tad (dos casos) y Loreto (un caso)
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 119
CentrodeSaludOcupacionalyProteccioacutendelAmbiente(CENSOPAS)ndashINS manuel_ch_rhotmailcom mchavezrinsgobpe
INtRODUCCIOacuteN
El Peruacute es un paiacutes eminentemente minero y por lo cual gran parte de su poblacioacuten estaacute expuesta a contaminacioacuten debida a la mineriacutea asiacute como a los relaves mineros ello estaacute demostrado por una serie de estudios en zonas mineras como La Oroya o en zonas de almacenes como el Callao donde se ha encontrado altos niveles de plomo en sangre en la poblacioacuten asimismo se ha evaluado a la poblacioacuten cercana a un relave minero donde se encontroacute que aproxi-madamente un 25 de nintildeos menores a diez antildeos tiene intoxicacioacuten pluacutembica
Aproximadamente el 95 de plomo inorgaacutenico depositado que es inalado es absorbido el gra-do y la velocidad de absorcioacuten gastrointestinal de plomo inorgaacutenico son influenciadas por el estado fisioloacutegico del individuo expuesto y las especies del compuesto de plomo
La absorcioacuten gastrointestinal de plomo es mayor en nintildeos (40 ndash 50) que en adultos (3 ndash 10) la presencia de alimentos en el tracto gastro-intestinal disminuye la absorcioacuten del plomo La absorcioacuten de plomo de la tierra es menor que la del plomo disuelto y tambieacuten es disminuido por las comidas (26 en ayunas 25 cuando se ingiere con las comidas) El tiempo de vida media para el plomo inorgaacuteni-co en sangre y huesos son aproximadamente 30 diacuteas y 27 antildeos respectivamente Independiente-mente de la ruta de exposicioacuten el plomo es ex-cretado principalmente por la orina y heces
Los niveles normales de plomo en sangre se-guacuten promedio geomeacutetrico de la ASTDRx es de 19 μgdL en nintildeos de 1 ndash 5 antildeos y de 15 μgdL para adultos de 20 ndash 59 antildeos El contenido de plomo en sangre refleja la exposicioacuten reciente mientras que el contenido de plomo en huesos y dientes refleja la exposicioacuten prolongada en adultos aproximadamente el 94 de la canti-dad total de plomo en el cuerpo es contenido en los huesos y dientes mientras que en nintildeos representa un 73 MAtERIALES Y MEacutetODOS
Para el presente trabajo se han tomado mues-tras de diferentes partes del Peruacute durante el antildeo 2009 principalmente de la ciudad de La Oroya las muestras se tomaron en tubos con anticoa-gulante heparina y se almacenaron y transpor-taron a una temperatura menor de 4 degC hasta ser analizadas en todos los casos los anaacutelisis se realizaron dentro de las 48 horas de ser to-madas cuando esto fue posible las muestras se guardaron a una temperatura de ndash 20 degC
aNAacutelISIS DE PlOMO EN SaNGRE
El anaacutelisis de plomo en sangre se realizoacute con la teacutecnica de quelacioacuten extraccioacuten - absorcioacuten atoacutemica con flama para ello se ha empleado un equipo de Perkin Elmer modelo Analyst 400 el diagrama del meacutetodo analiacutetico se aprecia en la Figura 01
INFORME ESPECIAL
NIVElES DE PlOMO EN SaNGRE EN la POblaCIOacuteN DE UNa CIUDAD CON ALtOS NIVELES DE PLOMO EN EL AMBIENtE Y COMPARACIOacuteN CON OtRAS CIUDADES DEL PERUacute
Manuel Chaacutevez R Georgina Ortiz P Celia Nintildeo L Mariacutea del Carmen Gastantildeaga
120 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CONtROL DE CALIDAD
Se emplearon muestras control de metales en sangre BIORAD de nivel bajo medio y alto asimismo se empleoacute muestras adicionadas y otros controles de calidad usados como parte del sistema de aseguramiento de la calidad del laboratorio MUEStREO
Se recogioacute muestras de personas de distintos rangos de edades (Tabla 1) se trabajoacute con po-blaciones de las ciudades de La Oroya Lima Cerro de Pasco y otros tabla 1 Grupos de personas por rango de eda-des
Grupos Rango de edad
Grupo 01 0 - 6 antildeos
Grupo 02 7 ndash 15 antildeos
Grupo 03 16 ndash 35 antildeos
Grupo 04 Mayores de 35 antildeos
RESULtADOS OBtENIDOS Y DISCUSIOacuteN DE RESULtADOS
Se obtuvo resultados de plomo en sangre de una poblacioacuten de 314 personas de distintas edades (n = 314) provenientes de la ciudad de La Oroya departamento de Juniacuten en las Tablas 2 y 3 y la Figura 2 se puede observar los distintos niveles de plomo en sangre se ha elaborado cuatro graacute-ficos correspondientes a cuatro rangos de eda-des seguacuten se indica en la Tabla 1
Se observa para el caso de las muestras de La Oroya que de los cuatro grupos de edades los que presentan mayor concentracioacuten de plomo en sangre son los nintildeos menores a seis antildeos grupo donde el 92 presenta concentraciones que van desde 10 hasta 40 ugdL de plomo en sangre el mayor porcentaje de concentracio-nes estaacute en el rango de 20 ndash 30 ugdL con el 44 del total En cuanto al mismo grupo de edades de personas de diferentes ciudades del Peruacute el 73 se encuentra por debajo de 10 ugdL de plomo en sangre En este grupo se asume que la principal fuen-te de contaminacioacuten seriacutea la ingesta de tierra con alto contenido de plomo asimismo se ha demostrado que en recieacuten nacidos el contenido de plomo proviene de algunos alimentos como la leche materna leche de vaca y otros los cuales aportan menos del 35 del plomo sanguiacuteneo tambieacuten en el referido estudio se ha demostrado que en los recieacuten nacidos el nivel de plomo ex-cretado en la orina es tres veces mayor al nivel de plomo sanguiacuteneo este hallazgo es importan-te y se explicariacutea por el hecho que en los recieacuten nacidos hasta los doce meses el desarrollo del sistema oacuteseo es acelerado con lo cual libera el plomo almacenado durante la etapa prenatal hacia el torrente sanguiacuteneo Hay estudios que indican que aun en concentraciones menores a 10 ugdL de plomo en sangre puede causar deacutefi-cit de coeficiente intelectual (CI) en nintildeos
En el grupo de edades de 6 a 15 antildeos para el caso de La Oroya los niveles de plomo en san-gre se equilibran en los tres rangos de niveles
Lectura de la calibracioacuten en el equipo de EAA
Preparacioacuten de los estaacutendares de
calibracioacuten
Resultado final
Lectura de la muestra en el equipo de EAA
Proceso preanaliacutetico de la
muestra
Toma de muestra
Transporte a 4 degC o menos
Figura 1 Diagrama de flujo de anaacutelisis de plomo en sangre por absorcioacuten atoacutemica
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 121
10 ndash 20 ugdL 20 ndash 30 ugdL y 30 ndash 40 ugdL y se encuentran entre el 29 33 y 29 respec-tivamente lo cual indica que la concentracioacuten de plomo en sangre que en el grupo de eda-des anterior (0 ndash 6 antildeos) estaba principalmente concentrado en el rango de 20 - 30 ugdL se ha incrementado y ha disminuido en proporciones iguales hacia concentraciones de rangos de 10 ndash 20 y 30 ndash 40 ugdL Este hecho quizaacutes se deba al metabolismo propio de los individuos a las costumbres alimentacioacuten y otros factores En esta etapa los niveles de plomo en sangre provendriacutean principalmente de los huesos ya que la ingesta de polvo es miacutenima y la relacioacuten ingesta excreta es favorable para la excreta Por ello se sugiere que los niveles de plomo en sangre en recieacuten nacidos estaacute en funcioacuten a los niveles de plomo en huesos que quedaron almacenados durante la etapa prenatal esto mismo se aplicariacutea para los niveles de plomo en el tejido cerebral y por ello se sugiere que la disminucioacuten en el coeficiente intelectual (CI) en nintildeos tiene su origen en la exposicioacuten al plo-mo durante su etapa prenatal En el caso de las muestras de personas de diferentes ciudades del Peruacute la tendencia se mantiene con relacioacuten al primer grupo de edades ya que el 68 se mantienen debajo de 10 ugdL
En el tercer graacutefico tenemos al grupo de perso-nas en edades de 16 ndash 35 antildeos para el caso de La Oroya se aprecia que las concentracio-nes han disminuido significativamente con rela-cioacuten a los dos grupos de edades anteriores en este caso el porcentaje de personas con una concentracioacuten de plomo en sangre en el rango de 5 ndash 10 ugdL se ha incrementado en gran medida a un 41 a diferencia de los dos gru-pos de edades anteriores donde este rango de concentraciones no representaba maacutes del 4 asimismo se ha incrementado a 41 la con-centracioacuten en el rango de 10-20 ugdL debido a la misma tendencia a la baja del rango de con-centraciones de 30 ndash 40 ugdL de los dos casos anteriores la cual ha disminuido de 29 a 18 este hecho podriacutea atribuirse a diversos factores como un menor ingreso de plomo al organis-
mo o que muchas de estas personas residen menos tiempo en La Oroya u otros factores En el caso de las personas de otras ciudades del Peruacute se mantiene el hecho de que el mayor por-centaje (85) tiene concentraciones de plomo en sangre menores a 10 ugdL sin embargo ahora el contenido de personas con plomo en sangre en el rango de 0 ndash 5ugdL es mayor al porcentaje de personas en el rango de 5-10 ugdL de plomo en sangre lo cual era lo opuesto en los dos grupos de personas anteriores Se aprecia nuevamente un marcado incremento en la concentracioacuten del rango de 10 ndash 20 ugdL donde el porcentaje se ha incrementado de 41 a 55 con relacioacuten al grupo anterior Mientras que ha disminuido notablemente el porcentaje de personas con concentraciones en el rango de 05 ndash 10 ugdL de 41 a 16
tabla 2 Niveles de plomo en sangre en la ciudad de La Oroya por grupos de edades
PbSangre (ugdL)
Distribucioacuten porcentual de niveles de plomo en sangre ()
0 - 6 antildeos
07 -15 antildeos
16 - 35 antildeos
gt 35 antildeos
lt 5 0 0 0 305 - 10 2 4 41 1610 - 20 22 29 41 5520 - 30 44 33 18 2430 - 40 26 28 0 040 - 80 7 4 0 3
n 164 95 17 38
tabla 3 Niveles de plomo en sangre en diver-sas ciudades del Peruacute por grupos de edades
PbSangre (ugdL)
Distribucioacuten porcentual de niveles de plomo en sangre ()
0 - 6 antildeos
07 -15 antildeos
16 - 35 antildeos
gt 35 antildeos
lt 5 29 27 48 3405 - 10 44 41 37 3810 - 20 13 15 12 2320 - 30 4 8 1 430 - 40 7 2 0 140 - 80 2 7 1 0
n 45 122 250 47
122 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Figuras 2 y 3 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en nintildeos de 0-6 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute 2009
Figuras 4 y 5 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas de 7 - 15 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute 2009
Figuras 6 y 7 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas de 16 - 35 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otras personas del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute
Figura 2
Figura 4
Figura 6
Figura 3
Figura 5
Figura 7
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 123
Figuras 8 y 9 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas mayores a 35 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute
Figura 8 Figura 9
124 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoINFORMACIOacuteN INStItUCIONAL
CENtRO NACIONAL DE SALUD OCUPACIONAL Y PROtECCIOacuteN DEL AMBIENtE PARA LA SALUD
(CENSOPaS)atENCIOacuteN EN El SERVICIO DE PSICOlOGIacutea DE la DIRECCIOacuteN
EJECUtIVa DE MEDICINa Y PSICOlOGIacutea DEl tRabaJO
Figura 1 Trabajadores atendidos seguacuten diagnoacutestico en el Servicio de Psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
Figura 2 Trabajadores atendidos seguacuten la actividad de la empresa en el servicio de psicologrsquoia 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
En el periacuteodo enero ndash junio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) se atendieron en el servicio de Psico-logiacutea del Centro Nacional de Salud Ocupacio-nal del INS 127 personas en total de las cuales solo 2 personas resultaron ser de sexo femeni-no 6 personas presentaron alguna alteracioacuten en su salud mental depresioacuten
La figura Nordm 1 muestra la distribucioacuten de los pa-cientes que presentaron alguna alteracioacuten se-guacuten su diagnoacutestico en el bimestre marzo-abril se atendieron 50 personas dentro de los cua-les se atendioacute a 1 persona de sexo femenino solo una persona presento el diagnoacutestico de depresioacuten (20) mientras que en el bimestre mayo-junio se atendieron 34 personas varo-nes cinco personas presentaron el diagnoacutestico de depresioacuten (147)
Todos los pacientes atendidos en el periodo enero ndash junio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) son mayormente obreros que provienen de empre-sas tipo minera 638 seguido de las empre-sas tipo contrata 252
En el bimestre marzo-abril del total de atencio-nes en su mayoriacutea provienen de empresas tipo mineriacutea es decir el 500 del total seguido por el 360 trabajadores que provienen de em-presas tipo contrata y de otras empresas en menor proporcioacuten mientras que en el bimestre mayo-junio en su mayoriacutea provienen de em-presas tipo mineriacutea es decir el 529 del total seguido por el 324 trabajadores que provie-nen de empresas tipo contrata y de otras em-presas en menor proporcioacuten como se aprecia en la Fig Nordm 2
0
43
1
49 29
5
0 20 40 60 80 100
Depresioacuten
Sin Alteracioacuten
Ansiedad
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
3
1
1
38
18
5
25
2
11
2
3
18
0 20 40 60 80 100
Contrata
Industria
Metalurgica
Minera
Otras
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 125
Figura 3 Trabajadores atendidos seguacuten residencia ha-bitual en el servicio de psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
Figura 4 Trabajadores atendidos seguacuten la actividad de la empresa en el servicio de psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
En el periodo enerondashjunio del 2011 la mayor proporcioacuten de personas atendidas provienen del departamento de Juniacuten 315 seguido del departamento de Lima 291
La figura Nordm 3 muestra que en el bimestre mar-zo-abril el 240 provienen del departamento de Lima de Juniacuten 220 Huancavelica 140 Pasco 12 y el 280 en conjunto provienen de otros departamentos mientras que en el bimestre mayo-junio el 441 provienen del departamento de Lima de Juniacuten 353 Huancavelica 118 La Libertad Pasco y Puno 29 cada uno
En el periodo enerondashjunio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) la mayor proporcioacuten de personas atendidas en el servicio de Psicologiacutea del CEN-SOPAS teniacutean instruccioacuten secundaria completa 409 y en menor proporcioacuten aquellos con su-perior incompleta y sin instruccioacuten con 16 y 08 respectivamente
En el bimestre marzo-abril el servicio de Psi-cologiacutea del CENSOPAS atendioacute en mayor pro-porcioacuten a pacientes atendidos con instruccioacuten secundaria completa 500 y en menor pro-porcioacuten superior completa e incompleta con 20 cada uno respectivamente mientras que en el bimestre mayo-junio el 294 tuvieron se-cundaria completa y en menor proporcioacuten fue-ron trabajadores sin instruccioacuten 29 como se puede apreciar en la Fig Nordm 4
Del total de pacientes atendidos en el periodo enero-junio el 976 son obreros mientras que en el 24 son administrativos En el ter-cer bimestre se atendioacute a 32 obreros que re-presentan el 941 del total mientras que en el segundo bimestre se atendioacute solamente a obreros 100
En el periodo enerondashjunio del 2011 el 520 se encontraban en situacioacuten post-ocupacional el 480 se encontraban laborando en alguna entidad
En el bimestre marzo-abril los pacientes se en-contraban laborando eran en igual cantidad a aquellos que se encontraban en situacioacuten post-ocupacional mientras que en el bimestre mayo-junio el 529 se encontraban laborando y el 471 en situacioacuten post-ocupacional
1
1
6
1
2
17
2
10
1
1
1
4
2
1
1
7
2
11
2
12
1
6
1
4
12
1
15
1
1
0 20 40 60 80 100
Ancash
Arequipa
Ayacucho
Callao
Huancavelica
Huanuco
Ica
Junin
La Libertad
Lima
Moquegua
Pasco
Puno
Tacna
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
3
1
1
38
18
5
25
2
11
2
3
18
0 20 40 60 80 100
Contrata
Industria
Metalurgica
Minera
Otras
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
126 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Figura 1 Productos ingresados para el anaacutelisis de con-trol de calidad 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 2 Informes de ensayos emitidos seguacuten cliente 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 3 Informes de ensayos emitidos por cliente seguacuten conclusioacuten 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE la CalIDaD (CNCC)
INFORMES DE ENSAYOS EMItIDOS
Durante el 1er Semestre del antildeo 2011 han in-gresado al Centro Nacional de Control de la Ca-lidad del INS 496 productos para su anaacutelisis el 702 de los productos ingresados proceden de la DIGEMID mientras que en menor propor-cioacuten son los procedentes de la red de EsSalud siendo el 3er Bimestre del 2011 donde se dio el mayor ingreso de estos 383 seguacuten se pue-de apreciar en la Fig Nordm 1
Durante el 1er Semestre del antildeo 2011 se ha emitido 528 informes de ensayos del control de la calidad en el Centro Nacional de Control de la Calidad de los cuales el 739 de informes se ha realizado a la DIGEMID y en menor pro-porcioacuten a la Red de Laboratorios de Control de Calidad de medicamentos y afines 15 se-guacuten se puede apreciar en la Fig Nordm 2
El 652 de informes de ensayos emitidos es-tuvieron conformes con las especificaciones exigidas el 210 de no conforme y el 138
de informes de ensayo se encuentran en es-tado de no concluye como se puede observar en la Fig Nordm 3 en la DIGEMID se determinoacute el mayor nuacutemero de informes de ensayo 739 del total resultando con el con el estado de conforme el 759 de los productos provenien-
105
26
2
15
7
119
17
3
12
124
16
2
31
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
144
32
3
16
9
122
25
2
24
1
124
10
3
13
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
296
34
8
6
0
93
8
6
25
47
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
Conforme No Conforme No Concluye
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 127
tes de la DIGEMID analizados durante el 1er Semestre del antildeo 2011
La Tabla Nordm 1 Muestra que la mayor cantidad de informes de ensayos emitidos durante el presente antildeo se ha realizado a especialidades farmaceacuteuticas 451 seguidos de los medica-mentos geneacutericos 214 del total
La mayor proporcioacuten de informes de ensayos emitidos son de procedencia nacional 614 seguido de informes de ensayo emitidos de
procedencia extranjera 386 del total en el 1er Semestre del 2011 seguacuten se puede apre-ciar en la Figura 4
El tipo de ensayo de mayor proporcioacuten fue el de Fisicoquiacutemico 813 a diferentes clientes mientras de tipo Microbioloacutegico fue de 187 durante el 1er Semestre En el 1er Bim se rea-lizaron la mayor cantidad de ensayos 365 mientras que en el 2do Bim fue de 315 se-guacuten se observa en la Figura 5
tabla 1 Informes de ensayos emitidos por cliente seguacuten la clase de producto analizado en el Centro Nacional de Control de la Calidad en el antildeo 2011
Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 4 Informes de ensayo emitidos por proceden-cia de producto seguacuten cliente 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 5 Ensayos realizados a productos para el control de calidad 2011
227
47
8
34
8
163
19
2
20
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
Nacional Extranjero
588 491 510
126 125 114
0
20
40
60
80
100
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
Fisicoquimico Microbiologiacutea
Cliente Total DIGEMID Particular Red Otros EsSaludTotal 528 390 67 8 53 10Especialidad Farmaceacuteutica 238 210 24 4 - -Medicamento Geneacuterico 113 102 3 4 4 -Diverso 75 54 8 - 3 10Cosmeacutetico 2 2 - - - -Producto Bioloacutegico 15 11 3 - 1 -Galeacutenico 1 1Producto Nacional 4 4 - - - -Rectivo de Diagnoacutestico 18 - 18 - - -Materia Prima 3 - 3 - - -Producto Dieteacutetico 6 6 - - - -Artiacuteculo de Diagnoacutestico - 1 - - -Otro 52 - 7 - 45 -
128 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Durante el primer semestre de del 2011 el jardiacuten botaacutenico del Instituto Nacional de Salud ha sido visitado por 851 personas procedentes de diferentes instituciones asiacute como tambieacuten personas particulares el porcentaje de mayor proporcioacuten fue de 405 visitantes todos ellos procedentes de Universidades seguidos por los que proceden de Institutos 355 y en menor
proporcioacuten los profesionales diversos y turistas extranjeros 21 y 08 respectivamente en el tercer bimestre del presente antildeo se realizoacute la mayor afluencia de visitas correspondiente al 506 (431 visitas) del total mientras que en el primer bimestre 221 (188 visitas) seguacuten se puede apreciar en la Figura 1
CENtRO NACIONAL DE SALUD INtERCULtURAL(CENSI)
Figura 1 Visitas realizadas al jardiacuten botaacutenico seguacuten procedencia - sede MINSA 2011Fuente Instituto Nacional de Salud - Centro Nacional de Salud Intercultural
66
62
1
1
43
15
6
85
112
5
7
4
13
93
194
128
1
10
3
2
0 20 40 60 80 100
Puacuteblico
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
Profesionales
de la salud
Profesionales
diversos
Turistas
extranjeros
Institutos
Universidades
Colegios
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 129
CENtRO NACIONAL DE PRODUCCIOacuteN DE bIOlOacuteGICOS (CNPb)
REPORtES DE LOS CENtROS NACIONALES
En lo que se refiere a medios de cultivo se realizoacute la mayor produccioacuten Medio Hemoculti-vo Pediaacutetrico 399 seguido Agar Chocolate 307 de Agar Sangre 294 durante el pri-mer semestre del 2011 como se aprecia en la Figura 1
El Suero Antibotroacutepico Polivalente se ha pro-ducido en mayor proporcioacuten 331 Antisuero polivalente de Vibrio Cholerae 238 Suero Antiloxoscelico Monovalente 124 el Antisue-ro de Vibrio Cholerae O139 y Antisuero de Vi-
Figura 1 Medios de cultivo producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
Figura 1 Sueros producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
brio Cholerae Serotipo Ogawa 104 cada uno todos ellos de uso humano durante el primer semestre del 2011 seguacuten se aprecia en la Fi-gura 2
Es importante mencionar que la mayor produc-cioacuten de bioloacutegicos corresponde a la Antirraacutebica inactivada cultivada en CRL 69265 dosis
El laboratorio de Vacuna Virales del CNPB ha producido 479540 dosis de Vacuna Antirraacutebica en cultivo celular para uso veterinario
3140 3281
4262
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
Medio pHemocultivo
Pediaacutetrico
Agar
Chocolate
Agar Sangre
2511
6682
2100 1980 2100
4800
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
Su
ero
An
tilo
xo
sce
lico
Mo
no
va
len
te
Su
ero
An
tib
otr
oacutep
ico
Po
liva
len
te
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
O
13
9
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o I
na
ba
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o O
ga
wa
An
tisu
ero
po
liva
len
te d
eV
ibrio
Ch
ole
rae
130 NOtICIERO
MAYO
INStItUtO NACIONAL DE SALUD SUMINIStRARAacute
PRODUCtOS bIOlOacuteGICOS al MINIStERIO DE SALUD
El Instituto Nacional de Salud (INS) y la Direc-cioacuten General de Abastecimiento de Recursos Estrateacutegicos en Salud (DARES) del Ministerio de Salud firmaron el convenio especiacutefico para el suministro de bienes y servicios producidos por el INS
Especiacuteficamente se aprovisionaraacuten productos bioloacutegicos como vacunas insumos de diag-noacutestico sueros para la prevencioacuten diagnoacutesti-co y tratamiento de enfermedades humanas y veterinarias informoacute el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Es necesario precisar que DARES del MINSA se encarga de la programacioacuten adquisicioacuten almacenamiento y distribucioacuten de productos farmaceacuteuticos insumos meacutedicos y odonto-loacutegicos material de laboratorio material de ayuda al diagnoacutestico instrumentales y equi-pos meacutedicos y odontoloacutegicos no considera-dos como inversioacuten asiacute como plaguicidas y productos veterinarios de uso en salud para la red asistencial de salud puacuteblica a nivel na-cional
La firma del convenio de vigencia indetermi-nada la realizoacute la CPC Aacutengela Bonilla Cairo Directora General de DARES del MINSA y el Jefe del INS
El 40 DE VaRONES atENDIDOS EN laS EMERGENCIaS DE HOSPItalES
LIMENtildeOS tIENEN PROBLEMAS DE CONSUMO DE alCOHOl
Solo el Lima el 40 de los varones atendidos en las emergencias de los hospitales y otros establecimientos de salud tienen alguacuten tipo de uso problemaacutetico del alcohol seguacuten recien-
te estudio publicado en la Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Puacuteblica del Ins-tituto Nacional de Salud (INS)
Especiacuteficamente el estudio indica ademaacutes que dos de cada cinco varones que ingresan a los mencionados servicios tienen problemas con el uso croacutenico de alcohol (incluye el uso excesivo o de riesgo abuso e inclusive su de-pendencia)
Por otro lado se encuentra que para detectar un caso de uso croacutenico del alcohol en los hom-bres es haber ingerido alcohol en las uacuteltimas seis horas antes de llegar al establecimiento de salud
Lo cual demuestra que las emergencias pue-den ser puntos estrateacutegicos para la identifica-cioacuten y captacioacuten sencilla y barata si las estra-tegias de tamizaje se focalizan en los varones con evidencia de uso reciente de alcohol sin importar si llega por una condicioacuten quiruacutergica o meacutedica en general
El estudio y la literatura mundial apoyan enton-ces la nocioacuten de que se pueden usar las salas de emergencia para identificar manejar inicial-mente (intervenciones breves) o derivar a los servicios o instituciones especializadas de tra-tamiento de personas con uso problemaacutetico de alcohol
El presente estudio fue elaborado por profe-sionales de la salud de la Universidad Perua-na Cayetano Heredia del Hospital Hermilio Valdizaacuten y del Instituto Nacional de Salud del MINSA
En nuestro paiacutes el consumo de alcohol es una de la quinta causa maacutes importante de peacuterdidas por discapacidad o muerte prematura y explica 16 de todas las muertes ocurridas en varo-nes de 15 a 45 antildeos Asimismo el consumo del alcohol causa otros problemas de salud como accidentes de traacutensito violencia accidentes caseros y de trabajo uso de drogas ilegales e involucramiento en conducta sexual de riesgo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 131
Ver estudio completo en httpwwwinsgobpeinsvirtualimagesartrevistapdfrp-mesp2011v28n1a9pdf
RECOMIENDAN tENER CUIDADO EN DOSIS DE CONSUMO DE PLANtA
DIGEStIVa CONOCIDa COMO MUNtildea
El uso tradicional de la muntildea planta arbustiva oriunda de la sierra peruana tiene comproba-dos efectos positivos para el tratamiento de afecciones estomacales e intestinales en el ser humano al ser utilizada como digestivo luego de comidas pesadas sin embargo su consumo frecuente podriacutea generar toxicidad hepaacutetica advirtioacute el Instituto Nacional de Salud (INS)
El director ejecutivo de esta dependencia del Ministerio de Salud (Minsa) Miguel Salcedo Luna recomendoacute evitar su consumo a muje-res embarazadas o que esteacuten dando de lactar Tambieacuten debe evitar que su nintildeo lactante la consuma
Reiteroacute que deben extremarse los cuidados en las dosis de consumo ya sea como infusioacuten o cocimiento No obstante destacoacute que diversos estudios experimentales han revelado que la infusioacuten de muntildea posee una actividad citopro-tectora en la mucosa gaacutestrica ldquoLa muntildea tiene un efecto inhibitorio significativo contra algunos tipos de bacteriasrdquo manifestoacute
Explicoacute que en base a nuestros conocimientos ancestrales las propiedades medicinales maacutes importantes que se le atribuye a la muntildea son curar afecciones intestinales (indigestioacuten dia-rreas de tipo bacteriano) casos de halitosis acidez estomacal indigestioacuten como antiinfec-cioso antiparasitario y acaricida antiseacuteptico local en infestaciones por hongos broncodila-tador y expectorante
No se han realizado estudios cliacutenicos compa-rativos que permitan afirmar que la muntildea es ldquomejor digestivordquo que otras plantas usadas para esos fines Actualmente se ha preservado su
utilizacioacuten para la inflamacioacuten de heridas aun-que su uso se centra en afecciones estomaca-les e intestinales principalmente
MUNtildeA EN LA CULTURA ANDINA
La infusioacuten de hojas y flores es un remedio im-portante para afecciones estomacales e intesti-nales asiacute como para combatir paraacutesitos inter-nos y externos En el Cusco se utiliza la rama de muntildea en infusioacuten para diarreas por friacuteo
En Arequipa se usan hojas y ramas tambieacuten en infusioacuten para el dolor de estoacutemago diarrea enteritis mal aire e indigestioacuten en la amazoniacutea peruana la infusioacuten de la planta se usa princi-palmente como carminativa
Seguacuten referencias que datan de los antildeos 1700 a 1800 e inicios de 1900 las hojas de esta plan-ta aplicadas como cocimiento o emplasto con un poco de sal ldquoresuelve los tumoresrdquo o desin-flama zonas afectadas Asimismo el emplasto de sus hojas verdes bien molidas con aceite rosado y sal colocadas sobre las manos que tienen hinchazones gotosas alivia el dolor y el ardor
OMS ENtREGOacute al PERUacute AUtORIZACIOacuteN PARA EL
tRANSPORtE DE SUStANCIAS INFECCIOSAS
Por el periodo de dos antildeos la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) entregoacute al Peruacute a traveacutes del Instituto Nacional de Salud la auto-rizacioacuten para realizar el transporte de diversas sustancias infecciosas seguacuten las regulaciones internacionales
De este modo a traveacutes de la certificacioacuten otor-gada por la OMS al INS el paiacutes cuenta con un profesional certificado para remitir sustancias infecciosas de categoriacuteas a y b muestras hu-manas y de animales exentas lo cual permitiraacute al INS brindar asesoramiento en la remisioacuten de las sustancias infecciosas
132 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Es decir se considera el traslado de sustancias en la categoriacutea a (sustancias infecciosas) que incluyen cepas de los diferentes tipos de agen-tes etioloacutegicos en la categoriacutea b (sustancias bioloacutegicas) que involucran muestras de pacien-tes
Asimismo se incluyen muestras humanas y de animales exentas que contienen muestras ambientales no consideradas que posean ries-go de infeccioacuten muestras para el diagnoacutestico de embarazo deteccioacuten de drogas sustancias que no contienen sustancias infecciosas o que no causaraacuten enfermedades en humanos o animales sustancias que contienen micro-organismos que no son patoacutegenos a humanos y animales
Asistieron a la reunioacuten de certificacioacuten 38 par-ticipantes representando a Angola (2) Argen-tina (1) Bolivia (3) Brasil (6) Cabo Verde (1) Chile (2) Colombia (2) Ecuador (2) Guyana (2) Guinea Ecuatorial (3) Guinea ndash Bissau (1) Mozambique (2) OIE (1) Paraguay (2) San Toacutemas y Principe (2) Surinam (1) Timor ndash Leste (1) Uruguay (2) y Venezuela (1) y Peruacute (1) con el Blgo Msc Joseacute Casquero Cavero del INS
Cabe destacar que la acreditacioacuten se entregoacute al culminar el taller ldquoGestioacuten del Biorriesgo para Laboratoriosrdquo y ldquoTransporte de Sustancias In-fecciosasrdquo en Riacuteo de Janeiro auspiciado por la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) y la Unioacuten Europea
ANEMIA EN ADULtOS MAYORES
La presencia de anemia en los adultos mayores es un indicativo de la aparicioacuten de una enferme-dad o la falta de hierro que en algunos casos ocasiona ataques de arritmia que con el trans-currir del tiempo pueden causar lesiones al co-razoacuten y hasta producir insuficiencia cardiacuteaca
Asiacute lo advirtioacute el nutricionista del Instituto Na-cional de Salud (INS) Joseacute Saacutenchez quien manifestoacute que dicha dolencia tambieacuten podriacutea originar lesiones en otros oacuterganos del cuerpo debido a que la sangre no puede llevar el oxiacute-geno suficiente
En ese sentido dijo que es vital detectar a tiem-po este problema sin embargo aclaroacute que no se puede concluir que la edad por siacute sola es causa de anemia en el anciano por ello nunca debe considerarse al envejecimiento como el principal factor
Sobre este punto explicoacute que los niveles de hemoglobina disminuyen en el hombre a partir de los 70 antildeos mientras que en la mujer en cambio los valores se incrementan a partir de la menopausia al desaparecer las peacuterdidas menstruales igualaacutendose en ambos sexos a partir de los 70 antildeos La edad no debe ser un factor por siacute sola con el cual diagnosticar la anemia en adultos mayores detalloacute
El nutricionista aseguroacute que es necesario des-cartar esta enfermedad en los ancianos me-diante una prueba de sangre y si los resultados de esta indican cifras de hemoglobina inferiores a 13 gdL en varones y 12 gdL en mujeres se puede asegurar que se presenta una situacioacuten de anemia
SIacuteNTOMAS
Saacutenchez indicoacute que los principales siacutentomas de la anemia son el cansancio irritabilidad somnolencia depresioacuten a lo que se suma la peacuterdida de memoria y apetito naacuteuseas poca resistencia al friacuteo entre otros
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 133
Alertoacute que entre los principales tipos de ane-mia se encuentran las ocasionadas por aporte insuficiente de hierro por escasa absorcioacuten de hierro posthemorraacutegicas por enfermedades croacutenicas y faacutermacos asiacute como las perniciosas refractarias entre otros
PROCEDIMIENTO
El tratamiento de la anemia en el anciano es similar al que se realiza a los de otras edades aunque es necesario llevar una dieta equilibra-da y orientada a corregir cualquier deficiencia alimentaria Las vitaminas pueden garantizar el buen estado de la mucosa del tracto digestivo (estoacutemago e intestino) y evitar asiacute la mala ab-sorcioacuten y la consiguiente menor capacidad de la meacutedula oacutesea para producir gloacutebulos rojos En la mayoriacutea de casos se recomienda evitar el empleo de laxantes a no ser que sean estricta-mente necesarios
En la anemia por carencia de hierro puede ser maacutes praacutectico administrar el hierro por viacutea endo-venosa que por boca o por viacutea intramuscular viacuteas no siempre eficaces por la inconstancia de la absorcioacuten y por la dificultad del anciano para autogestionar su terapia
JUNIO
SE PRIORIZaRAacuteN INVEStIGaCIONES DE PLANtAS MEDICINALES
PERUANAS
Del antildeo 2011 al 2015 en el Peruacute se priorizaraacuten las investigaciones sobre propiedades de las plantas medicinales de la costa sierra y selva previa elaboracioacuten de un inventario nacional informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud (MINSA)
Los acuerdos de investigacioacuten fueron produc-to del consenso de los representantes de la OPSOMS el MINSA INS AIDESEP el Cole-gio Meacutedico del Peruacute EsSalud las Universida-des Nacional Mayor de San Marcos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Los investigadores de las instituciones puacuteblicas y privadas definieron catorce temas que contri-buiraacuten al desarrollo de nuevas liacuteneas de inves-tigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten del inventario de plantas medici-nales de los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos del camu - camu y la pasuchaca
En el campo de la medicina alternativa y com-plementaria consideraron como trascendenta-les los estudios de estrategia de promocioacuten de los recursos humanos de la oferta y demanda de estos servicios y estudios de validacioacuten de las terapias
En el campo de la medicina tradicional se in-vestigaraacuten los siacutendromes o enfermedades diag-noacutesticos y terapias la formacioacuten de los recursos humanos en salud con pertinencia intercultural la evaluacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servicios de salud la salud mental desde la perspectiva intercultural y los criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional del paiacutes
134 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Organizaron el taller de identificacioacuten de la agenda temaacutetica la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacional de Salud e Interculturalidad (CENSI) del Instituto Nacional de Salud
SE REALIZOacute tALLER DE DEFINICIOacuteN DE la aGENDa NaCIONal DE
INVEStIGaCIOacuteN EN DESNUtRICIOacuteN INFaNtIl EN El PERUacute 2011 - 2014
La Oficina General de Investigacioacuten y Trans-ferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Na-cional de Salud (INS) en coordinacioacuten con el Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) y la Estrategia Sanitaria Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten Saludable del MINSA realizoacute el viernes 24 de junio el taller denomi-nado ldquoDefinicioacuten de la Agenda Nacional de In-vestigacioacuten en Desnutricioacuten Infantil en el Peruacute 2011ndash2014rdquo en el marco de las Prioridades Na-cionales de Investigacioacuten en Salud
Con el objetivo de definir la agenda nacional consensuada de investigaciones en desnutri-cioacuten infantil como espacio de construccioacuten so-cial de una agenda temaacutetica de investigacioacuten el taller convocoacute a los actores sociales del Sistema de Salud Puacuteblico y Privado representantes de la Sociedad Civil e Instituciones Cooperantes asiacute como el Ministerio de Salud las DIRESA y redes de salud e institutos especializados
Se convocoacute tambieacuten a expertos nacionales en desnutricioacuten infantil representantes de universi-dades sociedades profesionales representan-tes de los decanos de los colegios profesionales organismos no gubernamentales entre otros
El acto fue inaugurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del Instituto Nacional de Salud acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Moscoso Director General de la OGITT y el Ing Ceacutesar Le-gua Director (e) de la Direccioacuten General del CE-NAN La metodologiacutea aplicada incluyoacute el trabajo por mesas temaacuteticas relacionadas con la desnu-tricioacuten infantil se finalizoacute con una plenaria para la construccioacuten de consensos y conclusiones
En las mesas se desarrollaron los temas eva-luacioacuten de intervenciones orientadas a reducir la desnutricioacuten infantil la lactancia materna la alimentacioacuten y nutricioacuten del menor de tres antildeos la alimentacioacuten y cuidado de la gestante la anemia y otras deficiencias de micronutrientes la seguridad alimentaria y nutricioacuten la situacioacuten y capacidad de los servicios de salud asiacute como las caracteriacutesticas de la demanda
SE DEFINIOacute aGENDa NaCIONal DE INVEStIGaCIOacuteN SObRE la tUBERCULOSIS EN EL PERUacute
Producto del consenso con la sociedad civil los organismos cooperantes y las diversas institu-ciones puacuteblicas y privadas del paiacutes se estable-cioacute la agenda nacional de las investigaciones Dr Martiacuten Yagui Moscoso director general de la
OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 135
sobre la tuberculosis (TB) en el Peruacute para el pe-riodo 2011 al 2014 informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud
De este modo se enfatizaraacuten las investigacio-nes sobre el diagnoacutestico y tratamiento de la TB y TB multidrogorresistente comorbilidad de la TB el VIH y la TB con la diabetes las poliacuteticas regionales en TB la prevencioacuten y la educacioacuten en TB y la TB en los trabajadores de Salud
Por otro lado tambieacuten se consideraraacuten inves-tigaciones sobre las condicionantes sociales de la TB la TB en poblaciones vulnerables la gestioacuten de los servicios y programas de salud asiacute como las capacidades y actitudes de los re-cursos humanos sobre la TB
La agenda consensuada fue trabajada en el Ta-ller ldquoDefinicioacuten de la agenda nacional de inves-tigacioacuten en tuberculosis en el Peruacute 2011ndash2014rdquo organizado por la Oficina General de Investiga-cioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del INS
El proceso de construccioacuten de la agenda de investigacioacuten en TB adquiere especial tras-cendencia porque sus productos contribuiraacuten en la generacioacuten de poliacuteticas y gestioacuten de las acciones de prevencioacuten y control basado en evidencias que permitan mejorar la eficiencia y eficacia del sistema de salud frente a este im-portante problema sanitario
Participaron los representantes de la sociedad civil instituciones cooperantes el Ministerio de Salud (21 DIRESA las DISA y Redes de Salud hospitales nacionales los institutos especiali-zados OPD) EsSalud los expertos internacio-nales y nacionales en TB sociedades profesio-nales colegios profesionales organizaciones no gubernamentales entre otros
El Instituto Nacional de Salud junto a la Direc-cioacuten General de Salud de las Personas y la Estrategia Sanitaria Nacional de Prevencioacuten y Control de Tuberculosis del MINSA Lideran el proceso de la agenda nacional de tuberculosis
Equipo organizador OGITT INS con la Estrategia Sani-taria Nacional TBC- MINSA Consultor de la OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
136 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoNOtAS DE INtEREacuteS
MAYO
del INS para dar a conocer el Sistema de Se-guimiento de acciones Correctivas y Pre-ventivas (SaCYP)
La finalidad de la capacitacioacuten fue fortalecer las competencias del personal a cargo del monito-reo de las acciones correctivas en el marco del Sistema de Gestioacuten de la Calidad del Instituto Nacional de Salud
Inauguroacute el acto el Ing Luiacutes Nuacutentildeez Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad de la OGAT Luego la Ing Jennifer Sandy de la Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica inicioacute la capacitacioacuten
Se contoacute con la participacioacuten de representantes de las unidades orgaacutenicas de CNCC CENAN CNPB CENSI CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT OGAT y OGA
MADRES tRABAJADORAS DEL INS PARtICIPARON EN
tALLER DE CAPACItACIOacuteN
En el marco de la celebracioacuten por el Diacutea de la Madre el Instituto Nacional de Salud (INS) organizoacute el Taller ldquoLa Madre en el proceso de construccioacuten de una vidardquo dirigido a las madres trabajadoras del INS Este evento fue realizado en el saloacuten principal del Club de la Unioacuten con-
EVALUACIOacuteN NUtRICIONAL A tRABAJADORES DEL INS
El Instituto Nacional de Salud a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Personal realizoacute la apli-cacioacuten de la evaluacioacuten nutricional al personal nombrado y CAS a fin de establecer la liacutenea de base de su situacioacuten nutricional para el otorga-miento de la racioacuten alimenticia en el marco del Programa de Salud Ocupacional del INS
La evaluacioacuten nutricional incluyoacute la medida de la talla el peso valor de la hemoglobina (des-carte de anemia) periacutemetro abdominal impe-dancia (grasa corporal) y una encuesta de auto aplicacioacuten
tALLER DEL SIStEMA DE SEGUIMIENtO DE aCCIONES
CORRECtIVAS Y PREVENtIVAS
El Instituto Nacional de Salud (INS) cuenta con un sistema informaacutetico para el seguimiento de las acciones correctivas y preventivas de pro-blemas detectados en las unidades orgaacutenicas
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido al personal
Desarrollo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 137
cluyendo con un almuerzo de camaraderiacutea en homenaje al Diacutea de la Madre
En la inauguracioacuten del Taller el Dr Ceacutesar Cabe-zas Jefe del INS expresoacute sus congratulaciones a las madres asistentes resaltando la impor-tancia de ser madre y el rol que desempentildean no soacutelo como madres sino como trabajadoras en nuestra Institucioacuten
El desarrollo del Taller estuvo a cargo del Dr Juan Rodriacuteguez Aranda quien como parte de la metodologiacutea del Taller participoacute junto a las madres en cada una de las mesas de trabajo escuchando opiniones y absolviendo las con-sultas de las asistentes
INS NOMBROacute A PERSONAL NO MEacuteDICO tEacuteCNICO ASIStENCIAL
Y ADMINIStRAtIVO
A partir del 1 de mayo de 2011 el Instituto Nacional de Salud (INS) nombroacute a un total de diecinueve trabajadores personal no meacutedico teacutecnico asistencial y administrativo seguacuten la Resolucioacuten Jefatural Nordm 113 ndash 2011 ndash J ndash OPE INS constituyeacutendose en el 15 comprendido en la Ley Nordm 28560
En emotiva ceremonia Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez entregoacute las Resoluciones Jefaturales con pines institucionales al personal
nombrado Asimismo expresoacute sus congratula-ciones ademaacutes de manifestarles su seguridad de que los nuevos nombrados continuaraacuten con su labor diaria como siempre con responsabili-dad y eficiencia
Acompantildeoacute el Jefe del INS el Subjefe del INS Dr Luis Santamariacutea los Directores Generales de la OGA Ing Arroacutespide QF Rubeacuten Tabuchi del Centro Nacional de Control de Calidad los Directores Ejecutivos de Personal Economiacutea y Logiacutestica
La Resolucioacuten precisa en su artiacuteculo segundo que el personal nombrado se encuentra pro-hibido de efectuar desplazamiento durante los cinco antildeos siguientes a otra dependencia del sector salud
RELACIOacuteN DE PERSONAL NOMBRADO
Seguacuten la lista se encuentran en la relacioacuten del personal nombrado Nora Mariella Ruiz Vilca Oseas Ageo Sifuentes Mendoza Iselle Lynn Sabastizagal Vela David Alejandro Campos Pezantes Rosa Luz Mendizaacutebal Aacutelvarez David Ernesto Garciacutea Neyra Javier Bellido Oreacute Ma-riacutea Luz Espinoza Travezantildeo Beatriz Consuelo Aacutelvarez Riacuteos
Asimismo Rosa Georgina Byrne Castelli de Za-vala Agapito Flores Coacuterdova William Mendo-za Arenas Carlos Cosser Gamarra Ivaacuten Rauacutel
Madres del INS
138 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Saacutenchez Carrasco Liliana Silva Valles Moiseacutes Alfaro Oloacutertegui Edgar Javier Rodriacuteguez Cal-zado Christian Walter Zaacuterate Rodriacuteguez Juliaacuten Alberto Tataje Pachas
tALLER DE IDENtIFICACIOacuteN Y ElabORaCIOacuteN DE la aGENDa
DE INVEStIGaCIOacuteN DEl CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE CALIDAD
El Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) y la Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Nacional de Salud (INS) realizaron el taller de identifica-cioacuten y elaboracioacuten de la agenda de investigacioacuten del CNCC para el periodo 2011- 2015
Los objetivos del encuentro fueron identificar y elaborar de manera participativa la agenda de investigacioacuten del CNCC tomando como re-ferencia las prioridades nacionales de investi-gacioacuten en salud Asimismo promover el com-promiso de los sectores puacuteblico privado y no lucrativo con el desarrollo de la investigacioacuten en control de calidad
En las mesas de trabajo se desarrollaron temas relacionados con las prioridades de investiga-cioacuten como los medicamentos medicamentos herbarios productos bioloacutegicos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios asiacute como los productos biotecnoloacutegicos
Inauguroacute el taller el Jefe del INS Dr Ceacutesar Ca-bezas Saacutenchez Luego el QF Germaacuten Rojas
Caro consultor del INS para el tema presentoacute el taller Posteriormente el Dr Martiacuten Yagui Di-rector General de la OGITT desarrolloacute la ponen-cia del marco de la investigacioacuten en el INS
Luego el Dr Rubeacuten Tabuchi Matsumoto Direc-tor General del CNCC del INS expuso sobre la investigacioacuten en el CNCC Acto seguido el Dr Pablo Bonilla Director de Unidad de Post-Gra-do de la UNMSM presentoacute la ponencia titulada ldquoPanorama de las Investigaciones en la Facul-tad de Farmacia y Bioquiacutemica de la UNMSMrdquo y el Dr Gustavo Guerra Director del CENPRO-FARMA UNMSM explicoacute el panorama de las Investigaciones sobre Control de Calidad en el CENPROFARMA
Es necesario destacar que el CNCC es el Oacuter-gano de Liacutenea Teacutecnico Normativo del INS en-cargado de efectuar el control de calidad de los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos
Mesas de trabajo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 139
y productos sanitarios tanto nacionales como importados
Como organizacioacuten de referencia nacional e in-ternacional el CNCC autoriza a los laboratorios como integrantes de la Red de Laboratorios Oficiales de Control de Calidad y dicta normas relativas al control de calidad en beneficio de la salud puacuteblica
EXPERtOS DEBAtIRAacuteN SOBRE LOS NUEVOS RIESGOS a la SalUD POR El CaMbIO ClIMAacutetICO EN El PaIacuteS
Del 19 al 20 de mayo expertos se reuniraacuten para debatir los nuevos riesgos a la salud causados por el cambio climaacutetico en nuestro paiacutes informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministe-rio de Salud (MINSA)
Durante el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio que con-gregaraacute a maacutes de 300 profesionales teacutecnicos del paiacutes se presentaraacuten temas relacionados con los alimentos antiradiactivos el impacto del cambio climaacutetico en la productividad y en la sa-lud ocupacional
Asimismo se expondraacuten los riesgos del cambio climaacutetico y la presentacioacuten de los accidentes de los animales ponzontildeosos los peligros en las poblaciones indiacutegenas la seguridad alimentaria y transgeacutenicas la circulacioacuten del nuevo linaje del virus dengue 2 los residuos peligrosos el control de las infecciones por tuberculosis en-tre otros temas
Participaraacuten profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de enti-dades puacuteblicas y privadas estudiantes univer-sitarios y otros
El encuentro acadeacutemico donde intervendraacuten ponentes del INS de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de la Universidad Pe-ruana Cayetano Heredia de la Direccioacuten Ge-
neral de Salud Ambiental se desarrollaraacute en el Centro Cultural de Petroperu en la Av Canaval y Moreyra 150 en San Isidro desde las 830 h hasta las 1800 en ambos diacuteas
tALLER USO DE SALA VIRtUAL DE CONFERENCIAS ELLUMINAtE
El Instituto Nacional de Salud (INS) ha adquiri-do la licencia de uso del entorno de Elluminate Live por un periodo de tres antildeos Elluminate es un entorno de primera clase y en tiempo real utilizado para la formacioacuten demostracioacuten co-laboracioacuten y educacioacuten a distancia siendo una potente herramienta flexible y de faacutecil uso
El entorno de colaboracioacuten Elluminate trans-forma los conceptos de ensentildeanza y aprendi-zaje permitiendo en tiempo real la formacioacuten preparacioacuten ensentildeanzas y la supervisioacuten de un tutor con el cual se puede interactuar a traveacutes de salas virtuales mensajes de texto archivos pizarras entre otros
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido a los Coordi-nadores de Gestioacuten de la Calidad del INS con la finalidad de capacitar en el uso de la herra-mienta y fomentar su uso
La Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Eje-cutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y
140 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Documentacioacuten Cientiacutefica OEIDOC de la OGIS estuvo a cargo de la inauguracioacuten del taller La bibliotecoacuteloga Silvia Huaillani Chaacutevez de la OEIDOC estuvo a cargo de la capacitacioacuten
La finalidad de la capacitacioacuten fue fomentar el uso de salas virtuales para la realizacioacuten de re-uniones de trabajo reuniones ejecutivas cursos de capacitacioacuten seminarios y otros en tiempo real sin necesidad de trasladarse fiacutesicamente al lugar del evento
El taller se realizoacute el 17 de mayo en el auditorio de la sede central del INS y contoacute con la parti-cipacioacuten de representantes de las unidades or-gaacutenicas de CNPB CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT y OGAT
SE REALIZOacute VIII JORNADA CIENtIacuteFICa FaRMaCEacuteUtICa
ldquoaVaNCES EN bIOtECNOlOGIacuteardquo
Con motivo del Diacutea del Quiacutemico Farmaceacuteutico se realizoacute la VIII Jornada Cientiacutefica ldquoAvances en Biotecnologiacuteardquo organizado por la Asociacioacuten de Quiacutemicos Farmaceacuteuticos del Instituto Nacional de Salud (AQUIFINS) y el Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) del Instituto Nacio-nal de Salud (INS)
La Jornada cientiacutefica dirigida a los Quiacutemicos Farmaceacuteuticos (QF) otros profesionales teacutec-nicos y auxiliares de la salud tuvo como objetivo proporcionar los aspectos cientiacuteficos y regulato-
rios de las actividades que desarrollan los Quiacute-micos Farmaceacuteuticos
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acom-pantildeado por la Presidenta de AQUIFINS QF Rosa Nalvarte y el Decano de la Facultad de Farmacia y Bioquiacutemica de la Universidad Na-cional Mayor de San Marcos (UNMSM) QF Eduardo Flores Juaacuterez
Asimismo se contoacute con la participacioacuten de los Directores Generales de los Centros Naciona-les de Control de Calidad QF Rubeacuten Tabuchi y de Productos Bioloacutegicos QF Alberto Valle
Posteriormente se desarrollaron las ponen-cias sobre las Innovaciones tecnoloacutegicas en la industria farmaceacuteutica a cargo del QF Alfredo
Presidenta de AQUIFINS entregando certificados a ponentes
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 141
Castillo Calle docente de la UNMSM los Ensa-yos Cliacutenicos en los Productos Biotecnoloacutegicos a cargo de la QF Marcela Cancino Silva de la OGITT y la Normatividad en Productos Bio-tecnoloacutegicos presentada por la QF Jacqueline Isasi Rosas del CNCC
Luego se prosiguieron con las presentaciones de los Avances en la Produccioacuten de sueros anti-ponzontildeosos a cargo de la QF Moacutenica Chacoacuten Paz del CNPB y el reto de los medicamentos biosimilares por el Dr Joseacute Josan Aliaga del Laboratorios ROCHE Finalmente se organizoacute una dinaacutemica de integracioacuten a cargo del Lic Psicologiacutea Diana Argomedo Araujo Consulto-ra de Psicotec
II SEMINARIO INtERNACIONAL DE NUtRICIOacuteN Y DESARROLLO DE LA EVIDENCIa a la POlIacutetICa PUacuteblICa
El Instituto Nacional de Salud (INS) organiza el II Seminario de Salud Internacional ldquoNutricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo el cual se realizoacute el jueves 26 de mayo en el auditorio de la Municipalidad de Miraflores
El evento internacional que forma parte de un ci-clo de seminarios que abordan poliacuteticas de salud puacuteblica fue coordinado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica ndash OGAT del INS con la Municipalidad de Miraflores la Organizacioacuten Pa-namericana de la Salud el Organismo Andino de Salud- Convenio Hipoacutelito Unanue y UNICEF
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
Asimismo consolidar las alianzas estrateacutegicas con los organismos puacuteblicos y cooperantes que trabajan la temaacutetica en el aacutembito nacional e in-ternacional para fortalecer las intervenciones que se vienen desarrollando
Participaron de manera virtual y presencial ex-pertos del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacute-rica y Panamaacute ndash INCAP la Alianza Panamerica-na por la Nutricioacuten y el Desarrollo prestigiosas instituciones liacutederes internacionales en el tema Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten Interminis-terial de Asuntos Sociales de la Presidencia de Consejo de Ministros
Del Ministerio de Economiacutea y Finanzas Estra-tegia Nacional Crecer Gobiernos Regionales Municipalidades Red de Municipios y Comuni-dades Saludables Peruacute universidades nacio-nales Red de Institutos de Salud de UNASUR Salud Red Nacional descentralizada de Institu-tos Nacionales de Salud Programa de Liacutederes en Salud Internacional Agencias Cooperantes Ministerio de Educacioacuten Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social entre otros
La nutricioacuten como determinante de la salud estaacute influida por diversas condiciones sociales que superan el accionar del sistema de salud A partir de la problemaacutetica de la desnutricioacuten infantil la nutricioacuten y desarrollo han ingresado en la agenda poliacutetica y son considerados como elementos sustantivos del desarrollo social del paiacutes promoviendo la accioacuten intersectorial basa-da en intervenciones costo efectivo
INS aSUMIOacute lIDERaZGO EN GENERaCIOacuteN DE EVIDENCIaS PaRa
la GEStIOacuteN DE POlIacutetICaS PUacuteblICaSEN NUtRICIOacuteN
El Instituto Nacional de Salud (INS) asumioacute el liderazgo en la generacioacuten de evidencias para la gestioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten du-rante el Seminario de Salud Internacional ldquoNu-tricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo organizado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten y UNAGEPS del INS
Inauguroacute el evento internacional que forma par-te de un ciclo de seminarios que abordan poliacute-ticas de salud puacuteblica el Alcalde de la Munici-palidad de Miraflores Abg Jorge Muntildeoz Wells
142 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en compantildeiacutea de la Viceministra de la Mujer y Desarrollo Social Dra Zoila Zegarra y del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Luego del acto protocolar el Jefe del INS en-tregoacute distintivos institucionales como la Orejera del Sentildeor de Sipaacuten y los recetarios del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) del INS al Alcalde de Miraflores y a la Vicemi-nistra de la Mujer
Inicioacute las conferencias el Dr Paul Melgar del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacuterica y Pa-namaacute con la ponencia ldquoNutricioacuten y Desarrollo Estudio Longitudinal en Guatemalardquo Luego el Dr Manuel Pentildea Director de la Alianza Pa-namericana para la Nutricioacuten y el Desarrollo presentoacute la ponencia ldquoNutricioacuten Desarrollo y Capital Humanordquo
Acto seguido la Viceministra de la Mujer y Desa-rrollo Social y Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten
Interministerial de Asuntos Sociales Dra Zoila Zegarra expuso sobre la Nutricioacuten y el Desarro-llo en la Poliacutetica Social Posteriormente el Dr Edward Mesones Holguiacuten de la UNAGEPS del CNSP del INS presentoacute la ponencia ldquoRevisioacuten sistemaacutetica sobre la anemia y la malariardquo
Finalmente en un panel de anaacutelisis de lujo se realizaron los comentarios y anaacutelisis a la temaacute-tica del II Seminario en Salud Internacional El panel estuvo conformado por la Dra Santa Ji-meacutenez del Instituto de Nutricioacuten e Higiene de los Alimentos de Cuba la Dra Ariela Luna del Ministerio de Economiacutea y Finanzas la Lic Ma-riacutea Elena Ugaz de UNICEF el Dr Adriaacuten Diacuteaz Consultor de la OPS el Dr Aniacutebal Velaacutesquez del Proyecto de Iniciativa en Poliacuteticas y el Director General del CENAN Dr Wilfredo Salinas
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
CON EacuteXItO SE REALIZOacute EL VII CONGRESO CIENtIacuteFICO NaCIONal
DEL tEacuteCNICO Y AUXILIAR LA LABORAtORIO DEL INS
Con eacutexito se realizoacute el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio del Instituto Nacional de Salud (INS) ldquoViacutector Hugo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 143
Miranda Quintanardquo desarrollado del 19 al 20 de mayo en el auditorio de Petroperuacute en San Isidro
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acompantildean-do por el Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica Dr Pedro Valencia el Presi-dente del Comiteacute Organizador del mencionado Congreso Tec Miguel Farfaacuten junto a la Secreta-ria del referido Comiteacute la Tec Alida Navarro
Durante el acto protocolar el Jefe del INS entre-goacute un plato recordatorio a la viuda esposa del Tec Viacutector Hugo Miranda Quintana del Centro Nacional Puacuteblica del INS
Participaron como ponentes del INS el MV Walter Silva del CNPB el Dr Walter Caacuteceres del CENSOPAS el Dr Omar Trujillo del CEN-SI el QF Rubeacuten Tabuchi Director General del CNCC el Tec Lab Andreacutes Oviedo del CNCC el Blgo Enrique Mamani del CNSP el Dr Ma-nuel Espinoza Silva de la OGITT el Dr Hein-ner Guio del CNSP el QF Feacutelix Rodriacuteguez de CENSOPAS el Blgo Ceacutesar Bonilla del CNPB y el Dr Pedro Valencia Director Gene-ral del CNSP
Por otro lado asistieron distinguidos ponentes de otras instituciones como del Instituto Bien de Salud la Dra Isabel Montoya Piedra de Labo-ratorio BIOLINKS la Dra Doris Saacutenchez de la UNMSM el Dr Alejandro Llanos Cuentas de la UPCH el Dr Alfredo Guillen Oneeglio de la Cliacute-nica San Borja el Ing Francisco Guevara de DIGESA y la Ing Mirtha Jurado de SACVA
El VII Congreso fue organizado por los Teacutecni-cos y Auxiliares de Laboratorio del INS y contoacute con la masiva participacioacuten de profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de entidades puacuteblicas y privadas estudiantes universitarios entre otros
FUENtES DE INFORMACIOacuteN PARA LA INVEStIGaCIOacuteN Y HERRaMIENtaS
PARA LA PUBLICACIOacuteN DE aRtIacuteCUlOS EN REVIStaS
CIENtIacuteFICaS
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizoacute del 25 al 27 de mayo el curso taller de ldquoFuentes de informacioacuten para la inves-tigacioacuten en salud y herramientas para la publi-cacioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficasrdquo en la ciudad de Cajamarca
Exposicioacuten del Lic Daniel Caacuterdenas integrante del comiteacute editor del INS
144 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
El taller organizado por la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la OGIS brindoacute pautas para el manejo de fuentes de informacioacuten disponibles en Internet el uso de las herramientas de buacutesqueda efectivas y consejos praacutecticos para la redaccioacuten y publica-cioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficas
Esta actividad cientiacutefica contoacute con la participacioacuten de profesionales de la salud de la Direccioacuten Re-gional de Salud de Cajamarca docentes univer-sitarios personal de centros de investigacioacuten de la regioacuten Cajamarca profesionales de EsSalud y personal de laboratorio del INS que desarrolla al-guacuten proyecto de investigacioacuten cientiacutefica en salud
De esta manera se fortalecioacute la capacidad de re-daccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos y de la recupera-cioacuten de informacioacuten cientiacutefica relevante de todos los profesionales asistentes asiacute los capacitados
lograraacuten mejorar la comunicacioacuten de sus inves-tigaciones y experiencias en salud en medios cientiacuteficos vaacutelidos Adicionalmente se capacitoacute en el uso de la sala virtual de conferencias ELLU-MINATE la cual es una herramienta que facilitaraacute la comunicacioacuten entre personal directivos alum-nos y toda actividad de capacitacioacuten o de reunio-nes teacutecnicas a distancia usando Internet
La capacitacioacuten estuvo a cargo de la Lic Gra-ciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documen-tacioacuten Cientiacutefica y la Lic Silvia Huaillani de la respectiva Oficina la Lic Bertha Huarez Sosa y Lic Daniel Caacuterdenas-Rojas ambos integrantes del Comiteacute Editor del INS
En la actualidad la tecnologiacutea de la informacioacuten ha evolucionado vertiginosamente Es por ello que los profesionales de la salud requieren de herramientas actualizadas para la buacutesqueda de informacioacuten y redaccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos a fin de desarrollar sus investigaciones Dada estas circunstancias surge la necesidad de entrenar al profesional de la salud en dichas herramientas
EL CENSOPAS DEL INS DESARROLLOacute tallERES SObRE lOS RIESGOS
PSICOSOCIALES Y EL tRABAJO EN EQUIPO EN LA DIRESA tACNA
Los profesionales en psicologiacutea del CENSO-PAS del Instituto Nacional de Salud capacita-ron al personal de salud de la Direccioacuten Re-
Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica del INS en la inauguracioacuten del acto
Desarrollo del curso taller
Participantes del curso taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 145
gional de Salud (DIRESA) de Tacna en temas como los Riesgos Psicosociales y el Trabajo en Equipo
Dirigieron la capacitacioacuten las Psicoacutelogas Mar-tha Lucero e Iselle Sabastizagal del aacuterea de Psicologiacutea del Trabajo de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Medicina y Psicologiacutea del Trabajo del CENSOPAS Participaron los meacutedicos jefes enfermeras nutricionista ingenieros bioacutelogos y quiacutemicos de los establecimientos de salud de las diferentes redes del mencionado departa-mento
Los participantes aprendieron a identificar los riesgos psicosociales presentes en sus aacutereas de trabajo y ha fortalecer las habilidades para trabajar en equipo herramienta indispensable para el logro de objetivos
JUNIO
Psic Matha Lucero dirigiendo dinaacutemica de trabajo en equipo
Masiva concurrencia al taller
tALLER IDENtIFICACIOacuteN DE la aGENDa tEMAacutetICa DE
INVEStIGaCIOacuteN EN SalUD DEl CENtRO NACIONAL DE SALUD
INtERCULtURAL
La Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacio-nal de Salud Intercultural (CENSI) organizaron el Taller identificacioacuten de la agenda temaacutetica de investigacioacuten en salud del CENSI para el periacuteo-do 2011-2015 el pasado 3 de junio
Inauguroacute el taller el Dr Cesar Cabezas Jefe del Instituto Nacional de Salud (INS) acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Director General de la OGITT y el Dr Oswaldo Salaverry Garciacutea Di-rector General del CENSI
Durante el taller se desarrollaron tres mesas de trabajo sobre las plantas medicinales peruanas investigacioacuten precliacutenica y cliacutenica la Medicina Alternativa y complementaria (MAC) estudios de costo-efectividad y de oferta y demanda asiacute como de medicina tradicional e interculturalidad
Acudieron al evento acadeacutemico los represen-tantes de la OPSOMS de la Estrategia Salud Sexual Reproductiva y de los hospitales del MINSA de AIDESEP de CILA-UNMSM de CA-AAP- Educacioacuten intercultural de CMTAC-CMP de Medicina Complementaria- EsSalud y de
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 117
Figura 3 Influenza humana AH1N1 casos confirmados INS Peruacute 2011 (SE 01`-26`)Fuente NELTAB INS ndash CNSP OIS 02 julio 2011
4 FiebreamarillaaislamientoviralPCRELISAparaladeteccioacutendeanticuerposIgMeIgGenmuestrasdesueroehistopatologiacuteainmunohistoquiacutemicaenmuestrasdehiacutegado
5 EnfermedaddeCarrioacutencultivoytipificacioacutencoloracioacutenGiemsa6 InfluenzaAH1N1IFIyRT-PCRtiemporeal7 LeishmaniosisexamendirectodefrotisdelaheridahistopatologiacuteacultivoInmunofluorescenciaindirectaDOTELISAPCR
Huaacutenuco (un caso) Loreto (un caso) y Madre de Dios (un caso)
Todos los casos de Lima son importados de San Martin e Iquitos
Fiebre amarilla4
Hasta el 02 de Julio 2011 el INS ha recibido 560 muestras bioloacutegicas (suero tejido hepaacuteti-co) para el diagnoacutestico de Fiebre Amarilla
A la fecha el Laboratorio de Metaxeacutenicas Vi-rales ha reportado 41 casos positivos El caso positivo reportado de Lima es un caso importa-do de Cusco
Enfermedad de Carrioacuten5
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 513 muestras de pacientes que iniciaron la en-fermedad en el presente antildeo
A la fecha el Laboratorio de Metaxeacutenicas Bac-terianas ha notificado doce casos positivos
Influenza a H1N1 6
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha re-cibido 1151 muestras de hisopado nasofariacuten-geo de pacientes con sospecha de influenza A H1N1 para realizar pruebas de RT-PCR tiempo real
Dichas muestras pertenecen a pacientes que iniciaron los siacutentomas el presente antildeo
A la fecha se ha notificado doce casos positi-vos de influenza A H1N1
La Figura 3 presenta los casos que resultaron positivos en el INS en lo que va del presente antildeo comparado con el antildeo 2010
leishmaniosis7
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 895 muestras (frotis de lesiones y sueros) de pacientes con sospecha de Leishmaniosis
A la fecha el Laboratorio de Leishmaniosis ha notificado 305 casos positivos
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51
Semana EpidemioloacutegIca
Nordm
Ca
so
s
C Positivos 2011 C Positivos 2010
118 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
En la Semana Epidemioloacutegica 25 se ha notifica-do dos casos positivos
En la Semana Epidemioloacutegica 26 se ha notifica-do dos casos positivos procedentes de Huaacutenuco (un caso) y de consultorio particular (un caso)
ENFERMEDADES ZOONOacutetICAS
Rabia animal8
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 766 muestras de cerebro de animales tomadas en el presente antildeo
A la fecha se ha notificado 17 casos positivos procedentes de Amazonas (un murcieacutelago un bovino) Apuriacutemac (dos murcieacutelagos tres bovi-nos) Ayacucho (un bovino un ovino) Huaacutenuco (un bovino) Madre de Dios (dos casos) Puno (cuatro perros) y San Martiacuten (un bovino)
Rabia humana9
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 30 muestras para confirmacioacuten tomadas en el presente antildeo
8 Rabiaanimalinmunofluorescenciadirectapruebabioloacutegicamedianteinoculacioacutenenratones9 Rabiaanimalinmunofluorescenciadirectapruebabioloacutegicamedianteinoculacioacutenenratones10 IVIHndashSIDAIFIELISAwestern blot
A la fecha se ha notificado cuatro casos proce-dentes de Puno (un caso) y Amazonas-Bagua (tres casos)
ENFERMEDADES DE tRANSMISIOacuteN SEXUAL
VIH - SIDa10
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 2750 muestras de suero de casos sospecho-sos y probables de infeccioacuten por VIH con inicio de enfermedad durante el presente antildeo con la finalidad de realizar exaacutemenes confirmatorios para dicha enfermedad
A la fecha el laboratorio ha notificado 2229 ca-sos confirmados (IFI_VIH e InmunoBlot-VIH)
En la Semana Epidemioloacutegica 25 se han repor-tado siete casos positivos
En la Semana Epidemioloacutegica 26 se han repor-tado seis casos positivos procedentes de An-cash (un caso) Arequipa (dos casos) La Liber-tad (dos casos) y Loreto (un caso)
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 119
CentrodeSaludOcupacionalyProteccioacutendelAmbiente(CENSOPAS)ndashINS manuel_ch_rhotmailcom mchavezrinsgobpe
INtRODUCCIOacuteN
El Peruacute es un paiacutes eminentemente minero y por lo cual gran parte de su poblacioacuten estaacute expuesta a contaminacioacuten debida a la mineriacutea asiacute como a los relaves mineros ello estaacute demostrado por una serie de estudios en zonas mineras como La Oroya o en zonas de almacenes como el Callao donde se ha encontrado altos niveles de plomo en sangre en la poblacioacuten asimismo se ha evaluado a la poblacioacuten cercana a un relave minero donde se encontroacute que aproxi-madamente un 25 de nintildeos menores a diez antildeos tiene intoxicacioacuten pluacutembica
Aproximadamente el 95 de plomo inorgaacutenico depositado que es inalado es absorbido el gra-do y la velocidad de absorcioacuten gastrointestinal de plomo inorgaacutenico son influenciadas por el estado fisioloacutegico del individuo expuesto y las especies del compuesto de plomo
La absorcioacuten gastrointestinal de plomo es mayor en nintildeos (40 ndash 50) que en adultos (3 ndash 10) la presencia de alimentos en el tracto gastro-intestinal disminuye la absorcioacuten del plomo La absorcioacuten de plomo de la tierra es menor que la del plomo disuelto y tambieacuten es disminuido por las comidas (26 en ayunas 25 cuando se ingiere con las comidas) El tiempo de vida media para el plomo inorgaacuteni-co en sangre y huesos son aproximadamente 30 diacuteas y 27 antildeos respectivamente Independiente-mente de la ruta de exposicioacuten el plomo es ex-cretado principalmente por la orina y heces
Los niveles normales de plomo en sangre se-guacuten promedio geomeacutetrico de la ASTDRx es de 19 μgdL en nintildeos de 1 ndash 5 antildeos y de 15 μgdL para adultos de 20 ndash 59 antildeos El contenido de plomo en sangre refleja la exposicioacuten reciente mientras que el contenido de plomo en huesos y dientes refleja la exposicioacuten prolongada en adultos aproximadamente el 94 de la canti-dad total de plomo en el cuerpo es contenido en los huesos y dientes mientras que en nintildeos representa un 73 MAtERIALES Y MEacutetODOS
Para el presente trabajo se han tomado mues-tras de diferentes partes del Peruacute durante el antildeo 2009 principalmente de la ciudad de La Oroya las muestras se tomaron en tubos con anticoa-gulante heparina y se almacenaron y transpor-taron a una temperatura menor de 4 degC hasta ser analizadas en todos los casos los anaacutelisis se realizaron dentro de las 48 horas de ser to-madas cuando esto fue posible las muestras se guardaron a una temperatura de ndash 20 degC
aNAacutelISIS DE PlOMO EN SaNGRE
El anaacutelisis de plomo en sangre se realizoacute con la teacutecnica de quelacioacuten extraccioacuten - absorcioacuten atoacutemica con flama para ello se ha empleado un equipo de Perkin Elmer modelo Analyst 400 el diagrama del meacutetodo analiacutetico se aprecia en la Figura 01
INFORME ESPECIAL
NIVElES DE PlOMO EN SaNGRE EN la POblaCIOacuteN DE UNa CIUDAD CON ALtOS NIVELES DE PLOMO EN EL AMBIENtE Y COMPARACIOacuteN CON OtRAS CIUDADES DEL PERUacute
Manuel Chaacutevez R Georgina Ortiz P Celia Nintildeo L Mariacutea del Carmen Gastantildeaga
120 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CONtROL DE CALIDAD
Se emplearon muestras control de metales en sangre BIORAD de nivel bajo medio y alto asimismo se empleoacute muestras adicionadas y otros controles de calidad usados como parte del sistema de aseguramiento de la calidad del laboratorio MUEStREO
Se recogioacute muestras de personas de distintos rangos de edades (Tabla 1) se trabajoacute con po-blaciones de las ciudades de La Oroya Lima Cerro de Pasco y otros tabla 1 Grupos de personas por rango de eda-des
Grupos Rango de edad
Grupo 01 0 - 6 antildeos
Grupo 02 7 ndash 15 antildeos
Grupo 03 16 ndash 35 antildeos
Grupo 04 Mayores de 35 antildeos
RESULtADOS OBtENIDOS Y DISCUSIOacuteN DE RESULtADOS
Se obtuvo resultados de plomo en sangre de una poblacioacuten de 314 personas de distintas edades (n = 314) provenientes de la ciudad de La Oroya departamento de Juniacuten en las Tablas 2 y 3 y la Figura 2 se puede observar los distintos niveles de plomo en sangre se ha elaborado cuatro graacute-ficos correspondientes a cuatro rangos de eda-des seguacuten se indica en la Tabla 1
Se observa para el caso de las muestras de La Oroya que de los cuatro grupos de edades los que presentan mayor concentracioacuten de plomo en sangre son los nintildeos menores a seis antildeos grupo donde el 92 presenta concentraciones que van desde 10 hasta 40 ugdL de plomo en sangre el mayor porcentaje de concentracio-nes estaacute en el rango de 20 ndash 30 ugdL con el 44 del total En cuanto al mismo grupo de edades de personas de diferentes ciudades del Peruacute el 73 se encuentra por debajo de 10 ugdL de plomo en sangre En este grupo se asume que la principal fuen-te de contaminacioacuten seriacutea la ingesta de tierra con alto contenido de plomo asimismo se ha demostrado que en recieacuten nacidos el contenido de plomo proviene de algunos alimentos como la leche materna leche de vaca y otros los cuales aportan menos del 35 del plomo sanguiacuteneo tambieacuten en el referido estudio se ha demostrado que en los recieacuten nacidos el nivel de plomo ex-cretado en la orina es tres veces mayor al nivel de plomo sanguiacuteneo este hallazgo es importan-te y se explicariacutea por el hecho que en los recieacuten nacidos hasta los doce meses el desarrollo del sistema oacuteseo es acelerado con lo cual libera el plomo almacenado durante la etapa prenatal hacia el torrente sanguiacuteneo Hay estudios que indican que aun en concentraciones menores a 10 ugdL de plomo en sangre puede causar deacutefi-cit de coeficiente intelectual (CI) en nintildeos
En el grupo de edades de 6 a 15 antildeos para el caso de La Oroya los niveles de plomo en san-gre se equilibran en los tres rangos de niveles
Lectura de la calibracioacuten en el equipo de EAA
Preparacioacuten de los estaacutendares de
calibracioacuten
Resultado final
Lectura de la muestra en el equipo de EAA
Proceso preanaliacutetico de la
muestra
Toma de muestra
Transporte a 4 degC o menos
Figura 1 Diagrama de flujo de anaacutelisis de plomo en sangre por absorcioacuten atoacutemica
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 121
10 ndash 20 ugdL 20 ndash 30 ugdL y 30 ndash 40 ugdL y se encuentran entre el 29 33 y 29 respec-tivamente lo cual indica que la concentracioacuten de plomo en sangre que en el grupo de eda-des anterior (0 ndash 6 antildeos) estaba principalmente concentrado en el rango de 20 - 30 ugdL se ha incrementado y ha disminuido en proporciones iguales hacia concentraciones de rangos de 10 ndash 20 y 30 ndash 40 ugdL Este hecho quizaacutes se deba al metabolismo propio de los individuos a las costumbres alimentacioacuten y otros factores En esta etapa los niveles de plomo en sangre provendriacutean principalmente de los huesos ya que la ingesta de polvo es miacutenima y la relacioacuten ingesta excreta es favorable para la excreta Por ello se sugiere que los niveles de plomo en sangre en recieacuten nacidos estaacute en funcioacuten a los niveles de plomo en huesos que quedaron almacenados durante la etapa prenatal esto mismo se aplicariacutea para los niveles de plomo en el tejido cerebral y por ello se sugiere que la disminucioacuten en el coeficiente intelectual (CI) en nintildeos tiene su origen en la exposicioacuten al plo-mo durante su etapa prenatal En el caso de las muestras de personas de diferentes ciudades del Peruacute la tendencia se mantiene con relacioacuten al primer grupo de edades ya que el 68 se mantienen debajo de 10 ugdL
En el tercer graacutefico tenemos al grupo de perso-nas en edades de 16 ndash 35 antildeos para el caso de La Oroya se aprecia que las concentracio-nes han disminuido significativamente con rela-cioacuten a los dos grupos de edades anteriores en este caso el porcentaje de personas con una concentracioacuten de plomo en sangre en el rango de 5 ndash 10 ugdL se ha incrementado en gran medida a un 41 a diferencia de los dos gru-pos de edades anteriores donde este rango de concentraciones no representaba maacutes del 4 asimismo se ha incrementado a 41 la con-centracioacuten en el rango de 10-20 ugdL debido a la misma tendencia a la baja del rango de con-centraciones de 30 ndash 40 ugdL de los dos casos anteriores la cual ha disminuido de 29 a 18 este hecho podriacutea atribuirse a diversos factores como un menor ingreso de plomo al organis-
mo o que muchas de estas personas residen menos tiempo en La Oroya u otros factores En el caso de las personas de otras ciudades del Peruacute se mantiene el hecho de que el mayor por-centaje (85) tiene concentraciones de plomo en sangre menores a 10 ugdL sin embargo ahora el contenido de personas con plomo en sangre en el rango de 0 ndash 5ugdL es mayor al porcentaje de personas en el rango de 5-10 ugdL de plomo en sangre lo cual era lo opuesto en los dos grupos de personas anteriores Se aprecia nuevamente un marcado incremento en la concentracioacuten del rango de 10 ndash 20 ugdL donde el porcentaje se ha incrementado de 41 a 55 con relacioacuten al grupo anterior Mientras que ha disminuido notablemente el porcentaje de personas con concentraciones en el rango de 05 ndash 10 ugdL de 41 a 16
tabla 2 Niveles de plomo en sangre en la ciudad de La Oroya por grupos de edades
PbSangre (ugdL)
Distribucioacuten porcentual de niveles de plomo en sangre ()
0 - 6 antildeos
07 -15 antildeos
16 - 35 antildeos
gt 35 antildeos
lt 5 0 0 0 305 - 10 2 4 41 1610 - 20 22 29 41 5520 - 30 44 33 18 2430 - 40 26 28 0 040 - 80 7 4 0 3
n 164 95 17 38
tabla 3 Niveles de plomo en sangre en diver-sas ciudades del Peruacute por grupos de edades
PbSangre (ugdL)
Distribucioacuten porcentual de niveles de plomo en sangre ()
0 - 6 antildeos
07 -15 antildeos
16 - 35 antildeos
gt 35 antildeos
lt 5 29 27 48 3405 - 10 44 41 37 3810 - 20 13 15 12 2320 - 30 4 8 1 430 - 40 7 2 0 140 - 80 2 7 1 0
n 45 122 250 47
122 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Figuras 2 y 3 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en nintildeos de 0-6 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute 2009
Figuras 4 y 5 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas de 7 - 15 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute 2009
Figuras 6 y 7 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas de 16 - 35 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otras personas del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute
Figura 2
Figura 4
Figura 6
Figura 3
Figura 5
Figura 7
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 123
Figuras 8 y 9 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas mayores a 35 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute
Figura 8 Figura 9
124 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoINFORMACIOacuteN INStItUCIONAL
CENtRO NACIONAL DE SALUD OCUPACIONAL Y PROtECCIOacuteN DEL AMBIENtE PARA LA SALUD
(CENSOPaS)atENCIOacuteN EN El SERVICIO DE PSICOlOGIacutea DE la DIRECCIOacuteN
EJECUtIVa DE MEDICINa Y PSICOlOGIacutea DEl tRabaJO
Figura 1 Trabajadores atendidos seguacuten diagnoacutestico en el Servicio de Psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
Figura 2 Trabajadores atendidos seguacuten la actividad de la empresa en el servicio de psicologrsquoia 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
En el periacuteodo enero ndash junio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) se atendieron en el servicio de Psico-logiacutea del Centro Nacional de Salud Ocupacio-nal del INS 127 personas en total de las cuales solo 2 personas resultaron ser de sexo femeni-no 6 personas presentaron alguna alteracioacuten en su salud mental depresioacuten
La figura Nordm 1 muestra la distribucioacuten de los pa-cientes que presentaron alguna alteracioacuten se-guacuten su diagnoacutestico en el bimestre marzo-abril se atendieron 50 personas dentro de los cua-les se atendioacute a 1 persona de sexo femenino solo una persona presento el diagnoacutestico de depresioacuten (20) mientras que en el bimestre mayo-junio se atendieron 34 personas varo-nes cinco personas presentaron el diagnoacutestico de depresioacuten (147)
Todos los pacientes atendidos en el periodo enero ndash junio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) son mayormente obreros que provienen de empre-sas tipo minera 638 seguido de las empre-sas tipo contrata 252
En el bimestre marzo-abril del total de atencio-nes en su mayoriacutea provienen de empresas tipo mineriacutea es decir el 500 del total seguido por el 360 trabajadores que provienen de em-presas tipo contrata y de otras empresas en menor proporcioacuten mientras que en el bimestre mayo-junio en su mayoriacutea provienen de em-presas tipo mineriacutea es decir el 529 del total seguido por el 324 trabajadores que provie-nen de empresas tipo contrata y de otras em-presas en menor proporcioacuten como se aprecia en la Fig Nordm 2
0
43
1
49 29
5
0 20 40 60 80 100
Depresioacuten
Sin Alteracioacuten
Ansiedad
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
3
1
1
38
18
5
25
2
11
2
3
18
0 20 40 60 80 100
Contrata
Industria
Metalurgica
Minera
Otras
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 125
Figura 3 Trabajadores atendidos seguacuten residencia ha-bitual en el servicio de psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
Figura 4 Trabajadores atendidos seguacuten la actividad de la empresa en el servicio de psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
En el periodo enerondashjunio del 2011 la mayor proporcioacuten de personas atendidas provienen del departamento de Juniacuten 315 seguido del departamento de Lima 291
La figura Nordm 3 muestra que en el bimestre mar-zo-abril el 240 provienen del departamento de Lima de Juniacuten 220 Huancavelica 140 Pasco 12 y el 280 en conjunto provienen de otros departamentos mientras que en el bimestre mayo-junio el 441 provienen del departamento de Lima de Juniacuten 353 Huancavelica 118 La Libertad Pasco y Puno 29 cada uno
En el periodo enerondashjunio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) la mayor proporcioacuten de personas atendidas en el servicio de Psicologiacutea del CEN-SOPAS teniacutean instruccioacuten secundaria completa 409 y en menor proporcioacuten aquellos con su-perior incompleta y sin instruccioacuten con 16 y 08 respectivamente
En el bimestre marzo-abril el servicio de Psi-cologiacutea del CENSOPAS atendioacute en mayor pro-porcioacuten a pacientes atendidos con instruccioacuten secundaria completa 500 y en menor pro-porcioacuten superior completa e incompleta con 20 cada uno respectivamente mientras que en el bimestre mayo-junio el 294 tuvieron se-cundaria completa y en menor proporcioacuten fue-ron trabajadores sin instruccioacuten 29 como se puede apreciar en la Fig Nordm 4
Del total de pacientes atendidos en el periodo enero-junio el 976 son obreros mientras que en el 24 son administrativos En el ter-cer bimestre se atendioacute a 32 obreros que re-presentan el 941 del total mientras que en el segundo bimestre se atendioacute solamente a obreros 100
En el periodo enerondashjunio del 2011 el 520 se encontraban en situacioacuten post-ocupacional el 480 se encontraban laborando en alguna entidad
En el bimestre marzo-abril los pacientes se en-contraban laborando eran en igual cantidad a aquellos que se encontraban en situacioacuten post-ocupacional mientras que en el bimestre mayo-junio el 529 se encontraban laborando y el 471 en situacioacuten post-ocupacional
1
1
6
1
2
17
2
10
1
1
1
4
2
1
1
7
2
11
2
12
1
6
1
4
12
1
15
1
1
0 20 40 60 80 100
Ancash
Arequipa
Ayacucho
Callao
Huancavelica
Huanuco
Ica
Junin
La Libertad
Lima
Moquegua
Pasco
Puno
Tacna
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
3
1
1
38
18
5
25
2
11
2
3
18
0 20 40 60 80 100
Contrata
Industria
Metalurgica
Minera
Otras
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
126 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Figura 1 Productos ingresados para el anaacutelisis de con-trol de calidad 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 2 Informes de ensayos emitidos seguacuten cliente 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 3 Informes de ensayos emitidos por cliente seguacuten conclusioacuten 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE la CalIDaD (CNCC)
INFORMES DE ENSAYOS EMItIDOS
Durante el 1er Semestre del antildeo 2011 han in-gresado al Centro Nacional de Control de la Ca-lidad del INS 496 productos para su anaacutelisis el 702 de los productos ingresados proceden de la DIGEMID mientras que en menor propor-cioacuten son los procedentes de la red de EsSalud siendo el 3er Bimestre del 2011 donde se dio el mayor ingreso de estos 383 seguacuten se pue-de apreciar en la Fig Nordm 1
Durante el 1er Semestre del antildeo 2011 se ha emitido 528 informes de ensayos del control de la calidad en el Centro Nacional de Control de la Calidad de los cuales el 739 de informes se ha realizado a la DIGEMID y en menor pro-porcioacuten a la Red de Laboratorios de Control de Calidad de medicamentos y afines 15 se-guacuten se puede apreciar en la Fig Nordm 2
El 652 de informes de ensayos emitidos es-tuvieron conformes con las especificaciones exigidas el 210 de no conforme y el 138
de informes de ensayo se encuentran en es-tado de no concluye como se puede observar en la Fig Nordm 3 en la DIGEMID se determinoacute el mayor nuacutemero de informes de ensayo 739 del total resultando con el con el estado de conforme el 759 de los productos provenien-
105
26
2
15
7
119
17
3
12
124
16
2
31
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
144
32
3
16
9
122
25
2
24
1
124
10
3
13
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
296
34
8
6
0
93
8
6
25
47
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
Conforme No Conforme No Concluye
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 127
tes de la DIGEMID analizados durante el 1er Semestre del antildeo 2011
La Tabla Nordm 1 Muestra que la mayor cantidad de informes de ensayos emitidos durante el presente antildeo se ha realizado a especialidades farmaceacuteuticas 451 seguidos de los medica-mentos geneacutericos 214 del total
La mayor proporcioacuten de informes de ensayos emitidos son de procedencia nacional 614 seguido de informes de ensayo emitidos de
procedencia extranjera 386 del total en el 1er Semestre del 2011 seguacuten se puede apre-ciar en la Figura 4
El tipo de ensayo de mayor proporcioacuten fue el de Fisicoquiacutemico 813 a diferentes clientes mientras de tipo Microbioloacutegico fue de 187 durante el 1er Semestre En el 1er Bim se rea-lizaron la mayor cantidad de ensayos 365 mientras que en el 2do Bim fue de 315 se-guacuten se observa en la Figura 5
tabla 1 Informes de ensayos emitidos por cliente seguacuten la clase de producto analizado en el Centro Nacional de Control de la Calidad en el antildeo 2011
Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 4 Informes de ensayo emitidos por proceden-cia de producto seguacuten cliente 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 5 Ensayos realizados a productos para el control de calidad 2011
227
47
8
34
8
163
19
2
20
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
Nacional Extranjero
588 491 510
126 125 114
0
20
40
60
80
100
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
Fisicoquimico Microbiologiacutea
Cliente Total DIGEMID Particular Red Otros EsSaludTotal 528 390 67 8 53 10Especialidad Farmaceacuteutica 238 210 24 4 - -Medicamento Geneacuterico 113 102 3 4 4 -Diverso 75 54 8 - 3 10Cosmeacutetico 2 2 - - - -Producto Bioloacutegico 15 11 3 - 1 -Galeacutenico 1 1Producto Nacional 4 4 - - - -Rectivo de Diagnoacutestico 18 - 18 - - -Materia Prima 3 - 3 - - -Producto Dieteacutetico 6 6 - - - -Artiacuteculo de Diagnoacutestico - 1 - - -Otro 52 - 7 - 45 -
128 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Durante el primer semestre de del 2011 el jardiacuten botaacutenico del Instituto Nacional de Salud ha sido visitado por 851 personas procedentes de diferentes instituciones asiacute como tambieacuten personas particulares el porcentaje de mayor proporcioacuten fue de 405 visitantes todos ellos procedentes de Universidades seguidos por los que proceden de Institutos 355 y en menor
proporcioacuten los profesionales diversos y turistas extranjeros 21 y 08 respectivamente en el tercer bimestre del presente antildeo se realizoacute la mayor afluencia de visitas correspondiente al 506 (431 visitas) del total mientras que en el primer bimestre 221 (188 visitas) seguacuten se puede apreciar en la Figura 1
CENtRO NACIONAL DE SALUD INtERCULtURAL(CENSI)
Figura 1 Visitas realizadas al jardiacuten botaacutenico seguacuten procedencia - sede MINSA 2011Fuente Instituto Nacional de Salud - Centro Nacional de Salud Intercultural
66
62
1
1
43
15
6
85
112
5
7
4
13
93
194
128
1
10
3
2
0 20 40 60 80 100
Puacuteblico
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
Profesionales
de la salud
Profesionales
diversos
Turistas
extranjeros
Institutos
Universidades
Colegios
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 129
CENtRO NACIONAL DE PRODUCCIOacuteN DE bIOlOacuteGICOS (CNPb)
REPORtES DE LOS CENtROS NACIONALES
En lo que se refiere a medios de cultivo se realizoacute la mayor produccioacuten Medio Hemoculti-vo Pediaacutetrico 399 seguido Agar Chocolate 307 de Agar Sangre 294 durante el pri-mer semestre del 2011 como se aprecia en la Figura 1
El Suero Antibotroacutepico Polivalente se ha pro-ducido en mayor proporcioacuten 331 Antisuero polivalente de Vibrio Cholerae 238 Suero Antiloxoscelico Monovalente 124 el Antisue-ro de Vibrio Cholerae O139 y Antisuero de Vi-
Figura 1 Medios de cultivo producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
Figura 1 Sueros producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
brio Cholerae Serotipo Ogawa 104 cada uno todos ellos de uso humano durante el primer semestre del 2011 seguacuten se aprecia en la Fi-gura 2
Es importante mencionar que la mayor produc-cioacuten de bioloacutegicos corresponde a la Antirraacutebica inactivada cultivada en CRL 69265 dosis
El laboratorio de Vacuna Virales del CNPB ha producido 479540 dosis de Vacuna Antirraacutebica en cultivo celular para uso veterinario
3140 3281
4262
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
Medio pHemocultivo
Pediaacutetrico
Agar
Chocolate
Agar Sangre
2511
6682
2100 1980 2100
4800
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
Su
ero
An
tilo
xo
sce
lico
Mo
no
va
len
te
Su
ero
An
tib
otr
oacutep
ico
Po
liva
len
te
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
O
13
9
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o I
na
ba
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o O
ga
wa
An
tisu
ero
po
liva
len
te d
eV
ibrio
Ch
ole
rae
130 NOtICIERO
MAYO
INStItUtO NACIONAL DE SALUD SUMINIStRARAacute
PRODUCtOS bIOlOacuteGICOS al MINIStERIO DE SALUD
El Instituto Nacional de Salud (INS) y la Direc-cioacuten General de Abastecimiento de Recursos Estrateacutegicos en Salud (DARES) del Ministerio de Salud firmaron el convenio especiacutefico para el suministro de bienes y servicios producidos por el INS
Especiacuteficamente se aprovisionaraacuten productos bioloacutegicos como vacunas insumos de diag-noacutestico sueros para la prevencioacuten diagnoacutesti-co y tratamiento de enfermedades humanas y veterinarias informoacute el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Es necesario precisar que DARES del MINSA se encarga de la programacioacuten adquisicioacuten almacenamiento y distribucioacuten de productos farmaceacuteuticos insumos meacutedicos y odonto-loacutegicos material de laboratorio material de ayuda al diagnoacutestico instrumentales y equi-pos meacutedicos y odontoloacutegicos no considera-dos como inversioacuten asiacute como plaguicidas y productos veterinarios de uso en salud para la red asistencial de salud puacuteblica a nivel na-cional
La firma del convenio de vigencia indetermi-nada la realizoacute la CPC Aacutengela Bonilla Cairo Directora General de DARES del MINSA y el Jefe del INS
El 40 DE VaRONES atENDIDOS EN laS EMERGENCIaS DE HOSPItalES
LIMENtildeOS tIENEN PROBLEMAS DE CONSUMO DE alCOHOl
Solo el Lima el 40 de los varones atendidos en las emergencias de los hospitales y otros establecimientos de salud tienen alguacuten tipo de uso problemaacutetico del alcohol seguacuten recien-
te estudio publicado en la Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Puacuteblica del Ins-tituto Nacional de Salud (INS)
Especiacuteficamente el estudio indica ademaacutes que dos de cada cinco varones que ingresan a los mencionados servicios tienen problemas con el uso croacutenico de alcohol (incluye el uso excesivo o de riesgo abuso e inclusive su de-pendencia)
Por otro lado se encuentra que para detectar un caso de uso croacutenico del alcohol en los hom-bres es haber ingerido alcohol en las uacuteltimas seis horas antes de llegar al establecimiento de salud
Lo cual demuestra que las emergencias pue-den ser puntos estrateacutegicos para la identifica-cioacuten y captacioacuten sencilla y barata si las estra-tegias de tamizaje se focalizan en los varones con evidencia de uso reciente de alcohol sin importar si llega por una condicioacuten quiruacutergica o meacutedica en general
El estudio y la literatura mundial apoyan enton-ces la nocioacuten de que se pueden usar las salas de emergencia para identificar manejar inicial-mente (intervenciones breves) o derivar a los servicios o instituciones especializadas de tra-tamiento de personas con uso problemaacutetico de alcohol
El presente estudio fue elaborado por profe-sionales de la salud de la Universidad Perua-na Cayetano Heredia del Hospital Hermilio Valdizaacuten y del Instituto Nacional de Salud del MINSA
En nuestro paiacutes el consumo de alcohol es una de la quinta causa maacutes importante de peacuterdidas por discapacidad o muerte prematura y explica 16 de todas las muertes ocurridas en varo-nes de 15 a 45 antildeos Asimismo el consumo del alcohol causa otros problemas de salud como accidentes de traacutensito violencia accidentes caseros y de trabajo uso de drogas ilegales e involucramiento en conducta sexual de riesgo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 131
Ver estudio completo en httpwwwinsgobpeinsvirtualimagesartrevistapdfrp-mesp2011v28n1a9pdf
RECOMIENDAN tENER CUIDADO EN DOSIS DE CONSUMO DE PLANtA
DIGEStIVa CONOCIDa COMO MUNtildea
El uso tradicional de la muntildea planta arbustiva oriunda de la sierra peruana tiene comproba-dos efectos positivos para el tratamiento de afecciones estomacales e intestinales en el ser humano al ser utilizada como digestivo luego de comidas pesadas sin embargo su consumo frecuente podriacutea generar toxicidad hepaacutetica advirtioacute el Instituto Nacional de Salud (INS)
El director ejecutivo de esta dependencia del Ministerio de Salud (Minsa) Miguel Salcedo Luna recomendoacute evitar su consumo a muje-res embarazadas o que esteacuten dando de lactar Tambieacuten debe evitar que su nintildeo lactante la consuma
Reiteroacute que deben extremarse los cuidados en las dosis de consumo ya sea como infusioacuten o cocimiento No obstante destacoacute que diversos estudios experimentales han revelado que la infusioacuten de muntildea posee una actividad citopro-tectora en la mucosa gaacutestrica ldquoLa muntildea tiene un efecto inhibitorio significativo contra algunos tipos de bacteriasrdquo manifestoacute
Explicoacute que en base a nuestros conocimientos ancestrales las propiedades medicinales maacutes importantes que se le atribuye a la muntildea son curar afecciones intestinales (indigestioacuten dia-rreas de tipo bacteriano) casos de halitosis acidez estomacal indigestioacuten como antiinfec-cioso antiparasitario y acaricida antiseacuteptico local en infestaciones por hongos broncodila-tador y expectorante
No se han realizado estudios cliacutenicos compa-rativos que permitan afirmar que la muntildea es ldquomejor digestivordquo que otras plantas usadas para esos fines Actualmente se ha preservado su
utilizacioacuten para la inflamacioacuten de heridas aun-que su uso se centra en afecciones estomaca-les e intestinales principalmente
MUNtildeA EN LA CULTURA ANDINA
La infusioacuten de hojas y flores es un remedio im-portante para afecciones estomacales e intesti-nales asiacute como para combatir paraacutesitos inter-nos y externos En el Cusco se utiliza la rama de muntildea en infusioacuten para diarreas por friacuteo
En Arequipa se usan hojas y ramas tambieacuten en infusioacuten para el dolor de estoacutemago diarrea enteritis mal aire e indigestioacuten en la amazoniacutea peruana la infusioacuten de la planta se usa princi-palmente como carminativa
Seguacuten referencias que datan de los antildeos 1700 a 1800 e inicios de 1900 las hojas de esta plan-ta aplicadas como cocimiento o emplasto con un poco de sal ldquoresuelve los tumoresrdquo o desin-flama zonas afectadas Asimismo el emplasto de sus hojas verdes bien molidas con aceite rosado y sal colocadas sobre las manos que tienen hinchazones gotosas alivia el dolor y el ardor
OMS ENtREGOacute al PERUacute AUtORIZACIOacuteN PARA EL
tRANSPORtE DE SUStANCIAS INFECCIOSAS
Por el periodo de dos antildeos la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) entregoacute al Peruacute a traveacutes del Instituto Nacional de Salud la auto-rizacioacuten para realizar el transporte de diversas sustancias infecciosas seguacuten las regulaciones internacionales
De este modo a traveacutes de la certificacioacuten otor-gada por la OMS al INS el paiacutes cuenta con un profesional certificado para remitir sustancias infecciosas de categoriacuteas a y b muestras hu-manas y de animales exentas lo cual permitiraacute al INS brindar asesoramiento en la remisioacuten de las sustancias infecciosas
132 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Es decir se considera el traslado de sustancias en la categoriacutea a (sustancias infecciosas) que incluyen cepas de los diferentes tipos de agen-tes etioloacutegicos en la categoriacutea b (sustancias bioloacutegicas) que involucran muestras de pacien-tes
Asimismo se incluyen muestras humanas y de animales exentas que contienen muestras ambientales no consideradas que posean ries-go de infeccioacuten muestras para el diagnoacutestico de embarazo deteccioacuten de drogas sustancias que no contienen sustancias infecciosas o que no causaraacuten enfermedades en humanos o animales sustancias que contienen micro-organismos que no son patoacutegenos a humanos y animales
Asistieron a la reunioacuten de certificacioacuten 38 par-ticipantes representando a Angola (2) Argen-tina (1) Bolivia (3) Brasil (6) Cabo Verde (1) Chile (2) Colombia (2) Ecuador (2) Guyana (2) Guinea Ecuatorial (3) Guinea ndash Bissau (1) Mozambique (2) OIE (1) Paraguay (2) San Toacutemas y Principe (2) Surinam (1) Timor ndash Leste (1) Uruguay (2) y Venezuela (1) y Peruacute (1) con el Blgo Msc Joseacute Casquero Cavero del INS
Cabe destacar que la acreditacioacuten se entregoacute al culminar el taller ldquoGestioacuten del Biorriesgo para Laboratoriosrdquo y ldquoTransporte de Sustancias In-fecciosasrdquo en Riacuteo de Janeiro auspiciado por la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) y la Unioacuten Europea
ANEMIA EN ADULtOS MAYORES
La presencia de anemia en los adultos mayores es un indicativo de la aparicioacuten de una enferme-dad o la falta de hierro que en algunos casos ocasiona ataques de arritmia que con el trans-currir del tiempo pueden causar lesiones al co-razoacuten y hasta producir insuficiencia cardiacuteaca
Asiacute lo advirtioacute el nutricionista del Instituto Na-cional de Salud (INS) Joseacute Saacutenchez quien manifestoacute que dicha dolencia tambieacuten podriacutea originar lesiones en otros oacuterganos del cuerpo debido a que la sangre no puede llevar el oxiacute-geno suficiente
En ese sentido dijo que es vital detectar a tiem-po este problema sin embargo aclaroacute que no se puede concluir que la edad por siacute sola es causa de anemia en el anciano por ello nunca debe considerarse al envejecimiento como el principal factor
Sobre este punto explicoacute que los niveles de hemoglobina disminuyen en el hombre a partir de los 70 antildeos mientras que en la mujer en cambio los valores se incrementan a partir de la menopausia al desaparecer las peacuterdidas menstruales igualaacutendose en ambos sexos a partir de los 70 antildeos La edad no debe ser un factor por siacute sola con el cual diagnosticar la anemia en adultos mayores detalloacute
El nutricionista aseguroacute que es necesario des-cartar esta enfermedad en los ancianos me-diante una prueba de sangre y si los resultados de esta indican cifras de hemoglobina inferiores a 13 gdL en varones y 12 gdL en mujeres se puede asegurar que se presenta una situacioacuten de anemia
SIacuteNTOMAS
Saacutenchez indicoacute que los principales siacutentomas de la anemia son el cansancio irritabilidad somnolencia depresioacuten a lo que se suma la peacuterdida de memoria y apetito naacuteuseas poca resistencia al friacuteo entre otros
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 133
Alertoacute que entre los principales tipos de ane-mia se encuentran las ocasionadas por aporte insuficiente de hierro por escasa absorcioacuten de hierro posthemorraacutegicas por enfermedades croacutenicas y faacutermacos asiacute como las perniciosas refractarias entre otros
PROCEDIMIENTO
El tratamiento de la anemia en el anciano es similar al que se realiza a los de otras edades aunque es necesario llevar una dieta equilibra-da y orientada a corregir cualquier deficiencia alimentaria Las vitaminas pueden garantizar el buen estado de la mucosa del tracto digestivo (estoacutemago e intestino) y evitar asiacute la mala ab-sorcioacuten y la consiguiente menor capacidad de la meacutedula oacutesea para producir gloacutebulos rojos En la mayoriacutea de casos se recomienda evitar el empleo de laxantes a no ser que sean estricta-mente necesarios
En la anemia por carencia de hierro puede ser maacutes praacutectico administrar el hierro por viacutea endo-venosa que por boca o por viacutea intramuscular viacuteas no siempre eficaces por la inconstancia de la absorcioacuten y por la dificultad del anciano para autogestionar su terapia
JUNIO
SE PRIORIZaRAacuteN INVEStIGaCIONES DE PLANtAS MEDICINALES
PERUANAS
Del antildeo 2011 al 2015 en el Peruacute se priorizaraacuten las investigaciones sobre propiedades de las plantas medicinales de la costa sierra y selva previa elaboracioacuten de un inventario nacional informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud (MINSA)
Los acuerdos de investigacioacuten fueron produc-to del consenso de los representantes de la OPSOMS el MINSA INS AIDESEP el Cole-gio Meacutedico del Peruacute EsSalud las Universida-des Nacional Mayor de San Marcos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Los investigadores de las instituciones puacuteblicas y privadas definieron catorce temas que contri-buiraacuten al desarrollo de nuevas liacuteneas de inves-tigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten del inventario de plantas medici-nales de los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos del camu - camu y la pasuchaca
En el campo de la medicina alternativa y com-plementaria consideraron como trascendenta-les los estudios de estrategia de promocioacuten de los recursos humanos de la oferta y demanda de estos servicios y estudios de validacioacuten de las terapias
En el campo de la medicina tradicional se in-vestigaraacuten los siacutendromes o enfermedades diag-noacutesticos y terapias la formacioacuten de los recursos humanos en salud con pertinencia intercultural la evaluacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servicios de salud la salud mental desde la perspectiva intercultural y los criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional del paiacutes
134 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Organizaron el taller de identificacioacuten de la agenda temaacutetica la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacional de Salud e Interculturalidad (CENSI) del Instituto Nacional de Salud
SE REALIZOacute tALLER DE DEFINICIOacuteN DE la aGENDa NaCIONal DE
INVEStIGaCIOacuteN EN DESNUtRICIOacuteN INFaNtIl EN El PERUacute 2011 - 2014
La Oficina General de Investigacioacuten y Trans-ferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Na-cional de Salud (INS) en coordinacioacuten con el Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) y la Estrategia Sanitaria Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten Saludable del MINSA realizoacute el viernes 24 de junio el taller denomi-nado ldquoDefinicioacuten de la Agenda Nacional de In-vestigacioacuten en Desnutricioacuten Infantil en el Peruacute 2011ndash2014rdquo en el marco de las Prioridades Na-cionales de Investigacioacuten en Salud
Con el objetivo de definir la agenda nacional consensuada de investigaciones en desnutri-cioacuten infantil como espacio de construccioacuten so-cial de una agenda temaacutetica de investigacioacuten el taller convocoacute a los actores sociales del Sistema de Salud Puacuteblico y Privado representantes de la Sociedad Civil e Instituciones Cooperantes asiacute como el Ministerio de Salud las DIRESA y redes de salud e institutos especializados
Se convocoacute tambieacuten a expertos nacionales en desnutricioacuten infantil representantes de universi-dades sociedades profesionales representan-tes de los decanos de los colegios profesionales organismos no gubernamentales entre otros
El acto fue inaugurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del Instituto Nacional de Salud acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Moscoso Director General de la OGITT y el Ing Ceacutesar Le-gua Director (e) de la Direccioacuten General del CE-NAN La metodologiacutea aplicada incluyoacute el trabajo por mesas temaacuteticas relacionadas con la desnu-tricioacuten infantil se finalizoacute con una plenaria para la construccioacuten de consensos y conclusiones
En las mesas se desarrollaron los temas eva-luacioacuten de intervenciones orientadas a reducir la desnutricioacuten infantil la lactancia materna la alimentacioacuten y nutricioacuten del menor de tres antildeos la alimentacioacuten y cuidado de la gestante la anemia y otras deficiencias de micronutrientes la seguridad alimentaria y nutricioacuten la situacioacuten y capacidad de los servicios de salud asiacute como las caracteriacutesticas de la demanda
SE DEFINIOacute aGENDa NaCIONal DE INVEStIGaCIOacuteN SObRE la tUBERCULOSIS EN EL PERUacute
Producto del consenso con la sociedad civil los organismos cooperantes y las diversas institu-ciones puacuteblicas y privadas del paiacutes se estable-cioacute la agenda nacional de las investigaciones Dr Martiacuten Yagui Moscoso director general de la
OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 135
sobre la tuberculosis (TB) en el Peruacute para el pe-riodo 2011 al 2014 informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud
De este modo se enfatizaraacuten las investigacio-nes sobre el diagnoacutestico y tratamiento de la TB y TB multidrogorresistente comorbilidad de la TB el VIH y la TB con la diabetes las poliacuteticas regionales en TB la prevencioacuten y la educacioacuten en TB y la TB en los trabajadores de Salud
Por otro lado tambieacuten se consideraraacuten inves-tigaciones sobre las condicionantes sociales de la TB la TB en poblaciones vulnerables la gestioacuten de los servicios y programas de salud asiacute como las capacidades y actitudes de los re-cursos humanos sobre la TB
La agenda consensuada fue trabajada en el Ta-ller ldquoDefinicioacuten de la agenda nacional de inves-tigacioacuten en tuberculosis en el Peruacute 2011ndash2014rdquo organizado por la Oficina General de Investiga-cioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del INS
El proceso de construccioacuten de la agenda de investigacioacuten en TB adquiere especial tras-cendencia porque sus productos contribuiraacuten en la generacioacuten de poliacuteticas y gestioacuten de las acciones de prevencioacuten y control basado en evidencias que permitan mejorar la eficiencia y eficacia del sistema de salud frente a este im-portante problema sanitario
Participaron los representantes de la sociedad civil instituciones cooperantes el Ministerio de Salud (21 DIRESA las DISA y Redes de Salud hospitales nacionales los institutos especiali-zados OPD) EsSalud los expertos internacio-nales y nacionales en TB sociedades profesio-nales colegios profesionales organizaciones no gubernamentales entre otros
El Instituto Nacional de Salud junto a la Direc-cioacuten General de Salud de las Personas y la Estrategia Sanitaria Nacional de Prevencioacuten y Control de Tuberculosis del MINSA Lideran el proceso de la agenda nacional de tuberculosis
Equipo organizador OGITT INS con la Estrategia Sani-taria Nacional TBC- MINSA Consultor de la OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
136 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoNOtAS DE INtEREacuteS
MAYO
del INS para dar a conocer el Sistema de Se-guimiento de acciones Correctivas y Pre-ventivas (SaCYP)
La finalidad de la capacitacioacuten fue fortalecer las competencias del personal a cargo del monito-reo de las acciones correctivas en el marco del Sistema de Gestioacuten de la Calidad del Instituto Nacional de Salud
Inauguroacute el acto el Ing Luiacutes Nuacutentildeez Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad de la OGAT Luego la Ing Jennifer Sandy de la Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica inicioacute la capacitacioacuten
Se contoacute con la participacioacuten de representantes de las unidades orgaacutenicas de CNCC CENAN CNPB CENSI CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT OGAT y OGA
MADRES tRABAJADORAS DEL INS PARtICIPARON EN
tALLER DE CAPACItACIOacuteN
En el marco de la celebracioacuten por el Diacutea de la Madre el Instituto Nacional de Salud (INS) organizoacute el Taller ldquoLa Madre en el proceso de construccioacuten de una vidardquo dirigido a las madres trabajadoras del INS Este evento fue realizado en el saloacuten principal del Club de la Unioacuten con-
EVALUACIOacuteN NUtRICIONAL A tRABAJADORES DEL INS
El Instituto Nacional de Salud a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Personal realizoacute la apli-cacioacuten de la evaluacioacuten nutricional al personal nombrado y CAS a fin de establecer la liacutenea de base de su situacioacuten nutricional para el otorga-miento de la racioacuten alimenticia en el marco del Programa de Salud Ocupacional del INS
La evaluacioacuten nutricional incluyoacute la medida de la talla el peso valor de la hemoglobina (des-carte de anemia) periacutemetro abdominal impe-dancia (grasa corporal) y una encuesta de auto aplicacioacuten
tALLER DEL SIStEMA DE SEGUIMIENtO DE aCCIONES
CORRECtIVAS Y PREVENtIVAS
El Instituto Nacional de Salud (INS) cuenta con un sistema informaacutetico para el seguimiento de las acciones correctivas y preventivas de pro-blemas detectados en las unidades orgaacutenicas
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido al personal
Desarrollo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 137
cluyendo con un almuerzo de camaraderiacutea en homenaje al Diacutea de la Madre
En la inauguracioacuten del Taller el Dr Ceacutesar Cabe-zas Jefe del INS expresoacute sus congratulaciones a las madres asistentes resaltando la impor-tancia de ser madre y el rol que desempentildean no soacutelo como madres sino como trabajadoras en nuestra Institucioacuten
El desarrollo del Taller estuvo a cargo del Dr Juan Rodriacuteguez Aranda quien como parte de la metodologiacutea del Taller participoacute junto a las madres en cada una de las mesas de trabajo escuchando opiniones y absolviendo las con-sultas de las asistentes
INS NOMBROacute A PERSONAL NO MEacuteDICO tEacuteCNICO ASIStENCIAL
Y ADMINIStRAtIVO
A partir del 1 de mayo de 2011 el Instituto Nacional de Salud (INS) nombroacute a un total de diecinueve trabajadores personal no meacutedico teacutecnico asistencial y administrativo seguacuten la Resolucioacuten Jefatural Nordm 113 ndash 2011 ndash J ndash OPE INS constituyeacutendose en el 15 comprendido en la Ley Nordm 28560
En emotiva ceremonia Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez entregoacute las Resoluciones Jefaturales con pines institucionales al personal
nombrado Asimismo expresoacute sus congratula-ciones ademaacutes de manifestarles su seguridad de que los nuevos nombrados continuaraacuten con su labor diaria como siempre con responsabili-dad y eficiencia
Acompantildeoacute el Jefe del INS el Subjefe del INS Dr Luis Santamariacutea los Directores Generales de la OGA Ing Arroacutespide QF Rubeacuten Tabuchi del Centro Nacional de Control de Calidad los Directores Ejecutivos de Personal Economiacutea y Logiacutestica
La Resolucioacuten precisa en su artiacuteculo segundo que el personal nombrado se encuentra pro-hibido de efectuar desplazamiento durante los cinco antildeos siguientes a otra dependencia del sector salud
RELACIOacuteN DE PERSONAL NOMBRADO
Seguacuten la lista se encuentran en la relacioacuten del personal nombrado Nora Mariella Ruiz Vilca Oseas Ageo Sifuentes Mendoza Iselle Lynn Sabastizagal Vela David Alejandro Campos Pezantes Rosa Luz Mendizaacutebal Aacutelvarez David Ernesto Garciacutea Neyra Javier Bellido Oreacute Ma-riacutea Luz Espinoza Travezantildeo Beatriz Consuelo Aacutelvarez Riacuteos
Asimismo Rosa Georgina Byrne Castelli de Za-vala Agapito Flores Coacuterdova William Mendo-za Arenas Carlos Cosser Gamarra Ivaacuten Rauacutel
Madres del INS
138 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Saacutenchez Carrasco Liliana Silva Valles Moiseacutes Alfaro Oloacutertegui Edgar Javier Rodriacuteguez Cal-zado Christian Walter Zaacuterate Rodriacuteguez Juliaacuten Alberto Tataje Pachas
tALLER DE IDENtIFICACIOacuteN Y ElabORaCIOacuteN DE la aGENDa
DE INVEStIGaCIOacuteN DEl CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE CALIDAD
El Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) y la Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Nacional de Salud (INS) realizaron el taller de identifica-cioacuten y elaboracioacuten de la agenda de investigacioacuten del CNCC para el periodo 2011- 2015
Los objetivos del encuentro fueron identificar y elaborar de manera participativa la agenda de investigacioacuten del CNCC tomando como re-ferencia las prioridades nacionales de investi-gacioacuten en salud Asimismo promover el com-promiso de los sectores puacuteblico privado y no lucrativo con el desarrollo de la investigacioacuten en control de calidad
En las mesas de trabajo se desarrollaron temas relacionados con las prioridades de investiga-cioacuten como los medicamentos medicamentos herbarios productos bioloacutegicos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios asiacute como los productos biotecnoloacutegicos
Inauguroacute el taller el Jefe del INS Dr Ceacutesar Ca-bezas Saacutenchez Luego el QF Germaacuten Rojas
Caro consultor del INS para el tema presentoacute el taller Posteriormente el Dr Martiacuten Yagui Di-rector General de la OGITT desarrolloacute la ponen-cia del marco de la investigacioacuten en el INS
Luego el Dr Rubeacuten Tabuchi Matsumoto Direc-tor General del CNCC del INS expuso sobre la investigacioacuten en el CNCC Acto seguido el Dr Pablo Bonilla Director de Unidad de Post-Gra-do de la UNMSM presentoacute la ponencia titulada ldquoPanorama de las Investigaciones en la Facul-tad de Farmacia y Bioquiacutemica de la UNMSMrdquo y el Dr Gustavo Guerra Director del CENPRO-FARMA UNMSM explicoacute el panorama de las Investigaciones sobre Control de Calidad en el CENPROFARMA
Es necesario destacar que el CNCC es el Oacuter-gano de Liacutenea Teacutecnico Normativo del INS en-cargado de efectuar el control de calidad de los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos
Mesas de trabajo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 139
y productos sanitarios tanto nacionales como importados
Como organizacioacuten de referencia nacional e in-ternacional el CNCC autoriza a los laboratorios como integrantes de la Red de Laboratorios Oficiales de Control de Calidad y dicta normas relativas al control de calidad en beneficio de la salud puacuteblica
EXPERtOS DEBAtIRAacuteN SOBRE LOS NUEVOS RIESGOS a la SalUD POR El CaMbIO ClIMAacutetICO EN El PaIacuteS
Del 19 al 20 de mayo expertos se reuniraacuten para debatir los nuevos riesgos a la salud causados por el cambio climaacutetico en nuestro paiacutes informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministe-rio de Salud (MINSA)
Durante el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio que con-gregaraacute a maacutes de 300 profesionales teacutecnicos del paiacutes se presentaraacuten temas relacionados con los alimentos antiradiactivos el impacto del cambio climaacutetico en la productividad y en la sa-lud ocupacional
Asimismo se expondraacuten los riesgos del cambio climaacutetico y la presentacioacuten de los accidentes de los animales ponzontildeosos los peligros en las poblaciones indiacutegenas la seguridad alimentaria y transgeacutenicas la circulacioacuten del nuevo linaje del virus dengue 2 los residuos peligrosos el control de las infecciones por tuberculosis en-tre otros temas
Participaraacuten profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de enti-dades puacuteblicas y privadas estudiantes univer-sitarios y otros
El encuentro acadeacutemico donde intervendraacuten ponentes del INS de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de la Universidad Pe-ruana Cayetano Heredia de la Direccioacuten Ge-
neral de Salud Ambiental se desarrollaraacute en el Centro Cultural de Petroperu en la Av Canaval y Moreyra 150 en San Isidro desde las 830 h hasta las 1800 en ambos diacuteas
tALLER USO DE SALA VIRtUAL DE CONFERENCIAS ELLUMINAtE
El Instituto Nacional de Salud (INS) ha adquiri-do la licencia de uso del entorno de Elluminate Live por un periodo de tres antildeos Elluminate es un entorno de primera clase y en tiempo real utilizado para la formacioacuten demostracioacuten co-laboracioacuten y educacioacuten a distancia siendo una potente herramienta flexible y de faacutecil uso
El entorno de colaboracioacuten Elluminate trans-forma los conceptos de ensentildeanza y aprendi-zaje permitiendo en tiempo real la formacioacuten preparacioacuten ensentildeanzas y la supervisioacuten de un tutor con el cual se puede interactuar a traveacutes de salas virtuales mensajes de texto archivos pizarras entre otros
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido a los Coordi-nadores de Gestioacuten de la Calidad del INS con la finalidad de capacitar en el uso de la herra-mienta y fomentar su uso
La Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Eje-cutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y
140 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Documentacioacuten Cientiacutefica OEIDOC de la OGIS estuvo a cargo de la inauguracioacuten del taller La bibliotecoacuteloga Silvia Huaillani Chaacutevez de la OEIDOC estuvo a cargo de la capacitacioacuten
La finalidad de la capacitacioacuten fue fomentar el uso de salas virtuales para la realizacioacuten de re-uniones de trabajo reuniones ejecutivas cursos de capacitacioacuten seminarios y otros en tiempo real sin necesidad de trasladarse fiacutesicamente al lugar del evento
El taller se realizoacute el 17 de mayo en el auditorio de la sede central del INS y contoacute con la parti-cipacioacuten de representantes de las unidades or-gaacutenicas de CNPB CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT y OGAT
SE REALIZOacute VIII JORNADA CIENtIacuteFICa FaRMaCEacuteUtICa
ldquoaVaNCES EN bIOtECNOlOGIacuteardquo
Con motivo del Diacutea del Quiacutemico Farmaceacuteutico se realizoacute la VIII Jornada Cientiacutefica ldquoAvances en Biotecnologiacuteardquo organizado por la Asociacioacuten de Quiacutemicos Farmaceacuteuticos del Instituto Nacional de Salud (AQUIFINS) y el Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) del Instituto Nacio-nal de Salud (INS)
La Jornada cientiacutefica dirigida a los Quiacutemicos Farmaceacuteuticos (QF) otros profesionales teacutec-nicos y auxiliares de la salud tuvo como objetivo proporcionar los aspectos cientiacuteficos y regulato-
rios de las actividades que desarrollan los Quiacute-micos Farmaceacuteuticos
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acom-pantildeado por la Presidenta de AQUIFINS QF Rosa Nalvarte y el Decano de la Facultad de Farmacia y Bioquiacutemica de la Universidad Na-cional Mayor de San Marcos (UNMSM) QF Eduardo Flores Juaacuterez
Asimismo se contoacute con la participacioacuten de los Directores Generales de los Centros Naciona-les de Control de Calidad QF Rubeacuten Tabuchi y de Productos Bioloacutegicos QF Alberto Valle
Posteriormente se desarrollaron las ponen-cias sobre las Innovaciones tecnoloacutegicas en la industria farmaceacuteutica a cargo del QF Alfredo
Presidenta de AQUIFINS entregando certificados a ponentes
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 141
Castillo Calle docente de la UNMSM los Ensa-yos Cliacutenicos en los Productos Biotecnoloacutegicos a cargo de la QF Marcela Cancino Silva de la OGITT y la Normatividad en Productos Bio-tecnoloacutegicos presentada por la QF Jacqueline Isasi Rosas del CNCC
Luego se prosiguieron con las presentaciones de los Avances en la Produccioacuten de sueros anti-ponzontildeosos a cargo de la QF Moacutenica Chacoacuten Paz del CNPB y el reto de los medicamentos biosimilares por el Dr Joseacute Josan Aliaga del Laboratorios ROCHE Finalmente se organizoacute una dinaacutemica de integracioacuten a cargo del Lic Psicologiacutea Diana Argomedo Araujo Consulto-ra de Psicotec
II SEMINARIO INtERNACIONAL DE NUtRICIOacuteN Y DESARROLLO DE LA EVIDENCIa a la POlIacutetICa PUacuteblICa
El Instituto Nacional de Salud (INS) organiza el II Seminario de Salud Internacional ldquoNutricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo el cual se realizoacute el jueves 26 de mayo en el auditorio de la Municipalidad de Miraflores
El evento internacional que forma parte de un ci-clo de seminarios que abordan poliacuteticas de salud puacuteblica fue coordinado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica ndash OGAT del INS con la Municipalidad de Miraflores la Organizacioacuten Pa-namericana de la Salud el Organismo Andino de Salud- Convenio Hipoacutelito Unanue y UNICEF
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
Asimismo consolidar las alianzas estrateacutegicas con los organismos puacuteblicos y cooperantes que trabajan la temaacutetica en el aacutembito nacional e in-ternacional para fortalecer las intervenciones que se vienen desarrollando
Participaron de manera virtual y presencial ex-pertos del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacute-rica y Panamaacute ndash INCAP la Alianza Panamerica-na por la Nutricioacuten y el Desarrollo prestigiosas instituciones liacutederes internacionales en el tema Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten Interminis-terial de Asuntos Sociales de la Presidencia de Consejo de Ministros
Del Ministerio de Economiacutea y Finanzas Estra-tegia Nacional Crecer Gobiernos Regionales Municipalidades Red de Municipios y Comuni-dades Saludables Peruacute universidades nacio-nales Red de Institutos de Salud de UNASUR Salud Red Nacional descentralizada de Institu-tos Nacionales de Salud Programa de Liacutederes en Salud Internacional Agencias Cooperantes Ministerio de Educacioacuten Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social entre otros
La nutricioacuten como determinante de la salud estaacute influida por diversas condiciones sociales que superan el accionar del sistema de salud A partir de la problemaacutetica de la desnutricioacuten infantil la nutricioacuten y desarrollo han ingresado en la agenda poliacutetica y son considerados como elementos sustantivos del desarrollo social del paiacutes promoviendo la accioacuten intersectorial basa-da en intervenciones costo efectivo
INS aSUMIOacute lIDERaZGO EN GENERaCIOacuteN DE EVIDENCIaS PaRa
la GEStIOacuteN DE POlIacutetICaS PUacuteblICaSEN NUtRICIOacuteN
El Instituto Nacional de Salud (INS) asumioacute el liderazgo en la generacioacuten de evidencias para la gestioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten du-rante el Seminario de Salud Internacional ldquoNu-tricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo organizado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten y UNAGEPS del INS
Inauguroacute el evento internacional que forma par-te de un ciclo de seminarios que abordan poliacute-ticas de salud puacuteblica el Alcalde de la Munici-palidad de Miraflores Abg Jorge Muntildeoz Wells
142 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en compantildeiacutea de la Viceministra de la Mujer y Desarrollo Social Dra Zoila Zegarra y del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Luego del acto protocolar el Jefe del INS en-tregoacute distintivos institucionales como la Orejera del Sentildeor de Sipaacuten y los recetarios del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) del INS al Alcalde de Miraflores y a la Vicemi-nistra de la Mujer
Inicioacute las conferencias el Dr Paul Melgar del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacuterica y Pa-namaacute con la ponencia ldquoNutricioacuten y Desarrollo Estudio Longitudinal en Guatemalardquo Luego el Dr Manuel Pentildea Director de la Alianza Pa-namericana para la Nutricioacuten y el Desarrollo presentoacute la ponencia ldquoNutricioacuten Desarrollo y Capital Humanordquo
Acto seguido la Viceministra de la Mujer y Desa-rrollo Social y Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten
Interministerial de Asuntos Sociales Dra Zoila Zegarra expuso sobre la Nutricioacuten y el Desarro-llo en la Poliacutetica Social Posteriormente el Dr Edward Mesones Holguiacuten de la UNAGEPS del CNSP del INS presentoacute la ponencia ldquoRevisioacuten sistemaacutetica sobre la anemia y la malariardquo
Finalmente en un panel de anaacutelisis de lujo se realizaron los comentarios y anaacutelisis a la temaacute-tica del II Seminario en Salud Internacional El panel estuvo conformado por la Dra Santa Ji-meacutenez del Instituto de Nutricioacuten e Higiene de los Alimentos de Cuba la Dra Ariela Luna del Ministerio de Economiacutea y Finanzas la Lic Ma-riacutea Elena Ugaz de UNICEF el Dr Adriaacuten Diacuteaz Consultor de la OPS el Dr Aniacutebal Velaacutesquez del Proyecto de Iniciativa en Poliacuteticas y el Director General del CENAN Dr Wilfredo Salinas
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
CON EacuteXItO SE REALIZOacute EL VII CONGRESO CIENtIacuteFICO NaCIONal
DEL tEacuteCNICO Y AUXILIAR LA LABORAtORIO DEL INS
Con eacutexito se realizoacute el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio del Instituto Nacional de Salud (INS) ldquoViacutector Hugo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 143
Miranda Quintanardquo desarrollado del 19 al 20 de mayo en el auditorio de Petroperuacute en San Isidro
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acompantildean-do por el Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica Dr Pedro Valencia el Presi-dente del Comiteacute Organizador del mencionado Congreso Tec Miguel Farfaacuten junto a la Secreta-ria del referido Comiteacute la Tec Alida Navarro
Durante el acto protocolar el Jefe del INS entre-goacute un plato recordatorio a la viuda esposa del Tec Viacutector Hugo Miranda Quintana del Centro Nacional Puacuteblica del INS
Participaron como ponentes del INS el MV Walter Silva del CNPB el Dr Walter Caacuteceres del CENSOPAS el Dr Omar Trujillo del CEN-SI el QF Rubeacuten Tabuchi Director General del CNCC el Tec Lab Andreacutes Oviedo del CNCC el Blgo Enrique Mamani del CNSP el Dr Ma-nuel Espinoza Silva de la OGITT el Dr Hein-ner Guio del CNSP el QF Feacutelix Rodriacuteguez de CENSOPAS el Blgo Ceacutesar Bonilla del CNPB y el Dr Pedro Valencia Director Gene-ral del CNSP
Por otro lado asistieron distinguidos ponentes de otras instituciones como del Instituto Bien de Salud la Dra Isabel Montoya Piedra de Labo-ratorio BIOLINKS la Dra Doris Saacutenchez de la UNMSM el Dr Alejandro Llanos Cuentas de la UPCH el Dr Alfredo Guillen Oneeglio de la Cliacute-nica San Borja el Ing Francisco Guevara de DIGESA y la Ing Mirtha Jurado de SACVA
El VII Congreso fue organizado por los Teacutecni-cos y Auxiliares de Laboratorio del INS y contoacute con la masiva participacioacuten de profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de entidades puacuteblicas y privadas estudiantes universitarios entre otros
FUENtES DE INFORMACIOacuteN PARA LA INVEStIGaCIOacuteN Y HERRaMIENtaS
PARA LA PUBLICACIOacuteN DE aRtIacuteCUlOS EN REVIStaS
CIENtIacuteFICaS
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizoacute del 25 al 27 de mayo el curso taller de ldquoFuentes de informacioacuten para la inves-tigacioacuten en salud y herramientas para la publi-cacioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficasrdquo en la ciudad de Cajamarca
Exposicioacuten del Lic Daniel Caacuterdenas integrante del comiteacute editor del INS
144 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
El taller organizado por la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la OGIS brindoacute pautas para el manejo de fuentes de informacioacuten disponibles en Internet el uso de las herramientas de buacutesqueda efectivas y consejos praacutecticos para la redaccioacuten y publica-cioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficas
Esta actividad cientiacutefica contoacute con la participacioacuten de profesionales de la salud de la Direccioacuten Re-gional de Salud de Cajamarca docentes univer-sitarios personal de centros de investigacioacuten de la regioacuten Cajamarca profesionales de EsSalud y personal de laboratorio del INS que desarrolla al-guacuten proyecto de investigacioacuten cientiacutefica en salud
De esta manera se fortalecioacute la capacidad de re-daccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos y de la recupera-cioacuten de informacioacuten cientiacutefica relevante de todos los profesionales asistentes asiacute los capacitados
lograraacuten mejorar la comunicacioacuten de sus inves-tigaciones y experiencias en salud en medios cientiacuteficos vaacutelidos Adicionalmente se capacitoacute en el uso de la sala virtual de conferencias ELLU-MINATE la cual es una herramienta que facilitaraacute la comunicacioacuten entre personal directivos alum-nos y toda actividad de capacitacioacuten o de reunio-nes teacutecnicas a distancia usando Internet
La capacitacioacuten estuvo a cargo de la Lic Gra-ciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documen-tacioacuten Cientiacutefica y la Lic Silvia Huaillani de la respectiva Oficina la Lic Bertha Huarez Sosa y Lic Daniel Caacuterdenas-Rojas ambos integrantes del Comiteacute Editor del INS
En la actualidad la tecnologiacutea de la informacioacuten ha evolucionado vertiginosamente Es por ello que los profesionales de la salud requieren de herramientas actualizadas para la buacutesqueda de informacioacuten y redaccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos a fin de desarrollar sus investigaciones Dada estas circunstancias surge la necesidad de entrenar al profesional de la salud en dichas herramientas
EL CENSOPAS DEL INS DESARROLLOacute tallERES SObRE lOS RIESGOS
PSICOSOCIALES Y EL tRABAJO EN EQUIPO EN LA DIRESA tACNA
Los profesionales en psicologiacutea del CENSO-PAS del Instituto Nacional de Salud capacita-ron al personal de salud de la Direccioacuten Re-
Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica del INS en la inauguracioacuten del acto
Desarrollo del curso taller
Participantes del curso taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 145
gional de Salud (DIRESA) de Tacna en temas como los Riesgos Psicosociales y el Trabajo en Equipo
Dirigieron la capacitacioacuten las Psicoacutelogas Mar-tha Lucero e Iselle Sabastizagal del aacuterea de Psicologiacutea del Trabajo de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Medicina y Psicologiacutea del Trabajo del CENSOPAS Participaron los meacutedicos jefes enfermeras nutricionista ingenieros bioacutelogos y quiacutemicos de los establecimientos de salud de las diferentes redes del mencionado departa-mento
Los participantes aprendieron a identificar los riesgos psicosociales presentes en sus aacutereas de trabajo y ha fortalecer las habilidades para trabajar en equipo herramienta indispensable para el logro de objetivos
JUNIO
Psic Matha Lucero dirigiendo dinaacutemica de trabajo en equipo
Masiva concurrencia al taller
tALLER IDENtIFICACIOacuteN DE la aGENDa tEMAacutetICa DE
INVEStIGaCIOacuteN EN SalUD DEl CENtRO NACIONAL DE SALUD
INtERCULtURAL
La Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacio-nal de Salud Intercultural (CENSI) organizaron el Taller identificacioacuten de la agenda temaacutetica de investigacioacuten en salud del CENSI para el periacuteo-do 2011-2015 el pasado 3 de junio
Inauguroacute el taller el Dr Cesar Cabezas Jefe del Instituto Nacional de Salud (INS) acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Director General de la OGITT y el Dr Oswaldo Salaverry Garciacutea Di-rector General del CENSI
Durante el taller se desarrollaron tres mesas de trabajo sobre las plantas medicinales peruanas investigacioacuten precliacutenica y cliacutenica la Medicina Alternativa y complementaria (MAC) estudios de costo-efectividad y de oferta y demanda asiacute como de medicina tradicional e interculturalidad
Acudieron al evento acadeacutemico los represen-tantes de la OPSOMS de la Estrategia Salud Sexual Reproductiva y de los hospitales del MINSA de AIDESEP de CILA-UNMSM de CA-AAP- Educacioacuten intercultural de CMTAC-CMP de Medicina Complementaria- EsSalud y de
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
118 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
En la Semana Epidemioloacutegica 25 se ha notifica-do dos casos positivos
En la Semana Epidemioloacutegica 26 se ha notifica-do dos casos positivos procedentes de Huaacutenuco (un caso) y de consultorio particular (un caso)
ENFERMEDADES ZOONOacutetICAS
Rabia animal8
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 766 muestras de cerebro de animales tomadas en el presente antildeo
A la fecha se ha notificado 17 casos positivos procedentes de Amazonas (un murcieacutelago un bovino) Apuriacutemac (dos murcieacutelagos tres bovi-nos) Ayacucho (un bovino un ovino) Huaacutenuco (un bovino) Madre de Dios (dos casos) Puno (cuatro perros) y San Martiacuten (un bovino)
Rabia humana9
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 30 muestras para confirmacioacuten tomadas en el presente antildeo
8 Rabiaanimalinmunofluorescenciadirectapruebabioloacutegicamedianteinoculacioacutenenratones9 Rabiaanimalinmunofluorescenciadirectapruebabioloacutegicamedianteinoculacioacutenenratones10 IVIHndashSIDAIFIELISAwestern blot
A la fecha se ha notificado cuatro casos proce-dentes de Puno (un caso) y Amazonas-Bagua (tres casos)
ENFERMEDADES DE tRANSMISIOacuteN SEXUAL
VIH - SIDa10
Hasta el 02 de julio de 2011 el INS ha recibido 2750 muestras de suero de casos sospecho-sos y probables de infeccioacuten por VIH con inicio de enfermedad durante el presente antildeo con la finalidad de realizar exaacutemenes confirmatorios para dicha enfermedad
A la fecha el laboratorio ha notificado 2229 ca-sos confirmados (IFI_VIH e InmunoBlot-VIH)
En la Semana Epidemioloacutegica 25 se han repor-tado siete casos positivos
En la Semana Epidemioloacutegica 26 se han repor-tado seis casos positivos procedentes de An-cash (un caso) Arequipa (dos casos) La Liber-tad (dos casos) y Loreto (un caso)
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 119
CentrodeSaludOcupacionalyProteccioacutendelAmbiente(CENSOPAS)ndashINS manuel_ch_rhotmailcom mchavezrinsgobpe
INtRODUCCIOacuteN
El Peruacute es un paiacutes eminentemente minero y por lo cual gran parte de su poblacioacuten estaacute expuesta a contaminacioacuten debida a la mineriacutea asiacute como a los relaves mineros ello estaacute demostrado por una serie de estudios en zonas mineras como La Oroya o en zonas de almacenes como el Callao donde se ha encontrado altos niveles de plomo en sangre en la poblacioacuten asimismo se ha evaluado a la poblacioacuten cercana a un relave minero donde se encontroacute que aproxi-madamente un 25 de nintildeos menores a diez antildeos tiene intoxicacioacuten pluacutembica
Aproximadamente el 95 de plomo inorgaacutenico depositado que es inalado es absorbido el gra-do y la velocidad de absorcioacuten gastrointestinal de plomo inorgaacutenico son influenciadas por el estado fisioloacutegico del individuo expuesto y las especies del compuesto de plomo
La absorcioacuten gastrointestinal de plomo es mayor en nintildeos (40 ndash 50) que en adultos (3 ndash 10) la presencia de alimentos en el tracto gastro-intestinal disminuye la absorcioacuten del plomo La absorcioacuten de plomo de la tierra es menor que la del plomo disuelto y tambieacuten es disminuido por las comidas (26 en ayunas 25 cuando se ingiere con las comidas) El tiempo de vida media para el plomo inorgaacuteni-co en sangre y huesos son aproximadamente 30 diacuteas y 27 antildeos respectivamente Independiente-mente de la ruta de exposicioacuten el plomo es ex-cretado principalmente por la orina y heces
Los niveles normales de plomo en sangre se-guacuten promedio geomeacutetrico de la ASTDRx es de 19 μgdL en nintildeos de 1 ndash 5 antildeos y de 15 μgdL para adultos de 20 ndash 59 antildeos El contenido de plomo en sangre refleja la exposicioacuten reciente mientras que el contenido de plomo en huesos y dientes refleja la exposicioacuten prolongada en adultos aproximadamente el 94 de la canti-dad total de plomo en el cuerpo es contenido en los huesos y dientes mientras que en nintildeos representa un 73 MAtERIALES Y MEacutetODOS
Para el presente trabajo se han tomado mues-tras de diferentes partes del Peruacute durante el antildeo 2009 principalmente de la ciudad de La Oroya las muestras se tomaron en tubos con anticoa-gulante heparina y se almacenaron y transpor-taron a una temperatura menor de 4 degC hasta ser analizadas en todos los casos los anaacutelisis se realizaron dentro de las 48 horas de ser to-madas cuando esto fue posible las muestras se guardaron a una temperatura de ndash 20 degC
aNAacutelISIS DE PlOMO EN SaNGRE
El anaacutelisis de plomo en sangre se realizoacute con la teacutecnica de quelacioacuten extraccioacuten - absorcioacuten atoacutemica con flama para ello se ha empleado un equipo de Perkin Elmer modelo Analyst 400 el diagrama del meacutetodo analiacutetico se aprecia en la Figura 01
INFORME ESPECIAL
NIVElES DE PlOMO EN SaNGRE EN la POblaCIOacuteN DE UNa CIUDAD CON ALtOS NIVELES DE PLOMO EN EL AMBIENtE Y COMPARACIOacuteN CON OtRAS CIUDADES DEL PERUacute
Manuel Chaacutevez R Georgina Ortiz P Celia Nintildeo L Mariacutea del Carmen Gastantildeaga
120 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CONtROL DE CALIDAD
Se emplearon muestras control de metales en sangre BIORAD de nivel bajo medio y alto asimismo se empleoacute muestras adicionadas y otros controles de calidad usados como parte del sistema de aseguramiento de la calidad del laboratorio MUEStREO
Se recogioacute muestras de personas de distintos rangos de edades (Tabla 1) se trabajoacute con po-blaciones de las ciudades de La Oroya Lima Cerro de Pasco y otros tabla 1 Grupos de personas por rango de eda-des
Grupos Rango de edad
Grupo 01 0 - 6 antildeos
Grupo 02 7 ndash 15 antildeos
Grupo 03 16 ndash 35 antildeos
Grupo 04 Mayores de 35 antildeos
RESULtADOS OBtENIDOS Y DISCUSIOacuteN DE RESULtADOS
Se obtuvo resultados de plomo en sangre de una poblacioacuten de 314 personas de distintas edades (n = 314) provenientes de la ciudad de La Oroya departamento de Juniacuten en las Tablas 2 y 3 y la Figura 2 se puede observar los distintos niveles de plomo en sangre se ha elaborado cuatro graacute-ficos correspondientes a cuatro rangos de eda-des seguacuten se indica en la Tabla 1
Se observa para el caso de las muestras de La Oroya que de los cuatro grupos de edades los que presentan mayor concentracioacuten de plomo en sangre son los nintildeos menores a seis antildeos grupo donde el 92 presenta concentraciones que van desde 10 hasta 40 ugdL de plomo en sangre el mayor porcentaje de concentracio-nes estaacute en el rango de 20 ndash 30 ugdL con el 44 del total En cuanto al mismo grupo de edades de personas de diferentes ciudades del Peruacute el 73 se encuentra por debajo de 10 ugdL de plomo en sangre En este grupo se asume que la principal fuen-te de contaminacioacuten seriacutea la ingesta de tierra con alto contenido de plomo asimismo se ha demostrado que en recieacuten nacidos el contenido de plomo proviene de algunos alimentos como la leche materna leche de vaca y otros los cuales aportan menos del 35 del plomo sanguiacuteneo tambieacuten en el referido estudio se ha demostrado que en los recieacuten nacidos el nivel de plomo ex-cretado en la orina es tres veces mayor al nivel de plomo sanguiacuteneo este hallazgo es importan-te y se explicariacutea por el hecho que en los recieacuten nacidos hasta los doce meses el desarrollo del sistema oacuteseo es acelerado con lo cual libera el plomo almacenado durante la etapa prenatal hacia el torrente sanguiacuteneo Hay estudios que indican que aun en concentraciones menores a 10 ugdL de plomo en sangre puede causar deacutefi-cit de coeficiente intelectual (CI) en nintildeos
En el grupo de edades de 6 a 15 antildeos para el caso de La Oroya los niveles de plomo en san-gre se equilibran en los tres rangos de niveles
Lectura de la calibracioacuten en el equipo de EAA
Preparacioacuten de los estaacutendares de
calibracioacuten
Resultado final
Lectura de la muestra en el equipo de EAA
Proceso preanaliacutetico de la
muestra
Toma de muestra
Transporte a 4 degC o menos
Figura 1 Diagrama de flujo de anaacutelisis de plomo en sangre por absorcioacuten atoacutemica
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 121
10 ndash 20 ugdL 20 ndash 30 ugdL y 30 ndash 40 ugdL y se encuentran entre el 29 33 y 29 respec-tivamente lo cual indica que la concentracioacuten de plomo en sangre que en el grupo de eda-des anterior (0 ndash 6 antildeos) estaba principalmente concentrado en el rango de 20 - 30 ugdL se ha incrementado y ha disminuido en proporciones iguales hacia concentraciones de rangos de 10 ndash 20 y 30 ndash 40 ugdL Este hecho quizaacutes se deba al metabolismo propio de los individuos a las costumbres alimentacioacuten y otros factores En esta etapa los niveles de plomo en sangre provendriacutean principalmente de los huesos ya que la ingesta de polvo es miacutenima y la relacioacuten ingesta excreta es favorable para la excreta Por ello se sugiere que los niveles de plomo en sangre en recieacuten nacidos estaacute en funcioacuten a los niveles de plomo en huesos que quedaron almacenados durante la etapa prenatal esto mismo se aplicariacutea para los niveles de plomo en el tejido cerebral y por ello se sugiere que la disminucioacuten en el coeficiente intelectual (CI) en nintildeos tiene su origen en la exposicioacuten al plo-mo durante su etapa prenatal En el caso de las muestras de personas de diferentes ciudades del Peruacute la tendencia se mantiene con relacioacuten al primer grupo de edades ya que el 68 se mantienen debajo de 10 ugdL
En el tercer graacutefico tenemos al grupo de perso-nas en edades de 16 ndash 35 antildeos para el caso de La Oroya se aprecia que las concentracio-nes han disminuido significativamente con rela-cioacuten a los dos grupos de edades anteriores en este caso el porcentaje de personas con una concentracioacuten de plomo en sangre en el rango de 5 ndash 10 ugdL se ha incrementado en gran medida a un 41 a diferencia de los dos gru-pos de edades anteriores donde este rango de concentraciones no representaba maacutes del 4 asimismo se ha incrementado a 41 la con-centracioacuten en el rango de 10-20 ugdL debido a la misma tendencia a la baja del rango de con-centraciones de 30 ndash 40 ugdL de los dos casos anteriores la cual ha disminuido de 29 a 18 este hecho podriacutea atribuirse a diversos factores como un menor ingreso de plomo al organis-
mo o que muchas de estas personas residen menos tiempo en La Oroya u otros factores En el caso de las personas de otras ciudades del Peruacute se mantiene el hecho de que el mayor por-centaje (85) tiene concentraciones de plomo en sangre menores a 10 ugdL sin embargo ahora el contenido de personas con plomo en sangre en el rango de 0 ndash 5ugdL es mayor al porcentaje de personas en el rango de 5-10 ugdL de plomo en sangre lo cual era lo opuesto en los dos grupos de personas anteriores Se aprecia nuevamente un marcado incremento en la concentracioacuten del rango de 10 ndash 20 ugdL donde el porcentaje se ha incrementado de 41 a 55 con relacioacuten al grupo anterior Mientras que ha disminuido notablemente el porcentaje de personas con concentraciones en el rango de 05 ndash 10 ugdL de 41 a 16
tabla 2 Niveles de plomo en sangre en la ciudad de La Oroya por grupos de edades
PbSangre (ugdL)
Distribucioacuten porcentual de niveles de plomo en sangre ()
0 - 6 antildeos
07 -15 antildeos
16 - 35 antildeos
gt 35 antildeos
lt 5 0 0 0 305 - 10 2 4 41 1610 - 20 22 29 41 5520 - 30 44 33 18 2430 - 40 26 28 0 040 - 80 7 4 0 3
n 164 95 17 38
tabla 3 Niveles de plomo en sangre en diver-sas ciudades del Peruacute por grupos de edades
PbSangre (ugdL)
Distribucioacuten porcentual de niveles de plomo en sangre ()
0 - 6 antildeos
07 -15 antildeos
16 - 35 antildeos
gt 35 antildeos
lt 5 29 27 48 3405 - 10 44 41 37 3810 - 20 13 15 12 2320 - 30 4 8 1 430 - 40 7 2 0 140 - 80 2 7 1 0
n 45 122 250 47
122 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Figuras 2 y 3 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en nintildeos de 0-6 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute 2009
Figuras 4 y 5 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas de 7 - 15 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute 2009
Figuras 6 y 7 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas de 16 - 35 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otras personas del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute
Figura 2
Figura 4
Figura 6
Figura 3
Figura 5
Figura 7
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 123
Figuras 8 y 9 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas mayores a 35 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute
Figura 8 Figura 9
124 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoINFORMACIOacuteN INStItUCIONAL
CENtRO NACIONAL DE SALUD OCUPACIONAL Y PROtECCIOacuteN DEL AMBIENtE PARA LA SALUD
(CENSOPaS)atENCIOacuteN EN El SERVICIO DE PSICOlOGIacutea DE la DIRECCIOacuteN
EJECUtIVa DE MEDICINa Y PSICOlOGIacutea DEl tRabaJO
Figura 1 Trabajadores atendidos seguacuten diagnoacutestico en el Servicio de Psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
Figura 2 Trabajadores atendidos seguacuten la actividad de la empresa en el servicio de psicologrsquoia 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
En el periacuteodo enero ndash junio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) se atendieron en el servicio de Psico-logiacutea del Centro Nacional de Salud Ocupacio-nal del INS 127 personas en total de las cuales solo 2 personas resultaron ser de sexo femeni-no 6 personas presentaron alguna alteracioacuten en su salud mental depresioacuten
La figura Nordm 1 muestra la distribucioacuten de los pa-cientes que presentaron alguna alteracioacuten se-guacuten su diagnoacutestico en el bimestre marzo-abril se atendieron 50 personas dentro de los cua-les se atendioacute a 1 persona de sexo femenino solo una persona presento el diagnoacutestico de depresioacuten (20) mientras que en el bimestre mayo-junio se atendieron 34 personas varo-nes cinco personas presentaron el diagnoacutestico de depresioacuten (147)
Todos los pacientes atendidos en el periodo enero ndash junio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) son mayormente obreros que provienen de empre-sas tipo minera 638 seguido de las empre-sas tipo contrata 252
En el bimestre marzo-abril del total de atencio-nes en su mayoriacutea provienen de empresas tipo mineriacutea es decir el 500 del total seguido por el 360 trabajadores que provienen de em-presas tipo contrata y de otras empresas en menor proporcioacuten mientras que en el bimestre mayo-junio en su mayoriacutea provienen de em-presas tipo mineriacutea es decir el 529 del total seguido por el 324 trabajadores que provie-nen de empresas tipo contrata y de otras em-presas en menor proporcioacuten como se aprecia en la Fig Nordm 2
0
43
1
49 29
5
0 20 40 60 80 100
Depresioacuten
Sin Alteracioacuten
Ansiedad
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
3
1
1
38
18
5
25
2
11
2
3
18
0 20 40 60 80 100
Contrata
Industria
Metalurgica
Minera
Otras
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 125
Figura 3 Trabajadores atendidos seguacuten residencia ha-bitual en el servicio de psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
