BIM
QUARTELL
Butlletí d’Informació
Municipal de Quartell
Número 10. Abril 2017.
El Consell Municipal
de la Joventut
estrena WhatsApp
Arranca el XII
Concurs de Teatre
en valencià
Obres de millora en
les pistes exteriors
del poliesportiu
2
EDITORIAL
Quan ens trobem a meitat d’un projecte
convé aturar-nos durant al menys uns instants
per reflexionar sobre allò que hem fet i allò que
encara ens queda. A mi, el fet d’escriure estes
línies sempre em serveix de reflexió.
Especialment en esta ocasió, donat que ens
trobem quasi en l’equador de la legislatura.
Recorde amb molta alegria i emoció aquell
24 de maig de fa dos anys, quan vau decidir
amb els vostres vots que fórem els guanyadors
a les eleccions municipals. També recorde
gratament els dies posteriors amb la negociació
del pacte de govern i sobre tot el dia
l’investidura. Aquells moments de goig i emoció
donaren pas a dies llargs de treball per conéixer
el funcionament municipal. Ara, poc a poc,
anem començant a recollir els fruits d’aquell
treball. Estic segur que encara hi haurà gent
que dirà que poc o res ha canviat, cadascú és
lliure d’opinar, però els fets estan ahí, les
paraules moltes vegades no calen.
No obstant açò, tot no han sigut alegries.
Des d’ací vull recordar a una persona que em va
ajudar molt en aquells primers dies i que ara ja
no està entre nosaltres. A voltes és difícil
compaginar una relació familiar amb una
professional, però en este cas va ser tot molt
fàcil i productiu. Roig, gràcies per tot!
I ja per acabar, dir-vos que mantinc clar
l’objectiu que vaig assumir: fer d’este un
Ajuntament eficaç, transparent i obert a la
participació de tots vosaltres. Estic segur que
entre tots ho aconseguirem.
Pere Campos i Giménez
Alcalde de Quartell
► Aprovada per unanimitat la ratificació de la
modificació dels estatuts del Consorci per a
l’execució de les previsions del Pla Zonal de
Residus de les zones III i VIII (àrea de gestió 2).
► Aprovada per unanimitat la ratificació del
decret de sol·licitud d’ajudes econòmiques per
a la restauració de béns immobles a la Diputació
de València (Restauració del Llavaner).
► Aprovada per unanimitat la ratificació del
decret de sol·licitud d’ajudes econòmiques per
a la realització d’obres en immobles musicals a
la Diputació de València (Insonorització i millores
d’eficiència energètica a l’Auditori).
► Aprovat per unanimitat el conveni amb la
Generalitat, a través de la Conselleria de Sanitat
Universal i Salut Pública, per a la prestació
d’assistència sanitària ambulatòria (període
2017-2020)
► Aprovades per unanimitat les bases del
concurs per al disseny del logotip del Consell
de la Joventut.
► Aprovades per unanimitat les bases de la
primera edició del concurs literari.
► Presa en coneixement pel Ple de la renúncia
de la regidora Josefa Furió Ocaña.
► Aprovada per unanimitat la moció
presentada pel grup Socialistes-Compromís
sobre el suport al Conservatori Joaquin
Rodrigo de Sagunt.
EL BAN
ACORDS DEL PLE ORDINARI DEL 15 DE FEBRER DE 2017
BIM QUARTELL Núm. 10 Abril 2017
3
► Aprovada per unanimitat la ratificació del
decret de sol·licitud de realització del Taller
d’Ocupació Quartell VI.
► Aprovada per unanimitat la ratificació del
decret d’aprovació del finançament del Taller
d’Ocupació Quartell VI.
► Aprovada per unanimitat la ratificació del
decret d’adhesió al projecte Red (xarxa
d’agències d’ocupació i desenvolupament local).
► Aprovada per unanimitat la moció
presentada per l’alcaldia referent al Dia
Internacional de la Dona.
