u;h fnYyhA xka/khoknh dk;ZdrkZ vUuk gtkjs us vktvius vu'ku ds nwljs fnu ljdkj dks psrkouh nh fd ;fnmlus l'kä yksdiky fo/ks;d ugha yk;krks mls tkuk gksxk D;ksafd ^fojks/k çn'kZudh ygj* cu jgh gSA dy gqbZ Hkkjh HkhM+ds ckn vkt lqcg vu'ku LFky tarj earjij djhc 400 yksx FksA vk;kstdksa us dgkfd ckfj'k vkSj esVªks lsokvksa esa vkbZ ck/kk dsdkj.k de yksx vk;s gSaA mUgksaus dgk fdfnu p<+us ds lkFk yksxksa esa c<+ksÙkjh gksxhAgtkjs us vkt 11 cts eap laHkkyk vkSjdgk] ^^ns'k esa Hkz"Vkpkj ds f[kykQ fojks/kçn'kZu dh ygj cu jgh gSA eq>s ,slk yxjgk gS fd ljdkj dks ,d l'kä yksdikyfo/ks;d ykuk gksxk ;k mls tkuk tksxkA**

muds çeq[k lg;ksxh vjfoan dstjhokyus fV~oVj ij fy[kk] ^^bl ckj djks ;kejksA ;g lIrkg ns'k dks lefiZr dfj;sA vki viusdk;kZy; vkSj dkyst ls Nqêh yhft;sA lM+dksa ij vkb;sA

dsoy ,d lIrkg ds fy;sA** mUgksaus dgk] ^^Hkz"Vkpkj eqäHkkjr ds fy;s çkFkZuk dhft;sA eq>s iwjk fo'okl gS fd

Hkkjr dk le; vk x;k gSA Hkfo"; Hkkjr dk gSA vkSj ;gtYn gksxkA**

o"kZ % 1 vad % 9 ubZ fnYyh 30 tqykbZ ls 05 vxLr] 2012 ewY; % ` 2@& i`"B % 12

Political News Bulletin & Beyond

National Weekly

New Delhi

We are Going to Radio Show"PATRKARO KI JUBAN SE" on "107.4"

Radio Noida at 5.00 pm - 6.00 pm We Love to share your experience

and struggle with all genral in India. If you have done such a good work

in to journalism and if you want be a part of this show.

please contact: 9810226962 Newspaper Association of India

´fÈâX : 5

´fÈâX : 8

vle fgalkij Á/kkuea=hus ekuh pwd

{ks=ksa ds Hkwfevf/kdkjksa dh Hkh ysalq/k% gjh'k jkor

Stories...Work culture has

improved in WB: Mamta"We have severe financialconstraints in the state. Croresof rupees of debt are lyingover our head. In the 34 years of Left Frontrule, work culture was thrownto the winds, due to strikescalled by it.

Hillary Clinton congratulatesPrez Pranab Mukherjee

US Secretary of State

Hillary Clinton has con-

gratulated Pranab

Mukherjee on becoming

India's 13th President, call-

ing him a strong partner of

the American people.

Modi refuses to

apologise for 2002

post-Godhra riots"Whatever I had said at

that time you can check

that. In 2004, I had given an

interview in which I had

said why should I apolo-

gise.

What You Think

India's president is the

titular head of the state, enjoys

certain powers and performs a

variety of ceremonial

functions. A lowdown on the

Indian first citizen's roles and

powers as the nation's 13th

president, Pranab Mukherjee,

assumed office on Wednesday.

What are the executive

powers?

The executive powers of

the Indian union, under Article

53 of the constitution, vest in

the president. The president

has a right to be informed of

all of the nation's affairs,

enjoys powers to appoint and

remove high constitutional

authorities, including the

prime minister and the council

of ministers. All appointments

of the judges of the Supreme

Court and the High Courts, the

state governors, the attorney

general, the comptroller and

auditor general (CAG), and

the chief commissioner and

members of the election com-

mission are made in his name.

What are the legislative

powers?

The budget session

of parliament always

begins with the presi-

dent's address and if

there is a deadlock in

legislation process

between the two houses of

parliament, the president sum-

mons a joint session to break

the impasse. Under the Indian

constitution, the government

needs prior presidential sanc-

tion before introducing legisla-

tion such as for creating a new

state or changes in the bound-

ary of existing states or even a

change in its name. Also, leg-

islation dealing with funda-

mental rights under the consti-

tution requires the president's

consent, similar to money bills

introduced in the Lok Sabha.

Besides, all bills passed by

parliament need the president's

nod before becoming law.

The president also promul-

gates ordinances or emergent

legislation during parliament's

recess. The president also

nominates members to both

the houses.

However,

his powers are

limited to the

extent that he can ask the

council of ministers to recon-

sider a bill they have sent him

for signing, such as invoking

of Article 356. But if the coun-

cil of ministers sends back the

bill, the president has no

choice but to accept it.

What are the military pow-

ers?

The president is the

Supreme Commander of the

Indian Armed Forces and all

officers' appointments are

made by him or her, including

that of the chiefs. The country

declares war in the name of the

president and also concludes

peace, all from the control and

authority over parliament that

the president enjoys.

What are the diplomatic

roles?

India's president has wide-

ranging roles to play when it

comes to diplomacy for main-

taining relations with other

countries. The country's

ambassadors and high com-

missioners are his representa-

tives in foreign land. He also

receives the credentials of

diplomatic representatives of

foreign countries. The presi-

dent also negotiates treaties

and agreements with other

nations prior to ratification by

parliament.

Is electronic media

responsible for less crowd in

Jantar Mantar?

a) Yes b) No c) Don't know

you can SMS your answer on

+91-7827026464

Pranab Mukherjeewill have these powers

yksdiky fcy ij vUuk us ljdkj dks psrkouh nh

@ Shashi Tharoor On Central Hall Function Swearing-in of President Mukherjee &Monday's farewell to Pres.Patil, both in the Central Hall of Parliament,were dignified&effective

@ Narendra Modi On His Meeting In Japan Held series of meetings with top executives of leading Japanese companies. Was glad to find out how impressed they were with Guj's growth.

@ Narendra Modi on Vijay DiwasOur heartfelt tributes to the unforgettable valour, courage & sacrifices of the soldiers of Kargil War

2Editorial

ehfM;k ij Bhdjk D;ksa QksM+rs gks HkkbZtku!

jktuhfr adjus okyksa us ehfM;k dks ^xjhc dh tks:* le> j[kk gSAxyrh [kqn djsa ysfdu nks"k ehfM;k dks nsaA ;gh dke mÙkj izns'k dsizHkko'kkyh vkSj dSfcusV esa uEcj nks dk LFkku j[kus okys eks- vkte [kkaus fd;kA eks- vkte [kka vf[kys'k ;kno dh ljdkj esa rkdroj ea=h

ekus tkrs gSaA og vuqHkoh gSa vkSj Jh eqyk;eflag ds lkFk yEcs le; rd dke dj pqds gSaAblds vykok ukSdj'kkgh ls dke ysuk mudksvkrk gSA vius ftys jkeiqj esa mudh /kkdteh gS vkSj nwljs foHkkx ds eaf=;ksa dh Hkys ulquh tk, ysfdu vkte [kka lkgsc dqN Hkhdg nsa rks og iRFkj dh ydhj gks tkrh gSAvius {ks= esa ,d MkDVj dks iRuh ds uflaZxgkse esa bykt djrs idM+ fy;kA MkDVj ijD;k chrh] ;g crkus dh t:jr ughaA v[kck-jksa esa mudh QksVks Nih FkhA bu lcds ckn Hkh

muds dkedkt esas ljdkj us dqN Qsjcny dj fn;k rks ;g xqLrk[kh Hkhvkte [kka lkgsc dks cnkZ'r ugha gqbZA mUgkasus viuk bLrhQk nsus dhis'kd'k dj nhA bruh cM+h ckr dks ehfM;k dSls utjankt djrkA vceks- vkte [kka dg jgs gSa fd eSaus bLrhQs dh is'kd'k ugha dh Fkh] ehfM;kus c<+k&p<+kdj fy[k fn;kA blh izdkj dh f'kdk;r dkaxzsl ds ofj"Busrk vkSj dsUnzh; ea=h lyeku [kq'khZn us dh Fkh vkSj ehfM;k ls ukjk-txh fn[kkrs gq, dgk Fkk fd vxj mldk ¼ehfM;k dk½ ;g joS;k jgkrks og dksbZ ckr ugha crk,axsA Jh [kq'khZn us rks ehfM;k dks /kedh rdns Mkyh FkhA ?kj esa pkj crZu gksrs gSa rks vkil esa Vdjkdj [kVdrs gSa&;g iqjkuh dgkor gSA jktuhfrd nyksa vkSj ekspksZa esa Hkh ;g fl)karykxw gksrk gSA lektoknh ikVhZ ds usrk eks- vkte [kka rks lik ls dkQhfnuksa rd fuyfEcr jgsA ;g ckr rks fdlh ls fNih ugha gSA dqN rkserHksn jgs gh gksaxs vkSj Jh vkte [kka ;fn Hkwy jgs gksa rks ;kn fnyk nsafd mu fnuksa lik esa Bkdqj vej flag dh rwrh cksyrh FkhA m/kj] Jheqyk;e flag us fl;klr dk tksf[ke Hkjk nkao [ksydj Hkktik ds ofj"Busrk vkSj iwoZ eq[;ea=h dY;k.k flag ls nksLrh dj yh FkhA ;gh nksuksackrsa Jh vkte [kka dks cnkZ'r ugha gqbZ FkhaA cgjgky] ;g rks Jh vkte[kka dh thr gh dgh tk,xh fd lektoknh ikVhZ us viuh igy ij ghJh vkte [kka ds fy, njokts [kksysA Jh vkte [kka us tYnckth ufn[kkrs gq, igys lksp&fopkj fd;kA ilekank eqlyekuksa dh tekr esabl QSlys dks j[kk vkSj muds leFkZdksa us tc dgk fd lik ds lkFktkb, rHkh og ikVhZ esa iqu% 'kkfey gq,A ehfM;k us ml le; Hkh mudsi{k dks iwjh bZekunkjh ls izLrqr fd;k FkkA blh rjg tc eks- vkte [kkadks esjB ds izHkkjh ea=h in ls gVk fn;k x;k rks og ukjkt gks x;s vkSjeq[;ea=h vf[kys'k ;kno dks i= fy[kkA jktuhfr esa i=ksa dk etewuyhd gksus eass nsj ugha yxrhA njvly] T;knkrj ekeyksa esa ,sls i=fy[kus okys [kqn gh ;g izpkj dj nsrs gSa fd mUgksaus D;k fy[kkA ge Jhvkte [kka ds bl i= ds ckjs esa ugha dg ldrs fd mlesa D;k fy[kkFkk ysfdu i= dk etewu Nudj ckgj vk;k rks irk pyk fd vkte[kka lkgsc cgqr xqLls esa gSaA i= esa mUgksaus fy[kk gS fd vxj os ea=h inds yk;d ugha gSa rks cks> cudj ugha jguk pkgrsA fygktk os pkgsa rksmUgsa in ls gVk nsaA bl ekeys dk egRoiw.kZ igyw ;g Hkh jgk fd ljdkjdh rjQ ls dksbZ ckr ugha dgh x;hA blfy, ehfM;k us inZs ds ihNsls tks dqN ns[kk mls Nki fn;k ;k pSuyksa ij fn[kk fn;kA vkerkSj ij;gh izfØ;k viuk;h tkrh gS fd eaf=;ksa dks ofj"Brk ds vk/kkj ij ftyksadk izHkkj lkSaik tkrk gSA bl izdkj ea=h ftyk ;kstuk lfefr dh cSBdksadh v/;{krk djrs gSaA vf[kys'k ;kno dh ljdkj us Hkh fiNys fnuksa ls;g izfØ;k 'kq: dj j[kh gSA bl Øe esa eks- vkte [kka ls esjB dkizHkkj ysdj ihyhHkhr dh ftEesnkjh lkSaih x;hA lkFk gh eqt¶Qj uxjvkSj xkft;kckn dk izHkkj Hkh muds ikl gSA esjB dk izHkkjh cyjke ;knodks cuk fn;k x;k FkkA i= dh Hkk"kk ij ge ugha tkrs ysfdu Jh vkte[kka dks iqu% esjB dk izHkkj lkSaik x;k gS vkSj og larq"V utj vk jgs gSaflQZ ehfM;k ls ukjktxh gSA

ubZ fnYyh] 30 tqykbZ ls 05 vxLr] 2012

o fnyhi dqekjva/ksjuxjh pkSiV jktuhrh;gh gky gS orZeku esa Hkkjr dh

jktuhrh dk orZeku le; esa jktuhrhdk Lo#i fcxM+rk gh pyk tk jgk gS;g u rks pk.kD; uhfr ij fuHkZj gS vkSju gh fonqj uhfr ij orZ~reku le; esabldk Lo#i HksMuhfr cudj jg x;kgS dgus dk rkRi;Z ;g gS dh orZekule; esa jktuhrh ,d fojklr cudjjg x;h gS vFkkZr jktuhfrKksa ds oa'ktgh jktuhrh esa vkrs gS lekt esa ;fndksbZ O;fä xjhc gS vkSj mles ,d vPNsjktuhfrX; ds lHkh y{k.k gS vkSj ogvPNs vkpj.k rFkk laLdkjh O;fä gSysfdu fu/kZu vkSj cgqpfpZr u gksus dsdkj.k og ns'k lsok ls oafpr jg tkrkgS og eu gh eu lksprk gS dh gekjsns'k esa fdl rjg xyr vkpkj fopkjokys O;fä ns'k dh lÙkk lEHkky jgs gSavkSj ns'k cckZnh dh dxkj ij tk jgkgS og pkgrs gq, Hkh fdlh ls dqN ughadg ikrk D;ksafd og tkurk gS dhjktuhrh esa ticket [kjhnus ds fy,/kucy vkSj ckgqcy dh vko';drk gS;k vfr fof'kLV O;fä gksuk t#jh gSvktknh ls igys ,slk dqN ugha FkkD;ksafd ml le; vaxzstks dk jkt FkkvkSj Hkkjrh;ksa dh fLFkfr [kwaVs ls c/ks gq,tkuoj dh rjg Fkh ,sls le; esa dqNgh fnysj vkSj cgknqj ns'kHkäksa usvktknh ds fy, vkokt mBkbZ vkSjvaxzstks }kjk nh x;h ;kruk,¡ Hkh lghftUgsa Lora=rk laxzke lsukuh dk ukefn;k x;k dkQh la?k"kZ djus ds ckn tc1947 esa vktknh feyh rc lkQ lqFkjhNfo okys usrk lkeus mHkj dj vk;s vkSjmUgksaus ,d lkQ lqFkjh vkSj fu"i{kjktuhrh dk fuekZ.k fd;k lkFk ghlcdks leku vf/kdkj vkSj vktknh dkHkjiwj ykHk mBkus okyk yphyk vkSj/keZfujis{k dkuwu cuk;k ftldksorZ~reku le; ds dqN HkzLr jktuhfrKksaus nwf"kr dj fn;k gS D;ksafd bUgsa lkQlqFkjh vkSj Lok/khurk dh gok esa lklysus dks feyk gS ;fn bUgksus xqykeh dsMaMs [kk, gksrs vkSj vaxzstks ds dBksjdkjkokl esa lkl yh gksrh rks 'kk;n ;sle> ikrs dh gekjs ns'k ds 'kghnksa usfdl rjg dBksj ifjJe djds ns'k dksvktkn fd;k mUgksaus dHkh viuk LokFkZugha ns[kk vkSj /kukHkko esa jgs vaxzstks}kjk nh x;h lq[k lqfo/kkvksa dks Bksdjekjdj vktknh dh yM+kbZ esa dwn iM+sftldk orZ~reku le; ds usrkvksa usHkjiwj Qk;nk mBkrs gq, ns'k dh laifÙkij viuk dCtk tek fy;k gS vkSjturk dh esgur dk iSlk viuh lq[klqfo/kkvksa esa yxk;k gS tcfd egkRekxk¡/kh th vkSj 'kkL=h th rFkk usg# thtSls usrkvksa us dHkh ns'k dk iSlk viusfgr esa [kpZ ugha fd;k ges'kk ns'k vkSjns'kokfl;ksa ds fo"k; esa gh lksprs jgs ;g

dguk vfr'k;ksfä ugha gksxk dhorZ~reku le; esa jktuhrh esa ,d nqljsij nqoZ~;ogkj Hkh gksrk gS ysfdu fQj Hkhges fujk'k ugh gksuk pkfg;s-

uj gks u fujk'k djks eu dksdqN dke djks dqN dke djkstx esa jgdj dqN uke djksbl dkO; jpuk esa euq"; dks viuk

