POINT SUR LE RENFORCEMENT DES SYSTEgraveMES DrsquoENREGISTREMENT ET DE STATISTIQUES DE LrsquoEacuteTAT CIVIL (CRVS)
Dixiegraveme reacuteunion du Groupe des Investisseurs6 mai 2020Washington DC
Objectifs de ce point
Donner une vue drsquoensemble sur lrsquoeacutetat des systegravemes
de CRVS dans les pays du GFF
Rendre compte de lrsquoappui technique et financier fourni
pour renforcer les systegravemes de CRVS dans les pays du
GFF
Mettre en avant les partenariats du GFF aux
niveaux national reacutegional et mondial
Preacutesenter les eacutetudes de cas pour le Rwanda le
Libeacuteria et la Reacutepublique deacutemocratique du Congo
Renforcement des CRVS pour la SRMNEA-N
Faits drsquoeacutetat civil prioritaires
pour le GFF en lien avec la
SRMNEA-N
ndash Naissances deacutecegraves et leur cause
et mariages
Importance du CRVS pour le
programme de SRMNEA-N
ndash Disponibiliteacute des donneacutees pour
la planification le suivi et
lrsquoeacutevaluation
ndash Protection des droits des
femmes des enfants et des
adolescents
ndash Raisons administratives
Eacutetat du CRVS deacuteclarations des naissances pour
les enfants de moins de 5 ans
4
Eacutetat du CRVS
adolescents marieacutes agrave 15 ans et 18 ans
5
7 9 11 1115 16
19 19 21 23
29 29 30 30 31 31 31 32 32 34 35 36 3740 40 42 44 45
50 51 51 52 53
67 68
76
0
20
40
60
80
Rw
and
a (E
DS
20
14
)
Tad
jikis
tan
(ED
S 2
01
7)
Vie
t N
am (
MIC
S 2
01
31
4)
Ind
on
eacutesi
e (E
DS
20
12
)
Haiuml
ti (
EDS
20
16
17
)
Mya
nm
ar (
EDS
20
15
16
)
Cam
bo
dge
(ED
S 2
01
4)
Gh
ana
(MIC
S 2
01
71
8)
Pak
ista
n (
EDS
20
17
18
)
Ke
nya
(ED
S 2
01
4)
Seacuten
eacutegal
(ED
S 2
01
5)
Reacute
pu
bliq
ue
deacutem
ocr
atiq
ue
du
Co
ngo
hellip
Sie
rra
Leo
ne
(MIC
S 2
01
7)
Gu
ate
mal
a (E
DS
20
14
)
Tan
zan
ie (
EDS
20
10
)
Cam
ero
un
(M
ICS
20
14
)
Zam
bie
(ED
S 2
01
31
4)
Cocirc
te d
rsquoIvo
ire
(MIC
S 2
01
6)
Zim
bab
we
(ED
S 2
01
5)
Ou
gan
da
(ED
S 2
01
6)
Afg
han
ista
n (
EDS
20
15
)
Lib
eacuteria
(ED
S 2
01
3)
Mau
rita
nie
(M
ICS
20
15
)
Mad
agas
car
(MIC
S 2
01
8)
Eacuteth
iop
ie (
EDS
20
16
)
Mal
awi (
MIC
S 2
01
4)
Nig
eacuteri
a (M
ICS
20
16
17
)
Som
alie
(M
ICS
20
06
)
Mal
i (M
ICS
20
15
)
Gu
ineacute
e (M
ICS
20
16
)
Ban
glad
esh
(M
ICS
20
19
)
Bu
rkin
a Fa
so (
EDS
20
10
)
Mo
zam
biq
ue
(ED
S 2
01
1)
Tch
ad (
EDS
20
14
15
)
Reacute
pu
bliq
ue
cen
traf
rica
ine
(M
ICS
20
10
)
Nig
er
(ED
S 2
01
2)
Po
urc
en
tage
Marieacute agrave 18 ans Marieacute agrave 15 ans
Nombre de fonctionnaires formeacutes suivis et superviseacutes dans les processus du CRVS
Ameacutelioration de la gouvernance et des services de lrsquoadministration publique
Former et renforcer les capaciteacutes des fonctionnaires de santeacute et de CRVS superviser et suivre
Ameacutelioration de la santeacute et du statut socioeacuteconomique des femmes des enfants et des adolescents
Nombre de points de prestation de services drsquoeacutetat civil opeacuterationnels
Construire de nouveaux bureaux de CRVS (y compris itineacuterants) ou les reacutenover
Acheter du mateacuteriel et des documents drsquoenregistrement pour les bureaux de santeacute et drsquoenregistrement de lrsquoeacutetat civil
Revoir la structure dorganisation
Recruter du personnel de CRVS suppl
Activiteacutes Reacutesultats
Ameacutelioration de lrsquoaccessibiliteacute geacuteographique aux services drsquoeacutetat civil
Reacutesultats agrave court terme
Plus grande exhaustiviteacute de lrsquoenregistrement des naissances des deacutecegraves et de leur cause et des mariages
Renforcement des droits de lhomme et des privilegraveges pour les enfants les femmes et les adolescents
Adopter des normes internationales et examiner les lois et documents relatifs au CRVS (formulaire cert)
Revoir les modaliteacutes de fonctionnement du CRVS
RetombeacuteesIntrants
Cartographie des ressources et partenariats de CRVS
Ressources financiegraveres- IDA (y
compris P4R FBR)
- Fonds fiduciaire du GFF
- Ressources nationales
Ressources humaines
Normes internationales
Plans strateacutegiques et rapports drsquoeacutevaluation du CRVS
Comiteacute national de pilotage du CRVS etou groupes de travail techniques sur le CRVS
Collaboration avec les partenaires
Creacuteer un systegraveme eacutelectronique de CRVS et numeacuteriser les donneacutees historiques
Nombre de points de prestation de services drsquoeacutetat civil seacutecuriseacutes
Ameacutelioration de lrsquoefficience et des normes de prestation de services de CRVS
Augmentation du nombre de personnes et de fonctionnaires (gouvernement partenaires de deacuteveloppement secteur priveacute) connaissant le CRVS
Ameacutelioration des connaissances sur le CRVS
Entreprendre des activiteacutes de sensibilisation et de plaidoyer
Entreprendre des recherches lieacutees au CRVS
Theacuteorie du changement
Processus du CRVS leacutegislation relative au CRVS et documents normaliseacutes de CRVS revus
Systegraveme de CRVS eacutelectroniqueactualiseacute
Proteacuteger le stockage et le transfert des documents drsquoeacutetat civil
Reacutesultats agrave moyen terme
Meilleure qualiteacute des donneacutees de CRVS (preacutecision actualiteacute pertinence et comparabiliteacute)
Ameacutelioration de la disponibiliteacute et de lrsquoutilisation des statistiques sur les naissances les deacutecegraves et leur cause pour la planification et le suivi des programmes
Prioriteacutes cleacutes lieacutees au CRVS dans les dossiers drsquoinvestissement etou les projets de la Banque mondiale
DOMAINES DrsquoINTERVENTION
COMMUNS DU CRVSPAYS
Renforcer les services drsquoenregistrement de
lrsquoeacutetat civil
Cameroun RDC Kenya Ouganda Libeacuteria
Madagascar Rwanda
Enregistrer les causes des deacutecegraves et utiliser la
classification internationale des maladies
Kenya Madagascar Mali Mozambique
Ouganda Viet Nam
Informatisation numeacuterisation et
maintenance des bases de donneacutees
Cameroun Burkina Faso RDC Guineacutee
Kenya Libeacuteria Madagascar Mozambique
Nigeacuteria Rwanda Seacuteneacutegal Sierra Leone
Coordination et participation des parties
prenantes
RDC Guineacutee Kenya Libeacuteria Madagascar
Sierra Leone Seacuteneacutegal
Financement pour le CRVS par le GFFBanque mondiale
8
Contribution du Canada de 100 millions de CAD au Fonds fiduciaire du GFF
Fonds fiduciaire du GFF associeacute agrave lrsquoIDABIRD deacutetermineacute au niveau national
Autres instruments de financement de la Banque mondiale adopteacutes pour le CRVS
ndash Financement baseacutes sur les reacutesultats
ndash Programme pour les reacutesultats
ndash Services de conseil et analyses
Contribution du Canada de 16 millions de CAD au Centre drsquoexcellence pour les systegravemes de CRVS
ndash Assistance technique aux pays normes internationales outils travaux de recherches et documentation des bonnes pratiques pertinentes
Exemples de collaboration avec les
partenaires
Conception et mise en œuvre de lrsquoappui au
CRVS
ndash Ouganda Seacuteneacutegal Eacutethiopie Mozambique
Tanzanie
Formation et renforcement des capaciteacutes en
matiegravere drsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur
cause
ndash Speacutecifique agrave un pays (Ouganda Libeacuteria)
ndash Reacutegional Viet Nam (y compris Cambodge
Indoneacutesie Libeacuteria et autres pays non couverts
par le GFF)
Associer la couverture vaccinale agrave
lrsquoenregistrement des naissances
ndash Libeacuteria Eacutethiopie Kenya
Biens publics mondiaux
lieacutes aux CRVS
10
Bibliothegraveque laquo guichet unique raquo pour les outils
drsquoapprentissage en ligne les normes les publications sur les
bonnes pratiques et drsquoautres sources de connaissances
eacutelaboreacutees pour diffeacuterents publics par les acteurs du CRVS
Reacutepertoire drsquoexperts pour mettre en relation les besoins en
soutien technique et lrsquoexpertise et lrsquoappui approprieacutes
Glossaire en ligne des systegravemes de CRVS preacutesentant les
termes et les deacutefinitions utiliseacutes agrave lrsquoeacutechelle mondiale dans le
reacuteseau de praticiens du CRVS
Nouvelles publications
Deacuteveloppement en anglais et en franccedilais de profils de pays
et de leur systegravemes de CRVS Les profils de 12 pays
couverts par le GFF sont deacutejagrave publieacutes
Synthegravese de connaissances sur le genre et le CRVS
Recueil de bonnes pratiques pour relier les systegravemes
drsquoenregistrement et de statistiques de lrsquoeacutetat civil et les
systegravemes de gestion de lrsquoidentiteacute
Revised the Handbook on CRVS and Identity Management
systems Communication for development (en anglais)
Le lien entre lenregistrement des faits drsquoeacutetat civil et les
systegravemes de protection sociale cinq pratiques nationales
(bientocirct disponible)11
Eacutetude de cas de pays
Renforcement du CRVS par le secteur de
la santeacute Libeacuteria
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement et 1 million
de dollars octroyeacutes par le Fonds fiduciaire du GFF
Partenaires Gavi UNICEF OMS Plan Liberia
Domaines prioritaires
ndash Deacutecentralisation des services drsquoeacutetat civil (mettre en place des services dans les
eacutetablissements sanitaires du personnel de leacutequipement)
ndash Normalisation des outils de collecte et des modaliteacutes de fonctionnement
ndash Deacuteveloppement et inteacutegration des systegravemes eacutelectroniques
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
ndash Campagnes de sensibilisation
ndash Suivi et supervision (motocyclettes)
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Promouvoir lrsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur cause
ndash Eacutelargissement des services drsquoeacutetat civil pour couvrir plus de districts et drsquoeacutetablissements
sanitaires
Renforcement du CRVS par le secteur de
la santeacute Libeacuteria
0
25000
50000
75000
100000
125000
150000
175000
200000
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Nom
bre d
e n
ais
san
ces
Anneacutee drsquoenregistrement
Central National
Nombre de naissances enregistreacutees par an Libeacuteria 2010-2019
Reacutesultats
Renforcement du CRVS par la protection
sociale Rwanda
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement (Plan strateacutegique du
programme national de deacuteveloppement de la petite enfance)
3 millions de dollars octroyeacutes par le Fonds fiduciaire du GFF 65 millions de
dollars du gouvernement
Discussions en cours pour inteacutegrer le renforcement du CRVS dans les
prochaines activiteacutes de protection sociale financeacutees par lrsquoIDA
Domaines prioritaires enregistrement des naissances certification eacutemission
dun numeacutero unique agrave la naissance
ndash Soutient la mise en œuvre des transferts moneacutetaires conditionnels dans le cadre du soutien direct
sensible agrave la nutrition (NSDS) pour les femmes enceintes et les megraveres drsquoenfants de moins de 2 ans
ndash Identification unique des enfants lieacutee agrave leur megravere pour avoir accegraves au SDSN
ndash Interopeacuterabiliteacute des enregistrements des faits drsquoeacutetat civil identification nationales systegravemes
dinformation de la santeacute et de la protection sociale
Renforcement du CRVS par la protection
sociale Rwanda
Activiteacutes soutenues
ndash Reacutevision de la Loi sur les personnes et la famille qui permettra
lrsquoenregistrement dans les eacutetablissements sanitaires
ndash Modules drsquoenregistrement numeacuterique des naissances et des deacutecegraves et autres
faits de lrsquoeacutetat civil termineacutes
ndash Approbation de lrsquoeacutemission drsquoun numeacutero drsquoidentification nationale aux enfants
agrave la naissance
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
ndash Actions de communication sur les changements sociaux et comportementaux
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Plus grande exhaustiviteacute de lrsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur cause en
particulier pour ceux ayant eu lieu dans les communauteacutes
Renforcement du CRVS par le secteur de
lrsquoeacuteducation RDC
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement
10 millions de dollars du Fonds fiduciaire du GFF et 10 millions
de dollars de lrsquoIDA pour le CRVS
Financeacutes dans le cadre du projet de renforcement des
systegravemes de deacuteveloppement humain
ndash Plan strateacutegique sur le CRVS
ndash Augmenter des enregistrements et des certifications de naissances dans le
cadre de campagnes de rattrapage dans les eacutecoles
ndash Utiliser pour collecter les donneacutees pour le registre des eacutetudiants qui doit ecirctre
eacutetabli dans le cadre du systegraveme drsquoinformation pour la gestion de lrsquoeacuteducation
ndash Approche multisectorielle impliquant les ministegraveres suivants Eacuteducation
primaire Secondaire et Technique Inteacuterieur et Seacutecuriteacute Justice Santeacute
Renforcement du CRVS par le secteur de
lrsquoeacuteducation RDC
Processus drsquoenregistrement
ndash Personnel du bureau de lrsquoeacutetat civil sont encourageacutes agrave
o Recueillir les informations neacutecessaires agrave lrsquooccasion de linscription scolaire
o Remettre les certificats de naissance aux eacutecoles une fois quils sont eacutemis
ndash Le projet paie pour une deacutecision drsquoune juridiction drsquoexception pour
faciliter lrsquoenregistrement apregraves 90 jours
ndash Systegraveme eacutelectronique drsquoeacutetat civil (pour les milieux urbains et ruraux)
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Eacutelargissement agrave lrsquoensemble du pays
Conclusions
19
Le GFF a eacutetendu son appui au renforcement du CRVS agrave de nombreux
pays et encourageacute de nombreux autres agrave accroicirctre les ressources
qursquoils consacrent au CRVS
Contribueacute agrave lrsquoeacutelaboration de normes drsquooutils de travaux de
recherches et de documentations de bonnes pratiques pour la
communauteacute du CRVS
Les partenaires ont travailleacute en eacutetroite collaboration aux niveaux
national reacutegional et mondial pour fournir un soutien aux pays
couverts par le GFF
Des avanceacutees significatives sont observeacutees dans de nombreux pays
en ce qui concerne le renforcement des systegravemes de CRVS
Tous les partenaires doivent poursuivre la coordination la
collaboration et lrsquoalignement des ressources pour aider les pays agrave
eacutelaborer des systegravemes de CRVS viables et opeacuterationnels
Membres du Groupe des Investisseurs du GFF
20
Merci
Pour en savoir plus
wwwcrvsssystemsca
crvsidrcca
IDRC _CRDI
Objectifs de ce point
Donner une vue drsquoensemble sur lrsquoeacutetat des systegravemes
de CRVS dans les pays du GFF
Rendre compte de lrsquoappui technique et financier fourni
pour renforcer les systegravemes de CRVS dans les pays du
GFF
Mettre en avant les partenariats du GFF aux
