MINISTERE DU COMMERCE ET DE LA REPUBLIQUE DU NIGERPROMOTION DU SECTEUR PRIVE Fraternité -Travail -Progrès
CHAMBRE DU COMMERCE ET DE L'INDUSTRIEDU NIGER (CCIN)
MAISON DE L'ENTREPRISE
AUDIT EXTERNE DUPROJET D'APPUI AU CLIMAT DES AFFAIRES ET A
LA COMPETITIVITE (PCA/C)(PECEA - ENGAGEMENT 2)
P148839 - ACCORD DE DON N° TFOA0809
EXERCICE 2016
RAPPORT DEFINITIF D'AUDIT
SAFECO1534, Bd de la Victoire Tokoin- Solidarité
Niamey, juin 2017 0.1 B.P.: 3893, Lomé 01Tél.: +(228) 22 21 85 21/Fax: +(228) 22 22 08 76E-mail : [email protected]
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Pub
lic D
iscl
osur
e A
utho
rized
Rapport d'Audit du Projet d'Appui au Climat des Affaires et à la Compétitivité Exercice 2016 ii
SOMMAIRE PAGES
1. LETTRE D'OPINION DES AUDITEURS SUR LES ETATS FINANCIERSDU PROJET D'APPUI AU CLIMAT DES AFFAIRES ET A LA COMPETITIVITE (PCA/C)................5
2. REGLES ET PRINCIPES COMMPTPAABLL .............................................................................................. 7
2.1 - L ES M ETHO D ES C O M PTA BLES .................................................................................................................... 8
2 .2 - S IT U A T IO N F IN A N C IERE ......................................................................................................................... 8
2.3 - MOBILISATION DES FONDS DU CREDIT (DECAISSEMENT) ............................................................................ 9
2.4 - V ALORISATION DES TRANSACTIONS ............................................................................................................ 9
2.5.- IM M O BILISATIO N S CO RPO RELLES................................................................................................................ 9
2.6- T RA ITEM EN T D ES C HA RG ES ....................................................................................................................... 9
2.7- T RA ITEM EN T D ES STO C K S ........................................................................................................................... 9
2.8 - M O N N A IE D E R EFER EN CE......................................................................................................................... 9
3. SITUATION DES COMPTES AU 31 DECEMBRE 2016....................................................................10
3.1. TABLEAU DES EMPLOIS ET RESSOURCES DU COMPTE DESIGNE AU 31/12/2016....................11
3.2. BILAN DU COMPTE DESIGNE AU 31/12/2016.................................................................................... 13
3.2. JUSTIFICATION DU SOLDE DU COMPTE DESIGNE AU 31/12/2016............................................... 16
3.4. RECONCILIATION DU COMPTE DESIGNE AU 31/12/2016 .............................................................. 18
4. RENVOIS DES NOTES AUX ETATS FINANCIERS ........................................................................... 20
5. A N N E X E S .................................................................................................. ,.............................................22
5.1. LISTE D E S IM M O B ILISA TIO N S ........................................................................................................... 23
5.2 L E T T R E D' A FFIR MAT IONM...T.................................................................................................................. 27
Rapport d'Audit du Projet d'Appui au Climat des Affaires et à la Compétitivité Exercice 2016 iii
SIGLES ET ABREVIATIONS
AFRIM Abattoir Frigorifique de Maradi.
AFRIN Abattoir Frigorifique de Niamey.
ANIPEX Agence Nigérienne de promotion des Exportations.
ANO Avis de Non Objection.
BADEA Banque Arabe pour le Développement Economique en Afrique.
CCIAN Chambre de Commerce, d'industrie et d'Artisanat du Niger.
CDP Centre de Documentation Pétrolière.
CMNNC Commission Mixte Nigéro-Nigériane de Coopération.
CNIP Conseil National des Investisseurs Privés.
COA Commission d'ouverture et d'attribution.
CP Comité de pilotage.
DAF Directeur Administratif et Financier.
DGCMP Direction Générale de Contrôle des Marchés Publics.
DP Demande de Proposition
DPD Demande de Paiement Direct.
DRF Demande de Remboursement des Fonds.
IDA Association Internationale de Développement.
IE Industries Extractives.
ISB Impôt Sur le Bénéfice
K2M Corridor Kano-Katsina-Maradi.
ME Maison de l'entreprise.
PDES Plan de Développement Economique et Social.
PF Point Focal.
PPP Partenariat Public-privé.
PRACC Projet d'Appui à la Compétitivité et à la croissance.