► Aprovada per unanimitat la moció
presentada per l’alcaldia sobre la creació de
zones forestals estratègiques (Calderona-
Espadà).
ACORDS DEL PLE ORDINARI DEL 15 DE MARÇ 2017
► Presa de possessió del regidor Miguel
Chordá Rubio.
► Aprovada per unanimitat la ratificació del
decret d’aprovació de la memòria i sol·licitud de
subvenció a la Diputació per a la senyalització
turística de la Ruta Patrimoni de Les Valls.
► Aprovada per unanimitat la ratificació del
decret de sol·licitud de subvenció a la Diputació
per a la Fira Ecodivertia i Quartell de tapes.
► Aprovat per unanimitat el nomenament de
l’auditori municipal amb el nom de Joaquin
Rodrigo i Vidre.
► Aprovat per unanimitat l’inici del
procediment de resolució del contracte de
servicis del bar de la piscina municipal per
impagament.
► Aprovada per unanimitat la moció
presentada per l’alcaldia sobre el rebuig als
Pressupostos Generals de l’Estat per al 2017.
ACORDS DEL PLE ORDINARI DEL 19 D’ABRIL DE 2017
EL BAN
L’AJUNTAMENT
Després de jurar el càrrec de regidor al ple
del 19 d’abril, Miguel Chordà Rubio ja forma
part del Grup Municipal Partit Popular.
Ocuparà el lloc vacant deixat per Fina Furió
al ple de febrer, on va presentar la renúncia per
motius personals.
Podreu contactar amb ell mitjançant el
correu electrònic [email protected].
BIM QUARTELL Núm. 10 Abril 2017
ESPECIAL: LIQUIDACIÓ EXERCICI 2016
4
BIM QUARTELL Núm. 10 Abril 2017
En la sessió ordinària del passat 15 de
març es va donar compte de la liquidació
pressupostària de l’exercici 2016, aprovada
per resolució d’Alcaldia.
Pel que fa als ingressos, la xifra total en
l’exercici 2016 ascendeix a 1.772.769,02 €,
quantitat que correspon en la seua totalitat a
operacions no financeres.
Pel que fa a les despeses, les operacions
no financeres sumen 1.402.721,38 €, mentre
que les operacions financeres acumulen
159.731,33 €. De manera que el total de
despeses en 2016 va ser de 1.562.452,71 €.
Per tant, el resultat de l’exercici 2016 se
situa en un superàvit de 210.316,31 €, amb
un romanent de tresoreria de 277.337,88 €.
LIQUIDACIÓ DEL PRESSUPOST DE L’EXERCICI 2016
DESPESES
INGRESSOS
A) OPERACIONS NO FINANCERES A) OPERACIONS NO FINANCERES
A.1 OPERACIONS CORRENTS A.1 OPERACIONS CORRENTS
1. Despeses de personal 565.948,70 € 1. Impostos directes 840.847,79 €
2. Despeses corrents en béns i
serveis 449.983,98 € 2. Impostos indirectes 0 €
3. Despeses financeres 15.572,82 € 3. Taxes, preus públics i altres
ingressos 230.822,25 €
4. Transferències corrents 43.704,72 € 4. Transferències corrents 366.222,99 €
5. Ingressos patrimonials 2.951,50 €
A.2 OPERACIONS DE CAPITAL A.2 OPERACIONS DE CAPITAL
6. Inversions reals 327.511,16 € 6. Alienació d’inversions reals 0 €
7. Transferències de capital 0 € 7. Transferències de capital 331.924,49 €
B) OPERACIONS FINANCERES B) OPERACIONS FINANCERES
8. Actius financers 0 € 8. Actius financers 0 €
9. Passius financers 159.731,33 € 9. Passius financers 0 €
TOTAL 1.562.452,71 € TOTAL 1.772.769,02 €
QUARTELL AL DIA
A partir del 16 de maig, vine a estudiar
a la Càmara Agrària
A partir del pròxim dimarts 16 de maig, i fins al
mes de juliol, els estudiants que així ho desitgen
podran utilitzar la Càmara Agrària per a estudiar
durant les nits. L’aula d’estudi tindrà wifi, un
ordinador de consulta i una màquina de café.