niveaux national reacutegional et mondial
Preacutesenter les eacutetudes de cas pour le Rwanda le
Libeacuteria et la Reacutepublique deacutemocratique du Congo
Renforcement des CRVS pour la SRMNEA-N
Faits drsquoeacutetat civil prioritaires
pour le GFF en lien avec la
SRMNEA-N
ndash Naissances deacutecegraves et leur cause
et mariages
Importance du CRVS pour le
programme de SRMNEA-N
ndash Disponibiliteacute des donneacutees pour
la planification le suivi et
lrsquoeacutevaluation
ndash Protection des droits des
femmes des enfants et des
adolescents
ndash Raisons administratives
Eacutetat du CRVS deacuteclarations des naissances pour
les enfants de moins de 5 ans
4
Eacutetat du CRVS
adolescents marieacutes agrave 15 ans et 18 ans
5
7 9 11 1115 16
19 19 21 23
29 29 30 30 31 31 31 32 32 34 35 36 3740 40 42 44 45
50 51 51 52 53
67 68
76
0
20
40
60
80
Rw
and
a (E
DS
20
14
)
Tad
jikis
tan
(ED
S 2
01
7)
Vie
t N
am (
MIC
S 2
01
31
4)
Ind
on
eacutesi
e (E
DS
20
12
)
Haiuml
ti (
EDS
20
16
17
)
Mya
nm
ar (
EDS
20
15
16
)
Cam
bo
dge
(ED
S 2
01
4)
Gh
ana
(MIC
S 2
01
71
8)
Pak
ista
n (
EDS
20
17
18
)
Ke
nya
(ED
S 2
01
4)
Seacuten
eacutegal
(ED
S 2
01
5)
Reacute
pu
bliq
ue
deacutem
ocr
atiq
ue
du
Co
ngo
hellip
Sie
rra
Leo
ne
(MIC
S 2
01
7)
Gu
ate
mal
a (E
DS
20
14
)
Tan
zan
ie (
EDS
20
10
)
Cam
ero
un
(M
ICS
20
14
)
Zam
bie
(ED
S 2
01
31
4)
Cocirc
te d
rsquoIvo
ire
(MIC
S 2
01
6)
Zim
bab
we
(ED
S 2
01
5)
Ou
gan
da
(ED
S 2
01
6)
Afg
han
ista
n (
EDS
20
15
)
Lib
eacuteria
(ED
S 2
01
3)
Mau
rita
nie
(M
ICS
20
15
)
Mad
agas
car
(MIC
S 2
01
8)
Eacuteth
iop
ie (
EDS
20
16
)
Mal
awi (
MIC
S 2
01
4)
Nig
eacuteri
a (M
ICS
20
16
17
)
Som
alie
(M
ICS
20
06
)
Mal
i (M
ICS
20
15
)
Gu
ineacute
e (M
ICS
20
16
)
Ban
glad
esh
(M
ICS
20
19
)
Bu
rkin
a Fa
so (
EDS
20
10
)
Mo
zam
biq
ue
(ED
S 2
01
1)
Tch
ad (
EDS
20
14
15
)
Reacute
pu
bliq
ue
cen
traf
rica
ine
(M
ICS
20
10
)
Nig
er
(ED
S 2
01
2)
Po
urc
en
tage
Marieacute agrave 18 ans Marieacute agrave 15 ans
Nombre de fonctionnaires formeacutes suivis et superviseacutes dans les processus du CRVS
Ameacutelioration de la gouvernance et des services de lrsquoadministration publique
Former et renforcer les capaciteacutes des fonctionnaires de santeacute et de CRVS superviser et suivre
Ameacutelioration de la santeacute et du statut socioeacuteconomique des femmes des enfants et des adolescents
Nombre de points de prestation de services drsquoeacutetat civil opeacuterationnels
Construire de nouveaux bureaux de CRVS (y compris itineacuterants) ou les reacutenover
Acheter du mateacuteriel et des documents drsquoenregistrement pour les bureaux de santeacute et drsquoenregistrement de lrsquoeacutetat civil
Revoir la structure dorganisation
Recruter du personnel de CRVS suppl
Activiteacutes Reacutesultats
Ameacutelioration de lrsquoaccessibiliteacute geacuteographique aux services drsquoeacutetat civil
Reacutesultats agrave court terme
Plus grande exhaustiviteacute de lrsquoenregistrement des naissances des deacutecegraves et de leur cause et des mariages
Renforcement des droits de lhomme et des privilegraveges pour les enfants les femmes et les adolescents
Adopter des normes internationales et examiner les lois et documents relatifs au CRVS (formulaire cert)
Revoir les modaliteacutes de fonctionnement du CRVS
RetombeacuteesIntrants
Cartographie des ressources et partenariats de CRVS
Ressources financiegraveres- IDA (y
compris P4R FBR)
- Fonds fiduciaire du GFF
- Ressources nationales
Ressources humaines
Normes internationales
Plans strateacutegiques et rapports drsquoeacutevaluation du CRVS
Comiteacute national de pilotage du CRVS etou groupes de travail techniques sur le CRVS
Collaboration avec les partenaires
Creacuteer un systegraveme eacutelectronique de CRVS et numeacuteriser les donneacutees historiques
Nombre de points de prestation de services drsquoeacutetat civil seacutecuriseacutes
Ameacutelioration de lrsquoefficience et des normes de prestation de services de CRVS
Augmentation du nombre de personnes et de fonctionnaires (gouvernement partenaires de deacuteveloppement secteur priveacute) connaissant le CRVS
Ameacutelioration des connaissances sur le CRVS
Entreprendre des activiteacutes de sensibilisation et de plaidoyer
Entreprendre des recherches lieacutees au CRVS
Theacuteorie du changement
Processus du CRVS leacutegislation relative au CRVS et documents normaliseacutes de CRVS revus
Systegraveme de CRVS eacutelectroniqueactualiseacute
Proteacuteger le stockage et le transfert des documents drsquoeacutetat civil
Reacutesultats agrave moyen terme
Meilleure qualiteacute des donneacutees de CRVS (preacutecision actualiteacute pertinence et comparabiliteacute)
Ameacutelioration de la disponibiliteacute et de lrsquoutilisation des statistiques sur les naissances les deacutecegraves et leur cause pour la planification et le suivi des programmes
Prioriteacutes cleacutes lieacutees au CRVS dans les dossiers drsquoinvestissement etou les projets de la Banque mondiale
DOMAINES DrsquoINTERVENTION
COMMUNS DU CRVSPAYS
Renforcer les services drsquoenregistrement de
lrsquoeacutetat civil
Cameroun RDC Kenya Ouganda Libeacuteria
Madagascar Rwanda
Enregistrer les causes des deacutecegraves et utiliser la
classification internationale des maladies
Kenya Madagascar Mali Mozambique
Ouganda Viet Nam
Informatisation numeacuterisation et
maintenance des bases de donneacutees
Cameroun Burkina Faso RDC Guineacutee
Kenya Libeacuteria Madagascar Mozambique
Nigeacuteria Rwanda Seacuteneacutegal Sierra Leone
Coordination et participation des parties
prenantes
RDC Guineacutee Kenya Libeacuteria Madagascar
Sierra Leone Seacuteneacutegal
Financement pour le CRVS par le GFFBanque mondiale
8
Contribution du Canada de 100 millions de CAD au Fonds fiduciaire du GFF
Fonds fiduciaire du GFF associeacute agrave lrsquoIDABIRD deacutetermineacute au niveau national
Autres instruments de financement de la Banque mondiale adopteacutes pour le CRVS
ndash Financement baseacutes sur les reacutesultats
ndash Programme pour les reacutesultats
ndash Services de conseil et analyses
Contribution du Canada de 16 millions de CAD au Centre drsquoexcellence pour les systegravemes de CRVS
ndash Assistance technique aux pays normes internationales outils travaux de recherches et documentation des bonnes pratiques pertinentes
Exemples de collaboration avec les
partenaires
Conception et mise en œuvre de lrsquoappui au
CRVS
ndash Ouganda Seacuteneacutegal Eacutethiopie Mozambique
Tanzanie
Formation et renforcement des capaciteacutes en
matiegravere drsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur
cause
ndash Speacutecifique agrave un pays (Ouganda Libeacuteria)
ndash Reacutegional Viet Nam (y compris Cambodge
Indoneacutesie Libeacuteria et autres pays non couverts
par le GFF)
Associer la couverture vaccinale agrave
lrsquoenregistrement des naissances
ndash Libeacuteria Eacutethiopie Kenya
Biens publics mondiaux
lieacutes aux CRVS
10
Bibliothegraveque laquo guichet unique raquo pour les outils
drsquoapprentissage en ligne les normes les publications sur les
bonnes pratiques et drsquoautres sources de connaissances
eacutelaboreacutees pour diffeacuterents publics par les acteurs du CRVS
Reacutepertoire drsquoexperts pour mettre en relation les besoins en
soutien technique et lrsquoexpertise et lrsquoappui approprieacutes
Glossaire en ligne des systegravemes de CRVS preacutesentant les
termes et les deacutefinitions utiliseacutes agrave lrsquoeacutechelle mondiale dans le
reacuteseau de praticiens du CRVS
Nouvelles publications
Deacuteveloppement en anglais et en franccedilais de profils de pays
et de leur systegravemes de CRVS Les profils de 12 pays
couverts par le GFF sont deacutejagrave publieacutes
Synthegravese de connaissances sur le genre et le CRVS
Recueil de bonnes pratiques pour relier les systegravemes
drsquoenregistrement et de statistiques de lrsquoeacutetat civil et les
systegravemes de gestion de lrsquoidentiteacute
Revised the Handbook on CRVS and Identity Management
systems Communication for development (en anglais)
Le lien entre lenregistrement des faits drsquoeacutetat civil et les
systegravemes de protection sociale cinq pratiques nationales
(bientocirct disponible)11
Eacutetude de cas de pays
Renforcement du CRVS par le secteur de
la santeacute Libeacuteria
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement et 1 million
de dollars octroyeacutes par le Fonds fiduciaire du GFF
Partenaires Gavi UNICEF OMS Plan Liberia
Domaines prioritaires
ndash Deacutecentralisation des services drsquoeacutetat civil (mettre en place des services dans les
eacutetablissements sanitaires du personnel de leacutequipement)
ndash Normalisation des outils de collecte et des modaliteacutes de fonctionnement
ndash Deacuteveloppement et inteacutegration des systegravemes eacutelectroniques
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
ndash Campagnes de sensibilisation
ndash Suivi et supervision (motocyclettes)
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Promouvoir lrsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur cause
ndash Eacutelargissement des services drsquoeacutetat civil pour couvrir plus de districts et drsquoeacutetablissements
sanitaires
Renforcement du CRVS par le secteur de
la santeacute Libeacuteria
0
25000
50000
75000
100000
125000
150000
175000
200000
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Nom
bre d
e n
ais
san
ces
Anneacutee drsquoenregistrement
Central National
Nombre de naissances enregistreacutees par an Libeacuteria 2010-2019
Reacutesultats
Renforcement du CRVS par la protection
sociale Rwanda
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement (Plan strateacutegique du
programme national de deacuteveloppement de la petite enfance)
3 millions de dollars octroyeacutes par le Fonds fiduciaire du GFF 65 millions de
dollars du gouvernement
Discussions en cours pour inteacutegrer le renforcement du CRVS dans les
prochaines activiteacutes de protection sociale financeacutees par lrsquoIDA
Domaines prioritaires enregistrement des naissances certification eacutemission
dun numeacutero unique agrave la naissance
ndash Soutient la mise en œuvre des transferts moneacutetaires conditionnels dans le cadre du soutien direct
sensible agrave la nutrition (NSDS) pour les femmes enceintes et les megraveres drsquoenfants de moins de 2 ans
ndash Identification unique des enfants lieacutee agrave leur megravere pour avoir accegraves au SDSN
ndash Interopeacuterabiliteacute des enregistrements des faits drsquoeacutetat civil identification nationales systegravemes
dinformation de la santeacute et de la protection sociale
Renforcement du CRVS par la protection
sociale Rwanda
Activiteacutes soutenues
ndash Reacutevision de la Loi sur les personnes et la famille qui permettra
lrsquoenregistrement dans les eacutetablissements sanitaires
ndash Modules drsquoenregistrement numeacuterique des naissances et des deacutecegraves et autres
faits de lrsquoeacutetat civil termineacutes
ndash Approbation de lrsquoeacutemission drsquoun numeacutero drsquoidentification nationale aux enfants
agrave la naissance
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
ndash Actions de communication sur les changements sociaux et comportementaux
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Plus grande exhaustiviteacute de lrsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur cause en
particulier pour ceux ayant eu lieu dans les communauteacutes
Renforcement du CRVS par le secteur de
lrsquoeacuteducation RDC
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement
10 millions de dollars du Fonds fiduciaire du GFF et 10 millions
de dollars de lrsquoIDA pour le CRVS
Financeacutes dans le cadre du projet de renforcement des
systegravemes de deacuteveloppement humain
ndash Plan strateacutegique sur le CRVS
ndash Augmenter des enregistrements et des certifications de naissances dans le
cadre de campagnes de rattrapage dans les eacutecoles
ndash Utiliser pour collecter les donneacutees pour le registre des eacutetudiants qui doit ecirctre
eacutetabli dans le cadre du systegraveme drsquoinformation pour la gestion de lrsquoeacuteducation
ndash Approche multisectorielle impliquant les ministegraveres suivants Eacuteducation
primaire Secondaire et Technique Inteacuterieur et Seacutecuriteacute Justice Santeacute
Renforcement du CRVS par le secteur de
lrsquoeacuteducation RDC
Processus drsquoenregistrement
ndash Personnel du bureau de lrsquoeacutetat civil sont encourageacutes agrave
o Recueillir les informations neacutecessaires agrave lrsquooccasion de linscription scolaire
o Remettre les certificats de naissance aux eacutecoles une fois quils sont eacutemis
ndash Le projet paie pour une deacutecision drsquoune juridiction drsquoexception pour
faciliter lrsquoenregistrement apregraves 90 jours
ndash Systegraveme eacutelectronique drsquoeacutetat civil (pour les milieux urbains et ruraux)
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Eacutelargissement agrave lrsquoensemble du pays
Conclusions
19
Le GFF a eacutetendu son appui au renforcement du CRVS agrave de nombreux
pays et encourageacute de nombreux autres agrave accroicirctre les ressources
qursquoils consacrent au CRVS
Contribueacute agrave lrsquoeacutelaboration de normes drsquooutils de travaux de
recherches et de documentations de bonnes pratiques pour la
communauteacute du CRVS
Les partenaires ont travailleacute en eacutetroite collaboration aux niveaux
national reacutegional et mondial pour fournir un soutien aux pays
couverts par le GFF
Des avanceacutees significatives sont observeacutees dans de nombreux pays
en ce qui concerne le renforcement des systegravemes de CRVS
Tous les partenaires doivent poursuivre la coordination la
collaboration et lrsquoalignement des ressources pour aider les pays agrave
eacutelaborer des systegravemes de CRVS viables et opeacuterationnels
Membres du Groupe des Investisseurs du GFF
20
Merci
Pour en savoir plus
wwwcrvsssystemsca
crvsidrcca
IDRC _CRDI
Renforcement des CRVS pour la SRMNEA-N
Faits drsquoeacutetat civil prioritaires
pour le GFF en lien avec la
SRMNEA-N
ndash Naissances deacutecegraves et leur cause
et mariages
Importance du CRVS pour le
programme de SRMNEA-N
ndash Disponibiliteacute des donneacutees pour
la planification le suivi et
lrsquoeacutevaluation
ndash Protection des droits des
femmes des enfants et des
adolescents
ndash Raisons administratives
Eacutetat du CRVS deacuteclarations des naissances pour
les enfants de moins de 5 ans
4
Eacutetat du CRVS
adolescents marieacutes agrave 15 ans et 18 ans
5
7 9 11 1115 16
19 19 21 23
29 29 30 30 31 31 31 32 32 34 35 36 3740 40 42 44 45
50 51 51 52 53
67 68
76
0
20
40
60
80
Rw
and
a (E
DS
20
14
)