PTBA Plan de Travail et Budget Annuels
RFINA Rapports Financier Intermédiaire Non Audité.
SGFC Spécialiste de la Gestion Financière et Comptable.
SIE Spécialiste des Industries Extractives.
Rapport d'Audit du Projet d'Appui au Climat des Affaires et à la Compétitivité Exercice 2016 iv
SIVB Spécialiste de l'Industrie de la viande et Boucherie
SPM Spécialiste Passation des Marchés
SSE Spécialiste du Suivi & Evaluation
SSES Spécialiste en Sauvegarde Environnementale et Sociale
TDR Termes de Références.
UE Union Européenne
UEMOA Union Economique et Monétaire Ouest Africaine
UEP Unité d'Exécution du Projet
UEP Unité d'Exécution du projet
USD Dollar Américain
Rapport d'Audit du Projet d'Appui au Climat des Affaires et à la Compétitivité Exercice 2016 5
1. LETTRE D'OPINION DES AUDITEURS SUR LES ETATS FINANCIERS
DU PROJET D'APPUI AU CLIMAT DES AFFAIRES ET A LA COMPETITIVITE
(PCA/C)
A
Monsieur le Directeur Général du
Projet d'Appui au Climat des Affaires
et à la Compétitivité (PCA/C)
Niamey - NIGER
Monsieur le Directeur,
En exécution de la mission d'audit du Projet d'Appui au Climat des Affaires et à la Compétitivité,
objet de l'Accord de Don N° TFOA0809, qui nous a et confiée, nous avons vérifié, conformément
aux normes internationales d'audit telles que définies par l'International Federation Of
Accountants (IFAC), les états financiers, dudit projet notamment, le Tableau des Emplois et
Ressources et le Bilan ainsi qu'un résumé des principales méthodes comptables et les notes
annexes pour l'exercice clos au 31 décembre 2016.
Nous estimons que les éléments probants que nous avons obtenus sont suffisants et
appropriés pour fonder notre opinion d'audit.
Opinion
A notre avis, les états financiers, notamment le Tableau des Emplois et Ressources, le Bilan qui
nous ont été transmis, donnent une image fidèle et sincère de la situation financière du projet
Appui à la Compétitivité et à la Croissance pour l'exercice clos au 31 Décembre 2016. Les
ressources sont utilisées aux fins pour lesquelles elles sont octroyées conformément à l'Accord de
Don.
Responsabilité de La Maison de l'Entreprise (ME) dans Pétablissement et la présentation
des états financiers
La Maison de l'Entreprise (ME) est responsable de l'établissement et de la présentation
sincère des états financiers dudit projet conformément aux principes et méthodes comptables en
Rapport d'Audit du Projet d'Appui au Climat des Affaires et à la Compétitivité Exercice 2016 6vigueur dans l'espace OHADA adaptés aux projets non générateurs de revenus. Cette
responsabilité comprend la conception, la mise en place et le suivi d'un contrôle interne relatif à
l'établissement et la présentation sincère d'états financiers ne comportant pas d'anomalies
significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d'erreurs ; le choix et l'application des
méthodes comptables appropriées, ainsi que la détermination d'estimations comptables
raisonnables au regard des circonstances.
Responsabilité de l'auditeur
Notre responsabilité est d'exprimer une opinion sur ces états financiers sur la base de notre
audit. Notre audit a été effectué conformément aux normes internationales d'audit telles que
définies par l'Intemational Federation Of Accountants (IFAC). Ces normes exigent que la
vérification soit planifiée et exécutée de manière à fournir un degré raisonnable de certitude quant
à l'absence d'inexactitudes importantes dans les rapports financiers. L'audit comprend le contrôle,
par sondages, des éléments probants à l'appui des montants et autres éléments d'informations
fournis dans les rapports financiers. Il comprend, également, l'évaluation des principes comptables
suivis et des estimations importantes faites par la Maison de l'Entreprise, ainsi qu'une appréciation
de la présentation d'ensemble des rapports financiers.
Il ressort de nos vérifications des flux de transactions (RFINA) que les dépenses payées sur le
compte désigné sont éligibles et sont en accord avec les objectifs du projet. Ces dépenses, pour
l'exercice clos au 31/12/2016 se chiffrent à cent soixante-dix millions huit cent cinquante-deux
mille cent cinquante-quatre (170 852 154) Francs CFA et sont engagées dans un souci d'économie
et d'efficacité.