L’horari serà de 20.00 a 6.00 hores de dimarts a
diumenge. Per a obrir i tancar, caldrà cridar al
telèfon de la Vigilància: 607819765.
El Consell Municipal de la Joventut
estrena llista de WhatsApp
Des del Consell Municipal de la Joventut s’ha
creat una llista de difusió de WhatsApp dedicada
exclusivament a menors de 35 anys del municipi.
Tots aquells joves que vulguen rebre tota la
informació relacionada amb activitats i temes
relacionats amb la joventut que es fan al nostre
municipi, només cal que passen per l’Ajuntament
de Quartell per inscriure’s.
5
BIM QUARTELL Núm. 10 Abril 2017
QUARTELL AL DIA
Reconegut homenatge al Roig en el Bou de l’Avinguda
Durant el passat 1 d’abril tingué lloc a Quartell
el Bou de l’Avinguda, amb dos espectaculars bous
de les ramaderies de Juan Pedro Domecq i
d’Adolfo Martín.
Amb els carrers del poble plens de gom a gom,
els organitzadors de l’esdeveniment i tot el públic
assistent feren un emotiu minut de silenci en
memòria del nostre veí, Francisco Giménez Ayela,
EL ROIG, un gran aficionat taurí que ens ha deixat
recentment i que va ser l’impulsor del Bou de
l’Avinguda l’any 1995.
Des de la regidoria de Cultura donen
l’enhorabona i agraeixen als organitzadors el seu
treball durant tot l’any perquè en aquest dia tan
especial isquera tot bé.
Ofertes de treball per a joves menors de 30 anys
El Servef convoca ajudes dins del programa
‘Avalem Joves+’ perquè els ajuntaments puguen
contractar joves. Les ajudes van destinades a la
contractació de joves menors de 30 anys amb
dues modalitats, una per a joves qualificats i altra
per a no qualificats. Els joves que estiguen
interessats en participar han d’estar inscrits en el
fitxer del Sistema Nacional de Garantia Juvenil en
l’àmbit territorial de la Comunitat Valenciana. Per a
més informació, tots aquells interessats poden
passar per l’Ajuntament per a informar-se.
En veu de dona: celebració i reconeixement a totes les dones de Quartell
En commemoració del Dia de la Dona, el
passat dissabte 4 de març a l’Auditori municipal
celebràrem un acte molt emotiu i de
reconeixement sobre els orígens de l’emissora de
ràdio parroquial “La Voz de los Valles” i les veus
femenines que la feren possible; Dolores
Peñarrocha, M. Àngels Navarro, Encarna Ribelles
i Isabel Polonio.
La ràdio va estar en actiu durant els anys 50 i
60 del segle passat i els veïns i veïnes dels cinc
pobles de les Valls la sentien com a pròpia,
encara que les instal·lacions estaven situades a
Quartell. El seu gran èxit i reconeixement va
traspassar les fronteres de la mateixa comarca del
Camp de Morvedre i va arribar a pobles com
Nules, Sogorb, Gandia o, fins i tot, Eivissa.
Per a més informació pots veure el reportatge
sobre “La Voz de los Valles” de Les Valls Televisió
en el següent enllaç: http://bit.ly/2quFFEM
G R U P S M U N I C I P A L S
BIM QUARTELL Núm. 10 Abril 2017
6
G R U P S M U N I C I P A L S
SAVIA NUEVA TRAS LA
SEMANA SANTA
Después de unos dias de
descanso volvemos manos a
la obra. Desde el Partido
P o p u l a r d e Q u a r t e l l
esperamos que hayais pasado
una muy buena semana santa
junto a vuestros familiares y
amigos. Desde el partido
seguimos trabajando para que
nuestro municipio siga
contando con las mejores
instalaciones y con un
mantenimiento adecuado de
aquellas que durante tantos
años han estado a disposición
de los vecinos de Quartell.
