Download - Newsletter DGM Nº3

3Número

Dirección General de la Mujer - MDS Septiembre - Octubre - Noviembre - Diciembre 2014

Newsletter DGM

EN TODO ESTÁS VOS

Nuevamente nos contactamos para contarte las novedadesTe acercamos las acciones que realizamos en este tiempo

y que beneficiaron a la comunidad.

Desde la Dirección General de la Mujer trabajamos todos los días con esfuerzo, dedicación y responsabilidad para construir una sociedad con igualdad de oportunidades y sin violencia.Hace 25 años se asumió el desafío de impulsar acciones para modificar las desigualdades persistentes con el objetivo de garantizar los derechos de las mujeres y mejorar sus condiciones de vida respetando la diversidad de necesidades y la particularidad de las situaciones.A través de este Newsletter buscamos comunicar las principales actividades realizadas en pos de difundir y acercar nuestros recursos a toda la comunidad. Abordamos nuestra tarea de manera transversal y mancomunada con las distintas áreas de gobierno y diversas organizaciones de la sociedad civil comprometidas con la equidad de género porque creemos en la construcción colectiva como medio hacia una Ciudad más justa.

IGUALDAD DE PORTUNI ADES YRATO

OD

DE T

SALUD SEXUAL Y REPRODUCTIVA

DIF

EN SI V

UNDIR IMÁG PO TI A

ACCESO A LA EDUCACIÓN

RECHO ARA T DASDE S P O

O VN I

N IOLE C ALEY N° 26.485

NO A LA TRATA

CLUSIÓNIN

EQUIDAD

G RÉNE O

MUJER

DIRECCIÓN GENERAL DE LA MUJER

Gerencia de Fortalecimiento de Políticas de Igualdad de OportunidadesPrograma TODAS - Mujeres migrantesÁrea de Promoción y Capacitación ComunitariaObservatorio de Equidad de GéneroDelegadas de la Mujer en las ComunasBiblioteca de la Mujer "Zita Montes de Oca"Centro Integral de la Mujer "Arminda Aberastury”Gerencia Operativa del Programa de Asistencia Integral a la Violencia Doméstica y SexualCentros Integrales de la MujerPrograma de Asistencia al Maltrato InfantilPrograma de Asistencia a Mujeres Víctimas de Delitos contra la Integridad SexualPrograma Noviazgos ViolentosPrograma LazosPrograma de Asistencia a Hombres ViolentosLínea Gratuita para Mujeres Víctimas de Violencia Doméstica y Delitos SexualesRefugios y Casas de Medio Camino

DGM

Daniela ReichDirectora General

Premio Lola Mora 2014

Asociación de Abogados de Buenos Aires Asociación Argentina de Educadores Sexuales Asociación de Mujeres Arquitectas e Ingenieras Asociación de Mujeres Jueces de Argentina Asociación de Empleados Fiscales e Ingresos Públicos de la Argentina Consejo Argentino de Mujeres Israelitas Secretaría de la Mujer de AMIA Centro de Estudios Carolina Muzzilli Comunicar Igualdad Consejo de la

Magistratura Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires Asociación Dignos de Ser Equipo Latinoamericano de Justicia y Género Enlaces Territoriales Fundación Agenda de las Mujeres Fundación Avón Fundación para el Estudio e Investigación de la Mujer Fundación Tehuelche Asociación Civil Lugar de Mujer Maestría de la Universidad de Ciencias Empresarias y Sociales Asociación Civil Mujeres en Acción RATT Argentina Unión Obrera de la Construcción de la República Argentina

TV Ficción, 12 CasasLa Historia de Teté

TV No Ficción, En el medio de la Ley Identidad de Género

Radio, Sonidos Agitadóricos

Publicidad, CasaPrensa Escrita, Roxana

SandáMedios Digitales, María Florencia Alcaraz

Suplemento Las 12Mención Especial Marta Vasallo

TrayectoriaMención Crítica

"Diversidades en Primera Persona. Hacia un imaginario inclusivo" "El varón devaluado, lo que el 2001 nos dejó" "Sobre mujeres y feminismos"

“Yael de Judea”"Sobrevivir dos veces"

El Premio Lola Mora se otorga a los programas de radio y televisión (ficción y no ficción), periodistas gráficas/os publicidad y medios digitales que mejor transmitan una imagen de mujer que rompa con los estereotipos de género y promueva la igualdad de oportunidades y derechos. Este reconocimiento nació en 1999 cuando la Legislatura de la Ciudad promulgó la Ley 188 y se entregó por primera vez en el año 2000. Esta distinción tiene como objetivo impulsar cambios en las pautas culturales, usos y costumbres que permitan eliminar estereotipos negativos de las mujeres que se trasmiten en los medios de comunicación. Promover cambios en el imaginario social, a fin de eliminar todas las formas de discriminación hacia las mujeres en lo social, político, económico, científico y cultural.

Este año el jurado del premio estuvo integrado por las siguientes Organizaciones de la Sociedad Civil:

, ,, ,

,, ,

, ,, , ,

, , , ,, , ,

, , ,.

El Jurado preselecciona a los programas de radio y televisión que integran ternas que luego son votadas por la ciudadanía, que elige los programas ganadores. Este año los programas premiados fueron: en la categoría de , por sus episodios sobre , emitido por la TV Pública; en la categoría de

por su episodio , emitido por Canal Encuentro; en la categoría

, emitido por Radio Nacional AM 870; en la categoría , de Ford Fiesta; , en la categoría

, por su trabajo en Las 12; en la categoría , por su

trabajo en Infojus, ; al se le entregó una y recibió el premio a la .En esta oportunidad la fue otorgada a una serie de publicidades que ilustran la perpetuación de los estereotipos negativos de las mujeres que se ven a diario en esos ámbitos.

Las ganadoras y ternadas recibieron una estatuilla, un diploma conmemorativo, folletería de las ONG integrantes del jurado y una copia de los siguientes libros de Ana Lía Glas y Silvia Kurlat, de Diana Coblier, compilado por Diana

Coblier, de Azucena y de Eva Eisenstaldt.