Figura 4 Trabajadores atendidos seguacuten la actividad de la empresa en el servicio de psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
En el periodo enerondashjunio del 2011 la mayor proporcioacuten de personas atendidas provienen del departamento de Juniacuten 315 seguido del departamento de Lima 291
La figura Nordm 3 muestra que en el bimestre mar-zo-abril el 240 provienen del departamento de Lima de Juniacuten 220 Huancavelica 140 Pasco 12 y el 280 en conjunto provienen de otros departamentos mientras que en el bimestre mayo-junio el 441 provienen del departamento de Lima de Juniacuten 353 Huancavelica 118 La Libertad Pasco y Puno 29 cada uno
En el periodo enerondashjunio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) la mayor proporcioacuten de personas atendidas en el servicio de Psicologiacutea del CEN-SOPAS teniacutean instruccioacuten secundaria completa 409 y en menor proporcioacuten aquellos con su-perior incompleta y sin instruccioacuten con 16 y 08 respectivamente
En el bimestre marzo-abril el servicio de Psi-cologiacutea del CENSOPAS atendioacute en mayor pro-porcioacuten a pacientes atendidos con instruccioacuten secundaria completa 500 y en menor pro-porcioacuten superior completa e incompleta con 20 cada uno respectivamente mientras que en el bimestre mayo-junio el 294 tuvieron se-cundaria completa y en menor proporcioacuten fue-ron trabajadores sin instruccioacuten 29 como se puede apreciar en la Fig Nordm 4
Del total de pacientes atendidos en el periodo enero-junio el 976 son obreros mientras que en el 24 son administrativos En el ter-cer bimestre se atendioacute a 32 obreros que re-presentan el 941 del total mientras que en el segundo bimestre se atendioacute solamente a obreros 100
En el periodo enerondashjunio del 2011 el 520 se encontraban en situacioacuten post-ocupacional el 480 se encontraban laborando en alguna entidad
En el bimestre marzo-abril los pacientes se en-contraban laborando eran en igual cantidad a aquellos que se encontraban en situacioacuten post-ocupacional mientras que en el bimestre mayo-junio el 529 se encontraban laborando y el 471 en situacioacuten post-ocupacional
1
1
6
1
2
17
2
10
1
1
1
4
2
1
1
7
2
11
2
12
1
6
1
4
12
1
15
1
1
0 20 40 60 80 100
Ancash
Arequipa
Ayacucho
Callao
Huancavelica
Huanuco
Ica
Junin
La Libertad
Lima
Moquegua
Pasco
Puno
Tacna
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
3
1
1
38
18
5
25
2
11
2
3
18
0 20 40 60 80 100
Contrata
Industria
Metalurgica
Minera
Otras
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
126 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Figura 1 Productos ingresados para el anaacutelisis de con-trol de calidad 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 2 Informes de ensayos emitidos seguacuten cliente 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 3 Informes de ensayos emitidos por cliente seguacuten conclusioacuten 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE la CalIDaD (CNCC)
INFORMES DE ENSAYOS EMItIDOS
Durante el 1er Semestre del antildeo 2011 han in-gresado al Centro Nacional de Control de la Ca-lidad del INS 496 productos para su anaacutelisis el 702 de los productos ingresados proceden de la DIGEMID mientras que en menor propor-cioacuten son los procedentes de la red de EsSalud siendo el 3er Bimestre del 2011 donde se dio el mayor ingreso de estos 383 seguacuten se pue-de apreciar en la Fig Nordm 1
Durante el 1er Semestre del antildeo 2011 se ha emitido 528 informes de ensayos del control de la calidad en el Centro Nacional de Control de la Calidad de los cuales el 739 de informes se ha realizado a la DIGEMID y en menor pro-porcioacuten a la Red de Laboratorios de Control de Calidad de medicamentos y afines 15 se-guacuten se puede apreciar en la Fig Nordm 2
El 652 de informes de ensayos emitidos es-tuvieron conformes con las especificaciones exigidas el 210 de no conforme y el 138
de informes de ensayo se encuentran en es-tado de no concluye como se puede observar en la Fig Nordm 3 en la DIGEMID se determinoacute el mayor nuacutemero de informes de ensayo 739 del total resultando con el con el estado de conforme el 759 de los productos provenien-
105
26
2
15
7
119
17
3
12
124
16
2
31
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
144
32
3
16
9
122
25
2
24
1
124
10
3
13
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
296
34
8
6
0
93
8
6
25
47
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
Conforme No Conforme No Concluye
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 127
tes de la DIGEMID analizados durante el 1er Semestre del antildeo 2011
La Tabla Nordm 1 Muestra que la mayor cantidad de informes de ensayos emitidos durante el presente antildeo se ha realizado a especialidades farmaceacuteuticas 451 seguidos de los medica-mentos geneacutericos 214 del total
La mayor proporcioacuten de informes de ensayos emitidos son de procedencia nacional 614 seguido de informes de ensayo emitidos de
procedencia extranjera 386 del total en el 1er Semestre del 2011 seguacuten se puede apre-ciar en la Figura 4
El tipo de ensayo de mayor proporcioacuten fue el de Fisicoquiacutemico 813 a diferentes clientes mientras de tipo Microbioloacutegico fue de 187 durante el 1er Semestre En el 1er Bim se rea-lizaron la mayor cantidad de ensayos 365 mientras que en el 2do Bim fue de 315 se-guacuten se observa en la Figura 5
tabla 1 Informes de ensayos emitidos por cliente seguacuten la clase de producto analizado en el Centro Nacional de Control de la Calidad en el antildeo 2011
Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 4 Informes de ensayo emitidos por proceden-cia de producto seguacuten cliente 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 5 Ensayos realizados a productos para el control de calidad 2011
227
47
8
34
8
163
19
2
20
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
Nacional Extranjero
588 491 510
126 125 114
0
20
40
60
80
100
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
Fisicoquimico Microbiologiacutea
Cliente Total DIGEMID Particular Red Otros EsSaludTotal 528 390 67 8 53 10Especialidad Farmaceacuteutica 238 210 24 4 - -Medicamento Geneacuterico 113 102 3 4 4 -Diverso 75 54 8 - 3 10Cosmeacutetico 2 2 - - - -Producto Bioloacutegico 15 11 3 - 1 -Galeacutenico 1 1Producto Nacional 4 4 - - - -Rectivo de Diagnoacutestico 18 - 18 - - -Materia Prima 3 - 3 - - -Producto Dieteacutetico 6 6 - - - -Artiacuteculo de Diagnoacutestico - 1 - - -Otro 52 - 7 - 45 -
128 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Durante el primer semestre de del 2011 el jardiacuten botaacutenico del Instituto Nacional de Salud ha sido visitado por 851 personas procedentes de diferentes instituciones asiacute como tambieacuten personas particulares el porcentaje de mayor proporcioacuten fue de 405 visitantes todos ellos procedentes de Universidades seguidos por los que proceden de Institutos 355 y en menor
proporcioacuten los profesionales diversos y turistas extranjeros 21 y 08 respectivamente en el tercer bimestre del presente antildeo se realizoacute la mayor afluencia de visitas correspondiente al 506 (431 visitas) del total mientras que en el primer bimestre 221 (188 visitas) seguacuten se puede apreciar en la Figura 1
CENtRO NACIONAL DE SALUD INtERCULtURAL(CENSI)
Figura 1 Visitas realizadas al jardiacuten botaacutenico seguacuten procedencia - sede MINSA 2011Fuente Instituto Nacional de Salud - Centro Nacional de Salud Intercultural
66
62
1
1
43
15
6
85
112
5
7
4
13
93
194
128
1
10
3
2
0 20 40 60 80 100
Puacuteblico
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
Profesionales
de la salud
Profesionales
diversos
Turistas
extranjeros
Institutos
Universidades
Colegios
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 129
CENtRO NACIONAL DE PRODUCCIOacuteN DE bIOlOacuteGICOS (CNPb)
REPORtES DE LOS CENtROS NACIONALES
En lo que se refiere a medios de cultivo se realizoacute la mayor produccioacuten Medio Hemoculti-vo Pediaacutetrico 399 seguido Agar Chocolate 307 de Agar Sangre 294 durante el pri-mer semestre del 2011 como se aprecia en la Figura 1
El Suero Antibotroacutepico Polivalente se ha pro-ducido en mayor proporcioacuten 331 Antisuero polivalente de Vibrio Cholerae 238 Suero Antiloxoscelico Monovalente 124 el Antisue-ro de Vibrio Cholerae O139 y Antisuero de Vi-
Figura 1 Medios de cultivo producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
Figura 1 Sueros producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
brio Cholerae Serotipo Ogawa 104 cada uno todos ellos de uso humano durante el primer semestre del 2011 seguacuten se aprecia en la Fi-gura 2
Es importante mencionar que la mayor produc-cioacuten de bioloacutegicos corresponde a la Antirraacutebica inactivada cultivada en CRL 69265 dosis
El laboratorio de Vacuna Virales del CNPB ha producido 479540 dosis de Vacuna Antirraacutebica en cultivo celular para uso veterinario
3140 3281
4262
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
Medio pHemocultivo
Pediaacutetrico
Agar
Chocolate
Agar Sangre
2511
6682
2100 1980 2100
4800
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
Su
ero
An
tilo
xo
sce
lico
Mo
no
va
len
te
Su
ero
An
tib
otr
oacutep
ico
Po
liva
len
te
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
O
13
9
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o I
na
ba
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o O
ga
wa
An
tisu
ero
po
liva
len
te d
eV
ibrio
Ch
ole
rae
130 NOtICIERO
MAYO
INStItUtO NACIONAL DE SALUD SUMINIStRARAacute
PRODUCtOS bIOlOacuteGICOS al MINIStERIO DE SALUD
El Instituto Nacional de Salud (INS) y la Direc-cioacuten General de Abastecimiento de Recursos Estrateacutegicos en Salud (DARES) del Ministerio de Salud firmaron el convenio especiacutefico para el suministro de bienes y servicios producidos por el INS
Especiacuteficamente se aprovisionaraacuten productos bioloacutegicos como vacunas insumos de diag-noacutestico sueros para la prevencioacuten diagnoacutesti-co y tratamiento de enfermedades humanas y veterinarias informoacute el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Es necesario precisar que DARES del MINSA se encarga de la programacioacuten adquisicioacuten almacenamiento y distribucioacuten de productos farmaceacuteuticos insumos meacutedicos y odonto-loacutegicos material de laboratorio material de ayuda al diagnoacutestico instrumentales y equi-pos meacutedicos y odontoloacutegicos no considera-dos como inversioacuten asiacute como plaguicidas y productos veterinarios de uso en salud para la red asistencial de salud puacuteblica a nivel na-cional
La firma del convenio de vigencia indetermi-nada la realizoacute la CPC Aacutengela Bonilla Cairo Directora General de DARES del MINSA y el Jefe del INS
El 40 DE VaRONES atENDIDOS EN laS EMERGENCIaS DE HOSPItalES
LIMENtildeOS tIENEN PROBLEMAS DE CONSUMO DE alCOHOl
Solo el Lima el 40 de los varones atendidos en las emergencias de los hospitales y otros establecimientos de salud tienen alguacuten tipo de uso problemaacutetico del alcohol seguacuten recien-
te estudio publicado en la Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Puacuteblica del Ins-tituto Nacional de Salud (INS)
Especiacuteficamente el estudio indica ademaacutes que dos de cada cinco varones que ingresan a los mencionados servicios tienen problemas con el uso croacutenico de alcohol (incluye el uso excesivo o de riesgo abuso e inclusive su de-pendencia)
Por otro lado se encuentra que para detectar un caso de uso croacutenico del alcohol en los hom-bres es haber ingerido alcohol en las uacuteltimas seis horas antes de llegar al establecimiento de salud
Lo cual demuestra que las emergencias pue-den ser puntos estrateacutegicos para la identifica-cioacuten y captacioacuten sencilla y barata si las estra-tegias de tamizaje se focalizan en los varones con evidencia de uso reciente de alcohol sin importar si llega por una condicioacuten quiruacutergica o meacutedica en general
El estudio y la literatura mundial apoyan enton-ces la nocioacuten de que se pueden usar las salas de emergencia para identificar manejar inicial-mente (intervenciones breves) o derivar a los servicios o instituciones especializadas de tra-tamiento de personas con uso problemaacutetico de alcohol
El presente estudio fue elaborado por profe-sionales de la salud de la Universidad Perua-na Cayetano Heredia del Hospital Hermilio Valdizaacuten y del Instituto Nacional de Salud del MINSA
En nuestro paiacutes el consumo de alcohol es una de la quinta causa maacutes importante de peacuterdidas por discapacidad o muerte prematura y explica 16 de todas las muertes ocurridas en varo-nes de 15 a 45 antildeos Asimismo el consumo del alcohol causa otros problemas de salud como accidentes de traacutensito violencia accidentes caseros y de trabajo uso de drogas ilegales e involucramiento en conducta sexual de riesgo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 131
Ver estudio completo en httpwwwinsgobpeinsvirtualimagesartrevistapdfrp-mesp2011v28n1a9pdf
RECOMIENDAN tENER CUIDADO EN DOSIS DE CONSUMO DE PLANtA
DIGEStIVa CONOCIDa COMO MUNtildea
El uso tradicional de la muntildea planta arbustiva oriunda de la sierra peruana tiene comproba-dos efectos positivos para el tratamiento de afecciones estomacales e intestinales en el ser humano al ser utilizada como digestivo luego de comidas pesadas sin embargo su consumo frecuente podriacutea generar toxicidad hepaacutetica advirtioacute el Instituto Nacional de Salud (INS)
El director ejecutivo de esta dependencia del Ministerio de Salud (Minsa) Miguel Salcedo Luna recomendoacute evitar su consumo a muje-res embarazadas o que esteacuten dando de lactar Tambieacuten debe evitar que su nintildeo lactante la consuma
Reiteroacute que deben extremarse los cuidados en las dosis de consumo ya sea como infusioacuten o cocimiento No obstante destacoacute que diversos estudios experimentales han revelado que la infusioacuten de muntildea posee una actividad citopro-tectora en la mucosa gaacutestrica ldquoLa muntildea tiene un efecto inhibitorio significativo contra algunos tipos de bacteriasrdquo manifestoacute
Explicoacute que en base a nuestros conocimientos ancestrales las propiedades medicinales maacutes importantes que se le atribuye a la muntildea son curar afecciones intestinales (indigestioacuten dia-rreas de tipo bacteriano) casos de halitosis acidez estomacal indigestioacuten como antiinfec-cioso antiparasitario y acaricida antiseacuteptico local en infestaciones por hongos broncodila-tador y expectorante
No se han realizado estudios cliacutenicos compa-rativos que permitan afirmar que la muntildea es ldquomejor digestivordquo que otras plantas usadas para esos fines Actualmente se ha preservado su
utilizacioacuten para la inflamacioacuten de heridas aun-que su uso se centra en afecciones estomaca-les e intestinales principalmente
MUNtildeA EN LA CULTURA ANDINA
La infusioacuten de hojas y flores es un remedio im-portante para afecciones estomacales e intesti-nales asiacute como para combatir paraacutesitos inter-nos y externos En el Cusco se utiliza la rama de muntildea en infusioacuten para diarreas por friacuteo
En Arequipa se usan hojas y ramas tambieacuten en infusioacuten para el dolor de estoacutemago diarrea enteritis mal aire e indigestioacuten en la amazoniacutea peruana la infusioacuten de la planta se usa princi-palmente como carminativa
Seguacuten referencias que datan de los antildeos 1700 a 1800 e inicios de 1900 las hojas de esta plan-ta aplicadas como cocimiento o emplasto con un poco de sal ldquoresuelve los tumoresrdquo o desin-flama zonas afectadas Asimismo el emplasto de sus hojas verdes bien molidas con aceite rosado y sal colocadas sobre las manos que tienen hinchazones gotosas alivia el dolor y el ardor
OMS ENtREGOacute al PERUacute AUtORIZACIOacuteN PARA EL
tRANSPORtE DE SUStANCIAS INFECCIOSAS
Por el periodo de dos antildeos la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) entregoacute al Peruacute a traveacutes del Instituto Nacional de Salud la auto-rizacioacuten para realizar el transporte de diversas sustancias infecciosas seguacuten las regulaciones internacionales
De este modo a traveacutes de la certificacioacuten otor-gada por la OMS al INS el paiacutes cuenta con un profesional certificado para remitir sustancias infecciosas de categoriacuteas a y b muestras hu-manas y de animales exentas lo cual permitiraacute al INS brindar asesoramiento en la remisioacuten de las sustancias infecciosas
132 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Es decir se considera el traslado de sustancias en la categoriacutea a (sustancias infecciosas) que incluyen cepas de los diferentes tipos de agen-tes etioloacutegicos en la categoriacutea b (sustancias bioloacutegicas) que involucran muestras de pacien-tes
Asimismo se incluyen muestras humanas y de animales exentas que contienen muestras ambientales no consideradas que posean ries-go de infeccioacuten muestras para el diagnoacutestico de embarazo deteccioacuten de drogas sustancias que no contienen sustancias infecciosas o que no causaraacuten enfermedades en humanos o animales sustancias que contienen micro-organismos que no son patoacutegenos a humanos y animales
Asistieron a la reunioacuten de certificacioacuten 38 par-ticipantes representando a Angola (2) Argen-tina (1) Bolivia (3) Brasil (6) Cabo Verde (1) Chile (2) Colombia (2) Ecuador (2) Guyana (2) Guinea Ecuatorial (3) Guinea ndash Bissau (1) Mozambique (2) OIE (1) Paraguay (2) San Toacutemas y Principe (2) Surinam (1) Timor ndash Leste (1) Uruguay (2) y Venezuela (1) y Peruacute (1) con el Blgo Msc Joseacute Casquero Cavero del INS
Cabe destacar que la acreditacioacuten se entregoacute al culminar el taller ldquoGestioacuten del Biorriesgo para Laboratoriosrdquo y ldquoTransporte de Sustancias In-fecciosasrdquo en Riacuteo de Janeiro auspiciado por la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) y la Unioacuten Europea
ANEMIA EN ADULtOS MAYORES
La presencia de anemia en los adultos mayores es un indicativo de la aparicioacuten de una enferme-dad o la falta de hierro que en algunos casos ocasiona ataques de arritmia que con el trans-currir del tiempo pueden causar lesiones al co-razoacuten y hasta producir insuficiencia cardiacuteaca
Asiacute lo advirtioacute el nutricionista del Instituto Na-cional de Salud (INS) Joseacute Saacutenchez quien manifestoacute que dicha dolencia tambieacuten podriacutea originar lesiones en otros oacuterganos del cuerpo debido a que la sangre no puede llevar el oxiacute-geno suficiente
En ese sentido dijo que es vital detectar a tiem-po este problema sin embargo aclaroacute que no se puede concluir que la edad por siacute sola es causa de anemia en el anciano por ello nunca debe considerarse al envejecimiento como el principal factor
Sobre este punto explicoacute que los niveles de hemoglobina disminuyen en el hombre a partir de los 70 antildeos mientras que en la mujer en cambio los valores se incrementan a partir de la menopausia al desaparecer las peacuterdidas menstruales igualaacutendose en ambos sexos a partir de los 70 antildeos La edad no debe ser un factor por siacute sola con el cual diagnosticar la anemia en adultos mayores detalloacute
El nutricionista aseguroacute que es necesario des-cartar esta enfermedad en los ancianos me-diante una prueba de sangre y si los resultados de esta indican cifras de hemoglobina inferiores a 13 gdL en varones y 12 gdL en mujeres se puede asegurar que se presenta una situacioacuten de anemia
SIacuteNTOMAS
Saacutenchez indicoacute que los principales siacutentomas de la anemia son el cansancio irritabilidad somnolencia depresioacuten a lo que se suma la peacuterdida de memoria y apetito naacuteuseas poca resistencia al friacuteo entre otros
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 133
Alertoacute que entre los principales tipos de ane-mia se encuentran las ocasionadas por aporte insuficiente de hierro por escasa absorcioacuten de hierro posthemorraacutegicas por enfermedades croacutenicas y faacutermacos asiacute como las perniciosas refractarias entre otros
PROCEDIMIENTO
El tratamiento de la anemia en el anciano es similar al que se realiza a los de otras edades aunque es necesario llevar una dieta equilibra-da y orientada a corregir cualquier deficiencia alimentaria Las vitaminas pueden garantizar el buen estado de la mucosa del tracto digestivo (estoacutemago e intestino) y evitar asiacute la mala ab-sorcioacuten y la consiguiente menor capacidad de la meacutedula oacutesea para producir gloacutebulos rojos En la mayoriacutea de casos se recomienda evitar el empleo de laxantes a no ser que sean estricta-mente necesarios
En la anemia por carencia de hierro puede ser maacutes praacutectico administrar el hierro por viacutea endo-venosa que por boca o por viacutea intramuscular viacuteas no siempre eficaces por la inconstancia de la absorcioacuten y por la dificultad del anciano para autogestionar su terapia
JUNIO
SE PRIORIZaRAacuteN INVEStIGaCIONES DE PLANtAS MEDICINALES
PERUANAS
Del antildeo 2011 al 2015 en el Peruacute se priorizaraacuten las investigaciones sobre propiedades de las plantas medicinales de la costa sierra y selva previa elaboracioacuten de un inventario nacional informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud (MINSA)
Los acuerdos de investigacioacuten fueron produc-to del consenso de los representantes de la OPSOMS el MINSA INS AIDESEP el Cole-gio Meacutedico del Peruacute EsSalud las Universida-des Nacional Mayor de San Marcos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Los investigadores de las instituciones puacuteblicas y privadas definieron catorce temas que contri-buiraacuten al desarrollo de nuevas liacuteneas de inves-tigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten del inventario de plantas medici-nales de los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos del camu - camu y la pasuchaca
En el campo de la medicina alternativa y com-plementaria consideraron como trascendenta-les los estudios de estrategia de promocioacuten de los recursos humanos de la oferta y demanda de estos servicios y estudios de validacioacuten de las terapias
En el campo de la medicina tradicional se in-vestigaraacuten los siacutendromes o enfermedades diag-noacutesticos y terapias la formacioacuten de los recursos humanos en salud con pertinencia intercultural la evaluacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servicios de salud la salud mental desde la perspectiva intercultural y los criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional del paiacutes
134 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Organizaron el taller de identificacioacuten de la agenda temaacutetica la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacional de Salud e Interculturalidad (CENSI) del Instituto Nacional de Salud
SE REALIZOacute tALLER DE DEFINICIOacuteN DE la aGENDa NaCIONal DE
INVEStIGaCIOacuteN EN DESNUtRICIOacuteN INFaNtIl EN El PERUacute 2011 - 2014
La Oficina General de Investigacioacuten y Trans-ferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Na-cional de Salud (INS) en coordinacioacuten con el Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) y la Estrategia Sanitaria Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten Saludable del MINSA realizoacute el viernes 24 de junio el taller denomi-nado ldquoDefinicioacuten de la Agenda Nacional de In-vestigacioacuten en Desnutricioacuten Infantil en el Peruacute 2011ndash2014rdquo en el marco de las Prioridades Na-cionales de Investigacioacuten en Salud
Con el objetivo de definir la agenda nacional consensuada de investigaciones en desnutri-cioacuten infantil como espacio de construccioacuten so-cial de una agenda temaacutetica de investigacioacuten el taller convocoacute a los actores sociales del Sistema de Salud Puacuteblico y Privado representantes de la Sociedad Civil e Instituciones Cooperantes asiacute como el Ministerio de Salud las DIRESA y redes de salud e institutos especializados
Se convocoacute tambieacuten a expertos nacionales en desnutricioacuten infantil representantes de universi-dades sociedades profesionales representan-tes de los decanos de los colegios profesionales organismos no gubernamentales entre otros
El acto fue inaugurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del Instituto Nacional de Salud acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Moscoso Director General de la OGITT y el Ing Ceacutesar Le-gua Director (e) de la Direccioacuten General del CE-NAN La metodologiacutea aplicada incluyoacute el trabajo por mesas temaacuteticas relacionadas con la desnu-tricioacuten infantil se finalizoacute con una plenaria para la construccioacuten de consensos y conclusiones
En las mesas se desarrollaron los temas eva-luacioacuten de intervenciones orientadas a reducir la desnutricioacuten infantil la lactancia materna la alimentacioacuten y nutricioacuten del menor de tres antildeos la alimentacioacuten y cuidado de la gestante la anemia y otras deficiencias de micronutrientes la seguridad alimentaria y nutricioacuten la situacioacuten y capacidad de los servicios de salud asiacute como las caracteriacutesticas de la demanda
SE DEFINIOacute aGENDa NaCIONal DE INVEStIGaCIOacuteN SObRE la tUBERCULOSIS EN EL PERUacute
Producto del consenso con la sociedad civil los organismos cooperantes y las diversas institu-ciones puacuteblicas y privadas del paiacutes se estable-cioacute la agenda nacional de las investigaciones Dr Martiacuten Yagui Moscoso director general de la
OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 135
sobre la tuberculosis (TB) en el Peruacute para el pe-riodo 2011 al 2014 informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud
De este modo se enfatizaraacuten las investigacio-nes sobre el diagnoacutestico y tratamiento de la TB y TB multidrogorresistente comorbilidad de la TB el VIH y la TB con la diabetes las poliacuteticas regionales en TB la prevencioacuten y la educacioacuten en TB y la TB en los trabajadores de Salud
Por otro lado tambieacuten se consideraraacuten inves-tigaciones sobre las condicionantes sociales de la TB la TB en poblaciones vulnerables la gestioacuten de los servicios y programas de salud asiacute como las capacidades y actitudes de los re-cursos humanos sobre la TB
La agenda consensuada fue trabajada en el Ta-ller ldquoDefinicioacuten de la agenda nacional de inves-tigacioacuten en tuberculosis en el Peruacute 2011ndash2014rdquo organizado por la Oficina General de Investiga-cioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del INS
El proceso de construccioacuten de la agenda de investigacioacuten en TB adquiere especial tras-cendencia porque sus productos contribuiraacuten en la generacioacuten de poliacuteticas y gestioacuten de las acciones de prevencioacuten y control basado en evidencias que permitan mejorar la eficiencia y eficacia del sistema de salud frente a este im-portante problema sanitario
Participaron los representantes de la sociedad civil instituciones cooperantes el Ministerio de Salud (21 DIRESA las DISA y Redes de Salud hospitales nacionales los institutos especiali-zados OPD) EsSalud los expertos internacio-nales y nacionales en TB sociedades profesio-nales colegios profesionales organizaciones no gubernamentales entre otros
El Instituto Nacional de Salud junto a la Direc-cioacuten General de Salud de las Personas y la Estrategia Sanitaria Nacional de Prevencioacuten y Control de Tuberculosis del MINSA Lideran el proceso de la agenda nacional de tuberculosis
Equipo organizador OGITT INS con la Estrategia Sani-taria Nacional TBC- MINSA Consultor de la OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
136 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoNOtAS DE INtEREacuteS
MAYO
del INS para dar a conocer el Sistema de Se-guimiento de acciones Correctivas y Pre-ventivas (SaCYP)
La finalidad de la capacitacioacuten fue fortalecer las competencias del personal a cargo del monito-reo de las acciones correctivas en el marco del Sistema de Gestioacuten de la Calidad del Instituto Nacional de Salud
Inauguroacute el acto el Ing Luiacutes Nuacutentildeez Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad de la OGAT Luego la Ing Jennifer Sandy de la Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica inicioacute la capacitacioacuten
Se contoacute con la participacioacuten de representantes de las unidades orgaacutenicas de CNCC CENAN CNPB CENSI CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT OGAT y OGA
MADRES tRABAJADORAS DEL INS PARtICIPARON EN
tALLER DE CAPACItACIOacuteN
En el marco de la celebracioacuten por el Diacutea de la Madre el Instituto Nacional de Salud (INS) organizoacute el Taller ldquoLa Madre en el proceso de construccioacuten de una vidardquo dirigido a las madres trabajadoras del INS Este evento fue realizado en el saloacuten principal del Club de la Unioacuten con-
EVALUACIOacuteN NUtRICIONAL A tRABAJADORES DEL INS
El Instituto Nacional de Salud a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Personal realizoacute la apli-cacioacuten de la evaluacioacuten nutricional al personal nombrado y CAS a fin de establecer la liacutenea de base de su situacioacuten nutricional para el otorga-miento de la racioacuten alimenticia en el marco del Programa de Salud Ocupacional del INS
La evaluacioacuten nutricional incluyoacute la medida de la talla el peso valor de la hemoglobina (des-carte de anemia) periacutemetro abdominal impe-dancia (grasa corporal) y una encuesta de auto aplicacioacuten
tALLER DEL SIStEMA DE SEGUIMIENtO DE aCCIONES
CORRECtIVAS Y PREVENtIVAS
El Instituto Nacional de Salud (INS) cuenta con un sistema informaacutetico para el seguimiento de las acciones correctivas y preventivas de pro-blemas detectados en las unidades orgaacutenicas
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido al personal
Desarrollo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 137
cluyendo con un almuerzo de camaraderiacutea en homenaje al Diacutea de la Madre
En la inauguracioacuten del Taller el Dr Ceacutesar Cabe-zas Jefe del INS expresoacute sus congratulaciones a las madres asistentes resaltando la impor-tancia de ser madre y el rol que desempentildean no soacutelo como madres sino como trabajadoras en nuestra Institucioacuten
El desarrollo del Taller estuvo a cargo del Dr Juan Rodriacuteguez Aranda quien como parte de la metodologiacutea del Taller participoacute junto a las madres en cada una de las mesas de trabajo escuchando opiniones y absolviendo las con-sultas de las asistentes
INS NOMBROacute A PERSONAL NO MEacuteDICO tEacuteCNICO ASIStENCIAL
Y ADMINIStRAtIVO
A partir del 1 de mayo de 2011 el Instituto Nacional de Salud (INS) nombroacute a un total de diecinueve trabajadores personal no meacutedico teacutecnico asistencial y administrativo seguacuten la Resolucioacuten Jefatural Nordm 113 ndash 2011 ndash J ndash OPE INS constituyeacutendose en el 15 comprendido en la Ley Nordm 28560
En emotiva ceremonia Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez entregoacute las Resoluciones Jefaturales con pines institucionales al personal
nombrado Asimismo expresoacute sus congratula-ciones ademaacutes de manifestarles su seguridad de que los nuevos nombrados continuaraacuten con su labor diaria como siempre con responsabili-dad y eficiencia
Acompantildeoacute el Jefe del INS el Subjefe del INS Dr Luis Santamariacutea los Directores Generales de la OGA Ing Arroacutespide QF Rubeacuten Tabuchi del Centro Nacional de Control de Calidad los Directores Ejecutivos de Personal Economiacutea y Logiacutestica
La Resolucioacuten precisa en su artiacuteculo segundo que el personal nombrado se encuentra pro-hibido de efectuar desplazamiento durante los cinco antildeos siguientes a otra dependencia del sector salud
RELACIOacuteN DE PERSONAL NOMBRADO
Seguacuten la lista se encuentran en la relacioacuten del personal nombrado Nora Mariella Ruiz Vilca Oseas Ageo Sifuentes Mendoza Iselle Lynn Sabastizagal Vela David Alejandro Campos Pezantes Rosa Luz Mendizaacutebal Aacutelvarez David Ernesto Garciacutea Neyra Javier Bellido Oreacute Ma-riacutea Luz Espinoza Travezantildeo Beatriz Consuelo Aacutelvarez Riacuteos
Asimismo Rosa Georgina Byrne Castelli de Za-vala Agapito Flores Coacuterdova William Mendo-za Arenas Carlos Cosser Gamarra Ivaacuten Rauacutel
Madres del INS
138 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Saacutenchez Carrasco Liliana Silva Valles Moiseacutes Alfaro Oloacutertegui Edgar Javier Rodriacuteguez Cal-zado Christian Walter Zaacuterate Rodriacuteguez Juliaacuten Alberto Tataje Pachas
tALLER DE IDENtIFICACIOacuteN Y ElabORaCIOacuteN DE la aGENDa
DE INVEStIGaCIOacuteN DEl CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE CALIDAD
El Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) y la Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Nacional de Salud (INS) realizaron el taller de identifica-cioacuten y elaboracioacuten de la agenda de investigacioacuten del CNCC para el periodo 2011- 2015
Los objetivos del encuentro fueron identificar y elaborar de manera participativa la agenda de investigacioacuten del CNCC tomando como re-ferencia las prioridades nacionales de investi-gacioacuten en salud Asimismo promover el com-promiso de los sectores puacuteblico privado y no lucrativo con el desarrollo de la investigacioacuten en control de calidad
En las mesas de trabajo se desarrollaron temas relacionados con las prioridades de investiga-cioacuten como los medicamentos medicamentos herbarios productos bioloacutegicos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios asiacute como los productos biotecnoloacutegicos
Inauguroacute el taller el Jefe del INS Dr Ceacutesar Ca-bezas Saacutenchez Luego el QF Germaacuten Rojas
Caro consultor del INS para el tema presentoacute el taller Posteriormente el Dr Martiacuten Yagui Di-rector General de la OGITT desarrolloacute la ponen-cia del marco de la investigacioacuten en el INS
Luego el Dr Rubeacuten Tabuchi Matsumoto Direc-tor General del CNCC del INS expuso sobre la investigacioacuten en el CNCC Acto seguido el Dr Pablo Bonilla Director de Unidad de Post-Gra-do de la UNMSM presentoacute la ponencia titulada ldquoPanorama de las Investigaciones en la Facul-tad de Farmacia y Bioquiacutemica de la UNMSMrdquo y el Dr Gustavo Guerra Director del CENPRO-FARMA UNMSM explicoacute el panorama de las Investigaciones sobre Control de Calidad en el CENPROFARMA
Es necesario destacar que el CNCC es el Oacuter-gano de Liacutenea Teacutecnico Normativo del INS en-cargado de efectuar el control de calidad de los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos
Mesas de trabajo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 139
y productos sanitarios tanto nacionales como importados
Como organizacioacuten de referencia nacional e in-ternacional el CNCC autoriza a los laboratorios como integrantes de la Red de Laboratorios Oficiales de Control de Calidad y dicta normas relativas al control de calidad en beneficio de la salud puacuteblica
EXPERtOS DEBAtIRAacuteN SOBRE LOS NUEVOS RIESGOS a la SalUD POR El CaMbIO ClIMAacutetICO EN El PaIacuteS
Del 19 al 20 de mayo expertos se reuniraacuten para debatir los nuevos riesgos a la salud causados por el cambio climaacutetico en nuestro paiacutes informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministe-rio de Salud (MINSA)
Durante el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio que con-gregaraacute a maacutes de 300 profesionales teacutecnicos del paiacutes se presentaraacuten temas relacionados con los alimentos antiradiactivos el impacto del cambio climaacutetico en la productividad y en la sa-lud ocupacional
Asimismo se expondraacuten los riesgos del cambio climaacutetico y la presentacioacuten de los accidentes de los animales ponzontildeosos los peligros en las poblaciones indiacutegenas la seguridad alimentaria y transgeacutenicas la circulacioacuten del nuevo linaje del virus dengue 2 los residuos peligrosos el control de las infecciones por tuberculosis en-tre otros temas
Participaraacuten profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de enti-dades puacuteblicas y privadas estudiantes univer-sitarios y otros
El encuentro acadeacutemico donde intervendraacuten ponentes del INS de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de la Universidad Pe-ruana Cayetano Heredia de la Direccioacuten Ge-
neral de Salud Ambiental se desarrollaraacute en el Centro Cultural de Petroperu en la Av Canaval y Moreyra 150 en San Isidro desde las 830 h hasta las 1800 en ambos diacuteas
tALLER USO DE SALA VIRtUAL DE CONFERENCIAS ELLUMINAtE
El Instituto Nacional de Salud (INS) ha adquiri-do la licencia de uso del entorno de Elluminate Live por un periodo de tres antildeos Elluminate es un entorno de primera clase y en tiempo real utilizado para la formacioacuten demostracioacuten co-laboracioacuten y educacioacuten a distancia siendo una potente herramienta flexible y de faacutecil uso
El entorno de colaboracioacuten Elluminate trans-forma los conceptos de ensentildeanza y aprendi-zaje permitiendo en tiempo real la formacioacuten preparacioacuten ensentildeanzas y la supervisioacuten de un tutor con el cual se puede interactuar a traveacutes de salas virtuales mensajes de texto archivos pizarras entre otros
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido a los Coordi-nadores de Gestioacuten de la Calidad del INS con la finalidad de capacitar en el uso de la herra-mienta y fomentar su uso
La Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Eje-cutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y
140 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Documentacioacuten Cientiacutefica OEIDOC de la OGIS estuvo a cargo de la inauguracioacuten del taller La bibliotecoacuteloga Silvia Huaillani Chaacutevez de la OEIDOC estuvo a cargo de la capacitacioacuten
La finalidad de la capacitacioacuten fue fomentar el uso de salas virtuales para la realizacioacuten de re-uniones de trabajo reuniones ejecutivas cursos de capacitacioacuten seminarios y otros en tiempo real sin necesidad de trasladarse fiacutesicamente al lugar del evento
El taller se realizoacute el 17 de mayo en el auditorio de la sede central del INS y contoacute con la parti-cipacioacuten de representantes de las unidades or-gaacutenicas de CNPB CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT y OGAT
SE REALIZOacute VIII JORNADA CIENtIacuteFICa FaRMaCEacuteUtICa
ldquoaVaNCES EN bIOtECNOlOGIacuteardquo
Con motivo del Diacutea del Quiacutemico Farmaceacuteutico se realizoacute la VIII Jornada Cientiacutefica ldquoAvances en Biotecnologiacuteardquo organizado por la Asociacioacuten de Quiacutemicos Farmaceacuteuticos del Instituto Nacional de Salud (AQUIFINS) y el Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) del Instituto Nacio-nal de Salud (INS)
La Jornada cientiacutefica dirigida a los Quiacutemicos Farmaceacuteuticos (QF) otros profesionales teacutec-nicos y auxiliares de la salud tuvo como objetivo proporcionar los aspectos cientiacuteficos y regulato-
rios de las actividades que desarrollan los Quiacute-micos Farmaceacuteuticos
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acom-pantildeado por la Presidenta de AQUIFINS QF Rosa Nalvarte y el Decano de la Facultad de Farmacia y Bioquiacutemica de la Universidad Na-cional Mayor de San Marcos (UNMSM) QF Eduardo Flores Juaacuterez
Asimismo se contoacute con la participacioacuten de los Directores Generales de los Centros Naciona-les de Control de Calidad QF Rubeacuten Tabuchi y de Productos Bioloacutegicos QF Alberto Valle
Posteriormente se desarrollaron las ponen-cias sobre las Innovaciones tecnoloacutegicas en la industria farmaceacuteutica a cargo del QF Alfredo
Presidenta de AQUIFINS entregando certificados a ponentes
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 141
Castillo Calle docente de la UNMSM los Ensa-yos Cliacutenicos en los Productos Biotecnoloacutegicos a cargo de la QF Marcela Cancino Silva de la OGITT y la Normatividad en Productos Bio-tecnoloacutegicos presentada por la QF Jacqueline Isasi Rosas del CNCC
Luego se prosiguieron con las presentaciones de los Avances en la Produccioacuten de sueros anti-ponzontildeosos a cargo de la QF Moacutenica Chacoacuten Paz del CNPB y el reto de los medicamentos biosimilares por el Dr Joseacute Josan Aliaga del Laboratorios ROCHE Finalmente se organizoacute una dinaacutemica de integracioacuten a cargo del Lic Psicologiacutea Diana Argomedo Araujo Consulto-ra de Psicotec
II SEMINARIO INtERNACIONAL DE NUtRICIOacuteN Y DESARROLLO DE LA EVIDENCIa a la POlIacutetICa PUacuteblICa
El Instituto Nacional de Salud (INS) organiza el II Seminario de Salud Internacional ldquoNutricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo el cual se realizoacute el jueves 26 de mayo en el auditorio de la Municipalidad de Miraflores
El evento internacional que forma parte de un ci-clo de seminarios que abordan poliacuteticas de salud puacuteblica fue coordinado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica ndash OGAT del INS con la Municipalidad de Miraflores la Organizacioacuten Pa-namericana de la Salud el Organismo Andino de Salud- Convenio Hipoacutelito Unanue y UNICEF
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
Asimismo consolidar las alianzas estrateacutegicas con los organismos puacuteblicos y cooperantes que trabajan la temaacutetica en el aacutembito nacional e in-ternacional para fortalecer las intervenciones que se vienen desarrollando
Participaron de manera virtual y presencial ex-pertos del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacute-rica y Panamaacute ndash INCAP la Alianza Panamerica-na por la Nutricioacuten y el Desarrollo prestigiosas instituciones liacutederes internacionales en el tema Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten Interminis-terial de Asuntos Sociales de la Presidencia de Consejo de Ministros
Del Ministerio de Economiacutea y Finanzas Estra-tegia Nacional Crecer Gobiernos Regionales Municipalidades Red de Municipios y Comuni-dades Saludables Peruacute universidades nacio-nales Red de Institutos de Salud de UNASUR Salud Red Nacional descentralizada de Institu-tos Nacionales de Salud Programa de Liacutederes en Salud Internacional Agencias Cooperantes Ministerio de Educacioacuten Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social entre otros
La nutricioacuten como determinante de la salud estaacute influida por diversas condiciones sociales que superan el accionar del sistema de salud A partir de la problemaacutetica de la desnutricioacuten infantil la nutricioacuten y desarrollo han ingresado en la agenda poliacutetica y son considerados como elementos sustantivos del desarrollo social del paiacutes promoviendo la accioacuten intersectorial basa-da en intervenciones costo efectivo
INS aSUMIOacute lIDERaZGO EN GENERaCIOacuteN DE EVIDENCIaS PaRa
la GEStIOacuteN DE POlIacutetICaS PUacuteblICaSEN NUtRICIOacuteN
El Instituto Nacional de Salud (INS) asumioacute el liderazgo en la generacioacuten de evidencias para la gestioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten du-rante el Seminario de Salud Internacional ldquoNu-tricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo organizado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten y UNAGEPS del INS
Inauguroacute el evento internacional que forma par-te de un ciclo de seminarios que abordan poliacute-ticas de salud puacuteblica el Alcalde de la Munici-palidad de Miraflores Abg Jorge Muntildeoz Wells
142 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en compantildeiacutea de la Viceministra de la Mujer y Desarrollo Social Dra Zoila Zegarra y del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Luego del acto protocolar el Jefe del INS en-tregoacute distintivos institucionales como la Orejera del Sentildeor de Sipaacuten y los recetarios del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) del INS al Alcalde de Miraflores y a la Vicemi-nistra de la Mujer
Inicioacute las conferencias el Dr Paul Melgar del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacuterica y Pa-namaacute con la ponencia ldquoNutricioacuten y Desarrollo Estudio Longitudinal en Guatemalardquo Luego el Dr Manuel Pentildea Director de la Alianza Pa-namericana para la Nutricioacuten y el Desarrollo presentoacute la ponencia ldquoNutricioacuten Desarrollo y Capital Humanordquo
Acto seguido la Viceministra de la Mujer y Desa-rrollo Social y Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten
Interministerial de Asuntos Sociales Dra Zoila Zegarra expuso sobre la Nutricioacuten y el Desarro-llo en la Poliacutetica Social Posteriormente el Dr Edward Mesones Holguiacuten de la UNAGEPS del CNSP del INS presentoacute la ponencia ldquoRevisioacuten sistemaacutetica sobre la anemia y la malariardquo
Finalmente en un panel de anaacutelisis de lujo se realizaron los comentarios y anaacutelisis a la temaacute-tica del II Seminario en Salud Internacional El panel estuvo conformado por la Dra Santa Ji-meacutenez del Instituto de Nutricioacuten e Higiene de los Alimentos de Cuba la Dra Ariela Luna del Ministerio de Economiacutea y Finanzas la Lic Ma-riacutea Elena Ugaz de UNICEF el Dr Adriaacuten Diacuteaz Consultor de la OPS el Dr Aniacutebal Velaacutesquez del Proyecto de Iniciativa en Poliacuteticas y el Director General del CENAN Dr Wilfredo Salinas
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
CON EacuteXItO SE REALIZOacute EL VII CONGRESO CIENtIacuteFICO NaCIONal
DEL tEacuteCNICO Y AUXILIAR LA LABORAtORIO DEL INS
Con eacutexito se realizoacute el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio del Instituto Nacional de Salud (INS) ldquoViacutector Hugo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 143
Miranda Quintanardquo desarrollado del 19 al 20 de mayo en el auditorio de Petroperuacute en San Isidro
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acompantildean-do por el Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica Dr Pedro Valencia el Presi-dente del Comiteacute Organizador del mencionado Congreso Tec Miguel Farfaacuten junto a la Secreta-ria del referido Comiteacute la Tec Alida Navarro
Durante el acto protocolar el Jefe del INS entre-goacute un plato recordatorio a la viuda esposa del Tec Viacutector Hugo Miranda Quintana del Centro Nacional Puacuteblica del INS
Participaron como ponentes del INS el MV Walter Silva del CNPB el Dr Walter Caacuteceres del CENSOPAS el Dr Omar Trujillo del CEN-SI el QF Rubeacuten Tabuchi Director General del CNCC el Tec Lab Andreacutes Oviedo del CNCC el Blgo Enrique Mamani del CNSP el Dr Ma-nuel Espinoza Silva de la OGITT el Dr Hein-ner Guio del CNSP el QF Feacutelix Rodriacuteguez de CENSOPAS el Blgo Ceacutesar Bonilla del CNPB y el Dr Pedro Valencia Director Gene-ral del CNSP
Por otro lado asistieron distinguidos ponentes de otras instituciones como del Instituto Bien de Salud la Dra Isabel Montoya Piedra de Labo-ratorio BIOLINKS la Dra Doris Saacutenchez de la UNMSM el Dr Alejandro Llanos Cuentas de la UPCH el Dr Alfredo Guillen Oneeglio de la Cliacute-nica San Borja el Ing Francisco Guevara de DIGESA y la Ing Mirtha Jurado de SACVA
El VII Congreso fue organizado por los Teacutecni-cos y Auxiliares de Laboratorio del INS y contoacute con la masiva participacioacuten de profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de entidades puacuteblicas y privadas estudiantes universitarios entre otros
FUENtES DE INFORMACIOacuteN PARA LA INVEStIGaCIOacuteN Y HERRaMIENtaS
PARA LA PUBLICACIOacuteN DE aRtIacuteCUlOS EN REVIStaS
CIENtIacuteFICaS
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizoacute del 25 al 27 de mayo el curso taller de ldquoFuentes de informacioacuten para la inves-tigacioacuten en salud y herramientas para la publi-cacioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficasrdquo en la ciudad de Cajamarca
Exposicioacuten del Lic Daniel Caacuterdenas integrante del comiteacute editor del INS
144 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
El taller organizado por la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la OGIS brindoacute pautas para el manejo de fuentes de informacioacuten disponibles en Internet el uso de las herramientas de buacutesqueda efectivas y consejos praacutecticos para la redaccioacuten y publica-cioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficas
Esta actividad cientiacutefica contoacute con la participacioacuten de profesionales de la salud de la Direccioacuten Re-gional de Salud de Cajamarca docentes univer-sitarios personal de centros de investigacioacuten de la regioacuten Cajamarca profesionales de EsSalud y personal de laboratorio del INS que desarrolla al-guacuten proyecto de investigacioacuten cientiacutefica en salud
De esta manera se fortalecioacute la capacidad de re-daccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos y de la recupera-cioacuten de informacioacuten cientiacutefica relevante de todos los profesionales asistentes asiacute los capacitados
lograraacuten mejorar la comunicacioacuten de sus inves-tigaciones y experiencias en salud en medios cientiacuteficos vaacutelidos Adicionalmente se capacitoacute en el uso de la sala virtual de conferencias ELLU-MINATE la cual es una herramienta que facilitaraacute la comunicacioacuten entre personal directivos alum-nos y toda actividad de capacitacioacuten o de reunio-nes teacutecnicas a distancia usando Internet
La capacitacioacuten estuvo a cargo de la Lic Gra-ciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documen-tacioacuten Cientiacutefica y la Lic Silvia Huaillani de la respectiva Oficina la Lic Bertha Huarez Sosa y Lic Daniel Caacuterdenas-Rojas ambos integrantes del Comiteacute Editor del INS
En la actualidad la tecnologiacutea de la informacioacuten ha evolucionado vertiginosamente Es por ello que los profesionales de la salud requieren de herramientas actualizadas para la buacutesqueda de informacioacuten y redaccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos a fin de desarrollar sus investigaciones Dada estas circunstancias surge la necesidad de entrenar al profesional de la salud en dichas herramientas
EL CENSOPAS DEL INS DESARROLLOacute tallERES SObRE lOS RIESGOS
PSICOSOCIALES Y EL tRABAJO EN EQUIPO EN LA DIRESA tACNA
Los profesionales en psicologiacutea del CENSO-PAS del Instituto Nacional de Salud capacita-ron al personal de salud de la Direccioacuten Re-
Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica del INS en la inauguracioacuten del acto
Desarrollo del curso taller
Participantes del curso taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 145
gional de Salud (DIRESA) de Tacna en temas como los Riesgos Psicosociales y el Trabajo en Equipo
Dirigieron la capacitacioacuten las Psicoacutelogas Mar-tha Lucero e Iselle Sabastizagal del aacuterea de Psicologiacutea del Trabajo de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Medicina y Psicologiacutea del Trabajo del CENSOPAS Participaron los meacutedicos jefes enfermeras nutricionista ingenieros bioacutelogos y quiacutemicos de los establecimientos de salud de las diferentes redes del mencionado departa-mento
Los participantes aprendieron a identificar los riesgos psicosociales presentes en sus aacutereas de trabajo y ha fortalecer las habilidades para trabajar en equipo herramienta indispensable para el logro de objetivos
JUNIO
Psic Matha Lucero dirigiendo dinaacutemica de trabajo en equipo
Masiva concurrencia al taller
tALLER IDENtIFICACIOacuteN DE la aGENDa tEMAacutetICa DE
INVEStIGaCIOacuteN EN SalUD DEl CENtRO NACIONAL DE SALUD
INtERCULtURAL
La Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacio-nal de Salud Intercultural (CENSI) organizaron el Taller identificacioacuten de la agenda temaacutetica de investigacioacuten en salud del CENSI para el periacuteo-do 2011-2015 el pasado 3 de junio
Inauguroacute el taller el Dr Cesar Cabezas Jefe del Instituto Nacional de Salud (INS) acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Director General de la OGITT y el Dr Oswaldo Salaverry Garciacutea Di-rector General del CENSI
Durante el taller se desarrollaron tres mesas de trabajo sobre las plantas medicinales peruanas investigacioacuten precliacutenica y cliacutenica la Medicina Alternativa y complementaria (MAC) estudios de costo-efectividad y de oferta y demanda asiacute como de medicina tradicional e interculturalidad
Acudieron al evento acadeacutemico los represen-tantes de la OPSOMS de la Estrategia Salud Sexual Reproductiva y de los hospitales del MINSA de AIDESEP de CILA-UNMSM de CA-AAP- Educacioacuten intercultural de CMTAC-CMP de Medicina Complementaria- EsSalud y de
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 119
CentrodeSaludOcupacionalyProteccioacutendelAmbiente(CENSOPAS)ndashINS manuel_ch_rhotmailcom mchavezrinsgobpe
INtRODUCCIOacuteN
El Peruacute es un paiacutes eminentemente minero y por lo cual gran parte de su poblacioacuten estaacute expuesta a contaminacioacuten debida a la mineriacutea asiacute como a los relaves mineros ello estaacute demostrado por una serie de estudios en zonas mineras como La Oroya o en zonas de almacenes como el Callao donde se ha encontrado altos niveles de plomo en sangre en la poblacioacuten asimismo se ha evaluado a la poblacioacuten cercana a un relave minero donde se encontroacute que aproxi-madamente un 25 de nintildeos menores a diez antildeos tiene intoxicacioacuten pluacutembica
Aproximadamente el 95 de plomo inorgaacutenico depositado que es inalado es absorbido el gra-do y la velocidad de absorcioacuten gastrointestinal de plomo inorgaacutenico son influenciadas por el estado fisioloacutegico del individuo expuesto y las especies del compuesto de plomo
La absorcioacuten gastrointestinal de plomo es mayor en nintildeos (40 ndash 50) que en adultos (3 ndash 10) la presencia de alimentos en el tracto gastro-intestinal disminuye la absorcioacuten del plomo La absorcioacuten de plomo de la tierra es menor que la del plomo disuelto y tambieacuten es disminuido por las comidas (26 en ayunas 25 cuando se ingiere con las comidas) El tiempo de vida media para el plomo inorgaacuteni-co en sangre y huesos son aproximadamente 30 diacuteas y 27 antildeos respectivamente Independiente-mente de la ruta de exposicioacuten el plomo es ex-cretado principalmente por la orina y heces
Los niveles normales de plomo en sangre se-guacuten promedio geomeacutetrico de la ASTDRx es de 19 μgdL en nintildeos de 1 ndash 5 antildeos y de 15 μgdL para adultos de 20 ndash 59 antildeos El contenido de plomo en sangre refleja la exposicioacuten reciente mientras que el contenido de plomo en huesos y dientes refleja la exposicioacuten prolongada en adultos aproximadamente el 94 de la canti-dad total de plomo en el cuerpo es contenido en los huesos y dientes mientras que en nintildeos representa un 73 MAtERIALES Y MEacutetODOS
Para el presente trabajo se han tomado mues-tras de diferentes partes del Peruacute durante el antildeo 2009 principalmente de la ciudad de La Oroya las muestras se tomaron en tubos con anticoa-gulante heparina y se almacenaron y transpor-taron a una temperatura menor de 4 degC hasta ser analizadas en todos los casos los anaacutelisis se realizaron dentro de las 48 horas de ser to-madas cuando esto fue posible las muestras se guardaron a una temperatura de ndash 20 degC
aNAacutelISIS DE PlOMO EN SaNGRE
El anaacutelisis de plomo en sangre se realizoacute con la teacutecnica de quelacioacuten extraccioacuten - absorcioacuten atoacutemica con flama para ello se ha empleado un equipo de Perkin Elmer modelo Analyst 400 el diagrama del meacutetodo analiacutetico se aprecia en la Figura 01
INFORME ESPECIAL
NIVElES DE PlOMO EN SaNGRE EN la POblaCIOacuteN DE UNa CIUDAD CON ALtOS NIVELES DE PLOMO EN EL AMBIENtE Y COMPARACIOacuteN CON OtRAS CIUDADES DEL PERUacute
Manuel Chaacutevez R Georgina Ortiz P Celia Nintildeo L Mariacutea del Carmen Gastantildeaga
120 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CONtROL DE CALIDAD
Se emplearon muestras control de metales en sangre BIORAD de nivel bajo medio y alto asimismo se empleoacute muestras adicionadas y otros controles de calidad usados como parte del sistema de aseguramiento de la calidad del laboratorio MUEStREO
Se recogioacute muestras de personas de distintos rangos de edades (Tabla 1) se trabajoacute con po-blaciones de las ciudades de La Oroya Lima Cerro de Pasco y otros tabla 1 Grupos de personas por rango de eda-des
Grupos Rango de edad
Grupo 01 0 - 6 antildeos
Grupo 02 7 ndash 15 antildeos
Grupo 03 16 ndash 35 antildeos
Grupo 04 Mayores de 35 antildeos
RESULtADOS OBtENIDOS Y DISCUSIOacuteN DE RESULtADOS
Se obtuvo resultados de plomo en sangre de una poblacioacuten de 314 personas de distintas edades (n = 314) provenientes de la ciudad de La Oroya departamento de Juniacuten en las Tablas 2 y 3 y la Figura 2 se puede observar los distintos niveles de plomo en sangre se ha elaborado cuatro graacute-ficos correspondientes a cuatro rangos de eda-des seguacuten se indica en la Tabla 1
Se observa para el caso de las muestras de La Oroya que de los cuatro grupos de edades los que presentan mayor concentracioacuten de plomo en sangre son los nintildeos menores a seis antildeos grupo donde el 92 presenta concentraciones que van desde 10 hasta 40 ugdL de plomo en sangre el mayor porcentaje de concentracio-nes estaacute en el rango de 20 ndash 30 ugdL con el 44 del total En cuanto al mismo grupo de edades de personas de diferentes ciudades del Peruacute el 73 se encuentra por debajo de 10 ugdL de plomo en sangre En este grupo se asume que la principal fuen-te de contaminacioacuten seriacutea la ingesta de tierra con alto contenido de plomo asimismo se ha demostrado que en recieacuten nacidos el contenido de plomo proviene de algunos alimentos como la leche materna leche de vaca y otros los cuales aportan menos del 35 del plomo sanguiacuteneo tambieacuten en el referido estudio se ha demostrado que en los recieacuten nacidos el nivel de plomo ex-cretado en la orina es tres veces mayor al nivel de plomo sanguiacuteneo este hallazgo es importan-te y se explicariacutea por el hecho que en los recieacuten nacidos hasta los doce meses el desarrollo del sistema oacuteseo es acelerado con lo cual libera el plomo almacenado durante la etapa prenatal hacia el torrente sanguiacuteneo Hay estudios que indican que aun en concentraciones menores a 10 ugdL de plomo en sangre puede causar deacutefi-cit de coeficiente intelectual (CI) en nintildeos
En el grupo de edades de 6 a 15 antildeos para el caso de La Oroya los niveles de plomo en san-gre se equilibran en los tres rangos de niveles
Lectura de la calibracioacuten en el equipo de EAA
Preparacioacuten de los estaacutendares de
calibracioacuten
Resultado final
Lectura de la muestra en el equipo de EAA
Proceso preanaliacutetico de la
muestra
Toma de muestra
Transporte a 4 degC o menos
Figura 1 Diagrama de flujo de anaacutelisis de plomo en sangre por absorcioacuten atoacutemica
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 121
10 ndash 20 ugdL 20 ndash 30 ugdL y 30 ndash 40 ugdL y se encuentran entre el 29 33 y 29 respec-tivamente lo cual indica que la concentracioacuten de plomo en sangre que en el grupo de eda-des anterior (0 ndash 6 antildeos) estaba principalmente concentrado en el rango de 20 - 30 ugdL se ha incrementado y ha disminuido en proporciones iguales hacia concentraciones de rangos de 10 ndash 20 y 30 ndash 40 ugdL Este hecho quizaacutes se deba al metabolismo propio de los individuos a las costumbres alimentacioacuten y otros factores En esta etapa los niveles de plomo en sangre provendriacutean principalmente de los huesos ya que la ingesta de polvo es miacutenima y la relacioacuten ingesta excreta es favorable para la excreta Por ello se sugiere que los niveles de plomo en sangre en recieacuten nacidos estaacute en funcioacuten a los niveles de plomo en huesos que quedaron almacenados durante la etapa prenatal esto mismo se aplicariacutea para los niveles de plomo en el tejido cerebral y por ello se sugiere que la disminucioacuten en el coeficiente intelectual (CI) en nintildeos tiene su origen en la exposicioacuten al plo-mo durante su etapa prenatal En el caso de las muestras de personas de diferentes ciudades del Peruacute la tendencia se mantiene con relacioacuten al primer grupo de edades ya que el 68 se mantienen debajo de 10 ugdL
En el tercer graacutefico tenemos al grupo de perso-nas en edades de 16 ndash 35 antildeos para el caso de La Oroya se aprecia que las concentracio-nes han disminuido significativamente con rela-cioacuten a los dos grupos de edades anteriores en este caso el porcentaje de personas con una concentracioacuten de plomo en sangre en el rango de 5 ndash 10 ugdL se ha incrementado en gran medida a un 41 a diferencia de los dos gru-pos de edades anteriores donde este rango de concentraciones no representaba maacutes del 4 asimismo se ha incrementado a 41 la con-centracioacuten en el rango de 10-20 ugdL debido a la misma tendencia a la baja del rango de con-centraciones de 30 ndash 40 ugdL de los dos casos anteriores la cual ha disminuido de 29 a 18 este hecho podriacutea atribuirse a diversos factores como un menor ingreso de plomo al organis-
mo o que muchas de estas personas residen menos tiempo en La Oroya u otros factores En el caso de las personas de otras ciudades del Peruacute se mantiene el hecho de que el mayor por-centaje (85) tiene concentraciones de plomo en sangre menores a 10 ugdL sin embargo ahora el contenido de personas con plomo en sangre en el rango de 0 ndash 5ugdL es mayor al porcentaje de personas en el rango de 5-10 ugdL de plomo en sangre lo cual era lo opuesto en los dos grupos de personas anteriores Se aprecia nuevamente un marcado incremento en la concentracioacuten del rango de 10 ndash 20 ugdL donde el porcentaje se ha incrementado de 41 a 55 con relacioacuten al grupo anterior Mientras que ha disminuido notablemente el porcentaje de personas con concentraciones en el rango de 05 ndash 10 ugdL de 41 a 16
tabla 2 Niveles de plomo en sangre en la ciudad de La Oroya por grupos de edades
PbSangre (ugdL)
Distribucioacuten porcentual de niveles de plomo en sangre ()
0 - 6 antildeos
07 -15 antildeos
16 - 35 antildeos
gt 35 antildeos
lt 5 0 0 0 305 - 10 2 4 41 1610 - 20 22 29 41 5520 - 30 44 33 18 2430 - 40 26 28 0 040 - 80 7 4 0 3
n 164 95 17 38
tabla 3 Niveles de plomo en sangre en diver-sas ciudades del Peruacute por grupos de edades
PbSangre (ugdL)
Distribucioacuten porcentual de niveles de plomo en sangre ()
0 - 6 antildeos
07 -15 antildeos
16 - 35 antildeos
gt 35 antildeos
lt 5 29 27 48 3405 - 10 44 41 37 3810 - 20 13 15 12 2320 - 30 4 8 1 430 - 40 7 2 0 140 - 80 2 7 1 0
n 45 122 250 47
122 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Figuras 2 y 3 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en nintildeos de 0-6 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute 2009
Figuras 4 y 5 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas de 7 - 15 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute 2009
Figuras 6 y 7 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas de 16 - 35 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otras personas del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute
Figura 2
Figura 4
Figura 6
Figura 3
Figura 5
Figura 7
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 123
Figuras 8 y 9 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas mayores a 35 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute
Figura 8 Figura 9
124 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoINFORMACIOacuteN INStItUCIONAL
CENtRO NACIONAL DE SALUD OCUPACIONAL Y PROtECCIOacuteN DEL AMBIENtE PARA LA SALUD
(CENSOPaS)atENCIOacuteN EN El SERVICIO DE PSICOlOGIacutea DE la DIRECCIOacuteN
EJECUtIVa DE MEDICINa Y PSICOlOGIacutea DEl tRabaJO
Figura 1 Trabajadores atendidos seguacuten diagnoacutestico en el Servicio de Psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
Figura 2 Trabajadores atendidos seguacuten la actividad de la empresa en el servicio de psicologrsquoia 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
En el periacuteodo enero ndash junio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) se atendieron en el servicio de Psico-logiacutea del Centro Nacional de Salud Ocupacio-nal del INS 127 personas en total de las cuales solo 2 personas resultaron ser de sexo femeni-no 6 personas presentaron alguna alteracioacuten en su salud mental depresioacuten
La figura Nordm 1 muestra la distribucioacuten de los pa-cientes que presentaron alguna alteracioacuten se-guacuten su diagnoacutestico en el bimestre marzo-abril se atendieron 50 personas dentro de los cua-les se atendioacute a 1 persona de sexo femenino solo una persona presento el diagnoacutestico de depresioacuten (20) mientras que en el bimestre mayo-junio se atendieron 34 personas varo-nes cinco personas presentaron el diagnoacutestico de depresioacuten (147)
Todos los pacientes atendidos en el periodo enero ndash junio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) son mayormente obreros que provienen de empre-sas tipo minera 638 seguido de las empre-sas tipo contrata 252
En el bimestre marzo-abril del total de atencio-nes en su mayoriacutea provienen de empresas tipo mineriacutea es decir el 500 del total seguido por el 360 trabajadores que provienen de em-presas tipo contrata y de otras empresas en menor proporcioacuten mientras que en el bimestre mayo-junio en su mayoriacutea provienen de em-presas tipo mineriacutea es decir el 529 del total seguido por el 324 trabajadores que provie-nen de empresas tipo contrata y de otras em-presas en menor proporcioacuten como se aprecia en la Fig Nordm 2
0
43
1
49 29
5
0 20 40 60 80 100
Depresioacuten
Sin Alteracioacuten
Ansiedad
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
3
1
1
38
18
5
25
2
11
2
3
18
0 20 40 60 80 100
Contrata
Industria
Metalurgica
Minera
Otras
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 125
Figura 3 Trabajadores atendidos seguacuten residencia ha-bitual en el servicio de psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
Figura 4 Trabajadores atendidos seguacuten la actividad de la empresa en el servicio de psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
En el periodo enerondashjunio del 2011 la mayor proporcioacuten de personas atendidas provienen del departamento de Juniacuten 315 seguido del departamento de Lima 291
La figura Nordm 3 muestra que en el bimestre mar-zo-abril el 240 provienen del departamento de Lima de Juniacuten 220 Huancavelica 140 Pasco 12 y el 280 en conjunto provienen de otros departamentos mientras que en el bimestre mayo-junio el 441 provienen del departamento de Lima de Juniacuten 353 Huancavelica 118 La Libertad Pasco y Puno 29 cada uno
En el periodo enerondashjunio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) la mayor proporcioacuten de personas atendidas en el servicio de Psicologiacutea del CEN-SOPAS teniacutean instruccioacuten secundaria completa 409 y en menor proporcioacuten aquellos con su-perior incompleta y sin instruccioacuten con 16 y 08 respectivamente
En el bimestre marzo-abril el servicio de Psi-cologiacutea del CENSOPAS atendioacute en mayor pro-porcioacuten a pacientes atendidos con instruccioacuten secundaria completa 500 y en menor pro-porcioacuten superior completa e incompleta con 20 cada uno respectivamente mientras que en el bimestre mayo-junio el 294 tuvieron se-cundaria completa y en menor proporcioacuten fue-ron trabajadores sin instruccioacuten 29 como se puede apreciar en la Fig Nordm 4
Del total de pacientes atendidos en el periodo enero-junio el 976 son obreros mientras que en el 24 son administrativos En el ter-cer bimestre se atendioacute a 32 obreros que re-presentan el 941 del total mientras que en el segundo bimestre se atendioacute solamente a obreros 100
En el periodo enerondashjunio del 2011 el 520 se encontraban en situacioacuten post-ocupacional el 480 se encontraban laborando en alguna entidad
En el bimestre marzo-abril los pacientes se en-contraban laborando eran en igual cantidad a aquellos que se encontraban en situacioacuten post-ocupacional mientras que en el bimestre mayo-junio el 529 se encontraban laborando y el 471 en situacioacuten post-ocupacional
1
1
6
1
2
17
2
10
1
1
1
4
2
1
1
7
2
11
2
12
1
6
1
4
12
1
15
1
1
0 20 40 60 80 100
Ancash
Arequipa
Ayacucho
Callao
Huancavelica
Huanuco
Ica
Junin
La Libertad
Lima
Moquegua
Pasco
Puno
Tacna
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
3
1
1
38
18
5
25
2
11
2
3
18
0 20 40 60 80 100
Contrata
Industria
Metalurgica
Minera
Otras
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
126 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Figura 1 Productos ingresados para el anaacutelisis de con-trol de calidad 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 2 Informes de ensayos emitidos seguacuten cliente 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 3 Informes de ensayos emitidos por cliente seguacuten conclusioacuten 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE la CalIDaD (CNCC)
INFORMES DE ENSAYOS EMItIDOS
Durante el 1er Semestre del antildeo 2011 han in-gresado al Centro Nacional de Control de la Ca-lidad del INS 496 productos para su anaacutelisis el 702 de los productos ingresados proceden de la DIGEMID mientras que en menor propor-cioacuten son los procedentes de la red de EsSalud siendo el 3er Bimestre del 2011 donde se dio el mayor ingreso de estos 383 seguacuten se pue-de apreciar en la Fig Nordm 1
Durante el 1er Semestre del antildeo 2011 se ha emitido 528 informes de ensayos del control de la calidad en el Centro Nacional de Control de la Calidad de los cuales el 739 de informes se ha realizado a la DIGEMID y en menor pro-porcioacuten a la Red de Laboratorios de Control de Calidad de medicamentos y afines 15 se-guacuten se puede apreciar en la Fig Nordm 2
El 652 de informes de ensayos emitidos es-tuvieron conformes con las especificaciones exigidas el 210 de no conforme y el 138
de informes de ensayo se encuentran en es-tado de no concluye como se puede observar en la Fig Nordm 3 en la DIGEMID se determinoacute el mayor nuacutemero de informes de ensayo 739 del total resultando con el con el estado de conforme el 759 de los productos provenien-
105
26
2
15
7
119
17
3
12
124
16
2
31
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
144
32
3
16
9
122
25
2
24
1
124
10
3
13
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
296
34
8
6
0
93
8
6
25
47
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
Conforme No Conforme No Concluye
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 127
tes de la DIGEMID analizados durante el 1er Semestre del antildeo 2011
La Tabla Nordm 1 Muestra que la mayor cantidad de informes de ensayos emitidos durante el presente antildeo se ha realizado a especialidades farmaceacuteuticas 451 seguidos de los medica-mentos geneacutericos 214 del total
La mayor proporcioacuten de informes de ensayos emitidos son de procedencia nacional 614 seguido de informes de ensayo emitidos de
procedencia extranjera 386 del total en el 1er Semestre del 2011 seguacuten se puede apre-ciar en la Figura 4
El tipo de ensayo de mayor proporcioacuten fue el de Fisicoquiacutemico 813 a diferentes clientes mientras de tipo Microbioloacutegico fue de 187 durante el 1er Semestre En el 1er Bim se rea-lizaron la mayor cantidad de ensayos 365 mientras que en el 2do Bim fue de 315 se-guacuten se observa en la Figura 5
tabla 1 Informes de ensayos emitidos por cliente seguacuten la clase de producto analizado en el Centro Nacional de Control de la Calidad en el antildeo 2011
Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 4 Informes de ensayo emitidos por proceden-cia de producto seguacuten cliente 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 5 Ensayos realizados a productos para el control de calidad 2011
227
47
8
34
8
163
19
2
20
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
Nacional Extranjero
588 491 510
126 125 114
0
20
40
60
80
100
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
Fisicoquimico Microbiologiacutea
Cliente Total DIGEMID Particular Red Otros EsSaludTotal 528 390 67 8 53 10Especialidad Farmaceacuteutica 238 210 24 4 - -Medicamento Geneacuterico 113 102 3 4 4 -Diverso 75 54 8 - 3 10Cosmeacutetico 2 2 - - - -Producto Bioloacutegico 15 11 3 - 1 -Galeacutenico 1 1Producto Nacional 4 4 - - - -Rectivo de Diagnoacutestico 18 - 18 - - -Materia Prima 3 - 3 - - -Producto Dieteacutetico 6 6 - - - -Artiacuteculo de Diagnoacutestico - 1 - - -Otro 52 - 7 - 45 -
128 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Durante el primer semestre de del 2011 el jardiacuten botaacutenico del Instituto Nacional de Salud ha sido visitado por 851 personas procedentes de diferentes instituciones asiacute como tambieacuten personas particulares el porcentaje de mayor proporcioacuten fue de 405 visitantes todos ellos procedentes de Universidades seguidos por los que proceden de Institutos 355 y en menor
proporcioacuten los profesionales diversos y turistas extranjeros 21 y 08 respectivamente en el tercer bimestre del presente antildeo se realizoacute la mayor afluencia de visitas correspondiente al 506 (431 visitas) del total mientras que en el primer bimestre 221 (188 visitas) seguacuten se puede apreciar en la Figura 1
CENtRO NACIONAL DE SALUD INtERCULtURAL(CENSI)
Figura 1 Visitas realizadas al jardiacuten botaacutenico seguacuten procedencia - sede MINSA 2011Fuente Instituto Nacional de Salud - Centro Nacional de Salud Intercultural
66
62
1
1
43
15
6
85
112
5
7
4
13
93
194
128
1
10
3
2
0 20 40 60 80 100
Puacuteblico
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
Profesionales
de la salud
Profesionales
diversos
Turistas
extranjeros
Institutos
Universidades
Colegios
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 129
CENtRO NACIONAL DE PRODUCCIOacuteN DE bIOlOacuteGICOS (CNPb)
REPORtES DE LOS CENtROS NACIONALES
En lo que se refiere a medios de cultivo se realizoacute la mayor produccioacuten Medio Hemoculti-vo Pediaacutetrico 399 seguido Agar Chocolate 307 de Agar Sangre 294 durante el pri-mer semestre del 2011 como se aprecia en la Figura 1
El Suero Antibotroacutepico Polivalente se ha pro-ducido en mayor proporcioacuten 331 Antisuero polivalente de Vibrio Cholerae 238 Suero Antiloxoscelico Monovalente 124 el Antisue-ro de Vibrio Cholerae O139 y Antisuero de Vi-
Figura 1 Medios de cultivo producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
Figura 1 Sueros producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
brio Cholerae Serotipo Ogawa 104 cada uno todos ellos de uso humano durante el primer semestre del 2011 seguacuten se aprecia en la Fi-gura 2
Es importante mencionar que la mayor produc-cioacuten de bioloacutegicos corresponde a la Antirraacutebica inactivada cultivada en CRL 69265 dosis
El laboratorio de Vacuna Virales del CNPB ha producido 479540 dosis de Vacuna Antirraacutebica en cultivo celular para uso veterinario
3140 3281
4262
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
Medio pHemocultivo
Pediaacutetrico
Agar
Chocolate
Agar Sangre
2511
6682
2100 1980 2100
4800
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
Su
ero
An
tilo
xo
sce
lico
Mo
no
va
len
te
Su
ero
An
tib
otr
oacutep
ico
Po
liva
len
te
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
O
13
9
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o I
na
ba
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o O
ga
wa
An
tisu
ero
po
liva
len
te d
eV
ibrio
Ch
ole
rae
130 NOtICIERO
MAYO
INStItUtO NACIONAL DE SALUD SUMINIStRARAacute
PRODUCtOS bIOlOacuteGICOS al MINIStERIO DE SALUD
El Instituto Nacional de Salud (INS) y la Direc-cioacuten General de Abastecimiento de Recursos Estrateacutegicos en Salud (DARES) del Ministerio de Salud firmaron el convenio especiacutefico para el suministro de bienes y servicios producidos por el INS
Especiacuteficamente se aprovisionaraacuten productos bioloacutegicos como vacunas insumos de diag-noacutestico sueros para la prevencioacuten diagnoacutesti-co y tratamiento de enfermedades humanas y veterinarias informoacute el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Es necesario precisar que DARES del MINSA se encarga de la programacioacuten adquisicioacuten almacenamiento y distribucioacuten de productos farmaceacuteuticos insumos meacutedicos y odonto-loacutegicos material de laboratorio material de ayuda al diagnoacutestico instrumentales y equi-pos meacutedicos y odontoloacutegicos no considera-dos como inversioacuten asiacute como plaguicidas y productos veterinarios de uso en salud para la red asistencial de salud puacuteblica a nivel na-cional
La firma del convenio de vigencia indetermi-nada la realizoacute la CPC Aacutengela Bonilla Cairo Directora General de DARES del MINSA y el Jefe del INS
El 40 DE VaRONES atENDIDOS EN laS EMERGENCIaS DE HOSPItalES
LIMENtildeOS tIENEN PROBLEMAS DE CONSUMO DE alCOHOl
Solo el Lima el 40 de los varones atendidos en las emergencias de los hospitales y otros establecimientos de salud tienen alguacuten tipo de uso problemaacutetico del alcohol seguacuten recien-
te estudio publicado en la Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Puacuteblica del Ins-tituto Nacional de Salud (INS)
Especiacuteficamente el estudio indica ademaacutes que dos de cada cinco varones que ingresan a los mencionados servicios tienen problemas con el uso croacutenico de alcohol (incluye el uso excesivo o de riesgo abuso e inclusive su de-pendencia)
Por otro lado se encuentra que para detectar un caso de uso croacutenico del alcohol en los hom-bres es haber ingerido alcohol en las uacuteltimas seis horas antes de llegar al establecimiento de salud
Lo cual demuestra que las emergencias pue-den ser puntos estrateacutegicos para la identifica-cioacuten y captacioacuten sencilla y barata si las estra-tegias de tamizaje se focalizan en los varones con evidencia de uso reciente de alcohol sin importar si llega por una condicioacuten quiruacutergica o meacutedica en general
El estudio y la literatura mundial apoyan enton-ces la nocioacuten de que se pueden usar las salas de emergencia para identificar manejar inicial-mente (intervenciones breves) o derivar a los servicios o instituciones especializadas de tra-tamiento de personas con uso problemaacutetico de alcohol
El presente estudio fue elaborado por profe-sionales de la salud de la Universidad Perua-na Cayetano Heredia del Hospital Hermilio Valdizaacuten y del Instituto Nacional de Salud del MINSA
En nuestro paiacutes el consumo de alcohol es una de la quinta causa maacutes importante de peacuterdidas por discapacidad o muerte prematura y explica 16 de todas las muertes ocurridas en varo-nes de 15 a 45 antildeos Asimismo el consumo del alcohol causa otros problemas de salud como accidentes de traacutensito violencia accidentes caseros y de trabajo uso de drogas ilegales e involucramiento en conducta sexual de riesgo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 131
Ver estudio completo en httpwwwinsgobpeinsvirtualimagesartrevistapdfrp-mesp2011v28n1a9pdf
RECOMIENDAN tENER CUIDADO EN DOSIS DE CONSUMO DE PLANtA
DIGEStIVa CONOCIDa COMO MUNtildea
El uso tradicional de la muntildea planta arbustiva oriunda de la sierra peruana tiene comproba-dos efectos positivos para el tratamiento de afecciones estomacales e intestinales en el ser humano al ser utilizada como digestivo luego de comidas pesadas sin embargo su consumo frecuente podriacutea generar toxicidad hepaacutetica advirtioacute el Instituto Nacional de Salud (INS)
El director ejecutivo de esta dependencia del Ministerio de Salud (Minsa) Miguel Salcedo Luna recomendoacute evitar su consumo a muje-res embarazadas o que esteacuten dando de lactar Tambieacuten debe evitar que su nintildeo lactante la consuma
Reiteroacute que deben extremarse los cuidados en las dosis de consumo ya sea como infusioacuten o cocimiento No obstante destacoacute que diversos estudios experimentales han revelado que la infusioacuten de muntildea posee una actividad citopro-tectora en la mucosa gaacutestrica ldquoLa muntildea tiene un efecto inhibitorio significativo contra algunos tipos de bacteriasrdquo manifestoacute
Explicoacute que en base a nuestros conocimientos ancestrales las propiedades medicinales maacutes importantes que se le atribuye a la muntildea son curar afecciones intestinales (indigestioacuten dia-rreas de tipo bacteriano) casos de halitosis acidez estomacal indigestioacuten como antiinfec-cioso antiparasitario y acaricida antiseacuteptico local en infestaciones por hongos broncodila-tador y expectorante
No se han realizado estudios cliacutenicos compa-rativos que permitan afirmar que la muntildea es ldquomejor digestivordquo que otras plantas usadas para esos fines Actualmente se ha preservado su
utilizacioacuten para la inflamacioacuten de heridas aun-que su uso se centra en afecciones estomaca-les e intestinales principalmente
MUNtildeA EN LA CULTURA ANDINA
La infusioacuten de hojas y flores es un remedio im-portante para afecciones estomacales e intesti-nales asiacute como para combatir paraacutesitos inter-nos y externos En el Cusco se utiliza la rama de muntildea en infusioacuten para diarreas por friacuteo
En Arequipa se usan hojas y ramas tambieacuten en infusioacuten para el dolor de estoacutemago diarrea enteritis mal aire e indigestioacuten en la amazoniacutea peruana la infusioacuten de la planta se usa princi-palmente como carminativa
Seguacuten referencias que datan de los antildeos 1700 a 1800 e inicios de 1900 las hojas de esta plan-ta aplicadas como cocimiento o emplasto con un poco de sal ldquoresuelve los tumoresrdquo o desin-flama zonas afectadas Asimismo el emplasto de sus hojas verdes bien molidas con aceite rosado y sal colocadas sobre las manos que tienen hinchazones gotosas alivia el dolor y el ardor
OMS ENtREGOacute al PERUacute AUtORIZACIOacuteN PARA EL
tRANSPORtE DE SUStANCIAS INFECCIOSAS
Por el periodo de dos antildeos la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) entregoacute al Peruacute a traveacutes del Instituto Nacional de Salud la auto-rizacioacuten para realizar el transporte de diversas sustancias infecciosas seguacuten las regulaciones internacionales
De este modo a traveacutes de la certificacioacuten otor-gada por la OMS al INS el paiacutes cuenta con un profesional certificado para remitir sustancias infecciosas de categoriacuteas a y b muestras hu-manas y de animales exentas lo cual permitiraacute al INS brindar asesoramiento en la remisioacuten de las sustancias infecciosas
132 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Es decir se considera el traslado de sustancias en la categoriacutea a (sustancias infecciosas) que incluyen cepas de los diferentes tipos de agen-tes etioloacutegicos en la categoriacutea b (sustancias bioloacutegicas) que involucran muestras de pacien-tes
Asimismo se incluyen muestras humanas y de animales exentas que contienen muestras ambientales no consideradas que posean ries-go de infeccioacuten muestras para el diagnoacutestico de embarazo deteccioacuten de drogas sustancias que no contienen sustancias infecciosas o que no causaraacuten enfermedades en humanos o animales sustancias que contienen micro-organismos que no son patoacutegenos a humanos y animales
Asistieron a la reunioacuten de certificacioacuten 38 par-ticipantes representando a Angola (2) Argen-tina (1) Bolivia (3) Brasil (6) Cabo Verde (1) Chile (2) Colombia (2) Ecuador (2) Guyana (2) Guinea Ecuatorial (3) Guinea ndash Bissau (1) Mozambique (2) OIE (1) Paraguay (2) San Toacutemas y Principe (2) Surinam (1) Timor ndash Leste (1) Uruguay (2) y Venezuela (1) y Peruacute (1) con el Blgo Msc Joseacute Casquero Cavero del INS
Cabe destacar que la acreditacioacuten se entregoacute al culminar el taller ldquoGestioacuten del Biorriesgo para Laboratoriosrdquo y ldquoTransporte de Sustancias In-fecciosasrdquo en Riacuteo de Janeiro auspiciado por la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) y la Unioacuten Europea
ANEMIA EN ADULtOS MAYORES
La presencia de anemia en los adultos mayores es un indicativo de la aparicioacuten de una enferme-dad o la falta de hierro que en algunos casos ocasiona ataques de arritmia que con el trans-currir del tiempo pueden causar lesiones al co-razoacuten y hasta producir insuficiencia cardiacuteaca
Asiacute lo advirtioacute el nutricionista del Instituto Na-cional de Salud (INS) Joseacute Saacutenchez quien manifestoacute que dicha dolencia tambieacuten podriacutea originar lesiones en otros oacuterganos del cuerpo debido a que la sangre no puede llevar el oxiacute-geno suficiente
En ese sentido dijo que es vital detectar a tiem-po este problema sin embargo aclaroacute que no se puede concluir que la edad por siacute sola es causa de anemia en el anciano por ello nunca debe considerarse al envejecimiento como el principal factor
Sobre este punto explicoacute que los niveles de hemoglobina disminuyen en el hombre a partir de los 70 antildeos mientras que en la mujer en cambio los valores se incrementan a partir de la menopausia al desaparecer las peacuterdidas menstruales igualaacutendose en ambos sexos a partir de los 70 antildeos La edad no debe ser un factor por siacute sola con el cual diagnosticar la anemia en adultos mayores detalloacute
El nutricionista aseguroacute que es necesario des-cartar esta enfermedad en los ancianos me-diante una prueba de sangre y si los resultados de esta indican cifras de hemoglobina inferiores a 13 gdL en varones y 12 gdL en mujeres se puede asegurar que se presenta una situacioacuten de anemia
SIacuteNTOMAS
Saacutenchez indicoacute que los principales siacutentomas de la anemia son el cansancio irritabilidad somnolencia depresioacuten a lo que se suma la peacuterdida de memoria y apetito naacuteuseas poca resistencia al friacuteo entre otros
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 133
Alertoacute que entre los principales tipos de ane-mia se encuentran las ocasionadas por aporte insuficiente de hierro por escasa absorcioacuten de hierro posthemorraacutegicas por enfermedades croacutenicas y faacutermacos asiacute como las perniciosas refractarias entre otros
PROCEDIMIENTO
El tratamiento de la anemia en el anciano es similar al que se realiza a los de otras edades aunque es necesario llevar una dieta equilibra-da y orientada a corregir cualquier deficiencia alimentaria Las vitaminas pueden garantizar el buen estado de la mucosa del tracto digestivo (estoacutemago e intestino) y evitar asiacute la mala ab-sorcioacuten y la consiguiente menor capacidad de la meacutedula oacutesea para producir gloacutebulos rojos En la mayoriacutea de casos se recomienda evitar el empleo de laxantes a no ser que sean estricta-mente necesarios
En la anemia por carencia de hierro puede ser maacutes praacutectico administrar el hierro por viacutea endo-venosa que por boca o por viacutea intramuscular viacuteas no siempre eficaces por la inconstancia de la absorcioacuten y por la dificultad del anciano para autogestionar su terapia
JUNIO
SE PRIORIZaRAacuteN INVEStIGaCIONES DE PLANtAS MEDICINALES
PERUANAS
Del antildeo 2011 al 2015 en el Peruacute se priorizaraacuten las investigaciones sobre propiedades de las plantas medicinales de la costa sierra y selva previa elaboracioacuten de un inventario nacional informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud (MINSA)
Los acuerdos de investigacioacuten fueron produc-to del consenso de los representantes de la OPSOMS el MINSA INS AIDESEP el Cole-gio Meacutedico del Peruacute EsSalud las Universida-des Nacional Mayor de San Marcos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Los investigadores de las instituciones puacuteblicas y privadas definieron catorce temas que contri-buiraacuten al desarrollo de nuevas liacuteneas de inves-tigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten del inventario de plantas medici-nales de los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos del camu - camu y la pasuchaca
En el campo de la medicina alternativa y com-plementaria consideraron como trascendenta-les los estudios de estrategia de promocioacuten de los recursos humanos de la oferta y demanda de estos servicios y estudios de validacioacuten de las terapias
En el campo de la medicina tradicional se in-vestigaraacuten los siacutendromes o enfermedades diag-noacutesticos y terapias la formacioacuten de los recursos humanos en salud con pertinencia intercultural la evaluacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servicios de salud la salud mental desde la perspectiva intercultural y los criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional del paiacutes
134 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Organizaron el taller de identificacioacuten de la agenda temaacutetica la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacional de Salud e Interculturalidad (CENSI) del Instituto Nacional de Salud
SE REALIZOacute tALLER DE DEFINICIOacuteN DE la aGENDa NaCIONal DE
INVEStIGaCIOacuteN EN DESNUtRICIOacuteN INFaNtIl EN El PERUacute 2011 - 2014
La Oficina General de Investigacioacuten y Trans-ferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Na-cional de Salud (INS) en coordinacioacuten con el Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) y la Estrategia Sanitaria Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten Saludable del MINSA realizoacute el viernes 24 de junio el taller denomi-nado ldquoDefinicioacuten de la Agenda Nacional de In-vestigacioacuten en Desnutricioacuten Infantil en el Peruacute 2011ndash2014rdquo en el marco de las Prioridades Na-cionales de Investigacioacuten en Salud
Con el objetivo de definir la agenda nacional consensuada de investigaciones en desnutri-cioacuten infantil como espacio de construccioacuten so-cial de una agenda temaacutetica de investigacioacuten el taller convocoacute a los actores sociales del Sistema de Salud Puacuteblico y Privado representantes de la Sociedad Civil e Instituciones Cooperantes asiacute como el Ministerio de Salud las DIRESA y redes de salud e institutos especializados
Se convocoacute tambieacuten a expertos nacionales en desnutricioacuten infantil representantes de universi-dades sociedades profesionales representan-tes de los decanos de los colegios profesionales organismos no gubernamentales entre otros
El acto fue inaugurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del Instituto Nacional de Salud acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Moscoso Director General de la OGITT y el Ing Ceacutesar Le-gua Director (e) de la Direccioacuten General del CE-NAN La metodologiacutea aplicada incluyoacute el trabajo por mesas temaacuteticas relacionadas con la desnu-tricioacuten infantil se finalizoacute con una plenaria para la construccioacuten de consensos y conclusiones
En las mesas se desarrollaron los temas eva-luacioacuten de intervenciones orientadas a reducir la desnutricioacuten infantil la lactancia materna la alimentacioacuten y nutricioacuten del menor de tres antildeos la alimentacioacuten y cuidado de la gestante la anemia y otras deficiencias de micronutrientes la seguridad alimentaria y nutricioacuten la situacioacuten y capacidad de los servicios de salud asiacute como las caracteriacutesticas de la demanda
SE DEFINIOacute aGENDa NaCIONal DE INVEStIGaCIOacuteN SObRE la tUBERCULOSIS EN EL PERUacute
Producto del consenso con la sociedad civil los organismos cooperantes y las diversas institu-ciones puacuteblicas y privadas del paiacutes se estable-cioacute la agenda nacional de las investigaciones Dr Martiacuten Yagui Moscoso director general de la
OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 135
sobre la tuberculosis (TB) en el Peruacute para el pe-riodo 2011 al 2014 informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud
De este modo se enfatizaraacuten las investigacio-nes sobre el diagnoacutestico y tratamiento de la TB y TB multidrogorresistente comorbilidad de la TB el VIH y la TB con la diabetes las poliacuteticas regionales en TB la prevencioacuten y la educacioacuten en TB y la TB en los trabajadores de Salud
Por otro lado tambieacuten se consideraraacuten inves-tigaciones sobre las condicionantes sociales de la TB la TB en poblaciones vulnerables la gestioacuten de los servicios y programas de salud asiacute como las capacidades y actitudes de los re-cursos humanos sobre la TB
La agenda consensuada fue trabajada en el Ta-ller ldquoDefinicioacuten de la agenda nacional de inves-tigacioacuten en tuberculosis en el Peruacute 2011ndash2014rdquo organizado por la Oficina General de Investiga-cioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del INS
El proceso de construccioacuten de la agenda de investigacioacuten en TB adquiere especial tras-cendencia porque sus productos contribuiraacuten en la generacioacuten de poliacuteticas y gestioacuten de las acciones de prevencioacuten y control basado en evidencias que permitan mejorar la eficiencia y eficacia del sistema de salud frente a este im-portante problema sanitario
Participaron los representantes de la sociedad civil instituciones cooperantes el Ministerio de Salud (21 DIRESA las DISA y Redes de Salud hospitales nacionales los institutos especiali-zados OPD) EsSalud los expertos internacio-nales y nacionales en TB sociedades profesio-nales colegios profesionales organizaciones no gubernamentales entre otros
El Instituto Nacional de Salud junto a la Direc-cioacuten General de Salud de las Personas y la Estrategia Sanitaria Nacional de Prevencioacuten y Control de Tuberculosis del MINSA Lideran el proceso de la agenda nacional de tuberculosis
Equipo organizador OGITT INS con la Estrategia Sani-taria Nacional TBC- MINSA Consultor de la OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
136 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoNOtAS DE INtEREacuteS
MAYO
del INS para dar a conocer el Sistema de Se-guimiento de acciones Correctivas y Pre-ventivas (SaCYP)
La finalidad de la capacitacioacuten fue fortalecer las competencias del personal a cargo del monito-reo de las acciones correctivas en el marco del Sistema de Gestioacuten de la Calidad del Instituto Nacional de Salud
Inauguroacute el acto el Ing Luiacutes Nuacutentildeez Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad de la OGAT Luego la Ing Jennifer Sandy de la Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica inicioacute la capacitacioacuten
Se contoacute con la participacioacuten de representantes de las unidades orgaacutenicas de CNCC CENAN CNPB CENSI CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT OGAT y OGA
MADRES tRABAJADORAS DEL INS PARtICIPARON EN
tALLER DE CAPACItACIOacuteN
En el marco de la celebracioacuten por el Diacutea de la Madre el Instituto Nacional de Salud (INS) organizoacute el Taller ldquoLa Madre en el proceso de construccioacuten de una vidardquo dirigido a las madres trabajadoras del INS Este evento fue realizado en el saloacuten principal del Club de la Unioacuten con-
EVALUACIOacuteN NUtRICIONAL A tRABAJADORES DEL INS
El Instituto Nacional de Salud a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Personal realizoacute la apli-cacioacuten de la evaluacioacuten nutricional al personal nombrado y CAS a fin de establecer la liacutenea de base de su situacioacuten nutricional para el otorga-miento de la racioacuten alimenticia en el marco del Programa de Salud Ocupacional del INS
La evaluacioacuten nutricional incluyoacute la medida de la talla el peso valor de la hemoglobina (des-carte de anemia) periacutemetro abdominal impe-dancia (grasa corporal) y una encuesta de auto aplicacioacuten
tALLER DEL SIStEMA DE SEGUIMIENtO DE aCCIONES
CORRECtIVAS Y PREVENtIVAS
El Instituto Nacional de Salud (INS) cuenta con un sistema informaacutetico para el seguimiento de las acciones correctivas y preventivas de pro-blemas detectados en las unidades orgaacutenicas
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido al personal
Desarrollo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 137
cluyendo con un almuerzo de camaraderiacutea en homenaje al Diacutea de la Madre
En la inauguracioacuten del Taller el Dr Ceacutesar Cabe-zas Jefe del INS expresoacute sus congratulaciones a las madres asistentes resaltando la impor-tancia de ser madre y el rol que desempentildean no soacutelo como madres sino como trabajadoras en nuestra Institucioacuten
El desarrollo del Taller estuvo a cargo del Dr Juan Rodriacuteguez Aranda quien como parte de la metodologiacutea del Taller participoacute junto a las madres en cada una de las mesas de trabajo escuchando opiniones y absolviendo las con-sultas de las asistentes
INS NOMBROacute A PERSONAL NO MEacuteDICO tEacuteCNICO ASIStENCIAL
Y ADMINIStRAtIVO
A partir del 1 de mayo de 2011 el Instituto Nacional de Salud (INS) nombroacute a un total de diecinueve trabajadores personal no meacutedico teacutecnico asistencial y administrativo seguacuten la Resolucioacuten Jefatural Nordm 113 ndash 2011 ndash J ndash OPE INS constituyeacutendose en el 15 comprendido en la Ley Nordm 28560
En emotiva ceremonia Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez entregoacute las Resoluciones Jefaturales con pines institucionales al personal
nombrado Asimismo expresoacute sus congratula-ciones ademaacutes de manifestarles su seguridad de que los nuevos nombrados continuaraacuten con su labor diaria como siempre con responsabili-dad y eficiencia
Acompantildeoacute el Jefe del INS el Subjefe del INS Dr Luis Santamariacutea los Directores Generales de la OGA Ing Arroacutespide QF Rubeacuten Tabuchi del Centro Nacional de Control de Calidad los Directores Ejecutivos de Personal Economiacutea y Logiacutestica
La Resolucioacuten precisa en su artiacuteculo segundo que el personal nombrado se encuentra pro-hibido de efectuar desplazamiento durante los cinco antildeos siguientes a otra dependencia del sector salud
RELACIOacuteN DE PERSONAL NOMBRADO
Seguacuten la lista se encuentran en la relacioacuten del personal nombrado Nora Mariella Ruiz Vilca Oseas Ageo Sifuentes Mendoza Iselle Lynn Sabastizagal Vela David Alejandro Campos Pezantes Rosa Luz Mendizaacutebal Aacutelvarez David Ernesto Garciacutea Neyra Javier Bellido Oreacute Ma-riacutea Luz Espinoza Travezantildeo Beatriz Consuelo Aacutelvarez Riacuteos
Asimismo Rosa Georgina Byrne Castelli de Za-vala Agapito Flores Coacuterdova William Mendo-za Arenas Carlos Cosser Gamarra Ivaacuten Rauacutel
Madres del INS
138 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Saacutenchez Carrasco Liliana Silva Valles Moiseacutes Alfaro Oloacutertegui Edgar Javier Rodriacuteguez Cal-zado Christian Walter Zaacuterate Rodriacuteguez Juliaacuten Alberto Tataje Pachas
tALLER DE IDENtIFICACIOacuteN Y ElabORaCIOacuteN DE la aGENDa
DE INVEStIGaCIOacuteN DEl CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE CALIDAD
El Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) y la Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Nacional de Salud (INS) realizaron el taller de identifica-cioacuten y elaboracioacuten de la agenda de investigacioacuten del CNCC para el periodo 2011- 2015
Los objetivos del encuentro fueron identificar y elaborar de manera participativa la agenda de investigacioacuten del CNCC tomando como re-ferencia las prioridades nacionales de investi-gacioacuten en salud Asimismo promover el com-promiso de los sectores puacuteblico privado y no lucrativo con el desarrollo de la investigacioacuten en control de calidad
En las mesas de trabajo se desarrollaron temas relacionados con las prioridades de investiga-cioacuten como los medicamentos medicamentos herbarios productos bioloacutegicos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios asiacute como los productos biotecnoloacutegicos
Inauguroacute el taller el Jefe del INS Dr Ceacutesar Ca-bezas Saacutenchez Luego el QF Germaacuten Rojas
Caro consultor del INS para el tema presentoacute el taller Posteriormente el Dr Martiacuten Yagui Di-rector General de la OGITT desarrolloacute la ponen-cia del marco de la investigacioacuten en el INS
Luego el Dr Rubeacuten Tabuchi Matsumoto Direc-tor General del CNCC del INS expuso sobre la investigacioacuten en el CNCC Acto seguido el Dr Pablo Bonilla Director de Unidad de Post-Gra-do de la UNMSM presentoacute la ponencia titulada ldquoPanorama de las Investigaciones en la Facul-tad de Farmacia y Bioquiacutemica de la UNMSMrdquo y el Dr Gustavo Guerra Director del CENPRO-FARMA UNMSM explicoacute el panorama de las Investigaciones sobre Control de Calidad en el CENPROFARMA
Es necesario destacar que el CNCC es el Oacuter-gano de Liacutenea Teacutecnico Normativo del INS en-cargado de efectuar el control de calidad de los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos
Mesas de trabajo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 139
y productos sanitarios tanto nacionales como importados
Como organizacioacuten de referencia nacional e in-ternacional el CNCC autoriza a los laboratorios como integrantes de la Red de Laboratorios Oficiales de Control de Calidad y dicta normas relativas al control de calidad en beneficio de la salud puacuteblica
EXPERtOS DEBAtIRAacuteN SOBRE LOS NUEVOS RIESGOS a la SalUD POR El CaMbIO ClIMAacutetICO EN El PaIacuteS
Del 19 al 20 de mayo expertos se reuniraacuten para debatir los nuevos riesgos a la salud causados por el cambio climaacutetico en nuestro paiacutes informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministe-rio de Salud (MINSA)
Durante el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio que con-gregaraacute a maacutes de 300 profesionales teacutecnicos del paiacutes se presentaraacuten temas relacionados con los alimentos antiradiactivos el impacto del cambio climaacutetico en la productividad y en la sa-lud ocupacional
Asimismo se expondraacuten los riesgos del cambio climaacutetico y la presentacioacuten de los accidentes de los animales ponzontildeosos los peligros en las poblaciones indiacutegenas la seguridad alimentaria y transgeacutenicas la circulacioacuten del nuevo linaje del virus dengue 2 los residuos peligrosos el control de las infecciones por tuberculosis en-tre otros temas
Participaraacuten profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de enti-dades puacuteblicas y privadas estudiantes univer-sitarios y otros
El encuentro acadeacutemico donde intervendraacuten ponentes del INS de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de la Universidad Pe-ruana Cayetano Heredia de la Direccioacuten Ge-
neral de Salud Ambiental se desarrollaraacute en el Centro Cultural de Petroperu en la Av Canaval y Moreyra 150 en San Isidro desde las 830 h hasta las 1800 en ambos diacuteas
tALLER USO DE SALA VIRtUAL DE CONFERENCIAS ELLUMINAtE
El Instituto Nacional de Salud (INS) ha adquiri-do la licencia de uso del entorno de Elluminate Live por un periodo de tres antildeos Elluminate es un entorno de primera clase y en tiempo real utilizado para la formacioacuten demostracioacuten co-laboracioacuten y educacioacuten a distancia siendo una potente herramienta flexible y de faacutecil uso
El entorno de colaboracioacuten Elluminate trans-forma los conceptos de ensentildeanza y aprendi-zaje permitiendo en tiempo real la formacioacuten preparacioacuten ensentildeanzas y la supervisioacuten de un tutor con el cual se puede interactuar a traveacutes de salas virtuales mensajes de texto archivos pizarras entre otros
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido a los Coordi-nadores de Gestioacuten de la Calidad del INS con la finalidad de capacitar en el uso de la herra-mienta y fomentar su uso
La Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Eje-cutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y
140 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Documentacioacuten Cientiacutefica OEIDOC de la OGIS estuvo a cargo de la inauguracioacuten del taller La bibliotecoacuteloga Silvia Huaillani Chaacutevez de la OEIDOC estuvo a cargo de la capacitacioacuten
La finalidad de la capacitacioacuten fue fomentar el uso de salas virtuales para la realizacioacuten de re-uniones de trabajo reuniones ejecutivas cursos de capacitacioacuten seminarios y otros en tiempo real sin necesidad de trasladarse fiacutesicamente al lugar del evento
El taller se realizoacute el 17 de mayo en el auditorio de la sede central del INS y contoacute con la parti-cipacioacuten de representantes de las unidades or-gaacutenicas de CNPB CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT y OGAT
SE REALIZOacute VIII JORNADA CIENtIacuteFICa FaRMaCEacuteUtICa
ldquoaVaNCES EN bIOtECNOlOGIacuteardquo
Con motivo del Diacutea del Quiacutemico Farmaceacuteutico se realizoacute la VIII Jornada Cientiacutefica ldquoAvances en Biotecnologiacuteardquo organizado por la Asociacioacuten de Quiacutemicos Farmaceacuteuticos del Instituto Nacional de Salud (AQUIFINS) y el Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) del Instituto Nacio-nal de Salud (INS)
La Jornada cientiacutefica dirigida a los Quiacutemicos Farmaceacuteuticos (QF) otros profesionales teacutec-nicos y auxiliares de la salud tuvo como objetivo proporcionar los aspectos cientiacuteficos y regulato-
rios de las actividades que desarrollan los Quiacute-micos Farmaceacuteuticos
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acom-pantildeado por la Presidenta de AQUIFINS QF Rosa Nalvarte y el Decano de la Facultad de Farmacia y Bioquiacutemica de la Universidad Na-cional Mayor de San Marcos (UNMSM) QF Eduardo Flores Juaacuterez
Asimismo se contoacute con la participacioacuten de los Directores Generales de los Centros Naciona-les de Control de Calidad QF Rubeacuten Tabuchi y de Productos Bioloacutegicos QF Alberto Valle
Posteriormente se desarrollaron las ponen-cias sobre las Innovaciones tecnoloacutegicas en la industria farmaceacuteutica a cargo del QF Alfredo
Presidenta de AQUIFINS entregando certificados a ponentes
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 141
Castillo Calle docente de la UNMSM los Ensa-yos Cliacutenicos en los Productos Biotecnoloacutegicos a cargo de la QF Marcela Cancino Silva de la OGITT y la Normatividad en Productos Bio-tecnoloacutegicos presentada por la QF Jacqueline Isasi Rosas del CNCC
Luego se prosiguieron con las presentaciones de los Avances en la Produccioacuten de sueros anti-ponzontildeosos a cargo de la QF Moacutenica Chacoacuten Paz del CNPB y el reto de los medicamentos biosimilares por el Dr Joseacute Josan Aliaga del Laboratorios ROCHE Finalmente se organizoacute una dinaacutemica de integracioacuten a cargo del Lic Psicologiacutea Diana Argomedo Araujo Consulto-ra de Psicotec
II SEMINARIO INtERNACIONAL DE NUtRICIOacuteN Y DESARROLLO DE LA EVIDENCIa a la POlIacutetICa PUacuteblICa
El Instituto Nacional de Salud (INS) organiza el II Seminario de Salud Internacional ldquoNutricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo el cual se realizoacute el jueves 26 de mayo en el auditorio de la Municipalidad de Miraflores
El evento internacional que forma parte de un ci-clo de seminarios que abordan poliacuteticas de salud puacuteblica fue coordinado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica ndash OGAT del INS con la Municipalidad de Miraflores la Organizacioacuten Pa-namericana de la Salud el Organismo Andino de Salud- Convenio Hipoacutelito Unanue y UNICEF
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
Asimismo consolidar las alianzas estrateacutegicas con los organismos puacuteblicos y cooperantes que trabajan la temaacutetica en el aacutembito nacional e in-ternacional para fortalecer las intervenciones que se vienen desarrollando
Participaron de manera virtual y presencial ex-pertos del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacute-rica y Panamaacute ndash INCAP la Alianza Panamerica-na por la Nutricioacuten y el Desarrollo prestigiosas instituciones liacutederes internacionales en el tema Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten Interminis-terial de Asuntos Sociales de la Presidencia de Consejo de Ministros
Del Ministerio de Economiacutea y Finanzas Estra-tegia Nacional Crecer Gobiernos Regionales Municipalidades Red de Municipios y Comuni-dades Saludables Peruacute universidades nacio-nales Red de Institutos de Salud de UNASUR Salud Red Nacional descentralizada de Institu-tos Nacionales de Salud Programa de Liacutederes en Salud Internacional Agencias Cooperantes Ministerio de Educacioacuten Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social entre otros
La nutricioacuten como determinante de la salud estaacute influida por diversas condiciones sociales que superan el accionar del sistema de salud A partir de la problemaacutetica de la desnutricioacuten infantil la nutricioacuten y desarrollo han ingresado en la agenda poliacutetica y son considerados como elementos sustantivos del desarrollo social del paiacutes promoviendo la accioacuten intersectorial basa-da en intervenciones costo efectivo
INS aSUMIOacute lIDERaZGO EN GENERaCIOacuteN DE EVIDENCIaS PaRa
la GEStIOacuteN DE POlIacutetICaS PUacuteblICaSEN NUtRICIOacuteN
El Instituto Nacional de Salud (INS) asumioacute el liderazgo en la generacioacuten de evidencias para la gestioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten du-rante el Seminario de Salud Internacional ldquoNu-tricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo organizado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten y UNAGEPS del INS
Inauguroacute el evento internacional que forma par-te de un ciclo de seminarios que abordan poliacute-ticas de salud puacuteblica el Alcalde de la Munici-palidad de Miraflores Abg Jorge Muntildeoz Wells
142 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en compantildeiacutea de la Viceministra de la Mujer y Desarrollo Social Dra Zoila Zegarra y del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Luego del acto protocolar el Jefe del INS en-tregoacute distintivos institucionales como la Orejera del Sentildeor de Sipaacuten y los recetarios del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) del INS al Alcalde de Miraflores y a la Vicemi-nistra de la Mujer
Inicioacute las conferencias el Dr Paul Melgar del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacuterica y Pa-namaacute con la ponencia ldquoNutricioacuten y Desarrollo Estudio Longitudinal en Guatemalardquo Luego el Dr Manuel Pentildea Director de la Alianza Pa-namericana para la Nutricioacuten y el Desarrollo presentoacute la ponencia ldquoNutricioacuten Desarrollo y Capital Humanordquo
Acto seguido la Viceministra de la Mujer y Desa-rrollo Social y Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten
Interministerial de Asuntos Sociales Dra Zoila Zegarra expuso sobre la Nutricioacuten y el Desarro-llo en la Poliacutetica Social Posteriormente el Dr Edward Mesones Holguiacuten de la UNAGEPS del CNSP del INS presentoacute la ponencia ldquoRevisioacuten sistemaacutetica sobre la anemia y la malariardquo
Finalmente en un panel de anaacutelisis de lujo se realizaron los comentarios y anaacutelisis a la temaacute-tica del II Seminario en Salud Internacional El panel estuvo conformado por la Dra Santa Ji-meacutenez del Instituto de Nutricioacuten e Higiene de los Alimentos de Cuba la Dra Ariela Luna del Ministerio de Economiacutea y Finanzas la Lic Ma-riacutea Elena Ugaz de UNICEF el Dr Adriaacuten Diacuteaz Consultor de la OPS el Dr Aniacutebal Velaacutesquez del Proyecto de Iniciativa en Poliacuteticas y el Director General del CENAN Dr Wilfredo Salinas
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
CON EacuteXItO SE REALIZOacute EL VII CONGRESO CIENtIacuteFICO NaCIONal
DEL tEacuteCNICO Y AUXILIAR LA LABORAtORIO DEL INS
Con eacutexito se realizoacute el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio del Instituto Nacional de Salud (INS) ldquoViacutector Hugo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 143
Miranda Quintanardquo desarrollado del 19 al 20 de mayo en el auditorio de Petroperuacute en San Isidro
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acompantildean-do por el Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica Dr Pedro Valencia el Presi-dente del Comiteacute Organizador del mencionado Congreso Tec Miguel Farfaacuten junto a la Secreta-ria del referido Comiteacute la Tec Alida Navarro
Durante el acto protocolar el Jefe del INS entre-goacute un plato recordatorio a la viuda esposa del Tec Viacutector Hugo Miranda Quintana del Centro Nacional Puacuteblica del INS
Participaron como ponentes del INS el MV Walter Silva del CNPB el Dr Walter Caacuteceres del CENSOPAS el Dr Omar Trujillo del CEN-SI el QF Rubeacuten Tabuchi Director General del CNCC el Tec Lab Andreacutes Oviedo del CNCC el Blgo Enrique Mamani del CNSP el Dr Ma-nuel Espinoza Silva de la OGITT el Dr Hein-ner Guio del CNSP el QF Feacutelix Rodriacuteguez de CENSOPAS el Blgo Ceacutesar Bonilla del CNPB y el Dr Pedro Valencia Director Gene-ral del CNSP
Por otro lado asistieron distinguidos ponentes de otras instituciones como del Instituto Bien de Salud la Dra Isabel Montoya Piedra de Labo-ratorio BIOLINKS la Dra Doris Saacutenchez de la UNMSM el Dr Alejandro Llanos Cuentas de la UPCH el Dr Alfredo Guillen Oneeglio de la Cliacute-nica San Borja el Ing Francisco Guevara de DIGESA y la Ing Mirtha Jurado de SACVA
El VII Congreso fue organizado por los Teacutecni-cos y Auxiliares de Laboratorio del INS y contoacute con la masiva participacioacuten de profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de entidades puacuteblicas y privadas estudiantes universitarios entre otros
FUENtES DE INFORMACIOacuteN PARA LA INVEStIGaCIOacuteN Y HERRaMIENtaS
PARA LA PUBLICACIOacuteN DE aRtIacuteCUlOS EN REVIStaS
CIENtIacuteFICaS
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizoacute del 25 al 27 de mayo el curso taller de ldquoFuentes de informacioacuten para la inves-tigacioacuten en salud y herramientas para la publi-cacioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficasrdquo en la ciudad de Cajamarca
Exposicioacuten del Lic Daniel Caacuterdenas integrante del comiteacute editor del INS
144 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
El taller organizado por la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la OGIS brindoacute pautas para el manejo de fuentes de informacioacuten disponibles en Internet el uso de las herramientas de buacutesqueda efectivas y consejos praacutecticos para la redaccioacuten y publica-cioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficas
Esta actividad cientiacutefica contoacute con la participacioacuten de profesionales de la salud de la Direccioacuten Re-gional de Salud de Cajamarca docentes univer-sitarios personal de centros de investigacioacuten de la regioacuten Cajamarca profesionales de EsSalud y personal de laboratorio del INS que desarrolla al-guacuten proyecto de investigacioacuten cientiacutefica en salud
De esta manera se fortalecioacute la capacidad de re-daccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos y de la recupera-cioacuten de informacioacuten cientiacutefica relevante de todos los profesionales asistentes asiacute los capacitados
lograraacuten mejorar la comunicacioacuten de sus inves-tigaciones y experiencias en salud en medios cientiacuteficos vaacutelidos Adicionalmente se capacitoacute en el uso de la sala virtual de conferencias ELLU-MINATE la cual es una herramienta que facilitaraacute la comunicacioacuten entre personal directivos alum-nos y toda actividad de capacitacioacuten o de reunio-nes teacutecnicas a distancia usando Internet
La capacitacioacuten estuvo a cargo de la Lic Gra-ciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documen-tacioacuten Cientiacutefica y la Lic Silvia Huaillani de la respectiva Oficina la Lic Bertha Huarez Sosa y Lic Daniel Caacuterdenas-Rojas ambos integrantes del Comiteacute Editor del INS
En la actualidad la tecnologiacutea de la informacioacuten ha evolucionado vertiginosamente Es por ello que los profesionales de la salud requieren de herramientas actualizadas para la buacutesqueda de informacioacuten y redaccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos a fin de desarrollar sus investigaciones Dada estas circunstancias surge la necesidad de entrenar al profesional de la salud en dichas herramientas
EL CENSOPAS DEL INS DESARROLLOacute tallERES SObRE lOS RIESGOS
PSICOSOCIALES Y EL tRABAJO EN EQUIPO EN LA DIRESA tACNA
Los profesionales en psicologiacutea del CENSO-PAS del Instituto Nacional de Salud capacita-ron al personal de salud de la Direccioacuten Re-
Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica del INS en la inauguracioacuten del acto
Desarrollo del curso taller
Participantes del curso taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 145
gional de Salud (DIRESA) de Tacna en temas como los Riesgos Psicosociales y el Trabajo en Equipo
Dirigieron la capacitacioacuten las Psicoacutelogas Mar-tha Lucero e Iselle Sabastizagal del aacuterea de Psicologiacutea del Trabajo de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Medicina y Psicologiacutea del Trabajo del CENSOPAS Participaron los meacutedicos jefes enfermeras nutricionista ingenieros bioacutelogos y quiacutemicos de los establecimientos de salud de las diferentes redes del mencionado departa-mento
Los participantes aprendieron a identificar los riesgos psicosociales presentes en sus aacutereas de trabajo y ha fortalecer las habilidades para trabajar en equipo herramienta indispensable para el logro de objetivos
JUNIO
Psic Matha Lucero dirigiendo dinaacutemica de trabajo en equipo
Masiva concurrencia al taller
tALLER IDENtIFICACIOacuteN DE la aGENDa tEMAacutetICa DE
INVEStIGaCIOacuteN EN SalUD DEl CENtRO NACIONAL DE SALUD
INtERCULtURAL
La Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacio-nal de Salud Intercultural (CENSI) organizaron el Taller identificacioacuten de la agenda temaacutetica de investigacioacuten en salud del CENSI para el periacuteo-do 2011-2015 el pasado 3 de junio
Inauguroacute el taller el Dr Cesar Cabezas Jefe del Instituto Nacional de Salud (INS) acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Director General de la OGITT y el Dr Oswaldo Salaverry Garciacutea Di-rector General del CENSI
Durante el taller se desarrollaron tres mesas de trabajo sobre las plantas medicinales peruanas investigacioacuten precliacutenica y cliacutenica la Medicina Alternativa y complementaria (MAC) estudios de costo-efectividad y de oferta y demanda asiacute como de medicina tradicional e interculturalidad
Acudieron al evento acadeacutemico los represen-tantes de la OPSOMS de la Estrategia Salud Sexual Reproductiva y de los hospitales del MINSA de AIDESEP de CILA-UNMSM de CA-AAP- Educacioacuten intercultural de CMTAC-CMP de Medicina Complementaria- EsSalud y de
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
120 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CONtROL DE CALIDAD
Se emplearon muestras control de metales en sangre BIORAD de nivel bajo medio y alto asimismo se empleoacute muestras adicionadas y otros controles de calidad usados como parte del sistema de aseguramiento de la calidad del laboratorio MUEStREO
Se recogioacute muestras de personas de distintos rangos de edades (Tabla 1) se trabajoacute con po-blaciones de las ciudades de La Oroya Lima Cerro de Pasco y otros tabla 1 Grupos de personas por rango de eda-des
Grupos Rango de edad
Grupo 01 0 - 6 antildeos
Grupo 02 7 ndash 15 antildeos
Grupo 03 16 ndash 35 antildeos
Grupo 04 Mayores de 35 antildeos
RESULtADOS OBtENIDOS Y DISCUSIOacuteN DE RESULtADOS
Se obtuvo resultados de plomo en sangre de una poblacioacuten de 314 personas de distintas edades (n = 314) provenientes de la ciudad de La Oroya departamento de Juniacuten en las Tablas 2 y 3 y la Figura 2 se puede observar los distintos niveles de plomo en sangre se ha elaborado cuatro graacute-ficos correspondientes a cuatro rangos de eda-des seguacuten se indica en la Tabla 1
Se observa para el caso de las muestras de La Oroya que de los cuatro grupos de edades los que presentan mayor concentracioacuten de plomo en sangre son los nintildeos menores a seis antildeos grupo donde el 92 presenta concentraciones que van desde 10 hasta 40 ugdL de plomo en sangre el mayor porcentaje de concentracio-nes estaacute en el rango de 20 ndash 30 ugdL con el 44 del total En cuanto al mismo grupo de edades de personas de diferentes ciudades del Peruacute el 73 se encuentra por debajo de 10 ugdL de plomo en sangre En este grupo se asume que la principal fuen-te de contaminacioacuten seriacutea la ingesta de tierra con alto contenido de plomo asimismo se ha demostrado que en recieacuten nacidos el contenido de plomo proviene de algunos alimentos como la leche materna leche de vaca y otros los cuales aportan menos del 35 del plomo sanguiacuteneo tambieacuten en el referido estudio se ha demostrado que en los recieacuten nacidos el nivel de plomo ex-cretado en la orina es tres veces mayor al nivel de plomo sanguiacuteneo este hallazgo es importan-te y se explicariacutea por el hecho que en los recieacuten nacidos hasta los doce meses el desarrollo del sistema oacuteseo es acelerado con lo cual libera el plomo almacenado durante la etapa prenatal hacia el torrente sanguiacuteneo Hay estudios que indican que aun en concentraciones menores a 10 ugdL de plomo en sangre puede causar deacutefi-cit de coeficiente intelectual (CI) en nintildeos
En el grupo de edades de 6 a 15 antildeos para el caso de La Oroya los niveles de plomo en san-gre se equilibran en los tres rangos de niveles
Lectura de la calibracioacuten en el equipo de EAA
Preparacioacuten de los estaacutendares de
calibracioacuten
Resultado final
Lectura de la muestra en el equipo de EAA
Proceso preanaliacutetico de la
muestra
Toma de muestra
Transporte a 4 degC o menos
Figura 1 Diagrama de flujo de anaacutelisis de plomo en sangre por absorcioacuten atoacutemica
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 121
10 ndash 20 ugdL 20 ndash 30 ugdL y 30 ndash 40 ugdL y se encuentran entre el 29 33 y 29 respec-tivamente lo cual indica que la concentracioacuten de plomo en sangre que en el grupo de eda-des anterior (0 ndash 6 antildeos) estaba principalmente concentrado en el rango de 20 - 30 ugdL se ha incrementado y ha disminuido en proporciones iguales hacia concentraciones de rangos de 10 ndash 20 y 30 ndash 40 ugdL Este hecho quizaacutes se deba al metabolismo propio de los individuos a las costumbres alimentacioacuten y otros factores En esta etapa los niveles de plomo en sangre provendriacutean principalmente de los huesos ya que la ingesta de polvo es miacutenima y la relacioacuten ingesta excreta es favorable para la excreta Por ello se sugiere que los niveles de plomo en sangre en recieacuten nacidos estaacute en funcioacuten a los niveles de plomo en huesos que quedaron almacenados durante la etapa prenatal esto mismo se aplicariacutea para los niveles de plomo en el tejido cerebral y por ello se sugiere que la disminucioacuten en el coeficiente intelectual (CI) en nintildeos tiene su origen en la exposicioacuten al plo-mo durante su etapa prenatal En el caso de las muestras de personas de diferentes ciudades del Peruacute la tendencia se mantiene con relacioacuten al primer grupo de edades ya que el 68 se mantienen debajo de 10 ugdL
En el tercer graacutefico tenemos al grupo de perso-nas en edades de 16 ndash 35 antildeos para el caso de La Oroya se aprecia que las concentracio-nes han disminuido significativamente con rela-cioacuten a los dos grupos de edades anteriores en este caso el porcentaje de personas con una concentracioacuten de plomo en sangre en el rango de 5 ndash 10 ugdL se ha incrementado en gran medida a un 41 a diferencia de los dos gru-pos de edades anteriores donde este rango de concentraciones no representaba maacutes del 4 asimismo se ha incrementado a 41 la con-centracioacuten en el rango de 10-20 ugdL debido a la misma tendencia a la baja del rango de con-centraciones de 30 ndash 40 ugdL de los dos casos anteriores la cual ha disminuido de 29 a 18 este hecho podriacutea atribuirse a diversos factores como un menor ingreso de plomo al organis-
mo o que muchas de estas personas residen menos tiempo en La Oroya u otros factores En el caso de las personas de otras ciudades del Peruacute se mantiene el hecho de que el mayor por-centaje (85) tiene concentraciones de plomo en sangre menores a 10 ugdL sin embargo ahora el contenido de personas con plomo en sangre en el rango de 0 ndash 5ugdL es mayor al porcentaje de personas en el rango de 5-10 ugdL de plomo en sangre lo cual era lo opuesto en los dos grupos de personas anteriores Se aprecia nuevamente un marcado incremento en la concentracioacuten del rango de 10 ndash 20 ugdL donde el porcentaje se ha incrementado de 41 a 55 con relacioacuten al grupo anterior Mientras que ha disminuido notablemente el porcentaje de personas con concentraciones en el rango de 05 ndash 10 ugdL de 41 a 16
tabla 2 Niveles de plomo en sangre en la ciudad de La Oroya por grupos de edades
PbSangre (ugdL)
Distribucioacuten porcentual de niveles de plomo en sangre ()
0 - 6 antildeos
07 -15 antildeos
16 - 35 antildeos
gt 35 antildeos
lt 5 0 0 0 305 - 10 2 4 41 1610 - 20 22 29 41 5520 - 30 44 33 18 2430 - 40 26 28 0 040 - 80 7 4 0 3
n 164 95 17 38
tabla 3 Niveles de plomo en sangre en diver-sas ciudades del Peruacute por grupos de edades
PbSangre (ugdL)
Distribucioacuten porcentual de niveles de plomo en sangre ()
0 - 6 antildeos
07 -15 antildeos
16 - 35 antildeos
gt 35 antildeos
lt 5 29 27 48 3405 - 10 44 41 37 3810 - 20 13 15 12 2320 - 30 4 8 1 430 - 40 7 2 0 140 - 80 2 7 1 0
n 45 122 250 47
122 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Figuras 2 y 3 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en nintildeos de 0-6 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute 2009
Figuras 4 y 5 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas de 7 - 15 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute 2009
Figuras 6 y 7 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas de 16 - 35 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otras personas del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute
Figura 2
Figura 4
Figura 6
Figura 3
Figura 5
Figura 7
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 123
Figuras 8 y 9 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas mayores a 35 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute
Figura 8 Figura 9
124 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoINFORMACIOacuteN INStItUCIONAL
CENtRO NACIONAL DE SALUD OCUPACIONAL Y PROtECCIOacuteN DEL AMBIENtE PARA LA SALUD
(CENSOPaS)atENCIOacuteN EN El SERVICIO DE PSICOlOGIacutea DE la DIRECCIOacuteN
EJECUtIVa DE MEDICINa Y PSICOlOGIacutea DEl tRabaJO
Figura 1 Trabajadores atendidos seguacuten diagnoacutestico en el Servicio de Psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
Figura 2 Trabajadores atendidos seguacuten la actividad de la empresa en el servicio de psicologrsquoia 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
En el periacuteodo enero ndash junio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) se atendieron en el servicio de Psico-logiacutea del Centro Nacional de Salud Ocupacio-nal del INS 127 personas en total de las cuales solo 2 personas resultaron ser de sexo femeni-no 6 personas presentaron alguna alteracioacuten en su salud mental depresioacuten
La figura Nordm 1 muestra la distribucioacuten de los pa-cientes que presentaron alguna alteracioacuten se-guacuten su diagnoacutestico en el bimestre marzo-abril se atendieron 50 personas dentro de los cua-les se atendioacute a 1 persona de sexo femenino solo una persona presento el diagnoacutestico de depresioacuten (20) mientras que en el bimestre mayo-junio se atendieron 34 personas varo-nes cinco personas presentaron el diagnoacutestico de depresioacuten (147)
Todos los pacientes atendidos en el periodo enero ndash junio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) son mayormente obreros que provienen de empre-sas tipo minera 638 seguido de las empre-sas tipo contrata 252
En el bimestre marzo-abril del total de atencio-nes en su mayoriacutea provienen de empresas tipo mineriacutea es decir el 500 del total seguido por el 360 trabajadores que provienen de em-presas tipo contrata y de otras empresas en menor proporcioacuten mientras que en el bimestre mayo-junio en su mayoriacutea provienen de em-presas tipo mineriacutea es decir el 529 del total seguido por el 324 trabajadores que provie-nen de empresas tipo contrata y de otras em-presas en menor proporcioacuten como se aprecia en la Fig Nordm 2
0
43
1
49 29
5
0 20 40 60 80 100
Depresioacuten
Sin Alteracioacuten
Ansiedad
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
3
1
1
38
18
5
25
2
11
2
3
18
0 20 40 60 80 100
Contrata
Industria
Metalurgica
Minera
Otras
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 125
Figura 3 Trabajadores atendidos seguacuten residencia ha-bitual en el servicio de psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
Figura 4 Trabajadores atendidos seguacuten la actividad de la empresa en el servicio de psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
En el periodo enerondashjunio del 2011 la mayor proporcioacuten de personas atendidas provienen del departamento de Juniacuten 315 seguido del departamento de Lima 291
La figura Nordm 3 muestra que en el bimestre mar-zo-abril el 240 provienen del departamento de Lima de Juniacuten 220 Huancavelica 140 Pasco 12 y el 280 en conjunto provienen de otros departamentos mientras que en el bimestre mayo-junio el 441 provienen del departamento de Lima de Juniacuten 353 Huancavelica 118 La Libertad Pasco y Puno 29 cada uno
En el periodo enerondashjunio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) la mayor proporcioacuten de personas atendidas en el servicio de Psicologiacutea del CEN-SOPAS teniacutean instruccioacuten secundaria completa 409 y en menor proporcioacuten aquellos con su-perior incompleta y sin instruccioacuten con 16 y 08 respectivamente
En el bimestre marzo-abril el servicio de Psi-cologiacutea del CENSOPAS atendioacute en mayor pro-porcioacuten a pacientes atendidos con instruccioacuten secundaria completa 500 y en menor pro-porcioacuten superior completa e incompleta con 20 cada uno respectivamente mientras que en el bimestre mayo-junio el 294 tuvieron se-cundaria completa y en menor proporcioacuten fue-ron trabajadores sin instruccioacuten 29 como se puede apreciar en la Fig Nordm 4
Del total de pacientes atendidos en el periodo enero-junio el 976 son obreros mientras que en el 24 son administrativos En el ter-cer bimestre se atendioacute a 32 obreros que re-presentan el 941 del total mientras que en el segundo bimestre se atendioacute solamente a obreros 100
En el periodo enerondashjunio del 2011 el 520 se encontraban en situacioacuten post-ocupacional el 480 se encontraban laborando en alguna entidad
En el bimestre marzo-abril los pacientes se en-contraban laborando eran en igual cantidad a aquellos que se encontraban en situacioacuten post-ocupacional mientras que en el bimestre mayo-junio el 529 se encontraban laborando y el 471 en situacioacuten post-ocupacional
1
1
6
1
2
17
2
10
1
1
1
4
2
1
1
7
2
11
2
12
1
6
1
4
12
1
15
1
1
0 20 40 60 80 100
Ancash
Arequipa
Ayacucho
Callao
Huancavelica
Huanuco
Ica
Junin
La Libertad
Lima
Moquegua
Pasco
Puno
Tacna
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
3
1
1
38
18
5
25
2
11
2
3
18
0 20 40 60 80 100
Contrata
Industria
Metalurgica
Minera
Otras
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
126 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Figura 1 Productos ingresados para el anaacutelisis de con-trol de calidad 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 2 Informes de ensayos emitidos seguacuten cliente 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 3 Informes de ensayos emitidos por cliente seguacuten conclusioacuten 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE la CalIDaD (CNCC)
INFORMES DE ENSAYOS EMItIDOS
Durante el 1er Semestre del antildeo 2011 han in-gresado al Centro Nacional de Control de la Ca-lidad del INS 496 productos para su anaacutelisis el 702 de los productos ingresados proceden de la DIGEMID mientras que en menor propor-cioacuten son los procedentes de la red de EsSalud siendo el 3er Bimestre del 2011 donde se dio el mayor ingreso de estos 383 seguacuten se pue-de apreciar en la Fig Nordm 1
Durante el 1er Semestre del antildeo 2011 se ha emitido 528 informes de ensayos del control de la calidad en el Centro Nacional de Control de la Calidad de los cuales el 739 de informes se ha realizado a la DIGEMID y en menor pro-porcioacuten a la Red de Laboratorios de Control de Calidad de medicamentos y afines 15 se-guacuten se puede apreciar en la Fig Nordm 2
El 652 de informes de ensayos emitidos es-tuvieron conformes con las especificaciones exigidas el 210 de no conforme y el 138
de informes de ensayo se encuentran en es-tado de no concluye como se puede observar en la Fig Nordm 3 en la DIGEMID se determinoacute el mayor nuacutemero de informes de ensayo 739 del total resultando con el con el estado de conforme el 759 de los productos provenien-
105
26
2
15
7
119
17
3
12
124
16
2
31
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
144
32
3
16
9
122
25
2
24
1
124
10
3
13
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
296
34
8
6
0
93
8
6
25
47
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
Conforme No Conforme No Concluye
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 127
tes de la DIGEMID analizados durante el 1er Semestre del antildeo 2011
La Tabla Nordm 1 Muestra que la mayor cantidad de informes de ensayos emitidos durante el presente antildeo se ha realizado a especialidades farmaceacuteuticas 451 seguidos de los medica-mentos geneacutericos 214 del total
La mayor proporcioacuten de informes de ensayos emitidos son de procedencia nacional 614 seguido de informes de ensayo emitidos de
procedencia extranjera 386 del total en el 1er Semestre del 2011 seguacuten se puede apre-ciar en la Figura 4
El tipo de ensayo de mayor proporcioacuten fue el de Fisicoquiacutemico 813 a diferentes clientes mientras de tipo Microbioloacutegico fue de 187 durante el 1er Semestre En el 1er Bim se rea-lizaron la mayor cantidad de ensayos 365 mientras que en el 2do Bim fue de 315 se-guacuten se observa en la Figura 5
tabla 1 Informes de ensayos emitidos por cliente seguacuten la clase de producto analizado en el Centro Nacional de Control de la Calidad en el antildeo 2011
Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 4 Informes de ensayo emitidos por proceden-cia de producto seguacuten cliente 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 5 Ensayos realizados a productos para el control de calidad 2011
227
47
8
34
8
163
19
2
20
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
Nacional Extranjero
588 491 510
126 125 114
0
20
40
60
80
100
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
Fisicoquimico Microbiologiacutea
Cliente Total DIGEMID Particular Red Otros EsSaludTotal 528 390 67 8 53 10Especialidad Farmaceacuteutica 238 210 24 4 - -Medicamento Geneacuterico 113 102 3 4 4 -Diverso 75 54 8 - 3 10Cosmeacutetico 2 2 - - - -Producto Bioloacutegico 15 11 3 - 1 -Galeacutenico 1 1Producto Nacional 4 4 - - - -Rectivo de Diagnoacutestico 18 - 18 - - -Materia Prima 3 - 3 - - -Producto Dieteacutetico 6 6 - - - -Artiacuteculo de Diagnoacutestico - 1 - - -Otro 52 - 7 - 45 -
128 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Durante el primer semestre de del 2011 el jardiacuten botaacutenico del Instituto Nacional de Salud ha sido visitado por 851 personas procedentes de diferentes instituciones asiacute como tambieacuten personas particulares el porcentaje de mayor proporcioacuten fue de 405 visitantes todos ellos procedentes de Universidades seguidos por los que proceden de Institutos 355 y en menor
proporcioacuten los profesionales diversos y turistas extranjeros 21 y 08 respectivamente en el tercer bimestre del presente antildeo se realizoacute la mayor afluencia de visitas correspondiente al 506 (431 visitas) del total mientras que en el primer bimestre 221 (188 visitas) seguacuten se puede apreciar en la Figura 1
CENtRO NACIONAL DE SALUD INtERCULtURAL(CENSI)
Figura 1 Visitas realizadas al jardiacuten botaacutenico seguacuten procedencia - sede MINSA 2011Fuente Instituto Nacional de Salud - Centro Nacional de Salud Intercultural
66
62
1
1
43
15
6
85
112
5
7
4
13
93
194
128
1
10
3
2
0 20 40 60 80 100
Puacuteblico
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
Profesionales
de la salud
Profesionales
diversos
Turistas
extranjeros
Institutos
Universidades
Colegios
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 129
CENtRO NACIONAL DE PRODUCCIOacuteN DE bIOlOacuteGICOS (CNPb)
REPORtES DE LOS CENtROS NACIONALES
En lo que se refiere a medios de cultivo se realizoacute la mayor produccioacuten Medio Hemoculti-vo Pediaacutetrico 399 seguido Agar Chocolate 307 de Agar Sangre 294 durante el pri-mer semestre del 2011 como se aprecia en la Figura 1
El Suero Antibotroacutepico Polivalente se ha pro-ducido en mayor proporcioacuten 331 Antisuero polivalente de Vibrio Cholerae 238 Suero Antiloxoscelico Monovalente 124 el Antisue-ro de Vibrio Cholerae O139 y Antisuero de Vi-
Figura 1 Medios de cultivo producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
Figura 1 Sueros producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
brio Cholerae Serotipo Ogawa 104 cada uno todos ellos de uso humano durante el primer semestre del 2011 seguacuten se aprecia en la Fi-gura 2
Es importante mencionar que la mayor produc-cioacuten de bioloacutegicos corresponde a la Antirraacutebica inactivada cultivada en CRL 69265 dosis
El laboratorio de Vacuna Virales del CNPB ha producido 479540 dosis de Vacuna Antirraacutebica en cultivo celular para uso veterinario
3140 3281
4262
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
Medio pHemocultivo
Pediaacutetrico
Agar
Chocolate
Agar Sangre
2511
6682
2100 1980 2100
4800
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
Su
ero
An
tilo
xo
sce
lico
Mo
no
va
len
te
Su
ero
An
tib
otr
oacutep
ico
Po
liva
len
te
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
O
13
9
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o I
na
ba
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o O
ga
wa
An
tisu
ero
po
liva
len
te d
eV
ibrio
Ch
ole
rae
130 NOtICIERO
MAYO
INStItUtO NACIONAL DE SALUD SUMINIStRARAacute
PRODUCtOS bIOlOacuteGICOS al MINIStERIO DE SALUD
El Instituto Nacional de Salud (INS) y la Direc-cioacuten General de Abastecimiento de Recursos Estrateacutegicos en Salud (DARES) del Ministerio de Salud firmaron el convenio especiacutefico para el suministro de bienes y servicios producidos por el INS
Especiacuteficamente se aprovisionaraacuten productos bioloacutegicos como vacunas insumos de diag-noacutestico sueros para la prevencioacuten diagnoacutesti-co y tratamiento de enfermedades humanas y veterinarias informoacute el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Es necesario precisar que DARES del MINSA se encarga de la programacioacuten adquisicioacuten almacenamiento y distribucioacuten de productos farmaceacuteuticos insumos meacutedicos y odonto-loacutegicos material de laboratorio material de ayuda al diagnoacutestico instrumentales y equi-pos meacutedicos y odontoloacutegicos no considera-dos como inversioacuten asiacute como plaguicidas y productos veterinarios de uso en salud para la red asistencial de salud puacuteblica a nivel na-cional
La firma del convenio de vigencia indetermi-nada la realizoacute la CPC Aacutengela Bonilla Cairo Directora General de DARES del MINSA y el Jefe del INS
El 40 DE VaRONES atENDIDOS EN laS EMERGENCIaS DE HOSPItalES
LIMENtildeOS tIENEN PROBLEMAS DE CONSUMO DE alCOHOl
Solo el Lima el 40 de los varones atendidos en las emergencias de los hospitales y otros establecimientos de salud tienen alguacuten tipo de uso problemaacutetico del alcohol seguacuten recien-
te estudio publicado en la Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Puacuteblica del Ins-tituto Nacional de Salud (INS)
Especiacuteficamente el estudio indica ademaacutes que dos de cada cinco varones que ingresan a los mencionados servicios tienen problemas con el uso croacutenico de alcohol (incluye el uso excesivo o de riesgo abuso e inclusive su de-pendencia)
Por otro lado se encuentra que para detectar un caso de uso croacutenico del alcohol en los hom-bres es haber ingerido alcohol en las uacuteltimas seis horas antes de llegar al establecimiento de salud
Lo cual demuestra que las emergencias pue-den ser puntos estrateacutegicos para la identifica-cioacuten y captacioacuten sencilla y barata si las estra-tegias de tamizaje se focalizan en los varones con evidencia de uso reciente de alcohol sin importar si llega por una condicioacuten quiruacutergica o meacutedica en general
El estudio y la literatura mundial apoyan enton-ces la nocioacuten de que se pueden usar las salas de emergencia para identificar manejar inicial-mente (intervenciones breves) o derivar a los servicios o instituciones especializadas de tra-tamiento de personas con uso problemaacutetico de alcohol
El presente estudio fue elaborado por profe-sionales de la salud de la Universidad Perua-na Cayetano Heredia del Hospital Hermilio Valdizaacuten y del Instituto Nacional de Salud del MINSA
En nuestro paiacutes el consumo de alcohol es una de la quinta causa maacutes importante de peacuterdidas por discapacidad o muerte prematura y explica 16 de todas las muertes ocurridas en varo-nes de 15 a 45 antildeos Asimismo el consumo del alcohol causa otros problemas de salud como accidentes de traacutensito violencia accidentes caseros y de trabajo uso de drogas ilegales e involucramiento en conducta sexual de riesgo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 131
Ver estudio completo en httpwwwinsgobpeinsvirtualimagesartrevistapdfrp-mesp2011v28n1a9pdf
RECOMIENDAN tENER CUIDADO EN DOSIS DE CONSUMO DE PLANtA
DIGEStIVa CONOCIDa COMO MUNtildea
El uso tradicional de la muntildea planta arbustiva oriunda de la sierra peruana tiene comproba-dos efectos positivos para el tratamiento de afecciones estomacales e intestinales en el ser humano al ser utilizada como digestivo luego de comidas pesadas sin embargo su consumo frecuente podriacutea generar toxicidad hepaacutetica advirtioacute el Instituto Nacional de Salud (INS)
El director ejecutivo de esta dependencia del Ministerio de Salud (Minsa) Miguel Salcedo Luna recomendoacute evitar su consumo a muje-res embarazadas o que esteacuten dando de lactar Tambieacuten debe evitar que su nintildeo lactante la consuma
Reiteroacute que deben extremarse los cuidados en las dosis de consumo ya sea como infusioacuten o cocimiento No obstante destacoacute que diversos estudios experimentales han revelado que la infusioacuten de muntildea posee una actividad citopro-tectora en la mucosa gaacutestrica ldquoLa muntildea tiene un efecto inhibitorio significativo contra algunos tipos de bacteriasrdquo manifestoacute
Explicoacute que en base a nuestros conocimientos ancestrales las propiedades medicinales maacutes importantes que se le atribuye a la muntildea son curar afecciones intestinales (indigestioacuten dia-rreas de tipo bacteriano) casos de halitosis acidez estomacal indigestioacuten como antiinfec-cioso antiparasitario y acaricida antiseacuteptico local en infestaciones por hongos broncodila-tador y expectorante
No se han realizado estudios cliacutenicos compa-rativos que permitan afirmar que la muntildea es ldquomejor digestivordquo que otras plantas usadas para esos fines Actualmente se ha preservado su
utilizacioacuten para la inflamacioacuten de heridas aun-que su uso se centra en afecciones estomaca-les e intestinales principalmente
MUNtildeA EN LA CULTURA ANDINA
La infusioacuten de hojas y flores es un remedio im-portante para afecciones estomacales e intesti-nales asiacute como para combatir paraacutesitos inter-nos y externos En el Cusco se utiliza la rama de muntildea en infusioacuten para diarreas por friacuteo
En Arequipa se usan hojas y ramas tambieacuten en infusioacuten para el dolor de estoacutemago diarrea enteritis mal aire e indigestioacuten en la amazoniacutea peruana la infusioacuten de la planta se usa princi-palmente como carminativa
Seguacuten referencias que datan de los antildeos 1700 a 1800 e inicios de 1900 las hojas de esta plan-ta aplicadas como cocimiento o emplasto con un poco de sal ldquoresuelve los tumoresrdquo o desin-flama zonas afectadas Asimismo el emplasto de sus hojas verdes bien molidas con aceite rosado y sal colocadas sobre las manos que tienen hinchazones gotosas alivia el dolor y el ardor
OMS ENtREGOacute al PERUacute AUtORIZACIOacuteN PARA EL
tRANSPORtE DE SUStANCIAS INFECCIOSAS
Por el periodo de dos antildeos la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) entregoacute al Peruacute a traveacutes del Instituto Nacional de Salud la auto-rizacioacuten para realizar el transporte de diversas sustancias infecciosas seguacuten las regulaciones internacionales
De este modo a traveacutes de la certificacioacuten otor-gada por la OMS al INS el paiacutes cuenta con un profesional certificado para remitir sustancias infecciosas de categoriacuteas a y b muestras hu-manas y de animales exentas lo cual permitiraacute al INS brindar asesoramiento en la remisioacuten de las sustancias infecciosas
132 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Es decir se considera el traslado de sustancias en la categoriacutea a (sustancias infecciosas) que incluyen cepas de los diferentes tipos de agen-tes etioloacutegicos en la categoriacutea b (sustancias bioloacutegicas) que involucran muestras de pacien-tes
Asimismo se incluyen muestras humanas y de animales exentas que contienen muestras ambientales no consideradas que posean ries-go de infeccioacuten muestras para el diagnoacutestico de embarazo deteccioacuten de drogas sustancias que no contienen sustancias infecciosas o que no causaraacuten enfermedades en humanos o animales sustancias que contienen micro-organismos que no son patoacutegenos a humanos y animales
Asistieron a la reunioacuten de certificacioacuten 38 par-ticipantes representando a Angola (2) Argen-tina (1) Bolivia (3) Brasil (6) Cabo Verde (1) Chile (2) Colombia (2) Ecuador (2) Guyana (2) Guinea Ecuatorial (3) Guinea ndash Bissau (1) Mozambique (2) OIE (1) Paraguay (2) San Toacutemas y Principe (2) Surinam (1) Timor ndash Leste (1) Uruguay (2) y Venezuela (1) y Peruacute (1) con el Blgo Msc Joseacute Casquero Cavero del INS
Cabe destacar que la acreditacioacuten se entregoacute al culminar el taller ldquoGestioacuten del Biorriesgo para Laboratoriosrdquo y ldquoTransporte de Sustancias In-fecciosasrdquo en Riacuteo de Janeiro auspiciado por la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) y la Unioacuten Europea
ANEMIA EN ADULtOS MAYORES
La presencia de anemia en los adultos mayores es un indicativo de la aparicioacuten de una enferme-dad o la falta de hierro que en algunos casos ocasiona ataques de arritmia que con el trans-currir del tiempo pueden causar lesiones al co-razoacuten y hasta producir insuficiencia cardiacuteaca
Asiacute lo advirtioacute el nutricionista del Instituto Na-cional de Salud (INS) Joseacute Saacutenchez quien manifestoacute que dicha dolencia tambieacuten podriacutea originar lesiones en otros oacuterganos del cuerpo debido a que la sangre no puede llevar el oxiacute-geno suficiente
En ese sentido dijo que es vital detectar a tiem-po este problema sin embargo aclaroacute que no se puede concluir que la edad por siacute sola es causa de anemia en el anciano por ello nunca debe considerarse al envejecimiento como el principal factor
Sobre este punto explicoacute que los niveles de hemoglobina disminuyen en el hombre a partir de los 70 antildeos mientras que en la mujer en cambio los valores se incrementan a partir de la menopausia al desaparecer las peacuterdidas menstruales igualaacutendose en ambos sexos a partir de los 70 antildeos La edad no debe ser un factor por siacute sola con el cual diagnosticar la anemia en adultos mayores detalloacute
El nutricionista aseguroacute que es necesario des-cartar esta enfermedad en los ancianos me-diante una prueba de sangre y si los resultados de esta indican cifras de hemoglobina inferiores a 13 gdL en varones y 12 gdL en mujeres se puede asegurar que se presenta una situacioacuten de anemia
SIacuteNTOMAS
Saacutenchez indicoacute que los principales siacutentomas de la anemia son el cansancio irritabilidad somnolencia depresioacuten a lo que se suma la peacuterdida de memoria y apetito naacuteuseas poca resistencia al friacuteo entre otros
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 133
Alertoacute que entre los principales tipos de ane-mia se encuentran las ocasionadas por aporte insuficiente de hierro por escasa absorcioacuten de hierro posthemorraacutegicas por enfermedades croacutenicas y faacutermacos asiacute como las perniciosas refractarias entre otros
PROCEDIMIENTO
El tratamiento de la anemia en el anciano es similar al que se realiza a los de otras edades aunque es necesario llevar una dieta equilibra-da y orientada a corregir cualquier deficiencia alimentaria Las vitaminas pueden garantizar el buen estado de la mucosa del tracto digestivo (estoacutemago e intestino) y evitar asiacute la mala ab-sorcioacuten y la consiguiente menor capacidad de la meacutedula oacutesea para producir gloacutebulos rojos En la mayoriacutea de casos se recomienda evitar el empleo de laxantes a no ser que sean estricta-mente necesarios
En la anemia por carencia de hierro puede ser maacutes praacutectico administrar el hierro por viacutea endo-venosa que por boca o por viacutea intramuscular viacuteas no siempre eficaces por la inconstancia de la absorcioacuten y por la dificultad del anciano para autogestionar su terapia
JUNIO
SE PRIORIZaRAacuteN INVEStIGaCIONES DE PLANtAS MEDICINALES
PERUANAS
Del antildeo 2011 al 2015 en el Peruacute se priorizaraacuten las investigaciones sobre propiedades de las plantas medicinales de la costa sierra y selva previa elaboracioacuten de un inventario nacional informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud (MINSA)
Los acuerdos de investigacioacuten fueron produc-to del consenso de los representantes de la OPSOMS el MINSA INS AIDESEP el Cole-gio Meacutedico del Peruacute EsSalud las Universida-des Nacional Mayor de San Marcos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Los investigadores de las instituciones puacuteblicas y privadas definieron catorce temas que contri-buiraacuten al desarrollo de nuevas liacuteneas de inves-tigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten del inventario de plantas medici-nales de los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos del camu - camu y la pasuchaca
En el campo de la medicina alternativa y com-plementaria consideraron como trascendenta-les los estudios de estrategia de promocioacuten de los recursos humanos de la oferta y demanda de estos servicios y estudios de validacioacuten de las terapias
En el campo de la medicina tradicional se in-vestigaraacuten los siacutendromes o enfermedades diag-noacutesticos y terapias la formacioacuten de los recursos humanos en salud con pertinencia intercultural la evaluacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servicios de salud la salud mental desde la perspectiva intercultural y los criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional del paiacutes