Mucha es la exigencia que
nuestros votantes nos
trasladan por la calle y no deja
de ser todo un reto para
nosotros, que desde la
oposición intentamos dar voz y
cumplir con los requisitos que
todos los vecinos de Quartell
piden al ayuntamiento. Es
conocido por muchos el
Polígono la Foia, que cuenta
con empresas tanto locales
como nacionales, bien pues,
P A R T I T P O P U L A R
Amb el compromís que vam adquirir
ara fa dos anys davant tota la ciutadania, i
amb l’objectiu clar de servir i millorar la
qualitat de vida de tots i totes, considerem
necessària la revisió de la gestió del
nostre govern a Quartell. En matèria
pressupostària hem reduït el deute viu
existent al calaix de l’administració local a
més d’acomplir les exigències de la llei
d’estabilitat pressupostària i sostenibilitat.
Conscients del sentir crític del veïnat
respecte de les contractacions i els
treballadors municipals, s’està elaborant
la tipificació dels llocs de treball, un
document que regularitzarà les tasques,
horaris i obligacions de cadascun dels
empleats municipals. Es tracta d’un
document que no existia i que considerem
summament necessari per a evitar
incompliments o duplicacions de funcions.
En aquesta línia, cal destacar la
impossibilitat de crear llocs de treball,
borses o convocatòries, perquè així ho
prescriu la Llei 5/2012 d’ajustament
pressupostari. En aquest sentit, si es fa o
s’ha fet alguna contractació, ajuda, beca o
altres ha estat via altres administracions,
mai des del fons municipal. Per tot açò,
mantenim l’impuls dels tallers d’ocupació,
i cerquem alternatives de treball per a les
veïnes i veïns de Quartell amb dificultats
per a la inserció laboral.
Entre les innovacions impulsades pel
nou govern a la Diputació els PPOS (Pla
Provincial d'Obres i Serveis) i els IFS
(Inversions Financerament Sostenibles)
es concedeixen amb criteris objectius i
proporcionals a cada municipi, destinant
partides pressupostàries majors, a
projectes específics necessaris per al
municipi. És per això que estem
aconseguint millorar les infraestructures
del poble i, entre altres actuacions,
aconseguirem el trasllat de la biblioteca i
el pla de foment lector i cultural.
Un dels objectius ineludibles del
nostre pas per l’administració local ha
estat obrir les portes de l'Ajuntament i
fomentar la participació ciutadana.
L’impuls de les xarxes socials, la
interacció amb tot el veïnat, la publicació
del BIM de manera regular per facilitar la
informació als veïns i la creació del
Consell de Participació Ciutadana han
estat eines clau en la consolidació d’un
municipi més democràtic.
L’educació és, sense cap dubte, l’eina
més poderosa en la consolidació de
l’ésser humà i, conseqüentment, del seu
poble. El nostre pla d’actuació municipal
en matèria educativa esdevé sempre al
costat del Consell Escolar Municipal,
l’Ampa, el Banc de Llibres i la mateixa
escola. Aportar, col·laborar, impulsar i
interactuar conformen una acció
cooperativa més que justificada amb qui
són el futur de la població.
Tal com vam proposar, la cultura ha
passat al primer pla de la realitat
municipal amb accions diverses i plurals
com ara el “Dia contra la violència
masclista”, el “Passeig poètic del 9
d’Octubre”; el “Dia de la Dona”; el
“Festival de Guitarra del mestre Joaquin
Rodrigo”; el “Concurs literari local”; el
“Cicle Cultural del Molí Nou”; així com
amb el manteniment de la resta
d’activitats existents a Quartell com el
“Concurs de Teatre” o la col·laboració
amb les entitats locals com la Unió
Musical de Quartell, entre d'altres.
Respecte a l’agricultura, el Consell
Agrari orienta les línies de treball. S'està
intentat millorar la situació en general, ja
que es trobava prou desatesa. En medi
ambient es treballa per a aconseguir un
ajuntament més sostenible, tant en
consums, com en la generació de residus.