Le contrôle des dépenses effectuées par l'intermédiaire du Compte Désigné n'a pas révélé
d'anomalie significative quant à ce qui concerne les flux de transactions effectués au titre des
dépenses éligibles à l'accord de Don.
Fait à Lomé, le 08juin 2017
LE DIRECTEUR DU CA,INET SAFEÇO,
Dr Ad jéni <>Êt SOEDJEDE.Expert Comptable øigft1issaire aux comptes
Rapport d'Audit du Projet d'Appui au Climat des Affaires et à la Compétitivité Exercice 2016 7
2. REGLES ET PRINCIPES COMPTABLES
Rapport d'Audit du Projet dAppui au Climat des Affaires et à la Compétitivité Exercice 2016 8
2.1 - Les Méthodes Comptables
Les présents états financiers sont établis dans le respect des principes comptables
généralement admis et qui ont précisément pour but de donner une image fidèle du
patrimoine et de la situation financière.
Les principes ci-après ont été observés
a Les principes d'observation spécialisation des exercices, continuité de
l'exploitation ;
a Les principes d'évaluation : prudence, couts historiques ;
• Les principes de responsabilité : importance significative, permanence des méthodes,
justification des faits comptables.
En conséquence de ce qui précède, la Maison de l'Entreprise tient une comptabilité
d'engagement inspirée du Système Comptable Ouest Africain (SYSCOA) adapté aux projets
et programme de développement.
La comptabilité est tenue dans un environnement informatisé à l'aide du logiciel TOM2PRO.
L'enregistrement des opérations donne lieu à la production d'une balance générale et des
balances analytiques. Les dépenses sont enregistrées à leur coût d'achat qui comprend tous les
frais engagés. Les dépenses de fonctionnement d'un exercice sont immobilisées à la clôture
de l'exercice et sont cumulées sur la situation patrimoniale.
Les immobilisations acquises par la Maison de l'Entreprise sont enregistrées à leur coût
d'acquisition.
Compte tenu de la spécificité de la gestion des projets (but non lucratif, durée de 5 à 6 ans,
rétrocession du patrimoine au ministère de tutelle à la fin du projet), nous avons convenu de
ne pas pratiquer d'amortissement aux immobilisations acquises dans le cadre des projets
cependant il y a un suivi des immobilisations.
2. 2- Situation Financière
A la fin de l'exercice comptable, les opérations de régularisation après inventaire ont porté
sur les faits comptables se rattachant à la période sous revue (stocks effectivement
consommés, charges engagées non encore dénouées financièrement, charges payées ne
concernant pas l'exercice).
Les états financiers sont présentés sous forme d'un tableau d'Emplois et de Ressources, d'une
Rapport d'Audit du Projet d'Appui au Climat des Affaires et à la Compétitivité Exercice 2016 9situation patrimoniale et du relevé du compte désigné.
Les situations financières au 31 décembre 2016 ci-jointes ont été établies sur la base des
données des balances générale et analytique tirées du logiciel.
Les dépenses comptabilisées regroupent
• Les dépenses engagées et payées;
a Les dépenses engagées et non encore payées;
l La trésorerie est constituée des avoirs disponibles à la date de clôture des comptes.
2.3 - Mobilisation des fonds du crédit (décaissement)
Les fonds du crédit sont mobilisés à base des Demandes de Remboursement de Fonds (DRF)
et ou les Demandes de Paiement Direct (DPD). Le remboursement par l'IDA des dépenses
payées est enregistré dans les subventions d'investissement.
2.4 - Valorisation des transactions
Les états financiers du Projet Appui à la Compétitivité et à la Croissance et l'état des
ressources et des emplois sont établis sur la base des coûts totaux d'acquisition.
2.5.- Immobilisations corporelles
Les immobilisations acquises sur fonds du projet ont été enregistrées à leur valeur
d'acquisition. Elles ne font pas l'objet d'amortissement.
2.6- Traitement des charges
Les opérations sont enregistrées dans les comptes de charges par nature.
2.7- Traitement des Stocks
Les stocks sont directement passés en charge. Les fournitures de bureau et les fournitures
diverses sont considérées comme consommées dès l'acquisition. De ce fait, les états
financiers n'intègrent pas les comptes de stocks.
2.8 - Monnaie de référence
La monnaie de référence pour la saisie comptable est le franc CFA.