Tad
jikis
tan
(ED
S 2
01
7)
Vie
t N
am (
MIC
S 2
01
31
4)
Ind
on
eacutesi
e (E
DS
20
12
)
Haiuml
ti (
EDS
20
16
17
)
Mya
nm
ar (
EDS
20
15
16
)
Cam
bo
dge
(ED
S 2
01
4)
Gh
ana
(MIC
S 2
01
71
8)
Pak
ista
n (
EDS
20
17
18
)
Ke
nya
(ED
S 2
01
4)
Seacuten
eacutegal
(ED
S 2
01
5)
Reacute
pu
bliq
ue
deacutem
ocr
atiq
ue
du
Co
ngo
hellip
Sie
rra
Leo
ne
(MIC
S 2
01
7)
Gu
ate
mal
a (E
DS
20
14
)
Tan
zan
ie (
EDS
20
10
)
Cam
ero
un
(M
ICS
20
14
)
Zam
bie
(ED
S 2
01
31
4)
Cocirc
te d
rsquoIvo
ire
(MIC
S 2
01
6)
Zim
bab
we
(ED
S 2
01
5)
Ou
gan
da
(ED
S 2
01
6)
Afg
han
ista
n (
EDS
20
15
)
Lib
eacuteria
(ED
S 2
01
3)
Mau
rita
nie
(M
ICS
20
15
)
Mad
agas
car
(MIC
S 2
01
8)
Eacuteth
iop
ie (
EDS
20
16
)
Mal
awi (
MIC
S 2
01
4)
Nig
eacuteri
a (M
ICS
20
16
17
)
Som
alie
(M
ICS
20
06
)
Mal
i (M
ICS
20
15
)
Gu
ineacute
e (M
ICS
20
16
)
Ban
glad
esh
(M
ICS
20
19
)
Bu
rkin
a Fa
so (
EDS
20
10
)
Mo
zam
biq
ue
(ED
S 2
01
1)
Tch
ad (
EDS
20
14
15
)
Reacute
pu
bliq
ue
cen
traf
rica
ine
(M
ICS
20
10
)
Nig
er
(ED
S 2
01
2)
Po
urc
en
tage
Marieacute agrave 18 ans Marieacute agrave 15 ans
Nombre de fonctionnaires formeacutes suivis et superviseacutes dans les processus du CRVS
Ameacutelioration de la gouvernance et des services de lrsquoadministration publique
Former et renforcer les capaciteacutes des fonctionnaires de santeacute et de CRVS superviser et suivre
Ameacutelioration de la santeacute et du statut socioeacuteconomique des femmes des enfants et des adolescents
Nombre de points de prestation de services drsquoeacutetat civil opeacuterationnels
Construire de nouveaux bureaux de CRVS (y compris itineacuterants) ou les reacutenover
Acheter du mateacuteriel et des documents drsquoenregistrement pour les bureaux de santeacute et drsquoenregistrement de lrsquoeacutetat civil
Revoir la structure dorganisation
Recruter du personnel de CRVS suppl
Activiteacutes Reacutesultats
Ameacutelioration de lrsquoaccessibiliteacute geacuteographique aux services drsquoeacutetat civil
Reacutesultats agrave court terme
Plus grande exhaustiviteacute de lrsquoenregistrement des naissances des deacutecegraves et de leur cause et des mariages
Renforcement des droits de lhomme et des privilegraveges pour les enfants les femmes et les adolescents
Adopter des normes internationales et examiner les lois et documents relatifs au CRVS (formulaire cert)
Revoir les modaliteacutes de fonctionnement du CRVS
RetombeacuteesIntrants
Cartographie des ressources et partenariats de CRVS
Ressources financiegraveres- IDA (y
compris P4R FBR)
- Fonds fiduciaire du GFF
- Ressources nationales
Ressources humaines
Normes internationales
Plans strateacutegiques et rapports drsquoeacutevaluation du CRVS
Comiteacute national de pilotage du CRVS etou groupes de travail techniques sur le CRVS
Collaboration avec les partenaires
Creacuteer un systegraveme eacutelectronique de CRVS et numeacuteriser les donneacutees historiques
Nombre de points de prestation de services drsquoeacutetat civil seacutecuriseacutes
Ameacutelioration de lrsquoefficience et des normes de prestation de services de CRVS
Augmentation du nombre de personnes et de fonctionnaires (gouvernement partenaires de deacuteveloppement secteur priveacute) connaissant le CRVS
Ameacutelioration des connaissances sur le CRVS
Entreprendre des activiteacutes de sensibilisation et de plaidoyer
Entreprendre des recherches lieacutees au CRVS
Theacuteorie du changement
Processus du CRVS leacutegislation relative au CRVS et documents normaliseacutes de CRVS revus
Systegraveme de CRVS eacutelectroniqueactualiseacute
Proteacuteger le stockage et le transfert des documents drsquoeacutetat civil
Reacutesultats agrave moyen terme
Meilleure qualiteacute des donneacutees de CRVS (preacutecision actualiteacute pertinence et comparabiliteacute)
Ameacutelioration de la disponibiliteacute et de lrsquoutilisation des statistiques sur les naissances les deacutecegraves et leur cause pour la planification et le suivi des programmes
Prioriteacutes cleacutes lieacutees au CRVS dans les dossiers drsquoinvestissement etou les projets de la Banque mondiale
DOMAINES DrsquoINTERVENTION
COMMUNS DU CRVSPAYS
Renforcer les services drsquoenregistrement de
lrsquoeacutetat civil
Cameroun RDC Kenya Ouganda Libeacuteria
Madagascar Rwanda
Enregistrer les causes des deacutecegraves et utiliser la
classification internationale des maladies
Kenya Madagascar Mali Mozambique
Ouganda Viet Nam
Informatisation numeacuterisation et
maintenance des bases de donneacutees
Cameroun Burkina Faso RDC Guineacutee
Kenya Libeacuteria Madagascar Mozambique
Nigeacuteria Rwanda Seacuteneacutegal Sierra Leone
Coordination et participation des parties
prenantes
RDC Guineacutee Kenya Libeacuteria Madagascar
Sierra Leone Seacuteneacutegal
Financement pour le CRVS par le GFFBanque mondiale
8
Contribution du Canada de 100 millions de CAD au Fonds fiduciaire du GFF
Fonds fiduciaire du GFF associeacute agrave lrsquoIDABIRD deacutetermineacute au niveau national
Autres instruments de financement de la Banque mondiale adopteacutes pour le CRVS
ndash Financement baseacutes sur les reacutesultats
ndash Programme pour les reacutesultats
ndash Services de conseil et analyses
Contribution du Canada de 16 millions de CAD au Centre drsquoexcellence pour les systegravemes de CRVS
ndash Assistance technique aux pays normes internationales outils travaux de recherches et documentation des bonnes pratiques pertinentes
Exemples de collaboration avec les
partenaires
Conception et mise en œuvre de lrsquoappui au
CRVS
ndash Ouganda Seacuteneacutegal Eacutethiopie Mozambique
Tanzanie
Formation et renforcement des capaciteacutes en
matiegravere drsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur
cause
ndash Speacutecifique agrave un pays (Ouganda Libeacuteria)
ndash Reacutegional Viet Nam (y compris Cambodge
Indoneacutesie Libeacuteria et autres pays non couverts
par le GFF)
Associer la couverture vaccinale agrave
lrsquoenregistrement des naissances
ndash Libeacuteria Eacutethiopie Kenya
Biens publics mondiaux
lieacutes aux CRVS
10
Bibliothegraveque laquo guichet unique raquo pour les outils
drsquoapprentissage en ligne les normes les publications sur les
bonnes pratiques et drsquoautres sources de connaissances
eacutelaboreacutees pour diffeacuterents publics par les acteurs du CRVS
Reacutepertoire drsquoexperts pour mettre en relation les besoins en
soutien technique et lrsquoexpertise et lrsquoappui approprieacutes
Glossaire en ligne des systegravemes de CRVS preacutesentant les
termes et les deacutefinitions utiliseacutes agrave lrsquoeacutechelle mondiale dans le
reacuteseau de praticiens du CRVS
Nouvelles publications
Deacuteveloppement en anglais et en franccedilais de profils de pays
et de leur systegravemes de CRVS Les profils de 12 pays
couverts par le GFF sont deacutejagrave publieacutes
Synthegravese de connaissances sur le genre et le CRVS
Recueil de bonnes pratiques pour relier les systegravemes
drsquoenregistrement et de statistiques de lrsquoeacutetat civil et les
systegravemes de gestion de lrsquoidentiteacute
Revised the Handbook on CRVS and Identity Management
systems Communication for development (en anglais)
Le lien entre lenregistrement des faits drsquoeacutetat civil et les
systegravemes de protection sociale cinq pratiques nationales
(bientocirct disponible)11
Eacutetude de cas de pays
Renforcement du CRVS par le secteur de
la santeacute Libeacuteria
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement et 1 million
de dollars octroyeacutes par le Fonds fiduciaire du GFF
Partenaires Gavi UNICEF OMS Plan Liberia
Domaines prioritaires
ndash Deacutecentralisation des services drsquoeacutetat civil (mettre en place des services dans les
eacutetablissements sanitaires du personnel de leacutequipement)
ndash Normalisation des outils de collecte et des modaliteacutes de fonctionnement
ndash Deacuteveloppement et inteacutegration des systegravemes eacutelectroniques
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
ndash Campagnes de sensibilisation
ndash Suivi et supervision (motocyclettes)
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Promouvoir lrsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur cause
ndash Eacutelargissement des services drsquoeacutetat civil pour couvrir plus de districts et drsquoeacutetablissements
sanitaires
Renforcement du CRVS par le secteur de
la santeacute Libeacuteria
0
25000
50000
75000
100000
125000
150000
175000
200000
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Nom
bre d
e n
ais
san
ces
Anneacutee drsquoenregistrement
Central National
Nombre de naissances enregistreacutees par an Libeacuteria 2010-2019
Reacutesultats
Renforcement du CRVS par la protection
sociale Rwanda
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement (Plan strateacutegique du
programme national de deacuteveloppement de la petite enfance)
3 millions de dollars octroyeacutes par le Fonds fiduciaire du GFF 65 millions de
dollars du gouvernement
Discussions en cours pour inteacutegrer le renforcement du CRVS dans les
prochaines activiteacutes de protection sociale financeacutees par lrsquoIDA
Domaines prioritaires enregistrement des naissances certification eacutemission
dun numeacutero unique agrave la naissance
ndash Soutient la mise en œuvre des transferts moneacutetaires conditionnels dans le cadre du soutien direct
sensible agrave la nutrition (NSDS) pour les femmes enceintes et les megraveres drsquoenfants de moins de 2 ans
ndash Identification unique des enfants lieacutee agrave leur megravere pour avoir accegraves au SDSN
ndash Interopeacuterabiliteacute des enregistrements des faits drsquoeacutetat civil identification nationales systegravemes
dinformation de la santeacute et de la protection sociale
Renforcement du CRVS par la protection
sociale Rwanda
Activiteacutes soutenues
ndash Reacutevision de la Loi sur les personnes et la famille qui permettra
lrsquoenregistrement dans les eacutetablissements sanitaires
ndash Modules drsquoenregistrement numeacuterique des naissances et des deacutecegraves et autres
faits de lrsquoeacutetat civil termineacutes
ndash Approbation de lrsquoeacutemission drsquoun numeacutero drsquoidentification nationale aux enfants
agrave la naissance
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
ndash Actions de communication sur les changements sociaux et comportementaux
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Plus grande exhaustiviteacute de lrsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur cause en
particulier pour ceux ayant eu lieu dans les communauteacutes
Renforcement du CRVS par le secteur de
lrsquoeacuteducation RDC
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement
10 millions de dollars du Fonds fiduciaire du GFF et 10 millions
de dollars de lrsquoIDA pour le CRVS
Financeacutes dans le cadre du projet de renforcement des
systegravemes de deacuteveloppement humain
ndash Plan strateacutegique sur le CRVS
ndash Augmenter des enregistrements et des certifications de naissances dans le
cadre de campagnes de rattrapage dans les eacutecoles
ndash Utiliser pour collecter les donneacutees pour le registre des eacutetudiants qui doit ecirctre
eacutetabli dans le cadre du systegraveme drsquoinformation pour la gestion de lrsquoeacuteducation
ndash Approche multisectorielle impliquant les ministegraveres suivants Eacuteducation
primaire Secondaire et Technique Inteacuterieur et Seacutecuriteacute Justice Santeacute
Renforcement du CRVS par le secteur de
lrsquoeacuteducation RDC
Processus drsquoenregistrement
ndash Personnel du bureau de lrsquoeacutetat civil sont encourageacutes agrave
o Recueillir les informations neacutecessaires agrave lrsquooccasion de linscription scolaire
o Remettre les certificats de naissance aux eacutecoles une fois quils sont eacutemis
ndash Le projet paie pour une deacutecision drsquoune juridiction drsquoexception pour
faciliter lrsquoenregistrement apregraves 90 jours
ndash Systegraveme eacutelectronique drsquoeacutetat civil (pour les milieux urbains et ruraux)
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Eacutelargissement agrave lrsquoensemble du pays
Conclusions
19
Le GFF a eacutetendu son appui au renforcement du CRVS agrave de nombreux
pays et encourageacute de nombreux autres agrave accroicirctre les ressources
qursquoils consacrent au CRVS
Contribueacute agrave lrsquoeacutelaboration de normes drsquooutils de travaux de
recherches et de documentations de bonnes pratiques pour la
communauteacute du CRVS
Les partenaires ont travailleacute en eacutetroite collaboration aux niveaux
national reacutegional et mondial pour fournir un soutien aux pays
couverts par le GFF
Des avanceacutees significatives sont observeacutees dans de nombreux pays
en ce qui concerne le renforcement des systegravemes de CRVS
Tous les partenaires doivent poursuivre la coordination la
collaboration et lrsquoalignement des ressources pour aider les pays agrave
eacutelaborer des systegravemes de CRVS viables et opeacuterationnels
Membres du Groupe des Investisseurs du GFF
20
Merci
Pour en savoir plus
wwwcrvsssystemsca
crvsidrcca
IDRC _CRDI
Eacutetat du CRVS deacuteclarations des naissances pour
les enfants de moins de 5 ans
4
Eacutetat du CRVS
adolescents marieacutes agrave 15 ans et 18 ans
5
7 9 11 1115 16
19 19 21 23
29 29 30 30 31 31 31 32 32 34 35 36 3740 40 42 44 45
50 51 51 52 53
67 68
76
0
20
40
60
80
Rw
and
a (E
DS
20
14
)
Tad
jikis
tan
(ED
S 2
01
7)
Vie
t N
am (
MIC
S 2
01
31
4)
Ind
on
eacutesi
e (E
DS
20
12
)
Haiuml
ti (
EDS
20
16
17
)
Mya
nm
ar (
EDS
20
15
16
)
Cam
bo
dge
(ED
S 2
01
4)
Gh
ana
(MIC
S 2
01
71
8)
Pak
ista
n (
EDS
20
17
18
)
Ke
nya
(ED
S 2
01
4)
Seacuten
eacutegal
(ED
S 2
01
5)
Reacute
pu
bliq
ue
deacutem
ocr
atiq
ue
du
Co
ngo
hellip
Sie
rra
Leo
ne
(MIC
S 2
01
7)
Gu
ate
mal
a (E
DS
20
14
)
Tan
zan
ie (
EDS
20
10
)
Cam
ero
un
(M
ICS
20
14
)
Zam
bie
(ED
S 2
01
31
4)
Cocirc
te d
rsquoIvo
ire
(MIC
S 2
01
6)
Zim
bab
we
(ED
S 2
01
5)
Ou
gan
da
(ED
S 2
01
6)
Afg
han
ista
n (
EDS
20
15
)
Lib
eacuteria
(ED
S 2
01
3)
Mau
rita
nie
(M
ICS
20
15
)
Mad
agas
car
(MIC
S 2
01
8)
Eacuteth
iop
ie (
EDS
20
16
)
Mal
awi (
MIC
S 2
01
4)
Nig
eacuteri
a (M
ICS
20
16
17
)
Som
alie
(M
ICS
20
06
)
Mal
i (M
ICS
20
15
)
Gu
ineacute
e (M
ICS
20
16
)
Ban
glad
esh
(M
ICS
20
19
)
Bu
rkin
a Fa
so (
EDS
20
10
)
Mo
zam
biq
ue
(ED
S 2
01
1)
Tch
ad (
EDS
20
14
15
)
Reacute
pu
bliq
ue
cen
traf
rica
ine
(M
ICS
20
10
)
Nig
er
(ED
S 2
01
2)
Po
urc
en
tage
Marieacute agrave 18 ans Marieacute agrave 15 ans
Nombre de fonctionnaires formeacutes suivis et superviseacutes dans les processus du CRVS
Ameacutelioration de la gouvernance et des services de lrsquoadministration publique
Former et renforcer les capaciteacutes des fonctionnaires de santeacute et de CRVS superviser et suivre