134 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Organizaron el taller de identificacioacuten de la agenda temaacutetica la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacional de Salud e Interculturalidad (CENSI) del Instituto Nacional de Salud
SE REALIZOacute tALLER DE DEFINICIOacuteN DE la aGENDa NaCIONal DE
INVEStIGaCIOacuteN EN DESNUtRICIOacuteN INFaNtIl EN El PERUacute 2011 - 2014
La Oficina General de Investigacioacuten y Trans-ferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Na-cional de Salud (INS) en coordinacioacuten con el Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) y la Estrategia Sanitaria Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten Saludable del MINSA realizoacute el viernes 24 de junio el taller denomi-nado ldquoDefinicioacuten de la Agenda Nacional de In-vestigacioacuten en Desnutricioacuten Infantil en el Peruacute 2011ndash2014rdquo en el marco de las Prioridades Na-cionales de Investigacioacuten en Salud
Con el objetivo de definir la agenda nacional consensuada de investigaciones en desnutri-cioacuten infantil como espacio de construccioacuten so-cial de una agenda temaacutetica de investigacioacuten el taller convocoacute a los actores sociales del Sistema de Salud Puacuteblico y Privado representantes de la Sociedad Civil e Instituciones Cooperantes asiacute como el Ministerio de Salud las DIRESA y redes de salud e institutos especializados
Se convocoacute tambieacuten a expertos nacionales en desnutricioacuten infantil representantes de universi-dades sociedades profesionales representan-tes de los decanos de los colegios profesionales organismos no gubernamentales entre otros
El acto fue inaugurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del Instituto Nacional de Salud acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Moscoso Director General de la OGITT y el Ing Ceacutesar Le-gua Director (e) de la Direccioacuten General del CE-NAN La metodologiacutea aplicada incluyoacute el trabajo por mesas temaacuteticas relacionadas con la desnu-tricioacuten infantil se finalizoacute con una plenaria para la construccioacuten de consensos y conclusiones
En las mesas se desarrollaron los temas eva-luacioacuten de intervenciones orientadas a reducir la desnutricioacuten infantil la lactancia materna la alimentacioacuten y nutricioacuten del menor de tres antildeos la alimentacioacuten y cuidado de la gestante la anemia y otras deficiencias de micronutrientes la seguridad alimentaria y nutricioacuten la situacioacuten y capacidad de los servicios de salud asiacute como las caracteriacutesticas de la demanda
SE DEFINIOacute aGENDa NaCIONal DE INVEStIGaCIOacuteN SObRE la tUBERCULOSIS EN EL PERUacute
Producto del consenso con la sociedad civil los organismos cooperantes y las diversas institu-ciones puacuteblicas y privadas del paiacutes se estable-cioacute la agenda nacional de las investigaciones Dr Martiacuten Yagui Moscoso director general de la
OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 135
sobre la tuberculosis (TB) en el Peruacute para el pe-riodo 2011 al 2014 informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud
De este modo se enfatizaraacuten las investigacio-nes sobre el diagnoacutestico y tratamiento de la TB y TB multidrogorresistente comorbilidad de la TB el VIH y la TB con la diabetes las poliacuteticas regionales en TB la prevencioacuten y la educacioacuten en TB y la TB en los trabajadores de Salud
Por otro lado tambieacuten se consideraraacuten inves-tigaciones sobre las condicionantes sociales de la TB la TB en poblaciones vulnerables la gestioacuten de los servicios y programas de salud asiacute como las capacidades y actitudes de los re-cursos humanos sobre la TB
La agenda consensuada fue trabajada en el Ta-ller ldquoDefinicioacuten de la agenda nacional de inves-tigacioacuten en tuberculosis en el Peruacute 2011ndash2014rdquo organizado por la Oficina General de Investiga-cioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del INS
El proceso de construccioacuten de la agenda de investigacioacuten en TB adquiere especial tras-cendencia porque sus productos contribuiraacuten en la generacioacuten de poliacuteticas y gestioacuten de las acciones de prevencioacuten y control basado en evidencias que permitan mejorar la eficiencia y eficacia del sistema de salud frente a este im-portante problema sanitario
Participaron los representantes de la sociedad civil instituciones cooperantes el Ministerio de Salud (21 DIRESA las DISA y Redes de Salud hospitales nacionales los institutos especiali-zados OPD) EsSalud los expertos internacio-nales y nacionales en TB sociedades profesio-nales colegios profesionales organizaciones no gubernamentales entre otros
El Instituto Nacional de Salud junto a la Direc-cioacuten General de Salud de las Personas y la Estrategia Sanitaria Nacional de Prevencioacuten y Control de Tuberculosis del MINSA Lideran el proceso de la agenda nacional de tuberculosis
Equipo organizador OGITT INS con la Estrategia Sani-taria Nacional TBC- MINSA Consultor de la OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
136 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoNOtAS DE INtEREacuteS
MAYO
del INS para dar a conocer el Sistema de Se-guimiento de acciones Correctivas y Pre-ventivas (SaCYP)
La finalidad de la capacitacioacuten fue fortalecer las competencias del personal a cargo del monito-reo de las acciones correctivas en el marco del Sistema de Gestioacuten de la Calidad del Instituto Nacional de Salud
Inauguroacute el acto el Ing Luiacutes Nuacutentildeez Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad de la OGAT Luego la Ing Jennifer Sandy de la Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica inicioacute la capacitacioacuten
Se contoacute con la participacioacuten de representantes de las unidades orgaacutenicas de CNCC CENAN CNPB CENSI CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT OGAT y OGA
MADRES tRABAJADORAS DEL INS PARtICIPARON EN
tALLER DE CAPACItACIOacuteN
En el marco de la celebracioacuten por el Diacutea de la Madre el Instituto Nacional de Salud (INS) organizoacute el Taller ldquoLa Madre en el proceso de construccioacuten de una vidardquo dirigido a las madres trabajadoras del INS Este evento fue realizado en el saloacuten principal del Club de la Unioacuten con-
EVALUACIOacuteN NUtRICIONAL A tRABAJADORES DEL INS
El Instituto Nacional de Salud a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Personal realizoacute la apli-cacioacuten de la evaluacioacuten nutricional al personal nombrado y CAS a fin de establecer la liacutenea de base de su situacioacuten nutricional para el otorga-miento de la racioacuten alimenticia en el marco del Programa de Salud Ocupacional del INS
La evaluacioacuten nutricional incluyoacute la medida de la talla el peso valor de la hemoglobina (des-carte de anemia) periacutemetro abdominal impe-dancia (grasa corporal) y una encuesta de auto aplicacioacuten
tALLER DEL SIStEMA DE SEGUIMIENtO DE aCCIONES
CORRECtIVAS Y PREVENtIVAS
El Instituto Nacional de Salud (INS) cuenta con un sistema informaacutetico para el seguimiento de las acciones correctivas y preventivas de pro-blemas detectados en las unidades orgaacutenicas
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido al personal
Desarrollo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 137
cluyendo con un almuerzo de camaraderiacutea en homenaje al Diacutea de la Madre
En la inauguracioacuten del Taller el Dr Ceacutesar Cabe-zas Jefe del INS expresoacute sus congratulaciones a las madres asistentes resaltando la impor-tancia de ser madre y el rol que desempentildean no soacutelo como madres sino como trabajadoras en nuestra Institucioacuten
El desarrollo del Taller estuvo a cargo del Dr Juan Rodriacuteguez Aranda quien como parte de la metodologiacutea del Taller participoacute junto a las madres en cada una de las mesas de trabajo escuchando opiniones y absolviendo las con-sultas de las asistentes
INS NOMBROacute A PERSONAL NO MEacuteDICO tEacuteCNICO ASIStENCIAL
Y ADMINIStRAtIVO
A partir del 1 de mayo de 2011 el Instituto Nacional de Salud (INS) nombroacute a un total de diecinueve trabajadores personal no meacutedico teacutecnico asistencial y administrativo seguacuten la Resolucioacuten Jefatural Nordm 113 ndash 2011 ndash J ndash OPE INS constituyeacutendose en el 15 comprendido en la Ley Nordm 28560
En emotiva ceremonia Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez entregoacute las Resoluciones Jefaturales con pines institucionales al personal
nombrado Asimismo expresoacute sus congratula-ciones ademaacutes de manifestarles su seguridad de que los nuevos nombrados continuaraacuten con su labor diaria como siempre con responsabili-dad y eficiencia
Acompantildeoacute el Jefe del INS el Subjefe del INS Dr Luis Santamariacutea los Directores Generales de la OGA Ing Arroacutespide QF Rubeacuten Tabuchi del Centro Nacional de Control de Calidad los Directores Ejecutivos de Personal Economiacutea y Logiacutestica
La Resolucioacuten precisa en su artiacuteculo segundo que el personal nombrado se encuentra pro-hibido de efectuar desplazamiento durante los cinco antildeos siguientes a otra dependencia del sector salud
RELACIOacuteN DE PERSONAL NOMBRADO
Seguacuten la lista se encuentran en la relacioacuten del personal nombrado Nora Mariella Ruiz Vilca Oseas Ageo Sifuentes Mendoza Iselle Lynn Sabastizagal Vela David Alejandro Campos Pezantes Rosa Luz Mendizaacutebal Aacutelvarez David Ernesto Garciacutea Neyra Javier Bellido Oreacute Ma-riacutea Luz Espinoza Travezantildeo Beatriz Consuelo Aacutelvarez Riacuteos
Asimismo Rosa Georgina Byrne Castelli de Za-vala Agapito Flores Coacuterdova William Mendo-za Arenas Carlos Cosser Gamarra Ivaacuten Rauacutel
Madres del INS
138 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Saacutenchez Carrasco Liliana Silva Valles Moiseacutes Alfaro Oloacutertegui Edgar Javier Rodriacuteguez Cal-zado Christian Walter Zaacuterate Rodriacuteguez Juliaacuten Alberto Tataje Pachas
tALLER DE IDENtIFICACIOacuteN Y ElabORaCIOacuteN DE la aGENDa
DE INVEStIGaCIOacuteN DEl CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE CALIDAD
El Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) y la Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Nacional de Salud (INS) realizaron el taller de identifica-cioacuten y elaboracioacuten de la agenda de investigacioacuten del CNCC para el periodo 2011- 2015
Los objetivos del encuentro fueron identificar y elaborar de manera participativa la agenda de investigacioacuten del CNCC tomando como re-ferencia las prioridades nacionales de investi-gacioacuten en salud Asimismo promover el com-promiso de los sectores puacuteblico privado y no lucrativo con el desarrollo de la investigacioacuten en control de calidad
En las mesas de trabajo se desarrollaron temas relacionados con las prioridades de investiga-cioacuten como los medicamentos medicamentos herbarios productos bioloacutegicos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios asiacute como los productos biotecnoloacutegicos
Inauguroacute el taller el Jefe del INS Dr Ceacutesar Ca-bezas Saacutenchez Luego el QF Germaacuten Rojas
Caro consultor del INS para el tema presentoacute el taller Posteriormente el Dr Martiacuten Yagui Di-rector General de la OGITT desarrolloacute la ponen-cia del marco de la investigacioacuten en el INS
Luego el Dr Rubeacuten Tabuchi Matsumoto Direc-tor General del CNCC del INS expuso sobre la investigacioacuten en el CNCC Acto seguido el Dr Pablo Bonilla Director de Unidad de Post-Gra-do de la UNMSM presentoacute la ponencia titulada ldquoPanorama de las Investigaciones en la Facul-tad de Farmacia y Bioquiacutemica de la UNMSMrdquo y el Dr Gustavo Guerra Director del CENPRO-FARMA UNMSM explicoacute el panorama de las Investigaciones sobre Control de Calidad en el CENPROFARMA
Es necesario destacar que el CNCC es el Oacuter-gano de Liacutenea Teacutecnico Normativo del INS en-cargado de efectuar el control de calidad de los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos
Mesas de trabajo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 139
y productos sanitarios tanto nacionales como importados
Como organizacioacuten de referencia nacional e in-ternacional el CNCC autoriza a los laboratorios como integrantes de la Red de Laboratorios Oficiales de Control de Calidad y dicta normas relativas al control de calidad en beneficio de la salud puacuteblica
EXPERtOS DEBAtIRAacuteN SOBRE LOS NUEVOS RIESGOS a la SalUD POR El CaMbIO ClIMAacutetICO EN El PaIacuteS
Del 19 al 20 de mayo expertos se reuniraacuten para debatir los nuevos riesgos a la salud causados por el cambio climaacutetico en nuestro paiacutes informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministe-rio de Salud (MINSA)
Durante el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio que con-gregaraacute a maacutes de 300 profesionales teacutecnicos del paiacutes se presentaraacuten temas relacionados con los alimentos antiradiactivos el impacto del cambio climaacutetico en la productividad y en la sa-lud ocupacional
Asimismo se expondraacuten los riesgos del cambio climaacutetico y la presentacioacuten de los accidentes de los animales ponzontildeosos los peligros en las poblaciones indiacutegenas la seguridad alimentaria y transgeacutenicas la circulacioacuten del nuevo linaje del virus dengue 2 los residuos peligrosos el control de las infecciones por tuberculosis en-tre otros temas
Participaraacuten profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de enti-dades puacuteblicas y privadas estudiantes univer-sitarios y otros
El encuentro acadeacutemico donde intervendraacuten ponentes del INS de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de la Universidad Pe-ruana Cayetano Heredia de la Direccioacuten Ge-
neral de Salud Ambiental se desarrollaraacute en el Centro Cultural de Petroperu en la Av Canaval y Moreyra 150 en San Isidro desde las 830 h hasta las 1800 en ambos diacuteas
tALLER USO DE SALA VIRtUAL DE CONFERENCIAS ELLUMINAtE
El Instituto Nacional de Salud (INS) ha adquiri-do la licencia de uso del entorno de Elluminate Live por un periodo de tres antildeos Elluminate es un entorno de primera clase y en tiempo real utilizado para la formacioacuten demostracioacuten co-laboracioacuten y educacioacuten a distancia siendo una potente herramienta flexible y de faacutecil uso
El entorno de colaboracioacuten Elluminate trans-forma los conceptos de ensentildeanza y aprendi-zaje permitiendo en tiempo real la formacioacuten preparacioacuten ensentildeanzas y la supervisioacuten de un tutor con el cual se puede interactuar a traveacutes de salas virtuales mensajes de texto archivos pizarras entre otros
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido a los Coordi-nadores de Gestioacuten de la Calidad del INS con la finalidad de capacitar en el uso de la herra-mienta y fomentar su uso
La Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Eje-cutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y
140 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Documentacioacuten Cientiacutefica OEIDOC de la OGIS estuvo a cargo de la inauguracioacuten del taller La bibliotecoacuteloga Silvia Huaillani Chaacutevez de la OEIDOC estuvo a cargo de la capacitacioacuten
La finalidad de la capacitacioacuten fue fomentar el uso de salas virtuales para la realizacioacuten de re-uniones de trabajo reuniones ejecutivas cursos de capacitacioacuten seminarios y otros en tiempo real sin necesidad de trasladarse fiacutesicamente al lugar del evento
El taller se realizoacute el 17 de mayo en el auditorio de la sede central del INS y contoacute con la parti-cipacioacuten de representantes de las unidades or-gaacutenicas de CNPB CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT y OGAT
SE REALIZOacute VIII JORNADA CIENtIacuteFICa FaRMaCEacuteUtICa
ldquoaVaNCES EN bIOtECNOlOGIacuteardquo
Con motivo del Diacutea del Quiacutemico Farmaceacuteutico se realizoacute la VIII Jornada Cientiacutefica ldquoAvances en Biotecnologiacuteardquo organizado por la Asociacioacuten de Quiacutemicos Farmaceacuteuticos del Instituto Nacional de Salud (AQUIFINS) y el Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) del Instituto Nacio-nal de Salud (INS)
La Jornada cientiacutefica dirigida a los Quiacutemicos Farmaceacuteuticos (QF) otros profesionales teacutec-nicos y auxiliares de la salud tuvo como objetivo proporcionar los aspectos cientiacuteficos y regulato-
rios de las actividades que desarrollan los Quiacute-micos Farmaceacuteuticos
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acom-pantildeado por la Presidenta de AQUIFINS QF Rosa Nalvarte y el Decano de la Facultad de Farmacia y Bioquiacutemica de la Universidad Na-cional Mayor de San Marcos (UNMSM) QF Eduardo Flores Juaacuterez
Asimismo se contoacute con la participacioacuten de los Directores Generales de los Centros Naciona-les de Control de Calidad QF Rubeacuten Tabuchi y de Productos Bioloacutegicos QF Alberto Valle
Posteriormente se desarrollaron las ponen-cias sobre las Innovaciones tecnoloacutegicas en la industria farmaceacuteutica a cargo del QF Alfredo
Presidenta de AQUIFINS entregando certificados a ponentes
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 141
Castillo Calle docente de la UNMSM los Ensa-yos Cliacutenicos en los Productos Biotecnoloacutegicos a cargo de la QF Marcela Cancino Silva de la OGITT y la Normatividad en Productos Bio-tecnoloacutegicos presentada por la QF Jacqueline Isasi Rosas del CNCC
Luego se prosiguieron con las presentaciones de los Avances en la Produccioacuten de sueros anti-ponzontildeosos a cargo de la QF Moacutenica Chacoacuten Paz del CNPB y el reto de los medicamentos biosimilares por el Dr Joseacute Josan Aliaga del Laboratorios ROCHE Finalmente se organizoacute una dinaacutemica de integracioacuten a cargo del Lic Psicologiacutea Diana Argomedo Araujo Consulto-ra de Psicotec
II SEMINARIO INtERNACIONAL DE NUtRICIOacuteN Y DESARROLLO DE LA EVIDENCIa a la POlIacutetICa PUacuteblICa
El Instituto Nacional de Salud (INS) organiza el II Seminario de Salud Internacional ldquoNutricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo el cual se realizoacute el jueves 26 de mayo en el auditorio de la Municipalidad de Miraflores
El evento internacional que forma parte de un ci-clo de seminarios que abordan poliacuteticas de salud puacuteblica fue coordinado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica ndash OGAT del INS con la Municipalidad de Miraflores la Organizacioacuten Pa-namericana de la Salud el Organismo Andino de Salud- Convenio Hipoacutelito Unanue y UNICEF
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
Asimismo consolidar las alianzas estrateacutegicas con los organismos puacuteblicos y cooperantes que trabajan la temaacutetica en el aacutembito nacional e in-ternacional para fortalecer las intervenciones que se vienen desarrollando
Participaron de manera virtual y presencial ex-pertos del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacute-rica y Panamaacute ndash INCAP la Alianza Panamerica-na por la Nutricioacuten y el Desarrollo prestigiosas instituciones liacutederes internacionales en el tema Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten Interminis-terial de Asuntos Sociales de la Presidencia de Consejo de Ministros
Del Ministerio de Economiacutea y Finanzas Estra-tegia Nacional Crecer Gobiernos Regionales Municipalidades Red de Municipios y Comuni-dades Saludables Peruacute universidades nacio-nales Red de Institutos de Salud de UNASUR Salud Red Nacional descentralizada de Institu-tos Nacionales de Salud Programa de Liacutederes en Salud Internacional Agencias Cooperantes Ministerio de Educacioacuten Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social entre otros
La nutricioacuten como determinante de la salud estaacute influida por diversas condiciones sociales que superan el accionar del sistema de salud A partir de la problemaacutetica de la desnutricioacuten infantil la nutricioacuten y desarrollo han ingresado en la agenda poliacutetica y son considerados como elementos sustantivos del desarrollo social del paiacutes promoviendo la accioacuten intersectorial basa-da en intervenciones costo efectivo
INS aSUMIOacute lIDERaZGO EN GENERaCIOacuteN DE EVIDENCIaS PaRa
la GEStIOacuteN DE POlIacutetICaS PUacuteblICaSEN NUtRICIOacuteN
El Instituto Nacional de Salud (INS) asumioacute el liderazgo en la generacioacuten de evidencias para la gestioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten du-rante el Seminario de Salud Internacional ldquoNu-tricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo organizado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten y UNAGEPS del INS
Inauguroacute el evento internacional que forma par-te de un ciclo de seminarios que abordan poliacute-ticas de salud puacuteblica el Alcalde de la Munici-palidad de Miraflores Abg Jorge Muntildeoz Wells
142 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en compantildeiacutea de la Viceministra de la Mujer y Desarrollo Social Dra Zoila Zegarra y del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Luego del acto protocolar el Jefe del INS en-tregoacute distintivos institucionales como la Orejera del Sentildeor de Sipaacuten y los recetarios del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) del INS al Alcalde de Miraflores y a la Vicemi-nistra de la Mujer
Inicioacute las conferencias el Dr Paul Melgar del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacuterica y Pa-namaacute con la ponencia ldquoNutricioacuten y Desarrollo Estudio Longitudinal en Guatemalardquo Luego el Dr Manuel Pentildea Director de la Alianza Pa-namericana para la Nutricioacuten y el Desarrollo presentoacute la ponencia ldquoNutricioacuten Desarrollo y Capital Humanordquo
Acto seguido la Viceministra de la Mujer y Desa-rrollo Social y Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten
Interministerial de Asuntos Sociales Dra Zoila Zegarra expuso sobre la Nutricioacuten y el Desarro-llo en la Poliacutetica Social Posteriormente el Dr Edward Mesones Holguiacuten de la UNAGEPS del CNSP del INS presentoacute la ponencia ldquoRevisioacuten sistemaacutetica sobre la anemia y la malariardquo
Finalmente en un panel de anaacutelisis de lujo se realizaron los comentarios y anaacutelisis a la temaacute-tica del II Seminario en Salud Internacional El panel estuvo conformado por la Dra Santa Ji-meacutenez del Instituto de Nutricioacuten e Higiene de los Alimentos de Cuba la Dra Ariela Luna del Ministerio de Economiacutea y Finanzas la Lic Ma-riacutea Elena Ugaz de UNICEF el Dr Adriaacuten Diacuteaz Consultor de la OPS el Dr Aniacutebal Velaacutesquez del Proyecto de Iniciativa en Poliacuteticas y el Director General del CENAN Dr Wilfredo Salinas
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
CON EacuteXItO SE REALIZOacute EL VII CONGRESO CIENtIacuteFICO NaCIONal
DEL tEacuteCNICO Y AUXILIAR LA LABORAtORIO DEL INS
Con eacutexito se realizoacute el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio del Instituto Nacional de Salud (INS) ldquoViacutector Hugo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 143
Miranda Quintanardquo desarrollado del 19 al 20 de mayo en el auditorio de Petroperuacute en San Isidro
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acompantildean-do por el Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica Dr Pedro Valencia el Presi-dente del Comiteacute Organizador del mencionado Congreso Tec Miguel Farfaacuten junto a la Secreta-ria del referido Comiteacute la Tec Alida Navarro
Durante el acto protocolar el Jefe del INS entre-goacute un plato recordatorio a la viuda esposa del Tec Viacutector Hugo Miranda Quintana del Centro Nacional Puacuteblica del INS
Participaron como ponentes del INS el MV Walter Silva del CNPB el Dr Walter Caacuteceres del CENSOPAS el Dr Omar Trujillo del CEN-SI el QF Rubeacuten Tabuchi Director General del CNCC el Tec Lab Andreacutes Oviedo del CNCC el Blgo Enrique Mamani del CNSP el Dr Ma-nuel Espinoza Silva de la OGITT el Dr Hein-ner Guio del CNSP el QF Feacutelix Rodriacuteguez de CENSOPAS el Blgo Ceacutesar Bonilla del CNPB y el Dr Pedro Valencia Director Gene-ral del CNSP
Por otro lado asistieron distinguidos ponentes de otras instituciones como del Instituto Bien de Salud la Dra Isabel Montoya Piedra de Labo-ratorio BIOLINKS la Dra Doris Saacutenchez de la UNMSM el Dr Alejandro Llanos Cuentas de la UPCH el Dr Alfredo Guillen Oneeglio de la Cliacute-nica San Borja el Ing Francisco Guevara de DIGESA y la Ing Mirtha Jurado de SACVA
El VII Congreso fue organizado por los Teacutecni-cos y Auxiliares de Laboratorio del INS y contoacute con la masiva participacioacuten de profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de entidades puacuteblicas y privadas estudiantes universitarios entre otros
FUENtES DE INFORMACIOacuteN PARA LA INVEStIGaCIOacuteN Y HERRaMIENtaS
PARA LA PUBLICACIOacuteN DE aRtIacuteCUlOS EN REVIStaS
CIENtIacuteFICaS
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizoacute del 25 al 27 de mayo el curso taller de ldquoFuentes de informacioacuten para la inves-tigacioacuten en salud y herramientas para la publi-cacioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficasrdquo en la ciudad de Cajamarca
Exposicioacuten del Lic Daniel Caacuterdenas integrante del comiteacute editor del INS
144 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
El taller organizado por la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la OGIS brindoacute pautas para el manejo de fuentes de informacioacuten disponibles en Internet el uso de las herramientas de buacutesqueda efectivas y consejos praacutecticos para la redaccioacuten y publica-cioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficas
Esta actividad cientiacutefica contoacute con la participacioacuten de profesionales de la salud de la Direccioacuten Re-gional de Salud de Cajamarca docentes univer-sitarios personal de centros de investigacioacuten de la regioacuten Cajamarca profesionales de EsSalud y personal de laboratorio del INS que desarrolla al-guacuten proyecto de investigacioacuten cientiacutefica en salud
De esta manera se fortalecioacute la capacidad de re-daccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos y de la recupera-cioacuten de informacioacuten cientiacutefica relevante de todos los profesionales asistentes asiacute los capacitados
lograraacuten mejorar la comunicacioacuten de sus inves-tigaciones y experiencias en salud en medios cientiacuteficos vaacutelidos Adicionalmente se capacitoacute en el uso de la sala virtual de conferencias ELLU-MINATE la cual es una herramienta que facilitaraacute la comunicacioacuten entre personal directivos alum-nos y toda actividad de capacitacioacuten o de reunio-nes teacutecnicas a distancia usando Internet
La capacitacioacuten estuvo a cargo de la Lic Gra-ciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documen-tacioacuten Cientiacutefica y la Lic Silvia Huaillani de la respectiva Oficina la Lic Bertha Huarez Sosa y Lic Daniel Caacuterdenas-Rojas ambos integrantes del Comiteacute Editor del INS
En la actualidad la tecnologiacutea de la informacioacuten ha evolucionado vertiginosamente Es por ello que los profesionales de la salud requieren de herramientas actualizadas para la buacutesqueda de informacioacuten y redaccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos a fin de desarrollar sus investigaciones Dada estas circunstancias surge la necesidad de entrenar al profesional de la salud en dichas herramientas
EL CENSOPAS DEL INS DESARROLLOacute tallERES SObRE lOS RIESGOS
PSICOSOCIALES Y EL tRABAJO EN EQUIPO EN LA DIRESA tACNA
Los profesionales en psicologiacutea del CENSO-PAS del Instituto Nacional de Salud capacita-ron al personal de salud de la Direccioacuten Re-
Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica del INS en la inauguracioacuten del acto
Desarrollo del curso taller
Participantes del curso taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 145
gional de Salud (DIRESA) de Tacna en temas como los Riesgos Psicosociales y el Trabajo en Equipo
Dirigieron la capacitacioacuten las Psicoacutelogas Mar-tha Lucero e Iselle Sabastizagal del aacuterea de Psicologiacutea del Trabajo de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Medicina y Psicologiacutea del Trabajo del CENSOPAS Participaron los meacutedicos jefes enfermeras nutricionista ingenieros bioacutelogos y quiacutemicos de los establecimientos de salud de las diferentes redes del mencionado departa-mento
Los participantes aprendieron a identificar los riesgos psicosociales presentes en sus aacutereas de trabajo y ha fortalecer las habilidades para trabajar en equipo herramienta indispensable para el logro de objetivos
JUNIO
Psic Matha Lucero dirigiendo dinaacutemica de trabajo en equipo
Masiva concurrencia al taller
tALLER IDENtIFICACIOacuteN DE la aGENDa tEMAacutetICa DE
INVEStIGaCIOacuteN EN SalUD DEl CENtRO NACIONAL DE SALUD
INtERCULtURAL
La Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacio-nal de Salud Intercultural (CENSI) organizaron el Taller identificacioacuten de la agenda temaacutetica de investigacioacuten en salud del CENSI para el periacuteo-do 2011-2015 el pasado 3 de junio
Inauguroacute el taller el Dr Cesar Cabezas Jefe del Instituto Nacional de Salud (INS) acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Director General de la OGITT y el Dr Oswaldo Salaverry Garciacutea Di-rector General del CENSI
Durante el taller se desarrollaron tres mesas de trabajo sobre las plantas medicinales peruanas investigacioacuten precliacutenica y cliacutenica la Medicina Alternativa y complementaria (MAC) estudios de costo-efectividad y de oferta y demanda asiacute como de medicina tradicional e interculturalidad
Acudieron al evento acadeacutemico los represen-tantes de la OPSOMS de la Estrategia Salud Sexual Reproductiva y de los hospitales del MINSA de AIDESEP de CILA-UNMSM de CA-AAP- Educacioacuten intercultural de CMTAC-CMP de Medicina Complementaria- EsSalud y de
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 121
10 ndash 20 ugdL 20 ndash 30 ugdL y 30 ndash 40 ugdL y se encuentran entre el 29 33 y 29 respec-tivamente lo cual indica que la concentracioacuten de plomo en sangre que en el grupo de eda-des anterior (0 ndash 6 antildeos) estaba principalmente concentrado en el rango de 20 - 30 ugdL se ha incrementado y ha disminuido en proporciones iguales hacia concentraciones de rangos de 10 ndash 20 y 30 ndash 40 ugdL Este hecho quizaacutes se deba al metabolismo propio de los individuos a las costumbres alimentacioacuten y otros factores En esta etapa los niveles de plomo en sangre provendriacutean principalmente de los huesos ya que la ingesta de polvo es miacutenima y la relacioacuten ingesta excreta es favorable para la excreta Por ello se sugiere que los niveles de plomo en sangre en recieacuten nacidos estaacute en funcioacuten a los niveles de plomo en huesos que quedaron almacenados durante la etapa prenatal esto mismo se aplicariacutea para los niveles de plomo en el tejido cerebral y por ello se sugiere que la disminucioacuten en el coeficiente intelectual (CI) en nintildeos tiene su origen en la exposicioacuten al plo-mo durante su etapa prenatal En el caso de las muestras de personas de diferentes ciudades del Peruacute la tendencia se mantiene con relacioacuten al primer grupo de edades ya que el 68 se mantienen debajo de 10 ugdL
En el tercer graacutefico tenemos al grupo de perso-nas en edades de 16 ndash 35 antildeos para el caso de La Oroya se aprecia que las concentracio-nes han disminuido significativamente con rela-cioacuten a los dos grupos de edades anteriores en este caso el porcentaje de personas con una concentracioacuten de plomo en sangre en el rango de 5 ndash 10 ugdL se ha incrementado en gran medida a un 41 a diferencia de los dos gru-pos de edades anteriores donde este rango de concentraciones no representaba maacutes del 4 asimismo se ha incrementado a 41 la con-centracioacuten en el rango de 10-20 ugdL debido a la misma tendencia a la baja del rango de con-centraciones de 30 ndash 40 ugdL de los dos casos anteriores la cual ha disminuido de 29 a 18 este hecho podriacutea atribuirse a diversos factores como un menor ingreso de plomo al organis-
mo o que muchas de estas personas residen menos tiempo en La Oroya u otros factores En el caso de las personas de otras ciudades del Peruacute se mantiene el hecho de que el mayor por-centaje (85) tiene concentraciones de plomo en sangre menores a 10 ugdL sin embargo ahora el contenido de personas con plomo en sangre en el rango de 0 ndash 5ugdL es mayor al porcentaje de personas en el rango de 5-10 ugdL de plomo en sangre lo cual era lo opuesto en los dos grupos de personas anteriores Se aprecia nuevamente un marcado incremento en la concentracioacuten del rango de 10 ndash 20 ugdL donde el porcentaje se ha incrementado de 41 a 55 con relacioacuten al grupo anterior Mientras que ha disminuido notablemente el porcentaje de personas con concentraciones en el rango de 05 ndash 10 ugdL de 41 a 16
tabla 2 Niveles de plomo en sangre en la ciudad de La Oroya por grupos de edades
PbSangre (ugdL)
Distribucioacuten porcentual de niveles de plomo en sangre ()
0 - 6 antildeos
07 -15 antildeos
16 - 35 antildeos
gt 35 antildeos
lt 5 0 0 0 305 - 10 2 4 41 1610 - 20 22 29 41 5520 - 30 44 33 18 2430 - 40 26 28 0 040 - 80 7 4 0 3
n 164 95 17 38
tabla 3 Niveles de plomo en sangre en diver-sas ciudades del Peruacute por grupos de edades
PbSangre (ugdL)
Distribucioacuten porcentual de niveles de plomo en sangre ()
0 - 6 antildeos
07 -15 antildeos
16 - 35 antildeos
gt 35 antildeos
lt 5 29 27 48 3405 - 10 44 41 37 3810 - 20 13 15 12 2320 - 30 4 8 1 430 - 40 7 2 0 140 - 80 2 7 1 0
n 45 122 250 47
122 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Figuras 2 y 3 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en nintildeos de 0-6 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute 2009
Figuras 4 y 5 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas de 7 - 15 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute 2009
Figuras 6 y 7 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas de 16 - 35 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otras personas del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute
Figura 2
Figura 4
Figura 6
Figura 3
Figura 5
Figura 7
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 123
Figuras 8 y 9 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas mayores a 35 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute
Figura 8 Figura 9
124 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoINFORMACIOacuteN INStItUCIONAL
CENtRO NACIONAL DE SALUD OCUPACIONAL Y PROtECCIOacuteN DEL AMBIENtE PARA LA SALUD
(CENSOPaS)atENCIOacuteN EN El SERVICIO DE PSICOlOGIacutea DE la DIRECCIOacuteN
EJECUtIVa DE MEDICINa Y PSICOlOGIacutea DEl tRabaJO
Figura 1 Trabajadores atendidos seguacuten diagnoacutestico en el Servicio de Psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
Figura 2 Trabajadores atendidos seguacuten la actividad de la empresa en el servicio de psicologrsquoia 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
En el periacuteodo enero ndash junio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) se atendieron en el servicio de Psico-logiacutea del Centro Nacional de Salud Ocupacio-nal del INS 127 personas en total de las cuales solo 2 personas resultaron ser de sexo femeni-no 6 personas presentaron alguna alteracioacuten en su salud mental depresioacuten
La figura Nordm 1 muestra la distribucioacuten de los pa-cientes que presentaron alguna alteracioacuten se-guacuten su diagnoacutestico en el bimestre marzo-abril se atendieron 50 personas dentro de los cua-les se atendioacute a 1 persona de sexo femenino solo una persona presento el diagnoacutestico de depresioacuten (20) mientras que en el bimestre mayo-junio se atendieron 34 personas varo-nes cinco personas presentaron el diagnoacutestico de depresioacuten (147)
Todos los pacientes atendidos en el periodo enero ndash junio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) son mayormente obreros que provienen de empre-sas tipo minera 638 seguido de las empre-sas tipo contrata 252
En el bimestre marzo-abril del total de atencio-nes en su mayoriacutea provienen de empresas tipo mineriacutea es decir el 500 del total seguido por el 360 trabajadores que provienen de em-presas tipo contrata y de otras empresas en menor proporcioacuten mientras que en el bimestre mayo-junio en su mayoriacutea provienen de em-presas tipo mineriacutea es decir el 529 del total seguido por el 324 trabajadores que provie-nen de empresas tipo contrata y de otras em-presas en menor proporcioacuten como se aprecia en la Fig Nordm 2
0
43
1
49 29
5
0 20 40 60 80 100
Depresioacuten
Sin Alteracioacuten
Ansiedad
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
3
1
1
38
18
5
25
2
11
2
3
18
0 20 40 60 80 100
Contrata
Industria
Metalurgica
Minera
Otras
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 125
Figura 3 Trabajadores atendidos seguacuten residencia ha-bitual en el servicio de psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
Figura 4 Trabajadores atendidos seguacuten la actividad de la empresa en el servicio de psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
En el periodo enerondashjunio del 2011 la mayor proporcioacuten de personas atendidas provienen del departamento de Juniacuten 315 seguido del departamento de Lima 291
La figura Nordm 3 muestra que en el bimestre mar-zo-abril el 240 provienen del departamento de Lima de Juniacuten 220 Huancavelica 140 Pasco 12 y el 280 en conjunto provienen de otros departamentos mientras que en el bimestre mayo-junio el 441 provienen del departamento de Lima de Juniacuten 353 Huancavelica 118 La Libertad Pasco y Puno 29 cada uno
En el periodo enerondashjunio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) la mayor proporcioacuten de personas atendidas en el servicio de Psicologiacutea del CEN-SOPAS teniacutean instruccioacuten secundaria completa 409 y en menor proporcioacuten aquellos con su-perior incompleta y sin instruccioacuten con 16 y 08 respectivamente
En el bimestre marzo-abril el servicio de Psi-cologiacutea del CENSOPAS atendioacute en mayor pro-porcioacuten a pacientes atendidos con instruccioacuten secundaria completa 500 y en menor pro-porcioacuten superior completa e incompleta con 20 cada uno respectivamente mientras que en el bimestre mayo-junio el 294 tuvieron se-cundaria completa y en menor proporcioacuten fue-ron trabajadores sin instruccioacuten 29 como se puede apreciar en la Fig Nordm 4
Del total de pacientes atendidos en el periodo enero-junio el 976 son obreros mientras que en el 24 son administrativos En el ter-cer bimestre se atendioacute a 32 obreros que re-presentan el 941 del total mientras que en el segundo bimestre se atendioacute solamente a obreros 100
En el periodo enerondashjunio del 2011 el 520 se encontraban en situacioacuten post-ocupacional el 480 se encontraban laborando en alguna entidad
En el bimestre marzo-abril los pacientes se en-contraban laborando eran en igual cantidad a aquellos que se encontraban en situacioacuten post-ocupacional mientras que en el bimestre mayo-junio el 529 se encontraban laborando y el 471 en situacioacuten post-ocupacional
1
1
6
1
2
17
2
10
1
1
1
4
2
1
1
7
2
11
2
12
1
6
1
4
12
1
15
1
1
0 20 40 60 80 100
Ancash
Arequipa
Ayacucho
Callao
Huancavelica
Huanuco
Ica
Junin
La Libertad
Lima
Moquegua
Pasco
Puno
Tacna
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
3
1
1
38
18
5
25
2
11
2
3
18
0 20 40 60 80 100
Contrata
Industria
Metalurgica
Minera
Otras
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
126 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Figura 1 Productos ingresados para el anaacutelisis de con-trol de calidad 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 2 Informes de ensayos emitidos seguacuten cliente 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 3 Informes de ensayos emitidos por cliente seguacuten conclusioacuten 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE la CalIDaD (CNCC)
INFORMES DE ENSAYOS EMItIDOS
Durante el 1er Semestre del antildeo 2011 han in-gresado al Centro Nacional de Control de la Ca-lidad del INS 496 productos para su anaacutelisis el 702 de los productos ingresados proceden de la DIGEMID mientras que en menor propor-cioacuten son los procedentes de la red de EsSalud siendo el 3er Bimestre del 2011 donde se dio el mayor ingreso de estos 383 seguacuten se pue-de apreciar en la Fig Nordm 1
Durante el 1er Semestre del antildeo 2011 se ha emitido 528 informes de ensayos del control de la calidad en el Centro Nacional de Control de la Calidad de los cuales el 739 de informes se ha realizado a la DIGEMID y en menor pro-porcioacuten a la Red de Laboratorios de Control de Calidad de medicamentos y afines 15 se-guacuten se puede apreciar en la Fig Nordm 2
El 652 de informes de ensayos emitidos es-tuvieron conformes con las especificaciones exigidas el 210 de no conforme y el 138
de informes de ensayo se encuentran en es-tado de no concluye como se puede observar en la Fig Nordm 3 en la DIGEMID se determinoacute el mayor nuacutemero de informes de ensayo 739 del total resultando con el con el estado de conforme el 759 de los productos provenien-
105
26
2
15
7
119
17
3
12
124
16
2
31
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
144
32
3
16
9
122
25
2
24
1
124
10
3
13
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
296
34
8
6
0
93
8
6
25
47
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
Conforme No Conforme No Concluye
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 127
tes de la DIGEMID analizados durante el 1er Semestre del antildeo 2011
La Tabla Nordm 1 Muestra que la mayor cantidad de informes de ensayos emitidos durante el presente antildeo se ha realizado a especialidades farmaceacuteuticas 451 seguidos de los medica-mentos geneacutericos 214 del total
La mayor proporcioacuten de informes de ensayos emitidos son de procedencia nacional 614 seguido de informes de ensayo emitidos de
procedencia extranjera 386 del total en el 1er Semestre del 2011 seguacuten se puede apre-ciar en la Figura 4
El tipo de ensayo de mayor proporcioacuten fue el de Fisicoquiacutemico 813 a diferentes clientes mientras de tipo Microbioloacutegico fue de 187 durante el 1er Semestre En el 1er Bim se rea-lizaron la mayor cantidad de ensayos 365 mientras que en el 2do Bim fue de 315 se-guacuten se observa en la Figura 5
tabla 1 Informes de ensayos emitidos por cliente seguacuten la clase de producto analizado en el Centro Nacional de Control de la Calidad en el antildeo 2011
Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 4 Informes de ensayo emitidos por proceden-cia de producto seguacuten cliente 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 5 Ensayos realizados a productos para el control de calidad 2011
227
47
8
34
8
163
19
2
20
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
Nacional Extranjero
588 491 510
126 125 114
0
20
40
60
80
100
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
Fisicoquimico Microbiologiacutea
Cliente Total DIGEMID Particular Red Otros EsSaludTotal 528 390 67 8 53 10Especialidad Farmaceacuteutica 238 210 24 4 - -Medicamento Geneacuterico 113 102 3 4 4 -Diverso 75 54 8 - 3 10Cosmeacutetico 2 2 - - - -Producto Bioloacutegico 15 11 3 - 1 -Galeacutenico 1 1Producto Nacional 4 4 - - - -Rectivo de Diagnoacutestico 18 - 18 - - -Materia Prima 3 - 3 - - -Producto Dieteacutetico 6 6 - - - -Artiacuteculo de Diagnoacutestico - 1 - - -Otro 52 - 7 - 45 -
128 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Durante el primer semestre de del 2011 el jardiacuten botaacutenico del Instituto Nacional de Salud ha sido visitado por 851 personas procedentes de diferentes instituciones asiacute como tambieacuten personas particulares el porcentaje de mayor proporcioacuten fue de 405 visitantes todos ellos procedentes de Universidades seguidos por los que proceden de Institutos 355 y en menor
proporcioacuten los profesionales diversos y turistas extranjeros 21 y 08 respectivamente en el tercer bimestre del presente antildeo se realizoacute la mayor afluencia de visitas correspondiente al 506 (431 visitas) del total mientras que en el primer bimestre 221 (188 visitas) seguacuten se puede apreciar en la Figura 1
CENtRO NACIONAL DE SALUD INtERCULtURAL(CENSI)
Figura 1 Visitas realizadas al jardiacuten botaacutenico seguacuten procedencia - sede MINSA 2011Fuente Instituto Nacional de Salud - Centro Nacional de Salud Intercultural
66
62
1
1
43
15
6
85
112
5
7
4
13
93
194
128
1
10
3
2
0 20 40 60 80 100
Puacuteblico
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
Profesionales
de la salud
Profesionales
diversos
Turistas
extranjeros
Institutos
Universidades
Colegios
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 129
CENtRO NACIONAL DE PRODUCCIOacuteN DE bIOlOacuteGICOS (CNPb)
REPORtES DE LOS CENtROS NACIONALES
En lo que se refiere a medios de cultivo se realizoacute la mayor produccioacuten Medio Hemoculti-vo Pediaacutetrico 399 seguido Agar Chocolate 307 de Agar Sangre 294 durante el pri-mer semestre del 2011 como se aprecia en la Figura 1
El Suero Antibotroacutepico Polivalente se ha pro-ducido en mayor proporcioacuten 331 Antisuero polivalente de Vibrio Cholerae 238 Suero Antiloxoscelico Monovalente 124 el Antisue-ro de Vibrio Cholerae O139 y Antisuero de Vi-
Figura 1 Medios de cultivo producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
Figura 1 Sueros producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
brio Cholerae Serotipo Ogawa 104 cada uno todos ellos de uso humano durante el primer semestre del 2011 seguacuten se aprecia en la Fi-gura 2
Es importante mencionar que la mayor produc-cioacuten de bioloacutegicos corresponde a la Antirraacutebica inactivada cultivada en CRL 69265 dosis
El laboratorio de Vacuna Virales del CNPB ha producido 479540 dosis de Vacuna Antirraacutebica en cultivo celular para uso veterinario
3140 3281
4262
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
Medio pHemocultivo
Pediaacutetrico
Agar
Chocolate
Agar Sangre
2511
6682
2100 1980 2100
4800
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
Su
ero
An
tilo
xo
sce
lico
Mo
no
va
len
te
Su
ero
An
tib
otr
oacutep
ico
Po
liva
len
te
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
O
13
9
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o I
na
ba
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o O
ga
wa
An
tisu
ero
po
liva
len
te d
eV
ibrio
Ch
ole
rae
130 NOtICIERO
MAYO
INStItUtO NACIONAL DE SALUD SUMINIStRARAacute
PRODUCtOS bIOlOacuteGICOS al MINIStERIO DE SALUD
El Instituto Nacional de Salud (INS) y la Direc-cioacuten General de Abastecimiento de Recursos Estrateacutegicos en Salud (DARES) del Ministerio de Salud firmaron el convenio especiacutefico para el suministro de bienes y servicios producidos por el INS
Especiacuteficamente se aprovisionaraacuten productos bioloacutegicos como vacunas insumos de diag-noacutestico sueros para la prevencioacuten diagnoacutesti-co y tratamiento de enfermedades humanas y veterinarias informoacute el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Es necesario precisar que DARES del MINSA se encarga de la programacioacuten adquisicioacuten almacenamiento y distribucioacuten de productos farmaceacuteuticos insumos meacutedicos y odonto-loacutegicos material de laboratorio material de ayuda al diagnoacutestico instrumentales y equi-pos meacutedicos y odontoloacutegicos no considera-dos como inversioacuten asiacute como plaguicidas y productos veterinarios de uso en salud para la red asistencial de salud puacuteblica a nivel na-cional
La firma del convenio de vigencia indetermi-nada la realizoacute la CPC Aacutengela Bonilla Cairo Directora General de DARES del MINSA y el Jefe del INS
El 40 DE VaRONES atENDIDOS EN laS EMERGENCIaS DE HOSPItalES
LIMENtildeOS tIENEN PROBLEMAS DE CONSUMO DE alCOHOl
Solo el Lima el 40 de los varones atendidos en las emergencias de los hospitales y otros establecimientos de salud tienen alguacuten tipo de uso problemaacutetico del alcohol seguacuten recien-
te estudio publicado en la Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Puacuteblica del Ins-tituto Nacional de Salud (INS)
Especiacuteficamente el estudio indica ademaacutes que dos de cada cinco varones que ingresan a los mencionados servicios tienen problemas con el uso croacutenico de alcohol (incluye el uso excesivo o de riesgo abuso e inclusive su de-pendencia)
Por otro lado se encuentra que para detectar un caso de uso croacutenico del alcohol en los hom-bres es haber ingerido alcohol en las uacuteltimas seis horas antes de llegar al establecimiento de salud
Lo cual demuestra que las emergencias pue-den ser puntos estrateacutegicos para la identifica-cioacuten y captacioacuten sencilla y barata si las estra-tegias de tamizaje se focalizan en los varones con evidencia de uso reciente de alcohol sin importar si llega por una condicioacuten quiruacutergica o meacutedica en general
El estudio y la literatura mundial apoyan enton-ces la nocioacuten de que se pueden usar las salas de emergencia para identificar manejar inicial-mente (intervenciones breves) o derivar a los servicios o instituciones especializadas de tra-tamiento de personas con uso problemaacutetico de alcohol
El presente estudio fue elaborado por profe-sionales de la salud de la Universidad Perua-na Cayetano Heredia del Hospital Hermilio Valdizaacuten y del Instituto Nacional de Salud del MINSA
En nuestro paiacutes el consumo de alcohol es una de la quinta causa maacutes importante de peacuterdidas por discapacidad o muerte prematura y explica 16 de todas las muertes ocurridas en varo-nes de 15 a 45 antildeos Asimismo el consumo del alcohol causa otros problemas de salud como accidentes de traacutensito violencia accidentes caseros y de trabajo uso de drogas ilegales e involucramiento en conducta sexual de riesgo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 131
Ver estudio completo en httpwwwinsgobpeinsvirtualimagesartrevistapdfrp-mesp2011v28n1a9pdf
RECOMIENDAN tENER CUIDADO EN DOSIS DE CONSUMO DE PLANtA
DIGEStIVa CONOCIDa COMO MUNtildea
El uso tradicional de la muntildea planta arbustiva oriunda de la sierra peruana tiene comproba-dos efectos positivos para el tratamiento de afecciones estomacales e intestinales en el ser humano al ser utilizada como digestivo luego de comidas pesadas sin embargo su consumo frecuente podriacutea generar toxicidad hepaacutetica advirtioacute el Instituto Nacional de Salud (INS)
El director ejecutivo de esta dependencia del Ministerio de Salud (Minsa) Miguel Salcedo Luna recomendoacute evitar su consumo a muje-res embarazadas o que esteacuten dando de lactar Tambieacuten debe evitar que su nintildeo lactante la consuma
Reiteroacute que deben extremarse los cuidados en las dosis de consumo ya sea como infusioacuten o cocimiento No obstante destacoacute que diversos estudios experimentales han revelado que la infusioacuten de muntildea posee una actividad citopro-tectora en la mucosa gaacutestrica ldquoLa muntildea tiene un efecto inhibitorio significativo contra algunos tipos de bacteriasrdquo manifestoacute
Explicoacute que en base a nuestros conocimientos ancestrales las propiedades medicinales maacutes importantes que se le atribuye a la muntildea son curar afecciones intestinales (indigestioacuten dia-rreas de tipo bacteriano) casos de halitosis acidez estomacal indigestioacuten como antiinfec-cioso antiparasitario y acaricida antiseacuteptico local en infestaciones por hongos broncodila-tador y expectorante
No se han realizado estudios cliacutenicos compa-rativos que permitan afirmar que la muntildea es ldquomejor digestivordquo que otras plantas usadas para esos fines Actualmente se ha preservado su
utilizacioacuten para la inflamacioacuten de heridas aun-que su uso se centra en afecciones estomaca-les e intestinales principalmente
MUNtildeA EN LA CULTURA ANDINA
La infusioacuten de hojas y flores es un remedio im-portante para afecciones estomacales e intesti-nales asiacute como para combatir paraacutesitos inter-nos y externos En el Cusco se utiliza la rama de muntildea en infusioacuten para diarreas por friacuteo
En Arequipa se usan hojas y ramas tambieacuten en infusioacuten para el dolor de estoacutemago diarrea enteritis mal aire e indigestioacuten en la amazoniacutea peruana la infusioacuten de la planta se usa princi-palmente como carminativa
Seguacuten referencias que datan de los antildeos 1700 a 1800 e inicios de 1900 las hojas de esta plan-ta aplicadas como cocimiento o emplasto con un poco de sal ldquoresuelve los tumoresrdquo o desin-flama zonas afectadas Asimismo el emplasto de sus hojas verdes bien molidas con aceite rosado y sal colocadas sobre las manos que tienen hinchazones gotosas alivia el dolor y el ardor
OMS ENtREGOacute al PERUacute AUtORIZACIOacuteN PARA EL
tRANSPORtE DE SUStANCIAS INFECCIOSAS
Por el periodo de dos antildeos la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) entregoacute al Peruacute a traveacutes del Instituto Nacional de Salud la auto-rizacioacuten para realizar el transporte de diversas sustancias infecciosas seguacuten las regulaciones internacionales
De este modo a traveacutes de la certificacioacuten otor-gada por la OMS al INS el paiacutes cuenta con un profesional certificado para remitir sustancias infecciosas de categoriacuteas a y b muestras hu-manas y de animales exentas lo cual permitiraacute al INS brindar asesoramiento en la remisioacuten de las sustancias infecciosas
132 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Es decir se considera el traslado de sustancias en la categoriacutea a (sustancias infecciosas) que incluyen cepas de los diferentes tipos de agen-tes etioloacutegicos en la categoriacutea b (sustancias bioloacutegicas) que involucran muestras de pacien-tes
Asimismo se incluyen muestras humanas y de animales exentas que contienen muestras ambientales no consideradas que posean ries-go de infeccioacuten muestras para el diagnoacutestico de embarazo deteccioacuten de drogas sustancias que no contienen sustancias infecciosas o que no causaraacuten enfermedades en humanos o animales sustancias que contienen micro-organismos que no son patoacutegenos a humanos y animales
Asistieron a la reunioacuten de certificacioacuten 38 par-ticipantes representando a Angola (2) Argen-tina (1) Bolivia (3) Brasil (6) Cabo Verde (1) Chile (2) Colombia (2) Ecuador (2) Guyana (2) Guinea Ecuatorial (3) Guinea ndash Bissau (1) Mozambique (2) OIE (1) Paraguay (2) San Toacutemas y Principe (2) Surinam (1) Timor ndash Leste (1) Uruguay (2) y Venezuela (1) y Peruacute (1) con el Blgo Msc Joseacute Casquero Cavero del INS
Cabe destacar que la acreditacioacuten se entregoacute al culminar el taller ldquoGestioacuten del Biorriesgo para Laboratoriosrdquo y ldquoTransporte de Sustancias In-fecciosasrdquo en Riacuteo de Janeiro auspiciado por la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) y la Unioacuten Europea
ANEMIA EN ADULtOS MAYORES
La presencia de anemia en los adultos mayores es un indicativo de la aparicioacuten de una enferme-dad o la falta de hierro que en algunos casos ocasiona ataques de arritmia que con el trans-currir del tiempo pueden causar lesiones al co-razoacuten y hasta producir insuficiencia cardiacuteaca
Asiacute lo advirtioacute el nutricionista del Instituto Na-cional de Salud (INS) Joseacute Saacutenchez quien manifestoacute que dicha dolencia tambieacuten podriacutea originar lesiones en otros oacuterganos del cuerpo debido a que la sangre no puede llevar el oxiacute-geno suficiente
En ese sentido dijo que es vital detectar a tiem-po este problema sin embargo aclaroacute que no se puede concluir que la edad por siacute sola es causa de anemia en el anciano por ello nunca debe considerarse al envejecimiento como el principal factor
Sobre este punto explicoacute que los niveles de hemoglobina disminuyen en el hombre a partir de los 70 antildeos mientras que en la mujer en cambio los valores se incrementan a partir de la menopausia al desaparecer las peacuterdidas menstruales igualaacutendose en ambos sexos a partir de los 70 antildeos La edad no debe ser un factor por siacute sola con el cual diagnosticar la anemia en adultos mayores detalloacute
El nutricionista aseguroacute que es necesario des-cartar esta enfermedad en los ancianos me-diante una prueba de sangre y si los resultados de esta indican cifras de hemoglobina inferiores a 13 gdL en varones y 12 gdL en mujeres se puede asegurar que se presenta una situacioacuten de anemia
SIacuteNTOMAS
Saacutenchez indicoacute que los principales siacutentomas de la anemia son el cansancio irritabilidad somnolencia depresioacuten a lo que se suma la peacuterdida de memoria y apetito naacuteuseas poca resistencia al friacuteo entre otros
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 133
Alertoacute que entre los principales tipos de ane-mia se encuentran las ocasionadas por aporte insuficiente de hierro por escasa absorcioacuten de hierro posthemorraacutegicas por enfermedades croacutenicas y faacutermacos asiacute como las perniciosas refractarias entre otros
PROCEDIMIENTO
El tratamiento de la anemia en el anciano es similar al que se realiza a los de otras edades aunque es necesario llevar una dieta equilibra-da y orientada a corregir cualquier deficiencia alimentaria Las vitaminas pueden garantizar el buen estado de la mucosa del tracto digestivo (estoacutemago e intestino) y evitar asiacute la mala ab-sorcioacuten y la consiguiente menor capacidad de la meacutedula oacutesea para producir gloacutebulos rojos En la mayoriacutea de casos se recomienda evitar el empleo de laxantes a no ser que sean estricta-mente necesarios
En la anemia por carencia de hierro puede ser maacutes praacutectico administrar el hierro por viacutea endo-venosa que por boca o por viacutea intramuscular viacuteas no siempre eficaces por la inconstancia de la absorcioacuten y por la dificultad del anciano para autogestionar su terapia
JUNIO
SE PRIORIZaRAacuteN INVEStIGaCIONES DE PLANtAS MEDICINALES
PERUANAS
Del antildeo 2011 al 2015 en el Peruacute se priorizaraacuten las investigaciones sobre propiedades de las plantas medicinales de la costa sierra y selva previa elaboracioacuten de un inventario nacional informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud (MINSA)
Los acuerdos de investigacioacuten fueron produc-to del consenso de los representantes de la OPSOMS el MINSA INS AIDESEP el Cole-gio Meacutedico del Peruacute EsSalud las Universida-des Nacional Mayor de San Marcos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Los investigadores de las instituciones puacuteblicas y privadas definieron catorce temas que contri-buiraacuten al desarrollo de nuevas liacuteneas de inves-tigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten del inventario de plantas medici-nales de los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos del camu - camu y la pasuchaca
En el campo de la medicina alternativa y com-plementaria consideraron como trascendenta-les los estudios de estrategia de promocioacuten de los recursos humanos de la oferta y demanda de estos servicios y estudios de validacioacuten de las terapias
En el campo de la medicina tradicional se in-vestigaraacuten los siacutendromes o enfermedades diag-noacutesticos y terapias la formacioacuten de los recursos humanos en salud con pertinencia intercultural la evaluacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servicios de salud la salud mental desde la perspectiva intercultural y los criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional del paiacutes
134 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Organizaron el taller de identificacioacuten de la agenda temaacutetica la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacional de Salud e Interculturalidad (CENSI) del Instituto Nacional de Salud
SE REALIZOacute tALLER DE DEFINICIOacuteN DE la aGENDa NaCIONal DE
INVEStIGaCIOacuteN EN DESNUtRICIOacuteN INFaNtIl EN El PERUacute 2011 - 2014
La Oficina General de Investigacioacuten y Trans-ferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Na-cional de Salud (INS) en coordinacioacuten con el Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) y la Estrategia Sanitaria Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten Saludable del MINSA realizoacute el viernes 24 de junio el taller denomi-nado ldquoDefinicioacuten de la Agenda Nacional de In-vestigacioacuten en Desnutricioacuten Infantil en el Peruacute 2011ndash2014rdquo en el marco de las Prioridades Na-cionales de Investigacioacuten en Salud
Con el objetivo de definir la agenda nacional consensuada de investigaciones en desnutri-cioacuten infantil como espacio de construccioacuten so-cial de una agenda temaacutetica de investigacioacuten el taller convocoacute a los actores sociales del Sistema de Salud Puacuteblico y Privado representantes de la Sociedad Civil e Instituciones Cooperantes asiacute como el Ministerio de Salud las DIRESA y redes de salud e institutos especializados
Se convocoacute tambieacuten a expertos nacionales en desnutricioacuten infantil representantes de universi-dades sociedades profesionales representan-tes de los decanos de los colegios profesionales organismos no gubernamentales entre otros
El acto fue inaugurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del Instituto Nacional de Salud acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Moscoso Director General de la OGITT y el Ing Ceacutesar Le-gua Director (e) de la Direccioacuten General del CE-NAN La metodologiacutea aplicada incluyoacute el trabajo por mesas temaacuteticas relacionadas con la desnu-tricioacuten infantil se finalizoacute con una plenaria para la construccioacuten de consensos y conclusiones
En las mesas se desarrollaron los temas eva-luacioacuten de intervenciones orientadas a reducir la desnutricioacuten infantil la lactancia materna la alimentacioacuten y nutricioacuten del menor de tres antildeos la alimentacioacuten y cuidado de la gestante la anemia y otras deficiencias de micronutrientes la seguridad alimentaria y nutricioacuten la situacioacuten y capacidad de los servicios de salud asiacute como las caracteriacutesticas de la demanda
SE DEFINIOacute aGENDa NaCIONal DE INVEStIGaCIOacuteN SObRE la tUBERCULOSIS EN EL PERUacute
Producto del consenso con la sociedad civil los organismos cooperantes y las diversas institu-ciones puacuteblicas y privadas del paiacutes se estable-cioacute la agenda nacional de las investigaciones Dr Martiacuten Yagui Moscoso director general de la
OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 135
sobre la tuberculosis (TB) en el Peruacute para el pe-riodo 2011 al 2014 informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud
De este modo se enfatizaraacuten las investigacio-nes sobre el diagnoacutestico y tratamiento de la TB y TB multidrogorresistente comorbilidad de la TB el VIH y la TB con la diabetes las poliacuteticas regionales en TB la prevencioacuten y la educacioacuten en TB y la TB en los trabajadores de Salud
Por otro lado tambieacuten se consideraraacuten inves-tigaciones sobre las condicionantes sociales de la TB la TB en poblaciones vulnerables la gestioacuten de los servicios y programas de salud asiacute como las capacidades y actitudes de los re-cursos humanos sobre la TB
La agenda consensuada fue trabajada en el Ta-ller ldquoDefinicioacuten de la agenda nacional de inves-tigacioacuten en tuberculosis en el Peruacute 2011ndash2014rdquo organizado por la Oficina General de Investiga-cioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del INS
El proceso de construccioacuten de la agenda de investigacioacuten en TB adquiere especial tras-cendencia porque sus productos contribuiraacuten en la generacioacuten de poliacuteticas y gestioacuten de las acciones de prevencioacuten y control basado en evidencias que permitan mejorar la eficiencia y eficacia del sistema de salud frente a este im-portante problema sanitario
Participaron los representantes de la sociedad civil instituciones cooperantes el Ministerio de Salud (21 DIRESA las DISA y Redes de Salud hospitales nacionales los institutos especiali-zados OPD) EsSalud los expertos internacio-nales y nacionales en TB sociedades profesio-nales colegios profesionales organizaciones no gubernamentales entre otros
El Instituto Nacional de Salud junto a la Direc-cioacuten General de Salud de las Personas y la Estrategia Sanitaria Nacional de Prevencioacuten y Control de Tuberculosis del MINSA Lideran el proceso de la agenda nacional de tuberculosis
Equipo organizador OGITT INS con la Estrategia Sani-taria Nacional TBC- MINSA Consultor de la OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
136 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoNOtAS DE INtEREacuteS
MAYO
del INS para dar a conocer el Sistema de Se-guimiento de acciones Correctivas y Pre-ventivas (SaCYP)
La finalidad de la capacitacioacuten fue fortalecer las competencias del personal a cargo del monito-reo de las acciones correctivas en el marco del Sistema de Gestioacuten de la Calidad del Instituto Nacional de Salud
Inauguroacute el acto el Ing Luiacutes Nuacutentildeez Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad de la OGAT Luego la Ing Jennifer Sandy de la Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica inicioacute la capacitacioacuten
Se contoacute con la participacioacuten de representantes de las unidades orgaacutenicas de CNCC CENAN CNPB CENSI CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT OGAT y OGA
MADRES tRABAJADORAS DEL INS PARtICIPARON EN
tALLER DE CAPACItACIOacuteN
En el marco de la celebracioacuten por el Diacutea de la Madre el Instituto Nacional de Salud (INS) organizoacute el Taller ldquoLa Madre en el proceso de construccioacuten de una vidardquo dirigido a las madres trabajadoras del INS Este evento fue realizado en el saloacuten principal del Club de la Unioacuten con-
EVALUACIOacuteN NUtRICIONAL A tRABAJADORES DEL INS
El Instituto Nacional de Salud a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Personal realizoacute la apli-cacioacuten de la evaluacioacuten nutricional al personal nombrado y CAS a fin de establecer la liacutenea de base de su situacioacuten nutricional para el otorga-miento de la racioacuten alimenticia en el marco del Programa de Salud Ocupacional del INS
La evaluacioacuten nutricional incluyoacute la medida de la talla el peso valor de la hemoglobina (des-carte de anemia) periacutemetro abdominal impe-dancia (grasa corporal) y una encuesta de auto aplicacioacuten
tALLER DEL SIStEMA DE SEGUIMIENtO DE aCCIONES
CORRECtIVAS Y PREVENtIVAS
El Instituto Nacional de Salud (INS) cuenta con un sistema informaacutetico para el seguimiento de las acciones correctivas y preventivas de pro-blemas detectados en las unidades orgaacutenicas
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido al personal
Desarrollo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 137
cluyendo con un almuerzo de camaraderiacutea en homenaje al Diacutea de la Madre
En la inauguracioacuten del Taller el Dr Ceacutesar Cabe-zas Jefe del INS expresoacute sus congratulaciones a las madres asistentes resaltando la impor-tancia de ser madre y el rol que desempentildean no soacutelo como madres sino como trabajadoras en nuestra Institucioacuten
El desarrollo del Taller estuvo a cargo del Dr Juan Rodriacuteguez Aranda quien como parte de la metodologiacutea del Taller participoacute junto a las madres en cada una de las mesas de trabajo escuchando opiniones y absolviendo las con-sultas de las asistentes
INS NOMBROacute A PERSONAL NO MEacuteDICO tEacuteCNICO ASIStENCIAL
Y ADMINIStRAtIVO
A partir del 1 de mayo de 2011 el Instituto Nacional de Salud (INS) nombroacute a un total de diecinueve trabajadores personal no meacutedico teacutecnico asistencial y administrativo seguacuten la Resolucioacuten Jefatural Nordm 113 ndash 2011 ndash J ndash OPE INS constituyeacutendose en el 15 comprendido en la Ley Nordm 28560
En emotiva ceremonia Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez entregoacute las Resoluciones Jefaturales con pines institucionales al personal
nombrado Asimismo expresoacute sus congratula-ciones ademaacutes de manifestarles su seguridad de que los nuevos nombrados continuaraacuten con su labor diaria como siempre con responsabili-dad y eficiencia
Acompantildeoacute el Jefe del INS el Subjefe del INS Dr Luis Santamariacutea los Directores Generales de la OGA Ing Arroacutespide QF Rubeacuten Tabuchi del Centro Nacional de Control de Calidad los Directores Ejecutivos de Personal Economiacutea y Logiacutestica
La Resolucioacuten precisa en su artiacuteculo segundo que el personal nombrado se encuentra pro-hibido de efectuar desplazamiento durante los cinco antildeos siguientes a otra dependencia del sector salud
RELACIOacuteN DE PERSONAL NOMBRADO
Seguacuten la lista se encuentran en la relacioacuten del personal nombrado Nora Mariella Ruiz Vilca Oseas Ageo Sifuentes Mendoza Iselle Lynn Sabastizagal Vela David Alejandro Campos Pezantes Rosa Luz Mendizaacutebal Aacutelvarez David Ernesto Garciacutea Neyra Javier Bellido Oreacute Ma-riacutea Luz Espinoza Travezantildeo Beatriz Consuelo Aacutelvarez Riacuteos
Asimismo Rosa Georgina Byrne Castelli de Za-vala Agapito Flores Coacuterdova William Mendo-za Arenas Carlos Cosser Gamarra Ivaacuten Rauacutel
Madres del INS
138 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Saacutenchez Carrasco Liliana Silva Valles Moiseacutes Alfaro Oloacutertegui Edgar Javier Rodriacuteguez Cal-zado Christian Walter Zaacuterate Rodriacuteguez Juliaacuten Alberto Tataje Pachas
tALLER DE IDENtIFICACIOacuteN Y ElabORaCIOacuteN DE la aGENDa
DE INVEStIGaCIOacuteN DEl CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE CALIDAD
El Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) y la Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Nacional de Salud (INS) realizaron el taller de identifica-cioacuten y elaboracioacuten de la agenda de investigacioacuten del CNCC para el periodo 2011- 2015
Los objetivos del encuentro fueron identificar y elaborar de manera participativa la agenda de investigacioacuten del CNCC tomando como re-ferencia las prioridades nacionales de investi-gacioacuten en salud Asimismo promover el com-promiso de los sectores puacuteblico privado y no lucrativo con el desarrollo de la investigacioacuten en control de calidad
En las mesas de trabajo se desarrollaron temas relacionados con las prioridades de investiga-cioacuten como los medicamentos medicamentos herbarios productos bioloacutegicos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios asiacute como los productos biotecnoloacutegicos
Inauguroacute el taller el Jefe del INS Dr Ceacutesar Ca-bezas Saacutenchez Luego el QF Germaacuten Rojas
Caro consultor del INS para el tema presentoacute el taller Posteriormente el Dr Martiacuten Yagui Di-rector General de la OGITT desarrolloacute la ponen-cia del marco de la investigacioacuten en el INS
Luego el Dr Rubeacuten Tabuchi Matsumoto Direc-tor General del CNCC del INS expuso sobre la investigacioacuten en el CNCC Acto seguido el Dr Pablo Bonilla Director de Unidad de Post-Gra-do de la UNMSM presentoacute la ponencia titulada ldquoPanorama de las Investigaciones en la Facul-tad de Farmacia y Bioquiacutemica de la UNMSMrdquo y el Dr Gustavo Guerra Director del CENPRO-FARMA UNMSM explicoacute el panorama de las Investigaciones sobre Control de Calidad en el CENPROFARMA
Es necesario destacar que el CNCC es el Oacuter-gano de Liacutenea Teacutecnico Normativo del INS en-cargado de efectuar el control de calidad de los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos
Mesas de trabajo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 139
y productos sanitarios tanto nacionales como importados
Como organizacioacuten de referencia nacional e in-ternacional el CNCC autoriza a los laboratorios como integrantes de la Red de Laboratorios Oficiales de Control de Calidad y dicta normas relativas al control de calidad en beneficio de la salud puacuteblica
EXPERtOS DEBAtIRAacuteN SOBRE LOS NUEVOS RIESGOS a la SalUD POR El CaMbIO ClIMAacutetICO EN El PaIacuteS
Del 19 al 20 de mayo expertos se reuniraacuten para debatir los nuevos riesgos a la salud causados por el cambio climaacutetico en nuestro paiacutes informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministe-rio de Salud (MINSA)
Durante el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio que con-gregaraacute a maacutes de 300 profesionales teacutecnicos del paiacutes se presentaraacuten temas relacionados con los alimentos antiradiactivos el impacto del cambio climaacutetico en la productividad y en la sa-lud ocupacional
Asimismo se expondraacuten los riesgos del cambio climaacutetico y la presentacioacuten de los accidentes de los animales ponzontildeosos los peligros en las poblaciones indiacutegenas la seguridad alimentaria y transgeacutenicas la circulacioacuten del nuevo linaje del virus dengue 2 los residuos peligrosos el control de las infecciones por tuberculosis en-tre otros temas
Participaraacuten profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de enti-dades puacuteblicas y privadas estudiantes univer-sitarios y otros
El encuentro acadeacutemico donde intervendraacuten ponentes del INS de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de la Universidad Pe-ruana Cayetano Heredia de la Direccioacuten Ge-
neral de Salud Ambiental se desarrollaraacute en el Centro Cultural de Petroperu en la Av Canaval y Moreyra 150 en San Isidro desde las 830 h hasta las 1800 en ambos diacuteas
tALLER USO DE SALA VIRtUAL DE CONFERENCIAS ELLUMINAtE
El Instituto Nacional de Salud (INS) ha adquiri-do la licencia de uso del entorno de Elluminate Live por un periodo de tres antildeos Elluminate es un entorno de primera clase y en tiempo real utilizado para la formacioacuten demostracioacuten co-laboracioacuten y educacioacuten a distancia siendo una potente herramienta flexible y de faacutecil uso
El entorno de colaboracioacuten Elluminate trans-forma los conceptos de ensentildeanza y aprendi-zaje permitiendo en tiempo real la formacioacuten preparacioacuten ensentildeanzas y la supervisioacuten de un tutor con el cual se puede interactuar a traveacutes de salas virtuales mensajes de texto archivos pizarras entre otros
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido a los Coordi-nadores de Gestioacuten de la Calidad del INS con la finalidad de capacitar en el uso de la herra-mienta y fomentar su uso
La Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Eje-cutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y
140 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Documentacioacuten Cientiacutefica OEIDOC de la OGIS estuvo a cargo de la inauguracioacuten del taller La bibliotecoacuteloga Silvia Huaillani Chaacutevez de la OEIDOC estuvo a cargo de la capacitacioacuten
La finalidad de la capacitacioacuten fue fomentar el uso de salas virtuales para la realizacioacuten de re-uniones de trabajo reuniones ejecutivas cursos de capacitacioacuten seminarios y otros en tiempo real sin necesidad de trasladarse fiacutesicamente al lugar del evento
El taller se realizoacute el 17 de mayo en el auditorio de la sede central del INS y contoacute con la parti-cipacioacuten de representantes de las unidades or-gaacutenicas de CNPB CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT y OGAT
SE REALIZOacute VIII JORNADA CIENtIacuteFICa FaRMaCEacuteUtICa
ldquoaVaNCES EN bIOtECNOlOGIacuteardquo
Con motivo del Diacutea del Quiacutemico Farmaceacuteutico se realizoacute la VIII Jornada Cientiacutefica ldquoAvances en Biotecnologiacuteardquo organizado por la Asociacioacuten de Quiacutemicos Farmaceacuteuticos del Instituto Nacional de Salud (AQUIFINS) y el Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) del Instituto Nacio-nal de Salud (INS)
La Jornada cientiacutefica dirigida a los Quiacutemicos Farmaceacuteuticos (QF) otros profesionales teacutec-nicos y auxiliares de la salud tuvo como objetivo proporcionar los aspectos cientiacuteficos y regulato-
rios de las actividades que desarrollan los Quiacute-micos Farmaceacuteuticos
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acom-pantildeado por la Presidenta de AQUIFINS QF Rosa Nalvarte y el Decano de la Facultad de Farmacia y Bioquiacutemica de la Universidad Na-cional Mayor de San Marcos (UNMSM) QF Eduardo Flores Juaacuterez
Asimismo se contoacute con la participacioacuten de los Directores Generales de los Centros Naciona-les de Control de Calidad QF Rubeacuten Tabuchi y de Productos Bioloacutegicos QF Alberto Valle
Posteriormente se desarrollaron las ponen-cias sobre las Innovaciones tecnoloacutegicas en la industria farmaceacuteutica a cargo del QF Alfredo
Presidenta de AQUIFINS entregando certificados a ponentes
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 141
Castillo Calle docente de la UNMSM los Ensa-yos Cliacutenicos en los Productos Biotecnoloacutegicos a cargo de la QF Marcela Cancino Silva de la OGITT y la Normatividad en Productos Bio-tecnoloacutegicos presentada por la QF Jacqueline Isasi Rosas del CNCC
Luego se prosiguieron con las presentaciones de los Avances en la Produccioacuten de sueros anti-ponzontildeosos a cargo de la QF Moacutenica Chacoacuten Paz del CNPB y el reto de los medicamentos biosimilares por el Dr Joseacute Josan Aliaga del Laboratorios ROCHE Finalmente se organizoacute una dinaacutemica de integracioacuten a cargo del Lic Psicologiacutea Diana Argomedo Araujo Consulto-ra de Psicotec
II SEMINARIO INtERNACIONAL DE NUtRICIOacuteN Y DESARROLLO DE LA EVIDENCIa a la POlIacutetICa PUacuteblICa
El Instituto Nacional de Salud (INS) organiza el II Seminario de Salud Internacional ldquoNutricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo el cual se realizoacute el jueves 26 de mayo en el auditorio de la Municipalidad de Miraflores
El evento internacional que forma parte de un ci-clo de seminarios que abordan poliacuteticas de salud puacuteblica fue coordinado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica ndash OGAT del INS con la Municipalidad de Miraflores la Organizacioacuten Pa-namericana de la Salud el Organismo Andino de Salud- Convenio Hipoacutelito Unanue y UNICEF
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
Asimismo consolidar las alianzas estrateacutegicas con los organismos puacuteblicos y cooperantes que trabajan la temaacutetica en el aacutembito nacional e in-ternacional para fortalecer las intervenciones que se vienen desarrollando
Participaron de manera virtual y presencial ex-pertos del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacute-rica y Panamaacute ndash INCAP la Alianza Panamerica-na por la Nutricioacuten y el Desarrollo prestigiosas instituciones liacutederes internacionales en el tema Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten Interminis-terial de Asuntos Sociales de la Presidencia de Consejo de Ministros
Del Ministerio de Economiacutea y Finanzas Estra-tegia Nacional Crecer Gobiernos Regionales Municipalidades Red de Municipios y Comuni-dades Saludables Peruacute universidades nacio-nales Red de Institutos de Salud de UNASUR Salud Red Nacional descentralizada de Institu-tos Nacionales de Salud Programa de Liacutederes en Salud Internacional Agencias Cooperantes Ministerio de Educacioacuten Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social entre otros
La nutricioacuten como determinante de la salud estaacute influida por diversas condiciones sociales que superan el accionar del sistema de salud A partir de la problemaacutetica de la desnutricioacuten infantil la nutricioacuten y desarrollo han ingresado en la agenda poliacutetica y son considerados como elementos sustantivos del desarrollo social del paiacutes promoviendo la accioacuten intersectorial basa-da en intervenciones costo efectivo
INS aSUMIOacute lIDERaZGO EN GENERaCIOacuteN DE EVIDENCIaS PaRa
la GEStIOacuteN DE POlIacutetICaS PUacuteblICaSEN NUtRICIOacuteN
El Instituto Nacional de Salud (INS) asumioacute el liderazgo en la generacioacuten de evidencias para la gestioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten du-rante el Seminario de Salud Internacional ldquoNu-tricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo organizado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten y UNAGEPS del INS
Inauguroacute el evento internacional que forma par-te de un ciclo de seminarios que abordan poliacute-ticas de salud puacuteblica el Alcalde de la Munici-palidad de Miraflores Abg Jorge Muntildeoz Wells
142 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en compantildeiacutea de la Viceministra de la Mujer y Desarrollo Social Dra Zoila Zegarra y del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Luego del acto protocolar el Jefe del INS en-tregoacute distintivos institucionales como la Orejera del Sentildeor de Sipaacuten y los recetarios del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) del INS al Alcalde de Miraflores y a la Vicemi-nistra de la Mujer
Inicioacute las conferencias el Dr Paul Melgar del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacuterica y Pa-namaacute con la ponencia ldquoNutricioacuten y Desarrollo Estudio Longitudinal en Guatemalardquo Luego el Dr Manuel Pentildea Director de la Alianza Pa-namericana para la Nutricioacuten y el Desarrollo presentoacute la ponencia ldquoNutricioacuten Desarrollo y Capital Humanordquo
Acto seguido la Viceministra de la Mujer y Desa-rrollo Social y Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten
Interministerial de Asuntos Sociales Dra Zoila Zegarra expuso sobre la Nutricioacuten y el Desarro-llo en la Poliacutetica Social Posteriormente el Dr Edward Mesones Holguiacuten de la UNAGEPS del CNSP del INS presentoacute la ponencia ldquoRevisioacuten sistemaacutetica sobre la anemia y la malariardquo
Finalmente en un panel de anaacutelisis de lujo se realizaron los comentarios y anaacutelisis a la temaacute-tica del II Seminario en Salud Internacional El panel estuvo conformado por la Dra Santa Ji-meacutenez del Instituto de Nutricioacuten e Higiene de los Alimentos de Cuba la Dra Ariela Luna del Ministerio de Economiacutea y Finanzas la Lic Ma-riacutea Elena Ugaz de UNICEF el Dr Adriaacuten Diacuteaz Consultor de la OPS el Dr Aniacutebal Velaacutesquez del Proyecto de Iniciativa en Poliacuteticas y el Director General del CENAN Dr Wilfredo Salinas
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
CON EacuteXItO SE REALIZOacute EL VII CONGRESO CIENtIacuteFICO NaCIONal
DEL tEacuteCNICO Y AUXILIAR LA LABORAtORIO DEL INS
Con eacutexito se realizoacute el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio del Instituto Nacional de Salud (INS) ldquoViacutector Hugo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 143
Miranda Quintanardquo desarrollado del 19 al 20 de mayo en el auditorio de Petroperuacute en San Isidro
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acompantildean-do por el Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica Dr Pedro Valencia el Presi-dente del Comiteacute Organizador del mencionado Congreso Tec Miguel Farfaacuten junto a la Secreta-ria del referido Comiteacute la Tec Alida Navarro
Durante el acto protocolar el Jefe del INS entre-goacute un plato recordatorio a la viuda esposa del Tec Viacutector Hugo Miranda Quintana del Centro Nacional Puacuteblica del INS
Participaron como ponentes del INS el MV Walter Silva del CNPB el Dr Walter Caacuteceres del CENSOPAS el Dr Omar Trujillo del CEN-SI el QF Rubeacuten Tabuchi Director General del CNCC el Tec Lab Andreacutes Oviedo del CNCC el Blgo Enrique Mamani del CNSP el Dr Ma-nuel Espinoza Silva de la OGITT el Dr Hein-ner Guio del CNSP el QF Feacutelix Rodriacuteguez de CENSOPAS el Blgo Ceacutesar Bonilla del CNPB y el Dr Pedro Valencia Director Gene-ral del CNSP
Por otro lado asistieron distinguidos ponentes de otras instituciones como del Instituto Bien de Salud la Dra Isabel Montoya Piedra de Labo-ratorio BIOLINKS la Dra Doris Saacutenchez de la UNMSM el Dr Alejandro Llanos Cuentas de la UPCH el Dr Alfredo Guillen Oneeglio de la Cliacute-nica San Borja el Ing Francisco Guevara de DIGESA y la Ing Mirtha Jurado de SACVA
El VII Congreso fue organizado por los Teacutecni-cos y Auxiliares de Laboratorio del INS y contoacute con la masiva participacioacuten de profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de entidades puacuteblicas y privadas estudiantes universitarios entre otros
FUENtES DE INFORMACIOacuteN PARA LA INVEStIGaCIOacuteN Y HERRaMIENtaS
PARA LA PUBLICACIOacuteN DE aRtIacuteCUlOS EN REVIStaS
CIENtIacuteFICaS
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizoacute del 25 al 27 de mayo el curso taller de ldquoFuentes de informacioacuten para la inves-tigacioacuten en salud y herramientas para la publi-cacioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficasrdquo en la ciudad de Cajamarca
Exposicioacuten del Lic Daniel Caacuterdenas integrante del comiteacute editor del INS
144 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
El taller organizado por la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la OGIS brindoacute pautas para el manejo de fuentes de informacioacuten disponibles en Internet el uso de las herramientas de buacutesqueda efectivas y consejos praacutecticos para la redaccioacuten y publica-cioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficas
Esta actividad cientiacutefica contoacute con la participacioacuten de profesionales de la salud de la Direccioacuten Re-gional de Salud de Cajamarca docentes univer-sitarios personal de centros de investigacioacuten de la regioacuten Cajamarca profesionales de EsSalud y personal de laboratorio del INS que desarrolla al-guacuten proyecto de investigacioacuten cientiacutefica en salud
De esta manera se fortalecioacute la capacidad de re-daccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos y de la recupera-cioacuten de informacioacuten cientiacutefica relevante de todos los profesionales asistentes asiacute los capacitados
lograraacuten mejorar la comunicacioacuten de sus inves-tigaciones y experiencias en salud en medios cientiacuteficos vaacutelidos Adicionalmente se capacitoacute en el uso de la sala virtual de conferencias ELLU-MINATE la cual es una herramienta que facilitaraacute la comunicacioacuten entre personal directivos alum-nos y toda actividad de capacitacioacuten o de reunio-nes teacutecnicas a distancia usando Internet
La capacitacioacuten estuvo a cargo de la Lic Gra-ciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documen-tacioacuten Cientiacutefica y la Lic Silvia Huaillani de la respectiva Oficina la Lic Bertha Huarez Sosa y Lic Daniel Caacuterdenas-Rojas ambos integrantes del Comiteacute Editor del INS
En la actualidad la tecnologiacutea de la informacioacuten ha evolucionado vertiginosamente Es por ello que los profesionales de la salud requieren de herramientas actualizadas para la buacutesqueda de informacioacuten y redaccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos a fin de desarrollar sus investigaciones Dada estas circunstancias surge la necesidad de entrenar al profesional de la salud en dichas herramientas
EL CENSOPAS DEL INS DESARROLLOacute tallERES SObRE lOS RIESGOS
PSICOSOCIALES Y EL tRABAJO EN EQUIPO EN LA DIRESA tACNA
Los profesionales en psicologiacutea del CENSO-PAS del Instituto Nacional de Salud capacita-ron al personal de salud de la Direccioacuten Re-
Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica del INS en la inauguracioacuten del acto
Desarrollo del curso taller
Participantes del curso taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 145
gional de Salud (DIRESA) de Tacna en temas como los Riesgos Psicosociales y el Trabajo en Equipo
Dirigieron la capacitacioacuten las Psicoacutelogas Mar-tha Lucero e Iselle Sabastizagal del aacuterea de Psicologiacutea del Trabajo de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Medicina y Psicologiacutea del Trabajo del CENSOPAS Participaron los meacutedicos jefes enfermeras nutricionista ingenieros bioacutelogos y quiacutemicos de los establecimientos de salud de las diferentes redes del mencionado departa-mento
Los participantes aprendieron a identificar los riesgos psicosociales presentes en sus aacutereas de trabajo y ha fortalecer las habilidades para trabajar en equipo herramienta indispensable para el logro de objetivos
JUNIO
Psic Matha Lucero dirigiendo dinaacutemica de trabajo en equipo
Masiva concurrencia al taller
tALLER IDENtIFICACIOacuteN DE la aGENDa tEMAacutetICa DE
INVEStIGaCIOacuteN EN SalUD DEl CENtRO NACIONAL DE SALUD
INtERCULtURAL
La Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacio-nal de Salud Intercultural (CENSI) organizaron el Taller identificacioacuten de la agenda temaacutetica de investigacioacuten en salud del CENSI para el periacuteo-do 2011-2015 el pasado 3 de junio
Inauguroacute el taller el Dr Cesar Cabezas Jefe del Instituto Nacional de Salud (INS) acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Director General de la OGITT y el Dr Oswaldo Salaverry Garciacutea Di-rector General del CENSI
Durante el taller se desarrollaron tres mesas de trabajo sobre las plantas medicinales peruanas investigacioacuten precliacutenica y cliacutenica la Medicina Alternativa y complementaria (MAC) estudios de costo-efectividad y de oferta y demanda asiacute como de medicina tradicional e interculturalidad
Acudieron al evento acadeacutemico los represen-tantes de la OPSOMS de la Estrategia Salud Sexual Reproductiva y de los hospitales del MINSA de AIDESEP de CILA-UNMSM de CA-AAP- Educacioacuten intercultural de CMTAC-CMP de Medicina Complementaria- EsSalud y de
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
122 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Figuras 2 y 3 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en nintildeos de 0-6 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute 2009
Figuras 4 y 5 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas de 7 - 15 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute 2009
Figuras 6 y 7 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas de 16 - 35 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otras personas del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute
Figura 2
Figura 4
Figura 6
Figura 3
Figura 5
Figura 7
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 123
Figuras 8 y 9 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas mayores a 35 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute
Figura 8 Figura 9
124 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoINFORMACIOacuteN INStItUCIONAL
CENtRO NACIONAL DE SALUD OCUPACIONAL Y PROtECCIOacuteN DEL AMBIENtE PARA LA SALUD
(CENSOPaS)atENCIOacuteN EN El SERVICIO DE PSICOlOGIacutea DE la DIRECCIOacuteN
EJECUtIVa DE MEDICINa Y PSICOlOGIacutea DEl tRabaJO
Figura 1 Trabajadores atendidos seguacuten diagnoacutestico en el Servicio de Psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
Figura 2 Trabajadores atendidos seguacuten la actividad de la empresa en el servicio de psicologrsquoia 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
En el periacuteodo enero ndash junio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) se atendieron en el servicio de Psico-logiacutea del Centro Nacional de Salud Ocupacio-nal del INS 127 personas en total de las cuales solo 2 personas resultaron ser de sexo femeni-no 6 personas presentaron alguna alteracioacuten en su salud mental depresioacuten
La figura Nordm 1 muestra la distribucioacuten de los pa-cientes que presentaron alguna alteracioacuten se-guacuten su diagnoacutestico en el bimestre marzo-abril se atendieron 50 personas dentro de los cua-les se atendioacute a 1 persona de sexo femenino solo una persona presento el diagnoacutestico de depresioacuten (20) mientras que en el bimestre mayo-junio se atendieron 34 personas varo-nes cinco personas presentaron el diagnoacutestico de depresioacuten (147)
Todos los pacientes atendidos en el periodo enero ndash junio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) son mayormente obreros que provienen de empre-sas tipo minera 638 seguido de las empre-sas tipo contrata 252
En el bimestre marzo-abril del total de atencio-nes en su mayoriacutea provienen de empresas tipo mineriacutea es decir el 500 del total seguido por el 360 trabajadores que provienen de em-presas tipo contrata y de otras empresas en menor proporcioacuten mientras que en el bimestre mayo-junio en su mayoriacutea provienen de em-presas tipo mineriacutea es decir el 529 del total seguido por el 324 trabajadores que provie-nen de empresas tipo contrata y de otras em-presas en menor proporcioacuten como se aprecia en la Fig Nordm 2
0
43
1
49 29
5
0 20 40 60 80 100
Depresioacuten
Sin Alteracioacuten
Ansiedad
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
3
1
1
38
18
5
25
2
11
2
3
18
0 20 40 60 80 100
Contrata
Industria
Metalurgica
Minera
Otras
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 125
Figura 3 Trabajadores atendidos seguacuten residencia ha-bitual en el servicio de psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
Figura 4 Trabajadores atendidos seguacuten la actividad de la empresa en el servicio de psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
En el periodo enerondashjunio del 2011 la mayor proporcioacuten de personas atendidas provienen del departamento de Juniacuten 315 seguido del departamento de Lima 291
La figura Nordm 3 muestra que en el bimestre mar-zo-abril el 240 provienen del departamento de Lima de Juniacuten 220 Huancavelica 140 Pasco 12 y el 280 en conjunto provienen de otros departamentos mientras que en el bimestre mayo-junio el 441 provienen del departamento de Lima de Juniacuten 353 Huancavelica 118 La Libertad Pasco y Puno 29 cada uno
En el periodo enerondashjunio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) la mayor proporcioacuten de personas atendidas en el servicio de Psicologiacutea del CEN-SOPAS teniacutean instruccioacuten secundaria completa 409 y en menor proporcioacuten aquellos con su-perior incompleta y sin instruccioacuten con 16 y 08 respectivamente
En el bimestre marzo-abril el servicio de Psi-cologiacutea del CENSOPAS atendioacute en mayor pro-porcioacuten a pacientes atendidos con instruccioacuten secundaria completa 500 y en menor pro-porcioacuten superior completa e incompleta con 20 cada uno respectivamente mientras que en el bimestre mayo-junio el 294 tuvieron se-cundaria completa y en menor proporcioacuten fue-ron trabajadores sin instruccioacuten 29 como se puede apreciar en la Fig Nordm 4
Del total de pacientes atendidos en el periodo enero-junio el 976 son obreros mientras que en el 24 son administrativos En el ter-cer bimestre se atendioacute a 32 obreros que re-presentan el 941 del total mientras que en el segundo bimestre se atendioacute solamente a obreros 100
En el periodo enerondashjunio del 2011 el 520 se encontraban en situacioacuten post-ocupacional el 480 se encontraban laborando en alguna entidad
En el bimestre marzo-abril los pacientes se en-contraban laborando eran en igual cantidad a aquellos que se encontraban en situacioacuten post-ocupacional mientras que en el bimestre mayo-junio el 529 se encontraban laborando y el 471 en situacioacuten post-ocupacional
1
1
6
1
2
17
2
10
1
1
1
4
2
1
1
7
2
11
2
12
1
6
1
4
12
1
15
1
1
0 20 40 60 80 100
Ancash
Arequipa
Ayacucho
Callao
Huancavelica
Huanuco
Ica
Junin
La Libertad
Lima
Moquegua
Pasco
Puno
Tacna
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
3
1
1
38
18
5
25
2
11
2
3
18
0 20 40 60 80 100
Contrata
Industria
Metalurgica
Minera
Otras
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
126 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Figura 1 Productos ingresados para el anaacutelisis de con-trol de calidad 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 2 Informes de ensayos emitidos seguacuten cliente 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 3 Informes de ensayos emitidos por cliente seguacuten conclusioacuten 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE la CalIDaD (CNCC)
INFORMES DE ENSAYOS EMItIDOS
Durante el 1er Semestre del antildeo 2011 han in-gresado al Centro Nacional de Control de la Ca-lidad del INS 496 productos para su anaacutelisis el 702 de los productos ingresados proceden de la DIGEMID mientras que en menor propor-cioacuten son los procedentes de la red de EsSalud siendo el 3er Bimestre del 2011 donde se dio el mayor ingreso de estos 383 seguacuten se pue-de apreciar en la Fig Nordm 1
Durante el 1er Semestre del antildeo 2011 se ha emitido 528 informes de ensayos del control de la calidad en el Centro Nacional de Control de la Calidad de los cuales el 739 de informes se ha realizado a la DIGEMID y en menor pro-porcioacuten a la Red de Laboratorios de Control de Calidad de medicamentos y afines 15 se-guacuten se puede apreciar en la Fig Nordm 2
El 652 de informes de ensayos emitidos es-tuvieron conformes con las especificaciones exigidas el 210 de no conforme y el 138
de informes de ensayo se encuentran en es-tado de no concluye como se puede observar en la Fig Nordm 3 en la DIGEMID se determinoacute el mayor nuacutemero de informes de ensayo 739 del total resultando con el con el estado de conforme el 759 de los productos provenien-
105
26
2
15
7
119
17
3
12
124
16
2
31
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
144
32
3
16
9
122
25
2
24
1
124
10
3
13
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
296
34
8
6
0
93
8
6
25
47
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
Conforme No Conforme No Concluye
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 127
tes de la DIGEMID analizados durante el 1er Semestre del antildeo 2011
La Tabla Nordm 1 Muestra que la mayor cantidad de informes de ensayos emitidos durante el presente antildeo se ha realizado a especialidades farmaceacuteuticas 451 seguidos de los medica-mentos geneacutericos 214 del total
La mayor proporcioacuten de informes de ensayos emitidos son de procedencia nacional 614 seguido de informes de ensayo emitidos de
procedencia extranjera 386 del total en el 1er Semestre del 2011 seguacuten se puede apre-ciar en la Figura 4
El tipo de ensayo de mayor proporcioacuten fue el de Fisicoquiacutemico 813 a diferentes clientes mientras de tipo Microbioloacutegico fue de 187 durante el 1er Semestre En el 1er Bim se rea-lizaron la mayor cantidad de ensayos 365 mientras que en el 2do Bim fue de 315 se-guacuten se observa en la Figura 5
tabla 1 Informes de ensayos emitidos por cliente seguacuten la clase de producto analizado en el Centro Nacional de Control de la Calidad en el antildeo 2011
Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 4 Informes de ensayo emitidos por proceden-cia de producto seguacuten cliente 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 5 Ensayos realizados a productos para el control de calidad 2011
227
47
8
34
8
163
19
2
20
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
Nacional Extranjero
588 491 510
126 125 114
0
20
40
60
80
100
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
Fisicoquimico Microbiologiacutea
Cliente Total DIGEMID Particular Red Otros EsSaludTotal 528 390 67 8 53 10Especialidad Farmaceacuteutica 238 210 24 4 - -Medicamento Geneacuterico 113 102 3 4 4 -Diverso 75 54 8 - 3 10Cosmeacutetico 2 2 - - - -Producto Bioloacutegico 15 11 3 - 1 -Galeacutenico 1 1Producto Nacional 4 4 - - - -Rectivo de Diagnoacutestico 18 - 18 - - -Materia Prima 3 - 3 - - -Producto Dieteacutetico 6 6 - - - -Artiacuteculo de Diagnoacutestico - 1 - - -Otro 52 - 7 - 45 -
128 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Durante el primer semestre de del 2011 el jardiacuten botaacutenico del Instituto Nacional de Salud ha sido visitado por 851 personas procedentes de diferentes instituciones asiacute como tambieacuten personas particulares el porcentaje de mayor proporcioacuten fue de 405 visitantes todos ellos procedentes de Universidades seguidos por los que proceden de Institutos 355 y en menor
proporcioacuten los profesionales diversos y turistas extranjeros 21 y 08 respectivamente en el tercer bimestre del presente antildeo se realizoacute la mayor afluencia de visitas correspondiente al 506 (431 visitas) del total mientras que en el primer bimestre 221 (188 visitas) seguacuten se puede apreciar en la Figura 1
CENtRO NACIONAL DE SALUD INtERCULtURAL(CENSI)
Figura 1 Visitas realizadas al jardiacuten botaacutenico seguacuten procedencia - sede MINSA 2011Fuente Instituto Nacional de Salud - Centro Nacional de Salud Intercultural
66
62
1
1
43
15
6
85
112
5
7
4
13
93
194
128
1
10
3
2
0 20 40 60 80 100
Puacuteblico
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
Profesionales
de la salud
Profesionales
diversos
Turistas
extranjeros
Institutos
Universidades
Colegios
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 129
CENtRO NACIONAL DE PRODUCCIOacuteN DE bIOlOacuteGICOS (CNPb)
REPORtES DE LOS CENtROS NACIONALES
En lo que se refiere a medios de cultivo se realizoacute la mayor produccioacuten Medio Hemoculti-vo Pediaacutetrico 399 seguido Agar Chocolate 307 de Agar Sangre 294 durante el pri-mer semestre del 2011 como se aprecia en la Figura 1
El Suero Antibotroacutepico Polivalente se ha pro-ducido en mayor proporcioacuten 331 Antisuero polivalente de Vibrio Cholerae 238 Suero Antiloxoscelico Monovalente 124 el Antisue-ro de Vibrio Cholerae O139 y Antisuero de Vi-
Figura 1 Medios de cultivo producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
Figura 1 Sueros producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
brio Cholerae Serotipo Ogawa 104 cada uno todos ellos de uso humano durante el primer semestre del 2011 seguacuten se aprecia en la Fi-gura 2
Es importante mencionar que la mayor produc-cioacuten de bioloacutegicos corresponde a la Antirraacutebica inactivada cultivada en CRL 69265 dosis
El laboratorio de Vacuna Virales del CNPB ha producido 479540 dosis de Vacuna Antirraacutebica en cultivo celular para uso veterinario
3140 3281
4262
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
Medio pHemocultivo
Pediaacutetrico
Agar
Chocolate
Agar Sangre
2511
6682
2100 1980 2100
4800
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
Su
ero
An
tilo
xo
sce
lico
Mo
no
va
len
te
Su
ero
An
tib
otr
oacutep
ico
Po
liva
len
te
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
O
13
9
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o I
na
ba
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o O
ga
wa
An
tisu
ero
po
liva
len
te d
eV
ibrio
Ch
ole
rae
130 NOtICIERO
MAYO
INStItUtO NACIONAL DE SALUD SUMINIStRARAacute
PRODUCtOS bIOlOacuteGICOS al MINIStERIO DE SALUD
El Instituto Nacional de Salud (INS) y la Direc-cioacuten General de Abastecimiento de Recursos Estrateacutegicos en Salud (DARES) del Ministerio de Salud firmaron el convenio especiacutefico para el suministro de bienes y servicios producidos por el INS
Especiacuteficamente se aprovisionaraacuten productos bioloacutegicos como vacunas insumos de diag-noacutestico sueros para la prevencioacuten diagnoacutesti-co y tratamiento de enfermedades humanas y veterinarias informoacute el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Es necesario precisar que DARES del MINSA se encarga de la programacioacuten adquisicioacuten almacenamiento y distribucioacuten de productos farmaceacuteuticos insumos meacutedicos y odonto-loacutegicos material de laboratorio material de ayuda al diagnoacutestico instrumentales y equi-pos meacutedicos y odontoloacutegicos no considera-dos como inversioacuten asiacute como plaguicidas y productos veterinarios de uso en salud para la red asistencial de salud puacuteblica a nivel na-cional
La firma del convenio de vigencia indetermi-nada la realizoacute la CPC Aacutengela Bonilla Cairo Directora General de DARES del MINSA y el Jefe del INS
El 40 DE VaRONES atENDIDOS EN laS EMERGENCIaS DE HOSPItalES
LIMENtildeOS tIENEN PROBLEMAS DE CONSUMO DE alCOHOl
Solo el Lima el 40 de los varones atendidos en las emergencias de los hospitales y otros establecimientos de salud tienen alguacuten tipo de uso problemaacutetico del alcohol seguacuten recien-
te estudio publicado en la Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Puacuteblica del Ins-tituto Nacional de Salud (INS)
Especiacuteficamente el estudio indica ademaacutes que dos de cada cinco varones que ingresan a los mencionados servicios tienen problemas con el uso croacutenico de alcohol (incluye el uso excesivo o de riesgo abuso e inclusive su de-pendencia)
Por otro lado se encuentra que para detectar un caso de uso croacutenico del alcohol en los hom-bres es haber ingerido alcohol en las uacuteltimas seis horas antes de llegar al establecimiento de salud
Lo cual demuestra que las emergencias pue-den ser puntos estrateacutegicos para la identifica-cioacuten y captacioacuten sencilla y barata si las estra-tegias de tamizaje se focalizan en los varones con evidencia de uso reciente de alcohol sin importar si llega por una condicioacuten quiruacutergica o meacutedica en general
El estudio y la literatura mundial apoyan enton-ces la nocioacuten de que se pueden usar las salas de emergencia para identificar manejar inicial-mente (intervenciones breves) o derivar a los servicios o instituciones especializadas de tra-tamiento de personas con uso problemaacutetico de alcohol
El presente estudio fue elaborado por profe-sionales de la salud de la Universidad Perua-na Cayetano Heredia del Hospital Hermilio Valdizaacuten y del Instituto Nacional de Salud del MINSA
En nuestro paiacutes el consumo de alcohol es una de la quinta causa maacutes importante de peacuterdidas por discapacidad o muerte prematura y explica 16 de todas las muertes ocurridas en varo-nes de 15 a 45 antildeos Asimismo el consumo del alcohol causa otros problemas de salud como accidentes de traacutensito violencia accidentes caseros y de trabajo uso de drogas ilegales e involucramiento en conducta sexual de riesgo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 131
Ver estudio completo en httpwwwinsgobpeinsvirtualimagesartrevistapdfrp-mesp2011v28n1a9pdf
RECOMIENDAN tENER CUIDADO EN DOSIS DE CONSUMO DE PLANtA
DIGEStIVa CONOCIDa COMO MUNtildea
El uso tradicional de la muntildea planta arbustiva oriunda de la sierra peruana tiene comproba-dos efectos positivos para el tratamiento de afecciones estomacales e intestinales en el ser humano al ser utilizada como digestivo luego de comidas pesadas sin embargo su consumo frecuente podriacutea generar toxicidad hepaacutetica advirtioacute el Instituto Nacional de Salud (INS)
El director ejecutivo de esta dependencia del Ministerio de Salud (Minsa) Miguel Salcedo Luna recomendoacute evitar su consumo a muje-res embarazadas o que esteacuten dando de lactar Tambieacuten debe evitar que su nintildeo lactante la consuma
Reiteroacute que deben extremarse los cuidados en las dosis de consumo ya sea como infusioacuten o cocimiento No obstante destacoacute que diversos estudios experimentales han revelado que la infusioacuten de muntildea posee una actividad citopro-tectora en la mucosa gaacutestrica ldquoLa muntildea tiene un efecto inhibitorio significativo contra algunos tipos de bacteriasrdquo manifestoacute
Explicoacute que en base a nuestros conocimientos ancestrales las propiedades medicinales maacutes importantes que se le atribuye a la muntildea son curar afecciones intestinales (indigestioacuten dia-rreas de tipo bacteriano) casos de halitosis acidez estomacal indigestioacuten como antiinfec-cioso antiparasitario y acaricida antiseacuteptico local en infestaciones por hongos broncodila-tador y expectorante
No se han realizado estudios cliacutenicos compa-rativos que permitan afirmar que la muntildea es ldquomejor digestivordquo que otras plantas usadas para esos fines Actualmente se ha preservado su
utilizacioacuten para la inflamacioacuten de heridas aun-que su uso se centra en afecciones estomaca-les e intestinales principalmente
MUNtildeA EN LA CULTURA ANDINA
La infusioacuten de hojas y flores es un remedio im-portante para afecciones estomacales e intesti-nales asiacute como para combatir paraacutesitos inter-nos y externos En el Cusco se utiliza la rama de muntildea en infusioacuten para diarreas por friacuteo
En Arequipa se usan hojas y ramas tambieacuten en infusioacuten para el dolor de estoacutemago diarrea enteritis mal aire e indigestioacuten en la amazoniacutea peruana la infusioacuten de la planta se usa princi-palmente como carminativa
Seguacuten referencias que datan de los antildeos 1700 a 1800 e inicios de 1900 las hojas de esta plan-ta aplicadas como cocimiento o emplasto con un poco de sal ldquoresuelve los tumoresrdquo o desin-flama zonas afectadas Asimismo el emplasto de sus hojas verdes bien molidas con aceite rosado y sal colocadas sobre las manos que tienen hinchazones gotosas alivia el dolor y el ardor
OMS ENtREGOacute al PERUacute AUtORIZACIOacuteN PARA EL
tRANSPORtE DE SUStANCIAS INFECCIOSAS
Por el periodo de dos antildeos la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) entregoacute al Peruacute a traveacutes del Instituto Nacional de Salud la auto-rizacioacuten para realizar el transporte de diversas sustancias infecciosas seguacuten las regulaciones internacionales
De este modo a traveacutes de la certificacioacuten otor-gada por la OMS al INS el paiacutes cuenta con un profesional certificado para remitir sustancias infecciosas de categoriacuteas a y b muestras hu-manas y de animales exentas lo cual permitiraacute al INS brindar asesoramiento en la remisioacuten de las sustancias infecciosas
132 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Es decir se considera el traslado de sustancias en la categoriacutea a (sustancias infecciosas) que incluyen cepas de los diferentes tipos de agen-tes etioloacutegicos en la categoriacutea b (sustancias bioloacutegicas) que involucran muestras de pacien-tes
Asimismo se incluyen muestras humanas y de animales exentas que contienen muestras ambientales no consideradas que posean ries-go de infeccioacuten muestras para el diagnoacutestico de embarazo deteccioacuten de drogas sustancias que no contienen sustancias infecciosas o que no causaraacuten enfermedades en humanos o animales sustancias que contienen micro-organismos que no son patoacutegenos a humanos y animales
Asistieron a la reunioacuten de certificacioacuten 38 par-ticipantes representando a Angola (2) Argen-tina (1) Bolivia (3) Brasil (6) Cabo Verde (1) Chile (2) Colombia (2) Ecuador (2) Guyana (2) Guinea Ecuatorial (3) Guinea ndash Bissau (1) Mozambique (2) OIE (1) Paraguay (2) San Toacutemas y Principe (2) Surinam (1) Timor ndash Leste (1) Uruguay (2) y Venezuela (1) y Peruacute (1) con el Blgo Msc Joseacute Casquero Cavero del INS
Cabe destacar que la acreditacioacuten se entregoacute al culminar el taller ldquoGestioacuten del Biorriesgo para Laboratoriosrdquo y ldquoTransporte de Sustancias In-fecciosasrdquo en Riacuteo de Janeiro auspiciado por la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) y la Unioacuten Europea
ANEMIA EN ADULtOS MAYORES
La presencia de anemia en los adultos mayores es un indicativo de la aparicioacuten de una enferme-dad o la falta de hierro que en algunos casos ocasiona ataques de arritmia que con el trans-currir del tiempo pueden causar lesiones al co-razoacuten y hasta producir insuficiencia cardiacuteaca
Asiacute lo advirtioacute el nutricionista del Instituto Na-cional de Salud (INS) Joseacute Saacutenchez quien manifestoacute que dicha dolencia tambieacuten podriacutea originar lesiones en otros oacuterganos del cuerpo debido a que la sangre no puede llevar el oxiacute-geno suficiente
En ese sentido dijo que es vital detectar a tiem-po este problema sin embargo aclaroacute que no se puede concluir que la edad por siacute sola es causa de anemia en el anciano por ello nunca debe considerarse al envejecimiento como el principal factor
Sobre este punto explicoacute que los niveles de hemoglobina disminuyen en el hombre a partir de los 70 antildeos mientras que en la mujer en cambio los valores se incrementan a partir de la menopausia al desaparecer las peacuterdidas menstruales igualaacutendose en ambos sexos a partir de los 70 antildeos La edad no debe ser un factor por siacute sola con el cual diagnosticar la anemia en adultos mayores detalloacute
El nutricionista aseguroacute que es necesario des-cartar esta enfermedad en los ancianos me-diante una prueba de sangre y si los resultados de esta indican cifras de hemoglobina inferiores a 13 gdL en varones y 12 gdL en mujeres se puede asegurar que se presenta una situacioacuten de anemia
SIacuteNTOMAS
Saacutenchez indicoacute que los principales siacutentomas de la anemia son el cansancio irritabilidad somnolencia depresioacuten a lo que se suma la peacuterdida de memoria y apetito naacuteuseas poca resistencia al friacuteo entre otros
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 133
Alertoacute que entre los principales tipos de ane-mia se encuentran las ocasionadas por aporte insuficiente de hierro por escasa absorcioacuten de hierro posthemorraacutegicas por enfermedades croacutenicas y faacutermacos asiacute como las perniciosas refractarias entre otros
PROCEDIMIENTO
El tratamiento de la anemia en el anciano es similar al que se realiza a los de otras edades aunque es necesario llevar una dieta equilibra-da y orientada a corregir cualquier deficiencia alimentaria Las vitaminas pueden garantizar el buen estado de la mucosa del tracto digestivo (estoacutemago e intestino) y evitar asiacute la mala ab-sorcioacuten y la consiguiente menor capacidad de la meacutedula oacutesea para producir gloacutebulos rojos En la mayoriacutea de casos se recomienda evitar el empleo de laxantes a no ser que sean estricta-mente necesarios
En la anemia por carencia de hierro puede ser maacutes praacutectico administrar el hierro por viacutea endo-venosa que por boca o por viacutea intramuscular viacuteas no siempre eficaces por la inconstancia de la absorcioacuten y por la dificultad del anciano para autogestionar su terapia
JUNIO
SE PRIORIZaRAacuteN INVEStIGaCIONES DE PLANtAS MEDICINALES
PERUANAS
Del antildeo 2011 al 2015 en el Peruacute se priorizaraacuten las investigaciones sobre propiedades de las plantas medicinales de la costa sierra y selva previa elaboracioacuten de un inventario nacional informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud (MINSA)
Los acuerdos de investigacioacuten fueron produc-to del consenso de los representantes de la OPSOMS el MINSA INS AIDESEP el Cole-gio Meacutedico del Peruacute EsSalud las Universida-des Nacional Mayor de San Marcos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Los investigadores de las instituciones puacuteblicas y privadas definieron catorce temas que contri-buiraacuten al desarrollo de nuevas liacuteneas de inves-tigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten del inventario de plantas medici-nales de los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos del camu - camu y la pasuchaca
En el campo de la medicina alternativa y com-plementaria consideraron como trascendenta-les los estudios de estrategia de promocioacuten de los recursos humanos de la oferta y demanda de estos servicios y estudios de validacioacuten de las terapias
En el campo de la medicina tradicional se in-vestigaraacuten los siacutendromes o enfermedades diag-noacutesticos y terapias la formacioacuten de los recursos humanos en salud con pertinencia intercultural la evaluacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servicios de salud la salud mental desde la perspectiva intercultural y los criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional del paiacutes
134 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Organizaron el taller de identificacioacuten de la agenda temaacutetica la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacional de Salud e Interculturalidad (CENSI) del Instituto Nacional de Salud
SE REALIZOacute tALLER DE DEFINICIOacuteN DE la aGENDa NaCIONal DE
INVEStIGaCIOacuteN EN DESNUtRICIOacuteN INFaNtIl EN El PERUacute 2011 - 2014
La Oficina General de Investigacioacuten y Trans-ferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Na-cional de Salud (INS) en coordinacioacuten con el Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) y la Estrategia Sanitaria Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten Saludable del MINSA realizoacute el viernes 24 de junio el taller denomi-nado ldquoDefinicioacuten de la Agenda Nacional de In-vestigacioacuten en Desnutricioacuten Infantil en el Peruacute 2011ndash2014rdquo en el marco de las Prioridades Na-cionales de Investigacioacuten en Salud
Con el objetivo de definir la agenda nacional consensuada de investigaciones en desnutri-cioacuten infantil como espacio de construccioacuten so-cial de una agenda temaacutetica de investigacioacuten el taller convocoacute a los actores sociales del Sistema de Salud Puacuteblico y Privado representantes de la Sociedad Civil e Instituciones Cooperantes asiacute como el Ministerio de Salud las DIRESA y redes de salud e institutos especializados
Se convocoacute tambieacuten a expertos nacionales en desnutricioacuten infantil representantes de universi-dades sociedades profesionales representan-tes de los decanos de los colegios profesionales organismos no gubernamentales entre otros
El acto fue inaugurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del Instituto Nacional de Salud acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Moscoso Director General de la OGITT y el Ing Ceacutesar Le-gua Director (e) de la Direccioacuten General del CE-NAN La metodologiacutea aplicada incluyoacute el trabajo por mesas temaacuteticas relacionadas con la desnu-tricioacuten infantil se finalizoacute con una plenaria para la construccioacuten de consensos y conclusiones
En las mesas se desarrollaron los temas eva-luacioacuten de intervenciones orientadas a reducir la desnutricioacuten infantil la lactancia materna la alimentacioacuten y nutricioacuten del menor de tres antildeos la alimentacioacuten y cuidado de la gestante la anemia y otras deficiencias de micronutrientes la seguridad alimentaria y nutricioacuten la situacioacuten y capacidad de los servicios de salud asiacute como las caracteriacutesticas de la demanda
SE DEFINIOacute aGENDa NaCIONal DE INVEStIGaCIOacuteN SObRE la tUBERCULOSIS EN EL PERUacute
Producto del consenso con la sociedad civil los organismos cooperantes y las diversas institu-ciones puacuteblicas y privadas del paiacutes se estable-cioacute la agenda nacional de las investigaciones Dr Martiacuten Yagui Moscoso director general de la
OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 135
sobre la tuberculosis (TB) en el Peruacute para el pe-riodo 2011 al 2014 informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud
De este modo se enfatizaraacuten las investigacio-nes sobre el diagnoacutestico y tratamiento de la TB y TB multidrogorresistente comorbilidad de la TB el VIH y la TB con la diabetes las poliacuteticas regionales en TB la prevencioacuten y la educacioacuten en TB y la TB en los trabajadores de Salud
Por otro lado tambieacuten se consideraraacuten inves-tigaciones sobre las condicionantes sociales de la TB la TB en poblaciones vulnerables la gestioacuten de los servicios y programas de salud asiacute como las capacidades y actitudes de los re-cursos humanos sobre la TB
La agenda consensuada fue trabajada en el Ta-ller ldquoDefinicioacuten de la agenda nacional de inves-tigacioacuten en tuberculosis en el Peruacute 2011ndash2014rdquo organizado por la Oficina General de Investiga-cioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del INS
El proceso de construccioacuten de la agenda de investigacioacuten en TB adquiere especial tras-cendencia porque sus productos contribuiraacuten en la generacioacuten de poliacuteticas y gestioacuten de las acciones de prevencioacuten y control basado en evidencias que permitan mejorar la eficiencia y eficacia del sistema de salud frente a este im-portante problema sanitario
Participaron los representantes de la sociedad civil instituciones cooperantes el Ministerio de Salud (21 DIRESA las DISA y Redes de Salud hospitales nacionales los institutos especiali-zados OPD) EsSalud los expertos internacio-nales y nacionales en TB sociedades profesio-nales colegios profesionales organizaciones no gubernamentales entre otros
El Instituto Nacional de Salud junto a la Direc-cioacuten General de Salud de las Personas y la Estrategia Sanitaria Nacional de Prevencioacuten y Control de Tuberculosis del MINSA Lideran el proceso de la agenda nacional de tuberculosis
Equipo organizador OGITT INS con la Estrategia Sani-taria Nacional TBC- MINSA Consultor de la OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
136 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoNOtAS DE INtEREacuteS
MAYO
del INS para dar a conocer el Sistema de Se-guimiento de acciones Correctivas y Pre-ventivas (SaCYP)
La finalidad de la capacitacioacuten fue fortalecer las competencias del personal a cargo del monito-reo de las acciones correctivas en el marco del Sistema de Gestioacuten de la Calidad del Instituto Nacional de Salud
Inauguroacute el acto el Ing Luiacutes Nuacutentildeez Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad de la OGAT Luego la Ing Jennifer Sandy de la Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica inicioacute la capacitacioacuten
Se contoacute con la participacioacuten de representantes de las unidades orgaacutenicas de CNCC CENAN CNPB CENSI CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT OGAT y OGA
MADRES tRABAJADORAS DEL INS PARtICIPARON EN
tALLER DE CAPACItACIOacuteN
En el marco de la celebracioacuten por el Diacutea de la Madre el Instituto Nacional de Salud (INS) organizoacute el Taller ldquoLa Madre en el proceso de construccioacuten de una vidardquo dirigido a las madres trabajadoras del INS Este evento fue realizado en el saloacuten principal del Club de la Unioacuten con-
EVALUACIOacuteN NUtRICIONAL A tRABAJADORES DEL INS
El Instituto Nacional de Salud a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Personal realizoacute la apli-cacioacuten de la evaluacioacuten nutricional al personal nombrado y CAS a fin de establecer la liacutenea de base de su situacioacuten nutricional para el otorga-miento de la racioacuten alimenticia en el marco del Programa de Salud Ocupacional del INS
La evaluacioacuten nutricional incluyoacute la medida de la talla el peso valor de la hemoglobina (des-carte de anemia) periacutemetro abdominal impe-dancia (grasa corporal) y una encuesta de auto aplicacioacuten
tALLER DEL SIStEMA DE SEGUIMIENtO DE aCCIONES
CORRECtIVAS Y PREVENtIVAS
El Instituto Nacional de Salud (INS) cuenta con un sistema informaacutetico para el seguimiento de las acciones correctivas y preventivas de pro-blemas detectados en las unidades orgaacutenicas
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido al personal
Desarrollo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 137
cluyendo con un almuerzo de camaraderiacutea en homenaje al Diacutea de la Madre
En la inauguracioacuten del Taller el Dr Ceacutesar Cabe-zas Jefe del INS expresoacute sus congratulaciones a las madres asistentes resaltando la impor-tancia de ser madre y el rol que desempentildean no soacutelo como madres sino como trabajadoras en nuestra Institucioacuten
El desarrollo del Taller estuvo a cargo del Dr Juan Rodriacuteguez Aranda quien como parte de la metodologiacutea del Taller participoacute junto a las madres en cada una de las mesas de trabajo escuchando opiniones y absolviendo las con-sultas de las asistentes
INS NOMBROacute A PERSONAL NO MEacuteDICO tEacuteCNICO ASIStENCIAL
Y ADMINIStRAtIVO
A partir del 1 de mayo de 2011 el Instituto Nacional de Salud (INS) nombroacute a un total de diecinueve trabajadores personal no meacutedico teacutecnico asistencial y administrativo seguacuten la Resolucioacuten Jefatural Nordm 113 ndash 2011 ndash J ndash OPE INS constituyeacutendose en el 15 comprendido en la Ley Nordm 28560
En emotiva ceremonia Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez entregoacute las Resoluciones Jefaturales con pines institucionales al personal
nombrado Asimismo expresoacute sus congratula-ciones ademaacutes de manifestarles su seguridad de que los nuevos nombrados continuaraacuten con su labor diaria como siempre con responsabili-dad y eficiencia
Acompantildeoacute el Jefe del INS el Subjefe del INS Dr Luis Santamariacutea los Directores Generales de la OGA Ing Arroacutespide QF Rubeacuten Tabuchi del Centro Nacional de Control de Calidad los Directores Ejecutivos de Personal Economiacutea y Logiacutestica
La Resolucioacuten precisa en su artiacuteculo segundo que el personal nombrado se encuentra pro-hibido de efectuar desplazamiento durante los cinco antildeos siguientes a otra dependencia del sector salud
RELACIOacuteN DE PERSONAL NOMBRADO
Seguacuten la lista se encuentran en la relacioacuten del personal nombrado Nora Mariella Ruiz Vilca Oseas Ageo Sifuentes Mendoza Iselle Lynn Sabastizagal Vela David Alejandro Campos Pezantes Rosa Luz Mendizaacutebal Aacutelvarez David Ernesto Garciacutea Neyra Javier Bellido Oreacute Ma-riacutea Luz Espinoza Travezantildeo Beatriz Consuelo Aacutelvarez Riacuteos
Asimismo Rosa Georgina Byrne Castelli de Za-vala Agapito Flores Coacuterdova William Mendo-za Arenas Carlos Cosser Gamarra Ivaacuten Rauacutel
Madres del INS
138 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Saacutenchez Carrasco Liliana Silva Valles Moiseacutes Alfaro Oloacutertegui Edgar Javier Rodriacuteguez Cal-zado Christian Walter Zaacuterate Rodriacuteguez Juliaacuten Alberto Tataje Pachas
tALLER DE IDENtIFICACIOacuteN Y ElabORaCIOacuteN DE la aGENDa
DE INVEStIGaCIOacuteN DEl CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE CALIDAD
El Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) y la Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Nacional de Salud (INS) realizaron el taller de identifica-cioacuten y elaboracioacuten de la agenda de investigacioacuten del CNCC para el periodo 2011- 2015
Los objetivos del encuentro fueron identificar y elaborar de manera participativa la agenda de investigacioacuten del CNCC tomando como re-ferencia las prioridades nacionales de investi-gacioacuten en salud Asimismo promover el com-promiso de los sectores puacuteblico privado y no lucrativo con el desarrollo de la investigacioacuten en control de calidad
En las mesas de trabajo se desarrollaron temas relacionados con las prioridades de investiga-cioacuten como los medicamentos medicamentos herbarios productos bioloacutegicos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios asiacute como los productos biotecnoloacutegicos
Inauguroacute el taller el Jefe del INS Dr Ceacutesar Ca-bezas Saacutenchez Luego el QF Germaacuten Rojas
Caro consultor del INS para el tema presentoacute el taller Posteriormente el Dr Martiacuten Yagui Di-rector General de la OGITT desarrolloacute la ponen-cia del marco de la investigacioacuten en el INS
Luego el Dr Rubeacuten Tabuchi Matsumoto Direc-tor General del CNCC del INS expuso sobre la investigacioacuten en el CNCC Acto seguido el Dr Pablo Bonilla Director de Unidad de Post-Gra-do de la UNMSM presentoacute la ponencia titulada ldquoPanorama de las Investigaciones en la Facul-tad de Farmacia y Bioquiacutemica de la UNMSMrdquo y el Dr Gustavo Guerra Director del CENPRO-FARMA UNMSM explicoacute el panorama de las Investigaciones sobre Control de Calidad en el CENPROFARMA
Es necesario destacar que el CNCC es el Oacuter-gano de Liacutenea Teacutecnico Normativo del INS en-cargado de efectuar el control de calidad de los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos
Mesas de trabajo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 139
y productos sanitarios tanto nacionales como importados
Como organizacioacuten de referencia nacional e in-ternacional el CNCC autoriza a los laboratorios como integrantes de la Red de Laboratorios Oficiales de Control de Calidad y dicta normas relativas al control de calidad en beneficio de la salud puacuteblica
EXPERtOS DEBAtIRAacuteN SOBRE LOS NUEVOS RIESGOS a la SalUD POR El CaMbIO ClIMAacutetICO EN El PaIacuteS
Del 19 al 20 de mayo expertos se reuniraacuten para debatir los nuevos riesgos a la salud causados por el cambio climaacutetico en nuestro paiacutes informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministe-rio de Salud (MINSA)
Durante el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio que con-gregaraacute a maacutes de 300 profesionales teacutecnicos del paiacutes se presentaraacuten temas relacionados con los alimentos antiradiactivos el impacto del cambio climaacutetico en la productividad y en la sa-lud ocupacional
Asimismo se expondraacuten los riesgos del cambio climaacutetico y la presentacioacuten de los accidentes de los animales ponzontildeosos los peligros en las poblaciones indiacutegenas la seguridad alimentaria y transgeacutenicas la circulacioacuten del nuevo linaje del virus dengue 2 los residuos peligrosos el control de las infecciones por tuberculosis en-tre otros temas
Participaraacuten profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de enti-dades puacuteblicas y privadas estudiantes univer-sitarios y otros
El encuentro acadeacutemico donde intervendraacuten ponentes del INS de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de la Universidad Pe-ruana Cayetano Heredia de la Direccioacuten Ge-
neral de Salud Ambiental se desarrollaraacute en el Centro Cultural de Petroperu en la Av Canaval y Moreyra 150 en San Isidro desde las 830 h hasta las 1800 en ambos diacuteas
tALLER USO DE SALA VIRtUAL DE CONFERENCIAS ELLUMINAtE
El Instituto Nacional de Salud (INS) ha adquiri-do la licencia de uso del entorno de Elluminate Live por un periodo de tres antildeos Elluminate es un entorno de primera clase y en tiempo real utilizado para la formacioacuten demostracioacuten co-laboracioacuten y educacioacuten a distancia siendo una potente herramienta flexible y de faacutecil uso
El entorno de colaboracioacuten Elluminate trans-forma los conceptos de ensentildeanza y aprendi-zaje permitiendo en tiempo real la formacioacuten preparacioacuten ensentildeanzas y la supervisioacuten de un tutor con el cual se puede interactuar a traveacutes de salas virtuales mensajes de texto archivos pizarras entre otros
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido a los Coordi-nadores de Gestioacuten de la Calidad del INS con la finalidad de capacitar en el uso de la herra-mienta y fomentar su uso
La Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Eje-cutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y
140 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Documentacioacuten Cientiacutefica OEIDOC de la OGIS estuvo a cargo de la inauguracioacuten del taller La bibliotecoacuteloga Silvia Huaillani Chaacutevez de la OEIDOC estuvo a cargo de la capacitacioacuten
La finalidad de la capacitacioacuten fue fomentar el uso de salas virtuales para la realizacioacuten de re-uniones de trabajo reuniones ejecutivas cursos de capacitacioacuten seminarios y otros en tiempo real sin necesidad de trasladarse fiacutesicamente al lugar del evento
El taller se realizoacute el 17 de mayo en el auditorio de la sede central del INS y contoacute con la parti-cipacioacuten de representantes de las unidades or-gaacutenicas de CNPB CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT y OGAT
SE REALIZOacute VIII JORNADA CIENtIacuteFICa FaRMaCEacuteUtICa
ldquoaVaNCES EN bIOtECNOlOGIacuteardquo
Con motivo del Diacutea del Quiacutemico Farmaceacuteutico se realizoacute la VIII Jornada Cientiacutefica ldquoAvances en Biotecnologiacuteardquo organizado por la Asociacioacuten de Quiacutemicos Farmaceacuteuticos del Instituto Nacional de Salud (AQUIFINS) y el Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) del Instituto Nacio-nal de Salud (INS)
La Jornada cientiacutefica dirigida a los Quiacutemicos Farmaceacuteuticos (QF) otros profesionales teacutec-nicos y auxiliares de la salud tuvo como objetivo proporcionar los aspectos cientiacuteficos y regulato-
rios de las actividades que desarrollan los Quiacute-micos Farmaceacuteuticos
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acom-pantildeado por la Presidenta de AQUIFINS QF Rosa Nalvarte y el Decano de la Facultad de Farmacia y Bioquiacutemica de la Universidad Na-cional Mayor de San Marcos (UNMSM) QF Eduardo Flores Juaacuterez
Asimismo se contoacute con la participacioacuten de los Directores Generales de los Centros Naciona-les de Control de Calidad QF Rubeacuten Tabuchi y de Productos Bioloacutegicos QF Alberto Valle
Posteriormente se desarrollaron las ponen-cias sobre las Innovaciones tecnoloacutegicas en la industria farmaceacuteutica a cargo del QF Alfredo
Presidenta de AQUIFINS entregando certificados a ponentes
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 141
Castillo Calle docente de la UNMSM los Ensa-yos Cliacutenicos en los Productos Biotecnoloacutegicos a cargo de la QF Marcela Cancino Silva de la OGITT y la Normatividad en Productos Bio-tecnoloacutegicos presentada por la QF Jacqueline Isasi Rosas del CNCC
Luego se prosiguieron con las presentaciones de los Avances en la Produccioacuten de sueros anti-ponzontildeosos a cargo de la QF Moacutenica Chacoacuten Paz del CNPB y el reto de los medicamentos biosimilares por el Dr Joseacute Josan Aliaga del Laboratorios ROCHE Finalmente se organizoacute una dinaacutemica de integracioacuten a cargo del Lic Psicologiacutea Diana Argomedo Araujo Consulto-ra de Psicotec
II SEMINARIO INtERNACIONAL DE NUtRICIOacuteN Y DESARROLLO DE LA EVIDENCIa a la POlIacutetICa PUacuteblICa
El Instituto Nacional de Salud (INS) organiza el II Seminario de Salud Internacional ldquoNutricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo el cual se realizoacute el jueves 26 de mayo en el auditorio de la Municipalidad de Miraflores
El evento internacional que forma parte de un ci-clo de seminarios que abordan poliacuteticas de salud puacuteblica fue coordinado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica ndash OGAT del INS con la Municipalidad de Miraflores la Organizacioacuten Pa-namericana de la Salud el Organismo Andino de Salud- Convenio Hipoacutelito Unanue y UNICEF
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
Asimismo consolidar las alianzas estrateacutegicas con los organismos puacuteblicos y cooperantes que trabajan la temaacutetica en el aacutembito nacional e in-ternacional para fortalecer las intervenciones que se vienen desarrollando
Participaron de manera virtual y presencial ex-pertos del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacute-rica y Panamaacute ndash INCAP la Alianza Panamerica-na por la Nutricioacuten y el Desarrollo prestigiosas instituciones liacutederes internacionales en el tema Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten Interminis-terial de Asuntos Sociales de la Presidencia de Consejo de Ministros
Del Ministerio de Economiacutea y Finanzas Estra-tegia Nacional Crecer Gobiernos Regionales Municipalidades Red de Municipios y Comuni-dades Saludables Peruacute universidades nacio-nales Red de Institutos de Salud de UNASUR Salud Red Nacional descentralizada de Institu-tos Nacionales de Salud Programa de Liacutederes en Salud Internacional Agencias Cooperantes Ministerio de Educacioacuten Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social entre otros
La nutricioacuten como determinante de la salud estaacute influida por diversas condiciones sociales que superan el accionar del sistema de salud A partir de la problemaacutetica de la desnutricioacuten infantil la nutricioacuten y desarrollo han ingresado en la agenda poliacutetica y son considerados como elementos sustantivos del desarrollo social del paiacutes promoviendo la accioacuten intersectorial basa-da en intervenciones costo efectivo
INS aSUMIOacute lIDERaZGO EN GENERaCIOacuteN DE EVIDENCIaS PaRa
la GEStIOacuteN DE POlIacutetICaS PUacuteblICaSEN NUtRICIOacuteN
El Instituto Nacional de Salud (INS) asumioacute el liderazgo en la generacioacuten de evidencias para la gestioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten du-rante el Seminario de Salud Internacional ldquoNu-tricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo organizado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten y UNAGEPS del INS
Inauguroacute el evento internacional que forma par-te de un ciclo de seminarios que abordan poliacute-ticas de salud puacuteblica el Alcalde de la Munici-palidad de Miraflores Abg Jorge Muntildeoz Wells
142 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en compantildeiacutea de la Viceministra de la Mujer y Desarrollo Social Dra Zoila Zegarra y del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Luego del acto protocolar el Jefe del INS en-tregoacute distintivos institucionales como la Orejera del Sentildeor de Sipaacuten y los recetarios del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) del INS al Alcalde de Miraflores y a la Vicemi-nistra de la Mujer
Inicioacute las conferencias el Dr Paul Melgar del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacuterica y Pa-namaacute con la ponencia ldquoNutricioacuten y Desarrollo Estudio Longitudinal en Guatemalardquo Luego el Dr Manuel Pentildea Director de la Alianza Pa-namericana para la Nutricioacuten y el Desarrollo presentoacute la ponencia ldquoNutricioacuten Desarrollo y Capital Humanordquo
Acto seguido la Viceministra de la Mujer y Desa-rrollo Social y Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten
Interministerial de Asuntos Sociales Dra Zoila Zegarra expuso sobre la Nutricioacuten y el Desarro-llo en la Poliacutetica Social Posteriormente el Dr Edward Mesones Holguiacuten de la UNAGEPS del CNSP del INS presentoacute la ponencia ldquoRevisioacuten sistemaacutetica sobre la anemia y la malariardquo
Finalmente en un panel de anaacutelisis de lujo se realizaron los comentarios y anaacutelisis a la temaacute-tica del II Seminario en Salud Internacional El panel estuvo conformado por la Dra Santa Ji-meacutenez del Instituto de Nutricioacuten e Higiene de los Alimentos de Cuba la Dra Ariela Luna del Ministerio de Economiacutea y Finanzas la Lic Ma-riacutea Elena Ugaz de UNICEF el Dr Adriaacuten Diacuteaz Consultor de la OPS el Dr Aniacutebal Velaacutesquez del Proyecto de Iniciativa en Poliacuteticas y el Director General del CENAN Dr Wilfredo Salinas
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
CON EacuteXItO SE REALIZOacute EL VII CONGRESO CIENtIacuteFICO NaCIONal
DEL tEacuteCNICO Y AUXILIAR LA LABORAtORIO DEL INS
Con eacutexito se realizoacute el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio del Instituto Nacional de Salud (INS) ldquoViacutector Hugo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 143
Miranda Quintanardquo desarrollado del 19 al 20 de mayo en el auditorio de Petroperuacute en San Isidro
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acompantildean-do por el Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica Dr Pedro Valencia el Presi-dente del Comiteacute Organizador del mencionado Congreso Tec Miguel Farfaacuten junto a la Secreta-ria del referido Comiteacute la Tec Alida Navarro
Durante el acto protocolar el Jefe del INS entre-goacute un plato recordatorio a la viuda esposa del Tec Viacutector Hugo Miranda Quintana del Centro Nacional Puacuteblica del INS
Participaron como ponentes del INS el MV Walter Silva del CNPB el Dr Walter Caacuteceres del CENSOPAS el Dr Omar Trujillo del CEN-SI el QF Rubeacuten Tabuchi Director General del CNCC el Tec Lab Andreacutes Oviedo del CNCC el Blgo Enrique Mamani del CNSP el Dr Ma-nuel Espinoza Silva de la OGITT el Dr Hein-ner Guio del CNSP el QF Feacutelix Rodriacuteguez de CENSOPAS el Blgo Ceacutesar Bonilla del CNPB y el Dr Pedro Valencia Director Gene-ral del CNSP
Por otro lado asistieron distinguidos ponentes de otras instituciones como del Instituto Bien de Salud la Dra Isabel Montoya Piedra de Labo-ratorio BIOLINKS la Dra Doris Saacutenchez de la UNMSM el Dr Alejandro Llanos Cuentas de la UPCH el Dr Alfredo Guillen Oneeglio de la Cliacute-nica San Borja el Ing Francisco Guevara de DIGESA y la Ing Mirtha Jurado de SACVA
El VII Congreso fue organizado por los Teacutecni-cos y Auxiliares de Laboratorio del INS y contoacute con la masiva participacioacuten de profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de entidades puacuteblicas y privadas estudiantes universitarios entre otros
FUENtES DE INFORMACIOacuteN PARA LA INVEStIGaCIOacuteN Y HERRaMIENtaS
PARA LA PUBLICACIOacuteN DE aRtIacuteCUlOS EN REVIStaS
CIENtIacuteFICaS
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizoacute del 25 al 27 de mayo el curso taller de ldquoFuentes de informacioacuten para la inves-tigacioacuten en salud y herramientas para la publi-cacioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficasrdquo en la ciudad de Cajamarca
Exposicioacuten del Lic Daniel Caacuterdenas integrante del comiteacute editor del INS
144 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
El taller organizado por la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la OGIS brindoacute pautas para el manejo de fuentes de informacioacuten disponibles en Internet el uso de las herramientas de buacutesqueda efectivas y consejos praacutecticos para la redaccioacuten y publica-cioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficas
Esta actividad cientiacutefica contoacute con la participacioacuten de profesionales de la salud de la Direccioacuten Re-gional de Salud de Cajamarca docentes univer-sitarios personal de centros de investigacioacuten de la regioacuten Cajamarca profesionales de EsSalud y personal de laboratorio del INS que desarrolla al-guacuten proyecto de investigacioacuten cientiacutefica en salud
De esta manera se fortalecioacute la capacidad de re-daccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos y de la recupera-cioacuten de informacioacuten cientiacutefica relevante de todos los profesionales asistentes asiacute los capacitados
lograraacuten mejorar la comunicacioacuten de sus inves-tigaciones y experiencias en salud en medios cientiacuteficos vaacutelidos Adicionalmente se capacitoacute en el uso de la sala virtual de conferencias ELLU-MINATE la cual es una herramienta que facilitaraacute la comunicacioacuten entre personal directivos alum-nos y toda actividad de capacitacioacuten o de reunio-nes teacutecnicas a distancia usando Internet
La capacitacioacuten estuvo a cargo de la Lic Gra-ciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documen-tacioacuten Cientiacutefica y la Lic Silvia Huaillani de la respectiva Oficina la Lic Bertha Huarez Sosa y Lic Daniel Caacuterdenas-Rojas ambos integrantes del Comiteacute Editor del INS
En la actualidad la tecnologiacutea de la informacioacuten ha evolucionado vertiginosamente Es por ello que los profesionales de la salud requieren de herramientas actualizadas para la buacutesqueda de informacioacuten y redaccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos a fin de desarrollar sus investigaciones Dada estas circunstancias surge la necesidad de entrenar al profesional de la salud en dichas herramientas
EL CENSOPAS DEL INS DESARROLLOacute tallERES SObRE lOS RIESGOS
PSICOSOCIALES Y EL tRABAJO EN EQUIPO EN LA DIRESA tACNA
Los profesionales en psicologiacutea del CENSO-PAS del Instituto Nacional de Salud capacita-ron al personal de salud de la Direccioacuten Re-
Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica del INS en la inauguracioacuten del acto
Desarrollo del curso taller
Participantes del curso taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 145
gional de Salud (DIRESA) de Tacna en temas como los Riesgos Psicosociales y el Trabajo en Equipo
Dirigieron la capacitacioacuten las Psicoacutelogas Mar-tha Lucero e Iselle Sabastizagal del aacuterea de Psicologiacutea del Trabajo de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Medicina y Psicologiacutea del Trabajo del CENSOPAS Participaron los meacutedicos jefes enfermeras nutricionista ingenieros bioacutelogos y quiacutemicos de los establecimientos de salud de las diferentes redes del mencionado departa-mento
Los participantes aprendieron a identificar los riesgos psicosociales presentes en sus aacutereas de trabajo y ha fortalecer las habilidades para trabajar en equipo herramienta indispensable para el logro de objetivos
JUNIO
Psic Matha Lucero dirigiendo dinaacutemica de trabajo en equipo
Masiva concurrencia al taller
tALLER IDENtIFICACIOacuteN DE la aGENDa tEMAacutetICa DE
INVEStIGaCIOacuteN EN SalUD DEl CENtRO NACIONAL DE SALUD
INtERCULtURAL
La Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacio-nal de Salud Intercultural (CENSI) organizaron el Taller identificacioacuten de la agenda temaacutetica de investigacioacuten en salud del CENSI para el periacuteo-do 2011-2015 el pasado 3 de junio
Inauguroacute el taller el Dr Cesar Cabezas Jefe del Instituto Nacional de Salud (INS) acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Director General de la OGITT y el Dr Oswaldo Salaverry Garciacutea Di-rector General del CENSI
Durante el taller se desarrollaron tres mesas de trabajo sobre las plantas medicinales peruanas investigacioacuten precliacutenica y cliacutenica la Medicina Alternativa y complementaria (MAC) estudios de costo-efectividad y de oferta y demanda asiacute como de medicina tradicional e interculturalidad
Acudieron al evento acadeacutemico los represen-tantes de la OPSOMS de la Estrategia Salud Sexual Reproductiva y de los hospitales del MINSA de AIDESEP de CILA-UNMSM de CA-AAP- Educacioacuten intercultural de CMTAC-CMP de Medicina Complementaria- EsSalud y de
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 123
Figuras 8 y 9 Graacuteficos estadiacutesticos de la distribucioacuten por niveles de concentracioacuten de plomo en sangre en per-sonas mayores a 35 antildeos de la poblacioacuten de La Oroya y su comparacioacuten con otros nintildeos del mismo rango de edades de otras ciudades del Peruacute
Figura 8 Figura 9
124 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoINFORMACIOacuteN INStItUCIONAL
CENtRO NACIONAL DE SALUD OCUPACIONAL Y PROtECCIOacuteN DEL AMBIENtE PARA LA SALUD
(CENSOPaS)atENCIOacuteN EN El SERVICIO DE PSICOlOGIacutea DE la DIRECCIOacuteN
EJECUtIVa DE MEDICINa Y PSICOlOGIacutea DEl tRabaJO
Figura 1 Trabajadores atendidos seguacuten diagnoacutestico en el Servicio de Psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
Figura 2 Trabajadores atendidos seguacuten la actividad de la empresa en el servicio de psicologrsquoia 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
En el periacuteodo enero ndash junio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) se atendieron en el servicio de Psico-logiacutea del Centro Nacional de Salud Ocupacio-nal del INS 127 personas en total de las cuales solo 2 personas resultaron ser de sexo femeni-no 6 personas presentaron alguna alteracioacuten en su salud mental depresioacuten
La figura Nordm 1 muestra la distribucioacuten de los pa-cientes que presentaron alguna alteracioacuten se-guacuten su diagnoacutestico en el bimestre marzo-abril se atendieron 50 personas dentro de los cua-les se atendioacute a 1 persona de sexo femenino solo una persona presento el diagnoacutestico de depresioacuten (20) mientras que en el bimestre mayo-junio se atendieron 34 personas varo-nes cinco personas presentaron el diagnoacutestico de depresioacuten (147)
Todos los pacientes atendidos en el periodo enero ndash junio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) son mayormente obreros que provienen de empre-sas tipo minera 638 seguido de las empre-sas tipo contrata 252
En el bimestre marzo-abril del total de atencio-nes en su mayoriacutea provienen de empresas tipo mineriacutea es decir el 500 del total seguido por el 360 trabajadores que provienen de em-presas tipo contrata y de otras empresas en menor proporcioacuten mientras que en el bimestre mayo-junio en su mayoriacutea provienen de em-presas tipo mineriacutea es decir el 529 del total seguido por el 324 trabajadores que provie-nen de empresas tipo contrata y de otras em-presas en menor proporcioacuten como se aprecia en la Fig Nordm 2
0
43
1
49 29
5
0 20 40 60 80 100
Depresioacuten
Sin Alteracioacuten
Ansiedad
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
3
1
1
38
18
5
25
2
11
2
3
18
0 20 40 60 80 100
Contrata
Industria
Metalurgica
Minera
Otras
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 125
Figura 3 Trabajadores atendidos seguacuten residencia ha-bitual en el servicio de psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
Figura 4 Trabajadores atendidos seguacuten la actividad de la empresa en el servicio de psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
En el periodo enerondashjunio del 2011 la mayor proporcioacuten de personas atendidas provienen del departamento de Juniacuten 315 seguido del departamento de Lima 291
La figura Nordm 3 muestra que en el bimestre mar-zo-abril el 240 provienen del departamento de Lima de Juniacuten 220 Huancavelica 140 Pasco 12 y el 280 en conjunto provienen de otros departamentos mientras que en el bimestre mayo-junio el 441 provienen del departamento de Lima de Juniacuten 353 Huancavelica 118 La Libertad Pasco y Puno 29 cada uno
En el periodo enerondashjunio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) la mayor proporcioacuten de personas atendidas en el servicio de Psicologiacutea del CEN-SOPAS teniacutean instruccioacuten secundaria completa 409 y en menor proporcioacuten aquellos con su-perior incompleta y sin instruccioacuten con 16 y 08 respectivamente
En el bimestre marzo-abril el servicio de Psi-cologiacutea del CENSOPAS atendioacute en mayor pro-porcioacuten a pacientes atendidos con instruccioacuten secundaria completa 500 y en menor pro-porcioacuten superior completa e incompleta con 20 cada uno respectivamente mientras que en el bimestre mayo-junio el 294 tuvieron se-cundaria completa y en menor proporcioacuten fue-ron trabajadores sin instruccioacuten 29 como se puede apreciar en la Fig Nordm 4
Del total de pacientes atendidos en el periodo enero-junio el 976 son obreros mientras que en el 24 son administrativos En el ter-cer bimestre se atendioacute a 32 obreros que re-presentan el 941 del total mientras que en el segundo bimestre se atendioacute solamente a obreros 100
En el periodo enerondashjunio del 2011 el 520 se encontraban en situacioacuten post-ocupacional el 480 se encontraban laborando en alguna entidad
En el bimestre marzo-abril los pacientes se en-contraban laborando eran en igual cantidad a aquellos que se encontraban en situacioacuten post-ocupacional mientras que en el bimestre mayo-junio el 529 se encontraban laborando y el 471 en situacioacuten post-ocupacional
1
1
6
1
2
17
2
10
1
1
1
4
2
1
1
7
2
11
2
12
1
6
1
4
12
1
15
1
1
0 20 40 60 80 100
Ancash
Arequipa
Ayacucho
Callao
Huancavelica
Huanuco
Ica
Junin
La Libertad
Lima
Moquegua
Pasco
Puno
Tacna
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
3
1
1
38
18
5
25
2
11
2
3
18
0 20 40 60 80 100
Contrata
Industria
Metalurgica
Minera
Otras
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