Rapport d'Audit du Projet d'Appui au Climat des Affaires et à la Compétitivité Exercice 2016 10
3. SITUATION DES COMPTES AU 31 DECEMBRE 2016
Rapport d'Audit du Projet d'Appui au Climat des Affaires et à la Compétitivité Exercice 2016 il
3.1. TABLEAU DES EMPLOIS ET RESSOURCES DU COMPTE DESIGNE AU 31/12/2016
PROJER D'APPUI AU CLIMAT DES AFFAIRES ET A LA COMPETITIVITE (PCAC) - Niger
TABLEAUX DES RESSOURCES ET EMPLOIS (MODÈLE 1I1)Modèle : 1
Exercice 2016Année finissant la 3111212016
Franc CFA (XOF)Page 1/1
Désignation Année Cumulatif
TRESORERIE
Compte Désigné Maison de lEntreprise
CAISSESCaise menues depenses ME
Sous-Total Solde d'ouverture
TOTAL RESSOURCES ME 224 802 241 224 802 241
Ressources IDA 224 802 241 224 802 241
Avance Initiale Maison de lEntreprise 130 139632 130 139632
DPD Reçues
Subvention DRF ME Reçues 94 662 609 94 662 609
Autres Subventions
Autres Subventions Reçues
Financement Totai 224 802 241 224 802 241
Solde disponible 224 802 241 224 802 241
BANQUES
EMPLOIS PAR CATEGORIES 170852154 170852154
EMPLOIS IDA 170852154 170852154
Fourn, Trav, Consit, Couis Operat*& Format'Part 2.A 170 852 154 170 852 154
Matching Grants under Part 2.B
Total des dépenses 170852 154 170852154
Solde disponible moins les dépenses 53 950 087 53 950 087
DIFFERENCE DE CHANGE
Solde net disponible 53950087 53950087
Solde de clôture compte spécial
Compte Désigné Maison de t'Entreprise 53 850 087 53850087
Caisse menues depenses ME 100000 100000
Total des soldes de clôture 53 950 087 53 950 087
è
S Le Spcliste %G
u en Geso 10,729I)C FnnireM
ul 00 ComPtable
Rapport d'Audit du Projet d'Appui au Climat des Affaires et à la Compétitivité Exercice 2016 13
3.2. BILAN DU COMPTE DESIGNE A U 31/12/2016
PROJER D'APPUI AU CLIMAT DES AFFAIRES ET A LA COMPETITIVITE (PCAC) - NigerBilan - Actif(1/2)
Modèle : 1BILAN - BILAN AU 31 DECEMBRE 2016 - Etat exprimé en Franc CFA
Période du 0110112016 Au 3111212016Etat au 3111212016
Site: 02
Page 111Libellé __________Exercice en cours ExerCice Precedent
Brut Amortissement Net NetACTIF IMMOBILISE 95 027 780 503CHARGES IMMOBILISEES
Charges de rexercice à immobiliser e sFrais d'etablissement
IMMOBILISATIONS INCORPORELLES
Frais de recherche et de developpement
Logiciels
IMMOBILISATIONS CORPORELLES 95 027 780 -Groupe Electrogene
Installation Electrique
Materiel de Bureau
Matérel Informatique 973 420 3 1Materiel Bureautique 3 3965503Mobibier de Bureau 3 405 70 3 47Maténel de Transport 87 252000 T 252Petits Equipements Complémentaires1
IMMOBILISATIONS FINANCIFERESDépot pour Eau
Dépoi pour Electr,ictéACTIF CIRCULANT 5630000 5 c32
Stock Carburant 5 630 000 5 630 000Fournisseurs Avances Versees
Personnel
Ofganismes Sociaux
Oiganismes internationauxAutres Debiteurs Divers
Charges Constatées d'Avance
TRESORERIE 539500875Compte de Contrepartie
Tni pte Designè 53 850 087 N d100000 i00 N
154 607867 //S /x Ge%