eukscy dk;e j[kus ds fy, dgk x;kgS ijUrq orZeku esa ;g ns[kus esa vk jgkgS dh tjk lh ijs'kkuh ;k ?kVuk ?kVusij euq"; bruh tYnh fopfyr gks tkrkgS dh og thou yhyk lekIr djustSlk cM+s ls cM+k dne mBk ysrk gS ;kØks/k esa vkdj nqljs ij çk.k?kkrdgeyk djus ij mrk: gks tkrk gS bulc ckrksa dks ns[krs gq, ;sgh yxrk gSdh euq"; viuk eukscy [kks cSBk gSmlesa bruh 'kerk ugha jg x;h gS dhog d"Vksa dks >syus dk dksbZ lkgflddne mBk;s u dh fopfyr gksdjthou dks iru dh jg ij ys tk,

vDlj ns[kk tkrk gS dh ijh{kk esavlQy gksus ij fo|kFkhZ vkRegR;k djysrs gSa ;k i<kbZ djuk gh NksM+ nsrs gSa;qok oxZ çse esa vlQy gksus ij ;kdksbZ dk;Z u feyus ij viuk ekufldlarqyu [kks cSBrs gSa ,sls esa mudhfLFkfr ikxyksa tSlh gks tkrh gS ;k fQjvkRegR;k tSls ?kkrd dne mBk ysrsgSa ;k pksj Mkdw yqVsjs cu tkrs gSa ;sghgky iq#"k vkSj efgyk oxZ dk gS tjk?kjsyq dyg ;k lkekftd ijs'kkfu;ksa lsrax vkdj ,d nqljs dks ekjuk ihVuk;k cPpks ij xqLlk mrkjuk vkSj Øks/kls csdkcw gksdj ?kkrd çgkj djuk ;sghfnup;kZ cuk yh tkrh gS

lkspk tk, rks ?kwe fQjdj ;sghç'u mBrk gS dh vk;s fnu jktusfrdlkekftd vkSj ikfjokfjd ?kVukvksa dk,d gh dkj.k gS uSfrd iru vkSj bluSfrd iru dk dkj.k gS vf/kdvkcknh Å¡ps Lrj dk jgu lgu rFkkVwVrs gq, la;qä ifjokj vkSj orZ~rekuesa ,d ckr vkSj ns[kus esa vk jgh gSog ;g gS dh Hkkjr tSls /kkfeZd ns'kesa if'peh lH;rk dk lekos'k blif'peh lH;rk dks viukus esa cPpsvkSj ;qokoxZ rks 'kkfey gS gh lkFk ghekrk firk vkSj /kukMî ifjokj ds cM+scqtqxZ Hkh ihNs ugha gSa cM+s cM+s gksVyksavkSj Dycks esa 'kjkc ihuk v'yhy diMsigudj Mkal djuk vkSj eku e;kZnkdk /;ku u j[krs gq, v'yhy gjdrsadjuk ;gh ekuo dh fnup;kZ cu x;hgS dqN gh yksx gSa tks vPNs vkpj.kvkSj eku e;kZnk dh jkg ij py jgsgSa rFkk uSfrdrk dk;e j[ks gq, gSaojuk orZ~reku esa rks lk/kw lar vkSj/kkfeZd f<a<ksjk ihVus okys /keZ xq# ghgkFkh nkr ls de ugha vFkkZr ckgj lsdqN vkSj vUnj ls dqN vkSj fn[kkus dsfy, Hkxqok vkSj lQsn oL= gSa eu ds

vUnj dkykpksj gS

e u q " ;tc lalkj esavkrk gS rksuotkr f'k'kqds :i esa Hkxoku ds leku gksrk gSmldk eu ef"r"d dksjs dkxt dhrjg gksrk gS tSls tSls og cM+k gksrk gSrks mls loZçFke ifjokj ls laLdkjfeyrs gSa fQj lekt ls ;fn mlesaifjokj og lekt dh rjQ ls vPNslaLdkj fn, tk;saxs rks og laLdkjhcusxk ;fn ifjokj vkSj lekt gh Hkz"Vgksxk rks uotkr f'k'kq cM+s gksdj dSlslaLdkjh cu ldrk gS

orZ~reku le; esa uSfrdrk irudh jkg ij gS ekrk firk nksuksa dsdkedkth gksus dh otg ls cPps dksuSfrd f'k{kk dk ikB i<+kus dk le;nksuksa esa ls fdlh ds ikl ugha gS Ldqyksesa Hkh ;g çFkk yxHkx lekIr gh gksx;h gS jg x;k lekt mldh rks iwNksgh er lekt ls rks cPps cl ;sghlh[krs gSa dke Øks/k yksHk tyu }s"krFkk nqljs dk fuokyk Nhudj [kkus dkjgh lgh dlj nwjn'kZu ds HkísfoKkiuksa vkSj xUnh fQYeks us iwjh djnh gS ,sls esa vkt ds cPps tks dy dkHkfo"; gSa uSfrd laLdkjks ds vHkko esadSls laLdkjh cu ldrs gSa mUgsa rksvdy vkus ij cl ;gh tkuus le>usdks feyrk gS dh nqfu;k esa thou thukgS rks [kwc /ku dekvks dkj dksBh gksuhpkfg, mldks ikus ds fy, pkgs pksjhMdsrh gh D;ksa u djuh iM+s ;k fdlhdh cfy gh D;ksa u ysuh iM+s Å¡pk jgulgu vPNs diMs vPNk [kkuk cl blhdk uke thou gS ;s lc ckrsa gh feyrhgSa uSfrd laLdkjksa ds :i esa cPpks dks,sls esa ns'k dSls mUufr dj ldrk gS

;fn le; jgrs bl vkSj /;ku ughafn;k x;k rks vkus okys le; esa uSfrdiru ds ?kkrd ifj.kke gks ldrs gSaifjokj lekt vkSj ehfM;k rFkknwjn'kZu lHkh dks bl vkSj /;ku nsukpkfg, cPpks esa ifjokj lekt vkSjusVodZ dh rjQ ls uSfrd laLdkjMkyus pkfg, /#o çgykn vkSj çkphuegkiq#"k nf/kph xk;=h osnO;klokYehfd tSls _f"k eqfu;ksa vkSj ns'k dsohj liwrksa dh fQYe cukdj nwjn'kZuesa bldk çlkj.k gksuk pkfg, tSlsigys jkek;.k egkHkkjr dk çlkj.kgksrk Fkk schoolo esa blls lEcaf/kr jax-eap esa ukVd ds :i esa fn[kkuk pkfg,ifjokj esa ekrk firk dks le; fudky-dj cPpks dks uSfrd ckrksa ls Hkjiwjdgkfu;ka lqukuh pkfg, fQj ls la;qäifjokj dh çFkk 'kq: gksuh pkfg, bllsgj oxZ ds yksxks dk ekufld ruko nwjgks ldrk gS vkSj lqjf{kr thou ç.kkyhfQj ls okil vk ldrh gSA

jktuhrh esa lq/kkj vkSj Hkkjr

Politicions on Twitter

fofiu xkSM+

Àf¸´ffQIYe¹f

Tribute 3ubZ fnYyh] 30 tqykbZ ls 05 vxLr] 2012

"The fight will go on," said

Captain Lakshmi Sehgal one

day in 2006, sitting in her

crowded Kanpur clinic where,

at 92, she still saw patients

every morning. She was speak-

ing on camera to Singeli

Agnew, a young filmmaker

from the Graduate School of

Journalism, Berkeley, who was

making a documentary on her

life.

Each stage of the life of this

extraordinary Indian represent-

ed a new stage of her political

evolution - as a young medical

student drawn to the freedom

struggle; as the leader of the

all-woman Rani of Jhansi regi-

ment of the Indian National

Army; as a doctor, immediately

after Independence, who

restarted her medical practice

in Kanpur amongst refugees

and the most marginalised sec-

tions of society; and finally, in

post-Independence India, her

life as a member of the

Communist Party of India

(Marxist) and the All India

Democratic Women's

Association (AIDWA), years

that saw her in campaigns for

political, economic and social

justice.

"Freedom comes in three

forms," the diminutive doctor

goes on to say on camera in her

unadorned and direct manner.

"The first is political emancipa-

tion from the conqueror, the

second is economic [emancipa-

tion] and the third is social…

India has only achieved the

first."

With Captain Lakshmi's

passing, India has lost an inde-

fatigable fighter for the eman-

cipations of which she spoke.

First rebellion

Lakshmi Sehgal was born

Lakshmi Swaminadhan on

October 24, 1914 in Madras to

S. Swaminadhan, a talented

lawyer, and A.V. Ammukutty, a

social worker and freedom

fighter (and who would later be

a member of independent

India's Constituent Assembly).

Lakshmi would later recall

her first rebellion as a child

against the demeaning institu-

tion of caste in Kerala. From

her grandmother's house, she

would often hear the calls and

hollers from the surrounding

jungles and hills, of the people

who in her grandmother's

words were those "whose very

shadows are polluting." The

young Lakshmi one day

walked up to a young tribal

girl, held her hand and led her

to play. Lakshmi and her

grandmother were furious with

each other, but Lakshmi was

the one triumphant. After high

school in Madras, she studied

at the Madras Medical College,

from where she took her

MBBS in 1938. The interven-

ing years saw Lakshmi and her

family drawn into the ongoing

freedom struggle. She saw the

transformation of her mother

from a Madras socialite to an

ardent Congress supporter,

who one day walked into her

daughter's room and took away

all the child's pretty dresses to

burn in a bonfire of foreign

goods. Looking back years

later, Lakshmi would observe

how in the South, the fight for

political freedom was fought

alongside the struggle for

social reform. Campaigns for

political independence were

waged together with struggles

for temple entry for Dalits and

against child marriage and

dowry. Her first introduction to

communism was through

Suhasini Nambiar, Sarojini

Naidu's sister, a radical who

had spent many years in

Germany. Another early influ-

ence was the first book on the

communist movement she

read, Edgar Snow's Red Star

over China.

Meeting Netaji

As a young doctor of 26,

Lakshmi left for Singapore in

1940. Three years later she

would meet Subhash Chandra

Bose, a meeting that would

change the course of her life.

"In Singapore," Lakshmi

remembered, "there were a lot

of nationalist Indians like K. P.

Kesava Menon, S. C. Guha, N.

Raghavan, and others, who

formed a Council of Action.

The Japanese, however, would

not give any firm commitment

to the Indian National Army,

nor would they say how the

movement was to be expanded,

how they would go into Burma,

or how the fighting would take

place. People naturally got fed

up." Bose's arrival broke this

logjam.

Lakshmi, who had thus far

been on the fringes of the INA,

had heard that Bose was keen

to draft women into the organi-

sation. She requested a meeting

with him when he arrived in

Singapore, and emerged from a

five-hour interview with a

mandate to set up a women's

regiment, which was to be

called the Rani of Jhansi regi-

ment. There was a tremendous

response from women to join

the all-women brigade. Dr.

Lakshmi Swaminadhan

became Captain Lakshmi, a

name and identity that would

stay with her for life.

The march to Burma began

in December 1944 and, by

March 1945, the decision to

retreat was taken by the INA

leadership, just before the entry

of their armies into Imphal.

Captain Lakshmi was arrested

by the British army in May

1945. She remained under

house arrest in the jungles of

Burma until March 1946, when

she was sent to India - at a time

when the INA trials in Delhi

were intensifying the popular

hatred of colonial rule.

Captain Lakshmi married

Col. Prem Kumar Sehgal, a

leading figure of the INA, in

March 1947. The couple

moved from Lahore to Kanpur,

where she plunged into her

medical practice, working

among the flood of refugees

who had come from Pakistan,

and earning the trust and grati-

tude of both Hindus and

Muslims.

CPI (M) activist

By the early 1970s,

Lakshmi's daughter Subhashini

had joined the CPI(M). She

brought to her mother's atten-

tion an appeal from Jyoti Basu

for doctors and medical sup-

plies for Bangladeshi refugee

camps. Captain Lakshmi left

for Calcutta, carrying clothes

and medicines, to work for the

next five weeks in the border

areas. After her return she

applied for membership in the

CPI(M). For the 57-year old

doctor, joining the Communist

Party was "like coming home."

"My way of thinking was

already communist, and I never

wanted to earn a lot of money,

or acquire a lot of property or

wealth," she said.

Captain Lakshmi was one

of the founding members of

AIDWA, formed in 1981. She

subsequently led many of its

activities and campaigns. After

the Bhopal gas tragedy in

December 1984, she led a med-

ical team to the city; years later

she wrote a report on the long-

term effects of the gas on preg-

nant women. During the anti-

Sikh riots that followed Prime

Minister Indira Gandhi's assas-

sination in 1984, she was out

on the streets in Kanpur, con-

fronting anti-Sikh mobs and

ensuring that no Sikh or Sikh

establishment in the crowded

area near her clinic was

attacked. She was arrested for

her participation in a campaign

by AIDWA against the Miss

World competition held in

Bangalore in 1996.

Presidential candidate

Captain Lakshmi was the

presidential candidate for the

Left in 2002, an election that A.

P. J. Abdul Kalam would win.

She ran a whirlwind campaign

across the country, addressing

packed public meetings. While

frankly admitting that she did

not stand a chance of winning,

she used her platform to pub-

licly scrutinise a political sys-

tem that allowed poverty and

injustice to grow, and fed new

irrational and divisive ideolo-

gies.

Captain Lakshmi had the

quality of awakening a sense of

joy and possibility in all who

met her - her co-workers,

activists of her organisation,

her patients, family and

friends. Her life was an inextri-

cable part of 20th and early

21st century India -- of the

struggle against colonial rule,

the attainment of freedom, and

nation-building over 65 tumul-

tuous years. In this great histor-

ical transition, Captain

Lakshmi always positioned

herself firmly on the side of the

poor and unempowered.

Freedom fighter, dedicated

medical practitioner, and an

outstanding leader of the

women's movement in India,

Captain Lakshmi leaves the

country and its people a fine

and enduring legacy.

Lakshmi Sehgal is survived

by her daughters Subhashini

Ali and Anisa Puri; her grand-

children Shaad Ali, Neha and

Nishant Puri; and by her sister

Mrinalini Sarabhai.

"The fight will go on," said

Captain Lakshmi Sehgal one

day in 2006, sitting in her

crowded Kanpur clinic where,

at 92, she still saw patients

every morning. She was speak-

ing on camera to Singeli

Agnew, a young filmmaker

from the Graduate School of

Journalism, Berkeley, who was

making a documentary on her

life.

Each stage of the life of

this extraordinary Indian rep-

resented a new stage of her

political evolution - as a young

medical student drawn to the

freedom struggle; as the leader

of the all-woman Rani of

Jhansi regiment of the Indian

National Army; as a doctor,

immediately after

Independence, who restarted

her medical practice in Kanpur

amongst refugees and the most

marginalised sections of socie-

ty; and finally, in post-

Independence India, her life as

a member of the Communist

Party of India (Marxist) and

the All India Democratic

Women's Association

(AIDWA), years that saw her

in campaigns for political,

economic and social justice.

"Freedom comes in three

forms," the diminutive doctor

goes on to say on camera in

her unadorned and direct man-

ner. "The first is political

emancipation from the con-

queror, the second is econom-

ic [emancipation] and the third

is social… India has only

achieved the first."

Captain Lakshmi Sahgal (1914 - 2012) - A life of struggle

Exemplary life: Capt Lakshmi Sehgal met patients till the end

A frail Capt Lakshmi Sehgal, who had led the women's

wing of Netaji Subhash Chandra Bose's Indian National Army,

met patients at her Kanpur clinic a day before she suffered a

heart attack last Thursday.