S'han real i tzat campanyes de
sensibilització i conscienciació en l’àmbit
escolar, i es faran a escala general
després de la implantació dels
contenidors d'orgànics i la instal·lació de
papereres.
Som conscients que Quartell
necessita molt més i sabem que queda
molt per fer. No obstant això, tenim la
consciència clara d’allò que li cal al nostre
poble, i per això, mantindrem ferm el
nostre treball i dedicació per tal
d’aconseguir tots i cadascun dels
objectius que ens marcàrem. Per això
obrim les veles, disposats a redreçar
qualsevol onada i enfilar-nos directes
envers el nostre destí. Quartell ho mereix.
Veles e vents han mos
desigs complir
(Ausiàs March)
S O C I A L I S T E S — C O M P R O M Í S
G R U P S M U N I C I P A L S
BIM QUARTELL Núm. 10 Abril 2017
7
G R U P S M U N I C I P A L S
E S Q U E R R A U N I D A
Prompte farà dos anys que
ens varen votar una part dels
veïns i veïnes de Quartell, en
aquests dos anys el grup
d'Esquerra Unida hem intentat
dur endavant el nostre
programa, sempre tenint en
compte que estem en minoria
en el govern municipal.
Recorde que en la presa de
possessió del meu càrrec com
a regidor vaig dir, que per dur
endavant el nostre programa
era precís la participació dels
veïns i veïnes de Quartell, no
sols votant i recolzant-nos, sinó
també no deixant que ens
alienem. Si penseu que no
llaurem recte digueu-nos el que
penseu que no estem fent bé.
També recorde que vos vaig
convidar a assistir i participar en
els plens municipals. En el últim
ple municipal vaig expressar la
meua opinió respecte al vot a
favor en la moció presentada
per tots els grups, en contra del
projecte de pressupostos del
govern central. Em sembla un
despropòsit el suport que feren
els altres grups a aquesta
moció, ja que els regidors del
PP feren campanya en les
eleccions generals recolzant al
partit que governa, que recorde
que governa gràcies a
l'abstenció del PSOE.
Vull aprofitar per a donar el
meu suport als regidors dels
pob les que han s igu t
denunciats de manera injusta
per la delegació del govern, pel
motiu de penjar la bandera
tricolor de la república en el
balcó de l'ajuntament.
I per acabar, tenint en conter
els moments que estem vivint
en l'àmbit nacional i mundial, on
els treballadors i les classes
populars estem perdent tots els
drets aconseguits amb la lluita
dels nostres avantpassats, és
més necessari que mai que
assumim la responsabilitat que
tenim amb els nostres
descendents. Aquesta tasca
sols la podem dur endavant
organitzant-se i exigint els
nostres drets com a treballadors
i ciutadans que som.
Des d'Esquerra Unida
convoquem a participar en les
manifestacions de l'1 de maig,
és necessari que demostrem la
nostra força en el carrer i en les
empreses com a treballadors
que som.
SALUT I REPÚBLICA!
P A R T I T P O P U L A R
no es la primera vez que
n u e s t r o p a r t i d o p i d e
explicaciones de la dejadez de
la pasarela y de la rotonda
principal, y por lo tanto,
hacemos un llamamiento a los
vecinos que sean ellos
mismos los que juzguen la
situación en la que se
encuentra el mantenimiento
de estas instalaciones.
T a m b i e n q u e r e m o s
aprovechar este espacio para
dar las gracias a Fina Furió,
por su dedicación y entrega al
pueblo de Quartell, y darle la
bienvenida a nuestro nuevo
regidor Miguel Chordá, savia
nueva para el grupo popular.
popularsquartell
QUARTELL AL DIA
L’Associació Valls Comerç celebrà amb molt
d’èxit el passat 2 d’abril la primera edició de la Fira
de Valls Comerç a Quartell. Es va comptar amb la
participació dels comerciants i locals de
restauració de tots els pobles de les Valls.
