5/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 13 BakaTsuki
data:text/html;charset=utf8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 1/19
Mushoku Tensei: Web Bab 13
Isi [Hide]
1 Bab 2 Self Directed Peran [1]
1.1 Bagian 11.2 Bagian 21.3 Bagian 31.4 Bagian 4
2 Catatan Penerjemah dan Referensi
Bab 2 Self Directed Peran [1] [sunting]
Bagian 1 [sunting]
Ketika aku bangun, aku menemukan diriku di dalam sebuah gudang kecil dan kotor.
Sinar matahari itu mengalir dari jendela dengan bar logam diinstal.
Saya seluruh tubuh sakit, dan setelah saya memastikan bahwa tidak ada apapun patah tulang, akumulai melantunkan Penyembuhan Sihir dengan suara kecil.
Tanganku terikat di belakang saya, tapi ini tidak benarbenar masalah untuk saya.
[Baiklah.]
Saya benarbenar sembuh, pakaian saya tidak robek.
Sangat bagus. Strategi ini mengalami kemajuan lancar.
Rencana untuk meyakinkan Ojousama adalah ini.
1) Pertamatama. Pergi dengan Ojousama ke toko pakaian. 2) Karena Ojousama sangat nakal, dia akan ingin kehabisan toko sendiri. 3) Biasanya Ghyslaine akan berada di samping Ojousama sebagai penjaga, tapi dia tidak akan melihatOjousama dengan 「kebetulan」. 4) Meskipun aku mengikutinya, dia, aku hanya seorang bocah siapa lebih lemah dari dia dandiserahkan ke dipukuli di follow setelah bertengkar dengan dia, sehingga Ojousama tidakmemperhatikan saya sama sekali. 5) Saya akan diperlakukan sebagai pengikut, dan bergerak dengan Ojousama di seluruhwilayah. Secara bertahap bergerak ke tempat yang sunyi di kota (Dia tampaknya mengagumipetualang). 6) Pada titik ini, orangorang buruk yang keluarga Greyrat diatur akan muncul. 7) Mudah mengetuk Ojousama dan saya keluar.Kemudian menculik dan membawa kami ke kotatetangga, dan mengunci kami. 8) Saya akan menggunakan sihir dan melarikan diri dari daerah tersebut. 9) Sadarilah bahwa ini adalah kota yang berbeda. 10) Menggunakan uang tersembunyi di celana saya, dan mengambil kereta kuda kembali. 11) Ajarkan Ojousama ketika kita mencapai rumah.
Sampai sekarang, itu sudah lancar sampai langkah nomor 7.
5/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 13 BakaTsuki
data:text/html;charset=utf8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 2/19
Hal berikutnya akan saya menggunakan Magic, pengetahuan, kebijaksanaan, dan keberanian untukmelarikan diri dari sini dalam gaya.
Untuk menjaga realisme, saya masih diperlukan untuk berimprovisasi tindakan.
Saya tidak tahu apakah itu akan berhasil, dan merasa sedikit tidak nyaman ......
[..... Hm?]
Tapi tempat ini sedikit berbeda dari pengaturan.
Seluruh gudang penuh debu, dan sudut memiliki kursi rusak dan baju besi penuh dengan lubang.
Apakah mereka tidak mengatakan tempat tidak akan lusuh ......?
Nah, meskipun itu suatu tindakan, ada kebutuhan untuk membawa keluar hal yang sebenarnya. Marikita bawa.
[Urgh ...... hmm ......?]
Setelah beberapa saat, Ojousama juga terbangun.
Membuka matanya. Menyadari dia di tempat yang asing, dan mencoba untuk bangun, tetapi jugamenyadari bahwa tangannya terikat di belakangnya, dan pada akhirnya, jatuh ke tanah seperti cacing.
[Apa ini!?]
Ojousama menemukan bahwa ia tidak bisa bergerak dan mulai membuat kebisingan.
[Berhenti bercanda dengan saya! Apakah kamu tidak tahu siapa saya !? Lepaskan saya!]
Apa yang mengerikan berteriak. Saya pernah memikirkan hal itu kembali di rumah, tapi dia tidak pernahmencoba untuk mengontrol suaranya sama sekali.
Mungkinkah dia melakukannya sehingga ia dapat menutupi seluruh rumah dengan satu teriakan, dalamrumah sangat besar?
No Dia mungkin tidak pernah berpikir tentang hal itu.Kakek Ojousama, tuan Fedoa, merupakan jenisyang juga menggunakan suara untuk tekanan orang lain.Kakek telah menggunakan suaranya untukmengintimidasi kedua hamba dan Philip, dan Ojousama harus menyaksikannya berkalikali.
Anak suka meniru halhal, terutama halhal buruk.
[Kau terlalu berisik, Anda menyebalkan nakal!]
Sementara Ojousama telah menciptakan raket, pintu dibuka mendapat sekitar, dan seorang priamasuk.
Dia memiliki pakaian jelek. Seluruh tubuhnya bau dengan wajah penuh jerami, dan kepala botak.
Jika ia menyajikan kartu nama dengan bandit yang tertulis di atasnya, itu akan cukup persuasif.
Akting yang cukup baik. Sekarang saya tidak perlu khawatir tentang akting saya yang terlihat melalui.
[Kamu bau. Jangan mendekatiku. Anda bau terlalu banyak! Apakah kamu tidak tahu siapaaku? Ghyslaine akan segera datang dan memotong Anda menjadi setengah!]
Bam.
Dengan suara yang terdengar seperti sakit sangat banyak, Ojousama ditendang oleh orang itu.
Dia mengucapkan suara bahwa seorang wanita tidak akan pernah membuat.
5/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 13 BakaTsuki
data:text/html;charset=utf8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 3/19
Seluruh tubuhnya terbang dan akhirnya mengetuk dinding keras.
[Kurang ajar kau! Apa yang Anda mencoba untuk menjadi sombong untuk !? Aku tahu kalian berduaadalah cucu dari tuan!]
Pria itu tanpa ampun menginjak bergerak Ojousama yang tangannya terikat di belakang punggungnya.