126 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Figura 1 Productos ingresados para el anaacutelisis de con-trol de calidad 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 2 Informes de ensayos emitidos seguacuten cliente 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 3 Informes de ensayos emitidos por cliente seguacuten conclusioacuten 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE la CalIDaD (CNCC)
INFORMES DE ENSAYOS EMItIDOS
Durante el 1er Semestre del antildeo 2011 han in-gresado al Centro Nacional de Control de la Ca-lidad del INS 496 productos para su anaacutelisis el 702 de los productos ingresados proceden de la DIGEMID mientras que en menor propor-cioacuten son los procedentes de la red de EsSalud siendo el 3er Bimestre del 2011 donde se dio el mayor ingreso de estos 383 seguacuten se pue-de apreciar en la Fig Nordm 1
Durante el 1er Semestre del antildeo 2011 se ha emitido 528 informes de ensayos del control de la calidad en el Centro Nacional de Control de la Calidad de los cuales el 739 de informes se ha realizado a la DIGEMID y en menor pro-porcioacuten a la Red de Laboratorios de Control de Calidad de medicamentos y afines 15 se-guacuten se puede apreciar en la Fig Nordm 2
El 652 de informes de ensayos emitidos es-tuvieron conformes con las especificaciones exigidas el 210 de no conforme y el 138
de informes de ensayo se encuentran en es-tado de no concluye como se puede observar en la Fig Nordm 3 en la DIGEMID se determinoacute el mayor nuacutemero de informes de ensayo 739 del total resultando con el con el estado de conforme el 759 de los productos provenien-
105
26
2
15
7
119
17
3
12
124
16
2
31
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
144
32
3
16
9
122
25
2
24
1
124
10
3
13
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
296
34
8
6
0
93
8
6
25
47
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
Conforme No Conforme No Concluye
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 127
tes de la DIGEMID analizados durante el 1er Semestre del antildeo 2011
La Tabla Nordm 1 Muestra que la mayor cantidad de informes de ensayos emitidos durante el presente antildeo se ha realizado a especialidades farmaceacuteuticas 451 seguidos de los medica-mentos geneacutericos 214 del total
La mayor proporcioacuten de informes de ensayos emitidos son de procedencia nacional 614 seguido de informes de ensayo emitidos de
procedencia extranjera 386 del total en el 1er Semestre del 2011 seguacuten se puede apre-ciar en la Figura 4
El tipo de ensayo de mayor proporcioacuten fue el de Fisicoquiacutemico 813 a diferentes clientes mientras de tipo Microbioloacutegico fue de 187 durante el 1er Semestre En el 1er Bim se rea-lizaron la mayor cantidad de ensayos 365 mientras que en el 2do Bim fue de 315 se-guacuten se observa en la Figura 5
tabla 1 Informes de ensayos emitidos por cliente seguacuten la clase de producto analizado en el Centro Nacional de Control de la Calidad en el antildeo 2011
Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 4 Informes de ensayo emitidos por proceden-cia de producto seguacuten cliente 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 5 Ensayos realizados a productos para el control de calidad 2011
227
47
8
34
8
163
19
2
20
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
Nacional Extranjero
588 491 510
126 125 114
0
20
40
60
80
100
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
Fisicoquimico Microbiologiacutea
Cliente Total DIGEMID Particular Red Otros EsSaludTotal 528 390 67 8 53 10Especialidad Farmaceacuteutica 238 210 24 4 - -Medicamento Geneacuterico 113 102 3 4 4 -Diverso 75 54 8 - 3 10Cosmeacutetico 2 2 - - - -Producto Bioloacutegico 15 11 3 - 1 -Galeacutenico 1 1Producto Nacional 4 4 - - - -Rectivo de Diagnoacutestico 18 - 18 - - -Materia Prima 3 - 3 - - -Producto Dieteacutetico 6 6 - - - -Artiacuteculo de Diagnoacutestico - 1 - - -Otro 52 - 7 - 45 -
128 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Durante el primer semestre de del 2011 el jardiacuten botaacutenico del Instituto Nacional de Salud ha sido visitado por 851 personas procedentes de diferentes instituciones asiacute como tambieacuten personas particulares el porcentaje de mayor proporcioacuten fue de 405 visitantes todos ellos procedentes de Universidades seguidos por los que proceden de Institutos 355 y en menor
proporcioacuten los profesionales diversos y turistas extranjeros 21 y 08 respectivamente en el tercer bimestre del presente antildeo se realizoacute la mayor afluencia de visitas correspondiente al 506 (431 visitas) del total mientras que en el primer bimestre 221 (188 visitas) seguacuten se puede apreciar en la Figura 1
CENtRO NACIONAL DE SALUD INtERCULtURAL(CENSI)
Figura 1 Visitas realizadas al jardiacuten botaacutenico seguacuten procedencia - sede MINSA 2011Fuente Instituto Nacional de Salud - Centro Nacional de Salud Intercultural
66
62
1
1
43
15
6
85
112
5
7
4
13
93
194
128
1
10
3
2
0 20 40 60 80 100
Puacuteblico
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
Profesionales
de la salud
Profesionales
diversos
Turistas
extranjeros
Institutos
Universidades
Colegios
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 129
CENtRO NACIONAL DE PRODUCCIOacuteN DE bIOlOacuteGICOS (CNPb)
REPORtES DE LOS CENtROS NACIONALES
En lo que se refiere a medios de cultivo se realizoacute la mayor produccioacuten Medio Hemoculti-vo Pediaacutetrico 399 seguido Agar Chocolate 307 de Agar Sangre 294 durante el pri-mer semestre del 2011 como se aprecia en la Figura 1
El Suero Antibotroacutepico Polivalente se ha pro-ducido en mayor proporcioacuten 331 Antisuero polivalente de Vibrio Cholerae 238 Suero Antiloxoscelico Monovalente 124 el Antisue-ro de Vibrio Cholerae O139 y Antisuero de Vi-
Figura 1 Medios de cultivo producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
Figura 1 Sueros producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
brio Cholerae Serotipo Ogawa 104 cada uno todos ellos de uso humano durante el primer semestre del 2011 seguacuten se aprecia en la Fi-gura 2
Es importante mencionar que la mayor produc-cioacuten de bioloacutegicos corresponde a la Antirraacutebica inactivada cultivada en CRL 69265 dosis
El laboratorio de Vacuna Virales del CNPB ha producido 479540 dosis de Vacuna Antirraacutebica en cultivo celular para uso veterinario
3140 3281
4262
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
Medio pHemocultivo
Pediaacutetrico
Agar
Chocolate
Agar Sangre
2511
6682
2100 1980 2100
4800
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
Su
ero
An
tilo
xo
sce
lico
Mo
no
va
len
te
Su
ero
An
tib
otr
oacutep
ico
Po
liva
len
te
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
O
13
9
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o I
na
ba
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o O
ga
wa
An
tisu
ero
po
liva
len
te d
eV
ibrio
Ch
ole
rae
130 NOtICIERO
MAYO
INStItUtO NACIONAL DE SALUD SUMINIStRARAacute
PRODUCtOS bIOlOacuteGICOS al MINIStERIO DE SALUD
El Instituto Nacional de Salud (INS) y la Direc-cioacuten General de Abastecimiento de Recursos Estrateacutegicos en Salud (DARES) del Ministerio de Salud firmaron el convenio especiacutefico para el suministro de bienes y servicios producidos por el INS
Especiacuteficamente se aprovisionaraacuten productos bioloacutegicos como vacunas insumos de diag-noacutestico sueros para la prevencioacuten diagnoacutesti-co y tratamiento de enfermedades humanas y veterinarias informoacute el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Es necesario precisar que DARES del MINSA se encarga de la programacioacuten adquisicioacuten almacenamiento y distribucioacuten de productos farmaceacuteuticos insumos meacutedicos y odonto-loacutegicos material de laboratorio material de ayuda al diagnoacutestico instrumentales y equi-pos meacutedicos y odontoloacutegicos no considera-dos como inversioacuten asiacute como plaguicidas y productos veterinarios de uso en salud para la red asistencial de salud puacuteblica a nivel na-cional
La firma del convenio de vigencia indetermi-nada la realizoacute la CPC Aacutengela Bonilla Cairo Directora General de DARES del MINSA y el Jefe del INS
El 40 DE VaRONES atENDIDOS EN laS EMERGENCIaS DE HOSPItalES
LIMENtildeOS tIENEN PROBLEMAS DE CONSUMO DE alCOHOl
Solo el Lima el 40 de los varones atendidos en las emergencias de los hospitales y otros establecimientos de salud tienen alguacuten tipo de uso problemaacutetico del alcohol seguacuten recien-
te estudio publicado en la Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Puacuteblica del Ins-tituto Nacional de Salud (INS)
Especiacuteficamente el estudio indica ademaacutes que dos de cada cinco varones que ingresan a los mencionados servicios tienen problemas con el uso croacutenico de alcohol (incluye el uso excesivo o de riesgo abuso e inclusive su de-pendencia)
Por otro lado se encuentra que para detectar un caso de uso croacutenico del alcohol en los hom-bres es haber ingerido alcohol en las uacuteltimas seis horas antes de llegar al establecimiento de salud
Lo cual demuestra que las emergencias pue-den ser puntos estrateacutegicos para la identifica-cioacuten y captacioacuten sencilla y barata si las estra-tegias de tamizaje se focalizan en los varones con evidencia de uso reciente de alcohol sin importar si llega por una condicioacuten quiruacutergica o meacutedica en general
El estudio y la literatura mundial apoyan enton-ces la nocioacuten de que se pueden usar las salas de emergencia para identificar manejar inicial-mente (intervenciones breves) o derivar a los servicios o instituciones especializadas de tra-tamiento de personas con uso problemaacutetico de alcohol
El presente estudio fue elaborado por profe-sionales de la salud de la Universidad Perua-na Cayetano Heredia del Hospital Hermilio Valdizaacuten y del Instituto Nacional de Salud del MINSA
En nuestro paiacutes el consumo de alcohol es una de la quinta causa maacutes importante de peacuterdidas por discapacidad o muerte prematura y explica 16 de todas las muertes ocurridas en varo-nes de 15 a 45 antildeos Asimismo el consumo del alcohol causa otros problemas de salud como accidentes de traacutensito violencia accidentes caseros y de trabajo uso de drogas ilegales e involucramiento en conducta sexual de riesgo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 131
Ver estudio completo en httpwwwinsgobpeinsvirtualimagesartrevistapdfrp-mesp2011v28n1a9pdf
RECOMIENDAN tENER CUIDADO EN DOSIS DE CONSUMO DE PLANtA
DIGEStIVa CONOCIDa COMO MUNtildea
El uso tradicional de la muntildea planta arbustiva oriunda de la sierra peruana tiene comproba-dos efectos positivos para el tratamiento de afecciones estomacales e intestinales en el ser humano al ser utilizada como digestivo luego de comidas pesadas sin embargo su consumo frecuente podriacutea generar toxicidad hepaacutetica advirtioacute el Instituto Nacional de Salud (INS)
El director ejecutivo de esta dependencia del Ministerio de Salud (Minsa) Miguel Salcedo Luna recomendoacute evitar su consumo a muje-res embarazadas o que esteacuten dando de lactar Tambieacuten debe evitar que su nintildeo lactante la consuma
Reiteroacute que deben extremarse los cuidados en las dosis de consumo ya sea como infusioacuten o cocimiento No obstante destacoacute que diversos estudios experimentales han revelado que la infusioacuten de muntildea posee una actividad citopro-tectora en la mucosa gaacutestrica ldquoLa muntildea tiene un efecto inhibitorio significativo contra algunos tipos de bacteriasrdquo manifestoacute
Explicoacute que en base a nuestros conocimientos ancestrales las propiedades medicinales maacutes importantes que se le atribuye a la muntildea son curar afecciones intestinales (indigestioacuten dia-rreas de tipo bacteriano) casos de halitosis acidez estomacal indigestioacuten como antiinfec-cioso antiparasitario y acaricida antiseacuteptico local en infestaciones por hongos broncodila-tador y expectorante
No se han realizado estudios cliacutenicos compa-rativos que permitan afirmar que la muntildea es ldquomejor digestivordquo que otras plantas usadas para esos fines Actualmente se ha preservado su
utilizacioacuten para la inflamacioacuten de heridas aun-que su uso se centra en afecciones estomaca-les e intestinales principalmente
MUNtildeA EN LA CULTURA ANDINA
La infusioacuten de hojas y flores es un remedio im-portante para afecciones estomacales e intesti-nales asiacute como para combatir paraacutesitos inter-nos y externos En el Cusco se utiliza la rama de muntildea en infusioacuten para diarreas por friacuteo
En Arequipa se usan hojas y ramas tambieacuten en infusioacuten para el dolor de estoacutemago diarrea enteritis mal aire e indigestioacuten en la amazoniacutea peruana la infusioacuten de la planta se usa princi-palmente como carminativa
Seguacuten referencias que datan de los antildeos 1700 a 1800 e inicios de 1900 las hojas de esta plan-ta aplicadas como cocimiento o emplasto con un poco de sal ldquoresuelve los tumoresrdquo o desin-flama zonas afectadas Asimismo el emplasto de sus hojas verdes bien molidas con aceite rosado y sal colocadas sobre las manos que tienen hinchazones gotosas alivia el dolor y el ardor
OMS ENtREGOacute al PERUacute AUtORIZACIOacuteN PARA EL
tRANSPORtE DE SUStANCIAS INFECCIOSAS
Por el periodo de dos antildeos la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) entregoacute al Peruacute a traveacutes del Instituto Nacional de Salud la auto-rizacioacuten para realizar el transporte de diversas sustancias infecciosas seguacuten las regulaciones internacionales
De este modo a traveacutes de la certificacioacuten otor-gada por la OMS al INS el paiacutes cuenta con un profesional certificado para remitir sustancias infecciosas de categoriacuteas a y b muestras hu-manas y de animales exentas lo cual permitiraacute al INS brindar asesoramiento en la remisioacuten de las sustancias infecciosas
132 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Es decir se considera el traslado de sustancias en la categoriacutea a (sustancias infecciosas) que incluyen cepas de los diferentes tipos de agen-tes etioloacutegicos en la categoriacutea b (sustancias bioloacutegicas) que involucran muestras de pacien-tes
Asimismo se incluyen muestras humanas y de animales exentas que contienen muestras ambientales no consideradas que posean ries-go de infeccioacuten muestras para el diagnoacutestico de embarazo deteccioacuten de drogas sustancias que no contienen sustancias infecciosas o que no causaraacuten enfermedades en humanos o animales sustancias que contienen micro-organismos que no son patoacutegenos a humanos y animales
Asistieron a la reunioacuten de certificacioacuten 38 par-ticipantes representando a Angola (2) Argen-tina (1) Bolivia (3) Brasil (6) Cabo Verde (1) Chile (2) Colombia (2) Ecuador (2) Guyana (2) Guinea Ecuatorial (3) Guinea ndash Bissau (1) Mozambique (2) OIE (1) Paraguay (2) San Toacutemas y Principe (2) Surinam (1) Timor ndash Leste (1) Uruguay (2) y Venezuela (1) y Peruacute (1) con el Blgo Msc Joseacute Casquero Cavero del INS
Cabe destacar que la acreditacioacuten se entregoacute al culminar el taller ldquoGestioacuten del Biorriesgo para Laboratoriosrdquo y ldquoTransporte de Sustancias In-fecciosasrdquo en Riacuteo de Janeiro auspiciado por la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) y la Unioacuten Europea
ANEMIA EN ADULtOS MAYORES
La presencia de anemia en los adultos mayores es un indicativo de la aparicioacuten de una enferme-dad o la falta de hierro que en algunos casos ocasiona ataques de arritmia que con el trans-currir del tiempo pueden causar lesiones al co-razoacuten y hasta producir insuficiencia cardiacuteaca
Asiacute lo advirtioacute el nutricionista del Instituto Na-cional de Salud (INS) Joseacute Saacutenchez quien manifestoacute que dicha dolencia tambieacuten podriacutea originar lesiones en otros oacuterganos del cuerpo debido a que la sangre no puede llevar el oxiacute-geno suficiente
En ese sentido dijo que es vital detectar a tiem-po este problema sin embargo aclaroacute que no se puede concluir que la edad por siacute sola es causa de anemia en el anciano por ello nunca debe considerarse al envejecimiento como el principal factor
Sobre este punto explicoacute que los niveles de hemoglobina disminuyen en el hombre a partir de los 70 antildeos mientras que en la mujer en cambio los valores se incrementan a partir de la menopausia al desaparecer las peacuterdidas menstruales igualaacutendose en ambos sexos a partir de los 70 antildeos La edad no debe ser un factor por siacute sola con el cual diagnosticar la anemia en adultos mayores detalloacute
El nutricionista aseguroacute que es necesario des-cartar esta enfermedad en los ancianos me-diante una prueba de sangre y si los resultados de esta indican cifras de hemoglobina inferiores a 13 gdL en varones y 12 gdL en mujeres se puede asegurar que se presenta una situacioacuten de anemia
SIacuteNTOMAS
Saacutenchez indicoacute que los principales siacutentomas de la anemia son el cansancio irritabilidad somnolencia depresioacuten a lo que se suma la peacuterdida de memoria y apetito naacuteuseas poca resistencia al friacuteo entre otros
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 133
Alertoacute que entre los principales tipos de ane-mia se encuentran las ocasionadas por aporte insuficiente de hierro por escasa absorcioacuten de hierro posthemorraacutegicas por enfermedades croacutenicas y faacutermacos asiacute como las perniciosas refractarias entre otros
PROCEDIMIENTO
El tratamiento de la anemia en el anciano es similar al que se realiza a los de otras edades aunque es necesario llevar una dieta equilibra-da y orientada a corregir cualquier deficiencia alimentaria Las vitaminas pueden garantizar el buen estado de la mucosa del tracto digestivo (estoacutemago e intestino) y evitar asiacute la mala ab-sorcioacuten y la consiguiente menor capacidad de la meacutedula oacutesea para producir gloacutebulos rojos En la mayoriacutea de casos se recomienda evitar el empleo de laxantes a no ser que sean estricta-mente necesarios
En la anemia por carencia de hierro puede ser maacutes praacutectico administrar el hierro por viacutea endo-venosa que por boca o por viacutea intramuscular viacuteas no siempre eficaces por la inconstancia de la absorcioacuten y por la dificultad del anciano para autogestionar su terapia
JUNIO
SE PRIORIZaRAacuteN INVEStIGaCIONES DE PLANtAS MEDICINALES
PERUANAS
Del antildeo 2011 al 2015 en el Peruacute se priorizaraacuten las investigaciones sobre propiedades de las plantas medicinales de la costa sierra y selva previa elaboracioacuten de un inventario nacional informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud (MINSA)
Los acuerdos de investigacioacuten fueron produc-to del consenso de los representantes de la OPSOMS el MINSA INS AIDESEP el Cole-gio Meacutedico del Peruacute EsSalud las Universida-des Nacional Mayor de San Marcos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Los investigadores de las instituciones puacuteblicas y privadas definieron catorce temas que contri-buiraacuten al desarrollo de nuevas liacuteneas de inves-tigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten del inventario de plantas medici-nales de los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos del camu - camu y la pasuchaca
En el campo de la medicina alternativa y com-plementaria consideraron como trascendenta-les los estudios de estrategia de promocioacuten de los recursos humanos de la oferta y demanda de estos servicios y estudios de validacioacuten de las terapias
En el campo de la medicina tradicional se in-vestigaraacuten los siacutendromes o enfermedades diag-noacutesticos y terapias la formacioacuten de los recursos humanos en salud con pertinencia intercultural la evaluacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servicios de salud la salud mental desde la perspectiva intercultural y los criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional del paiacutes
134 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Organizaron el taller de identificacioacuten de la agenda temaacutetica la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacional de Salud e Interculturalidad (CENSI) del Instituto Nacional de Salud
SE REALIZOacute tALLER DE DEFINICIOacuteN DE la aGENDa NaCIONal DE
INVEStIGaCIOacuteN EN DESNUtRICIOacuteN INFaNtIl EN El PERUacute 2011 - 2014
La Oficina General de Investigacioacuten y Trans-ferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Na-cional de Salud (INS) en coordinacioacuten con el Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) y la Estrategia Sanitaria Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten Saludable del MINSA realizoacute el viernes 24 de junio el taller denomi-nado ldquoDefinicioacuten de la Agenda Nacional de In-vestigacioacuten en Desnutricioacuten Infantil en el Peruacute 2011ndash2014rdquo en el marco de las Prioridades Na-cionales de Investigacioacuten en Salud
Con el objetivo de definir la agenda nacional consensuada de investigaciones en desnutri-cioacuten infantil como espacio de construccioacuten so-cial de una agenda temaacutetica de investigacioacuten el taller convocoacute a los actores sociales del Sistema de Salud Puacuteblico y Privado representantes de la Sociedad Civil e Instituciones Cooperantes asiacute como el Ministerio de Salud las DIRESA y redes de salud e institutos especializados
Se convocoacute tambieacuten a expertos nacionales en desnutricioacuten infantil representantes de universi-dades sociedades profesionales representan-tes de los decanos de los colegios profesionales organismos no gubernamentales entre otros
El acto fue inaugurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del Instituto Nacional de Salud acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Moscoso Director General de la OGITT y el Ing Ceacutesar Le-gua Director (e) de la Direccioacuten General del CE-NAN La metodologiacutea aplicada incluyoacute el trabajo por mesas temaacuteticas relacionadas con la desnu-tricioacuten infantil se finalizoacute con una plenaria para la construccioacuten de consensos y conclusiones
En las mesas se desarrollaron los temas eva-luacioacuten de intervenciones orientadas a reducir la desnutricioacuten infantil la lactancia materna la alimentacioacuten y nutricioacuten del menor de tres antildeos la alimentacioacuten y cuidado de la gestante la anemia y otras deficiencias de micronutrientes la seguridad alimentaria y nutricioacuten la situacioacuten y capacidad de los servicios de salud asiacute como las caracteriacutesticas de la demanda
SE DEFINIOacute aGENDa NaCIONal DE INVEStIGaCIOacuteN SObRE la tUBERCULOSIS EN EL PERUacute
Producto del consenso con la sociedad civil los organismos cooperantes y las diversas institu-ciones puacuteblicas y privadas del paiacutes se estable-cioacute la agenda nacional de las investigaciones Dr Martiacuten Yagui Moscoso director general de la
OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 135
sobre la tuberculosis (TB) en el Peruacute para el pe-riodo 2011 al 2014 informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud
De este modo se enfatizaraacuten las investigacio-nes sobre el diagnoacutestico y tratamiento de la TB y TB multidrogorresistente comorbilidad de la TB el VIH y la TB con la diabetes las poliacuteticas regionales en TB la prevencioacuten y la educacioacuten en TB y la TB en los trabajadores de Salud
Por otro lado tambieacuten se consideraraacuten inves-tigaciones sobre las condicionantes sociales de la TB la TB en poblaciones vulnerables la gestioacuten de los servicios y programas de salud asiacute como las capacidades y actitudes de los re-cursos humanos sobre la TB
La agenda consensuada fue trabajada en el Ta-ller ldquoDefinicioacuten de la agenda nacional de inves-tigacioacuten en tuberculosis en el Peruacute 2011ndash2014rdquo organizado por la Oficina General de Investiga-cioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del INS
El proceso de construccioacuten de la agenda de investigacioacuten en TB adquiere especial tras-cendencia porque sus productos contribuiraacuten en la generacioacuten de poliacuteticas y gestioacuten de las acciones de prevencioacuten y control basado en evidencias que permitan mejorar la eficiencia y eficacia del sistema de salud frente a este im-portante problema sanitario
Participaron los representantes de la sociedad civil instituciones cooperantes el Ministerio de Salud (21 DIRESA las DISA y Redes de Salud hospitales nacionales los institutos especiali-zados OPD) EsSalud los expertos internacio-nales y nacionales en TB sociedades profesio-nales colegios profesionales organizaciones no gubernamentales entre otros
El Instituto Nacional de Salud junto a la Direc-cioacuten General de Salud de las Personas y la Estrategia Sanitaria Nacional de Prevencioacuten y Control de Tuberculosis del MINSA Lideran el proceso de la agenda nacional de tuberculosis
Equipo organizador OGITT INS con la Estrategia Sani-taria Nacional TBC- MINSA Consultor de la OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
136 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoNOtAS DE INtEREacuteS
MAYO
del INS para dar a conocer el Sistema de Se-guimiento de acciones Correctivas y Pre-ventivas (SaCYP)
La finalidad de la capacitacioacuten fue fortalecer las competencias del personal a cargo del monito-reo de las acciones correctivas en el marco del Sistema de Gestioacuten de la Calidad del Instituto Nacional de Salud
Inauguroacute el acto el Ing Luiacutes Nuacutentildeez Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad de la OGAT Luego la Ing Jennifer Sandy de la Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica inicioacute la capacitacioacuten
Se contoacute con la participacioacuten de representantes de las unidades orgaacutenicas de CNCC CENAN CNPB CENSI CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT OGAT y OGA
MADRES tRABAJADORAS DEL INS PARtICIPARON EN
tALLER DE CAPACItACIOacuteN
En el marco de la celebracioacuten por el Diacutea de la Madre el Instituto Nacional de Salud (INS) organizoacute el Taller ldquoLa Madre en el proceso de construccioacuten de una vidardquo dirigido a las madres trabajadoras del INS Este evento fue realizado en el saloacuten principal del Club de la Unioacuten con-
EVALUACIOacuteN NUtRICIONAL A tRABAJADORES DEL INS
El Instituto Nacional de Salud a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Personal realizoacute la apli-cacioacuten de la evaluacioacuten nutricional al personal nombrado y CAS a fin de establecer la liacutenea de base de su situacioacuten nutricional para el otorga-miento de la racioacuten alimenticia en el marco del Programa de Salud Ocupacional del INS
La evaluacioacuten nutricional incluyoacute la medida de la talla el peso valor de la hemoglobina (des-carte de anemia) periacutemetro abdominal impe-dancia (grasa corporal) y una encuesta de auto aplicacioacuten
tALLER DEL SIStEMA DE SEGUIMIENtO DE aCCIONES
CORRECtIVAS Y PREVENtIVAS
El Instituto Nacional de Salud (INS) cuenta con un sistema informaacutetico para el seguimiento de las acciones correctivas y preventivas de pro-blemas detectados en las unidades orgaacutenicas
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido al personal
Desarrollo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 137
cluyendo con un almuerzo de camaraderiacutea en homenaje al Diacutea de la Madre
En la inauguracioacuten del Taller el Dr Ceacutesar Cabe-zas Jefe del INS expresoacute sus congratulaciones a las madres asistentes resaltando la impor-tancia de ser madre y el rol que desempentildean no soacutelo como madres sino como trabajadoras en nuestra Institucioacuten
El desarrollo del Taller estuvo a cargo del Dr Juan Rodriacuteguez Aranda quien como parte de la metodologiacutea del Taller participoacute junto a las madres en cada una de las mesas de trabajo escuchando opiniones y absolviendo las con-sultas de las asistentes
INS NOMBROacute A PERSONAL NO MEacuteDICO tEacuteCNICO ASIStENCIAL
Y ADMINIStRAtIVO
A partir del 1 de mayo de 2011 el Instituto Nacional de Salud (INS) nombroacute a un total de diecinueve trabajadores personal no meacutedico teacutecnico asistencial y administrativo seguacuten la Resolucioacuten Jefatural Nordm 113 ndash 2011 ndash J ndash OPE INS constituyeacutendose en el 15 comprendido en la Ley Nordm 28560
En emotiva ceremonia Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez entregoacute las Resoluciones Jefaturales con pines institucionales al personal
nombrado Asimismo expresoacute sus congratula-ciones ademaacutes de manifestarles su seguridad de que los nuevos nombrados continuaraacuten con su labor diaria como siempre con responsabili-dad y eficiencia
Acompantildeoacute el Jefe del INS el Subjefe del INS Dr Luis Santamariacutea los Directores Generales de la OGA Ing Arroacutespide QF Rubeacuten Tabuchi del Centro Nacional de Control de Calidad los Directores Ejecutivos de Personal Economiacutea y Logiacutestica
La Resolucioacuten precisa en su artiacuteculo segundo que el personal nombrado se encuentra pro-hibido de efectuar desplazamiento durante los cinco antildeos siguientes a otra dependencia del sector salud
RELACIOacuteN DE PERSONAL NOMBRADO
Seguacuten la lista se encuentran en la relacioacuten del personal nombrado Nora Mariella Ruiz Vilca Oseas Ageo Sifuentes Mendoza Iselle Lynn Sabastizagal Vela David Alejandro Campos Pezantes Rosa Luz Mendizaacutebal Aacutelvarez David Ernesto Garciacutea Neyra Javier Bellido Oreacute Ma-riacutea Luz Espinoza Travezantildeo Beatriz Consuelo Aacutelvarez Riacuteos
Asimismo Rosa Georgina Byrne Castelli de Za-vala Agapito Flores Coacuterdova William Mendo-za Arenas Carlos Cosser Gamarra Ivaacuten Rauacutel
Madres del INS
138 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Saacutenchez Carrasco Liliana Silva Valles Moiseacutes Alfaro Oloacutertegui Edgar Javier Rodriacuteguez Cal-zado Christian Walter Zaacuterate Rodriacuteguez Juliaacuten Alberto Tataje Pachas
tALLER DE IDENtIFICACIOacuteN Y ElabORaCIOacuteN DE la aGENDa
DE INVEStIGaCIOacuteN DEl CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE CALIDAD
El Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) y la Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Nacional de Salud (INS) realizaron el taller de identifica-cioacuten y elaboracioacuten de la agenda de investigacioacuten del CNCC para el periodo 2011- 2015
Los objetivos del encuentro fueron identificar y elaborar de manera participativa la agenda de investigacioacuten del CNCC tomando como re-ferencia las prioridades nacionales de investi-gacioacuten en salud Asimismo promover el com-promiso de los sectores puacuteblico privado y no lucrativo con el desarrollo de la investigacioacuten en control de calidad
En las mesas de trabajo se desarrollaron temas relacionados con las prioridades de investiga-cioacuten como los medicamentos medicamentos herbarios productos bioloacutegicos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios asiacute como los productos biotecnoloacutegicos
Inauguroacute el taller el Jefe del INS Dr Ceacutesar Ca-bezas Saacutenchez Luego el QF Germaacuten Rojas
Caro consultor del INS para el tema presentoacute el taller Posteriormente el Dr Martiacuten Yagui Di-rector General de la OGITT desarrolloacute la ponen-cia del marco de la investigacioacuten en el INS
Luego el Dr Rubeacuten Tabuchi Matsumoto Direc-tor General del CNCC del INS expuso sobre la investigacioacuten en el CNCC Acto seguido el Dr Pablo Bonilla Director de Unidad de Post-Gra-do de la UNMSM presentoacute la ponencia titulada ldquoPanorama de las Investigaciones en la Facul-tad de Farmacia y Bioquiacutemica de la UNMSMrdquo y el Dr Gustavo Guerra Director del CENPRO-FARMA UNMSM explicoacute el panorama de las Investigaciones sobre Control de Calidad en el CENPROFARMA
Es necesario destacar que el CNCC es el Oacuter-gano de Liacutenea Teacutecnico Normativo del INS en-cargado de efectuar el control de calidad de los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos
Mesas de trabajo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 139
y productos sanitarios tanto nacionales como importados
Como organizacioacuten de referencia nacional e in-ternacional el CNCC autoriza a los laboratorios como integrantes de la Red de Laboratorios Oficiales de Control de Calidad y dicta normas relativas al control de calidad en beneficio de la salud puacuteblica
EXPERtOS DEBAtIRAacuteN SOBRE LOS NUEVOS RIESGOS a la SalUD POR El CaMbIO ClIMAacutetICO EN El PaIacuteS
Del 19 al 20 de mayo expertos se reuniraacuten para debatir los nuevos riesgos a la salud causados por el cambio climaacutetico en nuestro paiacutes informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministe-rio de Salud (MINSA)
Durante el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio que con-gregaraacute a maacutes de 300 profesionales teacutecnicos del paiacutes se presentaraacuten temas relacionados con los alimentos antiradiactivos el impacto del cambio climaacutetico en la productividad y en la sa-lud ocupacional
Asimismo se expondraacuten los riesgos del cambio climaacutetico y la presentacioacuten de los accidentes de los animales ponzontildeosos los peligros en las poblaciones indiacutegenas la seguridad alimentaria y transgeacutenicas la circulacioacuten del nuevo linaje del virus dengue 2 los residuos peligrosos el control de las infecciones por tuberculosis en-tre otros temas
Participaraacuten profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de enti-dades puacuteblicas y privadas estudiantes univer-sitarios y otros
El encuentro acadeacutemico donde intervendraacuten ponentes del INS de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de la Universidad Pe-ruana Cayetano Heredia de la Direccioacuten Ge-
neral de Salud Ambiental se desarrollaraacute en el Centro Cultural de Petroperu en la Av Canaval y Moreyra 150 en San Isidro desde las 830 h hasta las 1800 en ambos diacuteas
tALLER USO DE SALA VIRtUAL DE CONFERENCIAS ELLUMINAtE
El Instituto Nacional de Salud (INS) ha adquiri-do la licencia de uso del entorno de Elluminate Live por un periodo de tres antildeos Elluminate es un entorno de primera clase y en tiempo real utilizado para la formacioacuten demostracioacuten co-laboracioacuten y educacioacuten a distancia siendo una potente herramienta flexible y de faacutecil uso
El entorno de colaboracioacuten Elluminate trans-forma los conceptos de ensentildeanza y aprendi-zaje permitiendo en tiempo real la formacioacuten preparacioacuten ensentildeanzas y la supervisioacuten de un tutor con el cual se puede interactuar a traveacutes de salas virtuales mensajes de texto archivos pizarras entre otros
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido a los Coordi-nadores de Gestioacuten de la Calidad del INS con la finalidad de capacitar en el uso de la herra-mienta y fomentar su uso
La Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Eje-cutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y
140 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Documentacioacuten Cientiacutefica OEIDOC de la OGIS estuvo a cargo de la inauguracioacuten del taller La bibliotecoacuteloga Silvia Huaillani Chaacutevez de la OEIDOC estuvo a cargo de la capacitacioacuten
La finalidad de la capacitacioacuten fue fomentar el uso de salas virtuales para la realizacioacuten de re-uniones de trabajo reuniones ejecutivas cursos de capacitacioacuten seminarios y otros en tiempo real sin necesidad de trasladarse fiacutesicamente al lugar del evento
El taller se realizoacute el 17 de mayo en el auditorio de la sede central del INS y contoacute con la parti-cipacioacuten de representantes de las unidades or-gaacutenicas de CNPB CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT y OGAT
SE REALIZOacute VIII JORNADA CIENtIacuteFICa FaRMaCEacuteUtICa
ldquoaVaNCES EN bIOtECNOlOGIacuteardquo
Con motivo del Diacutea del Quiacutemico Farmaceacuteutico se realizoacute la VIII Jornada Cientiacutefica ldquoAvances en Biotecnologiacuteardquo organizado por la Asociacioacuten de Quiacutemicos Farmaceacuteuticos del Instituto Nacional de Salud (AQUIFINS) y el Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) del Instituto Nacio-nal de Salud (INS)
La Jornada cientiacutefica dirigida a los Quiacutemicos Farmaceacuteuticos (QF) otros profesionales teacutec-nicos y auxiliares de la salud tuvo como objetivo proporcionar los aspectos cientiacuteficos y regulato-
rios de las actividades que desarrollan los Quiacute-micos Farmaceacuteuticos
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acom-pantildeado por la Presidenta de AQUIFINS QF Rosa Nalvarte y el Decano de la Facultad de Farmacia y Bioquiacutemica de la Universidad Na-cional Mayor de San Marcos (UNMSM) QF Eduardo Flores Juaacuterez
Asimismo se contoacute con la participacioacuten de los Directores Generales de los Centros Naciona-les de Control de Calidad QF Rubeacuten Tabuchi y de Productos Bioloacutegicos QF Alberto Valle
Posteriormente se desarrollaron las ponen-cias sobre las Innovaciones tecnoloacutegicas en la industria farmaceacuteutica a cargo del QF Alfredo
Presidenta de AQUIFINS entregando certificados a ponentes
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 141
Castillo Calle docente de la UNMSM los Ensa-yos Cliacutenicos en los Productos Biotecnoloacutegicos a cargo de la QF Marcela Cancino Silva de la OGITT y la Normatividad en Productos Bio-tecnoloacutegicos presentada por la QF Jacqueline Isasi Rosas del CNCC
Luego se prosiguieron con las presentaciones de los Avances en la Produccioacuten de sueros anti-ponzontildeosos a cargo de la QF Moacutenica Chacoacuten Paz del CNPB y el reto de los medicamentos biosimilares por el Dr Joseacute Josan Aliaga del Laboratorios ROCHE Finalmente se organizoacute una dinaacutemica de integracioacuten a cargo del Lic Psicologiacutea Diana Argomedo Araujo Consulto-ra de Psicotec
II SEMINARIO INtERNACIONAL DE NUtRICIOacuteN Y DESARROLLO DE LA EVIDENCIa a la POlIacutetICa PUacuteblICa
El Instituto Nacional de Salud (INS) organiza el II Seminario de Salud Internacional ldquoNutricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo el cual se realizoacute el jueves 26 de mayo en el auditorio de la Municipalidad de Miraflores
El evento internacional que forma parte de un ci-clo de seminarios que abordan poliacuteticas de salud puacuteblica fue coordinado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica ndash OGAT del INS con la Municipalidad de Miraflores la Organizacioacuten Pa-namericana de la Salud el Organismo Andino de Salud- Convenio Hipoacutelito Unanue y UNICEF
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
Asimismo consolidar las alianzas estrateacutegicas con los organismos puacuteblicos y cooperantes que trabajan la temaacutetica en el aacutembito nacional e in-ternacional para fortalecer las intervenciones que se vienen desarrollando
Participaron de manera virtual y presencial ex-pertos del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacute-rica y Panamaacute ndash INCAP la Alianza Panamerica-na por la Nutricioacuten y el Desarrollo prestigiosas instituciones liacutederes internacionales en el tema Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten Interminis-terial de Asuntos Sociales de la Presidencia de Consejo de Ministros
Del Ministerio de Economiacutea y Finanzas Estra-tegia Nacional Crecer Gobiernos Regionales Municipalidades Red de Municipios y Comuni-dades Saludables Peruacute universidades nacio-nales Red de Institutos de Salud de UNASUR Salud Red Nacional descentralizada de Institu-tos Nacionales de Salud Programa de Liacutederes en Salud Internacional Agencias Cooperantes Ministerio de Educacioacuten Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social entre otros
La nutricioacuten como determinante de la salud estaacute influida por diversas condiciones sociales que superan el accionar del sistema de salud A partir de la problemaacutetica de la desnutricioacuten infantil la nutricioacuten y desarrollo han ingresado en la agenda poliacutetica y son considerados como elementos sustantivos del desarrollo social del paiacutes promoviendo la accioacuten intersectorial basa-da en intervenciones costo efectivo
INS aSUMIOacute lIDERaZGO EN GENERaCIOacuteN DE EVIDENCIaS PaRa
la GEStIOacuteN DE POlIacutetICaS PUacuteblICaSEN NUtRICIOacuteN
El Instituto Nacional de Salud (INS) asumioacute el liderazgo en la generacioacuten de evidencias para la gestioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten du-rante el Seminario de Salud Internacional ldquoNu-tricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo organizado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten y UNAGEPS del INS
Inauguroacute el evento internacional que forma par-te de un ciclo de seminarios que abordan poliacute-ticas de salud puacuteblica el Alcalde de la Munici-palidad de Miraflores Abg Jorge Muntildeoz Wells
142 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en compantildeiacutea de la Viceministra de la Mujer y Desarrollo Social Dra Zoila Zegarra y del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Luego del acto protocolar el Jefe del INS en-tregoacute distintivos institucionales como la Orejera del Sentildeor de Sipaacuten y los recetarios del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) del INS al Alcalde de Miraflores y a la Vicemi-nistra de la Mujer
Inicioacute las conferencias el Dr Paul Melgar del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacuterica y Pa-namaacute con la ponencia ldquoNutricioacuten y Desarrollo Estudio Longitudinal en Guatemalardquo Luego el Dr Manuel Pentildea Director de la Alianza Pa-namericana para la Nutricioacuten y el Desarrollo presentoacute la ponencia ldquoNutricioacuten Desarrollo y Capital Humanordquo
Acto seguido la Viceministra de la Mujer y Desa-rrollo Social y Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten
Interministerial de Asuntos Sociales Dra Zoila Zegarra expuso sobre la Nutricioacuten y el Desarro-llo en la Poliacutetica Social Posteriormente el Dr Edward Mesones Holguiacuten de la UNAGEPS del CNSP del INS presentoacute la ponencia ldquoRevisioacuten sistemaacutetica sobre la anemia y la malariardquo
Finalmente en un panel de anaacutelisis de lujo se realizaron los comentarios y anaacutelisis a la temaacute-tica del II Seminario en Salud Internacional El panel estuvo conformado por la Dra Santa Ji-meacutenez del Instituto de Nutricioacuten e Higiene de los Alimentos de Cuba la Dra Ariela Luna del Ministerio de Economiacutea y Finanzas la Lic Ma-riacutea Elena Ugaz de UNICEF el Dr Adriaacuten Diacuteaz Consultor de la OPS el Dr Aniacutebal Velaacutesquez del Proyecto de Iniciativa en Poliacuteticas y el Director General del CENAN Dr Wilfredo Salinas
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
CON EacuteXItO SE REALIZOacute EL VII CONGRESO CIENtIacuteFICO NaCIONal
DEL tEacuteCNICO Y AUXILIAR LA LABORAtORIO DEL INS
Con eacutexito se realizoacute el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio del Instituto Nacional de Salud (INS) ldquoViacutector Hugo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 143
Miranda Quintanardquo desarrollado del 19 al 20 de mayo en el auditorio de Petroperuacute en San Isidro
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acompantildean-do por el Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica Dr Pedro Valencia el Presi-dente del Comiteacute Organizador del mencionado Congreso Tec Miguel Farfaacuten junto a la Secreta-ria del referido Comiteacute la Tec Alida Navarro
Durante el acto protocolar el Jefe del INS entre-goacute un plato recordatorio a la viuda esposa del Tec Viacutector Hugo Miranda Quintana del Centro Nacional Puacuteblica del INS
Participaron como ponentes del INS el MV Walter Silva del CNPB el Dr Walter Caacuteceres del CENSOPAS el Dr Omar Trujillo del CEN-SI el QF Rubeacuten Tabuchi Director General del CNCC el Tec Lab Andreacutes Oviedo del CNCC el Blgo Enrique Mamani del CNSP el Dr Ma-nuel Espinoza Silva de la OGITT el Dr Hein-ner Guio del CNSP el QF Feacutelix Rodriacuteguez de CENSOPAS el Blgo Ceacutesar Bonilla del CNPB y el Dr Pedro Valencia Director Gene-ral del CNSP
Por otro lado asistieron distinguidos ponentes de otras instituciones como del Instituto Bien de Salud la Dra Isabel Montoya Piedra de Labo-ratorio BIOLINKS la Dra Doris Saacutenchez de la UNMSM el Dr Alejandro Llanos Cuentas de la UPCH el Dr Alfredo Guillen Oneeglio de la Cliacute-nica San Borja el Ing Francisco Guevara de DIGESA y la Ing Mirtha Jurado de SACVA
El VII Congreso fue organizado por los Teacutecni-cos y Auxiliares de Laboratorio del INS y contoacute con la masiva participacioacuten de profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de entidades puacuteblicas y privadas estudiantes universitarios entre otros
FUENtES DE INFORMACIOacuteN PARA LA INVEStIGaCIOacuteN Y HERRaMIENtaS
PARA LA PUBLICACIOacuteN DE aRtIacuteCUlOS EN REVIStaS
CIENtIacuteFICaS
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizoacute del 25 al 27 de mayo el curso taller de ldquoFuentes de informacioacuten para la inves-tigacioacuten en salud y herramientas para la publi-cacioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficasrdquo en la ciudad de Cajamarca
Exposicioacuten del Lic Daniel Caacuterdenas integrante del comiteacute editor del INS
144 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
El taller organizado por la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la OGIS brindoacute pautas para el manejo de fuentes de informacioacuten disponibles en Internet el uso de las herramientas de buacutesqueda efectivas y consejos praacutecticos para la redaccioacuten y publica-cioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficas
Esta actividad cientiacutefica contoacute con la participacioacuten de profesionales de la salud de la Direccioacuten Re-gional de Salud de Cajamarca docentes univer-sitarios personal de centros de investigacioacuten de la regioacuten Cajamarca profesionales de EsSalud y personal de laboratorio del INS que desarrolla al-guacuten proyecto de investigacioacuten cientiacutefica en salud
De esta manera se fortalecioacute la capacidad de re-daccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos y de la recupera-cioacuten de informacioacuten cientiacutefica relevante de todos los profesionales asistentes asiacute los capacitados
lograraacuten mejorar la comunicacioacuten de sus inves-tigaciones y experiencias en salud en medios cientiacuteficos vaacutelidos Adicionalmente se capacitoacute en el uso de la sala virtual de conferencias ELLU-MINATE la cual es una herramienta que facilitaraacute la comunicacioacuten entre personal directivos alum-nos y toda actividad de capacitacioacuten o de reunio-nes teacutecnicas a distancia usando Internet
La capacitacioacuten estuvo a cargo de la Lic Gra-ciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documen-tacioacuten Cientiacutefica y la Lic Silvia Huaillani de la respectiva Oficina la Lic Bertha Huarez Sosa y Lic Daniel Caacuterdenas-Rojas ambos integrantes del Comiteacute Editor del INS
En la actualidad la tecnologiacutea de la informacioacuten ha evolucionado vertiginosamente Es por ello que los profesionales de la salud requieren de herramientas actualizadas para la buacutesqueda de informacioacuten y redaccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos a fin de desarrollar sus investigaciones Dada estas circunstancias surge la necesidad de entrenar al profesional de la salud en dichas herramientas
EL CENSOPAS DEL INS DESARROLLOacute tallERES SObRE lOS RIESGOS
PSICOSOCIALES Y EL tRABAJO EN EQUIPO EN LA DIRESA tACNA
Los profesionales en psicologiacutea del CENSO-PAS del Instituto Nacional de Salud capacita-ron al personal de salud de la Direccioacuten Re-
Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica del INS en la inauguracioacuten del acto
Desarrollo del curso taller
Participantes del curso taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 145
gional de Salud (DIRESA) de Tacna en temas como los Riesgos Psicosociales y el Trabajo en Equipo
Dirigieron la capacitacioacuten las Psicoacutelogas Mar-tha Lucero e Iselle Sabastizagal del aacuterea de Psicologiacutea del Trabajo de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Medicina y Psicologiacutea del Trabajo del CENSOPAS Participaron los meacutedicos jefes enfermeras nutricionista ingenieros bioacutelogos y quiacutemicos de los establecimientos de salud de las diferentes redes del mencionado departa-mento
Los participantes aprendieron a identificar los riesgos psicosociales presentes en sus aacutereas de trabajo y ha fortalecer las habilidades para trabajar en equipo herramienta indispensable para el logro de objetivos
JUNIO
Psic Matha Lucero dirigiendo dinaacutemica de trabajo en equipo
Masiva concurrencia al taller
tALLER IDENtIFICACIOacuteN DE la aGENDa tEMAacutetICa DE
INVEStIGaCIOacuteN EN SalUD DEl CENtRO NACIONAL DE SALUD
INtERCULtURAL
La Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacio-nal de Salud Intercultural (CENSI) organizaron el Taller identificacioacuten de la agenda temaacutetica de investigacioacuten en salud del CENSI para el periacuteo-do 2011-2015 el pasado 3 de junio
Inauguroacute el taller el Dr Cesar Cabezas Jefe del Instituto Nacional de Salud (INS) acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Director General de la OGITT y el Dr Oswaldo Salaverry Garciacutea Di-rector General del CENSI
Durante el taller se desarrollaron tres mesas de trabajo sobre las plantas medicinales peruanas investigacioacuten precliacutenica y cliacutenica la Medicina Alternativa y complementaria (MAC) estudios de costo-efectividad y de oferta y demanda asiacute como de medicina tradicional e interculturalidad
Acudieron al evento acadeacutemico los represen-tantes de la OPSOMS de la Estrategia Salud Sexual Reproductiva y de los hospitales del MINSA de AIDESEP de CILA-UNMSM de CA-AAP- Educacioacuten intercultural de CMTAC-CMP de Medicina Complementaria- EsSalud y de
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
124 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoINFORMACIOacuteN INStItUCIONAL
CENtRO NACIONAL DE SALUD OCUPACIONAL Y PROtECCIOacuteN DEL AMBIENtE PARA LA SALUD
(CENSOPaS)atENCIOacuteN EN El SERVICIO DE PSICOlOGIacutea DE la DIRECCIOacuteN
EJECUtIVa DE MEDICINa Y PSICOlOGIacutea DEl tRabaJO
Figura 1 Trabajadores atendidos seguacuten diagnoacutestico en el Servicio de Psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
Figura 2 Trabajadores atendidos seguacuten la actividad de la empresa en el servicio de psicologrsquoia 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
En el periacuteodo enero ndash junio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) se atendieron en el servicio de Psico-logiacutea del Centro Nacional de Salud Ocupacio-nal del INS 127 personas en total de las cuales solo 2 personas resultaron ser de sexo femeni-no 6 personas presentaron alguna alteracioacuten en su salud mental depresioacuten
La figura Nordm 1 muestra la distribucioacuten de los pa-cientes que presentaron alguna alteracioacuten se-guacuten su diagnoacutestico en el bimestre marzo-abril se atendieron 50 personas dentro de los cua-les se atendioacute a 1 persona de sexo femenino solo una persona presento el diagnoacutestico de depresioacuten (20) mientras que en el bimestre mayo-junio se atendieron 34 personas varo-nes cinco personas presentaron el diagnoacutestico de depresioacuten (147)
Todos los pacientes atendidos en el periodo enero ndash junio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) son mayormente obreros que provienen de empre-sas tipo minera 638 seguido de las empre-sas tipo contrata 252
En el bimestre marzo-abril del total de atencio-nes en su mayoriacutea provienen de empresas tipo mineriacutea es decir el 500 del total seguido por el 360 trabajadores que provienen de em-presas tipo contrata y de otras empresas en menor proporcioacuten mientras que en el bimestre mayo-junio en su mayoriacutea provienen de em-presas tipo mineriacutea es decir el 529 del total seguido por el 324 trabajadores que provie-nen de empresas tipo contrata y de otras em-presas en menor proporcioacuten como se aprecia en la Fig Nordm 2
0
43
1
49 29
5
0 20 40 60 80 100
Depresioacuten
Sin Alteracioacuten
Ansiedad
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
3
1
1
38
18
5
25
2
11
2
3
18
0 20 40 60 80 100
Contrata
Industria
Metalurgica
Minera
Otras
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 125
Figura 3 Trabajadores atendidos seguacuten residencia ha-bitual en el servicio de psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
Figura 4 Trabajadores atendidos seguacuten la actividad de la empresa en el servicio de psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
En el periodo enerondashjunio del 2011 la mayor proporcioacuten de personas atendidas provienen del departamento de Juniacuten 315 seguido del departamento de Lima 291
La figura Nordm 3 muestra que en el bimestre mar-zo-abril el 240 provienen del departamento de Lima de Juniacuten 220 Huancavelica 140 Pasco 12 y el 280 en conjunto provienen de otros departamentos mientras que en el bimestre mayo-junio el 441 provienen del departamento de Lima de Juniacuten 353 Huancavelica 118 La Libertad Pasco y Puno 29 cada uno
En el periodo enerondashjunio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) la mayor proporcioacuten de personas atendidas en el servicio de Psicologiacutea del CEN-SOPAS teniacutean instruccioacuten secundaria completa 409 y en menor proporcioacuten aquellos con su-perior incompleta y sin instruccioacuten con 16 y 08 respectivamente
En el bimestre marzo-abril el servicio de Psi-cologiacutea del CENSOPAS atendioacute en mayor pro-porcioacuten a pacientes atendidos con instruccioacuten secundaria completa 500 y en menor pro-porcioacuten superior completa e incompleta con 20 cada uno respectivamente mientras que en el bimestre mayo-junio el 294 tuvieron se-cundaria completa y en menor proporcioacuten fue-ron trabajadores sin instruccioacuten 29 como se puede apreciar en la Fig Nordm 4
Del total de pacientes atendidos en el periodo enero-junio el 976 son obreros mientras que en el 24 son administrativos En el ter-cer bimestre se atendioacute a 32 obreros que re-presentan el 941 del total mientras que en el segundo bimestre se atendioacute solamente a obreros 100
En el periodo enerondashjunio del 2011 el 520 se encontraban en situacioacuten post-ocupacional el 480 se encontraban laborando en alguna entidad
En el bimestre marzo-abril los pacientes se en-contraban laborando eran en igual cantidad a aquellos que se encontraban en situacioacuten post-ocupacional mientras que en el bimestre mayo-junio el 529 se encontraban laborando y el 471 en situacioacuten post-ocupacional
1
1
6
1
2
17
2
10
1
1
1
4
2
1
1
7
2
11
2
12
1
6
1
4
12
1
15
1
1
0 20 40 60 80 100
Ancash
Arequipa
Ayacucho
Callao
Huancavelica
Huanuco
Ica
Junin
La Libertad
Lima
Moquegua
Pasco
Puno
Tacna
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
3
1
1
38
18
5
25
2
11
2
3
18
0 20 40 60 80 100
Contrata
Industria
Metalurgica
Minera
Otras
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
126 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Figura 1 Productos ingresados para el anaacutelisis de con-trol de calidad 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 2 Informes de ensayos emitidos seguacuten cliente 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 3 Informes de ensayos emitidos por cliente seguacuten conclusioacuten 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE la CalIDaD (CNCC)
INFORMES DE ENSAYOS EMItIDOS
Durante el 1er Semestre del antildeo 2011 han in-gresado al Centro Nacional de Control de la Ca-lidad del INS 496 productos para su anaacutelisis el 702 de los productos ingresados proceden de la DIGEMID mientras que en menor propor-cioacuten son los procedentes de la red de EsSalud siendo el 3er Bimestre del 2011 donde se dio el mayor ingreso de estos 383 seguacuten se pue-de apreciar en la Fig Nordm 1
Durante el 1er Semestre del antildeo 2011 se ha emitido 528 informes de ensayos del control de la calidad en el Centro Nacional de Control de la Calidad de los cuales el 739 de informes se ha realizado a la DIGEMID y en menor pro-porcioacuten a la Red de Laboratorios de Control de Calidad de medicamentos y afines 15 se-guacuten se puede apreciar en la Fig Nordm 2
El 652 de informes de ensayos emitidos es-tuvieron conformes con las especificaciones exigidas el 210 de no conforme y el 138
de informes de ensayo se encuentran en es-tado de no concluye como se puede observar en la Fig Nordm 3 en la DIGEMID se determinoacute el mayor nuacutemero de informes de ensayo 739 del total resultando con el con el estado de conforme el 759 de los productos provenien-
105
26
2
15
7
119
17
3
12
124
16
2
31
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
144
32
3
16
9
122
25
2
24
1
124
10
3
13
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
296
34
8
6
0
93
8
6
25
47
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
Conforme No Conforme No Concluye
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 127
tes de la DIGEMID analizados durante el 1er Semestre del antildeo 2011
La Tabla Nordm 1 Muestra que la mayor cantidad de informes de ensayos emitidos durante el presente antildeo se ha realizado a especialidades farmaceacuteuticas 451 seguidos de los medica-mentos geneacutericos 214 del total
La mayor proporcioacuten de informes de ensayos emitidos son de procedencia nacional 614 seguido de informes de ensayo emitidos de
procedencia extranjera 386 del total en el 1er Semestre del 2011 seguacuten se puede apre-ciar en la Figura 4
El tipo de ensayo de mayor proporcioacuten fue el de Fisicoquiacutemico 813 a diferentes clientes mientras de tipo Microbioloacutegico fue de 187 durante el 1er Semestre En el 1er Bim se rea-lizaron la mayor cantidad de ensayos 365 mientras que en el 2do Bim fue de 315 se-guacuten se observa en la Figura 5
tabla 1 Informes de ensayos emitidos por cliente seguacuten la clase de producto analizado en el Centro Nacional de Control de la Calidad en el antildeo 2011
Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 4 Informes de ensayo emitidos por proceden-cia de producto seguacuten cliente 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 5 Ensayos realizados a productos para el control de calidad 2011
227
47
8
34
8
163
19
2
20
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
Nacional Extranjero
588 491 510
126 125 114
0
20
40
60
80
100
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
Fisicoquimico Microbiologiacutea
Cliente Total DIGEMID Particular Red Otros EsSaludTotal 528 390 67 8 53 10Especialidad Farmaceacuteutica 238 210 24 4 - -Medicamento Geneacuterico 113 102 3 4 4 -Diverso 75 54 8 - 3 10Cosmeacutetico 2 2 - - - -Producto Bioloacutegico 15 11 3 - 1 -Galeacutenico 1 1Producto Nacional 4 4 - - - -Rectivo de Diagnoacutestico 18 - 18 - - -Materia Prima 3 - 3 - - -Producto Dieteacutetico 6 6 - - - -Artiacuteculo de Diagnoacutestico - 1 - - -Otro 52 - 7 - 45 -
128 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Durante el primer semestre de del 2011 el jardiacuten botaacutenico del Instituto Nacional de Salud ha sido visitado por 851 personas procedentes de diferentes instituciones asiacute como tambieacuten personas particulares el porcentaje de mayor proporcioacuten fue de 405 visitantes todos ellos procedentes de Universidades seguidos por los que proceden de Institutos 355 y en menor
proporcioacuten los profesionales diversos y turistas extranjeros 21 y 08 respectivamente en el tercer bimestre del presente antildeo se realizoacute la mayor afluencia de visitas correspondiente al 506 (431 visitas) del total mientras que en el primer bimestre 221 (188 visitas) seguacuten se puede apreciar en la Figura 1
CENtRO NACIONAL DE SALUD INtERCULtURAL(CENSI)
Figura 1 Visitas realizadas al jardiacuten botaacutenico seguacuten procedencia - sede MINSA 2011Fuente Instituto Nacional de Salud - Centro Nacional de Salud Intercultural
66
62
1
1
43
15
6
85
112
5
7
4
13
93
194
128
1
10
3
2
0 20 40 60 80 100
Puacuteblico
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
Profesionales
de la salud
Profesionales
diversos
Turistas
extranjeros
Institutos
Universidades
Colegios
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 129
CENtRO NACIONAL DE PRODUCCIOacuteN DE bIOlOacuteGICOS (CNPb)
REPORtES DE LOS CENtROS NACIONALES
En lo que se refiere a medios de cultivo se realizoacute la mayor produccioacuten Medio Hemoculti-vo Pediaacutetrico 399 seguido Agar Chocolate 307 de Agar Sangre 294 durante el pri-mer semestre del 2011 como se aprecia en la Figura 1
El Suero Antibotroacutepico Polivalente se ha pro-ducido en mayor proporcioacuten 331 Antisuero polivalente de Vibrio Cholerae 238 Suero Antiloxoscelico Monovalente 124 el Antisue-ro de Vibrio Cholerae O139 y Antisuero de Vi-
Figura 1 Medios de cultivo producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
Figura 1 Sueros producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
brio Cholerae Serotipo Ogawa 104 cada uno todos ellos de uso humano durante el primer semestre del 2011 seguacuten se aprecia en la Fi-gura 2
Es importante mencionar que la mayor produc-cioacuten de bioloacutegicos corresponde a la Antirraacutebica inactivada cultivada en CRL 69265 dosis
El laboratorio de Vacuna Virales del CNPB ha producido 479540 dosis de Vacuna Antirraacutebica en cultivo celular para uso veterinario
3140 3281
4262
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
Medio pHemocultivo
Pediaacutetrico
Agar
Chocolate
Agar Sangre
2511
6682
2100 1980 2100
4800
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
Su
ero
An
tilo
xo
sce
lico
Mo
no
va
len
te
Su
ero
An
tib
otr
oacutep
ico
Po
liva
len
te
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
O
13
9
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o I
na
ba
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o O
ga
wa
An
tisu
ero
po
liva
len
te d
eV
ibrio
Ch
ole
rae
130 NOtICIERO
MAYO
INStItUtO NACIONAL DE SALUD SUMINIStRARAacute
PRODUCtOS bIOlOacuteGICOS al MINIStERIO DE SALUD
El Instituto Nacional de Salud (INS) y la Direc-cioacuten General de Abastecimiento de Recursos Estrateacutegicos en Salud (DARES) del Ministerio de Salud firmaron el convenio especiacutefico para el suministro de bienes y servicios producidos por el INS
Especiacuteficamente se aprovisionaraacuten productos bioloacutegicos como vacunas insumos de diag-noacutestico sueros para la prevencioacuten diagnoacutesti-co y tratamiento de enfermedades humanas y veterinarias informoacute el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Es necesario precisar que DARES del MINSA se encarga de la programacioacuten adquisicioacuten almacenamiento y distribucioacuten de productos farmaceacuteuticos insumos meacutedicos y odonto-loacutegicos material de laboratorio material de ayuda al diagnoacutestico instrumentales y equi-pos meacutedicos y odontoloacutegicos no considera-dos como inversioacuten asiacute como plaguicidas y productos veterinarios de uso en salud para la red asistencial de salud puacuteblica a nivel na-cional
La firma del convenio de vigencia indetermi-nada la realizoacute la CPC Aacutengela Bonilla Cairo Directora General de DARES del MINSA y el Jefe del INS
El 40 DE VaRONES atENDIDOS EN laS EMERGENCIaS DE HOSPItalES
LIMENtildeOS tIENEN PROBLEMAS DE CONSUMO DE alCOHOl
Solo el Lima el 40 de los varones atendidos en las emergencias de los hospitales y otros establecimientos de salud tienen alguacuten tipo de uso problemaacutetico del alcohol seguacuten recien-
te estudio publicado en la Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Puacuteblica del Ins-tituto Nacional de Salud (INS)
Especiacuteficamente el estudio indica ademaacutes que dos de cada cinco varones que ingresan a los mencionados servicios tienen problemas con el uso croacutenico de alcohol (incluye el uso excesivo o de riesgo abuso e inclusive su de-pendencia)
Por otro lado se encuentra que para detectar un caso de uso croacutenico del alcohol en los hom-bres es haber ingerido alcohol en las uacuteltimas seis horas antes de llegar al establecimiento de salud
Lo cual demuestra que las emergencias pue-den ser puntos estrateacutegicos para la identifica-cioacuten y captacioacuten sencilla y barata si las estra-tegias de tamizaje se focalizan en los varones con evidencia de uso reciente de alcohol sin importar si llega por una condicioacuten quiruacutergica o meacutedica en general
El estudio y la literatura mundial apoyan enton-ces la nocioacuten de que se pueden usar las salas de emergencia para identificar manejar inicial-mente (intervenciones breves) o derivar a los servicios o instituciones especializadas de tra-tamiento de personas con uso problemaacutetico de alcohol
El presente estudio fue elaborado por profe-sionales de la salud de la Universidad Perua-na Cayetano Heredia del Hospital Hermilio Valdizaacuten y del Instituto Nacional de Salud del MINSA
En nuestro paiacutes el consumo de alcohol es una de la quinta causa maacutes importante de peacuterdidas por discapacidad o muerte prematura y explica 16 de todas las muertes ocurridas en varo-nes de 15 a 45 antildeos Asimismo el consumo del alcohol causa otros problemas de salud como accidentes de traacutensito violencia accidentes caseros y de trabajo uso de drogas ilegales e involucramiento en conducta sexual de riesgo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 131
Ver estudio completo en httpwwwinsgobpeinsvirtualimagesartrevistapdfrp-mesp2011v28n1a9pdf
RECOMIENDAN tENER CUIDADO EN DOSIS DE CONSUMO DE PLANtA
DIGEStIVa CONOCIDa COMO MUNtildea
El uso tradicional de la muntildea planta arbustiva oriunda de la sierra peruana tiene comproba-dos efectos positivos para el tratamiento de afecciones estomacales e intestinales en el ser humano al ser utilizada como digestivo luego de comidas pesadas sin embargo su consumo frecuente podriacutea generar toxicidad hepaacutetica advirtioacute el Instituto Nacional de Salud (INS)
El director ejecutivo de esta dependencia del Ministerio de Salud (Minsa) Miguel Salcedo Luna recomendoacute evitar su consumo a muje-res embarazadas o que esteacuten dando de lactar Tambieacuten debe evitar que su nintildeo lactante la consuma
Reiteroacute que deben extremarse los cuidados en las dosis de consumo ya sea como infusioacuten o cocimiento No obstante destacoacute que diversos estudios experimentales han revelado que la infusioacuten de muntildea posee una actividad citopro-tectora en la mucosa gaacutestrica ldquoLa muntildea tiene un efecto inhibitorio significativo contra algunos tipos de bacteriasrdquo manifestoacute
Explicoacute que en base a nuestros conocimientos ancestrales las propiedades medicinales maacutes importantes que se le atribuye a la muntildea son curar afecciones intestinales (indigestioacuten dia-rreas de tipo bacteriano) casos de halitosis acidez estomacal indigestioacuten como antiinfec-cioso antiparasitario y acaricida antiseacuteptico local en infestaciones por hongos broncodila-tador y expectorante
No se han realizado estudios cliacutenicos compa-rativos que permitan afirmar que la muntildea es ldquomejor digestivordquo que otras plantas usadas para esos fines Actualmente se ha preservado su
utilizacioacuten para la inflamacioacuten de heridas aun-que su uso se centra en afecciones estomaca-les e intestinales principalmente
MUNtildeA EN LA CULTURA ANDINA
La infusioacuten de hojas y flores es un remedio im-portante para afecciones estomacales e intesti-nales asiacute como para combatir paraacutesitos inter-nos y externos En el Cusco se utiliza la rama de muntildea en infusioacuten para diarreas por friacuteo
En Arequipa se usan hojas y ramas tambieacuten en infusioacuten para el dolor de estoacutemago diarrea enteritis mal aire e indigestioacuten en la amazoniacutea peruana la infusioacuten de la planta se usa princi-palmente como carminativa
Seguacuten referencias que datan de los antildeos 1700 a 1800 e inicios de 1900 las hojas de esta plan-ta aplicadas como cocimiento o emplasto con un poco de sal ldquoresuelve los tumoresrdquo o desin-flama zonas afectadas Asimismo el emplasto de sus hojas verdes bien molidas con aceite rosado y sal colocadas sobre las manos que tienen hinchazones gotosas alivia el dolor y el ardor
OMS ENtREGOacute al PERUacute AUtORIZACIOacuteN PARA EL
tRANSPORtE DE SUStANCIAS INFECCIOSAS
Por el periodo de dos antildeos la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) entregoacute al Peruacute a traveacutes del Instituto Nacional de Salud la auto-rizacioacuten para realizar el transporte de diversas sustancias infecciosas seguacuten las regulaciones internacionales
De este modo a traveacutes de la certificacioacuten otor-gada por la OMS al INS el paiacutes cuenta con un profesional certificado para remitir sustancias infecciosas de categoriacuteas a y b muestras hu-manas y de animales exentas lo cual permitiraacute al INS brindar asesoramiento en la remisioacuten de las sustancias infecciosas
132 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Es decir se considera el traslado de sustancias en la categoriacutea a (sustancias infecciosas) que incluyen cepas de los diferentes tipos de agen-tes etioloacutegicos en la categoriacutea b (sustancias bioloacutegicas) que involucran muestras de pacien-tes
Asimismo se incluyen muestras humanas y de animales exentas que contienen muestras ambientales no consideradas que posean ries-go de infeccioacuten muestras para el diagnoacutestico de embarazo deteccioacuten de drogas sustancias que no contienen sustancias infecciosas o que no causaraacuten enfermedades en humanos o animales sustancias que contienen micro-organismos que no son patoacutegenos a humanos y animales
Asistieron a la reunioacuten de certificacioacuten 38 par-ticipantes representando a Angola (2) Argen-tina (1) Bolivia (3) Brasil (6) Cabo Verde (1) Chile (2) Colombia (2) Ecuador (2) Guyana (2) Guinea Ecuatorial (3) Guinea ndash Bissau (1) Mozambique (2) OIE (1) Paraguay (2) San Toacutemas y Principe (2) Surinam (1) Timor ndash Leste (1) Uruguay (2) y Venezuela (1) y Peruacute (1) con el Blgo Msc Joseacute Casquero Cavero del INS
Cabe destacar que la acreditacioacuten se entregoacute al culminar el taller ldquoGestioacuten del Biorriesgo para Laboratoriosrdquo y ldquoTransporte de Sustancias In-fecciosasrdquo en Riacuteo de Janeiro auspiciado por la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) y la Unioacuten Europea
ANEMIA EN ADULtOS MAYORES
La presencia de anemia en los adultos mayores es un indicativo de la aparicioacuten de una enferme-dad o la falta de hierro que en algunos casos ocasiona ataques de arritmia que con el trans-currir del tiempo pueden causar lesiones al co-razoacuten y hasta producir insuficiencia cardiacuteaca
Asiacute lo advirtioacute el nutricionista del Instituto Na-cional de Salud (INS) Joseacute Saacutenchez quien manifestoacute que dicha dolencia tambieacuten podriacutea originar lesiones en otros oacuterganos del cuerpo debido a que la sangre no puede llevar el oxiacute-geno suficiente
En ese sentido dijo que es vital detectar a tiem-po este problema sin embargo aclaroacute que no se puede concluir que la edad por siacute sola es causa de anemia en el anciano por ello nunca debe considerarse al envejecimiento como el principal factor
Sobre este punto explicoacute que los niveles de hemoglobina disminuyen en el hombre a partir de los 70 antildeos mientras que en la mujer en cambio los valores se incrementan a partir de la menopausia al desaparecer las peacuterdidas menstruales igualaacutendose en ambos sexos a partir de los 70 antildeos La edad no debe ser un factor por siacute sola con el cual diagnosticar la anemia en adultos mayores detalloacute
El nutricionista aseguroacute que es necesario des-cartar esta enfermedad en los ancianos me-diante una prueba de sangre y si los resultados de esta indican cifras de hemoglobina inferiores a 13 gdL en varones y 12 gdL en mujeres se puede asegurar que se presenta una situacioacuten de anemia
SIacuteNTOMAS
Saacutenchez indicoacute que los principales siacutentomas de la anemia son el cansancio irritabilidad somnolencia depresioacuten a lo que se suma la peacuterdida de memoria y apetito naacuteuseas poca resistencia al friacuteo entre otros
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 133
Alertoacute que entre los principales tipos de ane-mia se encuentran las ocasionadas por aporte insuficiente de hierro por escasa absorcioacuten de hierro posthemorraacutegicas por enfermedades croacutenicas y faacutermacos asiacute como las perniciosas refractarias entre otros
PROCEDIMIENTO
El tratamiento de la anemia en el anciano es similar al que se realiza a los de otras edades aunque es necesario llevar una dieta equilibra-da y orientada a corregir cualquier deficiencia alimentaria Las vitaminas pueden garantizar el buen estado de la mucosa del tracto digestivo (estoacutemago e intestino) y evitar asiacute la mala ab-sorcioacuten y la consiguiente menor capacidad de la meacutedula oacutesea para producir gloacutebulos rojos En la mayoriacutea de casos se recomienda evitar el empleo de laxantes a no ser que sean estricta-mente necesarios
En la anemia por carencia de hierro puede ser maacutes praacutectico administrar el hierro por viacutea endo-venosa que por boca o por viacutea intramuscular viacuteas no siempre eficaces por la inconstancia de la absorcioacuten y por la dificultad del anciano para autogestionar su terapia
JUNIO
SE PRIORIZaRAacuteN INVEStIGaCIONES DE PLANtAS MEDICINALES
PERUANAS
Del antildeo 2011 al 2015 en el Peruacute se priorizaraacuten las investigaciones sobre propiedades de las plantas medicinales de la costa sierra y selva previa elaboracioacuten de un inventario nacional informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud (MINSA)
Los acuerdos de investigacioacuten fueron produc-to del consenso de los representantes de la OPSOMS el MINSA INS AIDESEP el Cole-gio Meacutedico del Peruacute EsSalud las Universida-des Nacional Mayor de San Marcos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Los investigadores de las instituciones puacuteblicas y privadas definieron catorce temas que contri-buiraacuten al desarrollo de nuevas liacuteneas de inves-tigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten del inventario de plantas medici-nales de los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos del camu - camu y la pasuchaca
En el campo de la medicina alternativa y com-plementaria consideraron como trascendenta-les los estudios de estrategia de promocioacuten de los recursos humanos de la oferta y demanda de estos servicios y estudios de validacioacuten de las terapias
En el campo de la medicina tradicional se in-vestigaraacuten los siacutendromes o enfermedades diag-noacutesticos y terapias la formacioacuten de los recursos humanos en salud con pertinencia intercultural la evaluacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servicios de salud la salud mental desde la perspectiva intercultural y los criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional del paiacutes
134 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Organizaron el taller de identificacioacuten de la agenda temaacutetica la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacional de Salud e Interculturalidad (CENSI) del Instituto Nacional de Salud
SE REALIZOacute tALLER DE DEFINICIOacuteN DE la aGENDa NaCIONal DE
INVEStIGaCIOacuteN EN DESNUtRICIOacuteN INFaNtIl EN El PERUacute 2011 - 2014
La Oficina General de Investigacioacuten y Trans-ferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Na-cional de Salud (INS) en coordinacioacuten con el Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) y la Estrategia Sanitaria Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten Saludable del MINSA realizoacute el viernes 24 de junio el taller denomi-nado ldquoDefinicioacuten de la Agenda Nacional de In-vestigacioacuten en Desnutricioacuten Infantil en el Peruacute 2011ndash2014rdquo en el marco de las Prioridades Na-cionales de Investigacioacuten en Salud
Con el objetivo de definir la agenda nacional consensuada de investigaciones en desnutri-cioacuten infantil como espacio de construccioacuten so-cial de una agenda temaacutetica de investigacioacuten el taller convocoacute a los actores sociales del Sistema de Salud Puacuteblico y Privado representantes de la Sociedad Civil e Instituciones Cooperantes asiacute como el Ministerio de Salud las DIRESA y redes de salud e institutos especializados
Se convocoacute tambieacuten a expertos nacionales en desnutricioacuten infantil representantes de universi-dades sociedades profesionales representan-tes de los decanos de los colegios profesionales organismos no gubernamentales entre otros
El acto fue inaugurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del Instituto Nacional de Salud acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Moscoso Director General de la OGITT y el Ing Ceacutesar Le-gua Director (e) de la Direccioacuten General del CE-NAN La metodologiacutea aplicada incluyoacute el trabajo por mesas temaacuteticas relacionadas con la desnu-tricioacuten infantil se finalizoacute con una plenaria para la construccioacuten de consensos y conclusiones
En las mesas se desarrollaron los temas eva-luacioacuten de intervenciones orientadas a reducir la desnutricioacuten infantil la lactancia materna la alimentacioacuten y nutricioacuten del menor de tres antildeos la alimentacioacuten y cuidado de la gestante la anemia y otras deficiencias de micronutrientes la seguridad alimentaria y nutricioacuten la situacioacuten y capacidad de los servicios de salud asiacute como las caracteriacutesticas de la demanda
SE DEFINIOacute aGENDa NaCIONal DE INVEStIGaCIOacuteN SObRE la tUBERCULOSIS EN EL PERUacute
Producto del consenso con la sociedad civil los organismos cooperantes y las diversas institu-ciones puacuteblicas y privadas del paiacutes se estable-cioacute la agenda nacional de las investigaciones Dr Martiacuten Yagui Moscoso director general de la
OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 135
sobre la tuberculosis (TB) en el Peruacute para el pe-riodo 2011 al 2014 informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud
De este modo se enfatizaraacuten las investigacio-nes sobre el diagnoacutestico y tratamiento de la TB y TB multidrogorresistente comorbilidad de la TB el VIH y la TB con la diabetes las poliacuteticas regionales en TB la prevencioacuten y la educacioacuten en TB y la TB en los trabajadores de Salud
Por otro lado tambieacuten se consideraraacuten inves-tigaciones sobre las condicionantes sociales de la TB la TB en poblaciones vulnerables la gestioacuten de los servicios y programas de salud asiacute como las capacidades y actitudes de los re-cursos humanos sobre la TB
La agenda consensuada fue trabajada en el Ta-ller ldquoDefinicioacuten de la agenda nacional de inves-tigacioacuten en tuberculosis en el Peruacute 2011ndash2014rdquo organizado por la Oficina General de Investiga-cioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del INS
El proceso de construccioacuten de la agenda de investigacioacuten en TB adquiere especial tras-cendencia porque sus productos contribuiraacuten en la generacioacuten de poliacuteticas y gestioacuten de las acciones de prevencioacuten y control basado en evidencias que permitan mejorar la eficiencia y eficacia del sistema de salud frente a este im-portante problema sanitario
Participaron los representantes de la sociedad civil instituciones cooperantes el Ministerio de Salud (21 DIRESA las DISA y Redes de Salud hospitales nacionales los institutos especiali-zados OPD) EsSalud los expertos internacio-nales y nacionales en TB sociedades profesio-nales colegios profesionales organizaciones no gubernamentales entre otros
El Instituto Nacional de Salud junto a la Direc-cioacuten General de Salud de las Personas y la Estrategia Sanitaria Nacional de Prevencioacuten y Control de Tuberculosis del MINSA Lideran el proceso de la agenda nacional de tuberculosis
Equipo organizador OGITT INS con la Estrategia Sani-taria Nacional TBC- MINSA Consultor de la OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
136 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoNOtAS DE INtEREacuteS
MAYO
del INS para dar a conocer el Sistema de Se-guimiento de acciones Correctivas y Pre-ventivas (SaCYP)
La finalidad de la capacitacioacuten fue fortalecer las competencias del personal a cargo del monito-reo de las acciones correctivas en el marco del Sistema de Gestioacuten de la Calidad del Instituto Nacional de Salud
Inauguroacute el acto el Ing Luiacutes Nuacutentildeez Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad de la OGAT Luego la Ing Jennifer Sandy de la Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica inicioacute la capacitacioacuten
Se contoacute con la participacioacuten de representantes de las unidades orgaacutenicas de CNCC CENAN CNPB CENSI CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT OGAT y OGA
MADRES tRABAJADORAS DEL INS PARtICIPARON EN
tALLER DE CAPACItACIOacuteN
En el marco de la celebracioacuten por el Diacutea de la Madre el Instituto Nacional de Salud (INS) organizoacute el Taller ldquoLa Madre en el proceso de construccioacuten de una vidardquo dirigido a las madres trabajadoras del INS Este evento fue realizado en el saloacuten principal del Club de la Unioacuten con-
EVALUACIOacuteN NUtRICIONAL A tRABAJADORES DEL INS
El Instituto Nacional de Salud a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Personal realizoacute la apli-cacioacuten de la evaluacioacuten nutricional al personal nombrado y CAS a fin de establecer la liacutenea de base de su situacioacuten nutricional para el otorga-miento de la racioacuten alimenticia en el marco del Programa de Salud Ocupacional del INS
La evaluacioacuten nutricional incluyoacute la medida de la talla el peso valor de la hemoglobina (des-carte de anemia) periacutemetro abdominal impe-dancia (grasa corporal) y una encuesta de auto aplicacioacuten
tALLER DEL SIStEMA DE SEGUIMIENtO DE aCCIONES
CORRECtIVAS Y PREVENtIVAS
El Instituto Nacional de Salud (INS) cuenta con un sistema informaacutetico para el seguimiento de las acciones correctivas y preventivas de pro-blemas detectados en las unidades orgaacutenicas
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido al personal
Desarrollo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 137
cluyendo con un almuerzo de camaraderiacutea en homenaje al Diacutea de la Madre
En la inauguracioacuten del Taller el Dr Ceacutesar Cabe-zas Jefe del INS expresoacute sus congratulaciones a las madres asistentes resaltando la impor-tancia de ser madre y el rol que desempentildean no soacutelo como madres sino como trabajadoras en nuestra Institucioacuten
El desarrollo del Taller estuvo a cargo del Dr Juan Rodriacuteguez Aranda quien como parte de la metodologiacutea del Taller participoacute junto a las madres en cada una de las mesas de trabajo escuchando opiniones y absolviendo las con-sultas de las asistentes
INS NOMBROacute A PERSONAL NO MEacuteDICO tEacuteCNICO ASIStENCIAL
Y ADMINIStRAtIVO
A partir del 1 de mayo de 2011 el Instituto Nacional de Salud (INS) nombroacute a un total de diecinueve trabajadores personal no meacutedico teacutecnico asistencial y administrativo seguacuten la Resolucioacuten Jefatural Nordm 113 ndash 2011 ndash J ndash OPE INS constituyeacutendose en el 15 comprendido en la Ley Nordm 28560
En emotiva ceremonia Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez entregoacute las Resoluciones Jefaturales con pines institucionales al personal
nombrado Asimismo expresoacute sus congratula-ciones ademaacutes de manifestarles su seguridad de que los nuevos nombrados continuaraacuten con su labor diaria como siempre con responsabili-dad y eficiencia
Acompantildeoacute el Jefe del INS el Subjefe del INS Dr Luis Santamariacutea los Directores Generales de la OGA Ing Arroacutespide QF Rubeacuten Tabuchi del Centro Nacional de Control de Calidad los Directores Ejecutivos de Personal Economiacutea y Logiacutestica
La Resolucioacuten precisa en su artiacuteculo segundo que el personal nombrado se encuentra pro-hibido de efectuar desplazamiento durante los cinco antildeos siguientes a otra dependencia del sector salud
RELACIOacuteN DE PERSONAL NOMBRADO
Seguacuten la lista se encuentran en la relacioacuten del personal nombrado Nora Mariella Ruiz Vilca Oseas Ageo Sifuentes Mendoza Iselle Lynn Sabastizagal Vela David Alejandro Campos Pezantes Rosa Luz Mendizaacutebal Aacutelvarez David Ernesto Garciacutea Neyra Javier Bellido Oreacute Ma-riacutea Luz Espinoza Travezantildeo Beatriz Consuelo Aacutelvarez Riacuteos
Asimismo Rosa Georgina Byrne Castelli de Za-vala Agapito Flores Coacuterdova William Mendo-za Arenas Carlos Cosser Gamarra Ivaacuten Rauacutel
Madres del INS
138 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Saacutenchez Carrasco Liliana Silva Valles Moiseacutes Alfaro Oloacutertegui Edgar Javier Rodriacuteguez Cal-zado Christian Walter Zaacuterate Rodriacuteguez Juliaacuten Alberto Tataje Pachas
tALLER DE IDENtIFICACIOacuteN Y ElabORaCIOacuteN DE la aGENDa
DE INVEStIGaCIOacuteN DEl CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE CALIDAD
El Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) y la Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Nacional de Salud (INS) realizaron el taller de identifica-cioacuten y elaboracioacuten de la agenda de investigacioacuten del CNCC para el periodo 2011- 2015
Los objetivos del encuentro fueron identificar y elaborar de manera participativa la agenda de investigacioacuten del CNCC tomando como re-ferencia las prioridades nacionales de investi-gacioacuten en salud Asimismo promover el com-promiso de los sectores puacuteblico privado y no lucrativo con el desarrollo de la investigacioacuten en control de calidad
En las mesas de trabajo se desarrollaron temas relacionados con las prioridades de investiga-cioacuten como los medicamentos medicamentos herbarios productos bioloacutegicos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios asiacute como los productos biotecnoloacutegicos
Inauguroacute el taller el Jefe del INS Dr Ceacutesar Ca-bezas Saacutenchez Luego el QF Germaacuten Rojas
Caro consultor del INS para el tema presentoacute el taller Posteriormente el Dr Martiacuten Yagui Di-rector General de la OGITT desarrolloacute la ponen-cia del marco de la investigacioacuten en el INS
Luego el Dr Rubeacuten Tabuchi Matsumoto Direc-tor General del CNCC del INS expuso sobre la investigacioacuten en el CNCC Acto seguido el Dr Pablo Bonilla Director de Unidad de Post-Gra-do de la UNMSM presentoacute la ponencia titulada ldquoPanorama de las Investigaciones en la Facul-tad de Farmacia y Bioquiacutemica de la UNMSMrdquo y el Dr Gustavo Guerra Director del CENPRO-FARMA UNMSM explicoacute el panorama de las Investigaciones sobre Control de Calidad en el CENPROFARMA
Es necesario destacar que el CNCC es el Oacuter-gano de Liacutenea Teacutecnico Normativo del INS en-cargado de efectuar el control de calidad de los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos
Mesas de trabajo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 139
y productos sanitarios tanto nacionales como importados
Como organizacioacuten de referencia nacional e in-ternacional el CNCC autoriza a los laboratorios como integrantes de la Red de Laboratorios Oficiales de Control de Calidad y dicta normas relativas al control de calidad en beneficio de la salud puacuteblica
EXPERtOS DEBAtIRAacuteN SOBRE LOS NUEVOS RIESGOS a la SalUD POR El CaMbIO ClIMAacutetICO EN El PaIacuteS
Del 19 al 20 de mayo expertos se reuniraacuten para debatir los nuevos riesgos a la salud causados por el cambio climaacutetico en nuestro paiacutes informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministe-rio de Salud (MINSA)
Durante el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio que con-gregaraacute a maacutes de 300 profesionales teacutecnicos del paiacutes se presentaraacuten temas relacionados con los alimentos antiradiactivos el impacto del cambio climaacutetico en la productividad y en la sa-lud ocupacional
Asimismo se expondraacuten los riesgos del cambio climaacutetico y la presentacioacuten de los accidentes de los animales ponzontildeosos los peligros en las poblaciones indiacutegenas la seguridad alimentaria y transgeacutenicas la circulacioacuten del nuevo linaje del virus dengue 2 los residuos peligrosos el control de las infecciones por tuberculosis en-tre otros temas
Participaraacuten profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de enti-dades puacuteblicas y privadas estudiantes univer-sitarios y otros
El encuentro acadeacutemico donde intervendraacuten ponentes del INS de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de la Universidad Pe-ruana Cayetano Heredia de la Direccioacuten Ge-
neral de Salud Ambiental se desarrollaraacute en el Centro Cultural de Petroperu en la Av Canaval y Moreyra 150 en San Isidro desde las 830 h hasta las 1800 en ambos diacuteas
tALLER USO DE SALA VIRtUAL DE CONFERENCIAS ELLUMINAtE
El Instituto Nacional de Salud (INS) ha adquiri-do la licencia de uso del entorno de Elluminate Live por un periodo de tres antildeos Elluminate es un entorno de primera clase y en tiempo real utilizado para la formacioacuten demostracioacuten co-laboracioacuten y educacioacuten a distancia siendo una potente herramienta flexible y de faacutecil uso
El entorno de colaboracioacuten Elluminate trans-forma los conceptos de ensentildeanza y aprendi-zaje permitiendo en tiempo real la formacioacuten preparacioacuten ensentildeanzas y la supervisioacuten de un tutor con el cual se puede interactuar a traveacutes de salas virtuales mensajes de texto archivos pizarras entre otros
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido a los Coordi-nadores de Gestioacuten de la Calidad del INS con la finalidad de capacitar en el uso de la herra-mienta y fomentar su uso
La Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Eje-cutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y
140 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Documentacioacuten Cientiacutefica OEIDOC de la OGIS estuvo a cargo de la inauguracioacuten del taller La bibliotecoacuteloga Silvia Huaillani Chaacutevez de la OEIDOC estuvo a cargo de la capacitacioacuten
La finalidad de la capacitacioacuten fue fomentar el uso de salas virtuales para la realizacioacuten de re-uniones de trabajo reuniones ejecutivas cursos de capacitacioacuten seminarios y otros en tiempo real sin necesidad de trasladarse fiacutesicamente al lugar del evento
El taller se realizoacute el 17 de mayo en el auditorio de la sede central del INS y contoacute con la parti-cipacioacuten de representantes de las unidades or-gaacutenicas de CNPB CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT y OGAT
SE REALIZOacute VIII JORNADA CIENtIacuteFICa FaRMaCEacuteUtICa
ldquoaVaNCES EN bIOtECNOlOGIacuteardquo
Con motivo del Diacutea del Quiacutemico Farmaceacuteutico se realizoacute la VIII Jornada Cientiacutefica ldquoAvances en Biotecnologiacuteardquo organizado por la Asociacioacuten de Quiacutemicos Farmaceacuteuticos del Instituto Nacional de Salud (AQUIFINS) y el Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) del Instituto Nacio-nal de Salud (INS)
La Jornada cientiacutefica dirigida a los Quiacutemicos Farmaceacuteuticos (QF) otros profesionales teacutec-nicos y auxiliares de la salud tuvo como objetivo proporcionar los aspectos cientiacuteficos y regulato-
rios de las actividades que desarrollan los Quiacute-micos Farmaceacuteuticos
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acom-pantildeado por la Presidenta de AQUIFINS QF Rosa Nalvarte y el Decano de la Facultad de Farmacia y Bioquiacutemica de la Universidad Na-cional Mayor de San Marcos (UNMSM) QF Eduardo Flores Juaacuterez
Asimismo se contoacute con la participacioacuten de los Directores Generales de los Centros Naciona-les de Control de Calidad QF Rubeacuten Tabuchi y de Productos Bioloacutegicos QF Alberto Valle
Posteriormente se desarrollaron las ponen-cias sobre las Innovaciones tecnoloacutegicas en la industria farmaceacuteutica a cargo del QF Alfredo
Presidenta de AQUIFINS entregando certificados a ponentes
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 141
Castillo Calle docente de la UNMSM los Ensa-yos Cliacutenicos en los Productos Biotecnoloacutegicos a cargo de la QF Marcela Cancino Silva de la OGITT y la Normatividad en Productos Bio-tecnoloacutegicos presentada por la QF Jacqueline Isasi Rosas del CNCC
Luego se prosiguieron con las presentaciones de los Avances en la Produccioacuten de sueros anti-ponzontildeosos a cargo de la QF Moacutenica Chacoacuten Paz del CNPB y el reto de los medicamentos biosimilares por el Dr Joseacute Josan Aliaga del Laboratorios ROCHE Finalmente se organizoacute una dinaacutemica de integracioacuten a cargo del Lic Psicologiacutea Diana Argomedo Araujo Consulto-ra de Psicotec
II SEMINARIO INtERNACIONAL DE NUtRICIOacuteN Y DESARROLLO DE LA EVIDENCIa a la POlIacutetICa PUacuteblICa
El Instituto Nacional de Salud (INS) organiza el II Seminario de Salud Internacional ldquoNutricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo el cual se realizoacute el jueves 26 de mayo en el auditorio de la Municipalidad de Miraflores
El evento internacional que forma parte de un ci-clo de seminarios que abordan poliacuteticas de salud puacuteblica fue coordinado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica ndash OGAT del INS con la Municipalidad de Miraflores la Organizacioacuten Pa-namericana de la Salud el Organismo Andino de Salud- Convenio Hipoacutelito Unanue y UNICEF
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
Asimismo consolidar las alianzas estrateacutegicas con los organismos puacuteblicos y cooperantes que trabajan la temaacutetica en el aacutembito nacional e in-ternacional para fortalecer las intervenciones que se vienen desarrollando
Participaron de manera virtual y presencial ex-pertos del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacute-rica y Panamaacute ndash INCAP la Alianza Panamerica-na por la Nutricioacuten y el Desarrollo prestigiosas instituciones liacutederes internacionales en el tema Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten Interminis-terial de Asuntos Sociales de la Presidencia de Consejo de Ministros
Del Ministerio de Economiacutea y Finanzas Estra-tegia Nacional Crecer Gobiernos Regionales Municipalidades Red de Municipios y Comuni-dades Saludables Peruacute universidades nacio-nales Red de Institutos de Salud de UNASUR Salud Red Nacional descentralizada de Institu-tos Nacionales de Salud Programa de Liacutederes en Salud Internacional Agencias Cooperantes Ministerio de Educacioacuten Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social entre otros
La nutricioacuten como determinante de la salud estaacute influida por diversas condiciones sociales que superan el accionar del sistema de salud A partir de la problemaacutetica de la desnutricioacuten infantil la nutricioacuten y desarrollo han ingresado en la agenda poliacutetica y son considerados como elementos sustantivos del desarrollo social del paiacutes promoviendo la accioacuten intersectorial basa-da en intervenciones costo efectivo
INS aSUMIOacute lIDERaZGO EN GENERaCIOacuteN DE EVIDENCIaS PaRa
la GEStIOacuteN DE POlIacutetICaS PUacuteblICaSEN NUtRICIOacuteN
El Instituto Nacional de Salud (INS) asumioacute el liderazgo en la generacioacuten de evidencias para la gestioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten du-rante el Seminario de Salud Internacional ldquoNu-tricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo organizado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten y UNAGEPS del INS
Inauguroacute el evento internacional que forma par-te de un ciclo de seminarios que abordan poliacute-ticas de salud puacuteblica el Alcalde de la Munici-palidad de Miraflores Abg Jorge Muntildeoz Wells
142 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en compantildeiacutea de la Viceministra de la Mujer y Desarrollo Social Dra Zoila Zegarra y del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Luego del acto protocolar el Jefe del INS en-tregoacute distintivos institucionales como la Orejera del Sentildeor de Sipaacuten y los recetarios del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) del INS al Alcalde de Miraflores y a la Vicemi-nistra de la Mujer
Inicioacute las conferencias el Dr Paul Melgar del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacuterica y Pa-namaacute con la ponencia ldquoNutricioacuten y Desarrollo Estudio Longitudinal en Guatemalardquo Luego el Dr Manuel Pentildea Director de la Alianza Pa-namericana para la Nutricioacuten y el Desarrollo presentoacute la ponencia ldquoNutricioacuten Desarrollo y Capital Humanordquo
Acto seguido la Viceministra de la Mujer y Desa-rrollo Social y Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten
Interministerial de Asuntos Sociales Dra Zoila Zegarra expuso sobre la Nutricioacuten y el Desarro-llo en la Poliacutetica Social Posteriormente el Dr Edward Mesones Holguiacuten de la UNAGEPS del CNSP del INS presentoacute la ponencia ldquoRevisioacuten sistemaacutetica sobre la anemia y la malariardquo
Finalmente en un panel de anaacutelisis de lujo se realizaron los comentarios y anaacutelisis a la temaacute-tica del II Seminario en Salud Internacional El panel estuvo conformado por la Dra Santa Ji-meacutenez del Instituto de Nutricioacuten e Higiene de los Alimentos de Cuba la Dra Ariela Luna del Ministerio de Economiacutea y Finanzas la Lic Ma-riacutea Elena Ugaz de UNICEF el Dr Adriaacuten Diacuteaz Consultor de la OPS el Dr Aniacutebal Velaacutesquez del Proyecto de Iniciativa en Poliacuteticas y el Director General del CENAN Dr Wilfredo Salinas
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
CON EacuteXItO SE REALIZOacute EL VII CONGRESO CIENtIacuteFICO NaCIONal
DEL tEacuteCNICO Y AUXILIAR LA LABORAtORIO DEL INS
Con eacutexito se realizoacute el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio del Instituto Nacional de Salud (INS) ldquoViacutector Hugo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 143
Miranda Quintanardquo desarrollado del 19 al 20 de mayo en el auditorio de Petroperuacute en San Isidro
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acompantildean-do por el Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica Dr Pedro Valencia el Presi-dente del Comiteacute Organizador del mencionado Congreso Tec Miguel Farfaacuten junto a la Secreta-ria del referido Comiteacute la Tec Alida Navarro
Durante el acto protocolar el Jefe del INS entre-goacute un plato recordatorio a la viuda esposa del Tec Viacutector Hugo Miranda Quintana del Centro Nacional Puacuteblica del INS
Participaron como ponentes del INS el MV Walter Silva del CNPB el Dr Walter Caacuteceres del CENSOPAS el Dr Omar Trujillo del CEN-SI el QF Rubeacuten Tabuchi Director General del CNCC el Tec Lab Andreacutes Oviedo del CNCC el Blgo Enrique Mamani del CNSP el Dr Ma-nuel Espinoza Silva de la OGITT el Dr Hein-ner Guio del CNSP el QF Feacutelix Rodriacuteguez de CENSOPAS el Blgo Ceacutesar Bonilla del CNPB y el Dr Pedro Valencia Director Gene-ral del CNSP
Por otro lado asistieron distinguidos ponentes de otras instituciones como del Instituto Bien de Salud la Dra Isabel Montoya Piedra de Labo-ratorio BIOLINKS la Dra Doris Saacutenchez de la UNMSM el Dr Alejandro Llanos Cuentas de la UPCH el Dr Alfredo Guillen Oneeglio de la Cliacute-nica San Borja el Ing Francisco Guevara de DIGESA y la Ing Mirtha Jurado de SACVA
El VII Congreso fue organizado por los Teacutecni-cos y Auxiliares de Laboratorio del INS y contoacute con la masiva participacioacuten de profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de entidades puacuteblicas y privadas estudiantes universitarios entre otros
FUENtES DE INFORMACIOacuteN PARA LA INVEStIGaCIOacuteN Y HERRaMIENtaS
PARA LA PUBLICACIOacuteN DE aRtIacuteCUlOS EN REVIStaS
CIENtIacuteFICaS
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizoacute del 25 al 27 de mayo el curso taller de ldquoFuentes de informacioacuten para la inves-tigacioacuten en salud y herramientas para la publi-cacioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficasrdquo en la ciudad de Cajamarca
Exposicioacuten del Lic Daniel Caacuterdenas integrante del comiteacute editor del INS
144 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
El taller organizado por la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la OGIS brindoacute pautas para el manejo de fuentes de informacioacuten disponibles en Internet el uso de las herramientas de buacutesqueda efectivas y consejos praacutecticos para la redaccioacuten y publica-cioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficas
Esta actividad cientiacutefica contoacute con la participacioacuten de profesionales de la salud de la Direccioacuten Re-gional de Salud de Cajamarca docentes univer-sitarios personal de centros de investigacioacuten de la regioacuten Cajamarca profesionales de EsSalud y personal de laboratorio del INS que desarrolla al-guacuten proyecto de investigacioacuten cientiacutefica en salud
De esta manera se fortalecioacute la capacidad de re-daccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos y de la recupera-cioacuten de informacioacuten cientiacutefica relevante de todos los profesionales asistentes asiacute los capacitados
lograraacuten mejorar la comunicacioacuten de sus inves-tigaciones y experiencias en salud en medios cientiacuteficos vaacutelidos Adicionalmente se capacitoacute en el uso de la sala virtual de conferencias ELLU-MINATE la cual es una herramienta que facilitaraacute la comunicacioacuten entre personal directivos alum-nos y toda actividad de capacitacioacuten o de reunio-nes teacutecnicas a distancia usando Internet
La capacitacioacuten estuvo a cargo de la Lic Gra-ciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documen-tacioacuten Cientiacutefica y la Lic Silvia Huaillani de la respectiva Oficina la Lic Bertha Huarez Sosa y Lic Daniel Caacuterdenas-Rojas ambos integrantes del Comiteacute Editor del INS
En la actualidad la tecnologiacutea de la informacioacuten ha evolucionado vertiginosamente Es por ello que los profesionales de la salud requieren de herramientas actualizadas para la buacutesqueda de informacioacuten y redaccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos a fin de desarrollar sus investigaciones Dada estas circunstancias surge la necesidad de entrenar al profesional de la salud en dichas herramientas
EL CENSOPAS DEL INS DESARROLLOacute tallERES SObRE lOS RIESGOS
PSICOSOCIALES Y EL tRABAJO EN EQUIPO EN LA DIRESA tACNA
Los profesionales en psicologiacutea del CENSO-PAS del Instituto Nacional de Salud capacita-ron al personal de salud de la Direccioacuten Re-
Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica del INS en la inauguracioacuten del acto
Desarrollo del curso taller
Participantes del curso taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 145
gional de Salud (DIRESA) de Tacna en temas como los Riesgos Psicosociales y el Trabajo en Equipo
Dirigieron la capacitacioacuten las Psicoacutelogas Mar-tha Lucero e Iselle Sabastizagal del aacuterea de Psicologiacutea del Trabajo de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Medicina y Psicologiacutea del Trabajo del CENSOPAS Participaron los meacutedicos jefes enfermeras nutricionista ingenieros bioacutelogos y quiacutemicos de los establecimientos de salud de las diferentes redes del mencionado departa-mento
Los participantes aprendieron a identificar los riesgos psicosociales presentes en sus aacutereas de trabajo y ha fortalecer las habilidades para trabajar en equipo herramienta indispensable para el logro de objetivos
JUNIO
Psic Matha Lucero dirigiendo dinaacutemica de trabajo en equipo
Masiva concurrencia al taller
tALLER IDENtIFICACIOacuteN DE la aGENDa tEMAacutetICa DE
INVEStIGaCIOacuteN EN SalUD DEl CENtRO NACIONAL DE SALUD
INtERCULtURAL
La Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacio-nal de Salud Intercultural (CENSI) organizaron el Taller identificacioacuten de la agenda temaacutetica de investigacioacuten en salud del CENSI para el periacuteo-do 2011-2015 el pasado 3 de junio
Inauguroacute el taller el Dr Cesar Cabezas Jefe del Instituto Nacional de Salud (INS) acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Director General de la OGITT y el Dr Oswaldo Salaverry Garciacutea Di-rector General del CENSI
Durante el taller se desarrollaron tres mesas de trabajo sobre las plantas medicinales peruanas investigacioacuten precliacutenica y cliacutenica la Medicina Alternativa y complementaria (MAC) estudios de costo-efectividad y de oferta y demanda asiacute como de medicina tradicional e interculturalidad
Acudieron al evento acadeacutemico los represen-tantes de la OPSOMS de la Estrategia Salud Sexual Reproductiva y de los hospitales del MINSA de AIDESEP de CILA-UNMSM de CA-AAP- Educacioacuten intercultural de CMTAC-CMP de Medicina Complementaria- EsSalud y de
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 125
Figura 3 Trabajadores atendidos seguacuten residencia ha-bitual en el servicio de psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
Figura 4 Trabajadores atendidos seguacuten la actividad de la empresa en el servicio de psicologiacutea 2011Fuente Servicio de Psicologiacutea del CENSOPAS - Elaborado por la Of Ejec Estadiacutestica e Informaacutetica
En el periodo enerondashjunio del 2011 la mayor proporcioacuten de personas atendidas provienen del departamento de Juniacuten 315 seguido del departamento de Lima 291
La figura Nordm 3 muestra que en el bimestre mar-zo-abril el 240 provienen del departamento de Lima de Juniacuten 220 Huancavelica 140 Pasco 12 y el 280 en conjunto provienen de otros departamentos mientras que en el bimestre mayo-junio el 441 provienen del departamento de Lima de Juniacuten 353 Huancavelica 118 La Libertad Pasco y Puno 29 cada uno
En el periodo enerondashjunio del 2011 (1er Bim ndash 3er Bim) la mayor proporcioacuten de personas atendidas en el servicio de Psicologiacutea del CEN-SOPAS teniacutean instruccioacuten secundaria completa 409 y en menor proporcioacuten aquellos con su-perior incompleta y sin instruccioacuten con 16 y 08 respectivamente
En el bimestre marzo-abril el servicio de Psi-cologiacutea del CENSOPAS atendioacute en mayor pro-porcioacuten a pacientes atendidos con instruccioacuten secundaria completa 500 y en menor pro-porcioacuten superior completa e incompleta con 20 cada uno respectivamente mientras que en el bimestre mayo-junio el 294 tuvieron se-cundaria completa y en menor proporcioacuten fue-ron trabajadores sin instruccioacuten 29 como se puede apreciar en la Fig Nordm 4
Del total de pacientes atendidos en el periodo enero-junio el 976 son obreros mientras que en el 24 son administrativos En el ter-cer bimestre se atendioacute a 32 obreros que re-presentan el 941 del total mientras que en el segundo bimestre se atendioacute solamente a obreros 100
En el periodo enerondashjunio del 2011 el 520 se encontraban en situacioacuten post-ocupacional el 480 se encontraban laborando en alguna entidad
En el bimestre marzo-abril los pacientes se en-contraban laborando eran en igual cantidad a aquellos que se encontraban en situacioacuten post-ocupacional mientras que en el bimestre mayo-junio el 529 se encontraban laborando y el 471 en situacioacuten post-ocupacional
1
1
6
1
2
17
2
10
1
1
1
4
2
1
1
7
2
11
2
12
1
6
1
4
12
1
15
1
1
0 20 40 60 80 100
Ancash
Arequipa
Ayacucho
Callao
Huancavelica
Huanuco
Ica
Junin
La Libertad
Lima
Moquegua
Pasco
Puno
Tacna
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
3
1
1
38
18
5
25
2
11
2
3
18
0 20 40 60 80 100
Contrata
Industria
Metalurgica
Minera
Otras
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
126 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Figura 1 Productos ingresados para el anaacutelisis de con-trol de calidad 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 2 Informes de ensayos emitidos seguacuten cliente 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 3 Informes de ensayos emitidos por cliente seguacuten conclusioacuten 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE la CalIDaD (CNCC)
INFORMES DE ENSAYOS EMItIDOS
Durante el 1er Semestre del antildeo 2011 han in-gresado al Centro Nacional de Control de la Ca-lidad del INS 496 productos para su anaacutelisis el 702 de los productos ingresados proceden de la DIGEMID mientras que en menor propor-cioacuten son los procedentes de la red de EsSalud siendo el 3er Bimestre del 2011 donde se dio el mayor ingreso de estos 383 seguacuten se pue-de apreciar en la Fig Nordm 1
Durante el 1er Semestre del antildeo 2011 se ha emitido 528 informes de ensayos del control de la calidad en el Centro Nacional de Control de la Calidad de los cuales el 739 de informes se ha realizado a la DIGEMID y en menor pro-porcioacuten a la Red de Laboratorios de Control de Calidad de medicamentos y afines 15 se-guacuten se puede apreciar en la Fig Nordm 2
El 652 de informes de ensayos emitidos es-tuvieron conformes con las especificaciones exigidas el 210 de no conforme y el 138
de informes de ensayo se encuentran en es-tado de no concluye como se puede observar en la Fig Nordm 3 en la DIGEMID se determinoacute el mayor nuacutemero de informes de ensayo 739 del total resultando con el con el estado de conforme el 759 de los productos provenien-
105
26
2
15
7
119
17
3
12
124
16
2
31
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
144
32
3
16
9
122
25
2
24
1
124
10
3
13
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
296
34
8
6
0
93
8
6
25
47
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
Conforme No Conforme No Concluye
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 127
tes de la DIGEMID analizados durante el 1er Semestre del antildeo 2011
La Tabla Nordm 1 Muestra que la mayor cantidad de informes de ensayos emitidos durante el presente antildeo se ha realizado a especialidades farmaceacuteuticas 451 seguidos de los medica-mentos geneacutericos 214 del total
La mayor proporcioacuten de informes de ensayos emitidos son de procedencia nacional 614 seguido de informes de ensayo emitidos de
procedencia extranjera 386 del total en el 1er Semestre del 2011 seguacuten se puede apre-ciar en la Figura 4
El tipo de ensayo de mayor proporcioacuten fue el de Fisicoquiacutemico 813 a diferentes clientes mientras de tipo Microbioloacutegico fue de 187 durante el 1er Semestre En el 1er Bim se rea-lizaron la mayor cantidad de ensayos 365 mientras que en el 2do Bim fue de 315 se-guacuten se observa en la Figura 5
tabla 1 Informes de ensayos emitidos por cliente seguacuten la clase de producto analizado en el Centro Nacional de Control de la Calidad en el antildeo 2011
Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 4 Informes de ensayo emitidos por proceden-cia de producto seguacuten cliente 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 5 Ensayos realizados a productos para el control de calidad 2011
227
47
8
34
8
163
19
2
20
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
Nacional Extranjero
588 491 510
126 125 114
0
20
40
60
80
100
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
Fisicoquimico Microbiologiacutea
Cliente Total DIGEMID Particular Red Otros EsSaludTotal 528 390 67 8 53 10Especialidad Farmaceacuteutica 238 210 24 4 - -Medicamento Geneacuterico 113 102 3 4 4 -Diverso 75 54 8 - 3 10Cosmeacutetico 2 2 - - - -Producto Bioloacutegico 15 11 3 - 1 -Galeacutenico 1 1Producto Nacional 4 4 - - - -Rectivo de Diagnoacutestico 18 - 18 - - -Materia Prima 3 - 3 - - -Producto Dieteacutetico 6 6 - - - -Artiacuteculo de Diagnoacutestico - 1 - - -Otro 52 - 7 - 45 -
128 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Durante el primer semestre de del 2011 el jardiacuten botaacutenico del Instituto Nacional de Salud ha sido visitado por 851 personas procedentes de diferentes instituciones asiacute como tambieacuten personas particulares el porcentaje de mayor proporcioacuten fue de 405 visitantes todos ellos procedentes de Universidades seguidos por los que proceden de Institutos 355 y en menor
proporcioacuten los profesionales diversos y turistas extranjeros 21 y 08 respectivamente en el tercer bimestre del presente antildeo se realizoacute la mayor afluencia de visitas correspondiente al 506 (431 visitas) del total mientras que en el primer bimestre 221 (188 visitas) seguacuten se puede apreciar en la Figura 1
CENtRO NACIONAL DE SALUD INtERCULtURAL(CENSI)
Figura 1 Visitas realizadas al jardiacuten botaacutenico seguacuten procedencia - sede MINSA 2011Fuente Instituto Nacional de Salud - Centro Nacional de Salud Intercultural
66
62
1
1
43
15
6
85
112
5
7
4
13
93
194
128
1
10
3
2
0 20 40 60 80 100
Puacuteblico
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
Profesionales
de la salud
Profesionales
diversos
Turistas
extranjeros
Institutos
Universidades
Colegios
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 129
CENtRO NACIONAL DE PRODUCCIOacuteN DE bIOlOacuteGICOS (CNPb)
REPORtES DE LOS CENtROS NACIONALES
En lo que se refiere a medios de cultivo se realizoacute la mayor produccioacuten Medio Hemoculti-vo Pediaacutetrico 399 seguido Agar Chocolate 307 de Agar Sangre 294 durante el pri-mer semestre del 2011 como se aprecia en la Figura 1
El Suero Antibotroacutepico Polivalente se ha pro-ducido en mayor proporcioacuten 331 Antisuero polivalente de Vibrio Cholerae 238 Suero Antiloxoscelico Monovalente 124 el Antisue-ro de Vibrio Cholerae O139 y Antisuero de Vi-
Figura 1 Medios de cultivo producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
Figura 1 Sueros producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
brio Cholerae Serotipo Ogawa 104 cada uno todos ellos de uso humano durante el primer semestre del 2011 seguacuten se aprecia en la Fi-gura 2
Es importante mencionar que la mayor produc-cioacuten de bioloacutegicos corresponde a la Antirraacutebica inactivada cultivada en CRL 69265 dosis
El laboratorio de Vacuna Virales del CNPB ha producido 479540 dosis de Vacuna Antirraacutebica en cultivo celular para uso veterinario
3140 3281
4262
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
Medio pHemocultivo
Pediaacutetrico
Agar
Chocolate
Agar Sangre
2511
6682
2100 1980 2100
4800
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
Su
ero
An
tilo
xo
sce
lico
Mo
no
va
len
te
Su
ero
An
tib
otr
oacutep
ico
Po
liva
len
te
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
O
13
9
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o I
na
ba
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o O
ga
wa
An
tisu
ero
po
liva
len
te d
eV
ibrio
Ch
ole
rae
130 NOtICIERO
MAYO
INStItUtO NACIONAL DE SALUD SUMINIStRARAacute
PRODUCtOS bIOlOacuteGICOS al MINIStERIO DE SALUD
El Instituto Nacional de Salud (INS) y la Direc-cioacuten General de Abastecimiento de Recursos Estrateacutegicos en Salud (DARES) del Ministerio de Salud firmaron el convenio especiacutefico para el suministro de bienes y servicios producidos por el INS
Especiacuteficamente se aprovisionaraacuten productos bioloacutegicos como vacunas insumos de diag-noacutestico sueros para la prevencioacuten diagnoacutesti-co y tratamiento de enfermedades humanas y veterinarias informoacute el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Es necesario precisar que DARES del MINSA se encarga de la programacioacuten adquisicioacuten almacenamiento y distribucioacuten de productos farmaceacuteuticos insumos meacutedicos y odonto-loacutegicos material de laboratorio material de ayuda al diagnoacutestico instrumentales y equi-pos meacutedicos y odontoloacutegicos no considera-dos como inversioacuten asiacute como plaguicidas y productos veterinarios de uso en salud para la red asistencial de salud puacuteblica a nivel na-cional
La firma del convenio de vigencia indetermi-nada la realizoacute la CPC Aacutengela Bonilla Cairo Directora General de DARES del MINSA y el Jefe del INS
El 40 DE VaRONES atENDIDOS EN laS EMERGENCIaS DE HOSPItalES
LIMENtildeOS tIENEN PROBLEMAS DE CONSUMO DE alCOHOl
Solo el Lima el 40 de los varones atendidos en las emergencias de los hospitales y otros establecimientos de salud tienen alguacuten tipo de uso problemaacutetico del alcohol seguacuten recien-
te estudio publicado en la Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Puacuteblica del Ins-tituto Nacional de Salud (INS)
Especiacuteficamente el estudio indica ademaacutes que dos de cada cinco varones que ingresan a los mencionados servicios tienen problemas con el uso croacutenico de alcohol (incluye el uso excesivo o de riesgo abuso e inclusive su de-pendencia)
Por otro lado se encuentra que para detectar un caso de uso croacutenico del alcohol en los hom-bres es haber ingerido alcohol en las uacuteltimas seis horas antes de llegar al establecimiento de salud
Lo cual demuestra que las emergencias pue-den ser puntos estrateacutegicos para la identifica-cioacuten y captacioacuten sencilla y barata si las estra-tegias de tamizaje se focalizan en los varones con evidencia de uso reciente de alcohol sin importar si llega por una condicioacuten quiruacutergica o meacutedica en general
El estudio y la literatura mundial apoyan enton-ces la nocioacuten de que se pueden usar las salas de emergencia para identificar manejar inicial-mente (intervenciones breves) o derivar a los servicios o instituciones especializadas de tra-tamiento de personas con uso problemaacutetico de alcohol
El presente estudio fue elaborado por profe-sionales de la salud de la Universidad Perua-na Cayetano Heredia del Hospital Hermilio Valdizaacuten y del Instituto Nacional de Salud del MINSA
En nuestro paiacutes el consumo de alcohol es una de la quinta causa maacutes importante de peacuterdidas por discapacidad o muerte prematura y explica 16 de todas las muertes ocurridas en varo-nes de 15 a 45 antildeos Asimismo el consumo del alcohol causa otros problemas de salud como accidentes de traacutensito violencia accidentes caseros y de trabajo uso de drogas ilegales e involucramiento en conducta sexual de riesgo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 131
Ver estudio completo en httpwwwinsgobpeinsvirtualimagesartrevistapdfrp-mesp2011v28n1a9pdf
RECOMIENDAN tENER CUIDADO EN DOSIS DE CONSUMO DE PLANtA
DIGEStIVa CONOCIDa COMO MUNtildea
El uso tradicional de la muntildea planta arbustiva oriunda de la sierra peruana tiene comproba-dos efectos positivos para el tratamiento de afecciones estomacales e intestinales en el ser humano al ser utilizada como digestivo luego de comidas pesadas sin embargo su consumo frecuente podriacutea generar toxicidad hepaacutetica advirtioacute el Instituto Nacional de Salud (INS)
El director ejecutivo de esta dependencia del Ministerio de Salud (Minsa) Miguel Salcedo Luna recomendoacute evitar su consumo a muje-res embarazadas o que esteacuten dando de lactar Tambieacuten debe evitar que su nintildeo lactante la consuma
Reiteroacute que deben extremarse los cuidados en las dosis de consumo ya sea como infusioacuten o cocimiento No obstante destacoacute que diversos estudios experimentales han revelado que la infusioacuten de muntildea posee una actividad citopro-tectora en la mucosa gaacutestrica ldquoLa muntildea tiene un efecto inhibitorio significativo contra algunos tipos de bacteriasrdquo manifestoacute
Explicoacute que en base a nuestros conocimientos ancestrales las propiedades medicinales maacutes importantes que se le atribuye a la muntildea son curar afecciones intestinales (indigestioacuten dia-rreas de tipo bacteriano) casos de halitosis acidez estomacal indigestioacuten como antiinfec-cioso antiparasitario y acaricida antiseacuteptico local en infestaciones por hongos broncodila-tador y expectorante
No se han realizado estudios cliacutenicos compa-rativos que permitan afirmar que la muntildea es ldquomejor digestivordquo que otras plantas usadas para esos fines Actualmente se ha preservado su
utilizacioacuten para la inflamacioacuten de heridas aun-que su uso se centra en afecciones estomaca-les e intestinales principalmente
MUNtildeA EN LA CULTURA ANDINA
La infusioacuten de hojas y flores es un remedio im-portante para afecciones estomacales e intesti-nales asiacute como para combatir paraacutesitos inter-nos y externos En el Cusco se utiliza la rama de muntildea en infusioacuten para diarreas por friacuteo
En Arequipa se usan hojas y ramas tambieacuten en infusioacuten para el dolor de estoacutemago diarrea enteritis mal aire e indigestioacuten en la amazoniacutea peruana la infusioacuten de la planta se usa princi-palmente como carminativa
Seguacuten referencias que datan de los antildeos 1700 a 1800 e inicios de 1900 las hojas de esta plan-ta aplicadas como cocimiento o emplasto con un poco de sal ldquoresuelve los tumoresrdquo o desin-flama zonas afectadas Asimismo el emplasto de sus hojas verdes bien molidas con aceite rosado y sal colocadas sobre las manos que tienen hinchazones gotosas alivia el dolor y el ardor
OMS ENtREGOacute al PERUacute AUtORIZACIOacuteN PARA EL
tRANSPORtE DE SUStANCIAS INFECCIOSAS
Por el periodo de dos antildeos la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) entregoacute al Peruacute a traveacutes del Instituto Nacional de Salud la auto-rizacioacuten para realizar el transporte de diversas sustancias infecciosas seguacuten las regulaciones internacionales
De este modo a traveacutes de la certificacioacuten otor-gada por la OMS al INS el paiacutes cuenta con un profesional certificado para remitir sustancias infecciosas de categoriacuteas a y b muestras hu-manas y de animales exentas lo cual permitiraacute al INS brindar asesoramiento en la remisioacuten de las sustancias infecciosas
132 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Es decir se considera el traslado de sustancias en la categoriacutea a (sustancias infecciosas) que incluyen cepas de los diferentes tipos de agen-tes etioloacutegicos en la categoriacutea b (sustancias bioloacutegicas) que involucran muestras de pacien-tes
Asimismo se incluyen muestras humanas y de animales exentas que contienen muestras ambientales no consideradas que posean ries-go de infeccioacuten muestras para el diagnoacutestico de embarazo deteccioacuten de drogas sustancias que no contienen sustancias infecciosas o que no causaraacuten enfermedades en humanos o animales sustancias que contienen micro-organismos que no son patoacutegenos a humanos y animales
Asistieron a la reunioacuten de certificacioacuten 38 par-ticipantes representando a Angola (2) Argen-tina (1) Bolivia (3) Brasil (6) Cabo Verde (1) Chile (2) Colombia (2) Ecuador (2) Guyana (2) Guinea Ecuatorial (3) Guinea ndash Bissau (1) Mozambique (2) OIE (1) Paraguay (2) San Toacutemas y Principe (2) Surinam (1) Timor ndash Leste (1) Uruguay (2) y Venezuela (1) y Peruacute (1) con el Blgo Msc Joseacute Casquero Cavero del INS
Cabe destacar que la acreditacioacuten se entregoacute al culminar el taller ldquoGestioacuten del Biorriesgo para Laboratoriosrdquo y ldquoTransporte de Sustancias In-fecciosasrdquo en Riacuteo de Janeiro auspiciado por la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) y la Unioacuten Europea
ANEMIA EN ADULtOS MAYORES
La presencia de anemia en los adultos mayores es un indicativo de la aparicioacuten de una enferme-dad o la falta de hierro que en algunos casos ocasiona ataques de arritmia que con el trans-currir del tiempo pueden causar lesiones al co-razoacuten y hasta producir insuficiencia cardiacuteaca
Asiacute lo advirtioacute el nutricionista del Instituto Na-cional de Salud (INS) Joseacute Saacutenchez quien manifestoacute que dicha dolencia tambieacuten podriacutea originar lesiones en otros oacuterganos del cuerpo debido a que la sangre no puede llevar el oxiacute-geno suficiente
En ese sentido dijo que es vital detectar a tiem-po este problema sin embargo aclaroacute que no se puede concluir que la edad por siacute sola es causa de anemia en el anciano por ello nunca debe considerarse al envejecimiento como el principal factor
Sobre este punto explicoacute que los niveles de hemoglobina disminuyen en el hombre a partir de los 70 antildeos mientras que en la mujer en cambio los valores se incrementan a partir de la menopausia al desaparecer las peacuterdidas menstruales igualaacutendose en ambos sexos a partir de los 70 antildeos La edad no debe ser un factor por siacute sola con el cual diagnosticar la anemia en adultos mayores detalloacute
El nutricionista aseguroacute que es necesario des-cartar esta enfermedad en los ancianos me-diante una prueba de sangre y si los resultados de esta indican cifras de hemoglobina inferiores a 13 gdL en varones y 12 gdL en mujeres se puede asegurar que se presenta una situacioacuten de anemia
SIacuteNTOMAS
Saacutenchez indicoacute que los principales siacutentomas de la anemia son el cansancio irritabilidad somnolencia depresioacuten a lo que se suma la peacuterdida de memoria y apetito naacuteuseas poca resistencia al friacuteo entre otros
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 133
Alertoacute que entre los principales tipos de ane-mia se encuentran las ocasionadas por aporte insuficiente de hierro por escasa absorcioacuten de hierro posthemorraacutegicas por enfermedades croacutenicas y faacutermacos asiacute como las perniciosas refractarias entre otros
PROCEDIMIENTO
El tratamiento de la anemia en el anciano es similar al que se realiza a los de otras edades aunque es necesario llevar una dieta equilibra-da y orientada a corregir cualquier deficiencia alimentaria Las vitaminas pueden garantizar el buen estado de la mucosa del tracto digestivo (estoacutemago e intestino) y evitar asiacute la mala ab-sorcioacuten y la consiguiente menor capacidad de la meacutedula oacutesea para producir gloacutebulos rojos En la mayoriacutea de casos se recomienda evitar el empleo de laxantes a no ser que sean estricta-mente necesarios
En la anemia por carencia de hierro puede ser maacutes praacutectico administrar el hierro por viacutea endo-venosa que por boca o por viacutea intramuscular viacuteas no siempre eficaces por la inconstancia de la absorcioacuten y por la dificultad del anciano para autogestionar su terapia
JUNIO
SE PRIORIZaRAacuteN INVEStIGaCIONES DE PLANtAS MEDICINALES
PERUANAS
Del antildeo 2011 al 2015 en el Peruacute se priorizaraacuten las investigaciones sobre propiedades de las plantas medicinales de la costa sierra y selva previa elaboracioacuten de un inventario nacional informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud (MINSA)
Los acuerdos de investigacioacuten fueron produc-to del consenso de los representantes de la OPSOMS el MINSA INS AIDESEP el Cole-gio Meacutedico del Peruacute EsSalud las Universida-des Nacional Mayor de San Marcos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Los investigadores de las instituciones puacuteblicas y privadas definieron catorce temas que contri-buiraacuten al desarrollo de nuevas liacuteneas de inves-tigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten del inventario de plantas medici-nales de los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos del camu - camu y la pasuchaca
En el campo de la medicina alternativa y com-plementaria consideraron como trascendenta-les los estudios de estrategia de promocioacuten de los recursos humanos de la oferta y demanda de estos servicios y estudios de validacioacuten de las terapias
En el campo de la medicina tradicional se in-vestigaraacuten los siacutendromes o enfermedades diag-noacutesticos y terapias la formacioacuten de los recursos humanos en salud con pertinencia intercultural la evaluacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servicios de salud la salud mental desde la perspectiva intercultural y los criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional del paiacutes
134 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Organizaron el taller de identificacioacuten de la agenda temaacutetica la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacional de Salud e Interculturalidad (CENSI) del Instituto Nacional de Salud
SE REALIZOacute tALLER DE DEFINICIOacuteN DE la aGENDa NaCIONal DE
INVEStIGaCIOacuteN EN DESNUtRICIOacuteN INFaNtIl EN El PERUacute 2011 - 2014
La Oficina General de Investigacioacuten y Trans-ferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Na-cional de Salud (INS) en coordinacioacuten con el Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) y la Estrategia Sanitaria Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten Saludable del MINSA realizoacute el viernes 24 de junio el taller denomi-nado ldquoDefinicioacuten de la Agenda Nacional de In-vestigacioacuten en Desnutricioacuten Infantil en el Peruacute 2011ndash2014rdquo en el marco de las Prioridades Na-cionales de Investigacioacuten en Salud
Con el objetivo de definir la agenda nacional consensuada de investigaciones en desnutri-cioacuten infantil como espacio de construccioacuten so-cial de una agenda temaacutetica de investigacioacuten el taller convocoacute a los actores sociales del Sistema de Salud Puacuteblico y Privado representantes de la Sociedad Civil e Instituciones Cooperantes asiacute como el Ministerio de Salud las DIRESA y redes de salud e institutos especializados
Se convocoacute tambieacuten a expertos nacionales en desnutricioacuten infantil representantes de universi-dades sociedades profesionales representan-tes de los decanos de los colegios profesionales organismos no gubernamentales entre otros
El acto fue inaugurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del Instituto Nacional de Salud acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Moscoso Director General de la OGITT y el Ing Ceacutesar Le-gua Director (e) de la Direccioacuten General del CE-NAN La metodologiacutea aplicada incluyoacute el trabajo por mesas temaacuteticas relacionadas con la desnu-tricioacuten infantil se finalizoacute con una plenaria para la construccioacuten de consensos y conclusiones
En las mesas se desarrollaron los temas eva-luacioacuten de intervenciones orientadas a reducir la desnutricioacuten infantil la lactancia materna la alimentacioacuten y nutricioacuten del menor de tres antildeos la alimentacioacuten y cuidado de la gestante la anemia y otras deficiencias de micronutrientes la seguridad alimentaria y nutricioacuten la situacioacuten y capacidad de los servicios de salud asiacute como las caracteriacutesticas de la demanda
SE DEFINIOacute aGENDa NaCIONal DE INVEStIGaCIOacuteN SObRE la tUBERCULOSIS EN EL PERUacute
Producto del consenso con la sociedad civil los organismos cooperantes y las diversas institu-ciones puacuteblicas y privadas del paiacutes se estable-cioacute la agenda nacional de las investigaciones Dr Martiacuten Yagui Moscoso director general de la
OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 135
sobre la tuberculosis (TB) en el Peruacute para el pe-riodo 2011 al 2014 informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud
De este modo se enfatizaraacuten las investigacio-nes sobre el diagnoacutestico y tratamiento de la TB y TB multidrogorresistente comorbilidad de la TB el VIH y la TB con la diabetes las poliacuteticas regionales en TB la prevencioacuten y la educacioacuten en TB y la TB en los trabajadores de Salud
Por otro lado tambieacuten se consideraraacuten inves-tigaciones sobre las condicionantes sociales de la TB la TB en poblaciones vulnerables la gestioacuten de los servicios y programas de salud asiacute como las capacidades y actitudes de los re-cursos humanos sobre la TB
La agenda consensuada fue trabajada en el Ta-ller ldquoDefinicioacuten de la agenda nacional de inves-tigacioacuten en tuberculosis en el Peruacute 2011ndash2014rdquo organizado por la Oficina General de Investiga-cioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del INS
El proceso de construccioacuten de la agenda de investigacioacuten en TB adquiere especial tras-cendencia porque sus productos contribuiraacuten en la generacioacuten de poliacuteticas y gestioacuten de las acciones de prevencioacuten y control basado en evidencias que permitan mejorar la eficiencia y eficacia del sistema de salud frente a este im-portante problema sanitario
Participaron los representantes de la sociedad civil instituciones cooperantes el Ministerio de Salud (21 DIRESA las DISA y Redes de Salud hospitales nacionales los institutos especiali-zados OPD) EsSalud los expertos internacio-nales y nacionales en TB sociedades profesio-nales colegios profesionales organizaciones no gubernamentales entre otros
El Instituto Nacional de Salud junto a la Direc-cioacuten General de Salud de las Personas y la Estrategia Sanitaria Nacional de Prevencioacuten y Control de Tuberculosis del MINSA Lideran el proceso de la agenda nacional de tuberculosis
Equipo organizador OGITT INS con la Estrategia Sani-taria Nacional TBC- MINSA Consultor de la OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
136 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoNOtAS DE INtEREacuteS
MAYO
del INS para dar a conocer el Sistema de Se-guimiento de acciones Correctivas y Pre-ventivas (SaCYP)
La finalidad de la capacitacioacuten fue fortalecer las competencias del personal a cargo del monito-reo de las acciones correctivas en el marco del Sistema de Gestioacuten de la Calidad del Instituto Nacional de Salud
Inauguroacute el acto el Ing Luiacutes Nuacutentildeez Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad de la OGAT Luego la Ing Jennifer Sandy de la Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica inicioacute la capacitacioacuten
Se contoacute con la participacioacuten de representantes de las unidades orgaacutenicas de CNCC CENAN CNPB CENSI CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT OGAT y OGA
MADRES tRABAJADORAS DEL INS PARtICIPARON EN
tALLER DE CAPACItACIOacuteN
En el marco de la celebracioacuten por el Diacutea de la Madre el Instituto Nacional de Salud (INS) organizoacute el Taller ldquoLa Madre en el proceso de construccioacuten de una vidardquo dirigido a las madres trabajadoras del INS Este evento fue realizado en el saloacuten principal del Club de la Unioacuten con-
EVALUACIOacuteN NUtRICIONAL A tRABAJADORES DEL INS
El Instituto Nacional de Salud a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Personal realizoacute la apli-cacioacuten de la evaluacioacuten nutricional al personal nombrado y CAS a fin de establecer la liacutenea de base de su situacioacuten nutricional para el otorga-miento de la racioacuten alimenticia en el marco del Programa de Salud Ocupacional del INS
La evaluacioacuten nutricional incluyoacute la medida de la talla el peso valor de la hemoglobina (des-carte de anemia) periacutemetro abdominal impe-dancia (grasa corporal) y una encuesta de auto aplicacioacuten
tALLER DEL SIStEMA DE SEGUIMIENtO DE aCCIONES
CORRECtIVAS Y PREVENtIVAS
El Instituto Nacional de Salud (INS) cuenta con un sistema informaacutetico para el seguimiento de las acciones correctivas y preventivas de pro-blemas detectados en las unidades orgaacutenicas
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido al personal
Desarrollo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 137
cluyendo con un almuerzo de camaraderiacutea en homenaje al Diacutea de la Madre
En la inauguracioacuten del Taller el Dr Ceacutesar Cabe-zas Jefe del INS expresoacute sus congratulaciones a las madres asistentes resaltando la impor-tancia de ser madre y el rol que desempentildean no soacutelo como madres sino como trabajadoras en nuestra Institucioacuten
El desarrollo del Taller estuvo a cargo del Dr Juan Rodriacuteguez Aranda quien como parte de la metodologiacutea del Taller participoacute junto a las madres en cada una de las mesas de trabajo escuchando opiniones y absolviendo las con-sultas de las asistentes
INS NOMBROacute A PERSONAL NO MEacuteDICO tEacuteCNICO ASIStENCIAL
Y ADMINIStRAtIVO
A partir del 1 de mayo de 2011 el Instituto Nacional de Salud (INS) nombroacute a un total de diecinueve trabajadores personal no meacutedico teacutecnico asistencial y administrativo seguacuten la Resolucioacuten Jefatural Nordm 113 ndash 2011 ndash J ndash OPE INS constituyeacutendose en el 15 comprendido en la Ley Nordm 28560
En emotiva ceremonia Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez entregoacute las Resoluciones Jefaturales con pines institucionales al personal
nombrado Asimismo expresoacute sus congratula-ciones ademaacutes de manifestarles su seguridad de que los nuevos nombrados continuaraacuten con su labor diaria como siempre con responsabili-dad y eficiencia
Acompantildeoacute el Jefe del INS el Subjefe del INS Dr Luis Santamariacutea los Directores Generales de la OGA Ing Arroacutespide QF Rubeacuten Tabuchi del Centro Nacional de Control de Calidad los Directores Ejecutivos de Personal Economiacutea y Logiacutestica
La Resolucioacuten precisa en su artiacuteculo segundo que el personal nombrado se encuentra pro-hibido de efectuar desplazamiento durante los cinco antildeos siguientes a otra dependencia del sector salud
RELACIOacuteN DE PERSONAL NOMBRADO
Seguacuten la lista se encuentran en la relacioacuten del personal nombrado Nora Mariella Ruiz Vilca Oseas Ageo Sifuentes Mendoza Iselle Lynn Sabastizagal Vela David Alejandro Campos Pezantes Rosa Luz Mendizaacutebal Aacutelvarez David Ernesto Garciacutea Neyra Javier Bellido Oreacute Ma-riacutea Luz Espinoza Travezantildeo Beatriz Consuelo Aacutelvarez Riacuteos
Asimismo Rosa Georgina Byrne Castelli de Za-vala Agapito Flores Coacuterdova William Mendo-za Arenas Carlos Cosser Gamarra Ivaacuten Rauacutel
Madres del INS
138 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Saacutenchez Carrasco Liliana Silva Valles Moiseacutes Alfaro Oloacutertegui Edgar Javier Rodriacuteguez Cal-zado Christian Walter Zaacuterate Rodriacuteguez Juliaacuten Alberto Tataje Pachas
tALLER DE IDENtIFICACIOacuteN Y ElabORaCIOacuteN DE la aGENDa
DE INVEStIGaCIOacuteN DEl CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE CALIDAD
El Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) y la Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Nacional de Salud (INS) realizaron el taller de identifica-cioacuten y elaboracioacuten de la agenda de investigacioacuten del CNCC para el periodo 2011- 2015
Los objetivos del encuentro fueron identificar y elaborar de manera participativa la agenda de investigacioacuten del CNCC tomando como re-ferencia las prioridades nacionales de investi-gacioacuten en salud Asimismo promover el com-promiso de los sectores puacuteblico privado y no lucrativo con el desarrollo de la investigacioacuten en control de calidad
En las mesas de trabajo se desarrollaron temas relacionados con las prioridades de investiga-cioacuten como los medicamentos medicamentos herbarios productos bioloacutegicos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios asiacute como los productos biotecnoloacutegicos
Inauguroacute el taller el Jefe del INS Dr Ceacutesar Ca-bezas Saacutenchez Luego el QF Germaacuten Rojas
Caro consultor del INS para el tema presentoacute el taller Posteriormente el Dr Martiacuten Yagui Di-rector General de la OGITT desarrolloacute la ponen-cia del marco de la investigacioacuten en el INS
Luego el Dr Rubeacuten Tabuchi Matsumoto Direc-tor General del CNCC del INS expuso sobre la investigacioacuten en el CNCC Acto seguido el Dr Pablo Bonilla Director de Unidad de Post-Gra-do de la UNMSM presentoacute la ponencia titulada ldquoPanorama de las Investigaciones en la Facul-tad de Farmacia y Bioquiacutemica de la UNMSMrdquo y el Dr Gustavo Guerra Director del CENPRO-FARMA UNMSM explicoacute el panorama de las Investigaciones sobre Control de Calidad en el CENPROFARMA
Es necesario destacar que el CNCC es el Oacuter-gano de Liacutenea Teacutecnico Normativo del INS en-cargado de efectuar el control de calidad de los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos
Mesas de trabajo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 139
y productos sanitarios tanto nacionales como importados
Como organizacioacuten de referencia nacional e in-ternacional el CNCC autoriza a los laboratorios como integrantes de la Red de Laboratorios Oficiales de Control de Calidad y dicta normas relativas al control de calidad en beneficio de la salud puacuteblica
EXPERtOS DEBAtIRAacuteN SOBRE LOS NUEVOS RIESGOS a la SalUD POR El CaMbIO ClIMAacutetICO EN El PaIacuteS
Del 19 al 20 de mayo expertos se reuniraacuten para debatir los nuevos riesgos a la salud causados por el cambio climaacutetico en nuestro paiacutes informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministe-rio de Salud (MINSA)
Durante el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio que con-gregaraacute a maacutes de 300 profesionales teacutecnicos del paiacutes se presentaraacuten temas relacionados con los alimentos antiradiactivos el impacto del cambio climaacutetico en la productividad y en la sa-lud ocupacional
Asimismo se expondraacuten los riesgos del cambio climaacutetico y la presentacioacuten de los accidentes de los animales ponzontildeosos los peligros en las poblaciones indiacutegenas la seguridad alimentaria y transgeacutenicas la circulacioacuten del nuevo linaje del virus dengue 2 los residuos peligrosos el control de las infecciones por tuberculosis en-tre otros temas
Participaraacuten profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de enti-dades puacuteblicas y privadas estudiantes univer-sitarios y otros
El encuentro acadeacutemico donde intervendraacuten ponentes del INS de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de la Universidad Pe-ruana Cayetano Heredia de la Direccioacuten Ge-
neral de Salud Ambiental se desarrollaraacute en el Centro Cultural de Petroperu en la Av Canaval y Moreyra 150 en San Isidro desde las 830 h hasta las 1800 en ambos diacuteas
tALLER USO DE SALA VIRtUAL DE CONFERENCIAS ELLUMINAtE
El Instituto Nacional de Salud (INS) ha adquiri-do la licencia de uso del entorno de Elluminate Live por un periodo de tres antildeos Elluminate es un entorno de primera clase y en tiempo real utilizado para la formacioacuten demostracioacuten co-laboracioacuten y educacioacuten a distancia siendo una potente herramienta flexible y de faacutecil uso
El entorno de colaboracioacuten Elluminate trans-forma los conceptos de ensentildeanza y aprendi-zaje permitiendo en tiempo real la formacioacuten preparacioacuten ensentildeanzas y la supervisioacuten de un tutor con el cual se puede interactuar a traveacutes de salas virtuales mensajes de texto archivos pizarras entre otros
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido a los Coordi-nadores de Gestioacuten de la Calidad del INS con la finalidad de capacitar en el uso de la herra-mienta y fomentar su uso
La Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Eje-cutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y
140 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Documentacioacuten Cientiacutefica OEIDOC de la OGIS estuvo a cargo de la inauguracioacuten del taller La bibliotecoacuteloga Silvia Huaillani Chaacutevez de la OEIDOC estuvo a cargo de la capacitacioacuten
La finalidad de la capacitacioacuten fue fomentar el uso de salas virtuales para la realizacioacuten de re-uniones de trabajo reuniones ejecutivas cursos de capacitacioacuten seminarios y otros en tiempo real sin necesidad de trasladarse fiacutesicamente al lugar del evento
El taller se realizoacute el 17 de mayo en el auditorio de la sede central del INS y contoacute con la parti-cipacioacuten de representantes de las unidades or-gaacutenicas de CNPB CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT y OGAT
SE REALIZOacute VIII JORNADA CIENtIacuteFICa FaRMaCEacuteUtICa
ldquoaVaNCES EN bIOtECNOlOGIacuteardquo
Con motivo del Diacutea del Quiacutemico Farmaceacuteutico se realizoacute la VIII Jornada Cientiacutefica ldquoAvances en Biotecnologiacuteardquo organizado por la Asociacioacuten de Quiacutemicos Farmaceacuteuticos del Instituto Nacional de Salud (AQUIFINS) y el Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) del Instituto Nacio-nal de Salud (INS)
La Jornada cientiacutefica dirigida a los Quiacutemicos Farmaceacuteuticos (QF) otros profesionales teacutec-nicos y auxiliares de la salud tuvo como objetivo proporcionar los aspectos cientiacuteficos y regulato-
rios de las actividades que desarrollan los Quiacute-micos Farmaceacuteuticos
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acom-pantildeado por la Presidenta de AQUIFINS QF Rosa Nalvarte y el Decano de la Facultad de Farmacia y Bioquiacutemica de la Universidad Na-cional Mayor de San Marcos (UNMSM) QF Eduardo Flores Juaacuterez
Asimismo se contoacute con la participacioacuten de los Directores Generales de los Centros Naciona-les de Control de Calidad QF Rubeacuten Tabuchi y de Productos Bioloacutegicos QF Alberto Valle
Posteriormente se desarrollaron las ponen-cias sobre las Innovaciones tecnoloacutegicas en la industria farmaceacuteutica a cargo del QF Alfredo
Presidenta de AQUIFINS entregando certificados a ponentes
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 141
Castillo Calle docente de la UNMSM los Ensa-yos Cliacutenicos en los Productos Biotecnoloacutegicos a cargo de la QF Marcela Cancino Silva de la OGITT y la Normatividad en Productos Bio-tecnoloacutegicos presentada por la QF Jacqueline Isasi Rosas del CNCC
Luego se prosiguieron con las presentaciones de los Avances en la Produccioacuten de sueros anti-ponzontildeosos a cargo de la QF Moacutenica Chacoacuten Paz del CNPB y el reto de los medicamentos biosimilares por el Dr Joseacute Josan Aliaga del Laboratorios ROCHE Finalmente se organizoacute una dinaacutemica de integracioacuten a cargo del Lic Psicologiacutea Diana Argomedo Araujo Consulto-ra de Psicotec
II SEMINARIO INtERNACIONAL DE NUtRICIOacuteN Y DESARROLLO DE LA EVIDENCIa a la POlIacutetICa PUacuteblICa
El Instituto Nacional de Salud (INS) organiza el II Seminario de Salud Internacional ldquoNutricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo el cual se realizoacute el jueves 26 de mayo en el auditorio de la Municipalidad de Miraflores
El evento internacional que forma parte de un ci-clo de seminarios que abordan poliacuteticas de salud puacuteblica fue coordinado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica ndash OGAT del INS con la Municipalidad de Miraflores la Organizacioacuten Pa-namericana de la Salud el Organismo Andino de Salud- Convenio Hipoacutelito Unanue y UNICEF
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
Asimismo consolidar las alianzas estrateacutegicas con los organismos puacuteblicos y cooperantes que trabajan la temaacutetica en el aacutembito nacional e in-ternacional para fortalecer las intervenciones que se vienen desarrollando
Participaron de manera virtual y presencial ex-pertos del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacute-rica y Panamaacute ndash INCAP la Alianza Panamerica-na por la Nutricioacuten y el Desarrollo prestigiosas instituciones liacutederes internacionales en el tema Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten Interminis-terial de Asuntos Sociales de la Presidencia de Consejo de Ministros
Del Ministerio de Economiacutea y Finanzas Estra-tegia Nacional Crecer Gobiernos Regionales Municipalidades Red de Municipios y Comuni-dades Saludables Peruacute universidades nacio-nales Red de Institutos de Salud de UNASUR Salud Red Nacional descentralizada de Institu-tos Nacionales de Salud Programa de Liacutederes en Salud Internacional Agencias Cooperantes Ministerio de Educacioacuten Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social entre otros
La nutricioacuten como determinante de la salud estaacute influida por diversas condiciones sociales que superan el accionar del sistema de salud A partir de la problemaacutetica de la desnutricioacuten infantil la nutricioacuten y desarrollo han ingresado en la agenda poliacutetica y son considerados como elementos sustantivos del desarrollo social del paiacutes promoviendo la accioacuten intersectorial basa-da en intervenciones costo efectivo
INS aSUMIOacute lIDERaZGO EN GENERaCIOacuteN DE EVIDENCIaS PaRa
la GEStIOacuteN DE POlIacutetICaS PUacuteblICaSEN NUtRICIOacuteN
El Instituto Nacional de Salud (INS) asumioacute el liderazgo en la generacioacuten de evidencias para la gestioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten du-rante el Seminario de Salud Internacional ldquoNu-tricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo organizado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten y UNAGEPS del INS
Inauguroacute el evento internacional que forma par-te de un ciclo de seminarios que abordan poliacute-ticas de salud puacuteblica el Alcalde de la Munici-palidad de Miraflores Abg Jorge Muntildeoz Wells
142 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en compantildeiacutea de la Viceministra de la Mujer y Desarrollo Social Dra Zoila Zegarra y del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Luego del acto protocolar el Jefe del INS en-tregoacute distintivos institucionales como la Orejera del Sentildeor de Sipaacuten y los recetarios del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) del INS al Alcalde de Miraflores y a la Vicemi-nistra de la Mujer
Inicioacute las conferencias el Dr Paul Melgar del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacuterica y Pa-namaacute con la ponencia ldquoNutricioacuten y Desarrollo Estudio Longitudinal en Guatemalardquo Luego el Dr Manuel Pentildea Director de la Alianza Pa-namericana para la Nutricioacuten y el Desarrollo presentoacute la ponencia ldquoNutricioacuten Desarrollo y Capital Humanordquo
Acto seguido la Viceministra de la Mujer y Desa-rrollo Social y Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten
Interministerial de Asuntos Sociales Dra Zoila Zegarra expuso sobre la Nutricioacuten y el Desarro-llo en la Poliacutetica Social Posteriormente el Dr Edward Mesones Holguiacuten de la UNAGEPS del CNSP del INS presentoacute la ponencia ldquoRevisioacuten sistemaacutetica sobre la anemia y la malariardquo
Finalmente en un panel de anaacutelisis de lujo se realizaron los comentarios y anaacutelisis a la temaacute-tica del II Seminario en Salud Internacional El panel estuvo conformado por la Dra Santa Ji-meacutenez del Instituto de Nutricioacuten e Higiene de los Alimentos de Cuba la Dra Ariela Luna del Ministerio de Economiacutea y Finanzas la Lic Ma-riacutea Elena Ugaz de UNICEF el Dr Adriaacuten Diacuteaz Consultor de la OPS el Dr Aniacutebal Velaacutesquez del Proyecto de Iniciativa en Poliacuteticas y el Director General del CENAN Dr Wilfredo Salinas
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
CON EacuteXItO SE REALIZOacute EL VII CONGRESO CIENtIacuteFICO NaCIONal
DEL tEacuteCNICO Y AUXILIAR LA LABORAtORIO DEL INS
Con eacutexito se realizoacute el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio del Instituto Nacional de Salud (INS) ldquoViacutector Hugo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 143
Miranda Quintanardquo desarrollado del 19 al 20 de mayo en el auditorio de Petroperuacute en San Isidro
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acompantildean-do por el Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica Dr Pedro Valencia el Presi-dente del Comiteacute Organizador del mencionado Congreso Tec Miguel Farfaacuten junto a la Secreta-ria del referido Comiteacute la Tec Alida Navarro
