138Lujosos apartamentos circundando un hermoso lago LUXURY SUITES SURROUNDING A BEAUTIFUL LAKE
U no de los lugares más hermosos
ONE OF THE MOST BEAUTIFUL PLACES ON EARTH
Localizado en la costa este de República Dominicana,
Cap Cana es una exclusiva comunidad privada con todos
los atributos de un paraíso tropical que alberga playas,
acantilados y campo de golf, de la firma y diseño de Jack
Nicklaus, centro ecuestre, parque de eco-aventuras y una
espectacular marina.
Located on the eastern shores of the Dominican Republic,
Cap Cana is an exclusive private community with all the
attributes of an ecological wonderland. Home of miles of
pristine beaches, towering cliffs, a Jack Nicklaus signature
golf course, an equestrian center, an eco-adventure park and
a bustling marina.
Golf de clase mundialWORLD CLASS GOLF
Una experiencia única de golf, un campo de golf de la firma
y diseño de Jack Nicklaus reconocido como el mejor campo
de golf del Caribe y México con ocho hoyos frente al mar y
quince de sus dieciocho hoyos con vistas al mar Caribe, cada
uno con sus propios desafíos y recompensas.
A unique golf experience, a Jack Nicklaus signature design golf
couse recognized as the best golf course of the Carribbean
and Mexico with eight ocean front holes and fifteen of its
eighteen holes overlooking the Caribbean Sea, each offering
their own challenges and rewards.
El corazón de Cap Cana es su Marina
THE HEART OF CAP CANA IS ITS MARINA
Un lugar ideal para comenzar un día de aventuras. Navegando
en su yate, recorriendo las bellas costas de la Republica
Dominicana donde irá descubriendo los tesoros de nuestra isla
y en las noches retorne a su puerto seguro, su hogar, Cap Cana.
The Marina is the perfect place to begin a day of adventure.
Sailing your yacht, tour the beautiful shores of the Dominican
Republic and explore the treasures of our island and return
at night to your safe harbor, your home, Cap Cana.
Los Establos,Paraíso equino
LOS ESTABLOS, EQUINE PARADISE
Los Establos, Ciudad Ecuestre at Cap Cana complementa
los servicios en Cap Cana. Esta nueva comunidad para los
amantes del caballo y sus disciplinas. Los Establos incluye un
estadio cubierto para eventos “Paso Fino”, polo, salto, doma
y frenar, todas con las certificaciones internacionales que
sean necesarias para celebrar competencias internacionales.
Los Establos, Ciudad Ecuestre at Cap Cana complements
the amenities at Cap Cana. This new community for horse
lovers revolves around a majestic equestrian park that will
include an indoor arena for “paso fino” events, polo, jumping,
reining and dressage, all with the necessary international
certifications to celebrate international competitions.
ActividadesACTIVITIES
Sumérjase en los ritmos de Cap Cana y experimente un
sinfín de actividades como un recorrido por nuestros
asombrosos senderos ecológicos y grutas, organice la
excursión que complemente su pasión, tome clases de
buceo, cabalgue a lo largo de la playa o disfrute del
atardecer navegando en catamarán.
Dive in to the rhythms of Cap Cana and experience an
endless array of activities that range from hiking our
breathtaking eco-trail through cliffs to excursions that
perfectly complement your interests and passions:
scuba-diving lessons , horseback riding along the
beach shore, and sailing into the sunset on a catamaran.
DIBUJOS CONCEPTUALES SUJETOS A CAMBIOS. | CONCEPTUAL DRAWINGS SUBJECT TO CHANGE.
Lujosos apartamentos circundando un hermoso lago LUXURY SUITES SURROUNDING A BEAUTIFUL LAKE
DIBUJOS CONCEPTUALES SUJETOS A CAMBIOS. | CONCEPTUAL DRAWINGS SUBJECT TO CHANGE.
DIBUJOS CONCEPTUALES SUJETOS A CAMBIOS. | CONCEPTUAL DRAWINGS SUBJECT TO CHANGE.
Nestled in the sublime milieu of Cap Cana, IL LAGO AT CAP CANA is an exclusive residential community of 138
luxury suites surrounding a gorgeous lake, only a few steps from the spectacular Juanillo Beach and from the golf
courses Punta Espada and Las Iguanas, both signature and design of the legendary player Jack Nicklaus.
Ubicado en el sublime entorno de Cap Cana, IL LAGO AT CAP CANA es una exclusiva comunidad residencial de
138 lujosos apartamentos que rodean un precioso lago, a pocos pasos de la espectacular playa de Juanillo y de los
campos de golf Punta Espada y Las Iguanas, ambos de la firma y diseño del legendario jugador Jack Nicklaus.
DIBUJOS CONCEPTUALES SUJETOS A CAMBIOS. | CONCEPTUAL DRAWINGS SUBJECT TO CHANGE.
Plano de conjuntoSITE PLAN
1. Entrada | Lobby 2. Area Social | Social Area 3. Entrada Estacionamiento | Parking lot entrance 4. Gimnasio | Gym 5. Cancha de Tenis | Tennis Court 6. Piscina | Pool
7. Lago | Lake 8. Area Infantil | Playground 9. Edificio | Building 1 (6 niveles | levels)10. Edificio | Building 2 (7 niveles | levels)11. Edificio | Building 3 (7 niveles | levels)12. Edificio | Building 4 (7 niveles | levels)
DIBUJOS CONCEPTUALES SUJETOS A CAMBIOS. | CONCEPTUAL DRAWINGS SUBJECT TO CHANGE.