Hey. Bukankah ini sedikit terlalu banyak?
[Ow ...... Ini menyakitkan banyak ....... Berhenti ...... Ah .......... Hentikan ...... Ow ..... ... Berhenti ......]
[Tch.]
Pria itu menendang Ojousama untuk sementara waktu dan akhirnya meludahi wajahnya. Lalu iaberbalik dan menatapku. Seperti yang saya menghindari matanya Detik berikutnya, saya ditendang diwajah sekali, dan saya terbang keluar.
[....... Aduh!]
Itu benarbenar sakit. Meskipun itu suatu tindakan, bisa tolong tidak memukul begitu keras?
Meskipun aku mengatakan bahwa, saya dapat menggunakan Healing Magic untuk menyembuhkanluka.
[Hmph! Bertindak seperti Anda senang .......!]
Pria itu berjalan keluar dari gudang.
Saya mendengar bahwa saat ia berjalan keluar dari pintu.
[Lebih tenang sekarang?]
[Ya.]
[Anda tidak membunuh kanannya? Jika Anda terluka nya terlalu banyak, uang akan turun juga.]
Apa? Dialog mereka benarbenar aneh.
Jika itu akting hanya besar .............. yang baikbaik saja, tapi tidak merasa seperti itu.
Mungkinkah, Anda tahu, itu?
[Apa? Nah tidak ada banyak untuk itu. Palingpaling, itu cukup baik untuk anak yang masih hidup.]
Ini tidak baik sama sekali.
[.......]
Setelah saya tidak bisa mendengar suara mereka lagi, aku menghitung 300 detik penuh, danmembakar tali dengan Api Sihir, dan pindah ke Ojousama.
Ojousama masih memiliki darah mengalir dari hidungnya. Matanya tidak fokus, dan dia terusbergumam sesuatu di mulutnya.
Ketika saya mendengarkan dengan seksama, itu sesuatu tentang, sesuatu yang benarbenar tidak bisadimaafkan, saya akan mengeluh kepada kakek sesuatu, dan setelah itu, beberapa kata yangberbahaya yang tidak benarbenar cocok untuk telinga.
Dalam hal apapun, saya akan memeriksa lukalukanya dan mengkonfirmasi dengan tangan saya.
[Ahhh!]
5/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 13 BakaTsuki
data:text/html;charset=utf8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 4/19
Ojousama bertemu mata saya, dan gemetar, seolaholah dia merasakan sakit itu.
Saya menggunakan jari di bibir saya, dan memberi isyarat dia menjadi tenang.
Saya sudah konfirmasi posisi dari cedera dari reaksinya.
Dua dari tulangtulangnya yang rusak.
[Oh ibu penyayang Dewata, silakan menyembuhkan luka yang satu ini, dan membiarkan dia pulihdengan tubuh yang sehat.]
Aku diamdiam mengucapkan menengah peringkat sihir, dan menyembuhkan tubuh Ojousama.
Penyembuhan sihir tidak efektif dengan menuangkan lebih ke mana mantra. Saya tidak tahu apakah itubenarbenar akan menyembuhkannya.
Semoga tulang tidak diatur salah ......
[Eh? Ehhh? Tidak sakit ......]
Ojousama melihat tubuhnya terkejut.
Aku pergi mendekatinya dan berbisik di telinganya.
[Shh. Jangan terlalu keras. Tulang yang rusak, dan saya hanya menggunakan penyembuhanajaib. Ojousama, kita tampaknya telah diculik oleh orangorang yang buruk. Mereka adalah musuhbebuyutan Tuhan.Langkah selanjutnya kita harus ......]
Ojousama benarbenar tidak mendengarkan.
[Ghyslaine! Ghyslaine, selamatkanlah aku! Mereka akan membunuh kita! Cepat menyelamatkan saya!]
Aku segera menyembunyikan tali bawah bajuku, dan lari ke sudut. Kembali saya menghadapi dinding,dan aku menyembunyikan tangan saya di belakang punggung saya, bertindak seolaholah aku masihterikat.
Istirahat pria membuka pintu dalam menanggapi upaya penuh Ojousama di berteriak.
[Diam!]
Dan dia menendang Ojousama bahkan lebih lama dari sebelumnya.
Aku benarbenar berkatakata atas kemampuan belajar nya.
[Kurang ajar. Jika Anda berteriak lagi, aku akan membunuhmu!]
Aku bahkan ditendang dua kali.
Aku tidak melakukan apaapa. Jangan menendang saya. Aku benarbenar merasa ingin menangis .......
Saya pikir itu sementara aku pindah ke Ojousama.
[Urgh ....... Uuuu .....]
Ini terlalu banyak.
Saya tidak yakin apa yang terjadi dengan tulangtulangnya, tapi menilai dari suap darahnya muntah,tampaknya organ tubuhnya telah pecah. Tulangtulang di tangan dan kaki semuanya telah rusak.
Saya tidak benarbenar tahu terlalu banyak tentang halhal medis, tetapi jika dia meninggalkan sepertiitu, dia mungkin akan mati kan?
5/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 13 BakaTsuki
data:text/html;charset=utf8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 5/19
[Biarkan kuasa Allah dikonversi menjadi tanaman berlimpah, dan diberikan ke seseorang yang telahkehilangan kekuatan mereka untuk berdiri lagi.「PENYEMBUHAN」]
Dalam hal apapun, saya akan menggunakan SD peringkat sihir untuk menyembuhkannya sedikit.
Ojousama tidak muntah darah lagi. Dia mungkin tidak akan mati sekarang ...... Mungkin.
[Uuu .... Imasih sakit, hmembantu saya sembuh ..... Ah.]
[Saya tidak melakukan hal itu. Jika Anda sembuh, Anda tidak akan ditendang lagi? Silakanmenggunakan sihir Anda sendiri.]
[Hbagaimana saya tahu untuk menggunakan ...... itu?]
[Jika Anda belajar dari sebelumnya, Anda dapat menggunakannya sekarang.]
Aku melemparkan garis seperti itu dan bergerak menuju pintu.
Saya kemudian menempatkan telingaku terhadap pintu, ingin mendengarkan apa yang merekakatakan.
