![Page 1: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/1.jpg)
Intranet Intranet LangemarkLangemark-- PoelkapellePoelkapelle
Patrick LigneelPatrick Ligneel&&
Sabine De WandelSabine De Wandel
![Page 2: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/2.jpg)
RRode draadode draad
De aanzetDe aanzetHet Het ““spinnenspinnen”” van het van het intranetintranetHet Het ““getouwgetouw””Tips met een knoop Tips met een knoop
![Page 3: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/3.jpg)
De aanzeDe aanzett
Een nieuwe website voor Een nieuwe website voor LangemarkLangemark--PoelkapellePoelkapelleNood aan een notulensysteem Nood aan een notulensysteem ––postregistratiepostregistratieNood aan toegankelijke en actuele Nood aan toegankelijke en actuele informatie binnen het bestuur informatie binnen het bestuur Papierberg verminderenPapierberg verminderenVeilige informatieVeilige informatie
![Page 4: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/4.jpg)
Het spHet spiinnen van het webnnen van het web
Organisatorisch Organisatorisch InhoudelijkInhoudelijkHet Het ICTICT--kluwenkluwen
![Page 5: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/5.jpg)
Het spinnen van het Het spinnen van het webweb OrganisatorischOrganisatorisch
Aanpassen huishoudelijk reglement Aanpassen huishoudelijk reglement gemeenteraadgemeenteraadVerkennende gesprekken met de Verkennende gesprekken met de softwareleveranciersoftwareleverancierInsteek vanuit de organisatie (werkgroep)Insteek vanuit de organisatie (werkgroep)–– Waartoe het intranet gebruiken? Waartoe het intranet gebruiken? –– Wat is prioritair? Wat is prioritair? –– Hoe zien we dit? Hoe zien we dit?
Uitwerken schematisch Uitwerken schematisch behoeftenplanbehoeftenplan–– Door de functiehoudersDoor de functiehouders–– IswIsw met ICTmet ICT
![Page 6: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/6.jpg)
Het Het spinnenspinnen van het webvan het web OrganisatorischOrganisatorisch
Voortdurende communicatie met Voortdurende communicatie met softwareleveranciersoftwareleverancier–– 1 centraal punt bij bestuur (ICT) en 1 centraal punt bij bestuur (ICT) en
softwareleveranciersoftwareleverancierTestfase met het college (4 maanden)Testfase met het college (4 maanden)OpleidingOpleiding–– PersoneelPersoneel–– MandatarissenMandatarissen–– GemeenteraadGemeenteraad
![Page 7: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/7.jpg)
Het Het spinnenspinnen van het webvan het web ICTICT
Software op maat voor Software op maat voor LangemarkLangemark--PoelkapellePoelkapelle–– WebsiteWebsite : voor iedereen: voor iedereen–– ExtranetExtranet : voor gemeenteraad: voor gemeenteraad–– IntranetIntranet : voor personeel gemeente en : voor personeel gemeente en
mandatarissenmandatarissen–– OCMWOCMW : voor personeel en raadsleden OCMW: voor personeel en raadsleden OCMW
![Page 8: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/8.jpg)
Het spinnen van het webHet spinnen van het web ICTICT
Het dynamisch intranetHet dynamisch intranetInteractieve Interactieve documentendocumentenWerkmiddelWerkmiddel……..
Het statisch intranetHet statisch intranetInformatieInformatieFormulierenFormulieren……
![Page 9: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/9.jpg)
Het Het spinnenspinnen van het webvan het web ICTICT
Gebruik van Gebruik van CContent ontent MManagement anagement SSystemystem–– Voor website en intranetVoor website en intranet–– Iedereen (met rechten) kan schrijvenIedereen (met rechten) kan schrijven
DedicatedDedicated HostingHosting–– Geen belasting van eigen server(s)Geen belasting van eigen server(s)–– Geen investeringGeen investering–– Minimum aan risico op verlies van dataMinimum aan risico op verlies van data–– Steeds laatste versie van softwareSteeds laatste versie van software–– Altijd goede Altijd goede performantieperformantie
![Page 10: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/10.jpg)
Het spinnen van het WEBHet spinnen van het WEB ICTICT
BeveiligingBeveiliging–– De gebruikers indelen in groepenDe gebruikers indelen in groepen
CollegeCollegeManagementManagementDienstenDiensten……
–– Toekennen van rechtenToekennen van rechtenRaadplegenRaadplegenSchrijvenSchrijvenBeherenBeheren
![Page 11: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/11.jpg)
Het Het spinnenspinnen van het webvan het web ICTICT
Beveiliging documentenBeveiliging documenten–– Toekennen van rechtenToekennen van rechten–– Per gebruiker of groep gebruikersPer gebruiker of groep gebruikers
Keuze voor openheidKeuze voor openheidBeveiligde documentenBeveiligde documenten
![Page 12: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/12.jpg)
Het Het spinnenspinnen van het webvan het web ICTICT
Gebruikers
Doc 1
Doc 1
Doc 1
Doc 1
Doc 1
Doc 1
Doc 1
LEZEN ??