"Even on the day before her heart attack, regardless of her

frail health she was at the clinic meeting patients, such was her

dedication," the CPI(M) said in a condolence resolution on her

death today.

ih, laxek dh csVh vkSj dsUnzh;xzkeh.k fodkl jkT; ea=h vxkFkk laxekds lkeus /keZ ladV vkx;k FkkA mudks QSlykdjuk Fkk fd vius firkdk lkFk nsa vFkok ikVhZ¼jk"Vªoknh dkaxzsl ikVhZ½dk funsZ'k ekusaA ih,laxek jk"Vªifr dk pqukoyM+ jgs Fks vkSj Hkktiklesr dbZ foi{kh nymudks leFkZu ns jgs Fkstcfd vxkFkk laxekftl ikVhZ dh lkaln Fkha og dkaxszl dsizR;k'kh iz.kc eq[kthZ dk leFkZu djjgh FkhaA bl ukrs lqJh vxkFkk dks ikVhZdk lkFk nsuk FkkA ikVhZ dk funsZ'kekuuk mudk nkf;Ro FkkA bruk ghugha dkaxzsl ds usrRo okyh ;wih,ljdkj us igyh ckj lkaln cuhavxkFkk laxek dks ea=h cuk fn;kA ;g,d rjg ds iwoZ yksdlHkk v/;{k ih,laxek dk lEeku Fkk rks nwljh rjQvkfnoklh leqnk; dks ljdkj esa izfr-fuf/kRo nsuk Hkh ekuk x;kA vkfnoklhleqnk; ds gh ,d vU; usrk dkafrykyHkwfj;k dks e/; izns'k esa dkaxzsl dkizeq[k cuk;k x;k FkkA vkfnoklhleqnk; ds fy;s Jherh lksfu;k xka/khHkh dkQh ;kstuk,a pyk jgh gSaA ouvf/kfu;e dks ykxw djus dh fgnk;rnh x;h gSA blfy, vxkFkk laxek dslkeus flok; firk dh enn djus dsrdZ ds vykok vU; dksbZ cgkuk ughagSA vius mlh /keZ ladV ds pyrs xr

23 tqykbZ dks vxkFkk laxek us viuhikVhZ ds izeq[k 'kjn iokj dks viuk

bLrhQk lkSaius dh bPNktrk;hA lqJh vxkFkklaxek us vius firk dspquko izpkj esa c<+p<+dj fgLlk fy;k FkkAmuds ckjs esa ikVhZ izeq[kD;k QSlyk djrs gSa] ;g'kh?kz gh irk py tk,xkysfdu lqJh vxkFkklaxek dks yx jgk gS fduSfrd nf"V ls mudks

ea=h in ij jgus dk vf/kdkj ugha gSAvxkFkk dk Hkfo"; vc jkdkaik ds Hkfo";ls tqM+ x;k gSA muds firk ih, laxekus rks ikVhZ ls ukrk rksM+ fy;k FkkAvxkFkk us u rks ea=h in NksM+k vkSj ujkdkaik dk lkFk ysfdu og ih, laxekdk izpkj djrh jghaA mUgksaus dkaxzslizR;k'kh iz.ko eq[kthZ dh vkykspuk ughadh Fkh cfYd ;gh crk;k fd vkfnoklhleqnk; ls jk"Vªifr cukus dk ;ghcsgrj volj gSA turk ds izfrfuf/k;ksaus viuk QSlyk lquk fn;kA Jh laxekus vkRek dh vkokt ij oksV nsus dhckr dgh Fkh vkSj Hkktik ds dbZfo/kk;dksa us lpeqp vkRek dh vkoktlquhA dukZVd eas rks 16 fo/kk;dksa usiz.ko eq[kthZ dks viuk er fn;kA ;gkard fd Hkktik dk lcls etcwr x<+dgs tkus okys okys xqtjkr eas Hkh dqNfo/kk;dksa us iz.kc eq[kthZ dks viuk eriznku fd;kA bl izdkj nsa[ks rks vxkFkklaxek dks Hkh vius firk dk leFkZu

djus dk vf/kdkj FkkA lekt esaukrs&fj'rs Hkh Bqdjk;s ugha tk ldrsysfdu ikVhZ dk viuk vuq'kklu gS vkSjmlds vk/kkj ij ikVhZ ds lnL; fo'ks"k:i ls dsUnzh; ea=h dks rks vkSj Hkh ikVhZvuq'kklu dk ikyu djuk pkfg,A

4 ubZ fnYyh] 30 tqykbZ ls 05 vxLr] 2012 National Politics

vxkFkk dh my>h xkFkk

ubZ fnYyhA lektoknh ikVhZ ds usrk 'kkfgn flfídhdks ujsaæ eksnh dk baVjO;w ysus dh ltkfeyh gSA mUgsa ikVhZ ls fudky fn;k x;kgS] 'kkfgn flfídh us xqtjkr ds eq[;ea=hujsUæ eksnh dk baVjO;w fy;k Fkk ftlesa eksnhus dgk Fkk fd vxj oks naxksa ds nks"kh gSa rksmUgsa Qkalh ij yVdk fn;k tk,A

ikVhZ ds usrk jkexksiky ;kno us'kfuokj dh lqcg dgk fd ehfM;k yxkrkj'kkfgn flíhdh dks ,lih dk çoäk crkjgk gSA esjk vuqjks/k gS fd ,slk u djsa] oksgekjh ikVhZ esa gh ugha gSa] rks çoäk gksus dkloky dgka ls mBrk gSA ,lih us ,dfyLV tkjh djds dgk gS fd ikVhZ dh vksj ls pkj usrkgh lkoZtfud c;ku nsaxs ;k ehfM;k esa i{k j[ksaxsA

bl fyLV esa ikVhZ lqçheks eqyk;e flag ;kno] vf[kys'k;kno] jkexksiky ;kno vkSj ikVhZ ds ofj"B çoäk jktsaæpkS/kjh dk uke gSA fiNys fnuksa mnwZ v[kckj 'ubZ nqfu;k'ds laiknd ds rkSj ij 'kkfgn flíhdh us ujsaæ eksnh dkbaVjO;w fd;k FkkA blesa eksnh us dgk Fkk fd vxj oksxqtjkr naxksa ds nks"kh ik, tkrs gSa rks mUgsa Qkalh ij yVdkfn;k tk,A blh baVjO;w ds tfj, xqtjkr ds eq[;ea=h usHkkjr ds eqlyekuksa ds uke ,d lans'k Hkh tkjh dj fn;kftlesa mUgsa flQZ oksV cSad cu dj u jgus dh lykg nhxbZ gSA eksnh ds bl baVjO;w dks eqlyekuksa esa mudh Nfonq#Lr djus dh dksf'k'k ds :i esa ns[kk tk jgk gSAekywegks fd blh lky ;wih fo/kkulHkk pquko ls igys 8 tuojhdks 'kkfgn flfídh dks lektoknh ikVhZ esa 'kkfey fd;k

x;k FkkA ml oä [kqn eqyk;e flag ;kno vkSj vkte[kku dh ekStwnxh esa oks ikVhZ esa vk, FksA mloä 'kkfgn vkj,yMh esa FksA,lih usrk vkte[kku us eqyk;e ds bl dne dk Lokxr fd;kgS vkSj dgk fd eksnh ls fj'rk j[kuk cnkZ'rugha fd;k tk,xkA

lektoknh ikVhZ ds ;wih çoäk jktsaæpkS/kjh dk dguk gS fd jkexksiky ;kno us tksc;ku tkjh fd;k gS mlds eqrkfcd 'kkfgnflíhdh ikVhZ esa 'kkfey ugha gSaA ftl rjhds lsmudh xfrfof/k;ka FkhaA mls ns[krs gq, ikVhZ dks;s dne mBkuk iM+k gSA ikVhZ esa 'kkfey gksusds loky ij jktsaæ pkS/kjh us xksyeksy tokc

nsrs gq, dgk fd oks ikVhZ esa 'kkfey Fks ;k ugha mUgsa bldhtkudkjh ugha gSA ogha] bl iwjs ekeys ij chtsih usrk'kkguokt gqlSu dk dguk gS fd ;s txtkfgj gS fd'kkfgn flíhdh fQygky lektoknh ikVhZ ds usrk ds rkSjij tkus tkrs gSa] ysfdu ftl rjg vc ikVhZ muls iYyk>kM+us dh dksf'k'k dj jgh gS oks flQZ vkSj flQZ oksV cSaddh jktuhfr dk urhtk gSA

ekywe gks fd mnwZ lkIrkfgd ubZ nqfu;k ds laiknd'kkfgn flíhdh dks fn, baVjO;w esa ujsaæ eksnh us dgk Fkkfd vxj eSa xqtjkr naxksa dk xqugxkj gwa rks eq>s Qkalh ijyVdk nksA doj ist baVjO;w ubZ nqfu;k ds laiknd vkSjlektoknh ikVhZ ds jkT; lHkk lkaln 'kkfgn flíhdh usfy;k gSA Ng ist ds bl baVjO;w esa xks/kjk dkaM ds cknxqtjkr naxksa] xqtjkr esa eqfLyeksa dh gkyr vkSj dbZ vU;laosnu'khy eqíksa ij ckr dh xbZA

eksnh ds baVjO;w dh ltk ikVhZ ls ckgj fln~ndh

ubZ fnYyhA lekt lsoh vUukgtkjs yksdiky ds eqís ij jfookjls fQj vu'ku ij cSB x, gSaA

vUuk ds vu'ku ij cSBrs gh mudsleFkZu esa Hkkjh HkhM+ Hkh meM+h gSAtarj&earj ij tkjh Vhe vUuk dsvu'ku dk vkt ikpok fnu gSAvkt ls vUuk Hkh viuh Vhe dslkFk vu'ku esa 'kkfey gks x, gSaA

fiNys pkj fnu ls Vhe vUukds lnL; vjfoan dstjhoky] euh"kfllksfn;k o xksiky jk; vu'kuij cSBs gSaA etcwr yksdiky odSfcusV ds 14 Hkz"V eaf=;ksa dsf[kykQ tkp dh ekx dks ysdjvUuk us ljdkj dks pkj fnu dkoä fn;k FkkA

vYVhesVe [kRe gksus ds ckn[kqn vUuk vkej.k vu'ku ij cSBx, gSaA vUuk us ,syku fd;k gS fdtc rd mudh ekx iwjh ughagksrh] rc rd mudk vu'ku tkjhjgsxkA vUuk us ,syku fd;k gS fdmudh yM+kbZ ejrs ne rd tkjhjgsxhA vUuk ds vu'ku ij cSBrsgh M‚DVjksa us mudk esfMdy

psdvi fd;k] mudk CyM lSaiyfy;k x;k gSA muds CyM çs'kj]iYl jsV vkSj otu dh tkp gqbZgSA Vhe vUuk ds ckdh lnL;ksa dkHkh esfMdy psdvi fd;k x;k gSAvUuk ds vu'ku ij cSBrs ghtarj&earj ij leFkZdksa dh HkhM+tqVuk 'kq: gks xbZ gSA vuqeku dseqrkfcd vHkh rd ikp gtkj lsT;knk leFkZd tarj&earj ij tqVsgSaA vUuk dh mez vkSj mudhrch;r dks ns[krs gq, [kqn VhevUuk ugha pkgrh fd oks vu'kuij cSBsaA ;gh otg gS fd vUuk dsvu'ku ij cSBus ds ,syku ijtarj&earj ij ekStwn leFkZdksa usHkh vUuk ls vu'ku u djus dhvihy dh] ysfdu vUuk us fQjyksxksa esa tks'k Hkjk vkSj dgk fdtc rd yksdiky ugha vk tkrk]rc rd bl ns'k dh turk eq>sejus ugha nsxhA

vUuk ds vu'ku ij cSBrs ghHkys gh HkhM+ tqVuk 'kq: gks xbZ gS]ysfdu bl ckj ds vu'ku dks feyjgs de tuleFkZu dks ysdj dbZloky Hkh [kM+s gks jgs gSaA fiNyspkj fnuksa esa Vhe vUuk dks oSlktuleFkZu ugha feyk gS] tks igysds vu'ku ds nkSjku feyk FkkA ,slsesa cM+k loky ;s gS fd D;k flQZvUuk dh otg ls HkhM+ tqV jghgS\ D;k yksxksa dks Vhe vUuk ijfo'okl ugha gS\ D;k jfookj dhotg ls HkhM+ tqV jgh gS\ D;kvUuk dks vkxs Hkh tuleFkZufeysxk\ D;k ;qokvksa esa mRlkg degks x;k gS\ D;ksa bl ckj efgykvksadh Hkkxhnkjh ?kV xbZ gS\

vUuk ds vu'ku ijcSBrs gh meM+h HkhM+

GANDHINAGAR: On his

visit to Japan, Gujarat chief

minister Narendra Modi drew

parallel between Manesar and

Gujarat during his meeting

with Suzuki chairman Osamu

Suzuki at Hamamatsu. Modi

thanked him for choosing

Gujarat as the next invest-

ment destination for the new

car factory proposed near

Becharaji.

His meeting assumes sig-

nificance in the light of last

week's violence at Maruti

Suzuki India's plant in

Manesar, Haryana. Earlier,

addressing Japanese busi-

nessmen in Tokyo, Modi had

sought to compare the

violence in Haryana with the

"peaceful labour relations"

prevailing in Gujarat. There

have been reports that Modi

may be trying to shift the

Manesar plant in phases to

Gujarat. In Hamamatsu, Modi

held detailed discussions with

the Suzuki chairman and the

company's senior office bear-

ers regarding the car-maker's

upcoming facility in Gujarat.

"Modi sought information

regarding the company's pre-

paredness to set up the unit in

Gujarat," said a source.

"Welcoming Suzuki's

entry into Gujarat, Modi told

the company's chairman that

with Suzuki's announcement

of setting up its plant in

Gujarat, many of the

carmakers have become eager

to set up their base in the

state," the sources said.

Terming the relationship

between Gujarat and Suzuki

"a family-like tie," Modi said

that Gujarat was preparing

grounds to "partner 100

Japanese companies to set up

projects over the next five

years." This, he said he was

sure, would make Gujarat as

Asia's "biggest auto hub."

Modi took a round of the

plant of Suzuki Motor

Corporation at Hamamatsu

before joining the lunch-

cum-welcome programme.

He reached Hamanatsu from

Tokyo in 90 minutes, riding

Japan's fastest bullet train.

Speaking at an investment

seminar with focus on auto-

mobile sector in Japan organ-

ized by Hamamatsu Japan

External Trade Organization,

Modi told the prospective

investors that Gujarat has bet-

ter infrastructure for industri-

al development compared to

other states.In this context,

Modi referred to Gujarat as

"the only power surplus

state." At the same time,

Gujarat has a 2,000 km long

network of Narmada-based

water pipeline. Both these

facilities are crucial for the

Japanese industry to invest in

Gujarat, he said. The seminar,

the sources said, was attended

by 400 Japanese

industrialists.

Modi draws Manesar point home in Japan

5 ubZ fnYyh] 30 tqykbZ ls 05 vxLr] 2012 East India

NSCN cadre arrestedin Arunachal

Itanagar: A hardcore

NSCN-IM cadre was arrested

during a joint operation by

security forces including

Assam Rifles from trouble-

torn Tirap district of

Arunachal Pradesh. Self-

styled Sergeant Major

Wangpan Mophuk alias Sina

Mophuk was arrested from

Khonsa, the district head-

quarters on Friday during a

well planned operation, an

official communiqué said

here on Sunday.

Extortion money was also

seized from his possession.

On interrogation the arrested

rebel who hailed from

Longbo Village in the district

said that he had joined

NSCN-K in 1999 and later

shifted to NSCN-IM in 2003.

He was also involved in

issuing threats and collecting

extortion from locals in

Khonsa, the communiqué

said. In a separate incident,

AR personnel also caught a

drug peddler from Noglo in

the district on Friday and

seized about 750 gram opium

from his possession. The drug

peddler Thowang Homtok

was arrested during a routine

check of state transport bus.

Mizo home minister appealsHPC-D ultras to shun vi

Aizawl: Mizoram Home

Minister R Lalzirliana on

Saturday renewed his appeal

to the Manipur-based Hmar

People's Convention -

Democrats (HPC-D) militants

to shun the path of violence

and come overground.

Lalzirliana said he extended

general amnesty to those who

were willing to return to nor-

mal life. Talking to reporters,

he, however, warned that the

police would continue crack-

down on the militants who

were continuing violent activ-

ities. Earlier too, the home

minister had appealed to

HPC-D ultras to come over-

ground. "If they come over-

ground, we would offer gen-

eral amnesty and rehabilitate

them by giving financial

assistance through the New

Land Use Policy (NLUP) and

other governmental pro-

grammes," he said.

He said the Congress,

after coming to power in

2008 never regarded HPC-D

cadres as insurgents, but their

activities like intimidation

and extortion prompted the

government to order a crack-

down.