Semakin saya berpikir, semakin saya menemukan ini menjadi aneh. Tidak peduli apa, memukul Ojousama sampai dia setengah mati adalah lebih melakukan halhal.
[Kemudian, kita akan menjual dengan pria dari terakhir kali?]
[Tidak. Lebih baik untuk meminta uang tebusan.]
[Bukankah kita tertangkap?]
[Tidak masalah. Kami akan pergi ke negara lain.]
Dilihat dari katakata mereka, mereka benarbenar berencana untuk menjual kami.
Meminta seseorang yang akrab dengan berpurapura menyerang gadis itu, dan pada akhirnya, kitabertemu real deal. Itu semacam pembangunan?
Mana itu salah? Apakah orangorang yang seharusnya untuk menculik kita mendapatkan sasaranmereka?Apakah mereka menargetkan kita dari awal? Atau apakah Philip benarbenar dimaksudkanuntuk menjual putrinya?
Itu kemungkinan terakhir adalah tidak benarbenar mungkin.
....... Apapun. Aku tidak akan berpikir tentang hal ini sekarang. Tidak peduli apa, halhal yang saya akanlakukan tidak berubah.
Hanya tidak memiliki 「keselamatan」.
[Dibandingkan dengan penjualan, tebusan yang benar tinggi?]
[Dalam kasus apapun, lebih baik kita membuat keputusan sebelum malam ini.]
[Tidak peduli yang keputusan, itu benar.]
Mereka tampaknya akan membahas apakah akan menjual kami atau mencari tebusan dariTuhan. Mereka terlihat seperti mereka berencana untuk meninggalkan di sini malam ini.
Dalam hal ini, saya lebih baik memindahkan sementara hari masih terang.
[Baiklah.]
Tapi, apa yang harus saya lakukan?
5/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 13 BakaTsuki
data:text/html;charset=utf8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 6/19
Keluar dari pintu dan menundukkan penculik? Setelah mengalahkan para penculik untuk bubur, Ojousama akan menghargai saya ......
Saya tidak merasa seperti itu akan terjadi seperti itu though.
Saya pikir dia akan merasa bahwa dia akan sudah won, jika tidak untuk bagian di mana ia diikat.
Dan pada akhirnya, ia akan berpikir bahwa kekerasan adalah satusatunya cara. Itu tidak akan bekerja.
Aku harus mengajarkan bahwa tidak ada keuntungan untuk menggunakan kekerasan, jika tidak, akuakan terkena di masa depan.
Saya harus membiarkan dia merasa tak berdaya.
(...... Ah. Ada kemungkinan bahwa saya mungkin tidak mengalahkan penculik pula.)
Aku cukup yakin bahwa saya akan kehilangan jika penculik sekuat Paul.
Dalam hal ini, saya akan dibunuh. Tanpa keraguan.
Baiklah. Tidak peduli apa. Tanpa kontak dengan para penculik, kami akan lolos dari sini.
Aku melihat ke belakang dan memeriksa kondisi Ojousama.
Dia menatapku marah.
Hm.
Saya akan melakukan tugas saya dalam hal apapun.
Pertama, saya akan menggunakan bumi dan api sihir dan menutup kesenjangan di pintu. Kemudian,perlahanlahan menggunakan sihir api mencair perlahanlahan, sehingga tidak bisa bergerak.
Pintu ini akan menjadi pintu yang tidak terbuka, tapi itu tidak akan berlangsung jika pintu ditendangkeras. Ini hanya tindakan pencegahan.
Setelah itu, saya bergerak ke arah jendela. Meskipun saya menganggap fokus dan mencair salah satujeruji besi dengan sihir api, saya pikir itu akan menjadi terlalu panas dan menyerah.
Setelah mencoba solusi yang berbeda, saya menggunakan sihir air dan mengubah bumi mengelilingijendela ke dalam lumpur, dan berhasil mengambil seluruh bar bawah. Lubang cukup besar untukmemungkinkan anak untuk lolos.
Dengan cara itu rute melarikan diri dipastikan.
[Ojousama, tampaknya saat ini kami telah diculik oleh musuh bebuyutan tuan, dan mereka sedangmendiskusikan menunggu sampai malam untuk membawa teman mereka dan menyiksa kami sampaimati.]
[Anda l ...... berbohong ..... benar?]
Tentu saja aku berbohong.
Tapi wajah Ojousama berubah menjadi hijau segera.
[Saya tidak ingin mati lagi, jadi aku berjalan sendiri ...... Selamat tinggal.]
Saya mendorong diri di mana batang logam sebelumnya pada jendela.
Pada saat ini, ada suara yang datang dari arah pintu.
[Hei, kenapa tidak membuka pintu !? yang Apa apaan!?]
5/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 13 BakaTsuki
data:text/html;charset=utf8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 7/19
Membenturkan sengit datang dari sisi lain dari pintu.
Memutar kepalanya ke belakang, Ojousama terlihat di pintu dalam ketakutan seperti putus asa, danterlihat lagi, mengulangi ini beberapa kali.
[Ah ...... D, jangan tinggalkan aku di belakang ...... Selamatkan aku .....]
Ara. Anda tenang begitu cepat. Itu kejutan.
Bahkan jika itu Ojousama, Anda masih akan takut dalam situasi seperti ini.
Aku segera pergi dekat Ojousama dan berbisik di telinganya.
[..... Sebelum kita sampai ke rumah, Anda harus benarbenar mendengarkan saya. Dapatkah Andaberjanji bahwa?]
[Dengar, aku akan mendengarkan, saya akan mendengarkan apaapa ......?]
[Dapatkah Anda berjanji untuk tidak berteriak?Ghyslaine tidak ada di sini.]
[Aku berjanji, aku berjanji ...... H, cepat, datang ...... mereka, datang ......!]
Ojousama mengangguk tegas.
Seluruh wajahnya penuh ketakutan dan kecemasan.Benar berbeda dari saat dia memukul saya.
Hal yang paling penting bahwa dia mengalami emosi dipukul satujangan dibalik.
[Jika Anda melanggar katakata Anda, saya benarbenar akan meninggalkan Anda di belakang.]