Ameacutelioration de la santeacute et du statut socioeacuteconomique des femmes des enfants et des adolescents
Nombre de points de prestation de services drsquoeacutetat civil opeacuterationnels
Construire de nouveaux bureaux de CRVS (y compris itineacuterants) ou les reacutenover
Acheter du mateacuteriel et des documents drsquoenregistrement pour les bureaux de santeacute et drsquoenregistrement de lrsquoeacutetat civil
Revoir la structure dorganisation
Recruter du personnel de CRVS suppl
Activiteacutes Reacutesultats
Ameacutelioration de lrsquoaccessibiliteacute geacuteographique aux services drsquoeacutetat civil
Reacutesultats agrave court terme
Plus grande exhaustiviteacute de lrsquoenregistrement des naissances des deacutecegraves et de leur cause et des mariages
Renforcement des droits de lhomme et des privilegraveges pour les enfants les femmes et les adolescents
Adopter des normes internationales et examiner les lois et documents relatifs au CRVS (formulaire cert)
Revoir les modaliteacutes de fonctionnement du CRVS
RetombeacuteesIntrants
Cartographie des ressources et partenariats de CRVS
Ressources financiegraveres- IDA (y
compris P4R FBR)
- Fonds fiduciaire du GFF
- Ressources nationales
Ressources humaines
Normes internationales
Plans strateacutegiques et rapports drsquoeacutevaluation du CRVS
Comiteacute national de pilotage du CRVS etou groupes de travail techniques sur le CRVS
Collaboration avec les partenaires
Creacuteer un systegraveme eacutelectronique de CRVS et numeacuteriser les donneacutees historiques
Nombre de points de prestation de services drsquoeacutetat civil seacutecuriseacutes
Ameacutelioration de lrsquoefficience et des normes de prestation de services de CRVS
Augmentation du nombre de personnes et de fonctionnaires (gouvernement partenaires de deacuteveloppement secteur priveacute) connaissant le CRVS
Ameacutelioration des connaissances sur le CRVS
Entreprendre des activiteacutes de sensibilisation et de plaidoyer
Entreprendre des recherches lieacutees au CRVS
Theacuteorie du changement
Processus du CRVS leacutegislation relative au CRVS et documents normaliseacutes de CRVS revus
Systegraveme de CRVS eacutelectroniqueactualiseacute
Proteacuteger le stockage et le transfert des documents drsquoeacutetat civil
Reacutesultats agrave moyen terme
Meilleure qualiteacute des donneacutees de CRVS (preacutecision actualiteacute pertinence et comparabiliteacute)
Ameacutelioration de la disponibiliteacute et de lrsquoutilisation des statistiques sur les naissances les deacutecegraves et leur cause pour la planification et le suivi des programmes
Prioriteacutes cleacutes lieacutees au CRVS dans les dossiers drsquoinvestissement etou les projets de la Banque mondiale
DOMAINES DrsquoINTERVENTION
COMMUNS DU CRVSPAYS
Renforcer les services drsquoenregistrement de
lrsquoeacutetat civil
Cameroun RDC Kenya Ouganda Libeacuteria
Madagascar Rwanda
Enregistrer les causes des deacutecegraves et utiliser la
classification internationale des maladies
Kenya Madagascar Mali Mozambique
Ouganda Viet Nam
Informatisation numeacuterisation et
maintenance des bases de donneacutees
Cameroun Burkina Faso RDC Guineacutee
Kenya Libeacuteria Madagascar Mozambique
Nigeacuteria Rwanda Seacuteneacutegal Sierra Leone
Coordination et participation des parties
prenantes
RDC Guineacutee Kenya Libeacuteria Madagascar
Sierra Leone Seacuteneacutegal
Financement pour le CRVS par le GFFBanque mondiale
8
Contribution du Canada de 100 millions de CAD au Fonds fiduciaire du GFF
Fonds fiduciaire du GFF associeacute agrave lrsquoIDABIRD deacutetermineacute au niveau national
Autres instruments de financement de la Banque mondiale adopteacutes pour le CRVS
ndash Financement baseacutes sur les reacutesultats
ndash Programme pour les reacutesultats
ndash Services de conseil et analyses
Contribution du Canada de 16 millions de CAD au Centre drsquoexcellence pour les systegravemes de CRVS
ndash Assistance technique aux pays normes internationales outils travaux de recherches et documentation des bonnes pratiques pertinentes
Exemples de collaboration avec les
partenaires
Conception et mise en œuvre de lrsquoappui au
CRVS
ndash Ouganda Seacuteneacutegal Eacutethiopie Mozambique
Tanzanie
Formation et renforcement des capaciteacutes en
matiegravere drsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur
cause
ndash Speacutecifique agrave un pays (Ouganda Libeacuteria)
ndash Reacutegional Viet Nam (y compris Cambodge
Indoneacutesie Libeacuteria et autres pays non couverts
par le GFF)
Associer la couverture vaccinale agrave
lrsquoenregistrement des naissances
ndash Libeacuteria Eacutethiopie Kenya
Biens publics mondiaux
lieacutes aux CRVS
10
Bibliothegraveque laquo guichet unique raquo pour les outils
drsquoapprentissage en ligne les normes les publications sur les
bonnes pratiques et drsquoautres sources de connaissances
eacutelaboreacutees pour diffeacuterents publics par les acteurs du CRVS
Reacutepertoire drsquoexperts pour mettre en relation les besoins en
soutien technique et lrsquoexpertise et lrsquoappui approprieacutes
Glossaire en ligne des systegravemes de CRVS preacutesentant les
termes et les deacutefinitions utiliseacutes agrave lrsquoeacutechelle mondiale dans le
reacuteseau de praticiens du CRVS
Nouvelles publications
Deacuteveloppement en anglais et en franccedilais de profils de pays
et de leur systegravemes de CRVS Les profils de 12 pays
couverts par le GFF sont deacutejagrave publieacutes
Synthegravese de connaissances sur le genre et le CRVS
Recueil de bonnes pratiques pour relier les systegravemes
drsquoenregistrement et de statistiques de lrsquoeacutetat civil et les
systegravemes de gestion de lrsquoidentiteacute
Revised the Handbook on CRVS and Identity Management
systems Communication for development (en anglais)
Le lien entre lenregistrement des faits drsquoeacutetat civil et les
systegravemes de protection sociale cinq pratiques nationales
(bientocirct disponible)11
Eacutetude de cas de pays
Renforcement du CRVS par le secteur de
la santeacute Libeacuteria
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement et 1 million
de dollars octroyeacutes par le Fonds fiduciaire du GFF
Partenaires Gavi UNICEF OMS Plan Liberia
Domaines prioritaires
ndash Deacutecentralisation des services drsquoeacutetat civil (mettre en place des services dans les
eacutetablissements sanitaires du personnel de leacutequipement)
ndash Normalisation des outils de collecte et des modaliteacutes de fonctionnement
ndash Deacuteveloppement et inteacutegration des systegravemes eacutelectroniques
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
ndash Campagnes de sensibilisation
ndash Suivi et supervision (motocyclettes)
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Promouvoir lrsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur cause
ndash Eacutelargissement des services drsquoeacutetat civil pour couvrir plus de districts et drsquoeacutetablissements
sanitaires
Renforcement du CRVS par le secteur de
la santeacute Libeacuteria
0
25000
50000
75000
100000
125000
150000
175000
200000
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Nom
bre d
e n
ais
san
ces
Anneacutee drsquoenregistrement
Central National
Nombre de naissances enregistreacutees par an Libeacuteria 2010-2019
Reacutesultats
Renforcement du CRVS par la protection
sociale Rwanda
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement (Plan strateacutegique du
programme national de deacuteveloppement de la petite enfance)
3 millions de dollars octroyeacutes par le Fonds fiduciaire du GFF 65 millions de
dollars du gouvernement
Discussions en cours pour inteacutegrer le renforcement du CRVS dans les
prochaines activiteacutes de protection sociale financeacutees par lrsquoIDA
Domaines prioritaires enregistrement des naissances certification eacutemission
dun numeacutero unique agrave la naissance
ndash Soutient la mise en œuvre des transferts moneacutetaires conditionnels dans le cadre du soutien direct
sensible agrave la nutrition (NSDS) pour les femmes enceintes et les megraveres drsquoenfants de moins de 2 ans
ndash Identification unique des enfants lieacutee agrave leur megravere pour avoir accegraves au SDSN
ndash Interopeacuterabiliteacute des enregistrements des faits drsquoeacutetat civil identification nationales systegravemes
dinformation de la santeacute et de la protection sociale
Renforcement du CRVS par la protection
sociale Rwanda
Activiteacutes soutenues
ndash Reacutevision de la Loi sur les personnes et la famille qui permettra
lrsquoenregistrement dans les eacutetablissements sanitaires
ndash Modules drsquoenregistrement numeacuterique des naissances et des deacutecegraves et autres
faits de lrsquoeacutetat civil termineacutes
ndash Approbation de lrsquoeacutemission drsquoun numeacutero drsquoidentification nationale aux enfants
agrave la naissance
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
ndash Actions de communication sur les changements sociaux et comportementaux
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Plus grande exhaustiviteacute de lrsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur cause en
particulier pour ceux ayant eu lieu dans les communauteacutes
Renforcement du CRVS par le secteur de
lrsquoeacuteducation RDC
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement
10 millions de dollars du Fonds fiduciaire du GFF et 10 millions
de dollars de lrsquoIDA pour le CRVS
Financeacutes dans le cadre du projet de renforcement des
systegravemes de deacuteveloppement humain
ndash Plan strateacutegique sur le CRVS
ndash Augmenter des enregistrements et des certifications de naissances dans le
cadre de campagnes de rattrapage dans les eacutecoles
ndash Utiliser pour collecter les donneacutees pour le registre des eacutetudiants qui doit ecirctre
eacutetabli dans le cadre du systegraveme drsquoinformation pour la gestion de lrsquoeacuteducation
ndash Approche multisectorielle impliquant les ministegraveres suivants Eacuteducation
primaire Secondaire et Technique Inteacuterieur et Seacutecuriteacute Justice Santeacute
Renforcement du CRVS par le secteur de
lrsquoeacuteducation RDC
Processus drsquoenregistrement
ndash Personnel du bureau de lrsquoeacutetat civil sont encourageacutes agrave
o Recueillir les informations neacutecessaires agrave lrsquooccasion de linscription scolaire
o Remettre les certificats de naissance aux eacutecoles une fois quils sont eacutemis
ndash Le projet paie pour une deacutecision drsquoune juridiction drsquoexception pour
faciliter lrsquoenregistrement apregraves 90 jours
ndash Systegraveme eacutelectronique drsquoeacutetat civil (pour les milieux urbains et ruraux)
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Eacutelargissement agrave lrsquoensemble du pays
Conclusions
19
Le GFF a eacutetendu son appui au renforcement du CRVS agrave de nombreux
pays et encourageacute de nombreux autres agrave accroicirctre les ressources
qursquoils consacrent au CRVS
Contribueacute agrave lrsquoeacutelaboration de normes drsquooutils de travaux de
recherches et de documentations de bonnes pratiques pour la
communauteacute du CRVS
Les partenaires ont travailleacute en eacutetroite collaboration aux niveaux
national reacutegional et mondial pour fournir un soutien aux pays
couverts par le GFF
Des avanceacutees significatives sont observeacutees dans de nombreux pays
en ce qui concerne le renforcement des systegravemes de CRVS
Tous les partenaires doivent poursuivre la coordination la
collaboration et lrsquoalignement des ressources pour aider les pays agrave
eacutelaborer des systegravemes de CRVS viables et opeacuterationnels
Membres du Groupe des Investisseurs du GFF
20
Merci
Pour en savoir plus
wwwcrvsssystemsca
crvsidrcca
IDRC _CRDI
Eacutetat du CRVS
adolescents marieacutes agrave 15 ans et 18 ans
5
7 9 11 1115 16
19 19 21 23
29 29 30 30 31 31 31 32 32 34 35 36 3740 40 42 44 45
50 51 51 52 53
67 68
76
0
20
40
60
80
Rw
and
a (E
DS
20
14
)
Tad
jikis
tan
(ED
S 2
01
7)
Vie
t N
am (
MIC
S 2
01
31
4)
Ind
on
eacutesi
e (E
DS
20
12
)
Haiuml
ti (
EDS
20
16
17
)
Mya
nm
ar (
EDS
20
15
16
)
Cam
bo
dge
(ED
S 2
01
4)
Gh
ana
(MIC
S 2
01
71
8)
Pak
ista
n (
EDS
20
17
18
)
Ke
nya
(ED
S 2
01
4)
Seacuten
eacutegal
(ED
S 2
01
5)
Reacute
pu
bliq
ue
deacutem
ocr
atiq
ue
du
Co
ngo
hellip
Sie
rra
Leo
ne
(MIC
S 2
01
7)
Gu
ate
mal
a (E
DS
20
14
)
Tan
zan
ie (
EDS
20
10
)
Cam
ero
un
(M
ICS
20
14
)
Zam
bie
(ED
S 2
01
31
4)
Cocirc
te d
rsquoIvo
ire
(MIC
S 2
01
6)
Zim
bab
we
(ED
S 2
01
5)
Ou
gan
da
(ED
S 2
01
6)
Afg
han
ista
n (
EDS
20
15
)
Lib
eacuteria
(ED
S 2
01
3)
Mau
rita
nie
(M
ICS
20
15
)
Mad
agas
car
(MIC
S 2
01
8)
Eacuteth
iop
ie (
EDS
20
16
)
Mal
awi (
MIC
S 2
01
4)
Nig
eacuteri
a (M
ICS
20
16
17
)
Som
alie
(M
ICS
20
06
)
Mal
i (M
ICS
20
15
)
Gu
ineacute
e (M
ICS
20
16
)
Ban
glad
esh
(M
ICS
20
19
)
Bu
rkin
a Fa
so (
EDS
20
10
)
Mo
zam
biq
ue
(ED
S 2
01
1)
Tch
ad (
EDS
20
14
15
)
Reacute
pu
bliq
ue
cen
traf
rica
ine
(M
ICS
20
10
)
Nig
er
(ED
S 2
01
2)
Po
urc
en
tage
Marieacute agrave 18 ans Marieacute agrave 15 ans
Nombre de fonctionnaires formeacutes suivis et superviseacutes dans les processus du CRVS
Ameacutelioration de la gouvernance et des services de lrsquoadministration publique
Former et renforcer les capaciteacutes des fonctionnaires de santeacute et de CRVS superviser et suivre
Ameacutelioration de la santeacute et du statut socioeacuteconomique des femmes des enfants et des adolescents
Nombre de points de prestation de services drsquoeacutetat civil opeacuterationnels
Construire de nouveaux bureaux de CRVS (y compris itineacuterants) ou les reacutenover
Acheter du mateacuteriel et des documents drsquoenregistrement pour les bureaux de santeacute et drsquoenregistrement de lrsquoeacutetat civil
Revoir la structure dorganisation
Recruter du personnel de CRVS suppl
Activiteacutes Reacutesultats
Ameacutelioration de lrsquoaccessibiliteacute geacuteographique aux services drsquoeacutetat civil
Reacutesultats agrave court terme
Plus grande exhaustiviteacute de lrsquoenregistrement des naissances des deacutecegraves et de leur cause et des mariages
Renforcement des droits de lhomme et des privilegraveges pour les enfants les femmes et les adolescents
Adopter des normes internationales et examiner les lois et documents relatifs au CRVS (formulaire cert)
Revoir les modaliteacutes de fonctionnement du CRVS
RetombeacuteesIntrants
Cartographie des ressources et partenariats de CRVS
Ressources financiegraveres- IDA (y
compris P4R FBR)
- Fonds fiduciaire du GFF
- Ressources nationales
Ressources humaines
Normes internationales
Plans strateacutegiques et rapports drsquoeacutevaluation du CRVS
Comiteacute national de pilotage du CRVS etou groupes de travail techniques sur le CRVS