En la ceremonia de entrega, Daniela Reich, Directora General de la Mujer habló sobre la historia del premio y reflexionó sobre el abordaje de los medios de comunicación ante los casos de violencia de género, Cristina Reges, Coordinadora del Observatorio de Equidad de Género, analizó distintos casos de violencia mediática contra las mujeres, también Cristina Vasino, G e r e n t a O p e r a t i v a d e Fortalecimiento de Políticas de Igualdad de Oportunidades, realizó un resumen de su gestión.

Gerencia Operativa del Programa de Asistencia Integral a la Violencia Doméstica y Sexual

Personal:

Grupal:

Social:

Esta Gerencia, a cargo de Mónica Urgorry, acompaña de manera integral y personalizada a las mujeres que sufren situaciones de violencia doméstica y sexual. Cuenta con diferentes canales de ingreso, en lo que equipos interdisciplinarios dan respuestas acordes a las necesidades planteadas.Resulta importante destacar que recientemente, desde esta Gerencia Operativa hemos consolidado un equipo de

seguimiento conformado por Psicólogas y Trabajadoras Sociales cuyo objetivo es acompañar y contener a todas aquellas mujeres que han transitado situaciones de violencia.D icho segu imien to apunta la e l p roceso de empoderamiento desde una mirada integral entendiendo que la salida de un vínculo violento implica un proceso de reconstrucción psicólogica, social, vincular, económica y laboral.

Su funcionamiento comprende tres aspectos centrales:

Acompañamiento, contención y sostén individual.

Conformación de espacios grupales como herramienta fundamental para el desarrollo de la comunicación y pertenencia en el diseño de otro proyecto de vida. Se incluyen dentro de estos espacios actividades recreativas o de inclusión social y laboral.

Consolidación y fortalecimiento en el armado de redes sociales como otro de los pilares imprescindibles para generar el real empoderamiento de las mujeres que les permitirá, una vez atravezada esta terrible situación, desarrollarse en forma libre y sana dentro de la sociedad.

Gerencia de Fortalecimiento de Políticas de Igualdad de Oportunidades

Día de las Mujeres MigrantesDía de los/as Enamorados/as

Rock B ADía Internacional de la Mujer

Día de la Equidad Salarial Día de Prevención de la Violencia en los Noviazgos

Día de Acción por la Salud de las Mujeres

“Tu barrio y vos”

Día de la Mujer Afro

Día Latinoamericano de la Mujer en los Medios Premio Lola Mora 2014

Día de Lucha contra la Explotación Sexual

Día Internacional de la No Violencia contra las Mujeres

Esta Gerencia, a cargo de Cristina Vasino, tiene como propósito promover e implementar acciones tendientes a garantizar la igualdad de oportunidades y de trato entre varones y mujeres. Sus acciones están dirigidas a la sociedad civil en general, ya que para lograr la equidad de género se requiere modificar pautas culturales que atentan contra los derechos de mujeres y también de varones, a partir de la imposición de estereotipos, modos de hacer y de ser.

En 2014 se desarrollaron las siguientes actividades: 1. Se inauguró un mural en la estación Constitución de la Línea C de Subtes en homenaje al . 2. Se realizó una fuerte difusión en la Ciudad por el , También se difundieron los servicios de la Dir. Gral. de la Mujer en el Festival , realizado en la Ciudad del Rock los días 13, 14, 15 y 16 de febrero.3. Se realizaron actividades de difusión en varios puntos de la Ciudad por el .4. El 22 de abril se realizó una actividad en la vía pública por el junto con la Legislatura de la Ciudad. 5. Por el se realizaron actividades de difusión en varias escuelas de la Comuna 4.6. Por el se llevó a cabo un evento en la vía pública en conjunto con la Comuna 3, Estaciones saludables y la Dir. Gral. de Adicciones.7. Se participó en los eventos de la Red en Todo Estas Vos en parques y plazas de la Ciudad.8. En el marco del , se realizó una actividad en la Comuna 2 y una actividad de reflexión y sensibilización en la escuela "Capitana María Remedios del Valle" de la Comuna 8.9. En el marco del

, se realizó la entrega del en la Legislatura Porteña.10. Actividad de prevención y difusión en la vía pública por el .11. Acciones de prevención y de difusión de los recursos por el

.

Premio Lola Mora 2014

Asociación de Abogados de Buenos Aires Asociación Argentina de Educadores Sexuales Asociación de Mujeres Arquitectas e Ingenieras Asociación de Mujeres Jueces de Argentina Asociación de Empleados Fiscales e Ingresos Públicos de la Argentina Consejo Argentino de Mujeres Israelitas Secretaría de la Mujer de AMIA Centro de Estudios Carolina Muzzilli Comunicar Igualdad Consejo de la

Magistratura Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires Asociación Dignos de Ser Equipo Latinoamericano de Justicia y Género Enlaces Territoriales Fundación Agenda de las Mujeres Fundación Avón Fundación para el Estudio e Investigación de la Mujer Fundación Tehuelche Asociación Civil Lugar de Mujer Maestría de la Universidad de Ciencias Empresarias y Sociales Asociación Civil Mujeres en Acción RATT Argentina Unión Obrera de la Construcción de la República Argentina

TV Ficción, 12 CasasLa Historia de Teté

TV No Ficción, En el medio de la Ley Identidad de Género

Radio, Sonidos Agitadóricos

Publicidad, CasaPrensa Escrita, Roxana

SandáMedios Digitales, María Florencia Alcaraz

Suplemento Las 12Mención Especial Marta Vasallo

TrayectoriaMención Crítica

"Diversidades en Primera Persona. Hacia un imaginario inclusivo" "El varón devaluado, lo que el 2001 nos dejó" "Sobre mujeres y feminismos"

“Yael de Judea”"Sobrevivir dos veces"

El Premio Lola Mora se otorga a los programas de radio y televisión (ficción y no ficción), periodistas gráficas/os publicidad y medios digitales que mejor transmitan una imagen de mujer que rompa con los estereotipos de género y promueva la igualdad de oportunidades y derechos. Este reconocimiento nació en 1999 cuando la Legislatura de la Ciudad promulgó la Ley 188 y se entregó por primera vez en el año 2000. Esta distinción tiene como objetivo impulsar cambios en las pautas culturales, usos y costumbres que permitan eliminar estereotipos negativos de las mujeres que se trasmiten en los medios de comunicación. Promover cambios en el imaginario social, a fin de eliminar todas las formas de discriminación hacia las mujeres en lo social, político, económico, científico y cultural.