,,, D E1
PROJER D'APPUI AU CLIMAT DES AFFAIRES ET A LA COMPETITIVITE (PCAC) - NigerBilan - Actif(2/2)
Modle : 1IBILAN - BILAN AU 31 DECEMBRE 2016 - Etat oxprimó en Franc CFA
Période du 01/0112016 Au 31/122016
Etat au 3111212016Site : 02
Page 11Libellé Exercice en cours Exercice PrécédentSOURCES DE FINANCEMENT 224 802 241
Subvention Etal du Niger
Subvention PPF
Subvention Avance Initiale 130 139 632
Subventon ORF Reiues 94 662 609
Subvenion DPD Reçues
Subventon DRF å EncaisserPASSIF CIRCULANT
1 747 204Fournisseurs d'Exploitation
1 380 000Personnel
Organismes Sociaux 367 204
Dettes Fiscales
Autres Dettes & Crediteurs Divers
Repoil à NouveauTOTAL GENERAL
226 549 445
Z9-- -
LE DIRC-r-U
C,0~~r
Rapport d'Audit du Projet d'Appui au Climat des Affaires et ù la Compétitivité Exercice 2016 16
3.2. JUSTIFICA TION DU SOLDE DU COMPTE DESIGNE AU 31/12/2016
MAISON DE L'ENTREPRISE
Accord Trust Fund A0809
JUSTIFICATION DU SOLDE DU COMPTE DESIGNE ECOBANK N°00101441608671102AU 31/12/2016
MONTANT
ECAISSEMENT
Solde d'ouverture 0
Avance initiale 130 139 632
Montant total des DRF Honorées en 2016 94 662 609
DECAISSEMENTS
+ DRF Emises en 2016 94662609
+ DRF å établir en 2016 70 331 628
SOLDE DU COMPTE DESIGNE SELOLERLVBACREU3/1206©55804
TO~GEN
0en - z
10 725v
Fя sr � : � ; -.f � � °а� .: л� ,- � �
t �� ,- � ьr,- � ;j # � � �Э��.<< ч '' � �
� � е , � �,(. � 1_Ьд-. Е":i,,.v v v G
л "° гй',;:. чв̀ � t.
/ л i � С'' . ;- * rt.� � � � = д 1 � i " � iЪЕ� ' � '?, --... _ � �д w г� _ " е G
^' _ 't.� :J:
,г: Г� '.� Г) Гi " °_ > '� `
> > > > ~ ы � . �.� аь� ' �ro -
'Л
� , о -й
ь �� t°
� � � � D� � , О , о ,_ w о � � С-~.� ,�'' ._ Е9 �lq� 8 w о i..> ry_ и (' � -
Sэ "�. F� r- �sp i_', � N й и � i�O n п � �� �f �̂ д г. � �д � С"' %
� , ч о � и � �ti о w и (7� 3j л � п r.} О и N �ь � � � _ r у t'4
rL х а .�'ь.' � , р̀; Т� �
с� у'jl ° Ф � " д� � � n� ,,,., r � -
�'ir' � 51� ь� � � г� г� л' n � ' Gi
Э w w л n.� � '" � е� 7.n �� � 3( �315 � � 3 А � � s � � р
о о о о ы � � � ,� -с� с� � с� л r � Г% '=
n о '°" � и
L� � ._
- .:, у� :'д � ' nNi �̀� ы � Г9 [`
� О � L7 А � О ы � ( �у
о о о о ы_ � " _О .�° 3 °"а, о. о. о. � ' С л � '
л - �ё°о
^, ;( А -_.у н
;1 -s о � .N а r% � й� о � - W о й.. � Сз с �оо w о г. � �; '+ ,...,д N. и. �п w ы 5...ы и � и ш "N л и _и и " С � й `-'А V О W Г� (>. у.-+ N О � ) N �
W
С7 " �1 �ы Q
� �О N nNi С� л г� ! л '
о о о о � ' р л й сш и л -- ° � С оно о о о � � л � ' ,-; � о
.�'. >о, rn о. и � , р С р � .._л р и5п п д
:� 'v�
Г� � '�1, О -й . с �гj
1 t*f с ы i%\ л С � (' � ё
О г��� 'J� t� а � -а fi
� �а. о -- w о v о ° м _...� . оо w о и � га . �
ч �-.. ° i.Ji � i г ' ш °'
<" и t � гз и rn л с � `� а. �о о �-� w »^� _ � н о � w
� ' � � '3" Г � � ., ` `\ - --- --- - _
% � ггС' � � \, r' Г, � п, � � jZ Sl \ Г 6
. [� у 1 iA у� , _� �Г � � � � � � �»2' Н г �� } { � у
� �� t � �п п �...� , � J`J, i,:, г' ,.