WIJZIGEN??
WISSEN??
![Page 13: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/13.jpg)
Het Het spinnenspinnen van het webvan het web ICTICT :Voorbeeld:Voorbeeld
Gebruikers
Doc 1
Doc 1
Doc 1
Doc 1
Doc 1
Doc 1
Doc 1
Groep 1
Groep 2Lezen en schrijven
Lezen en schrijven
ENKEL LEZEN
![Page 14: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/14.jpg)
Het Het spinnenspinnen van het webvan het web ICT : VoorbeeldICT : Voorbeeld
Gebruikers
Secretariaat
Techn. dienst
Lezen en schrijven
Lezen en schrijven
Postvak in
Groepen van documenten
Postvak uit
Klachtenbehandeling
verzekeringen
POST
Lezen
Lezen
Lezen en schrijven
![Page 15: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/15.jpg)
Het getouw Het getouw –– het resultaathet resultaat
Insteek LangemarkInsteek Langemark--PoelkapellePoelkapellePostregistratiePostregistratieNotulensysteemNotulensysteem
= Dynamisch gedeelte= Dynamisch gedeelte
InformatieInformatieFormulierenFormulieren
= Statisch gedeelte= Statisch gedeelte
![Page 16: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/16.jpg)
Het getouwHet getouw Dynamisch intranet : Postvak In/UitDynamisch intranet : Postvak In/Uit
Postvak in Postvak in –– Postvak Postvak uituit–– Notulensysteem Notulensysteem
College College –– Notulensysteem Notulensysteem
GemeenteraadGemeenteraad–– Postregistratie Postregistratie –– Digitaal archiefDigitaal archief
![Page 17: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/17.jpg)
Het getouwHet getouw Dynamisch intranet : Postvak In/UitDynamisch intranet : Postvak In/Uit
![Page 18: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/18.jpg)
Het getouwHet getouw Dynamisch intranet : Postvak In/UitDynamisch intranet : Postvak In/Uit
![Page 19: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/19.jpg)
Het getouwHet getouw Dynamisch intranet : Postvak In/UitDynamisch intranet : Postvak In/Uit
Werking collegeWerking collegeOpmaak van de agenda en de notulenOpmaak van de agenda en de notulen–– Secretariaat en technische dienstSecretariaat en technische dienst–– Opmaak gebeurt rechtstreeks in het intranetOpmaak gebeurt rechtstreeks in het intranet–– Opmaak gebeurt dagelijks (postregistratie)Opmaak gebeurt dagelijks (postregistratie)–– Andere diensten : digitaal aanleverenAndere diensten : digitaal aanleveren
NotaNota’’ssBijlagen (pdf)Bijlagen (pdf)
![Page 20: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/22.jpg)
Het getouwHet getouw Dynamisch intranet : Postvak In/UitDynamisch intranet : Postvak In/Uit
Vrijdagmiddag: Vrijdagmiddag: agenda onlineagenda onlineWeekend: Weekend: doornemen agenda door doornemen agenda door
het college (opmerkingen)het college (opmerkingen)Maandag: Maandag: aanduiden te bespreken aanduiden te bespreken
agendapuntenagendapuntenZitting : Zitting : digitaal en op rapportdigitaal en op rapportRapport agenda collegeRapport agenda college
Dinsdagmorgen: Dinsdagmorgen: beslissingen en beslissingen en intructiesintructiesDinsdagmiddag: Dinsdagmiddag: overleg dienstenoverleg dienstenRapport opvolgingsdocumentRapport opvolgingsdocument
![Page 23: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 24: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/24.jpg)
![Page 25: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/25.jpg)
![Page 26: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/26.jpg)
Het getouwHet getouw Dynamisch intranet : Postvak In/UitDynamisch intranet : Postvak In/Uit
Werking gemeenteraadWerking gemeenteraadOpmaak agenda, toelichting, beslissingenOpmaak agenda, toelichting, beslissingen–– Gecentraliseerd binnen secretariaatGecentraliseerd binnen secretariaat–– Alles digitaal (ook bijvoorbeeld bestekken)Alles digitaal (ook bijvoorbeeld bestekken)
10 dagen voor de gemeenteraad10 dagen voor de gemeenteraad–– Extrapolatie van intranet naar extranetExtrapolatie van intranet naar extranet–– Extra mail met rapport toelichting (pdf)Extra mail met rapport toelichting (pdf)
Online inzage van de gemeenteraadOnline inzage van de gemeenteraadVoorlopig een Voorlopig een ““papierenpapieren”” zittingzitting
![Page 27: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/27.jpg)
Het getouwHet getouw Het dynamisch intranetHet dynamisch intranet
Registratie evaluatiesysteem/Interne Registratie evaluatiesysteem/Interne ControleControle
![Page 28: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/28.jpg)
Het getouwHet getouw Het dynamisch intranetHet dynamisch intranet
Meerjarenplan, budgetnota en rapportageMeerjarenplan, budgetnota en rapportage
![Page 29: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/29.jpg)
Het getouwHet getouw Het dynamisch intranetHet dynamisch intranet
KlachtenregistratiesysteemKlachtenregistratiesysteem
![Page 30: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/30.jpg)
Bijhouden verzekeringsdossiersBijhouden verzekeringsdossiers
![Page 31: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/31.jpg)
Het getouwHet getouw Het Statisch intranetHet Statisch intranet
Visie/MissieVisie/MissieDeontologische codeDeontologische codeAfsprakennotaAfsprakennotaMeerjarenplanMeerjarenplan……..