Durante el acto protocolar el Jefe del INS entre-goacute un plato recordatorio a la viuda esposa del Tec Viacutector Hugo Miranda Quintana del Centro Nacional Puacuteblica del INS
Participaron como ponentes del INS el MV Walter Silva del CNPB el Dr Walter Caacuteceres del CENSOPAS el Dr Omar Trujillo del CEN-SI el QF Rubeacuten Tabuchi Director General del CNCC el Tec Lab Andreacutes Oviedo del CNCC el Blgo Enrique Mamani del CNSP el Dr Ma-nuel Espinoza Silva de la OGITT el Dr Hein-ner Guio del CNSP el QF Feacutelix Rodriacuteguez de CENSOPAS el Blgo Ceacutesar Bonilla del CNPB y el Dr Pedro Valencia Director Gene-ral del CNSP
Por otro lado asistieron distinguidos ponentes de otras instituciones como del Instituto Bien de Salud la Dra Isabel Montoya Piedra de Labo-ratorio BIOLINKS la Dra Doris Saacutenchez de la UNMSM el Dr Alejandro Llanos Cuentas de la UPCH el Dr Alfredo Guillen Oneeglio de la Cliacute-nica San Borja el Ing Francisco Guevara de DIGESA y la Ing Mirtha Jurado de SACVA
El VII Congreso fue organizado por los Teacutecni-cos y Auxiliares de Laboratorio del INS y contoacute con la masiva participacioacuten de profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de entidades puacuteblicas y privadas estudiantes universitarios entre otros
FUENtES DE INFORMACIOacuteN PARA LA INVEStIGaCIOacuteN Y HERRaMIENtaS
PARA LA PUBLICACIOacuteN DE aRtIacuteCUlOS EN REVIStaS
CIENtIacuteFICaS
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizoacute del 25 al 27 de mayo el curso taller de ldquoFuentes de informacioacuten para la inves-tigacioacuten en salud y herramientas para la publi-cacioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficasrdquo en la ciudad de Cajamarca
Exposicioacuten del Lic Daniel Caacuterdenas integrante del comiteacute editor del INS
144 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
El taller organizado por la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la OGIS brindoacute pautas para el manejo de fuentes de informacioacuten disponibles en Internet el uso de las herramientas de buacutesqueda efectivas y consejos praacutecticos para la redaccioacuten y publica-cioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficas
Esta actividad cientiacutefica contoacute con la participacioacuten de profesionales de la salud de la Direccioacuten Re-gional de Salud de Cajamarca docentes univer-sitarios personal de centros de investigacioacuten de la regioacuten Cajamarca profesionales de EsSalud y personal de laboratorio del INS que desarrolla al-guacuten proyecto de investigacioacuten cientiacutefica en salud
De esta manera se fortalecioacute la capacidad de re-daccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos y de la recupera-cioacuten de informacioacuten cientiacutefica relevante de todos los profesionales asistentes asiacute los capacitados
lograraacuten mejorar la comunicacioacuten de sus inves-tigaciones y experiencias en salud en medios cientiacuteficos vaacutelidos Adicionalmente se capacitoacute en el uso de la sala virtual de conferencias ELLU-MINATE la cual es una herramienta que facilitaraacute la comunicacioacuten entre personal directivos alum-nos y toda actividad de capacitacioacuten o de reunio-nes teacutecnicas a distancia usando Internet
La capacitacioacuten estuvo a cargo de la Lic Gra-ciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documen-tacioacuten Cientiacutefica y la Lic Silvia Huaillani de la respectiva Oficina la Lic Bertha Huarez Sosa y Lic Daniel Caacuterdenas-Rojas ambos integrantes del Comiteacute Editor del INS
En la actualidad la tecnologiacutea de la informacioacuten ha evolucionado vertiginosamente Es por ello que los profesionales de la salud requieren de herramientas actualizadas para la buacutesqueda de informacioacuten y redaccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos a fin de desarrollar sus investigaciones Dada estas circunstancias surge la necesidad de entrenar al profesional de la salud en dichas herramientas
EL CENSOPAS DEL INS DESARROLLOacute tallERES SObRE lOS RIESGOS
PSICOSOCIALES Y EL tRABAJO EN EQUIPO EN LA DIRESA tACNA
Los profesionales en psicologiacutea del CENSO-PAS del Instituto Nacional de Salud capacita-ron al personal de salud de la Direccioacuten Re-
Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica del INS en la inauguracioacuten del acto
Desarrollo del curso taller
Participantes del curso taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 145
gional de Salud (DIRESA) de Tacna en temas como los Riesgos Psicosociales y el Trabajo en Equipo
Dirigieron la capacitacioacuten las Psicoacutelogas Mar-tha Lucero e Iselle Sabastizagal del aacuterea de Psicologiacutea del Trabajo de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Medicina y Psicologiacutea del Trabajo del CENSOPAS Participaron los meacutedicos jefes enfermeras nutricionista ingenieros bioacutelogos y quiacutemicos de los establecimientos de salud de las diferentes redes del mencionado departa-mento
Los participantes aprendieron a identificar los riesgos psicosociales presentes en sus aacutereas de trabajo y ha fortalecer las habilidades para trabajar en equipo herramienta indispensable para el logro de objetivos
JUNIO
Psic Matha Lucero dirigiendo dinaacutemica de trabajo en equipo
Masiva concurrencia al taller
tALLER IDENtIFICACIOacuteN DE la aGENDa tEMAacutetICa DE
INVEStIGaCIOacuteN EN SalUD DEl CENtRO NACIONAL DE SALUD
INtERCULtURAL
La Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacio-nal de Salud Intercultural (CENSI) organizaron el Taller identificacioacuten de la agenda temaacutetica de investigacioacuten en salud del CENSI para el periacuteo-do 2011-2015 el pasado 3 de junio
Inauguroacute el taller el Dr Cesar Cabezas Jefe del Instituto Nacional de Salud (INS) acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Director General de la OGITT y el Dr Oswaldo Salaverry Garciacutea Di-rector General del CENSI
Durante el taller se desarrollaron tres mesas de trabajo sobre las plantas medicinales peruanas investigacioacuten precliacutenica y cliacutenica la Medicina Alternativa y complementaria (MAC) estudios de costo-efectividad y de oferta y demanda asiacute como de medicina tradicional e interculturalidad
Acudieron al evento acadeacutemico los represen-tantes de la OPSOMS de la Estrategia Salud Sexual Reproductiva y de los hospitales del MINSA de AIDESEP de CILA-UNMSM de CA-AAP- Educacioacuten intercultural de CMTAC-CMP de Medicina Complementaria- EsSalud y de
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
126 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Figura 1 Productos ingresados para el anaacutelisis de con-trol de calidad 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 2 Informes de ensayos emitidos seguacuten cliente 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 3 Informes de ensayos emitidos por cliente seguacuten conclusioacuten 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE la CalIDaD (CNCC)
INFORMES DE ENSAYOS EMItIDOS
Durante el 1er Semestre del antildeo 2011 han in-gresado al Centro Nacional de Control de la Ca-lidad del INS 496 productos para su anaacutelisis el 702 de los productos ingresados proceden de la DIGEMID mientras que en menor propor-cioacuten son los procedentes de la red de EsSalud siendo el 3er Bimestre del 2011 donde se dio el mayor ingreso de estos 383 seguacuten se pue-de apreciar en la Fig Nordm 1
Durante el 1er Semestre del antildeo 2011 se ha emitido 528 informes de ensayos del control de la calidad en el Centro Nacional de Control de la Calidad de los cuales el 739 de informes se ha realizado a la DIGEMID y en menor pro-porcioacuten a la Red de Laboratorios de Control de Calidad de medicamentos y afines 15 se-guacuten se puede apreciar en la Fig Nordm 2
El 652 de informes de ensayos emitidos es-tuvieron conformes con las especificaciones exigidas el 210 de no conforme y el 138
de informes de ensayo se encuentran en es-tado de no concluye como se puede observar en la Fig Nordm 3 en la DIGEMID se determinoacute el mayor nuacutemero de informes de ensayo 739 del total resultando con el con el estado de conforme el 759 de los productos provenien-
105
26
2
15
7
119
17
3
12
124
16
2
31
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
144
32
3
16
9
122
25
2
24
1
124
10
3
13
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
296
34
8
6
0
93
8
6
25
47
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
Conforme No Conforme No Concluye
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 127
tes de la DIGEMID analizados durante el 1er Semestre del antildeo 2011
La Tabla Nordm 1 Muestra que la mayor cantidad de informes de ensayos emitidos durante el presente antildeo se ha realizado a especialidades farmaceacuteuticas 451 seguidos de los medica-mentos geneacutericos 214 del total
La mayor proporcioacuten de informes de ensayos emitidos son de procedencia nacional 614 seguido de informes de ensayo emitidos de
procedencia extranjera 386 del total en el 1er Semestre del 2011 seguacuten se puede apre-ciar en la Figura 4
El tipo de ensayo de mayor proporcioacuten fue el de Fisicoquiacutemico 813 a diferentes clientes mientras de tipo Microbioloacutegico fue de 187 durante el 1er Semestre En el 1er Bim se rea-lizaron la mayor cantidad de ensayos 365 mientras que en el 2do Bim fue de 315 se-guacuten se observa en la Figura 5
tabla 1 Informes de ensayos emitidos por cliente seguacuten la clase de producto analizado en el Centro Nacional de Control de la Calidad en el antildeo 2011
Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 4 Informes de ensayo emitidos por proceden-cia de producto seguacuten cliente 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 5 Ensayos realizados a productos para el control de calidad 2011
227
47
8
34
8
163
19
2
20
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
Nacional Extranjero
588 491 510
126 125 114
0
20
40
60
80
100
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
Fisicoquimico Microbiologiacutea
Cliente Total DIGEMID Particular Red Otros EsSaludTotal 528 390 67 8 53 10Especialidad Farmaceacuteutica 238 210 24 4 - -Medicamento Geneacuterico 113 102 3 4 4 -Diverso 75 54 8 - 3 10Cosmeacutetico 2 2 - - - -Producto Bioloacutegico 15 11 3 - 1 -Galeacutenico 1 1Producto Nacional 4 4 - - - -Rectivo de Diagnoacutestico 18 - 18 - - -Materia Prima 3 - 3 - - -Producto Dieteacutetico 6 6 - - - -Artiacuteculo de Diagnoacutestico - 1 - - -Otro 52 - 7 - 45 -
128 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Durante el primer semestre de del 2011 el jardiacuten botaacutenico del Instituto Nacional de Salud ha sido visitado por 851 personas procedentes de diferentes instituciones asiacute como tambieacuten personas particulares el porcentaje de mayor proporcioacuten fue de 405 visitantes todos ellos procedentes de Universidades seguidos por los que proceden de Institutos 355 y en menor
proporcioacuten los profesionales diversos y turistas extranjeros 21 y 08 respectivamente en el tercer bimestre del presente antildeo se realizoacute la mayor afluencia de visitas correspondiente al 506 (431 visitas) del total mientras que en el primer bimestre 221 (188 visitas) seguacuten se puede apreciar en la Figura 1
CENtRO NACIONAL DE SALUD INtERCULtURAL(CENSI)
Figura 1 Visitas realizadas al jardiacuten botaacutenico seguacuten procedencia - sede MINSA 2011Fuente Instituto Nacional de Salud - Centro Nacional de Salud Intercultural
66
62
1
1
43
15
6
85
112
5
7
4
13
93
194
128
1
10
3
2
0 20 40 60 80 100
Puacuteblico
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
Profesionales
de la salud
Profesionales
diversos
Turistas
extranjeros
Institutos
Universidades
Colegios
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 129
CENtRO NACIONAL DE PRODUCCIOacuteN DE bIOlOacuteGICOS (CNPb)
REPORtES DE LOS CENtROS NACIONALES
En lo que se refiere a medios de cultivo se realizoacute la mayor produccioacuten Medio Hemoculti-vo Pediaacutetrico 399 seguido Agar Chocolate 307 de Agar Sangre 294 durante el pri-mer semestre del 2011 como se aprecia en la Figura 1
El Suero Antibotroacutepico Polivalente se ha pro-ducido en mayor proporcioacuten 331 Antisuero polivalente de Vibrio Cholerae 238 Suero Antiloxoscelico Monovalente 124 el Antisue-ro de Vibrio Cholerae O139 y Antisuero de Vi-
Figura 1 Medios de cultivo producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
Figura 1 Sueros producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
brio Cholerae Serotipo Ogawa 104 cada uno todos ellos de uso humano durante el primer semestre del 2011 seguacuten se aprecia en la Fi-gura 2
Es importante mencionar que la mayor produc-cioacuten de bioloacutegicos corresponde a la Antirraacutebica inactivada cultivada en CRL 69265 dosis
El laboratorio de Vacuna Virales del CNPB ha producido 479540 dosis de Vacuna Antirraacutebica en cultivo celular para uso veterinario
3140 3281
4262
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
Medio pHemocultivo
Pediaacutetrico
Agar
Chocolate
Agar Sangre
2511
6682
2100 1980 2100
4800
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
Su
ero
An
tilo
xo
sce
lico
Mo
no
va
len
te
Su
ero
An
tib
otr
oacutep
ico
Po
liva
len
te
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
O
13
9
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o I
na
ba
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o O
ga
wa
An
tisu
ero
po
liva
len
te d
eV
ibrio
Ch
ole
rae
130 NOtICIERO
MAYO
INStItUtO NACIONAL DE SALUD SUMINIStRARAacute
PRODUCtOS bIOlOacuteGICOS al MINIStERIO DE SALUD
El Instituto Nacional de Salud (INS) y la Direc-cioacuten General de Abastecimiento de Recursos Estrateacutegicos en Salud (DARES) del Ministerio de Salud firmaron el convenio especiacutefico para el suministro de bienes y servicios producidos por el INS
Especiacuteficamente se aprovisionaraacuten productos bioloacutegicos como vacunas insumos de diag-noacutestico sueros para la prevencioacuten diagnoacutesti-co y tratamiento de enfermedades humanas y veterinarias informoacute el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Es necesario precisar que DARES del MINSA se encarga de la programacioacuten adquisicioacuten almacenamiento y distribucioacuten de productos farmaceacuteuticos insumos meacutedicos y odonto-loacutegicos material de laboratorio material de ayuda al diagnoacutestico instrumentales y equi-pos meacutedicos y odontoloacutegicos no considera-dos como inversioacuten asiacute como plaguicidas y productos veterinarios de uso en salud para la red asistencial de salud puacuteblica a nivel na-cional
La firma del convenio de vigencia indetermi-nada la realizoacute la CPC Aacutengela Bonilla Cairo Directora General de DARES del MINSA y el Jefe del INS
El 40 DE VaRONES atENDIDOS EN laS EMERGENCIaS DE HOSPItalES
LIMENtildeOS tIENEN PROBLEMAS DE CONSUMO DE alCOHOl
Solo el Lima el 40 de los varones atendidos en las emergencias de los hospitales y otros establecimientos de salud tienen alguacuten tipo de uso problemaacutetico del alcohol seguacuten recien-
te estudio publicado en la Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Puacuteblica del Ins-tituto Nacional de Salud (INS)
Especiacuteficamente el estudio indica ademaacutes que dos de cada cinco varones que ingresan a los mencionados servicios tienen problemas con el uso croacutenico de alcohol (incluye el uso excesivo o de riesgo abuso e inclusive su de-pendencia)
Por otro lado se encuentra que para detectar un caso de uso croacutenico del alcohol en los hom-bres es haber ingerido alcohol en las uacuteltimas seis horas antes de llegar al establecimiento de salud
Lo cual demuestra que las emergencias pue-den ser puntos estrateacutegicos para la identifica-cioacuten y captacioacuten sencilla y barata si las estra-tegias de tamizaje se focalizan en los varones con evidencia de uso reciente de alcohol sin importar si llega por una condicioacuten quiruacutergica o meacutedica en general
El estudio y la literatura mundial apoyan enton-ces la nocioacuten de que se pueden usar las salas de emergencia para identificar manejar inicial-mente (intervenciones breves) o derivar a los servicios o instituciones especializadas de tra-tamiento de personas con uso problemaacutetico de alcohol
El presente estudio fue elaborado por profe-sionales de la salud de la Universidad Perua-na Cayetano Heredia del Hospital Hermilio Valdizaacuten y del Instituto Nacional de Salud del MINSA
En nuestro paiacutes el consumo de alcohol es una de la quinta causa maacutes importante de peacuterdidas por discapacidad o muerte prematura y explica 16 de todas las muertes ocurridas en varo-nes de 15 a 45 antildeos Asimismo el consumo del alcohol causa otros problemas de salud como accidentes de traacutensito violencia accidentes caseros y de trabajo uso de drogas ilegales e involucramiento en conducta sexual de riesgo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 131
Ver estudio completo en httpwwwinsgobpeinsvirtualimagesartrevistapdfrp-mesp2011v28n1a9pdf
RECOMIENDAN tENER CUIDADO EN DOSIS DE CONSUMO DE PLANtA
DIGEStIVa CONOCIDa COMO MUNtildea
El uso tradicional de la muntildea planta arbustiva oriunda de la sierra peruana tiene comproba-dos efectos positivos para el tratamiento de afecciones estomacales e intestinales en el ser humano al ser utilizada como digestivo luego de comidas pesadas sin embargo su consumo frecuente podriacutea generar toxicidad hepaacutetica advirtioacute el Instituto Nacional de Salud (INS)
El director ejecutivo de esta dependencia del Ministerio de Salud (Minsa) Miguel Salcedo Luna recomendoacute evitar su consumo a muje-res embarazadas o que esteacuten dando de lactar Tambieacuten debe evitar que su nintildeo lactante la consuma
Reiteroacute que deben extremarse los cuidados en las dosis de consumo ya sea como infusioacuten o cocimiento No obstante destacoacute que diversos estudios experimentales han revelado que la infusioacuten de muntildea posee una actividad citopro-tectora en la mucosa gaacutestrica ldquoLa muntildea tiene un efecto inhibitorio significativo contra algunos tipos de bacteriasrdquo manifestoacute
Explicoacute que en base a nuestros conocimientos ancestrales las propiedades medicinales maacutes importantes que se le atribuye a la muntildea son curar afecciones intestinales (indigestioacuten dia-rreas de tipo bacteriano) casos de halitosis acidez estomacal indigestioacuten como antiinfec-cioso antiparasitario y acaricida antiseacuteptico local en infestaciones por hongos broncodila-tador y expectorante
No se han realizado estudios cliacutenicos compa-rativos que permitan afirmar que la muntildea es ldquomejor digestivordquo que otras plantas usadas para esos fines Actualmente se ha preservado su
utilizacioacuten para la inflamacioacuten de heridas aun-que su uso se centra en afecciones estomaca-les e intestinales principalmente
MUNtildeA EN LA CULTURA ANDINA
La infusioacuten de hojas y flores es un remedio im-portante para afecciones estomacales e intesti-nales asiacute como para combatir paraacutesitos inter-nos y externos En el Cusco se utiliza la rama de muntildea en infusioacuten para diarreas por friacuteo
En Arequipa se usan hojas y ramas tambieacuten en infusioacuten para el dolor de estoacutemago diarrea enteritis mal aire e indigestioacuten en la amazoniacutea peruana la infusioacuten de la planta se usa princi-palmente como carminativa
Seguacuten referencias que datan de los antildeos 1700 a 1800 e inicios de 1900 las hojas de esta plan-ta aplicadas como cocimiento o emplasto con un poco de sal ldquoresuelve los tumoresrdquo o desin-flama zonas afectadas Asimismo el emplasto de sus hojas verdes bien molidas con aceite rosado y sal colocadas sobre las manos que tienen hinchazones gotosas alivia el dolor y el ardor
OMS ENtREGOacute al PERUacute AUtORIZACIOacuteN PARA EL
tRANSPORtE DE SUStANCIAS INFECCIOSAS
Por el periodo de dos antildeos la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) entregoacute al Peruacute a traveacutes del Instituto Nacional de Salud la auto-rizacioacuten para realizar el transporte de diversas sustancias infecciosas seguacuten las regulaciones internacionales
De este modo a traveacutes de la certificacioacuten otor-gada por la OMS al INS el paiacutes cuenta con un profesional certificado para remitir sustancias infecciosas de categoriacuteas a y b muestras hu-manas y de animales exentas lo cual permitiraacute al INS brindar asesoramiento en la remisioacuten de las sustancias infecciosas
132 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Es decir se considera el traslado de sustancias en la categoriacutea a (sustancias infecciosas) que incluyen cepas de los diferentes tipos de agen-tes etioloacutegicos en la categoriacutea b (sustancias bioloacutegicas) que involucran muestras de pacien-tes
Asimismo se incluyen muestras humanas y de animales exentas que contienen muestras ambientales no consideradas que posean ries-go de infeccioacuten muestras para el diagnoacutestico de embarazo deteccioacuten de drogas sustancias que no contienen sustancias infecciosas o que no causaraacuten enfermedades en humanos o animales sustancias que contienen micro-organismos que no son patoacutegenos a humanos y animales
Asistieron a la reunioacuten de certificacioacuten 38 par-ticipantes representando a Angola (2) Argen-tina (1) Bolivia (3) Brasil (6) Cabo Verde (1) Chile (2) Colombia (2) Ecuador (2) Guyana (2) Guinea Ecuatorial (3) Guinea ndash Bissau (1) Mozambique (2) OIE (1) Paraguay (2) San Toacutemas y Principe (2) Surinam (1) Timor ndash Leste (1) Uruguay (2) y Venezuela (1) y Peruacute (1) con el Blgo Msc Joseacute Casquero Cavero del INS
Cabe destacar que la acreditacioacuten se entregoacute al culminar el taller ldquoGestioacuten del Biorriesgo para Laboratoriosrdquo y ldquoTransporte de Sustancias In-fecciosasrdquo en Riacuteo de Janeiro auspiciado por la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) y la Unioacuten Europea
ANEMIA EN ADULtOS MAYORES
La presencia de anemia en los adultos mayores es un indicativo de la aparicioacuten de una enferme-dad o la falta de hierro que en algunos casos ocasiona ataques de arritmia que con el trans-currir del tiempo pueden causar lesiones al co-razoacuten y hasta producir insuficiencia cardiacuteaca
Asiacute lo advirtioacute el nutricionista del Instituto Na-cional de Salud (INS) Joseacute Saacutenchez quien manifestoacute que dicha dolencia tambieacuten podriacutea originar lesiones en otros oacuterganos del cuerpo debido a que la sangre no puede llevar el oxiacute-geno suficiente
En ese sentido dijo que es vital detectar a tiem-po este problema sin embargo aclaroacute que no se puede concluir que la edad por siacute sola es causa de anemia en el anciano por ello nunca debe considerarse al envejecimiento como el principal factor
Sobre este punto explicoacute que los niveles de hemoglobina disminuyen en el hombre a partir de los 70 antildeos mientras que en la mujer en cambio los valores se incrementan a partir de la menopausia al desaparecer las peacuterdidas menstruales igualaacutendose en ambos sexos a partir de los 70 antildeos La edad no debe ser un factor por siacute sola con el cual diagnosticar la anemia en adultos mayores detalloacute
El nutricionista aseguroacute que es necesario des-cartar esta enfermedad en los ancianos me-diante una prueba de sangre y si los resultados de esta indican cifras de hemoglobina inferiores a 13 gdL en varones y 12 gdL en mujeres se puede asegurar que se presenta una situacioacuten de anemia
SIacuteNTOMAS
Saacutenchez indicoacute que los principales siacutentomas de la anemia son el cansancio irritabilidad somnolencia depresioacuten a lo que se suma la peacuterdida de memoria y apetito naacuteuseas poca resistencia al friacuteo entre otros
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 133
Alertoacute que entre los principales tipos de ane-mia se encuentran las ocasionadas por aporte insuficiente de hierro por escasa absorcioacuten de hierro posthemorraacutegicas por enfermedades croacutenicas y faacutermacos asiacute como las perniciosas refractarias entre otros
PROCEDIMIENTO
El tratamiento de la anemia en el anciano es similar al que se realiza a los de otras edades aunque es necesario llevar una dieta equilibra-da y orientada a corregir cualquier deficiencia alimentaria Las vitaminas pueden garantizar el buen estado de la mucosa del tracto digestivo (estoacutemago e intestino) y evitar asiacute la mala ab-sorcioacuten y la consiguiente menor capacidad de la meacutedula oacutesea para producir gloacutebulos rojos En la mayoriacutea de casos se recomienda evitar el empleo de laxantes a no ser que sean estricta-mente necesarios
En la anemia por carencia de hierro puede ser maacutes praacutectico administrar el hierro por viacutea endo-venosa que por boca o por viacutea intramuscular viacuteas no siempre eficaces por la inconstancia de la absorcioacuten y por la dificultad del anciano para autogestionar su terapia
JUNIO
SE PRIORIZaRAacuteN INVEStIGaCIONES DE PLANtAS MEDICINALES
PERUANAS
Del antildeo 2011 al 2015 en el Peruacute se priorizaraacuten las investigaciones sobre propiedades de las plantas medicinales de la costa sierra y selva previa elaboracioacuten de un inventario nacional informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud (MINSA)
Los acuerdos de investigacioacuten fueron produc-to del consenso de los representantes de la OPSOMS el MINSA INS AIDESEP el Cole-gio Meacutedico del Peruacute EsSalud las Universida-des Nacional Mayor de San Marcos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Los investigadores de las instituciones puacuteblicas y privadas definieron catorce temas que contri-buiraacuten al desarrollo de nuevas liacuteneas de inves-tigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten del inventario de plantas medici-nales de los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos del camu - camu y la pasuchaca
En el campo de la medicina alternativa y com-plementaria consideraron como trascendenta-les los estudios de estrategia de promocioacuten de los recursos humanos de la oferta y demanda de estos servicios y estudios de validacioacuten de las terapias
En el campo de la medicina tradicional se in-vestigaraacuten los siacutendromes o enfermedades diag-noacutesticos y terapias la formacioacuten de los recursos humanos en salud con pertinencia intercultural la evaluacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servicios de salud la salud mental desde la perspectiva intercultural y los criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional del paiacutes
134 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Organizaron el taller de identificacioacuten de la agenda temaacutetica la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacional de Salud e Interculturalidad (CENSI) del Instituto Nacional de Salud
SE REALIZOacute tALLER DE DEFINICIOacuteN DE la aGENDa NaCIONal DE
INVEStIGaCIOacuteN EN DESNUtRICIOacuteN INFaNtIl EN El PERUacute 2011 - 2014
La Oficina General de Investigacioacuten y Trans-ferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Na-cional de Salud (INS) en coordinacioacuten con el Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) y la Estrategia Sanitaria Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten Saludable del MINSA realizoacute el viernes 24 de junio el taller denomi-nado ldquoDefinicioacuten de la Agenda Nacional de In-vestigacioacuten en Desnutricioacuten Infantil en el Peruacute 2011ndash2014rdquo en el marco de las Prioridades Na-cionales de Investigacioacuten en Salud
Con el objetivo de definir la agenda nacional consensuada de investigaciones en desnutri-cioacuten infantil como espacio de construccioacuten so-cial de una agenda temaacutetica de investigacioacuten el taller convocoacute a los actores sociales del Sistema de Salud Puacuteblico y Privado representantes de la Sociedad Civil e Instituciones Cooperantes asiacute como el Ministerio de Salud las DIRESA y redes de salud e institutos especializados
Se convocoacute tambieacuten a expertos nacionales en desnutricioacuten infantil representantes de universi-dades sociedades profesionales representan-tes de los decanos de los colegios profesionales organismos no gubernamentales entre otros
El acto fue inaugurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del Instituto Nacional de Salud acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Moscoso Director General de la OGITT y el Ing Ceacutesar Le-gua Director (e) de la Direccioacuten General del CE-NAN La metodologiacutea aplicada incluyoacute el trabajo por mesas temaacuteticas relacionadas con la desnu-tricioacuten infantil se finalizoacute con una plenaria para la construccioacuten de consensos y conclusiones
En las mesas se desarrollaron los temas eva-luacioacuten de intervenciones orientadas a reducir la desnutricioacuten infantil la lactancia materna la alimentacioacuten y nutricioacuten del menor de tres antildeos la alimentacioacuten y cuidado de la gestante la anemia y otras deficiencias de micronutrientes la seguridad alimentaria y nutricioacuten la situacioacuten y capacidad de los servicios de salud asiacute como las caracteriacutesticas de la demanda
SE DEFINIOacute aGENDa NaCIONal DE INVEStIGaCIOacuteN SObRE la tUBERCULOSIS EN EL PERUacute
Producto del consenso con la sociedad civil los organismos cooperantes y las diversas institu-ciones puacuteblicas y privadas del paiacutes se estable-cioacute la agenda nacional de las investigaciones Dr Martiacuten Yagui Moscoso director general de la
OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 135
sobre la tuberculosis (TB) en el Peruacute para el pe-riodo 2011 al 2014 informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud
De este modo se enfatizaraacuten las investigacio-nes sobre el diagnoacutestico y tratamiento de la TB y TB multidrogorresistente comorbilidad de la TB el VIH y la TB con la diabetes las poliacuteticas regionales en TB la prevencioacuten y la educacioacuten en TB y la TB en los trabajadores de Salud
Por otro lado tambieacuten se consideraraacuten inves-tigaciones sobre las condicionantes sociales de la TB la TB en poblaciones vulnerables la gestioacuten de los servicios y programas de salud asiacute como las capacidades y actitudes de los re-cursos humanos sobre la TB
La agenda consensuada fue trabajada en el Ta-ller ldquoDefinicioacuten de la agenda nacional de inves-tigacioacuten en tuberculosis en el Peruacute 2011ndash2014rdquo organizado por la Oficina General de Investiga-cioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del INS
El proceso de construccioacuten de la agenda de investigacioacuten en TB adquiere especial tras-cendencia porque sus productos contribuiraacuten en la generacioacuten de poliacuteticas y gestioacuten de las acciones de prevencioacuten y control basado en evidencias que permitan mejorar la eficiencia y eficacia del sistema de salud frente a este im-portante problema sanitario
Participaron los representantes de la sociedad civil instituciones cooperantes el Ministerio de Salud (21 DIRESA las DISA y Redes de Salud hospitales nacionales los institutos especiali-zados OPD) EsSalud los expertos internacio-nales y nacionales en TB sociedades profesio-nales colegios profesionales organizaciones no gubernamentales entre otros
El Instituto Nacional de Salud junto a la Direc-cioacuten General de Salud de las Personas y la Estrategia Sanitaria Nacional de Prevencioacuten y Control de Tuberculosis del MINSA Lideran el proceso de la agenda nacional de tuberculosis
Equipo organizador OGITT INS con la Estrategia Sani-taria Nacional TBC- MINSA Consultor de la OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
136 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoNOtAS DE INtEREacuteS
MAYO
del INS para dar a conocer el Sistema de Se-guimiento de acciones Correctivas y Pre-ventivas (SaCYP)
La finalidad de la capacitacioacuten fue fortalecer las competencias del personal a cargo del monito-reo de las acciones correctivas en el marco del Sistema de Gestioacuten de la Calidad del Instituto Nacional de Salud
Inauguroacute el acto el Ing Luiacutes Nuacutentildeez Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad de la OGAT Luego la Ing Jennifer Sandy de la Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica inicioacute la capacitacioacuten
Se contoacute con la participacioacuten de representantes de las unidades orgaacutenicas de CNCC CENAN CNPB CENSI CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT OGAT y OGA
MADRES tRABAJADORAS DEL INS PARtICIPARON EN
tALLER DE CAPACItACIOacuteN
En el marco de la celebracioacuten por el Diacutea de la Madre el Instituto Nacional de Salud (INS) organizoacute el Taller ldquoLa Madre en el proceso de construccioacuten de una vidardquo dirigido a las madres trabajadoras del INS Este evento fue realizado en el saloacuten principal del Club de la Unioacuten con-
EVALUACIOacuteN NUtRICIONAL A tRABAJADORES DEL INS
El Instituto Nacional de Salud a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Personal realizoacute la apli-cacioacuten de la evaluacioacuten nutricional al personal nombrado y CAS a fin de establecer la liacutenea de base de su situacioacuten nutricional para el otorga-miento de la racioacuten alimenticia en el marco del Programa de Salud Ocupacional del INS
La evaluacioacuten nutricional incluyoacute la medida de la talla el peso valor de la hemoglobina (des-carte de anemia) periacutemetro abdominal impe-dancia (grasa corporal) y una encuesta de auto aplicacioacuten
tALLER DEL SIStEMA DE SEGUIMIENtO DE aCCIONES
CORRECtIVAS Y PREVENtIVAS
El Instituto Nacional de Salud (INS) cuenta con un sistema informaacutetico para el seguimiento de las acciones correctivas y preventivas de pro-blemas detectados en las unidades orgaacutenicas
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido al personal
Desarrollo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 137
cluyendo con un almuerzo de camaraderiacutea en homenaje al Diacutea de la Madre
En la inauguracioacuten del Taller el Dr Ceacutesar Cabe-zas Jefe del INS expresoacute sus congratulaciones a las madres asistentes resaltando la impor-tancia de ser madre y el rol que desempentildean no soacutelo como madres sino como trabajadoras en nuestra Institucioacuten
El desarrollo del Taller estuvo a cargo del Dr Juan Rodriacuteguez Aranda quien como parte de la metodologiacutea del Taller participoacute junto a las madres en cada una de las mesas de trabajo escuchando opiniones y absolviendo las con-sultas de las asistentes
INS NOMBROacute A PERSONAL NO MEacuteDICO tEacuteCNICO ASIStENCIAL
Y ADMINIStRAtIVO
A partir del 1 de mayo de 2011 el Instituto Nacional de Salud (INS) nombroacute a un total de diecinueve trabajadores personal no meacutedico teacutecnico asistencial y administrativo seguacuten la Resolucioacuten Jefatural Nordm 113 ndash 2011 ndash J ndash OPE INS constituyeacutendose en el 15 comprendido en la Ley Nordm 28560
En emotiva ceremonia Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez entregoacute las Resoluciones Jefaturales con pines institucionales al personal
nombrado Asimismo expresoacute sus congratula-ciones ademaacutes de manifestarles su seguridad de que los nuevos nombrados continuaraacuten con su labor diaria como siempre con responsabili-dad y eficiencia
Acompantildeoacute el Jefe del INS el Subjefe del INS Dr Luis Santamariacutea los Directores Generales de la OGA Ing Arroacutespide QF Rubeacuten Tabuchi del Centro Nacional de Control de Calidad los Directores Ejecutivos de Personal Economiacutea y Logiacutestica
La Resolucioacuten precisa en su artiacuteculo segundo que el personal nombrado se encuentra pro-hibido de efectuar desplazamiento durante los cinco antildeos siguientes a otra dependencia del sector salud
RELACIOacuteN DE PERSONAL NOMBRADO
Seguacuten la lista se encuentran en la relacioacuten del personal nombrado Nora Mariella Ruiz Vilca Oseas Ageo Sifuentes Mendoza Iselle Lynn Sabastizagal Vela David Alejandro Campos Pezantes Rosa Luz Mendizaacutebal Aacutelvarez David Ernesto Garciacutea Neyra Javier Bellido Oreacute Ma-riacutea Luz Espinoza Travezantildeo Beatriz Consuelo Aacutelvarez Riacuteos
Asimismo Rosa Georgina Byrne Castelli de Za-vala Agapito Flores Coacuterdova William Mendo-za Arenas Carlos Cosser Gamarra Ivaacuten Rauacutel
Madres del INS
138 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Saacutenchez Carrasco Liliana Silva Valles Moiseacutes Alfaro Oloacutertegui Edgar Javier Rodriacuteguez Cal-zado Christian Walter Zaacuterate Rodriacuteguez Juliaacuten Alberto Tataje Pachas
tALLER DE IDENtIFICACIOacuteN Y ElabORaCIOacuteN DE la aGENDa
DE INVEStIGaCIOacuteN DEl CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE CALIDAD
El Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) y la Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Nacional de Salud (INS) realizaron el taller de identifica-cioacuten y elaboracioacuten de la agenda de investigacioacuten del CNCC para el periodo 2011- 2015
Los objetivos del encuentro fueron identificar y elaborar de manera participativa la agenda de investigacioacuten del CNCC tomando como re-ferencia las prioridades nacionales de investi-gacioacuten en salud Asimismo promover el com-promiso de los sectores puacuteblico privado y no lucrativo con el desarrollo de la investigacioacuten en control de calidad
En las mesas de trabajo se desarrollaron temas relacionados con las prioridades de investiga-cioacuten como los medicamentos medicamentos herbarios productos bioloacutegicos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios asiacute como los productos biotecnoloacutegicos
Inauguroacute el taller el Jefe del INS Dr Ceacutesar Ca-bezas Saacutenchez Luego el QF Germaacuten Rojas
Caro consultor del INS para el tema presentoacute el taller Posteriormente el Dr Martiacuten Yagui Di-rector General de la OGITT desarrolloacute la ponen-cia del marco de la investigacioacuten en el INS
Luego el Dr Rubeacuten Tabuchi Matsumoto Direc-tor General del CNCC del INS expuso sobre la investigacioacuten en el CNCC Acto seguido el Dr Pablo Bonilla Director de Unidad de Post-Gra-do de la UNMSM presentoacute la ponencia titulada ldquoPanorama de las Investigaciones en la Facul-tad de Farmacia y Bioquiacutemica de la UNMSMrdquo y el Dr Gustavo Guerra Director del CENPRO-FARMA UNMSM explicoacute el panorama de las Investigaciones sobre Control de Calidad en el CENPROFARMA
Es necesario destacar que el CNCC es el Oacuter-gano de Liacutenea Teacutecnico Normativo del INS en-cargado de efectuar el control de calidad de los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos
Mesas de trabajo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 139
y productos sanitarios tanto nacionales como importados
Como organizacioacuten de referencia nacional e in-ternacional el CNCC autoriza a los laboratorios como integrantes de la Red de Laboratorios Oficiales de Control de Calidad y dicta normas relativas al control de calidad en beneficio de la salud puacuteblica
EXPERtOS DEBAtIRAacuteN SOBRE LOS NUEVOS RIESGOS a la SalUD POR El CaMbIO ClIMAacutetICO EN El PaIacuteS
Del 19 al 20 de mayo expertos se reuniraacuten para debatir los nuevos riesgos a la salud causados por el cambio climaacutetico en nuestro paiacutes informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministe-rio de Salud (MINSA)
Durante el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio que con-gregaraacute a maacutes de 300 profesionales teacutecnicos del paiacutes se presentaraacuten temas relacionados con los alimentos antiradiactivos el impacto del cambio climaacutetico en la productividad y en la sa-lud ocupacional
Asimismo se expondraacuten los riesgos del cambio climaacutetico y la presentacioacuten de los accidentes de los animales ponzontildeosos los peligros en las poblaciones indiacutegenas la seguridad alimentaria y transgeacutenicas la circulacioacuten del nuevo linaje del virus dengue 2 los residuos peligrosos el control de las infecciones por tuberculosis en-tre otros temas
Participaraacuten profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de enti-dades puacuteblicas y privadas estudiantes univer-sitarios y otros
El encuentro acadeacutemico donde intervendraacuten ponentes del INS de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de la Universidad Pe-ruana Cayetano Heredia de la Direccioacuten Ge-
neral de Salud Ambiental se desarrollaraacute en el Centro Cultural de Petroperu en la Av Canaval y Moreyra 150 en San Isidro desde las 830 h hasta las 1800 en ambos diacuteas
tALLER USO DE SALA VIRtUAL DE CONFERENCIAS ELLUMINAtE
El Instituto Nacional de Salud (INS) ha adquiri-do la licencia de uso del entorno de Elluminate Live por un periodo de tres antildeos Elluminate es un entorno de primera clase y en tiempo real utilizado para la formacioacuten demostracioacuten co-laboracioacuten y educacioacuten a distancia siendo una potente herramienta flexible y de faacutecil uso
El entorno de colaboracioacuten Elluminate trans-forma los conceptos de ensentildeanza y aprendi-zaje permitiendo en tiempo real la formacioacuten preparacioacuten ensentildeanzas y la supervisioacuten de un tutor con el cual se puede interactuar a traveacutes de salas virtuales mensajes de texto archivos pizarras entre otros
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido a los Coordi-nadores de Gestioacuten de la Calidad del INS con la finalidad de capacitar en el uso de la herra-mienta y fomentar su uso
La Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Eje-cutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y
140 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Documentacioacuten Cientiacutefica OEIDOC de la OGIS estuvo a cargo de la inauguracioacuten del taller La bibliotecoacuteloga Silvia Huaillani Chaacutevez de la OEIDOC estuvo a cargo de la capacitacioacuten
La finalidad de la capacitacioacuten fue fomentar el uso de salas virtuales para la realizacioacuten de re-uniones de trabajo reuniones ejecutivas cursos de capacitacioacuten seminarios y otros en tiempo real sin necesidad de trasladarse fiacutesicamente al lugar del evento
El taller se realizoacute el 17 de mayo en el auditorio de la sede central del INS y contoacute con la parti-cipacioacuten de representantes de las unidades or-gaacutenicas de CNPB CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT y OGAT
SE REALIZOacute VIII JORNADA CIENtIacuteFICa FaRMaCEacuteUtICa
ldquoaVaNCES EN bIOtECNOlOGIacuteardquo
Con motivo del Diacutea del Quiacutemico Farmaceacuteutico se realizoacute la VIII Jornada Cientiacutefica ldquoAvances en Biotecnologiacuteardquo organizado por la Asociacioacuten de Quiacutemicos Farmaceacuteuticos del Instituto Nacional de Salud (AQUIFINS) y el Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) del Instituto Nacio-nal de Salud (INS)
La Jornada cientiacutefica dirigida a los Quiacutemicos Farmaceacuteuticos (QF) otros profesionales teacutec-nicos y auxiliares de la salud tuvo como objetivo proporcionar los aspectos cientiacuteficos y regulato-
rios de las actividades que desarrollan los Quiacute-micos Farmaceacuteuticos
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acom-pantildeado por la Presidenta de AQUIFINS QF Rosa Nalvarte y el Decano de la Facultad de Farmacia y Bioquiacutemica de la Universidad Na-cional Mayor de San Marcos (UNMSM) QF Eduardo Flores Juaacuterez
Asimismo se contoacute con la participacioacuten de los Directores Generales de los Centros Naciona-les de Control de Calidad QF Rubeacuten Tabuchi y de Productos Bioloacutegicos QF Alberto Valle
Posteriormente se desarrollaron las ponen-cias sobre las Innovaciones tecnoloacutegicas en la industria farmaceacuteutica a cargo del QF Alfredo
Presidenta de AQUIFINS entregando certificados a ponentes
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 141
Castillo Calle docente de la UNMSM los Ensa-yos Cliacutenicos en los Productos Biotecnoloacutegicos a cargo de la QF Marcela Cancino Silva de la OGITT y la Normatividad en Productos Bio-tecnoloacutegicos presentada por la QF Jacqueline Isasi Rosas del CNCC
Luego se prosiguieron con las presentaciones de los Avances en la Produccioacuten de sueros anti-ponzontildeosos a cargo de la QF Moacutenica Chacoacuten Paz del CNPB y el reto de los medicamentos biosimilares por el Dr Joseacute Josan Aliaga del Laboratorios ROCHE Finalmente se organizoacute una dinaacutemica de integracioacuten a cargo del Lic Psicologiacutea Diana Argomedo Araujo Consulto-ra de Psicotec
II SEMINARIO INtERNACIONAL DE NUtRICIOacuteN Y DESARROLLO DE LA EVIDENCIa a la POlIacutetICa PUacuteblICa
El Instituto Nacional de Salud (INS) organiza el II Seminario de Salud Internacional ldquoNutricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo el cual se realizoacute el jueves 26 de mayo en el auditorio de la Municipalidad de Miraflores
El evento internacional que forma parte de un ci-clo de seminarios que abordan poliacuteticas de salud puacuteblica fue coordinado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica ndash OGAT del INS con la Municipalidad de Miraflores la Organizacioacuten Pa-namericana de la Salud el Organismo Andino de Salud- Convenio Hipoacutelito Unanue y UNICEF
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
Asimismo consolidar las alianzas estrateacutegicas con los organismos puacuteblicos y cooperantes que trabajan la temaacutetica en el aacutembito nacional e in-ternacional para fortalecer las intervenciones que se vienen desarrollando
Participaron de manera virtual y presencial ex-pertos del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacute-rica y Panamaacute ndash INCAP la Alianza Panamerica-na por la Nutricioacuten y el Desarrollo prestigiosas instituciones liacutederes internacionales en el tema Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten Interminis-terial de Asuntos Sociales de la Presidencia de Consejo de Ministros
Del Ministerio de Economiacutea y Finanzas Estra-tegia Nacional Crecer Gobiernos Regionales Municipalidades Red de Municipios y Comuni-dades Saludables Peruacute universidades nacio-nales Red de Institutos de Salud de UNASUR Salud Red Nacional descentralizada de Institu-tos Nacionales de Salud Programa de Liacutederes en Salud Internacional Agencias Cooperantes Ministerio de Educacioacuten Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social entre otros
La nutricioacuten como determinante de la salud estaacute influida por diversas condiciones sociales que superan el accionar del sistema de salud A partir de la problemaacutetica de la desnutricioacuten infantil la nutricioacuten y desarrollo han ingresado en la agenda poliacutetica y son considerados como elementos sustantivos del desarrollo social del paiacutes promoviendo la accioacuten intersectorial basa-da en intervenciones costo efectivo
INS aSUMIOacute lIDERaZGO EN GENERaCIOacuteN DE EVIDENCIaS PaRa
la GEStIOacuteN DE POlIacutetICaS PUacuteblICaSEN NUtRICIOacuteN
El Instituto Nacional de Salud (INS) asumioacute el liderazgo en la generacioacuten de evidencias para la gestioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten du-rante el Seminario de Salud Internacional ldquoNu-tricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo organizado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten y UNAGEPS del INS
Inauguroacute el evento internacional que forma par-te de un ciclo de seminarios que abordan poliacute-ticas de salud puacuteblica el Alcalde de la Munici-palidad de Miraflores Abg Jorge Muntildeoz Wells
142 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en compantildeiacutea de la Viceministra de la Mujer y Desarrollo Social Dra Zoila Zegarra y del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Luego del acto protocolar el Jefe del INS en-tregoacute distintivos institucionales como la Orejera del Sentildeor de Sipaacuten y los recetarios del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) del INS al Alcalde de Miraflores y a la Vicemi-nistra de la Mujer
Inicioacute las conferencias el Dr Paul Melgar del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacuterica y Pa-namaacute con la ponencia ldquoNutricioacuten y Desarrollo Estudio Longitudinal en Guatemalardquo Luego el Dr Manuel Pentildea Director de la Alianza Pa-namericana para la Nutricioacuten y el Desarrollo presentoacute la ponencia ldquoNutricioacuten Desarrollo y Capital Humanordquo
Acto seguido la Viceministra de la Mujer y Desa-rrollo Social y Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten
Interministerial de Asuntos Sociales Dra Zoila Zegarra expuso sobre la Nutricioacuten y el Desarro-llo en la Poliacutetica Social Posteriormente el Dr Edward Mesones Holguiacuten de la UNAGEPS del CNSP del INS presentoacute la ponencia ldquoRevisioacuten sistemaacutetica sobre la anemia y la malariardquo
Finalmente en un panel de anaacutelisis de lujo se realizaron los comentarios y anaacutelisis a la temaacute-tica del II Seminario en Salud Internacional El panel estuvo conformado por la Dra Santa Ji-meacutenez del Instituto de Nutricioacuten e Higiene de los Alimentos de Cuba la Dra Ariela Luna del Ministerio de Economiacutea y Finanzas la Lic Ma-riacutea Elena Ugaz de UNICEF el Dr Adriaacuten Diacuteaz Consultor de la OPS el Dr Aniacutebal Velaacutesquez del Proyecto de Iniciativa en Poliacuteticas y el Director General del CENAN Dr Wilfredo Salinas
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
CON EacuteXItO SE REALIZOacute EL VII CONGRESO CIENtIacuteFICO NaCIONal
DEL tEacuteCNICO Y AUXILIAR LA LABORAtORIO DEL INS
Con eacutexito se realizoacute el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio del Instituto Nacional de Salud (INS) ldquoViacutector Hugo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 143
Miranda Quintanardquo desarrollado del 19 al 20 de mayo en el auditorio de Petroperuacute en San Isidro
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acompantildean-do por el Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica Dr Pedro Valencia el Presi-dente del Comiteacute Organizador del mencionado Congreso Tec Miguel Farfaacuten junto a la Secreta-ria del referido Comiteacute la Tec Alida Navarro
Durante el acto protocolar el Jefe del INS entre-goacute un plato recordatorio a la viuda esposa del Tec Viacutector Hugo Miranda Quintana del Centro Nacional Puacuteblica del INS
Participaron como ponentes del INS el MV Walter Silva del CNPB el Dr Walter Caacuteceres del CENSOPAS el Dr Omar Trujillo del CEN-SI el QF Rubeacuten Tabuchi Director General del CNCC el Tec Lab Andreacutes Oviedo del CNCC el Blgo Enrique Mamani del CNSP el Dr Ma-nuel Espinoza Silva de la OGITT el Dr Hein-ner Guio del CNSP el QF Feacutelix Rodriacuteguez de CENSOPAS el Blgo Ceacutesar Bonilla del CNPB y el Dr Pedro Valencia Director Gene-ral del CNSP
Por otro lado asistieron distinguidos ponentes de otras instituciones como del Instituto Bien de Salud la Dra Isabel Montoya Piedra de Labo-ratorio BIOLINKS la Dra Doris Saacutenchez de la UNMSM el Dr Alejandro Llanos Cuentas de la UPCH el Dr Alfredo Guillen Oneeglio de la Cliacute-nica San Borja el Ing Francisco Guevara de DIGESA y la Ing Mirtha Jurado de SACVA
El VII Congreso fue organizado por los Teacutecni-cos y Auxiliares de Laboratorio del INS y contoacute con la masiva participacioacuten de profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de entidades puacuteblicas y privadas estudiantes universitarios entre otros
FUENtES DE INFORMACIOacuteN PARA LA INVEStIGaCIOacuteN Y HERRaMIENtaS
PARA LA PUBLICACIOacuteN DE aRtIacuteCUlOS EN REVIStaS
CIENtIacuteFICaS
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizoacute del 25 al 27 de mayo el curso taller de ldquoFuentes de informacioacuten para la inves-tigacioacuten en salud y herramientas para la publi-cacioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficasrdquo en la ciudad de Cajamarca
Exposicioacuten del Lic Daniel Caacuterdenas integrante del comiteacute editor del INS
144 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
El taller organizado por la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la OGIS brindoacute pautas para el manejo de fuentes de informacioacuten disponibles en Internet el uso de las herramientas de buacutesqueda efectivas y consejos praacutecticos para la redaccioacuten y publica-cioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficas
Esta actividad cientiacutefica contoacute con la participacioacuten de profesionales de la salud de la Direccioacuten Re-gional de Salud de Cajamarca docentes univer-sitarios personal de centros de investigacioacuten de la regioacuten Cajamarca profesionales de EsSalud y personal de laboratorio del INS que desarrolla al-guacuten proyecto de investigacioacuten cientiacutefica en salud
De esta manera se fortalecioacute la capacidad de re-daccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos y de la recupera-cioacuten de informacioacuten cientiacutefica relevante de todos los profesionales asistentes asiacute los capacitados
lograraacuten mejorar la comunicacioacuten de sus inves-tigaciones y experiencias en salud en medios cientiacuteficos vaacutelidos Adicionalmente se capacitoacute en el uso de la sala virtual de conferencias ELLU-MINATE la cual es una herramienta que facilitaraacute la comunicacioacuten entre personal directivos alum-nos y toda actividad de capacitacioacuten o de reunio-nes teacutecnicas a distancia usando Internet
La capacitacioacuten estuvo a cargo de la Lic Gra-ciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documen-tacioacuten Cientiacutefica y la Lic Silvia Huaillani de la respectiva Oficina la Lic Bertha Huarez Sosa y Lic Daniel Caacuterdenas-Rojas ambos integrantes del Comiteacute Editor del INS
En la actualidad la tecnologiacutea de la informacioacuten ha evolucionado vertiginosamente Es por ello que los profesionales de la salud requieren de herramientas actualizadas para la buacutesqueda de informacioacuten y redaccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos a fin de desarrollar sus investigaciones Dada estas circunstancias surge la necesidad de entrenar al profesional de la salud en dichas herramientas
EL CENSOPAS DEL INS DESARROLLOacute tallERES SObRE lOS RIESGOS
PSICOSOCIALES Y EL tRABAJO EN EQUIPO EN LA DIRESA tACNA
Los profesionales en psicologiacutea del CENSO-PAS del Instituto Nacional de Salud capacita-ron al personal de salud de la Direccioacuten Re-
Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica del INS en la inauguracioacuten del acto
Desarrollo del curso taller
Participantes del curso taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 145
gional de Salud (DIRESA) de Tacna en temas como los Riesgos Psicosociales y el Trabajo en Equipo
Dirigieron la capacitacioacuten las Psicoacutelogas Mar-tha Lucero e Iselle Sabastizagal del aacuterea de Psicologiacutea del Trabajo de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Medicina y Psicologiacutea del Trabajo del CENSOPAS Participaron los meacutedicos jefes enfermeras nutricionista ingenieros bioacutelogos y quiacutemicos de los establecimientos de salud de las diferentes redes del mencionado departa-mento
Los participantes aprendieron a identificar los riesgos psicosociales presentes en sus aacutereas de trabajo y ha fortalecer las habilidades para trabajar en equipo herramienta indispensable para el logro de objetivos
JUNIO
Psic Matha Lucero dirigiendo dinaacutemica de trabajo en equipo
Masiva concurrencia al taller
tALLER IDENtIFICACIOacuteN DE la aGENDa tEMAacutetICa DE
INVEStIGaCIOacuteN EN SalUD DEl CENtRO NACIONAL DE SALUD
INtERCULtURAL
La Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacio-nal de Salud Intercultural (CENSI) organizaron el Taller identificacioacuten de la agenda temaacutetica de investigacioacuten en salud del CENSI para el periacuteo-do 2011-2015 el pasado 3 de junio
Inauguroacute el taller el Dr Cesar Cabezas Jefe del Instituto Nacional de Salud (INS) acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Director General de la OGITT y el Dr Oswaldo Salaverry Garciacutea Di-rector General del CENSI
Durante el taller se desarrollaron tres mesas de trabajo sobre las plantas medicinales peruanas investigacioacuten precliacutenica y cliacutenica la Medicina Alternativa y complementaria (MAC) estudios de costo-efectividad y de oferta y demanda asiacute como de medicina tradicional e interculturalidad
Acudieron al evento acadeacutemico los represen-tantes de la OPSOMS de la Estrategia Salud Sexual Reproductiva y de los hospitales del MINSA de AIDESEP de CILA-UNMSM de CA-AAP- Educacioacuten intercultural de CMTAC-CMP de Medicina Complementaria- EsSalud y de
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 127
tes de la DIGEMID analizados durante el 1er Semestre del antildeo 2011
La Tabla Nordm 1 Muestra que la mayor cantidad de informes de ensayos emitidos durante el presente antildeo se ha realizado a especialidades farmaceacuteuticas 451 seguidos de los medica-mentos geneacutericos 214 del total
La mayor proporcioacuten de informes de ensayos emitidos son de procedencia nacional 614 seguido de informes de ensayo emitidos de
procedencia extranjera 386 del total en el 1er Semestre del 2011 seguacuten se puede apre-ciar en la Figura 4
El tipo de ensayo de mayor proporcioacuten fue el de Fisicoquiacutemico 813 a diferentes clientes mientras de tipo Microbioloacutegico fue de 187 durante el 1er Semestre En el 1er Bim se rea-lizaron la mayor cantidad de ensayos 365 mientras que en el 2do Bim fue de 315 se-guacuten se observa en la Figura 5
tabla 1 Informes de ensayos emitidos por cliente seguacuten la clase de producto analizado en el Centro Nacional de Control de la Calidad en el antildeo 2011
Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 4 Informes de ensayo emitidos por proceden-cia de producto seguacuten cliente 2011Fuente Instituto Nacional de Salud ndash Centro Nacional de Control de la Calidad - Direccioacuten Ejecutiva de CertificacioacutenElaboracioacuten Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica - OGIS
Figura 5 Ensayos realizados a productos para el control de calidad 2011
227
47
8
34
8
163
19
2
20
0 20 40 60 80 100
DIGEMID
Particular
Red
Otros
EsSalud
Nacional Extranjero
588 491 510
126 125 114
0
20
40
60
80
100
1er Bim 2do Bim 3ro Bim
Fisicoquimico Microbiologiacutea
Cliente Total DIGEMID Particular Red Otros EsSaludTotal 528 390 67 8 53 10Especialidad Farmaceacuteutica 238 210 24 4 - -Medicamento Geneacuterico 113 102 3 4 4 -Diverso 75 54 8 - 3 10Cosmeacutetico 2 2 - - - -Producto Bioloacutegico 15 11 3 - 1 -Galeacutenico 1 1Producto Nacional 4 4 - - - -Rectivo de Diagnoacutestico 18 - 18 - - -Materia Prima 3 - 3 - - -Producto Dieteacutetico 6 6 - - - -Artiacuteculo de Diagnoacutestico - 1 - - -Otro 52 - 7 - 45 -
128 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Durante el primer semestre de del 2011 el jardiacuten botaacutenico del Instituto Nacional de Salud ha sido visitado por 851 personas procedentes de diferentes instituciones asiacute como tambieacuten personas particulares el porcentaje de mayor proporcioacuten fue de 405 visitantes todos ellos procedentes de Universidades seguidos por los que proceden de Institutos 355 y en menor
proporcioacuten los profesionales diversos y turistas extranjeros 21 y 08 respectivamente en el tercer bimestre del presente antildeo se realizoacute la mayor afluencia de visitas correspondiente al 506 (431 visitas) del total mientras que en el primer bimestre 221 (188 visitas) seguacuten se puede apreciar en la Figura 1
CENtRO NACIONAL DE SALUD INtERCULtURAL(CENSI)
Figura 1 Visitas realizadas al jardiacuten botaacutenico seguacuten procedencia - sede MINSA 2011Fuente Instituto Nacional de Salud - Centro Nacional de Salud Intercultural
66
62
1
1
43
15
6
85
112
5
7
4
13
93
194
128
1
10
3
2
0 20 40 60 80 100
Puacuteblico
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
Profesionales
de la salud
Profesionales
diversos
Turistas
extranjeros
Institutos
Universidades
Colegios
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 129
CENtRO NACIONAL DE PRODUCCIOacuteN DE bIOlOacuteGICOS (CNPb)
REPORtES DE LOS CENtROS NACIONALES
En lo que se refiere a medios de cultivo se realizoacute la mayor produccioacuten Medio Hemoculti-vo Pediaacutetrico 399 seguido Agar Chocolate 307 de Agar Sangre 294 durante el pri-mer semestre del 2011 como se aprecia en la Figura 1
El Suero Antibotroacutepico Polivalente se ha pro-ducido en mayor proporcioacuten 331 Antisuero polivalente de Vibrio Cholerae 238 Suero Antiloxoscelico Monovalente 124 el Antisue-ro de Vibrio Cholerae O139 y Antisuero de Vi-
Figura 1 Medios de cultivo producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
Figura 1 Sueros producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
brio Cholerae Serotipo Ogawa 104 cada uno todos ellos de uso humano durante el primer semestre del 2011 seguacuten se aprecia en la Fi-gura 2
Es importante mencionar que la mayor produc-cioacuten de bioloacutegicos corresponde a la Antirraacutebica inactivada cultivada en CRL 69265 dosis
El laboratorio de Vacuna Virales del CNPB ha producido 479540 dosis de Vacuna Antirraacutebica en cultivo celular para uso veterinario
3140 3281
4262
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
Medio pHemocultivo
Pediaacutetrico
Agar
Chocolate
Agar Sangre
2511
6682
2100 1980 2100
4800
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
Su
ero
An
tilo
xo
sce
lico
Mo
no
va
len
te
Su
ero
An
tib
otr
oacutep
ico
Po
liva
len
te
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
O
13
9
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o I
na
ba
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o O
ga
wa
An
tisu
ero
po
liva
len
te d
eV
ibrio
Ch
ole
rae
130 NOtICIERO
MAYO
INStItUtO NACIONAL DE SALUD SUMINIStRARAacute
PRODUCtOS bIOlOacuteGICOS al MINIStERIO DE SALUD
El Instituto Nacional de Salud (INS) y la Direc-cioacuten General de Abastecimiento de Recursos Estrateacutegicos en Salud (DARES) del Ministerio de Salud firmaron el convenio especiacutefico para el suministro de bienes y servicios producidos por el INS
Especiacuteficamente se aprovisionaraacuten productos bioloacutegicos como vacunas insumos de diag-noacutestico sueros para la prevencioacuten diagnoacutesti-co y tratamiento de enfermedades humanas y veterinarias informoacute el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Es necesario precisar que DARES del MINSA se encarga de la programacioacuten adquisicioacuten almacenamiento y distribucioacuten de productos farmaceacuteuticos insumos meacutedicos y odonto-loacutegicos material de laboratorio material de ayuda al diagnoacutestico instrumentales y equi-pos meacutedicos y odontoloacutegicos no considera-dos como inversioacuten asiacute como plaguicidas y productos veterinarios de uso en salud para la red asistencial de salud puacuteblica a nivel na-cional
La firma del convenio de vigencia indetermi-nada la realizoacute la CPC Aacutengela Bonilla Cairo Directora General de DARES del MINSA y el Jefe del INS
El 40 DE VaRONES atENDIDOS EN laS EMERGENCIaS DE HOSPItalES
LIMENtildeOS tIENEN PROBLEMAS DE CONSUMO DE alCOHOl
Solo el Lima el 40 de los varones atendidos en las emergencias de los hospitales y otros establecimientos de salud tienen alguacuten tipo de uso problemaacutetico del alcohol seguacuten recien-
te estudio publicado en la Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Puacuteblica del Ins-tituto Nacional de Salud (INS)
Especiacuteficamente el estudio indica ademaacutes que dos de cada cinco varones que ingresan a los mencionados servicios tienen problemas con el uso croacutenico de alcohol (incluye el uso excesivo o de riesgo abuso e inclusive su de-pendencia)
Por otro lado se encuentra que para detectar un caso de uso croacutenico del alcohol en los hom-bres es haber ingerido alcohol en las uacuteltimas seis horas antes de llegar al establecimiento de salud
Lo cual demuestra que las emergencias pue-den ser puntos estrateacutegicos para la identifica-cioacuten y captacioacuten sencilla y barata si las estra-tegias de tamizaje se focalizan en los varones con evidencia de uso reciente de alcohol sin importar si llega por una condicioacuten quiruacutergica o meacutedica en general
El estudio y la literatura mundial apoyan enton-ces la nocioacuten de que se pueden usar las salas de emergencia para identificar manejar inicial-mente (intervenciones breves) o derivar a los servicios o instituciones especializadas de tra-tamiento de personas con uso problemaacutetico de alcohol
El presente estudio fue elaborado por profe-sionales de la salud de la Universidad Perua-na Cayetano Heredia del Hospital Hermilio Valdizaacuten y del Instituto Nacional de Salud del MINSA
En nuestro paiacutes el consumo de alcohol es una de la quinta causa maacutes importante de peacuterdidas por discapacidad o muerte prematura y explica 16 de todas las muertes ocurridas en varo-nes de 15 a 45 antildeos Asimismo el consumo del alcohol causa otros problemas de salud como accidentes de traacutensito violencia accidentes caseros y de trabajo uso de drogas ilegales e involucramiento en conducta sexual de riesgo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 131
Ver estudio completo en httpwwwinsgobpeinsvirtualimagesartrevistapdfrp-mesp2011v28n1a9pdf
RECOMIENDAN tENER CUIDADO EN DOSIS DE CONSUMO DE PLANtA
DIGEStIVa CONOCIDa COMO MUNtildea
El uso tradicional de la muntildea planta arbustiva oriunda de la sierra peruana tiene comproba-dos efectos positivos para el tratamiento de afecciones estomacales e intestinales en el ser humano al ser utilizada como digestivo luego de comidas pesadas sin embargo su consumo frecuente podriacutea generar toxicidad hepaacutetica advirtioacute el Instituto Nacional de Salud (INS)
El director ejecutivo de esta dependencia del Ministerio de Salud (Minsa) Miguel Salcedo Luna recomendoacute evitar su consumo a muje-res embarazadas o que esteacuten dando de lactar Tambieacuten debe evitar que su nintildeo lactante la consuma
Reiteroacute que deben extremarse los cuidados en las dosis de consumo ya sea como infusioacuten o cocimiento No obstante destacoacute que diversos estudios experimentales han revelado que la infusioacuten de muntildea posee una actividad citopro-tectora en la mucosa gaacutestrica ldquoLa muntildea tiene un efecto inhibitorio significativo contra algunos tipos de bacteriasrdquo manifestoacute
Explicoacute que en base a nuestros conocimientos ancestrales las propiedades medicinales maacutes importantes que se le atribuye a la muntildea son curar afecciones intestinales (indigestioacuten dia-rreas de tipo bacteriano) casos de halitosis acidez estomacal indigestioacuten como antiinfec-cioso antiparasitario y acaricida antiseacuteptico local en infestaciones por hongos broncodila-tador y expectorante
No se han realizado estudios cliacutenicos compa-rativos que permitan afirmar que la muntildea es ldquomejor digestivordquo que otras plantas usadas para esos fines Actualmente se ha preservado su
utilizacioacuten para la inflamacioacuten de heridas aun-que su uso se centra en afecciones estomaca-les e intestinales principalmente
MUNtildeA EN LA CULTURA ANDINA
La infusioacuten de hojas y flores es un remedio im-portante para afecciones estomacales e intesti-nales asiacute como para combatir paraacutesitos inter-nos y externos En el Cusco se utiliza la rama de muntildea en infusioacuten para diarreas por friacuteo
En Arequipa se usan hojas y ramas tambieacuten en infusioacuten para el dolor de estoacutemago diarrea enteritis mal aire e indigestioacuten en la amazoniacutea peruana la infusioacuten de la planta se usa princi-palmente como carminativa
Seguacuten referencias que datan de los antildeos 1700 a 1800 e inicios de 1900 las hojas de esta plan-ta aplicadas como cocimiento o emplasto con un poco de sal ldquoresuelve los tumoresrdquo o desin-flama zonas afectadas Asimismo el emplasto de sus hojas verdes bien molidas con aceite rosado y sal colocadas sobre las manos que tienen hinchazones gotosas alivia el dolor y el ardor
OMS ENtREGOacute al PERUacute AUtORIZACIOacuteN PARA EL
tRANSPORtE DE SUStANCIAS INFECCIOSAS
Por el periodo de dos antildeos la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) entregoacute al Peruacute a traveacutes del Instituto Nacional de Salud la auto-rizacioacuten para realizar el transporte de diversas sustancias infecciosas seguacuten las regulaciones internacionales
De este modo a traveacutes de la certificacioacuten otor-gada por la OMS al INS el paiacutes cuenta con un profesional certificado para remitir sustancias infecciosas de categoriacuteas a y b muestras hu-manas y de animales exentas lo cual permitiraacute al INS brindar asesoramiento en la remisioacuten de las sustancias infecciosas
132 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Es decir se considera el traslado de sustancias en la categoriacutea a (sustancias infecciosas) que incluyen cepas de los diferentes tipos de agen-tes etioloacutegicos en la categoriacutea b (sustancias bioloacutegicas) que involucran muestras de pacien-tes
Asimismo se incluyen muestras humanas y de animales exentas que contienen muestras ambientales no consideradas que posean ries-go de infeccioacuten muestras para el diagnoacutestico de embarazo deteccioacuten de drogas sustancias que no contienen sustancias infecciosas o que no causaraacuten enfermedades en humanos o animales sustancias que contienen micro-organismos que no son patoacutegenos a humanos y animales
Asistieron a la reunioacuten de certificacioacuten 38 par-ticipantes representando a Angola (2) Argen-tina (1) Bolivia (3) Brasil (6) Cabo Verde (1) Chile (2) Colombia (2) Ecuador (2) Guyana (2) Guinea Ecuatorial (3) Guinea ndash Bissau (1) Mozambique (2) OIE (1) Paraguay (2) San Toacutemas y Principe (2) Surinam (1) Timor ndash Leste (1) Uruguay (2) y Venezuela (1) y Peruacute (1) con el Blgo Msc Joseacute Casquero Cavero del INS
Cabe destacar que la acreditacioacuten se entregoacute al culminar el taller ldquoGestioacuten del Biorriesgo para Laboratoriosrdquo y ldquoTransporte de Sustancias In-fecciosasrdquo en Riacuteo de Janeiro auspiciado por la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) y la Unioacuten Europea
ANEMIA EN ADULtOS MAYORES
La presencia de anemia en los adultos mayores es un indicativo de la aparicioacuten de una enferme-dad o la falta de hierro que en algunos casos ocasiona ataques de arritmia que con el trans-currir del tiempo pueden causar lesiones al co-razoacuten y hasta producir insuficiencia cardiacuteaca
Asiacute lo advirtioacute el nutricionista del Instituto Na-cional de Salud (INS) Joseacute Saacutenchez quien manifestoacute que dicha dolencia tambieacuten podriacutea originar lesiones en otros oacuterganos del cuerpo debido a que la sangre no puede llevar el oxiacute-geno suficiente
En ese sentido dijo que es vital detectar a tiem-po este problema sin embargo aclaroacute que no se puede concluir que la edad por siacute sola es causa de anemia en el anciano por ello nunca debe considerarse al envejecimiento como el principal factor
Sobre este punto explicoacute que los niveles de hemoglobina disminuyen en el hombre a partir de los 70 antildeos mientras que en la mujer en cambio los valores se incrementan a partir de la menopausia al desaparecer las peacuterdidas menstruales igualaacutendose en ambos sexos a partir de los 70 antildeos La edad no debe ser un factor por siacute sola con el cual diagnosticar la anemia en adultos mayores detalloacute
El nutricionista aseguroacute que es necesario des-cartar esta enfermedad en los ancianos me-diante una prueba de sangre y si los resultados de esta indican cifras de hemoglobina inferiores a 13 gdL en varones y 12 gdL en mujeres se puede asegurar que se presenta una situacioacuten de anemia
SIacuteNTOMAS
Saacutenchez indicoacute que los principales siacutentomas de la anemia son el cansancio irritabilidad somnolencia depresioacuten a lo que se suma la peacuterdida de memoria y apetito naacuteuseas poca resistencia al friacuteo entre otros
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 133
Alertoacute que entre los principales tipos de ane-mia se encuentran las ocasionadas por aporte insuficiente de hierro por escasa absorcioacuten de hierro posthemorraacutegicas por enfermedades croacutenicas y faacutermacos asiacute como las perniciosas refractarias entre otros
PROCEDIMIENTO
El tratamiento de la anemia en el anciano es similar al que se realiza a los de otras edades aunque es necesario llevar una dieta equilibra-da y orientada a corregir cualquier deficiencia alimentaria Las vitaminas pueden garantizar el buen estado de la mucosa del tracto digestivo (estoacutemago e intestino) y evitar asiacute la mala ab-sorcioacuten y la consiguiente menor capacidad de la meacutedula oacutesea para producir gloacutebulos rojos En la mayoriacutea de casos se recomienda evitar el empleo de laxantes a no ser que sean estricta-mente necesarios
En la anemia por carencia de hierro puede ser maacutes praacutectico administrar el hierro por viacutea endo-venosa que por boca o por viacutea intramuscular viacuteas no siempre eficaces por la inconstancia de la absorcioacuten y por la dificultad del anciano para autogestionar su terapia
JUNIO
SE PRIORIZaRAacuteN INVEStIGaCIONES DE PLANtAS MEDICINALES
PERUANAS
Del antildeo 2011 al 2015 en el Peruacute se priorizaraacuten las investigaciones sobre propiedades de las plantas medicinales de la costa sierra y selva previa elaboracioacuten de un inventario nacional informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud (MINSA)
Los acuerdos de investigacioacuten fueron produc-to del consenso de los representantes de la OPSOMS el MINSA INS AIDESEP el Cole-gio Meacutedico del Peruacute EsSalud las Universida-des Nacional Mayor de San Marcos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Los investigadores de las instituciones puacuteblicas y privadas definieron catorce temas que contri-buiraacuten al desarrollo de nuevas liacuteneas de inves-tigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten del inventario de plantas medici-nales de los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos del camu - camu y la pasuchaca
En el campo de la medicina alternativa y com-plementaria consideraron como trascendenta-les los estudios de estrategia de promocioacuten de los recursos humanos de la oferta y demanda de estos servicios y estudios de validacioacuten de las terapias
En el campo de la medicina tradicional se in-vestigaraacuten los siacutendromes o enfermedades diag-noacutesticos y terapias la formacioacuten de los recursos humanos en salud con pertinencia intercultural la evaluacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servicios de salud la salud mental desde la perspectiva intercultural y los criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional del paiacutes
134 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Organizaron el taller de identificacioacuten de la agenda temaacutetica la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacional de Salud e Interculturalidad (CENSI) del Instituto Nacional de Salud
SE REALIZOacute tALLER DE DEFINICIOacuteN DE la aGENDa NaCIONal DE
INVEStIGaCIOacuteN EN DESNUtRICIOacuteN INFaNtIl EN El PERUacute 2011 - 2014
La Oficina General de Investigacioacuten y Trans-ferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Na-cional de Salud (INS) en coordinacioacuten con el Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) y la Estrategia Sanitaria Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten Saludable del MINSA realizoacute el viernes 24 de junio el taller denomi-nado ldquoDefinicioacuten de la Agenda Nacional de In-vestigacioacuten en Desnutricioacuten Infantil en el Peruacute 2011ndash2014rdquo en el marco de las Prioridades Na-cionales de Investigacioacuten en Salud
Con el objetivo de definir la agenda nacional consensuada de investigaciones en desnutri-cioacuten infantil como espacio de construccioacuten so-cial de una agenda temaacutetica de investigacioacuten el taller convocoacute a los actores sociales del Sistema de Salud Puacuteblico y Privado representantes de la Sociedad Civil e Instituciones Cooperantes asiacute como el Ministerio de Salud las DIRESA y redes de salud e institutos especializados
Se convocoacute tambieacuten a expertos nacionales en desnutricioacuten infantil representantes de universi-dades sociedades profesionales representan-tes de los decanos de los colegios profesionales organismos no gubernamentales entre otros
El acto fue inaugurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del Instituto Nacional de Salud acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Moscoso Director General de la OGITT y el Ing Ceacutesar Le-gua Director (e) de la Direccioacuten General del CE-NAN La metodologiacutea aplicada incluyoacute el trabajo por mesas temaacuteticas relacionadas con la desnu-tricioacuten infantil se finalizoacute con una plenaria para la construccioacuten de consensos y conclusiones
En las mesas se desarrollaron los temas eva-luacioacuten de intervenciones orientadas a reducir la desnutricioacuten infantil la lactancia materna la alimentacioacuten y nutricioacuten del menor de tres antildeos la alimentacioacuten y cuidado de la gestante la anemia y otras deficiencias de micronutrientes la seguridad alimentaria y nutricioacuten la situacioacuten y capacidad de los servicios de salud asiacute como las caracteriacutesticas de la demanda
SE DEFINIOacute aGENDa NaCIONal DE INVEStIGaCIOacuteN SObRE la tUBERCULOSIS EN EL PERUacute
Producto del consenso con la sociedad civil los organismos cooperantes y las diversas institu-ciones puacuteblicas y privadas del paiacutes se estable-cioacute la agenda nacional de las investigaciones Dr Martiacuten Yagui Moscoso director general de la
OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 135
sobre la tuberculosis (TB) en el Peruacute para el pe-riodo 2011 al 2014 informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud
De este modo se enfatizaraacuten las investigacio-nes sobre el diagnoacutestico y tratamiento de la TB y TB multidrogorresistente comorbilidad de la TB el VIH y la TB con la diabetes las poliacuteticas regionales en TB la prevencioacuten y la educacioacuten en TB y la TB en los trabajadores de Salud
Por otro lado tambieacuten se consideraraacuten inves-tigaciones sobre las condicionantes sociales de la TB la TB en poblaciones vulnerables la gestioacuten de los servicios y programas de salud asiacute como las capacidades y actitudes de los re-cursos humanos sobre la TB
La agenda consensuada fue trabajada en el Ta-ller ldquoDefinicioacuten de la agenda nacional de inves-tigacioacuten en tuberculosis en el Peruacute 2011ndash2014rdquo organizado por la Oficina General de Investiga-cioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del INS
El proceso de construccioacuten de la agenda de investigacioacuten en TB adquiere especial tras-cendencia porque sus productos contribuiraacuten en la generacioacuten de poliacuteticas y gestioacuten de las acciones de prevencioacuten y control basado en evidencias que permitan mejorar la eficiencia y eficacia del sistema de salud frente a este im-portante problema sanitario
Participaron los representantes de la sociedad civil instituciones cooperantes el Ministerio de Salud (21 DIRESA las DISA y Redes de Salud hospitales nacionales los institutos especiali-zados OPD) EsSalud los expertos internacio-nales y nacionales en TB sociedades profesio-nales colegios profesionales organizaciones no gubernamentales entre otros
El Instituto Nacional de Salud junto a la Direc-cioacuten General de Salud de las Personas y la Estrategia Sanitaria Nacional de Prevencioacuten y Control de Tuberculosis del MINSA Lideran el proceso de la agenda nacional de tuberculosis
Equipo organizador OGITT INS con la Estrategia Sani-taria Nacional TBC- MINSA Consultor de la OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
136 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoNOtAS DE INtEREacuteS
MAYO
del INS para dar a conocer el Sistema de Se-guimiento de acciones Correctivas y Pre-ventivas (SaCYP)
La finalidad de la capacitacioacuten fue fortalecer las competencias del personal a cargo del monito-reo de las acciones correctivas en el marco del Sistema de Gestioacuten de la Calidad del Instituto Nacional de Salud
Inauguroacute el acto el Ing Luiacutes Nuacutentildeez Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad de la OGAT Luego la Ing Jennifer Sandy de la Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica inicioacute la capacitacioacuten
Se contoacute con la participacioacuten de representantes de las unidades orgaacutenicas de CNCC CENAN CNPB CENSI CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT OGAT y OGA
MADRES tRABAJADORAS DEL INS PARtICIPARON EN
tALLER DE CAPACItACIOacuteN
En el marco de la celebracioacuten por el Diacutea de la Madre el Instituto Nacional de Salud (INS) organizoacute el Taller ldquoLa Madre en el proceso de construccioacuten de una vidardquo dirigido a las madres trabajadoras del INS Este evento fue realizado en el saloacuten principal del Club de la Unioacuten con-
EVALUACIOacuteN NUtRICIONAL A tRABAJADORES DEL INS
El Instituto Nacional de Salud a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Personal realizoacute la apli-cacioacuten de la evaluacioacuten nutricional al personal nombrado y CAS a fin de establecer la liacutenea de base de su situacioacuten nutricional para el otorga-miento de la racioacuten alimenticia en el marco del Programa de Salud Ocupacional del INS
La evaluacioacuten nutricional incluyoacute la medida de la talla el peso valor de la hemoglobina (des-carte de anemia) periacutemetro abdominal impe-dancia (grasa corporal) y una encuesta de auto aplicacioacuten
tALLER DEL SIStEMA DE SEGUIMIENtO DE aCCIONES
CORRECtIVAS Y PREVENtIVAS
El Instituto Nacional de Salud (INS) cuenta con un sistema informaacutetico para el seguimiento de las acciones correctivas y preventivas de pro-blemas detectados en las unidades orgaacutenicas
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido al personal
Desarrollo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 137
cluyendo con un almuerzo de camaraderiacutea en homenaje al Diacutea de la Madre
En la inauguracioacuten del Taller el Dr Ceacutesar Cabe-zas Jefe del INS expresoacute sus congratulaciones a las madres asistentes resaltando la impor-tancia de ser madre y el rol que desempentildean no soacutelo como madres sino como trabajadoras en nuestra Institucioacuten
El desarrollo del Taller estuvo a cargo del Dr Juan Rodriacuteguez Aranda quien como parte de la metodologiacutea del Taller participoacute junto a las madres en cada una de las mesas de trabajo escuchando opiniones y absolviendo las con-sultas de las asistentes
INS NOMBROacute A PERSONAL NO MEacuteDICO tEacuteCNICO ASIStENCIAL
Y ADMINIStRAtIVO
A partir del 1 de mayo de 2011 el Instituto Nacional de Salud (INS) nombroacute a un total de diecinueve trabajadores personal no meacutedico teacutecnico asistencial y administrativo seguacuten la Resolucioacuten Jefatural Nordm 113 ndash 2011 ndash J ndash OPE INS constituyeacutendose en el 15 comprendido en la Ley Nordm 28560
En emotiva ceremonia Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez entregoacute las Resoluciones Jefaturales con pines institucionales al personal
nombrado Asimismo expresoacute sus congratula-ciones ademaacutes de manifestarles su seguridad de que los nuevos nombrados continuaraacuten con su labor diaria como siempre con responsabili-dad y eficiencia
Acompantildeoacute el Jefe del INS el Subjefe del INS Dr Luis Santamariacutea los Directores Generales de la OGA Ing Arroacutespide QF Rubeacuten Tabuchi del Centro Nacional de Control de Calidad los Directores Ejecutivos de Personal Economiacutea y Logiacutestica
La Resolucioacuten precisa en su artiacuteculo segundo que el personal nombrado se encuentra pro-hibido de efectuar desplazamiento durante los cinco antildeos siguientes a otra dependencia del sector salud
RELACIOacuteN DE PERSONAL NOMBRADO
Seguacuten la lista se encuentran en la relacioacuten del personal nombrado Nora Mariella Ruiz Vilca Oseas Ageo Sifuentes Mendoza Iselle Lynn Sabastizagal Vela David Alejandro Campos Pezantes Rosa Luz Mendizaacutebal Aacutelvarez David Ernesto Garciacutea Neyra Javier Bellido Oreacute Ma-riacutea Luz Espinoza Travezantildeo Beatriz Consuelo Aacutelvarez Riacuteos
Asimismo Rosa Georgina Byrne Castelli de Za-vala Agapito Flores Coacuterdova William Mendo-za Arenas Carlos Cosser Gamarra Ivaacuten Rauacutel
Madres del INS
138 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Saacutenchez Carrasco Liliana Silva Valles Moiseacutes Alfaro Oloacutertegui Edgar Javier Rodriacuteguez Cal-zado Christian Walter Zaacuterate Rodriacuteguez Juliaacuten Alberto Tataje Pachas
tALLER DE IDENtIFICACIOacuteN Y ElabORaCIOacuteN DE la aGENDa
DE INVEStIGaCIOacuteN DEl CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE CALIDAD
El Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) y la Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Nacional de Salud (INS) realizaron el taller de identifica-cioacuten y elaboracioacuten de la agenda de investigacioacuten del CNCC para el periodo 2011- 2015
Los objetivos del encuentro fueron identificar y elaborar de manera participativa la agenda de investigacioacuten del CNCC tomando como re-ferencia las prioridades nacionales de investi-gacioacuten en salud Asimismo promover el com-promiso de los sectores puacuteblico privado y no lucrativo con el desarrollo de la investigacioacuten en control de calidad
En las mesas de trabajo se desarrollaron temas relacionados con las prioridades de investiga-cioacuten como los medicamentos medicamentos herbarios productos bioloacutegicos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios asiacute como los productos biotecnoloacutegicos
Inauguroacute el taller el Jefe del INS Dr Ceacutesar Ca-bezas Saacutenchez Luego el QF Germaacuten Rojas
Caro consultor del INS para el tema presentoacute el taller Posteriormente el Dr Martiacuten Yagui Di-rector General de la OGITT desarrolloacute la ponen-cia del marco de la investigacioacuten en el INS
Luego el Dr Rubeacuten Tabuchi Matsumoto Direc-tor General del CNCC del INS expuso sobre la investigacioacuten en el CNCC Acto seguido el Dr Pablo Bonilla Director de Unidad de Post-Gra-do de la UNMSM presentoacute la ponencia titulada ldquoPanorama de las Investigaciones en la Facul-tad de Farmacia y Bioquiacutemica de la UNMSMrdquo y el Dr Gustavo Guerra Director del CENPRO-FARMA UNMSM explicoacute el panorama de las Investigaciones sobre Control de Calidad en el CENPROFARMA
Es necesario destacar que el CNCC es el Oacuter-gano de Liacutenea Teacutecnico Normativo del INS en-cargado de efectuar el control de calidad de los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos
Mesas de trabajo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 139
y productos sanitarios tanto nacionales como importados
Como organizacioacuten de referencia nacional e in-ternacional el CNCC autoriza a los laboratorios como integrantes de la Red de Laboratorios Oficiales de Control de Calidad y dicta normas relativas al control de calidad en beneficio de la salud puacuteblica
EXPERtOS DEBAtIRAacuteN SOBRE LOS NUEVOS RIESGOS a la SalUD POR El CaMbIO ClIMAacutetICO EN El PaIacuteS
Del 19 al 20 de mayo expertos se reuniraacuten para debatir los nuevos riesgos a la salud causados por el cambio climaacutetico en nuestro paiacutes informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministe-rio de Salud (MINSA)
Durante el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio que con-gregaraacute a maacutes de 300 profesionales teacutecnicos del paiacutes se presentaraacuten temas relacionados con los alimentos antiradiactivos el impacto del cambio climaacutetico en la productividad y en la sa-lud ocupacional
Asimismo se expondraacuten los riesgos del cambio climaacutetico y la presentacioacuten de los accidentes de los animales ponzontildeosos los peligros en las poblaciones indiacutegenas la seguridad alimentaria y transgeacutenicas la circulacioacuten del nuevo linaje del virus dengue 2 los residuos peligrosos el control de las infecciones por tuberculosis en-tre otros temas
Participaraacuten profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de enti-dades puacuteblicas y privadas estudiantes univer-sitarios y otros
El encuentro acadeacutemico donde intervendraacuten ponentes del INS de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de la Universidad Pe-ruana Cayetano Heredia de la Direccioacuten Ge-
neral de Salud Ambiental se desarrollaraacute en el Centro Cultural de Petroperu en la Av Canaval y Moreyra 150 en San Isidro desde las 830 h hasta las 1800 en ambos diacuteas
tALLER USO DE SALA VIRtUAL DE CONFERENCIAS ELLUMINAtE
El Instituto Nacional de Salud (INS) ha adquiri-do la licencia de uso del entorno de Elluminate Live por un periodo de tres antildeos Elluminate es un entorno de primera clase y en tiempo real utilizado para la formacioacuten demostracioacuten co-laboracioacuten y educacioacuten a distancia siendo una potente herramienta flexible y de faacutecil uso
El entorno de colaboracioacuten Elluminate trans-forma los conceptos de ensentildeanza y aprendi-zaje permitiendo en tiempo real la formacioacuten preparacioacuten ensentildeanzas y la supervisioacuten de un tutor con el cual se puede interactuar a traveacutes de salas virtuales mensajes de texto archivos pizarras entre otros
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido a los Coordi-nadores de Gestioacuten de la Calidad del INS con la finalidad de capacitar en el uso de la herra-mienta y fomentar su uso
La Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Eje-cutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y
140 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Documentacioacuten Cientiacutefica OEIDOC de la OGIS estuvo a cargo de la inauguracioacuten del taller La bibliotecoacuteloga Silvia Huaillani Chaacutevez de la OEIDOC estuvo a cargo de la capacitacioacuten
La finalidad de la capacitacioacuten fue fomentar el uso de salas virtuales para la realizacioacuten de re-uniones de trabajo reuniones ejecutivas cursos de capacitacioacuten seminarios y otros en tiempo real sin necesidad de trasladarse fiacutesicamente al lugar del evento
El taller se realizoacute el 17 de mayo en el auditorio de la sede central del INS y contoacute con la parti-cipacioacuten de representantes de las unidades or-gaacutenicas de CNPB CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT y OGAT
SE REALIZOacute VIII JORNADA CIENtIacuteFICa FaRMaCEacuteUtICa
ldquoaVaNCES EN bIOtECNOlOGIacuteardquo
Con motivo del Diacutea del Quiacutemico Farmaceacuteutico se realizoacute la VIII Jornada Cientiacutefica ldquoAvances en Biotecnologiacuteardquo organizado por la Asociacioacuten de Quiacutemicos Farmaceacuteuticos del Instituto Nacional de Salud (AQUIFINS) y el Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) del Instituto Nacio-nal de Salud (INS)
La Jornada cientiacutefica dirigida a los Quiacutemicos Farmaceacuteuticos (QF) otros profesionales teacutec-nicos y auxiliares de la salud tuvo como objetivo proporcionar los aspectos cientiacuteficos y regulato-
rios de las actividades que desarrollan los Quiacute-micos Farmaceacuteuticos
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acom-pantildeado por la Presidenta de AQUIFINS QF Rosa Nalvarte y el Decano de la Facultad de Farmacia y Bioquiacutemica de la Universidad Na-cional Mayor de San Marcos (UNMSM) QF Eduardo Flores Juaacuterez
Asimismo se contoacute con la participacioacuten de los Directores Generales de los Centros Naciona-les de Control de Calidad QF Rubeacuten Tabuchi y de Productos Bioloacutegicos QF Alberto Valle
Posteriormente se desarrollaron las ponen-cias sobre las Innovaciones tecnoloacutegicas en la industria farmaceacuteutica a cargo del QF Alfredo
Presidenta de AQUIFINS entregando certificados a ponentes
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 141
Castillo Calle docente de la UNMSM los Ensa-yos Cliacutenicos en los Productos Biotecnoloacutegicos a cargo de la QF Marcela Cancino Silva de la OGITT y la Normatividad en Productos Bio-tecnoloacutegicos presentada por la QF Jacqueline Isasi Rosas del CNCC
Luego se prosiguieron con las presentaciones de los Avances en la Produccioacuten de sueros anti-ponzontildeosos a cargo de la QF Moacutenica Chacoacuten Paz del CNPB y el reto de los medicamentos biosimilares por el Dr Joseacute Josan Aliaga del Laboratorios ROCHE Finalmente se organizoacute una dinaacutemica de integracioacuten a cargo del Lic Psicologiacutea Diana Argomedo Araujo Consulto-ra de Psicotec
II SEMINARIO INtERNACIONAL DE NUtRICIOacuteN Y DESARROLLO DE LA EVIDENCIa a la POlIacutetICa PUacuteblICa
El Instituto Nacional de Salud (INS) organiza el II Seminario de Salud Internacional ldquoNutricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo el cual se realizoacute el jueves 26 de mayo en el auditorio de la Municipalidad de Miraflores
El evento internacional que forma parte de un ci-clo de seminarios que abordan poliacuteticas de salud puacuteblica fue coordinado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica ndash OGAT del INS con la Municipalidad de Miraflores la Organizacioacuten Pa-namericana de la Salud el Organismo Andino de Salud- Convenio Hipoacutelito Unanue y UNICEF
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
Asimismo consolidar las alianzas estrateacutegicas con los organismos puacuteblicos y cooperantes que trabajan la temaacutetica en el aacutembito nacional e in-ternacional para fortalecer las intervenciones que se vienen desarrollando
Participaron de manera virtual y presencial ex-pertos del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacute-rica y Panamaacute ndash INCAP la Alianza Panamerica-na por la Nutricioacuten y el Desarrollo prestigiosas instituciones liacutederes internacionales en el tema Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten Interminis-terial de Asuntos Sociales de la Presidencia de Consejo de Ministros
Del Ministerio de Economiacutea y Finanzas Estra-tegia Nacional Crecer Gobiernos Regionales Municipalidades Red de Municipios y Comuni-dades Saludables Peruacute universidades nacio-nales Red de Institutos de Salud de UNASUR Salud Red Nacional descentralizada de Institu-tos Nacionales de Salud Programa de Liacutederes en Salud Internacional Agencias Cooperantes Ministerio de Educacioacuten Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social entre otros
La nutricioacuten como determinante de la salud estaacute influida por diversas condiciones sociales que superan el accionar del sistema de salud A partir de la problemaacutetica de la desnutricioacuten infantil la nutricioacuten y desarrollo han ingresado en la agenda poliacutetica y son considerados como elementos sustantivos del desarrollo social del paiacutes promoviendo la accioacuten intersectorial basa-da en intervenciones costo efectivo
INS aSUMIOacute lIDERaZGO EN GENERaCIOacuteN DE EVIDENCIaS PaRa
la GEStIOacuteN DE POlIacutetICaS PUacuteblICaSEN NUtRICIOacuteN
El Instituto Nacional de Salud (INS) asumioacute el liderazgo en la generacioacuten de evidencias para la gestioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten du-rante el Seminario de Salud Internacional ldquoNu-tricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo organizado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten y UNAGEPS del INS
Inauguroacute el evento internacional que forma par-te de un ciclo de seminarios que abordan poliacute-ticas de salud puacuteblica el Alcalde de la Munici-palidad de Miraflores Abg Jorge Muntildeoz Wells
142 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en compantildeiacutea de la Viceministra de la Mujer y Desarrollo Social Dra Zoila Zegarra y del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Luego del acto protocolar el Jefe del INS en-tregoacute distintivos institucionales como la Orejera del Sentildeor de Sipaacuten y los recetarios del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) del INS al Alcalde de Miraflores y a la Vicemi-nistra de la Mujer
Inicioacute las conferencias el Dr Paul Melgar del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacuterica y Pa-namaacute con la ponencia ldquoNutricioacuten y Desarrollo Estudio Longitudinal en Guatemalardquo Luego el Dr Manuel Pentildea Director de la Alianza Pa-namericana para la Nutricioacuten y el Desarrollo presentoacute la ponencia ldquoNutricioacuten Desarrollo y Capital Humanordquo
Acto seguido la Viceministra de la Mujer y Desa-rrollo Social y Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten
Interministerial de Asuntos Sociales Dra Zoila Zegarra expuso sobre la Nutricioacuten y el Desarro-llo en la Poliacutetica Social Posteriormente el Dr Edward Mesones Holguiacuten de la UNAGEPS del CNSP del INS presentoacute la ponencia ldquoRevisioacuten sistemaacutetica sobre la anemia y la malariardquo
Finalmente en un panel de anaacutelisis de lujo se realizaron los comentarios y anaacutelisis a la temaacute-tica del II Seminario en Salud Internacional El panel estuvo conformado por la Dra Santa Ji-meacutenez del Instituto de Nutricioacuten e Higiene de los Alimentos de Cuba la Dra Ariela Luna del Ministerio de Economiacutea y Finanzas la Lic Ma-riacutea Elena Ugaz de UNICEF el Dr Adriaacuten Diacuteaz Consultor de la OPS el Dr Aniacutebal Velaacutesquez del Proyecto de Iniciativa en Poliacuteticas y el Director General del CENAN Dr Wilfredo Salinas
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
CON EacuteXItO SE REALIZOacute EL VII CONGRESO CIENtIacuteFICO NaCIONal
DEL tEacuteCNICO Y AUXILIAR LA LABORAtORIO DEL INS
Con eacutexito se realizoacute el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio del Instituto Nacional de Salud (INS) ldquoViacutector Hugo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 143
Miranda Quintanardquo desarrollado del 19 al 20 de mayo en el auditorio de Petroperuacute en San Isidro
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acompantildean-do por el Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica Dr Pedro Valencia el Presi-dente del Comiteacute Organizador del mencionado Congreso Tec Miguel Farfaacuten junto a la Secreta-ria del referido Comiteacute la Tec Alida Navarro
Durante el acto protocolar el Jefe del INS entre-goacute un plato recordatorio a la viuda esposa del Tec Viacutector Hugo Miranda Quintana del Centro Nacional Puacuteblica del INS
Participaron como ponentes del INS el MV Walter Silva del CNPB el Dr Walter Caacuteceres del CENSOPAS el Dr Omar Trujillo del CEN-SI el QF Rubeacuten Tabuchi Director General del CNCC el Tec Lab Andreacutes Oviedo del CNCC el Blgo Enrique Mamani del CNSP el Dr Ma-nuel Espinoza Silva de la OGITT el Dr Hein-ner Guio del CNSP el QF Feacutelix Rodriacuteguez de CENSOPAS el Blgo Ceacutesar Bonilla del CNPB y el Dr Pedro Valencia Director Gene-ral del CNSP
Por otro lado asistieron distinguidos ponentes de otras instituciones como del Instituto Bien de Salud la Dra Isabel Montoya Piedra de Labo-ratorio BIOLINKS la Dra Doris Saacutenchez de la UNMSM el Dr Alejandro Llanos Cuentas de la UPCH el Dr Alfredo Guillen Oneeglio de la Cliacute-nica San Borja el Ing Francisco Guevara de DIGESA y la Ing Mirtha Jurado de SACVA
El VII Congreso fue organizado por los Teacutecni-cos y Auxiliares de Laboratorio del INS y contoacute con la masiva participacioacuten de profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de entidades puacuteblicas y privadas estudiantes universitarios entre otros
FUENtES DE INFORMACIOacuteN PARA LA INVEStIGaCIOacuteN Y HERRaMIENtaS
PARA LA PUBLICACIOacuteN DE aRtIacuteCUlOS EN REVIStaS
CIENtIacuteFICaS
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizoacute del 25 al 27 de mayo el curso taller de ldquoFuentes de informacioacuten para la inves-tigacioacuten en salud y herramientas para la publi-cacioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficasrdquo en la ciudad de Cajamarca
Exposicioacuten del Lic Daniel Caacuterdenas integrante del comiteacute editor del INS
144 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
El taller organizado por la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la OGIS brindoacute pautas para el manejo de fuentes de informacioacuten disponibles en Internet el uso de las herramientas de buacutesqueda efectivas y consejos praacutecticos para la redaccioacuten y publica-cioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficas
Esta actividad cientiacutefica contoacute con la participacioacuten de profesionales de la salud de la Direccioacuten Re-gional de Salud de Cajamarca docentes univer-sitarios personal de centros de investigacioacuten de la regioacuten Cajamarca profesionales de EsSalud y personal de laboratorio del INS que desarrolla al-guacuten proyecto de investigacioacuten cientiacutefica en salud
De esta manera se fortalecioacute la capacidad de re-daccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos y de la recupera-cioacuten de informacioacuten cientiacutefica relevante de todos los profesionales asistentes asiacute los capacitados
lograraacuten mejorar la comunicacioacuten de sus inves-tigaciones y experiencias en salud en medios cientiacuteficos vaacutelidos Adicionalmente se capacitoacute en el uso de la sala virtual de conferencias ELLU-MINATE la cual es una herramienta que facilitaraacute la comunicacioacuten entre personal directivos alum-nos y toda actividad de capacitacioacuten o de reunio-nes teacutecnicas a distancia usando Internet
La capacitacioacuten estuvo a cargo de la Lic Gra-ciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documen-tacioacuten Cientiacutefica y la Lic Silvia Huaillani de la respectiva Oficina la Lic Bertha Huarez Sosa y Lic Daniel Caacuterdenas-Rojas ambos integrantes del Comiteacute Editor del INS
En la actualidad la tecnologiacutea de la informacioacuten ha evolucionado vertiginosamente Es por ello que los profesionales de la salud requieren de herramientas actualizadas para la buacutesqueda de informacioacuten y redaccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos a fin de desarrollar sus investigaciones Dada estas circunstancias surge la necesidad de entrenar al profesional de la salud en dichas herramientas
EL CENSOPAS DEL INS DESARROLLOacute tallERES SObRE lOS RIESGOS
PSICOSOCIALES Y EL tRABAJO EN EQUIPO EN LA DIRESA tACNA
Los profesionales en psicologiacutea del CENSO-PAS del Instituto Nacional de Salud capacita-ron al personal de salud de la Direccioacuten Re-
Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica del INS en la inauguracioacuten del acto
Desarrollo del curso taller
Participantes del curso taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 145
gional de Salud (DIRESA) de Tacna en temas como los Riesgos Psicosociales y el Trabajo en Equipo
Dirigieron la capacitacioacuten las Psicoacutelogas Mar-tha Lucero e Iselle Sabastizagal del aacuterea de Psicologiacutea del Trabajo de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Medicina y Psicologiacutea del Trabajo del CENSOPAS Participaron los meacutedicos jefes enfermeras nutricionista ingenieros bioacutelogos y quiacutemicos de los establecimientos de salud de las diferentes redes del mencionado departa-mento
Los participantes aprendieron a identificar los riesgos psicosociales presentes en sus aacutereas de trabajo y ha fortalecer las habilidades para trabajar en equipo herramienta indispensable para el logro de objetivos
JUNIO
Psic Matha Lucero dirigiendo dinaacutemica de trabajo en equipo
Masiva concurrencia al taller
tALLER IDENtIFICACIOacuteN DE la aGENDa tEMAacutetICa DE
INVEStIGaCIOacuteN EN SalUD DEl CENtRO NACIONAL DE SALUD
INtERCULtURAL
La Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacio-nal de Salud Intercultural (CENSI) organizaron el Taller identificacioacuten de la agenda temaacutetica de investigacioacuten en salud del CENSI para el periacuteo-do 2011-2015 el pasado 3 de junio
Inauguroacute el taller el Dr Cesar Cabezas Jefe del Instituto Nacional de Salud (INS) acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Director General de la OGITT y el Dr Oswaldo Salaverry Garciacutea Di-rector General del CENSI
Durante el taller se desarrollaron tres mesas de trabajo sobre las plantas medicinales peruanas investigacioacuten precliacutenica y cliacutenica la Medicina Alternativa y complementaria (MAC) estudios de costo-efectividad y de oferta y demanda asiacute como de medicina tradicional e interculturalidad
Acudieron al evento acadeacutemico los represen-tantes de la OPSOMS de la Estrategia Salud Sexual Reproductiva y de los hospitales del MINSA de AIDESEP de CILA-UNMSM de CA-AAP- Educacioacuten intercultural de CMTAC-CMP de Medicina Complementaria- EsSalud y de
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
128 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Durante el primer semestre de del 2011 el jardiacuten botaacutenico del Instituto Nacional de Salud ha sido visitado por 851 personas procedentes de diferentes instituciones asiacute como tambieacuten personas particulares el porcentaje de mayor proporcioacuten fue de 405 visitantes todos ellos procedentes de Universidades seguidos por los que proceden de Institutos 355 y en menor
proporcioacuten los profesionales diversos y turistas extranjeros 21 y 08 respectivamente en el tercer bimestre del presente antildeo se realizoacute la mayor afluencia de visitas correspondiente al 506 (431 visitas) del total mientras que en el primer bimestre 221 (188 visitas) seguacuten se puede apreciar en la Figura 1
CENtRO NACIONAL DE SALUD INtERCULtURAL(CENSI)
Figura 1 Visitas realizadas al jardiacuten botaacutenico seguacuten procedencia - sede MINSA 2011Fuente Instituto Nacional de Salud - Centro Nacional de Salud Intercultural
66
62
1
1
43
15
6
85
112
5
7
4
13
93
194
128
1
10
3
2
0 20 40 60 80 100
Puacuteblico
1ER BIM 2DO BIM 3ER BIM
Profesionales
de la salud
Profesionales
diversos
Turistas
extranjeros
Institutos
Universidades
Colegios
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 129
CENtRO NACIONAL DE PRODUCCIOacuteN DE bIOlOacuteGICOS (CNPb)
REPORtES DE LOS CENtROS NACIONALES
En lo que se refiere a medios de cultivo se realizoacute la mayor produccioacuten Medio Hemoculti-vo Pediaacutetrico 399 seguido Agar Chocolate 307 de Agar Sangre 294 durante el pri-mer semestre del 2011 como se aprecia en la Figura 1
El Suero Antibotroacutepico Polivalente se ha pro-ducido en mayor proporcioacuten 331 Antisuero polivalente de Vibrio Cholerae 238 Suero Antiloxoscelico Monovalente 124 el Antisue-ro de Vibrio Cholerae O139 y Antisuero de Vi-
Figura 1 Medios de cultivo producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
Figura 1 Sueros producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
brio Cholerae Serotipo Ogawa 104 cada uno todos ellos de uso humano durante el primer semestre del 2011 seguacuten se aprecia en la Fi-gura 2
Es importante mencionar que la mayor produc-cioacuten de bioloacutegicos corresponde a la Antirraacutebica inactivada cultivada en CRL 69265 dosis
El laboratorio de Vacuna Virales del CNPB ha producido 479540 dosis de Vacuna Antirraacutebica en cultivo celular para uso veterinario
3140 3281
4262
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
Medio pHemocultivo
Pediaacutetrico
Agar
Chocolate
Agar Sangre
2511
6682
2100 1980 2100
4800
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
Su
ero
An
tilo
xo
sce
lico
Mo
no
va
len
te
Su
ero
An
tib
otr
oacutep
ico
Po
liva
len
te
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
O
13
9
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o I
na
ba
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o O
ga
wa
An
tisu
ero
po
liva
len
te d
eV
ibrio
Ch
ole
rae
130 NOtICIERO
MAYO
INStItUtO NACIONAL DE SALUD SUMINIStRARAacute
PRODUCtOS bIOlOacuteGICOS al MINIStERIO DE SALUD
El Instituto Nacional de Salud (INS) y la Direc-cioacuten General de Abastecimiento de Recursos Estrateacutegicos en Salud (DARES) del Ministerio de Salud firmaron el convenio especiacutefico para el suministro de bienes y servicios producidos por el INS
Especiacuteficamente se aprovisionaraacuten productos bioloacutegicos como vacunas insumos de diag-noacutestico sueros para la prevencioacuten diagnoacutesti-co y tratamiento de enfermedades humanas y veterinarias informoacute el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Es necesario precisar que DARES del MINSA se encarga de la programacioacuten adquisicioacuten almacenamiento y distribucioacuten de productos farmaceacuteuticos insumos meacutedicos y odonto-loacutegicos material de laboratorio material de ayuda al diagnoacutestico instrumentales y equi-pos meacutedicos y odontoloacutegicos no considera-dos como inversioacuten asiacute como plaguicidas y productos veterinarios de uso en salud para la red asistencial de salud puacuteblica a nivel na-cional
La firma del convenio de vigencia indetermi-nada la realizoacute la CPC Aacutengela Bonilla Cairo Directora General de DARES del MINSA y el Jefe del INS
El 40 DE VaRONES atENDIDOS EN laS EMERGENCIaS DE HOSPItalES
LIMENtildeOS tIENEN PROBLEMAS DE CONSUMO DE alCOHOl
Solo el Lima el 40 de los varones atendidos en las emergencias de los hospitales y otros establecimientos de salud tienen alguacuten tipo de uso problemaacutetico del alcohol seguacuten recien-
te estudio publicado en la Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Puacuteblica del Ins-tituto Nacional de Salud (INS)
Especiacuteficamente el estudio indica ademaacutes que dos de cada cinco varones que ingresan a los mencionados servicios tienen problemas con el uso croacutenico de alcohol (incluye el uso excesivo o de riesgo abuso e inclusive su de-pendencia)
Por otro lado se encuentra que para detectar un caso de uso croacutenico del alcohol en los hom-bres es haber ingerido alcohol en las uacuteltimas seis horas antes de llegar al establecimiento de salud
Lo cual demuestra que las emergencias pue-den ser puntos estrateacutegicos para la identifica-cioacuten y captacioacuten sencilla y barata si las estra-tegias de tamizaje se focalizan en los varones con evidencia de uso reciente de alcohol sin importar si llega por una condicioacuten quiruacutergica o meacutedica en general
El estudio y la literatura mundial apoyan enton-ces la nocioacuten de que se pueden usar las salas de emergencia para identificar manejar inicial-mente (intervenciones breves) o derivar a los servicios o instituciones especializadas de tra-tamiento de personas con uso problemaacutetico de alcohol
El presente estudio fue elaborado por profe-sionales de la salud de la Universidad Perua-na Cayetano Heredia del Hospital Hermilio Valdizaacuten y del Instituto Nacional de Salud del MINSA
En nuestro paiacutes el consumo de alcohol es una de la quinta causa maacutes importante de peacuterdidas por discapacidad o muerte prematura y explica 16 de todas las muertes ocurridas en varo-nes de 15 a 45 antildeos Asimismo el consumo del alcohol causa otros problemas de salud como accidentes de traacutensito violencia accidentes caseros y de trabajo uso de drogas ilegales e involucramiento en conducta sexual de riesgo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 131
Ver estudio completo en httpwwwinsgobpeinsvirtualimagesartrevistapdfrp-mesp2011v28n1a9pdf
RECOMIENDAN tENER CUIDADO EN DOSIS DE CONSUMO DE PLANtA
DIGEStIVa CONOCIDa COMO MUNtildea
El uso tradicional de la muntildea planta arbustiva oriunda de la sierra peruana tiene comproba-dos efectos positivos para el tratamiento de afecciones estomacales e intestinales en el ser humano al ser utilizada como digestivo luego de comidas pesadas sin embargo su consumo frecuente podriacutea generar toxicidad hepaacutetica advirtioacute el Instituto Nacional de Salud (INS)
El director ejecutivo de esta dependencia del Ministerio de Salud (Minsa) Miguel Salcedo Luna recomendoacute evitar su consumo a muje-res embarazadas o que esteacuten dando de lactar Tambieacuten debe evitar que su nintildeo lactante la consuma
Reiteroacute que deben extremarse los cuidados en las dosis de consumo ya sea como infusioacuten o cocimiento No obstante destacoacute que diversos estudios experimentales han revelado que la infusioacuten de muntildea posee una actividad citopro-tectora en la mucosa gaacutestrica ldquoLa muntildea tiene un efecto inhibitorio significativo contra algunos tipos de bacteriasrdquo manifestoacute
Explicoacute que en base a nuestros conocimientos ancestrales las propiedades medicinales maacutes importantes que se le atribuye a la muntildea son curar afecciones intestinales (indigestioacuten dia-rreas de tipo bacteriano) casos de halitosis acidez estomacal indigestioacuten como antiinfec-cioso antiparasitario y acaricida antiseacuteptico local en infestaciones por hongos broncodila-tador y expectorante
No se han realizado estudios cliacutenicos compa-rativos que permitan afirmar que la muntildea es ldquomejor digestivordquo que otras plantas usadas para esos fines Actualmente se ha preservado su
utilizacioacuten para la inflamacioacuten de heridas aun-que su uso se centra en afecciones estomaca-les e intestinales principalmente
MUNtildeA EN LA CULTURA ANDINA
La infusioacuten de hojas y flores es un remedio im-portante para afecciones estomacales e intesti-nales asiacute como para combatir paraacutesitos inter-nos y externos En el Cusco se utiliza la rama de muntildea en infusioacuten para diarreas por friacuteo
En Arequipa se usan hojas y ramas tambieacuten en infusioacuten para el dolor de estoacutemago diarrea enteritis mal aire e indigestioacuten en la amazoniacutea peruana la infusioacuten de la planta se usa princi-palmente como carminativa
Seguacuten referencias que datan de los antildeos 1700 a 1800 e inicios de 1900 las hojas de esta plan-ta aplicadas como cocimiento o emplasto con un poco de sal ldquoresuelve los tumoresrdquo o desin-flama zonas afectadas Asimismo el emplasto de sus hojas verdes bien molidas con aceite rosado y sal colocadas sobre las manos que tienen hinchazones gotosas alivia el dolor y el ardor
OMS ENtREGOacute al PERUacute AUtORIZACIOacuteN PARA EL
tRANSPORtE DE SUStANCIAS INFECCIOSAS
Por el periodo de dos antildeos la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) entregoacute al Peruacute a traveacutes del Instituto Nacional de Salud la auto-rizacioacuten para realizar el transporte de diversas sustancias infecciosas seguacuten las regulaciones internacionales
De este modo a traveacutes de la certificacioacuten otor-gada por la OMS al INS el paiacutes cuenta con un profesional certificado para remitir sustancias infecciosas de categoriacuteas a y b muestras hu-manas y de animales exentas lo cual permitiraacute al INS brindar asesoramiento en la remisioacuten de las sustancias infecciosas
132 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Es decir se considera el traslado de sustancias en la categoriacutea a (sustancias infecciosas) que incluyen cepas de los diferentes tipos de agen-tes etioloacutegicos en la categoriacutea b (sustancias bioloacutegicas) que involucran muestras de pacien-tes
Asimismo se incluyen muestras humanas y de animales exentas que contienen muestras ambientales no consideradas que posean ries-go de infeccioacuten muestras para el diagnoacutestico de embarazo deteccioacuten de drogas sustancias que no contienen sustancias infecciosas o que no causaraacuten enfermedades en humanos o animales sustancias que contienen micro-organismos que no son patoacutegenos a humanos y animales
Asistieron a la reunioacuten de certificacioacuten 38 par-ticipantes representando a Angola (2) Argen-tina (1) Bolivia (3) Brasil (6) Cabo Verde (1) Chile (2) Colombia (2) Ecuador (2) Guyana (2) Guinea Ecuatorial (3) Guinea ndash Bissau (1) Mozambique (2) OIE (1) Paraguay (2) San Toacutemas y Principe (2) Surinam (1) Timor ndash Leste (1) Uruguay (2) y Venezuela (1) y Peruacute (1) con el Blgo Msc Joseacute Casquero Cavero del INS
Cabe destacar que la acreditacioacuten se entregoacute al culminar el taller ldquoGestioacuten del Biorriesgo para Laboratoriosrdquo y ldquoTransporte de Sustancias In-fecciosasrdquo en Riacuteo de Janeiro auspiciado por la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) y la Unioacuten Europea
ANEMIA EN ADULtOS MAYORES
La presencia de anemia en los adultos mayores es un indicativo de la aparicioacuten de una enferme-dad o la falta de hierro que en algunos casos ocasiona ataques de arritmia que con el trans-currir del tiempo pueden causar lesiones al co-razoacuten y hasta producir insuficiencia cardiacuteaca
Asiacute lo advirtioacute el nutricionista del Instituto Na-cional de Salud (INS) Joseacute Saacutenchez quien manifestoacute que dicha dolencia tambieacuten podriacutea originar lesiones en otros oacuterganos del cuerpo debido a que la sangre no puede llevar el oxiacute-geno suficiente
En ese sentido dijo que es vital detectar a tiem-po este problema sin embargo aclaroacute que no se puede concluir que la edad por siacute sola es causa de anemia en el anciano por ello nunca debe considerarse al envejecimiento como el principal factor
Sobre este punto explicoacute que los niveles de hemoglobina disminuyen en el hombre a partir de los 70 antildeos mientras que en la mujer en cambio los valores se incrementan a partir de la menopausia al desaparecer las peacuterdidas menstruales igualaacutendose en ambos sexos a partir de los 70 antildeos La edad no debe ser un factor por siacute sola con el cual diagnosticar la anemia en adultos mayores detalloacute
El nutricionista aseguroacute que es necesario des-cartar esta enfermedad en los ancianos me-diante una prueba de sangre y si los resultados de esta indican cifras de hemoglobina inferiores a 13 gdL en varones y 12 gdL en mujeres se puede asegurar que se presenta una situacioacuten de anemia
SIacuteNTOMAS
Saacutenchez indicoacute que los principales siacutentomas de la anemia son el cansancio irritabilidad somnolencia depresioacuten a lo que se suma la peacuterdida de memoria y apetito naacuteuseas poca resistencia al friacuteo entre otros
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 133
Alertoacute que entre los principales tipos de ane-mia se encuentran las ocasionadas por aporte insuficiente de hierro por escasa absorcioacuten de hierro posthemorraacutegicas por enfermedades croacutenicas y faacutermacos asiacute como las perniciosas refractarias entre otros
PROCEDIMIENTO
El tratamiento de la anemia en el anciano es similar al que se realiza a los de otras edades aunque es necesario llevar una dieta equilibra-da y orientada a corregir cualquier deficiencia alimentaria Las vitaminas pueden garantizar el buen estado de la mucosa del tracto digestivo (estoacutemago e intestino) y evitar asiacute la mala ab-sorcioacuten y la consiguiente menor capacidad de la meacutedula oacutesea para producir gloacutebulos rojos En la mayoriacutea de casos se recomienda evitar el empleo de laxantes a no ser que sean estricta-mente necesarios
En la anemia por carencia de hierro puede ser maacutes praacutectico administrar el hierro por viacutea endo-venosa que por boca o por viacutea intramuscular viacuteas no siempre eficaces por la inconstancia de la absorcioacuten y por la dificultad del anciano para autogestionar su terapia
JUNIO
SE PRIORIZaRAacuteN INVEStIGaCIONES DE PLANtAS MEDICINALES
PERUANAS
Del antildeo 2011 al 2015 en el Peruacute se priorizaraacuten las investigaciones sobre propiedades de las plantas medicinales de la costa sierra y selva previa elaboracioacuten de un inventario nacional informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud (MINSA)
Los acuerdos de investigacioacuten fueron produc-to del consenso de los representantes de la OPSOMS el MINSA INS AIDESEP el Cole-gio Meacutedico del Peruacute EsSalud las Universida-des Nacional Mayor de San Marcos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Los investigadores de las instituciones puacuteblicas y privadas definieron catorce temas que contri-buiraacuten al desarrollo de nuevas liacuteneas de inves-tigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten del inventario de plantas medici-nales de los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos del camu - camu y la pasuchaca
En el campo de la medicina alternativa y com-plementaria consideraron como trascendenta-les los estudios de estrategia de promocioacuten de los recursos humanos de la oferta y demanda de estos servicios y estudios de validacioacuten de las terapias
En el campo de la medicina tradicional se in-vestigaraacuten los siacutendromes o enfermedades diag-noacutesticos y terapias la formacioacuten de los recursos humanos en salud con pertinencia intercultural la evaluacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servicios de salud la salud mental desde la perspectiva intercultural y los criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional del paiacutes
134 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Organizaron el taller de identificacioacuten de la agenda temaacutetica la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacional de Salud e Interculturalidad (CENSI) del Instituto Nacional de Salud
SE REALIZOacute tALLER DE DEFINICIOacuteN DE la aGENDa NaCIONal DE
INVEStIGaCIOacuteN EN DESNUtRICIOacuteN INFaNtIl EN El PERUacute 2011 - 2014
La Oficina General de Investigacioacuten y Trans-ferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Na-cional de Salud (INS) en coordinacioacuten con el Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) y la Estrategia Sanitaria Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten Saludable del MINSA realizoacute el viernes 24 de junio el taller denomi-nado ldquoDefinicioacuten de la Agenda Nacional de In-vestigacioacuten en Desnutricioacuten Infantil en el Peruacute 2011ndash2014rdquo en el marco de las Prioridades Na-cionales de Investigacioacuten en Salud
Con el objetivo de definir la agenda nacional consensuada de investigaciones en desnutri-cioacuten infantil como espacio de construccioacuten so-cial de una agenda temaacutetica de investigacioacuten el taller convocoacute a los actores sociales del Sistema de Salud Puacuteblico y Privado representantes de la Sociedad Civil e Instituciones Cooperantes asiacute como el Ministerio de Salud las DIRESA y redes de salud e institutos especializados
Se convocoacute tambieacuten a expertos nacionales en desnutricioacuten infantil representantes de universi-dades sociedades profesionales representan-tes de los decanos de los colegios profesionales organismos no gubernamentales entre otros
El acto fue inaugurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del Instituto Nacional de Salud acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Moscoso Director General de la OGITT y el Ing Ceacutesar Le-gua Director (e) de la Direccioacuten General del CE-NAN La metodologiacutea aplicada incluyoacute el trabajo por mesas temaacuteticas relacionadas con la desnu-tricioacuten infantil se finalizoacute con una plenaria para la construccioacuten de consensos y conclusiones
En las mesas se desarrollaron los temas eva-luacioacuten de intervenciones orientadas a reducir la desnutricioacuten infantil la lactancia materna la alimentacioacuten y nutricioacuten del menor de tres antildeos la alimentacioacuten y cuidado de la gestante la anemia y otras deficiencias de micronutrientes la seguridad alimentaria y nutricioacuten la situacioacuten y capacidad de los servicios de salud asiacute como las caracteriacutesticas de la demanda
SE DEFINIOacute aGENDa NaCIONal DE INVEStIGaCIOacuteN SObRE la tUBERCULOSIS EN EL PERUacute
Producto del consenso con la sociedad civil los organismos cooperantes y las diversas institu-ciones puacuteblicas y privadas del paiacutes se estable-cioacute la agenda nacional de las investigaciones Dr Martiacuten Yagui Moscoso director general de la
OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 135
sobre la tuberculosis (TB) en el Peruacute para el pe-riodo 2011 al 2014 informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud
De este modo se enfatizaraacuten las investigacio-nes sobre el diagnoacutestico y tratamiento de la TB y TB multidrogorresistente comorbilidad de la TB el VIH y la TB con la diabetes las poliacuteticas regionales en TB la prevencioacuten y la educacioacuten en TB y la TB en los trabajadores de Salud
Por otro lado tambieacuten se consideraraacuten inves-tigaciones sobre las condicionantes sociales de la TB la TB en poblaciones vulnerables la gestioacuten de los servicios y programas de salud asiacute como las capacidades y actitudes de los re-cursos humanos sobre la TB
La agenda consensuada fue trabajada en el Ta-ller ldquoDefinicioacuten de la agenda nacional de inves-tigacioacuten en tuberculosis en el Peruacute 2011ndash2014rdquo organizado por la Oficina General de Investiga-cioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del INS
El proceso de construccioacuten de la agenda de investigacioacuten en TB adquiere especial tras-cendencia porque sus productos contribuiraacuten en la generacioacuten de poliacuteticas y gestioacuten de las acciones de prevencioacuten y control basado en evidencias que permitan mejorar la eficiencia y eficacia del sistema de salud frente a este im-portante problema sanitario
Participaron los representantes de la sociedad civil instituciones cooperantes el Ministerio de Salud (21 DIRESA las DISA y Redes de Salud hospitales nacionales los institutos especiali-zados OPD) EsSalud los expertos internacio-nales y nacionales en TB sociedades profesio-nales colegios profesionales organizaciones no gubernamentales entre otros
El Instituto Nacional de Salud junto a la Direc-cioacuten General de Salud de las Personas y la Estrategia Sanitaria Nacional de Prevencioacuten y Control de Tuberculosis del MINSA Lideran el proceso de la agenda nacional de tuberculosis
Equipo organizador OGITT INS con la Estrategia Sani-taria Nacional TBC- MINSA Consultor de la OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
136 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoNOtAS DE INtEREacuteS
MAYO
del INS para dar a conocer el Sistema de Se-guimiento de acciones Correctivas y Pre-ventivas (SaCYP)
La finalidad de la capacitacioacuten fue fortalecer las competencias del personal a cargo del monito-reo de las acciones correctivas en el marco del Sistema de Gestioacuten de la Calidad del Instituto Nacional de Salud
Inauguroacute el acto el Ing Luiacutes Nuacutentildeez Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad de la OGAT Luego la Ing Jennifer Sandy de la Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica inicioacute la capacitacioacuten
Se contoacute con la participacioacuten de representantes de las unidades orgaacutenicas de CNCC CENAN CNPB CENSI CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT OGAT y OGA
MADRES tRABAJADORAS DEL INS PARtICIPARON EN
tALLER DE CAPACItACIOacuteN
En el marco de la celebracioacuten por el Diacutea de la Madre el Instituto Nacional de Salud (INS) organizoacute el Taller ldquoLa Madre en el proceso de construccioacuten de una vidardquo dirigido a las madres trabajadoras del INS Este evento fue realizado en el saloacuten principal del Club de la Unioacuten con-
EVALUACIOacuteN NUtRICIONAL A tRABAJADORES DEL INS
El Instituto Nacional de Salud a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Personal realizoacute la apli-cacioacuten de la evaluacioacuten nutricional al personal nombrado y CAS a fin de establecer la liacutenea de base de su situacioacuten nutricional para el otorga-miento de la racioacuten alimenticia en el marco del Programa de Salud Ocupacional del INS
La evaluacioacuten nutricional incluyoacute la medida de la talla el peso valor de la hemoglobina (des-carte de anemia) periacutemetro abdominal impe-dancia (grasa corporal) y una encuesta de auto aplicacioacuten
tALLER DEL SIStEMA DE SEGUIMIENtO DE aCCIONES
CORRECtIVAS Y PREVENtIVAS
El Instituto Nacional de Salud (INS) cuenta con un sistema informaacutetico para el seguimiento de las acciones correctivas y preventivas de pro-blemas detectados en las unidades orgaacutenicas
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido al personal
Desarrollo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 137
cluyendo con un almuerzo de camaraderiacutea en homenaje al Diacutea de la Madre
En la inauguracioacuten del Taller el Dr Ceacutesar Cabe-zas Jefe del INS expresoacute sus congratulaciones a las madres asistentes resaltando la impor-tancia de ser madre y el rol que desempentildean no soacutelo como madres sino como trabajadoras en nuestra Institucioacuten
El desarrollo del Taller estuvo a cargo del Dr Juan Rodriacuteguez Aranda quien como parte de la metodologiacutea del Taller participoacute junto a las madres en cada una de las mesas de trabajo escuchando opiniones y absolviendo las con-sultas de las asistentes
INS NOMBROacute A PERSONAL NO MEacuteDICO tEacuteCNICO ASIStENCIAL
Y ADMINIStRAtIVO
A partir del 1 de mayo de 2011 el Instituto Nacional de Salud (INS) nombroacute a un total de diecinueve trabajadores personal no meacutedico teacutecnico asistencial y administrativo seguacuten la Resolucioacuten Jefatural Nordm 113 ndash 2011 ndash J ndash OPE INS constituyeacutendose en el 15 comprendido en la Ley Nordm 28560
En emotiva ceremonia Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez entregoacute las Resoluciones Jefaturales con pines institucionales al personal
nombrado Asimismo expresoacute sus congratula-ciones ademaacutes de manifestarles su seguridad de que los nuevos nombrados continuaraacuten con su labor diaria como siempre con responsabili-dad y eficiencia
Acompantildeoacute el Jefe del INS el Subjefe del INS Dr Luis Santamariacutea los Directores Generales de la OGA Ing Arroacutespide QF Rubeacuten Tabuchi del Centro Nacional de Control de Calidad los Directores Ejecutivos de Personal Economiacutea y Logiacutestica
La Resolucioacuten precisa en su artiacuteculo segundo que el personal nombrado se encuentra pro-hibido de efectuar desplazamiento durante los cinco antildeos siguientes a otra dependencia del sector salud
RELACIOacuteN DE PERSONAL NOMBRADO
Seguacuten la lista se encuentran en la relacioacuten del personal nombrado Nora Mariella Ruiz Vilca Oseas Ageo Sifuentes Mendoza Iselle Lynn Sabastizagal Vela David Alejandro Campos Pezantes Rosa Luz Mendizaacutebal Aacutelvarez David Ernesto Garciacutea Neyra Javier Bellido Oreacute Ma-riacutea Luz Espinoza Travezantildeo Beatriz Consuelo Aacutelvarez Riacuteos
Asimismo Rosa Georgina Byrne Castelli de Za-vala Agapito Flores Coacuterdova William Mendo-za Arenas Carlos Cosser Gamarra Ivaacuten Rauacutel
Madres del INS
138 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Saacutenchez Carrasco Liliana Silva Valles Moiseacutes Alfaro Oloacutertegui Edgar Javier Rodriacuteguez Cal-zado Christian Walter Zaacuterate Rodriacuteguez Juliaacuten Alberto Tataje Pachas
tALLER DE IDENtIFICACIOacuteN Y ElabORaCIOacuteN DE la aGENDa
DE INVEStIGaCIOacuteN DEl CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE CALIDAD
El Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) y la Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Nacional de Salud (INS) realizaron el taller de identifica-cioacuten y elaboracioacuten de la agenda de investigacioacuten del CNCC para el periodo 2011- 2015
Los objetivos del encuentro fueron identificar y elaborar de manera participativa la agenda de investigacioacuten del CNCC tomando como re-ferencia las prioridades nacionales de investi-gacioacuten en salud Asimismo promover el com-promiso de los sectores puacuteblico privado y no lucrativo con el desarrollo de la investigacioacuten en control de calidad
En las mesas de trabajo se desarrollaron temas relacionados con las prioridades de investiga-cioacuten como los medicamentos medicamentos herbarios productos bioloacutegicos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios asiacute como los productos biotecnoloacutegicos
Inauguroacute el taller el Jefe del INS Dr Ceacutesar Ca-bezas Saacutenchez Luego el QF Germaacuten Rojas
Caro consultor del INS para el tema presentoacute el taller Posteriormente el Dr Martiacuten Yagui Di-rector General de la OGITT desarrolloacute la ponen-cia del marco de la investigacioacuten en el INS
Luego el Dr Rubeacuten Tabuchi Matsumoto Direc-tor General del CNCC del INS expuso sobre la investigacioacuten en el CNCC Acto seguido el Dr Pablo Bonilla Director de Unidad de Post-Gra-do de la UNMSM presentoacute la ponencia titulada ldquoPanorama de las Investigaciones en la Facul-tad de Farmacia y Bioquiacutemica de la UNMSMrdquo y el Dr Gustavo Guerra Director del CENPRO-FARMA UNMSM explicoacute el panorama de las Investigaciones sobre Control de Calidad en el CENPROFARMA
Es necesario destacar que el CNCC es el Oacuter-gano de Liacutenea Teacutecnico Normativo del INS en-cargado de efectuar el control de calidad de los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos
Mesas de trabajo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 139
y productos sanitarios tanto nacionales como importados
Como organizacioacuten de referencia nacional e in-ternacional el CNCC autoriza a los laboratorios como integrantes de la Red de Laboratorios Oficiales de Control de Calidad y dicta normas relativas al control de calidad en beneficio de la salud puacuteblica
EXPERtOS DEBAtIRAacuteN SOBRE LOS NUEVOS RIESGOS a la SalUD POR El CaMbIO ClIMAacutetICO EN El PaIacuteS
Del 19 al 20 de mayo expertos se reuniraacuten para debatir los nuevos riesgos a la salud causados por el cambio climaacutetico en nuestro paiacutes informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministe-rio de Salud (MINSA)
Durante el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio que con-gregaraacute a maacutes de 300 profesionales teacutecnicos del paiacutes se presentaraacuten temas relacionados con los alimentos antiradiactivos el impacto del cambio climaacutetico en la productividad y en la sa-lud ocupacional
Asimismo se expondraacuten los riesgos del cambio climaacutetico y la presentacioacuten de los accidentes de los animales ponzontildeosos los peligros en las poblaciones indiacutegenas la seguridad alimentaria y transgeacutenicas la circulacioacuten del nuevo linaje del virus dengue 2 los residuos peligrosos el control de las infecciones por tuberculosis en-tre otros temas
Participaraacuten profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de enti-dades puacuteblicas y privadas estudiantes univer-sitarios y otros
El encuentro acadeacutemico donde intervendraacuten ponentes del INS de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de la Universidad Pe-ruana Cayetano Heredia de la Direccioacuten Ge-
neral de Salud Ambiental se desarrollaraacute en el Centro Cultural de Petroperu en la Av Canaval y Moreyra 150 en San Isidro desde las 830 h hasta las 1800 en ambos diacuteas
tALLER USO DE SALA VIRtUAL DE CONFERENCIAS ELLUMINAtE
El Instituto Nacional de Salud (INS) ha adquiri-do la licencia de uso del entorno de Elluminate Live por un periodo de tres antildeos Elluminate es un entorno de primera clase y en tiempo real utilizado para la formacioacuten demostracioacuten co-laboracioacuten y educacioacuten a distancia siendo una potente herramienta flexible y de faacutecil uso
El entorno de colaboracioacuten Elluminate trans-forma los conceptos de ensentildeanza y aprendi-zaje permitiendo en tiempo real la formacioacuten preparacioacuten ensentildeanzas y la supervisioacuten de un tutor con el cual se puede interactuar a traveacutes de salas virtuales mensajes de texto archivos pizarras entre otros
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido a los Coordi-nadores de Gestioacuten de la Calidad del INS con la finalidad de capacitar en el uso de la herra-mienta y fomentar su uso
La Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Eje-cutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y
140 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Documentacioacuten Cientiacutefica OEIDOC de la OGIS estuvo a cargo de la inauguracioacuten del taller La bibliotecoacuteloga Silvia Huaillani Chaacutevez de la OEIDOC estuvo a cargo de la capacitacioacuten
La finalidad de la capacitacioacuten fue fomentar el uso de salas virtuales para la realizacioacuten de re-uniones de trabajo reuniones ejecutivas cursos de capacitacioacuten seminarios y otros en tiempo real sin necesidad de trasladarse fiacutesicamente al lugar del evento
El taller se realizoacute el 17 de mayo en el auditorio de la sede central del INS y contoacute con la parti-cipacioacuten de representantes de las unidades or-gaacutenicas de CNPB CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT y OGAT
SE REALIZOacute VIII JORNADA CIENtIacuteFICa FaRMaCEacuteUtICa
ldquoaVaNCES EN bIOtECNOlOGIacuteardquo
Con motivo del Diacutea del Quiacutemico Farmaceacuteutico se realizoacute la VIII Jornada Cientiacutefica ldquoAvances en Biotecnologiacuteardquo organizado por la Asociacioacuten de Quiacutemicos Farmaceacuteuticos del Instituto Nacional de Salud (AQUIFINS) y el Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) del Instituto Nacio-nal de Salud (INS)
La Jornada cientiacutefica dirigida a los Quiacutemicos Farmaceacuteuticos (QF) otros profesionales teacutec-nicos y auxiliares de la salud tuvo como objetivo proporcionar los aspectos cientiacuteficos y regulato-
rios de las actividades que desarrollan los Quiacute-micos Farmaceacuteuticos
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acom-pantildeado por la Presidenta de AQUIFINS QF Rosa Nalvarte y el Decano de la Facultad de Farmacia y Bioquiacutemica de la Universidad Na-cional Mayor de San Marcos (UNMSM) QF Eduardo Flores Juaacuterez
Asimismo se contoacute con la participacioacuten de los Directores Generales de los Centros Naciona-les de Control de Calidad QF Rubeacuten Tabuchi y de Productos Bioloacutegicos QF Alberto Valle
Posteriormente se desarrollaron las ponen-cias sobre las Innovaciones tecnoloacutegicas en la industria farmaceacuteutica a cargo del QF Alfredo
Presidenta de AQUIFINS entregando certificados a ponentes
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 141
Castillo Calle docente de la UNMSM los Ensa-yos Cliacutenicos en los Productos Biotecnoloacutegicos a cargo de la QF Marcela Cancino Silva de la OGITT y la Normatividad en Productos Bio-tecnoloacutegicos presentada por la QF Jacqueline Isasi Rosas del CNCC
Luego se prosiguieron con las presentaciones de los Avances en la Produccioacuten de sueros anti-ponzontildeosos a cargo de la QF Moacutenica Chacoacuten Paz del CNPB y el reto de los medicamentos biosimilares por el Dr Joseacute Josan Aliaga del Laboratorios ROCHE Finalmente se organizoacute una dinaacutemica de integracioacuten a cargo del Lic Psicologiacutea Diana Argomedo Araujo Consulto-ra de Psicotec
II SEMINARIO INtERNACIONAL DE NUtRICIOacuteN Y DESARROLLO DE LA EVIDENCIa a la POlIacutetICa PUacuteblICa
El Instituto Nacional de Salud (INS) organiza el II Seminario de Salud Internacional ldquoNutricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo el cual se realizoacute el jueves 26 de mayo en el auditorio de la Municipalidad de Miraflores
El evento internacional que forma parte de un ci-clo de seminarios que abordan poliacuteticas de salud puacuteblica fue coordinado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica ndash OGAT del INS con la Municipalidad de Miraflores la Organizacioacuten Pa-namericana de la Salud el Organismo Andino de Salud- Convenio Hipoacutelito Unanue y UNICEF
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
Asimismo consolidar las alianzas estrateacutegicas con los organismos puacuteblicos y cooperantes que trabajan la temaacutetica en el aacutembito nacional e in-ternacional para fortalecer las intervenciones que se vienen desarrollando
Participaron de manera virtual y presencial ex-pertos del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacute-rica y Panamaacute ndash INCAP la Alianza Panamerica-na por la Nutricioacuten y el Desarrollo prestigiosas instituciones liacutederes internacionales en el tema Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten Interminis-terial de Asuntos Sociales de la Presidencia de Consejo de Ministros
Del Ministerio de Economiacutea y Finanzas Estra-tegia Nacional Crecer Gobiernos Regionales Municipalidades Red de Municipios y Comuni-dades Saludables Peruacute universidades nacio-nales Red de Institutos de Salud de UNASUR Salud Red Nacional descentralizada de Institu-tos Nacionales de Salud Programa de Liacutederes en Salud Internacional Agencias Cooperantes Ministerio de Educacioacuten Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social entre otros
La nutricioacuten como determinante de la salud estaacute influida por diversas condiciones sociales que superan el accionar del sistema de salud A partir de la problemaacutetica de la desnutricioacuten infantil la nutricioacuten y desarrollo han ingresado en la agenda poliacutetica y son considerados como elementos sustantivos del desarrollo social del paiacutes promoviendo la accioacuten intersectorial basa-da en intervenciones costo efectivo
INS aSUMIOacute lIDERaZGO EN GENERaCIOacuteN DE EVIDENCIaS PaRa
la GEStIOacuteN DE POlIacutetICaS PUacuteblICaSEN NUtRICIOacuteN
El Instituto Nacional de Salud (INS) asumioacute el liderazgo en la generacioacuten de evidencias para la gestioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten du-rante el Seminario de Salud Internacional ldquoNu-tricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo organizado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten y UNAGEPS del INS
Inauguroacute el evento internacional que forma par-te de un ciclo de seminarios que abordan poliacute-ticas de salud puacuteblica el Alcalde de la Munici-palidad de Miraflores Abg Jorge Muntildeoz Wells
142 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en compantildeiacutea de la Viceministra de la Mujer y Desarrollo Social Dra Zoila Zegarra y del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Luego del acto protocolar el Jefe del INS en-tregoacute distintivos institucionales como la Orejera del Sentildeor de Sipaacuten y los recetarios del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) del INS al Alcalde de Miraflores y a la Vicemi-nistra de la Mujer
Inicioacute las conferencias el Dr Paul Melgar del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacuterica y Pa-namaacute con la ponencia ldquoNutricioacuten y Desarrollo Estudio Longitudinal en Guatemalardquo Luego el Dr Manuel Pentildea Director de la Alianza Pa-namericana para la Nutricioacuten y el Desarrollo presentoacute la ponencia ldquoNutricioacuten Desarrollo y Capital Humanordquo
Acto seguido la Viceministra de la Mujer y Desa-rrollo Social y Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten
Interministerial de Asuntos Sociales Dra Zoila Zegarra expuso sobre la Nutricioacuten y el Desarro-llo en la Poliacutetica Social Posteriormente el Dr Edward Mesones Holguiacuten de la UNAGEPS del CNSP del INS presentoacute la ponencia ldquoRevisioacuten sistemaacutetica sobre la anemia y la malariardquo
Finalmente en un panel de anaacutelisis de lujo se realizaron los comentarios y anaacutelisis a la temaacute-tica del II Seminario en Salud Internacional El panel estuvo conformado por la Dra Santa Ji-meacutenez del Instituto de Nutricioacuten e Higiene de los Alimentos de Cuba la Dra Ariela Luna del Ministerio de Economiacutea y Finanzas la Lic Ma-riacutea Elena Ugaz de UNICEF el Dr Adriaacuten Diacuteaz Consultor de la OPS el Dr Aniacutebal Velaacutesquez del Proyecto de Iniciativa en Poliacuteticas y el Director General del CENAN Dr Wilfredo Salinas
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
CON EacuteXItO SE REALIZOacute EL VII CONGRESO CIENtIacuteFICO NaCIONal
DEL tEacuteCNICO Y AUXILIAR LA LABORAtORIO DEL INS
Con eacutexito se realizoacute el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio del Instituto Nacional de Salud (INS) ldquoViacutector Hugo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 143
Miranda Quintanardquo desarrollado del 19 al 20 de mayo en el auditorio de Petroperuacute en San Isidro
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acompantildean-do por el Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica Dr Pedro Valencia el Presi-dente del Comiteacute Organizador del mencionado Congreso Tec Miguel Farfaacuten junto a la Secreta-ria del referido Comiteacute la Tec Alida Navarro
Durante el acto protocolar el Jefe del INS entre-goacute un plato recordatorio a la viuda esposa del Tec Viacutector Hugo Miranda Quintana del Centro Nacional Puacuteblica del INS
Participaron como ponentes del INS el MV Walter Silva del CNPB el Dr Walter Caacuteceres del CENSOPAS el Dr Omar Trujillo del CEN-SI el QF Rubeacuten Tabuchi Director General del CNCC el Tec Lab Andreacutes Oviedo del CNCC el Blgo Enrique Mamani del CNSP el Dr Ma-nuel Espinoza Silva de la OGITT el Dr Hein-ner Guio del CNSP el QF Feacutelix Rodriacuteguez de CENSOPAS el Blgo Ceacutesar Bonilla del CNPB y el Dr Pedro Valencia Director Gene-ral del CNSP
Por otro lado asistieron distinguidos ponentes de otras instituciones como del Instituto Bien de Salud la Dra Isabel Montoya Piedra de Labo-ratorio BIOLINKS la Dra Doris Saacutenchez de la UNMSM el Dr Alejandro Llanos Cuentas de la UPCH el Dr Alfredo Guillen Oneeglio de la Cliacute-nica San Borja el Ing Francisco Guevara de DIGESA y la Ing Mirtha Jurado de SACVA
El VII Congreso fue organizado por los Teacutecni-cos y Auxiliares de Laboratorio del INS y contoacute con la masiva participacioacuten de profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de entidades puacuteblicas y privadas estudiantes universitarios entre otros
FUENtES DE INFORMACIOacuteN PARA LA INVEStIGaCIOacuteN Y HERRaMIENtaS
PARA LA PUBLICACIOacuteN DE aRtIacuteCUlOS EN REVIStaS
CIENtIacuteFICaS
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizoacute del 25 al 27 de mayo el curso taller de ldquoFuentes de informacioacuten para la inves-tigacioacuten en salud y herramientas para la publi-cacioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficasrdquo en la ciudad de Cajamarca
Exposicioacuten del Lic Daniel Caacuterdenas integrante del comiteacute editor del INS
144 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
El taller organizado por la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la OGIS brindoacute pautas para el manejo de fuentes de informacioacuten disponibles en Internet el uso de las herramientas de buacutesqueda efectivas y consejos praacutecticos para la redaccioacuten y publica-cioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficas
Esta actividad cientiacutefica contoacute con la participacioacuten de profesionales de la salud de la Direccioacuten Re-gional de Salud de Cajamarca docentes univer-sitarios personal de centros de investigacioacuten de la regioacuten Cajamarca profesionales de EsSalud y personal de laboratorio del INS que desarrolla al-guacuten proyecto de investigacioacuten cientiacutefica en salud
De esta manera se fortalecioacute la capacidad de re-daccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos y de la recupera-cioacuten de informacioacuten cientiacutefica relevante de todos los profesionales asistentes asiacute los capacitados
lograraacuten mejorar la comunicacioacuten de sus inves-tigaciones y experiencias en salud en medios cientiacuteficos vaacutelidos Adicionalmente se capacitoacute en el uso de la sala virtual de conferencias ELLU-MINATE la cual es una herramienta que facilitaraacute la comunicacioacuten entre personal directivos alum-nos y toda actividad de capacitacioacuten o de reunio-nes teacutecnicas a distancia usando Internet
La capacitacioacuten estuvo a cargo de la Lic Gra-ciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documen-tacioacuten Cientiacutefica y la Lic Silvia Huaillani de la respectiva Oficina la Lic Bertha Huarez Sosa y Lic Daniel Caacuterdenas-Rojas ambos integrantes del Comiteacute Editor del INS
En la actualidad la tecnologiacutea de la informacioacuten ha evolucionado vertiginosamente Es por ello que los profesionales de la salud requieren de herramientas actualizadas para la buacutesqueda de informacioacuten y redaccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos a fin de desarrollar sus investigaciones Dada estas circunstancias surge la necesidad de entrenar al profesional de la salud en dichas herramientas
EL CENSOPAS DEL INS DESARROLLOacute tallERES SObRE lOS RIESGOS
PSICOSOCIALES Y EL tRABAJO EN EQUIPO EN LA DIRESA tACNA
Los profesionales en psicologiacutea del CENSO-PAS del Instituto Nacional de Salud capacita-ron al personal de salud de la Direccioacuten Re-
Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica del INS en la inauguracioacuten del acto
Desarrollo del curso taller
Participantes del curso taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 145
gional de Salud (DIRESA) de Tacna en temas como los Riesgos Psicosociales y el Trabajo en Equipo
Dirigieron la capacitacioacuten las Psicoacutelogas Mar-tha Lucero e Iselle Sabastizagal del aacuterea de Psicologiacutea del Trabajo de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Medicina y Psicologiacutea del Trabajo del CENSOPAS Participaron los meacutedicos jefes enfermeras nutricionista ingenieros bioacutelogos y quiacutemicos de los establecimientos de salud de las diferentes redes del mencionado departa-mento
Los participantes aprendieron a identificar los riesgos psicosociales presentes en sus aacutereas de trabajo y ha fortalecer las habilidades para trabajar en equipo herramienta indispensable para el logro de objetivos
JUNIO
Psic Matha Lucero dirigiendo dinaacutemica de trabajo en equipo
Masiva concurrencia al taller
tALLER IDENtIFICACIOacuteN DE la aGENDa tEMAacutetICa DE
INVEStIGaCIOacuteN EN SalUD DEl CENtRO NACIONAL DE SALUD
INtERCULtURAL
La Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacio-nal de Salud Intercultural (CENSI) organizaron el Taller identificacioacuten de la agenda temaacutetica de investigacioacuten en salud del CENSI para el periacuteo-do 2011-2015 el pasado 3 de junio
Inauguroacute el taller el Dr Cesar Cabezas Jefe del Instituto Nacional de Salud (INS) acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Director General de la OGITT y el Dr Oswaldo Salaverry Garciacutea Di-rector General del CENSI
Durante el taller se desarrollaron tres mesas de trabajo sobre las plantas medicinales peruanas investigacioacuten precliacutenica y cliacutenica la Medicina Alternativa y complementaria (MAC) estudios de costo-efectividad y de oferta y demanda asiacute como de medicina tradicional e interculturalidad
Acudieron al evento acadeacutemico los represen-tantes de la OPSOMS de la Estrategia Salud Sexual Reproductiva y de los hospitales del MINSA de AIDESEP de CILA-UNMSM de CA-AAP- Educacioacuten intercultural de CMTAC-CMP de Medicina Complementaria- EsSalud y de
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 129
CENtRO NACIONAL DE PRODUCCIOacuteN DE bIOlOacuteGICOS (CNPb)
REPORtES DE LOS CENtROS NACIONALES
En lo que se refiere a medios de cultivo se realizoacute la mayor produccioacuten Medio Hemoculti-vo Pediaacutetrico 399 seguido Agar Chocolate 307 de Agar Sangre 294 durante el pri-mer semestre del 2011 como se aprecia en la Figura 1
