Transcript
Page 1: Marking of IECEx equipment

# &# 8]eVc_ReZgV#=i#ac`eVTeZ`_#ejaV

# &&# A_ecZ_dZTR]]j#dRWV#djdeV^d

#&&&# >AK;G#Z_ecZ_dZTR]]j#dRWV#"V]U#Sfd#djdeV^d

4>NGFJD" KC" 2/-/S" BMQFLIBJP" CKN" QOB" FJ" LKPBJPF>HHT" BSLHKOFRB" >PIKOLEBNBO

+LLNKRBA"2/-/S"-BNPF!@>PFKJ",KAFBO

-KQJPNT /S-,O"

8fdecR]ZR EKL;'#KAEL8JK'#LVdeKRWV'#LJ8

9cRkZ] F;;

;R_RUR ;K8'#DRSeVde'#IHK

;YZ_R ;IE

;c`ReZR =P8

;kVTY#JVafS]ZT >LQM

<V_^Rc\ MD*<V^\`

>Z_]R_U NLL

>cR_TV AF=JAK'#AF=JAK

?Vc^R_j 9N'#<=CJ8#=P8E'#A9=iM'#HL9'#LqN#FGJ<'#LqN'#JYVZ_]R_U'#LqN#Kq<#HK'#Q=DE

@f_XRcj 9CA

AeR]j ;=KA'#=MJG>AFK'#L=;@'#AEI

BRaR_ LAAK

C`cVR C?K'#CGK@8'#CLD

FVeYVc]R_Ud <=CJ8#C=E8'#CAO8

F`chRj HcVdRWV

H`]R_U C<9

JfddZR F8FAG#;;N=

K]`gV_ZR KAI

K`feY#8WcZTR E8K;

KhVUV_ KH

KhZekVc]R_U =]VTec`dZfddV

M_ZeVU#CZ_XU`^ ;ED'#>E#=M'#ALK'#K?K#98K==>8'#KAJ8'#LJR;

MK8 >E'#ALK#MK'#MD

1NKQLO"KC"AQOP

.QOPO .FRFOFKJO 6BNIFOOF?HB"

BMQFLIBJP"DNKQL

T`^SfdeZS]V#!jZ_Xd AAA8 AAA8'#AAA9'#AAA;#

_`_(T`_UfTeZgV#Ufde AAA9 AAA9'#AAA;

T`_UfTeZgV#Ufde AAA; AAA;

2DJFPFKJ"PBILBN>PQNB"KC"AQOP

aVc^ZddZS]V#eV^aVcRefcV#`W#eYV#H>TBN LRU^)#;

#6#L#0#̂ ^#;

#(#20#C

aVc^ZddZS]V#eV^aVcRefcV#`W#eYV#@HKQA LRU^)#_fRXV

#6#-*.#L_fRXV

^Ri)#aVc^ZddZS]V"OQNC>@B"

PBILBN>PQNB"KC"PEB"BMQFLIBJPL

RU^)#;##7#L

RU^)#5#L

RU^)#_fRXV

;OB"KC"BMQFLIBJP

4>NGFJD -KJAFPFKJO

hZeY`fe VbfZa^V_e#TR_#SV#fdVU#hZeY`fe#cVdecZTeZ`_

P daVTZR]#T`_UZeZ`_d#`W#fdV

M T`^a`_V_ed#hZeY#aRceZR]#TVceZ"TReV'#T`_W`c^Zej#Zd#TVceZ"VU#hYV_#Ze#Zd#Z_deR]]VU##Z_e`#R#T`^a]VeV#VbfZa^V_e

+LLHF@>PFKJ"FJ"E>U>NAKQO">NB>

Q`_V#+'#Q`_V#-+ Q`_V#,'#Q`_V#-, Q`_V#-'#Q`_V#--

9TLBO"KC"LNKPB@PFKJ

+LLHF@>PFKJO 0H>II>?HB"I>PBNF>HO 6NKPB@PFKJ"LNFJ@FLHB 9TLB"KC"LNKPB@PFKJ 8TI?KHO 4>NGFJD"Z_#RTT`cUR_TV#hZeY#eYV#VbfZa^V_e#ac`eVTeZ`_#]VgV] 5KNI

R#6#gVcj#YZXY#]VgV]#`W#ac`eVTeZ`_ S#6#YZXY#]VgV]#`W#ac`eVTeZ`_ T#6#V_YR_TVU#]VgV]#`W#ac`eVTeZ`_