Saya mengatakan sesuatu yang terdengar sedingin mungkin, sementara aku mengubur pintu dengansihir bumi.
Lalu aku membakar tali dengan sihir api, dan benarbenar sembuh Ojousama dengan menengahperingkat sihir.
Akhirnya, aku naik ke jendela dan menarik Ojousama up.
Bagian 2 [sunting]
Setelah memanjat keluar dari gudang, saya menemukan bahwa ini adalah kota yang berbeda.
Tidak ada dinding. Setidaknya hal ini tidak Roa.
Ini bukan ukuran sebuah desa, tapi ini dapat dianggap sebagai sebuah kota kecil. Jika saya tidak terusbergerak ke langkah berikutnya, kita akan segera ditemukan.
[Fiuh. Saya pikir itu harus baikbaik saja jika kita melarikan diri ke tempat ini di sini.]
The Ojousama berbicara keras. Memangnya dia pikir dia aman sekarang?
[Apakah Anda tidak berjanji untuk tidak berbicara keras sebelum kami sampai di rumah?]
[Hmph! Mengapa saya harus menepati janji Anda !?]
Ojousama mengatakan itu seperti itu hal yang wajar.
Ini brattt sialan.
[Apakah begitu? Lalu aku akan berpisah di sini.Selamat tinggal.]
[Hmph!]
5/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 13 BakaTsuki
data:text/html;charset=utf8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 8/19
Ojousama mendengus tanpa peduli dan berbalik.Tepat pada saat ini, raungan marah datang dari jauh.
[Anak nakal berdarah! Di mana Anda lari ke !?]
Entah mereka menendang pintu turun, memutuskan untuk memeriksa jendela untuk melihat situasi danmenemukan bahwa bar yang hilang, dan menemukan bahwa kami melarikan diri dan dikejar kamisegera. Itu harus sesuatu seperti itu.
[...... Ahhh.]
Ojousama menjerit kecil, dan berjalan kembali segera.
[II hanya bercanda saja sekarang. Saya tidak akan berbicara keras lagi. Bawa saya kembali.]
[Aku bukan hamba Ojousama, dan aku tidak budak.]
Aku agak kesal atas sikap merendahkan ini.
[W, apa, kan tutor rumah?]
[Apakah kau tidak keliru?]
[Eh?]
[Ojousama mengatakan Anda tidak puas, jadi aku tidak resmi dipekerjakan.]
[Aku, aku akan mempekerjakan Anda .....]
Dia menoleh ke satu, seolaholah dia sangat bersedia.
Saya perlu membuat janji yang pasti dengan dia.
[Kau mengatakan bahwa sekarang. Tapi setelah Anda mencapai rumah, Anda akan mematahkan janjiseperti sekarang kan?]
Saya menggunakan suara dingin sebanyak yang saya bisa.
Tanpa emosi, saya jelas mengatakan bahwa.
Tapi nada saya mengatakan bahwa Anda tidak akan pernah memenuhi janji itu.
[Aku tidak akan. Aku tidak akan melanggar janji itu ..... bintang, tolong selamatkan saya .....]
[Jika Anda berjanji untuk tidak berbicara keras dan mendengarkan apa pun yang saya katakan, Andadapat mengikuti saya.]
[Aku, aku mendapatkannya.]
Ojousama mengangguk patuh.
Sangat bagus.
Kemudian, saya akan melanjutkan ke langkah berikutnya.
Pertamatama. Saya mengambil 5 Asuran Copper besar Koin dari pakaian saya, yang seluruhkekayaannya saya sekarang. Hanya untuk menambahkan satu, koinkoin tembaga 1/10 dari koinperak. Ini jumlah yang tidak membuat orang menjadi damai. Tapi itu harus cukup dengan ini.
[Silakan ikuti saya.]
Aku menjauh dari mengaum marah, dan bergerak menuju kota masuk.
Di pintu masuk, ada penjaga malas berdiri di menara jam.
5/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 13 BakaTsuki
data:text/html;charset=utf8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22color… 9/19
Saya memberi uang logam tembaga baginya.
[Jika Anda melihat seseorang mencari kami, silahkan memberitahu mereka bahwa kami pergi ke luarkota.]
[Huh? Apa? Anak? Saya memahami bahwa, tetapi apakah Anda bermain petak umpet? Hmm, begitubanyak uang ....... Apakah Anda dari beberapa keluarga bangsawan? Benarbenar sekarang .....]
[Silakan melakukan itu.]
[Ahh. Saya mendapatkannya.]
Saya menemukan jawabannya untuk menjadi acuh tak acuh, tapi setidaknya itu akan membeli kitabeberapa waktu.
Kemudian kami hanya pergi langsung ke daerah di mana kereta kuda publik di. Saya sudahmengkonfirmasi harga dinding. Saya juga memeriksa lokasi saat ini.
[Ini adalah kota sebelah Roa disebut Widin.]
Aku berbisik di telinga Ojousama, dan dia tampaknya berlaku untuk janjinya, berbisik kepada sayajuga.
[Bagaimana Anda tahu bahwa?]
[Apakah tidak tertulis di sana?]
[Saya tidak bisa membacanya ......]
Sangat bagus. Sangat bagus.
[Hal ini mudah jika Anda bisa memahaminya. Karena cara untuk menggunakan transportasi umum jugaada.]
Jujur. Kami diangkut di sini dalam satu hari.
Datang ke sebuah kota asing membuat saya merasa benarbenar nyaman. Trauma saya adalah untukmuncul kembali.
No No Saya sudah berbeda dari saat di mana aku bahkan tidak tahu di mana "Halo" adalah.
Kalau dipikirpikir itu, Paul terdengar seperti Hello pada huruf.
Ketika saya memikirkan halhal yang tidak masuk akal, saya merasa bahwa mengaum marahmendekati.
[Kamu bajingan! Di mana Anda telah bersembunyi di !?Keluar di sini!]
[! Mari menyembunyikan ....!]
Aku meraih Ojousama, bersembunyi di balik toilet di ruang tunggu, dan mengunci pintu.