Este año el jurado del premio estuvo integrado por las siguientes Organizaciones de la Sociedad Civil:

, ,, ,

,, ,

, ,, , ,

, , , ,, , ,

, , ,.

El Jurado preselecciona a los programas de radio y televisión que integran ternas que luego son votadas por la ciudadanía, que elige los programas ganadores. Este año los programas premiados fueron: en la categoría de , por sus episodios sobre , emitido por la TV Pública; en la categoría de

por su episodio , emitido por Canal Encuentro; en la categoría

, emitido por Radio Nacional AM 870; en la categoría , de Ford Fiesta; , en la categoría

, por su trabajo en Las 12; en la categoría , por su

trabajo en Infojus, ; al se le entregó una y recibió el premio a la .En esta oportunidad la fue otorgada a una serie de publicidades que ilustran la perpetuación de los estereotipos negativos de las mujeres que se ven a diario en esos ámbitos.

Las ganadoras y ternadas recibieron una estatuilla, un diploma conmemorativo, folletería de las ONG integrantes del jurado y una copia de los siguientes libros de Ana Lía Glas y Silvia Kurlat, de Diana Coblier, compilado por Diana

Coblier, de Azucena y de Eva Eisenstaldt.

En la ceremonia de entrega, Daniela Reich, Directora General de la Mujer habló sobre la historia del premio y reflexionó sobre el abordaje de los medios de comunicación ante los casos de violencia de género, Cristina Reges, Coordinadora del Observatorio de Equidad de Género, analizó distintos casos de violencia mediática contra las mujeres, también Cristina Vasino, G e r e n t a O p e r a t i v a d e Fortalecimiento de Políticas de Igualdad de Oportunidades, realizó un resumen de su gestión.

Gerencia Operativa del Programa de Asistencia Integral a la Violencia Doméstica y Sexual

Personal:

Grupal:

Social:

Esta Gerencia, a cargo de Mónica Urgorry, acompaña de manera integral y personalizada a las mujeres que sufren situaciones de violencia doméstica y sexual. Cuenta con diferentes canales de ingreso, en lo que equipos interdisciplinarios dan respuestas acordes a las necesidades planteadas.Resulta importante destacar que recientemente, desde esta Gerencia Operativa hemos consolidado un equipo de

seguimiento conformado por Psicólogas y Trabajadoras Sociales cuyo objetivo es acompañar y contener a todas aquellas mujeres que han transitado situaciones de violencia.D icho segu imien to apunta la e l p roceso de empoderamiento desde una mirada integral entendiendo que la salida de un vínculo violento implica un proceso de reconstrucción psicólogica, social, vincular, económica y laboral.

Su funcionamiento comprende tres aspectos centrales:

Acompañamiento, contención y sostén individual.

Conformación de espacios grupales como herramienta fundamental para el desarrollo de la comunicación y pertenencia en el diseño de otro proyecto de vida. Se incluyen dentro de estos espacios actividades recreativas o de inclusión social y laboral.

Consolidación y fortalecimiento en el armado de redes sociales como otro de los pilares imprescindibles para generar el real empoderamiento de las mujeres que les permitirá, una vez atravezada esta terrible situación, desarrollarse en forma libre y sana dentro de la sociedad.

Gerencia de Fortalecimiento de Políticas de Igualdad de Oportunidades

Día de las Mujeres MigrantesDía de los/as Enamorados/as

Rock B ADía Internacional de la Mujer

Día de la Equidad Salarial Día de Prevención de la Violencia en los Noviazgos

Día de Acción por la Salud de las Mujeres

“Tu barrio y vos”

Día de la Mujer Afro

Día Latinoamericano de la Mujer en los Medios Premio Lola Mora 2014

Día de Lucha contra la Explotación Sexual

Día Internacional de la No Violencia contra las Mujeres

Esta Gerencia, a cargo de Cristina Vasino, tiene como propósito promover e implementar acciones tendientes a garantizar la igualdad de oportunidades y de trato entre varones y mujeres. Sus acciones están dirigidas a la sociedad civil en general, ya que para lograr la equidad de género se requiere modificar pautas culturales que atentan contra los derechos de mujeres y también de varones, a partir de la imposición de estereotipos, modos de hacer y de ser.

En 2014 se desarrollaron las siguientes actividades: 1. Se inauguró un mural en la estación Constitución de la Línea C de Subtes en homenaje al . 2. Se realizó una fuerte difusión en la Ciudad por el , También se difundieron los servicios de la Dir. Gral. de la Mujer en el Festival , realizado en la Ciudad del Rock los días 13, 14, 15 y 16 de febrero.3. Se realizaron actividades de difusión en varios puntos de la Ciudad por el .4. El 22 de abril se realizó una actividad en la vía pública por el junto con la Legislatura de la Ciudad. 5. Por el se realizaron actividades de difusión en varias escuelas de la Comuna 4.6. Por el se llevó a cabo un evento en la vía pública en conjunto con la Comuna 3, Estaciones saludables y la Dir. Gral. de Adicciones.7. Se participó en los eventos de la Red en Todo Estas Vos en parques y plazas de la Ciudad.8. En el marco del , se realizó una actividad en la Comuna 2 y una actividad de reflexión y sensibilización en la escuela "Capitana María Remedios del Valle" de la Comuna 8.9. En el marco del

, se realizó la entrega del en la Legislatura Porteña.10. Actividad de prevención y difusión en la vía pública por el .11. Acciones de prevención y de difusión de los recursos por el

.

25 de noviembre, Día Internacional de la No Violencia contra la Mujer.