R]]#VbfZa^V_ed XRdVd'#gRa`fcd#R_U#Ufded ( XV_VcR]#cVbfZcV^V_ed ( ( ( A=;#1++24(+

T`_ec`]#deReZ`_d'#^`e`cd'#WfdVd'#dhZeTYXVRc'##a`hVc#V]VTec`_ZTd

XRdVd#R_U#gRa`fcd# $?%## ac`aRXReZ`_#`W#R_#Via]`dZ`_#Z_dZUV#e`#eYV#`fedZUV#Zd#ViT]fUVU

!R^Vac``W#V_T]`dfcV ( =i#U# =i#US& ( A=;#1++24(,

[f_TeZ`_#R_U#T`__VTeZ`_#S`iVd'##V_T]`dfcVd'#^`e`cd'#]ZXYed'#eVc^Z_R]d

XRdVd#R_U#gRa`fcd# $?%# Rg`ZUR_TV#`W#RcTd'#daRc\d#R_U#ViTVddZgV#eV^aVcRefcV

Z_TcVRdVU#dRWVej ( =i#V# =i#VS& =i#VT A=;#1++24(2

[f_TeZ`_#R_U#T`__VTeZ`_#S`iVd'#V_T]`dfcVd'#^`e`cd'#]ZXYed'#dhZeTY#R_U#T`_ec`]#TRSZ_Ved'#a]fXd

Ufded# $<%## Via]`dZgV#Re^`daYVcV##\VVaVU#Re#UZdeR_TV##Wc`^#eYV#ZX_ZeZ`_#d`fcTV

ac`eVTeZ`_#Sj#V_T]`dfcV =i#eR =i#eS =i#eT A=;#1++24(.,

^VRdfcV^V_e#R_U##T`_ec`]#eVTY_`]`Xj'##Rfe`^ReZ`_#eVTY_`]`Xj'##dV_d`cd'#RTefRe`cd

XRdVd#R_U#gRa`fcd# $?%##Ufded# $<%##

]Z^ZeReZ`_#`W#V_VcXj#`W#RcTd#R_U#eV^aVcRefcV

Z_ecZ_dZT#dRWVej =i#ZR =i#ZS =i#ZT A=;#1++24(,,#A=;#1++24(-0&&#A=;#1++24(-2&&&

dhZeTY#R_U#T`_ec`]#deReZ`_d'#^`e`cd'#R_R]jkVcd'#T`^afeVcd

XRdVd#R_U#gRa`fcd# $?%#Ufded# $<%##

Via]`dZgV#Re^`daYVcV##\VVaVU#Re#UZdeR_TV##Wc`^#eYV#ZX_ZeZ`_#d`fcTV#

acVddfcZkReZ`_ ( =i#ai#=i#aj

=i#aiS&#=i#ajS&

=i#ak =i#akT& A=;#1++24(-

T`Z]d#`W#^`e`cd#`c#cV]Rjd'##d`]V_`ZU#gR]gVd'#T`__VTeZ`_#djdeV^d

XRdVd#R_U#gRa`fcd# $?%#Ufded# $<%##

Via]`dZgV#Re^`daYVcV##\VVaVU#Re#UZdeR_TV##Wc`^#eYV#ZX_ZeZ`_#d`fcTV#

V_TRadf]ReZ`_ =i#^R =i#^S =i#^T A=;#1++24(,3

ecR_dW`c^Vcd'#cV]Rjd'##T`_ec`]#deReZ`_d'#^RX_VeZT#T`_eRTe`cd

XRdVd#R_U#gRa`fcd# $?%# Via]`dZgV#Re^`daYVcV##\VVaVU#Re#UZdeR_TV##Wc`^#eYV#ZX_ZeZ`_#d`fcTV#

`Z]#Z^^VcdZ`_ ( =i#`# =i#`S& ( A=;#1++24(1

TRaRTZe`cd'#ecR_dW`c^Vcd'#cV]Rjd XRdVd#R_U#gRa`fcd# $?%# ac`aRXReZ`_##`W#R_#Via]`dZ`_#Z_dZUV#e`#eYV#`fedZUV##Zd#ViT]fUVU

a`hUVc#"]]Z_X ( =i#b# =i#bS& ( A=;#1++24(0

R]]#Raa]ZTReZ`_d##W`c#k`_V#-

XRdVd#R_U#gRa`fcd# $?%# R]]#ac`eVTeZ`_#acZ_TZa]Vd#W`c#k`_V#-

l_l#ejaV#`W#ac`eVTeZ`_ ( ( =i#_8#=i#_;#=i#_J#

A=;#1++24(,0

=KJB"@H>OOF!@>PFKJ">JA"BMQFLIBJP"LNKPB@PFKJ"HBRBHO"#/63$

0H>II>?HB"