Jejak ditransmisikan dari luar.
[Di mana Anda pergi Anda bajingan?]
[Jangan berpikir Anda dapat melarikan diri!]
Woahhh. Itu benarbenar menakutkan.
Dapatkah Anda tidak membuat suara yang saat Anda sedang mencari? Anda setidaknya harusmenggunakan suara lembut. Aku bahkan mungkin dipancing keluar.Meskipun, itu mungkin tidak
5/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 13 BakaTsuki
data:text/html;charset=utf8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 10/19
mungkin.
Akhirnya, suara berjalan jauh. Aku bisa sementara bersantai.
Tapi aku tidak bisa sembarangan. Kadangkadang orangorang yang panik akan mencari tempat yangsama beberapa kali.
[..... W, itu akan baikbaik saja?]
Ojousama menutup mulutnya tangan menggigil.Tubuhnya di kegelisahan.
[Nah, jika kita mendapatkan ditemukan, kita harus berjuang untuk hidup kita.]
[Saya, saya melihat ...... Baiklah .....!
[Tapi kami mungkin tidak bisa mengalahkan mereka.]
[Is, adalah bahwa begitu ......?]
Ojousama tibatiba api kembali, dan aku mengoreksi diriku sedikit.
Jika dia tibatiba habis dan berkelahi dengan mereka, aku akan bermasalah.
[Tapi kemudian, ketika aku melihat biaya untuk mengambil kereta, saya melihat bahwa kita perlumengubah kereta kuda dua kali jika kami berangkat dari sini.]
[........... Mengubah?]
Ojousama memamerkan wajah dengan "jadi apa."
[The kereta kuda dimulai pada 8 di pagi hari, dan 1 kereta kuda set off setiap 2 jam. Ini adalah sama dikotakota lainnya. Oleh karena itu, berangkat dari sini perlu 3 jam. Ini tentang mencapai kereta 4. Yangberarti.....]
[Yang berarti?]
[Bahkan jika kita mendapatkan ke kota berikutnya, tidak ada kereta kuda menuju ke Roa. Kita perlutinggal satu malam di kota berikutnya.]
[! .......... Saya, saya melihat, ah.]
Ojousama tampak seperti dia hendak berteriak, tapi dia masih dipegang dalam di akhir.
Hatihati. Jangan membuat suara besar, oke?
[Saya memiliki 4 Asuran Tembaga besar Koin untuk mendapatkan dari sini ke kota berikutnya,beristirahat malam di sana, dan berangkat dari sana ke Roa, menggunakan uang di sini akan hampirtidak.]
[Hampir ....... cukup tepat.]
[Iya nih. Cukup.]
Ojousama menghela napas lega.
Tapi sekarang bukan waktu untuk bersantai.
[Itu kalau kita tidak berbohong dalam perubahan koin.]
[Perubahan Coin ......?]
Apa itu? Ojousama memamerkan ekspresi itu.
5/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 13 BakaTsuki
data:text/html;charset=utf8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 11/19
Mungkin dia tidak pernah menggunakan uang untuk membeli sesuatu sebelum.
[Bos di penginapan dan stasiun akan berpikir bahwa kita tidak dapat dihitung sebagai kami anakanak.Kemudian, mereka mungkin tidak memberi kita perubahan yang benar. Pada saat itu, kita dapatmenunjukkan kesalahan, dan mereka akan memberikan penggunaan jumlah yang benar. Tetapi jikakita tidak tahu bagaimana cara menghitung ......]
[Apa yang akan terjadi jika kita tidak bisa menghitung?]
[Kemudian kita tidak akan bisa mendapatkan kereta kuda, dan kita akan tertangkap oleh orangorang......]
Ojousama bergetar lagi, seperti ia hendak buang air kecil.
[Ojousama. Toilet adalah di sana.]
[Aku, aku mendapatkannya.]
[Kemudian, saya akan melihat di luar.]
Saat aku ingin keluar ruangan, lengan saya ditarik.
[Djangan pergi.]
Setelah penuh semangat menyaksikan kencing Ojousama, kami pergi ke luar dari toilet.
Orangorang tampaknya hilang.
Saya tidak yakin jika mereka terus mencari kita di luar, atau di dalam kota.
Jika kami mendapat ditemukan, saya hanya bisa menggunakan semua sihir saya untuk melumpuhkanmereka.
Saya berdoa dengan harapan mengalahkan mereka, dan menunggu di sudut pada waktu yangsama.Setelah waktu itu, kami menyerahkan uang kepada sopir dan mendapat ke kereta kuda.
Bagian 3 [sunting]
Kami akhirnya mencapai kota berikutnya.
Untuk menunjukkan Ojousama bagaimana kejam dunia adalah, saya menemukan tempat rundownuntuk penginapan, dan tidur di tumpukan jerami.
Ojousama tampaknya gelisah ke titik di mana ia tidak bisa tidur.
Setiap kali ia mendengar suara, ia akan duduk dan menatap pintu ketakutan. Setelah beberapa saatdia menemukan apaapa, dan akan menghela napas lega Mengulangi proses ini terusmenerus.
Pada hari ke2, kami mengambil kereta pertama keluar.
Mata Ojousama yang merah. Itu mungkin karena kurang tidur, tapi dia tidak berani menutup matanyadan alertly menyaksikan belakang kereta kuda.
Beberapa kali, ada pengendara yang terjebak ke kereta kuda, tapi mereka tidak penculik.
Mungkin mereka tertinggal di kejauhan. Mungkin mereka menyerah.
Saya berpikir bahwa tanpa perawatan.
Setelah beberapa jam, tidak ada yang terjadi, dan kami kembali di Roa.
5/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 13 BakaTsuki
data:text/html;charset=utf8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 12/19
Setelah melewati tembok kota diandalkan, kita bisa melihat rumah dari jauh, dan hatiku ditetapkandengan emosi keselamatan.
Pikiranku sadar percaya bahwa itu aman sudah.
Setelah mendapatkan turun dari kereta kuda, kami berjalan ke rumah. Langkah kami yang cepat danringan. Setelah melakukan perjalanan di kereta kuda dan tidur di jerami untuk pertama kalinya, sayajuga merasa lelah.