Collaboration avec les partenaires
Creacuteer un systegraveme eacutelectronique de CRVS et numeacuteriser les donneacutees historiques
Nombre de points de prestation de services drsquoeacutetat civil seacutecuriseacutes
Ameacutelioration de lrsquoefficience et des normes de prestation de services de CRVS
Augmentation du nombre de personnes et de fonctionnaires (gouvernement partenaires de deacuteveloppement secteur priveacute) connaissant le CRVS
Ameacutelioration des connaissances sur le CRVS
Entreprendre des activiteacutes de sensibilisation et de plaidoyer
Entreprendre des recherches lieacutees au CRVS
Theacuteorie du changement
Processus du CRVS leacutegislation relative au CRVS et documents normaliseacutes de CRVS revus
Systegraveme de CRVS eacutelectroniqueactualiseacute
Proteacuteger le stockage et le transfert des documents drsquoeacutetat civil
Reacutesultats agrave moyen terme
Meilleure qualiteacute des donneacutees de CRVS (preacutecision actualiteacute pertinence et comparabiliteacute)
Ameacutelioration de la disponibiliteacute et de lrsquoutilisation des statistiques sur les naissances les deacutecegraves et leur cause pour la planification et le suivi des programmes
Prioriteacutes cleacutes lieacutees au CRVS dans les dossiers drsquoinvestissement etou les projets de la Banque mondiale
DOMAINES DrsquoINTERVENTION
COMMUNS DU CRVSPAYS
Renforcer les services drsquoenregistrement de
lrsquoeacutetat civil
Cameroun RDC Kenya Ouganda Libeacuteria
Madagascar Rwanda
Enregistrer les causes des deacutecegraves et utiliser la
classification internationale des maladies
Kenya Madagascar Mali Mozambique
Ouganda Viet Nam
Informatisation numeacuterisation et
maintenance des bases de donneacutees
Cameroun Burkina Faso RDC Guineacutee
Kenya Libeacuteria Madagascar Mozambique
Nigeacuteria Rwanda Seacuteneacutegal Sierra Leone
Coordination et participation des parties
prenantes
RDC Guineacutee Kenya Libeacuteria Madagascar
Sierra Leone Seacuteneacutegal
Financement pour le CRVS par le GFFBanque mondiale
8
Contribution du Canada de 100 millions de CAD au Fonds fiduciaire du GFF
Fonds fiduciaire du GFF associeacute agrave lrsquoIDABIRD deacutetermineacute au niveau national
Autres instruments de financement de la Banque mondiale adopteacutes pour le CRVS
ndash Financement baseacutes sur les reacutesultats
ndash Programme pour les reacutesultats
ndash Services de conseil et analyses
Contribution du Canada de 16 millions de CAD au Centre drsquoexcellence pour les systegravemes de CRVS
ndash Assistance technique aux pays normes internationales outils travaux de recherches et documentation des bonnes pratiques pertinentes
Exemples de collaboration avec les
partenaires
Conception et mise en œuvre de lrsquoappui au
CRVS
ndash Ouganda Seacuteneacutegal Eacutethiopie Mozambique
Tanzanie
Formation et renforcement des capaciteacutes en
matiegravere drsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur
cause
ndash Speacutecifique agrave un pays (Ouganda Libeacuteria)
ndash Reacutegional Viet Nam (y compris Cambodge
Indoneacutesie Libeacuteria et autres pays non couverts
par le GFF)
Associer la couverture vaccinale agrave
lrsquoenregistrement des naissances
ndash Libeacuteria Eacutethiopie Kenya
Biens publics mondiaux
lieacutes aux CRVS
10
Bibliothegraveque laquo guichet unique raquo pour les outils
drsquoapprentissage en ligne les normes les publications sur les
bonnes pratiques et drsquoautres sources de connaissances
eacutelaboreacutees pour diffeacuterents publics par les acteurs du CRVS
Reacutepertoire drsquoexperts pour mettre en relation les besoins en
soutien technique et lrsquoexpertise et lrsquoappui approprieacutes
Glossaire en ligne des systegravemes de CRVS preacutesentant les
termes et les deacutefinitions utiliseacutes agrave lrsquoeacutechelle mondiale dans le
reacuteseau de praticiens du CRVS
Nouvelles publications
Deacuteveloppement en anglais et en franccedilais de profils de pays
et de leur systegravemes de CRVS Les profils de 12 pays
couverts par le GFF sont deacutejagrave publieacutes
Synthegravese de connaissances sur le genre et le CRVS
Recueil de bonnes pratiques pour relier les systegravemes
drsquoenregistrement et de statistiques de lrsquoeacutetat civil et les
systegravemes de gestion de lrsquoidentiteacute
Revised the Handbook on CRVS and Identity Management
systems Communication for development (en anglais)
Le lien entre lenregistrement des faits drsquoeacutetat civil et les
systegravemes de protection sociale cinq pratiques nationales
(bientocirct disponible)11
Eacutetude de cas de pays
Renforcement du CRVS par le secteur de
la santeacute Libeacuteria
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement et 1 million
de dollars octroyeacutes par le Fonds fiduciaire du GFF
Partenaires Gavi UNICEF OMS Plan Liberia
Domaines prioritaires
ndash Deacutecentralisation des services drsquoeacutetat civil (mettre en place des services dans les
eacutetablissements sanitaires du personnel de leacutequipement)
ndash Normalisation des outils de collecte et des modaliteacutes de fonctionnement
ndash Deacuteveloppement et inteacutegration des systegravemes eacutelectroniques
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
ndash Campagnes de sensibilisation
ndash Suivi et supervision (motocyclettes)
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Promouvoir lrsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur cause
ndash Eacutelargissement des services drsquoeacutetat civil pour couvrir plus de districts et drsquoeacutetablissements
sanitaires
Renforcement du CRVS par le secteur de
la santeacute Libeacuteria
0
25000
50000
75000
100000
125000
150000
175000
200000
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Nom
bre d
e n
ais
san
ces
Anneacutee drsquoenregistrement
Central National
Nombre de naissances enregistreacutees par an Libeacuteria 2010-2019
Reacutesultats
Renforcement du CRVS par la protection
sociale Rwanda
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement (Plan strateacutegique du
programme national de deacuteveloppement de la petite enfance)
3 millions de dollars octroyeacutes par le Fonds fiduciaire du GFF 65 millions de
dollars du gouvernement
Discussions en cours pour inteacutegrer le renforcement du CRVS dans les
prochaines activiteacutes de protection sociale financeacutees par lrsquoIDA
Domaines prioritaires enregistrement des naissances certification eacutemission
dun numeacutero unique agrave la naissance
ndash Soutient la mise en œuvre des transferts moneacutetaires conditionnels dans le cadre du soutien direct
sensible agrave la nutrition (NSDS) pour les femmes enceintes et les megraveres drsquoenfants de moins de 2 ans
ndash Identification unique des enfants lieacutee agrave leur megravere pour avoir accegraves au SDSN
ndash Interopeacuterabiliteacute des enregistrements des faits drsquoeacutetat civil identification nationales systegravemes
dinformation de la santeacute et de la protection sociale
Renforcement du CRVS par la protection
sociale Rwanda
Activiteacutes soutenues
ndash Reacutevision de la Loi sur les personnes et la famille qui permettra
lrsquoenregistrement dans les eacutetablissements sanitaires
ndash Modules drsquoenregistrement numeacuterique des naissances et des deacutecegraves et autres
faits de lrsquoeacutetat civil termineacutes
ndash Approbation de lrsquoeacutemission drsquoun numeacutero drsquoidentification nationale aux enfants
agrave la naissance
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
ndash Actions de communication sur les changements sociaux et comportementaux
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Plus grande exhaustiviteacute de lrsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur cause en
particulier pour ceux ayant eu lieu dans les communauteacutes
Renforcement du CRVS par le secteur de
lrsquoeacuteducation RDC
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement
10 millions de dollars du Fonds fiduciaire du GFF et 10 millions
de dollars de lrsquoIDA pour le CRVS
Financeacutes dans le cadre du projet de renforcement des
systegravemes de deacuteveloppement humain
ndash Plan strateacutegique sur le CRVS
ndash Augmenter des enregistrements et des certifications de naissances dans le
cadre de campagnes de rattrapage dans les eacutecoles
ndash Utiliser pour collecter les donneacutees pour le registre des eacutetudiants qui doit ecirctre
eacutetabli dans le cadre du systegraveme drsquoinformation pour la gestion de lrsquoeacuteducation
ndash Approche multisectorielle impliquant les ministegraveres suivants Eacuteducation
primaire Secondaire et Technique Inteacuterieur et Seacutecuriteacute Justice Santeacute
Renforcement du CRVS par le secteur de
lrsquoeacuteducation RDC
Processus drsquoenregistrement
ndash Personnel du bureau de lrsquoeacutetat civil sont encourageacutes agrave
o Recueillir les informations neacutecessaires agrave lrsquooccasion de linscription scolaire
o Remettre les certificats de naissance aux eacutecoles une fois quils sont eacutemis
ndash Le projet paie pour une deacutecision drsquoune juridiction drsquoexception pour
faciliter lrsquoenregistrement apregraves 90 jours
ndash Systegraveme eacutelectronique drsquoeacutetat civil (pour les milieux urbains et ruraux)
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Eacutelargissement agrave lrsquoensemble du pays
Conclusions
19
Le GFF a eacutetendu son appui au renforcement du CRVS agrave de nombreux
pays et encourageacute de nombreux autres agrave accroicirctre les ressources
qursquoils consacrent au CRVS
Contribueacute agrave lrsquoeacutelaboration de normes drsquooutils de travaux de
recherches et de documentations de bonnes pratiques pour la
communauteacute du CRVS
Les partenaires ont travailleacute en eacutetroite collaboration aux niveaux
national reacutegional et mondial pour fournir un soutien aux pays
couverts par le GFF
Des avanceacutees significatives sont observeacutees dans de nombreux pays
en ce qui concerne le renforcement des systegravemes de CRVS
Tous les partenaires doivent poursuivre la coordination la
collaboration et lrsquoalignement des ressources pour aider les pays agrave
eacutelaborer des systegravemes de CRVS viables et opeacuterationnels
Membres du Groupe des Investisseurs du GFF
20
Merci
Pour en savoir plus
wwwcrvsssystemsca
crvsidrcca
IDRC _CRDI
Nombre de fonctionnaires formeacutes suivis et superviseacutes dans les processus du CRVS
Ameacutelioration de la gouvernance et des services de lrsquoadministration publique
Former et renforcer les capaciteacutes des fonctionnaires de santeacute et de CRVS superviser et suivre
Ameacutelioration de la santeacute et du statut socioeacuteconomique des femmes des enfants et des adolescents
Nombre de points de prestation de services drsquoeacutetat civil opeacuterationnels
Construire de nouveaux bureaux de CRVS (y compris itineacuterants) ou les reacutenover
Acheter du mateacuteriel et des documents drsquoenregistrement pour les bureaux de santeacute et drsquoenregistrement de lrsquoeacutetat civil
Revoir la structure dorganisation
Recruter du personnel de CRVS suppl
Activiteacutes Reacutesultats
Ameacutelioration de lrsquoaccessibiliteacute geacuteographique aux services drsquoeacutetat civil
Reacutesultats agrave court terme
Plus grande exhaustiviteacute de lrsquoenregistrement des naissances des deacutecegraves et de leur cause et des mariages
Renforcement des droits de lhomme et des privilegraveges pour les enfants les femmes et les adolescents
Adopter des normes internationales et examiner les lois et documents relatifs au CRVS (formulaire cert)
Revoir les modaliteacutes de fonctionnement du CRVS
RetombeacuteesIntrants
Cartographie des ressources et partenariats de CRVS
Ressources financiegraveres- IDA (y
compris P4R FBR)
- Fonds fiduciaire du GFF
- Ressources nationales
Ressources humaines
Normes internationales
Plans strateacutegiques et rapports drsquoeacutevaluation du CRVS
Comiteacute national de pilotage du CRVS etou groupes de travail techniques sur le CRVS
Collaboration avec les partenaires
Creacuteer un systegraveme eacutelectronique de CRVS et numeacuteriser les donneacutees historiques
Nombre de points de prestation de services drsquoeacutetat civil seacutecuriseacutes
Ameacutelioration de lrsquoefficience et des normes de prestation de services de CRVS
Augmentation du nombre de personnes et de fonctionnaires (gouvernement partenaires de deacuteveloppement secteur priveacute) connaissant le CRVS
Ameacutelioration des connaissances sur le CRVS
Entreprendre des activiteacutes de sensibilisation et de plaidoyer
Entreprendre des recherches lieacutees au CRVS
Theacuteorie du changement
Processus du CRVS leacutegislation relative au CRVS et documents normaliseacutes de CRVS revus
Systegraveme de CRVS eacutelectroniqueactualiseacute
Proteacuteger le stockage et le transfert des documents drsquoeacutetat civil
Reacutesultats agrave moyen terme
Meilleure qualiteacute des donneacutees de CRVS (preacutecision actualiteacute pertinence et comparabiliteacute)
Ameacutelioration de la disponibiliteacute et de lrsquoutilisation des statistiques sur les naissances les deacutecegraves et leur cause pour la planification et le suivi des programmes
Prioriteacutes cleacutes lieacutees au CRVS dans les dossiers drsquoinvestissement etou les projets de la Banque mondiale
DOMAINES DrsquoINTERVENTION
COMMUNS DU CRVSPAYS
Renforcer les services drsquoenregistrement de
lrsquoeacutetat civil
Cameroun RDC Kenya Ouganda Libeacuteria
Madagascar Rwanda
Enregistrer les causes des deacutecegraves et utiliser la
classification internationale des maladies
Kenya Madagascar Mali Mozambique
Ouganda Viet Nam
Informatisation numeacuterisation et
maintenance des bases de donneacutees
Cameroun Burkina Faso RDC Guineacutee
Kenya Libeacuteria Madagascar Mozambique
Nigeacuteria Rwanda Seacuteneacutegal Sierra Leone
Coordination et participation des parties
prenantes
RDC Guineacutee Kenya Libeacuteria Madagascar
Sierra Leone Seacuteneacutegal
Financement pour le CRVS par le GFFBanque mondiale
8
Contribution du Canada de 100 millions de CAD au Fonds fiduciaire du GFF
Fonds fiduciaire du GFF associeacute agrave lrsquoIDABIRD deacutetermineacute au niveau national
Autres instruments de financement de la Banque mondiale adopteacutes pour le CRVS
ndash Financement baseacutes sur les reacutesultats
ndash Programme pour les reacutesultats
ndash Services de conseil et analyses
Contribution du Canada de 16 millions de CAD au Centre drsquoexcellence pour les systegravemes de CRVS
ndash Assistance technique aux pays normes internationales outils travaux de recherches et documentation des bonnes pratiques pertinentes