The recent arrests of HPC-

D top brass like its chairman

H Zosangbera, 'Army chief'

Lalropuia and 'Deputy Army

Chief' Biaknunga were fallout

of the outfit's cadres in illegal

and violent activities, he said.

o :uq gtkfjdkxqokgkVhA vle esa fcxM+s gkykr

ij ç/kkuea=h eueksgu flag us pwdLohdkj dj yhA 'kfuokj dks vle dsnkSjs ij igqaps ç/kkuea=h us dgk fdfgalk ij fu;a=.k esa 'kq#vkr esa dkQhfnDdrsa vkbZA mUgksaus fgalkxzLrbykdksa esa jkgr ,oa iquokZl dk;Z dsfy, 300 djksM+ #i;s dh dsaæh;lgk;rk dh ?kks"k.kk djrs gq, dgk fdfgalk dh tkap djkbZ tk,xhA ogha]jkT; ds çeq[k foi{kh ny,vkb;wMh,Q us lhchvkb tkap dhekax dh gSA dksdjk>kM+ esa ,d jkgrf'kfoj esa ç/kkuea=h us ihfM+rksa dksHkjkslk fnyk;k fd dsaæ vkSj jkT;ljdkj gkykr dks lkekU; djus vkSjmuds t[e Hkjus dh iwjh dksf'k'kdjsxhA mUgksaus jkT; ds yksxksa ls vkjk-

si&çR;kjksiksa ls nwj jgus vkSj iquokZl,oa 'kkafr&O;oLFkk cuk, j[kus esa enn

dh vihy dhA ç/kkuea=h usdksdjk>kM+ dkelZ d‚yst esa dgk fdge ;gka vkidk nq[k&nnZ ckaVus vk,gSA ;g ?kkoksa dks Hkjus dk le; gSAbl jkgr f'kfoj ea, djhc 1]500yksx 'kj.k fy, gq, gSA fgalk dkdkj.k iwNus ij eueksgu flag us dgkfd ;g ekeyk dkQh tfVy gSA 'kkafrykSVus ds ckn ge dkj.kksa dh leh{kkdjsaxsA blls igys ekSle [kjkc gksusds dkj.k ç/kkuea=h vkSj vU; yksxksadks ysdj tk jgs rhu gsyhd‚IVjksa dkschp jkLrs ls xqokgkVh ykSVuk iM+kAç/kkuea=h ds lkFk jkT; ds xouZjtkudh cYyHk iVuk;d] eq[;ea=hr#.k xksxksbZ] dkaxzsl egklfpofnfXot; flag vkSj çns'k dkaxzsl

v/;{k Hkqous'oj dfyrk Hkh ekStwn FksA;gka gokbZvìs ds vf/kdkfj;ksa us crk;kfd gsyhd‚IVj [kjkc ekSle ds dkj.kxkslkbZaxkao gsyhiSM ij ugha mrjldrs Fks] blfy, os ykSV vk,A oSlsjkT; dkaxzsl ds ,d vf/kdkjh uscrk;k fd gsyhd‚IVj xqokgkVhgokbZvìs ij blfy, ykSVs D;ksafdmuesa ,d esa rduhdh xM+cM+h vk xbZFkhA ckn esa ç/kkuea=h ok;qlsuk dsfoeku ls dksdjk>kM+ igqapsA M‚- ¨lgdks nks 'kj.kkFkhZ f'kfojksa esa tkuk Fkk]ysfdu nsjh ds dkj.k og ,d gh f'k-foj esa x,A jkT; ds cksMks bykdksa esalIrkg Hkj ls tkjh fgalk esa vcrd50 yksx ekjs tk pqds gS tcfdyxHkx <kbZ yk[k yksx cs?kj gks x,gSaA bl chp] vle ljdkj dk dgukgS fd pkj ftyksa esa QSyh fgalk ijfu;a=.k ik fy;k x;k gSA dksdjk>kM+esa dQZ~;w esa <hy Hkh nh xbZ gSA 300djksM+ #i;s dh lgk;rk : fgalkçHkkfor yksxksa ds iquokZl ds fy,ç/kkuea=h us 100 djksM+ #i;s nsus dh?kks"k.kk dhA tcfd 100 djksM+ #i;sdh vfrfjä lgk;rk fodkl dk;ksZ dsfy, nh tk,xhA blds vykok 100djksM+ #i;s bafnjk vkokl ;kstuk dsrgr tkjh fd, tk,axsA e`rdksa dsifjtuksa dks ç/kkuea=h jk"Vªh; jkgrdks"k ls nks&nks yk[k #i;s dh vuqxzgjkf'k tcfd ?kk;yksa dks 30]000 vkSj50]000 #i;s dh lgk;rk nh tk,xhA

vle fgalk ij Á/kkuea=h us ekuh pwd

BJP demands airdropping of essentials in Arunachal

Political parties cautionMeghalaya govt against influx

Itanagar: The BJP on

Friday demanded that ration

supplies be air-dropped in

Anjaw dstrict of Arunachal

Pradesh with most of the vil-

lages in this remote district

bordering China remaining

cut off due to natural calami-

ties. "Natural calamities have

totally disrupted road trans-

portation since June 24 and

the people are facing acute

shortage of food and other

essential commodities", BJP

district president Banim Kri

said in a communiqué today.

"It will take another month

before communication can be

restored in Anjaw," he said.

Kri also claimed that

transportation fares and the

price of essential commodi-

ties have skyrocketed, with

rice being sold at Rs 4000 per

quintal in Hayuliang and at

Rs 6000 per quintal in Hawai

and Walong. The party has

demanded that air sorties be

started at the earliest, the

release added.

Shillong: With ethnic

violence unabated in neigh-

bouring Assam, political

parties and student bodies

have asked Meghalaya gov-

ernment to pre-empt any

possible influx of

Bangladeshi migrants into

the state. "The government

should alert the police and

take all necessary steps to

prevent any possible influx

of refugees into

Meghalaya", Paul Lyngdoh,

working president of the

United Democratic Party, a

major constituent of the

Congress-led coalition part-

ner in the Meghalaya United

Alliance government, said

on Thursday.

The party has cautioned

the government against any

'complacency? in view of

the ongoing turmoil in

Assam. On the other hand,

Khasi Students Union

(KSU) submitted a memo-

randum to Home Minister

HDR Lyngdoh today urging

the government to tighten

vigil at infiltration check

gates near the inter-state

boundary. In the wake of

reports that people of a par-

ticular were trying to enter

Meghalaya following the

communal flare-up in

Assam, KSU urged the state

government to strengthen its

anti-infiltration wing.

"We fear that

Bangladeshis will enter the

state to avoid the clash in

Southern Assam", a student

leader said. "The govern-

ment should act immediate-

ly before it is too late. We

will not allow Meghalaya to

become another Assam

where the indigenous popu-

lation has been reduced to a

minority", he said. Police

said vigil has been mounted

along Meghalaya's boundary

with Assam to thwart any

possible influx of riot vic-

tims into Meghalaya from

the violence-hit neighbour-

ing state. "We are maintain-

ing constant vigil to ensure

that no illegal Bangladeshi

migrant enters the state from

Assam", an official of the

infiltration wing of the state

Home department said.

Nagaland MLAs to meetcentral leaders on Naga issue

Kohima: To impress upon

central leaders to expedite the

ongoing Naga peace talks for an

early settlement of the protract-

ed political conflict, all 60

members of the Nagaland

assembly will proceed to New

Delhi in August. "All the legis-

lators would proceed to Delhi to

meet the central leaders to dis-

cuss vital issues pertaining to

Naga political conflict,"

Kiyanilie Peseyie, speaker and

convenor of Joint Legislators'

Forum (JLF) on Naga political

issue, said in a release here. He

urged all members of the house

to reach New Delhi by August

6. The Forum, formed two

years back to facilitate the

ongoing peace process, in its

meeting on July 19 unanimous-

ly resolved that the legislators

would resign en-masse to facil-

itate any interim political

arrangement following a peace

deal between the Centre and the

Naga groups.The NSCN(I M)

has been in peace parleys with

the Centre for over a decade

towards finding an honorable

settlement to the vexed Naga

political conflict. Chief

Minister Neiphiu Rio as well as

his predecessor S C Jamir, have

on many occasions expressed

their readiness to step down to

pave the way for an alternative

arrangement in the event of any

political settlement of the Naga

problem. Meanwhile, apex trib-

al council Naga Hoho today

appreciated the July 19 land-

mark decision of the Joint

Legislators' Forum expressing

their willingness to resign in

the event of a political settle-

ment.

6 ubZ fnYyh] 30 tqykbZ ls 05 vxLr] 2012 West India

eqacbZ A mÙkj çns'k esa ftyksa dsuke cnys tkus ,oa iwoZeq[;ea=h ek;korh dhewfrZ;ka rksM+s tkus dkegkjk"Vª esa fojks/k 'kq: gksx;k gSA nfyr usrk jken-kl vBkoys us mÙkj çns'kds eq[;ea=h vf[kys'k;kno ds iqrys Qwadus dsfunsZ'k vius dk;ZdrkZvksadks ns fn, gSaA

jkenkl vBkoys fjifCydu ikVhZds usrk gSa vkSj egkjk"Vª esa mudsleFkZdksa dh la[;k vPNh&[kklh gS Aysfdu pqukoh jktuhfr esa mudh dHkhHkh dka'khjke ;k ek;korh ls iVjh ugha[kkbZA blds ckotwn foxr xq#okj dksek;korh dh ewfrZ rksM+s tkus ,oa muds}kjk fd, x, ftyksa ds ukedj.k esacnyko dh ?kks"k.kk ls og vkgr gSaAog dgrs gSa fd yksdlHkk esa og vkSjvf[kys'k lkFk&lkFk lkaln jgs gSaAblfy, mUgksaus eq[;ea=h cuus ij

mUgsa c/kkbZ nh FkhA vBkoys ds vuqlkj;wih fo/kkulHkk ds pqukohvfHk;ku ds nkSjkuvf[kys'k us ftyksa ds ukeesa cnyko dh ckr ughadh FkhA vc og muftyksa dk uke cny jgsgSa] ftudk ukedj.kek;korh us nfyr lektlq/kkjdksa ds uke ij j[kkFkkA ;g fuanuh; gSA

ek;korh dh ewfrZ rksM+s tkus dh ?kVukHkh vBkoys dks jkl ugha vkbZ gSA ogdgrs gSa fd tc ek;korh Lo;a viuhewfrZ;ka yxok jgh Fkha] rks mUgksausmuds bl dne dk fojks/k fd;k FkkAD;ksafd thfor O;fä dks Lo;a viuhewfrZ ugha yxokuh pkfg,A ysfdu tcewfrZ;ka yx pqdh gSa] rks mudh lqj{kkdh ftEesnkjh orZeku ljdkj dh gSAmudh ewfrZ rksM+dj u flQZ ,dnfyr dh csVh] cfYd ukjh tkfr dkvieku fd;k x;k gSA

ek;k ds leFkZu esa egkjk"V™esa tysaxs vf[kys'k ds iqrys

Center clears 45,000 crorepackage for Uttar Pradesh

Finally Mulayam Singh

got the gift for his support

,The Centre has cleared a

package to the tune of 45,000

crore for Uttar Pradesh, con-

ceding almost half of the

demand made by the Akhilesh

Yadav government.

The package includes

release of fresh installments of

funds for Centrally-aided proj-

ects which were pending due

to various reasons, including

failure on part of the state gov-

ernment to provide utilisation

certificates.

The decision to clear the

release of the funds was taken

at a meeting between Prime

Minister's Principal Secretary

Pulok Chatterjee and top offi-

cials of the Uttar Pradesh gov-

ernment led by Chief

Secretary Javed Usmani here

yesterday.

While Uttar Pradesh had

demanded release of funds to

the tune of Rs 93,000 crore,

the Centre has agreed to

release Rs 45,000 crore, which

state government officials

termed as "no mean achieve-

ment".

Several installments were

stuck due to failure on part of

the state government to pro-

vide the various Central agen-

cies with utilisation certifi-

cates for release of fresh

amount.

Sources in the state gov-

ernment said that the entire

amount will not be transferred

in one go and would be pro-

vided in installments.

Some additional funds

demanded by Akhilesh Yadav

in his meeting with Prime

Minister Manmohan Singh in

April could be released in the

12th Five Year Plan, sources

said.

In poll-bound Gujarat, Modishowers praise on Biharis

Ahmedabad: In an apparent bid to woo

Bihari vote bank in election bound Gujarat,

Chief Minister Narendra Modi today showered

praise on people from Bihar and said that the

state shared an old bond with them.

"Gujarat and Bihar share an old bond. If

Sardar Patel had not been there, Rajendra Babu

(who hailed from Bihar) would not have

become the President of India while

Jayprakashji made Morarjibhai PM," Modi said

at a function to mark Bihar's centenary celebra-

tion here.

"Sardar Patel made Rajendra babu

President. While it was Jayprakashji who made

Morarjibhai Prime Minister. There are count-

less such examples that bind us," he said adding

Bihar was the land where Gandhiji started the

movement for Swaraj.

Talking about large number of Biharis who

have migrated to Gujarat, Modi said, "there

was a time when Kolkata had most number of

migrants from Bihar, but I think now Surat has

broken that record."

Trying to strike a chord with Biharis here,

Modi said the state government was planning to

build a large statue of Lord Buddha as there

was much influence of his in Gujarat as it is in

Bihar. Asking the Biharis not to forget their

roots, Modi said that, "Biharis settled in Gujarat

may have become 100 per cent Gujaratis now

but we do not want them to forget their roots".

Modi also highlighted the strength of the

Biharis saying that they display their talent in

whichever field they go.

"If there were to be no Bihari youngsters,

imagine what will happen to Television? 80

percent of the crew is from Bihar. This is their

influence," Modi said.

Maharashtra,Society lacks

icons to guide people: Mohan

Bhagwat Mumbai: RSS chief

Mohan Bhagwat on Sunday

lamented that the society did

not have enough icons to

inspire people through their

conduct and way of life.

Speaking at a meeting to

mourn the demise of BJP vice

president Bal Apte, he said

not many activists are left in

public life who inculcate con-

fidence among their followers

by leading from the front and

laying down

examples of their

own life to be emu-

lated by others.

"Considering the

phase we are passing

through in public

life, passing away of

activists like Bal

Apte leaves a vacu-

um in individual and

public lives," he said.

Activists like Apte reach

pinnacle of success but never

leave their followers,

Bhagwat said. "Grow in

stature but also encourage

others to grow.... These are

qualities of an ideal organisa-

tion man and such qualities

are not taught in text books,"

the RSS chief said, adding

Apte conducted his public life

by remaining within the disci-

pline of his allotted work in

the organisation.

Society lacks icons to guidepeople: Mohan Bhagwat

Experts not optimistic about revival of monsoon: Pawar

vgenkcknA ujsaæ eksnh ds

ç'kaldksa dh la[;k fnuksa fnu c<+rhgh tk jgh gSA muds ç'kaldksa esa ikVhZds ckgj ds yksx Hkh 'kkfey gksrs tkjgs gSaA tSu lekt ds ,d lekjksg esadkaxzslh lkaln fot; nMkZ us xqtjkrds eq[;ea=h ujsaæ eksnh ds dk;Z'kSyh

dh ç'kalk djrs gq, mUgsa 'ksj crk;k]tcfd Vhe vUuk ds lkFk vkus dsckn xqtjkr vk;s ckck jkenso us eksnhdks jk"Vªh; lar crk;k gSA

tSu lar r#.k lkxj egkjkt dh/keZ lHkk esa eq[;ea=h eksnh] ckckjkenso rFkk dkaxzslh lkln fot;nMkZ ,d eap ij ekStwn FksA ;gkafot; nMkZ us eksnh ds dk;Z'kSyh dhç'kalk djrs gq, mUgsa 'ksj crk;kA oghajkenso us eksnh dks jk"Vªh; lar ?kksf"krdj MkykA nMkZ us ckn esa viuhlQkbZ esa dgk fd tSu lekt esaiq#"kkFkZ djus okys dks 'ksj dgk tkrk

gS vkSj fQj eksnh ds gh ?kj esa vkdjmudh fuank djuk og mfpr ughale>rs FksA bl ekSds ij eksnh us dsaæij xksgR;k dks c<+kok nsus dk vkjksiyxkrs gq, dgk fd nMkZ us mudhçla'kk dh gS vc mudks vkykdekudks blds fy, tokc nsuk iM+ ldrkgSA xkSjryc gS fd eqfu r#.k lkxjus ckck jkenso dks bl lekjksg esar#.k Økafr vokMZ ls lEekfur fd;kA;gka ckck us lkekftd dk;ZdrkZ vUukgtkjs dks vius tSlk lar crk;k]gkykafd mudk dguk Fkk fd vUuk omudh Vhe esa QdZ gSA

dkaxzslh lkaln nMkZ us eksnh dks crk;k 'ksj

Pune: With the country receiving deficient

rainfall, Union Agriculture Minister Sharad

Pawar on Sunday said weather experts did not

seem to be optimistic about revival of monsoon

in the parched regions, forcing the government

to draw water management plans till July next

year. "Reports from experts on the monsoon

making up the deficit in the rest of the season

are not optimistic. We are making plans for

water management till July 2013 (next year's

monsoon)," he said addressing a function here.

Pawar, however, noted that the stocks of

food grains were adequate and there was "no

cause for worry" on that count. Earlier, at a

function in Thane, Pawar said the country may

face a "serious" situation if it does not rain in

the next two months. "Everything depends on

the return of rains in August and September.