Dan seolaholah untuk menangkap kelemahan ini Ojousama tibatiba mendapat ditarik ke gang.
Terlalu ceroboh.
[...... Eh?]
Saya menyadari hanya setelah 2 detik.
Mataku hanya tersisa selama 2 detik, dan dalam waktu itu, Ojousama sudah hilang.
Saya benarbenar berpikir bahwa ia menghilang ke udara tipis. Di sudutsudut di mata saya, ada stripkain yang memiliki warna yang sama dengan pakaian Ojousama di dinding.
Aku segera mengejar.
Memasuki gang, aku melihat sosok dua orang yang membawa Ojousama.
[Hmph!]
Aku segera dicor sihir bumi untuk membuat dinding.
Dari tangan saya, keajaiban menciptakan dinding tanah besar di depan mereka.
Mereka hanya bisa berhenti di depan jalur tertutup di mana dinding tanah tibatiba muncul.
[Apa apaan!?]
[Mmmph!]
Mulut Ojousama telah tertutup. Ada air mata di matanya.
Mereka benarbenar terlalu baik ini, menutup mulutnya dalam hitungan detik.
Dan Ojousama tampaknya telah memukul, wajahnya merah.
Lawan dua manusia, dan mereka adalah lakilaki.
Salah satunya adalah orang kekerasan yang menendang saya. Yang lain mungkin adalah orang yangia berbicara dengan. Keduanya terlihat seperti bandit, dan keduanya memiliki pedang di pinggangmereka.
[Jadi anak nakal ini. Anda bisa diamdiam kembali ke rumah Anda .......]
Dua orang mendapat kejutan dari dinding tibatiba, tetapi setelah mereka kembali menatap saya,mereka tersenyum.
Orang kekerasan berjalan menuju saya tanpa hatihati.
Yang lain dilakukan Ojousama. Apakah ada orang lain .......?
Dalam kasus apapun, dengan maksud untuk mengintimidasi mereka, saya melemparkan bola api kecildi ujung jari saya.
5/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 13 BakaTsuki
data:text/html;charset=utf8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 13/19
[Apa? Kamu keparat!]
Melihat ini, orang kekerasan mengeluarkan pedangnya.
Orang lain menjadi peringatan, ditempatkan pedang di leher Ojousama, dan perlahanlahan mundur.
[Anda sialan nakal. Aku bertanyatanya mengapa Anda begitu tenang. Anda benarbenar seorangpenyihir pengawal ....... Tidak heran Anda lolos begitu mudah.Kurang ajar. Aku tertipu oleh penampilanAnda! Apakah Anda dari ras setan!]
[Aku bukan pengawal. Saya belum resmi dipekerjakan.]
Meskipun aku tidak dari ras setan, tidak ada kebutuhan nyata untuk memperbaikinya.
[Apa? Lalu kenapa kau mengganggu kami?]
[Tidak, aku seharusnya dipekerjakan setelah ini.]
[Oh, itu untuk uang?]
Untuk uang.
Dia benar tentang uang. Saya berniat untuk mendapatkan biaya untuk universitas.
[Saya tidak menyangkal bahwa.]
Mulut orang kekerasan itu meringkuk di sudut setelah mendengarkan jawaban saya.
[Dalam hal ini, datang membantu kami. Di antara pelanggan kami, ada seorang bangsawan sesat yangingin membeli gadisgadis dengan status sosial yang tinggi. Jika kita mendapatkan uang tebusan yangjuga mungkin. Saya mendengar bahwa dia putri yang sangat berharga dari Tuhan di sini. Mereka akanmemberikan apapun yang kita inginkan.]
[Oh ........]
Aku membuat suara yang terkesan, dan wajah Ojousama segera berubah hijau.
Mungkin dia tahu bahwa saya menjadi guru rumahnya untuk melunasi untuk biaya universitas.
[Lalu, berapa banyak kita bisa mendapatkan?]
[Ini tidak mengantongi perubahan seperti 1 atau 2 emas per bulan. Ini lump sum dari 100 koin emas.]
Orang kekerasan mengatakan bangga.
Meskipun aku tidak tahu berapa banyak yang benarbenar berarti, rasanya seperti orang itumengatakan, "Wow 1 juta dolar". "Itu benarbenar menakjubkan yang benar?" Dia seperti anak TK.
[Hehehe. anak, Anda mungkin terlihat muda, tapi Anda benarbenar dari usia yang tepat cukup?]
[Hmm? Mengapa Anda berpikir bahwa?]
[Dengan sihir dan sikap tenang, satu melihat dan kami tahu itu. Ras iblis memiliki orangorangsemacam orang. Anda harus terganggu lebih tepat penampilan Anda? Nah, Anda harus tahupentingnya uang kan?]
[Saya melihat.]
Dari orang yang tidak tahu apaapa, ia akan memperlakukannya seperti itu. Memang. Usia mental sayaadalah masa lalu 40 tahun. Anda benarbenar tepat. Seperti yang diharapkan dari Mr bandit.
[Memang, hidup untuk usia ini, saya tahu pentingnya uang. Aku bahkan dilempar ke tanah asing tanpa
5/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 13 BakaTsuki
data:text/html;charset=utf8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 14/19
uang.]
[Hehehe. Anda lihat kan?]
Meskipun, sebelum itu, aku hidup tanpa ada kekhawatiran.
Hampir 20 tahun hidup neet. Penuh Eroge dan game internet. Itu setengah dari hidup saya.
Dari sana saya belajar sesuatu.
Aku bisa mengkhianati Ojousama.
Atau skenario saya dengan Ojousama dapat mulai di sini dari membantunya.
[Oleh karena itu, saya sangat jelas, bahwa ada hal yang lebih penting daripada uang.]
[Jangan berbicara tentang katakata cukup!]
[Mereka bukan katakata cukup. Anda tidak dapat membeli 「Dere」 [2] dengan uang.]
Oh sial. Aku mengatakan kebenaran dalam hati saya.
[Dere? Apa itu?]