Acupuntura, massatges, sessions esportives,
passarel·les, animació infantil, taller de cuina i jocs
en anglés animaren la plaça Sebastián Langa.
Gran èxit de la Fira de Valls Comerç celebrada a Quartell
Mig centenar de xiquets i xiquetes participen als tallers de Pasqua
BIM QUARTELL Núm. 10 Abril 2017
8
Les falles i el cicle de xarrades “Escola en Família” protagonistes a l’escola
Santa Anna de Quartell
Després de molts anys, l’escola CEIP Santa
Anna ha celebrat les falles. El passat dimecres 15
de març, els xiquets i les xiquetes del centre
iniciaren la jornada amb una espectacular
“mascletà” feta amb ampolles de plàstic. A
continuació, es va procedir a la cremà de la Falla
amb el lema ‘La Mar’ que havien fet els més
menuts a l’escola amb la col·laboració de les
mares i pares dels alumnes. Per acabar, l’Ampa
va organitzar una xocolatada per a tots els
assistents.
Per altra banda, l’Ampa del CEIP Santa Anna
de Quartell continua amb el cicle de xarrades i
talleres dins el projecte “Escola en Família” que
encetaren l’any passat. El passat 5 d’abril va tindre
lloc una xarrada molt interessant sobre
l’assetjament escolar, on el psicòleg Raül Pérez
Naya amb col·laboració de FAPA (Federació
d’Associacions de Pares d’Alumnes) va donar
informació als assistents sobre la identificació, la
detecció i la sensibilització de l’assetjament
escolar.
Més de 50 xiquets i xiquetes del poble han
participat als Tallers de Pasqua organitzats per
l'Ajuntament i que han tingut lloc enguany a
l'escola CEIP Santa Anna.
Entre altres activitats, els més menuts han
pogut fer catxirulos, pintar ous i conillets de
pasqua, així com jugar a jocs tradicionals la qual
cosa els ha permés conéixer les nostres
tradicions.
Una de les tradicions més nostres durant els
dies de pasqua és anar a menjar-se la mona, és
per això que enguany des de l'Ajuntament s'ha
organitzat un berenar de pasqua a l'Era on els
més menuts van poder gaudir de l'espectacle de
teatre "Superespardenya" de la companyia de
Teatre 'Projecte Caravana'.
QUARTELL AL DIA
Arranca el XII Concurs de teatre en valencià a Quartell
Una primavera més, i ja en van dotze, torna a
la nostra població el concurs de Teatre en valencià
“Una Primavera de Teatre”. Els grups seleccionats
per a l’edició d’enguany, amb un reconegut
prestigi i molt bon nivell, són els següents: “GIT
Avant va el carro” d’Alginet que encetarà el
concurs el proper diumenge dia 7 de maig;
“Lletraferits i comediants” de Gandia que actuaran
el dia 14 de maig; el grup “L’Alqueria teatre” de
València que farà la seua actuació el dia 28 de
maig; i ja per últim, el diumenge 4 de juny serà el
grup “Pla i revés” d’Altea el que conclourà la
present edició del concurs de teatre.
Per acabar, el dissabte 17 de juny, tindrà lloc
l’actuació de la companyia organitzadora del
concurs, “Pànic escènic”. A més a més, el mateix
dissabte es farà el lliurament dels guardons a les
companyies guanyadores del concurs d’enguany.
BIM QUARTELL Núm. 10 Abril 2017
9
Exposicions locals de gran qualitat al Molí Nou
Dins de la programació anual d’exposicions al
Molí Nou de Quartell, cal destacar les dues últimes
exposicions d’artistes locals. Del 8 de març al 2
d’abril, el Molí Nou va acollir l’exposició sobre
Patchwork realitzada per veïnes de la nostra
població, amb un gran èxit de visitants. En la
mostra, les artistes ens ensenyaven els seus
treballs realitzats amb molta habilitat i la història
del Patchwork.