Exemples de collaboration avec les
partenaires
Conception et mise en œuvre de lrsquoappui au
CRVS
ndash Ouganda Seacuteneacutegal Eacutethiopie Mozambique
Tanzanie
Formation et renforcement des capaciteacutes en
matiegravere drsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur
cause
ndash Speacutecifique agrave un pays (Ouganda Libeacuteria)
ndash Reacutegional Viet Nam (y compris Cambodge
Indoneacutesie Libeacuteria et autres pays non couverts
par le GFF)
Associer la couverture vaccinale agrave
lrsquoenregistrement des naissances
ndash Libeacuteria Eacutethiopie Kenya
Biens publics mondiaux
lieacutes aux CRVS
10
Bibliothegraveque laquo guichet unique raquo pour les outils
drsquoapprentissage en ligne les normes les publications sur les
bonnes pratiques et drsquoautres sources de connaissances
eacutelaboreacutees pour diffeacuterents publics par les acteurs du CRVS
Reacutepertoire drsquoexperts pour mettre en relation les besoins en
soutien technique et lrsquoexpertise et lrsquoappui approprieacutes
Glossaire en ligne des systegravemes de CRVS preacutesentant les
termes et les deacutefinitions utiliseacutes agrave lrsquoeacutechelle mondiale dans le
reacuteseau de praticiens du CRVS
Nouvelles publications
Deacuteveloppement en anglais et en franccedilais de profils de pays
et de leur systegravemes de CRVS Les profils de 12 pays
couverts par le GFF sont deacutejagrave publieacutes
Synthegravese de connaissances sur le genre et le CRVS
Recueil de bonnes pratiques pour relier les systegravemes
drsquoenregistrement et de statistiques de lrsquoeacutetat civil et les
systegravemes de gestion de lrsquoidentiteacute
Revised the Handbook on CRVS and Identity Management
systems Communication for development (en anglais)
Le lien entre lenregistrement des faits drsquoeacutetat civil et les
systegravemes de protection sociale cinq pratiques nationales
(bientocirct disponible)11
Eacutetude de cas de pays
Renforcement du CRVS par le secteur de
la santeacute Libeacuteria
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement et 1 million
de dollars octroyeacutes par le Fonds fiduciaire du GFF
Partenaires Gavi UNICEF OMS Plan Liberia
Domaines prioritaires
ndash Deacutecentralisation des services drsquoeacutetat civil (mettre en place des services dans les
eacutetablissements sanitaires du personnel de leacutequipement)
ndash Normalisation des outils de collecte et des modaliteacutes de fonctionnement
ndash Deacuteveloppement et inteacutegration des systegravemes eacutelectroniques
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
ndash Campagnes de sensibilisation
ndash Suivi et supervision (motocyclettes)
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Promouvoir lrsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur cause
ndash Eacutelargissement des services drsquoeacutetat civil pour couvrir plus de districts et drsquoeacutetablissements
sanitaires
Renforcement du CRVS par le secteur de
la santeacute Libeacuteria
0
25000
50000
75000
100000
125000
150000
175000
200000
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Nom
bre d
e n
ais
san
ces
Anneacutee drsquoenregistrement
Central National
Nombre de naissances enregistreacutees par an Libeacuteria 2010-2019
Reacutesultats
Renforcement du CRVS par la protection
sociale Rwanda
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement (Plan strateacutegique du
programme national de deacuteveloppement de la petite enfance)
3 millions de dollars octroyeacutes par le Fonds fiduciaire du GFF 65 millions de
dollars du gouvernement
Discussions en cours pour inteacutegrer le renforcement du CRVS dans les
prochaines activiteacutes de protection sociale financeacutees par lrsquoIDA
Domaines prioritaires enregistrement des naissances certification eacutemission
dun numeacutero unique agrave la naissance
ndash Soutient la mise en œuvre des transferts moneacutetaires conditionnels dans le cadre du soutien direct
sensible agrave la nutrition (NSDS) pour les femmes enceintes et les megraveres drsquoenfants de moins de 2 ans
ndash Identification unique des enfants lieacutee agrave leur megravere pour avoir accegraves au SDSN
ndash Interopeacuterabiliteacute des enregistrements des faits drsquoeacutetat civil identification nationales systegravemes
dinformation de la santeacute et de la protection sociale
Renforcement du CRVS par la protection
sociale Rwanda
Activiteacutes soutenues
ndash Reacutevision de la Loi sur les personnes et la famille qui permettra
lrsquoenregistrement dans les eacutetablissements sanitaires
ndash Modules drsquoenregistrement numeacuterique des naissances et des deacutecegraves et autres
faits de lrsquoeacutetat civil termineacutes
ndash Approbation de lrsquoeacutemission drsquoun numeacutero drsquoidentification nationale aux enfants
agrave la naissance
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
ndash Actions de communication sur les changements sociaux et comportementaux
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Plus grande exhaustiviteacute de lrsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur cause en
particulier pour ceux ayant eu lieu dans les communauteacutes
Renforcement du CRVS par le secteur de
lrsquoeacuteducation RDC
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement
10 millions de dollars du Fonds fiduciaire du GFF et 10 millions
de dollars de lrsquoIDA pour le CRVS
Financeacutes dans le cadre du projet de renforcement des
systegravemes de deacuteveloppement humain
ndash Plan strateacutegique sur le CRVS
ndash Augmenter des enregistrements et des certifications de naissances dans le
cadre de campagnes de rattrapage dans les eacutecoles
ndash Utiliser pour collecter les donneacutees pour le registre des eacutetudiants qui doit ecirctre
eacutetabli dans le cadre du systegraveme drsquoinformation pour la gestion de lrsquoeacuteducation
ndash Approche multisectorielle impliquant les ministegraveres suivants Eacuteducation
primaire Secondaire et Technique Inteacuterieur et Seacutecuriteacute Justice Santeacute
Renforcement du CRVS par le secteur de
lrsquoeacuteducation RDC
Processus drsquoenregistrement
ndash Personnel du bureau de lrsquoeacutetat civil sont encourageacutes agrave
o Recueillir les informations neacutecessaires agrave lrsquooccasion de linscription scolaire
o Remettre les certificats de naissance aux eacutecoles une fois quils sont eacutemis
ndash Le projet paie pour une deacutecision drsquoune juridiction drsquoexception pour
faciliter lrsquoenregistrement apregraves 90 jours
ndash Systegraveme eacutelectronique drsquoeacutetat civil (pour les milieux urbains et ruraux)
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Eacutelargissement agrave lrsquoensemble du pays
Conclusions
19
Le GFF a eacutetendu son appui au renforcement du CRVS agrave de nombreux
pays et encourageacute de nombreux autres agrave accroicirctre les ressources
qursquoils consacrent au CRVS
Contribueacute agrave lrsquoeacutelaboration de normes drsquooutils de travaux de
recherches et de documentations de bonnes pratiques pour la
communauteacute du CRVS
Les partenaires ont travailleacute en eacutetroite collaboration aux niveaux
national reacutegional et mondial pour fournir un soutien aux pays
couverts par le GFF
Des avanceacutees significatives sont observeacutees dans de nombreux pays
en ce qui concerne le renforcement des systegravemes de CRVS
Tous les partenaires doivent poursuivre la coordination la
collaboration et lrsquoalignement des ressources pour aider les pays agrave
eacutelaborer des systegravemes de CRVS viables et opeacuterationnels
Membres du Groupe des Investisseurs du GFF
20
Merci
Pour en savoir plus
wwwcrvsssystemsca
crvsidrcca
IDRC _CRDI
Prioriteacutes cleacutes lieacutees au CRVS dans les dossiers drsquoinvestissement etou les projets de la Banque mondiale
DOMAINES DrsquoINTERVENTION
COMMUNS DU CRVSPAYS
Renforcer les services drsquoenregistrement de
lrsquoeacutetat civil
Cameroun RDC Kenya Ouganda Libeacuteria
Madagascar Rwanda
Enregistrer les causes des deacutecegraves et utiliser la
classification internationale des maladies
Kenya Madagascar Mali Mozambique
Ouganda Viet Nam
Informatisation numeacuterisation et
maintenance des bases de donneacutees
Cameroun Burkina Faso RDC Guineacutee
Kenya Libeacuteria Madagascar Mozambique
Nigeacuteria Rwanda Seacuteneacutegal Sierra Leone
Coordination et participation des parties
prenantes
RDC Guineacutee Kenya Libeacuteria Madagascar
Sierra Leone Seacuteneacutegal
Financement pour le CRVS par le GFFBanque mondiale
8
Contribution du Canada de 100 millions de CAD au Fonds fiduciaire du GFF
Fonds fiduciaire du GFF associeacute agrave lrsquoIDABIRD deacutetermineacute au niveau national
Autres instruments de financement de la Banque mondiale adopteacutes pour le CRVS
ndash Financement baseacutes sur les reacutesultats
ndash Programme pour les reacutesultats
ndash Services de conseil et analyses
Contribution du Canada de 16 millions de CAD au Centre drsquoexcellence pour les systegravemes de CRVS
ndash Assistance technique aux pays normes internationales outils travaux de recherches et documentation des bonnes pratiques pertinentes
Exemples de collaboration avec les
partenaires
Conception et mise en œuvre de lrsquoappui au
CRVS
ndash Ouganda Seacuteneacutegal Eacutethiopie Mozambique
Tanzanie
Formation et renforcement des capaciteacutes en
matiegravere drsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur
cause
ndash Speacutecifique agrave un pays (Ouganda Libeacuteria)
ndash Reacutegional Viet Nam (y compris Cambodge
Indoneacutesie Libeacuteria et autres pays non couverts
par le GFF)
Associer la couverture vaccinale agrave
lrsquoenregistrement des naissances
ndash Libeacuteria Eacutethiopie Kenya
Biens publics mondiaux
lieacutes aux CRVS
10
Bibliothegraveque laquo guichet unique raquo pour les outils
drsquoapprentissage en ligne les normes les publications sur les
bonnes pratiques et drsquoautres sources de connaissances
eacutelaboreacutees pour diffeacuterents publics par les acteurs du CRVS
Reacutepertoire drsquoexperts pour mettre en relation les besoins en
soutien technique et lrsquoexpertise et lrsquoappui approprieacutes
Glossaire en ligne des systegravemes de CRVS preacutesentant les
termes et les deacutefinitions utiliseacutes agrave lrsquoeacutechelle mondiale dans le
reacuteseau de praticiens du CRVS
Nouvelles publications
Deacuteveloppement en anglais et en franccedilais de profils de pays
et de leur systegravemes de CRVS Les profils de 12 pays
couverts par le GFF sont deacutejagrave publieacutes
Synthegravese de connaissances sur le genre et le CRVS
Recueil de bonnes pratiques pour relier les systegravemes
drsquoenregistrement et de statistiques de lrsquoeacutetat civil et les
systegravemes de gestion de lrsquoidentiteacute
Revised the Handbook on CRVS and Identity Management
systems Communication for development (en anglais)
Le lien entre lenregistrement des faits drsquoeacutetat civil et les
systegravemes de protection sociale cinq pratiques nationales
(bientocirct disponible)11
Eacutetude de cas de pays
Renforcement du CRVS par le secteur de
la santeacute Libeacuteria
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement et 1 million
de dollars octroyeacutes par le Fonds fiduciaire du GFF
Partenaires Gavi UNICEF OMS Plan Liberia
Domaines prioritaires
ndash Deacutecentralisation des services drsquoeacutetat civil (mettre en place des services dans les
eacutetablissements sanitaires du personnel de leacutequipement)
ndash Normalisation des outils de collecte et des modaliteacutes de fonctionnement
ndash Deacuteveloppement et inteacutegration des systegravemes eacutelectroniques
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
ndash Campagnes de sensibilisation
ndash Suivi et supervision (motocyclettes)
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Promouvoir lrsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur cause
ndash Eacutelargissement des services drsquoeacutetat civil pour couvrir plus de districts et drsquoeacutetablissements
sanitaires
Renforcement du CRVS par le secteur de
la santeacute Libeacuteria
0
25000
50000
75000
100000
125000
150000
175000
200000
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Nom
bre d
e n
ais
san
ces
Anneacutee drsquoenregistrement
Central National
Nombre de naissances enregistreacutees par an Libeacuteria 2010-2019
Reacutesultats
Renforcement du CRVS par la protection
sociale Rwanda
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement (Plan strateacutegique du
programme national de deacuteveloppement de la petite enfance)
3 millions de dollars octroyeacutes par le Fonds fiduciaire du GFF 65 millions de
dollars du gouvernement
Discussions en cours pour inteacutegrer le renforcement du CRVS dans les
prochaines activiteacutes de protection sociale financeacutees par lrsquoIDA
Domaines prioritaires enregistrement des naissances certification eacutemission
dun numeacutero unique agrave la naissance
ndash Soutient la mise en œuvre des transferts moneacutetaires conditionnels dans le cadre du soutien direct
sensible agrave la nutrition (NSDS) pour les femmes enceintes et les megraveres drsquoenfants de moins de 2 ans
ndash Identification unique des enfants lieacutee agrave leur megravere pour avoir accegraves au SDSN
ndash Interopeacuterabiliteacute des enregistrements des faits drsquoeacutetat civil identification nationales systegravemes
dinformation de la santeacute et de la protection sociale
Renforcement du CRVS par la protection
sociale Rwanda
Activiteacutes soutenues
ndash Reacutevision de la Loi sur les personnes et la famille qui permettra
lrsquoenregistrement dans les eacutetablissements sanitaires
ndash Modules drsquoenregistrement numeacuterique des naissances et des deacutecegraves et autres
faits de lrsquoeacutetat civil termineacutes
ndash Approbation de lrsquoeacutemission drsquoun numeacutero drsquoidentification nationale aux enfants
agrave la naissance
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
ndash Actions de communication sur les changements sociaux et comportementaux
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Plus grande exhaustiviteacute de lrsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur cause en
particulier pour ceux ayant eu lieu dans les communauteacutes
Renforcement du CRVS par le secteur de
lrsquoeacuteducation RDC
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement
10 millions de dollars du Fonds fiduciaire du GFF et 10 millions
de dollars de lrsquoIDA pour le CRVS
Financeacutes dans le cadre du projet de renforcement des
systegravemes de deacuteveloppement humain
ndash Plan strateacutegique sur le CRVS
ndash Augmenter des enregistrements et des certifications de naissances dans le