\ ' � ,� ' � . 7 � �`" � < �'�1� . '% дч� � / � � - -- ---- ---
�_�. , �� '�.`..._..-. � Ъ -�1! ��
�,,,�
Rapport d'Audit du Projet d'Appui au Climat des Affaires et à la Compétitivité Exercice 2016 20
4. RENVOIS DES NOTES AUX ETATS FINANCIERS
NOTE 1: RESSOURCES
a) Ressources IDA
Le montant total des ressources obtenues de l'IDA au titre du Compte Désigné
N°0 0101441608671102 Ecobank s'élève à 224 802241 FCFA au cours de l'année 2016. Il
s'agit des Demandes de Retrait de Fonds ci-après :
MontantDatesDemande Montant Montant réglé S sRe e
demandé Soumission Règlement
DRF 1 130 139632 130 139632 12/01/2016 22/01/2016
DRF 2 3292917 3292917 14/04/2016 21/04/2016
DRF 3 1047200 1047200 23/09/2016 29/09/2016
DRF 4 90322492 90322492 23/09/2016 29/09/2016
TOTAL 224 802 241 224 802 241
b) Autres Ressources
Enfin quant aux fonds des bénéficiaires, les activités devant impliquer leur mobilisation n'ont
pas encore commencé. Cependant les études devant organiser ce volet ont été validées. Le
processus de recrutement du personnel chargé de la mise en œuvre de ces activités est terminé
et le lancement des activités sur le fonds à coûts partagés est prévu pour début 2017.
NOTE 2: EMPLOIS
Les fonds obtenus au cours de l'année 2016 ont permis de dérouler les activités rentrant dans
le cadre de l'installation et le fonctionnement de l'équipe de direction. Il s'agit
essentiellement de l'acquisition de matériels et équipements, les préparatifs du lancement des
activités sur le fonds à coûts partagés ainsi que le paiement des honoraires et frais
remboursables de consultants.
Rapport d'Audit du Projet d'Appui au Climat des Affaires et à la Compétitivité Exercice 2016 21
NOTE 3: EXPLICATIONS DES COMPTES
Actif Circulant 5 630 000
Stock Carburant 5 630 000 (Stock à l'inventaire)
Passif Circulant 1 747 204
Fournisseurs d'exploitation 1 380 000
Organismes sociaux 367 204
Fournisseurs d 'Exploitation
Consultant Cotisations Retraite Montant
Spécialiste chaine de valeur 6 x 60 000 360 000
Spécialiste secteur privé Zinder 6 x 60 000 360 000
Spécialiste secteur privé Diffa 6 x 60 000 360 000
Spécialiste communication 5 x 60 000 300 000
Total 1 380 000
Rapport d'Audit du Projet d'Appui au Climat des Affaires et à la Compétitivité Exercice 2016 22
5. ANNEXES
Rapport d'Audit du Projet d'Appui au Climat des Affaires et à la Compétitivité Exercice 2016 23
5.1. LISTE DES IMMOBILISATIONS
MEICCAIAN - PROJER D'APPUI AU CLIMAT DES AFFAIRES ET A LA COMPETITIVITE (PCAC) - Niger
Inventaire et fiche Immo Au 31112/2016
02 244200 MATERIELS INFORMAT1QUES
0216043 RETRO PROJECTEUR EPSON 01 070701 21602 180221 27G121201 Q .1MAT INF:01 AN7, iz;ME/16
0216044 RETRO PROJECTEUR EPSON 01 020101 21602 180221 27:122016 OC2:MA7 INF!0 M11ME/16
Total du Compte : 244200 f; Z7
244300 MATERIEL DE BUREAUTIQUES
0216039 PHOTOCOPIEUR SHARP GRAND 01 070701 21601 1B0221 27/1212016 00.MAT BUR:Zl ANTECFORMAT ME/16
0216040 PHOTOCOPIEUR SHARP GRAND 01 020101 21601 180221 27/122016 002,MAT BUR:l ANDFORMAT MEý16
0216041 CUTTER 01 070701 21601 1B0221 27122016 003,MAT BUR;0I ANTZ.NDME/16
0216042 CUTTER 01 020101 21601 180221 27/12!2016 004,MAT BU1R-C1 AT47DME6/16
Total du Compte 1 244300 -
244400 MOBILIERS DE BUREAU
0216010 BUREAU DIRECTEUR AVEC RETOUR 01 080401 21601 1B0221 22/12/2016 001.MOB SUýZDCRPBU/R'1 ME,16