El Suero Antibotroacutepico Polivalente se ha pro-ducido en mayor proporcioacuten 331 Antisuero polivalente de Vibrio Cholerae 238 Suero Antiloxoscelico Monovalente 124 el Antisue-ro de Vibrio Cholerae O139 y Antisuero de Vi-
Figura 1 Medios de cultivo producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
Figura 1 Sueros producidos I Semestre 2011Fuente Centro Nacional de Produccioacuten de Bioloacutegicos
brio Cholerae Serotipo Ogawa 104 cada uno todos ellos de uso humano durante el primer semestre del 2011 seguacuten se aprecia en la Fi-gura 2
Es importante mencionar que la mayor produc-cioacuten de bioloacutegicos corresponde a la Antirraacutebica inactivada cultivada en CRL 69265 dosis
El laboratorio de Vacuna Virales del CNPB ha producido 479540 dosis de Vacuna Antirraacutebica en cultivo celular para uso veterinario
3140 3281
4262
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
Medio pHemocultivo
Pediaacutetrico
Agar
Chocolate
Agar Sangre
2511
6682
2100 1980 2100
4800
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
Su
ero
An
tilo
xo
sce
lico
Mo
no
va
len
te
Su
ero
An
tib
otr
oacutep
ico
Po
liva
len
te
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
O
13
9
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o I
na
ba
An
tisu
ero
de
Vib
rio
Ch
ole
rae
Se
rotip
o O
ga
wa
An
tisu
ero
po
liva
len
te d
eV
ibrio
Ch
ole
rae
130 NOtICIERO
MAYO
INStItUtO NACIONAL DE SALUD SUMINIStRARAacute
PRODUCtOS bIOlOacuteGICOS al MINIStERIO DE SALUD
El Instituto Nacional de Salud (INS) y la Direc-cioacuten General de Abastecimiento de Recursos Estrateacutegicos en Salud (DARES) del Ministerio de Salud firmaron el convenio especiacutefico para el suministro de bienes y servicios producidos por el INS
Especiacuteficamente se aprovisionaraacuten productos bioloacutegicos como vacunas insumos de diag-noacutestico sueros para la prevencioacuten diagnoacutesti-co y tratamiento de enfermedades humanas y veterinarias informoacute el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Es necesario precisar que DARES del MINSA se encarga de la programacioacuten adquisicioacuten almacenamiento y distribucioacuten de productos farmaceacuteuticos insumos meacutedicos y odonto-loacutegicos material de laboratorio material de ayuda al diagnoacutestico instrumentales y equi-pos meacutedicos y odontoloacutegicos no considera-dos como inversioacuten asiacute como plaguicidas y productos veterinarios de uso en salud para la red asistencial de salud puacuteblica a nivel na-cional
La firma del convenio de vigencia indetermi-nada la realizoacute la CPC Aacutengela Bonilla Cairo Directora General de DARES del MINSA y el Jefe del INS
El 40 DE VaRONES atENDIDOS EN laS EMERGENCIaS DE HOSPItalES
LIMENtildeOS tIENEN PROBLEMAS DE CONSUMO DE alCOHOl
Solo el Lima el 40 de los varones atendidos en las emergencias de los hospitales y otros establecimientos de salud tienen alguacuten tipo de uso problemaacutetico del alcohol seguacuten recien-
te estudio publicado en la Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Puacuteblica del Ins-tituto Nacional de Salud (INS)
Especiacuteficamente el estudio indica ademaacutes que dos de cada cinco varones que ingresan a los mencionados servicios tienen problemas con el uso croacutenico de alcohol (incluye el uso excesivo o de riesgo abuso e inclusive su de-pendencia)
Por otro lado se encuentra que para detectar un caso de uso croacutenico del alcohol en los hom-bres es haber ingerido alcohol en las uacuteltimas seis horas antes de llegar al establecimiento de salud
Lo cual demuestra que las emergencias pue-den ser puntos estrateacutegicos para la identifica-cioacuten y captacioacuten sencilla y barata si las estra-tegias de tamizaje se focalizan en los varones con evidencia de uso reciente de alcohol sin importar si llega por una condicioacuten quiruacutergica o meacutedica en general
El estudio y la literatura mundial apoyan enton-ces la nocioacuten de que se pueden usar las salas de emergencia para identificar manejar inicial-mente (intervenciones breves) o derivar a los servicios o instituciones especializadas de tra-tamiento de personas con uso problemaacutetico de alcohol
El presente estudio fue elaborado por profe-sionales de la salud de la Universidad Perua-na Cayetano Heredia del Hospital Hermilio Valdizaacuten y del Instituto Nacional de Salud del MINSA
En nuestro paiacutes el consumo de alcohol es una de la quinta causa maacutes importante de peacuterdidas por discapacidad o muerte prematura y explica 16 de todas las muertes ocurridas en varo-nes de 15 a 45 antildeos Asimismo el consumo del alcohol causa otros problemas de salud como accidentes de traacutensito violencia accidentes caseros y de trabajo uso de drogas ilegales e involucramiento en conducta sexual de riesgo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 131
Ver estudio completo en httpwwwinsgobpeinsvirtualimagesartrevistapdfrp-mesp2011v28n1a9pdf
RECOMIENDAN tENER CUIDADO EN DOSIS DE CONSUMO DE PLANtA
DIGEStIVa CONOCIDa COMO MUNtildea
El uso tradicional de la muntildea planta arbustiva oriunda de la sierra peruana tiene comproba-dos efectos positivos para el tratamiento de afecciones estomacales e intestinales en el ser humano al ser utilizada como digestivo luego de comidas pesadas sin embargo su consumo frecuente podriacutea generar toxicidad hepaacutetica advirtioacute el Instituto Nacional de Salud (INS)
El director ejecutivo de esta dependencia del Ministerio de Salud (Minsa) Miguel Salcedo Luna recomendoacute evitar su consumo a muje-res embarazadas o que esteacuten dando de lactar Tambieacuten debe evitar que su nintildeo lactante la consuma
Reiteroacute que deben extremarse los cuidados en las dosis de consumo ya sea como infusioacuten o cocimiento No obstante destacoacute que diversos estudios experimentales han revelado que la infusioacuten de muntildea posee una actividad citopro-tectora en la mucosa gaacutestrica ldquoLa muntildea tiene un efecto inhibitorio significativo contra algunos tipos de bacteriasrdquo manifestoacute
Explicoacute que en base a nuestros conocimientos ancestrales las propiedades medicinales maacutes importantes que se le atribuye a la muntildea son curar afecciones intestinales (indigestioacuten dia-rreas de tipo bacteriano) casos de halitosis acidez estomacal indigestioacuten como antiinfec-cioso antiparasitario y acaricida antiseacuteptico local en infestaciones por hongos broncodila-tador y expectorante
No se han realizado estudios cliacutenicos compa-rativos que permitan afirmar que la muntildea es ldquomejor digestivordquo que otras plantas usadas para esos fines Actualmente se ha preservado su
utilizacioacuten para la inflamacioacuten de heridas aun-que su uso se centra en afecciones estomaca-les e intestinales principalmente
MUNtildeA EN LA CULTURA ANDINA
La infusioacuten de hojas y flores es un remedio im-portante para afecciones estomacales e intesti-nales asiacute como para combatir paraacutesitos inter-nos y externos En el Cusco se utiliza la rama de muntildea en infusioacuten para diarreas por friacuteo
En Arequipa se usan hojas y ramas tambieacuten en infusioacuten para el dolor de estoacutemago diarrea enteritis mal aire e indigestioacuten en la amazoniacutea peruana la infusioacuten de la planta se usa princi-palmente como carminativa
Seguacuten referencias que datan de los antildeos 1700 a 1800 e inicios de 1900 las hojas de esta plan-ta aplicadas como cocimiento o emplasto con un poco de sal ldquoresuelve los tumoresrdquo o desin-flama zonas afectadas Asimismo el emplasto de sus hojas verdes bien molidas con aceite rosado y sal colocadas sobre las manos que tienen hinchazones gotosas alivia el dolor y el ardor
OMS ENtREGOacute al PERUacute AUtORIZACIOacuteN PARA EL
tRANSPORtE DE SUStANCIAS INFECCIOSAS
Por el periodo de dos antildeos la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) entregoacute al Peruacute a traveacutes del Instituto Nacional de Salud la auto-rizacioacuten para realizar el transporte de diversas sustancias infecciosas seguacuten las regulaciones internacionales
De este modo a traveacutes de la certificacioacuten otor-gada por la OMS al INS el paiacutes cuenta con un profesional certificado para remitir sustancias infecciosas de categoriacuteas a y b muestras hu-manas y de animales exentas lo cual permitiraacute al INS brindar asesoramiento en la remisioacuten de las sustancias infecciosas
132 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Es decir se considera el traslado de sustancias en la categoriacutea a (sustancias infecciosas) que incluyen cepas de los diferentes tipos de agen-tes etioloacutegicos en la categoriacutea b (sustancias bioloacutegicas) que involucran muestras de pacien-tes
Asimismo se incluyen muestras humanas y de animales exentas que contienen muestras ambientales no consideradas que posean ries-go de infeccioacuten muestras para el diagnoacutestico de embarazo deteccioacuten de drogas sustancias que no contienen sustancias infecciosas o que no causaraacuten enfermedades en humanos o animales sustancias que contienen micro-organismos que no son patoacutegenos a humanos y animales
Asistieron a la reunioacuten de certificacioacuten 38 par-ticipantes representando a Angola (2) Argen-tina (1) Bolivia (3) Brasil (6) Cabo Verde (1) Chile (2) Colombia (2) Ecuador (2) Guyana (2) Guinea Ecuatorial (3) Guinea ndash Bissau (1) Mozambique (2) OIE (1) Paraguay (2) San Toacutemas y Principe (2) Surinam (1) Timor ndash Leste (1) Uruguay (2) y Venezuela (1) y Peruacute (1) con el Blgo Msc Joseacute Casquero Cavero del INS
Cabe destacar que la acreditacioacuten se entregoacute al culminar el taller ldquoGestioacuten del Biorriesgo para Laboratoriosrdquo y ldquoTransporte de Sustancias In-fecciosasrdquo en Riacuteo de Janeiro auspiciado por la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) y la Unioacuten Europea
ANEMIA EN ADULtOS MAYORES
La presencia de anemia en los adultos mayores es un indicativo de la aparicioacuten de una enferme-dad o la falta de hierro que en algunos casos ocasiona ataques de arritmia que con el trans-currir del tiempo pueden causar lesiones al co-razoacuten y hasta producir insuficiencia cardiacuteaca
Asiacute lo advirtioacute el nutricionista del Instituto Na-cional de Salud (INS) Joseacute Saacutenchez quien manifestoacute que dicha dolencia tambieacuten podriacutea originar lesiones en otros oacuterganos del cuerpo debido a que la sangre no puede llevar el oxiacute-geno suficiente
En ese sentido dijo que es vital detectar a tiem-po este problema sin embargo aclaroacute que no se puede concluir que la edad por siacute sola es causa de anemia en el anciano por ello nunca debe considerarse al envejecimiento como el principal factor
Sobre este punto explicoacute que los niveles de hemoglobina disminuyen en el hombre a partir de los 70 antildeos mientras que en la mujer en cambio los valores se incrementan a partir de la menopausia al desaparecer las peacuterdidas menstruales igualaacutendose en ambos sexos a partir de los 70 antildeos La edad no debe ser un factor por siacute sola con el cual diagnosticar la anemia en adultos mayores detalloacute
El nutricionista aseguroacute que es necesario des-cartar esta enfermedad en los ancianos me-diante una prueba de sangre y si los resultados de esta indican cifras de hemoglobina inferiores a 13 gdL en varones y 12 gdL en mujeres se puede asegurar que se presenta una situacioacuten de anemia
SIacuteNTOMAS
Saacutenchez indicoacute que los principales siacutentomas de la anemia son el cansancio irritabilidad somnolencia depresioacuten a lo que se suma la peacuterdida de memoria y apetito naacuteuseas poca resistencia al friacuteo entre otros
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 133
Alertoacute que entre los principales tipos de ane-mia se encuentran las ocasionadas por aporte insuficiente de hierro por escasa absorcioacuten de hierro posthemorraacutegicas por enfermedades croacutenicas y faacutermacos asiacute como las perniciosas refractarias entre otros
PROCEDIMIENTO
El tratamiento de la anemia en el anciano es similar al que se realiza a los de otras edades aunque es necesario llevar una dieta equilibra-da y orientada a corregir cualquier deficiencia alimentaria Las vitaminas pueden garantizar el buen estado de la mucosa del tracto digestivo (estoacutemago e intestino) y evitar asiacute la mala ab-sorcioacuten y la consiguiente menor capacidad de la meacutedula oacutesea para producir gloacutebulos rojos En la mayoriacutea de casos se recomienda evitar el empleo de laxantes a no ser que sean estricta-mente necesarios
En la anemia por carencia de hierro puede ser maacutes praacutectico administrar el hierro por viacutea endo-venosa que por boca o por viacutea intramuscular viacuteas no siempre eficaces por la inconstancia de la absorcioacuten y por la dificultad del anciano para autogestionar su terapia
JUNIO
SE PRIORIZaRAacuteN INVEStIGaCIONES DE PLANtAS MEDICINALES
PERUANAS
Del antildeo 2011 al 2015 en el Peruacute se priorizaraacuten las investigaciones sobre propiedades de las plantas medicinales de la costa sierra y selva previa elaboracioacuten de un inventario nacional informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud (MINSA)
Los acuerdos de investigacioacuten fueron produc-to del consenso de los representantes de la OPSOMS el MINSA INS AIDESEP el Cole-gio Meacutedico del Peruacute EsSalud las Universida-des Nacional Mayor de San Marcos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Los investigadores de las instituciones puacuteblicas y privadas definieron catorce temas que contri-buiraacuten al desarrollo de nuevas liacuteneas de inves-tigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten del inventario de plantas medici-nales de los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos del camu - camu y la pasuchaca
En el campo de la medicina alternativa y com-plementaria consideraron como trascendenta-les los estudios de estrategia de promocioacuten de los recursos humanos de la oferta y demanda de estos servicios y estudios de validacioacuten de las terapias
En el campo de la medicina tradicional se in-vestigaraacuten los siacutendromes o enfermedades diag-noacutesticos y terapias la formacioacuten de los recursos humanos en salud con pertinencia intercultural la evaluacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servicios de salud la salud mental desde la perspectiva intercultural y los criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional del paiacutes
134 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Organizaron el taller de identificacioacuten de la agenda temaacutetica la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacional de Salud e Interculturalidad (CENSI) del Instituto Nacional de Salud
SE REALIZOacute tALLER DE DEFINICIOacuteN DE la aGENDa NaCIONal DE
INVEStIGaCIOacuteN EN DESNUtRICIOacuteN INFaNtIl EN El PERUacute 2011 - 2014
La Oficina General de Investigacioacuten y Trans-ferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Na-cional de Salud (INS) en coordinacioacuten con el Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) y la Estrategia Sanitaria Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten Saludable del MINSA realizoacute el viernes 24 de junio el taller denomi-nado ldquoDefinicioacuten de la Agenda Nacional de In-vestigacioacuten en Desnutricioacuten Infantil en el Peruacute 2011ndash2014rdquo en el marco de las Prioridades Na-cionales de Investigacioacuten en Salud
Con el objetivo de definir la agenda nacional consensuada de investigaciones en desnutri-cioacuten infantil como espacio de construccioacuten so-cial de una agenda temaacutetica de investigacioacuten el taller convocoacute a los actores sociales del Sistema de Salud Puacuteblico y Privado representantes de la Sociedad Civil e Instituciones Cooperantes asiacute como el Ministerio de Salud las DIRESA y redes de salud e institutos especializados
Se convocoacute tambieacuten a expertos nacionales en desnutricioacuten infantil representantes de universi-dades sociedades profesionales representan-tes de los decanos de los colegios profesionales organismos no gubernamentales entre otros
El acto fue inaugurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del Instituto Nacional de Salud acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Moscoso Director General de la OGITT y el Ing Ceacutesar Le-gua Director (e) de la Direccioacuten General del CE-NAN La metodologiacutea aplicada incluyoacute el trabajo por mesas temaacuteticas relacionadas con la desnu-tricioacuten infantil se finalizoacute con una plenaria para la construccioacuten de consensos y conclusiones
En las mesas se desarrollaron los temas eva-luacioacuten de intervenciones orientadas a reducir la desnutricioacuten infantil la lactancia materna la alimentacioacuten y nutricioacuten del menor de tres antildeos la alimentacioacuten y cuidado de la gestante la anemia y otras deficiencias de micronutrientes la seguridad alimentaria y nutricioacuten la situacioacuten y capacidad de los servicios de salud asiacute como las caracteriacutesticas de la demanda
SE DEFINIOacute aGENDa NaCIONal DE INVEStIGaCIOacuteN SObRE la tUBERCULOSIS EN EL PERUacute
Producto del consenso con la sociedad civil los organismos cooperantes y las diversas institu-ciones puacuteblicas y privadas del paiacutes se estable-cioacute la agenda nacional de las investigaciones Dr Martiacuten Yagui Moscoso director general de la
OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 135
sobre la tuberculosis (TB) en el Peruacute para el pe-riodo 2011 al 2014 informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud
De este modo se enfatizaraacuten las investigacio-nes sobre el diagnoacutestico y tratamiento de la TB y TB multidrogorresistente comorbilidad de la TB el VIH y la TB con la diabetes las poliacuteticas regionales en TB la prevencioacuten y la educacioacuten en TB y la TB en los trabajadores de Salud
Por otro lado tambieacuten se consideraraacuten inves-tigaciones sobre las condicionantes sociales de la TB la TB en poblaciones vulnerables la gestioacuten de los servicios y programas de salud asiacute como las capacidades y actitudes de los re-cursos humanos sobre la TB
La agenda consensuada fue trabajada en el Ta-ller ldquoDefinicioacuten de la agenda nacional de inves-tigacioacuten en tuberculosis en el Peruacute 2011ndash2014rdquo organizado por la Oficina General de Investiga-cioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del INS
El proceso de construccioacuten de la agenda de investigacioacuten en TB adquiere especial tras-cendencia porque sus productos contribuiraacuten en la generacioacuten de poliacuteticas y gestioacuten de las acciones de prevencioacuten y control basado en evidencias que permitan mejorar la eficiencia y eficacia del sistema de salud frente a este im-portante problema sanitario
Participaron los representantes de la sociedad civil instituciones cooperantes el Ministerio de Salud (21 DIRESA las DISA y Redes de Salud hospitales nacionales los institutos especiali-zados OPD) EsSalud los expertos internacio-nales y nacionales en TB sociedades profesio-nales colegios profesionales organizaciones no gubernamentales entre otros
El Instituto Nacional de Salud junto a la Direc-cioacuten General de Salud de las Personas y la Estrategia Sanitaria Nacional de Prevencioacuten y Control de Tuberculosis del MINSA Lideran el proceso de la agenda nacional de tuberculosis
Equipo organizador OGITT INS con la Estrategia Sani-taria Nacional TBC- MINSA Consultor de la OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
136 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoNOtAS DE INtEREacuteS
MAYO
del INS para dar a conocer el Sistema de Se-guimiento de acciones Correctivas y Pre-ventivas (SaCYP)
La finalidad de la capacitacioacuten fue fortalecer las competencias del personal a cargo del monito-reo de las acciones correctivas en el marco del Sistema de Gestioacuten de la Calidad del Instituto Nacional de Salud
Inauguroacute el acto el Ing Luiacutes Nuacutentildeez Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad de la OGAT Luego la Ing Jennifer Sandy de la Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica inicioacute la capacitacioacuten
Se contoacute con la participacioacuten de representantes de las unidades orgaacutenicas de CNCC CENAN CNPB CENSI CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT OGAT y OGA
MADRES tRABAJADORAS DEL INS PARtICIPARON EN
tALLER DE CAPACItACIOacuteN
En el marco de la celebracioacuten por el Diacutea de la Madre el Instituto Nacional de Salud (INS) organizoacute el Taller ldquoLa Madre en el proceso de construccioacuten de una vidardquo dirigido a las madres trabajadoras del INS Este evento fue realizado en el saloacuten principal del Club de la Unioacuten con-
EVALUACIOacuteN NUtRICIONAL A tRABAJADORES DEL INS
El Instituto Nacional de Salud a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Personal realizoacute la apli-cacioacuten de la evaluacioacuten nutricional al personal nombrado y CAS a fin de establecer la liacutenea de base de su situacioacuten nutricional para el otorga-miento de la racioacuten alimenticia en el marco del Programa de Salud Ocupacional del INS
La evaluacioacuten nutricional incluyoacute la medida de la talla el peso valor de la hemoglobina (des-carte de anemia) periacutemetro abdominal impe-dancia (grasa corporal) y una encuesta de auto aplicacioacuten
tALLER DEL SIStEMA DE SEGUIMIENtO DE aCCIONES
CORRECtIVAS Y PREVENtIVAS
El Instituto Nacional de Salud (INS) cuenta con un sistema informaacutetico para el seguimiento de las acciones correctivas y preventivas de pro-blemas detectados en las unidades orgaacutenicas
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido al personal
Desarrollo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 137
cluyendo con un almuerzo de camaraderiacutea en homenaje al Diacutea de la Madre
En la inauguracioacuten del Taller el Dr Ceacutesar Cabe-zas Jefe del INS expresoacute sus congratulaciones a las madres asistentes resaltando la impor-tancia de ser madre y el rol que desempentildean no soacutelo como madres sino como trabajadoras en nuestra Institucioacuten
El desarrollo del Taller estuvo a cargo del Dr Juan Rodriacuteguez Aranda quien como parte de la metodologiacutea del Taller participoacute junto a las madres en cada una de las mesas de trabajo escuchando opiniones y absolviendo las con-sultas de las asistentes
INS NOMBROacute A PERSONAL NO MEacuteDICO tEacuteCNICO ASIStENCIAL
Y ADMINIStRAtIVO
A partir del 1 de mayo de 2011 el Instituto Nacional de Salud (INS) nombroacute a un total de diecinueve trabajadores personal no meacutedico teacutecnico asistencial y administrativo seguacuten la Resolucioacuten Jefatural Nordm 113 ndash 2011 ndash J ndash OPE INS constituyeacutendose en el 15 comprendido en la Ley Nordm 28560
En emotiva ceremonia Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez entregoacute las Resoluciones Jefaturales con pines institucionales al personal
nombrado Asimismo expresoacute sus congratula-ciones ademaacutes de manifestarles su seguridad de que los nuevos nombrados continuaraacuten con su labor diaria como siempre con responsabili-dad y eficiencia
Acompantildeoacute el Jefe del INS el Subjefe del INS Dr Luis Santamariacutea los Directores Generales de la OGA Ing Arroacutespide QF Rubeacuten Tabuchi del Centro Nacional de Control de Calidad los Directores Ejecutivos de Personal Economiacutea y Logiacutestica
La Resolucioacuten precisa en su artiacuteculo segundo que el personal nombrado se encuentra pro-hibido de efectuar desplazamiento durante los cinco antildeos siguientes a otra dependencia del sector salud
RELACIOacuteN DE PERSONAL NOMBRADO
Seguacuten la lista se encuentran en la relacioacuten del personal nombrado Nora Mariella Ruiz Vilca Oseas Ageo Sifuentes Mendoza Iselle Lynn Sabastizagal Vela David Alejandro Campos Pezantes Rosa Luz Mendizaacutebal Aacutelvarez David Ernesto Garciacutea Neyra Javier Bellido Oreacute Ma-riacutea Luz Espinoza Travezantildeo Beatriz Consuelo Aacutelvarez Riacuteos
Asimismo Rosa Georgina Byrne Castelli de Za-vala Agapito Flores Coacuterdova William Mendo-za Arenas Carlos Cosser Gamarra Ivaacuten Rauacutel
Madres del INS
138 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Saacutenchez Carrasco Liliana Silva Valles Moiseacutes Alfaro Oloacutertegui Edgar Javier Rodriacuteguez Cal-zado Christian Walter Zaacuterate Rodriacuteguez Juliaacuten Alberto Tataje Pachas
tALLER DE IDENtIFICACIOacuteN Y ElabORaCIOacuteN DE la aGENDa
DE INVEStIGaCIOacuteN DEl CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE CALIDAD
El Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) y la Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Nacional de Salud (INS) realizaron el taller de identifica-cioacuten y elaboracioacuten de la agenda de investigacioacuten del CNCC para el periodo 2011- 2015
Los objetivos del encuentro fueron identificar y elaborar de manera participativa la agenda de investigacioacuten del CNCC tomando como re-ferencia las prioridades nacionales de investi-gacioacuten en salud Asimismo promover el com-promiso de los sectores puacuteblico privado y no lucrativo con el desarrollo de la investigacioacuten en control de calidad
En las mesas de trabajo se desarrollaron temas relacionados con las prioridades de investiga-cioacuten como los medicamentos medicamentos herbarios productos bioloacutegicos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios asiacute como los productos biotecnoloacutegicos
Inauguroacute el taller el Jefe del INS Dr Ceacutesar Ca-bezas Saacutenchez Luego el QF Germaacuten Rojas
Caro consultor del INS para el tema presentoacute el taller Posteriormente el Dr Martiacuten Yagui Di-rector General de la OGITT desarrolloacute la ponen-cia del marco de la investigacioacuten en el INS
Luego el Dr Rubeacuten Tabuchi Matsumoto Direc-tor General del CNCC del INS expuso sobre la investigacioacuten en el CNCC Acto seguido el Dr Pablo Bonilla Director de Unidad de Post-Gra-do de la UNMSM presentoacute la ponencia titulada ldquoPanorama de las Investigaciones en la Facul-tad de Farmacia y Bioquiacutemica de la UNMSMrdquo y el Dr Gustavo Guerra Director del CENPRO-FARMA UNMSM explicoacute el panorama de las Investigaciones sobre Control de Calidad en el CENPROFARMA
Es necesario destacar que el CNCC es el Oacuter-gano de Liacutenea Teacutecnico Normativo del INS en-cargado de efectuar el control de calidad de los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos
Mesas de trabajo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 139
y productos sanitarios tanto nacionales como importados
Como organizacioacuten de referencia nacional e in-ternacional el CNCC autoriza a los laboratorios como integrantes de la Red de Laboratorios Oficiales de Control de Calidad y dicta normas relativas al control de calidad en beneficio de la salud puacuteblica
EXPERtOS DEBAtIRAacuteN SOBRE LOS NUEVOS RIESGOS a la SalUD POR El CaMbIO ClIMAacutetICO EN El PaIacuteS
Del 19 al 20 de mayo expertos se reuniraacuten para debatir los nuevos riesgos a la salud causados por el cambio climaacutetico en nuestro paiacutes informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministe-rio de Salud (MINSA)
Durante el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio que con-gregaraacute a maacutes de 300 profesionales teacutecnicos del paiacutes se presentaraacuten temas relacionados con los alimentos antiradiactivos el impacto del cambio climaacutetico en la productividad y en la sa-lud ocupacional
Asimismo se expondraacuten los riesgos del cambio climaacutetico y la presentacioacuten de los accidentes de los animales ponzontildeosos los peligros en las poblaciones indiacutegenas la seguridad alimentaria y transgeacutenicas la circulacioacuten del nuevo linaje del virus dengue 2 los residuos peligrosos el control de las infecciones por tuberculosis en-tre otros temas
Participaraacuten profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de enti-dades puacuteblicas y privadas estudiantes univer-sitarios y otros
El encuentro acadeacutemico donde intervendraacuten ponentes del INS de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de la Universidad Pe-ruana Cayetano Heredia de la Direccioacuten Ge-
neral de Salud Ambiental se desarrollaraacute en el Centro Cultural de Petroperu en la Av Canaval y Moreyra 150 en San Isidro desde las 830 h hasta las 1800 en ambos diacuteas
tALLER USO DE SALA VIRtUAL DE CONFERENCIAS ELLUMINAtE
El Instituto Nacional de Salud (INS) ha adquiri-do la licencia de uso del entorno de Elluminate Live por un periodo de tres antildeos Elluminate es un entorno de primera clase y en tiempo real utilizado para la formacioacuten demostracioacuten co-laboracioacuten y educacioacuten a distancia siendo una potente herramienta flexible y de faacutecil uso
El entorno de colaboracioacuten Elluminate trans-forma los conceptos de ensentildeanza y aprendi-zaje permitiendo en tiempo real la formacioacuten preparacioacuten ensentildeanzas y la supervisioacuten de un tutor con el cual se puede interactuar a traveacutes de salas virtuales mensajes de texto archivos pizarras entre otros
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido a los Coordi-nadores de Gestioacuten de la Calidad del INS con la finalidad de capacitar en el uso de la herra-mienta y fomentar su uso
La Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Eje-cutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y
140 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Documentacioacuten Cientiacutefica OEIDOC de la OGIS estuvo a cargo de la inauguracioacuten del taller La bibliotecoacuteloga Silvia Huaillani Chaacutevez de la OEIDOC estuvo a cargo de la capacitacioacuten
La finalidad de la capacitacioacuten fue fomentar el uso de salas virtuales para la realizacioacuten de re-uniones de trabajo reuniones ejecutivas cursos de capacitacioacuten seminarios y otros en tiempo real sin necesidad de trasladarse fiacutesicamente al lugar del evento
El taller se realizoacute el 17 de mayo en el auditorio de la sede central del INS y contoacute con la parti-cipacioacuten de representantes de las unidades or-gaacutenicas de CNPB CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT y OGAT
SE REALIZOacute VIII JORNADA CIENtIacuteFICa FaRMaCEacuteUtICa
ldquoaVaNCES EN bIOtECNOlOGIacuteardquo
Con motivo del Diacutea del Quiacutemico Farmaceacuteutico se realizoacute la VIII Jornada Cientiacutefica ldquoAvances en Biotecnologiacuteardquo organizado por la Asociacioacuten de Quiacutemicos Farmaceacuteuticos del Instituto Nacional de Salud (AQUIFINS) y el Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) del Instituto Nacio-nal de Salud (INS)
La Jornada cientiacutefica dirigida a los Quiacutemicos Farmaceacuteuticos (QF) otros profesionales teacutec-nicos y auxiliares de la salud tuvo como objetivo proporcionar los aspectos cientiacuteficos y regulato-
rios de las actividades que desarrollan los Quiacute-micos Farmaceacuteuticos
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acom-pantildeado por la Presidenta de AQUIFINS QF Rosa Nalvarte y el Decano de la Facultad de Farmacia y Bioquiacutemica de la Universidad Na-cional Mayor de San Marcos (UNMSM) QF Eduardo Flores Juaacuterez
Asimismo se contoacute con la participacioacuten de los Directores Generales de los Centros Naciona-les de Control de Calidad QF Rubeacuten Tabuchi y de Productos Bioloacutegicos QF Alberto Valle
Posteriormente se desarrollaron las ponen-cias sobre las Innovaciones tecnoloacutegicas en la industria farmaceacuteutica a cargo del QF Alfredo
Presidenta de AQUIFINS entregando certificados a ponentes
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 141
Castillo Calle docente de la UNMSM los Ensa-yos Cliacutenicos en los Productos Biotecnoloacutegicos a cargo de la QF Marcela Cancino Silva de la OGITT y la Normatividad en Productos Bio-tecnoloacutegicos presentada por la QF Jacqueline Isasi Rosas del CNCC
Luego se prosiguieron con las presentaciones de los Avances en la Produccioacuten de sueros anti-ponzontildeosos a cargo de la QF Moacutenica Chacoacuten Paz del CNPB y el reto de los medicamentos biosimilares por el Dr Joseacute Josan Aliaga del Laboratorios ROCHE Finalmente se organizoacute una dinaacutemica de integracioacuten a cargo del Lic Psicologiacutea Diana Argomedo Araujo Consulto-ra de Psicotec
II SEMINARIO INtERNACIONAL DE NUtRICIOacuteN Y DESARROLLO DE LA EVIDENCIa a la POlIacutetICa PUacuteblICa
El Instituto Nacional de Salud (INS) organiza el II Seminario de Salud Internacional ldquoNutricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo el cual se realizoacute el jueves 26 de mayo en el auditorio de la Municipalidad de Miraflores
El evento internacional que forma parte de un ci-clo de seminarios que abordan poliacuteticas de salud puacuteblica fue coordinado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica ndash OGAT del INS con la Municipalidad de Miraflores la Organizacioacuten Pa-namericana de la Salud el Organismo Andino de Salud- Convenio Hipoacutelito Unanue y UNICEF
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
Asimismo consolidar las alianzas estrateacutegicas con los organismos puacuteblicos y cooperantes que trabajan la temaacutetica en el aacutembito nacional e in-ternacional para fortalecer las intervenciones que se vienen desarrollando
Participaron de manera virtual y presencial ex-pertos del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacute-rica y Panamaacute ndash INCAP la Alianza Panamerica-na por la Nutricioacuten y el Desarrollo prestigiosas instituciones liacutederes internacionales en el tema Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten Interminis-terial de Asuntos Sociales de la Presidencia de Consejo de Ministros
Del Ministerio de Economiacutea y Finanzas Estra-tegia Nacional Crecer Gobiernos Regionales Municipalidades Red de Municipios y Comuni-dades Saludables Peruacute universidades nacio-nales Red de Institutos de Salud de UNASUR Salud Red Nacional descentralizada de Institu-tos Nacionales de Salud Programa de Liacutederes en Salud Internacional Agencias Cooperantes Ministerio de Educacioacuten Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social entre otros
La nutricioacuten como determinante de la salud estaacute influida por diversas condiciones sociales que superan el accionar del sistema de salud A partir de la problemaacutetica de la desnutricioacuten infantil la nutricioacuten y desarrollo han ingresado en la agenda poliacutetica y son considerados como elementos sustantivos del desarrollo social del paiacutes promoviendo la accioacuten intersectorial basa-da en intervenciones costo efectivo
INS aSUMIOacute lIDERaZGO EN GENERaCIOacuteN DE EVIDENCIaS PaRa
la GEStIOacuteN DE POlIacutetICaS PUacuteblICaSEN NUtRICIOacuteN
El Instituto Nacional de Salud (INS) asumioacute el liderazgo en la generacioacuten de evidencias para la gestioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten du-rante el Seminario de Salud Internacional ldquoNu-tricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo organizado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten y UNAGEPS del INS
Inauguroacute el evento internacional que forma par-te de un ciclo de seminarios que abordan poliacute-ticas de salud puacuteblica el Alcalde de la Munici-palidad de Miraflores Abg Jorge Muntildeoz Wells
142 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en compantildeiacutea de la Viceministra de la Mujer y Desarrollo Social Dra Zoila Zegarra y del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Luego del acto protocolar el Jefe del INS en-tregoacute distintivos institucionales como la Orejera del Sentildeor de Sipaacuten y los recetarios del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) del INS al Alcalde de Miraflores y a la Vicemi-nistra de la Mujer
Inicioacute las conferencias el Dr Paul Melgar del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacuterica y Pa-namaacute con la ponencia ldquoNutricioacuten y Desarrollo Estudio Longitudinal en Guatemalardquo Luego el Dr Manuel Pentildea Director de la Alianza Pa-namericana para la Nutricioacuten y el Desarrollo presentoacute la ponencia ldquoNutricioacuten Desarrollo y Capital Humanordquo
Acto seguido la Viceministra de la Mujer y Desa-rrollo Social y Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten
Interministerial de Asuntos Sociales Dra Zoila Zegarra expuso sobre la Nutricioacuten y el Desarro-llo en la Poliacutetica Social Posteriormente el Dr Edward Mesones Holguiacuten de la UNAGEPS del CNSP del INS presentoacute la ponencia ldquoRevisioacuten sistemaacutetica sobre la anemia y la malariardquo
Finalmente en un panel de anaacutelisis de lujo se realizaron los comentarios y anaacutelisis a la temaacute-tica del II Seminario en Salud Internacional El panel estuvo conformado por la Dra Santa Ji-meacutenez del Instituto de Nutricioacuten e Higiene de los Alimentos de Cuba la Dra Ariela Luna del Ministerio de Economiacutea y Finanzas la Lic Ma-riacutea Elena Ugaz de UNICEF el Dr Adriaacuten Diacuteaz Consultor de la OPS el Dr Aniacutebal Velaacutesquez del Proyecto de Iniciativa en Poliacuteticas y el Director General del CENAN Dr Wilfredo Salinas
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
CON EacuteXItO SE REALIZOacute EL VII CONGRESO CIENtIacuteFICO NaCIONal
DEL tEacuteCNICO Y AUXILIAR LA LABORAtORIO DEL INS
Con eacutexito se realizoacute el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio del Instituto Nacional de Salud (INS) ldquoViacutector Hugo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 143
Miranda Quintanardquo desarrollado del 19 al 20 de mayo en el auditorio de Petroperuacute en San Isidro
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acompantildean-do por el Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica Dr Pedro Valencia el Presi-dente del Comiteacute Organizador del mencionado Congreso Tec Miguel Farfaacuten junto a la Secreta-ria del referido Comiteacute la Tec Alida Navarro
Durante el acto protocolar el Jefe del INS entre-goacute un plato recordatorio a la viuda esposa del Tec Viacutector Hugo Miranda Quintana del Centro Nacional Puacuteblica del INS
Participaron como ponentes del INS el MV Walter Silva del CNPB el Dr Walter Caacuteceres del CENSOPAS el Dr Omar Trujillo del CEN-SI el QF Rubeacuten Tabuchi Director General del CNCC el Tec Lab Andreacutes Oviedo del CNCC el Blgo Enrique Mamani del CNSP el Dr Ma-nuel Espinoza Silva de la OGITT el Dr Hein-ner Guio del CNSP el QF Feacutelix Rodriacuteguez de CENSOPAS el Blgo Ceacutesar Bonilla del CNPB y el Dr Pedro Valencia Director Gene-ral del CNSP
Por otro lado asistieron distinguidos ponentes de otras instituciones como del Instituto Bien de Salud la Dra Isabel Montoya Piedra de Labo-ratorio BIOLINKS la Dra Doris Saacutenchez de la UNMSM el Dr Alejandro Llanos Cuentas de la UPCH el Dr Alfredo Guillen Oneeglio de la Cliacute-nica San Borja el Ing Francisco Guevara de DIGESA y la Ing Mirtha Jurado de SACVA
El VII Congreso fue organizado por los Teacutecni-cos y Auxiliares de Laboratorio del INS y contoacute con la masiva participacioacuten de profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de entidades puacuteblicas y privadas estudiantes universitarios entre otros
FUENtES DE INFORMACIOacuteN PARA LA INVEStIGaCIOacuteN Y HERRaMIENtaS
PARA LA PUBLICACIOacuteN DE aRtIacuteCUlOS EN REVIStaS
CIENtIacuteFICaS
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizoacute del 25 al 27 de mayo el curso taller de ldquoFuentes de informacioacuten para la inves-tigacioacuten en salud y herramientas para la publi-cacioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficasrdquo en la ciudad de Cajamarca
Exposicioacuten del Lic Daniel Caacuterdenas integrante del comiteacute editor del INS
144 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
El taller organizado por la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la OGIS brindoacute pautas para el manejo de fuentes de informacioacuten disponibles en Internet el uso de las herramientas de buacutesqueda efectivas y consejos praacutecticos para la redaccioacuten y publica-cioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficas
Esta actividad cientiacutefica contoacute con la participacioacuten de profesionales de la salud de la Direccioacuten Re-gional de Salud de Cajamarca docentes univer-sitarios personal de centros de investigacioacuten de la regioacuten Cajamarca profesionales de EsSalud y personal de laboratorio del INS que desarrolla al-guacuten proyecto de investigacioacuten cientiacutefica en salud
De esta manera se fortalecioacute la capacidad de re-daccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos y de la recupera-cioacuten de informacioacuten cientiacutefica relevante de todos los profesionales asistentes asiacute los capacitados
lograraacuten mejorar la comunicacioacuten de sus inves-tigaciones y experiencias en salud en medios cientiacuteficos vaacutelidos Adicionalmente se capacitoacute en el uso de la sala virtual de conferencias ELLU-MINATE la cual es una herramienta que facilitaraacute la comunicacioacuten entre personal directivos alum-nos y toda actividad de capacitacioacuten o de reunio-nes teacutecnicas a distancia usando Internet
La capacitacioacuten estuvo a cargo de la Lic Gra-ciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documen-tacioacuten Cientiacutefica y la Lic Silvia Huaillani de la respectiva Oficina la Lic Bertha Huarez Sosa y Lic Daniel Caacuterdenas-Rojas ambos integrantes del Comiteacute Editor del INS
En la actualidad la tecnologiacutea de la informacioacuten ha evolucionado vertiginosamente Es por ello que los profesionales de la salud requieren de herramientas actualizadas para la buacutesqueda de informacioacuten y redaccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos a fin de desarrollar sus investigaciones Dada estas circunstancias surge la necesidad de entrenar al profesional de la salud en dichas herramientas
EL CENSOPAS DEL INS DESARROLLOacute tallERES SObRE lOS RIESGOS
PSICOSOCIALES Y EL tRABAJO EN EQUIPO EN LA DIRESA tACNA
Los profesionales en psicologiacutea del CENSO-PAS del Instituto Nacional de Salud capacita-ron al personal de salud de la Direccioacuten Re-
Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica del INS en la inauguracioacuten del acto
Desarrollo del curso taller
Participantes del curso taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 145
gional de Salud (DIRESA) de Tacna en temas como los Riesgos Psicosociales y el Trabajo en Equipo
Dirigieron la capacitacioacuten las Psicoacutelogas Mar-tha Lucero e Iselle Sabastizagal del aacuterea de Psicologiacutea del Trabajo de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Medicina y Psicologiacutea del Trabajo del CENSOPAS Participaron los meacutedicos jefes enfermeras nutricionista ingenieros bioacutelogos y quiacutemicos de los establecimientos de salud de las diferentes redes del mencionado departa-mento
Los participantes aprendieron a identificar los riesgos psicosociales presentes en sus aacutereas de trabajo y ha fortalecer las habilidades para trabajar en equipo herramienta indispensable para el logro de objetivos
JUNIO
Psic Matha Lucero dirigiendo dinaacutemica de trabajo en equipo
Masiva concurrencia al taller
tALLER IDENtIFICACIOacuteN DE la aGENDa tEMAacutetICa DE
INVEStIGaCIOacuteN EN SalUD DEl CENtRO NACIONAL DE SALUD
INtERCULtURAL
La Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacio-nal de Salud Intercultural (CENSI) organizaron el Taller identificacioacuten de la agenda temaacutetica de investigacioacuten en salud del CENSI para el periacuteo-do 2011-2015 el pasado 3 de junio
Inauguroacute el taller el Dr Cesar Cabezas Jefe del Instituto Nacional de Salud (INS) acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Director General de la OGITT y el Dr Oswaldo Salaverry Garciacutea Di-rector General del CENSI
Durante el taller se desarrollaron tres mesas de trabajo sobre las plantas medicinales peruanas investigacioacuten precliacutenica y cliacutenica la Medicina Alternativa y complementaria (MAC) estudios de costo-efectividad y de oferta y demanda asiacute como de medicina tradicional e interculturalidad
Acudieron al evento acadeacutemico los represen-tantes de la OPSOMS de la Estrategia Salud Sexual Reproductiva y de los hospitales del MINSA de AIDESEP de CILA-UNMSM de CA-AAP- Educacioacuten intercultural de CMTAC-CMP de Medicina Complementaria- EsSalud y de
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
130 NOtICIERO
MAYO
INStItUtO NACIONAL DE SALUD SUMINIStRARAacute
PRODUCtOS bIOlOacuteGICOS al MINIStERIO DE SALUD
El Instituto Nacional de Salud (INS) y la Direc-cioacuten General de Abastecimiento de Recursos Estrateacutegicos en Salud (DARES) del Ministerio de Salud firmaron el convenio especiacutefico para el suministro de bienes y servicios producidos por el INS
Especiacuteficamente se aprovisionaraacuten productos bioloacutegicos como vacunas insumos de diag-noacutestico sueros para la prevencioacuten diagnoacutesti-co y tratamiento de enfermedades humanas y veterinarias informoacute el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Es necesario precisar que DARES del MINSA se encarga de la programacioacuten adquisicioacuten almacenamiento y distribucioacuten de productos farmaceacuteuticos insumos meacutedicos y odonto-loacutegicos material de laboratorio material de ayuda al diagnoacutestico instrumentales y equi-pos meacutedicos y odontoloacutegicos no considera-dos como inversioacuten asiacute como plaguicidas y productos veterinarios de uso en salud para la red asistencial de salud puacuteblica a nivel na-cional
La firma del convenio de vigencia indetermi-nada la realizoacute la CPC Aacutengela Bonilla Cairo Directora General de DARES del MINSA y el Jefe del INS
El 40 DE VaRONES atENDIDOS EN laS EMERGENCIaS DE HOSPItalES
LIMENtildeOS tIENEN PROBLEMAS DE CONSUMO DE alCOHOl
Solo el Lima el 40 de los varones atendidos en las emergencias de los hospitales y otros establecimientos de salud tienen alguacuten tipo de uso problemaacutetico del alcohol seguacuten recien-
te estudio publicado en la Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Puacuteblica del Ins-tituto Nacional de Salud (INS)
Especiacuteficamente el estudio indica ademaacutes que dos de cada cinco varones que ingresan a los mencionados servicios tienen problemas con el uso croacutenico de alcohol (incluye el uso excesivo o de riesgo abuso e inclusive su de-pendencia)
Por otro lado se encuentra que para detectar un caso de uso croacutenico del alcohol en los hom-bres es haber ingerido alcohol en las uacuteltimas seis horas antes de llegar al establecimiento de salud
Lo cual demuestra que las emergencias pue-den ser puntos estrateacutegicos para la identifica-cioacuten y captacioacuten sencilla y barata si las estra-tegias de tamizaje se focalizan en los varones con evidencia de uso reciente de alcohol sin importar si llega por una condicioacuten quiruacutergica o meacutedica en general
El estudio y la literatura mundial apoyan enton-ces la nocioacuten de que se pueden usar las salas de emergencia para identificar manejar inicial-mente (intervenciones breves) o derivar a los servicios o instituciones especializadas de tra-tamiento de personas con uso problemaacutetico de alcohol
El presente estudio fue elaborado por profe-sionales de la salud de la Universidad Perua-na Cayetano Heredia del Hospital Hermilio Valdizaacuten y del Instituto Nacional de Salud del MINSA
En nuestro paiacutes el consumo de alcohol es una de la quinta causa maacutes importante de peacuterdidas por discapacidad o muerte prematura y explica 16 de todas las muertes ocurridas en varo-nes de 15 a 45 antildeos Asimismo el consumo del alcohol causa otros problemas de salud como accidentes de traacutensito violencia accidentes caseros y de trabajo uso de drogas ilegales e involucramiento en conducta sexual de riesgo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 131
Ver estudio completo en httpwwwinsgobpeinsvirtualimagesartrevistapdfrp-mesp2011v28n1a9pdf
RECOMIENDAN tENER CUIDADO EN DOSIS DE CONSUMO DE PLANtA
DIGEStIVa CONOCIDa COMO MUNtildea
El uso tradicional de la muntildea planta arbustiva oriunda de la sierra peruana tiene comproba-dos efectos positivos para el tratamiento de afecciones estomacales e intestinales en el ser humano al ser utilizada como digestivo luego de comidas pesadas sin embargo su consumo frecuente podriacutea generar toxicidad hepaacutetica advirtioacute el Instituto Nacional de Salud (INS)
El director ejecutivo de esta dependencia del Ministerio de Salud (Minsa) Miguel Salcedo Luna recomendoacute evitar su consumo a muje-res embarazadas o que esteacuten dando de lactar Tambieacuten debe evitar que su nintildeo lactante la consuma
Reiteroacute que deben extremarse los cuidados en las dosis de consumo ya sea como infusioacuten o cocimiento No obstante destacoacute que diversos estudios experimentales han revelado que la infusioacuten de muntildea posee una actividad citopro-tectora en la mucosa gaacutestrica ldquoLa muntildea tiene un efecto inhibitorio significativo contra algunos tipos de bacteriasrdquo manifestoacute
Explicoacute que en base a nuestros conocimientos ancestrales las propiedades medicinales maacutes importantes que se le atribuye a la muntildea son curar afecciones intestinales (indigestioacuten dia-rreas de tipo bacteriano) casos de halitosis acidez estomacal indigestioacuten como antiinfec-cioso antiparasitario y acaricida antiseacuteptico local en infestaciones por hongos broncodila-tador y expectorante
No se han realizado estudios cliacutenicos compa-rativos que permitan afirmar que la muntildea es ldquomejor digestivordquo que otras plantas usadas para esos fines Actualmente se ha preservado su
utilizacioacuten para la inflamacioacuten de heridas aun-que su uso se centra en afecciones estomaca-les e intestinales principalmente
MUNtildeA EN LA CULTURA ANDINA
La infusioacuten de hojas y flores es un remedio im-portante para afecciones estomacales e intesti-nales asiacute como para combatir paraacutesitos inter-nos y externos En el Cusco se utiliza la rama de muntildea en infusioacuten para diarreas por friacuteo
En Arequipa se usan hojas y ramas tambieacuten en infusioacuten para el dolor de estoacutemago diarrea enteritis mal aire e indigestioacuten en la amazoniacutea peruana la infusioacuten de la planta se usa princi-palmente como carminativa
Seguacuten referencias que datan de los antildeos 1700 a 1800 e inicios de 1900 las hojas de esta plan-ta aplicadas como cocimiento o emplasto con un poco de sal ldquoresuelve los tumoresrdquo o desin-flama zonas afectadas Asimismo el emplasto de sus hojas verdes bien molidas con aceite rosado y sal colocadas sobre las manos que tienen hinchazones gotosas alivia el dolor y el ardor
OMS ENtREGOacute al PERUacute AUtORIZACIOacuteN PARA EL
tRANSPORtE DE SUStANCIAS INFECCIOSAS
Por el periodo de dos antildeos la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) entregoacute al Peruacute a traveacutes del Instituto Nacional de Salud la auto-rizacioacuten para realizar el transporte de diversas sustancias infecciosas seguacuten las regulaciones internacionales
De este modo a traveacutes de la certificacioacuten otor-gada por la OMS al INS el paiacutes cuenta con un profesional certificado para remitir sustancias infecciosas de categoriacuteas a y b muestras hu-manas y de animales exentas lo cual permitiraacute al INS brindar asesoramiento en la remisioacuten de las sustancias infecciosas
132 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Es decir se considera el traslado de sustancias en la categoriacutea a (sustancias infecciosas) que incluyen cepas de los diferentes tipos de agen-tes etioloacutegicos en la categoriacutea b (sustancias bioloacutegicas) que involucran muestras de pacien-tes
Asimismo se incluyen muestras humanas y de animales exentas que contienen muestras ambientales no consideradas que posean ries-go de infeccioacuten muestras para el diagnoacutestico de embarazo deteccioacuten de drogas sustancias que no contienen sustancias infecciosas o que no causaraacuten enfermedades en humanos o animales sustancias que contienen micro-organismos que no son patoacutegenos a humanos y animales
Asistieron a la reunioacuten de certificacioacuten 38 par-ticipantes representando a Angola (2) Argen-tina (1) Bolivia (3) Brasil (6) Cabo Verde (1) Chile (2) Colombia (2) Ecuador (2) Guyana (2) Guinea Ecuatorial (3) Guinea ndash Bissau (1) Mozambique (2) OIE (1) Paraguay (2) San Toacutemas y Principe (2) Surinam (1) Timor ndash Leste (1) Uruguay (2) y Venezuela (1) y Peruacute (1) con el Blgo Msc Joseacute Casquero Cavero del INS
Cabe destacar que la acreditacioacuten se entregoacute al culminar el taller ldquoGestioacuten del Biorriesgo para Laboratoriosrdquo y ldquoTransporte de Sustancias In-fecciosasrdquo en Riacuteo de Janeiro auspiciado por la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) y la Unioacuten Europea
ANEMIA EN ADULtOS MAYORES
La presencia de anemia en los adultos mayores es un indicativo de la aparicioacuten de una enferme-dad o la falta de hierro que en algunos casos ocasiona ataques de arritmia que con el trans-currir del tiempo pueden causar lesiones al co-razoacuten y hasta producir insuficiencia cardiacuteaca
Asiacute lo advirtioacute el nutricionista del Instituto Na-cional de Salud (INS) Joseacute Saacutenchez quien manifestoacute que dicha dolencia tambieacuten podriacutea originar lesiones en otros oacuterganos del cuerpo debido a que la sangre no puede llevar el oxiacute-geno suficiente
En ese sentido dijo que es vital detectar a tiem-po este problema sin embargo aclaroacute que no se puede concluir que la edad por siacute sola es causa de anemia en el anciano por ello nunca debe considerarse al envejecimiento como el principal factor
Sobre este punto explicoacute que los niveles de hemoglobina disminuyen en el hombre a partir de los 70 antildeos mientras que en la mujer en cambio los valores se incrementan a partir de la menopausia al desaparecer las peacuterdidas menstruales igualaacutendose en ambos sexos a partir de los 70 antildeos La edad no debe ser un factor por siacute sola con el cual diagnosticar la anemia en adultos mayores detalloacute
El nutricionista aseguroacute que es necesario des-cartar esta enfermedad en los ancianos me-diante una prueba de sangre y si los resultados de esta indican cifras de hemoglobina inferiores a 13 gdL en varones y 12 gdL en mujeres se puede asegurar que se presenta una situacioacuten de anemia
SIacuteNTOMAS
Saacutenchez indicoacute que los principales siacutentomas de la anemia son el cansancio irritabilidad somnolencia depresioacuten a lo que se suma la peacuterdida de memoria y apetito naacuteuseas poca resistencia al friacuteo entre otros
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 133
Alertoacute que entre los principales tipos de ane-mia se encuentran las ocasionadas por aporte insuficiente de hierro por escasa absorcioacuten de hierro posthemorraacutegicas por enfermedades croacutenicas y faacutermacos asiacute como las perniciosas refractarias entre otros
PROCEDIMIENTO
El tratamiento de la anemia en el anciano es similar al que se realiza a los de otras edades aunque es necesario llevar una dieta equilibra-da y orientada a corregir cualquier deficiencia alimentaria Las vitaminas pueden garantizar el buen estado de la mucosa del tracto digestivo (estoacutemago e intestino) y evitar asiacute la mala ab-sorcioacuten y la consiguiente menor capacidad de la meacutedula oacutesea para producir gloacutebulos rojos En la mayoriacutea de casos se recomienda evitar el empleo de laxantes a no ser que sean estricta-mente necesarios
En la anemia por carencia de hierro puede ser maacutes praacutectico administrar el hierro por viacutea endo-venosa que por boca o por viacutea intramuscular viacuteas no siempre eficaces por la inconstancia de la absorcioacuten y por la dificultad del anciano para autogestionar su terapia
JUNIO
SE PRIORIZaRAacuteN INVEStIGaCIONES DE PLANtAS MEDICINALES
PERUANAS
Del antildeo 2011 al 2015 en el Peruacute se priorizaraacuten las investigaciones sobre propiedades de las plantas medicinales de la costa sierra y selva previa elaboracioacuten de un inventario nacional informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud (MINSA)
Los acuerdos de investigacioacuten fueron produc-to del consenso de los representantes de la OPSOMS el MINSA INS AIDESEP el Cole-gio Meacutedico del Peruacute EsSalud las Universida-des Nacional Mayor de San Marcos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Los investigadores de las instituciones puacuteblicas y privadas definieron catorce temas que contri-buiraacuten al desarrollo de nuevas liacuteneas de inves-tigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten del inventario de plantas medici-nales de los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos del camu - camu y la pasuchaca
En el campo de la medicina alternativa y com-plementaria consideraron como trascendenta-les los estudios de estrategia de promocioacuten de los recursos humanos de la oferta y demanda de estos servicios y estudios de validacioacuten de las terapias
En el campo de la medicina tradicional se in-vestigaraacuten los siacutendromes o enfermedades diag-noacutesticos y terapias la formacioacuten de los recursos humanos en salud con pertinencia intercultural la evaluacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servicios de salud la salud mental desde la perspectiva intercultural y los criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional del paiacutes
134 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Organizaron el taller de identificacioacuten de la agenda temaacutetica la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacional de Salud e Interculturalidad (CENSI) del Instituto Nacional de Salud
SE REALIZOacute tALLER DE DEFINICIOacuteN DE la aGENDa NaCIONal DE
INVEStIGaCIOacuteN EN DESNUtRICIOacuteN INFaNtIl EN El PERUacute 2011 - 2014
La Oficina General de Investigacioacuten y Trans-ferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Na-cional de Salud (INS) en coordinacioacuten con el Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) y la Estrategia Sanitaria Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten Saludable del MINSA realizoacute el viernes 24 de junio el taller denomi-nado ldquoDefinicioacuten de la Agenda Nacional de In-vestigacioacuten en Desnutricioacuten Infantil en el Peruacute 2011ndash2014rdquo en el marco de las Prioridades Na-cionales de Investigacioacuten en Salud
Con el objetivo de definir la agenda nacional consensuada de investigaciones en desnutri-cioacuten infantil como espacio de construccioacuten so-cial de una agenda temaacutetica de investigacioacuten el taller convocoacute a los actores sociales del Sistema de Salud Puacuteblico y Privado representantes de la Sociedad Civil e Instituciones Cooperantes asiacute como el Ministerio de Salud las DIRESA y redes de salud e institutos especializados
Se convocoacute tambieacuten a expertos nacionales en desnutricioacuten infantil representantes de universi-dades sociedades profesionales representan-tes de los decanos de los colegios profesionales organismos no gubernamentales entre otros
El acto fue inaugurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del Instituto Nacional de Salud acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Moscoso Director General de la OGITT y el Ing Ceacutesar Le-gua Director (e) de la Direccioacuten General del CE-NAN La metodologiacutea aplicada incluyoacute el trabajo por mesas temaacuteticas relacionadas con la desnu-tricioacuten infantil se finalizoacute con una plenaria para la construccioacuten de consensos y conclusiones
En las mesas se desarrollaron los temas eva-luacioacuten de intervenciones orientadas a reducir la desnutricioacuten infantil la lactancia materna la alimentacioacuten y nutricioacuten del menor de tres antildeos la alimentacioacuten y cuidado de la gestante la anemia y otras deficiencias de micronutrientes la seguridad alimentaria y nutricioacuten la situacioacuten y capacidad de los servicios de salud asiacute como las caracteriacutesticas de la demanda
SE DEFINIOacute aGENDa NaCIONal DE INVEStIGaCIOacuteN SObRE la tUBERCULOSIS EN EL PERUacute
Producto del consenso con la sociedad civil los organismos cooperantes y las diversas institu-ciones puacuteblicas y privadas del paiacutes se estable-cioacute la agenda nacional de las investigaciones Dr Martiacuten Yagui Moscoso director general de la
OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 135
sobre la tuberculosis (TB) en el Peruacute para el pe-riodo 2011 al 2014 informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud
De este modo se enfatizaraacuten las investigacio-nes sobre el diagnoacutestico y tratamiento de la TB y TB multidrogorresistente comorbilidad de la TB el VIH y la TB con la diabetes las poliacuteticas regionales en TB la prevencioacuten y la educacioacuten en TB y la TB en los trabajadores de Salud
Por otro lado tambieacuten se consideraraacuten inves-tigaciones sobre las condicionantes sociales de la TB la TB en poblaciones vulnerables la gestioacuten de los servicios y programas de salud asiacute como las capacidades y actitudes de los re-cursos humanos sobre la TB
La agenda consensuada fue trabajada en el Ta-ller ldquoDefinicioacuten de la agenda nacional de inves-tigacioacuten en tuberculosis en el Peruacute 2011ndash2014rdquo organizado por la Oficina General de Investiga-cioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del INS
El proceso de construccioacuten de la agenda de investigacioacuten en TB adquiere especial tras-cendencia porque sus productos contribuiraacuten en la generacioacuten de poliacuteticas y gestioacuten de las acciones de prevencioacuten y control basado en evidencias que permitan mejorar la eficiencia y eficacia del sistema de salud frente a este im-portante problema sanitario
Participaron los representantes de la sociedad civil instituciones cooperantes el Ministerio de Salud (21 DIRESA las DISA y Redes de Salud hospitales nacionales los institutos especiali-zados OPD) EsSalud los expertos internacio-nales y nacionales en TB sociedades profesio-nales colegios profesionales organizaciones no gubernamentales entre otros
El Instituto Nacional de Salud junto a la Direc-cioacuten General de Salud de las Personas y la Estrategia Sanitaria Nacional de Prevencioacuten y Control de Tuberculosis del MINSA Lideran el proceso de la agenda nacional de tuberculosis
Equipo organizador OGITT INS con la Estrategia Sani-taria Nacional TBC- MINSA Consultor de la OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
136 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoNOtAS DE INtEREacuteS
MAYO
del INS para dar a conocer el Sistema de Se-guimiento de acciones Correctivas y Pre-ventivas (SaCYP)
La finalidad de la capacitacioacuten fue fortalecer las competencias del personal a cargo del monito-reo de las acciones correctivas en el marco del Sistema de Gestioacuten de la Calidad del Instituto Nacional de Salud
Inauguroacute el acto el Ing Luiacutes Nuacutentildeez Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad de la OGAT Luego la Ing Jennifer Sandy de la Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica inicioacute la capacitacioacuten
Se contoacute con la participacioacuten de representantes de las unidades orgaacutenicas de CNCC CENAN CNPB CENSI CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT OGAT y OGA
MADRES tRABAJADORAS DEL INS PARtICIPARON EN
tALLER DE CAPACItACIOacuteN
En el marco de la celebracioacuten por el Diacutea de la Madre el Instituto Nacional de Salud (INS) organizoacute el Taller ldquoLa Madre en el proceso de construccioacuten de una vidardquo dirigido a las madres trabajadoras del INS Este evento fue realizado en el saloacuten principal del Club de la Unioacuten con-
EVALUACIOacuteN NUtRICIONAL A tRABAJADORES DEL INS
El Instituto Nacional de Salud a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Personal realizoacute la apli-cacioacuten de la evaluacioacuten nutricional al personal nombrado y CAS a fin de establecer la liacutenea de base de su situacioacuten nutricional para el otorga-miento de la racioacuten alimenticia en el marco del Programa de Salud Ocupacional del INS
La evaluacioacuten nutricional incluyoacute la medida de la talla el peso valor de la hemoglobina (des-carte de anemia) periacutemetro abdominal impe-dancia (grasa corporal) y una encuesta de auto aplicacioacuten
tALLER DEL SIStEMA DE SEGUIMIENtO DE aCCIONES
CORRECtIVAS Y PREVENtIVAS
El Instituto Nacional de Salud (INS) cuenta con un sistema informaacutetico para el seguimiento de las acciones correctivas y preventivas de pro-blemas detectados en las unidades orgaacutenicas
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido al personal
Desarrollo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 137
cluyendo con un almuerzo de camaraderiacutea en homenaje al Diacutea de la Madre
En la inauguracioacuten del Taller el Dr Ceacutesar Cabe-zas Jefe del INS expresoacute sus congratulaciones a las madres asistentes resaltando la impor-tancia de ser madre y el rol que desempentildean no soacutelo como madres sino como trabajadoras en nuestra Institucioacuten
El desarrollo del Taller estuvo a cargo del Dr Juan Rodriacuteguez Aranda quien como parte de la metodologiacutea del Taller participoacute junto a las madres en cada una de las mesas de trabajo escuchando opiniones y absolviendo las con-sultas de las asistentes
INS NOMBROacute A PERSONAL NO MEacuteDICO tEacuteCNICO ASIStENCIAL
Y ADMINIStRAtIVO
A partir del 1 de mayo de 2011 el Instituto Nacional de Salud (INS) nombroacute a un total de diecinueve trabajadores personal no meacutedico teacutecnico asistencial y administrativo seguacuten la Resolucioacuten Jefatural Nordm 113 ndash 2011 ndash J ndash OPE INS constituyeacutendose en el 15 comprendido en la Ley Nordm 28560
En emotiva ceremonia Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez entregoacute las Resoluciones Jefaturales con pines institucionales al personal
nombrado Asimismo expresoacute sus congratula-ciones ademaacutes de manifestarles su seguridad de que los nuevos nombrados continuaraacuten con su labor diaria como siempre con responsabili-dad y eficiencia
Acompantildeoacute el Jefe del INS el Subjefe del INS Dr Luis Santamariacutea los Directores Generales de la OGA Ing Arroacutespide QF Rubeacuten Tabuchi del Centro Nacional de Control de Calidad los Directores Ejecutivos de Personal Economiacutea y Logiacutestica
La Resolucioacuten precisa en su artiacuteculo segundo que el personal nombrado se encuentra pro-hibido de efectuar desplazamiento durante los cinco antildeos siguientes a otra dependencia del sector salud
RELACIOacuteN DE PERSONAL NOMBRADO
Seguacuten la lista se encuentran en la relacioacuten del personal nombrado Nora Mariella Ruiz Vilca Oseas Ageo Sifuentes Mendoza Iselle Lynn Sabastizagal Vela David Alejandro Campos Pezantes Rosa Luz Mendizaacutebal Aacutelvarez David Ernesto Garciacutea Neyra Javier Bellido Oreacute Ma-riacutea Luz Espinoza Travezantildeo Beatriz Consuelo Aacutelvarez Riacuteos
Asimismo Rosa Georgina Byrne Castelli de Za-vala Agapito Flores Coacuterdova William Mendo-za Arenas Carlos Cosser Gamarra Ivaacuten Rauacutel
Madres del INS
138 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Saacutenchez Carrasco Liliana Silva Valles Moiseacutes Alfaro Oloacutertegui Edgar Javier Rodriacuteguez Cal-zado Christian Walter Zaacuterate Rodriacuteguez Juliaacuten Alberto Tataje Pachas
tALLER DE IDENtIFICACIOacuteN Y ElabORaCIOacuteN DE la aGENDa
DE INVEStIGaCIOacuteN DEl CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE CALIDAD
El Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) y la Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Nacional de Salud (INS) realizaron el taller de identifica-cioacuten y elaboracioacuten de la agenda de investigacioacuten del CNCC para el periodo 2011- 2015
Los objetivos del encuentro fueron identificar y elaborar de manera participativa la agenda de investigacioacuten del CNCC tomando como re-ferencia las prioridades nacionales de investi-gacioacuten en salud Asimismo promover el com-promiso de los sectores puacuteblico privado y no lucrativo con el desarrollo de la investigacioacuten en control de calidad
En las mesas de trabajo se desarrollaron temas relacionados con las prioridades de investiga-cioacuten como los medicamentos medicamentos herbarios productos bioloacutegicos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios asiacute como los productos biotecnoloacutegicos
Inauguroacute el taller el Jefe del INS Dr Ceacutesar Ca-bezas Saacutenchez Luego el QF Germaacuten Rojas
Caro consultor del INS para el tema presentoacute el taller Posteriormente el Dr Martiacuten Yagui Di-rector General de la OGITT desarrolloacute la ponen-cia del marco de la investigacioacuten en el INS
Luego el Dr Rubeacuten Tabuchi Matsumoto Direc-tor General del CNCC del INS expuso sobre la investigacioacuten en el CNCC Acto seguido el Dr Pablo Bonilla Director de Unidad de Post-Gra-do de la UNMSM presentoacute la ponencia titulada ldquoPanorama de las Investigaciones en la Facul-tad de Farmacia y Bioquiacutemica de la UNMSMrdquo y el Dr Gustavo Guerra Director del CENPRO-FARMA UNMSM explicoacute el panorama de las Investigaciones sobre Control de Calidad en el CENPROFARMA
Es necesario destacar que el CNCC es el Oacuter-gano de Liacutenea Teacutecnico Normativo del INS en-cargado de efectuar el control de calidad de los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos
Mesas de trabajo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 139
y productos sanitarios tanto nacionales como importados
Como organizacioacuten de referencia nacional e in-ternacional el CNCC autoriza a los laboratorios como integrantes de la Red de Laboratorios Oficiales de Control de Calidad y dicta normas relativas al control de calidad en beneficio de la salud puacuteblica
EXPERtOS DEBAtIRAacuteN SOBRE LOS NUEVOS RIESGOS a la SalUD POR El CaMbIO ClIMAacutetICO EN El PaIacuteS
Del 19 al 20 de mayo expertos se reuniraacuten para debatir los nuevos riesgos a la salud causados por el cambio climaacutetico en nuestro paiacutes informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministe-rio de Salud (MINSA)
Durante el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio que con-gregaraacute a maacutes de 300 profesionales teacutecnicos del paiacutes se presentaraacuten temas relacionados con los alimentos antiradiactivos el impacto del cambio climaacutetico en la productividad y en la sa-lud ocupacional
Asimismo se expondraacuten los riesgos del cambio climaacutetico y la presentacioacuten de los accidentes de los animales ponzontildeosos los peligros en las poblaciones indiacutegenas la seguridad alimentaria y transgeacutenicas la circulacioacuten del nuevo linaje del virus dengue 2 los residuos peligrosos el control de las infecciones por tuberculosis en-tre otros temas
Participaraacuten profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de enti-dades puacuteblicas y privadas estudiantes univer-sitarios y otros
El encuentro acadeacutemico donde intervendraacuten ponentes del INS de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de la Universidad Pe-ruana Cayetano Heredia de la Direccioacuten Ge-
neral de Salud Ambiental se desarrollaraacute en el Centro Cultural de Petroperu en la Av Canaval y Moreyra 150 en San Isidro desde las 830 h hasta las 1800 en ambos diacuteas
tALLER USO DE SALA VIRtUAL DE CONFERENCIAS ELLUMINAtE
El Instituto Nacional de Salud (INS) ha adquiri-do la licencia de uso del entorno de Elluminate Live por un periodo de tres antildeos Elluminate es un entorno de primera clase y en tiempo real utilizado para la formacioacuten demostracioacuten co-laboracioacuten y educacioacuten a distancia siendo una potente herramienta flexible y de faacutecil uso
El entorno de colaboracioacuten Elluminate trans-forma los conceptos de ensentildeanza y aprendi-zaje permitiendo en tiempo real la formacioacuten preparacioacuten ensentildeanzas y la supervisioacuten de un tutor con el cual se puede interactuar a traveacutes de salas virtuales mensajes de texto archivos pizarras entre otros
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido a los Coordi-nadores de Gestioacuten de la Calidad del INS con la finalidad de capacitar en el uso de la herra-mienta y fomentar su uso
La Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Eje-cutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y
140 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Documentacioacuten Cientiacutefica OEIDOC de la OGIS estuvo a cargo de la inauguracioacuten del taller La bibliotecoacuteloga Silvia Huaillani Chaacutevez de la OEIDOC estuvo a cargo de la capacitacioacuten
La finalidad de la capacitacioacuten fue fomentar el uso de salas virtuales para la realizacioacuten de re-uniones de trabajo reuniones ejecutivas cursos de capacitacioacuten seminarios y otros en tiempo real sin necesidad de trasladarse fiacutesicamente al lugar del evento
El taller se realizoacute el 17 de mayo en el auditorio de la sede central del INS y contoacute con la parti-cipacioacuten de representantes de las unidades or-gaacutenicas de CNPB CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT y OGAT
SE REALIZOacute VIII JORNADA CIENtIacuteFICa FaRMaCEacuteUtICa
ldquoaVaNCES EN bIOtECNOlOGIacuteardquo
Con motivo del Diacutea del Quiacutemico Farmaceacuteutico se realizoacute la VIII Jornada Cientiacutefica ldquoAvances en Biotecnologiacuteardquo organizado por la Asociacioacuten de Quiacutemicos Farmaceacuteuticos del Instituto Nacional de Salud (AQUIFINS) y el Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) del Instituto Nacio-nal de Salud (INS)
La Jornada cientiacutefica dirigida a los Quiacutemicos Farmaceacuteuticos (QF) otros profesionales teacutec-nicos y auxiliares de la salud tuvo como objetivo proporcionar los aspectos cientiacuteficos y regulato-
rios de las actividades que desarrollan los Quiacute-micos Farmaceacuteuticos
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acom-pantildeado por la Presidenta de AQUIFINS QF Rosa Nalvarte y el Decano de la Facultad de Farmacia y Bioquiacutemica de la Universidad Na-cional Mayor de San Marcos (UNMSM) QF Eduardo Flores Juaacuterez
Asimismo se contoacute con la participacioacuten de los Directores Generales de los Centros Naciona-les de Control de Calidad QF Rubeacuten Tabuchi y de Productos Bioloacutegicos QF Alberto Valle
Posteriormente se desarrollaron las ponen-cias sobre las Innovaciones tecnoloacutegicas en la industria farmaceacuteutica a cargo del QF Alfredo
Presidenta de AQUIFINS entregando certificados a ponentes
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 141
Castillo Calle docente de la UNMSM los Ensa-yos Cliacutenicos en los Productos Biotecnoloacutegicos a cargo de la QF Marcela Cancino Silva de la OGITT y la Normatividad en Productos Bio-tecnoloacutegicos presentada por la QF Jacqueline Isasi Rosas del CNCC
Luego se prosiguieron con las presentaciones de los Avances en la Produccioacuten de sueros anti-ponzontildeosos a cargo de la QF Moacutenica Chacoacuten Paz del CNPB y el reto de los medicamentos biosimilares por el Dr Joseacute Josan Aliaga del Laboratorios ROCHE Finalmente se organizoacute una dinaacutemica de integracioacuten a cargo del Lic Psicologiacutea Diana Argomedo Araujo Consulto-ra de Psicotec
II SEMINARIO INtERNACIONAL DE NUtRICIOacuteN Y DESARROLLO DE LA EVIDENCIa a la POlIacutetICa PUacuteblICa
El Instituto Nacional de Salud (INS) organiza el II Seminario de Salud Internacional ldquoNutricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo el cual se realizoacute el jueves 26 de mayo en el auditorio de la Municipalidad de Miraflores
El evento internacional que forma parte de un ci-clo de seminarios que abordan poliacuteticas de salud puacuteblica fue coordinado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica ndash OGAT del INS con la Municipalidad de Miraflores la Organizacioacuten Pa-namericana de la Salud el Organismo Andino de Salud- Convenio Hipoacutelito Unanue y UNICEF
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
Asimismo consolidar las alianzas estrateacutegicas con los organismos puacuteblicos y cooperantes que trabajan la temaacutetica en el aacutembito nacional e in-ternacional para fortalecer las intervenciones que se vienen desarrollando
Participaron de manera virtual y presencial ex-pertos del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacute-rica y Panamaacute ndash INCAP la Alianza Panamerica-na por la Nutricioacuten y el Desarrollo prestigiosas instituciones liacutederes internacionales en el tema Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten Interminis-terial de Asuntos Sociales de la Presidencia de Consejo de Ministros
Del Ministerio de Economiacutea y Finanzas Estra-tegia Nacional Crecer Gobiernos Regionales Municipalidades Red de Municipios y Comuni-dades Saludables Peruacute universidades nacio-nales Red de Institutos de Salud de UNASUR Salud Red Nacional descentralizada de Institu-tos Nacionales de Salud Programa de Liacutederes en Salud Internacional Agencias Cooperantes Ministerio de Educacioacuten Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social entre otros
La nutricioacuten como determinante de la salud estaacute influida por diversas condiciones sociales que superan el accionar del sistema de salud A partir de la problemaacutetica de la desnutricioacuten infantil la nutricioacuten y desarrollo han ingresado en la agenda poliacutetica y son considerados como elementos sustantivos del desarrollo social del paiacutes promoviendo la accioacuten intersectorial basa-da en intervenciones costo efectivo
INS aSUMIOacute lIDERaZGO EN GENERaCIOacuteN DE EVIDENCIaS PaRa
la GEStIOacuteN DE POlIacutetICaS PUacuteblICaSEN NUtRICIOacuteN
El Instituto Nacional de Salud (INS) asumioacute el liderazgo en la generacioacuten de evidencias para la gestioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten du-rante el Seminario de Salud Internacional ldquoNu-tricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo organizado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten y UNAGEPS del INS
Inauguroacute el evento internacional que forma par-te de un ciclo de seminarios que abordan poliacute-ticas de salud puacuteblica el Alcalde de la Munici-palidad de Miraflores Abg Jorge Muntildeoz Wells
142 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en compantildeiacutea de la Viceministra de la Mujer y Desarrollo Social Dra Zoila Zegarra y del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Luego del acto protocolar el Jefe del INS en-tregoacute distintivos institucionales como la Orejera del Sentildeor de Sipaacuten y los recetarios del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) del INS al Alcalde de Miraflores y a la Vicemi-nistra de la Mujer
Inicioacute las conferencias el Dr Paul Melgar del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacuterica y Pa-namaacute con la ponencia ldquoNutricioacuten y Desarrollo Estudio Longitudinal en Guatemalardquo Luego el Dr Manuel Pentildea Director de la Alianza Pa-namericana para la Nutricioacuten y el Desarrollo presentoacute la ponencia ldquoNutricioacuten Desarrollo y Capital Humanordquo
Acto seguido la Viceministra de la Mujer y Desa-rrollo Social y Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten
Interministerial de Asuntos Sociales Dra Zoila Zegarra expuso sobre la Nutricioacuten y el Desarro-llo en la Poliacutetica Social Posteriormente el Dr Edward Mesones Holguiacuten de la UNAGEPS del CNSP del INS presentoacute la ponencia ldquoRevisioacuten sistemaacutetica sobre la anemia y la malariardquo
Finalmente en un panel de anaacutelisis de lujo se realizaron los comentarios y anaacutelisis a la temaacute-tica del II Seminario en Salud Internacional El panel estuvo conformado por la Dra Santa Ji-meacutenez del Instituto de Nutricioacuten e Higiene de los Alimentos de Cuba la Dra Ariela Luna del Ministerio de Economiacutea y Finanzas la Lic Ma-riacutea Elena Ugaz de UNICEF el Dr Adriaacuten Diacuteaz Consultor de la OPS el Dr Aniacutebal Velaacutesquez del Proyecto de Iniciativa en Poliacuteticas y el Director General del CENAN Dr Wilfredo Salinas
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
CON EacuteXItO SE REALIZOacute EL VII CONGRESO CIENtIacuteFICO NaCIONal
DEL tEacuteCNICO Y AUXILIAR LA LABORAtORIO DEL INS
Con eacutexito se realizoacute el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio del Instituto Nacional de Salud (INS) ldquoViacutector Hugo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 143
Miranda Quintanardquo desarrollado del 19 al 20 de mayo en el auditorio de Petroperuacute en San Isidro
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acompantildean-do por el Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica Dr Pedro Valencia el Presi-dente del Comiteacute Organizador del mencionado Congreso Tec Miguel Farfaacuten junto a la Secreta-ria del referido Comiteacute la Tec Alida Navarro
Durante el acto protocolar el Jefe del INS entre-goacute un plato recordatorio a la viuda esposa del Tec Viacutector Hugo Miranda Quintana del Centro Nacional Puacuteblica del INS
Participaron como ponentes del INS el MV Walter Silva del CNPB el Dr Walter Caacuteceres del CENSOPAS el Dr Omar Trujillo del CEN-SI el QF Rubeacuten Tabuchi Director General del CNCC el Tec Lab Andreacutes Oviedo del CNCC el Blgo Enrique Mamani del CNSP el Dr Ma-nuel Espinoza Silva de la OGITT el Dr Hein-ner Guio del CNSP el QF Feacutelix Rodriacuteguez de CENSOPAS el Blgo Ceacutesar Bonilla del CNPB y el Dr Pedro Valencia Director Gene-ral del CNSP
Por otro lado asistieron distinguidos ponentes de otras instituciones como del Instituto Bien de Salud la Dra Isabel Montoya Piedra de Labo-ratorio BIOLINKS la Dra Doris Saacutenchez de la UNMSM el Dr Alejandro Llanos Cuentas de la UPCH el Dr Alfredo Guillen Oneeglio de la Cliacute-nica San Borja el Ing Francisco Guevara de DIGESA y la Ing Mirtha Jurado de SACVA
El VII Congreso fue organizado por los Teacutecni-cos y Auxiliares de Laboratorio del INS y contoacute con la masiva participacioacuten de profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de entidades puacuteblicas y privadas estudiantes universitarios entre otros
FUENtES DE INFORMACIOacuteN PARA LA INVEStIGaCIOacuteN Y HERRaMIENtaS
PARA LA PUBLICACIOacuteN DE aRtIacuteCUlOS EN REVIStaS
CIENtIacuteFICaS
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizoacute del 25 al 27 de mayo el curso taller de ldquoFuentes de informacioacuten para la inves-tigacioacuten en salud y herramientas para la publi-cacioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficasrdquo en la ciudad de Cajamarca
Exposicioacuten del Lic Daniel Caacuterdenas integrante del comiteacute editor del INS
144 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
El taller organizado por la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la OGIS brindoacute pautas para el manejo de fuentes de informacioacuten disponibles en Internet el uso de las herramientas de buacutesqueda efectivas y consejos praacutecticos para la redaccioacuten y publica-cioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficas
Esta actividad cientiacutefica contoacute con la participacioacuten de profesionales de la salud de la Direccioacuten Re-gional de Salud de Cajamarca docentes univer-sitarios personal de centros de investigacioacuten de la regioacuten Cajamarca profesionales de EsSalud y personal de laboratorio del INS que desarrolla al-guacuten proyecto de investigacioacuten cientiacutefica en salud
De esta manera se fortalecioacute la capacidad de re-daccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos y de la recupera-cioacuten de informacioacuten cientiacutefica relevante de todos los profesionales asistentes asiacute los capacitados
lograraacuten mejorar la comunicacioacuten de sus inves-tigaciones y experiencias en salud en medios cientiacuteficos vaacutelidos Adicionalmente se capacitoacute en el uso de la sala virtual de conferencias ELLU-MINATE la cual es una herramienta que facilitaraacute la comunicacioacuten entre personal directivos alum-nos y toda actividad de capacitacioacuten o de reunio-nes teacutecnicas a distancia usando Internet
La capacitacioacuten estuvo a cargo de la Lic Gra-ciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documen-tacioacuten Cientiacutefica y la Lic Silvia Huaillani de la respectiva Oficina la Lic Bertha Huarez Sosa y Lic Daniel Caacuterdenas-Rojas ambos integrantes del Comiteacute Editor del INS
En la actualidad la tecnologiacutea de la informacioacuten ha evolucionado vertiginosamente Es por ello que los profesionales de la salud requieren de herramientas actualizadas para la buacutesqueda de informacioacuten y redaccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos a fin de desarrollar sus investigaciones Dada estas circunstancias surge la necesidad de entrenar al profesional de la salud en dichas herramientas
EL CENSOPAS DEL INS DESARROLLOacute tallERES SObRE lOS RIESGOS
PSICOSOCIALES Y EL tRABAJO EN EQUIPO EN LA DIRESA tACNA
Los profesionales en psicologiacutea del CENSO-PAS del Instituto Nacional de Salud capacita-ron al personal de salud de la Direccioacuten Re-
Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica del INS en la inauguracioacuten del acto
Desarrollo del curso taller
Participantes del curso taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 145
gional de Salud (DIRESA) de Tacna en temas como los Riesgos Psicosociales y el Trabajo en Equipo
Dirigieron la capacitacioacuten las Psicoacutelogas Mar-tha Lucero e Iselle Sabastizagal del aacuterea de Psicologiacutea del Trabajo de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Medicina y Psicologiacutea del Trabajo del CENSOPAS Participaron los meacutedicos jefes enfermeras nutricionista ingenieros bioacutelogos y quiacutemicos de los establecimientos de salud de las diferentes redes del mencionado departa-mento
Los participantes aprendieron a identificar los riesgos psicosociales presentes en sus aacutereas de trabajo y ha fortalecer las habilidades para trabajar en equipo herramienta indispensable para el logro de objetivos
JUNIO
Psic Matha Lucero dirigiendo dinaacutemica de trabajo en equipo
Masiva concurrencia al taller
tALLER IDENtIFICACIOacuteN DE la aGENDa tEMAacutetICa DE
INVEStIGaCIOacuteN EN SalUD DEl CENtRO NACIONAL DE SALUD
INtERCULtURAL
La Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacio-nal de Salud Intercultural (CENSI) organizaron el Taller identificacioacuten de la agenda temaacutetica de investigacioacuten en salud del CENSI para el periacuteo-do 2011-2015 el pasado 3 de junio
Inauguroacute el taller el Dr Cesar Cabezas Jefe del Instituto Nacional de Salud (INS) acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Director General de la OGITT y el Dr Oswaldo Salaverry Garciacutea Di-rector General del CENSI
Durante el taller se desarrollaron tres mesas de trabajo sobre las plantas medicinales peruanas investigacioacuten precliacutenica y cliacutenica la Medicina Alternativa y complementaria (MAC) estudios de costo-efectividad y de oferta y demanda asiacute como de medicina tradicional e interculturalidad
Acudieron al evento acadeacutemico los represen-tantes de la OPSOMS de la Estrategia Salud Sexual Reproductiva y de los hospitales del MINSA de AIDESEP de CILA-UNMSM de CA-AAP- Educacioacuten intercultural de CMTAC-CMP de Medicina Complementaria- EsSalud y de
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 131
Ver estudio completo en httpwwwinsgobpeinsvirtualimagesartrevistapdfrp-mesp2011v28n1a9pdf
RECOMIENDAN tENER CUIDADO EN DOSIS DE CONSUMO DE PLANtA
DIGEStIVa CONOCIDa COMO MUNtildea
El uso tradicional de la muntildea planta arbustiva oriunda de la sierra peruana tiene comproba-dos efectos positivos para el tratamiento de afecciones estomacales e intestinales en el ser humano al ser utilizada como digestivo luego de comidas pesadas sin embargo su consumo frecuente podriacutea generar toxicidad hepaacutetica advirtioacute el Instituto Nacional de Salud (INS)
El director ejecutivo de esta dependencia del Ministerio de Salud (Minsa) Miguel Salcedo Luna recomendoacute evitar su consumo a muje-res embarazadas o que esteacuten dando de lactar Tambieacuten debe evitar que su nintildeo lactante la consuma
Reiteroacute que deben extremarse los cuidados en las dosis de consumo ya sea como infusioacuten o cocimiento No obstante destacoacute que diversos estudios experimentales han revelado que la infusioacuten de muntildea posee una actividad citopro-tectora en la mucosa gaacutestrica ldquoLa muntildea tiene un efecto inhibitorio significativo contra algunos tipos de bacteriasrdquo manifestoacute
Explicoacute que en base a nuestros conocimientos ancestrales las propiedades medicinales maacutes importantes que se le atribuye a la muntildea son curar afecciones intestinales (indigestioacuten dia-rreas de tipo bacteriano) casos de halitosis acidez estomacal indigestioacuten como antiinfec-cioso antiparasitario y acaricida antiseacuteptico local en infestaciones por hongos broncodila-tador y expectorante
No se han realizado estudios cliacutenicos compa-rativos que permitan afirmar que la muntildea es ldquomejor digestivordquo que otras plantas usadas para esos fines Actualmente se ha preservado su
utilizacioacuten para la inflamacioacuten de heridas aun-que su uso se centra en afecciones estomaca-les e intestinales principalmente
MUNtildeA EN LA CULTURA ANDINA
La infusioacuten de hojas y flores es un remedio im-portante para afecciones estomacales e intesti-nales asiacute como para combatir paraacutesitos inter-nos y externos En el Cusco se utiliza la rama de muntildea en infusioacuten para diarreas por friacuteo
En Arequipa se usan hojas y ramas tambieacuten en infusioacuten para el dolor de estoacutemago diarrea enteritis mal aire e indigestioacuten en la amazoniacutea peruana la infusioacuten de la planta se usa princi-palmente como carminativa
Seguacuten referencias que datan de los antildeos 1700 a 1800 e inicios de 1900 las hojas de esta plan-ta aplicadas como cocimiento o emplasto con un poco de sal ldquoresuelve los tumoresrdquo o desin-flama zonas afectadas Asimismo el emplasto de sus hojas verdes bien molidas con aceite rosado y sal colocadas sobre las manos que tienen hinchazones gotosas alivia el dolor y el ardor
OMS ENtREGOacute al PERUacute AUtORIZACIOacuteN PARA EL
tRANSPORtE DE SUStANCIAS INFECCIOSAS
Por el periodo de dos antildeos la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) entregoacute al Peruacute a traveacutes del Instituto Nacional de Salud la auto-rizacioacuten para realizar el transporte de diversas sustancias infecciosas seguacuten las regulaciones internacionales
De este modo a traveacutes de la certificacioacuten otor-gada por la OMS al INS el paiacutes cuenta con un profesional certificado para remitir sustancias infecciosas de categoriacuteas a y b muestras hu-manas y de animales exentas lo cual permitiraacute al INS brindar asesoramiento en la remisioacuten de las sustancias infecciosas
132 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Es decir se considera el traslado de sustancias en la categoriacutea a (sustancias infecciosas) que incluyen cepas de los diferentes tipos de agen-tes etioloacutegicos en la categoriacutea b (sustancias bioloacutegicas) que involucran muestras de pacien-tes
Asimismo se incluyen muestras humanas y de animales exentas que contienen muestras ambientales no consideradas que posean ries-go de infeccioacuten muestras para el diagnoacutestico de embarazo deteccioacuten de drogas sustancias que no contienen sustancias infecciosas o que no causaraacuten enfermedades en humanos o animales sustancias que contienen micro-organismos que no son patoacutegenos a humanos y animales
Asistieron a la reunioacuten de certificacioacuten 38 par-ticipantes representando a Angola (2) Argen-tina (1) Bolivia (3) Brasil (6) Cabo Verde (1) Chile (2) Colombia (2) Ecuador (2) Guyana (2) Guinea Ecuatorial (3) Guinea ndash Bissau (1) Mozambique (2) OIE (1) Paraguay (2) San Toacutemas y Principe (2) Surinam (1) Timor ndash Leste (1) Uruguay (2) y Venezuela (1) y Peruacute (1) con el Blgo Msc Joseacute Casquero Cavero del INS
Cabe destacar que la acreditacioacuten se entregoacute al culminar el taller ldquoGestioacuten del Biorriesgo para Laboratoriosrdquo y ldquoTransporte de Sustancias In-fecciosasrdquo en Riacuteo de Janeiro auspiciado por la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) y la Unioacuten Europea
ANEMIA EN ADULtOS MAYORES
La presencia de anemia en los adultos mayores es un indicativo de la aparicioacuten de una enferme-dad o la falta de hierro que en algunos casos ocasiona ataques de arritmia que con el trans-currir del tiempo pueden causar lesiones al co-razoacuten y hasta producir insuficiencia cardiacuteaca
Asiacute lo advirtioacute el nutricionista del Instituto Na-cional de Salud (INS) Joseacute Saacutenchez quien manifestoacute que dicha dolencia tambieacuten podriacutea originar lesiones en otros oacuterganos del cuerpo debido a que la sangre no puede llevar el oxiacute-geno suficiente
En ese sentido dijo que es vital detectar a tiem-po este problema sin embargo aclaroacute que no se puede concluir que la edad por siacute sola es causa de anemia en el anciano por ello nunca debe considerarse al envejecimiento como el principal factor
Sobre este punto explicoacute que los niveles de hemoglobina disminuyen en el hombre a partir de los 70 antildeos mientras que en la mujer en cambio los valores se incrementan a partir de la menopausia al desaparecer las peacuterdidas menstruales igualaacutendose en ambos sexos a partir de los 70 antildeos La edad no debe ser un factor por siacute sola con el cual diagnosticar la anemia en adultos mayores detalloacute
El nutricionista aseguroacute que es necesario des-cartar esta enfermedad en los ancianos me-diante una prueba de sangre y si los resultados de esta indican cifras de hemoglobina inferiores a 13 gdL en varones y 12 gdL en mujeres se puede asegurar que se presenta una situacioacuten de anemia
SIacuteNTOMAS
Saacutenchez indicoacute que los principales siacutentomas de la anemia son el cansancio irritabilidad somnolencia depresioacuten a lo que se suma la peacuterdida de memoria y apetito naacuteuseas poca resistencia al friacuteo entre otros
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 133
Alertoacute que entre los principales tipos de ane-mia se encuentran las ocasionadas por aporte insuficiente de hierro por escasa absorcioacuten de hierro posthemorraacutegicas por enfermedades croacutenicas y faacutermacos asiacute como las perniciosas refractarias entre otros
PROCEDIMIENTO
El tratamiento de la anemia en el anciano es similar al que se realiza a los de otras edades aunque es necesario llevar una dieta equilibra-da y orientada a corregir cualquier deficiencia alimentaria Las vitaminas pueden garantizar el buen estado de la mucosa del tracto digestivo (estoacutemago e intestino) y evitar asiacute la mala ab-sorcioacuten y la consiguiente menor capacidad de la meacutedula oacutesea para producir gloacutebulos rojos En la mayoriacutea de casos se recomienda evitar el empleo de laxantes a no ser que sean estricta-mente necesarios
En la anemia por carencia de hierro puede ser maacutes praacutectico administrar el hierro por viacutea endo-venosa que por boca o por viacutea intramuscular viacuteas no siempre eficaces por la inconstancia de la absorcioacuten y por la dificultad del anciano para autogestionar su terapia
JUNIO
SE PRIORIZaRAacuteN INVEStIGaCIONES DE PLANtAS MEDICINALES
PERUANAS
Del antildeo 2011 al 2015 en el Peruacute se priorizaraacuten las investigaciones sobre propiedades de las plantas medicinales de la costa sierra y selva previa elaboracioacuten de un inventario nacional informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud (MINSA)
Los acuerdos de investigacioacuten fueron produc-to del consenso de los representantes de la OPSOMS el MINSA INS AIDESEP el Cole-gio Meacutedico del Peruacute EsSalud las Universida-des Nacional Mayor de San Marcos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Los investigadores de las instituciones puacuteblicas y privadas definieron catorce temas que contri-buiraacuten al desarrollo de nuevas liacuteneas de inves-tigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten del inventario de plantas medici-nales de los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos del camu - camu y la pasuchaca
En el campo de la medicina alternativa y com-plementaria consideraron como trascendenta-les los estudios de estrategia de promocioacuten de los recursos humanos de la oferta y demanda de estos servicios y estudios de validacioacuten de las terapias
En el campo de la medicina tradicional se in-vestigaraacuten los siacutendromes o enfermedades diag-noacutesticos y terapias la formacioacuten de los recursos humanos en salud con pertinencia intercultural la evaluacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servicios de salud la salud mental desde la perspectiva intercultural y los criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional del paiacutes
134 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Organizaron el taller de identificacioacuten de la agenda temaacutetica la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacional de Salud e Interculturalidad (CENSI) del Instituto Nacional de Salud
SE REALIZOacute tALLER DE DEFINICIOacuteN DE la aGENDa NaCIONal DE
INVEStIGaCIOacuteN EN DESNUtRICIOacuteN INFaNtIl EN El PERUacute 2011 - 2014
La Oficina General de Investigacioacuten y Trans-ferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Na-cional de Salud (INS) en coordinacioacuten con el Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) y la Estrategia Sanitaria Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten Saludable del MINSA realizoacute el viernes 24 de junio el taller denomi-nado ldquoDefinicioacuten de la Agenda Nacional de In-vestigacioacuten en Desnutricioacuten Infantil en el Peruacute 2011ndash2014rdquo en el marco de las Prioridades Na-cionales de Investigacioacuten en Salud
Con el objetivo de definir la agenda nacional consensuada de investigaciones en desnutri-cioacuten infantil como espacio de construccioacuten so-cial de una agenda temaacutetica de investigacioacuten el taller convocoacute a los actores sociales del Sistema de Salud Puacuteblico y Privado representantes de la Sociedad Civil e Instituciones Cooperantes asiacute como el Ministerio de Salud las DIRESA y redes de salud e institutos especializados
Se convocoacute tambieacuten a expertos nacionales en desnutricioacuten infantil representantes de universi-dades sociedades profesionales representan-tes de los decanos de los colegios profesionales organismos no gubernamentales entre otros
El acto fue inaugurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del Instituto Nacional de Salud acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Moscoso Director General de la OGITT y el Ing Ceacutesar Le-gua Director (e) de la Direccioacuten General del CE-NAN La metodologiacutea aplicada incluyoacute el trabajo por mesas temaacuteticas relacionadas con la desnu-tricioacuten infantil se finalizoacute con una plenaria para la construccioacuten de consensos y conclusiones
En las mesas se desarrollaron los temas eva-luacioacuten de intervenciones orientadas a reducir la desnutricioacuten infantil la lactancia materna la alimentacioacuten y nutricioacuten del menor de tres antildeos la alimentacioacuten y cuidado de la gestante la anemia y otras deficiencias de micronutrientes la seguridad alimentaria y nutricioacuten la situacioacuten y capacidad de los servicios de salud asiacute como las caracteriacutesticas de la demanda
SE DEFINIOacute aGENDa NaCIONal DE INVEStIGaCIOacuteN SObRE la tUBERCULOSIS EN EL PERUacute
Producto del consenso con la sociedad civil los organismos cooperantes y las diversas institu-ciones puacuteblicas y privadas del paiacutes se estable-cioacute la agenda nacional de las investigaciones Dr Martiacuten Yagui Moscoso director general de la
OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 135
sobre la tuberculosis (TB) en el Peruacute para el pe-riodo 2011 al 2014 informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud
De este modo se enfatizaraacuten las investigacio-nes sobre el diagnoacutestico y tratamiento de la TB y TB multidrogorresistente comorbilidad de la TB el VIH y la TB con la diabetes las poliacuteticas regionales en TB la prevencioacuten y la educacioacuten en TB y la TB en los trabajadores de Salud
Por otro lado tambieacuten se consideraraacuten inves-tigaciones sobre las condicionantes sociales de la TB la TB en poblaciones vulnerables la gestioacuten de los servicios y programas de salud asiacute como las capacidades y actitudes de los re-cursos humanos sobre la TB
La agenda consensuada fue trabajada en el Ta-ller ldquoDefinicioacuten de la agenda nacional de inves-tigacioacuten en tuberculosis en el Peruacute 2011ndash2014rdquo organizado por la Oficina General de Investiga-cioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del INS
El proceso de construccioacuten de la agenda de investigacioacuten en TB adquiere especial tras-cendencia porque sus productos contribuiraacuten en la generacioacuten de poliacuteticas y gestioacuten de las acciones de prevencioacuten y control basado en evidencias que permitan mejorar la eficiencia y eficacia del sistema de salud frente a este im-portante problema sanitario
Participaron los representantes de la sociedad civil instituciones cooperantes el Ministerio de Salud (21 DIRESA las DISA y Redes de Salud hospitales nacionales los institutos especiali-zados OPD) EsSalud los expertos internacio-nales y nacionales en TB sociedades profesio-nales colegios profesionales organizaciones no gubernamentales entre otros
El Instituto Nacional de Salud junto a la Direc-cioacuten General de Salud de las Personas y la Estrategia Sanitaria Nacional de Prevencioacuten y Control de Tuberculosis del MINSA Lideran el proceso de la agenda nacional de tuberculosis
Equipo organizador OGITT INS con la Estrategia Sani-taria Nacional TBC- MINSA Consultor de la OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
136 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoNOtAS DE INtEREacuteS
MAYO
del INS para dar a conocer el Sistema de Se-guimiento de acciones Correctivas y Pre-ventivas (SaCYP)
La finalidad de la capacitacioacuten fue fortalecer las competencias del personal a cargo del monito-reo de las acciones correctivas en el marco del Sistema de Gestioacuten de la Calidad del Instituto Nacional de Salud
Inauguroacute el acto el Ing Luiacutes Nuacutentildeez Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad de la OGAT Luego la Ing Jennifer Sandy de la Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica inicioacute la capacitacioacuten
Se contoacute con la participacioacuten de representantes de las unidades orgaacutenicas de CNCC CENAN CNPB CENSI CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT OGAT y OGA
MADRES tRABAJADORAS DEL INS PARtICIPARON EN
tALLER DE CAPACItACIOacuteN
En el marco de la celebracioacuten por el Diacutea de la Madre el Instituto Nacional de Salud (INS) organizoacute el Taller ldquoLa Madre en el proceso de construccioacuten de una vidardquo dirigido a las madres trabajadoras del INS Este evento fue realizado en el saloacuten principal del Club de la Unioacuten con-
EVALUACIOacuteN NUtRICIONAL A tRABAJADORES DEL INS
El Instituto Nacional de Salud a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Personal realizoacute la apli-cacioacuten de la evaluacioacuten nutricional al personal nombrado y CAS a fin de establecer la liacutenea de base de su situacioacuten nutricional para el otorga-miento de la racioacuten alimenticia en el marco del Programa de Salud Ocupacional del INS
La evaluacioacuten nutricional incluyoacute la medida de la talla el peso valor de la hemoglobina (des-carte de anemia) periacutemetro abdominal impe-dancia (grasa corporal) y una encuesta de auto aplicacioacuten
tALLER DEL SIStEMA DE SEGUIMIENtO DE aCCIONES
CORRECtIVAS Y PREVENtIVAS
El Instituto Nacional de Salud (INS) cuenta con un sistema informaacutetico para el seguimiento de las acciones correctivas y preventivas de pro-blemas detectados en las unidades orgaacutenicas
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido al personal
Desarrollo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 137
cluyendo con un almuerzo de camaraderiacutea en homenaje al Diacutea de la Madre
En la inauguracioacuten del Taller el Dr Ceacutesar Cabe-zas Jefe del INS expresoacute sus congratulaciones a las madres asistentes resaltando la impor-tancia de ser madre y el rol que desempentildean no soacutelo como madres sino como trabajadoras en nuestra Institucioacuten
El desarrollo del Taller estuvo a cargo del Dr Juan Rodriacuteguez Aranda quien como parte de la metodologiacutea del Taller participoacute junto a las madres en cada una de las mesas de trabajo escuchando opiniones y absolviendo las con-sultas de las asistentes
INS NOMBROacute A PERSONAL NO MEacuteDICO tEacuteCNICO ASIStENCIAL
Y ADMINIStRAtIVO
A partir del 1 de mayo de 2011 el Instituto Nacional de Salud (INS) nombroacute a un total de diecinueve trabajadores personal no meacutedico teacutecnico asistencial y administrativo seguacuten la Resolucioacuten Jefatural Nordm 113 ndash 2011 ndash J ndash OPE INS constituyeacutendose en el 15 comprendido en la Ley Nordm 28560
En emotiva ceremonia Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez entregoacute las Resoluciones Jefaturales con pines institucionales al personal
nombrado Asimismo expresoacute sus congratula-ciones ademaacutes de manifestarles su seguridad de que los nuevos nombrados continuaraacuten con su labor diaria como siempre con responsabili-dad y eficiencia
Acompantildeoacute el Jefe del INS el Subjefe del INS Dr Luis Santamariacutea los Directores Generales de la OGA Ing Arroacutespide QF Rubeacuten Tabuchi del Centro Nacional de Control de Calidad los Directores Ejecutivos de Personal Economiacutea y Logiacutestica
La Resolucioacuten precisa en su artiacuteculo segundo que el personal nombrado se encuentra pro-hibido de efectuar desplazamiento durante los cinco antildeos siguientes a otra dependencia del sector salud
RELACIOacuteN DE PERSONAL NOMBRADO
Seguacuten la lista se encuentran en la relacioacuten del personal nombrado Nora Mariella Ruiz Vilca Oseas Ageo Sifuentes Mendoza Iselle Lynn Sabastizagal Vela David Alejandro Campos Pezantes Rosa Luz Mendizaacutebal Aacutelvarez David Ernesto Garciacutea Neyra Javier Bellido Oreacute Ma-riacutea Luz Espinoza Travezantildeo Beatriz Consuelo Aacutelvarez Riacuteos
Asimismo Rosa Georgina Byrne Castelli de Za-vala Agapito Flores Coacuterdova William Mendo-za Arenas Carlos Cosser Gamarra Ivaacuten Rauacutel
Madres del INS
138 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Saacutenchez Carrasco Liliana Silva Valles Moiseacutes Alfaro Oloacutertegui Edgar Javier Rodriacuteguez Cal-zado Christian Walter Zaacuterate Rodriacuteguez Juliaacuten Alberto Tataje Pachas
tALLER DE IDENtIFICACIOacuteN Y ElabORaCIOacuteN DE la aGENDa
DE INVEStIGaCIOacuteN DEl CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE CALIDAD
El Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) y la Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Nacional de Salud (INS) realizaron el taller de identifica-cioacuten y elaboracioacuten de la agenda de investigacioacuten del CNCC para el periodo 2011- 2015
Los objetivos del encuentro fueron identificar y elaborar de manera participativa la agenda de investigacioacuten del CNCC tomando como re-ferencia las prioridades nacionales de investi-gacioacuten en salud Asimismo promover el com-promiso de los sectores puacuteblico privado y no lucrativo con el desarrollo de la investigacioacuten en control de calidad
En las mesas de trabajo se desarrollaron temas relacionados con las prioridades de investiga-cioacuten como los medicamentos medicamentos herbarios productos bioloacutegicos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios asiacute como los productos biotecnoloacutegicos
Inauguroacute el taller el Jefe del INS Dr Ceacutesar Ca-bezas Saacutenchez Luego el QF Germaacuten Rojas
Caro consultor del INS para el tema presentoacute el taller Posteriormente el Dr Martiacuten Yagui Di-rector General de la OGITT desarrolloacute la ponen-cia del marco de la investigacioacuten en el INS
Luego el Dr Rubeacuten Tabuchi Matsumoto Direc-tor General del CNCC del INS expuso sobre la investigacioacuten en el CNCC Acto seguido el Dr Pablo Bonilla Director de Unidad de Post-Gra-do de la UNMSM presentoacute la ponencia titulada ldquoPanorama de las Investigaciones en la Facul-tad de Farmacia y Bioquiacutemica de la UNMSMrdquo y el Dr Gustavo Guerra Director del CENPRO-FARMA UNMSM explicoacute el panorama de las Investigaciones sobre Control de Calidad en el CENPROFARMA
Es necesario destacar que el CNCC es el Oacuter-gano de Liacutenea Teacutecnico Normativo del INS en-cargado de efectuar el control de calidad de los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos
Mesas de trabajo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 139
y productos sanitarios tanto nacionales como importados
Como organizacioacuten de referencia nacional e in-ternacional el CNCC autoriza a los laboratorios como integrantes de la Red de Laboratorios Oficiales de Control de Calidad y dicta normas relativas al control de calidad en beneficio de la salud puacuteblica
EXPERtOS DEBAtIRAacuteN SOBRE LOS NUEVOS RIESGOS a la SalUD POR El CaMbIO ClIMAacutetICO EN El PaIacuteS
Del 19 al 20 de mayo expertos se reuniraacuten para debatir los nuevos riesgos a la salud causados por el cambio climaacutetico en nuestro paiacutes informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministe-rio de Salud (MINSA)
Durante el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio que con-gregaraacute a maacutes de 300 profesionales teacutecnicos del paiacutes se presentaraacuten temas relacionados con los alimentos antiradiactivos el impacto del cambio climaacutetico en la productividad y en la sa-lud ocupacional
Asimismo se expondraacuten los riesgos del cambio climaacutetico y la presentacioacuten de los accidentes de los animales ponzontildeosos los peligros en las poblaciones indiacutegenas la seguridad alimentaria y transgeacutenicas la circulacioacuten del nuevo linaje del virus dengue 2 los residuos peligrosos el control de las infecciones por tuberculosis en-tre otros temas
Participaraacuten profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de enti-dades puacuteblicas y privadas estudiantes univer-sitarios y otros
El encuentro acadeacutemico donde intervendraacuten ponentes del INS de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de la Universidad Pe-ruana Cayetano Heredia de la Direccioacuten Ge-
neral de Salud Ambiental se desarrollaraacute en el Centro Cultural de Petroperu en la Av Canaval y Moreyra 150 en San Isidro desde las 830 h hasta las 1800 en ambos diacuteas
tALLER USO DE SALA VIRtUAL DE CONFERENCIAS ELLUMINAtE
El Instituto Nacional de Salud (INS) ha adquiri-do la licencia de uso del entorno de Elluminate Live por un periodo de tres antildeos Elluminate es un entorno de primera clase y en tiempo real utilizado para la formacioacuten demostracioacuten co-laboracioacuten y educacioacuten a distancia siendo una potente herramienta flexible y de faacutecil uso
El entorno de colaboracioacuten Elluminate trans-forma los conceptos de ensentildeanza y aprendi-zaje permitiendo en tiempo real la formacioacuten preparacioacuten ensentildeanzas y la supervisioacuten de un tutor con el cual se puede interactuar a traveacutes de salas virtuales mensajes de texto archivos pizarras entre otros
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido a los Coordi-nadores de Gestioacuten de la Calidad del INS con la finalidad de capacitar en el uso de la herra-mienta y fomentar su uso
La Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Eje-cutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y
140 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Documentacioacuten Cientiacutefica OEIDOC de la OGIS estuvo a cargo de la inauguracioacuten del taller La bibliotecoacuteloga Silvia Huaillani Chaacutevez de la OEIDOC estuvo a cargo de la capacitacioacuten
La finalidad de la capacitacioacuten fue fomentar el uso de salas virtuales para la realizacioacuten de re-uniones de trabajo reuniones ejecutivas cursos de capacitacioacuten seminarios y otros en tiempo real sin necesidad de trasladarse fiacutesicamente al lugar del evento
El taller se realizoacute el 17 de mayo en el auditorio de la sede central del INS y contoacute con la parti-cipacioacuten de representantes de las unidades or-gaacutenicas de CNPB CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT y OGAT
SE REALIZOacute VIII JORNADA CIENtIacuteFICa FaRMaCEacuteUtICa
ldquoaVaNCES EN bIOtECNOlOGIacuteardquo
Con motivo del Diacutea del Quiacutemico Farmaceacuteutico se realizoacute la VIII Jornada Cientiacutefica ldquoAvances en Biotecnologiacuteardquo organizado por la Asociacioacuten de Quiacutemicos Farmaceacuteuticos del Instituto Nacional de Salud (AQUIFINS) y el Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) del Instituto Nacio-nal de Salud (INS)
La Jornada cientiacutefica dirigida a los Quiacutemicos Farmaceacuteuticos (QF) otros profesionales teacutec-nicos y auxiliares de la salud tuvo como objetivo proporcionar los aspectos cientiacuteficos y regulato-
rios de las actividades que desarrollan los Quiacute-micos Farmaceacuteuticos
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acom-pantildeado por la Presidenta de AQUIFINS QF Rosa Nalvarte y el Decano de la Facultad de Farmacia y Bioquiacutemica de la Universidad Na-cional Mayor de San Marcos (UNMSM) QF Eduardo Flores Juaacuterez
Asimismo se contoacute con la participacioacuten de los Directores Generales de los Centros Naciona-les de Control de Calidad QF Rubeacuten Tabuchi y de Productos Bioloacutegicos QF Alberto Valle
Posteriormente se desarrollaron las ponen-cias sobre las Innovaciones tecnoloacutegicas en la industria farmaceacuteutica a cargo del QF Alfredo
Presidenta de AQUIFINS entregando certificados a ponentes
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 141
Castillo Calle docente de la UNMSM los Ensa-yos Cliacutenicos en los Productos Biotecnoloacutegicos a cargo de la QF Marcela Cancino Silva de la OGITT y la Normatividad en Productos Bio-tecnoloacutegicos presentada por la QF Jacqueline Isasi Rosas del CNCC
Luego se prosiguieron con las presentaciones de los Avances en la Produccioacuten de sueros anti-ponzontildeosos a cargo de la QF Moacutenica Chacoacuten Paz del CNPB y el reto de los medicamentos biosimilares por el Dr Joseacute Josan Aliaga del Laboratorios ROCHE Finalmente se organizoacute una dinaacutemica de integracioacuten a cargo del Lic Psicologiacutea Diana Argomedo Araujo Consulto-ra de Psicotec
II SEMINARIO INtERNACIONAL DE NUtRICIOacuteN Y DESARROLLO DE LA EVIDENCIa a la POlIacutetICa PUacuteblICa
El Instituto Nacional de Salud (INS) organiza el II Seminario de Salud Internacional ldquoNutricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo el cual se realizoacute el jueves 26 de mayo en el auditorio de la Municipalidad de Miraflores
El evento internacional que forma parte de un ci-clo de seminarios que abordan poliacuteticas de salud puacuteblica fue coordinado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica ndash OGAT del INS con la Municipalidad de Miraflores la Organizacioacuten Pa-namericana de la Salud el Organismo Andino de Salud- Convenio Hipoacutelito Unanue y UNICEF
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
Asimismo consolidar las alianzas estrateacutegicas con los organismos puacuteblicos y cooperantes que trabajan la temaacutetica en el aacutembito nacional e in-ternacional para fortalecer las intervenciones que se vienen desarrollando
Participaron de manera virtual y presencial ex-pertos del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacute-rica y Panamaacute ndash INCAP la Alianza Panamerica-na por la Nutricioacuten y el Desarrollo prestigiosas instituciones liacutederes internacionales en el tema Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten Interminis-terial de Asuntos Sociales de la Presidencia de Consejo de Ministros
Del Ministerio de Economiacutea y Finanzas Estra-tegia Nacional Crecer Gobiernos Regionales Municipalidades Red de Municipios y Comuni-dades Saludables Peruacute universidades nacio-nales Red de Institutos de Salud de UNASUR Salud Red Nacional descentralizada de Institu-tos Nacionales de Salud Programa de Liacutederes en Salud Internacional Agencias Cooperantes Ministerio de Educacioacuten Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social entre otros
La nutricioacuten como determinante de la salud estaacute influida por diversas condiciones sociales que superan el accionar del sistema de salud A partir de la problemaacutetica de la desnutricioacuten infantil la nutricioacuten y desarrollo han ingresado en la agenda poliacutetica y son considerados como elementos sustantivos del desarrollo social del paiacutes promoviendo la accioacuten intersectorial basa-da en intervenciones costo efectivo
INS aSUMIOacute lIDERaZGO EN GENERaCIOacuteN DE EVIDENCIaS PaRa
la GEStIOacuteN DE POlIacutetICaS PUacuteblICaSEN NUtRICIOacuteN
El Instituto Nacional de Salud (INS) asumioacute el liderazgo en la generacioacuten de evidencias para la gestioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten du-rante el Seminario de Salud Internacional ldquoNu-tricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo organizado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten y UNAGEPS del INS
Inauguroacute el evento internacional que forma par-te de un ciclo de seminarios que abordan poliacute-ticas de salud puacuteblica el Alcalde de la Munici-palidad de Miraflores Abg Jorge Muntildeoz Wells
142 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en compantildeiacutea de la Viceministra de la Mujer y Desarrollo Social Dra Zoila Zegarra y del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Luego del acto protocolar el Jefe del INS en-tregoacute distintivos institucionales como la Orejera del Sentildeor de Sipaacuten y los recetarios del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) del INS al Alcalde de Miraflores y a la Vicemi-nistra de la Mujer
Inicioacute las conferencias el Dr Paul Melgar del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacuterica y Pa-namaacute con la ponencia ldquoNutricioacuten y Desarrollo Estudio Longitudinal en Guatemalardquo Luego el Dr Manuel Pentildea Director de la Alianza Pa-namericana para la Nutricioacuten y el Desarrollo presentoacute la ponencia ldquoNutricioacuten Desarrollo y Capital Humanordquo
Acto seguido la Viceministra de la Mujer y Desa-rrollo Social y Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten
Interministerial de Asuntos Sociales Dra Zoila Zegarra expuso sobre la Nutricioacuten y el Desarro-llo en la Poliacutetica Social Posteriormente el Dr Edward Mesones Holguiacuten de la UNAGEPS del CNSP del INS presentoacute la ponencia ldquoRevisioacuten sistemaacutetica sobre la anemia y la malariardquo
Finalmente en un panel de anaacutelisis de lujo se realizaron los comentarios y anaacutelisis a la temaacute-tica del II Seminario en Salud Internacional El panel estuvo conformado por la Dra Santa Ji-meacutenez del Instituto de Nutricioacuten e Higiene de los Alimentos de Cuba la Dra Ariela Luna del Ministerio de Economiacutea y Finanzas la Lic Ma-riacutea Elena Ugaz de UNICEF el Dr Adriaacuten Diacuteaz Consultor de la OPS el Dr Aniacutebal Velaacutesquez del Proyecto de Iniciativa en Poliacuteticas y el Director General del CENAN Dr Wilfredo Salinas
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
CON EacuteXItO SE REALIZOacute EL VII CONGRESO CIENtIacuteFICO NaCIONal
DEL tEacuteCNICO Y AUXILIAR LA LABORAtORIO DEL INS
Con eacutexito se realizoacute el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio del Instituto Nacional de Salud (INS) ldquoViacutector Hugo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 143
Miranda Quintanardquo desarrollado del 19 al 20 de mayo en el auditorio de Petroperuacute en San Isidro
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acompantildean-do por el Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica Dr Pedro Valencia el Presi-dente del Comiteacute Organizador del mencionado Congreso Tec Miguel Farfaacuten junto a la Secreta-ria del referido Comiteacute la Tec Alida Navarro
Durante el acto protocolar el Jefe del INS entre-goacute un plato recordatorio a la viuda esposa del Tec Viacutector Hugo Miranda Quintana del Centro Nacional Puacuteblica del INS
Participaron como ponentes del INS el MV Walter Silva del CNPB el Dr Walter Caacuteceres del CENSOPAS el Dr Omar Trujillo del CEN-SI el QF Rubeacuten Tabuchi Director General del CNCC el Tec Lab Andreacutes Oviedo del CNCC el Blgo Enrique Mamani del CNSP el Dr Ma-nuel Espinoza Silva de la OGITT el Dr Hein-ner Guio del CNSP el QF Feacutelix Rodriacuteguez de CENSOPAS el Blgo Ceacutesar Bonilla del CNPB y el Dr Pedro Valencia Director Gene-ral del CNSP
Por otro lado asistieron distinguidos ponentes de otras instituciones como del Instituto Bien de Salud la Dra Isabel Montoya Piedra de Labo-ratorio BIOLINKS la Dra Doris Saacutenchez de la UNMSM el Dr Alejandro Llanos Cuentas de la UPCH el Dr Alfredo Guillen Oneeglio de la Cliacute-nica San Borja el Ing Francisco Guevara de DIGESA y la Ing Mirtha Jurado de SACVA
El VII Congreso fue organizado por los Teacutecni-cos y Auxiliares de Laboratorio del INS y contoacute con la masiva participacioacuten de profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de entidades puacuteblicas y privadas estudiantes universitarios entre otros
FUENtES DE INFORMACIOacuteN PARA LA INVEStIGaCIOacuteN Y HERRaMIENtaS
PARA LA PUBLICACIOacuteN DE aRtIacuteCUlOS EN REVIStaS
CIENtIacuteFICaS
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizoacute del 25 al 27 de mayo el curso taller de ldquoFuentes de informacioacuten para la inves-tigacioacuten en salud y herramientas para la publi-cacioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficasrdquo en la ciudad de Cajamarca
Exposicioacuten del Lic Daniel Caacuterdenas integrante del comiteacute editor del INS
144 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
El taller organizado por la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la OGIS brindoacute pautas para el manejo de fuentes de informacioacuten disponibles en Internet el uso de las herramientas de buacutesqueda efectivas y consejos praacutecticos para la redaccioacuten y publica-cioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficas
Esta actividad cientiacutefica contoacute con la participacioacuten de profesionales de la salud de la Direccioacuten Re-gional de Salud de Cajamarca docentes univer-sitarios personal de centros de investigacioacuten de la regioacuten Cajamarca profesionales de EsSalud y personal de laboratorio del INS que desarrolla al-guacuten proyecto de investigacioacuten cientiacutefica en salud
De esta manera se fortalecioacute la capacidad de re-daccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos y de la recupera-cioacuten de informacioacuten cientiacutefica relevante de todos los profesionales asistentes asiacute los capacitados
lograraacuten mejorar la comunicacioacuten de sus inves-tigaciones y experiencias en salud en medios cientiacuteficos vaacutelidos Adicionalmente se capacitoacute en el uso de la sala virtual de conferencias ELLU-MINATE la cual es una herramienta que facilitaraacute la comunicacioacuten entre personal directivos alum-nos y toda actividad de capacitacioacuten o de reunio-nes teacutecnicas a distancia usando Internet
La capacitacioacuten estuvo a cargo de la Lic Gra-ciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documen-tacioacuten Cientiacutefica y la Lic Silvia Huaillani de la respectiva Oficina la Lic Bertha Huarez Sosa y Lic Daniel Caacuterdenas-Rojas ambos integrantes del Comiteacute Editor del INS
En la actualidad la tecnologiacutea de la informacioacuten ha evolucionado vertiginosamente Es por ello que los profesionales de la salud requieren de herramientas actualizadas para la buacutesqueda de informacioacuten y redaccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos a fin de desarrollar sus investigaciones Dada estas circunstancias surge la necesidad de entrenar al profesional de la salud en dichas herramientas
EL CENSOPAS DEL INS DESARROLLOacute tallERES SObRE lOS RIESGOS
PSICOSOCIALES Y EL tRABAJO EN EQUIPO EN LA DIRESA tACNA
Los profesionales en psicologiacutea del CENSO-PAS del Instituto Nacional de Salud capacita-ron al personal de salud de la Direccioacuten Re-
Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica del INS en la inauguracioacuten del acto
Desarrollo del curso taller
Participantes del curso taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 145
gional de Salud (DIRESA) de Tacna en temas como los Riesgos Psicosociales y el Trabajo en Equipo
Dirigieron la capacitacioacuten las Psicoacutelogas Mar-tha Lucero e Iselle Sabastizagal del aacuterea de Psicologiacutea del Trabajo de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Medicina y Psicologiacutea del Trabajo del CENSOPAS Participaron los meacutedicos jefes enfermeras nutricionista ingenieros bioacutelogos y quiacutemicos de los establecimientos de salud de las diferentes redes del mencionado departa-mento
Los participantes aprendieron a identificar los riesgos psicosociales presentes en sus aacutereas de trabajo y ha fortalecer las habilidades para trabajar en equipo herramienta indispensable para el logro de objetivos
JUNIO
Psic Matha Lucero dirigiendo dinaacutemica de trabajo en equipo
Masiva concurrencia al taller
tALLER IDENtIFICACIOacuteN DE la aGENDa tEMAacutetICa DE
INVEStIGaCIOacuteN EN SalUD DEl CENtRO NACIONAL DE SALUD
INtERCULtURAL
La Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacio-nal de Salud Intercultural (CENSI) organizaron el Taller identificacioacuten de la agenda temaacutetica de investigacioacuten en salud del CENSI para el periacuteo-do 2011-2015 el pasado 3 de junio
Inauguroacute el taller el Dr Cesar Cabezas Jefe del Instituto Nacional de Salud (INS) acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Director General de la OGITT y el Dr Oswaldo Salaverry Garciacutea Di-rector General del CENSI
Durante el taller se desarrollaron tres mesas de trabajo sobre las plantas medicinales peruanas investigacioacuten precliacutenica y cliacutenica la Medicina Alternativa y complementaria (MAC) estudios de costo-efectividad y de oferta y demanda asiacute como de medicina tradicional e interculturalidad
Acudieron al evento acadeacutemico los represen-tantes de la OPSOMS de la Estrategia Salud Sexual Reproductiva y de los hospitales del MINSA de AIDESEP de CILA-UNMSM de CA-AAP- Educacioacuten intercultural de CMTAC-CMP de Medicina Complementaria- EsSalud y de
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
132 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Es decir se considera el traslado de sustancias en la categoriacutea a (sustancias infecciosas) que incluyen cepas de los diferentes tipos de agen-tes etioloacutegicos en la categoriacutea b (sustancias bioloacutegicas) que involucran muestras de pacien-tes
Asimismo se incluyen muestras humanas y de animales exentas que contienen muestras ambientales no consideradas que posean ries-go de infeccioacuten muestras para el diagnoacutestico de embarazo deteccioacuten de drogas sustancias que no contienen sustancias infecciosas o que no causaraacuten enfermedades en humanos o animales sustancias que contienen micro-organismos que no son patoacutegenos a humanos y animales
Asistieron a la reunioacuten de certificacioacuten 38 par-ticipantes representando a Angola (2) Argen-tina (1) Bolivia (3) Brasil (6) Cabo Verde (1) Chile (2) Colombia (2) Ecuador (2) Guyana (2) Guinea Ecuatorial (3) Guinea ndash Bissau (1) Mozambique (2) OIE (1) Paraguay (2) San Toacutemas y Principe (2) Surinam (1) Timor ndash Leste (1) Uruguay (2) y Venezuela (1) y Peruacute (1) con el Blgo Msc Joseacute Casquero Cavero del INS
Cabe destacar que la acreditacioacuten se entregoacute al culminar el taller ldquoGestioacuten del Biorriesgo para Laboratoriosrdquo y ldquoTransporte de Sustancias In-fecciosasrdquo en Riacuteo de Janeiro auspiciado por la Organizacioacuten Mundial de la Salud (OMS) y la Unioacuten Europea
ANEMIA EN ADULtOS MAYORES
La presencia de anemia en los adultos mayores es un indicativo de la aparicioacuten de una enferme-dad o la falta de hierro que en algunos casos ocasiona ataques de arritmia que con el trans-currir del tiempo pueden causar lesiones al co-razoacuten y hasta producir insuficiencia cardiacuteaca
Asiacute lo advirtioacute el nutricionista del Instituto Na-cional de Salud (INS) Joseacute Saacutenchez quien manifestoacute que dicha dolencia tambieacuten podriacutea originar lesiones en otros oacuterganos del cuerpo debido a que la sangre no puede llevar el oxiacute-geno suficiente
En ese sentido dijo que es vital detectar a tiem-po este problema sin embargo aclaroacute que no se puede concluir que la edad por siacute sola es causa de anemia en el anciano por ello nunca debe considerarse al envejecimiento como el principal factor
Sobre este punto explicoacute que los niveles de hemoglobina disminuyen en el hombre a partir de los 70 antildeos mientras que en la mujer en cambio los valores se incrementan a partir de la menopausia al desaparecer las peacuterdidas menstruales igualaacutendose en ambos sexos a partir de los 70 antildeos La edad no debe ser un factor por siacute sola con el cual diagnosticar la anemia en adultos mayores detalloacute
El nutricionista aseguroacute que es necesario des-cartar esta enfermedad en los ancianos me-diante una prueba de sangre y si los resultados de esta indican cifras de hemoglobina inferiores a 13 gdL en varones y 12 gdL en mujeres se puede asegurar que se presenta una situacioacuten de anemia
SIacuteNTOMAS
Saacutenchez indicoacute que los principales siacutentomas de la anemia son el cansancio irritabilidad somnolencia depresioacuten a lo que se suma la peacuterdida de memoria y apetito naacuteuseas poca resistencia al friacuteo entre otros
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 133
Alertoacute que entre los principales tipos de ane-mia se encuentran las ocasionadas por aporte insuficiente de hierro por escasa absorcioacuten de hierro posthemorraacutegicas por enfermedades croacutenicas y faacutermacos asiacute como las perniciosas refractarias entre otros
PROCEDIMIENTO
El tratamiento de la anemia en el anciano es similar al que se realiza a los de otras edades aunque es necesario llevar una dieta equilibra-da y orientada a corregir cualquier deficiencia alimentaria Las vitaminas pueden garantizar el buen estado de la mucosa del tracto digestivo (estoacutemago e intestino) y evitar asiacute la mala ab-sorcioacuten y la consiguiente menor capacidad de la meacutedula oacutesea para producir gloacutebulos rojos En la mayoriacutea de casos se recomienda evitar el empleo de laxantes a no ser que sean estricta-mente necesarios
En la anemia por carencia de hierro puede ser maacutes praacutectico administrar el hierro por viacutea endo-venosa que por boca o por viacutea intramuscular viacuteas no siempre eficaces por la inconstancia de la absorcioacuten y por la dificultad del anciano para autogestionar su terapia
JUNIO
SE PRIORIZaRAacuteN INVEStIGaCIONES DE PLANtAS MEDICINALES
PERUANAS
Del antildeo 2011 al 2015 en el Peruacute se priorizaraacuten las investigaciones sobre propiedades de las plantas medicinales de la costa sierra y selva previa elaboracioacuten de un inventario nacional informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud (MINSA)
Los acuerdos de investigacioacuten fueron produc-to del consenso de los representantes de la OPSOMS el MINSA INS AIDESEP el Cole-gio Meacutedico del Peruacute EsSalud las Universida-des Nacional Mayor de San Marcos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Los investigadores de las instituciones puacuteblicas y privadas definieron catorce temas que contri-buiraacuten al desarrollo de nuevas liacuteneas de inves-tigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten del inventario de plantas medici-nales de los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos del camu - camu y la pasuchaca
En el campo de la medicina alternativa y com-plementaria consideraron como trascendenta-les los estudios de estrategia de promocioacuten de los recursos humanos de la oferta y demanda de estos servicios y estudios de validacioacuten de las terapias
En el campo de la medicina tradicional se in-vestigaraacuten los siacutendromes o enfermedades diag-noacutesticos y terapias la formacioacuten de los recursos humanos en salud con pertinencia intercultural la evaluacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servicios de salud la salud mental desde la perspectiva intercultural y los criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional del paiacutes
134 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Organizaron el taller de identificacioacuten de la agenda temaacutetica la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacional de Salud e Interculturalidad (CENSI) del Instituto Nacional de Salud
SE REALIZOacute tALLER DE DEFINICIOacuteN DE la aGENDa NaCIONal DE
INVEStIGaCIOacuteN EN DESNUtRICIOacuteN INFaNtIl EN El PERUacute 2011 - 2014
La Oficina General de Investigacioacuten y Trans-ferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Na-cional de Salud (INS) en coordinacioacuten con el Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) y la Estrategia Sanitaria Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten Saludable del MINSA realizoacute el viernes 24 de junio el taller denomi-nado ldquoDefinicioacuten de la Agenda Nacional de In-vestigacioacuten en Desnutricioacuten Infantil en el Peruacute 2011ndash2014rdquo en el marco de las Prioridades Na-cionales de Investigacioacuten en Salud
Con el objetivo de definir la agenda nacional consensuada de investigaciones en desnutri-cioacuten infantil como espacio de construccioacuten so-cial de una agenda temaacutetica de investigacioacuten el taller convocoacute a los actores sociales del Sistema de Salud Puacuteblico y Privado representantes de la Sociedad Civil e Instituciones Cooperantes asiacute como el Ministerio de Salud las DIRESA y redes de salud e institutos especializados
Se convocoacute tambieacuten a expertos nacionales en desnutricioacuten infantil representantes de universi-dades sociedades profesionales representan-tes de los decanos de los colegios profesionales organismos no gubernamentales entre otros
El acto fue inaugurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del Instituto Nacional de Salud acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Moscoso Director General de la OGITT y el Ing Ceacutesar Le-gua Director (e) de la Direccioacuten General del CE-NAN La metodologiacutea aplicada incluyoacute el trabajo por mesas temaacuteticas relacionadas con la desnu-tricioacuten infantil se finalizoacute con una plenaria para la construccioacuten de consensos y conclusiones
En las mesas se desarrollaron los temas eva-luacioacuten de intervenciones orientadas a reducir la desnutricioacuten infantil la lactancia materna la alimentacioacuten y nutricioacuten del menor de tres antildeos la alimentacioacuten y cuidado de la gestante la anemia y otras deficiencias de micronutrientes la seguridad alimentaria y nutricioacuten la situacioacuten y capacidad de los servicios de salud asiacute como las caracteriacutesticas de la demanda
SE DEFINIOacute aGENDa NaCIONal DE INVEStIGaCIOacuteN SObRE la tUBERCULOSIS EN EL PERUacute
Producto del consenso con la sociedad civil los organismos cooperantes y las diversas institu-ciones puacuteblicas y privadas del paiacutes se estable-cioacute la agenda nacional de las investigaciones Dr Martiacuten Yagui Moscoso director general de la
OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 135
sobre la tuberculosis (TB) en el Peruacute para el pe-riodo 2011 al 2014 informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud
De este modo se enfatizaraacuten las investigacio-nes sobre el diagnoacutestico y tratamiento de la TB y TB multidrogorresistente comorbilidad de la TB el VIH y la TB con la diabetes las poliacuteticas regionales en TB la prevencioacuten y la educacioacuten en TB y la TB en los trabajadores de Salud
Por otro lado tambieacuten se consideraraacuten inves-tigaciones sobre las condicionantes sociales de la TB la TB en poblaciones vulnerables la gestioacuten de los servicios y programas de salud asiacute como las capacidades y actitudes de los re-cursos humanos sobre la TB
La agenda consensuada fue trabajada en el Ta-ller ldquoDefinicioacuten de la agenda nacional de inves-tigacioacuten en tuberculosis en el Peruacute 2011ndash2014rdquo organizado por la Oficina General de Investiga-cioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del INS
El proceso de construccioacuten de la agenda de investigacioacuten en TB adquiere especial tras-cendencia porque sus productos contribuiraacuten en la generacioacuten de poliacuteticas y gestioacuten de las acciones de prevencioacuten y control basado en evidencias que permitan mejorar la eficiencia y eficacia del sistema de salud frente a este im-portante problema sanitario
Participaron los representantes de la sociedad civil instituciones cooperantes el Ministerio de Salud (21 DIRESA las DISA y Redes de Salud hospitales nacionales los institutos especiali-zados OPD) EsSalud los expertos internacio-nales y nacionales en TB sociedades profesio-nales colegios profesionales organizaciones no gubernamentales entre otros
El Instituto Nacional de Salud junto a la Direc-cioacuten General de Salud de las Personas y la Estrategia Sanitaria Nacional de Prevencioacuten y Control de Tuberculosis del MINSA Lideran el proceso de la agenda nacional de tuberculosis
Equipo organizador OGITT INS con la Estrategia Sani-taria Nacional TBC- MINSA Consultor de la OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
136 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoNOtAS DE INtEREacuteS
MAYO
del INS para dar a conocer el Sistema de Se-guimiento de acciones Correctivas y Pre-ventivas (SaCYP)
La finalidad de la capacitacioacuten fue fortalecer las competencias del personal a cargo del monito-reo de las acciones correctivas en el marco del Sistema de Gestioacuten de la Calidad del Instituto Nacional de Salud
Inauguroacute el acto el Ing Luiacutes Nuacutentildeez Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad de la OGAT Luego la Ing Jennifer Sandy de la Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica inicioacute la capacitacioacuten
Se contoacute con la participacioacuten de representantes de las unidades orgaacutenicas de CNCC CENAN CNPB CENSI CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT OGAT y OGA
MADRES tRABAJADORAS DEL INS PARtICIPARON EN
tALLER DE CAPACItACIOacuteN
En el marco de la celebracioacuten por el Diacutea de la Madre el Instituto Nacional de Salud (INS) organizoacute el Taller ldquoLa Madre en el proceso de construccioacuten de una vidardquo dirigido a las madres trabajadoras del INS Este evento fue realizado en el saloacuten principal del Club de la Unioacuten con-
EVALUACIOacuteN NUtRICIONAL A tRABAJADORES DEL INS
El Instituto Nacional de Salud a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Personal realizoacute la apli-cacioacuten de la evaluacioacuten nutricional al personal nombrado y CAS a fin de establecer la liacutenea de base de su situacioacuten nutricional para el otorga-miento de la racioacuten alimenticia en el marco del Programa de Salud Ocupacional del INS
La evaluacioacuten nutricional incluyoacute la medida de la talla el peso valor de la hemoglobina (des-carte de anemia) periacutemetro abdominal impe-dancia (grasa corporal) y una encuesta de auto aplicacioacuten
tALLER DEL SIStEMA DE SEGUIMIENtO DE aCCIONES
CORRECtIVAS Y PREVENtIVAS
El Instituto Nacional de Salud (INS) cuenta con un sistema informaacutetico para el seguimiento de las acciones correctivas y preventivas de pro-blemas detectados en las unidades orgaacutenicas
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido al personal
Desarrollo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 137
cluyendo con un almuerzo de camaraderiacutea en homenaje al Diacutea de la Madre
En la inauguracioacuten del Taller el Dr Ceacutesar Cabe-zas Jefe del INS expresoacute sus congratulaciones a las madres asistentes resaltando la impor-tancia de ser madre y el rol que desempentildean no soacutelo como madres sino como trabajadoras en nuestra Institucioacuten
El desarrollo del Taller estuvo a cargo del Dr Juan Rodriacuteguez Aranda quien como parte de la metodologiacutea del Taller participoacute junto a las madres en cada una de las mesas de trabajo escuchando opiniones y absolviendo las con-sultas de las asistentes
INS NOMBROacute A PERSONAL NO MEacuteDICO tEacuteCNICO ASIStENCIAL
Y ADMINIStRAtIVO
A partir del 1 de mayo de 2011 el Instituto Nacional de Salud (INS) nombroacute a un total de diecinueve trabajadores personal no meacutedico teacutecnico asistencial y administrativo seguacuten la Resolucioacuten Jefatural Nordm 113 ndash 2011 ndash J ndash OPE INS constituyeacutendose en el 15 comprendido en la Ley Nordm 28560
En emotiva ceremonia Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez entregoacute las Resoluciones Jefaturales con pines institucionales al personal
nombrado Asimismo expresoacute sus congratula-ciones ademaacutes de manifestarles su seguridad de que los nuevos nombrados continuaraacuten con su labor diaria como siempre con responsabili-dad y eficiencia
Acompantildeoacute el Jefe del INS el Subjefe del INS Dr Luis Santamariacutea los Directores Generales de la OGA Ing Arroacutespide QF Rubeacuten Tabuchi del Centro Nacional de Control de Calidad los Directores Ejecutivos de Personal Economiacutea y Logiacutestica
La Resolucioacuten precisa en su artiacuteculo segundo que el personal nombrado se encuentra pro-hibido de efectuar desplazamiento durante los cinco antildeos siguientes a otra dependencia del sector salud
RELACIOacuteN DE PERSONAL NOMBRADO
Seguacuten la lista se encuentran en la relacioacuten del personal nombrado Nora Mariella Ruiz Vilca Oseas Ageo Sifuentes Mendoza Iselle Lynn Sabastizagal Vela David Alejandro Campos Pezantes Rosa Luz Mendizaacutebal Aacutelvarez David Ernesto Garciacutea Neyra Javier Bellido Oreacute Ma-riacutea Luz Espinoza Travezantildeo Beatriz Consuelo Aacutelvarez Riacuteos
Asimismo Rosa Georgina Byrne Castelli de Za-vala Agapito Flores Coacuterdova William Mendo-za Arenas Carlos Cosser Gamarra Ivaacuten Rauacutel
Madres del INS
138 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Saacutenchez Carrasco Liliana Silva Valles Moiseacutes Alfaro Oloacutertegui Edgar Javier Rodriacuteguez Cal-zado Christian Walter Zaacuterate Rodriacuteguez Juliaacuten Alberto Tataje Pachas
tALLER DE IDENtIFICACIOacuteN Y ElabORaCIOacuteN DE la aGENDa
DE INVEStIGaCIOacuteN DEl CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE CALIDAD
El Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) y la Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Nacional de Salud (INS) realizaron el taller de identifica-cioacuten y elaboracioacuten de la agenda de investigacioacuten del CNCC para el periodo 2011- 2015
Los objetivos del encuentro fueron identificar y elaborar de manera participativa la agenda de investigacioacuten del CNCC tomando como re-ferencia las prioridades nacionales de investi-gacioacuten en salud Asimismo promover el com-promiso de los sectores puacuteblico privado y no lucrativo con el desarrollo de la investigacioacuten en control de calidad
En las mesas de trabajo se desarrollaron temas relacionados con las prioridades de investiga-cioacuten como los medicamentos medicamentos herbarios productos bioloacutegicos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios asiacute como los productos biotecnoloacutegicos
Inauguroacute el taller el Jefe del INS Dr Ceacutesar Ca-bezas Saacutenchez Luego el QF Germaacuten Rojas
Caro consultor del INS para el tema presentoacute el taller Posteriormente el Dr Martiacuten Yagui Di-rector General de la OGITT desarrolloacute la ponen-cia del marco de la investigacioacuten en el INS
Luego el Dr Rubeacuten Tabuchi Matsumoto Direc-tor General del CNCC del INS expuso sobre la investigacioacuten en el CNCC Acto seguido el Dr Pablo Bonilla Director de Unidad de Post-Gra-do de la UNMSM presentoacute la ponencia titulada ldquoPanorama de las Investigaciones en la Facul-tad de Farmacia y Bioquiacutemica de la UNMSMrdquo y el Dr Gustavo Guerra Director del CENPRO-FARMA UNMSM explicoacute el panorama de las Investigaciones sobre Control de Calidad en el CENPROFARMA
Es necesario destacar que el CNCC es el Oacuter-gano de Liacutenea Teacutecnico Normativo del INS en-cargado de efectuar el control de calidad de los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos
Mesas de trabajo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 139
y productos sanitarios tanto nacionales como importados
Como organizacioacuten de referencia nacional e in-ternacional el CNCC autoriza a los laboratorios como integrantes de la Red de Laboratorios Oficiales de Control de Calidad y dicta normas relativas al control de calidad en beneficio de la salud puacuteblica
EXPERtOS DEBAtIRAacuteN SOBRE LOS NUEVOS RIESGOS a la SalUD POR El CaMbIO ClIMAacutetICO EN El PaIacuteS
Del 19 al 20 de mayo expertos se reuniraacuten para debatir los nuevos riesgos a la salud causados por el cambio climaacutetico en nuestro paiacutes informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministe-rio de Salud (MINSA)
Durante el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio que con-gregaraacute a maacutes de 300 profesionales teacutecnicos del paiacutes se presentaraacuten temas relacionados con los alimentos antiradiactivos el impacto del cambio climaacutetico en la productividad y en la sa-lud ocupacional
Asimismo se expondraacuten los riesgos del cambio climaacutetico y la presentacioacuten de los accidentes de los animales ponzontildeosos los peligros en las poblaciones indiacutegenas la seguridad alimentaria y transgeacutenicas la circulacioacuten del nuevo linaje del virus dengue 2 los residuos peligrosos el control de las infecciones por tuberculosis en-tre otros temas
Participaraacuten profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de enti-dades puacuteblicas y privadas estudiantes univer-sitarios y otros
El encuentro acadeacutemico donde intervendraacuten ponentes del INS de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de la Universidad Pe-ruana Cayetano Heredia de la Direccioacuten Ge-
neral de Salud Ambiental se desarrollaraacute en el Centro Cultural de Petroperu en la Av Canaval y Moreyra 150 en San Isidro desde las 830 h hasta las 1800 en ambos diacuteas
tALLER USO DE SALA VIRtUAL DE CONFERENCIAS ELLUMINAtE
El Instituto Nacional de Salud (INS) ha adquiri-do la licencia de uso del entorno de Elluminate Live por un periodo de tres antildeos Elluminate es un entorno de primera clase y en tiempo real utilizado para la formacioacuten demostracioacuten co-laboracioacuten y educacioacuten a distancia siendo una potente herramienta flexible y de faacutecil uso
El entorno de colaboracioacuten Elluminate trans-forma los conceptos de ensentildeanza y aprendi-zaje permitiendo en tiempo real la formacioacuten preparacioacuten ensentildeanzas y la supervisioacuten de un tutor con el cual se puede interactuar a traveacutes de salas virtuales mensajes de texto archivos pizarras entre otros
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido a los Coordi-nadores de Gestioacuten de la Calidad del INS con la finalidad de capacitar en el uso de la herra-mienta y fomentar su uso
La Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Eje-cutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y
140 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Documentacioacuten Cientiacutefica OEIDOC de la OGIS estuvo a cargo de la inauguracioacuten del taller La bibliotecoacuteloga Silvia Huaillani Chaacutevez de la OEIDOC estuvo a cargo de la capacitacioacuten
La finalidad de la capacitacioacuten fue fomentar el uso de salas virtuales para la realizacioacuten de re-uniones de trabajo reuniones ejecutivas cursos de capacitacioacuten seminarios y otros en tiempo real sin necesidad de trasladarse fiacutesicamente al lugar del evento
El taller se realizoacute el 17 de mayo en el auditorio de la sede central del INS y contoacute con la parti-cipacioacuten de representantes de las unidades or-gaacutenicas de CNPB CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT y OGAT
SE REALIZOacute VIII JORNADA CIENtIacuteFICa FaRMaCEacuteUtICa
ldquoaVaNCES EN bIOtECNOlOGIacuteardquo
Con motivo del Diacutea del Quiacutemico Farmaceacuteutico se realizoacute la VIII Jornada Cientiacutefica ldquoAvances en Biotecnologiacuteardquo organizado por la Asociacioacuten de Quiacutemicos Farmaceacuteuticos del Instituto Nacional de Salud (AQUIFINS) y el Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) del Instituto Nacio-nal de Salud (INS)
La Jornada cientiacutefica dirigida a los Quiacutemicos Farmaceacuteuticos (QF) otros profesionales teacutec-nicos y auxiliares de la salud tuvo como objetivo proporcionar los aspectos cientiacuteficos y regulato-
rios de las actividades que desarrollan los Quiacute-micos Farmaceacuteuticos
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acom-pantildeado por la Presidenta de AQUIFINS QF Rosa Nalvarte y el Decano de la Facultad de Farmacia y Bioquiacutemica de la Universidad Na-cional Mayor de San Marcos (UNMSM) QF Eduardo Flores Juaacuterez
Asimismo se contoacute con la participacioacuten de los Directores Generales de los Centros Naciona-les de Control de Calidad QF Rubeacuten Tabuchi y de Productos Bioloacutegicos QF Alberto Valle
Posteriormente se desarrollaron las ponen-cias sobre las Innovaciones tecnoloacutegicas en la industria farmaceacuteutica a cargo del QF Alfredo
Presidenta de AQUIFINS entregando certificados a ponentes
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 141
Castillo Calle docente de la UNMSM los Ensa-yos Cliacutenicos en los Productos Biotecnoloacutegicos a cargo de la QF Marcela Cancino Silva de la OGITT y la Normatividad en Productos Bio-tecnoloacutegicos presentada por la QF Jacqueline Isasi Rosas del CNCC
Luego se prosiguieron con las presentaciones de los Avances en la Produccioacuten de sueros anti-ponzontildeosos a cargo de la QF Moacutenica Chacoacuten Paz del CNPB y el reto de los medicamentos biosimilares por el Dr Joseacute Josan Aliaga del Laboratorios ROCHE Finalmente se organizoacute una dinaacutemica de integracioacuten a cargo del Lic Psicologiacutea Diana Argomedo Araujo Consulto-ra de Psicotec