cadre de campagnes de rattrapage dans les eacutecoles
ndash Utiliser pour collecter les donneacutees pour le registre des eacutetudiants qui doit ecirctre
eacutetabli dans le cadre du systegraveme drsquoinformation pour la gestion de lrsquoeacuteducation
ndash Approche multisectorielle impliquant les ministegraveres suivants Eacuteducation
primaire Secondaire et Technique Inteacuterieur et Seacutecuriteacute Justice Santeacute
Renforcement du CRVS par le secteur de
lrsquoeacuteducation RDC
Processus drsquoenregistrement
ndash Personnel du bureau de lrsquoeacutetat civil sont encourageacutes agrave
o Recueillir les informations neacutecessaires agrave lrsquooccasion de linscription scolaire
o Remettre les certificats de naissance aux eacutecoles une fois quils sont eacutemis
ndash Le projet paie pour une deacutecision drsquoune juridiction drsquoexception pour
faciliter lrsquoenregistrement apregraves 90 jours
ndash Systegraveme eacutelectronique drsquoeacutetat civil (pour les milieux urbains et ruraux)
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Eacutelargissement agrave lrsquoensemble du pays
Conclusions
19
Le GFF a eacutetendu son appui au renforcement du CRVS agrave de nombreux
pays et encourageacute de nombreux autres agrave accroicirctre les ressources
qursquoils consacrent au CRVS
Contribueacute agrave lrsquoeacutelaboration de normes drsquooutils de travaux de
recherches et de documentations de bonnes pratiques pour la
communauteacute du CRVS
Les partenaires ont travailleacute en eacutetroite collaboration aux niveaux
national reacutegional et mondial pour fournir un soutien aux pays
couverts par le GFF
Des avanceacutees significatives sont observeacutees dans de nombreux pays
en ce qui concerne le renforcement des systegravemes de CRVS
Tous les partenaires doivent poursuivre la coordination la
collaboration et lrsquoalignement des ressources pour aider les pays agrave
eacutelaborer des systegravemes de CRVS viables et opeacuterationnels
Membres du Groupe des Investisseurs du GFF
20
Merci
Pour en savoir plus
wwwcrvsssystemsca
crvsidrcca
IDRC _CRDI
Financement pour le CRVS par le GFFBanque mondiale
8
Contribution du Canada de 100 millions de CAD au Fonds fiduciaire du GFF
Fonds fiduciaire du GFF associeacute agrave lrsquoIDABIRD deacutetermineacute au niveau national
Autres instruments de financement de la Banque mondiale adopteacutes pour le CRVS
ndash Financement baseacutes sur les reacutesultats
ndash Programme pour les reacutesultats
ndash Services de conseil et analyses
Contribution du Canada de 16 millions de CAD au Centre drsquoexcellence pour les systegravemes de CRVS
ndash Assistance technique aux pays normes internationales outils travaux de recherches et documentation des bonnes pratiques pertinentes
Exemples de collaboration avec les
partenaires
Conception et mise en œuvre de lrsquoappui au
CRVS
ndash Ouganda Seacuteneacutegal Eacutethiopie Mozambique
Tanzanie
Formation et renforcement des capaciteacutes en
matiegravere drsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur
cause
ndash Speacutecifique agrave un pays (Ouganda Libeacuteria)
ndash Reacutegional Viet Nam (y compris Cambodge
Indoneacutesie Libeacuteria et autres pays non couverts
par le GFF)
Associer la couverture vaccinale agrave
lrsquoenregistrement des naissances
ndash Libeacuteria Eacutethiopie Kenya
Biens publics mondiaux
lieacutes aux CRVS
10
Bibliothegraveque laquo guichet unique raquo pour les outils
drsquoapprentissage en ligne les normes les publications sur les
bonnes pratiques et drsquoautres sources de connaissances
eacutelaboreacutees pour diffeacuterents publics par les acteurs du CRVS
Reacutepertoire drsquoexperts pour mettre en relation les besoins en
soutien technique et lrsquoexpertise et lrsquoappui approprieacutes
Glossaire en ligne des systegravemes de CRVS preacutesentant les
termes et les deacutefinitions utiliseacutes agrave lrsquoeacutechelle mondiale dans le
reacuteseau de praticiens du CRVS
Nouvelles publications
Deacuteveloppement en anglais et en franccedilais de profils de pays
et de leur systegravemes de CRVS Les profils de 12 pays
couverts par le GFF sont deacutejagrave publieacutes
Synthegravese de connaissances sur le genre et le CRVS
Recueil de bonnes pratiques pour relier les systegravemes
drsquoenregistrement et de statistiques de lrsquoeacutetat civil et les
systegravemes de gestion de lrsquoidentiteacute
Revised the Handbook on CRVS and Identity Management
systems Communication for development (en anglais)
Le lien entre lenregistrement des faits drsquoeacutetat civil et les
systegravemes de protection sociale cinq pratiques nationales
(bientocirct disponible)11
Eacutetude de cas de pays
Renforcement du CRVS par le secteur de
la santeacute Libeacuteria
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement et 1 million
de dollars octroyeacutes par le Fonds fiduciaire du GFF
Partenaires Gavi UNICEF OMS Plan Liberia
Domaines prioritaires
ndash Deacutecentralisation des services drsquoeacutetat civil (mettre en place des services dans les
eacutetablissements sanitaires du personnel de leacutequipement)
ndash Normalisation des outils de collecte et des modaliteacutes de fonctionnement
ndash Deacuteveloppement et inteacutegration des systegravemes eacutelectroniques
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
ndash Campagnes de sensibilisation
ndash Suivi et supervision (motocyclettes)
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Promouvoir lrsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur cause
ndash Eacutelargissement des services drsquoeacutetat civil pour couvrir plus de districts et drsquoeacutetablissements
sanitaires
Renforcement du CRVS par le secteur de
la santeacute Libeacuteria
0
25000
50000
75000
100000
125000
150000
175000
200000
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Nom
bre d
e n
ais
san
ces
Anneacutee drsquoenregistrement
Central National
Nombre de naissances enregistreacutees par an Libeacuteria 2010-2019
Reacutesultats
Renforcement du CRVS par la protection
sociale Rwanda
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement (Plan strateacutegique du
programme national de deacuteveloppement de la petite enfance)
3 millions de dollars octroyeacutes par le Fonds fiduciaire du GFF 65 millions de
dollars du gouvernement
Discussions en cours pour inteacutegrer le renforcement du CRVS dans les
prochaines activiteacutes de protection sociale financeacutees par lrsquoIDA
Domaines prioritaires enregistrement des naissances certification eacutemission
dun numeacutero unique agrave la naissance
ndash Soutient la mise en œuvre des transferts moneacutetaires conditionnels dans le cadre du soutien direct
sensible agrave la nutrition (NSDS) pour les femmes enceintes et les megraveres drsquoenfants de moins de 2 ans
ndash Identification unique des enfants lieacutee agrave leur megravere pour avoir accegraves au SDSN
ndash Interopeacuterabiliteacute des enregistrements des faits drsquoeacutetat civil identification nationales systegravemes
dinformation de la santeacute et de la protection sociale
Renforcement du CRVS par la protection
sociale Rwanda
Activiteacutes soutenues
ndash Reacutevision de la Loi sur les personnes et la famille qui permettra
lrsquoenregistrement dans les eacutetablissements sanitaires
ndash Modules drsquoenregistrement numeacuterique des naissances et des deacutecegraves et autres
faits de lrsquoeacutetat civil termineacutes
ndash Approbation de lrsquoeacutemission drsquoun numeacutero drsquoidentification nationale aux enfants
agrave la naissance
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
ndash Actions de communication sur les changements sociaux et comportementaux
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Plus grande exhaustiviteacute de lrsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur cause en
particulier pour ceux ayant eu lieu dans les communauteacutes
Renforcement du CRVS par le secteur de
lrsquoeacuteducation RDC
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement
10 millions de dollars du Fonds fiduciaire du GFF et 10 millions
de dollars de lrsquoIDA pour le CRVS
Financeacutes dans le cadre du projet de renforcement des
systegravemes de deacuteveloppement humain
ndash Plan strateacutegique sur le CRVS
ndash Augmenter des enregistrements et des certifications de naissances dans le
cadre de campagnes de rattrapage dans les eacutecoles
ndash Utiliser pour collecter les donneacutees pour le registre des eacutetudiants qui doit ecirctre
eacutetabli dans le cadre du systegraveme drsquoinformation pour la gestion de lrsquoeacuteducation
ndash Approche multisectorielle impliquant les ministegraveres suivants Eacuteducation
primaire Secondaire et Technique Inteacuterieur et Seacutecuriteacute Justice Santeacute
Renforcement du CRVS par le secteur de
lrsquoeacuteducation RDC
Processus drsquoenregistrement
ndash Personnel du bureau de lrsquoeacutetat civil sont encourageacutes agrave
o Recueillir les informations neacutecessaires agrave lrsquooccasion de linscription scolaire
o Remettre les certificats de naissance aux eacutecoles une fois quils sont eacutemis
ndash Le projet paie pour une deacutecision drsquoune juridiction drsquoexception pour
faciliter lrsquoenregistrement apregraves 90 jours
ndash Systegraveme eacutelectronique drsquoeacutetat civil (pour les milieux urbains et ruraux)
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Eacutelargissement agrave lrsquoensemble du pays
Conclusions
19
Le GFF a eacutetendu son appui au renforcement du CRVS agrave de nombreux
pays et encourageacute de nombreux autres agrave accroicirctre les ressources
qursquoils consacrent au CRVS
Contribueacute agrave lrsquoeacutelaboration de normes drsquooutils de travaux de
recherches et de documentations de bonnes pratiques pour la
communauteacute du CRVS
Les partenaires ont travailleacute en eacutetroite collaboration aux niveaux
national reacutegional et mondial pour fournir un soutien aux pays
couverts par le GFF
Des avanceacutees significatives sont observeacutees dans de nombreux pays
en ce qui concerne le renforcement des systegravemes de CRVS
Tous les partenaires doivent poursuivre la coordination la
collaboration et lrsquoalignement des ressources pour aider les pays agrave
eacutelaborer des systegravemes de CRVS viables et opeacuterationnels
Membres du Groupe des Investisseurs du GFF
20
Merci
Pour en savoir plus
wwwcrvsssystemsca
crvsidrcca
IDRC _CRDI
Exemples de collaboration avec les
partenaires
Conception et mise en œuvre de lrsquoappui au
CRVS
ndash Ouganda Seacuteneacutegal Eacutethiopie Mozambique
Tanzanie
Formation et renforcement des capaciteacutes en
matiegravere drsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur
cause
ndash Speacutecifique agrave un pays (Ouganda Libeacuteria)
ndash Reacutegional Viet Nam (y compris Cambodge
Indoneacutesie Libeacuteria et autres pays non couverts
par le GFF)
Associer la couverture vaccinale agrave
lrsquoenregistrement des naissances
ndash Libeacuteria Eacutethiopie Kenya
Biens publics mondiaux
lieacutes aux CRVS
10
Bibliothegraveque laquo guichet unique raquo pour les outils
drsquoapprentissage en ligne les normes les publications sur les
bonnes pratiques et drsquoautres sources de connaissances
eacutelaboreacutees pour diffeacuterents publics par les acteurs du CRVS
Reacutepertoire drsquoexperts pour mettre en relation les besoins en
soutien technique et lrsquoexpertise et lrsquoappui approprieacutes
Glossaire en ligne des systegravemes de CRVS preacutesentant les
termes et les deacutefinitions utiliseacutes agrave lrsquoeacutechelle mondiale dans le
reacuteseau de praticiens du CRVS
Nouvelles publications
Deacuteveloppement en anglais et en franccedilais de profils de pays
et de leur systegravemes de CRVS Les profils de 12 pays
couverts par le GFF sont deacutejagrave publieacutes
Synthegravese de connaissances sur le genre et le CRVS
Recueil de bonnes pratiques pour relier les systegravemes
drsquoenregistrement et de statistiques de lrsquoeacutetat civil et les
systegravemes de gestion de lrsquoidentiteacute
Revised the Handbook on CRVS and Identity Management
systems Communication for development (en anglais)
Le lien entre lenregistrement des faits drsquoeacutetat civil et les
systegravemes de protection sociale cinq pratiques nationales
(bientocirct disponible)11
Eacutetude de cas de pays
Renforcement du CRVS par le secteur de
la santeacute Libeacuteria
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement et 1 million
de dollars octroyeacutes par le Fonds fiduciaire du GFF
Partenaires Gavi UNICEF OMS Plan Liberia
Domaines prioritaires
ndash Deacutecentralisation des services drsquoeacutetat civil (mettre en place des services dans les
eacutetablissements sanitaires du personnel de leacutequipement)
ndash Normalisation des outils de collecte et des modaliteacutes de fonctionnement
ndash Deacuteveloppement et inteacutegration des systegravemes eacutelectroniques
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
ndash Campagnes de sensibilisation
ndash Suivi et supervision (motocyclettes)
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Promouvoir lrsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur cause
ndash Eacutelargissement des services drsquoeacutetat civil pour couvrir plus de districts et drsquoeacutetablissements
sanitaires
Renforcement du CRVS par le secteur de
la santeacute Libeacuteria
0
25000
50000
75000
100000
125000
150000
175000
200000
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Nom
bre d
e n
ais
san
ces
Anneacutee drsquoenregistrement
Central National
Nombre de naissances enregistreacutees par an Libeacuteria 2010-2019
Reacutesultats
Renforcement du CRVS par la protection
sociale Rwanda
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement (Plan strateacutegique du
programme national de deacuteveloppement de la petite enfance)
3 millions de dollars octroyeacutes par le Fonds fiduciaire du GFF 65 millions de
dollars du gouvernement
Discussions en cours pour inteacutegrer le renforcement du CRVS dans les
prochaines activiteacutes de protection sociale financeacutees par lrsquoIDA
Domaines prioritaires enregistrement des naissances certification eacutemission
dun numeacutero unique agrave la naissance
ndash Soutient la mise en œuvre des transferts moneacutetaires conditionnels dans le cadre du soutien direct
sensible agrave la nutrition (NSDS) pour les femmes enceintes et les megraveres drsquoenfants de moins de 2 ans
ndash Identification unique des enfants lieacutee agrave leur megravere pour avoir accegraves au SDSN
ndash Interopeacuterabiliteacute des enregistrements des faits drsquoeacutetat civil identification nationales systegravemes