“Día internacional de la No Violencia contra la Mujer”

“La violencia es igual para todas. No esperes el primer g o l p e ”

Soledad Silveyra

Guillermina Valdés

Laura Esquivel

Vivian El Jaber

Martín Seefeld

Acciones de la Gerencia del Fortalecimiento de las Políticas de Igualdad de Oportunidades

Hospital Rivadavia

María PassaggioNilda Machuca

Cristina BaqueroMarta Noguera

Plaza LavalleCiudad del Rock

Plaza MisererePlaza Irlanda

Taller de sensibilización sobre Violencia de Género Fundación Fundamind Biblioteca de la Mujer “Zita Montes de Oca” CIM “Arminda Aberastury”

En el marco de la conmemoración del

, La Dirección General de la Mujer organizó una serie de eventos y acciones de sensibilización en distintos puntos de las diferentes comunas de la CABA.

Se presentó una nueva campaña audiovisual de prevención y concientización, producida por el Ministerio de Desarrollo Social, titulada

, u n a s e r i e d e t r e s cortometrajes dirigidos a concientizar sobre la terrible situación que representa la violencia de género c o n t r a l a s m u j e r e s . L o s cortometrajes cuentan la historia de mujeres distintas por edad y situación económica, pero iguales ante la violencia a la que se ven sometidas cotidianamente por el hombre que las acompaña en la vida. Así, interpreta a "María", una mujer que llega tarde a su casa después de una larga jornada de trabajo en una casa de familia y enfrenta la furia de su marido porque, por su demora, no llegó a tiempo para calentarle la comida como todas las noches.

, "Sofía", ilusionada con la fiesta de casamiento de una amiga debe soportar el embate de furia de su marido que quiere irse, reclamándole no pensar en él, que tiene un “partidito” con los amigos la mañana siguiente; y representa a "Camila", una joven que quiere ir a bailar con sus amigas pero se ve obligada a ir en compañía de su novio.En tanto interpreta a las psicólogas, asistentes y trabajadoras sociales que brindan su ayuda en la Central de llamadas de la Dirección General de la Mujer del Gobierno de la Ciudad, por medio de la línea gratuita 0800-666-8537, un número al que pueden llamar de manera anónima durante las 24 horas, los 365 días del año. El pedido de ayuda, es el primer paso para terminar con una vida de violencia que ninguna mujer merece. Además colaboró el actor , en la voz del hombre como símbolo de las situaciones que viven estas tres mujeres, quien enciende el motor que desencadena la violencia que se ven obligadas a vivir

Una serie de sensibilizaciones en las diferentes salas de espera de los servicios del

, contando con una fuerte participación del público presente, las mismas estuvieron a cargo de y la delegada de la comuna 2 , la delegada de la comuna 7 , y la delegada de la comuna 1 , se exhibieron diferentes cortos dónde se veían los diferentes tipos de violencia.

Actividades de difusión y sensibilización en:

.

en la , organizado por la y el , en el mismo se expusieron cortos ilustrando los

distintos tipos y modalidades de violencia y se trabajó con las asistentes sobre la identificación de vínculos violentos.

Se realizó un nuevo Taller del Programa , organizado por la

, en la Dirección General de la Mujer. El mismo estuvo a cargo de la y

y contó con la participación de integrantes de la Dirección General. Se realizó un abordaje a la Ley 26.485, de Protección Integral de las Mujeres y se trabajó sobre las formas de tratar la temática.

Se representaron las obras de teatro y sobre violencia de género y trata

de personas en la Manzana de las Luces.

“Hablemos de Género” Asociación de Mujeres Juezas de Argentina

Ana Maria SimariMaría Pía Leiro

“En el fondo”“La casa sin puertas”

“La casa sin puertas”Mercedes es una mujer pobre de un pueblo pequeño. Conoce a Juan, un abogado de una rica familia de la gran ciudad. Se casan y este vínculo que, al principio, fue para ella la satisfacción de su deseo de ascenso social, se transforma en su cárcel, víctima de la violencia de Juan.

“En el fondo”Flora y Pedro se conocen desde siempre. Crecieron juntos. Ella no recuerda mucho, él demasiado. Están unidos por todo lo que los separa. El amor no alcanza para salvarse, la huida es imposible y el presente es apenas un instante, entonces, se está en el fondo.

20 años del Centro Integral de la Mujer “Arminda Aberastury” 1994-2014

20 años de la creación del Centro Integral de la Mujer “Arminda Aberastury”

En el mes de septiembre se cumplieron

y lo celebramos con un encuentro al que asistieron autoridades de la Dirección General de la Mujer, todas las Coordinadoras que tuvo el CIM, diferentes profesionales y colaboradoras que pasaron por el Centro, colegas de otros equipos y programas, y muchas de las mujeres que han concurrido a lo largo de estos años de trabajo continuo con la Comunidad.Veinte años en los que hemos generado un espacio real de participación, reflexión, contención y organización solidaria de las mujeres, potenciando su rol activo y protagónico. Nuestro objetivo es lograr la igualdad de oportunidades y de trato para eliminar toda forma de discriminación hacia las mujeres.

Integrantes de los Talleres Creativos de Narración Oral “Mujeres que Hilan Historias” prepararon relatos que compartieron en ese encuentro.

25 de noviembre, Día Internacional de la No Violencia contra la Mujer.

“Día internacional de la No Violencia contra la Mujer”

“La violencia es igual para todas. No esperes el primer g o l p e ”

Soledad Silveyra

Guillermina Valdés

Laura Esquivel

Vivian El Jaber

Martín Seefeld

Acciones de la Gerencia del Fortalecimiento de las Políticas de Igualdad de Oportunidades

Hospital Rivadavia

María PassaggioNilda Machuca

Cristina BaqueroMarta Noguera

Plaza LavalleCiudad del Rock

Plaza MisererePlaza Irlanda

Taller de sensibilización sobre Violencia de Género Fundación Fundamind Biblioteca de la Mujer “Zita Montes de Oca” CIM “Arminda Aberastury”

En el marco de la conmemoración del

, La Dirección General de la Mujer organizó una serie de eventos y acciones de sensibilización en distintos puntos de las diferentes comunas de la CABA.