II SEMINARIO INtERNACIONAL DE NUtRICIOacuteN Y DESARROLLO DE LA EVIDENCIa a la POlIacutetICa PUacuteblICa
El Instituto Nacional de Salud (INS) organiza el II Seminario de Salud Internacional ldquoNutricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo el cual se realizoacute el jueves 26 de mayo en el auditorio de la Municipalidad de Miraflores
El evento internacional que forma parte de un ci-clo de seminarios que abordan poliacuteticas de salud puacuteblica fue coordinado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica ndash OGAT del INS con la Municipalidad de Miraflores la Organizacioacuten Pa-namericana de la Salud el Organismo Andino de Salud- Convenio Hipoacutelito Unanue y UNICEF
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
Asimismo consolidar las alianzas estrateacutegicas con los organismos puacuteblicos y cooperantes que trabajan la temaacutetica en el aacutembito nacional e in-ternacional para fortalecer las intervenciones que se vienen desarrollando
Participaron de manera virtual y presencial ex-pertos del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacute-rica y Panamaacute ndash INCAP la Alianza Panamerica-na por la Nutricioacuten y el Desarrollo prestigiosas instituciones liacutederes internacionales en el tema Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten Interminis-terial de Asuntos Sociales de la Presidencia de Consejo de Ministros
Del Ministerio de Economiacutea y Finanzas Estra-tegia Nacional Crecer Gobiernos Regionales Municipalidades Red de Municipios y Comuni-dades Saludables Peruacute universidades nacio-nales Red de Institutos de Salud de UNASUR Salud Red Nacional descentralizada de Institu-tos Nacionales de Salud Programa de Liacutederes en Salud Internacional Agencias Cooperantes Ministerio de Educacioacuten Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social entre otros
La nutricioacuten como determinante de la salud estaacute influida por diversas condiciones sociales que superan el accionar del sistema de salud A partir de la problemaacutetica de la desnutricioacuten infantil la nutricioacuten y desarrollo han ingresado en la agenda poliacutetica y son considerados como elementos sustantivos del desarrollo social del paiacutes promoviendo la accioacuten intersectorial basa-da en intervenciones costo efectivo
INS aSUMIOacute lIDERaZGO EN GENERaCIOacuteN DE EVIDENCIaS PaRa
la GEStIOacuteN DE POlIacutetICaS PUacuteblICaSEN NUtRICIOacuteN
El Instituto Nacional de Salud (INS) asumioacute el liderazgo en la generacioacuten de evidencias para la gestioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten du-rante el Seminario de Salud Internacional ldquoNu-tricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo organizado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten y UNAGEPS del INS
Inauguroacute el evento internacional que forma par-te de un ciclo de seminarios que abordan poliacute-ticas de salud puacuteblica el Alcalde de la Munici-palidad de Miraflores Abg Jorge Muntildeoz Wells
142 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en compantildeiacutea de la Viceministra de la Mujer y Desarrollo Social Dra Zoila Zegarra y del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Luego del acto protocolar el Jefe del INS en-tregoacute distintivos institucionales como la Orejera del Sentildeor de Sipaacuten y los recetarios del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) del INS al Alcalde de Miraflores y a la Vicemi-nistra de la Mujer
Inicioacute las conferencias el Dr Paul Melgar del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacuterica y Pa-namaacute con la ponencia ldquoNutricioacuten y Desarrollo Estudio Longitudinal en Guatemalardquo Luego el Dr Manuel Pentildea Director de la Alianza Pa-namericana para la Nutricioacuten y el Desarrollo presentoacute la ponencia ldquoNutricioacuten Desarrollo y Capital Humanordquo
Acto seguido la Viceministra de la Mujer y Desa-rrollo Social y Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten
Interministerial de Asuntos Sociales Dra Zoila Zegarra expuso sobre la Nutricioacuten y el Desarro-llo en la Poliacutetica Social Posteriormente el Dr Edward Mesones Holguiacuten de la UNAGEPS del CNSP del INS presentoacute la ponencia ldquoRevisioacuten sistemaacutetica sobre la anemia y la malariardquo
Finalmente en un panel de anaacutelisis de lujo se realizaron los comentarios y anaacutelisis a la temaacute-tica del II Seminario en Salud Internacional El panel estuvo conformado por la Dra Santa Ji-meacutenez del Instituto de Nutricioacuten e Higiene de los Alimentos de Cuba la Dra Ariela Luna del Ministerio de Economiacutea y Finanzas la Lic Ma-riacutea Elena Ugaz de UNICEF el Dr Adriaacuten Diacuteaz Consultor de la OPS el Dr Aniacutebal Velaacutesquez del Proyecto de Iniciativa en Poliacuteticas y el Director General del CENAN Dr Wilfredo Salinas
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
CON EacuteXItO SE REALIZOacute EL VII CONGRESO CIENtIacuteFICO NaCIONal
DEL tEacuteCNICO Y AUXILIAR LA LABORAtORIO DEL INS
Con eacutexito se realizoacute el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio del Instituto Nacional de Salud (INS) ldquoViacutector Hugo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 143
Miranda Quintanardquo desarrollado del 19 al 20 de mayo en el auditorio de Petroperuacute en San Isidro
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acompantildean-do por el Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica Dr Pedro Valencia el Presi-dente del Comiteacute Organizador del mencionado Congreso Tec Miguel Farfaacuten junto a la Secreta-ria del referido Comiteacute la Tec Alida Navarro
Durante el acto protocolar el Jefe del INS entre-goacute un plato recordatorio a la viuda esposa del Tec Viacutector Hugo Miranda Quintana del Centro Nacional Puacuteblica del INS
Participaron como ponentes del INS el MV Walter Silva del CNPB el Dr Walter Caacuteceres del CENSOPAS el Dr Omar Trujillo del CEN-SI el QF Rubeacuten Tabuchi Director General del CNCC el Tec Lab Andreacutes Oviedo del CNCC el Blgo Enrique Mamani del CNSP el Dr Ma-nuel Espinoza Silva de la OGITT el Dr Hein-ner Guio del CNSP el QF Feacutelix Rodriacuteguez de CENSOPAS el Blgo Ceacutesar Bonilla del CNPB y el Dr Pedro Valencia Director Gene-ral del CNSP
Por otro lado asistieron distinguidos ponentes de otras instituciones como del Instituto Bien de Salud la Dra Isabel Montoya Piedra de Labo-ratorio BIOLINKS la Dra Doris Saacutenchez de la UNMSM el Dr Alejandro Llanos Cuentas de la UPCH el Dr Alfredo Guillen Oneeglio de la Cliacute-nica San Borja el Ing Francisco Guevara de DIGESA y la Ing Mirtha Jurado de SACVA
El VII Congreso fue organizado por los Teacutecni-cos y Auxiliares de Laboratorio del INS y contoacute con la masiva participacioacuten de profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de entidades puacuteblicas y privadas estudiantes universitarios entre otros
FUENtES DE INFORMACIOacuteN PARA LA INVEStIGaCIOacuteN Y HERRaMIENtaS
PARA LA PUBLICACIOacuteN DE aRtIacuteCUlOS EN REVIStaS
CIENtIacuteFICaS
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizoacute del 25 al 27 de mayo el curso taller de ldquoFuentes de informacioacuten para la inves-tigacioacuten en salud y herramientas para la publi-cacioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficasrdquo en la ciudad de Cajamarca
Exposicioacuten del Lic Daniel Caacuterdenas integrante del comiteacute editor del INS
144 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
El taller organizado por la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la OGIS brindoacute pautas para el manejo de fuentes de informacioacuten disponibles en Internet el uso de las herramientas de buacutesqueda efectivas y consejos praacutecticos para la redaccioacuten y publica-cioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficas
Esta actividad cientiacutefica contoacute con la participacioacuten de profesionales de la salud de la Direccioacuten Re-gional de Salud de Cajamarca docentes univer-sitarios personal de centros de investigacioacuten de la regioacuten Cajamarca profesionales de EsSalud y personal de laboratorio del INS que desarrolla al-guacuten proyecto de investigacioacuten cientiacutefica en salud
De esta manera se fortalecioacute la capacidad de re-daccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos y de la recupera-cioacuten de informacioacuten cientiacutefica relevante de todos los profesionales asistentes asiacute los capacitados
lograraacuten mejorar la comunicacioacuten de sus inves-tigaciones y experiencias en salud en medios cientiacuteficos vaacutelidos Adicionalmente se capacitoacute en el uso de la sala virtual de conferencias ELLU-MINATE la cual es una herramienta que facilitaraacute la comunicacioacuten entre personal directivos alum-nos y toda actividad de capacitacioacuten o de reunio-nes teacutecnicas a distancia usando Internet
La capacitacioacuten estuvo a cargo de la Lic Gra-ciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documen-tacioacuten Cientiacutefica y la Lic Silvia Huaillani de la respectiva Oficina la Lic Bertha Huarez Sosa y Lic Daniel Caacuterdenas-Rojas ambos integrantes del Comiteacute Editor del INS
En la actualidad la tecnologiacutea de la informacioacuten ha evolucionado vertiginosamente Es por ello que los profesionales de la salud requieren de herramientas actualizadas para la buacutesqueda de informacioacuten y redaccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos a fin de desarrollar sus investigaciones Dada estas circunstancias surge la necesidad de entrenar al profesional de la salud en dichas herramientas
EL CENSOPAS DEL INS DESARROLLOacute tallERES SObRE lOS RIESGOS
PSICOSOCIALES Y EL tRABAJO EN EQUIPO EN LA DIRESA tACNA
Los profesionales en psicologiacutea del CENSO-PAS del Instituto Nacional de Salud capacita-ron al personal de salud de la Direccioacuten Re-
Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica del INS en la inauguracioacuten del acto
Desarrollo del curso taller
Participantes del curso taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 145
gional de Salud (DIRESA) de Tacna en temas como los Riesgos Psicosociales y el Trabajo en Equipo
Dirigieron la capacitacioacuten las Psicoacutelogas Mar-tha Lucero e Iselle Sabastizagal del aacuterea de Psicologiacutea del Trabajo de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Medicina y Psicologiacutea del Trabajo del CENSOPAS Participaron los meacutedicos jefes enfermeras nutricionista ingenieros bioacutelogos y quiacutemicos de los establecimientos de salud de las diferentes redes del mencionado departa-mento
Los participantes aprendieron a identificar los riesgos psicosociales presentes en sus aacutereas de trabajo y ha fortalecer las habilidades para trabajar en equipo herramienta indispensable para el logro de objetivos
JUNIO
Psic Matha Lucero dirigiendo dinaacutemica de trabajo en equipo
Masiva concurrencia al taller
tALLER IDENtIFICACIOacuteN DE la aGENDa tEMAacutetICa DE
INVEStIGaCIOacuteN EN SalUD DEl CENtRO NACIONAL DE SALUD
INtERCULtURAL
La Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacio-nal de Salud Intercultural (CENSI) organizaron el Taller identificacioacuten de la agenda temaacutetica de investigacioacuten en salud del CENSI para el periacuteo-do 2011-2015 el pasado 3 de junio
Inauguroacute el taller el Dr Cesar Cabezas Jefe del Instituto Nacional de Salud (INS) acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Director General de la OGITT y el Dr Oswaldo Salaverry Garciacutea Di-rector General del CENSI
Durante el taller se desarrollaron tres mesas de trabajo sobre las plantas medicinales peruanas investigacioacuten precliacutenica y cliacutenica la Medicina Alternativa y complementaria (MAC) estudios de costo-efectividad y de oferta y demanda asiacute como de medicina tradicional e interculturalidad
Acudieron al evento acadeacutemico los represen-tantes de la OPSOMS de la Estrategia Salud Sexual Reproductiva y de los hospitales del MINSA de AIDESEP de CILA-UNMSM de CA-AAP- Educacioacuten intercultural de CMTAC-CMP de Medicina Complementaria- EsSalud y de
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 133
Alertoacute que entre los principales tipos de ane-mia se encuentran las ocasionadas por aporte insuficiente de hierro por escasa absorcioacuten de hierro posthemorraacutegicas por enfermedades croacutenicas y faacutermacos asiacute como las perniciosas refractarias entre otros
PROCEDIMIENTO
El tratamiento de la anemia en el anciano es similar al que se realiza a los de otras edades aunque es necesario llevar una dieta equilibra-da y orientada a corregir cualquier deficiencia alimentaria Las vitaminas pueden garantizar el buen estado de la mucosa del tracto digestivo (estoacutemago e intestino) y evitar asiacute la mala ab-sorcioacuten y la consiguiente menor capacidad de la meacutedula oacutesea para producir gloacutebulos rojos En la mayoriacutea de casos se recomienda evitar el empleo de laxantes a no ser que sean estricta-mente necesarios
En la anemia por carencia de hierro puede ser maacutes praacutectico administrar el hierro por viacutea endo-venosa que por boca o por viacutea intramuscular viacuteas no siempre eficaces por la inconstancia de la absorcioacuten y por la dificultad del anciano para autogestionar su terapia
JUNIO
SE PRIORIZaRAacuteN INVEStIGaCIONES DE PLANtAS MEDICINALES
PERUANAS
Del antildeo 2011 al 2015 en el Peruacute se priorizaraacuten las investigaciones sobre propiedades de las plantas medicinales de la costa sierra y selva previa elaboracioacuten de un inventario nacional informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud (MINSA)
Los acuerdos de investigacioacuten fueron produc-to del consenso de los representantes de la OPSOMS el MINSA INS AIDESEP el Cole-gio Meacutedico del Peruacute EsSalud las Universida-des Nacional Mayor de San Marcos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Los investigadores de las instituciones puacuteblicas y privadas definieron catorce temas que contri-buiraacuten al desarrollo de nuevas liacuteneas de inves-tigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten del inventario de plantas medici-nales de los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos del camu - camu y la pasuchaca
En el campo de la medicina alternativa y com-plementaria consideraron como trascendenta-les los estudios de estrategia de promocioacuten de los recursos humanos de la oferta y demanda de estos servicios y estudios de validacioacuten de las terapias
En el campo de la medicina tradicional se in-vestigaraacuten los siacutendromes o enfermedades diag-noacutesticos y terapias la formacioacuten de los recursos humanos en salud con pertinencia intercultural la evaluacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servicios de salud la salud mental desde la perspectiva intercultural y los criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional del paiacutes
134 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Organizaron el taller de identificacioacuten de la agenda temaacutetica la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacional de Salud e Interculturalidad (CENSI) del Instituto Nacional de Salud
SE REALIZOacute tALLER DE DEFINICIOacuteN DE la aGENDa NaCIONal DE
INVEStIGaCIOacuteN EN DESNUtRICIOacuteN INFaNtIl EN El PERUacute 2011 - 2014
La Oficina General de Investigacioacuten y Trans-ferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Na-cional de Salud (INS) en coordinacioacuten con el Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) y la Estrategia Sanitaria Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten Saludable del MINSA realizoacute el viernes 24 de junio el taller denomi-nado ldquoDefinicioacuten de la Agenda Nacional de In-vestigacioacuten en Desnutricioacuten Infantil en el Peruacute 2011ndash2014rdquo en el marco de las Prioridades Na-cionales de Investigacioacuten en Salud
Con el objetivo de definir la agenda nacional consensuada de investigaciones en desnutri-cioacuten infantil como espacio de construccioacuten so-cial de una agenda temaacutetica de investigacioacuten el taller convocoacute a los actores sociales del Sistema de Salud Puacuteblico y Privado representantes de la Sociedad Civil e Instituciones Cooperantes asiacute como el Ministerio de Salud las DIRESA y redes de salud e institutos especializados
Se convocoacute tambieacuten a expertos nacionales en desnutricioacuten infantil representantes de universi-dades sociedades profesionales representan-tes de los decanos de los colegios profesionales organismos no gubernamentales entre otros
El acto fue inaugurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del Instituto Nacional de Salud acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Moscoso Director General de la OGITT y el Ing Ceacutesar Le-gua Director (e) de la Direccioacuten General del CE-NAN La metodologiacutea aplicada incluyoacute el trabajo por mesas temaacuteticas relacionadas con la desnu-tricioacuten infantil se finalizoacute con una plenaria para la construccioacuten de consensos y conclusiones
En las mesas se desarrollaron los temas eva-luacioacuten de intervenciones orientadas a reducir la desnutricioacuten infantil la lactancia materna la alimentacioacuten y nutricioacuten del menor de tres antildeos la alimentacioacuten y cuidado de la gestante la anemia y otras deficiencias de micronutrientes la seguridad alimentaria y nutricioacuten la situacioacuten y capacidad de los servicios de salud asiacute como las caracteriacutesticas de la demanda
SE DEFINIOacute aGENDa NaCIONal DE INVEStIGaCIOacuteN SObRE la tUBERCULOSIS EN EL PERUacute
Producto del consenso con la sociedad civil los organismos cooperantes y las diversas institu-ciones puacuteblicas y privadas del paiacutes se estable-cioacute la agenda nacional de las investigaciones Dr Martiacuten Yagui Moscoso director general de la
OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 135
sobre la tuberculosis (TB) en el Peruacute para el pe-riodo 2011 al 2014 informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud
De este modo se enfatizaraacuten las investigacio-nes sobre el diagnoacutestico y tratamiento de la TB y TB multidrogorresistente comorbilidad de la TB el VIH y la TB con la diabetes las poliacuteticas regionales en TB la prevencioacuten y la educacioacuten en TB y la TB en los trabajadores de Salud
Por otro lado tambieacuten se consideraraacuten inves-tigaciones sobre las condicionantes sociales de la TB la TB en poblaciones vulnerables la gestioacuten de los servicios y programas de salud asiacute como las capacidades y actitudes de los re-cursos humanos sobre la TB
La agenda consensuada fue trabajada en el Ta-ller ldquoDefinicioacuten de la agenda nacional de inves-tigacioacuten en tuberculosis en el Peruacute 2011ndash2014rdquo organizado por la Oficina General de Investiga-cioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del INS
El proceso de construccioacuten de la agenda de investigacioacuten en TB adquiere especial tras-cendencia porque sus productos contribuiraacuten en la generacioacuten de poliacuteticas y gestioacuten de las acciones de prevencioacuten y control basado en evidencias que permitan mejorar la eficiencia y eficacia del sistema de salud frente a este im-portante problema sanitario
Participaron los representantes de la sociedad civil instituciones cooperantes el Ministerio de Salud (21 DIRESA las DISA y Redes de Salud hospitales nacionales los institutos especiali-zados OPD) EsSalud los expertos internacio-nales y nacionales en TB sociedades profesio-nales colegios profesionales organizaciones no gubernamentales entre otros
El Instituto Nacional de Salud junto a la Direc-cioacuten General de Salud de las Personas y la Estrategia Sanitaria Nacional de Prevencioacuten y Control de Tuberculosis del MINSA Lideran el proceso de la agenda nacional de tuberculosis
Equipo organizador OGITT INS con la Estrategia Sani-taria Nacional TBC- MINSA Consultor de la OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
136 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoNOtAS DE INtEREacuteS
MAYO
del INS para dar a conocer el Sistema de Se-guimiento de acciones Correctivas y Pre-ventivas (SaCYP)
La finalidad de la capacitacioacuten fue fortalecer las competencias del personal a cargo del monito-reo de las acciones correctivas en el marco del Sistema de Gestioacuten de la Calidad del Instituto Nacional de Salud
Inauguroacute el acto el Ing Luiacutes Nuacutentildeez Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad de la OGAT Luego la Ing Jennifer Sandy de la Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica inicioacute la capacitacioacuten
Se contoacute con la participacioacuten de representantes de las unidades orgaacutenicas de CNCC CENAN CNPB CENSI CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT OGAT y OGA
MADRES tRABAJADORAS DEL INS PARtICIPARON EN
tALLER DE CAPACItACIOacuteN
En el marco de la celebracioacuten por el Diacutea de la Madre el Instituto Nacional de Salud (INS) organizoacute el Taller ldquoLa Madre en el proceso de construccioacuten de una vidardquo dirigido a las madres trabajadoras del INS Este evento fue realizado en el saloacuten principal del Club de la Unioacuten con-
EVALUACIOacuteN NUtRICIONAL A tRABAJADORES DEL INS
El Instituto Nacional de Salud a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Personal realizoacute la apli-cacioacuten de la evaluacioacuten nutricional al personal nombrado y CAS a fin de establecer la liacutenea de base de su situacioacuten nutricional para el otorga-miento de la racioacuten alimenticia en el marco del Programa de Salud Ocupacional del INS
La evaluacioacuten nutricional incluyoacute la medida de la talla el peso valor de la hemoglobina (des-carte de anemia) periacutemetro abdominal impe-dancia (grasa corporal) y una encuesta de auto aplicacioacuten
tALLER DEL SIStEMA DE SEGUIMIENtO DE aCCIONES
CORRECtIVAS Y PREVENtIVAS
El Instituto Nacional de Salud (INS) cuenta con un sistema informaacutetico para el seguimiento de las acciones correctivas y preventivas de pro-blemas detectados en las unidades orgaacutenicas
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido al personal
Desarrollo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 137
cluyendo con un almuerzo de camaraderiacutea en homenaje al Diacutea de la Madre
En la inauguracioacuten del Taller el Dr Ceacutesar Cabe-zas Jefe del INS expresoacute sus congratulaciones a las madres asistentes resaltando la impor-tancia de ser madre y el rol que desempentildean no soacutelo como madres sino como trabajadoras en nuestra Institucioacuten
El desarrollo del Taller estuvo a cargo del Dr Juan Rodriacuteguez Aranda quien como parte de la metodologiacutea del Taller participoacute junto a las madres en cada una de las mesas de trabajo escuchando opiniones y absolviendo las con-sultas de las asistentes
INS NOMBROacute A PERSONAL NO MEacuteDICO tEacuteCNICO ASIStENCIAL
Y ADMINIStRAtIVO
A partir del 1 de mayo de 2011 el Instituto Nacional de Salud (INS) nombroacute a un total de diecinueve trabajadores personal no meacutedico teacutecnico asistencial y administrativo seguacuten la Resolucioacuten Jefatural Nordm 113 ndash 2011 ndash J ndash OPE INS constituyeacutendose en el 15 comprendido en la Ley Nordm 28560
En emotiva ceremonia Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez entregoacute las Resoluciones Jefaturales con pines institucionales al personal
nombrado Asimismo expresoacute sus congratula-ciones ademaacutes de manifestarles su seguridad de que los nuevos nombrados continuaraacuten con su labor diaria como siempre con responsabili-dad y eficiencia
Acompantildeoacute el Jefe del INS el Subjefe del INS Dr Luis Santamariacutea los Directores Generales de la OGA Ing Arroacutespide QF Rubeacuten Tabuchi del Centro Nacional de Control de Calidad los Directores Ejecutivos de Personal Economiacutea y Logiacutestica
La Resolucioacuten precisa en su artiacuteculo segundo que el personal nombrado se encuentra pro-hibido de efectuar desplazamiento durante los cinco antildeos siguientes a otra dependencia del sector salud
RELACIOacuteN DE PERSONAL NOMBRADO
Seguacuten la lista se encuentran en la relacioacuten del personal nombrado Nora Mariella Ruiz Vilca Oseas Ageo Sifuentes Mendoza Iselle Lynn Sabastizagal Vela David Alejandro Campos Pezantes Rosa Luz Mendizaacutebal Aacutelvarez David Ernesto Garciacutea Neyra Javier Bellido Oreacute Ma-riacutea Luz Espinoza Travezantildeo Beatriz Consuelo Aacutelvarez Riacuteos
Asimismo Rosa Georgina Byrne Castelli de Za-vala Agapito Flores Coacuterdova William Mendo-za Arenas Carlos Cosser Gamarra Ivaacuten Rauacutel
Madres del INS
138 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Saacutenchez Carrasco Liliana Silva Valles Moiseacutes Alfaro Oloacutertegui Edgar Javier Rodriacuteguez Cal-zado Christian Walter Zaacuterate Rodriacuteguez Juliaacuten Alberto Tataje Pachas
tALLER DE IDENtIFICACIOacuteN Y ElabORaCIOacuteN DE la aGENDa
DE INVEStIGaCIOacuteN DEl CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE CALIDAD
El Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) y la Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Nacional de Salud (INS) realizaron el taller de identifica-cioacuten y elaboracioacuten de la agenda de investigacioacuten del CNCC para el periodo 2011- 2015
Los objetivos del encuentro fueron identificar y elaborar de manera participativa la agenda de investigacioacuten del CNCC tomando como re-ferencia las prioridades nacionales de investi-gacioacuten en salud Asimismo promover el com-promiso de los sectores puacuteblico privado y no lucrativo con el desarrollo de la investigacioacuten en control de calidad
En las mesas de trabajo se desarrollaron temas relacionados con las prioridades de investiga-cioacuten como los medicamentos medicamentos herbarios productos bioloacutegicos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios asiacute como los productos biotecnoloacutegicos
Inauguroacute el taller el Jefe del INS Dr Ceacutesar Ca-bezas Saacutenchez Luego el QF Germaacuten Rojas
Caro consultor del INS para el tema presentoacute el taller Posteriormente el Dr Martiacuten Yagui Di-rector General de la OGITT desarrolloacute la ponen-cia del marco de la investigacioacuten en el INS
Luego el Dr Rubeacuten Tabuchi Matsumoto Direc-tor General del CNCC del INS expuso sobre la investigacioacuten en el CNCC Acto seguido el Dr Pablo Bonilla Director de Unidad de Post-Gra-do de la UNMSM presentoacute la ponencia titulada ldquoPanorama de las Investigaciones en la Facul-tad de Farmacia y Bioquiacutemica de la UNMSMrdquo y el Dr Gustavo Guerra Director del CENPRO-FARMA UNMSM explicoacute el panorama de las Investigaciones sobre Control de Calidad en el CENPROFARMA
Es necesario destacar que el CNCC es el Oacuter-gano de Liacutenea Teacutecnico Normativo del INS en-cargado de efectuar el control de calidad de los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos
Mesas de trabajo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 139
y productos sanitarios tanto nacionales como importados
Como organizacioacuten de referencia nacional e in-ternacional el CNCC autoriza a los laboratorios como integrantes de la Red de Laboratorios Oficiales de Control de Calidad y dicta normas relativas al control de calidad en beneficio de la salud puacuteblica
EXPERtOS DEBAtIRAacuteN SOBRE LOS NUEVOS RIESGOS a la SalUD POR El CaMbIO ClIMAacutetICO EN El PaIacuteS
Del 19 al 20 de mayo expertos se reuniraacuten para debatir los nuevos riesgos a la salud causados por el cambio climaacutetico en nuestro paiacutes informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministe-rio de Salud (MINSA)
Durante el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio que con-gregaraacute a maacutes de 300 profesionales teacutecnicos del paiacutes se presentaraacuten temas relacionados con los alimentos antiradiactivos el impacto del cambio climaacutetico en la productividad y en la sa-lud ocupacional
Asimismo se expondraacuten los riesgos del cambio climaacutetico y la presentacioacuten de los accidentes de los animales ponzontildeosos los peligros en las poblaciones indiacutegenas la seguridad alimentaria y transgeacutenicas la circulacioacuten del nuevo linaje del virus dengue 2 los residuos peligrosos el control de las infecciones por tuberculosis en-tre otros temas
Participaraacuten profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de enti-dades puacuteblicas y privadas estudiantes univer-sitarios y otros
El encuentro acadeacutemico donde intervendraacuten ponentes del INS de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de la Universidad Pe-ruana Cayetano Heredia de la Direccioacuten Ge-
neral de Salud Ambiental se desarrollaraacute en el Centro Cultural de Petroperu en la Av Canaval y Moreyra 150 en San Isidro desde las 830 h hasta las 1800 en ambos diacuteas
tALLER USO DE SALA VIRtUAL DE CONFERENCIAS ELLUMINAtE
El Instituto Nacional de Salud (INS) ha adquiri-do la licencia de uso del entorno de Elluminate Live por un periodo de tres antildeos Elluminate es un entorno de primera clase y en tiempo real utilizado para la formacioacuten demostracioacuten co-laboracioacuten y educacioacuten a distancia siendo una potente herramienta flexible y de faacutecil uso
El entorno de colaboracioacuten Elluminate trans-forma los conceptos de ensentildeanza y aprendi-zaje permitiendo en tiempo real la formacioacuten preparacioacuten ensentildeanzas y la supervisioacuten de un tutor con el cual se puede interactuar a traveacutes de salas virtuales mensajes de texto archivos pizarras entre otros
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido a los Coordi-nadores de Gestioacuten de la Calidad del INS con la finalidad de capacitar en el uso de la herra-mienta y fomentar su uso
La Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Eje-cutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y
140 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Documentacioacuten Cientiacutefica OEIDOC de la OGIS estuvo a cargo de la inauguracioacuten del taller La bibliotecoacuteloga Silvia Huaillani Chaacutevez de la OEIDOC estuvo a cargo de la capacitacioacuten
La finalidad de la capacitacioacuten fue fomentar el uso de salas virtuales para la realizacioacuten de re-uniones de trabajo reuniones ejecutivas cursos de capacitacioacuten seminarios y otros en tiempo real sin necesidad de trasladarse fiacutesicamente al lugar del evento
El taller se realizoacute el 17 de mayo en el auditorio de la sede central del INS y contoacute con la parti-cipacioacuten de representantes de las unidades or-gaacutenicas de CNPB CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT y OGAT
SE REALIZOacute VIII JORNADA CIENtIacuteFICa FaRMaCEacuteUtICa
ldquoaVaNCES EN bIOtECNOlOGIacuteardquo
Con motivo del Diacutea del Quiacutemico Farmaceacuteutico se realizoacute la VIII Jornada Cientiacutefica ldquoAvances en Biotecnologiacuteardquo organizado por la Asociacioacuten de Quiacutemicos Farmaceacuteuticos del Instituto Nacional de Salud (AQUIFINS) y el Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) del Instituto Nacio-nal de Salud (INS)
La Jornada cientiacutefica dirigida a los Quiacutemicos Farmaceacuteuticos (QF) otros profesionales teacutec-nicos y auxiliares de la salud tuvo como objetivo proporcionar los aspectos cientiacuteficos y regulato-
rios de las actividades que desarrollan los Quiacute-micos Farmaceacuteuticos
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acom-pantildeado por la Presidenta de AQUIFINS QF Rosa Nalvarte y el Decano de la Facultad de Farmacia y Bioquiacutemica de la Universidad Na-cional Mayor de San Marcos (UNMSM) QF Eduardo Flores Juaacuterez
Asimismo se contoacute con la participacioacuten de los Directores Generales de los Centros Naciona-les de Control de Calidad QF Rubeacuten Tabuchi y de Productos Bioloacutegicos QF Alberto Valle
Posteriormente se desarrollaron las ponen-cias sobre las Innovaciones tecnoloacutegicas en la industria farmaceacuteutica a cargo del QF Alfredo
Presidenta de AQUIFINS entregando certificados a ponentes
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 141
Castillo Calle docente de la UNMSM los Ensa-yos Cliacutenicos en los Productos Biotecnoloacutegicos a cargo de la QF Marcela Cancino Silva de la OGITT y la Normatividad en Productos Bio-tecnoloacutegicos presentada por la QF Jacqueline Isasi Rosas del CNCC
Luego se prosiguieron con las presentaciones de los Avances en la Produccioacuten de sueros anti-ponzontildeosos a cargo de la QF Moacutenica Chacoacuten Paz del CNPB y el reto de los medicamentos biosimilares por el Dr Joseacute Josan Aliaga del Laboratorios ROCHE Finalmente se organizoacute una dinaacutemica de integracioacuten a cargo del Lic Psicologiacutea Diana Argomedo Araujo Consulto-ra de Psicotec
II SEMINARIO INtERNACIONAL DE NUtRICIOacuteN Y DESARROLLO DE LA EVIDENCIa a la POlIacutetICa PUacuteblICa
El Instituto Nacional de Salud (INS) organiza el II Seminario de Salud Internacional ldquoNutricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo el cual se realizoacute el jueves 26 de mayo en el auditorio de la Municipalidad de Miraflores
El evento internacional que forma parte de un ci-clo de seminarios que abordan poliacuteticas de salud puacuteblica fue coordinado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica ndash OGAT del INS con la Municipalidad de Miraflores la Organizacioacuten Pa-namericana de la Salud el Organismo Andino de Salud- Convenio Hipoacutelito Unanue y UNICEF
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
Asimismo consolidar las alianzas estrateacutegicas con los organismos puacuteblicos y cooperantes que trabajan la temaacutetica en el aacutembito nacional e in-ternacional para fortalecer las intervenciones que se vienen desarrollando
Participaron de manera virtual y presencial ex-pertos del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacute-rica y Panamaacute ndash INCAP la Alianza Panamerica-na por la Nutricioacuten y el Desarrollo prestigiosas instituciones liacutederes internacionales en el tema Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten Interminis-terial de Asuntos Sociales de la Presidencia de Consejo de Ministros
Del Ministerio de Economiacutea y Finanzas Estra-tegia Nacional Crecer Gobiernos Regionales Municipalidades Red de Municipios y Comuni-dades Saludables Peruacute universidades nacio-nales Red de Institutos de Salud de UNASUR Salud Red Nacional descentralizada de Institu-tos Nacionales de Salud Programa de Liacutederes en Salud Internacional Agencias Cooperantes Ministerio de Educacioacuten Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social entre otros
La nutricioacuten como determinante de la salud estaacute influida por diversas condiciones sociales que superan el accionar del sistema de salud A partir de la problemaacutetica de la desnutricioacuten infantil la nutricioacuten y desarrollo han ingresado en la agenda poliacutetica y son considerados como elementos sustantivos del desarrollo social del paiacutes promoviendo la accioacuten intersectorial basa-da en intervenciones costo efectivo
INS aSUMIOacute lIDERaZGO EN GENERaCIOacuteN DE EVIDENCIaS PaRa
la GEStIOacuteN DE POlIacutetICaS PUacuteblICaSEN NUtRICIOacuteN
El Instituto Nacional de Salud (INS) asumioacute el liderazgo en la generacioacuten de evidencias para la gestioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten du-rante el Seminario de Salud Internacional ldquoNu-tricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo organizado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten y UNAGEPS del INS
Inauguroacute el evento internacional que forma par-te de un ciclo de seminarios que abordan poliacute-ticas de salud puacuteblica el Alcalde de la Munici-palidad de Miraflores Abg Jorge Muntildeoz Wells
142 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en compantildeiacutea de la Viceministra de la Mujer y Desarrollo Social Dra Zoila Zegarra y del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Luego del acto protocolar el Jefe del INS en-tregoacute distintivos institucionales como la Orejera del Sentildeor de Sipaacuten y los recetarios del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) del INS al Alcalde de Miraflores y a la Vicemi-nistra de la Mujer
Inicioacute las conferencias el Dr Paul Melgar del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacuterica y Pa-namaacute con la ponencia ldquoNutricioacuten y Desarrollo Estudio Longitudinal en Guatemalardquo Luego el Dr Manuel Pentildea Director de la Alianza Pa-namericana para la Nutricioacuten y el Desarrollo presentoacute la ponencia ldquoNutricioacuten Desarrollo y Capital Humanordquo
Acto seguido la Viceministra de la Mujer y Desa-rrollo Social y Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten
Interministerial de Asuntos Sociales Dra Zoila Zegarra expuso sobre la Nutricioacuten y el Desarro-llo en la Poliacutetica Social Posteriormente el Dr Edward Mesones Holguiacuten de la UNAGEPS del CNSP del INS presentoacute la ponencia ldquoRevisioacuten sistemaacutetica sobre la anemia y la malariardquo
Finalmente en un panel de anaacutelisis de lujo se realizaron los comentarios y anaacutelisis a la temaacute-tica del II Seminario en Salud Internacional El panel estuvo conformado por la Dra Santa Ji-meacutenez del Instituto de Nutricioacuten e Higiene de los Alimentos de Cuba la Dra Ariela Luna del Ministerio de Economiacutea y Finanzas la Lic Ma-riacutea Elena Ugaz de UNICEF el Dr Adriaacuten Diacuteaz Consultor de la OPS el Dr Aniacutebal Velaacutesquez del Proyecto de Iniciativa en Poliacuteticas y el Director General del CENAN Dr Wilfredo Salinas
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
CON EacuteXItO SE REALIZOacute EL VII CONGRESO CIENtIacuteFICO NaCIONal
DEL tEacuteCNICO Y AUXILIAR LA LABORAtORIO DEL INS
Con eacutexito se realizoacute el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio del Instituto Nacional de Salud (INS) ldquoViacutector Hugo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 143
Miranda Quintanardquo desarrollado del 19 al 20 de mayo en el auditorio de Petroperuacute en San Isidro
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acompantildean-do por el Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica Dr Pedro Valencia el Presi-dente del Comiteacute Organizador del mencionado Congreso Tec Miguel Farfaacuten junto a la Secreta-ria del referido Comiteacute la Tec Alida Navarro
Durante el acto protocolar el Jefe del INS entre-goacute un plato recordatorio a la viuda esposa del Tec Viacutector Hugo Miranda Quintana del Centro Nacional Puacuteblica del INS
Participaron como ponentes del INS el MV Walter Silva del CNPB el Dr Walter Caacuteceres del CENSOPAS el Dr Omar Trujillo del CEN-SI el QF Rubeacuten Tabuchi Director General del CNCC el Tec Lab Andreacutes Oviedo del CNCC el Blgo Enrique Mamani del CNSP el Dr Ma-nuel Espinoza Silva de la OGITT el Dr Hein-ner Guio del CNSP el QF Feacutelix Rodriacuteguez de CENSOPAS el Blgo Ceacutesar Bonilla del CNPB y el Dr Pedro Valencia Director Gene-ral del CNSP
Por otro lado asistieron distinguidos ponentes de otras instituciones como del Instituto Bien de Salud la Dra Isabel Montoya Piedra de Labo-ratorio BIOLINKS la Dra Doris Saacutenchez de la UNMSM el Dr Alejandro Llanos Cuentas de la UPCH el Dr Alfredo Guillen Oneeglio de la Cliacute-nica San Borja el Ing Francisco Guevara de DIGESA y la Ing Mirtha Jurado de SACVA
El VII Congreso fue organizado por los Teacutecni-cos y Auxiliares de Laboratorio del INS y contoacute con la masiva participacioacuten de profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de entidades puacuteblicas y privadas estudiantes universitarios entre otros
FUENtES DE INFORMACIOacuteN PARA LA INVEStIGaCIOacuteN Y HERRaMIENtaS
PARA LA PUBLICACIOacuteN DE aRtIacuteCUlOS EN REVIStaS
CIENtIacuteFICaS
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizoacute del 25 al 27 de mayo el curso taller de ldquoFuentes de informacioacuten para la inves-tigacioacuten en salud y herramientas para la publi-cacioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficasrdquo en la ciudad de Cajamarca
Exposicioacuten del Lic Daniel Caacuterdenas integrante del comiteacute editor del INS
144 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
El taller organizado por la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la OGIS brindoacute pautas para el manejo de fuentes de informacioacuten disponibles en Internet el uso de las herramientas de buacutesqueda efectivas y consejos praacutecticos para la redaccioacuten y publica-cioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficas
Esta actividad cientiacutefica contoacute con la participacioacuten de profesionales de la salud de la Direccioacuten Re-gional de Salud de Cajamarca docentes univer-sitarios personal de centros de investigacioacuten de la regioacuten Cajamarca profesionales de EsSalud y personal de laboratorio del INS que desarrolla al-guacuten proyecto de investigacioacuten cientiacutefica en salud
De esta manera se fortalecioacute la capacidad de re-daccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos y de la recupera-cioacuten de informacioacuten cientiacutefica relevante de todos los profesionales asistentes asiacute los capacitados
lograraacuten mejorar la comunicacioacuten de sus inves-tigaciones y experiencias en salud en medios cientiacuteficos vaacutelidos Adicionalmente se capacitoacute en el uso de la sala virtual de conferencias ELLU-MINATE la cual es una herramienta que facilitaraacute la comunicacioacuten entre personal directivos alum-nos y toda actividad de capacitacioacuten o de reunio-nes teacutecnicas a distancia usando Internet
La capacitacioacuten estuvo a cargo de la Lic Gra-ciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documen-tacioacuten Cientiacutefica y la Lic Silvia Huaillani de la respectiva Oficina la Lic Bertha Huarez Sosa y Lic Daniel Caacuterdenas-Rojas ambos integrantes del Comiteacute Editor del INS
En la actualidad la tecnologiacutea de la informacioacuten ha evolucionado vertiginosamente Es por ello que los profesionales de la salud requieren de herramientas actualizadas para la buacutesqueda de informacioacuten y redaccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos a fin de desarrollar sus investigaciones Dada estas circunstancias surge la necesidad de entrenar al profesional de la salud en dichas herramientas
EL CENSOPAS DEL INS DESARROLLOacute tallERES SObRE lOS RIESGOS
PSICOSOCIALES Y EL tRABAJO EN EQUIPO EN LA DIRESA tACNA
Los profesionales en psicologiacutea del CENSO-PAS del Instituto Nacional de Salud capacita-ron al personal de salud de la Direccioacuten Re-
Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica del INS en la inauguracioacuten del acto
Desarrollo del curso taller
Participantes del curso taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 145
gional de Salud (DIRESA) de Tacna en temas como los Riesgos Psicosociales y el Trabajo en Equipo
Dirigieron la capacitacioacuten las Psicoacutelogas Mar-tha Lucero e Iselle Sabastizagal del aacuterea de Psicologiacutea del Trabajo de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Medicina y Psicologiacutea del Trabajo del CENSOPAS Participaron los meacutedicos jefes enfermeras nutricionista ingenieros bioacutelogos y quiacutemicos de los establecimientos de salud de las diferentes redes del mencionado departa-mento
Los participantes aprendieron a identificar los riesgos psicosociales presentes en sus aacutereas de trabajo y ha fortalecer las habilidades para trabajar en equipo herramienta indispensable para el logro de objetivos
JUNIO
Psic Matha Lucero dirigiendo dinaacutemica de trabajo en equipo
Masiva concurrencia al taller
tALLER IDENtIFICACIOacuteN DE la aGENDa tEMAacutetICa DE
INVEStIGaCIOacuteN EN SalUD DEl CENtRO NACIONAL DE SALUD
INtERCULtURAL
La Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacio-nal de Salud Intercultural (CENSI) organizaron el Taller identificacioacuten de la agenda temaacutetica de investigacioacuten en salud del CENSI para el periacuteo-do 2011-2015 el pasado 3 de junio
Inauguroacute el taller el Dr Cesar Cabezas Jefe del Instituto Nacional de Salud (INS) acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Director General de la OGITT y el Dr Oswaldo Salaverry Garciacutea Di-rector General del CENSI
Durante el taller se desarrollaron tres mesas de trabajo sobre las plantas medicinales peruanas investigacioacuten precliacutenica y cliacutenica la Medicina Alternativa y complementaria (MAC) estudios de costo-efectividad y de oferta y demanda asiacute como de medicina tradicional e interculturalidad
Acudieron al evento acadeacutemico los represen-tantes de la OPSOMS de la Estrategia Salud Sexual Reproductiva y de los hospitales del MINSA de AIDESEP de CILA-UNMSM de CA-AAP- Educacioacuten intercultural de CMTAC-CMP de Medicina Complementaria- EsSalud y de
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
134 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Organizaron el taller de identificacioacuten de la agenda temaacutetica la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacional de Salud e Interculturalidad (CENSI) del Instituto Nacional de Salud
SE REALIZOacute tALLER DE DEFINICIOacuteN DE la aGENDa NaCIONal DE
INVEStIGaCIOacuteN EN DESNUtRICIOacuteN INFaNtIl EN El PERUacute 2011 - 2014
La Oficina General de Investigacioacuten y Trans-ferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Na-cional de Salud (INS) en coordinacioacuten con el Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) y la Estrategia Sanitaria Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten Saludable del MINSA realizoacute el viernes 24 de junio el taller denomi-nado ldquoDefinicioacuten de la Agenda Nacional de In-vestigacioacuten en Desnutricioacuten Infantil en el Peruacute 2011ndash2014rdquo en el marco de las Prioridades Na-cionales de Investigacioacuten en Salud
Con el objetivo de definir la agenda nacional consensuada de investigaciones en desnutri-cioacuten infantil como espacio de construccioacuten so-cial de una agenda temaacutetica de investigacioacuten el taller convocoacute a los actores sociales del Sistema de Salud Puacuteblico y Privado representantes de la Sociedad Civil e Instituciones Cooperantes asiacute como el Ministerio de Salud las DIRESA y redes de salud e institutos especializados
Se convocoacute tambieacuten a expertos nacionales en desnutricioacuten infantil representantes de universi-dades sociedades profesionales representan-tes de los decanos de los colegios profesionales organismos no gubernamentales entre otros
El acto fue inaugurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del Instituto Nacional de Salud acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Moscoso Director General de la OGITT y el Ing Ceacutesar Le-gua Director (e) de la Direccioacuten General del CE-NAN La metodologiacutea aplicada incluyoacute el trabajo por mesas temaacuteticas relacionadas con la desnu-tricioacuten infantil se finalizoacute con una plenaria para la construccioacuten de consensos y conclusiones
En las mesas se desarrollaron los temas eva-luacioacuten de intervenciones orientadas a reducir la desnutricioacuten infantil la lactancia materna la alimentacioacuten y nutricioacuten del menor de tres antildeos la alimentacioacuten y cuidado de la gestante la anemia y otras deficiencias de micronutrientes la seguridad alimentaria y nutricioacuten la situacioacuten y capacidad de los servicios de salud asiacute como las caracteriacutesticas de la demanda
SE DEFINIOacute aGENDa NaCIONal DE INVEStIGaCIOacuteN SObRE la tUBERCULOSIS EN EL PERUacute
Producto del consenso con la sociedad civil los organismos cooperantes y las diversas institu-ciones puacuteblicas y privadas del paiacutes se estable-cioacute la agenda nacional de las investigaciones Dr Martiacuten Yagui Moscoso director general de la
OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 135
sobre la tuberculosis (TB) en el Peruacute para el pe-riodo 2011 al 2014 informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud
De este modo se enfatizaraacuten las investigacio-nes sobre el diagnoacutestico y tratamiento de la TB y TB multidrogorresistente comorbilidad de la TB el VIH y la TB con la diabetes las poliacuteticas regionales en TB la prevencioacuten y la educacioacuten en TB y la TB en los trabajadores de Salud
Por otro lado tambieacuten se consideraraacuten inves-tigaciones sobre las condicionantes sociales de la TB la TB en poblaciones vulnerables la gestioacuten de los servicios y programas de salud asiacute como las capacidades y actitudes de los re-cursos humanos sobre la TB
La agenda consensuada fue trabajada en el Ta-ller ldquoDefinicioacuten de la agenda nacional de inves-tigacioacuten en tuberculosis en el Peruacute 2011ndash2014rdquo organizado por la Oficina General de Investiga-cioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del INS
El proceso de construccioacuten de la agenda de investigacioacuten en TB adquiere especial tras-cendencia porque sus productos contribuiraacuten en la generacioacuten de poliacuteticas y gestioacuten de las acciones de prevencioacuten y control basado en evidencias que permitan mejorar la eficiencia y eficacia del sistema de salud frente a este im-portante problema sanitario
Participaron los representantes de la sociedad civil instituciones cooperantes el Ministerio de Salud (21 DIRESA las DISA y Redes de Salud hospitales nacionales los institutos especiali-zados OPD) EsSalud los expertos internacio-nales y nacionales en TB sociedades profesio-nales colegios profesionales organizaciones no gubernamentales entre otros
El Instituto Nacional de Salud junto a la Direc-cioacuten General de Salud de las Personas y la Estrategia Sanitaria Nacional de Prevencioacuten y Control de Tuberculosis del MINSA Lideran el proceso de la agenda nacional de tuberculosis
Equipo organizador OGITT INS con la Estrategia Sani-taria Nacional TBC- MINSA Consultor de la OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
136 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoNOtAS DE INtEREacuteS
MAYO
del INS para dar a conocer el Sistema de Se-guimiento de acciones Correctivas y Pre-ventivas (SaCYP)
La finalidad de la capacitacioacuten fue fortalecer las competencias del personal a cargo del monito-reo de las acciones correctivas en el marco del Sistema de Gestioacuten de la Calidad del Instituto Nacional de Salud
Inauguroacute el acto el Ing Luiacutes Nuacutentildeez Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad de la OGAT Luego la Ing Jennifer Sandy de la Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica inicioacute la capacitacioacuten
Se contoacute con la participacioacuten de representantes de las unidades orgaacutenicas de CNCC CENAN CNPB CENSI CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT OGAT y OGA
MADRES tRABAJADORAS DEL INS PARtICIPARON EN
tALLER DE CAPACItACIOacuteN
En el marco de la celebracioacuten por el Diacutea de la Madre el Instituto Nacional de Salud (INS) organizoacute el Taller ldquoLa Madre en el proceso de construccioacuten de una vidardquo dirigido a las madres trabajadoras del INS Este evento fue realizado en el saloacuten principal del Club de la Unioacuten con-
EVALUACIOacuteN NUtRICIONAL A tRABAJADORES DEL INS
El Instituto Nacional de Salud a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Personal realizoacute la apli-cacioacuten de la evaluacioacuten nutricional al personal nombrado y CAS a fin de establecer la liacutenea de base de su situacioacuten nutricional para el otorga-miento de la racioacuten alimenticia en el marco del Programa de Salud Ocupacional del INS
La evaluacioacuten nutricional incluyoacute la medida de la talla el peso valor de la hemoglobina (des-carte de anemia) periacutemetro abdominal impe-dancia (grasa corporal) y una encuesta de auto aplicacioacuten
tALLER DEL SIStEMA DE SEGUIMIENtO DE aCCIONES
CORRECtIVAS Y PREVENtIVAS
El Instituto Nacional de Salud (INS) cuenta con un sistema informaacutetico para el seguimiento de las acciones correctivas y preventivas de pro-blemas detectados en las unidades orgaacutenicas
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido al personal
Desarrollo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 137
cluyendo con un almuerzo de camaraderiacutea en homenaje al Diacutea de la Madre
En la inauguracioacuten del Taller el Dr Ceacutesar Cabe-zas Jefe del INS expresoacute sus congratulaciones a las madres asistentes resaltando la impor-tancia de ser madre y el rol que desempentildean no soacutelo como madres sino como trabajadoras en nuestra Institucioacuten
El desarrollo del Taller estuvo a cargo del Dr Juan Rodriacuteguez Aranda quien como parte de la metodologiacutea del Taller participoacute junto a las madres en cada una de las mesas de trabajo escuchando opiniones y absolviendo las con-sultas de las asistentes
INS NOMBROacute A PERSONAL NO MEacuteDICO tEacuteCNICO ASIStENCIAL
Y ADMINIStRAtIVO
A partir del 1 de mayo de 2011 el Instituto Nacional de Salud (INS) nombroacute a un total de diecinueve trabajadores personal no meacutedico teacutecnico asistencial y administrativo seguacuten la Resolucioacuten Jefatural Nordm 113 ndash 2011 ndash J ndash OPE INS constituyeacutendose en el 15 comprendido en la Ley Nordm 28560
En emotiva ceremonia Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez entregoacute las Resoluciones Jefaturales con pines institucionales al personal
nombrado Asimismo expresoacute sus congratula-ciones ademaacutes de manifestarles su seguridad de que los nuevos nombrados continuaraacuten con su labor diaria como siempre con responsabili-dad y eficiencia
Acompantildeoacute el Jefe del INS el Subjefe del INS Dr Luis Santamariacutea los Directores Generales de la OGA Ing Arroacutespide QF Rubeacuten Tabuchi del Centro Nacional de Control de Calidad los Directores Ejecutivos de Personal Economiacutea y Logiacutestica
La Resolucioacuten precisa en su artiacuteculo segundo que el personal nombrado se encuentra pro-hibido de efectuar desplazamiento durante los cinco antildeos siguientes a otra dependencia del sector salud
RELACIOacuteN DE PERSONAL NOMBRADO
Seguacuten la lista se encuentran en la relacioacuten del personal nombrado Nora Mariella Ruiz Vilca Oseas Ageo Sifuentes Mendoza Iselle Lynn Sabastizagal Vela David Alejandro Campos Pezantes Rosa Luz Mendizaacutebal Aacutelvarez David Ernesto Garciacutea Neyra Javier Bellido Oreacute Ma-riacutea Luz Espinoza Travezantildeo Beatriz Consuelo Aacutelvarez Riacuteos
Asimismo Rosa Georgina Byrne Castelli de Za-vala Agapito Flores Coacuterdova William Mendo-za Arenas Carlos Cosser Gamarra Ivaacuten Rauacutel
Madres del INS
138 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Saacutenchez Carrasco Liliana Silva Valles Moiseacutes Alfaro Oloacutertegui Edgar Javier Rodriacuteguez Cal-zado Christian Walter Zaacuterate Rodriacuteguez Juliaacuten Alberto Tataje Pachas
tALLER DE IDENtIFICACIOacuteN Y ElabORaCIOacuteN DE la aGENDa
DE INVEStIGaCIOacuteN DEl CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE CALIDAD
El Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) y la Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Nacional de Salud (INS) realizaron el taller de identifica-cioacuten y elaboracioacuten de la agenda de investigacioacuten del CNCC para el periodo 2011- 2015
Los objetivos del encuentro fueron identificar y elaborar de manera participativa la agenda de investigacioacuten del CNCC tomando como re-ferencia las prioridades nacionales de investi-gacioacuten en salud Asimismo promover el com-promiso de los sectores puacuteblico privado y no lucrativo con el desarrollo de la investigacioacuten en control de calidad
En las mesas de trabajo se desarrollaron temas relacionados con las prioridades de investiga-cioacuten como los medicamentos medicamentos herbarios productos bioloacutegicos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios asiacute como los productos biotecnoloacutegicos
Inauguroacute el taller el Jefe del INS Dr Ceacutesar Ca-bezas Saacutenchez Luego el QF Germaacuten Rojas
Caro consultor del INS para el tema presentoacute el taller Posteriormente el Dr Martiacuten Yagui Di-rector General de la OGITT desarrolloacute la ponen-cia del marco de la investigacioacuten en el INS
Luego el Dr Rubeacuten Tabuchi Matsumoto Direc-tor General del CNCC del INS expuso sobre la investigacioacuten en el CNCC Acto seguido el Dr Pablo Bonilla Director de Unidad de Post-Gra-do de la UNMSM presentoacute la ponencia titulada ldquoPanorama de las Investigaciones en la Facul-tad de Farmacia y Bioquiacutemica de la UNMSMrdquo y el Dr Gustavo Guerra Director del CENPRO-FARMA UNMSM explicoacute el panorama de las Investigaciones sobre Control de Calidad en el CENPROFARMA
Es necesario destacar que el CNCC es el Oacuter-gano de Liacutenea Teacutecnico Normativo del INS en-cargado de efectuar el control de calidad de los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos
Mesas de trabajo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 139
y productos sanitarios tanto nacionales como importados
Como organizacioacuten de referencia nacional e in-ternacional el CNCC autoriza a los laboratorios como integrantes de la Red de Laboratorios Oficiales de Control de Calidad y dicta normas relativas al control de calidad en beneficio de la salud puacuteblica
EXPERtOS DEBAtIRAacuteN SOBRE LOS NUEVOS RIESGOS a la SalUD POR El CaMbIO ClIMAacutetICO EN El PaIacuteS
Del 19 al 20 de mayo expertos se reuniraacuten para debatir los nuevos riesgos a la salud causados por el cambio climaacutetico en nuestro paiacutes informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministe-rio de Salud (MINSA)
Durante el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio que con-gregaraacute a maacutes de 300 profesionales teacutecnicos del paiacutes se presentaraacuten temas relacionados con los alimentos antiradiactivos el impacto del cambio climaacutetico en la productividad y en la sa-lud ocupacional
Asimismo se expondraacuten los riesgos del cambio climaacutetico y la presentacioacuten de los accidentes de los animales ponzontildeosos los peligros en las poblaciones indiacutegenas la seguridad alimentaria y transgeacutenicas la circulacioacuten del nuevo linaje del virus dengue 2 los residuos peligrosos el control de las infecciones por tuberculosis en-tre otros temas
Participaraacuten profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de enti-dades puacuteblicas y privadas estudiantes univer-sitarios y otros
El encuentro acadeacutemico donde intervendraacuten ponentes del INS de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de la Universidad Pe-ruana Cayetano Heredia de la Direccioacuten Ge-
neral de Salud Ambiental se desarrollaraacute en el Centro Cultural de Petroperu en la Av Canaval y Moreyra 150 en San Isidro desde las 830 h hasta las 1800 en ambos diacuteas
tALLER USO DE SALA VIRtUAL DE CONFERENCIAS ELLUMINAtE
El Instituto Nacional de Salud (INS) ha adquiri-do la licencia de uso del entorno de Elluminate Live por un periodo de tres antildeos Elluminate es un entorno de primera clase y en tiempo real utilizado para la formacioacuten demostracioacuten co-laboracioacuten y educacioacuten a distancia siendo una potente herramienta flexible y de faacutecil uso
El entorno de colaboracioacuten Elluminate trans-forma los conceptos de ensentildeanza y aprendi-zaje permitiendo en tiempo real la formacioacuten preparacioacuten ensentildeanzas y la supervisioacuten de un tutor con el cual se puede interactuar a traveacutes de salas virtuales mensajes de texto archivos pizarras entre otros
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido a los Coordi-nadores de Gestioacuten de la Calidad del INS con la finalidad de capacitar en el uso de la herra-mienta y fomentar su uso
La Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Eje-cutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y
140 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Documentacioacuten Cientiacutefica OEIDOC de la OGIS estuvo a cargo de la inauguracioacuten del taller La bibliotecoacuteloga Silvia Huaillani Chaacutevez de la OEIDOC estuvo a cargo de la capacitacioacuten
La finalidad de la capacitacioacuten fue fomentar el uso de salas virtuales para la realizacioacuten de re-uniones de trabajo reuniones ejecutivas cursos de capacitacioacuten seminarios y otros en tiempo real sin necesidad de trasladarse fiacutesicamente al lugar del evento
El taller se realizoacute el 17 de mayo en el auditorio de la sede central del INS y contoacute con la parti-cipacioacuten de representantes de las unidades or-gaacutenicas de CNPB CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT y OGAT
SE REALIZOacute VIII JORNADA CIENtIacuteFICa FaRMaCEacuteUtICa
ldquoaVaNCES EN bIOtECNOlOGIacuteardquo
Con motivo del Diacutea del Quiacutemico Farmaceacuteutico se realizoacute la VIII Jornada Cientiacutefica ldquoAvances en Biotecnologiacuteardquo organizado por la Asociacioacuten de Quiacutemicos Farmaceacuteuticos del Instituto Nacional de Salud (AQUIFINS) y el Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) del Instituto Nacio-nal de Salud (INS)
La Jornada cientiacutefica dirigida a los Quiacutemicos Farmaceacuteuticos (QF) otros profesionales teacutec-nicos y auxiliares de la salud tuvo como objetivo proporcionar los aspectos cientiacuteficos y regulato-
rios de las actividades que desarrollan los Quiacute-micos Farmaceacuteuticos
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acom-pantildeado por la Presidenta de AQUIFINS QF Rosa Nalvarte y el Decano de la Facultad de Farmacia y Bioquiacutemica de la Universidad Na-cional Mayor de San Marcos (UNMSM) QF Eduardo Flores Juaacuterez
Asimismo se contoacute con la participacioacuten de los Directores Generales de los Centros Naciona-les de Control de Calidad QF Rubeacuten Tabuchi y de Productos Bioloacutegicos QF Alberto Valle
Posteriormente se desarrollaron las ponen-cias sobre las Innovaciones tecnoloacutegicas en la industria farmaceacuteutica a cargo del QF Alfredo
Presidenta de AQUIFINS entregando certificados a ponentes
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 141
Castillo Calle docente de la UNMSM los Ensa-yos Cliacutenicos en los Productos Biotecnoloacutegicos a cargo de la QF Marcela Cancino Silva de la OGITT y la Normatividad en Productos Bio-tecnoloacutegicos presentada por la QF Jacqueline Isasi Rosas del CNCC
Luego se prosiguieron con las presentaciones de los Avances en la Produccioacuten de sueros anti-ponzontildeosos a cargo de la QF Moacutenica Chacoacuten Paz del CNPB y el reto de los medicamentos biosimilares por el Dr Joseacute Josan Aliaga del Laboratorios ROCHE Finalmente se organizoacute una dinaacutemica de integracioacuten a cargo del Lic Psicologiacutea Diana Argomedo Araujo Consulto-ra de Psicotec
II SEMINARIO INtERNACIONAL DE NUtRICIOacuteN Y DESARROLLO DE LA EVIDENCIa a la POlIacutetICa PUacuteblICa
El Instituto Nacional de Salud (INS) organiza el II Seminario de Salud Internacional ldquoNutricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo el cual se realizoacute el jueves 26 de mayo en el auditorio de la Municipalidad de Miraflores
El evento internacional que forma parte de un ci-clo de seminarios que abordan poliacuteticas de salud puacuteblica fue coordinado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica ndash OGAT del INS con la Municipalidad de Miraflores la Organizacioacuten Pa-namericana de la Salud el Organismo Andino de Salud- Convenio Hipoacutelito Unanue y UNICEF
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
Asimismo consolidar las alianzas estrateacutegicas con los organismos puacuteblicos y cooperantes que trabajan la temaacutetica en el aacutembito nacional e in-ternacional para fortalecer las intervenciones que se vienen desarrollando
Participaron de manera virtual y presencial ex-pertos del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacute-rica y Panamaacute ndash INCAP la Alianza Panamerica-na por la Nutricioacuten y el Desarrollo prestigiosas instituciones liacutederes internacionales en el tema Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten Interminis-terial de Asuntos Sociales de la Presidencia de Consejo de Ministros
Del Ministerio de Economiacutea y Finanzas Estra-tegia Nacional Crecer Gobiernos Regionales Municipalidades Red de Municipios y Comuni-dades Saludables Peruacute universidades nacio-nales Red de Institutos de Salud de UNASUR Salud Red Nacional descentralizada de Institu-tos Nacionales de Salud Programa de Liacutederes en Salud Internacional Agencias Cooperantes Ministerio de Educacioacuten Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social entre otros
La nutricioacuten como determinante de la salud estaacute influida por diversas condiciones sociales que superan el accionar del sistema de salud A partir de la problemaacutetica de la desnutricioacuten infantil la nutricioacuten y desarrollo han ingresado en la agenda poliacutetica y son considerados como elementos sustantivos del desarrollo social del paiacutes promoviendo la accioacuten intersectorial basa-da en intervenciones costo efectivo
INS aSUMIOacute lIDERaZGO EN GENERaCIOacuteN DE EVIDENCIaS PaRa
la GEStIOacuteN DE POlIacutetICaS PUacuteblICaSEN NUtRICIOacuteN
El Instituto Nacional de Salud (INS) asumioacute el liderazgo en la generacioacuten de evidencias para la gestioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten du-rante el Seminario de Salud Internacional ldquoNu-tricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo organizado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten y UNAGEPS del INS
Inauguroacute el evento internacional que forma par-te de un ciclo de seminarios que abordan poliacute-ticas de salud puacuteblica el Alcalde de la Munici-palidad de Miraflores Abg Jorge Muntildeoz Wells
142 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en compantildeiacutea de la Viceministra de la Mujer y Desarrollo Social Dra Zoila Zegarra y del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Luego del acto protocolar el Jefe del INS en-tregoacute distintivos institucionales como la Orejera del Sentildeor de Sipaacuten y los recetarios del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) del INS al Alcalde de Miraflores y a la Vicemi-nistra de la Mujer
Inicioacute las conferencias el Dr Paul Melgar del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacuterica y Pa-namaacute con la ponencia ldquoNutricioacuten y Desarrollo Estudio Longitudinal en Guatemalardquo Luego el Dr Manuel Pentildea Director de la Alianza Pa-namericana para la Nutricioacuten y el Desarrollo presentoacute la ponencia ldquoNutricioacuten Desarrollo y Capital Humanordquo
Acto seguido la Viceministra de la Mujer y Desa-rrollo Social y Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten
Interministerial de Asuntos Sociales Dra Zoila Zegarra expuso sobre la Nutricioacuten y el Desarro-llo en la Poliacutetica Social Posteriormente el Dr Edward Mesones Holguiacuten de la UNAGEPS del CNSP del INS presentoacute la ponencia ldquoRevisioacuten sistemaacutetica sobre la anemia y la malariardquo
Finalmente en un panel de anaacutelisis de lujo se realizaron los comentarios y anaacutelisis a la temaacute-tica del II Seminario en Salud Internacional El panel estuvo conformado por la Dra Santa Ji-meacutenez del Instituto de Nutricioacuten e Higiene de los Alimentos de Cuba la Dra Ariela Luna del Ministerio de Economiacutea y Finanzas la Lic Ma-riacutea Elena Ugaz de UNICEF el Dr Adriaacuten Diacuteaz Consultor de la OPS el Dr Aniacutebal Velaacutesquez del Proyecto de Iniciativa en Poliacuteticas y el Director General del CENAN Dr Wilfredo Salinas
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
CON EacuteXItO SE REALIZOacute EL VII CONGRESO CIENtIacuteFICO NaCIONal
DEL tEacuteCNICO Y AUXILIAR LA LABORAtORIO DEL INS
Con eacutexito se realizoacute el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio del Instituto Nacional de Salud (INS) ldquoViacutector Hugo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 143
Miranda Quintanardquo desarrollado del 19 al 20 de mayo en el auditorio de Petroperuacute en San Isidro
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acompantildean-do por el Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica Dr Pedro Valencia el Presi-dente del Comiteacute Organizador del mencionado Congreso Tec Miguel Farfaacuten junto a la Secreta-ria del referido Comiteacute la Tec Alida Navarro
Durante el acto protocolar el Jefe del INS entre-goacute un plato recordatorio a la viuda esposa del Tec Viacutector Hugo Miranda Quintana del Centro Nacional Puacuteblica del INS
Participaron como ponentes del INS el MV Walter Silva del CNPB el Dr Walter Caacuteceres del CENSOPAS el Dr Omar Trujillo del CEN-SI el QF Rubeacuten Tabuchi Director General del CNCC el Tec Lab Andreacutes Oviedo del CNCC el Blgo Enrique Mamani del CNSP el Dr Ma-nuel Espinoza Silva de la OGITT el Dr Hein-ner Guio del CNSP el QF Feacutelix Rodriacuteguez de CENSOPAS el Blgo Ceacutesar Bonilla del CNPB y el Dr Pedro Valencia Director Gene-ral del CNSP
Por otro lado asistieron distinguidos ponentes de otras instituciones como del Instituto Bien de Salud la Dra Isabel Montoya Piedra de Labo-ratorio BIOLINKS la Dra Doris Saacutenchez de la UNMSM el Dr Alejandro Llanos Cuentas de la UPCH el Dr Alfredo Guillen Oneeglio de la Cliacute-nica San Borja el Ing Francisco Guevara de DIGESA y la Ing Mirtha Jurado de SACVA
El VII Congreso fue organizado por los Teacutecni-cos y Auxiliares de Laboratorio del INS y contoacute con la masiva participacioacuten de profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de entidades puacuteblicas y privadas estudiantes universitarios entre otros
FUENtES DE INFORMACIOacuteN PARA LA INVEStIGaCIOacuteN Y HERRaMIENtaS
PARA LA PUBLICACIOacuteN DE aRtIacuteCUlOS EN REVIStaS
CIENtIacuteFICaS
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizoacute del 25 al 27 de mayo el curso taller de ldquoFuentes de informacioacuten para la inves-tigacioacuten en salud y herramientas para la publi-cacioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficasrdquo en la ciudad de Cajamarca
Exposicioacuten del Lic Daniel Caacuterdenas integrante del comiteacute editor del INS
144 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
El taller organizado por la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la OGIS brindoacute pautas para el manejo de fuentes de informacioacuten disponibles en Internet el uso de las herramientas de buacutesqueda efectivas y consejos praacutecticos para la redaccioacuten y publica-cioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficas
Esta actividad cientiacutefica contoacute con la participacioacuten de profesionales de la salud de la Direccioacuten Re-gional de Salud de Cajamarca docentes univer-sitarios personal de centros de investigacioacuten de la regioacuten Cajamarca profesionales de EsSalud y personal de laboratorio del INS que desarrolla al-guacuten proyecto de investigacioacuten cientiacutefica en salud
De esta manera se fortalecioacute la capacidad de re-daccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos y de la recupera-cioacuten de informacioacuten cientiacutefica relevante de todos los profesionales asistentes asiacute los capacitados
lograraacuten mejorar la comunicacioacuten de sus inves-tigaciones y experiencias en salud en medios cientiacuteficos vaacutelidos Adicionalmente se capacitoacute en el uso de la sala virtual de conferencias ELLU-MINATE la cual es una herramienta que facilitaraacute la comunicacioacuten entre personal directivos alum-nos y toda actividad de capacitacioacuten o de reunio-nes teacutecnicas a distancia usando Internet
La capacitacioacuten estuvo a cargo de la Lic Gra-ciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documen-tacioacuten Cientiacutefica y la Lic Silvia Huaillani de la respectiva Oficina la Lic Bertha Huarez Sosa y Lic Daniel Caacuterdenas-Rojas ambos integrantes del Comiteacute Editor del INS
En la actualidad la tecnologiacutea de la informacioacuten ha evolucionado vertiginosamente Es por ello que los profesionales de la salud requieren de herramientas actualizadas para la buacutesqueda de informacioacuten y redaccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos a fin de desarrollar sus investigaciones Dada estas circunstancias surge la necesidad de entrenar al profesional de la salud en dichas herramientas
EL CENSOPAS DEL INS DESARROLLOacute tallERES SObRE lOS RIESGOS
PSICOSOCIALES Y EL tRABAJO EN EQUIPO EN LA DIRESA tACNA
Los profesionales en psicologiacutea del CENSO-PAS del Instituto Nacional de Salud capacita-ron al personal de salud de la Direccioacuten Re-
Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica del INS en la inauguracioacuten del acto
Desarrollo del curso taller
Participantes del curso taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 145
gional de Salud (DIRESA) de Tacna en temas como los Riesgos Psicosociales y el Trabajo en Equipo
Dirigieron la capacitacioacuten las Psicoacutelogas Mar-tha Lucero e Iselle Sabastizagal del aacuterea de Psicologiacutea del Trabajo de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Medicina y Psicologiacutea del Trabajo del CENSOPAS Participaron los meacutedicos jefes enfermeras nutricionista ingenieros bioacutelogos y quiacutemicos de los establecimientos de salud de las diferentes redes del mencionado departa-mento
Los participantes aprendieron a identificar los riesgos psicosociales presentes en sus aacutereas de trabajo y ha fortalecer las habilidades para trabajar en equipo herramienta indispensable para el logro de objetivos
JUNIO
Psic Matha Lucero dirigiendo dinaacutemica de trabajo en equipo
Masiva concurrencia al taller
tALLER IDENtIFICACIOacuteN DE la aGENDa tEMAacutetICa DE
INVEStIGaCIOacuteN EN SalUD DEl CENtRO NACIONAL DE SALUD
INtERCULtURAL
La Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacio-nal de Salud Intercultural (CENSI) organizaron el Taller identificacioacuten de la agenda temaacutetica de investigacioacuten en salud del CENSI para el periacuteo-do 2011-2015 el pasado 3 de junio
Inauguroacute el taller el Dr Cesar Cabezas Jefe del Instituto Nacional de Salud (INS) acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Director General de la OGITT y el Dr Oswaldo Salaverry Garciacutea Di-rector General del CENSI
Durante el taller se desarrollaron tres mesas de trabajo sobre las plantas medicinales peruanas investigacioacuten precliacutenica y cliacutenica la Medicina Alternativa y complementaria (MAC) estudios de costo-efectividad y de oferta y demanda asiacute como de medicina tradicional e interculturalidad
Acudieron al evento acadeacutemico los represen-tantes de la OPSOMS de la Estrategia Salud Sexual Reproductiva y de los hospitales del MINSA de AIDESEP de CILA-UNMSM de CA-AAP- Educacioacuten intercultural de CMTAC-CMP de Medicina Complementaria- EsSalud y de
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 135
sobre la tuberculosis (TB) en el Peruacute para el pe-riodo 2011 al 2014 informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministerio de Salud
De este modo se enfatizaraacuten las investigacio-nes sobre el diagnoacutestico y tratamiento de la TB y TB multidrogorresistente comorbilidad de la TB el VIH y la TB con la diabetes las poliacuteticas regionales en TB la prevencioacuten y la educacioacuten en TB y la TB en los trabajadores de Salud
Por otro lado tambieacuten se consideraraacuten inves-tigaciones sobre las condicionantes sociales de la TB la TB en poblaciones vulnerables la gestioacuten de los servicios y programas de salud asiacute como las capacidades y actitudes de los re-cursos humanos sobre la TB
La agenda consensuada fue trabajada en el Ta-ller ldquoDefinicioacuten de la agenda nacional de inves-tigacioacuten en tuberculosis en el Peruacute 2011ndash2014rdquo organizado por la Oficina General de Investiga-cioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) del INS
El proceso de construccioacuten de la agenda de investigacioacuten en TB adquiere especial tras-cendencia porque sus productos contribuiraacuten en la generacioacuten de poliacuteticas y gestioacuten de las acciones de prevencioacuten y control basado en evidencias que permitan mejorar la eficiencia y eficacia del sistema de salud frente a este im-portante problema sanitario
Participaron los representantes de la sociedad civil instituciones cooperantes el Ministerio de Salud (21 DIRESA las DISA y Redes de Salud hospitales nacionales los institutos especiali-zados OPD) EsSalud los expertos internacio-nales y nacionales en TB sociedades profesio-nales colegios profesionales organizaciones no gubernamentales entre otros
El Instituto Nacional de Salud junto a la Direc-cioacuten General de Salud de las Personas y la Estrategia Sanitaria Nacional de Prevencioacuten y Control de Tuberculosis del MINSA Lideran el proceso de la agenda nacional de tuberculosis
Equipo organizador OGITT INS con la Estrategia Sani-taria Nacional TBC- MINSA Consultor de la OGITT
Desarrollo de las mesas temaacuteticas
136 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoNOtAS DE INtEREacuteS
MAYO
del INS para dar a conocer el Sistema de Se-guimiento de acciones Correctivas y Pre-ventivas (SaCYP)
La finalidad de la capacitacioacuten fue fortalecer las competencias del personal a cargo del monito-reo de las acciones correctivas en el marco del Sistema de Gestioacuten de la Calidad del Instituto Nacional de Salud
Inauguroacute el acto el Ing Luiacutes Nuacutentildeez Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad de la OGAT Luego la Ing Jennifer Sandy de la Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica inicioacute la capacitacioacuten
Se contoacute con la participacioacuten de representantes de las unidades orgaacutenicas de CNCC CENAN CNPB CENSI CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT OGAT y OGA
MADRES tRABAJADORAS DEL INS PARtICIPARON EN
tALLER DE CAPACItACIOacuteN
En el marco de la celebracioacuten por el Diacutea de la Madre el Instituto Nacional de Salud (INS) organizoacute el Taller ldquoLa Madre en el proceso de construccioacuten de una vidardquo dirigido a las madres trabajadoras del INS Este evento fue realizado en el saloacuten principal del Club de la Unioacuten con-
EVALUACIOacuteN NUtRICIONAL A tRABAJADORES DEL INS
El Instituto Nacional de Salud a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Personal realizoacute la apli-cacioacuten de la evaluacioacuten nutricional al personal nombrado y CAS a fin de establecer la liacutenea de base de su situacioacuten nutricional para el otorga-miento de la racioacuten alimenticia en el marco del Programa de Salud Ocupacional del INS
La evaluacioacuten nutricional incluyoacute la medida de la talla el peso valor de la hemoglobina (des-carte de anemia) periacutemetro abdominal impe-dancia (grasa corporal) y una encuesta de auto aplicacioacuten
tALLER DEL SIStEMA DE SEGUIMIENtO DE aCCIONES
CORRECtIVAS Y PREVENtIVAS
El Instituto Nacional de Salud (INS) cuenta con un sistema informaacutetico para el seguimiento de las acciones correctivas y preventivas de pro-blemas detectados en las unidades orgaacutenicas
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido al personal
Desarrollo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 137
cluyendo con un almuerzo de camaraderiacutea en homenaje al Diacutea de la Madre
En la inauguracioacuten del Taller el Dr Ceacutesar Cabe-zas Jefe del INS expresoacute sus congratulaciones a las madres asistentes resaltando la impor-tancia de ser madre y el rol que desempentildean no soacutelo como madres sino como trabajadoras en nuestra Institucioacuten
El desarrollo del Taller estuvo a cargo del Dr Juan Rodriacuteguez Aranda quien como parte de la metodologiacutea del Taller participoacute junto a las madres en cada una de las mesas de trabajo escuchando opiniones y absolviendo las con-sultas de las asistentes
INS NOMBROacute A PERSONAL NO MEacuteDICO tEacuteCNICO ASIStENCIAL
Y ADMINIStRAtIVO
A partir del 1 de mayo de 2011 el Instituto Nacional de Salud (INS) nombroacute a un total de diecinueve trabajadores personal no meacutedico teacutecnico asistencial y administrativo seguacuten la Resolucioacuten Jefatural Nordm 113 ndash 2011 ndash J ndash OPE INS constituyeacutendose en el 15 comprendido en la Ley Nordm 28560
En emotiva ceremonia Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez entregoacute las Resoluciones Jefaturales con pines institucionales al personal
nombrado Asimismo expresoacute sus congratula-ciones ademaacutes de manifestarles su seguridad de que los nuevos nombrados continuaraacuten con su labor diaria como siempre con responsabili-dad y eficiencia
Acompantildeoacute el Jefe del INS el Subjefe del INS Dr Luis Santamariacutea los Directores Generales de la OGA Ing Arroacutespide QF Rubeacuten Tabuchi del Centro Nacional de Control de Calidad los Directores Ejecutivos de Personal Economiacutea y Logiacutestica
La Resolucioacuten precisa en su artiacuteculo segundo que el personal nombrado se encuentra pro-hibido de efectuar desplazamiento durante los cinco antildeos siguientes a otra dependencia del sector salud
RELACIOacuteN DE PERSONAL NOMBRADO
Seguacuten la lista se encuentran en la relacioacuten del personal nombrado Nora Mariella Ruiz Vilca Oseas Ageo Sifuentes Mendoza Iselle Lynn Sabastizagal Vela David Alejandro Campos Pezantes Rosa Luz Mendizaacutebal Aacutelvarez David Ernesto Garciacutea Neyra Javier Bellido Oreacute Ma-riacutea Luz Espinoza Travezantildeo Beatriz Consuelo Aacutelvarez Riacuteos
Asimismo Rosa Georgina Byrne Castelli de Za-vala Agapito Flores Coacuterdova William Mendo-za Arenas Carlos Cosser Gamarra Ivaacuten Rauacutel
Madres del INS
138 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Saacutenchez Carrasco Liliana Silva Valles Moiseacutes Alfaro Oloacutertegui Edgar Javier Rodriacuteguez Cal-zado Christian Walter Zaacuterate Rodriacuteguez Juliaacuten Alberto Tataje Pachas
tALLER DE IDENtIFICACIOacuteN Y ElabORaCIOacuteN DE la aGENDa
DE INVEStIGaCIOacuteN DEl CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE CALIDAD
El Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) y la Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Nacional de Salud (INS) realizaron el taller de identifica-cioacuten y elaboracioacuten de la agenda de investigacioacuten del CNCC para el periodo 2011- 2015
Los objetivos del encuentro fueron identificar y elaborar de manera participativa la agenda de investigacioacuten del CNCC tomando como re-ferencia las prioridades nacionales de investi-gacioacuten en salud Asimismo promover el com-promiso de los sectores puacuteblico privado y no lucrativo con el desarrollo de la investigacioacuten en control de calidad
En las mesas de trabajo se desarrollaron temas relacionados con las prioridades de investiga-cioacuten como los medicamentos medicamentos herbarios productos bioloacutegicos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios asiacute como los productos biotecnoloacutegicos
Inauguroacute el taller el Jefe del INS Dr Ceacutesar Ca-bezas Saacutenchez Luego el QF Germaacuten Rojas
Caro consultor del INS para el tema presentoacute el taller Posteriormente el Dr Martiacuten Yagui Di-rector General de la OGITT desarrolloacute la ponen-cia del marco de la investigacioacuten en el INS
Luego el Dr Rubeacuten Tabuchi Matsumoto Direc-tor General del CNCC del INS expuso sobre la investigacioacuten en el CNCC Acto seguido el Dr Pablo Bonilla Director de Unidad de Post-Gra-do de la UNMSM presentoacute la ponencia titulada ldquoPanorama de las Investigaciones en la Facul-tad de Farmacia y Bioquiacutemica de la UNMSMrdquo y el Dr Gustavo Guerra Director del CENPRO-FARMA UNMSM explicoacute el panorama de las Investigaciones sobre Control de Calidad en el CENPROFARMA
Es necesario destacar que el CNCC es el Oacuter-gano de Liacutenea Teacutecnico Normativo del INS en-cargado de efectuar el control de calidad de los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos
Mesas de trabajo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 139
y productos sanitarios tanto nacionales como importados
Como organizacioacuten de referencia nacional e in-ternacional el CNCC autoriza a los laboratorios como integrantes de la Red de Laboratorios Oficiales de Control de Calidad y dicta normas relativas al control de calidad en beneficio de la salud puacuteblica
EXPERtOS DEBAtIRAacuteN SOBRE LOS NUEVOS RIESGOS a la SalUD POR El CaMbIO ClIMAacutetICO EN El PaIacuteS
Del 19 al 20 de mayo expertos se reuniraacuten para debatir los nuevos riesgos a la salud causados por el cambio climaacutetico en nuestro paiacutes informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministe-rio de Salud (MINSA)
Durante el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio que con-gregaraacute a maacutes de 300 profesionales teacutecnicos del paiacutes se presentaraacuten temas relacionados con los alimentos antiradiactivos el impacto del cambio climaacutetico en la productividad y en la sa-lud ocupacional
Asimismo se expondraacuten los riesgos del cambio climaacutetico y la presentacioacuten de los accidentes de los animales ponzontildeosos los peligros en las poblaciones indiacutegenas la seguridad alimentaria y transgeacutenicas la circulacioacuten del nuevo linaje del virus dengue 2 los residuos peligrosos el control de las infecciones por tuberculosis en-tre otros temas
Participaraacuten profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de enti-dades puacuteblicas y privadas estudiantes univer-sitarios y otros
El encuentro acadeacutemico donde intervendraacuten ponentes del INS de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de la Universidad Pe-ruana Cayetano Heredia de la Direccioacuten Ge-
neral de Salud Ambiental se desarrollaraacute en el Centro Cultural de Petroperu en la Av Canaval y Moreyra 150 en San Isidro desde las 830 h hasta las 1800 en ambos diacuteas
tALLER USO DE SALA VIRtUAL DE CONFERENCIAS ELLUMINAtE
El Instituto Nacional de Salud (INS) ha adquiri-do la licencia de uso del entorno de Elluminate Live por un periodo de tres antildeos Elluminate es un entorno de primera clase y en tiempo real utilizado para la formacioacuten demostracioacuten co-laboracioacuten y educacioacuten a distancia siendo una potente herramienta flexible y de faacutecil uso
El entorno de colaboracioacuten Elluminate trans-forma los conceptos de ensentildeanza y aprendi-zaje permitiendo en tiempo real la formacioacuten preparacioacuten ensentildeanzas y la supervisioacuten de un tutor con el cual se puede interactuar a traveacutes de salas virtuales mensajes de texto archivos pizarras entre otros
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido a los Coordi-nadores de Gestioacuten de la Calidad del INS con la finalidad de capacitar en el uso de la herra-mienta y fomentar su uso
La Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Eje-cutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y
140 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Documentacioacuten Cientiacutefica OEIDOC de la OGIS estuvo a cargo de la inauguracioacuten del taller La bibliotecoacuteloga Silvia Huaillani Chaacutevez de la OEIDOC estuvo a cargo de la capacitacioacuten
La finalidad de la capacitacioacuten fue fomentar el uso de salas virtuales para la realizacioacuten de re-uniones de trabajo reuniones ejecutivas cursos de capacitacioacuten seminarios y otros en tiempo real sin necesidad de trasladarse fiacutesicamente al lugar del evento
El taller se realizoacute el 17 de mayo en el auditorio de la sede central del INS y contoacute con la parti-cipacioacuten de representantes de las unidades or-gaacutenicas de CNPB CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT y OGAT
SE REALIZOacute VIII JORNADA CIENtIacuteFICa FaRMaCEacuteUtICa
ldquoaVaNCES EN bIOtECNOlOGIacuteardquo
Con motivo del Diacutea del Quiacutemico Farmaceacuteutico se realizoacute la VIII Jornada Cientiacutefica ldquoAvances en Biotecnologiacuteardquo organizado por la Asociacioacuten de Quiacutemicos Farmaceacuteuticos del Instituto Nacional de Salud (AQUIFINS) y el Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) del Instituto Nacio-nal de Salud (INS)
La Jornada cientiacutefica dirigida a los Quiacutemicos Farmaceacuteuticos (QF) otros profesionales teacutec-nicos y auxiliares de la salud tuvo como objetivo proporcionar los aspectos cientiacuteficos y regulato-
rios de las actividades que desarrollan los Quiacute-micos Farmaceacuteuticos
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acom-pantildeado por la Presidenta de AQUIFINS QF Rosa Nalvarte y el Decano de la Facultad de Farmacia y Bioquiacutemica de la Universidad Na-cional Mayor de San Marcos (UNMSM) QF Eduardo Flores Juaacuterez
Asimismo se contoacute con la participacioacuten de los Directores Generales de los Centros Naciona-les de Control de Calidad QF Rubeacuten Tabuchi y de Productos Bioloacutegicos QF Alberto Valle
Posteriormente se desarrollaron las ponen-cias sobre las Innovaciones tecnoloacutegicas en la industria farmaceacuteutica a cargo del QF Alfredo
Presidenta de AQUIFINS entregando certificados a ponentes
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 141
Castillo Calle docente de la UNMSM los Ensa-yos Cliacutenicos en los Productos Biotecnoloacutegicos a cargo de la QF Marcela Cancino Silva de la OGITT y la Normatividad en Productos Bio-tecnoloacutegicos presentada por la QF Jacqueline Isasi Rosas del CNCC
Luego se prosiguieron con las presentaciones de los Avances en la Produccioacuten de sueros anti-ponzontildeosos a cargo de la QF Moacutenica Chacoacuten Paz del CNPB y el reto de los medicamentos biosimilares por el Dr Joseacute Josan Aliaga del Laboratorios ROCHE Finalmente se organizoacute una dinaacutemica de integracioacuten a cargo del Lic Psicologiacutea Diana Argomedo Araujo Consulto-ra de Psicotec
II SEMINARIO INtERNACIONAL DE NUtRICIOacuteN Y DESARROLLO DE LA EVIDENCIa a la POlIacutetICa PUacuteblICa
El Instituto Nacional de Salud (INS) organiza el II Seminario de Salud Internacional ldquoNutricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo el cual se realizoacute el jueves 26 de mayo en el auditorio de la Municipalidad de Miraflores
El evento internacional que forma parte de un ci-clo de seminarios que abordan poliacuteticas de salud puacuteblica fue coordinado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica ndash OGAT del INS con la Municipalidad de Miraflores la Organizacioacuten Pa-namericana de la Salud el Organismo Andino de Salud- Convenio Hipoacutelito Unanue y UNICEF
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
Asimismo consolidar las alianzas estrateacutegicas con los organismos puacuteblicos y cooperantes que trabajan la temaacutetica en el aacutembito nacional e in-ternacional para fortalecer las intervenciones que se vienen desarrollando
Participaron de manera virtual y presencial ex-pertos del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacute-rica y Panamaacute ndash INCAP la Alianza Panamerica-na por la Nutricioacuten y el Desarrollo prestigiosas instituciones liacutederes internacionales en el tema Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten Interminis-terial de Asuntos Sociales de la Presidencia de Consejo de Ministros
Del Ministerio de Economiacutea y Finanzas Estra-tegia Nacional Crecer Gobiernos Regionales Municipalidades Red de Municipios y Comuni-dades Saludables Peruacute universidades nacio-nales Red de Institutos de Salud de UNASUR Salud Red Nacional descentralizada de Institu-tos Nacionales de Salud Programa de Liacutederes en Salud Internacional Agencias Cooperantes Ministerio de Educacioacuten Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social entre otros
La nutricioacuten como determinante de la salud estaacute influida por diversas condiciones sociales que superan el accionar del sistema de salud A partir de la problemaacutetica de la desnutricioacuten infantil la nutricioacuten y desarrollo han ingresado en la agenda poliacutetica y son considerados como elementos sustantivos del desarrollo social del paiacutes promoviendo la accioacuten intersectorial basa-da en intervenciones costo efectivo
INS aSUMIOacute lIDERaZGO EN GENERaCIOacuteN DE EVIDENCIaS PaRa
la GEStIOacuteN DE POlIacutetICaS PUacuteblICaSEN NUtRICIOacuteN
El Instituto Nacional de Salud (INS) asumioacute el liderazgo en la generacioacuten de evidencias para la gestioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten du-rante el Seminario de Salud Internacional ldquoNu-tricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo organizado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten y UNAGEPS del INS
Inauguroacute el evento internacional que forma par-te de un ciclo de seminarios que abordan poliacute-ticas de salud puacuteblica el Alcalde de la Munici-palidad de Miraflores Abg Jorge Muntildeoz Wells
142 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en compantildeiacutea de la Viceministra de la Mujer y Desarrollo Social Dra Zoila Zegarra y del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Luego del acto protocolar el Jefe del INS en-tregoacute distintivos institucionales como la Orejera del Sentildeor de Sipaacuten y los recetarios del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) del INS al Alcalde de Miraflores y a la Vicemi-nistra de la Mujer
Inicioacute las conferencias el Dr Paul Melgar del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacuterica y Pa-namaacute con la ponencia ldquoNutricioacuten y Desarrollo Estudio Longitudinal en Guatemalardquo Luego el Dr Manuel Pentildea Director de la Alianza Pa-namericana para la Nutricioacuten y el Desarrollo presentoacute la ponencia ldquoNutricioacuten Desarrollo y Capital Humanordquo
Acto seguido la Viceministra de la Mujer y Desa-rrollo Social y Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten
Interministerial de Asuntos Sociales Dra Zoila Zegarra expuso sobre la Nutricioacuten y el Desarro-llo en la Poliacutetica Social Posteriormente el Dr Edward Mesones Holguiacuten de la UNAGEPS del CNSP del INS presentoacute la ponencia ldquoRevisioacuten sistemaacutetica sobre la anemia y la malariardquo
Finalmente en un panel de anaacutelisis de lujo se realizaron los comentarios y anaacutelisis a la temaacute-tica del II Seminario en Salud Internacional El panel estuvo conformado por la Dra Santa Ji-meacutenez del Instituto de Nutricioacuten e Higiene de los Alimentos de Cuba la Dra Ariela Luna del Ministerio de Economiacutea y Finanzas la Lic Ma-riacutea Elena Ugaz de UNICEF el Dr Adriaacuten Diacuteaz Consultor de la OPS el Dr Aniacutebal Velaacutesquez del Proyecto de Iniciativa en Poliacuteticas y el Director General del CENAN Dr Wilfredo Salinas
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
CON EacuteXItO SE REALIZOacute EL VII CONGRESO CIENtIacuteFICO NaCIONal
DEL tEacuteCNICO Y AUXILIAR LA LABORAtORIO DEL INS
Con eacutexito se realizoacute el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio del Instituto Nacional de Salud (INS) ldquoViacutector Hugo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 143
Miranda Quintanardquo desarrollado del 19 al 20 de mayo en el auditorio de Petroperuacute en San Isidro
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acompantildean-do por el Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica Dr Pedro Valencia el Presi-dente del Comiteacute Organizador del mencionado Congreso Tec Miguel Farfaacuten junto a la Secreta-ria del referido Comiteacute la Tec Alida Navarro
Durante el acto protocolar el Jefe del INS entre-goacute un plato recordatorio a la viuda esposa del Tec Viacutector Hugo Miranda Quintana del Centro Nacional Puacuteblica del INS
Participaron como ponentes del INS el MV Walter Silva del CNPB el Dr Walter Caacuteceres del CENSOPAS el Dr Omar Trujillo del CEN-SI el QF Rubeacuten Tabuchi Director General del CNCC el Tec Lab Andreacutes Oviedo del CNCC el Blgo Enrique Mamani del CNSP el Dr Ma-nuel Espinoza Silva de la OGITT el Dr Hein-ner Guio del CNSP el QF Feacutelix Rodriacuteguez de CENSOPAS el Blgo Ceacutesar Bonilla del CNPB y el Dr Pedro Valencia Director Gene-ral del CNSP
Por otro lado asistieron distinguidos ponentes de otras instituciones como del Instituto Bien de Salud la Dra Isabel Montoya Piedra de Labo-ratorio BIOLINKS la Dra Doris Saacutenchez de la UNMSM el Dr Alejandro Llanos Cuentas de la UPCH el Dr Alfredo Guillen Oneeglio de la Cliacute-nica San Borja el Ing Francisco Guevara de DIGESA y la Ing Mirtha Jurado de SACVA
El VII Congreso fue organizado por los Teacutecni-cos y Auxiliares de Laboratorio del INS y contoacute con la masiva participacioacuten de profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de entidades puacuteblicas y privadas estudiantes universitarios entre otros
FUENtES DE INFORMACIOacuteN PARA LA INVEStIGaCIOacuteN Y HERRaMIENtaS
PARA LA PUBLICACIOacuteN DE aRtIacuteCUlOS EN REVIStaS
CIENtIacuteFICaS
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizoacute del 25 al 27 de mayo el curso taller de ldquoFuentes de informacioacuten para la inves-tigacioacuten en salud y herramientas para la publi-cacioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficasrdquo en la ciudad de Cajamarca
Exposicioacuten del Lic Daniel Caacuterdenas integrante del comiteacute editor del INS
144 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
El taller organizado por la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la OGIS brindoacute pautas para el manejo de fuentes de informacioacuten disponibles en Internet el uso de las herramientas de buacutesqueda efectivas y consejos praacutecticos para la redaccioacuten y publica-cioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficas
Esta actividad cientiacutefica contoacute con la participacioacuten de profesionales de la salud de la Direccioacuten Re-gional de Salud de Cajamarca docentes univer-sitarios personal de centros de investigacioacuten de la regioacuten Cajamarca profesionales de EsSalud y personal de laboratorio del INS que desarrolla al-guacuten proyecto de investigacioacuten cientiacutefica en salud
De esta manera se fortalecioacute la capacidad de re-daccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos y de la recupera-cioacuten de informacioacuten cientiacutefica relevante de todos los profesionales asistentes asiacute los capacitados
lograraacuten mejorar la comunicacioacuten de sus inves-tigaciones y experiencias en salud en medios cientiacuteficos vaacutelidos Adicionalmente se capacitoacute en el uso de la sala virtual de conferencias ELLU-MINATE la cual es una herramienta que facilitaraacute la comunicacioacuten entre personal directivos alum-nos y toda actividad de capacitacioacuten o de reunio-nes teacutecnicas a distancia usando Internet
La capacitacioacuten estuvo a cargo de la Lic Gra-ciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documen-tacioacuten Cientiacutefica y la Lic Silvia Huaillani de la respectiva Oficina la Lic Bertha Huarez Sosa y Lic Daniel Caacuterdenas-Rojas ambos integrantes del Comiteacute Editor del INS
En la actualidad la tecnologiacutea de la informacioacuten ha evolucionado vertiginosamente Es por ello que los profesionales de la salud requieren de herramientas actualizadas para la buacutesqueda de informacioacuten y redaccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos a fin de desarrollar sus investigaciones Dada estas circunstancias surge la necesidad de entrenar al profesional de la salud en dichas herramientas
EL CENSOPAS DEL INS DESARROLLOacute tallERES SObRE lOS RIESGOS
PSICOSOCIALES Y EL tRABAJO EN EQUIPO EN LA DIRESA tACNA
Los profesionales en psicologiacutea del CENSO-PAS del Instituto Nacional de Salud capacita-ron al personal de salud de la Direccioacuten Re-
Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica del INS en la inauguracioacuten del acto
Desarrollo del curso taller
Participantes del curso taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 145
gional de Salud (DIRESA) de Tacna en temas como los Riesgos Psicosociales y el Trabajo en Equipo
Dirigieron la capacitacioacuten las Psicoacutelogas Mar-tha Lucero e Iselle Sabastizagal del aacuterea de Psicologiacutea del Trabajo de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Medicina y Psicologiacutea del Trabajo del CENSOPAS Participaron los meacutedicos jefes enfermeras nutricionista ingenieros bioacutelogos y quiacutemicos de los establecimientos de salud de las diferentes redes del mencionado departa-mento
Los participantes aprendieron a identificar los riesgos psicosociales presentes en sus aacutereas de trabajo y ha fortalecer las habilidades para trabajar en equipo herramienta indispensable para el logro de objetivos
JUNIO
Psic Matha Lucero dirigiendo dinaacutemica de trabajo en equipo
Masiva concurrencia al taller
tALLER IDENtIFICACIOacuteN DE la aGENDa tEMAacutetICa DE
INVEStIGaCIOacuteN EN SalUD DEl CENtRO NACIONAL DE SALUD
INtERCULtURAL
La Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacio-nal de Salud Intercultural (CENSI) organizaron el Taller identificacioacuten de la agenda temaacutetica de investigacioacuten en salud del CENSI para el periacuteo-do 2011-2015 el pasado 3 de junio
Inauguroacute el taller el Dr Cesar Cabezas Jefe del Instituto Nacional de Salud (INS) acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Director General de la OGITT y el Dr Oswaldo Salaverry Garciacutea Di-rector General del CENSI
Durante el taller se desarrollaron tres mesas de trabajo sobre las plantas medicinales peruanas investigacioacuten precliacutenica y cliacutenica la Medicina Alternativa y complementaria (MAC) estudios de costo-efectividad y de oferta y demanda asiacute como de medicina tradicional e interculturalidad
Acudieron al evento acadeacutemico los represen-tantes de la OPSOMS de la Estrategia Salud Sexual Reproductiva y de los hospitales del MINSA de AIDESEP de CILA-UNMSM de CA-AAP- Educacioacuten intercultural de CMTAC-CMP de Medicina Complementaria- EsSalud y de
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
136 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquoNOtAS DE INtEREacuteS
MAYO
del INS para dar a conocer el Sistema de Se-guimiento de acciones Correctivas y Pre-ventivas (SaCYP)
La finalidad de la capacitacioacuten fue fortalecer las competencias del personal a cargo del monito-reo de las acciones correctivas en el marco del Sistema de Gestioacuten de la Calidad del Instituto Nacional de Salud
Inauguroacute el acto el Ing Luiacutes Nuacutentildeez Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad de la OGAT Luego la Ing Jennifer Sandy de la Oficina Ejecutiva de Estadiacutestica e Informaacutetica inicioacute la capacitacioacuten
Se contoacute con la participacioacuten de representantes de las unidades orgaacutenicas de CNCC CENAN CNPB CENSI CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT OGAT y OGA
MADRES tRABAJADORAS DEL INS PARtICIPARON EN
tALLER DE CAPACItACIOacuteN
En el marco de la celebracioacuten por el Diacutea de la Madre el Instituto Nacional de Salud (INS) organizoacute el Taller ldquoLa Madre en el proceso de construccioacuten de una vidardquo dirigido a las madres trabajadoras del INS Este evento fue realizado en el saloacuten principal del Club de la Unioacuten con-
EVALUACIOacuteN NUtRICIONAL A tRABAJADORES DEL INS
El Instituto Nacional de Salud a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Personal realizoacute la apli-cacioacuten de la evaluacioacuten nutricional al personal nombrado y CAS a fin de establecer la liacutenea de base de su situacioacuten nutricional para el otorga-miento de la racioacuten alimenticia en el marco del Programa de Salud Ocupacional del INS
La evaluacioacuten nutricional incluyoacute la medida de la talla el peso valor de la hemoglobina (des-carte de anemia) periacutemetro abdominal impe-dancia (grasa corporal) y una encuesta de auto aplicacioacuten
tALLER DEL SIStEMA DE SEGUIMIENtO DE aCCIONES
CORRECtIVAS Y PREVENtIVAS
El Instituto Nacional de Salud (INS) cuenta con un sistema informaacutetico para el seguimiento de las acciones correctivas y preventivas de pro-blemas detectados en las unidades orgaacutenicas
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido al personal
Desarrollo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 137
cluyendo con un almuerzo de camaraderiacutea en homenaje al Diacutea de la Madre
En la inauguracioacuten del Taller el Dr Ceacutesar Cabe-zas Jefe del INS expresoacute sus congratulaciones a las madres asistentes resaltando la impor-tancia de ser madre y el rol que desempentildean no soacutelo como madres sino como trabajadoras en nuestra Institucioacuten
El desarrollo del Taller estuvo a cargo del Dr Juan Rodriacuteguez Aranda quien como parte de la metodologiacutea del Taller participoacute junto a las madres en cada una de las mesas de trabajo escuchando opiniones y absolviendo las con-sultas de las asistentes
INS NOMBROacute A PERSONAL NO MEacuteDICO tEacuteCNICO ASIStENCIAL
Y ADMINIStRAtIVO
A partir del 1 de mayo de 2011 el Instituto Nacional de Salud (INS) nombroacute a un total de diecinueve trabajadores personal no meacutedico teacutecnico asistencial y administrativo seguacuten la Resolucioacuten Jefatural Nordm 113 ndash 2011 ndash J ndash OPE INS constituyeacutendose en el 15 comprendido en la Ley Nordm 28560
En emotiva ceremonia Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez entregoacute las Resoluciones Jefaturales con pines institucionales al personal
nombrado Asimismo expresoacute sus congratula-ciones ademaacutes de manifestarles su seguridad de que los nuevos nombrados continuaraacuten con su labor diaria como siempre con responsabili-dad y eficiencia
Acompantildeoacute el Jefe del INS el Subjefe del INS Dr Luis Santamariacutea los Directores Generales de la OGA Ing Arroacutespide QF Rubeacuten Tabuchi del Centro Nacional de Control de Calidad los Directores Ejecutivos de Personal Economiacutea y Logiacutestica
La Resolucioacuten precisa en su artiacuteculo segundo que el personal nombrado se encuentra pro-hibido de efectuar desplazamiento durante los cinco antildeos siguientes a otra dependencia del sector salud
RELACIOacuteN DE PERSONAL NOMBRADO
Seguacuten la lista se encuentran en la relacioacuten del personal nombrado Nora Mariella Ruiz Vilca Oseas Ageo Sifuentes Mendoza Iselle Lynn Sabastizagal Vela David Alejandro Campos Pezantes Rosa Luz Mendizaacutebal Aacutelvarez David Ernesto Garciacutea Neyra Javier Bellido Oreacute Ma-riacutea Luz Espinoza Travezantildeo Beatriz Consuelo Aacutelvarez Riacuteos
Asimismo Rosa Georgina Byrne Castelli de Za-vala Agapito Flores Coacuterdova William Mendo-za Arenas Carlos Cosser Gamarra Ivaacuten Rauacutel
Madres del INS
138 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Saacutenchez Carrasco Liliana Silva Valles Moiseacutes Alfaro Oloacutertegui Edgar Javier Rodriacuteguez Cal-zado Christian Walter Zaacuterate Rodriacuteguez Juliaacuten Alberto Tataje Pachas
tALLER DE IDENtIFICACIOacuteN Y ElabORaCIOacuteN DE la aGENDa
DE INVEStIGaCIOacuteN DEl CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE CALIDAD
El Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) y la Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Nacional de Salud (INS) realizaron el taller de identifica-cioacuten y elaboracioacuten de la agenda de investigacioacuten del CNCC para el periodo 2011- 2015
Los objetivos del encuentro fueron identificar y elaborar de manera participativa la agenda de investigacioacuten del CNCC tomando como re-ferencia las prioridades nacionales de investi-gacioacuten en salud Asimismo promover el com-promiso de los sectores puacuteblico privado y no lucrativo con el desarrollo de la investigacioacuten en control de calidad
En las mesas de trabajo se desarrollaron temas relacionados con las prioridades de investiga-cioacuten como los medicamentos medicamentos herbarios productos bioloacutegicos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios asiacute como los productos biotecnoloacutegicos
Inauguroacute el taller el Jefe del INS Dr Ceacutesar Ca-bezas Saacutenchez Luego el QF Germaacuten Rojas
Caro consultor del INS para el tema presentoacute el taller Posteriormente el Dr Martiacuten Yagui Di-rector General de la OGITT desarrolloacute la ponen-cia del marco de la investigacioacuten en el INS
Luego el Dr Rubeacuten Tabuchi Matsumoto Direc-tor General del CNCC del INS expuso sobre la investigacioacuten en el CNCC Acto seguido el Dr Pablo Bonilla Director de Unidad de Post-Gra-do de la UNMSM presentoacute la ponencia titulada ldquoPanorama de las Investigaciones en la Facul-tad de Farmacia y Bioquiacutemica de la UNMSMrdquo y el Dr Gustavo Guerra Director del CENPRO-FARMA UNMSM explicoacute el panorama de las Investigaciones sobre Control de Calidad en el CENPROFARMA
Es necesario destacar que el CNCC es el Oacuter-gano de Liacutenea Teacutecnico Normativo del INS en-cargado de efectuar el control de calidad de los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos
Mesas de trabajo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 139
y productos sanitarios tanto nacionales como importados
Como organizacioacuten de referencia nacional e in-ternacional el CNCC autoriza a los laboratorios como integrantes de la Red de Laboratorios Oficiales de Control de Calidad y dicta normas relativas al control de calidad en beneficio de la salud puacuteblica
EXPERtOS DEBAtIRAacuteN SOBRE LOS NUEVOS RIESGOS a la SalUD POR El CaMbIO ClIMAacutetICO EN El PaIacuteS
Del 19 al 20 de mayo expertos se reuniraacuten para debatir los nuevos riesgos a la salud causados por el cambio climaacutetico en nuestro paiacutes informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministe-rio de Salud (MINSA)
Durante el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio que con-gregaraacute a maacutes de 300 profesionales teacutecnicos del paiacutes se presentaraacuten temas relacionados con los alimentos antiradiactivos el impacto del cambio climaacutetico en la productividad y en la sa-lud ocupacional
Asimismo se expondraacuten los riesgos del cambio climaacutetico y la presentacioacuten de los accidentes de los animales ponzontildeosos los peligros en las poblaciones indiacutegenas la seguridad alimentaria y transgeacutenicas la circulacioacuten del nuevo linaje del virus dengue 2 los residuos peligrosos el control de las infecciones por tuberculosis en-tre otros temas
Participaraacuten profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de enti-dades puacuteblicas y privadas estudiantes univer-sitarios y otros
El encuentro acadeacutemico donde intervendraacuten ponentes del INS de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de la Universidad Pe-ruana Cayetano Heredia de la Direccioacuten Ge-
neral de Salud Ambiental se desarrollaraacute en el Centro Cultural de Petroperu en la Av Canaval y Moreyra 150 en San Isidro desde las 830 h hasta las 1800 en ambos diacuteas
tALLER USO DE SALA VIRtUAL DE CONFERENCIAS ELLUMINAtE
El Instituto Nacional de Salud (INS) ha adquiri-do la licencia de uso del entorno de Elluminate Live por un periodo de tres antildeos Elluminate es un entorno de primera clase y en tiempo real utilizado para la formacioacuten demostracioacuten co-laboracioacuten y educacioacuten a distancia siendo una potente herramienta flexible y de faacutecil uso
El entorno de colaboracioacuten Elluminate trans-forma los conceptos de ensentildeanza y aprendi-zaje permitiendo en tiempo real la formacioacuten preparacioacuten ensentildeanzas y la supervisioacuten de un tutor con el cual se puede interactuar a traveacutes de salas virtuales mensajes de texto archivos pizarras entre otros
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido a los Coordi-nadores de Gestioacuten de la Calidad del INS con la finalidad de capacitar en el uso de la herra-mienta y fomentar su uso
La Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Eje-cutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y
140 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Documentacioacuten Cientiacutefica OEIDOC de la OGIS estuvo a cargo de la inauguracioacuten del taller La bibliotecoacuteloga Silvia Huaillani Chaacutevez de la OEIDOC estuvo a cargo de la capacitacioacuten
La finalidad de la capacitacioacuten fue fomentar el uso de salas virtuales para la realizacioacuten de re-uniones de trabajo reuniones ejecutivas cursos de capacitacioacuten seminarios y otros en tiempo real sin necesidad de trasladarse fiacutesicamente al lugar del evento
El taller se realizoacute el 17 de mayo en el auditorio de la sede central del INS y contoacute con la parti-cipacioacuten de representantes de las unidades or-gaacutenicas de CNPB CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT y OGAT
SE REALIZOacute VIII JORNADA CIENtIacuteFICa FaRMaCEacuteUtICa
ldquoaVaNCES EN bIOtECNOlOGIacuteardquo
Con motivo del Diacutea del Quiacutemico Farmaceacuteutico se realizoacute la VIII Jornada Cientiacutefica ldquoAvances en Biotecnologiacuteardquo organizado por la Asociacioacuten de Quiacutemicos Farmaceacuteuticos del Instituto Nacional de Salud (AQUIFINS) y el Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) del Instituto Nacio-nal de Salud (INS)
La Jornada cientiacutefica dirigida a los Quiacutemicos Farmaceacuteuticos (QF) otros profesionales teacutec-nicos y auxiliares de la salud tuvo como objetivo proporcionar los aspectos cientiacuteficos y regulato-
rios de las actividades que desarrollan los Quiacute-micos Farmaceacuteuticos
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acom-pantildeado por la Presidenta de AQUIFINS QF Rosa Nalvarte y el Decano de la Facultad de Farmacia y Bioquiacutemica de la Universidad Na-cional Mayor de San Marcos (UNMSM) QF Eduardo Flores Juaacuterez
Asimismo se contoacute con la participacioacuten de los Directores Generales de los Centros Naciona-les de Control de Calidad QF Rubeacuten Tabuchi y de Productos Bioloacutegicos QF Alberto Valle
Posteriormente se desarrollaron las ponen-cias sobre las Innovaciones tecnoloacutegicas en la industria farmaceacuteutica a cargo del QF Alfredo
Presidenta de AQUIFINS entregando certificados a ponentes
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 141
Castillo Calle docente de la UNMSM los Ensa-yos Cliacutenicos en los Productos Biotecnoloacutegicos a cargo de la QF Marcela Cancino Silva de la OGITT y la Normatividad en Productos Bio-tecnoloacutegicos presentada por la QF Jacqueline Isasi Rosas del CNCC
Luego se prosiguieron con las presentaciones de los Avances en la Produccioacuten de sueros anti-ponzontildeosos a cargo de la QF Moacutenica Chacoacuten Paz del CNPB y el reto de los medicamentos biosimilares por el Dr Joseacute Josan Aliaga del Laboratorios ROCHE Finalmente se organizoacute una dinaacutemica de integracioacuten a cargo del Lic Psicologiacutea Diana Argomedo Araujo Consulto-ra de Psicotec
II SEMINARIO INtERNACIONAL DE NUtRICIOacuteN Y DESARROLLO DE LA EVIDENCIa a la POlIacutetICa PUacuteblICa
El Instituto Nacional de Salud (INS) organiza el II Seminario de Salud Internacional ldquoNutricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo el cual se realizoacute el jueves 26 de mayo en el auditorio de la Municipalidad de Miraflores
El evento internacional que forma parte de un ci-clo de seminarios que abordan poliacuteticas de salud puacuteblica fue coordinado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica ndash OGAT del INS con la Municipalidad de Miraflores la Organizacioacuten Pa-namericana de la Salud el Organismo Andino de Salud- Convenio Hipoacutelito Unanue y UNICEF
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
Asimismo consolidar las alianzas estrateacutegicas con los organismos puacuteblicos y cooperantes que trabajan la temaacutetica en el aacutembito nacional e in-ternacional para fortalecer las intervenciones que se vienen desarrollando
Participaron de manera virtual y presencial ex-pertos del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacute-rica y Panamaacute ndash INCAP la Alianza Panamerica-na por la Nutricioacuten y el Desarrollo prestigiosas instituciones liacutederes internacionales en el tema Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten Interminis-terial de Asuntos Sociales de la Presidencia de Consejo de Ministros
Del Ministerio de Economiacutea y Finanzas Estra-tegia Nacional Crecer Gobiernos Regionales Municipalidades Red de Municipios y Comuni-dades Saludables Peruacute universidades nacio-nales Red de Institutos de Salud de UNASUR Salud Red Nacional descentralizada de Institu-tos Nacionales de Salud Programa de Liacutederes en Salud Internacional Agencias Cooperantes Ministerio de Educacioacuten Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social entre otros
La nutricioacuten como determinante de la salud estaacute influida por diversas condiciones sociales que superan el accionar del sistema de salud A partir de la problemaacutetica de la desnutricioacuten infantil la nutricioacuten y desarrollo han ingresado en la agenda poliacutetica y son considerados como elementos sustantivos del desarrollo social del paiacutes promoviendo la accioacuten intersectorial basa-da en intervenciones costo efectivo
INS aSUMIOacute lIDERaZGO EN GENERaCIOacuteN DE EVIDENCIaS PaRa
la GEStIOacuteN DE POlIacutetICaS PUacuteblICaSEN NUtRICIOacuteN
El Instituto Nacional de Salud (INS) asumioacute el liderazgo en la generacioacuten de evidencias para la gestioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten du-rante el Seminario de Salud Internacional ldquoNu-tricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo organizado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten y UNAGEPS del INS
Inauguroacute el evento internacional que forma par-te de un ciclo de seminarios que abordan poliacute-ticas de salud puacuteblica el Alcalde de la Munici-palidad de Miraflores Abg Jorge Muntildeoz Wells
142 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en compantildeiacutea de la Viceministra de la Mujer y Desarrollo Social Dra Zoila Zegarra y del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Luego del acto protocolar el Jefe del INS en-tregoacute distintivos institucionales como la Orejera del Sentildeor de Sipaacuten y los recetarios del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) del INS al Alcalde de Miraflores y a la Vicemi-nistra de la Mujer
Inicioacute las conferencias el Dr Paul Melgar del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacuterica y Pa-namaacute con la ponencia ldquoNutricioacuten y Desarrollo Estudio Longitudinal en Guatemalardquo Luego el Dr Manuel Pentildea Director de la Alianza Pa-namericana para la Nutricioacuten y el Desarrollo presentoacute la ponencia ldquoNutricioacuten Desarrollo y Capital Humanordquo
Acto seguido la Viceministra de la Mujer y Desa-rrollo Social y Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten
Interministerial de Asuntos Sociales Dra Zoila Zegarra expuso sobre la Nutricioacuten y el Desarro-llo en la Poliacutetica Social Posteriormente el Dr Edward Mesones Holguiacuten de la UNAGEPS del CNSP del INS presentoacute la ponencia ldquoRevisioacuten sistemaacutetica sobre la anemia y la malariardquo
Finalmente en un panel de anaacutelisis de lujo se realizaron los comentarios y anaacutelisis a la temaacute-tica del II Seminario en Salud Internacional El panel estuvo conformado por la Dra Santa Ji-meacutenez del Instituto de Nutricioacuten e Higiene de los Alimentos de Cuba la Dra Ariela Luna del Ministerio de Economiacutea y Finanzas la Lic Ma-riacutea Elena Ugaz de UNICEF el Dr Adriaacuten Diacuteaz Consultor de la OPS el Dr Aniacutebal Velaacutesquez del Proyecto de Iniciativa en Poliacuteticas y el Director General del CENAN Dr Wilfredo Salinas
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
CON EacuteXItO SE REALIZOacute EL VII CONGRESO CIENtIacuteFICO NaCIONal
DEL tEacuteCNICO Y AUXILIAR LA LABORAtORIO DEL INS
Con eacutexito se realizoacute el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio del Instituto Nacional de Salud (INS) ldquoViacutector Hugo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 143
Miranda Quintanardquo desarrollado del 19 al 20 de mayo en el auditorio de Petroperuacute en San Isidro
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acompantildean-do por el Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica Dr Pedro Valencia el Presi-dente del Comiteacute Organizador del mencionado Congreso Tec Miguel Farfaacuten junto a la Secreta-ria del referido Comiteacute la Tec Alida Navarro
Durante el acto protocolar el Jefe del INS entre-goacute un plato recordatorio a la viuda esposa del Tec Viacutector Hugo Miranda Quintana del Centro Nacional Puacuteblica del INS
Participaron como ponentes del INS el MV Walter Silva del CNPB el Dr Walter Caacuteceres del CENSOPAS el Dr Omar Trujillo del CEN-SI el QF Rubeacuten Tabuchi Director General del CNCC el Tec Lab Andreacutes Oviedo del CNCC el Blgo Enrique Mamani del CNSP el Dr Ma-nuel Espinoza Silva de la OGITT el Dr Hein-ner Guio del CNSP el QF Feacutelix Rodriacuteguez de CENSOPAS el Blgo Ceacutesar Bonilla del CNPB y el Dr Pedro Valencia Director Gene-ral del CNSP
Por otro lado asistieron distinguidos ponentes de otras instituciones como del Instituto Bien de Salud la Dra Isabel Montoya Piedra de Labo-ratorio BIOLINKS la Dra Doris Saacutenchez de la UNMSM el Dr Alejandro Llanos Cuentas de la UPCH el Dr Alfredo Guillen Oneeglio de la Cliacute-nica San Borja el Ing Francisco Guevara de DIGESA y la Ing Mirtha Jurado de SACVA
El VII Congreso fue organizado por los Teacutecni-cos y Auxiliares de Laboratorio del INS y contoacute con la masiva participacioacuten de profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de entidades puacuteblicas y privadas estudiantes universitarios entre otros
FUENtES DE INFORMACIOacuteN PARA LA INVEStIGaCIOacuteN Y HERRaMIENtaS
PARA LA PUBLICACIOacuteN DE aRtIacuteCUlOS EN REVIStaS
CIENtIacuteFICaS
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizoacute del 25 al 27 de mayo el curso taller de ldquoFuentes de informacioacuten para la inves-tigacioacuten en salud y herramientas para la publi-cacioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficasrdquo en la ciudad de Cajamarca
Exposicioacuten del Lic Daniel Caacuterdenas integrante del comiteacute editor del INS
144 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
El taller organizado por la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la OGIS brindoacute pautas para el manejo de fuentes de informacioacuten disponibles en Internet el uso de las herramientas de buacutesqueda efectivas y consejos praacutecticos para la redaccioacuten y publica-cioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficas
Esta actividad cientiacutefica contoacute con la participacioacuten de profesionales de la salud de la Direccioacuten Re-gional de Salud de Cajamarca docentes univer-sitarios personal de centros de investigacioacuten de la regioacuten Cajamarca profesionales de EsSalud y personal de laboratorio del INS que desarrolla al-guacuten proyecto de investigacioacuten cientiacutefica en salud
De esta manera se fortalecioacute la capacidad de re-daccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos y de la recupera-cioacuten de informacioacuten cientiacutefica relevante de todos los profesionales asistentes asiacute los capacitados
lograraacuten mejorar la comunicacioacuten de sus inves-tigaciones y experiencias en salud en medios cientiacuteficos vaacutelidos Adicionalmente se capacitoacute en el uso de la sala virtual de conferencias ELLU-MINATE la cual es una herramienta que facilitaraacute la comunicacioacuten entre personal directivos alum-nos y toda actividad de capacitacioacuten o de reunio-nes teacutecnicas a distancia usando Internet
La capacitacioacuten estuvo a cargo de la Lic Gra-ciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documen-tacioacuten Cientiacutefica y la Lic Silvia Huaillani de la respectiva Oficina la Lic Bertha Huarez Sosa y Lic Daniel Caacuterdenas-Rojas ambos integrantes del Comiteacute Editor del INS
En la actualidad la tecnologiacutea de la informacioacuten ha evolucionado vertiginosamente Es por ello que los profesionales de la salud requieren de herramientas actualizadas para la buacutesqueda de informacioacuten y redaccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos a fin de desarrollar sus investigaciones Dada estas circunstancias surge la necesidad de entrenar al profesional de la salud en dichas herramientas
EL CENSOPAS DEL INS DESARROLLOacute tallERES SObRE lOS RIESGOS
PSICOSOCIALES Y EL tRABAJO EN EQUIPO EN LA DIRESA tACNA
Los profesionales en psicologiacutea del CENSO-PAS del Instituto Nacional de Salud capacita-ron al personal de salud de la Direccioacuten Re-
Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica del INS en la inauguracioacuten del acto
Desarrollo del curso taller
Participantes del curso taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 145
gional de Salud (DIRESA) de Tacna en temas como los Riesgos Psicosociales y el Trabajo en Equipo
Dirigieron la capacitacioacuten las Psicoacutelogas Mar-tha Lucero e Iselle Sabastizagal del aacuterea de Psicologiacutea del Trabajo de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Medicina y Psicologiacutea del Trabajo del CENSOPAS Participaron los meacutedicos jefes enfermeras nutricionista ingenieros bioacutelogos y quiacutemicos de los establecimientos de salud de las diferentes redes del mencionado departa-mento
Los participantes aprendieron a identificar los riesgos psicosociales presentes en sus aacutereas de trabajo y ha fortalecer las habilidades para trabajar en equipo herramienta indispensable para el logro de objetivos
JUNIO
Psic Matha Lucero dirigiendo dinaacutemica de trabajo en equipo
Masiva concurrencia al taller
tALLER IDENtIFICACIOacuteN DE la aGENDa tEMAacutetICa DE
INVEStIGaCIOacuteN EN SalUD DEl CENtRO NACIONAL DE SALUD
INtERCULtURAL
La Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacio-nal de Salud Intercultural (CENSI) organizaron el Taller identificacioacuten de la agenda temaacutetica de investigacioacuten en salud del CENSI para el periacuteo-do 2011-2015 el pasado 3 de junio
Inauguroacute el taller el Dr Cesar Cabezas Jefe del Instituto Nacional de Salud (INS) acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Director General de la OGITT y el Dr Oswaldo Salaverry Garciacutea Di-rector General del CENSI
Durante el taller se desarrollaron tres mesas de trabajo sobre las plantas medicinales peruanas investigacioacuten precliacutenica y cliacutenica la Medicina Alternativa y complementaria (MAC) estudios de costo-efectividad y de oferta y demanda asiacute como de medicina tradicional e interculturalidad
Acudieron al evento acadeacutemico los represen-tantes de la OPSOMS de la Estrategia Salud Sexual Reproductiva y de los hospitales del MINSA de AIDESEP de CILA-UNMSM de CA-AAP- Educacioacuten intercultural de CMTAC-CMP de Medicina Complementaria- EsSalud y de
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 137
cluyendo con un almuerzo de camaraderiacutea en homenaje al Diacutea de la Madre
En la inauguracioacuten del Taller el Dr Ceacutesar Cabe-zas Jefe del INS expresoacute sus congratulaciones a las madres asistentes resaltando la impor-tancia de ser madre y el rol que desempentildean no soacutelo como madres sino como trabajadoras en nuestra Institucioacuten
El desarrollo del Taller estuvo a cargo del Dr Juan Rodriacuteguez Aranda quien como parte de la metodologiacutea del Taller participoacute junto a las madres en cada una de las mesas de trabajo escuchando opiniones y absolviendo las con-sultas de las asistentes
INS NOMBROacute A PERSONAL NO MEacuteDICO tEacuteCNICO ASIStENCIAL
Y ADMINIStRAtIVO
A partir del 1 de mayo de 2011 el Instituto Nacional de Salud (INS) nombroacute a un total de diecinueve trabajadores personal no meacutedico teacutecnico asistencial y administrativo seguacuten la Resolucioacuten Jefatural Nordm 113 ndash 2011 ndash J ndash OPE INS constituyeacutendose en el 15 comprendido en la Ley Nordm 28560
En emotiva ceremonia Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez entregoacute las Resoluciones Jefaturales con pines institucionales al personal
nombrado Asimismo expresoacute sus congratula-ciones ademaacutes de manifestarles su seguridad de que los nuevos nombrados continuaraacuten con su labor diaria como siempre con responsabili-dad y eficiencia
Acompantildeoacute el Jefe del INS el Subjefe del INS Dr Luis Santamariacutea los Directores Generales de la OGA Ing Arroacutespide QF Rubeacuten Tabuchi del Centro Nacional de Control de Calidad los Directores Ejecutivos de Personal Economiacutea y Logiacutestica
La Resolucioacuten precisa en su artiacuteculo segundo que el personal nombrado se encuentra pro-hibido de efectuar desplazamiento durante los cinco antildeos siguientes a otra dependencia del sector salud
RELACIOacuteN DE PERSONAL NOMBRADO
Seguacuten la lista se encuentran en la relacioacuten del personal nombrado Nora Mariella Ruiz Vilca Oseas Ageo Sifuentes Mendoza Iselle Lynn Sabastizagal Vela David Alejandro Campos Pezantes Rosa Luz Mendizaacutebal Aacutelvarez David Ernesto Garciacutea Neyra Javier Bellido Oreacute Ma-riacutea Luz Espinoza Travezantildeo Beatriz Consuelo Aacutelvarez Riacuteos
Asimismo Rosa Georgina Byrne Castelli de Za-vala Agapito Flores Coacuterdova William Mendo-za Arenas Carlos Cosser Gamarra Ivaacuten Rauacutel
Madres del INS
138 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Saacutenchez Carrasco Liliana Silva Valles Moiseacutes Alfaro Oloacutertegui Edgar Javier Rodriacuteguez Cal-zado Christian Walter Zaacuterate Rodriacuteguez Juliaacuten Alberto Tataje Pachas
tALLER DE IDENtIFICACIOacuteN Y ElabORaCIOacuteN DE la aGENDa
DE INVEStIGaCIOacuteN DEl CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE CALIDAD
El Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) y la Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Nacional de Salud (INS) realizaron el taller de identifica-cioacuten y elaboracioacuten de la agenda de investigacioacuten del CNCC para el periodo 2011- 2015
Los objetivos del encuentro fueron identificar y elaborar de manera participativa la agenda de investigacioacuten del CNCC tomando como re-ferencia las prioridades nacionales de investi-gacioacuten en salud Asimismo promover el com-promiso de los sectores puacuteblico privado y no lucrativo con el desarrollo de la investigacioacuten en control de calidad
En las mesas de trabajo se desarrollaron temas relacionados con las prioridades de investiga-cioacuten como los medicamentos medicamentos herbarios productos bioloacutegicos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios asiacute como los productos biotecnoloacutegicos
Inauguroacute el taller el Jefe del INS Dr Ceacutesar Ca-bezas Saacutenchez Luego el QF Germaacuten Rojas
Caro consultor del INS para el tema presentoacute el taller Posteriormente el Dr Martiacuten Yagui Di-rector General de la OGITT desarrolloacute la ponen-cia del marco de la investigacioacuten en el INS
Luego el Dr Rubeacuten Tabuchi Matsumoto Direc-tor General del CNCC del INS expuso sobre la investigacioacuten en el CNCC Acto seguido el Dr Pablo Bonilla Director de Unidad de Post-Gra-do de la UNMSM presentoacute la ponencia titulada ldquoPanorama de las Investigaciones en la Facul-tad de Farmacia y Bioquiacutemica de la UNMSMrdquo y el Dr Gustavo Guerra Director del CENPRO-FARMA UNMSM explicoacute el panorama de las Investigaciones sobre Control de Calidad en el CENPROFARMA
Es necesario destacar que el CNCC es el Oacuter-gano de Liacutenea Teacutecnico Normativo del INS en-cargado de efectuar el control de calidad de los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos
Mesas de trabajo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 139
y productos sanitarios tanto nacionales como importados
Como organizacioacuten de referencia nacional e in-ternacional el CNCC autoriza a los laboratorios como integrantes de la Red de Laboratorios Oficiales de Control de Calidad y dicta normas relativas al control de calidad en beneficio de la salud puacuteblica
EXPERtOS DEBAtIRAacuteN SOBRE LOS NUEVOS RIESGOS a la SalUD POR El CaMbIO ClIMAacutetICO EN El PaIacuteS
Del 19 al 20 de mayo expertos se reuniraacuten para debatir los nuevos riesgos a la salud causados por el cambio climaacutetico en nuestro paiacutes informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministe-rio de Salud (MINSA)
Durante el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio que con-gregaraacute a maacutes de 300 profesionales teacutecnicos del paiacutes se presentaraacuten temas relacionados con los alimentos antiradiactivos el impacto del cambio climaacutetico en la productividad y en la sa-lud ocupacional
Asimismo se expondraacuten los riesgos del cambio climaacutetico y la presentacioacuten de los accidentes de los animales ponzontildeosos los peligros en las poblaciones indiacutegenas la seguridad alimentaria y transgeacutenicas la circulacioacuten del nuevo linaje del virus dengue 2 los residuos peligrosos el control de las infecciones por tuberculosis en-tre otros temas
Participaraacuten profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de enti-dades puacuteblicas y privadas estudiantes univer-sitarios y otros
El encuentro acadeacutemico donde intervendraacuten ponentes del INS de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de la Universidad Pe-ruana Cayetano Heredia de la Direccioacuten Ge-
neral de Salud Ambiental se desarrollaraacute en el Centro Cultural de Petroperu en la Av Canaval y Moreyra 150 en San Isidro desde las 830 h hasta las 1800 en ambos diacuteas
tALLER USO DE SALA VIRtUAL DE CONFERENCIAS ELLUMINAtE
El Instituto Nacional de Salud (INS) ha adquiri-do la licencia de uso del entorno de Elluminate Live por un periodo de tres antildeos Elluminate es un entorno de primera clase y en tiempo real utilizado para la formacioacuten demostracioacuten co-laboracioacuten y educacioacuten a distancia siendo una potente herramienta flexible y de faacutecil uso
El entorno de colaboracioacuten Elluminate trans-forma los conceptos de ensentildeanza y aprendi-zaje permitiendo en tiempo real la formacioacuten preparacioacuten ensentildeanzas y la supervisioacuten de un tutor con el cual se puede interactuar a traveacutes de salas virtuales mensajes de texto archivos pizarras entre otros
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido a los Coordi-nadores de Gestioacuten de la Calidad del INS con la finalidad de capacitar en el uso de la herra-mienta y fomentar su uso
La Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Eje-cutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y
140 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Documentacioacuten Cientiacutefica OEIDOC de la OGIS estuvo a cargo de la inauguracioacuten del taller La bibliotecoacuteloga Silvia Huaillani Chaacutevez de la OEIDOC estuvo a cargo de la capacitacioacuten
La finalidad de la capacitacioacuten fue fomentar el uso de salas virtuales para la realizacioacuten de re-uniones de trabajo reuniones ejecutivas cursos de capacitacioacuten seminarios y otros en tiempo real sin necesidad de trasladarse fiacutesicamente al lugar del evento
El taller se realizoacute el 17 de mayo en el auditorio de la sede central del INS y contoacute con la parti-cipacioacuten de representantes de las unidades or-gaacutenicas de CNPB CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT y OGAT
SE REALIZOacute VIII JORNADA CIENtIacuteFICa FaRMaCEacuteUtICa
ldquoaVaNCES EN bIOtECNOlOGIacuteardquo
Con motivo del Diacutea del Quiacutemico Farmaceacuteutico se realizoacute la VIII Jornada Cientiacutefica ldquoAvances en Biotecnologiacuteardquo organizado por la Asociacioacuten de Quiacutemicos Farmaceacuteuticos del Instituto Nacional de Salud (AQUIFINS) y el Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) del Instituto Nacio-nal de Salud (INS)
La Jornada cientiacutefica dirigida a los Quiacutemicos Farmaceacuteuticos (QF) otros profesionales teacutec-nicos y auxiliares de la salud tuvo como objetivo proporcionar los aspectos cientiacuteficos y regulato-
rios de las actividades que desarrollan los Quiacute-micos Farmaceacuteuticos
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acom-pantildeado por la Presidenta de AQUIFINS QF Rosa Nalvarte y el Decano de la Facultad de Farmacia y Bioquiacutemica de la Universidad Na-cional Mayor de San Marcos (UNMSM) QF Eduardo Flores Juaacuterez
Asimismo se contoacute con la participacioacuten de los Directores Generales de los Centros Naciona-les de Control de Calidad QF Rubeacuten Tabuchi y de Productos Bioloacutegicos QF Alberto Valle
Posteriormente se desarrollaron las ponen-cias sobre las Innovaciones tecnoloacutegicas en la industria farmaceacuteutica a cargo del QF Alfredo
Presidenta de AQUIFINS entregando certificados a ponentes
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 141
Castillo Calle docente de la UNMSM los Ensa-yos Cliacutenicos en los Productos Biotecnoloacutegicos a cargo de la QF Marcela Cancino Silva de la OGITT y la Normatividad en Productos Bio-tecnoloacutegicos presentada por la QF Jacqueline Isasi Rosas del CNCC
Luego se prosiguieron con las presentaciones de los Avances en la Produccioacuten de sueros anti-ponzontildeosos a cargo de la QF Moacutenica Chacoacuten Paz del CNPB y el reto de los medicamentos biosimilares por el Dr Joseacute Josan Aliaga del Laboratorios ROCHE Finalmente se organizoacute una dinaacutemica de integracioacuten a cargo del Lic Psicologiacutea Diana Argomedo Araujo Consulto-ra de Psicotec
II SEMINARIO INtERNACIONAL DE NUtRICIOacuteN Y DESARROLLO DE LA EVIDENCIa a la POlIacutetICa PUacuteblICa
El Instituto Nacional de Salud (INS) organiza el II Seminario de Salud Internacional ldquoNutricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo el cual se realizoacute el jueves 26 de mayo en el auditorio de la Municipalidad de Miraflores
El evento internacional que forma parte de un ci-clo de seminarios que abordan poliacuteticas de salud puacuteblica fue coordinado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica ndash OGAT del INS con la Municipalidad de Miraflores la Organizacioacuten Pa-namericana de la Salud el Organismo Andino de Salud- Convenio Hipoacutelito Unanue y UNICEF
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
Asimismo consolidar las alianzas estrateacutegicas con los organismos puacuteblicos y cooperantes que trabajan la temaacutetica en el aacutembito nacional e in-ternacional para fortalecer las intervenciones que se vienen desarrollando
Participaron de manera virtual y presencial ex-pertos del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacute-rica y Panamaacute ndash INCAP la Alianza Panamerica-na por la Nutricioacuten y el Desarrollo prestigiosas instituciones liacutederes internacionales en el tema Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten Interminis-terial de Asuntos Sociales de la Presidencia de Consejo de Ministros
Del Ministerio de Economiacutea y Finanzas Estra-tegia Nacional Crecer Gobiernos Regionales Municipalidades Red de Municipios y Comuni-dades Saludables Peruacute universidades nacio-nales Red de Institutos de Salud de UNASUR Salud Red Nacional descentralizada de Institu-tos Nacionales de Salud Programa de Liacutederes en Salud Internacional Agencias Cooperantes Ministerio de Educacioacuten Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social entre otros
La nutricioacuten como determinante de la salud estaacute influida por diversas condiciones sociales que superan el accionar del sistema de salud A partir de la problemaacutetica de la desnutricioacuten infantil la nutricioacuten y desarrollo han ingresado en la agenda poliacutetica y son considerados como elementos sustantivos del desarrollo social del paiacutes promoviendo la accioacuten intersectorial basa-da en intervenciones costo efectivo
INS aSUMIOacute lIDERaZGO EN GENERaCIOacuteN DE EVIDENCIaS PaRa
la GEStIOacuteN DE POlIacutetICaS PUacuteblICaSEN NUtRICIOacuteN
El Instituto Nacional de Salud (INS) asumioacute el liderazgo en la generacioacuten de evidencias para la gestioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten du-rante el Seminario de Salud Internacional ldquoNu-tricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo organizado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten y UNAGEPS del INS
Inauguroacute el evento internacional que forma par-te de un ciclo de seminarios que abordan poliacute-ticas de salud puacuteblica el Alcalde de la Munici-palidad de Miraflores Abg Jorge Muntildeoz Wells
142 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en compantildeiacutea de la Viceministra de la Mujer y Desarrollo Social Dra Zoila Zegarra y del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Luego del acto protocolar el Jefe del INS en-tregoacute distintivos institucionales como la Orejera del Sentildeor de Sipaacuten y los recetarios del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) del INS al Alcalde de Miraflores y a la Vicemi-nistra de la Mujer
Inicioacute las conferencias el Dr Paul Melgar del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacuterica y Pa-namaacute con la ponencia ldquoNutricioacuten y Desarrollo Estudio Longitudinal en Guatemalardquo Luego el Dr Manuel Pentildea Director de la Alianza Pa-namericana para la Nutricioacuten y el Desarrollo presentoacute la ponencia ldquoNutricioacuten Desarrollo y Capital Humanordquo
Acto seguido la Viceministra de la Mujer y Desa-rrollo Social y Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten
Interministerial de Asuntos Sociales Dra Zoila Zegarra expuso sobre la Nutricioacuten y el Desarro-llo en la Poliacutetica Social Posteriormente el Dr Edward Mesones Holguiacuten de la UNAGEPS del CNSP del INS presentoacute la ponencia ldquoRevisioacuten sistemaacutetica sobre la anemia y la malariardquo
Finalmente en un panel de anaacutelisis de lujo se realizaron los comentarios y anaacutelisis a la temaacute-tica del II Seminario en Salud Internacional El panel estuvo conformado por la Dra Santa Ji-meacutenez del Instituto de Nutricioacuten e Higiene de los Alimentos de Cuba la Dra Ariela Luna del Ministerio de Economiacutea y Finanzas la Lic Ma-riacutea Elena Ugaz de UNICEF el Dr Adriaacuten Diacuteaz Consultor de la OPS el Dr Aniacutebal Velaacutesquez del Proyecto de Iniciativa en Poliacuteticas y el Director General del CENAN Dr Wilfredo Salinas
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
CON EacuteXItO SE REALIZOacute EL VII CONGRESO CIENtIacuteFICO NaCIONal
DEL tEacuteCNICO Y AUXILIAR LA LABORAtORIO DEL INS
Con eacutexito se realizoacute el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio del Instituto Nacional de Salud (INS) ldquoViacutector Hugo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 143
Miranda Quintanardquo desarrollado del 19 al 20 de mayo en el auditorio de Petroperuacute en San Isidro
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acompantildean-do por el Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica Dr Pedro Valencia el Presi-dente del Comiteacute Organizador del mencionado Congreso Tec Miguel Farfaacuten junto a la Secreta-ria del referido Comiteacute la Tec Alida Navarro
Durante el acto protocolar el Jefe del INS entre-goacute un plato recordatorio a la viuda esposa del Tec Viacutector Hugo Miranda Quintana del Centro Nacional Puacuteblica del INS
Participaron como ponentes del INS el MV Walter Silva del CNPB el Dr Walter Caacuteceres del CENSOPAS el Dr Omar Trujillo del CEN-SI el QF Rubeacuten Tabuchi Director General del CNCC el Tec Lab Andreacutes Oviedo del CNCC el Blgo Enrique Mamani del CNSP el Dr Ma-nuel Espinoza Silva de la OGITT el Dr Hein-ner Guio del CNSP el QF Feacutelix Rodriacuteguez de CENSOPAS el Blgo Ceacutesar Bonilla del CNPB y el Dr Pedro Valencia Director Gene-ral del CNSP
Por otro lado asistieron distinguidos ponentes de otras instituciones como del Instituto Bien de Salud la Dra Isabel Montoya Piedra de Labo-ratorio BIOLINKS la Dra Doris Saacutenchez de la UNMSM el Dr Alejandro Llanos Cuentas de la UPCH el Dr Alfredo Guillen Oneeglio de la Cliacute-nica San Borja el Ing Francisco Guevara de DIGESA y la Ing Mirtha Jurado de SACVA
El VII Congreso fue organizado por los Teacutecni-cos y Auxiliares de Laboratorio del INS y contoacute con la masiva participacioacuten de profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de entidades puacuteblicas y privadas estudiantes universitarios entre otros
FUENtES DE INFORMACIOacuteN PARA LA INVEStIGaCIOacuteN Y HERRaMIENtaS
PARA LA PUBLICACIOacuteN DE aRtIacuteCUlOS EN REVIStaS
CIENtIacuteFICaS
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizoacute del 25 al 27 de mayo el curso taller de ldquoFuentes de informacioacuten para la inves-tigacioacuten en salud y herramientas para la publi-cacioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficasrdquo en la ciudad de Cajamarca
Exposicioacuten del Lic Daniel Caacuterdenas integrante del comiteacute editor del INS
144 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
El taller organizado por la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la OGIS brindoacute pautas para el manejo de fuentes de informacioacuten disponibles en Internet el uso de las herramientas de buacutesqueda efectivas y consejos praacutecticos para la redaccioacuten y publica-cioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficas
Esta actividad cientiacutefica contoacute con la participacioacuten de profesionales de la salud de la Direccioacuten Re-gional de Salud de Cajamarca docentes univer-sitarios personal de centros de investigacioacuten de la regioacuten Cajamarca profesionales de EsSalud y personal de laboratorio del INS que desarrolla al-guacuten proyecto de investigacioacuten cientiacutefica en salud
De esta manera se fortalecioacute la capacidad de re-daccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos y de la recupera-cioacuten de informacioacuten cientiacutefica relevante de todos los profesionales asistentes asiacute los capacitados
lograraacuten mejorar la comunicacioacuten de sus inves-tigaciones y experiencias en salud en medios cientiacuteficos vaacutelidos Adicionalmente se capacitoacute en el uso de la sala virtual de conferencias ELLU-MINATE la cual es una herramienta que facilitaraacute la comunicacioacuten entre personal directivos alum-nos y toda actividad de capacitacioacuten o de reunio-nes teacutecnicas a distancia usando Internet
La capacitacioacuten estuvo a cargo de la Lic Gra-ciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documen-tacioacuten Cientiacutefica y la Lic Silvia Huaillani de la respectiva Oficina la Lic Bertha Huarez Sosa y Lic Daniel Caacuterdenas-Rojas ambos integrantes del Comiteacute Editor del INS
En la actualidad la tecnologiacutea de la informacioacuten ha evolucionado vertiginosamente Es por ello que los profesionales de la salud requieren de herramientas actualizadas para la buacutesqueda de informacioacuten y redaccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos a fin de desarrollar sus investigaciones Dada estas circunstancias surge la necesidad de entrenar al profesional de la salud en dichas herramientas
EL CENSOPAS DEL INS DESARROLLOacute tallERES SObRE lOS RIESGOS
PSICOSOCIALES Y EL tRABAJO EN EQUIPO EN LA DIRESA tACNA
Los profesionales en psicologiacutea del CENSO-PAS del Instituto Nacional de Salud capacita-ron al personal de salud de la Direccioacuten Re-
Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica del INS en la inauguracioacuten del acto
Desarrollo del curso taller
Participantes del curso taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 145
gional de Salud (DIRESA) de Tacna en temas como los Riesgos Psicosociales y el Trabajo en Equipo
Dirigieron la capacitacioacuten las Psicoacutelogas Mar-tha Lucero e Iselle Sabastizagal del aacuterea de Psicologiacutea del Trabajo de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Medicina y Psicologiacutea del Trabajo del CENSOPAS Participaron los meacutedicos jefes enfermeras nutricionista ingenieros bioacutelogos y quiacutemicos de los establecimientos de salud de las diferentes redes del mencionado departa-mento
Los participantes aprendieron a identificar los riesgos psicosociales presentes en sus aacutereas de trabajo y ha fortalecer las habilidades para trabajar en equipo herramienta indispensable para el logro de objetivos
JUNIO
Psic Matha Lucero dirigiendo dinaacutemica de trabajo en equipo
Masiva concurrencia al taller
tALLER IDENtIFICACIOacuteN DE la aGENDa tEMAacutetICa DE
INVEStIGaCIOacuteN EN SalUD DEl CENtRO NACIONAL DE SALUD
INtERCULtURAL
La Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacio-nal de Salud Intercultural (CENSI) organizaron el Taller identificacioacuten de la agenda temaacutetica de investigacioacuten en salud del CENSI para el periacuteo-do 2011-2015 el pasado 3 de junio
Inauguroacute el taller el Dr Cesar Cabezas Jefe del Instituto Nacional de Salud (INS) acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Director General de la OGITT y el Dr Oswaldo Salaverry Garciacutea Di-rector General del CENSI
Durante el taller se desarrollaron tres mesas de trabajo sobre las plantas medicinales peruanas investigacioacuten precliacutenica y cliacutenica la Medicina Alternativa y complementaria (MAC) estudios de costo-efectividad y de oferta y demanda asiacute como de medicina tradicional e interculturalidad
Acudieron al evento acadeacutemico los represen-tantes de la OPSOMS de la Estrategia Salud Sexual Reproductiva y de los hospitales del MINSA de AIDESEP de CILA-UNMSM de CA-AAP- Educacioacuten intercultural de CMTAC-CMP de Medicina Complementaria- EsSalud y de
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
138 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Saacutenchez Carrasco Liliana Silva Valles Moiseacutes Alfaro Oloacutertegui Edgar Javier Rodriacuteguez Cal-zado Christian Walter Zaacuterate Rodriacuteguez Juliaacuten Alberto Tataje Pachas
tALLER DE IDENtIFICACIOacuteN Y ElabORaCIOacuteN DE la aGENDa
DE INVEStIGaCIOacuteN DEl CENtRO NACIONAL DE CONtROL DE CALIDAD
El Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) y la Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) del Instituto Nacional de Salud (INS) realizaron el taller de identifica-cioacuten y elaboracioacuten de la agenda de investigacioacuten del CNCC para el periodo 2011- 2015
Los objetivos del encuentro fueron identificar y elaborar de manera participativa la agenda de investigacioacuten del CNCC tomando como re-ferencia las prioridades nacionales de investi-gacioacuten en salud Asimismo promover el com-promiso de los sectores puacuteblico privado y no lucrativo con el desarrollo de la investigacioacuten en control de calidad
En las mesas de trabajo se desarrollaron temas relacionados con las prioridades de investiga-cioacuten como los medicamentos medicamentos herbarios productos bioloacutegicos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios asiacute como los productos biotecnoloacutegicos
Inauguroacute el taller el Jefe del INS Dr Ceacutesar Ca-bezas Saacutenchez Luego el QF Germaacuten Rojas