Per la seua banda, des del passat 7 d’abril i
fins al pròxim 11 de juny, es pot visitar l’exposició
del nostre veí Vicent Pastor. Una meravellosa
exposició d’escultures que el seu autor ha titulat
“Tanteos”. L’horari del Molí és de dimarts a
diumenge de 10 a 14 hores, i divendres i dissabte
de 17 a 20 hores.
Gran èxit de participació en la primera master class solidària de Zumba
El passat diumenge 5 de març, amb motiu del
Dia de la Dona, a la plaça Sebastián Langa va
tindre lloc la primera master class solidària de
Zumba a càrrec de la monitora local, Mari Luz Gil,
l’Associació de Lluita contra el càncer i la
col·laboració de comerços de Quartell. A més de
col·laborar amb la lluita contra el càncer, els
assistents van gaudir d’un assolellat matí de
diumenge practicant esport al municipi.
QUARTELL AL DIA
BIM QUARTELL Núm. 10 Abril 2017
10
TELÈFONS D’INTERÉS
Ajuntament de Quartell 96 263 62 01
Fax: 96 263 61 06 [email protected]
Ajuntament de Benavites 96 263 66 52
Ajuntament de Benifairó 96 260 09 37
Ajuntament de Faura 96 260 00 04
Ajuntament de Quart 96 260 03 05
Mancomunitat de les Valls 96 260 50 67
Ajuntament de Sagunt 96 265 58 58
CEIP Santa Anna de Quartell 96 261 72 90
Escola infantil “El Tabalet” 96 260 26 87
IES La Vall de Segó 96 261 77 15
Inem Sagunt 96 269 97 86
Servef Sagunt 96 267 13 50
PROP Sagunt 96 265 57 19
SOS Animales Sagunto 625 61 26 20
El refugi de Tula 653 76 74 60
EMERGÈNCIES 112
Bombers Sagunt (urgències) 085
Vigilància Quartell 24 H 607 819 765
Guardia Civil Quartell 96 263 64 62
Consultori Mèdic Quartell 96 261 75 30
Farmàcia Quartell 96 263 64 60
Centre Salut Faura 96 261 75 90
Centre d’Especialitats Sagunt 96 261 71 00
Hospital de Sagunt 96 233 93 00
Ambulància 96 266 02 25
Centre Salut Reproductiva 96 261 70 55
Creu Roja Sagunt 96 268 42 88
Fundació ANAR 900 20 20 10
RadioTaxi Camp de Morvedre 96 268 09 99
Renfe Sagunt 96 266 07 28
Autobusos AVSA 96 469 79 00
Èxit de participació a la 29a edició de la Mitja Marató a La Vall de Segó
El passat 9 d’abril tingué lloc l’edició número 29
de la Mitja Marató a la Vall de Segó. Amb eixida i
arribada a Quart de les Valls i amb una distancia
de 21 quilòmetres i 97 metres, la prova tornava a
estar enguany dintre del circuit de carreres
populars de la Diputació de València.
L’organització i la participació fou un èxit. Al
voltant d’uns 650 corredors feren el recorregut de
dues voltes a les cinc poblacions de les Valls. El
guanyador de la prova fou Ouais Zitane amb un
temps de 1:09:01 i els primers classificats del Club
d’Atletisme la Vall de Segó van ser Francesc Cayo
i Gabriel Hernández, amb un temps de 1:15:39.
La propera edició de la Mitja Marató de la Vall
de Segó tindrà eixida i arribada a Quartell en la
seua 30 edició.
Obres de millora en la part exterior del poliesportiu municipal
En la part exterior del poliesportiu municipal
s’estan duent a terme obres per millorar les
instal·lacions esportives. Entre les actuacions
pròximes previstes, es canviarà tot el paviment de
la zona exterior, tant dels camps de bàsquet, com
de futbet i també el de tenis i es posaran unes
grades a la zona on abans estaven els xiprers,
entre altres millores més per adequar les
instal·lacions. Des de la regidoria d’Esport
s’aposta per fomentar l’esport, sobretot entre els
més joves, i es treballa per fer funcional la part
exterior del poliesportiu, com ja s’està fent dins
del pavelló i al gimnàs, amb múltiples activitats
esportives durant cada dia de la setmana.