Se presentó una nueva campaña audiovisual de prevención y concientización, producida por el Ministerio de Desarrollo Social, titulada

, u n a s e r i e d e t r e s cortometrajes dirigidos a concientizar sobre la terrible situación que representa la violencia de género c o n t r a l a s m u j e r e s . L o s cortometrajes cuentan la historia de mujeres distintas por edad y situación económica, pero iguales ante la violencia a la que se ven sometidas cotidianamente por el hombre que las acompaña en la vida. Así, interpreta a "María", una mujer que llega tarde a su casa después de una larga jornada de trabajo en una casa de familia y enfrenta la furia de su marido porque, por su demora, no llegó a tiempo para calentarle la comida como todas las noches.

, "Sofía", ilusionada con la fiesta de casamiento de una amiga debe soportar el embate de furia de su marido que quiere irse, reclamándole no pensar en él, que tiene un “partidito” con los amigos la mañana siguiente; y representa a "Camila", una joven que quiere ir a bailar con sus amigas pero se ve obligada a ir en compañía de su novio.En tanto interpreta a las psicólogas, asistentes y trabajadoras sociales que brindan su ayuda en la Central de llamadas de la Dirección General de la Mujer del Gobierno de la Ciudad, por medio de la línea gratuita 0800-666-8537, un número al que pueden llamar de manera anónima durante las 24 horas, los 365 días del año. El pedido de ayuda, es el primer paso para terminar con una vida de violencia que ninguna mujer merece. Además colaboró el actor , en la voz del hombre como símbolo de las situaciones que viven estas tres mujeres, quien enciende el motor que desencadena la violencia que se ven obligadas a vivir

Una serie de sensibilizaciones en las diferentes salas de espera de los servicios del

, contando con una fuerte participación del público presente, las mismas estuvieron a cargo de y la delegada de la comuna 2 , la delegada de la comuna 7 , y la delegada de la comuna 1 , se exhibieron diferentes cortos dónde se veían los diferentes tipos de violencia.

Actividades de difusión y sensibilización en:

.

en la , organizado por la y el , en el mismo se expusieron cortos ilustrando los

distintos tipos y modalidades de violencia y se trabajó con las asistentes sobre la identificación de vínculos violentos.

Se realizó un nuevo Taller del Programa , organizado por la

, en la Dirección General de la Mujer. El mismo estuvo a cargo de la y

y contó con la participación de integrantes de la Dirección General. Se realizó un abordaje a la Ley 26.485, de Protección Integral de las Mujeres y se trabajó sobre las formas de tratar la temática.

Se representaron las obras de teatro y sobre violencia de género y trata

de personas en la Manzana de las Luces.

“Hablemos de Género” Asociación de Mujeres Juezas de Argentina

Ana Maria SimariMaría Pía Leiro

“En el fondo”“La casa sin puertas”

“La casa sin puertas”Mercedes es una mujer pobre de un pueblo pequeño. Conoce a Juan, un abogado de una rica familia de la gran ciudad. Se casan y este vínculo que, al principio, fue para ella la satisfacción de su deseo de ascenso social, se transforma en su cárcel, víctima de la violencia de Juan.

“En el fondo”Flora y Pedro se conocen desde siempre. Crecieron juntos. Ella no recuerda mucho, él demasiado. Están unidos por todo lo que los separa. El amor no alcanza para salvarse, la huida es imposible y el presente es apenas un instante, entonces, se está en el fondo.

20 años del Centro Integral de la Mujer “Arminda Aberastury” 1994-2014

20 años de la creación del Centro Integral de la Mujer “Arminda Aberastury”

En el mes de septiembre se cumplieron

y lo celebramos con un encuentro al que asistieron autoridades de la Dirección General de la Mujer, todas las Coordinadoras que tuvo el CIM, diferentes profesionales y colaboradoras que pasaron por el Centro, colegas de otros equipos y programas, y muchas de las mujeres que han concurrido a lo largo de estos años de trabajo continuo con la Comunidad.Veinte años en los que hemos generado un espacio real de participación, reflexión, contención y organización solidaria de las mujeres, potenciando su rol activo y protagónico. Nuestro objetivo es lograr la igualdad de oportunidades y de trato para eliminar toda forma de discriminación hacia las mujeres.

Integrantes de los Talleres Creativos de Narración Oral “Mujeres que Hilan Historias” prepararon relatos que compartieron en ese encuentro.

“Violencia contra las mujeres: escenarios y acciones para un abordaje integral”

Francisco Quintana Raquel Herrero

Carolina Stanley Daniela Reich Diana Galimberti

Genoveva Cardinali

Martín Ocampo

Elena Highton de Nolasco

Carmen Argibay

En el Salón San Martín, el legislador organizó, junto con la diputada , una jornada de concientización sobre la violencia de género “Violencia contra las mujeres: escenarios y acciones para un abordaje integral”.Contó con la presencia de la Ministra de Desarrollo Social, , la Directora General de la Mujer,

, la Directora de Salud de la Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires, y la Fiscal de la Ciudad .“Para combatir la violencia doméstica no sólo hay que conocerla sino reconocerla”, señaló la Fisca Cardinali, destacando el trabajo del equipo interdisciplinario con el que cuenta la Fiscalía de la Ciudad; que conduce , para evaluar el riesgo de las víctimas.

Asimismo, Cardinali se encargó de rendir tributo a dos magistradas pioneras en la eliminación de la violencia contra la mujer:

, actual vicepresidenta de la Corte Suprema de Justicia de la Nación y creadora de la Oficina de Violencia Doméstica, y la recientemente fallecida ministra de la misma Corte, y creadora de la Oficina de la Mujer,

.Por su parte, Carolina Stanley expresó que “resulta fundamental analizar y debatir las políticas de intervención, protección y asistencia en casos de violencia de género desde una perspectiva transversal e interinstitucional que permita elaborar diagnósticos de situación para la consecuente formulación de políticas integrales”.