Caro consultor del INS para el tema presentoacute el taller Posteriormente el Dr Martiacuten Yagui Di-rector General de la OGITT desarrolloacute la ponen-cia del marco de la investigacioacuten en el INS
Luego el Dr Rubeacuten Tabuchi Matsumoto Direc-tor General del CNCC del INS expuso sobre la investigacioacuten en el CNCC Acto seguido el Dr Pablo Bonilla Director de Unidad de Post-Gra-do de la UNMSM presentoacute la ponencia titulada ldquoPanorama de las Investigaciones en la Facul-tad de Farmacia y Bioquiacutemica de la UNMSMrdquo y el Dr Gustavo Guerra Director del CENPRO-FARMA UNMSM explicoacute el panorama de las Investigaciones sobre Control de Calidad en el CENPROFARMA
Es necesario destacar que el CNCC es el Oacuter-gano de Liacutenea Teacutecnico Normativo del INS en-cargado de efectuar el control de calidad de los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos
Mesas de trabajo del taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 139
y productos sanitarios tanto nacionales como importados
Como organizacioacuten de referencia nacional e in-ternacional el CNCC autoriza a los laboratorios como integrantes de la Red de Laboratorios Oficiales de Control de Calidad y dicta normas relativas al control de calidad en beneficio de la salud puacuteblica
EXPERtOS DEBAtIRAacuteN SOBRE LOS NUEVOS RIESGOS a la SalUD POR El CaMbIO ClIMAacutetICO EN El PaIacuteS
Del 19 al 20 de mayo expertos se reuniraacuten para debatir los nuevos riesgos a la salud causados por el cambio climaacutetico en nuestro paiacutes informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministe-rio de Salud (MINSA)
Durante el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio que con-gregaraacute a maacutes de 300 profesionales teacutecnicos del paiacutes se presentaraacuten temas relacionados con los alimentos antiradiactivos el impacto del cambio climaacutetico en la productividad y en la sa-lud ocupacional
Asimismo se expondraacuten los riesgos del cambio climaacutetico y la presentacioacuten de los accidentes de los animales ponzontildeosos los peligros en las poblaciones indiacutegenas la seguridad alimentaria y transgeacutenicas la circulacioacuten del nuevo linaje del virus dengue 2 los residuos peligrosos el control de las infecciones por tuberculosis en-tre otros temas
Participaraacuten profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de enti-dades puacuteblicas y privadas estudiantes univer-sitarios y otros
El encuentro acadeacutemico donde intervendraacuten ponentes del INS de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de la Universidad Pe-ruana Cayetano Heredia de la Direccioacuten Ge-
neral de Salud Ambiental se desarrollaraacute en el Centro Cultural de Petroperu en la Av Canaval y Moreyra 150 en San Isidro desde las 830 h hasta las 1800 en ambos diacuteas
tALLER USO DE SALA VIRtUAL DE CONFERENCIAS ELLUMINAtE
El Instituto Nacional de Salud (INS) ha adquiri-do la licencia de uso del entorno de Elluminate Live por un periodo de tres antildeos Elluminate es un entorno de primera clase y en tiempo real utilizado para la formacioacuten demostracioacuten co-laboracioacuten y educacioacuten a distancia siendo una potente herramienta flexible y de faacutecil uso
El entorno de colaboracioacuten Elluminate trans-forma los conceptos de ensentildeanza y aprendi-zaje permitiendo en tiempo real la formacioacuten preparacioacuten ensentildeanzas y la supervisioacuten de un tutor con el cual se puede interactuar a traveacutes de salas virtuales mensajes de texto archivos pizarras entre otros
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido a los Coordi-nadores de Gestioacuten de la Calidad del INS con la finalidad de capacitar en el uso de la herra-mienta y fomentar su uso
La Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Eje-cutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y
140 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Documentacioacuten Cientiacutefica OEIDOC de la OGIS estuvo a cargo de la inauguracioacuten del taller La bibliotecoacuteloga Silvia Huaillani Chaacutevez de la OEIDOC estuvo a cargo de la capacitacioacuten
La finalidad de la capacitacioacuten fue fomentar el uso de salas virtuales para la realizacioacuten de re-uniones de trabajo reuniones ejecutivas cursos de capacitacioacuten seminarios y otros en tiempo real sin necesidad de trasladarse fiacutesicamente al lugar del evento
El taller se realizoacute el 17 de mayo en el auditorio de la sede central del INS y contoacute con la parti-cipacioacuten de representantes de las unidades or-gaacutenicas de CNPB CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT y OGAT
SE REALIZOacute VIII JORNADA CIENtIacuteFICa FaRMaCEacuteUtICa
ldquoaVaNCES EN bIOtECNOlOGIacuteardquo
Con motivo del Diacutea del Quiacutemico Farmaceacuteutico se realizoacute la VIII Jornada Cientiacutefica ldquoAvances en Biotecnologiacuteardquo organizado por la Asociacioacuten de Quiacutemicos Farmaceacuteuticos del Instituto Nacional de Salud (AQUIFINS) y el Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) del Instituto Nacio-nal de Salud (INS)
La Jornada cientiacutefica dirigida a los Quiacutemicos Farmaceacuteuticos (QF) otros profesionales teacutec-nicos y auxiliares de la salud tuvo como objetivo proporcionar los aspectos cientiacuteficos y regulato-
rios de las actividades que desarrollan los Quiacute-micos Farmaceacuteuticos
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acom-pantildeado por la Presidenta de AQUIFINS QF Rosa Nalvarte y el Decano de la Facultad de Farmacia y Bioquiacutemica de la Universidad Na-cional Mayor de San Marcos (UNMSM) QF Eduardo Flores Juaacuterez
Asimismo se contoacute con la participacioacuten de los Directores Generales de los Centros Naciona-les de Control de Calidad QF Rubeacuten Tabuchi y de Productos Bioloacutegicos QF Alberto Valle
Posteriormente se desarrollaron las ponen-cias sobre las Innovaciones tecnoloacutegicas en la industria farmaceacuteutica a cargo del QF Alfredo
Presidenta de AQUIFINS entregando certificados a ponentes
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 141
Castillo Calle docente de la UNMSM los Ensa-yos Cliacutenicos en los Productos Biotecnoloacutegicos a cargo de la QF Marcela Cancino Silva de la OGITT y la Normatividad en Productos Bio-tecnoloacutegicos presentada por la QF Jacqueline Isasi Rosas del CNCC
Luego se prosiguieron con las presentaciones de los Avances en la Produccioacuten de sueros anti-ponzontildeosos a cargo de la QF Moacutenica Chacoacuten Paz del CNPB y el reto de los medicamentos biosimilares por el Dr Joseacute Josan Aliaga del Laboratorios ROCHE Finalmente se organizoacute una dinaacutemica de integracioacuten a cargo del Lic Psicologiacutea Diana Argomedo Araujo Consulto-ra de Psicotec
II SEMINARIO INtERNACIONAL DE NUtRICIOacuteN Y DESARROLLO DE LA EVIDENCIa a la POlIacutetICa PUacuteblICa
El Instituto Nacional de Salud (INS) organiza el II Seminario de Salud Internacional ldquoNutricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo el cual se realizoacute el jueves 26 de mayo en el auditorio de la Municipalidad de Miraflores
El evento internacional que forma parte de un ci-clo de seminarios que abordan poliacuteticas de salud puacuteblica fue coordinado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica ndash OGAT del INS con la Municipalidad de Miraflores la Organizacioacuten Pa-namericana de la Salud el Organismo Andino de Salud- Convenio Hipoacutelito Unanue y UNICEF
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
Asimismo consolidar las alianzas estrateacutegicas con los organismos puacuteblicos y cooperantes que trabajan la temaacutetica en el aacutembito nacional e in-ternacional para fortalecer las intervenciones que se vienen desarrollando
Participaron de manera virtual y presencial ex-pertos del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacute-rica y Panamaacute ndash INCAP la Alianza Panamerica-na por la Nutricioacuten y el Desarrollo prestigiosas instituciones liacutederes internacionales en el tema Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten Interminis-terial de Asuntos Sociales de la Presidencia de Consejo de Ministros
Del Ministerio de Economiacutea y Finanzas Estra-tegia Nacional Crecer Gobiernos Regionales Municipalidades Red de Municipios y Comuni-dades Saludables Peruacute universidades nacio-nales Red de Institutos de Salud de UNASUR Salud Red Nacional descentralizada de Institu-tos Nacionales de Salud Programa de Liacutederes en Salud Internacional Agencias Cooperantes Ministerio de Educacioacuten Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social entre otros
La nutricioacuten como determinante de la salud estaacute influida por diversas condiciones sociales que superan el accionar del sistema de salud A partir de la problemaacutetica de la desnutricioacuten infantil la nutricioacuten y desarrollo han ingresado en la agenda poliacutetica y son considerados como elementos sustantivos del desarrollo social del paiacutes promoviendo la accioacuten intersectorial basa-da en intervenciones costo efectivo
INS aSUMIOacute lIDERaZGO EN GENERaCIOacuteN DE EVIDENCIaS PaRa
la GEStIOacuteN DE POlIacutetICaS PUacuteblICaSEN NUtRICIOacuteN
El Instituto Nacional de Salud (INS) asumioacute el liderazgo en la generacioacuten de evidencias para la gestioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten du-rante el Seminario de Salud Internacional ldquoNu-tricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo organizado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten y UNAGEPS del INS
Inauguroacute el evento internacional que forma par-te de un ciclo de seminarios que abordan poliacute-ticas de salud puacuteblica el Alcalde de la Munici-palidad de Miraflores Abg Jorge Muntildeoz Wells
142 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en compantildeiacutea de la Viceministra de la Mujer y Desarrollo Social Dra Zoila Zegarra y del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Luego del acto protocolar el Jefe del INS en-tregoacute distintivos institucionales como la Orejera del Sentildeor de Sipaacuten y los recetarios del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) del INS al Alcalde de Miraflores y a la Vicemi-nistra de la Mujer
Inicioacute las conferencias el Dr Paul Melgar del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacuterica y Pa-namaacute con la ponencia ldquoNutricioacuten y Desarrollo Estudio Longitudinal en Guatemalardquo Luego el Dr Manuel Pentildea Director de la Alianza Pa-namericana para la Nutricioacuten y el Desarrollo presentoacute la ponencia ldquoNutricioacuten Desarrollo y Capital Humanordquo
Acto seguido la Viceministra de la Mujer y Desa-rrollo Social y Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten
Interministerial de Asuntos Sociales Dra Zoila Zegarra expuso sobre la Nutricioacuten y el Desarro-llo en la Poliacutetica Social Posteriormente el Dr Edward Mesones Holguiacuten de la UNAGEPS del CNSP del INS presentoacute la ponencia ldquoRevisioacuten sistemaacutetica sobre la anemia y la malariardquo
Finalmente en un panel de anaacutelisis de lujo se realizaron los comentarios y anaacutelisis a la temaacute-tica del II Seminario en Salud Internacional El panel estuvo conformado por la Dra Santa Ji-meacutenez del Instituto de Nutricioacuten e Higiene de los Alimentos de Cuba la Dra Ariela Luna del Ministerio de Economiacutea y Finanzas la Lic Ma-riacutea Elena Ugaz de UNICEF el Dr Adriaacuten Diacuteaz Consultor de la OPS el Dr Aniacutebal Velaacutesquez del Proyecto de Iniciativa en Poliacuteticas y el Director General del CENAN Dr Wilfredo Salinas
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
CON EacuteXItO SE REALIZOacute EL VII CONGRESO CIENtIacuteFICO NaCIONal
DEL tEacuteCNICO Y AUXILIAR LA LABORAtORIO DEL INS
Con eacutexito se realizoacute el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio del Instituto Nacional de Salud (INS) ldquoViacutector Hugo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 143
Miranda Quintanardquo desarrollado del 19 al 20 de mayo en el auditorio de Petroperuacute en San Isidro
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acompantildean-do por el Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica Dr Pedro Valencia el Presi-dente del Comiteacute Organizador del mencionado Congreso Tec Miguel Farfaacuten junto a la Secreta-ria del referido Comiteacute la Tec Alida Navarro
Durante el acto protocolar el Jefe del INS entre-goacute un plato recordatorio a la viuda esposa del Tec Viacutector Hugo Miranda Quintana del Centro Nacional Puacuteblica del INS
Participaron como ponentes del INS el MV Walter Silva del CNPB el Dr Walter Caacuteceres del CENSOPAS el Dr Omar Trujillo del CEN-SI el QF Rubeacuten Tabuchi Director General del CNCC el Tec Lab Andreacutes Oviedo del CNCC el Blgo Enrique Mamani del CNSP el Dr Ma-nuel Espinoza Silva de la OGITT el Dr Hein-ner Guio del CNSP el QF Feacutelix Rodriacuteguez de CENSOPAS el Blgo Ceacutesar Bonilla del CNPB y el Dr Pedro Valencia Director Gene-ral del CNSP
Por otro lado asistieron distinguidos ponentes de otras instituciones como del Instituto Bien de Salud la Dra Isabel Montoya Piedra de Labo-ratorio BIOLINKS la Dra Doris Saacutenchez de la UNMSM el Dr Alejandro Llanos Cuentas de la UPCH el Dr Alfredo Guillen Oneeglio de la Cliacute-nica San Borja el Ing Francisco Guevara de DIGESA y la Ing Mirtha Jurado de SACVA
El VII Congreso fue organizado por los Teacutecni-cos y Auxiliares de Laboratorio del INS y contoacute con la masiva participacioacuten de profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de entidades puacuteblicas y privadas estudiantes universitarios entre otros
FUENtES DE INFORMACIOacuteN PARA LA INVEStIGaCIOacuteN Y HERRaMIENtaS
PARA LA PUBLICACIOacuteN DE aRtIacuteCUlOS EN REVIStaS
CIENtIacuteFICaS
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizoacute del 25 al 27 de mayo el curso taller de ldquoFuentes de informacioacuten para la inves-tigacioacuten en salud y herramientas para la publi-cacioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficasrdquo en la ciudad de Cajamarca
Exposicioacuten del Lic Daniel Caacuterdenas integrante del comiteacute editor del INS
144 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
El taller organizado por la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la OGIS brindoacute pautas para el manejo de fuentes de informacioacuten disponibles en Internet el uso de las herramientas de buacutesqueda efectivas y consejos praacutecticos para la redaccioacuten y publica-cioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficas
Esta actividad cientiacutefica contoacute con la participacioacuten de profesionales de la salud de la Direccioacuten Re-gional de Salud de Cajamarca docentes univer-sitarios personal de centros de investigacioacuten de la regioacuten Cajamarca profesionales de EsSalud y personal de laboratorio del INS que desarrolla al-guacuten proyecto de investigacioacuten cientiacutefica en salud
De esta manera se fortalecioacute la capacidad de re-daccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos y de la recupera-cioacuten de informacioacuten cientiacutefica relevante de todos los profesionales asistentes asiacute los capacitados
lograraacuten mejorar la comunicacioacuten de sus inves-tigaciones y experiencias en salud en medios cientiacuteficos vaacutelidos Adicionalmente se capacitoacute en el uso de la sala virtual de conferencias ELLU-MINATE la cual es una herramienta que facilitaraacute la comunicacioacuten entre personal directivos alum-nos y toda actividad de capacitacioacuten o de reunio-nes teacutecnicas a distancia usando Internet
La capacitacioacuten estuvo a cargo de la Lic Gra-ciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documen-tacioacuten Cientiacutefica y la Lic Silvia Huaillani de la respectiva Oficina la Lic Bertha Huarez Sosa y Lic Daniel Caacuterdenas-Rojas ambos integrantes del Comiteacute Editor del INS
En la actualidad la tecnologiacutea de la informacioacuten ha evolucionado vertiginosamente Es por ello que los profesionales de la salud requieren de herramientas actualizadas para la buacutesqueda de informacioacuten y redaccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos a fin de desarrollar sus investigaciones Dada estas circunstancias surge la necesidad de entrenar al profesional de la salud en dichas herramientas
EL CENSOPAS DEL INS DESARROLLOacute tallERES SObRE lOS RIESGOS
PSICOSOCIALES Y EL tRABAJO EN EQUIPO EN LA DIRESA tACNA
Los profesionales en psicologiacutea del CENSO-PAS del Instituto Nacional de Salud capacita-ron al personal de salud de la Direccioacuten Re-
Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica del INS en la inauguracioacuten del acto
Desarrollo del curso taller
Participantes del curso taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 145
gional de Salud (DIRESA) de Tacna en temas como los Riesgos Psicosociales y el Trabajo en Equipo
Dirigieron la capacitacioacuten las Psicoacutelogas Mar-tha Lucero e Iselle Sabastizagal del aacuterea de Psicologiacutea del Trabajo de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Medicina y Psicologiacutea del Trabajo del CENSOPAS Participaron los meacutedicos jefes enfermeras nutricionista ingenieros bioacutelogos y quiacutemicos de los establecimientos de salud de las diferentes redes del mencionado departa-mento
Los participantes aprendieron a identificar los riesgos psicosociales presentes en sus aacutereas de trabajo y ha fortalecer las habilidades para trabajar en equipo herramienta indispensable para el logro de objetivos
JUNIO
Psic Matha Lucero dirigiendo dinaacutemica de trabajo en equipo
Masiva concurrencia al taller
tALLER IDENtIFICACIOacuteN DE la aGENDa tEMAacutetICa DE
INVEStIGaCIOacuteN EN SalUD DEl CENtRO NACIONAL DE SALUD
INtERCULtURAL
La Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacio-nal de Salud Intercultural (CENSI) organizaron el Taller identificacioacuten de la agenda temaacutetica de investigacioacuten en salud del CENSI para el periacuteo-do 2011-2015 el pasado 3 de junio
Inauguroacute el taller el Dr Cesar Cabezas Jefe del Instituto Nacional de Salud (INS) acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Director General de la OGITT y el Dr Oswaldo Salaverry Garciacutea Di-rector General del CENSI
Durante el taller se desarrollaron tres mesas de trabajo sobre las plantas medicinales peruanas investigacioacuten precliacutenica y cliacutenica la Medicina Alternativa y complementaria (MAC) estudios de costo-efectividad y de oferta y demanda asiacute como de medicina tradicional e interculturalidad
Acudieron al evento acadeacutemico los represen-tantes de la OPSOMS de la Estrategia Salud Sexual Reproductiva y de los hospitales del MINSA de AIDESEP de CILA-UNMSM de CA-AAP- Educacioacuten intercultural de CMTAC-CMP de Medicina Complementaria- EsSalud y de
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 139
y productos sanitarios tanto nacionales como importados
Como organizacioacuten de referencia nacional e in-ternacional el CNCC autoriza a los laboratorios como integrantes de la Red de Laboratorios Oficiales de Control de Calidad y dicta normas relativas al control de calidad en beneficio de la salud puacuteblica
EXPERtOS DEBAtIRAacuteN SOBRE LOS NUEVOS RIESGOS a la SalUD POR El CaMbIO ClIMAacutetICO EN El PaIacuteS
Del 19 al 20 de mayo expertos se reuniraacuten para debatir los nuevos riesgos a la salud causados por el cambio climaacutetico en nuestro paiacutes informoacute el Instituto Nacional de Salud (INS) del Ministe-rio de Salud (MINSA)
Durante el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio que con-gregaraacute a maacutes de 300 profesionales teacutecnicos del paiacutes se presentaraacuten temas relacionados con los alimentos antiradiactivos el impacto del cambio climaacutetico en la productividad y en la sa-lud ocupacional
Asimismo se expondraacuten los riesgos del cambio climaacutetico y la presentacioacuten de los accidentes de los animales ponzontildeosos los peligros en las poblaciones indiacutegenas la seguridad alimentaria y transgeacutenicas la circulacioacuten del nuevo linaje del virus dengue 2 los residuos peligrosos el control de las infecciones por tuberculosis en-tre otros temas
Participaraacuten profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de enti-dades puacuteblicas y privadas estudiantes univer-sitarios y otros
El encuentro acadeacutemico donde intervendraacuten ponentes del INS de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de la Universidad Pe-ruana Cayetano Heredia de la Direccioacuten Ge-
neral de Salud Ambiental se desarrollaraacute en el Centro Cultural de Petroperu en la Av Canaval y Moreyra 150 en San Isidro desde las 830 h hasta las 1800 en ambos diacuteas
tALLER USO DE SALA VIRtUAL DE CONFERENCIAS ELLUMINAtE
El Instituto Nacional de Salud (INS) ha adquiri-do la licencia de uso del entorno de Elluminate Live por un periodo de tres antildeos Elluminate es un entorno de primera clase y en tiempo real utilizado para la formacioacuten demostracioacuten co-laboracioacuten y educacioacuten a distancia siendo una potente herramienta flexible y de faacutecil uso
El entorno de colaboracioacuten Elluminate trans-forma los conceptos de ensentildeanza y aprendi-zaje permitiendo en tiempo real la formacioacuten preparacioacuten ensentildeanzas y la supervisioacuten de un tutor con el cual se puede interactuar a traveacutes de salas virtuales mensajes de texto archivos pizarras entre otros
En ese sentido la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica (OGAT) a traveacutes de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad en coordinacioacuten con la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizaron el taller dirigido a los Coordi-nadores de Gestioacuten de la Calidad del INS con la finalidad de capacitar en el uso de la herra-mienta y fomentar su uso
La Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Eje-cutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y
140 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Documentacioacuten Cientiacutefica OEIDOC de la OGIS estuvo a cargo de la inauguracioacuten del taller La bibliotecoacuteloga Silvia Huaillani Chaacutevez de la OEIDOC estuvo a cargo de la capacitacioacuten
La finalidad de la capacitacioacuten fue fomentar el uso de salas virtuales para la realizacioacuten de re-uniones de trabajo reuniones ejecutivas cursos de capacitacioacuten seminarios y otros en tiempo real sin necesidad de trasladarse fiacutesicamente al lugar del evento
El taller se realizoacute el 17 de mayo en el auditorio de la sede central del INS y contoacute con la parti-cipacioacuten de representantes de las unidades or-gaacutenicas de CNPB CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT y OGAT
SE REALIZOacute VIII JORNADA CIENtIacuteFICa FaRMaCEacuteUtICa
ldquoaVaNCES EN bIOtECNOlOGIacuteardquo
Con motivo del Diacutea del Quiacutemico Farmaceacuteutico se realizoacute la VIII Jornada Cientiacutefica ldquoAvances en Biotecnologiacuteardquo organizado por la Asociacioacuten de Quiacutemicos Farmaceacuteuticos del Instituto Nacional de Salud (AQUIFINS) y el Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) del Instituto Nacio-nal de Salud (INS)
La Jornada cientiacutefica dirigida a los Quiacutemicos Farmaceacuteuticos (QF) otros profesionales teacutec-nicos y auxiliares de la salud tuvo como objetivo proporcionar los aspectos cientiacuteficos y regulato-
rios de las actividades que desarrollan los Quiacute-micos Farmaceacuteuticos
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acom-pantildeado por la Presidenta de AQUIFINS QF Rosa Nalvarte y el Decano de la Facultad de Farmacia y Bioquiacutemica de la Universidad Na-cional Mayor de San Marcos (UNMSM) QF Eduardo Flores Juaacuterez
Asimismo se contoacute con la participacioacuten de los Directores Generales de los Centros Naciona-les de Control de Calidad QF Rubeacuten Tabuchi y de Productos Bioloacutegicos QF Alberto Valle
Posteriormente se desarrollaron las ponen-cias sobre las Innovaciones tecnoloacutegicas en la industria farmaceacuteutica a cargo del QF Alfredo
Presidenta de AQUIFINS entregando certificados a ponentes
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 141
Castillo Calle docente de la UNMSM los Ensa-yos Cliacutenicos en los Productos Biotecnoloacutegicos a cargo de la QF Marcela Cancino Silva de la OGITT y la Normatividad en Productos Bio-tecnoloacutegicos presentada por la QF Jacqueline Isasi Rosas del CNCC
Luego se prosiguieron con las presentaciones de los Avances en la Produccioacuten de sueros anti-ponzontildeosos a cargo de la QF Moacutenica Chacoacuten Paz del CNPB y el reto de los medicamentos biosimilares por el Dr Joseacute Josan Aliaga del Laboratorios ROCHE Finalmente se organizoacute una dinaacutemica de integracioacuten a cargo del Lic Psicologiacutea Diana Argomedo Araujo Consulto-ra de Psicotec
II SEMINARIO INtERNACIONAL DE NUtRICIOacuteN Y DESARROLLO DE LA EVIDENCIa a la POlIacutetICa PUacuteblICa
El Instituto Nacional de Salud (INS) organiza el II Seminario de Salud Internacional ldquoNutricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo el cual se realizoacute el jueves 26 de mayo en el auditorio de la Municipalidad de Miraflores
El evento internacional que forma parte de un ci-clo de seminarios que abordan poliacuteticas de salud puacuteblica fue coordinado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica ndash OGAT del INS con la Municipalidad de Miraflores la Organizacioacuten Pa-namericana de la Salud el Organismo Andino de Salud- Convenio Hipoacutelito Unanue y UNICEF
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
Asimismo consolidar las alianzas estrateacutegicas con los organismos puacuteblicos y cooperantes que trabajan la temaacutetica en el aacutembito nacional e in-ternacional para fortalecer las intervenciones que se vienen desarrollando
Participaron de manera virtual y presencial ex-pertos del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacute-rica y Panamaacute ndash INCAP la Alianza Panamerica-na por la Nutricioacuten y el Desarrollo prestigiosas instituciones liacutederes internacionales en el tema Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten Interminis-terial de Asuntos Sociales de la Presidencia de Consejo de Ministros
Del Ministerio de Economiacutea y Finanzas Estra-tegia Nacional Crecer Gobiernos Regionales Municipalidades Red de Municipios y Comuni-dades Saludables Peruacute universidades nacio-nales Red de Institutos de Salud de UNASUR Salud Red Nacional descentralizada de Institu-tos Nacionales de Salud Programa de Liacutederes en Salud Internacional Agencias Cooperantes Ministerio de Educacioacuten Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social entre otros
La nutricioacuten como determinante de la salud estaacute influida por diversas condiciones sociales que superan el accionar del sistema de salud A partir de la problemaacutetica de la desnutricioacuten infantil la nutricioacuten y desarrollo han ingresado en la agenda poliacutetica y son considerados como elementos sustantivos del desarrollo social del paiacutes promoviendo la accioacuten intersectorial basa-da en intervenciones costo efectivo
INS aSUMIOacute lIDERaZGO EN GENERaCIOacuteN DE EVIDENCIaS PaRa
la GEStIOacuteN DE POlIacutetICaS PUacuteblICaSEN NUtRICIOacuteN
El Instituto Nacional de Salud (INS) asumioacute el liderazgo en la generacioacuten de evidencias para la gestioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten du-rante el Seminario de Salud Internacional ldquoNu-tricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo organizado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten y UNAGEPS del INS
Inauguroacute el evento internacional que forma par-te de un ciclo de seminarios que abordan poliacute-ticas de salud puacuteblica el Alcalde de la Munici-palidad de Miraflores Abg Jorge Muntildeoz Wells
142 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en compantildeiacutea de la Viceministra de la Mujer y Desarrollo Social Dra Zoila Zegarra y del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Luego del acto protocolar el Jefe del INS en-tregoacute distintivos institucionales como la Orejera del Sentildeor de Sipaacuten y los recetarios del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) del INS al Alcalde de Miraflores y a la Vicemi-nistra de la Mujer
Inicioacute las conferencias el Dr Paul Melgar del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacuterica y Pa-namaacute con la ponencia ldquoNutricioacuten y Desarrollo Estudio Longitudinal en Guatemalardquo Luego el Dr Manuel Pentildea Director de la Alianza Pa-namericana para la Nutricioacuten y el Desarrollo presentoacute la ponencia ldquoNutricioacuten Desarrollo y Capital Humanordquo
Acto seguido la Viceministra de la Mujer y Desa-rrollo Social y Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten
Interministerial de Asuntos Sociales Dra Zoila Zegarra expuso sobre la Nutricioacuten y el Desarro-llo en la Poliacutetica Social Posteriormente el Dr Edward Mesones Holguiacuten de la UNAGEPS del CNSP del INS presentoacute la ponencia ldquoRevisioacuten sistemaacutetica sobre la anemia y la malariardquo
Finalmente en un panel de anaacutelisis de lujo se realizaron los comentarios y anaacutelisis a la temaacute-tica del II Seminario en Salud Internacional El panel estuvo conformado por la Dra Santa Ji-meacutenez del Instituto de Nutricioacuten e Higiene de los Alimentos de Cuba la Dra Ariela Luna del Ministerio de Economiacutea y Finanzas la Lic Ma-riacutea Elena Ugaz de UNICEF el Dr Adriaacuten Diacuteaz Consultor de la OPS el Dr Aniacutebal Velaacutesquez del Proyecto de Iniciativa en Poliacuteticas y el Director General del CENAN Dr Wilfredo Salinas
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
CON EacuteXItO SE REALIZOacute EL VII CONGRESO CIENtIacuteFICO NaCIONal
DEL tEacuteCNICO Y AUXILIAR LA LABORAtORIO DEL INS
Con eacutexito se realizoacute el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio del Instituto Nacional de Salud (INS) ldquoViacutector Hugo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 143
Miranda Quintanardquo desarrollado del 19 al 20 de mayo en el auditorio de Petroperuacute en San Isidro
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acompantildean-do por el Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica Dr Pedro Valencia el Presi-dente del Comiteacute Organizador del mencionado Congreso Tec Miguel Farfaacuten junto a la Secreta-ria del referido Comiteacute la Tec Alida Navarro
Durante el acto protocolar el Jefe del INS entre-goacute un plato recordatorio a la viuda esposa del Tec Viacutector Hugo Miranda Quintana del Centro Nacional Puacuteblica del INS
Participaron como ponentes del INS el MV Walter Silva del CNPB el Dr Walter Caacuteceres del CENSOPAS el Dr Omar Trujillo del CEN-SI el QF Rubeacuten Tabuchi Director General del CNCC el Tec Lab Andreacutes Oviedo del CNCC el Blgo Enrique Mamani del CNSP el Dr Ma-nuel Espinoza Silva de la OGITT el Dr Hein-ner Guio del CNSP el QF Feacutelix Rodriacuteguez de CENSOPAS el Blgo Ceacutesar Bonilla del CNPB y el Dr Pedro Valencia Director Gene-ral del CNSP
Por otro lado asistieron distinguidos ponentes de otras instituciones como del Instituto Bien de Salud la Dra Isabel Montoya Piedra de Labo-ratorio BIOLINKS la Dra Doris Saacutenchez de la UNMSM el Dr Alejandro Llanos Cuentas de la UPCH el Dr Alfredo Guillen Oneeglio de la Cliacute-nica San Borja el Ing Francisco Guevara de DIGESA y la Ing Mirtha Jurado de SACVA
El VII Congreso fue organizado por los Teacutecni-cos y Auxiliares de Laboratorio del INS y contoacute con la masiva participacioacuten de profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de entidades puacuteblicas y privadas estudiantes universitarios entre otros
FUENtES DE INFORMACIOacuteN PARA LA INVEStIGaCIOacuteN Y HERRaMIENtaS
PARA LA PUBLICACIOacuteN DE aRtIacuteCUlOS EN REVIStaS
CIENtIacuteFICaS
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizoacute del 25 al 27 de mayo el curso taller de ldquoFuentes de informacioacuten para la inves-tigacioacuten en salud y herramientas para la publi-cacioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficasrdquo en la ciudad de Cajamarca
Exposicioacuten del Lic Daniel Caacuterdenas integrante del comiteacute editor del INS
144 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
El taller organizado por la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la OGIS brindoacute pautas para el manejo de fuentes de informacioacuten disponibles en Internet el uso de las herramientas de buacutesqueda efectivas y consejos praacutecticos para la redaccioacuten y publica-cioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficas
Esta actividad cientiacutefica contoacute con la participacioacuten de profesionales de la salud de la Direccioacuten Re-gional de Salud de Cajamarca docentes univer-sitarios personal de centros de investigacioacuten de la regioacuten Cajamarca profesionales de EsSalud y personal de laboratorio del INS que desarrolla al-guacuten proyecto de investigacioacuten cientiacutefica en salud
De esta manera se fortalecioacute la capacidad de re-daccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos y de la recupera-cioacuten de informacioacuten cientiacutefica relevante de todos los profesionales asistentes asiacute los capacitados
lograraacuten mejorar la comunicacioacuten de sus inves-tigaciones y experiencias en salud en medios cientiacuteficos vaacutelidos Adicionalmente se capacitoacute en el uso de la sala virtual de conferencias ELLU-MINATE la cual es una herramienta que facilitaraacute la comunicacioacuten entre personal directivos alum-nos y toda actividad de capacitacioacuten o de reunio-nes teacutecnicas a distancia usando Internet
La capacitacioacuten estuvo a cargo de la Lic Gra-ciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documen-tacioacuten Cientiacutefica y la Lic Silvia Huaillani de la respectiva Oficina la Lic Bertha Huarez Sosa y Lic Daniel Caacuterdenas-Rojas ambos integrantes del Comiteacute Editor del INS
En la actualidad la tecnologiacutea de la informacioacuten ha evolucionado vertiginosamente Es por ello que los profesionales de la salud requieren de herramientas actualizadas para la buacutesqueda de informacioacuten y redaccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos a fin de desarrollar sus investigaciones Dada estas circunstancias surge la necesidad de entrenar al profesional de la salud en dichas herramientas
EL CENSOPAS DEL INS DESARROLLOacute tallERES SObRE lOS RIESGOS
PSICOSOCIALES Y EL tRABAJO EN EQUIPO EN LA DIRESA tACNA
Los profesionales en psicologiacutea del CENSO-PAS del Instituto Nacional de Salud capacita-ron al personal de salud de la Direccioacuten Re-
Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica del INS en la inauguracioacuten del acto
Desarrollo del curso taller
Participantes del curso taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 145
gional de Salud (DIRESA) de Tacna en temas como los Riesgos Psicosociales y el Trabajo en Equipo
Dirigieron la capacitacioacuten las Psicoacutelogas Mar-tha Lucero e Iselle Sabastizagal del aacuterea de Psicologiacutea del Trabajo de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Medicina y Psicologiacutea del Trabajo del CENSOPAS Participaron los meacutedicos jefes enfermeras nutricionista ingenieros bioacutelogos y quiacutemicos de los establecimientos de salud de las diferentes redes del mencionado departa-mento
Los participantes aprendieron a identificar los riesgos psicosociales presentes en sus aacutereas de trabajo y ha fortalecer las habilidades para trabajar en equipo herramienta indispensable para el logro de objetivos
JUNIO
Psic Matha Lucero dirigiendo dinaacutemica de trabajo en equipo
Masiva concurrencia al taller
tALLER IDENtIFICACIOacuteN DE la aGENDa tEMAacutetICa DE
INVEStIGaCIOacuteN EN SalUD DEl CENtRO NACIONAL DE SALUD
INtERCULtURAL
La Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacio-nal de Salud Intercultural (CENSI) organizaron el Taller identificacioacuten de la agenda temaacutetica de investigacioacuten en salud del CENSI para el periacuteo-do 2011-2015 el pasado 3 de junio
Inauguroacute el taller el Dr Cesar Cabezas Jefe del Instituto Nacional de Salud (INS) acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Director General de la OGITT y el Dr Oswaldo Salaverry Garciacutea Di-rector General del CENSI
Durante el taller se desarrollaron tres mesas de trabajo sobre las plantas medicinales peruanas investigacioacuten precliacutenica y cliacutenica la Medicina Alternativa y complementaria (MAC) estudios de costo-efectividad y de oferta y demanda asiacute como de medicina tradicional e interculturalidad
Acudieron al evento acadeacutemico los represen-tantes de la OPSOMS de la Estrategia Salud Sexual Reproductiva y de los hospitales del MINSA de AIDESEP de CILA-UNMSM de CA-AAP- Educacioacuten intercultural de CMTAC-CMP de Medicina Complementaria- EsSalud y de
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
140 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Documentacioacuten Cientiacutefica OEIDOC de la OGIS estuvo a cargo de la inauguracioacuten del taller La bibliotecoacuteloga Silvia Huaillani Chaacutevez de la OEIDOC estuvo a cargo de la capacitacioacuten
La finalidad de la capacitacioacuten fue fomentar el uso de salas virtuales para la realizacioacuten de re-uniones de trabajo reuniones ejecutivas cursos de capacitacioacuten seminarios y otros en tiempo real sin necesidad de trasladarse fiacutesicamente al lugar del evento
El taller se realizoacute el 17 de mayo en el auditorio de la sede central del INS y contoacute con la parti-cipacioacuten de representantes de las unidades or-gaacutenicas de CNPB CENSOPAS CNSP OGAJ OGIS OGITT y OGAT
SE REALIZOacute VIII JORNADA CIENtIacuteFICa FaRMaCEacuteUtICa
ldquoaVaNCES EN bIOtECNOlOGIacuteardquo
Con motivo del Diacutea del Quiacutemico Farmaceacuteutico se realizoacute la VIII Jornada Cientiacutefica ldquoAvances en Biotecnologiacuteardquo organizado por la Asociacioacuten de Quiacutemicos Farmaceacuteuticos del Instituto Nacional de Salud (AQUIFINS) y el Centro Nacional de Control de Calidad (CNCC) del Instituto Nacio-nal de Salud (INS)
La Jornada cientiacutefica dirigida a los Quiacutemicos Farmaceacuteuticos (QF) otros profesionales teacutec-nicos y auxiliares de la salud tuvo como objetivo proporcionar los aspectos cientiacuteficos y regulato-
rios de las actividades que desarrollan los Quiacute-micos Farmaceacuteuticos
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acom-pantildeado por la Presidenta de AQUIFINS QF Rosa Nalvarte y el Decano de la Facultad de Farmacia y Bioquiacutemica de la Universidad Na-cional Mayor de San Marcos (UNMSM) QF Eduardo Flores Juaacuterez
Asimismo se contoacute con la participacioacuten de los Directores Generales de los Centros Naciona-les de Control de Calidad QF Rubeacuten Tabuchi y de Productos Bioloacutegicos QF Alberto Valle
Posteriormente se desarrollaron las ponen-cias sobre las Innovaciones tecnoloacutegicas en la industria farmaceacuteutica a cargo del QF Alfredo
Presidenta de AQUIFINS entregando certificados a ponentes
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 141
Castillo Calle docente de la UNMSM los Ensa-yos Cliacutenicos en los Productos Biotecnoloacutegicos a cargo de la QF Marcela Cancino Silva de la OGITT y la Normatividad en Productos Bio-tecnoloacutegicos presentada por la QF Jacqueline Isasi Rosas del CNCC
Luego se prosiguieron con las presentaciones de los Avances en la Produccioacuten de sueros anti-ponzontildeosos a cargo de la QF Moacutenica Chacoacuten Paz del CNPB y el reto de los medicamentos biosimilares por el Dr Joseacute Josan Aliaga del Laboratorios ROCHE Finalmente se organizoacute una dinaacutemica de integracioacuten a cargo del Lic Psicologiacutea Diana Argomedo Araujo Consulto-ra de Psicotec
II SEMINARIO INtERNACIONAL DE NUtRICIOacuteN Y DESARROLLO DE LA EVIDENCIa a la POlIacutetICa PUacuteblICa
El Instituto Nacional de Salud (INS) organiza el II Seminario de Salud Internacional ldquoNutricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo el cual se realizoacute el jueves 26 de mayo en el auditorio de la Municipalidad de Miraflores
El evento internacional que forma parte de un ci-clo de seminarios que abordan poliacuteticas de salud puacuteblica fue coordinado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica ndash OGAT del INS con la Municipalidad de Miraflores la Organizacioacuten Pa-namericana de la Salud el Organismo Andino de Salud- Convenio Hipoacutelito Unanue y UNICEF
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
Asimismo consolidar las alianzas estrateacutegicas con los organismos puacuteblicos y cooperantes que trabajan la temaacutetica en el aacutembito nacional e in-ternacional para fortalecer las intervenciones que se vienen desarrollando
Participaron de manera virtual y presencial ex-pertos del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacute-rica y Panamaacute ndash INCAP la Alianza Panamerica-na por la Nutricioacuten y el Desarrollo prestigiosas instituciones liacutederes internacionales en el tema Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten Interminis-terial de Asuntos Sociales de la Presidencia de Consejo de Ministros
Del Ministerio de Economiacutea y Finanzas Estra-tegia Nacional Crecer Gobiernos Regionales Municipalidades Red de Municipios y Comuni-dades Saludables Peruacute universidades nacio-nales Red de Institutos de Salud de UNASUR Salud Red Nacional descentralizada de Institu-tos Nacionales de Salud Programa de Liacutederes en Salud Internacional Agencias Cooperantes Ministerio de Educacioacuten Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social entre otros
La nutricioacuten como determinante de la salud estaacute influida por diversas condiciones sociales que superan el accionar del sistema de salud A partir de la problemaacutetica de la desnutricioacuten infantil la nutricioacuten y desarrollo han ingresado en la agenda poliacutetica y son considerados como elementos sustantivos del desarrollo social del paiacutes promoviendo la accioacuten intersectorial basa-da en intervenciones costo efectivo
INS aSUMIOacute lIDERaZGO EN GENERaCIOacuteN DE EVIDENCIaS PaRa
la GEStIOacuteN DE POlIacutetICaS PUacuteblICaSEN NUtRICIOacuteN
El Instituto Nacional de Salud (INS) asumioacute el liderazgo en la generacioacuten de evidencias para la gestioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten du-rante el Seminario de Salud Internacional ldquoNu-tricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo organizado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten y UNAGEPS del INS
Inauguroacute el evento internacional que forma par-te de un ciclo de seminarios que abordan poliacute-ticas de salud puacuteblica el Alcalde de la Munici-palidad de Miraflores Abg Jorge Muntildeoz Wells
142 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en compantildeiacutea de la Viceministra de la Mujer y Desarrollo Social Dra Zoila Zegarra y del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Luego del acto protocolar el Jefe del INS en-tregoacute distintivos institucionales como la Orejera del Sentildeor de Sipaacuten y los recetarios del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) del INS al Alcalde de Miraflores y a la Vicemi-nistra de la Mujer
Inicioacute las conferencias el Dr Paul Melgar del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacuterica y Pa-namaacute con la ponencia ldquoNutricioacuten y Desarrollo Estudio Longitudinal en Guatemalardquo Luego el Dr Manuel Pentildea Director de la Alianza Pa-namericana para la Nutricioacuten y el Desarrollo presentoacute la ponencia ldquoNutricioacuten Desarrollo y Capital Humanordquo
Acto seguido la Viceministra de la Mujer y Desa-rrollo Social y Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten
Interministerial de Asuntos Sociales Dra Zoila Zegarra expuso sobre la Nutricioacuten y el Desarro-llo en la Poliacutetica Social Posteriormente el Dr Edward Mesones Holguiacuten de la UNAGEPS del CNSP del INS presentoacute la ponencia ldquoRevisioacuten sistemaacutetica sobre la anemia y la malariardquo
Finalmente en un panel de anaacutelisis de lujo se realizaron los comentarios y anaacutelisis a la temaacute-tica del II Seminario en Salud Internacional El panel estuvo conformado por la Dra Santa Ji-meacutenez del Instituto de Nutricioacuten e Higiene de los Alimentos de Cuba la Dra Ariela Luna del Ministerio de Economiacutea y Finanzas la Lic Ma-riacutea Elena Ugaz de UNICEF el Dr Adriaacuten Diacuteaz Consultor de la OPS el Dr Aniacutebal Velaacutesquez del Proyecto de Iniciativa en Poliacuteticas y el Director General del CENAN Dr Wilfredo Salinas
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
CON EacuteXItO SE REALIZOacute EL VII CONGRESO CIENtIacuteFICO NaCIONal
DEL tEacuteCNICO Y AUXILIAR LA LABORAtORIO DEL INS
Con eacutexito se realizoacute el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio del Instituto Nacional de Salud (INS) ldquoViacutector Hugo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 143
Miranda Quintanardquo desarrollado del 19 al 20 de mayo en el auditorio de Petroperuacute en San Isidro
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acompantildean-do por el Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica Dr Pedro Valencia el Presi-dente del Comiteacute Organizador del mencionado Congreso Tec Miguel Farfaacuten junto a la Secreta-ria del referido Comiteacute la Tec Alida Navarro
Durante el acto protocolar el Jefe del INS entre-goacute un plato recordatorio a la viuda esposa del Tec Viacutector Hugo Miranda Quintana del Centro Nacional Puacuteblica del INS
Participaron como ponentes del INS el MV Walter Silva del CNPB el Dr Walter Caacuteceres del CENSOPAS el Dr Omar Trujillo del CEN-SI el QF Rubeacuten Tabuchi Director General del CNCC el Tec Lab Andreacutes Oviedo del CNCC el Blgo Enrique Mamani del CNSP el Dr Ma-nuel Espinoza Silva de la OGITT el Dr Hein-ner Guio del CNSP el QF Feacutelix Rodriacuteguez de CENSOPAS el Blgo Ceacutesar Bonilla del CNPB y el Dr Pedro Valencia Director Gene-ral del CNSP
Por otro lado asistieron distinguidos ponentes de otras instituciones como del Instituto Bien de Salud la Dra Isabel Montoya Piedra de Labo-ratorio BIOLINKS la Dra Doris Saacutenchez de la UNMSM el Dr Alejandro Llanos Cuentas de la UPCH el Dr Alfredo Guillen Oneeglio de la Cliacute-nica San Borja el Ing Francisco Guevara de DIGESA y la Ing Mirtha Jurado de SACVA
El VII Congreso fue organizado por los Teacutecni-cos y Auxiliares de Laboratorio del INS y contoacute con la masiva participacioacuten de profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de entidades puacuteblicas y privadas estudiantes universitarios entre otros
FUENtES DE INFORMACIOacuteN PARA LA INVEStIGaCIOacuteN Y HERRaMIENtaS
PARA LA PUBLICACIOacuteN DE aRtIacuteCUlOS EN REVIStaS
CIENtIacuteFICaS
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizoacute del 25 al 27 de mayo el curso taller de ldquoFuentes de informacioacuten para la inves-tigacioacuten en salud y herramientas para la publi-cacioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficasrdquo en la ciudad de Cajamarca
Exposicioacuten del Lic Daniel Caacuterdenas integrante del comiteacute editor del INS
144 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
El taller organizado por la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la OGIS brindoacute pautas para el manejo de fuentes de informacioacuten disponibles en Internet el uso de las herramientas de buacutesqueda efectivas y consejos praacutecticos para la redaccioacuten y publica-cioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficas
Esta actividad cientiacutefica contoacute con la participacioacuten de profesionales de la salud de la Direccioacuten Re-gional de Salud de Cajamarca docentes univer-sitarios personal de centros de investigacioacuten de la regioacuten Cajamarca profesionales de EsSalud y personal de laboratorio del INS que desarrolla al-guacuten proyecto de investigacioacuten cientiacutefica en salud
De esta manera se fortalecioacute la capacidad de re-daccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos y de la recupera-cioacuten de informacioacuten cientiacutefica relevante de todos los profesionales asistentes asiacute los capacitados
lograraacuten mejorar la comunicacioacuten de sus inves-tigaciones y experiencias en salud en medios cientiacuteficos vaacutelidos Adicionalmente se capacitoacute en el uso de la sala virtual de conferencias ELLU-MINATE la cual es una herramienta que facilitaraacute la comunicacioacuten entre personal directivos alum-nos y toda actividad de capacitacioacuten o de reunio-nes teacutecnicas a distancia usando Internet
La capacitacioacuten estuvo a cargo de la Lic Gra-ciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documen-tacioacuten Cientiacutefica y la Lic Silvia Huaillani de la respectiva Oficina la Lic Bertha Huarez Sosa y Lic Daniel Caacuterdenas-Rojas ambos integrantes del Comiteacute Editor del INS
En la actualidad la tecnologiacutea de la informacioacuten ha evolucionado vertiginosamente Es por ello que los profesionales de la salud requieren de herramientas actualizadas para la buacutesqueda de informacioacuten y redaccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos a fin de desarrollar sus investigaciones Dada estas circunstancias surge la necesidad de entrenar al profesional de la salud en dichas herramientas
EL CENSOPAS DEL INS DESARROLLOacute tallERES SObRE lOS RIESGOS
PSICOSOCIALES Y EL tRABAJO EN EQUIPO EN LA DIRESA tACNA
Los profesionales en psicologiacutea del CENSO-PAS del Instituto Nacional de Salud capacita-ron al personal de salud de la Direccioacuten Re-
Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica del INS en la inauguracioacuten del acto
Desarrollo del curso taller
Participantes del curso taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 145
gional de Salud (DIRESA) de Tacna en temas como los Riesgos Psicosociales y el Trabajo en Equipo
Dirigieron la capacitacioacuten las Psicoacutelogas Mar-tha Lucero e Iselle Sabastizagal del aacuterea de Psicologiacutea del Trabajo de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Medicina y Psicologiacutea del Trabajo del CENSOPAS Participaron los meacutedicos jefes enfermeras nutricionista ingenieros bioacutelogos y quiacutemicos de los establecimientos de salud de las diferentes redes del mencionado departa-mento
Los participantes aprendieron a identificar los riesgos psicosociales presentes en sus aacutereas de trabajo y ha fortalecer las habilidades para trabajar en equipo herramienta indispensable para el logro de objetivos
JUNIO
Psic Matha Lucero dirigiendo dinaacutemica de trabajo en equipo
Masiva concurrencia al taller
tALLER IDENtIFICACIOacuteN DE la aGENDa tEMAacutetICa DE
INVEStIGaCIOacuteN EN SalUD DEl CENtRO NACIONAL DE SALUD
INtERCULtURAL
La Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacio-nal de Salud Intercultural (CENSI) organizaron el Taller identificacioacuten de la agenda temaacutetica de investigacioacuten en salud del CENSI para el periacuteo-do 2011-2015 el pasado 3 de junio
Inauguroacute el taller el Dr Cesar Cabezas Jefe del Instituto Nacional de Salud (INS) acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Director General de la OGITT y el Dr Oswaldo Salaverry Garciacutea Di-rector General del CENSI
Durante el taller se desarrollaron tres mesas de trabajo sobre las plantas medicinales peruanas investigacioacuten precliacutenica y cliacutenica la Medicina Alternativa y complementaria (MAC) estudios de costo-efectividad y de oferta y demanda asiacute como de medicina tradicional e interculturalidad
Acudieron al evento acadeacutemico los represen-tantes de la OPSOMS de la Estrategia Salud Sexual Reproductiva y de los hospitales del MINSA de AIDESEP de CILA-UNMSM de CA-AAP- Educacioacuten intercultural de CMTAC-CMP de Medicina Complementaria- EsSalud y de
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 141
Castillo Calle docente de la UNMSM los Ensa-yos Cliacutenicos en los Productos Biotecnoloacutegicos a cargo de la QF Marcela Cancino Silva de la OGITT y la Normatividad en Productos Bio-tecnoloacutegicos presentada por la QF Jacqueline Isasi Rosas del CNCC
Luego se prosiguieron con las presentaciones de los Avances en la Produccioacuten de sueros anti-ponzontildeosos a cargo de la QF Moacutenica Chacoacuten Paz del CNPB y el reto de los medicamentos biosimilares por el Dr Joseacute Josan Aliaga del Laboratorios ROCHE Finalmente se organizoacute una dinaacutemica de integracioacuten a cargo del Lic Psicologiacutea Diana Argomedo Araujo Consulto-ra de Psicotec
II SEMINARIO INtERNACIONAL DE NUtRICIOacuteN Y DESARROLLO DE LA EVIDENCIa a la POlIacutetICa PUacuteblICa
El Instituto Nacional de Salud (INS) organiza el II Seminario de Salud Internacional ldquoNutricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo el cual se realizoacute el jueves 26 de mayo en el auditorio de la Municipalidad de Miraflores
El evento internacional que forma parte de un ci-clo de seminarios que abordan poliacuteticas de salud puacuteblica fue coordinado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica ndash OGAT del INS con la Municipalidad de Miraflores la Organizacioacuten Pa-namericana de la Salud el Organismo Andino de Salud- Convenio Hipoacutelito Unanue y UNICEF
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
Asimismo consolidar las alianzas estrateacutegicas con los organismos puacuteblicos y cooperantes que trabajan la temaacutetica en el aacutembito nacional e in-ternacional para fortalecer las intervenciones que se vienen desarrollando
Participaron de manera virtual y presencial ex-pertos del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacute-rica y Panamaacute ndash INCAP la Alianza Panamerica-na por la Nutricioacuten y el Desarrollo prestigiosas instituciones liacutederes internacionales en el tema Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten Interminis-terial de Asuntos Sociales de la Presidencia de Consejo de Ministros
Del Ministerio de Economiacutea y Finanzas Estra-tegia Nacional Crecer Gobiernos Regionales Municipalidades Red de Municipios y Comuni-dades Saludables Peruacute universidades nacio-nales Red de Institutos de Salud de UNASUR Salud Red Nacional descentralizada de Institu-tos Nacionales de Salud Programa de Liacutederes en Salud Internacional Agencias Cooperantes Ministerio de Educacioacuten Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social entre otros
La nutricioacuten como determinante de la salud estaacute influida por diversas condiciones sociales que superan el accionar del sistema de salud A partir de la problemaacutetica de la desnutricioacuten infantil la nutricioacuten y desarrollo han ingresado en la agenda poliacutetica y son considerados como elementos sustantivos del desarrollo social del paiacutes promoviendo la accioacuten intersectorial basa-da en intervenciones costo efectivo
INS aSUMIOacute lIDERaZGO EN GENERaCIOacuteN DE EVIDENCIaS PaRa
la GEStIOacuteN DE POlIacutetICaS PUacuteblICaSEN NUtRICIOacuteN
El Instituto Nacional de Salud (INS) asumioacute el liderazgo en la generacioacuten de evidencias para la gestioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten du-rante el Seminario de Salud Internacional ldquoNu-tricioacuten y Desarrollo de la evidencia a la poliacutetica puacuteblicardquo organizado por la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten y UNAGEPS del INS
Inauguroacute el evento internacional que forma par-te de un ciclo de seminarios que abordan poliacute-ticas de salud puacuteblica el Alcalde de la Munici-palidad de Miraflores Abg Jorge Muntildeoz Wells
142 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en compantildeiacutea de la Viceministra de la Mujer y Desarrollo Social Dra Zoila Zegarra y del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Luego del acto protocolar el Jefe del INS en-tregoacute distintivos institucionales como la Orejera del Sentildeor de Sipaacuten y los recetarios del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) del INS al Alcalde de Miraflores y a la Vicemi-nistra de la Mujer
Inicioacute las conferencias el Dr Paul Melgar del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacuterica y Pa-namaacute con la ponencia ldquoNutricioacuten y Desarrollo Estudio Longitudinal en Guatemalardquo Luego el Dr Manuel Pentildea Director de la Alianza Pa-namericana para la Nutricioacuten y el Desarrollo presentoacute la ponencia ldquoNutricioacuten Desarrollo y Capital Humanordquo
Acto seguido la Viceministra de la Mujer y Desa-rrollo Social y Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten
Interministerial de Asuntos Sociales Dra Zoila Zegarra expuso sobre la Nutricioacuten y el Desarro-llo en la Poliacutetica Social Posteriormente el Dr Edward Mesones Holguiacuten de la UNAGEPS del CNSP del INS presentoacute la ponencia ldquoRevisioacuten sistemaacutetica sobre la anemia y la malariardquo
Finalmente en un panel de anaacutelisis de lujo se realizaron los comentarios y anaacutelisis a la temaacute-tica del II Seminario en Salud Internacional El panel estuvo conformado por la Dra Santa Ji-meacutenez del Instituto de Nutricioacuten e Higiene de los Alimentos de Cuba la Dra Ariela Luna del Ministerio de Economiacutea y Finanzas la Lic Ma-riacutea Elena Ugaz de UNICEF el Dr Adriaacuten Diacuteaz Consultor de la OPS el Dr Aniacutebal Velaacutesquez del Proyecto de Iniciativa en Poliacuteticas y el Director General del CENAN Dr Wilfredo Salinas
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
CON EacuteXItO SE REALIZOacute EL VII CONGRESO CIENtIacuteFICO NaCIONal
DEL tEacuteCNICO Y AUXILIAR LA LABORAtORIO DEL INS
Con eacutexito se realizoacute el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio del Instituto Nacional de Salud (INS) ldquoViacutector Hugo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 143
Miranda Quintanardquo desarrollado del 19 al 20 de mayo en el auditorio de Petroperuacute en San Isidro
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acompantildean-do por el Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica Dr Pedro Valencia el Presi-dente del Comiteacute Organizador del mencionado Congreso Tec Miguel Farfaacuten junto a la Secreta-ria del referido Comiteacute la Tec Alida Navarro
Durante el acto protocolar el Jefe del INS entre-goacute un plato recordatorio a la viuda esposa del Tec Viacutector Hugo Miranda Quintana del Centro Nacional Puacuteblica del INS
Participaron como ponentes del INS el MV Walter Silva del CNPB el Dr Walter Caacuteceres del CENSOPAS el Dr Omar Trujillo del CEN-SI el QF Rubeacuten Tabuchi Director General del CNCC el Tec Lab Andreacutes Oviedo del CNCC el Blgo Enrique Mamani del CNSP el Dr Ma-nuel Espinoza Silva de la OGITT el Dr Hein-ner Guio del CNSP el QF Feacutelix Rodriacuteguez de CENSOPAS el Blgo Ceacutesar Bonilla del CNPB y el Dr Pedro Valencia Director Gene-ral del CNSP
Por otro lado asistieron distinguidos ponentes de otras instituciones como del Instituto Bien de Salud la Dra Isabel Montoya Piedra de Labo-ratorio BIOLINKS la Dra Doris Saacutenchez de la UNMSM el Dr Alejandro Llanos Cuentas de la UPCH el Dr Alfredo Guillen Oneeglio de la Cliacute-nica San Borja el Ing Francisco Guevara de DIGESA y la Ing Mirtha Jurado de SACVA
El VII Congreso fue organizado por los Teacutecni-cos y Auxiliares de Laboratorio del INS y contoacute con la masiva participacioacuten de profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de entidades puacuteblicas y privadas estudiantes universitarios entre otros
FUENtES DE INFORMACIOacuteN PARA LA INVEStIGaCIOacuteN Y HERRaMIENtaS
PARA LA PUBLICACIOacuteN DE aRtIacuteCUlOS EN REVIStaS
CIENtIacuteFICaS
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizoacute del 25 al 27 de mayo el curso taller de ldquoFuentes de informacioacuten para la inves-tigacioacuten en salud y herramientas para la publi-cacioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficasrdquo en la ciudad de Cajamarca
Exposicioacuten del Lic Daniel Caacuterdenas integrante del comiteacute editor del INS
144 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
El taller organizado por la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la OGIS brindoacute pautas para el manejo de fuentes de informacioacuten disponibles en Internet el uso de las herramientas de buacutesqueda efectivas y consejos praacutecticos para la redaccioacuten y publica-cioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficas
Esta actividad cientiacutefica contoacute con la participacioacuten de profesionales de la salud de la Direccioacuten Re-gional de Salud de Cajamarca docentes univer-sitarios personal de centros de investigacioacuten de la regioacuten Cajamarca profesionales de EsSalud y personal de laboratorio del INS que desarrolla al-guacuten proyecto de investigacioacuten cientiacutefica en salud
De esta manera se fortalecioacute la capacidad de re-daccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos y de la recupera-cioacuten de informacioacuten cientiacutefica relevante de todos los profesionales asistentes asiacute los capacitados
lograraacuten mejorar la comunicacioacuten de sus inves-tigaciones y experiencias en salud en medios cientiacuteficos vaacutelidos Adicionalmente se capacitoacute en el uso de la sala virtual de conferencias ELLU-MINATE la cual es una herramienta que facilitaraacute la comunicacioacuten entre personal directivos alum-nos y toda actividad de capacitacioacuten o de reunio-nes teacutecnicas a distancia usando Internet
La capacitacioacuten estuvo a cargo de la Lic Gra-ciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documen-tacioacuten Cientiacutefica y la Lic Silvia Huaillani de la respectiva Oficina la Lic Bertha Huarez Sosa y Lic Daniel Caacuterdenas-Rojas ambos integrantes del Comiteacute Editor del INS
En la actualidad la tecnologiacutea de la informacioacuten ha evolucionado vertiginosamente Es por ello que los profesionales de la salud requieren de herramientas actualizadas para la buacutesqueda de informacioacuten y redaccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos a fin de desarrollar sus investigaciones Dada estas circunstancias surge la necesidad de entrenar al profesional de la salud en dichas herramientas
EL CENSOPAS DEL INS DESARROLLOacute tallERES SObRE lOS RIESGOS
PSICOSOCIALES Y EL tRABAJO EN EQUIPO EN LA DIRESA tACNA
Los profesionales en psicologiacutea del CENSO-PAS del Instituto Nacional de Salud capacita-ron al personal de salud de la Direccioacuten Re-
Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica del INS en la inauguracioacuten del acto
Desarrollo del curso taller
Participantes del curso taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 145
gional de Salud (DIRESA) de Tacna en temas como los Riesgos Psicosociales y el Trabajo en Equipo
Dirigieron la capacitacioacuten las Psicoacutelogas Mar-tha Lucero e Iselle Sabastizagal del aacuterea de Psicologiacutea del Trabajo de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Medicina y Psicologiacutea del Trabajo del CENSOPAS Participaron los meacutedicos jefes enfermeras nutricionista ingenieros bioacutelogos y quiacutemicos de los establecimientos de salud de las diferentes redes del mencionado departa-mento
Los participantes aprendieron a identificar los riesgos psicosociales presentes en sus aacutereas de trabajo y ha fortalecer las habilidades para trabajar en equipo herramienta indispensable para el logro de objetivos
JUNIO
Psic Matha Lucero dirigiendo dinaacutemica de trabajo en equipo
Masiva concurrencia al taller
tALLER IDENtIFICACIOacuteN DE la aGENDa tEMAacutetICa DE
INVEStIGaCIOacuteN EN SalUD DEl CENtRO NACIONAL DE SALUD
INtERCULtURAL
La Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacio-nal de Salud Intercultural (CENSI) organizaron el Taller identificacioacuten de la agenda temaacutetica de investigacioacuten en salud del CENSI para el periacuteo-do 2011-2015 el pasado 3 de junio
Inauguroacute el taller el Dr Cesar Cabezas Jefe del Instituto Nacional de Salud (INS) acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Director General de la OGITT y el Dr Oswaldo Salaverry Garciacutea Di-rector General del CENSI
Durante el taller se desarrollaron tres mesas de trabajo sobre las plantas medicinales peruanas investigacioacuten precliacutenica y cliacutenica la Medicina Alternativa y complementaria (MAC) estudios de costo-efectividad y de oferta y demanda asiacute como de medicina tradicional e interculturalidad
Acudieron al evento acadeacutemico los represen-tantes de la OPSOMS de la Estrategia Salud Sexual Reproductiva y de los hospitales del MINSA de AIDESEP de CILA-UNMSM de CA-AAP- Educacioacuten intercultural de CMTAC-CMP de Medicina Complementaria- EsSalud y de
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
142 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en compantildeiacutea de la Viceministra de la Mujer y Desarrollo Social Dra Zoila Zegarra y del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez
Luego del acto protocolar el Jefe del INS en-tregoacute distintivos institucionales como la Orejera del Sentildeor de Sipaacuten y los recetarios del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) del INS al Alcalde de Miraflores y a la Vicemi-nistra de la Mujer
Inicioacute las conferencias el Dr Paul Melgar del Instituto de Nutricioacuten de Centroameacuterica y Pa-namaacute con la ponencia ldquoNutricioacuten y Desarrollo Estudio Longitudinal en Guatemalardquo Luego el Dr Manuel Pentildea Director de la Alianza Pa-namericana para la Nutricioacuten y el Desarrollo presentoacute la ponencia ldquoNutricioacuten Desarrollo y Capital Humanordquo
Acto seguido la Viceministra de la Mujer y Desa-rrollo Social y Secretaria Teacutecnica de la Comisioacuten
Interministerial de Asuntos Sociales Dra Zoila Zegarra expuso sobre la Nutricioacuten y el Desarro-llo en la Poliacutetica Social Posteriormente el Dr Edward Mesones Holguiacuten de la UNAGEPS del CNSP del INS presentoacute la ponencia ldquoRevisioacuten sistemaacutetica sobre la anemia y la malariardquo
Finalmente en un panel de anaacutelisis de lujo se realizaron los comentarios y anaacutelisis a la temaacute-tica del II Seminario en Salud Internacional El panel estuvo conformado por la Dra Santa Ji-meacutenez del Instituto de Nutricioacuten e Higiene de los Alimentos de Cuba la Dra Ariela Luna del Ministerio de Economiacutea y Finanzas la Lic Ma-riacutea Elena Ugaz de UNICEF el Dr Adriaacuten Diacuteaz Consultor de la OPS el Dr Aniacutebal Velaacutesquez del Proyecto de Iniciativa en Poliacuteticas y el Director General del CENAN Dr Wilfredo Salinas
De este modo se busca estimular la formulacioacuten de poliacuteticas puacuteblicas en nutricioacuten y desarrollo basadas en evidencias cientiacuteficas contextuali-zadas a la realidad nacional asiacute como difundir entre los tomadores de decisiones el aporte del INS como generador de evidencias
CON EacuteXItO SE REALIZOacute EL VII CONGRESO CIENtIacuteFICO NaCIONal
DEL tEacuteCNICO Y AUXILIAR LA LABORAtORIO DEL INS
Con eacutexito se realizoacute el VII Congreso Cientiacutefico Nacional del Teacutecnico y Auxiliar de Laboratorio del Instituto Nacional de Salud (INS) ldquoViacutector Hugo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 143
Miranda Quintanardquo desarrollado del 19 al 20 de mayo en el auditorio de Petroperuacute en San Isidro
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acompantildean-do por el Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica Dr Pedro Valencia el Presi-dente del Comiteacute Organizador del mencionado Congreso Tec Miguel Farfaacuten junto a la Secreta-ria del referido Comiteacute la Tec Alida Navarro
Durante el acto protocolar el Jefe del INS entre-goacute un plato recordatorio a la viuda esposa del Tec Viacutector Hugo Miranda Quintana del Centro Nacional Puacuteblica del INS
Participaron como ponentes del INS el MV Walter Silva del CNPB el Dr Walter Caacuteceres del CENSOPAS el Dr Omar Trujillo del CEN-SI el QF Rubeacuten Tabuchi Director General del CNCC el Tec Lab Andreacutes Oviedo del CNCC el Blgo Enrique Mamani del CNSP el Dr Ma-nuel Espinoza Silva de la OGITT el Dr Hein-ner Guio del CNSP el QF Feacutelix Rodriacuteguez de CENSOPAS el Blgo Ceacutesar Bonilla del CNPB y el Dr Pedro Valencia Director Gene-ral del CNSP
Por otro lado asistieron distinguidos ponentes de otras instituciones como del Instituto Bien de Salud la Dra Isabel Montoya Piedra de Labo-ratorio BIOLINKS la Dra Doris Saacutenchez de la UNMSM el Dr Alejandro Llanos Cuentas de la UPCH el Dr Alfredo Guillen Oneeglio de la Cliacute-nica San Borja el Ing Francisco Guevara de DIGESA y la Ing Mirtha Jurado de SACVA
El VII Congreso fue organizado por los Teacutecni-cos y Auxiliares de Laboratorio del INS y contoacute con la masiva participacioacuten de profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de entidades puacuteblicas y privadas estudiantes universitarios entre otros
FUENtES DE INFORMACIOacuteN PARA LA INVEStIGaCIOacuteN Y HERRaMIENtaS
PARA LA PUBLICACIOacuteN DE aRtIacuteCUlOS EN REVIStaS
CIENtIacuteFICaS
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizoacute del 25 al 27 de mayo el curso taller de ldquoFuentes de informacioacuten para la inves-tigacioacuten en salud y herramientas para la publi-cacioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficasrdquo en la ciudad de Cajamarca
Exposicioacuten del Lic Daniel Caacuterdenas integrante del comiteacute editor del INS
144 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
El taller organizado por la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la OGIS brindoacute pautas para el manejo de fuentes de informacioacuten disponibles en Internet el uso de las herramientas de buacutesqueda efectivas y consejos praacutecticos para la redaccioacuten y publica-cioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficas
Esta actividad cientiacutefica contoacute con la participacioacuten de profesionales de la salud de la Direccioacuten Re-gional de Salud de Cajamarca docentes univer-sitarios personal de centros de investigacioacuten de la regioacuten Cajamarca profesionales de EsSalud y personal de laboratorio del INS que desarrolla al-guacuten proyecto de investigacioacuten cientiacutefica en salud
De esta manera se fortalecioacute la capacidad de re-daccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos y de la recupera-cioacuten de informacioacuten cientiacutefica relevante de todos los profesionales asistentes asiacute los capacitados
lograraacuten mejorar la comunicacioacuten de sus inves-tigaciones y experiencias en salud en medios cientiacuteficos vaacutelidos Adicionalmente se capacitoacute en el uso de la sala virtual de conferencias ELLU-MINATE la cual es una herramienta que facilitaraacute la comunicacioacuten entre personal directivos alum-nos y toda actividad de capacitacioacuten o de reunio-nes teacutecnicas a distancia usando Internet
La capacitacioacuten estuvo a cargo de la Lic Gra-ciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documen-tacioacuten Cientiacutefica y la Lic Silvia Huaillani de la respectiva Oficina la Lic Bertha Huarez Sosa y Lic Daniel Caacuterdenas-Rojas ambos integrantes del Comiteacute Editor del INS
En la actualidad la tecnologiacutea de la informacioacuten ha evolucionado vertiginosamente Es por ello que los profesionales de la salud requieren de herramientas actualizadas para la buacutesqueda de informacioacuten y redaccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos a fin de desarrollar sus investigaciones Dada estas circunstancias surge la necesidad de entrenar al profesional de la salud en dichas herramientas
EL CENSOPAS DEL INS DESARROLLOacute tallERES SObRE lOS RIESGOS
PSICOSOCIALES Y EL tRABAJO EN EQUIPO EN LA DIRESA tACNA
Los profesionales en psicologiacutea del CENSO-PAS del Instituto Nacional de Salud capacita-ron al personal de salud de la Direccioacuten Re-
Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica del INS en la inauguracioacuten del acto
Desarrollo del curso taller
Participantes del curso taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 145
gional de Salud (DIRESA) de Tacna en temas como los Riesgos Psicosociales y el Trabajo en Equipo
Dirigieron la capacitacioacuten las Psicoacutelogas Mar-tha Lucero e Iselle Sabastizagal del aacuterea de Psicologiacutea del Trabajo de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Medicina y Psicologiacutea del Trabajo del CENSOPAS Participaron los meacutedicos jefes enfermeras nutricionista ingenieros bioacutelogos y quiacutemicos de los establecimientos de salud de las diferentes redes del mencionado departa-mento
Los participantes aprendieron a identificar los riesgos psicosociales presentes en sus aacutereas de trabajo y ha fortalecer las habilidades para trabajar en equipo herramienta indispensable para el logro de objetivos
JUNIO
Psic Matha Lucero dirigiendo dinaacutemica de trabajo en equipo
Masiva concurrencia al taller
tALLER IDENtIFICACIOacuteN DE la aGENDa tEMAacutetICa DE
INVEStIGaCIOacuteN EN SalUD DEl CENtRO NACIONAL DE SALUD
INtERCULtURAL
La Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacio-nal de Salud Intercultural (CENSI) organizaron el Taller identificacioacuten de la agenda temaacutetica de investigacioacuten en salud del CENSI para el periacuteo-do 2011-2015 el pasado 3 de junio
Inauguroacute el taller el Dr Cesar Cabezas Jefe del Instituto Nacional de Salud (INS) acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Director General de la OGITT y el Dr Oswaldo Salaverry Garciacutea Di-rector General del CENSI
Durante el taller se desarrollaron tres mesas de trabajo sobre las plantas medicinales peruanas investigacioacuten precliacutenica y cliacutenica la Medicina Alternativa y complementaria (MAC) estudios de costo-efectividad y de oferta y demanda asiacute como de medicina tradicional e interculturalidad
Acudieron al evento acadeacutemico los represen-tantes de la OPSOMS de la Estrategia Salud Sexual Reproductiva y de los hospitales del MINSA de AIDESEP de CILA-UNMSM de CA-AAP- Educacioacuten intercultural de CMTAC-CMP de Medicina Complementaria- EsSalud y de
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 143
Miranda Quintanardquo desarrollado del 19 al 20 de mayo en el auditorio de Petroperuacute en San Isidro
Presidioacute la ceremonia de inauguracioacuten el Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez acompantildean-do por el Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica Dr Pedro Valencia el Presi-dente del Comiteacute Organizador del mencionado Congreso Tec Miguel Farfaacuten junto a la Secreta-ria del referido Comiteacute la Tec Alida Navarro
Durante el acto protocolar el Jefe del INS entre-goacute un plato recordatorio a la viuda esposa del Tec Viacutector Hugo Miranda Quintana del Centro Nacional Puacuteblica del INS
Participaron como ponentes del INS el MV Walter Silva del CNPB el Dr Walter Caacuteceres del CENSOPAS el Dr Omar Trujillo del CEN-SI el QF Rubeacuten Tabuchi Director General del CNCC el Tec Lab Andreacutes Oviedo del CNCC el Blgo Enrique Mamani del CNSP el Dr Ma-nuel Espinoza Silva de la OGITT el Dr Hein-ner Guio del CNSP el QF Feacutelix Rodriacuteguez de CENSOPAS el Blgo Ceacutesar Bonilla del CNPB y el Dr Pedro Valencia Director Gene-ral del CNSP
Por otro lado asistieron distinguidos ponentes de otras instituciones como del Instituto Bien de Salud la Dra Isabel Montoya Piedra de Labo-ratorio BIOLINKS la Dra Doris Saacutenchez de la UNMSM el Dr Alejandro Llanos Cuentas de la UPCH el Dr Alfredo Guillen Oneeglio de la Cliacute-nica San Borja el Ing Francisco Guevara de DIGESA y la Ing Mirtha Jurado de SACVA
El VII Congreso fue organizado por los Teacutecni-cos y Auxiliares de Laboratorio del INS y contoacute con la masiva participacioacuten de profesionales de la salud teacutecnicos auxiliares de laboratorio de instituciones de los establecimientos de salud del MINSA de entidades puacuteblicas y privadas estudiantes universitarios entre otros
FUENtES DE INFORMACIOacuteN PARA LA INVEStIGaCIOacuteN Y HERRaMIENtaS
PARA LA PUBLICACIOacuteN DE aRtIacuteCUlOS EN REVIStaS
CIENtIacuteFICaS
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas (OGIS) realizoacute del 25 al 27 de mayo el curso taller de ldquoFuentes de informacioacuten para la inves-tigacioacuten en salud y herramientas para la publi-cacioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficasrdquo en la ciudad de Cajamarca
Exposicioacuten del Lic Daniel Caacuterdenas integrante del comiteacute editor del INS
144 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
El taller organizado por la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la OGIS brindoacute pautas para el manejo de fuentes de informacioacuten disponibles en Internet el uso de las herramientas de buacutesqueda efectivas y consejos praacutecticos para la redaccioacuten y publica-cioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficas
Esta actividad cientiacutefica contoacute con la participacioacuten de profesionales de la salud de la Direccioacuten Re-gional de Salud de Cajamarca docentes univer-sitarios personal de centros de investigacioacuten de la regioacuten Cajamarca profesionales de EsSalud y personal de laboratorio del INS que desarrolla al-guacuten proyecto de investigacioacuten cientiacutefica en salud
De esta manera se fortalecioacute la capacidad de re-daccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos y de la recupera-cioacuten de informacioacuten cientiacutefica relevante de todos los profesionales asistentes asiacute los capacitados
lograraacuten mejorar la comunicacioacuten de sus inves-tigaciones y experiencias en salud en medios cientiacuteficos vaacutelidos Adicionalmente se capacitoacute en el uso de la sala virtual de conferencias ELLU-MINATE la cual es una herramienta que facilitaraacute la comunicacioacuten entre personal directivos alum-nos y toda actividad de capacitacioacuten o de reunio-nes teacutecnicas a distancia usando Internet
La capacitacioacuten estuvo a cargo de la Lic Gra-ciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documen-tacioacuten Cientiacutefica y la Lic Silvia Huaillani de la respectiva Oficina la Lic Bertha Huarez Sosa y Lic Daniel Caacuterdenas-Rojas ambos integrantes del Comiteacute Editor del INS
En la actualidad la tecnologiacutea de la informacioacuten ha evolucionado vertiginosamente Es por ello que los profesionales de la salud requieren de herramientas actualizadas para la buacutesqueda de informacioacuten y redaccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos a fin de desarrollar sus investigaciones Dada estas circunstancias surge la necesidad de entrenar al profesional de la salud en dichas herramientas
EL CENSOPAS DEL INS DESARROLLOacute tallERES SObRE lOS RIESGOS
PSICOSOCIALES Y EL tRABAJO EN EQUIPO EN LA DIRESA tACNA
Los profesionales en psicologiacutea del CENSO-PAS del Instituto Nacional de Salud capacita-ron al personal de salud de la Direccioacuten Re-
Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica del INS en la inauguracioacuten del acto
Desarrollo del curso taller
Participantes del curso taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 145
gional de Salud (DIRESA) de Tacna en temas como los Riesgos Psicosociales y el Trabajo en Equipo
Dirigieron la capacitacioacuten las Psicoacutelogas Mar-tha Lucero e Iselle Sabastizagal del aacuterea de Psicologiacutea del Trabajo de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Medicina y Psicologiacutea del Trabajo del CENSOPAS Participaron los meacutedicos jefes enfermeras nutricionista ingenieros bioacutelogos y quiacutemicos de los establecimientos de salud de las diferentes redes del mencionado departa-mento
Los participantes aprendieron a identificar los riesgos psicosociales presentes en sus aacutereas de trabajo y ha fortalecer las habilidades para trabajar en equipo herramienta indispensable para el logro de objetivos
JUNIO
Psic Matha Lucero dirigiendo dinaacutemica de trabajo en equipo
Masiva concurrencia al taller
tALLER IDENtIFICACIOacuteN DE la aGENDa tEMAacutetICa DE
INVEStIGaCIOacuteN EN SalUD DEl CENtRO NACIONAL DE SALUD
INtERCULtURAL
La Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacio-nal de Salud Intercultural (CENSI) organizaron el Taller identificacioacuten de la agenda temaacutetica de investigacioacuten en salud del CENSI para el periacuteo-do 2011-2015 el pasado 3 de junio
Inauguroacute el taller el Dr Cesar Cabezas Jefe del Instituto Nacional de Salud (INS) acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Director General de la OGITT y el Dr Oswaldo Salaverry Garciacutea Di-rector General del CENSI
Durante el taller se desarrollaron tres mesas de trabajo sobre las plantas medicinales peruanas investigacioacuten precliacutenica y cliacutenica la Medicina Alternativa y complementaria (MAC) estudios de costo-efectividad y de oferta y demanda asiacute como de medicina tradicional e interculturalidad
Acudieron al evento acadeacutemico los represen-tantes de la OPSOMS de la Estrategia Salud Sexual Reproductiva y de los hospitales del MINSA de AIDESEP de CILA-UNMSM de CA-AAP- Educacioacuten intercultural de CMTAC-CMP de Medicina Complementaria- EsSalud y de
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
144 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
El taller organizado por la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la OGIS brindoacute pautas para el manejo de fuentes de informacioacuten disponibles en Internet el uso de las herramientas de buacutesqueda efectivas y consejos praacutecticos para la redaccioacuten y publica-cioacuten de artiacuteculos en revistas cientiacuteficas
Esta actividad cientiacutefica contoacute con la participacioacuten de profesionales de la salud de la Direccioacuten Re-gional de Salud de Cajamarca docentes univer-sitarios personal de centros de investigacioacuten de la regioacuten Cajamarca profesionales de EsSalud y personal de laboratorio del INS que desarrolla al-guacuten proyecto de investigacioacuten cientiacutefica en salud
De esta manera se fortalecioacute la capacidad de re-daccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos y de la recupera-cioacuten de informacioacuten cientiacutefica relevante de todos los profesionales asistentes asiacute los capacitados
lograraacuten mejorar la comunicacioacuten de sus inves-tigaciones y experiencias en salud en medios cientiacuteficos vaacutelidos Adicionalmente se capacitoacute en el uso de la sala virtual de conferencias ELLU-MINATE la cual es una herramienta que facilitaraacute la comunicacioacuten entre personal directivos alum-nos y toda actividad de capacitacioacuten o de reunio-nes teacutecnicas a distancia usando Internet
La capacitacioacuten estuvo a cargo de la Lic Gra-ciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documen-tacioacuten Cientiacutefica y la Lic Silvia Huaillani de la respectiva Oficina la Lic Bertha Huarez Sosa y Lic Daniel Caacuterdenas-Rojas ambos integrantes del Comiteacute Editor del INS
En la actualidad la tecnologiacutea de la informacioacuten ha evolucionado vertiginosamente Es por ello que los profesionales de la salud requieren de herramientas actualizadas para la buacutesqueda de informacioacuten y redaccioacuten de artiacuteculos cientiacuteficos a fin de desarrollar sus investigaciones Dada estas circunstancias surge la necesidad de entrenar al profesional de la salud en dichas herramientas
EL CENSOPAS DEL INS DESARROLLOacute tallERES SObRE lOS RIESGOS
PSICOSOCIALES Y EL tRABAJO EN EQUIPO EN LA DIRESA tACNA
Los profesionales en psicologiacutea del CENSO-PAS del Instituto Nacional de Salud capacita-ron al personal de salud de la Direccioacuten Re-
Lic Graciela Rengifo Garciacutea Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica del INS en la inauguracioacuten del acto
Desarrollo del curso taller
Participantes del curso taller
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 145
gional de Salud (DIRESA) de Tacna en temas como los Riesgos Psicosociales y el Trabajo en Equipo
Dirigieron la capacitacioacuten las Psicoacutelogas Mar-tha Lucero e Iselle Sabastizagal del aacuterea de Psicologiacutea del Trabajo de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Medicina y Psicologiacutea del Trabajo del CENSOPAS Participaron los meacutedicos jefes enfermeras nutricionista ingenieros bioacutelogos y quiacutemicos de los establecimientos de salud de las diferentes redes del mencionado departa-mento
Los participantes aprendieron a identificar los riesgos psicosociales presentes en sus aacutereas de trabajo y ha fortalecer las habilidades para trabajar en equipo herramienta indispensable para el logro de objetivos
JUNIO
Psic Matha Lucero dirigiendo dinaacutemica de trabajo en equipo
Masiva concurrencia al taller
tALLER IDENtIFICACIOacuteN DE la aGENDa tEMAacutetICa DE
INVEStIGaCIOacuteN EN SalUD DEl CENtRO NACIONAL DE SALUD
INtERCULtURAL
La Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacio-nal de Salud Intercultural (CENSI) organizaron el Taller identificacioacuten de la agenda temaacutetica de investigacioacuten en salud del CENSI para el periacuteo-do 2011-2015 el pasado 3 de junio
Inauguroacute el taller el Dr Cesar Cabezas Jefe del Instituto Nacional de Salud (INS) acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Director General de la OGITT y el Dr Oswaldo Salaverry Garciacutea Di-rector General del CENSI
Durante el taller se desarrollaron tres mesas de trabajo sobre las plantas medicinales peruanas investigacioacuten precliacutenica y cliacutenica la Medicina Alternativa y complementaria (MAC) estudios de costo-efectividad y de oferta y demanda asiacute como de medicina tradicional e interculturalidad
Acudieron al evento acadeacutemico los represen-tantes de la OPSOMS de la Estrategia Salud Sexual Reproductiva y de los hospitales del MINSA de AIDESEP de CILA-UNMSM de CA-AAP- Educacioacuten intercultural de CMTAC-CMP de Medicina Complementaria- EsSalud y de
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 145
gional de Salud (DIRESA) de Tacna en temas como los Riesgos Psicosociales y el Trabajo en Equipo
Dirigieron la capacitacioacuten las Psicoacutelogas Mar-tha Lucero e Iselle Sabastizagal del aacuterea de Psicologiacutea del Trabajo de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Medicina y Psicologiacutea del Trabajo del CENSOPAS Participaron los meacutedicos jefes enfermeras nutricionista ingenieros bioacutelogos y quiacutemicos de los establecimientos de salud de las diferentes redes del mencionado departa-mento
Los participantes aprendieron a identificar los riesgos psicosociales presentes en sus aacutereas de trabajo y ha fortalecer las habilidades para trabajar en equipo herramienta indispensable para el logro de objetivos
JUNIO
Psic Matha Lucero dirigiendo dinaacutemica de trabajo en equipo
Masiva concurrencia al taller
tALLER IDENtIFICACIOacuteN DE la aGENDa tEMAacutetICa DE
INVEStIGaCIOacuteN EN SalUD DEl CENtRO NACIONAL DE SALUD
INtERCULtURAL
La Oficina General de Investigacioacuten y Transfe-rencia Tecnoloacutegica (OGITT) y el Centro Nacio-nal de Salud Intercultural (CENSI) organizaron el Taller identificacioacuten de la agenda temaacutetica de investigacioacuten en salud del CENSI para el periacuteo-do 2011-2015 el pasado 3 de junio
Inauguroacute el taller el Dr Cesar Cabezas Jefe del Instituto Nacional de Salud (INS) acompantildeado por el Dr Martiacuten Yagui Director General de la OGITT y el Dr Oswaldo Salaverry Garciacutea Di-rector General del CENSI
Durante el taller se desarrollaron tres mesas de trabajo sobre las plantas medicinales peruanas investigacioacuten precliacutenica y cliacutenica la Medicina Alternativa y complementaria (MAC) estudios de costo-efectividad y de oferta y demanda asiacute como de medicina tradicional e interculturalidad
Acudieron al evento acadeacutemico los represen-tantes de la OPSOMS de la Estrategia Salud Sexual Reproductiva y de los hospitales del MINSA de AIDESEP de CILA-UNMSM de CA-AAP- Educacioacuten intercultural de CMTAC-CMP de Medicina Complementaria- EsSalud y de
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
146 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
las universidades Nacional Mayor de San Mar-cos Cayetano Heredia San Martiacuten de Porres y Cientiacutefica del Sur
Al finalizar se obtuvieron catorce temas cuyo abordaje contribuiraacute al desarrollo de nuevas liacute-neas de investigacioacuten a traveacutes de programas y proyectos de investigacioacuten inventario de plantas medicinales los estudios cliacutenicos sobre maca la untildea de gato y los estudios precliacutenicos sobre el camu-camu y la pasuchaca
Los estudios de estrategia de promocioacuten en MAC los estudios en recursos humanos que ofrecen el servicio de MAC los estudios de oferta y deman-da de los servicios de MAC los estudios de vali-dacioacuten de terapias que permitan la articulacioacuten de MAC al sistema oficial de salud seguacuten niveles la investigacioacuten sobre siacutendromes o enfermedades diagnoacutesticos y terapias de medicina tradicional Asiacute como estudios sobre la formacioacuten de los RRHH en salud con pertinencia intercultural eva-luacioacuten de la adecuacioacuten intercultural de los servi-cios de salud salud mental desde la perspectiva intercultural y criterios para el reconocimiento de los agentes de medicina tradicional
ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA INCORPOROacute COMO ACADEacuteMICO
ASOCIADO AL JEFE DEL INStItUtO NACIONAL DE SALUD
En sesioacuten extraordinaria y en ceremonia pro-tocolar el Jefe del Instituto Nacional de Salud Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez fue incorporado como Acadeacutemico Asociado de la Academia Na-
cional de Medicina junto a los Drs Carlos Ga-larza Manyari y Eduardo Ticona Chaacutevez
Luego de la lectura de la Resolucioacuten de Incor-poracioacuten y presentacioacuten de los nuevos Acadeacute-micos Asociados el Presidente de la Academia Nacional de Medicina Dr Fausto Garmendia Lorena realizoacute la imposicioacuten de las Medallas y entrega de los diplomas
Posteriormente el Dr Cesar Cabezas Saacutenchez brindoacute las palabras de agradecimiento en nom-bre de los nuevos Acadeacutemicos Asociados en el discurso de orden donde desarrolloacute un amplio anaacutelisis de la deshumanizacioacuten de la medicina en el paiacutes Asimismo realizoacute una reflexioacuten de la trascendencia de volver al maacutegico acto de la atencioacuten humanizada del meacutedico al paciente
El acto protocolar se realizoacute en el auditorio ldquoPe-dro Weissrdquo del Colegio Meacutedico del Peruacute y contoacute
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 147
con la participacioacuten de ex ministros de Salud los representantes de la Academia del Colegio Meacutedico del Peruacute representantes de la OPS y del MINSA familiares de los nuevos Acadeacutemi-cos Asociados y la delegacioacuten del Instituto Na-cional de Salud
REUNIOacuteN DE GRUPO DIRECtOR DEL PROYECtO DE COMPEtENCIAS
EN SALUD PUacuteBLICA PARA PROFESIONALES DE LA SALUD
Del 14 al 15 de junio se desarrolloacute la reunioacuten del grupo director del proyecto de competen-cias en salud puacuteblica para los profesionales de la salud llevado a cabo por la Organizacioacuten Panamericana de la Salud (OPS) y el Instituto Nacional de Salud del Ministerio de Salud
El equipo internacional estuvo conformado por los doctores Rubeacuten Dariacuteo Goacutemez de la Facul-tad Nacional de Salud Puacuteblica de Antioquia y Jorge Castellanos de la OPS ambos de Co-lombia Laura Magantildea Juana Suaacuterez Conejero y Manuel Vaacutezquez (de la Universidad Nacional Autoacutenoma de Meacutexico) del Instituto Nacional de Salud Puacuteblica de Meacutexico
Asiacute como los doctores Silvia E Rabionet del Centro Colaborador de la OMS-OPS de la Uni-versidad de Puerto Rico y de Nova Southeas-tem University Joseacute Concha de la Universidad de Chile asiacute como Oscar Mujica y Joseacute Francis-co Garciacutea de la OPS HQ ndash USA
Participaron como representantes del Peruacute el Dr Luis Santamariacutea Juaacuterez Subjefe del INS la Lic Teresa Castilla Directora Ejecutiva de la Di-reccioacuten Ejecutiva de Capacitacioacuten y Transferen-cia Tecnoloacutegica de la Oficina General de Inves-tigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica (OGITT) de DIGESA la Direccioacuten General de Epide-miologiacutea y la Direccioacuten General de Recursos Humanos del MINSA
Les brindoacute la bienvenida a la referida Reunioacuten el Dr Luis Santa Mariacutea Juaacuterez Subjefe del Instituto Nacional de Salud en representacioacuten del Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Luego se inicioacute la revisioacuten del documento final de competencias esenciales compuesto por seis dominios
MIEacuteRCOLES 15 DE JUNIO
Desde tempranas horas los expertos interna-cionales elaboraron la metodologiacutea a seguir para las competencias especiacuteficas por dominio asiacute como la definicioacuten de un plan y cronograma de trabajo para cada dominio
Asimismo elaboraron el plan de comunicacioacuten y diseminacioacuten la grabacioacuten de videos en la sede del INS Jesuacutes Mariacutea asiacute como la distribucioacuten de las responsabilidades durante la segunda fase del proyecto Elaboracioacuten de cronograma general de trabajo
Delegacioacuten extranjera en el INS ndash Peruacute
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
148 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
CAPACItAN EN LA APLICACIOacuteN DEL PROCEDIMIENtO PARA LA
DEtERMINaCIOacuteN DE HEMOGlObINa
Como parte del compromiso de disminuir en 40 la prevalencia de anemia en nintildeos me-nores de 5 antildeos el Instituto Nacional de Salud (INS) capacitoacute del 8 al 10 de junio al personal de salud de los puestos y centros de salud del paiacutes en la aplicacioacuten del procedimiento para la determinacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacute-metros portaacutetiles
Los profesionales de la Direccioacuten Ejecutiva de Vigilancia Alimentaria y Nutricional (DEVAN) del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) dirigieron el taller en sesiones teoacute-ricas y praacutecticas este uacuteltimo en el Centro de Desarrollo Integral de la Familia - CEDIF Antildeo Nuevo del distrito de Comas
Participaron enfermeras nutricionistas y labo-ratoristas de las 21 direcciones regionales de salud de Amazonas Ancash Apuriacutemac I Apu-riacutemac II Arequipa Ayacucho Cajamarca I Ca-jamarca II-Chota Cajamarca III-Cutervo Caja-marca IV Jaeacuten Cusco Huancavelica Huaacutenuco Juniacuten La Libertad Loreto Moquegua Pasco Puno San Martiacuten y Ucayali
En el taller se fortalecieron las competencias teacutecnicas para la deteccioacuten temprana y oportuna de la anemia en la poblacioacuten y de esta mane-ra contribuir al proceso de ensentildeanza en las regiones
ANSIEDAD POR COMER INNECESARIAMENtE SE INCREMENtA
DURaNtE tEMPORaDa DE FRIacuteO
La temporada en la que suele descender la temperatura es la eacutepoca en la que muchas per-sonas suben de peso al dejar de lado su pre-ocupacioacuten por verse esbeltas y satisfacer mu-chos antojos que a la larga los hacen subir de peso de forma significativa Esto sumado a la menor actividad fiacutesica que realizan
Al respecto el nutricionista del Instituto Nacional de Salud (INS) Luis Aguilar Esenarro explicoacute que la tendencia a querer comer maacutes sobre todo chocolates y grasa se debe a que la sen-sacioacuten de friacuteo provoca una reaccioacuten normal del cuerpo por querer nivelar su temperatura
En esta eacutepoca aquellos que se cuidaban du-rante el verano dejan de hacerlo tampoco rea-lizan actividad fiacutesica y por querer mantener el calor corporal tienen maacutes apetito y recurren a consumir alimentos de alto contenido energeacuteti-co como chocolates y grasas con lo cual au-mentan de peso aseguroacute
El especialista del Instituto Nacional de Salud indicoacute que lo recomendable en estos casos es que se debe consumir siempre alimentos va-riados y nutritivos durante el diacutea respetando los horarios de comida y evitando los excesos
Taller de aplicacioacuten del procedimiento para la deter-minacioacuten de hemoglobina Hemoglobinoacutemetros portaacute-tiles
Desarrollo de las sesiones praacutecticas en Comas
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 149
Esta es la manera ideal para tener beneficios a la salud refirioacute
Asimismo sugirioacute que se debe aumentar el consumo de frutas y verduras a por lo menos cinco porciones al diacutea de diferente variedad y color (considerando las fuentes de vitamina A C y D) Utilizar de preferencia aceites vegetales en las comida y disminuir las grasas de origen animal Preferir carnes como pescado pavo y pollo aumentar el consumo de leche de prefe-rencia de bajo contenido graso
Del mismo modo reducir el consumo de sal mo-derar el consumo de azuacutecar y consumir diferentes variedades de panes cereales harina feacuteculas y legumbres prefiriendo los productos integrales Beber de seis a ocho vasos de agua diarios y adicionalmente aumentar la actividad fiacutesica
EN INVIERNO SE PUEDEN PREVENIR ENFERMEDADES RESPIRAtORIAS
CON ALIMENtACIOacuteN SANA Y BALANCEADA
ENTRE LA POBLACIOacuteN MAacuteS VULNERABLE ESTAacuteN LOS NINtildeOS GESTANTES Y ADULTOS MAYORES
Iniciada oficialmente la estacioacuten de invierno el Ministerio de Salud con el Instituto Nacional de Salud expusieron en una sesioacuten demostra-tiva cuaacuteles son los alimentos que ayudaraacuten a proteger a las familias contra las enfermedades respiratorias tan comunes en esta temporada
especialmente la poblacioacuten maacutes vulnerable como nintildeos gestantes y adultos mayores
El nutricionista de Instituto Nacional de Salud (INS) Ceacutesar Domiacutenguez Curi sentildealoacute que con una alimentacioacuten sana y balanceada que propor-cione caloriacuteas y nutrientes se puede evitar todo tipo infeccioacuten respiratoria porque ayuda a reforzar el sistema inmunoloacutegico de las personas
Por eso es importante saber coacutemo fortalecer el or-ganismo con una alimentacioacuten sana y balanceada teniendo en cuenta no solo la cantidad sino la cali-dad de los productos que consumimos precisoacute
El especialista recomendoacute seleccionar alimen-tos cuyas propiedades contribuyan a formar una barrera protectora de enfermedades sobre todo en la poblacioacuten maacutes vulnerable como ni-ntildeos gestantes y adultos mayores cuyos orga-nismos son los que maacutes se descompensan con los cambios bruscos de temperatura
Por ello pidioacute incluir en la dieta habitual produc-tos alimenticios con mayor contenido caloacuterico como cereales y tubeacuterculos que nos permiten acumular energiacutea para mantener el calor corpo-ral asiacute como vitaminas y minerales que cum-plan con dicha funcioacuten protectora
NUTRIENTES DESTACADOS
Domiacutenguez Curi pidioacute consumir camu camu naranja papaya mandarina carambola coco-na pintildea fresa y tomate que contienen vitamina
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
150 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
C en forma entera recomendoacute tambieacuten que si se va a cortar o pelar la fruta debe hacerlo en el mismo momento en que se va a ingerir De esa forma evitaraacute la peacuterdida de sus nutrientes
Asiacute tambieacuten exhortoacute alimentarse con hiacutegado laacutecteos huevo zanahoria camote vegetales de hojas verdes como la espinaca acelgas (que cuentan con la vitamina A) que ayudan a fortale-cer las barreras naturales contra las infecciones como por ejemplo la mucosa de los bronquios
Es importante ademaacutes nutrirse con vitamina E que se encuentra en los cereales de grano ente-ro como el pan el arroz y las pastas integrales el aceite de oliva los vegetales de hoja verde asiacute como los frutos secos que son productos que aumentan la respuesta inmunoloacutegica
Por uacuteltimo aconsejoacute alimentos de origen animal en especial viacutesceras como hiacutegado rintildeoacuten molle-ja sangrecita y carnes rojas que son ricos en hierro elemento necesario para la proliferacioacuten y maduracioacuten de las ceacutelulas inmunitarias De igual forma mariscos legumbres frutos secos cereales integrales carnes pescados huevos y laacutecteos que contienen selenio
GRUPOS VULNERABLES
Si bien el desarrollo de las infecciones respira-torias puede darse a cualquier edad cabe se-ntildealar que los nintildeos y los adultos mayores son los maacutes propensos a padecerla
En tal sentido para el caso de los nintildeos meno-res de seis meses es importante asegurar la lactancia materna exclusiva puesto que aparte de los nutrientes que brinda este alimento tam-bieacuten provee de los antiacutegenos necesarios para la proteccioacuten de su salud
En tanto en aquellos que inician la alimenta-cioacuten complementaria (los nintildeos mayores de seis meses) se deben incluir los alimentos mencionados ya que su consumo contribuiraacute a prevenir la alta incidencia de las infecciones respiratorias agudas (IRA)
Por otro lado en los adultos mayores esta vul-nerabilidad estaacute influenciada por un declive en sus mecanismos de defensa propias de la edad y maacutes aun si no estuvo bien alimentado en eta-pas anteriores de su vida por ello la inclusioacuten de los alimentos mencionados deberiacutean ser considerados tambieacuten en su dieta habitual
Se realiza curso taller de determinacioacuten de yodo en sal para consumo humano
El Instituto Nacional de Salud (INS) a traveacutes del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten (CENAN) ejerce la responsabilidad del control de la fortificacioacuten de la sal para consumo huma-no seguacuten los D S Nordm 0223-71-SA y Nordm 015-84-SA
En tal contexto del 21 al 23 de junio el CENAN realizoacute el curso taller ldquoDeterminacioacuten de Yodo en la Sal para consumo humanordquo el cual fue in-augurado por el Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez Jefe del INS quien estuvo acompantildeado por el Ing Cesar Legua Castilla Director Encargado de la Direccioacuten General del CENAN
Participoacute el personal de los Laboratorios de Referencia Regional de Lambayeque Huaacutenu-co Ucayali San Martiacuten Puno Tumbes Piura I Moquegua Tacna Loreto Ancash Madre de Dios Cajamarca Huancavelica y La Libertad quienes realizan el anaacutelisis para la determina-cioacuten de yodo en sal para consumo humano
De esta manera se pretende fortalecer la capa-cidad del personal analista de las direcciones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 151
regionales de salud con un enfoque enmarca-do en la ISOIEC 17025 ldquoRequisitos Generales para la Competencia de Laboratorios de Ensa-yo y Calibracioacutenrdquo que busca generar resultados teacutecnicamente vaacutelidos
Organizoacute el curso la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecnologiacutea de los Alimentos (DE-CYTA) del CENAN ndash INS del 21 al 23 de junio en el auditorio central del INS en Jesuacutes Mariacutea y en los Laboratorios del CENAN
Es necesario precisar que los desoacuterdenes por deficiencia de yodo constituyen un problema de salud puacuteblica en muchos paiacuteses sin embargo en el Peruacute ya no lo son Despueacutes del estable-cimiento de poliacuteticas puacuteblicas y de un trabajo sostenido y coordinado con otras instituciones nacionales en el antildeo 1998 el Peruacute fue decla-rado por un Comiteacute Internacional de expertos libre de desoacuterdenes por deficiencia de yodo
SEIS PRAacuteCtICaS DE GEStIOacuteN DEl INStItUtO NACIONAL DE SALUD
CALIFICAN COMO BUENAS PRAacuteCtICAS EN GEStIOacuteN PUacuteblICa 2011
Un total de seis experiencias del Instituto Na-cional de Salud (INS) del Ministerio de Salud califican como candidatos al premio denomina-do Buenas Praacutecticas en Gestioacuten Puacuteblica 2011 seguacuten los resultados emitidos por Ciudadanos Al Diacutea
El Jefe del INS Dr Ceacutesar Cabezas Saacutenchez felicitoacute a los trabajadores del INS por el reco-nocimiento institucional obtenido los cuales contribuyen a la consolidacioacuten del INS como entidad puacuteblica del sector salud
De 164 buenas praacutecticas gubernamentales se-leccionadas seis corresponden al INS Todas provienen de 66 entidades puacuteblicas en nueve regiones y un consulado en USA Las catego-riacuteas en las que postula el INS son
Fiscalizacioacuten y Cumplimiento de la leyldquoInstituto Nacional de Salud Protegiendo los derechos de las personas participantes en es-tudios experimentalesrdquo presentado por la Ofi-cina General de Investigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica OGITT
Gestioacuten ambiental EfectivaldquoLa Salud de los ciudadanos frente a la activi-dad minerardquo presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Ambien-te para la Salud CENSOPAS
Predictibilidad en los Procesos RegulatoriosldquoSilicosis una enfermedad que erradicar nor-mativa teacutecnica en beneficio de la salud de los trabajadoresrdquo presentado por el Centro Nacio-nal de Salud Ocupacional y Proteccioacuten del Am-biente para la Salud CENSOPAS
transparencia y acceso a la InformacioacutenldquoNueva Herramienta de comunicacioacuten para la prevencioacuten y proteccioacuten de la salud de los ciu-dadanos expuestos a riesgos relacionados a las actividades econoacutemicasrdquo Presentado por el Centro Nacional de Salud Ocupacional y Protec-cioacuten del Ambiente para la Salud CENSOPAS
Sistemas de Gestioacuten InternaldquoSistema de monitoreo de resolucioacuten de pro-blemasrdquo y el ldquoProceso Participativo de Formu-lacioacuten del Plan Estrateacutegico Institucional para el Periodo 2011-2015rdquoPresentado por la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica OGAT Los resul-tados se encuentran en el link httpwwwciu-dadanosaldiaorgpremiobpg2011Listado20Buenas20Praacutecticas202011pdf
Participantes de la capacitacioacuten organizada por el DECYTA ndash CENAN
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
152 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
aRtIacuteCUlOS PUblICaDOS EN MEDlINE POR AUtORES PERUANOS O QUE
EXPLORAN LA REALIDAD PERUANA
010511 y el 070511
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179
Bussmann RW Malca G Glenn A Sharon D Nilsen B Parris B Dubose D Ruiz D Saleda J Martinez M Carillo L Walker K Kuhlman A Townesmith Toxicity of medicinal plants used in traditional medicine in Northern Peru A J Ethnopharmacol 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Galea JT Kinsler JJ Salazar X Lee SJ Giron M Sayles JN Caacuteceres C Cunningham WE Acceptability of pre-exposure prophylaxis as an HIV prevention strategy barriers and facilitators to pre-exposure prophylaxis uptake among at-risk Peruvian populations Int J STD AIDS 2011 May22(5)256-62
Gonzales GF Tapia V Gasco M Rubio J Gon-zales-Castantildeeda C High serum zinc and serum testosterone levels were associated with exces-sive erythrocytosis in men at high altitudes En-docrine 2011 May 7 [Epub ahead of print]
Risco J Maldonado H Luna L Osada J Ruiz P Juarez A Vizcarra D Latitudinal prevalence gradient of multiple sclerosis in Latin America Mult Scler 2011 May 6 [Epub ahead of print]
Moles AT Wallis IR Foley WJ Warton DI Ste-gen JC Bisigato AJ Cella-Pizarro L Clark CJ Cohen PS Cornwell WK Edwards W Ejrnaes R Gonzales-Ojeda T Graae BJ Hay G Lum-bwe FC Magantildea-Rodriacuteguez B Moore BD Peri PL Poulsen JR Veldtman R von Zeipel H An-drew NR Boulter SL Borer ET Campoacuten FF Coll M Farji-Brener AG De Gabriel J Jurado E Kyhn LA Low B Mulder CP Reardon-Smith K Rodriacuteguez-Velaacutezquez J Seabloom EW Vesk
PA van Cauter A Waldram MS Zheng Z Blen-dinger PG Enquist BJ Facelli JM Knight T Ma-jer JD Martiacutenez-Ramos M McQuillan P Prior LD Putting plant resistance traits on the map a test of the idea that plants are better defen-ded at lower latitudes New Phytol 2011 May 3 doi 101111j1469-8137201103732x [Epub ahead of print]
Maco V Tantaleaacuten M Gotuzzo E Evidence of tungiasis in pre-Hispanic America Emerg Infect Dis 2011 May17(5)855-62
Miranda JJ Gilman RH Smeeth L Differences in cardiovascular risk factors in rural urban and rural-to-urban migrants in Peru Heart 2011 May97(10)787-96 Epub 2011 Apr 8
Leon M Alave J Alvarado R Gotuzzo E Te-rashima A Seas C A 52-year-old woman with a subcapsular liver hematoma Clin Infect Dis 2011 May52(9)1137 1195-6 No abstract avai-lable
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Inga R Santivantildeez A Gonseth-Garciacutea J Larizgoitia-Jauregui I Agra-Varela Y Terol-Garciacutea E [IBEAS design adverse events prevalence in Latin American hospitals] Rev Calid Asist 2011 May - June26(3)194-200 Epub 2011 Apr 2 Spanish
Schwarz A Juarez JA Richards J Rath B Machaca VQ Castro YE Maacutelaga ES Levy K Gilman RH Bern C Verastegui M Levy MZ Anti-triatomine saliva immunoassays for the evaluation of impregnated netting trials against Chagas disease transmission Int J Parasitol 2011 May41(6)591-4 Epub 2011 Mar 21
Contreras CA Ochoa TJ Ruiz J Lacher DW Rivera FP Saenz Y Chea-Woo E Zavaleta N Gil AI Lanata CF Huicho L Maves RC Torres C Debroy C Cleary TG Phylogenetic relation-ships of Shiga toxin-producing Escherichia coli isolated from Peruvian children J Med Microbiol 2011 May60(Pt 5)639-46 Epub 2011 Feb 3
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 153
Morales S Ramos W Viacutelchez R Peacuterez J Alva-rado M Effectiveness and safety of the schedu-les of short and long term treatment for tuber-culous meningoencephalitis at two hospitals of Lima - Peru Neurologia 2011 May26(4)220-226 Epub 2010 Sep 28 English Spanish
Shin S Muntildeoz M Zeladita J Slavin S Caldas A Sanchez E Callacna M Rojas C Arevalo J Sebastian JL Bayona J How does directly observed therapy work The mechanisms and impact of a comprehensive directly observed therapy intervention of highly active antiretrovi-ral therapy in Peru Health Soc Care Communi-ty 2011 May19(3)261-71 doi 101111j1365-2524201000968x Epub 2010 Dec 8
Kato H Gomez EA Caacuteceres AG Vargas F Mi-mori T Yamamoto K Iwata H Korenaga M Ve-lez L Hashiguchi Y Natural infections of man-biting sand flies by leishmania and trypanosoma species in the northern peruvian andes Vector Borne Zoonotic Dis 2011 May11(5)515-21 Epub 2010 Oct 18
Prince M Acosta D Ferri CP Guerra M Huang Y Jacob KS Jotheeswaran AT Liu Z Rodri-guez JJ Salas A Sosa AL Williams JD The association between common physical impair-ments and dementia in low and middle income countries and among people with dementia their association with cognitive function and disability A 1066 Dementia Research Group population-based study Int J Geriatr Psychiatry 2011 May26(5)511-9 doi 101002gps2558 Epub 2010 Jul 29
080511 y el 140511
Salo M Helle S Toivonen T Allocating logging rights in peruvian amazonia-does it matter to be local PLoS One 2011 May 116(5)e19704
Canchihuaman FA Garcia PJ Gloyd SS Hol-mes KK An interactive internet-based conti-nuing education course on sexually transmitted diseases for physicians and midwives in peru PLoS One 2011 May 96(5)e19318
Adaui V Castillo D Zimic M Gutierrez A Decu-ypere S Vanaerschot M De Doncker S Sch-norbusch K Maes I Van der Auwera G Maes L Llanos-Cuentas A Arevalo J Dujardin JC Comparative Gene Expression Analysis throug-hout the Life Cycle of Leishmania braziliensis Diversity of Expression Profiles among Clini-cal Isolates PLoS Negl Trop Dis 2011 May 105(5)e1021
Arestegui AH Fuquay R Sirota J Swenson ER Schoene RB Jefferson JA Chen W Yu XQ Ke-lly JP Johnson RJ Escudero E High Altitude Renal Syndrome (HARS) J Am Soc Nephrol 2011 May 12 [Epub ahead of print]
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Best I Loacutepez G Talledo M Macnamara A Ver-donck K Gonzaacutelez E Tipismana M Asquith B Gotuzzo E Vanham G Clark D An Interferon-γ ELISPOT Assay with Two Cytotoxic T Cell Epito-pes Derived from HTLV-1 Tax Region 161-233 Discriminates HTLV-1-Associated MyelopathyTropical Spastic Paraparesis Patients from Asymptomatic HTLV-1 Carriers in a Peruvian Population AIDS Res Hum Retroviruses 2011 May 9 [Epub ahead of print]
150511 y el 210511
Ubelaker DH Parra RC Radiocarbon analysis of dental enamel and bone to evaluate date of birth and death perspective from the southern hemisphere Forensic Sci Int 2011 May 20208(1-3)103-7 Epub 2010 Dec 16
220511 y el 280511
Zavalaga CB Dellrsquoomo G Becciu P Yoda K Patterns of GPS Tracks Suggest Nocturnal Fo-raging by Incubating Peruvian Pelicans (Pele-canus thagus) PLoS One 20116(5)e19966 Epub 2011 May 25
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
154 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
gram-positive and gram-negative bacteria Na-nomedicine 2011 Jun 2 [Epub ahead of print]
Zavaleta N Kvistgaard AS Graverholt G Res-picio G Guija H Valencia N Loumlnnerdal B Effi-cacy of a Complementary Food Enriched with a Milk Fat Globule Membrane Protein Fraction on Diarrhea Anemia and Micronutrient Status in Infants J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Cohnstaedt LW Beati L Caceres AG Ferro C Munstermann LE Phylogenetics of the Phlebo-tomine Sand Fly Group Verrucarum (Diptera Psychodidae Lutzomyia) Am J Trop Med Hyg 2011 Jun84(6)913-922
Mata IF Wilhoite GJ Yearout D Bacon JA Cor-nejo-Olivas M Mazzetti P Marca V Ortega O Acosta O Cosentino C Torres L Medina AC Perez-Pastene C Diacuteaz-Grez F Vilarintildeo-Guumlell C Venegas P Miranda M Trujillo-Godoy O Layson L Avello R Dieguez E Raggio V Mi-cheli F Perandones C Alvarez V Segura-Agui-lar J Farrer MJ Zabetian CP Ross OA Lrrk2 pQ1111H substitution and Parkinsonrsquos disease in Latin America Parkinsonism Relat Disord 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Pinto ME Villena JE Diabetic ketoacidosis during gestational diabetes A case report Diabetes Res Clin Pract 2011 May 30 [Epub ahead of print]
Gonzales GF Tapia V Gasco M Gonzales-Castantildeeda C Serum testosterone levels and score of chronic mountain sickness in Peru-vian men natives at 4340 m Andrologia 2011 Jun43(3)189-95
Escajadillo-Vargas N Mezones-Holguiacuten E Castro-Castro J Coacuterdova-Marcelo W Bluumlmel JE Peacuterez-Loacutepez FR Chedraui P Sexual Dys-function Risk and Associated Factors in Young Peruvian University Women J Sex Med 2011 Jun8(6)1701-1709
Knudson KJ Tung TA Investigating regio-nal mobility in the southern hinterland of the
Martins J Kwok OC Dubey JP Seroprevalen-ce of Neospora caninum in free-range chickens (Gallus domesticus) from the Americas Vet Pa-rasitol 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Devries K Watts C Yoshihama M Kiss L Schraiber LB Deyessa N Heise L Durand J Mbwambo J Janssen H Berhane Y Ellsberg M Garcia-Moreno C WHO Multi-Country Study Team Violence against women is strongly asso-ciated with suicide attempts Evidence from the WHO multi-country study on womenrsquos health and domestic violence against women Soc Sci Med 2011 May 27 [Epub ahead of print]
Moro PL Budke CM Schantz PM Vasquez J Santivantildeez SJ Villavicencio J Economic impact of cystic echinococcosis in peru PLoS Negl Trop Dis 2011 May5(5)e1179 Epub 2011 May 24
Penny M Bartolini R Mosqueira NR Lamon-tagne DS Mendoza MA Ramos I Winkler JL Villafana J Janmohamed A Jumaan AO Stra-tegies to vaccinate against cancer of the cervix Feasibility of a school-based HPV vaccination program in Peru Vaccine 2011 May 24 [Epub ahead of print]
Crabtree-Ramiacuterez B Caro-Vega Y Shepherd BE Wehbe F Cesar C Corteacutes C Padgett D Koenig S Gotuzzo E Cahn P McGowan C Masys D Sierra-Madero J on behalf of the CCASAnet Team Cross-Sectional Analysis of Late HAART Initiation in Latin America and the Caribbean Late Testers and Late Presenters PLoS One 20116(5)e20272 Epub 2011 May 26
290511 y el 030611
Brooks-Pollock E Becerra MC Goldstein E Cohen T Murray MB Epidemiologic inference from the distribution of tuberculosis cases in households in Lima Peru J Infect Dis 2011 Jun203(11)1582-9
Guzman M Dille J Godet S Synthesis and an-tibacterial activity of silver nanoparticles against
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 155
Wari empire Biogeochemistry at the site of Beringa Peru Am J Phys Anthropol 2011 Jun145(2)299-310
Dold B Diaby N Spangenberg JE Remediation of a marine shore tailings deposit and the impor-tance of water-rock interaction on element cy-cling in the coastal aquifer Environ Sci Technol 2011 Jun 145(11)4876-83 Epub 2011 May 12
Reantildeo Paredes G de Vinatea de Caacuterdenas J Jimeacutenez Chavarriacutea E Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancrea-ticoduodenectomy critical analysis of pros-pective randomised trials Cir Esp 2011 June - July89(6)348-355 Epub 2011 Apr 29
Comina G Mendoza D Velazco A Coronel J Sheen P Gilman RH Moore DA Zimic M De-velopment of an automated MODS plate reader to detect early growth of Mycobacterium tuber-culosis J Microsc 2011 Jun242(3)325-330
050611 y el 110611
Chowell G Cazelles B Broutin H Munayco CV The influence of geographic and climate fac-tors on the timing of dengue epidemics in Peruacute 1994-2008 BMC Infect Dis 2011 Jun 811164
Furin J Bayona J Becerra M Farmer P Go-lubkov A Hurtado R Joseph JK Keshavjee S Ponomarenko O Rich M Shin S Programma-tic management of multidrug-resistant tubercu-losis models from three countries Int J Tuberc Lung Dis 2011 Jun 8 [Epub ahead of print]
Leiva-Revilla J Caacuterdenas-Valencia I Rubio J Guerra-Castantildeoacuten F Olcese-Mori P Gasco M Gonzales GF Evaluation of different doses of mashua (Tropaeolum tuberosum) on the reduc-tion of sperm production motility and morpho-logy in adult male rats Andrologia 2011 Jun 8 doi 101111j1439-0272201101165x [Epub ahead of print]
Vitolo U Chiappella A Ferreri AJ Martelli M Baldi I Balzarotti M Bottelli C Conconi A Go-
mez H Lopez-Guillermo A Martinelli G Merli F Novero D Orsucci L Pavone V Ricardi U Storti S Gospodarowicz MK Cavalli F Sarris AH Zucca E First-Line Treatment for Primary Testicular Diffuse Large B-Cell Lymphoma With Rituximab-CHOP CNS Prophylaxis and Con-tralateral Testis Irradiation Final Results of an International Phase II Trial J Clin Oncol 2011 Jun 6 [Epub ahead of print]
120611 y el 180611
Hubbard B Sarisky J Gelting R Baffigo V Se-minario R Centurion C A community demand-driven approach toward sustainable water and sanitation infrastructure development Int J Hyg Environ Health 2011 Jun 14 [Epub ahead of print]
Loret de Mola C Stanojevic S Ruiz P Gilman RH Smeeth L Miranda JJ The effect of rural-to-urban migration on social capital and com-mon mental disorders PERU MIGRANT study Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2011 Jun 12 [Epub ahead of print]
Ceuterick M Vandebroek I Pieroni A Resilien-ce of Andean urban ethnobotanies A compari-son of medicinal plant use among Bolivian and Peruvian migrants in the United Kingdom and in their countries of origin J Ethnopharmacol 2011 Jun 14136(1)27-54
190611 y el 250611
Ritacco V Iglesias MJ Ferrazoli L Monteserin J Dalla Costa ER Cebollada A Morcillo N Ro-bledo J de Waard JH Araya P Aristimuntildeo L Diacuteaz R Gavin P Imperiale B Simonsen V Za-pata EM Jimeacutenez MS Rossetti ML Martin C Barrera L Samper S Conspicuous multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis cluster strains do not trespass country borders in Latin America and Spain Infect Genet Evol 2011 Jun 21 [Epub ahead of print]
Gonzaga VE Ramos M Maves RC Freeman R Montgomery JM Concurrent Outbreak of No-
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
156 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
rovirus Genotype I and Enterotoxigenic Esche-richia coli on a US Navy Ship following a Visit to Lima Peru PLoS One 20116(6)e20822 Epub 2011 Jun 21
Chowell G Viboud C Munayco CV Goacutemez J Simonsen L Miller MA Tamerius J Fies-tas V Halsey ES Laguna-Torres VA Spatial and Temporal Characteristics of the 2009 AH1N1 Influenza Pandemic in Peru PLoS One 20116(6)e21287 Epub 2011 Jun 21
Nelson B Cytologists battle cruel killer in Peru Volunteers take on one of the worldrsquos highest cervical cancer rates Cancer Cytopathol 2011 Jun 25119(3)141
artiacuteculos publicados en Medline por autores peruanos o que exploran la realidad perua-na entre el 260611 y el 020711
Perez J Word play ritual insult and vo-lleyball in Peru J Homosex 2011 Jul-Aug58(6-7)834-47
Ghersi BM Sovero MM Icochea E Gonza-lez RI Blazes DL Gonzalez AE Montgomery JM Isolation of Low-pathogenic H7N3 Avian Influenza from Wild Birds in J Wildl Dis 2011 Jul47(3)792-5Peru
Aranaz-Andreacutes JM Aibar-Remoacuten C Limoacuten-Ramiacuterez R Amarilla A Restrepo FR Urroz O Sarabia O Garciacutea-Corcuera LV Terol-Garciacutea E Agra-Varela Y Gonseth-Garciacutea J Bates DW Larizgoitia I on behalf of the IBEAS team Pre-valence of adverse events in the hospitals of five Latin American countries results of the lsquoIbe-roamerican study of adverse eventsrsquo (IBEAS) BMJ Qual Saf 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Albanese E Liu Z Acosta D Guerra M Huang Y Jacob KS Jimenez-Velazquez IZ Llibre Ro-driguez JJ Salas A Sosa AL Uwakwe R Wi-lliams JD Borges G Jotheeswaran AT Kliban-ski MG McCrone P Ferri CP Prince MJ Equity
in the delivery of community healthcare to older people findings from 1066 Dementia Research Group cross-sectional surveys in Latin America China India and Nigeria BMC Health Serv Res 2011 Jun 2811(1)153 [Epub ahead of print]
Riccobono E Pallecchi L Mantella A Bartalesi F Zeballos IC Trigoso C Villagran AL Barto-loni A Rossolini GM Carriage of Antibiotic-Re-sistant Escherichia coli Among Healthy Children and Home-Raised Chickens A Household Stu-dy in a Resource-Limited Setting Microb Drug Resist 2011 Jun 28 [Epub ahead of print]
Tobias JA Gamarra-Toledo V Garciacutea-Olaechea D Pulgariacuten PC Seddon N Year-round resour-ce defence and the evolution of male and fema-le song in suboscine birds social armaments are mutual ornaments J Evol Biol 2011 Jun 27 doi 101111j1420-9101201102345x [Epub ahead of print]
Castro-Sesquen YE Gilman RH Yauri V An-gulo N Verastegui M Velaacutesquez DE Sterling CR Martin D Bern C Cavia porcellus as a Mo-del for Experimental Infection by Trypanosoma cruzi Am J Pathol 2011 Jul179(1)281-8 Epub 2011 May 14
Roche ML Creed-Kanashiro HM Tuesta I Ku-hnlein HV Infant and young child feeding in the Peruvian Amazon the need to promote exclusi-ve breastfeeding and nutrient-dense traditional complementary foods Matern Child Nutr 2011 Jul7(3)284-294
Jordan SJ Oliveira AL Neal AT Hernandez JN Branch OH Rayner JC Antibodies directed against merozoite surface protein-6 are induced by natural exposure to Plasmodium falciparum in a low transmission environment Parasite Im-munol 2011 Jul33(7)401-410
Leiva KP Rubio J Peralta F Gonzales GF Effect of Punica granatum (pomegranate) on sperm production in male rats treated with lead acetate Toxicol Mech Methods 2011 Jul21(6)495-502
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 157
Bolantildeos-Diacuteaz R Zavala-Gonzales JC Mezo-nes-Holguiacuten E Francia-Romero J Soy extracts versus hormone therapy for reduction of meno-pausal hot flushes indirect comparison Meno-pause 2011 Jul18(7)825-9
Young SD Konda K Caceres C Galea J Sung-Jae L Salazar X Coates T Effect of a Commu-nity Popular Opinion Leader HIVSTI Interven-tion on Stigma in Urban Coastal Peru AIDS Behav 2011 Jul15(5)930-7
Ryan JA Casapiacutea M Aguilar E Silva H Rah-me E Gagnon AJ Manges AR Joseph SA
Gyorkos TW A comparison of low birth weight among newborns of early adolescents late adolescents and adult mothers in the peruvian Amazon Matern Child Health J 2011Jul15(5)587-96
Garcia HH Lescano AG Lanchote VL Pretell EJ Gonzales I Bustos JA Takayanagui OM Bonato PS Horton J Saavedra H Gonzalez AE Gilman RH for the Cysticercosis Working Group in Peru Pharmacokinetics of combined treatment with praziquantel and albendazole in neurocysticercosis Br J Clin Pharmacol 2011 Jul72(1)77-84
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
158 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
RESOLUCIONES INStItUCIONALES
INFORMACIOacuteN ADMINIStRAtIVA
MAYO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 108-2011-J-OPEINS (04052011) APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Licitacioacuten Puacuteblica Nordf 002-2011-OPEINS para la Adquisicioacuten de Kits de Hepatitis por un Valor Referencial de S 53472190 (Quinientos treinta y cuatro mil setecientos veintiuno con 90100 Nuevos Soles) incluidos los impuestos de Ley por la Fuente de Financiamiento Recursos Ordina-rios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 109-2011-J-OPEINS (06052011) AUTORIZAR la incorporacioacuten de mayores fondos puacuteblicos en el en el Presupuesto Ins-titucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 0021 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de CIENTO OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 00100 NUEVOS SOLES (10836436400) de acuerdo a detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 110-2011-J-OPEINS (06052011) Encargar con eficacia anticipada del 13 al 19 de abril del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud al Meacutedico Viacutector Javier Suaacuterez Moreno con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Enfermedades No Transmisibles
Resolucioacuten Jefatural Nordm 111-2011-J-OPEINS (06052011) APROBAR el PRESUPUESTO ANALITICO DE PERSONAL MODIFICADO 2011 del Pliego 131-Instituto Nacional de Salud que consta de veinticuatro (24) folios los mismos que forman parte de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 112-2011-J-OPEINS (10052011) AUTORIZAR el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Rubeacuten Gaspar Tabuchi Matsumoto Director General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en el ldquoTercer Simposio Cientiacutefico de FEUM-USP a llevarse a cabo en el Hotel Meliacutea Meacutexico Reforma ciudad de Meacutexico del 24 al 28 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 113-2011-J-OPEINS (10062011) NOMBRAR con eficacia al 01 de mayo del 2011 al 15 del Personal Profesional de Salud No Meacutedicos Cirujanos comprendido en la Ley 28948 y al 15 del Personal Teacutecnico Asisten-cial y Administrativo Personal de Servicios y Auxiliar Asistencial comprendidos el la Ley 28560 del Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 114-2011-J-OPEINS (12052011) CONFORMAR en el Instituto Nacional de Salud la Comisioacuten de Trabajo encargada de elaborar el Informe de Transferencia de Gestioacuten del pe-riacuteodo comprendido desde el 29 de julio 2006 con proyeccioacuten al 30 de junio 2011 la misma que estaraacute integrada por los siguientes funcio-narios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 115-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del ser-vidor Joseacute Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Insti-tuto Nacional de Salud para que participe en los eventos de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicos y Formacioacuten en el Transporte de Sustancias Infecciosas a realizarse del 03 al 06 de mayo del 2011 en la ciudad de Rio de Janeiro Brasil
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 159
Resolucioacuten Jefatural Nordm 116-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 09 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de dontildea Milagros Azucena Real Peacuterez con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteutico Nivel IV del Centro Na-cional de Control de Calidad del Instituto Na-cional de Salud para que participe en el ldquoTaller de Validacioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incertidumbre y Preauditoria de Sistema de Gestioacuten de Calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de TegucigalpaHonduras del 09 al 13 de mayo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 117-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 26 de abril del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios a favor del meacutedico Edward Manuel Mezones Holguin servidor CAS del Centro Nacional de Salud Puacuteblica para que asista en calidad de ponen-te en el II Taller Internacional de Salud Basada en la Evidencia en la Universidad Federal del Amazonas en Manao Brasil del 26 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 118-2011-J-OPEINS (12052011) AUTORIZAR con eficacia al 11 de abril 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Servi-dor Luis Asencios Solis Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoReunioacuten de los Laboratorios Nacionales de Tuberculosis de las Ameacutericasrdquo y en el Taller ldquoFortalecimiento e Innovacioacuten en la respuesta al la TB a realizarse en Guatemala del 11 al 17 de abril 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 119-2011-J-OPEINS (12052011)AUTORIZAR con eficacia al 02 de mayo del 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios de los servidores Milagros Azucena Real Peacuterez y Juan Jesuacutes Ortiz Bernaola con el cargo de Quiacutemico Farmaceacuteuticos Nivel IV del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Sa-lud para que participen en el ldquoTaller de Valida-
cioacuten de Meacutetodos Analiacuteticos y Caacutelculo de Incer-tidumbre y Preauditoria del Sistema de Gestioacuten de calidad para Precalificacioacuten de la OMS a realizarse en la ciudad de San Joseacute Costa Rica del 02 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 120-2011-J-OPEINS (13052011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de incluir seis (6) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 131 132133 134 135 y 236 asiacute como excluir siete (7) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 545561697276 y 100 de acuerdo con la in-formacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 Nordf 02 y Nordf 03 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 121-2011-J-OPEINS (16052011)Designar a la CPC Graciela Ana Cavero Pa-redes Asistente Administrativa I SPF respon-sable para el manejo de las cuentas ban-carias de la Unidad Ejecutora 0151 Instituto Nacional de Salud en reemplazo del CPC Walter Armando Salvador Romero Contador I Nivel SPD
Resolucioacuten Jefatural Nordm 122-2011-J-OPEINS (16052011) Reconocer a favor de la sentildeora NIZA HERRE-RA ALARCON la suma ascendente a VEIN-TIUN MIL DOSCIENTOS SESENTA Y TRES CON 09100 NUEVOS SOLES (S2126309) por concepto de intereses legales calculados al 15 de febrero 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 123-2011-J-OPEINS (18052011)ENCARGAR con eficacia al 25 de abril del 2011 a la servidora QF Gloria Isabel Flores Lovera las funciones de la Direccioacuten Ejecu-tiva de Certificacioacuten del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 25 de abril al 09 de mayo 2011
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
160 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 124-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 12 de abril del 2011 el viaje de Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Martiacuten Javier Alfredo Yaqui Moscoso Director General de la Oficina General de In-vestigacioacuten y Transferencia Tecnoloacutegica del Instituto Nacional de Salud para que participe como facilitador en el Taller de Fortalecimiento en Innovacioacuten en la respuesta a la TB-DR a realizarse del 13 al 15 de abril del 2011 en Guatemala
Resolucioacuten Jefatural Nordm 125-2011-J-OPEINS (19052011)AUTORIZAR con eficacia al 03 de mayo de 2011 la licencia por Capacitacioacuten con goce de haber a favor de don Joseacute Germaacuten Casquero Cavero Bioacutelogo Nivel servidor del Centro Na-cional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe en le curso de Formacioacuten en Conocimientos de Gestioacuten de Riesgos Bioloacutegicosrdquo y sobre ldquoFormacioacuten en el Transporte de Sustancia Infecciosasrdquo a desa-rrollarse en Riacuteo de Janeiro de la Repuacuteblica de Brasil del 03 al 06 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 126-2011-J-OPEINS (20052011)Aprobar la exoneracioacuten del proceso de selec-cioacuten para la exoneracioacuten del proceso de Selec-cioacuten ldquoAdquisicioacuten de Insumos y Materiales para la Produccioacuten de Bioloacutegicos de la DARES-MIN-SArdquo por causal de desabastecimiento inminen-te por el monto ascendente a S357 90266 (Trescientos cincuenta y siente mil novecientos dos con 66100 Nuevos Soles) Incluidos los im-puestos de Ley con cargo a la Fuente de Fi-nanciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 127-2011-J-OPEINS (20052011) Declarar FUNDADO el recurso de apelacioacuten in-terpuesto por Sanofi Aventis del Peruacute SA con-tra la Resolucioacuten Directoral Nordf 273-20011DG-OGITT-OPEINS la misma que se REVOCA declarando FUNDADO en consecuencia AUTORIZAR a la empresa la realizacioacuten del
Proyecto de Investigacioacuten Ensayo Cliacutenico ti-tulado ldquoun estudio aleatorizado doble ciego de grupos paralelos controlado con placebo y calibrador activo para evaluar el beneficio cli-nico de sar153191 subcutaneo (SC) ademas de metorexato (MTX) en pacientes con artritis reumanotoide activa (RA) que han fracasado previamente con antagonistas del IFFE
Resolucioacuten Jefatural Nordm 128-2011-J-OPEINS (24052011)IMPONER la sancioacuten disciplinaria de cese tem-poral sin goce de de remuneraciones por el periacuteodo de tres (03) meses al sentildeor VICTOR RAUL CORDOVA CALLE ex Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica por comi-sioacuten de las faltas disciplinarias contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del De-creto Legislativo Nordf 276 Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Puacuteblico de acuerdo a los fundamen-tos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 129-2011-J-OPEINS (25052011)ARCHIVAR el proceso administrativo disci-plinario seguido contra el sentildeor Henry Trujillo Aspilcueta en el extremo referido a las faltas contempladas en los literales a) y f) del artiacutecu-lo 28ordf Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Co-misioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 130-2011-J-OPEINS (25052011) Aprobar la Agenda Temaacutetica de Investigacioacuten del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud para el periacuteodo 2011-2014
Resolucioacuten Jefatural Nordm 131-2011-J-OPEINS (25052011)AUTORIZASE una Transferencia de Partidas en el Presupuesto Institucional del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud Unidad Ejecutora 001 Instituto Nacional de Salud para el Antildeo Fiscal 2011 hasta por la suma de tres millones
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 161
novecientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y tres 00100 nuevos soles (S 3 958 47300) de acuerdo al detalle
Resolucioacuten Jefatural Nordm 132-2011-J-OPEINS (26052011)AUTORIZAR con efectividad al 12 de abril del 2011 el viaje al exterior y la licencia por capa-citacioacuten con goce de haber a favor del Meacutedico Omar Trujillo Villarroel servidor CAS del Cen-tro Nacional de Salud Intercultural del Instituto Nacional de Salud para participar en el curso de Modernizacioacuten of Traditional Medicine a desarrollarse en Seuacutel Corea por el periacuteodo comprendido entre el 12 de abril al 01 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 133-2011-J-OPEINS (26052011)Autorizar con eficacia al 21 de marzo de 2011 el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedi-co Eliacuteas Wilfredo Salinas Castro Director General del Centro Nacional de Alimentacioacuten y Nutricioacuten-CENAN del Instituto Nacional de Salud al Ing Ceacutesar Augusto legua Castilla con retencioacuten de su Cargo Director Ejecutivo de la Direccioacuten Ejecutiva de Ciencia y Tecno-logiacutea del CENAN mientras dure la ausencia del titular
Resolucioacuten Jefatural Nordm 134-2011-J-OPEINS (26052011)Encargar con eficacia anticipada al 09 de mayo del 2011 a la QF Flor Mariacutea Dolores Fuentes Paredes las funcione de la Direccioacuten Ejecutiva de la Calidad del Centro Nacional de Productos Bioloacutegicos del Instituto Nacional de Salud del 09 al 23 de mayo del 2011 por razones expues-tas en la parte considerativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 135-2011-J-OPEINS (27052011) DESIGNAR al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas Direc-tor Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad como responsable del Libro de Reclamaciones del Instituto Nacional de Salud y del cumplimiento de lo dispuesto en el Decre-to Supremo Nordf 042-2011-PCM
JUNIO
Resolucioacuten Jefatural Nordm 136-2011-J-OPEINS (03062011)Declarar la nulidad de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 039-2011-J-OPEINS por las razones ex-puestas en la parte considerativa de la resolu-cioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 137-2011-J-OPEINS (03062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 las funciones de la Direccioacuten General del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud al QF Fredy Rafael Mostacero Rodriguez con reten-cioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de Di-reccioacuten Ejecutiva de Certificacioacuten-CNCC por el periacuteodo del 24 al 28 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 138-2011-J-OPEINS (08062011)Encargar con eficacia anticipada al 13 de mayo del 2011 al servidor QF Roberto Fernando To-rres Olivera las funciones de la Direccioacuten Eje-cutiva de Laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por las razones ex-puestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 13 de mayo al 12 e junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 139-2011-J-OPEINS (08062011) Encargar con eficacia anticipada al 18 de mayo del 2011 al Ing Luis Nuntildeez Cabantildeas las fun-ciones de la Direccioacuten General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud con re-tencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Gestioacuten de la Calidad por las razones expuestas en la parte considerati-va por el periacuteodo del 18 al 20 de mayo 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 140-2011-J-OPEINS (08062011)AUTORIZAR el viaje por Comisiograven de Servicios Neacutestor Edwin Cabezudo Pillpe Bioacutelogo Nivel IV del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que participe
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
162 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
en la ldquoReunioacuten de la Red de Laboratorios de Sarampiograven y de Rubegraveola en las Ameacutericasrdquo a realizarse en la Sede del CDC en Atlanta Geor-gia USA los diacuteas 20 y 21 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 141-2011-J-OPEINS (08062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra el sentildeor JOSE MANUEL ESPINOZA VEGA ex Coordinador del Equipo de de Obten-cioacuten de la Oficina Ejecutiva de Logiacutestica en cuan-to a las faltas contempladas en los literales a) y d) del artiacuteculo 28ordf del Decreto Legislativo Nordf276 las mismas que han sido calificadas como le-ves por la Comisioacuten Permanente de Procesos Administrativos deberaacute procederse a remitir ex-pediente administrativo a su Jefe inmediato Su-perior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordf y 157ordf del Decreto Supremo Nordf 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 142-2011-J-OPEINS (09062011) ECARGAR al Ing Marco Pacherres Maza las funciones de la Direccioacuten General de la Oficina General de Administracioacuten del Instituto Nacio-nal de Salud con retencioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 143-2011-J-OPEINS (09062011) CONFORMAR el Comiteacute de Saneamiento Con-table del Instituto Nacional de Salud quien ten-draacute a su cargo el desarrollo de las acciones que permitan reconocer clasificar y medir las cuen-tas contables cuyos saldos actuales ameriten la aplicacioacuten de las acciones de saneamiento contable
Resolucioacuten Jefatural Nordm 144-2011-J-OPEINS (10062011)Declarar INFUNDADO el recurso de apelacioacuten formulado por el recurrente Hernaacuten Orlando Saacutenchez Merino contra Resolucioacuten Directoral Nordf 096-2011-DG-OGAOPEINS de fecha 28 de febrero de 2011 por los fundamentos ex-puestos en la parte considerativa de la presente Resolucioacuten daacutendose pro agotada la viacutea admi-nistrativa
Resolucioacuten Jefatural Nordm 145-2011-J-OPEINS (10062011)ENCARGAR con eficacia anticipada al 24 de mayo del 2011 al Ing Javier Alcides Morales Ba-rrenechea las funciones de la Oficina Ejecutiva de Informacioacuten y Documentacioacuten Cientiacutefica de la Oficina General de Informacioacuten y Sistemas del Instituto Nacional de Salud con retencioacuten de su cargo de Director Ejecutivo de la Oficina Ejecu-tiva de Estadiacutestica e Informaacutetica por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteo-do del 24 al 27 de mayo del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 146-2011-J-OPEINS (10062011)AUTORIZAR el viaje por la Comisioacuten de Servi-cios de la QF Ofelia del Rosario Villalva Rojas Directora Ejecutiva de laboratorios de Control de Calidad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud para que participe en la ldquoVI Conferencia de la Red Panamericana para la Armonizacioacuten de la Re-glamentacioacuten Farmaceacuteutica (Red PARF) a realizarse del 06 al 08 de julio del 2011 en la ciudad de Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 147-2011-J-OPEINS (10062011)APROBAR las Bases Administrativas corres-pondientes al proceso de Concurso Puacuteblico Nordf 005-2011-OPEINS para el ldquoServicio de impre-sioacuten para publicaciones institucionalesrdquo por un valor Referencial de S54010785 (Quinientos cuarenta mil ciento siete con 85100 Nuevos Soles) incluidos todos los impuestos de Ley cualquier otro concepto que pudiera incidir en el costo total del servicio por Fuente de Finan-ciamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 148-2011-J-OPEINS (13062011)Ampliar el plazo sentildealado en el artiacuteculo 3ordf de la Resolucioacuten Jefatural Nordf 082-2011-J-OPEINS por veinte diacuteas haacutebiles adicionales
Resolucioacuten Jefatural Nordm 149-2011-J-OPEINS (13062011)Declarar IMPROCEDENTE por extemporaacuteneo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
Bol - Inst Nac Salud 2011 antildeo 17 (5-6) may - jun 163
el recurso de apelacioacuten interpuesto por el Dr Juan Jaime Miranda Montero contra la Reso-lucioacuten Directoral Nordf 390-2011-DG-OGITT-OPEINS que declaro infundado su recurso de re-consideracioacuten contra la Resolucioacuten Directoral Nordf 169-2011-DG-OGITT-OPEINS que resolvioacute no autorizar la realizacioacuten del Proyecto de In-vestigacioacuten Ensayo Cliacutenico titulado ldquoacido tra-nexamico para el tratamiento de la hemorragia posparto un estudio internacional aleatorizado doble ciego y controlado con placebordquo seguacuten protocolo ISRCTN76912190 por los funda-mentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucioacuten quedando firme el acto administrativo
Resolucioacuten Jefatural Nordm 150-2011-J-OPEINS (13062011)Constituir la Comisioacuten de Programacioacuten y For-mulacioacuten Presupuestaria del Instituto Nacional de Salud para el antildeo 2012
Resolucioacuten Jefatural Nordm 151-2011-J-OPEINS (14062011)DESIGNAR como representante del Instituto Nacional de Salud ante la Comisioacuten Nacional Permanente Peruana de la Organizacioacuten del Tratado de Cooperacioacuten Amazoacutenica (CNPP-OTCA) a los siguientes funcionarios Meacuted Luis Santa Mariacutea y Meacuted Pedro Valencia Vaacutesquez
Resolucioacuten Jefatural Nordm 152-2011-J-OPEINS (14062011)Aprobar la Modificacioacuten Nordf 2 del Plan Opera-tivo Institucional del Antildeo 2011 del Pliego 131 Instituto Nacional de Salud que en documento adjunto forma parte de la Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 153-2011-J-OPEINS (15062011) RECONFORMAR el Comiteacute encargado de la elaboracioacuten del Plan de Desa-rrollo de las Personas en el Instituto Nacional de Salud
Resolucioacuten Jefatural Nordm 154-2011-J-OPEINS (16062011)ENCARGAR al servidor QF Roberto Fernan-do Torres Olivera las funciones de la Direccioacuten
Ejecutiva de Laboratorios de Control de Cali-dad del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de Salud por el periacuteodo del 06 al 08 de julio 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 155-2011-J-OPEINS (16062011) AUTORIZAR el viaje por Comisioacuten de Servicios del Meacutedico Pedro Valencia Vaacutesquez Director General del Centro Nacional de Salud Puacuteblica del Instituto Nacional de Salud para que partici-pe en la Reunioacuten Regional de la Red de Alerta y Respuestas ante Brotes (GOARN) del 14 al 16 de junio de 2011 en Brasilia Brasil
Resolucioacuten Jefatural Nordm 156-2011-J-OPEINS (16062011) ENCARGAR con eficacia anticipada al 29 de mayo del 2011 a la Lic Elvia Marcia Campos Zavala las funciones de la Oficina Ejecutiva de Cooperacioacuten Teacutecnica de la Oficina General de Asesoriacutea Teacutecnica del Instituto Nacional de Salud por las razones expuestas en la parte considerativa por el periacuteodo del 29 de mayo al 01 de junio del 2011
Resolucioacuten Jefatural Nordm 157-2011-J-OPEINS (20062011) Dar por concluido el proceso disciplinario segui-do contra dontildea LIZ LUISA ESTRADA VIDAL ex Directora General de la Oficina General de Ad-ministracioacuten en cuanto a las faltas contempla-das en los literales a) y d) del artiacuteculo Nordf 28ordf del Decreto Legislativo Nordf 276 las mismas que han sido calificadas como leves por la Comisioacuten Especial de Procesos Administrativos Discipli-narios por las consideraciones vertidas en su Informe Nordf 011-2011-CEPAD-F3F4 y F5-OPEINS por lo que deberaacute procederse a remitir el expediente administrativo a su Jefe Inmediato Superior para la evaluacioacuten respectiva acorde al procedimiento sentildealado en los artiacuteculos 156ordm y 157ordm del Decreto Supremo Nordm 005-90-PCM
Resolucioacuten Jefatural Nordm 158-2011-J-OPEINS (200620119 RECONOCER como gastos de Ejercicios Ante-riores el monto de diez mil quinientos ochenta y
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
164 ldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
cinco con 00100 nuevos soles (S 10 58500) a favor de la empresa YAMASERVICE SAC
Resolucioacuten Jefatural Nordm 159-2011-J-OPEINS (21062011)Aprobar la modificacioacuten del Plan Anual de Con-trataciones del Instituto Nacional de Salud co-rrespondiente al Antildeo Fiscal 2011 a fin de excluir seis (6) proceso de seleccioacuten con Numero de Referencia PAC 571944 112 y 123 e incluir tres (03) procesos de seleccioacuten con Nuacutemeros de Referencia PAC 137 138 y 139 de acuerdo con la informacioacuten contenida en los Anexos Nordf 01 y Nordf 02 que se adjuntan como parte de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 160-2011-J-OPEINS (22062011)DECLARAR INFUNDADO el recurso de apela-cioacuten interpuesto por el postor NIPRO MEDICAL CORPORATION SUCURSAL PERU contra la revocatoria del otorgamiento de la buena pro del Iacutetem Nordf 1 adjudicada a su favor de la Ad-judicacioacuten Directa Selectiva Nordf 003-2011-OPEINS y por su efecto la Oficina General de Ad-ministracioacuten deberaacute continuar con el procedi-miento prescrito en el numeral 2) del artiacuteculo 148 del Reglamento por las consideraciones expuestas
Resolucioacuten Jefatural Nordm 161-2011-J-OPEINS (24062011) Aprobar el Plan de Calidad del Instituto Nacio-nal de Salud para el antildeo 2011 el mismo que en anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolucioacuten
Resolucioacuten Jefatural Nordm 162-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $15116 (Ciento cincuenta y uno con 16100 doacutelares americanos) a favor dela empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de intereses legales desde el 23 de febrero 2010 hasta la fe-cha efectiva de pago el 11 de enero de 2011
cuyo egreso comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupuestal de conformi-dad con el tenor del Certificado de Creacutedito Pre-supuestario Nordf 1127 con cargo a la meta 0066 clasificador Pago sentencias Judiciales Fuen-te de Financiamiento Recursos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 163-2011-J-OPEINS (24062011)AUTORIZAR el pago de US $ 15161 (Ciento Cincuenta y uno con 16100 doacutelares america-nos) a favor de la empresa TRAVEL GROUP PERU SA o su equivalente al tipo de cambio de venta del diacutea de pago por el concepto de in-tereses legales desde el 23 de febrero de 2010 hasta la fecha efectiva de pato el 11 de enero de 2011 cuyo egreso se comprometeraacute en el mes de junio del presente ejercicio presupues-tal de conformidad con el tenor del Certificado de Creacutedito Presupuestario Nordf 127 con cargo a la Meta 0066 Clasificador Pago de Sentencias Judiciales Fuente de Financiamiento Recur-sos Ordinarios
Resolucioacuten Jefatural Nordm 164-2011-J-OPEINS (280620119CONFORMAR una Comisioacuten Ad Hoc que se encargue de investigar de manera previa la de-nuncia respecta a la donacioacuten de bienes de la entidad ldquocalificados como en mal estadordquo deter-minar la presunta responsabilidad administrati-va funcional de los servidores yo funcionarios puacuteblicos del Instituto Nacional de Salud que resulten involucrados sentildealar las faltas cometi-das e identificar a los presuntos responsables otorgaacutendole un plazo de 30 diacuteas haacutebiles a partir de la notificacioacuten de la presente la cual estaraacute integrada de la siguiente manera1) Lic Aquiles Enrique Muntildeante Presidente 2) Bioacutelogo Silver Luis Vargas Apaza miembro y 3) Abogado Pa-tricia Emilia Ayala Enriquez miembro
Resolucioacuten Jefatural Nordm 165-2011-J-OPEINS (30062011) Aprobar Plan de Desarrollo de las Personas del Instituto Nacional de Salud
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
Instituto Nacional de SaludldquoInvestigar para proteger la saludrdquo
ndash ceNtro NacIoNal de productoS bIoloacutegIcoS ndash
bioloacutegicos de uso humano bull Sueros contra los venenos por mordedura de
bull Serpientes - Bothrops (jergones) - Lachesis (shushupe) - Crotalus (cascabel) bull arantildea - Loxosceles laeta
El Instituto Nacional de Salud es el uacutenico centro de referencia en el Peruacute que elabora estos pro-ductosContamos con un serpentario una caballeriza y un moderno laboratorio de procesamiento de sueros que asegura la excelente calidad de nue-stros productos
bioloacutegicos de uso veterinario bull Vacuna contra la rabiabull bacterinas contra la brucelosis caprina y bovina bull antiacutegenos para diagnoacutestico de la brucelosisbull Soluciones y diluyentesbull animales de experimentacioacuten - Ratones - Ratas - Haacutemsters - Cobayos y conejosbull Sangre de - Caprinos - Bovinos - Gansos y otros
direccioacuten ejecutiva de comercializacioacuten Av Defensores del Morro Nordm 2268 Chorrillos
Tlf (511) 617-6263 Anexos 1550-1419617-62365
Correo electroacutenico comercializacioninsgobpePaacutegina web wwwinsgobpe
bull Reactivos para el diagnoacutestico in vitro de - brucelosis - Salmonelosis - Peste - Coacutelera - Hidatidosisbull Medios para hemocultivobull Soluciones especialesbull Vacuna antirraacutebica de uso humano cultivada en cerebro de ratoacuten lactante
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo
INSTITUTO NACIONAL DE SALUDCaacutepac Yupanqui 1400 Jesuacutes Mariacutea Lima PeruacuteTeleacutefono (511) 471-9920 Fax (511) 471-0179
Correo electroacutenico revmedexinsgobpePaacutegina Webwwwinsgobpe
ldquoInvestigar para Proteger la Saludrdquo