But if it doesn't, the situation would become

serious," he said.

Besides Maharashtra, sowing operations in

Rajasthan, Gujarat and Karnataka had been

adversely affected due to weak monsoon, he

said in Pune, adding that the Centre would sup-

port state governments to overcome the

drought-like situation. "I will be holding meet-

ings with the affected state governments from

August 1 to review the situation and discuss

support measures," Pawar said, adding that not

a drop of water should be wasted. He also

appealed to all political parties to bury differ-

ences and support the government in meeting

the challenge. Meanwhile, Maharashtra deputy

chief minister Ajit Pawar said in view of the

drought-like situation in the state, the govern-

ment might be constrained to make certain cuts

in its annual budget.

Gujarat, Haryana, Punjab and West

Rajasthan have been the worst-hit regions this

year with monsoon deficiency ranging upto 75

per cent in Saurashtra and Kutch, accordign to

the weather office data.

7 ubZ fnYyh] 30 tqykbZ ls 05 vxLr] 2012 Classified

o D;k vki dFkk okpd gSa\ o D;k vki T;ksfr"kh vFkok okLrq'kkL=kh gSa\o D;k vki xk;d gSa\ o D;k vki fdlh laLFkk ls tqMs+ gq;s gSa\

M.K FILMS MEDIA PRODUCTIONAKHIL PANDIT

Mob. 9213111537, 9818111537, 9718919456, Ph. 01122329333

EMAIL: mkfilmsmedia@gmail.com

fn'kk] lk/uk] o/Zeku] J¼k] dR;k;uh] th&tkxj.k] laLdkj

vxj vki viuk dksbZ Hkh /kfeZd] lkekftd dk;ZØe] tkxj.k] dFkk] Hktulaè;k] Ldwy dk;ZØe] T;ksfr"kh vFkok okLrq'kkL=k] xqjckuh ;k vxj dksbZ Hkhlkekftd dk;ZØe dks fdlh Hkh /kfeZd pSuy ij izdkf'kr djokuk vFkokfjdkWMZ djokuk pkgrs gSa rks lEidZ djsaA

Book your advertisment

Country and PoliticsClassifieds in Just Rs. 150 and

4 issue pack Rs. 500

Contact: 011-22058133

Email: countryandpolitics@gmail.com

flD;ksfjVh xkMZ] xueSu]lqijokbZtj rqjUr vko';drk] xzsVjuks,Mk] uks,Mk] fnYyh] xqMxkao gsrqdn 5*7] 10oha ikl le; ij mfprosru] onhZ] vkokl o vU; lqfo/k;saLukbZij flD;ksfjVkl ,&115] odhypSEcj] VkWi Ýyksj] 'kdjiqj] fodklekxZ fnYyh&110092 (fudV esVªksfiyj ua 34&35) rqjUr lEidZdjsa%& 9958277800

SPACE AVAILABLE

FOR RENTwe have 2700 sqt space

for Godown, M.N.C., Call

Centres, Institute, Offices

Call direct to owner

Mr. Malhotra-9999305456,

9899416111, 9711519635

E-130 Dilshad Garden

Inds. Opp. Lic Colony

Delhi-110095

ConstructionFor all type of

construction work and

Interior Decoration

Contact Er. Vidit Sharma

(B. tech Civil)

# 09997795545,

09718919456

Craft India ltd.

vko';drk gSiQhYM CkkW;] pijklh]

[kkuk cukuk okys dh U;wjktsUæ uxj ubZ fnYyh esa

rqjUr lEidZ djsaeks- 9811689224

REQUIREDComputer Operator

Knowledge, Corel Draw,

Pagemaker, Photoshop,

Hindi Typing must,

Delhi Darshan

Email your CV

delhidarshan12@gmail.com

# 9312365987, 7503999296

lxkbZ] 'kknh] tUefnu] ikVhZvkfn ds fy, iQksVksxzkiQh ,oafofM;ksxzkiQh djkus ds fy,lEidZ djsaAfodkl dqekj (iQksVksxzkiQj)eks- 8527226295

Book This

Space

Contact07838888080

Book This Space

Contact

07838888080

vko';drk gS^dUVªh ,.M ikWfyfVDl*

lekpkj i=k esa laoknnkrk] fjiksVZj]dSejkeSu dh bPNqd ;qod@;qorh vkWfiQl

esa lEidZ djsaA

dk;kZy;% ,&115] VkWi Ýyksj odhypSEcj] 'kdjiqj fnYyh&110092

eks- 9810226962

Missing MarksheetIt is notified for the infor-

mation that my original

certificate of main sr.

sec. exam, year 2010-

11 Roll No. 8121574

pass out from CBSE,

Delhi has been actually

lost.

Name: Naman Jain

Father's Name: Rakesh

jainAdd: B-49, 'B' IIIrd Floor

Jain Mandir Gali,

Shakarpur Delhi-110092

Mob. 8130227664

Hemant Gupta

Email: info@redhatinfotech.com.

Web. redhatinfotech.com

Mob. 8802333777,

7838888080

Branch: Delhi, Mumbai, Jaipur, Indore

email: hemant@smshesms.com, hemant@redhatinfotech.com

RedhatinfotechBOL 7 Day's Buzz Out Loud

Serviceh Software Solution

h Data Recovery

h AMC @ 5/- Per Day

h Hosting and Domain Booking

h Search Engine optimizations (Seo)

h Server Solution

h Tally Solution

Serviceh Web Design

h Web Promotion

h Bulk SMS Services

h Bulk Mail Services

h Bulk Voice SMS Service

h Short Code Service

h Data Center

ADD- A-116, 4TH FLOOR, VIKAS MARG

SHAKARPUR DELHI-110092

MOB- 9891390882, 011- 22040226

E-mail ;- sheetalprakash_2000@yahoo.com

SPC REGISTRATION CO.DEALS IN:- INCOME TAX, VAT, SERVICE

TAX, COMPANY, PVT. LTD. NGO, SOCIETY,

TRADE MARKS, TRUST, NEWS PAPER REG-

ISTRATION & ALL OTHER MATTERS

8 ubZ fnYyh] 30 tqykbZ ls 05 vxLr] 2012 North India

o ds- vkj- v#.kf'keykA 23 o"kZ iqjkus Hkz"Vkpkj ds

,d ekeys esa f'keyk dh ,d vnkyr}kjk vkjksi r; fd, tkus ds cknfooknksa ls f?kjsa ofjLV dkaxzsl usrkohjHkæ flag }kjk ls fiNys eghusç/kkuea=h eueksgu flag ds eaf=eaMyls bLrhQk ns pqds gSaA bu fnuksaohjHkæ dh ukjktxh viuh gh ikVhZ lsgksus ls fnu çfrfnu mUgsa eukus dhrs;kfj;ka fnYyh ls yxkrkj vkjgsikVhZ vkykdeku dh vksj ls #>kucM+us ds ladsr gSA mUgsa ukjktxh blckr dks ysdj gS fd çpkj lfefr vkSj?kks"k.kki= lfefr esa muds euksuqdwyusrkvksa dks 'kkfey ugha fd;k x;kvkSj ikVhZ }kjk chrs tqykbZ ds ,deaxyokj dks xfBr vuqoh{k.k lfefresa Hkh mUgsa 'kkfey ugha fd, tkus lsmuds lg;ksxh dk;ZdrkZ rkTtqc esagSaA pqukoh ekulwu rs;kjh esa ohjHkæflag dks eukus dh rs;kfj;ka&fgekpy esa ppkZ cktkj xeZ gks pwdkgS] ns[kuk gS jktk ohjHkæ dh ukjktxhnwj djus esa dkaxzsl vkyk dekuurhts jkT; ds pqukoh ekulwu dksD;k lans'k nsrh gS A

daVªh ,aM ikfyfVDl ds jkT;ikfyfVdy lw=ksa ds vuqlkj fgekpydh dkaxzsl dh jktfufr ds Hkh"e iwoZeq[; ea=h ohjHkæ flag mudstukvk/kkj ij lsa/k yxus dh vk'kad-kvksa ds pyrs Hkh fgekpy esa pqukohosrjuh esa viuk viuk flDdk dk;edjus dk ealwck ikys os le; jgrsmuds fojksf/k;ksa ls vyVZ gks pqds jktk

ds rsoj mu yksxksa dks Hkh lko/kkudjrs fn[k jgs gSa tks muds fojks/khyxkrkj ohjHkæ flag dks iNkM+ djviuk eqdke cukus dks vkrqj gSa A

fooknksa esa Hkys gh f?kjs gksa ohjHkæus vius tukvk/kkj fleVus ls cpkusds fy, Hkh ikVhZ vkyk usrkvksa dks mUgsaeukus dk jkLrk cuk fn;k gS A-lw=ksaus crk;k fd ohjHkæ us jkT; esa çpkjvfHk;ku ds fy, xfBr ikVhZ dhlfefr;ksa ls bLrhQs dh is'kd'k dhFkhA tcfd xkSjryc gS fd ?kks"k.kki=lfefr dk v/;{k dsaæh; okf.kT; ea=hvkuan 'kekZ dks cuk;k x;k gSA ohjHkægkykafd bl lfefr ds lnL; gSaysfdu mUgksaus bldh fiNyh cSBd esafgLlk ugha fy;k FkkAlw=ksa us crk;kfd ohjHkæ dks xgjk eyky bl ckrdk gS fd mUgsa çpkj lfefr dks ysdjgS bl ckor cuh lfefr esa bldslnL;ksa dh fu;qfä muls ijke'kZ fd,cxSj dh xbZ gSA

fgekpy çns'k ds ikap ckjeq[;ea=h jgs ohjHkæ flag ds jkT; esagksus okys fo/kkulHkk pquko dh rS;kjhds fy, xfBr ikVhZ dh lfefr;ksa lsbLrhQs dh is'kd'k ds ckn dkaxzsl ustqykbZ var ds chrs 'kqØokj dks mUgsaeukus dk Hkjld ç;kl fd;kA ikVhZegklfpo fnfXot; flag us mudhukjktxh nwj djus ds fy, 'kqØokjdks ohjHkæ ls [kkl eqykdkr dhAlkFk gh dkaxzsl v/;{k lksfu;k xka/khds jktuhfrd lfpo vgen iVsy HkhdqN ?kaVs ckn muls mUgsa eukus dksysdj feysA

vc ns[kuk gS dh fgekpyfo/kkulHkk pqukoh rs;kjh j.kuhfre>nkj esa dkaxzsl vius bl díkojusrk dks eukus esa fdl rjg rs;kj djikrh gS -fgekpy çns'k ds ikap ckjeq[;ea=h jgs ohjHkæ flag ds jkT; esagksus okys fo/kkulHkk pquko dh rS;kjhds fy, xfBr ikVhZ dh lfefr;ksa lsbLrhQs dh is'kd'k ds ckn dkaxzslmUgsa eukus esa th tku ls yxh gS A

D;k gSa ohj Hkæ flag dh ukjktxhds dkj.k &

fo/kkulHkk pquko ls tqM+h rhulfefr;ksa ls ohjHkæ flag us jkT; usvius bLrhQsdh is'kd'k dh FkhikfyfVdy lw=ksa ds eqrkfcd] fnYyhdh eq[;ea=h 'khyk nhf{kr dksfgekpy pqukoksa ds eísutj cuhLØhfuax lfefr dk v/;{k cuk, tkusls ukjkt ohjHkæ us ;g dne mBk;kFkk ohjHkæ flag us jkT; ds mUgksausdSaisu lfefr] esfuQsLVks lfefr vkSjLVszVth lfefr ls vyx gksus dhbPNk tkfgj dh FkhA gkykafd dkaxzsleq[;ky; dh vksj ls yxkrkj mudsbLrhQs dh [kcjksa dks fujk/kkj crk;ktk jgk gSA

njvly jkT; dh jktfufr esadnkoj Hkh"e dgsa tkus okys ohjHkæflag ,d cM+s usrk gh ugha] jkT; dhjktuhfr esa dkaxzsl ikVhZ dk egRoiw.kZpsgjk Hkh gSaAbl ckj pqukoh ekulwudh rLohj esa fo/kkulHkk pqukoksa dksflj ij ns[krs gq, dkaxzsl ikVhZ mudhukjktxh dk dksbZ Hkh tksf[ke ughamBkuk pkgrh gSA

ubZ fnYyhA vksyafid dh iwoZla/;k ij vksyafid ds egkuk;diqLrd dk yksdkiZ.k 1964 Vksfd;ksvksyafid esa Lo.kZ ind fotsrkHkkjrh; gkdh Vhe ds lsaVj gkQf[kykM+h ljnkj gjfoanj flag us ubZfnYyh ds jsyos dkyksuh esa viusfuokl LFkku ij fd;kA bl iqLrd

ds ys[kd fnYyh fo'ofo|ky; ds,lksfl;sV çksQslj ,oa fyedk cqdvkQ fjdkMZ ds lqjs'k dqekj ykS rFkk[kkylk dkyst] fnYyh fo'ofo|ky;dh ,lksfl;sV çksQslj vkSj nwjn'kZu[ksy desaVsVj fLerk feJ gSaAvksyafid ds loZJs"B ind fotsrkvksadks dsaæ esa j[kdj fy[kh x;h bl

iqLrd esa fo'o ds 24 egkuref[kykfM+;ksa dh miyfC/k;ksa ij çdk'kMkyk x;k] lkFk gh Hkkjr dhçfrHkkfxrk dks of.kZr djrs gq, Hkkjrds ind fotsrkvksa dh miyfC/k;ksadks Hkh js[kkafdr fd;k x;k gSA vusd[ksy fo'ks"kKksa dh mifLFkfr esa muds?kj ,d [ksy mRlo lk eu x;kA

bl volj ij Vksfd;ks vksyafid1964] eSfDldks vksyafid 1968] 1972E;qfu[k vksyafid esa ,d Lo.kZ ]nksdkaL; ind fotsrk gjfoanj flagns'k ds loZJs"B lsaVj gkQ ds #i esafo[;kr jgsA ljnkj gjfoanj flagus tgk¡ vksyafid ds jkspd eSpksa dsfdLls lquk, ogha cnyrh gkdh ijHkh vius fopkj j[ksA mudh [ksy;k=k dk ifjp; vkdk'kok.kh dspfpZr desaVsVj ,oa O;aX;dkj Jhdqyfoanj flag dax us fd;kA daxth us Hkkjrh; gkdh ny dh indlaHkkoukvksa dk vkdyu fd;kA Mklqjs'k dqekj ykS rFkk M‚ fLerk feJus vius&vius ys[kdh; oäO; esaiqLrd dh jpuk çfØ;k ls mifLFkrJksrkvksa dks ifjfpr djk;k] lkFk ghHkkjrh; [ksyksa ij xgjk foe'kZ Hkhfd;kA bl volj ij vusd [ksyçf'k{kd] f[kykM+h] [ksy çsehmifLFkr FksA blls vksyafid dh iwoZla/;k ,d ;knxkj [ksy la/;k cux;hA

ohjHkÊ flag dks eukus esa tqVh dkaxzsl

Craft India Associates

Vidit SharmaB.tech (Civil)

09997795545

09027961220

Industrial Contractor & Febricater

Specialization in: E.T.P. and Fire Fighting

A-92/G-3 Dilshad Colony, Delhi-110095

E-mail: craftindiaassociates@gmail.com

All type constructions work

vksyafi;u gjfoanj flag us fd;k vksyafidds egkuk;d iqLrd dk yksdkiZ.k

o t; ukjk;.k cgqxq.kknsgjknwuA dsaæh; lalnh;

jkT;ea=h gjh'k jkor useq[;ea=h fot; cgqxq.kkdks i= Hkstdj mulsvU; {ks=ksa] [kkldjgfj}kj lalnh; {ks= dsyksxksa ds Hkwfe vf/kdkjksadh lq/k ysus dk vkxzgfd;k gSA