Acciones sobre Diversidad Cultural y Migraciones

Día de Respeto por la Diversidad CulturalLiliana Palavecino

Cristina Vasino Griselda Díaz MarchiLisset González Batista Patricia Gómez

“Las Mujeres Migrantes y la Violencia de Género. Aportes para la reflexión y la Intervención” OIM Argentina Subsecretaría de Promoción Social Promoción de los derechos humanos de la población migrante desde una perspectiva de género Programa TODAS Gerencia Operativa de Fortalecimiento de las Políticas de Igualdad de Oportunidades

Ley de Migraciones Nº 25.871

Jornada en el CENS Nº 91 por el .La Apertura del evento estuvo a cargo de la profesora , luego tomaron la palabra y de la Dir. Gral. de la Mujer, y

y , militantes afrodescendientes. Luego hubo una exposición de música y degustación de comidas típicas de distintas colectividades a cargo de las alumnas del Cens.Taller

, organizado por y la en el marco del Proyecto

. Contó con la colaboración del perteneciente a la

. La actividad expuso la situación de vulnerabilidad que atraviesan las mujeres migrantes, doblemente discriminadas por ser extranjeras y mujeres.Valorar la diversidad cultural nos permite enriquecer la propia cultura nutriéndonos de otras experiencias, saberes y conocimientos abonando a la construcción de una sociedad inclusiva que garantice los derechos de todos/as los/as ciudadanos/as de esta Nación. Cuando las y los migrantes cruzan las fronteras, no vienen solas/os, sino que traen consigo modos de vida y costumbres arraigadas. Después de muchos años de lucha por parte de las colectividades Argentina sancionó la

que reconoce la migración como un derecho esencial e inalienable de las personas. Dicha Ley es la única en el mundo que visibiliza a las personas migrantes como sujetos de derechos.

Muestra Anual del Taller Creativo de Narración Oral “Mujeres que Hilan Historias”

Plasmar en la escritura, la belleza de la oralidad, no es nada fácil, especialmente si lo que hay que contar es la experiencia

vivida en un espacio de mujeres, con un taller de Narración Oral.

Como todos los años, en este evento, las integrantes del Taller, a través de diversos textos literarios e historias propias,

producidas y desarrolladas en el mismo, expusieron los trabajos

realizados a lo largo del año.

Breve reseña desde donde las mujeres narran; y, a su vez son narradas

por otros y otras. A través de la historia ¿No somos las mujeres desde el

inconciente colectivo tejedoras y costureras? ¿Acaso no nos dicen

“hechiceras y brujas”, acaso no nos insultan “chismosas y

fabuladoras”?. ¿Por qué no hacer uso de las palabras? Si es el lenguaje

el que nos da vida. Somos seres narrativos, entretejemos con la magia

de las historias, las palabras, fabricamos cosas y personas con el

lenguaje, no dejamos de interrogarnos sobre los misterios de la vida. Allí

es donde la palabra cumple su función creadora, donde la esencia de lo

humano dice presente.

La Legislatura porteña declaró de interés científico la investigación sobre noviazgos adolescentes

“Jóvenes, relaciones de pareja y malos tratos en el noviazgo” Asociación Civil Trama Instituto Abierto para el Desarrollo y Estudio de Políticas Públicas (IADEPP)

Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires

Mariana Carroli Florencia Tufró

Claudia NeiraFlorencia Tufró Daniela Bruno Lucila Tufró

Daniela ReichCristina Reges

El estudio , elaborado por la y el , fue declarado de Interés Científico y Social, por parte de

la .Esta investigación se presenta como una herramienta útil para advertir tempranamente, en los adolescentes futuras conductas: “Creemos crucial para prevenir los diversos tipos de violencias en las parejas adultas entender qué sucede ya en las parejas jóvenes. En esta línea, intentamos escuchar a los jóvenes y tomar su voz para repensar ciertas problemáticas y prácticas, donde ellos son los protagonistas”, explicaron y del IADEPP.La investigación fue presentada ante las autoridades de la Comisión de Niñez, que preside la Diputada porteña y estuvo a cargo de , , , integrantes del IADEPP y Trama, respectivamente. Además, participaron del evento , Directora General de la Mujer y , a cargo del Observatorio de Equidad de Género de esta Dirección General.

“Violencia contra las mujeres: escenarios y acciones para un abordaje integral”

Francisco Quintana Raquel Herrero

Carolina Stanley Daniela Reich Diana Galimberti

Genoveva Cardinali

Martín Ocampo

Elena Highton de Nolasco

Carmen Argibay

En el Salón San Martín, el legislador organizó, junto con la diputada , una jornada de concientización sobre la violencia de género “Violencia contra las mujeres: escenarios y acciones para un abordaje integral”.Contó con la presencia de la Ministra de Desarrollo Social, , la Directora General de la Mujer,

, la Directora de Salud de la Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires, y la Fiscal de la Ciudad .“Para combatir la violencia doméstica no sólo hay que conocerla sino reconocerla”, señaló la Fisca Cardinali, destacando el trabajo del equipo interdisciplinario con el que cuenta la Fiscalía de la Ciudad; que conduce , para evaluar el riesgo de las víctimas.

Asimismo, Cardinali se encargó de rendir tributo a dos magistradas pioneras en la eliminación de la violencia contra la mujer:

, actual vicepresidenta de la Corte Suprema de Justicia de la Nación y creadora de la Oficina de Violencia Doméstica, y la recientemente fallecida ministra de la misma Corte, y creadora de la Oficina de la Mujer,

.Por su parte, Carolina Stanley expresó que “resulta fundamental analizar y debatir las políticas de intervención, protección y asistencia en casos de violencia de género desde una perspectiva transversal e interinstitucional que permita elaborar diagnósticos de situación para la consecuente formulación de políticas integrales”.