0216011 FAUTEUILDIRECTEUR 01 080401 21601 1B0221 22/12:2016 0OZMOS 8cR2ccBUR;01 ME/16
0216012 CHAUSEVISITEURAVEC 01 080401 21601 1B0221 22/12/2016 001MCB B RcDACCOUDOIRS BUR:01 MEJ16
0216013 CHAISE VISITEUR AVEC ACCOUDOIRS 01 080401 21601 10221 22/1112016 004.MOB 0R2 C PSUR'0i MEil
0216014 CHAISE VISITEUR AVEC ACCOUDOIR 01 080401 21601 1B0221 22/12/2016 005:MOB EUS2' BU'R/01 ME:16s
0216015 BUREAU AGENT AVEC CAISSON 01 080401 21601 1B0221 2212/2016 006.MOB RBU/R'1 ME:IS
0216016 BUREAU AGENT AVEC CAISSON 01 080401 21601 1B0221 22/12/2016 07,MOS C VE ViBUR ri kE16
0216017 BUREAU AGENT AVEC CAISSON 01 070701 21601 1B0221 22/12/2016 008/MOB A NzSUR 01 ME/16
0216018 BUREAU AGENT AVEC CAISSON 01 070701 21601 1B0221 2212/2016 009 MOB0 N2BURoi MEI16
0216019 BUREAU AGENT AVEC CAISSON 01 020101 21601 1B0221 22112/2016 010.MOSBU/R01 ME:16
0216020 BUREAU AGENT AVEC CAISSON 01 020101 21601 1B0221 22/12:2016 011 MOB "I1 D.9BUR 01 ME. 16
0216021 FAUTEUILAGENTA COUDOjR 0 080401 21601 B0221 22/12'2016 0I2 MO iL81/RI ME R20216022 FAUTEUIL AGENT A ET R O 080401 21601 100221 ,22/12/2016 013:MOB CCURM6 3I
0216023 FAUTEUILAGENT AVECACCOUDOIR 01 070701 21601 180221 2712/2015 01i4MB,/Tr"80216024 FAUTEUIL AGENT AVEC ACCOUDOIR 01 070701 21601 1B0221 22/12/2016 015iVOS ASTDND
BUR!01 UE/15
0216025 FAUTEUIL AGENT AVEC CAISSON 01 020101 21601 1B0221 2211212016 016,MOB ,N TDIFF 153 5l0BUP/OI ME/16
0216026 FAUTEUIL AGENT AVEC RETOUR 01 020101 21601 1B0221 22112/2016 017/MO ti4TD'FF '53 510BUR/01 ME/16
0216027 CHAISE VISITEUR SANS ACCOUDOIRS 01 080401 21601 IB0221 22112/2016 018/MOB COUP MENr 29 750BUPJOI ME/16
0216028 CHAISE VISITEUR SANS ACCOUDOIR 01 080401 21601 180221 22/1212016 019/MOB COUPMEN 2- 750SUR/01 ME/16
0216029 CHAISE VISITEUR AVEC ACCOUDOIR 01 080401 21601 180221 22112/2016 020/MOB COURMEN 29 70BUPJD1 ME/16
0216030 CHAISE VISITEUR AVEC ACCOUDOIR 01 080401 21601 [B0221 22/1212016 021/MOB COURMEN 2? 730
BUR/01 MEJ160216031 CHAISE VISITEUR AVEC ACCOUDOIR 01 070701 21601 1B0221 22/1212016 022JMOS ANTZIND 29 750
BURJ01 MAE/160216032 CHAISE VISITEUR SANS ACCOUDOIR 01 070701 21601 180221 2211212016 023/MOB ANTZIND 25,7
BUR/01 ME/160216033 CHAISE VISITEUR AVEC ACCOUDOIR 01 080401 21601 1B0221 22/12/2016 024/MOS ANTZIND 29750
SUR/Qi ME/160216034 CHAISE V1SITEUR AVEC ACCOUDOIR 01 070701 21601 1B0221 22112/2016 025/MOB ANTZIND 29750
SUR/Qi ME/160216035 CHAISE VISITEUR SANS ACCOUDOIR 01 020101 21601 180221 22/12/2016 026/MOB ANTDIFF 29 750
BUR/01 ME/160216036 CHAISE VISITEUR SANS ACCOUDOIR 01 020101 21601 180221 22/12/2016 027/MOB ANTDIFF 29 750
BUR/01 ME/160216037 CHAISE VISITEUR SANS ACCOUDOIR ai 020101 21601 1B0221 22/12/2016 028/MOB ANTOIFF 29750
BUR/01 ME/160216038 CHAISE VISITEUR SANS ACCOUDOIR 01 020101 21601 1B0221 22/12/2016 029/MOB ANTDIFF '9750
BUR/01 ME/16Total du Compte: 244400 3405780
245101 VEHICULES LEGERS
0216001 VEHICULE MITSUBISHI DOUBLE 01 080401 21501 180210 08/06/2016 01/MAT COURMEN 22 00CABINE
ROUL01 ME/160216002 VEHICULE MITSUBISHI DOUBLE 01 070701 21602 1B0210 08/06/2016 02/MAT ANTZJNO 22 30l 000CABINE
ROUU01 ME/160216003 VEHICULE MITSUBISHI DOUBLE 01 020101 21503 1B0210 08/06/2016 03/MAT ANTDIFF 22 300 000CABINE
ROUU01 ME/16Total du Compte : 245101 6s so0 000
245800 MOTOS
0216004 MOTO CROSS DT 125 01 080401 21504 180232 24/0612016 04/1MAT COURMEN 3 392 000ROUL/01 ME/16