Jh jkor us dgk gSfd dbZ VkSafx;k xkao] xksB] [kÙks ,oaou xzke n'kdksa ls cls gq, gSaA buxkaoksa esa vHkh rd Ldwy] lM+d]fctyh] ikuh dh lqfo/kk ugha fey jghgSA ikdZ ds varxZr vk jgs bu xkaoksads fodkl dk;Z çHkkfor gks jgs gSaAmUgksaus dgk fd gfj}kj ds iFkjhinkFkkZ] xSaMh [kkrk] jlwyiqj VkSafx;k]gtkjk xzaV] ihyh iM+ko] Mkyksaokyk]fpfM+;kiqj ykMiqj] dBiqfy;k]

ikiM+hlksr] flMlksr] flaiy lksr]MksbZokyk ds ckydqaojh] pkanh

IykaVs'ku] lÙkhokyk] nyhi-iqj VkSafx;k] ckcwxzke]_kf"kds'k ds eksrhpwj]guhiqj] xksgjhekQh]fNíjokyk] [kkM+xkao] ykykikuh o Hkêsokyk 'kkfeygSaA mUgksaus ou xqTtjksa dsfoLFkkiu dks Hkhvlarks"ktud crkrs gq,

fpark çdV dh gSA bu xkaoksa esa lM+d]Ldwy] ikuh] flapkbZ ,oa iDds jkLrksadh lqfo/kk,a eqgS;k djkus dk vuqjks/kfd;k gSA mUgksaus dgk fd gtkjkVkSafx;k tSls dqN xkao tks ikdZ dsvanj vk jgs muds lanHkZ esa ,dlqfopkfjr O;kid ijke'kZ vk/kkfjrfu.kZ; ysus dh t:jr gSA mUgksaus bllaca/k esa ikdZ vf/kdkfj;ksa dks funsZ'knsus dk vkxzg fd;k gSA

{ks=ksa ds Hkwfe vf/kdkjksa dhHkh ysa lq/k% gjh'k jkor

foiqy dqekjy[kuÅA ch,lih lqçheks ek;korh

dks çns'k esa viuh ewfrZ;ka yxokus dsfy, dkslus okyh lektoknh ikVhZdks gh vkf[kjdkj ek;k dh ewfrZyxokuh iM+ xbZA eq[;ea=h vf[kys'k;kno ds vkns'k ds ckn xkserhuxj dsvkacsMdj ikdZ esa xq#okj jkr ek;korhdh laxejej dh ubZ ewfrZ yxok nhxbZA njvly xq#okj nksigj pkjckbdlokj ;qodksa us ek;korh dh ewfrZdk flj /kM+ ls vyx dj fn;k FkkAftlds ckn çns'k Hkj esa ch,lihleFkZdksa us tedj gxkaek fd;k Agxkaes ds ckn jkrksajkr ewfrZ dks cnyfn;k x;kA njvly ekeyk ;g Fkk fdlqJh ek;korh dh lQsn laxejej dhewfrZ xkserhuxj bykds esa M‚- HkhejkovacsMdj lkekftd ifjorZu LFky dsckgj yxh FkhA xq#okj nksigj esa dqN;qod ogka vk, vkSj mUgksaus ewfrZ ds fljo gkFk rksM+ fn,A ewfrZ rksM+us ds ckn osQjkj gks x,A bl ?kVuk ls ckS[kyk,ch,lih dk;Zdrkvksa us çns'k Hkj esagxkaek fd;kA dkuiqj vkSj Q#Z[kkckn esaiqfyl ykBhpktZ fd;k ftlesa 25 yksxHkh ?kk;y gq,A cqansy[kaM] iwokaZpy vkSjvo/k lesr dbZ bykdksa ls Hkh ch,lihdk;Zdrkvksa ÛÉä fojks/k&çn'kZu fd;kAçn'kZu ds ckn nsj 'kke çns'k esa

/kkjk&144 ykxw dj /kjuk&çn'kZu ijjksd yxk nh xbZA eq[;ea=h vf[kys'k;kno us bl okjnkr dh fuank djrs gq,dgk fd ;g çns'k dk egkSy [kjkcdjus dh dksf'k'k gSA mUgksaus dgk fdnks"kh yksxksa ds f[kykQ l[r dkjZokbZgksxhA ogha çns'k ds iqfyl egkfuns'kdvacjh"k paæ 'kekZ us crk;k fd bl ekeysesa rhu yksxksa dks fgjklr esa fy;k x;kgSA buesa vfiZr JhokLro rFkk vkyksdJhokLro ds vykok fo'kky feJ ukeddk O;fä 'kkfey gS] tks ,d ehfM;keSustesaV daiuh dk ekfyd gSA okjnkrls igys mlh dh daiuh dh enn lslsuk ds inkf/kdkfj;ksa us laoknnkrklEesyu fd;k Fkk vkSj mlesa ek;korhdh ewfrZ;ka rksM+us dh psrkouh nh xbZFkhA,d rjQ tgka lektoknh ikVhZ dsleFkZd nch tqcku ls bl ÞfoMacukß dkscnkZ'r djus dh ckr dj jgs gSa fd lÙkkesa vkus ls igys ewfrZ;ksa dks cqyMkstj lsrksM+us dh ckr dgus okys Lo;a ek;korhdh ewfrZ yxk jgsa gSa vkSj mudh j[kokyhHkh dj jgs gSa ogha nwljh rjQ lek-toknh ikVhZ vkSj ljdkj esa dbZ yksxk-sa dk ekuuk gS fd ubZ ewfrZ yxokus dsctk; rksMh x;h ewfrZ dh gh ejEerdjok nh tk,- ysfdu gekjs eq[;ea=hlkgc mudh ugha ckr lquus dks rS;kjugha gS A

;wih dh vf[kys'k ljdkj usjkrksa�jkr cnyokbZ ek;k dh ewfrZ

o vfer dqekjfctukSjA ftykf/dkjh MkW- lkfjdk

eksgu us vius f'kfoj dk;kZy; esa ftysds lKh phuh feyksa ds izca/dks ds lkFkfdlkuksa ds xUuk ewY; ds Hkqxrku dhleh{kk djrs gq,s lHkh phuh ehyksa dsizca/dksa dks rRdky fdlkuks ds xUukewY; dk Hkqxrku djkus gsrq vk;ksftrcSBd dh vè;{krk djrs gq, cksy jghFkhA ftyk vf/dkjh us feyksa izca/dksa lsdgk fd ftys ds fdlh Hkh fdlku dk'kks"k.k fdlh Hkh fLFkfr esa ugha gksusfn;k tk;sxk] 'kks"k.k djus okys feyizca/d dks cDlk ugha tk;sxkA ftykxUukf/dkjh ch- ds- 'kqDYk us

ftykf/dkjh dks crk;k fd filkbZ l=k2011&12 esa ftys dh phuh feyks }kjkdqy 703 yk[k fDoaVy xUuk Ø; fd;kx;k ftldk eqY; 16 vjc 69 djksM+13 yk[k Fkk ftlesa ls 14 vjc 67djksM+ 90 yk[k :i;s dk Hkqxrku fd;ktk pqdk gS 2 vjc 01 djksM+ 23 yk[k:i;s ds Hkqxrku fdlkuksa dks fn;k tkuk'ks"k gS ftyk vf/dkjh us lHkh feyksa dsizca/dksa dks Hkqxrku nsus dk vkns'k fn;kftykf/dkjh us phuh feyksa ds izca/dksals dgk fd os xUuk eqY; dk Hkqxrkuvfr 'kh?kz djsaA cSBd esa ftys ds lHkhphuh feyksa ds izca/d o muds izfr-fuf/;ksa us Hkkx fy;kA

ftys dh ehyksa ds izca/kdksa dks nh dM+h psrkouh

o Buchhi babu

Hyderabad: Communist

Party of India (Marxist)

politburo member and

Andhra Pradesh secretary

BV Raghavulu on Monday

alleged that Chief Minister N

Kiran Kumar Reddy was try-

ing to save jailed Kadapa MP

YS Jaganmohan Reddy (in

the disproportionate assets

case) in an apparent bid to

save the Congress party

itself. Addressing a press

conference after the CPM

state secretariat meeting here

this afternoon, Raghavulu

questioned on what basis was

the state government extend-

ing legal aid to five tainted

ministers who were under the

CBI scanner for issuing 26

controversial Government

Orders during the YS

Rajasekhara Reddy regime.

"The (disproportionate

assets) case against Jagan is

based on the 26 controversial

GOs. If there is nothing

amiss in the GOs, then where

is the case against Jagan,"

the CPM leader wondered.

Was the government trying

to save Jagan or its own

ministers who were facing

charges of corruption,

Raghavulu questioned.

Rather than calling only

certain ministers corrupt, it

would be appropriate to say

that the "entire government in

Andhra Pradesh has become

corrupt", he added. Referring

to state Secondary Education

Minister K Parthasarathy,

who was convicted and

awarded a two-month jail

term in a FERA violation

case, the CPM secretary

found fault with the chief

minister for continuing the

convicted minister in the

Cabinet. "You can only

blame the Chief Minister in

this regard," he noted.

South India ubZ fnYyh] 30 tqykbZ ls 05 vxLr] 20129

gSnjkcknA vka/kz çns'k igyh ckjvius fo/kk;dksa dh laifÙk dk C;ksjklkoZtfud djus tk jgk gSA fo/kk;dksadh laifÙk vkSj nsunkjh dh iwjhtkudkjh osclkbV ij miyC/k djkbZtk,xhA fo/kkulHkk v/;{k unsanykeuksgj us 'kfuokj dks laoknnkrkvksadks crk;k fd fo/kk;dksa dks iaæg fnuksads vanj viuh laifÙk vkSj nsunkjh dkC;ksjk esjs ikl tek djus dks dgkx;k gS rkfd mls osclkbV ij Mkyktk ldsA vka/kz çns'k fo/kkf;dk dh

dk;Z fu;ekoyh 361 ds vuqlkj]lnL;ksa dks laifÙk vkSj nsunkjh dhtkudkjh gj lky 31 tqykbZ rdfo/kkulHkk v/;{k dks nsuh gksrh gSA

euksgj us dgk fd lnL;ksa dksfuokZpu ds le; ;g C;ksjk nsuk gksrkgSA ;fn blesa dksbZ ifjorZu gksrk gSrks os u;k C;ksjk nsrs gSa ugha rks mUgsadksbZ u;k C;ksjk nsus dh t:jr ughagksrh] ge iqjkus vkadM+s gh bLrsekydj ysrs gSaA vc rd ;g can fyQkQsesa fn;k tkrk FkkA

vka/kz ds fo/kk;dksa dh laifŸkdk C;ksjk gksxk lkoZtfud

Narayanasamy slams Team Anna;says Govt not breaking its unity

CHENNAI: Slamming

Team Anna, Union Minister V

Narayanasamy on Saturday

said there was lack of unity

among members of Anna

Hazare's team and dismissed

the charge that government

was trying to break it. "There

is already no unity among the

members of Anna Hazare's

team. So, there is no need for

us to break their unity, as

someone alleged," the

Minister of state in the PMO

told reporters at the airport

here.

Narayanasamy's remarks

come in the wake of charge by

Hazare in the backdrop of his

meeting with Law Minister

Salman Khurshid that the gov-

ernment was conspiring to

split his team.

Hitting out at team Anna

member Arvind Kejriwal for

his attack on members of

Parliament, Narayanasamy

said, "There are certain allega-

tions against Kejriwal, a for-

mer bureaucrat. Their attempt

to control Parliament is con-

demnable."

Replying to a question, he

said, "Our leader Rahul

Gandhi finding a place in the

Cabinet is a proud moment to

every Congressman.

However, this matter will be

decided by Prime Minister

Manmohan Singh and

Congress President Sonia

Gandhi." To a query on Chief

Minister Jayalalithaa seeking

a meeting of the Cauvery

Water Authority, he said since

the case was in the Supreme

Court, the Prime Minister can-

not intervene. But, he would

surely take steps to ensure

Tamil Nadu gets its share of

Cauvery water (from

Karnataka).

'Some minister's personalstaff run Kerala government

(o Suvarna kumar) Thiruvananthapuram,

A Congress legislator Sunday sharply criti-

cised the party led-United Democratic Front

government of Chief Minister Oommen

Chandy, saying some ministries were being

run by the personal staff of the minister con-

cerned "While some of the minister's are capa-

ble ones. There are others who are not good

and it's their personal staff who run the min-

istries," four time legislator and former assem-

bly speaker V.M. Sudheeran said while

addressing a camp of Youth Congress workers

here Sunday.Some of the ministers "rely more

on e-mails and computers and if this goes on,

then what happened in Uttar Pradesh will hap-

pen," Sudheeran said. Sixty-four-year-old

Sudheeran has been a Congress member of the

Lok Sabha for four terms. He was also once a

minister in the state.Sudheeran after loosing

the 2004 Lok sabha polls, is today the most

sought after by TV channels as he is highly

critical of the Chandy government.The last

time Chandy and Sudheeran met at the state

party headquarters at the coordination commit-

tee meeting of the Congress party and the UDF

government, the two crossed swords over

number of issues. In the recent weeks,

Sudheeran has been going hammer and tongs

against the Chandy government on the issue of

proposed Aranmula airport and also with

regards to fresh laws to protect the fast dimin-

ishing farm lands in the state. Sudheeran has

also asked for a "fair selection" of office bear-

ers when the party's state and district level

committees are reconstituted. Sudheeran has

sought the intervention of federal ministers

hailing from the state, like A.K. Antony and

Vayalar Ravi, as he fears Chandy and state

Congress chief Ramesh Chennithala will share

the spoils of power. "He gets a pension as a for-

mer Lok Sabha member and as a former legis-

lator. Many, who want to react against the con-

stant criticism of Sudheeran, are not doing so

because, all carry hopes of getting some party

posts and an open criticism against a leader

like the stature of Sudheeran might play spoil-

sport," said an angry Congress leader when

asked about Sudheeran's constant attacks.

Organised public transport amust: speaker of Andra Pradesh

Hyderabad: A safe and

organised public transport sys-

tem would help in tackling the

problem of traffic congestion,

Andhra Pradesh Legislative

Assembly Speaker Nadendla

Manohar said here on

Saturday. "Traffic congestion

has become a menace. Eighty-

eight per cent of vehicles ply-

ing on city roads are four- and

two- wheelers, which is noth-

ing but a failure of public trans-

port," the Speaker said.

Manohar inaugurated a confer-

ence on 'Sustainable Solutions

to Tackle Congestion for Better

Livable City' here, organised

by Institute of Town Planners

India (ITPI).

Jaswant confident ofAIADMK, BJD support

National Democratic

Alliance (NDA)'s candidate

and BJP leader Jaswant Singh

has said he is confident of

getting the support of Odisha

Chief Minister Naveen

Patnaik's Biju Janata Dal

(BJD) and Tamil Nadu CM J

Jayalalithaa's All India Anna

Dravida Munnetra Kazhagam

(AIADMK) in the upcoming

Vice-Presidential poll.

"Yes, I do believe that and

I bank on it," Singh said while

speaking about BJD´s support

during an interview with

Karan Thapar on Devil´s

Advocate show on CNN-

IBN.Speaking on AIADMK´s

support, he said: "Yes I´m

(confident)."I have no diffi-

culty with silence," he

said.Singh earlier this month

filed his nomination papers

for the Vice-Presidential poll.

Vice-President Hamid Ansari,

who is United Progressive

Alliance (UPA) candidate,

filed his nomination papers

for a re-election.

Kiran Reddy shielding Jagan to save Congress, alleges CPM

In poll-bound Gujarat, Modi showers praise on BiharisAhmedabad: In an appar-

ent bid to woo Bihari vote

bank in election bound

Gujarat, Chief Minister

Narendra Modi today show-

ered praise on people from

Bihar and said that the state

shared an old bond with them.

"Gujarat and Bihar share an

old bond. If Sardar Patel had

not been there, Rajendra Babu

(who hailed from Bihar)

would not have become the

President of India while

Jayprakashji made Morarjibhai

PM," Modi said at a function

to mark Bihar's centenary cele-

bration here. "Sardar Patel

made Rajendra babu President.

While it was Jayprakashji who

made Morarjibhai Prime

Minister. There are countless

such examples that bind us,"

he said adding Bihar was the

land where Gandhiji started the

movement for Swaraj. Talking

about large number of Biharis

who have migrated to Gujarat,

Modi said, "there was a time

when Kolkata had most num-

ber of migrants from Bihar,

but I think now Surat has bro-

ken that record." Trying to

strike a chord with Biharis

here, Modi said the state gov-

ernment was planning to build

a large statue of Lord Buddha

as there was much influence of

his in Gujarat as it is in

Bihar.Asking the Biharis not

to forget their roots, Modi said

that, "Biharis settled in Gujarat

may have become 100 per cent

Gujaratis now but we do not

want them to forget their

roots". Modi also highlighted

the strength of the Biharis say-

ing that they display their tal-

ent in whichever field they go.

"If there were to be no Bihari

youngsters, imagine what will

happen to Television? 80 per-

cent of the crew is from Bihar.