Orang kekerasan tampaknya bingung, tetapi realitas negosiasi telah rusak. Senyum menjengkelkan nyasudah pergi, dan dia ditempatkan pedang di leher Ojousama dengan ekspresi serius.
[Sandera adalah dengan saya. Membuang bola api di tangan Anda!]
[........... Dapatkah saya membuangnya ke udara?]
[Lakukan. Tapi jangan berpikir membuangnya pada kami. Bahkan jika Anda cepat, Anda tidak akanlebih cepat dari pedang di tangan saya. Aku akan memotong tenggorokan ini jalang danmenggunakannya sebagai perisai.]
Dia tidak membiarkan saya menghilang itu. Tidak Mungkin dia tidak tahu.
Dari waktu untuk membuang sihir keluar otomatis.
Dia tidak akan mengerti bagian ini jika ia tidak pernah belajar sihir sebelumnya.
[Saya mendapatkannya.]
Aku memanipulasi mana dari bola api sebelum menembak.
Saya membuat sebuah tipe khusus dari bola api, dan kemudian menembakkannya dengan suara anehyang menyertainya.
Sebuah ledakan besar terjadi di udara.
[Wha!]
[Wut !?]
[Mmmmph !?]
Sebuah ledakan memekakkan telinga melanda telinga.Selama instan ketika semua orang melihat keatas, ada kilatan cahaya mencolok, dan suhu yang tampaknya membakar kulit.
Aku mulai berlari.
Casting sihir seperti yang saya berlari, saya membuat dua jenis sihir yang saya gunakan paling.
Di sisi kanan adalah sihir angin [Benar Sonic Boom].
5/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 13 BakaTsuki
data:text/html;charset=utf8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 15/19
Di sisi kiri adalah keajaiban bumi [Batu meriam].
Aku melepaskan mereka di dua dari mereka.
[Ahhh!]
The dentuman sonik melanda satu membawa Ojousama.
[Urgh!]
Ojousama jatuh dari tangannya dan aku menangkapnya dengan aman. Putrigaya tercatat.
[Tch! Jangan melihat ke bawah pada saya!]
Aku memandang orang lain, dan melihat dia memotong batu di dua.
[Uwah ........]
Omong kosong. Dia benarbenar berhasil membelah batu. Meskipun aku tidak tahu gayanya, itu halyang mengerikan. Jika dia sebagus Paul, itu akan merepotkan. Saya mungkin tidak bisa menangmelawan lawan seperti itu.
[Awawawa .....!]
Saya menggunakan angin dan api menyatu sihir dan menciptakan gelombang kejut dekat kakiku, danterbang menuju arah yang berlawanan.
Gelombang kejut ini cukup kuat untuk membuat saya merasa seperti tulangtulang di kaki saya telahbentak.
Detik berikutnya, pedang melanda tempat di mana aku hanya di awal. Irisan pisau di ujung hidungsaya, meninggalkan suara angin membelah.
Itu terlalu berbahaya.
Tapi dia tidak secepat Paul. Lalu aku hanya perlu berkonsentrasi dan menanganinya. Saya sudahmelakukan perkelahian yang tak terhitung jumlahnya melawan pedang dalam pikiran saya. Jika sayahanya mengikuti sesuai dengan apa yang saya berlatih, saya akan mampu mengatasinya.
Saya mempersiapkan mantra sihir berikutnya di udara.
Pertama adalah bola api yang bertujuan wajah orang itu.
Kecepatan sedikit lambat.
[Hanya ini saja!]
Orang itu dilihat bola api jelas dan siap untuk menghadapinya dengan menaikkan pedangnya.
Pada perbedaan waktu ketika ia menyerang itu, saya menggunakan air dan sihir bumi, dan membuatpasir hisap di kakinya.
Meskipun ia ditangani bola api, kakinya benarbenar terkubur dalam lumpur sangat kental. Penyegelangerakannya.
[Apa!?]
Sangat bagus. Kami telah memenangkan.
Saya yakin itu.
Musuh tidak dapat menjalankan, dan meskipun mereka berhasil membelokkan bola api, aku sudah
5/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 13 BakaTsuki
data:text/html;charset=utf8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 16/19
Tinggalkan sisanya untuk saya.
keluar dari jangkauan mereka. Meskipun aku membawa Ojousama, setelah saya mencari tempatdengan orangorang, itu kemenangan kami. Jika tidak, saya bisa meminta bantuan.
Hanya ketika saya pikir itu.
[Jangan berpikir menjalankan!]
Orang yang tibatiba melempar pedangnya.
Dengan itu, pelajaran Paulus muncul dalam pikiran saya. Teknik melempar pedang dalam gaya UtaraAllah jika kaki mereka terluka.
Ini adalah teknik untuk melemparkan pedang pada lawan jauh.
Pedang terbang langsung ke arahku dengan kecepatan tinggi.
Aku secara naluriah merasa bahwa saya tidak dapat melarikan diri dari itu.
Pedang terbang seperti gerakan cutscene lambat.
Tujuan adalah kepala saya.
Mati.
Kata [mati] berkedip di pikiran saya Detik berikutnya.
Sebuah sesuatu teh cokelat berwarna terbang di depan mata saya.
Pada saat yang sama, seperti vas jatuh ke lantai, dan pedang jatuh ke lantai.
[Eh?]
Di depan mata saya kembali seseorang.
Sebuah kembali lebar. Aku mengangkat kepalaku,dan melihat telinga di kepala.
Dia Ghyslaine Dedorudia.
[Beri sisanya untuk saya.]
Saat ia mengatakan bahwa, instan tangannyapindah ke pedang di pinggangnya, flash merahmemotong udara.
[....... Ah?]
Kepala pria terjebak dalam pasir hisap tersebutjatuh ke tanah.
Meskipun ia begitu jauh. Meskipun pedang tidakmungkin mencapai sana.
[W, dari mana Anda berasal dari ......]
Instan ekor Ghyslaine pindah, kepala orang lainjatuh ke tanah juga.
Smack.Sebuah suara seperti itu. Aku bahkan bisamendengarnya dari sini.
Pikiran saya bahkan tidak bisa mengejar
5/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 13 BakaTsuki
data:text/html;charset=utf8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 17/19
ketinggalan dengan itu.