0216005 MOTO CROSS DT 125 01 080401 21504 1B0232 24/06/2016 05/MAT COURMEN 3392000ROUU01 M/I/16
0216006 MOTO CROSS DT 125 01 080401 21504 1B0232 24/06/2016 06/MAT COURMEN 3 392 000
ROULU01 ME/160216007 MOTOCROSSDT125 ci 080401 21504 180232 24/06/2016 07/1MAT COURMEN 3392000
RoUUo1 ME/160216008 MOTO CROSS DT 12 01 070701 21504 1B023 24/06/2016 0O/MAT ANTZIND 3 392 000
ROUL01ME/16
�N���и `:"
� ,о� ,�iкW
°' �:� о
�� �-�Q ����а ��п �
v �И
�
� �Q �
Zi �а.. � W
� �� 1" fs1U
NО И
.�Q�
Qа...v.о�о.о�+���� Lа� ..�оLг�п�
� ( � � � � � � � � ( � t ( i � i � � }
LETTRE D'AFFIRMATION
Niamey, le 8 Juin 2017
A
L'attention du DirecteurGénéral du cabinet SAFECONiamey - NIGER
Monsieur le Directeur Général,
Au nom du Projet d'appui au Climat des Affaires et à la Compétitivité
(PECEA/ME), nous soussignés M. MOUSSA KAOURA MAHAMAN BACHIR
et M. YEHIYA ISSOUFOU respectivement Directeur Général de la Maison de
l'Entreprise, Spécialiste en Gestion Financière et Comptable affirmons que nous
sommes responsables de l'établissement et de la présentation sincère des états
financiers, notamment, le Bilan et le tableau emplois ressources du Projet clos au 31
décembre 2016, conformément aux principes et règles du Système Comptable
(SYSCOA) revus pour tenir compte des réalités des projets non générateurs de
revenus.
Nous confirmons au mieux de nos connaissances et en toute bonne foi les déclarations
suivantes
/ Nous n'avons connaissance d'aucune irrégularité impliquant la coordination ou
les employés ayant un rôle important dans le fonctionnement du contrôle
interne ou susceptible d'avoir une incidence significative sur les états
financiers.
/ Nous vous avons présenté tous les livres comptables, toute la documentation y
afférente et tous les procès-verbaux des réunions du Projet.
/ Nous confirmons l'exhaustivité des informations fournies concernant
l'identification des parties liées au Projet.
/ Nous confirmons que les états financiers ne comportent pas d'anomalies
significatives, y compris des omissions.
Notre Projet s'est conformé à toutes les dispositions des accords contractuel,
dont le non-respect pourrait avoir une incidence significative sur les états
financiers. Nous n'avons connaissance d'aucune violation des régles de'
autorités de contrôle susceptible d'avoir une incidence significative sur les états
financiers.
Nous n'avons aucun projet ou intention susceptible d'altérer de mani&re
significative la valeur des actifs et des passifs reflétés dans les états financiers
ou leur classification.
Aucun des biens du Projet d'appui au Climat des Affaires et à la Compétitivité
n'a été nanti ou hypothéqué ou ne fait l'objet de sûretés ou de servitudes.
Nous avons enregistré et décrit, selon le cas, tous les passifs. y compris les
engagements réels ou potentiels, aucune garantie n'a été accordée aux tiers.
Aucun événement postérieur à la date de clôture ne s'est produit qui
nécessiterait un ajustement des états financiers, ou une mention dans ceux-ci ou
dans une note annexe auxdits états.
Aucune réclamation concernant un contentieux n'a été reçue ou n est
actuellement attendue.
Il n'existe pas d'accord formel ou informel de compensation relatif à l'un
quelconque de nos comptes de trésorerie ou de portefeuille.
Spécialiste en Ge i er table Directeur Général ME
MN. YEHIYA ISSOUFOU ,%I. NIOUSSA KA%OURA_tHAIA BACHIR