Acciones sobre Diversidad Cultural y Migraciones

Día de Respeto por la Diversidad CulturalLiliana Palavecino

Cristina Vasino Griselda Díaz MarchiLisset González Batista Patricia Gómez

“Las Mujeres Migrantes y la Violencia de Género. Aportes para la reflexión y la Intervención” OIM Argentina Subsecretaría de Promoción Social Promoción de los derechos humanos de la población migrante desde una perspectiva de género Programa TODAS Gerencia Operativa de Fortalecimiento de las Políticas de Igualdad de Oportunidades

Ley de Migraciones Nº 25.871

Jornada en el CENS Nº 91 por el .La Apertura del evento estuvo a cargo de la profesora , luego tomaron la palabra y de la Dir. Gral. de la Mujer, y

y , militantes afrodescendientes. Luego hubo una exposición de música y degustación de comidas típicas de distintas colectividades a cargo de las alumnas del Cens.Taller

, organizado por y la en el marco del Proyecto

. Contó con la colaboración del perteneciente a la

. La actividad expuso la situación de vulnerabilidad que atraviesan las mujeres migrantes, doblemente discriminadas por ser extranjeras y mujeres.Valorar la diversidad cultural nos permite enriquecer la propia cultura nutriéndonos de otras experiencias, saberes y conocimientos abonando a la construcción de una sociedad inclusiva que garantice los derechos de todos/as los/as ciudadanos/as de esta Nación. Cuando las y los migrantes cruzan las fronteras, no vienen solas/os, sino que traen consigo modos de vida y costumbres arraigadas. Después de muchos años de lucha por parte de las colectividades Argentina sancionó la

que reconoce la migración como un derecho esencial e inalienable de las personas. Dicha Ley es la única en el mundo que visibiliza a las personas migrantes como sujetos de derechos.

Muestra Anual del Taller Creativo de Narración Oral “Mujeres que Hilan Historias”

Plasmar en la escritura, la belleza de la oralidad, no es nada fácil, especialmente si lo que hay que contar es la experiencia

vivida en un espacio de mujeres, con un taller de Narración Oral.

Como todos los años, en este evento, las integrantes del Taller, a través de diversos textos literarios e historias propias,

producidas y desarrolladas en el mismo, expusieron los trabajos

realizados a lo largo del año.

Breve reseña desde donde las mujeres narran; y, a su vez son narradas

por otros y otras. A través de la historia ¿No somos las mujeres desde el

inconciente colectivo tejedoras y costureras? ¿Acaso no nos dicen

“hechiceras y brujas”, acaso no nos insultan “chismosas y

fabuladoras”?. ¿Por qué no hacer uso de las palabras? Si es el lenguaje

el que nos da vida. Somos seres narrativos, entretejemos con la magia

de las historias, las palabras, fabricamos cosas y personas con el

lenguaje, no dejamos de interrogarnos sobre los misterios de la vida. Allí

es donde la palabra cumple su función creadora, donde la esencia de lo

humano dice presente.

La Legislatura porteña declaró de interés científico la investigación sobre noviazgos adolescentes

“Jóvenes, relaciones de pareja y malos tratos en el noviazgo” Asociación Civil Trama Instituto Abierto para el Desarrollo y Estudio de Políticas Públicas (IADEPP)

Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires

Mariana Carroli Florencia Tufró

Claudia NeiraFlorencia Tufró Daniela Bruno Lucila Tufró

Daniela ReichCristina Reges

El estudio , elaborado por la y el , fue declarado de Interés Científico y Social, por parte de

la .Esta investigación se presenta como una herramienta útil para advertir tempranamente, en los adolescentes futuras conductas: “Creemos crucial para prevenir los diversos tipos de violencias en las parejas adultas entender qué sucede ya en las parejas jóvenes. En esta línea, intentamos escuchar a los jóvenes y tomar su voz para repensar ciertas problemáticas y prácticas, donde ellos son los protagonistas”, explicaron y del IADEPP.La investigación fue presentada ante las autoridades de la Comisión de Niñez, que preside la Diputada porteña y estuvo a cargo de , , , integrantes del IADEPP y Trama, respectivamente. Además, participaron del evento , Directora General de la Mujer y , a cargo del Observatorio de Equidad de Género de esta Dirección General.

Capacitaciones en género al personal de Estaciones Saludables, Ministerio de Desarrollo Urbano, Brigada de Género de la Policía Metropolitana y a varones que ejercieron violencia.

Plan de Igualdad de OportunidadesMinisterio de Desarrollo Urbano

Estaciones Saludables

Policía Metropolitana Brigada de Género

obligados por la justicia

Durante los meses de octubre y noviembre, de acuerdo al cumplimiento de la líneas del , se realizaron capacitaciones al personal del y a las efectoras y efectores que atienden los puestos de distribuídos en los distintos Espacios Verdes y Públicos de la Ciudad de Buenos Aires.

Dentro de las mismas líneas de acción, durante el mes de septiembre, se capacitó a las nuevas y nuevos agentes que se incorporan a la

y tendrán funciones en la , cuyo objetivo es intervenir en la prevención, atención y demás tareas solicitadas por la Justicia, con el fin de esclarecer los delitos y contravenciones llevados a cabo en el ámbito familiar y delitos contra la integridad sexual.

Se realizaron talleres en diciembre a los varones que ejercieron violencia, dichos victimarios fueron . Dentro de las condiciones, está la necesaria imposición de un tratamiento psiquiátrico y/o psicológico tendiente a manejar y revertir los impulsos agresivos que llevaron a la persona a la imputación penal.No desconocemos que el victimario jamás se avendría a realizarse un tratamiento de este tipo de manera voluntaria, simplemente porque esta clase de personas no creen necesitarlo. Efectivamente, el violento de género justifica su actuación “obligado” por las actitudes de las víctimas que “no le han dejado otra opción que cometer el hecho”.

Efemérides de mujeres Plata para difundir el trabajo literario y cultural de escritoras del continente.Septiembre

17.- En 1866 nace en Buenos Aires, la escultora Lola Mora. Su obra 12.- En 1901 nace Herminia Brumana, maestra y escritora escultórica estuvo envuelta en el escándalo y la censura. Es anarquista argentina.autora de la Fuente de las Nereidas, inaugurada en 1931 en 13.- En 1917 muere Atilia Canetti, filósofa y escritora medio de gran polémica debido a que las figuras estaban argentina. Fundadora del Centro de Universitarias desnudas.Argentinas y de la Asociación Argentina contra la Trata de

17.- En 1889 nace en Buenos Aires, Carolina Muzzilli. Destacada Blancas. Participó en el Primer Congreso Femenino líder sindical y feminista. En 1903 impulsa la creación de la Internacional, realizado en Buenos Aires en 1910.Unión Gremial Femenina, funda el periódico Tribuna 19.- En 1811 el Cabildo de Buenos Aires prohíbe participar en Femenina.las votaciones a los negros, mulatos, pardos y mujeres.