I>PBNF>HO

9BILKN>NT"?BE>RFKQN##`W#Via]`dZgV#Re^`daYVcV

-H>OOF!@>PFKJ

`W#YRkRcU`fd#RcVRd#6BNIFOOF?HB"/63"

Rd#UV"_VU#Z_#A=;#1++24(G

XRdVd#gRa`fcd

Zd#acVdV_e#T`_eZ_f`fd]j#`c##W`c#]`_X#aVcZ`Ud#`c#WcVbfV_e]j

Q`_V#+ ?R#

RcZdVd#Z_#_`c^R]#`aVcReZ`_#`TTRdZ`_R]]j

Q`_V#, ?S#`c#?R

Zd#_`e#]Z\V]j#e`RcZdV#Z_#_`c^R]#`aVcReZ`_'#`c#ZW#Ze#U`Vd'#hZ]]##aVcdZde#W`c#R#dY`ce#eZ^V#`_]j

Q`_V#- ?T#`c#?S#`c#?R

Ufded Zd#acVdV_e#Z_#eYV#W`c^#`W#R#T]`fU#T`_eZ_f`fd]j'#`c#W`c#]`_X#aVcZ`Ud#`c#WcVbfV_e]j

Q`_V#-+# <R

`TTRdZ`_R]]j#UVgV]`ad##Z_e`#R#T]`fU#UfcZ_X##_`c^R]#`aVcReZ`_#

Q`_V#-, <S#`c#<R

Zd#_`e#]Z\V]j#e`#UVgV]`a#Z_e`##R#T]`fU#UfcZ_X#_`c^R]#`aVcReZ`_'##`c#ZW#Ze#U`Vd'#W`c#R#dY`ce#eZ^V#`_]j

Q`_V#-- <T#`c#<S#`c#<R

^VeYR_VTRcS`_#Ufde

`aVcReZ`_#hYVcV#eYVcV#Zd##R#cZd\#`W#Via]`dZ`_

( ER

UZdT`__VTeZ`_#hYVcV#eYVcV##Zd#R#cZd\#`W#Via]`dZ`_

( ES#`c#ER

8Q?AFRFOFKJO"KC"D>OBO">JA"R>LKQNO

1>OBO">JA"R>LKQNO +OOFDJIBJP"

`W#XRdVd#R_U#gRa`fcd#RTT`cUR_TV#e`#eYV#ZX_ZeZ`_#eV^aVcRefcV

9BILBN>PQNB

@H>OO

4>SFIQI"

OQNC>@B""

PBILBN>PQNB""

`W#VbfZa^V_e

6BNIFOOF?HB"

PBILBN>PQNB"

@H>OOBO

`W#VbfZa^V_e

R^^`_ZR'#^VeYR_V'##VeYR_V'#ac`aR_V

e`h_#XRd'#RTcj]_ZecZ]

YjUc`XV_ 7#/0+#p; L, /0+#p; L,#e`#L1#

VeYj]#R]T`Y`]'#TjT]`YViR_V'#_(SfeR_V

VeYj]V_V'#VeYj]V_V#`iZUV

VeYZ_V#$RTVej]V_V%

#7#.++#p;#)))#5#/0+#p; L- .++#p; L-#e`#L1

XRd`]Z_V'#_(YViR_V

VeYj]V_V#X]jT`]#YjUc`XV_#df]aYZUV

7#-++#p;##)))#5#.++#p;# L. -++#p; L.#e`#L1

RTVeR]UVYjUV VeYj](VeYVc # 7#,.0#p;##)))#5#-++#p; L/ ,.0#p; L/#e`#L1

7#,++#p;##)))#5#,.0#p; L0 ,++#p; L0#e`#L1

df]aYZUV#̀ W#TRcS`_

7#+30#p;#)))#5#,++#p; L1 # 30#p; L1

1>O /S"AB 22, 9* 1?

.QOP /S"P?" 222, 9'(&"W- .?

2/-/S"/S-,"''%'()*"

2/-/S"/S-,"''%'()*" <

<

5#5

#34=&('((&'*#'

(%(

&'*#3

2<

>64

!?DM

AD2

FDJ

NOM#

)-.+/,

Top Related