L’AGENDA
BIM QUARTELL Núm. 10 Abril 2017
11
HORARIS D’INTERÉS
Ajuntament de Quartell (horari d’atenció): Dilluns a divendres de 8 a 14 h.
Biblioteca: Dilluns a divendres de 16 a 20 h.
Treballadora social: Dimecres de 9 a 11h.
Jutge de Pau: Dimecres de 17.30 a 18.30 h.
Molí Nou: Dimarts a diumenge de 10 a 14 h; divendres i dissabte de 17 a 20 h.
Mercat: Dijous 9 a 14 h.
Recollida de trastos: 19 de maig, 16 de juny i 21 de juliol. S’ha de traure la nit d’abans.
Horari autobús L-310 (Les Valls—Canet– Port de Sagunt—Sagunt): eixida de Quartell a les 7:15h.
19.30h
Auditori
Diumenge 7
XII Concurs de
Teatre en
valencià 2017
19.30h
Auditori
Diumenge 14
XII Concurs de
Teatre en
valencià 2017
19.30h
Auditori
Diumenge 28
XII Concurs de
Teatre en
valencià 2017
MUSEU MOLÍ NOU
Del 28 d’abril al 2 de juliol
“Valencia en blanc i negre”
MUVAET
M
A
I
G
19.30 h
Auditori
Diumenge 4
XII Concurs
de Teatre en
valencià 2017
19 h
Auditori
Dissabte 17
Cloenda i entrega de
premis XII Concurs
de Teatre en
valencià 2017.
J
U
N
Y
Dimarts 20
Fi de curs Escola Santa
Anna de Quartell
Dijous 15
Vesprada
Auditori
Audició de fi
de curs de
l’Escola de
Música.
MUSEU MOLÍ NOU
Del 7 d’abril a l’11 de juny
Exposició local: “TANTEOS”
Escultures de Vicent Pastor Peris
Diumenge 18
19 h
Auditori
Concert de
m ú s i c a
antiga
19h
Auditori
Dissabte 27
Concert solidari
per a la Lluita
contra el càncer
amb la Banda
Juvenil i el Cor de
la Unió Musical
QUARTELL EN FOTOS
BIM QUARTELL Núm. 10 Abril 2017
Butlletí d’Informació Municipal de Quartell
Edita i imprimeix: Ajuntament de Quartell. Plaça d’Espanya, 3. 46510 QUARTELL
Contacte i suggeriments: [email protected]
El BIM es distribueix en format paper de manera gratuïta a totes les cases del poble de Quartell, així com en
format digital a través de la web de l’Ajuntament (www.quartell.es).
Es permet la reproducció total o parcial de textos, fotografies o dibuixos apareguts en el present BIM sempre
que es citen amb la referència corresponent.
Dia de l’arbre
Divendres, 27 de gener de 2017
Vídeo En Veu de Dona
Dissabte, 4 de març de 2017
Vídeo En Veu de Dona
Dissabte, 4 de març de 2017
Masterclass solidària de Zumba
Diumenge, 5 de març de 2017
Exposició Patchwork
Dimecres, 8 de març de 2017
Falles a l’escola
Dimecres, 15 de març de 2017
Fira Valls Comerç
Diumenge, 2 d’abril de 2017
Exposició Tanteos de Vicent Pastor
Divendres, 7 d’abril de 2017
XXIX Mitja Marató La Vall de Segó
Diumenge, 9 d’abril de 2017
Tallers de pasqua
Del 18 al 21 d’abril de 2017
Tallers de pasqua
Del 18 al 21 d’abril de 2017
Berenar de pasqua a l’era (Superespardenya)
Dimarts, 18 d’abril de 2017