22.- En 1859 nace en Argentina, Cecilia Grierson, primera mujer Octubreginecóloga. Realizó una intensa actividad profesional y 11.- En 1885, en Londres, nace Alicia Moreau. Socialista y docente. Participó del Partido Socialista Argentino, fundado en Feminista, en 1906 organizó el Centro Feminista. Activa 1896. En 1910, Grierson presidió el primer Congreso militante por el sufragio femenino, en 1918 creó la Unión Femenino Internacional de la República Argentina.Feminista Nacional y organizó un simulacro de votación

23.- En 1911 Julieta Lanteri acude a votar cuando no existía el femenina en 1920.sufragio femenino. Fue la primera mujer que logró votar en 18.- En 1787 nace en Montevideo, Petrona Rosende, sudamérica. Formó el Partido Feminista Nacional, y se considerada la primera periodista de argentina. En 1830 presentó en 1919 como candidata a diputada.fundó el periódico La Aljaba de orientación feminista.

25.- En 1960 las hermanas Minerva, María Teresa y Patria Mirabal 25.- En 1938 se suicida la poeta Alfonsina Storni ahogándose son torturadas y asesinadas por la dictadura del General en las aguas de Mar del Plata. Realizó una extensa y Trujillo. Las tres fueron luchadoras sociales y políticas por la fecunda trayectoria como poeta, periodista y educadora.libertad y democracia en la República Dominicana. El Día NoviembreInternacional de la No Violencia Hacia las Mujeres conmemora

01.- En 1786, en Buenos Aires, nace Mariquita Sánchez. este asesinato.Participó activamente en la causa independentista. En su

Diciembrecasa se cantó por primera vez el Himno Nacional 01.- En 1563, tras "largas discusiones", el Concilio de Trento Argentino.

decreta que las mujeres "tienen alma".06.- En 1892 muere en Buenos Aires la escritora y periodista 20.- En 1952 la Asamblea General de la ONU aprueba por mayoría Juana Manuela Gorriti, defensora de la educación

la Convención sobre los Derechos Políticos de la Mujer.femenina. En 1877 funda el periódico La Alborada del

Jornadas de capacitación sobre Trata de Personas

“Trata de Personas, conceptualización y marco legal vigente”

Carolina Stanley

Leonardo Szuchet

Norma Durango“Las Rutas de la Trata”

Naciones Unidas para Prevenir, Reprimir y Sancionar la Trata de Personas, Especialmente Mujeres y Niños

La Dirección General de la Mujer realizó jornadas de capacitación sobre , una en el

Ministerio de Desarrollo Social y otra en la Casa de la Provincia de La Pampa.La Ministra de Desarrollo Social, dijo “Tenemos un compromiso como país contra la trata. Hablar de trata es mostrar lo que pasa y combatirla. Debemos ponerle el cuerpo y mucho trabajo para erradicar este flagelo. Desde el ministerio de Desarrollo Social estamos siempre abiertos para trabajar y recibir iniciativa como esta jornada”En tanto el Director General de Atención y Asistencia a la Víctima de la Subsecretaría de Derechos Humanos y Pluralismo Cultural,

afirmó que “el gran secreto de esto es trabajar en modo articulado y transversal con equipos comprometidos. Desde el programa lo que se busca es reinsertar socialmente a las personas perjudicadas”.De las Jornadas participaron funcionarios y personal de las Casas de las provincias de Salta, La Pampa, Córdoba y Misiones, y también el Ente de Turismo, el ministerio de Gobierno y la subsecretaria de Justicia de la ciudad.La Jornada de la Casa de la Provincia de La Pampa estuvo encabezada por la Vicegobernadora , que presentó Campaña . “Estamos muy satisfechos porque ha habido representantes de muchas provincias con los que hemos socializado y compartido experiencias, sobre todo lo que estamos haciendo nosotros en La Pampa. Le hemos contado a los especialistas que han venido cuáles han sido nuestras estrategias, nuestras experiencias y los resultados que hemos conseguido hasta el momento”, señaló Durango.

Las jornadas tienen como objetivo instruir en todo lo que hace a la prevención y detección del delito de trata de personas, así como la identificación y protección de las victimas. Para ello este encuentro busca informar, sensibilizar y brindar las herramientas necesarias sobre ese delito y la asistencia a las victimas dentro del ámbito de la ciudad de Buenos Aires

El Protocolo de las fue adoptado en Palermo

Italia en el 2000, y es un acuerdo internacional adjunto a la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional. El Protocolo contra la trata de personas es uno de los tres protocolos aplicados para complementar la Convención.

Talleres en Jardines de Infantes

TODAS“Familias a la Escuela”

Comuna 4

Comuna 7

Comuna 8

Comuna 9

Comuna 10

El Programa , articulado con el Programa del Ministerio de Educación,

realizó talleres de sensibilización en los Jardines Infantiles Comunes e Integrales dependientes del Ministerio, estuvieron dirigidos a madres, padres y otros familiares de los y las niños/as que asisten a dichos jardines con el objetivo de reflexionar acerca de la violencia en los vínculos personales y familiares basada en el género.El propósito de los talleres es la promoción de los vínculos saludables y favorecer las relaciones libres de violencia.La población concurrente a los talleres estuvo conformada por un alto porcentaje de mujeres migrantes. Por ello se incorporó a las charlas el componente migratorio abordando la temática de la violencia desde la mirada y las experiencias de las migrantes. Se brindaron recursos para las mujeres en situaciones de violencia en general y para las mujeres migrantes en particular.Los Jardines sensibilizados fueron los siguientes:

Jardín de Infantes Integral JII Nº 4 DE 4Jardín Integral Común JIC N° 3 DE 5Escuela Infantil N° 3 DE 4

Jardín Integral Común JIC Nº 3 DE 4

Jardín Integral Común JIC N° 3 DE 21Jardín Integral Común JIC Nº 9 DE 19Jardín Integral Común JIC N° 8 DE 19

Jardín de Infantes Integral JII N° 7 DE 20Jardín Integral Común JIC N° 12 DE 20

Jardín de Infantes Común JIC Nº 3 DE 12