IL LAGO AT CAP CANA is an ideal place to live with your family. Among its amenities it has a social area, a lake,
navigable by kayak and stand up paddle (SUP), beautiful paths, a swimming pool, sports area and a playground for
the little ones.
IL LAGO AT CAP CANA es un lugar ideal para vivir con su familia. Entre sus amenidades incluye prácticas áreas
sociales, lago navegable por kayak y stand up paddle (SUP), hermosos senderos, piscina, área deportiva y un área
infantil para los más pequeños.
El lugar ideal para vivirTHE IDEAL PLACE TO LIVE
AMENIDADES | AMENITIES
DIBUJOS CONCEPTUALES SUJETOS A CAMBIOS. | CONCEPTUAL DRAWINGS SUBJECT TO CHANGE.
Lujo y ConfortLUXURY AND COMFORT
Disfrute del lujo, la exclusividad y el confort que le
proporciona ser el propietario de un apartamento que
ha sido concebido tomando en cuenta los más altos
estándares de lujo y calidad.
Enjoy the luxury, the exclusivity and the comfort that
comes with owning an apartment designed with the
highest standards of luxury and quality.
DIBUJOS CONCEPTUALES SUJETOS A CAMBIOS. | CONCEPTUAL DRAWINGS SUBJECT TO CHANGE.
DIBUJOS CONCEPTUALES SUJETOS A CAMBIOS. | CONCEPTUAL DRAWINGS SUBJECT TO CHANGE.
DIBUJOS CONCEPTUALES SUJETOS A CAMBIOS. | CONCEPTUAL DRAWINGS SUBJECT TO CHANGE.
DIBUJOS CONCEPTUALES SUJETOS A CAMBIOS. | CONCEPTUAL DRAWINGS SUBJECT TO CHANGE.
Elegantes EspaciosELEGANT SPACES
Cada apartamento cuenta con amplios y elegantes espacios,
interiores con lujosos acabados, además de asombrosas
ventanas con vistas al espectacular lago.
Each apartment owns ample and elegant spaces with lavish
interior finishes, stunning windows and spectacular views to
the lake.
DIBUJOS CONCEPTUALES SUJETOS A CAMBIOS. | CONCEPTUAL DRAWINGS SUBJECT TO CHANGE.
CaracteristicasFEATURES
DIBUJOS CONCEPTUALES SUJETOS A CAMBIOS. | CONCEPTUAL DRAWINGS SUBJECT TO CHANGE.
DIBUJOS CONCEPTUALES SUJETOS A CAMBIOS. | CONCEPTUAL DRAWINGS SUBJECT TO CHANGE.
• Apartamentos de dos habitaciones desde 103 m2
• Apartamentos de dos habitaciones “plus” desde 171 m2
• Apartamentos de tres habitaciones desde 202 m2 • Penthouse de dos habitaciones desde 312 m2
• Penthouse de tres habitaciones desde 373 m2 • Sala• Comedor • Habitación principal con walk-in clóset y baño• Cocina• Habitación de servicio • Terraza• Maravillosas vistas al lago desde cada apartamento• Uso de energía alternativa para la iluminación en las áreas comunes
• Two bedroom apartments from 103 m2 • Two bedroom plus apartments from 171 m2 • Three bedroom apartments from 202m2
• Two level units of two bedroom penthouse from 312 m2
• Two level units of three bedroom penthouse from 373 m2
• Living room• Dining room• Master bedroom with walk-in closet and bathroom• Kitchen• Maid’s Quarter• Terrace• Beautiful lake views from every apartment• Alternative lighting energy sources on common areas
CERTIFICATE OF REGISTRY OF THE DEPARTMENT FOR CONSUMER AFFAIRS NO.0031-P. OBTAIN THE PROPERTY REPORT REQUIRED BY FEDERAL LAW AND READED BEFORE SIGNING ANYTHING. NO FEDERAL AGENCY HAS JUDGED THE MERITS OR VALUE, IF ANY, OF THIS PROPERTY. AN OFFERING STATEMENTS HAS BEEN FILED WITH THE DEPARTMENT OF STATE OF NEW YORK. A COPY OF THE OFFERING STATEMENT IS AVAILABLE, UPON REQUEST FROM THE SUBDIVIDER. THE FILING OF THE VERIFIED STATEMENT AND OFFERING STATEMENT WITH THE DEPARTMENT OF STATE OF THE STATE OF NEW YORK DOES NOT CONSTITUTE APPROVAL OF THE SALE OR LEASE OR OFFER FOR SALE OR LEASE BY THE DEPARTMENT OF STATE OR ANY OFFICER THEREOF, OR WHAT THE DEPARTMENT OF STATE HAS IN ANY WAY PASSED UPON THE MERITS OF SUCH OFFERING. THIS IS NOT AN OFFERING IN CALIFORNIA OR ANY STATE WHERE PROHIBITED BY LAW.
www.illagoatcapcana.com