[........]
Aku melihat dua tubuh yang runtuh beberapa meter dalam keadaan linglung.
Ini benarbenar tidak merasa seperti sesuatu yang nyata. Apa yang terjadi? Aku benarbenar tidaktahu.
Eh? Mereka mati?
Pertanyaanpertanyaan ini melayang pikiran saya.
[Hm, Rudeus. Hanya ada 2 musuh?]
Aku kembali ke perasaan saya ketika saya mempertanyakan.
[Ah, ya, terima kasih, Ghyslaine, neechan.]
[Neechan tidak diperlukan, Ghyslaine cukup.]
Ghyslaine berbalik dan mengangguk padaku.
[Tibatiba aku melihat sebuah ledakan di udara, dan aku datang berlari untuk check it out. Sepertinyapenilaian saya benar.]
[Fcepat. Anda hanya mengalahkan mereka begitu cepat ......]
Tidak butuh waktu lebih dari satu menit sejak pertama kali saya menggunakan sihir.
Itu terlalu cepat tidak peduli bagaimana Anda melihatnya.
[Aku berada di dekatnya, dan itu tidak sangat cepat.Selama itu prajurit Dedorudia ini, lawan seperti itudapat tewas seketika. Tapi Rudeus, apakah ini pertama kalinya Anda melawan gaya UtaraAllah?]
[Ini adalah pertama kalinya bahwa saya mengalami dalam mencoba untuk membunuh satu sama lain.]
[Apakah begitu? Anda harus berhatihati. Orangorang ini tidak akan menyerah sebelum mereka mati.]
Sebelum mereka mati.
Memang. Aku berada di depan pintu kematian.
Kakiku gemetar ketika aku teringat instan ketika pedang terbang ke arah saya.
Sebuah momen di mana kami mencoba untuk membunuh satu sama lain.
Itu hanya apa yang terjadi.
[L, mari kita kembali.]
Jika saya telah membuat satu gerakan yang salah. Ini akan baru saja meninggal.
Saya belum dipertimbangkan sebelum. Ini adalah dunia yang berbeda.
Sebuah dunia dengan pedang dan sihir.
Apa yang akan terjadi padaku jika aku mati waktu berikutnya ......?
Yang tidak diketahui takut ternyata saya dingin darah.
Bagian 4 [sunting]
Ketika aku kembali ke rumah, Ojousama duduk di lantai saat ia baru saja kehilangan semua energi.
5/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 13 BakaTsuki
data:text/html;charset=utf8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 18/19
Tubuhnya tampak di tumpukan setelah ketegangan telah dibebaskan.
Pelayan berlari ke Ojousama panik.
Melihat pelayan berniat untuk membantunya, Ojousama mengetuk pergi tangan terulur dan berdirimenggigil seperti rusa yang baru lahir.
Dia berdiri dengan tangan di bawah dadanya seperti Deva Raja.
Dia tampaknya telah kembali auranya setelah mencapai rumah.
Pelayan berhenti bergerak setelah menemukan postur tubuhnya yang aneh.
Ojousama tibatiba menunjuk jarinya pada saya dan berkata keras.
[Itu janji sebelum kami sampai di rumah! Saya bisa bicara sekarang benar!]
[Mmm, ya, Anda bisa bicara sekarang Ojousama.]
Saya merasa bahwa saya gagal setelah mendengar suaranya sangat keras.
Sebuah insiden sejauh ini tidak akan mampu untuk membawa kembali anak kekerasan dan arogan.
Apalagi setelah itu tawuran pertama sampai mati.Seluruh tubuh saya gemetar. Mungkin Ojousamamenyadari bahwa. Berpikir bahwa aku hanya baik dengan berbicara, tetapi sebenarnya sangat lemah.
[Aku terutama memungkinkan Anda untuk memanggil saya Eris!]
Tapi kalimat Ojousama melempar saya terkejut.
[Eh?]
[Saya sudah mengatakan saya terutama memungkinkan Anda untuk memanggil saya itu!]
Itu berarti. Apakah itu, Ok?
Aku bisa menjadi tutor rumah?
Wo, woah, kau serius !? D, aku berhasil? Itu luar biasa!
[Terima kasih banyak, Erissama!]
[Anda tidak perlu menambahkan sama! Panggil aku Eris!]
Eris ditiru Ghyslaine, dan mempertahankan bahwa postur sambil duduk di atas tanah dengan plop a.
Dengan itu, saya menjadi rumah guru Eris Boreas Greyrat ini.
Status Nama: Eris Boreas Greyrat Profesi: Cucu dari penguasa Fedoa Kepribadian: Kekerasan Berbicara dengannya: Ini tidak benarbenar mustahil Bahasa: Hanya mampu menulis namanya Matematika: Hanya Selain Magic: Apakah tertarik di dalamnya Pedang: Dasar peringkat dalam gaya pedangAllah Etiket: Boreas gaya ucapan Orang dia suka: Kakek, Ghyslaine
5/9/2015 Mushoku Tensei: Web Bab 13 BakaTsuki
data:text/html;charset=utf8,%3Ch1%20id%3D%22firstHeading%22%20class%3D%22firstHeading%22%20lang%3D%22en%22%20style%3D%22colo… 19/19
Penerjemah Catatan dan Referensi [sunting]
1. ↑ Jepang Bab Judul (自作自演) tidak memiliki setara bahasa Inggris.2. ↑ Dere = menjilat kasih sayang atau menjadi lovestruck / mesra. Digunakan dalam kata majemuk
Tsundere dan Yandere. Bayangkan Ojousama menjadi sayang untuk Rudeus.
![Mushoku Tensei Vol 20.5 [Gokoto Project]](https://cdn.vdocuments.net/doc/165x107/577c77bc1a28abe0548d4ea0/mushoku-tensei-vol-205-gokoto-project.jpg)
![Mushoku Tensei Vol 23 [Gokoto Project]](https://cdn.vdocuments.net/doc/165x107/577c81611a28abe054ac9ca0/mushoku-tensei-vol-23-gokoto-project.jpg)