This is their influence," Modi

said.

ubZ fnYyhA dkaxzsl egklfpojkgqy xka/kh dks yksdlHkk dk usrkcukus dh ekax dks ikVhZ usr`Ro Hkys ghçpkj ikus dk f'kxwQk eku jgk gks]ysfdu bldh ekax /kheh iM+rh utjugha vk jghA vc dsaæh; x`gea=h ihfpnacje us Hkjkslk trk;k gS fdljdkj] laxBu ;k lnu esa vxjjkgqy dks ubZ ftEesnkjh feysxh] rksog csgrj djds fn[kk,axsA ,dey;kyh pkSuy ls ckrphr esa fpnac-je us dgk fd ;qok usrk jkgqy dksbZHkh in Lohdkj dj ldrs gSaAyksdlHkk esa jkgqy dks usrk lnucukus dh dkaxzsl lkalnksa dh ekax ijfpnacje us ;g ckr dghA

gkykafd] fpnacje us ;g trkus esaHkh nsj ugha yxkbZ fd ç/kkuea=h lslykg e'kfojk djds bl ckjs esavafre QSlyk dkaxzsl v/;{k lksfu;kxka/kh gh ys ldrh gSaA x`g ea=h usdgk fd jkgqy dks feys fdlh Hkh u,vksgns dk fny [kksydj Lokxr gksxkAgkykafd] ikVhZ egklfpo fnfXot;¨lg

ugha pkgrs fd jkgqy vHkh ljdkj esatk,aA muds eqrkfcd] jkgqy vHkh ikVhZds fy, gh dke djuk tkjh j[ksaA ogpkgrs gSa fd jkgqy ,d usrk ds :iesa o"kZ 2014 ds vke pqukoksa ds fy,dkaxzsl dks rS;kj djsaA

'kqØokj dks dsjy çns'k dkaxzslv/;{k jes'k psUuhFkyk us jkgqy dksikVhZ mik/;{k cukus dh ekax dh FkhA

blls igys dkaxzsl egklfpofnfXot; flag us Hkh jkgqy dks vgeftEesnkjh nsus dh tksjnkj iSjoh dhFkhA dqN dkaxzsl usrk mUgsa vxys vkepquko esa ç/kkuea=h ds rkSj ij is'kdjus dh odkyr Hkh dj jgs gSaAlyeku [kq'khZn us Hkh dgk Fkk fd vcjkgqy dks ikVhZ dks usr`Ro nsus ds fy,rS;kj gks tkuk pkfg,A

10 ubZ fnYyh] 30 tqykbZ ls 05 vxLr] 2012 National Politics

nknk dk 'kiFk xzg.klekjksg] dsaÊ esa jgha nhnh

Kanpur (U.P.) Captain Lakshmi Sehgal,

who was part of Netaji Subhash Chandra

Bose's Indian National Army, died on Monday

following a brief illness. Sehgal (97) breathed

her last at a private hospital at 11.20am, her

daughter and noted CPI(M) leader Subhashini

Ali said.

Sehgal was admitted to the hospital on 19

July after she suffered a heart attack at her res-

idence in Civil Lines area. She was kept on

life support system. She was very active dur-

ing the Independence movement and had

commanded the 'Rani of Jhansi Regiment' of

the INA formed by Bose. A doctor by profes-

sion, Sehgal was working as a medical practi-

tioner and a social worker. She was awarded

Padma Vibhushan in 1998. Born as Lakshmi

Swaminathan to noted lawyer Dr S

Swaminathan and social worker Ammu

Swaminathan in Chennai on 24 October 1914,

Sehgal obtained her MBBS degree from the

Madras Medical College in 1938. In 1940, she

went to Singapore for further studies before

coming back to India in 1943 to join the INA.

She married Colonel Prem Kumar Sehgal in

1947 and had been residing in Kanpur since

then. Expressing grief over the demise of

Sehgal, senior CPI(M) leader Brinda Karat

remembered her as a "highly politically moti-

vated human being who fought injustice wher-

ever she saw it". "She was a veteran CPI(M)

leader and also a great freedom fighter. She

served people with every ounce of strength,"

Karat said, terming Sehgal as a "symbol of

courage" and a "symbol of woman's expres-

sion".

Compatriot of Bose Lakshmi Sehgal dead

Anna Hazare, who is based for now at a

protest camp at Delhi's Jantar Mantar, has

wished Pranab Mukherjee for becoming the

President of India. Mr Mukherjee, who quit as

Finance Minister last month, was sworn in as

India's 13th President yesterday.

"He has become the first citizen of India, I

congratulate him," said 75-year-old Anna. His

aides have begun a hunger strike against cor-

ruption. Anna has warned the government that

he may join the fast on Sunday.

Yesterday, hours after Mr Mukherjee took

his oath as President, Anna's aides placed a

cloth over his photograph at their camp. They

said this symbolised how the government had

tried to shield Mr Mukherjee and 13 other sen-

ior ministers from an inquiry into alleged graft.

The accusations of corruption have been

made by activists like Arvind Kejriwal, who for

Anna's core group. Mr Kejriwal declared yes-

terday that as President, Mr Mukherjee is enti-

tled to immunity from investigation. He would

never have been able to become President if the

anti-corruption Lokpal Bill had been enacted as

law, he said.

On stage at Anna's camp are huge photo-

graphs of the Prime Minister, Mr Mukherjee

and other ministers blacklisted by Team Anna.

The activists want the government to sanction

an independent inquiry against these ministers;

they say they have documents to prove their

complicity in different scams which have hurt

the interests of the country.

They also want the government to ensure

that the Lokpal Bill, the legislation designed to

combat corruption among government servants,

is cleared by Parliament.

The Lokpal Bill was passed by the Lok

Sabha in December, but has not made it through

the Rajya Sabha yet. It is being studied by a

parliamentary committee. Team Anna says

these are delaying tactics that prove the govern-

ment is not serious about fighting venality.

At Anna's camp, the turnout of visitors has

been unimpressive - about 2000 people gath-

ered there yesterday. In August, his protest at

Delhi's Ram Lila Maidan drew huge audiences

for 16 days while he was on a hunger strike.

Congratulate Pranab Mukherjee forbecoming first citizen, says Anna Hazare

Saraswati

Offset

Ashwani Malhotra9999305456,

9899416111,

9711519635

Bhanu Malhotra

9899416111

A famous name in printing world

E-130 Dilshad Garden Inds. Opp. Lic Colony

Delhi-110095 Email: offsetsaraswati@gmail.com

ubZ fnYyhA 'kiFk xzg.k lekjksgrks ns'k ds 13osa jk"Vªifr dk Fkk]ysfdu laln ds dsaæh; d{k esafl;klh lehdj.kksa vkSj vkilh fj'rksads Hkh reke jax ns[ks tk ldrs FksA

ç.kc nknk caxkyh os'kHkw"kk /kksrh&dqrkZds ctk; dkyh vpdu vkSj lQsnpwM+hnkj iStkes esa FksA muds vykoklcls T;knk utjsa fVdh Fkha] euekjdj eq[kthZ dks leFkZu nsus okyhar`.kewy lqçheks o if'pe caxky dheq[;ea=h eerk cuthZ ijA eerk vkbZrks] ysfdu eq[;eaf=;ksa okyh drkj esacSBus ds ctk; lcls vyx cSBhaAlaçx esa eku&lEeku ds eqís ij :Bsjkdkaik lqçheks 'kjn iokj Hkh vk,]ysfdu ;gka Hkh mudh dqlhZ j{kk ea=h,ds ,aVuh ds ckn gh yxh FkhA

laln ds dsaæh; d{k esa igqapus lsigys ç.kc losjs egkRek xka/kh] bafnjkxka/kh vkSj jktho xka/kh dh lekf/k ijx,A pkj n'kd igys if'pe caxkyesa jktuhfrd jSfy;ksa esa fgLlk ysus dsfy, ehyksa iSny pydj tkus okysç.kc eq[kthZ lqcg 10 cts ds djhciRuh 'kqHkzk ds lkFk dkys jax dh fyeks-ftu esa jk"Vªifr Hkou igqapsA ;gka lslqcg 11 cts ç.kc vkSj çfrHkk ikfVy,d lkFk jk"Vªifr Hkou ds QksjdksVZigqaps] tgk jk"Vªifr ds vaxj{kdksa usfuorZeku jk"Vªifr çfrHkk ikfVy dksvafre lykeh nhA 11 ctdj 5 feuVij ikjaifjd ?kqM+lokjksa ls lth lqj{kkO;oLFkk ds chp jk"Vªifr Hkou lsnksuksa laln Hkou dh vksj jokuk gksx,A laln Hkou ds eq[; }kj ijç/kkuea=h eueksgu flag] mijk"Vªifrgkfen valkjh] yksdlHkk v/;{k ehjk

dqekj vkSj lqçhe dksVZ ds phQtfLVl ,l,p dikfM+;k us mudkLokxr fd;kA

ç.kc ds d{k esa vkus ls igysutjksa ds dsaæ esa eerk gh FkhaA og

tSls gh dsaæh; d{k esa vkbZ rks lcdk/;ku mudh rjQ gh FkkA lcls igysmudk lkeuk x`g ea=h ih- fpnacjels gqvkA muds vkxs lik lqçhekseqyk;e flag o jkexksiky ;kno iM+x,A nksuksa ls eerk us cl gkFktksM+dj vfHkoknu fd;k] eqyk;eFkksM+k #ds exj eerk vkxs c<+ xbZAog jkT;ikyksa dh nh?kkZ esa xbZ] tgkagaljkt Hkkj}kt vkSj jkeujs'k ;knols xeZtks'kh ls feyhaA if'pe caxkyds jkT;iky ,eds ukjk;.ku ls yachckrphr dhA eerk dks jkT;ikyksa dsihNs dh nh?kkZ esa eq[;eaf=;ksa ds lkFkcSBuk FkkA ogka uhrh'k dqekj]vf[kys'k ;kno] Hkwisaæ flag gqìk vkSjv'kksd xgyksr cSBs FksA eerk dklcls nqvk&lyke gqvk] ysfdu oglcls ihNs tkdj cSB xbZA ckn esatc ç.kc 'kiFk ysdj g‚y ls ckgjfudy jgs Fks] rks eerk us mUgsa'nknk' dgdj jksdk vkSj c/kkbZ nhA

lcls vkxs dh nh?kkZ esa ç/kkuea=hds ckn iwoZ jk"Vªifr ,ihts vCnqydyke dh dqlhZ FkhA muds cxy esa,aVuh Fks vkSj rc gh iokj dk uacjvk;kA blls ;s rks lkQ Fkk fd uacjnks ds ekeys esa vc dksbZ Qsjcny ughagksus okyk gSA buds vykok ijaijkxrcaxkyh os'kHkw"kk fMtkbuj /kksrh&dqrkZesa vk, c‚yhoqM LVkj feFkqu pØorhZHkh lcdk /;ku viuh rjQ [khap jgsFksA

vksgnk c<+k rks lnu esa Hkh csgrj djsaxs jkgqy

ubZ fnYyhA j{kk ea=h , ds ,aVuhlqj{kk gkykr dh leh{kk djus ds fy,nks fnolh; nkSjs ij tEew ,oa d'ehjigqapsA

j{kk ea=ky; ds ,d çoäk uscrk;k fd lsuk çeq[k tujy fcØeflag vkSj j{kk lfpo 'kf'kdkar 'kekZHkh ,aVuh ds lkFk gSA ,aVuh ikfdLrkuds lkFk fu;a=.k js[kk ls yxs jkT; dsvfxze bykdksa dk Hkh nkSjk djsaxs vkSjlSfudksa ls ckrphr djsxsA

çoäk us dgk fd vfxze {ks=ksa dknkSjk djus vkSj lSfudksa ls ckrphrdjus ds vykok ,aVuh 'kh"kZ lqj{kkvf/kdkfj;ksa vkSj vlSU; vf/kdkfj;ksa lsHkh eqykdkr djsxs vkSj jkT; ds

ekStwnk gkykr ij ppkZ djsxsA lqj{kkgkykr dh leh{kk ds fy, og ,dh—r eq[;ky; dh ,d cSBd esa HkhfgLlk ysaxsA jkT; ds tehuh gkykrvkSj lqj{kk mik;ksa ds fo"k; esa ,aVuhdks tkudkjh nh tk,xhA ,aVuheq[;ea=h mej vCnqYyk ls Hkheqykdkr djus okys gSA nksuksa ds chpl'k= cy fo'ks"k 'kfä;ka vf/kfu;e[,,Q,lih,] dks vkaf'kd :i lsgVk, tkus ds eqís ij ckrphr gksldrh gSA ;g eqík ,dh—r eq[;ky;dh cSBd esa Hkh mBsxkA

j{kk ea=h ,aVuh Ms<+ o"kZ ds var-jky ds ckn Jhuxj vkSj jkT; dsvU; fgLlksa dk nkSjk dj jgs gSA

lqj{kk gkykr dh leh{kkds fy, d'ehj igqaps ,aVuh

Students Corner 11ubZ fnYyh] 30 tqykbZ ls 05 vxLr] 2012

1. The members of Lok Sabha are

A. directly elected by the people

B. indirectly elected

C. nominated

D. partly elected and partly nominated

2. The parliament can legislate on a subject in the state

list

A. if the Rajya Sabha passes a resolution by two-

third majority declaring the subject in state list

of national importance

B. if the legislatures of two or more states recom

mend to the Parliament to legislate on such a

subject with regard to those states

C. for the implementation of treaties and agree

ments with foreign powers

D. All the above

3. The oath of office is administered to the Governor by

the

A. chief justice of India

B. president

C. chief justice of high court

D. speaker of legislative assembly

4. The members of Parliament can express themselves

in the House in

A. English only B. Hindi only

C. English or Hindi

D. English, Hindi or mother tongue

5. The nature of the anti-Imperialist struggle was

A. always peaceful and constitutional

B. initially constitutional and by large non-violent

C. based on continuous armed resistance

D. largely supported by foreign powers

6. The position of the prime minister of India is superi-

or to that of his counter-part in Britain because

A. India is the biggest democracy

B. India has adopted the federal system

C. India has a written constitution

D. his office enjoys constitutional basis

7. The members of the committees of Parliament are

A. nominated by the leaders of the various parties

in the Parliament

B. nominated by the prime minister

C. appointed by the speaker or elected by the

House from amongst persons who are not

members of Parliament

D. appointed by the speaker or elected by the

House from amongst its own members

8. The parliament can legislate on the subject in the state

list

A. if the President issues an order authorizing it to

do so

B. if the Supreme Court of India gives authority to

the Parliament of India in this regard

C. if the Rajya Sabha passes a resolution by two-

third of its to legislate on a state matter in the

national interest

D. None of the above

9. The national flag was adopted by the Constituent

Assembly of India on 22 July 1947 and was present-

ed to the nation at the midnight session of the

Assembly on 14th August 1947 on behalf of

A. the minorities of India

B. the National Integration Council

C. the women of India

D. the people of India

10.The president convenes and prorogues all sessions of

Parliament in consultation with

A. the speaker

B. the prime minister

C. the prime minister and the leader of the

Opposition in Lok Sabha

D. None of the above

11- HkkxhjFkh ?kkVh esa jktek vkSj vkyw dh [ksrh izkjEHk djus dkJs; fdldks fn;k tkrk gS\v½ foYlu c½ jke czãpkjhl½ gsujh n½ vVy fcgkjh cktis;h

12- buesa ls dkSulk u`R; mÙkjk[k.M dk ugha gS\v½ tkxj l½ pk¡pjh

l½ rsjgrkyh n½ FkfM+;k13- Hkkjrh; fjtoZ cSad dh LFkkiuk dc gqbZ\

v½ 1920 c½ 1930l½ 1935 n½ 1940

14- ,d :i, ds Hkkjrh; uksV ij fdlds gLrk{kj gksrs gS\v½ xouZj] Hkkjrh; fjtoZ cSadc½ lfpo] foÙk ea=ky; l½ foÙk ea=hn½ mi;qZä esa ls dksbZ ugha

15- vYeksM+k ds fudV y[kqvksMpkj ij yky jax ls mdsjh xbZ tksekuo vkd`fr;k¡ feyh gSa] os fdl dky dh gSa\v½ oSfnd dky c½ dq'kk.k dkyl½ ik'kk.k dky n½ pUn dky

16- og izns"k ftlus ^vVy [kk|kUu ;kstuk^ izkjEHk dh&v½ xqtjkr c½ fcgkjl½ mÙkjk[k.M n½ >kj[k.M

17- vaxzstks ds fo:+) ^Hkkjr NksM+ks vkUnksyu^ dh ?kks'k.k fdl o'kZdh xbZ\v½ 1940 esa c½ 1942 esal½ 1946 esa n½ 1936 esa

18- fdl jktoa"k us mÙkj Hkkjr ij "kklu ugha fd;k gSa\v½ pkyqD; c½ jktiwrl½ xqIr n½ ekS;Z

19- og efgyk ftUgksaus vo/k esa 1857 dh ØkfUr dk usr`Ro fd;kFkk&v½ y{ehckbZ us c½ vfgY;kckbZ usl½ v:.kk vklQ vyh us n½ csxe gtjr egy us