![Page 32: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/32.jpg)
Het getouwHet getouw Het Statisch intranetHet Statisch intranet
Per dienstPer dienst–– Reglementen Reglementen –– Formulieren (bv. nota Formulieren (bv. nota
aan het college)aan het college)–– DienstverleningDienstverlening–– PersoneelPersoneel
FotoFotoFunctieFunctie--omschrijvingomschrijvingEvaluatieformulier en Evaluatieformulier en formulier formulier functioneringsfunctionerings--gesprekkengesprekken
![Page 33: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/33.jpg)
Het getouwHet getouw Het Statisch intranetHet Statisch intranet
Projecten Projecten –– ContactpersonenContactpersonen–– PlanningPlanning–– Opvolging van de Opvolging van de
werkenwerken–– FinanciFinanciëënn
![Page 34: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/34.jpg)
TipsTips
Kies voor een herkenbaar intranet op maatKies voor een herkenbaar intranet op maat–– Baseer de structuur op je bestuur (organogram, Baseer de structuur op je bestuur (organogram,
website,..) website,..) –– Stem website en intranet op elkaar af voor de Stem website en intranet op elkaar af voor de
gebruikersgebruikers
Het intranet is een werkinstrument Het intranet is een werkinstrument –– Voor de administratie Voor de administratie –– dagdagelijks!dagdagelijks!–– Voor de mandatarissen Voor de mandatarissen –– Voor de raadsledenVoor de raadsleden
![Page 35: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/35.jpg)
TipsTips
Niet iedereen is een WEBNiet iedereen is een WEB--sterster–– Zoek creatieve bondgenoten binnen elke geleding van Zoek creatieve bondgenoten binnen elke geleding van
het bestuurhet bestuur–– Kopies geven is uit den bozeKopies geven is uit den boze–– Geef uitleg, opleiding, ondersteuning..Geef uitleg, opleiding, ondersteuning..–– Betrek iedereen van bij de start! Betrek iedereen van bij de start!
Praten helptPraten helpt……–– Doe niet alles digitaal Doe niet alles digitaal –– blijf met elkaar pratenblijf met elkaar praten–– Geef ook instructies in een overleg Geef ook instructies in een overleg –– het rapport is het rapport is
een hulpmiddeleen hulpmiddel
![Page 36: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/36.jpg)
TipsTips
Kies resoluut voor een open organisatieKies resoluut voor een open organisatie–– Maak duidelijke afspraken : Maak duidelijke afspraken :
Wie kan wat zien, wie doet wat? Wie kan wat zien, wie doet wat? Wat is beveiligd, wat niet?Wat is beveiligd, wat niet?
–– Overweeg goed voorOverweeg goed voor-- en nadelen van en nadelen van ““openheidopenheid”” en en ““censuurcensuur””
–– Werk rond deontologie en blijf erover Werk rond deontologie en blijf erover communicerencommuniceren
Investeer in een dynamische en creatieve Investeer in een dynamische en creatieve ICTICT--dienstdienst
![Page 37: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/37.jpg)
Vragen? Vragen?
![Page 38: Patrick Ligneel Sabine De Wandel - Schaubroeck...Het spinnen spinnen van het web van het web ICT Gebruik van Content Management System – –Voor website en intranet – –Iedereen](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022071514/6135326adfd10f4dd73c3802/html5/thumbnails/38.jpg)
Yes, we can!Yes, we can!