20- egkRek xka/kh us igyk vkej.k vu"ku (Fast Unto Death)dcizkjEHk fd;k Fkk\v½ dE;quy vokMZ ds le;c½ dydÙkk ds naxks ds le;l½ tfy;k¡okyk ckx nq?kZVuk ds le;n½ fnYyh ds naxks ds le;

General Knowledge

mÙkj%& 1 (A), 2 (D), 3 (C), 4. (D), 5. (B), 6. (D), 7. (C), 8. (C),

9. (C), 10. (B)] 11 (v)] 12 (l)] 13 (l)] 14 (c)] 15 (l)]16 (l)] 17 (c)] 18 (v)] 19 (n)] 20 (v)

cpiu] ,d ,slk e/kqj 'kCnftls lqurs gh yxrk gS ekuks 'kgndh ehBh cwan tqcku ij j[k yhgksA ftldh dksey dPph ;knsa tcfny esa meM+rh gS rks eqLdku dkyky NhaVk gksaBksa ij lt mBrk gSAtc Hkh bu egdrs gfj;kys iUuksadks Qqjlr esa cSBdj [kksyk vkSjbu ij teh /kwy dh ijrksa ij;knksa dh Qqgkjsa Mkyh] Hkhuh&Hkhuhlqxa/k dh c;kj us mBdj eu dksHkkoqd cuk fn;kA

cpiu ogh rks gksrk gS tks dapsvkSj vafV;ksa dks tscksa esa Hkjdj lkstk,] cpiu ;kuh tks iraxksa dkscLrs esa Nqikdj yk,] cpiueryc tks feV~Vh dks lkudj yìwcuk,] cpiu cksys rks oks tks cM+ksadh gj pht dks Nqidj vktek,aAcpiu ;kuh isM+ ij p<+us ds ckntks mrjus ds fy, fpYyk,] cpiudgsa rks oks tks vanj ls njoktk candj cM+ksa dh ijs'kkuh cu tk,] dqyfeykdj cpiu ;kuh 'kjkjr]'kSrkuh vkSj eLrh dh f[kyf[kykrhikB'kkykA

xqysy] fxYyh&MaMk] frryhidM+uk] ?kjkSans cukuk ;s lc vktchrs cpiu dh ckr gks xbZ gSAvkt dk cpiu bruk lqfo/kk;qävkSj oSHko'kkyh gS fd mu [ksyksa lsdkslksa nwj gS ftUgsa [ksydj diM+ksals xhyh feêh dh [kq'kcw vkrh FkhAvkt dk lkQ&lqFkjk vfHktkR;cpiu ohfM;ks xse] daI;wVj] eksck-

by] v‚uykbu xsEl ds chpO;rhr gks jgk gSA dHkh&dHkh

yxrk gS vfHkHkkod ;s lc bUgsaugha nsaxs rks tSls ;s cM+s gh ughagksaxsA

vfHkHkkodksa dks yxrk gS budsfcuk cPpksa dk ekufld fodklvèkwjk jg tk,xkA lp rks ;g gSfd iqjkus vkSj ikjaifjd [ksyksa lsgeus vkSj gekjs cM+ksa us tkslh[kk&le>k gS og buvR;k/kqfud [ksyksa ds cl dh ckr

gh ugha gSA /kwy vkSj ekVh esa ludj gh

geus tkuk fd vkaxu esa fdrusvkSj dSls&dSls ikS/ks gSaA NqbZeqbZdSlh gksrh gS\ rqylh dks vkaxu

dh jkuh D;ksa dgk tkrk gS\ ?kksa?ksadSls vius gh ?kj dks flj ijmBk, pyrs gSaA gFksyh ds Åij jsrvkSj feêh p<+kdj ?kjkSans cukrs gq,viuk ?kj cukus dh lh[k ys yhAtc uUgs 'ka[k vkSj lhih ls mlsltkdj vkReh;rk ls FkiFkik;k rks[kwclwjr ?kj dh ifjHkk"kk HkhtkuhA

xsgwa] /kku] Tokj vkSj ewa x ds

bèkj&m/kj fc[kjs nkus Hkhxdj dSlsvadqfjr gks tkrs gSa] ;gh çLQqfVrvadqj igys ikS/ks vkSj ckn esa isM+cu tkrs gSa] ;g lc geus fdrkcksaesa cgqr ckn esa i<+k gekjs Hkksys

cky&eu us rks cfx;k esa ?kqers gq,gh vuqHkwr dj fy;k FkkA gks ldrkgS ml oä dk le>k oSKkfud:i ls iw.kZr% lR; vkSj okLrfoduk gks ysfdu feêh esa jp&cl djçÑfr ls tks vueksy fj'rk vkSjlaosxkRed yxko gekjs fnyksa usml oä cuk;k Fkk og vkt rddk;e gSA

feêh dh og ehBh vkSj egdrh

lkSa/kh xa/k Hkkoukvksa esa mrj djân; dks dSls Li'kZ dj xbZ Fkhmls vkt Hkh 'kCnksa esa fijksdj O;ädjuk eqf'dy gSA frryh dh lqanjfp=dkjh dks ns[kdj geus uk tkusfdrus dYiuk ds ?kksM+s nkSM+k,]dkSu cSBdj bruh ckjhdh ls jaxk-sa dks ltkrk gS\ mUgsa ns[krs gq,dc NksVs&NksVs dPps gkFkksa us uUgsMªkbax cz'k mBk fy, irk gh ughapykA

eka ds vkVk xwaFkrs gh pgpgkrhxkSjs;ksa dk lewg f[kM+dh ijeaMjkus yxrk rks eka crkrh] ns[kksabls dgrs gSa le; dh ikcanhAvDlj lksprh gw¡ fd ;fn cpiu esagh lcdqN lS)kafrd] rkfdZd vkSjoSKkfud rjhds ls lh[k fy;k gksrkrks vkt fdl Hkksyh le> vkSjeklwe KkuktZu dks ;kn djdseqLdjkrh\

cpiu vkt Hkh Hkksyk vkSjHkkoqd gh gksrk gS ysfdu ge muij ,sls&,sls ruko vkSj ncko dkcks> Mky jgs gSa fd os dqEgyk jgsgSaA mudh [kudrh&f[kyf[kykrhfdydkfj;ka cjdjkj jgsa bldsbZekunkj ç;kl gesa gh rks djusgSaA ns'k ds ;s xqykch uokadqjdksey cpiu dh ;knsa lgstsa]blfy, vko';d gS fd ge mUgsadBksj vkSj Øwj ugha cfYde;wjia[k&lk eqyk;e eqLdqjkrkygygkrk cpiu nsaA mudkuV[kV :i ;wa gh [kViV djrkjgs] ehBs rqrykrs cksyksa ls iV&iVdjrk jgs] cpiu ds gd esa ;gnqvk vkt gesa ekaxuh gh gksxhA

[kÍk&ehBk I;kjk cpiu

The Myanmar government

on Monday insisted that the

Rohingya minority group, the

target of communal violence

last month, have no claim to

Myanmar citizenship.

“They are not included

among our more than 130

ethnic races,” said Myanmar

Immigration Minister Thein

Htay . Since 1982, the gov-

ernment has classified an

estimated 750,000 Rohingyas

living in its western Rakhine

State as stateless Bengali

Muslims from neighbouring

Bangladesh, leaving them

vulnerable to persecution,

discrimination and abuse.

Last month, a mob of eth-

nic Rakhine Buddhists killed

10 of the Rohigyas in revenge

for the alleged rape and mur-

der of a Rakhine woman by

three Rohigyas. The incident

sparked a wave of communal

clashes that left up to 80 dead

and hundreds of houses

burned. Myanmar authorities

arrested three UNHCR staff

during the unrest. “The gov-

ernment has sound evidence

that the three UN employees

were involved in the Rakhine

riots,” said Mr Thein Htay

who is also the Border Affair

Minister, in the first official

explanation of the arrests.

“We haven’t had any access

to them,” UNHCR spokes-

woman Vivian Tan said in

Bangkok. “We are still

unaware of what they’ve been

charged with.” she added. UN

human rights expert Tomas

Ojea Quintana arrived in

Myanmar over the weekend

to investigate the Rakhine

violence. Although Myanmar,

which was ruled by a junta

between 1988 and 2010, is

now under nominal civilian

rule there is no indication that

the new regime has changed

its attitude towards the

Rohingyas, many of whom

have lived in Myanmar for

generations.

dkBekaMwA dE;qfuLV ikVhZ v‚Qusiky&ekvksoknh lhih,u&,e] dsçeq[k eksgu oS| us dgk fd usiky esac<+rs fons'kh gLr{ksi ls phu fpafrrgSA gky esa phu ;k=k ls ykSVs oS| ususiky esa jkT;ksa ds xBu esa gLr{ksi dslanHkZ esa ;g c;ku fn;k gSA

gkykfd oS| us fdlh ns'k dk ukeugha fy;k gS] ysfdu tkudkjksa dkdguk gS fd b'kkjk Hkkjr dh vksj gSAlhih,u&,e usrk us phu dh bl fparkdks ldkjkRed crk;k gSA mUgksaus dgkfd phu ljdkj usiky dks fLFkjns[kuk pkgrh gSA

oS| us phuh usrkvksa dks Hkjkslk

fnyk;k fd mudh ikVhZ ns'k ds ekeyksaesa ckgjh 'kfä dk gLr{ksi ugha gksusnsxhA oS| ls i=dkjksa us vlekurk dsvk/kkj ij phu&usiky ds chp laf/k;ksads ckjs esa iwNk rks mUgksaus dgk fdchftax ds lkFk gekjs fj'rs lekurk dsvk/kkj gSaA phu gekjh ikVhZ dks lPpsjk"Vªoknh ny ds :i esa ekU;rk nsrkgSA chftax ;g Hkh ugha pkgrk fdusiky ds dE;qfuLV ny vyx&vyxpysaA oS| dh ikVhZ Hkkjr&usikylaf/k;ksa dks [kRe djus dh i{k/kj gSAmldk dguk gS fd Hkkjr ds lkFk laf/klekurk ds vk/kkj ij ugha dh xbZ]blfy, bUgsa [kRe dj nsuk pkfg,A

ubZ fnYyhA eqacbZ geys dslkft'kdrkZ vcw ftanky dsjgL;ksn~?kkVuksa dh i`"BHkwfe esa fons'kea=h ,l,e d`".kk viuh rhu fnolh;ikfdLrku ;k=k ds nkSjku ikfdLrkuhfons'k ea=h fguk jCckuh [kkj ds lkFkvc rd gqbZ okrkZ dh çxfr dhleh{kk djsaxsA fons'k ea=y; ds çoäklS;n vdc#íhu us eaxyokj dkscrk;k fd d`".kk lkr ls ukS flrEcjrd ikfdLrku ds nkSjs ij jgsaxsAHkkjrh; mPpk;qä 'kjr lCcjoky uslkseokj dks bLykekckn esa ikfdLrku

ds fons'k lfpo tyhy vCcklftykuh ls eqykdkr dj d`".kk ds nkSjsdh frfFk;ksa ds fo"k; esa lwfpr fd;kAd`".kk dh ikfdLrku ;k=k e/; tqykbZesa çLrkfor Fkh] ysfdu jk"Vªifr pqukods dkj.k mudh ;k=k LFkfxr djuhiM+hA d`".kk bLykekckn esa [kkj dslkFk nwljs pØ dh okrkZ çfØ;k dhleh{kk djsaxs] tks 26@11 ds eqacbZgeyksa ds ckn fiNys o"kZ Qjojh ls'kq: gqbZ FkhA nksuksa ns'kksa ds fons'k ea=hrhljs pØ dh okrkZ 'kq: djus ij HkhppkZ djsaxsA

d`".kk ds ikd nkSjs ijftanky jgsxk ppkZ esa

12 ubZ fnYyh] 30 tqykbZ ls 05 vxLr] 2012 International Politics

Lokeh] izdk'kd] eqnzd ,oa lEiknd fofiu xkSM+ }kjk e;ad vkWiQlsV] 794@95] xq:jkenkl uxj] y{eh uxj] fnYyh&110092 }kjk eqfnzr ,oa ,&115 VkWi Ýyksj odhy pSEcj] 'kdjiqj] fnYyh&110092}kjk izdkf'kr] iQksu% 9810226962] bZ&esy% countryandpolitics@gmail.com, uksV% lekpkj i=k esa izdkf'kr lHkh ys[kksa vkfn ls lEiknd dk lger gksuk t:jh ugha gS rFkk fdlh Hkh dkuwuh okn&fookn

dk fuiVkjk fnYyh U;k;y; esa gh fd;k tk,xkA RNI. No. DELBIL/2012/43432

Editorial BoardEditor

Vipin Gaur

Consultant Editor

Dr Smita Mishra

Managing Editor

Dr Dilip kumar

Sub-Editor

Shashank Vikram Singh

Anant Kumar

Advisory Board

Sh. Sunil Dang

Editor - Day After Monthly

International

Sh. Sandeep Marwah

Director of Asian Academy

of

Film & Television & Asian

School of Media Studies.

Prof. Harimohan Sharma

Director - K.M Munshi

Institute Agra University

Sh. Suryabhan Rajput

Editor - Nanddarshan Daily

Political Advisor

Sh. O P sharma

Legal Advisor

Advocate P. Yadav

Delhi High Court

Bureau ChiefAndhra Pradesh

Sh. Bucchi Babu

Maharashtra

Sh. Sanjay Nair

Karnataka

Sh. Shreedhar Murthy

Rajasthan

Sh. Bhanwar Singh Ranawat

Assam

Smt. Runu Hazarika

Kerala

Sh. Suvarna Kumar

Uttar Pradesh

Sh. Rajeev Kumar Sharma

Uttrakhand

Sh. Jay Narayan Bahuguna

Tamil Nadu

Sh. PCR Suresh

Haryana & Himanchal

Sh. K . R Arun

Goa

Dr. Vivek Gaitonde

Delhi

Akhil Pandit

vki vius lq>ko] jktuhfrvkSj iz'kklu ls tqM+h [kcjsa]foKkiu vkfn Hkstus ds fy,

lEidZ djsaAdk;kZy;

,&115] odhy pSEcj] VkWiÝyksj] 'kdjiqj] fodkl ekxZ]

fnYyh&110092eks- 9810226962] 9718919456

011&22058133Email:

countryandpolitics@gmail.com

U.S. Deputy Secretary of Defense AshtonB. Carter concludes July 22-25 India visit

Diksha Springs Udyog

Rakesh Aggarwal

Managing Director

D-24, Sector-6 Noida-201301 U.P. Emial: dikshasprings@rediffmail.com

Ph. 0120-3241480, Fax: 0120-4287835

Diksha Springs Pvt. LtdD-92, Sector-7 Noida-201301 U.P.

Emial: dikshasprings@rediffmail.comMob. 9212731940, 9811141932

As part of his first official

trip to the Asia-Pacific region

as Deputy Secretary of

Defense, Dr. Ashton B. Carter

visited India July 22-25.

During this visit, he discussed

with key Government of India

officials and defense industry

leaders how the United States

and India can work more

closely together to ensure

security and prosperity in the

21st century.

Deputy Secretary Carter’s

meetings followed through on

Secretary Panetta’s visit to

India last month when the

Secretary made clear that we

must work to deepen our

security partnership – so that

our relationship becomes

more strategic, more practi-

cal, and more collaborative.

One of Secretary Panetta’s

initiatives that Deputy

Secretary Carter discussed in

New Delhi was further lead-

ing an effort, along with

Indian counterparts in the

Ministry of Defense and the

Ministry of External Affairs,

to make our respective

bureaucratic processes sim-

pler, more responsive, and

more effective to increase

defense trade and cooperation.

The Deputy Secretary also

met with Indian defense

industry executives in

Hyderabad to discuss practi-

cal next steps for streamlining

bureaucratic barriers in both

the U.S. and India. He toured

several promising Indo-U.S.

facilities co-producing trans-

port plane and helicopter

components. As reaffirmed

during the recent June 2012

U.S.-India Strategic Dialogue,

the defense relationship

between our two countries is

an important dimension of our

strategic partnership. The

United States is committed to

finding innovative ways to

increase our defense coopera-

tion with India and to identify

opportunities to take an

already strong defense

relationship to the next level.

Deputy Secretary Carter’s

visit reinforced the message

that our countries have

crossed a threshold in our

relations where our successes

at home and abroad are

strengthened by our defense

cooperation, and that there is

greater potential and areas of

cooperation that can be tapped

in the overall U.S.-India

partnership.

usiky esa fons'kh gLr{ksi ls phu fpafrr

Rohingyas are not citizens: Myanmar minister