dinformation de la santeacute et de la protection sociale
Renforcement du CRVS par la protection
sociale Rwanda
Activiteacutes soutenues
ndash Reacutevision de la Loi sur les personnes et la famille qui permettra
lrsquoenregistrement dans les eacutetablissements sanitaires
ndash Modules drsquoenregistrement numeacuterique des naissances et des deacutecegraves et autres
faits de lrsquoeacutetat civil termineacutes
ndash Approbation de lrsquoeacutemission drsquoun numeacutero drsquoidentification nationale aux enfants
agrave la naissance
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
ndash Actions de communication sur les changements sociaux et comportementaux
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Plus grande exhaustiviteacute de lrsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur cause en
particulier pour ceux ayant eu lieu dans les communauteacutes
Renforcement du CRVS par le secteur de
lrsquoeacuteducation RDC
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement
10 millions de dollars du Fonds fiduciaire du GFF et 10 millions
de dollars de lrsquoIDA pour le CRVS
Financeacutes dans le cadre du projet de renforcement des
systegravemes de deacuteveloppement humain
ndash Plan strateacutegique sur le CRVS
ndash Augmenter des enregistrements et des certifications de naissances dans le
cadre de campagnes de rattrapage dans les eacutecoles
ndash Utiliser pour collecter les donneacutees pour le registre des eacutetudiants qui doit ecirctre
eacutetabli dans le cadre du systegraveme drsquoinformation pour la gestion de lrsquoeacuteducation
ndash Approche multisectorielle impliquant les ministegraveres suivants Eacuteducation
primaire Secondaire et Technique Inteacuterieur et Seacutecuriteacute Justice Santeacute
Renforcement du CRVS par le secteur de
lrsquoeacuteducation RDC
Processus drsquoenregistrement
ndash Personnel du bureau de lrsquoeacutetat civil sont encourageacutes agrave
o Recueillir les informations neacutecessaires agrave lrsquooccasion de linscription scolaire
o Remettre les certificats de naissance aux eacutecoles une fois quils sont eacutemis
ndash Le projet paie pour une deacutecision drsquoune juridiction drsquoexception pour
faciliter lrsquoenregistrement apregraves 90 jours
ndash Systegraveme eacutelectronique drsquoeacutetat civil (pour les milieux urbains et ruraux)
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Eacutelargissement agrave lrsquoensemble du pays
Conclusions
19
Le GFF a eacutetendu son appui au renforcement du CRVS agrave de nombreux
pays et encourageacute de nombreux autres agrave accroicirctre les ressources
qursquoils consacrent au CRVS
Contribueacute agrave lrsquoeacutelaboration de normes drsquooutils de travaux de
recherches et de documentations de bonnes pratiques pour la
communauteacute du CRVS
Les partenaires ont travailleacute en eacutetroite collaboration aux niveaux
national reacutegional et mondial pour fournir un soutien aux pays
couverts par le GFF
Des avanceacutees significatives sont observeacutees dans de nombreux pays
en ce qui concerne le renforcement des systegravemes de CRVS
Tous les partenaires doivent poursuivre la coordination la
collaboration et lrsquoalignement des ressources pour aider les pays agrave
eacutelaborer des systegravemes de CRVS viables et opeacuterationnels
Membres du Groupe des Investisseurs du GFF
20
Merci
Pour en savoir plus
wwwcrvsssystemsca
crvsidrcca
IDRC _CRDI
Biens publics mondiaux
lieacutes aux CRVS
10
Bibliothegraveque laquo guichet unique raquo pour les outils
drsquoapprentissage en ligne les normes les publications sur les
bonnes pratiques et drsquoautres sources de connaissances
eacutelaboreacutees pour diffeacuterents publics par les acteurs du CRVS
Reacutepertoire drsquoexperts pour mettre en relation les besoins en
soutien technique et lrsquoexpertise et lrsquoappui approprieacutes
Glossaire en ligne des systegravemes de CRVS preacutesentant les
termes et les deacutefinitions utiliseacutes agrave lrsquoeacutechelle mondiale dans le
reacuteseau de praticiens du CRVS
Nouvelles publications
Deacuteveloppement en anglais et en franccedilais de profils de pays
et de leur systegravemes de CRVS Les profils de 12 pays
couverts par le GFF sont deacutejagrave publieacutes
Synthegravese de connaissances sur le genre et le CRVS
Recueil de bonnes pratiques pour relier les systegravemes
drsquoenregistrement et de statistiques de lrsquoeacutetat civil et les
systegravemes de gestion de lrsquoidentiteacute
Revised the Handbook on CRVS and Identity Management
systems Communication for development (en anglais)
Le lien entre lenregistrement des faits drsquoeacutetat civil et les
systegravemes de protection sociale cinq pratiques nationales
(bientocirct disponible)11
Eacutetude de cas de pays
Renforcement du CRVS par le secteur de
la santeacute Libeacuteria
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement et 1 million
de dollars octroyeacutes par le Fonds fiduciaire du GFF
Partenaires Gavi UNICEF OMS Plan Liberia
Domaines prioritaires
ndash Deacutecentralisation des services drsquoeacutetat civil (mettre en place des services dans les
eacutetablissements sanitaires du personnel de leacutequipement)
ndash Normalisation des outils de collecte et des modaliteacutes de fonctionnement
ndash Deacuteveloppement et inteacutegration des systegravemes eacutelectroniques
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
ndash Campagnes de sensibilisation
ndash Suivi et supervision (motocyclettes)
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Promouvoir lrsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur cause
ndash Eacutelargissement des services drsquoeacutetat civil pour couvrir plus de districts et drsquoeacutetablissements
sanitaires
Renforcement du CRVS par le secteur de
la santeacute Libeacuteria
0
25000
50000
75000
100000
125000
150000
175000
200000
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Nom
bre d
e n
ais
san
ces
Anneacutee drsquoenregistrement
Central National
Nombre de naissances enregistreacutees par an Libeacuteria 2010-2019
Reacutesultats
Renforcement du CRVS par la protection
sociale Rwanda
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement (Plan strateacutegique du
programme national de deacuteveloppement de la petite enfance)
3 millions de dollars octroyeacutes par le Fonds fiduciaire du GFF 65 millions de
dollars du gouvernement
Discussions en cours pour inteacutegrer le renforcement du CRVS dans les
prochaines activiteacutes de protection sociale financeacutees par lrsquoIDA
Domaines prioritaires enregistrement des naissances certification eacutemission
dun numeacutero unique agrave la naissance
ndash Soutient la mise en œuvre des transferts moneacutetaires conditionnels dans le cadre du soutien direct
sensible agrave la nutrition (NSDS) pour les femmes enceintes et les megraveres drsquoenfants de moins de 2 ans
ndash Identification unique des enfants lieacutee agrave leur megravere pour avoir accegraves au SDSN
ndash Interopeacuterabiliteacute des enregistrements des faits drsquoeacutetat civil identification nationales systegravemes
dinformation de la santeacute et de la protection sociale
Renforcement du CRVS par la protection
sociale Rwanda
Activiteacutes soutenues
ndash Reacutevision de la Loi sur les personnes et la famille qui permettra
lrsquoenregistrement dans les eacutetablissements sanitaires
ndash Modules drsquoenregistrement numeacuterique des naissances et des deacutecegraves et autres
faits de lrsquoeacutetat civil termineacutes
ndash Approbation de lrsquoeacutemission drsquoun numeacutero drsquoidentification nationale aux enfants
agrave la naissance
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
ndash Actions de communication sur les changements sociaux et comportementaux
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Plus grande exhaustiviteacute de lrsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur cause en
particulier pour ceux ayant eu lieu dans les communauteacutes
Renforcement du CRVS par le secteur de
lrsquoeacuteducation RDC
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement
10 millions de dollars du Fonds fiduciaire du GFF et 10 millions
de dollars de lrsquoIDA pour le CRVS
Financeacutes dans le cadre du projet de renforcement des
systegravemes de deacuteveloppement humain
ndash Plan strateacutegique sur le CRVS
ndash Augmenter des enregistrements et des certifications de naissances dans le
cadre de campagnes de rattrapage dans les eacutecoles
ndash Utiliser pour collecter les donneacutees pour le registre des eacutetudiants qui doit ecirctre
eacutetabli dans le cadre du systegraveme drsquoinformation pour la gestion de lrsquoeacuteducation
ndash Approche multisectorielle impliquant les ministegraveres suivants Eacuteducation
primaire Secondaire et Technique Inteacuterieur et Seacutecuriteacute Justice Santeacute
Renforcement du CRVS par le secteur de
lrsquoeacuteducation RDC
Processus drsquoenregistrement
ndash Personnel du bureau de lrsquoeacutetat civil sont encourageacutes agrave
o Recueillir les informations neacutecessaires agrave lrsquooccasion de linscription scolaire
o Remettre les certificats de naissance aux eacutecoles une fois quils sont eacutemis
ndash Le projet paie pour une deacutecision drsquoune juridiction drsquoexception pour
faciliter lrsquoenregistrement apregraves 90 jours
ndash Systegraveme eacutelectronique drsquoeacutetat civil (pour les milieux urbains et ruraux)
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Eacutelargissement agrave lrsquoensemble du pays
Conclusions
19
Le GFF a eacutetendu son appui au renforcement du CRVS agrave de nombreux
pays et encourageacute de nombreux autres agrave accroicirctre les ressources
qursquoils consacrent au CRVS
Contribueacute agrave lrsquoeacutelaboration de normes drsquooutils de travaux de
recherches et de documentations de bonnes pratiques pour la
communauteacute du CRVS
Les partenaires ont travailleacute en eacutetroite collaboration aux niveaux
national reacutegional et mondial pour fournir un soutien aux pays
couverts par le GFF
Des avanceacutees significatives sont observeacutees dans de nombreux pays
en ce qui concerne le renforcement des systegravemes de CRVS
Tous les partenaires doivent poursuivre la coordination la
collaboration et lrsquoalignement des ressources pour aider les pays agrave
eacutelaborer des systegravemes de CRVS viables et opeacuterationnels
Membres du Groupe des Investisseurs du GFF
20
Merci
Pour en savoir plus
wwwcrvsssystemsca
crvsidrcca
IDRC _CRDI
Nouvelles publications
Deacuteveloppement en anglais et en franccedilais de profils de pays
et de leur systegravemes de CRVS Les profils de 12 pays
couverts par le GFF sont deacutejagrave publieacutes
Synthegravese de connaissances sur le genre et le CRVS
Recueil de bonnes pratiques pour relier les systegravemes
drsquoenregistrement et de statistiques de lrsquoeacutetat civil et les
systegravemes de gestion de lrsquoidentiteacute
Revised the Handbook on CRVS and Identity Management
systems Communication for development (en anglais)
Le lien entre lenregistrement des faits drsquoeacutetat civil et les
systegravemes de protection sociale cinq pratiques nationales
(bientocirct disponible)11
Eacutetude de cas de pays
Renforcement du CRVS par le secteur de
la santeacute Libeacuteria
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement et 1 million
de dollars octroyeacutes par le Fonds fiduciaire du GFF
Partenaires Gavi UNICEF OMS Plan Liberia
Domaines prioritaires
ndash Deacutecentralisation des services drsquoeacutetat civil (mettre en place des services dans les
eacutetablissements sanitaires du personnel de leacutequipement)
ndash Normalisation des outils de collecte et des modaliteacutes de fonctionnement
ndash Deacuteveloppement et inteacutegration des systegravemes eacutelectroniques
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
ndash Campagnes de sensibilisation
ndash Suivi et supervision (motocyclettes)
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Promouvoir lrsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur cause
ndash Eacutelargissement des services drsquoeacutetat civil pour couvrir plus de districts et drsquoeacutetablissements
sanitaires
Renforcement du CRVS par le secteur de
la santeacute Libeacuteria
0
25000
50000
75000
100000
125000
150000
175000
200000
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Nom
bre d
e n
ais
san
ces
Anneacutee drsquoenregistrement
Central National
Nombre de naissances enregistreacutees par an Libeacuteria 2010-2019
Reacutesultats
Renforcement du CRVS par la protection
sociale Rwanda
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement (Plan strateacutegique du
programme national de deacuteveloppement de la petite enfance)
3 millions de dollars octroyeacutes par le Fonds fiduciaire du GFF 65 millions de
dollars du gouvernement
Discussions en cours pour inteacutegrer le renforcement du CRVS dans les
prochaines activiteacutes de protection sociale financeacutees par lrsquoIDA
Domaines prioritaires enregistrement des naissances certification eacutemission
dun numeacutero unique agrave la naissance
ndash Soutient la mise en œuvre des transferts moneacutetaires conditionnels dans le cadre du soutien direct
sensible agrave la nutrition (NSDS) pour les femmes enceintes et les megraveres drsquoenfants de moins de 2 ans
ndash Identification unique des enfants lieacutee agrave leur megravere pour avoir accegraves au SDSN
ndash Interopeacuterabiliteacute des enregistrements des faits drsquoeacutetat civil identification nationales systegravemes
dinformation de la santeacute et de la protection sociale
Renforcement du CRVS par la protection
sociale Rwanda
Activiteacutes soutenues
ndash Reacutevision de la Loi sur les personnes et la famille qui permettra
lrsquoenregistrement dans les eacutetablissements sanitaires
ndash Modules drsquoenregistrement numeacuterique des naissances et des deacutecegraves et autres
faits de lrsquoeacutetat civil termineacutes
ndash Approbation de lrsquoeacutemission drsquoun numeacutero drsquoidentification nationale aux enfants
agrave la naissance
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
ndash Actions de communication sur les changements sociaux et comportementaux
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Plus grande exhaustiviteacute de lrsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur cause en
particulier pour ceux ayant eu lieu dans les communauteacutes
Renforcement du CRVS par le secteur de
lrsquoeacuteducation RDC
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement
10 millions de dollars du Fonds fiduciaire du GFF et 10 millions
de dollars de lrsquoIDA pour le CRVS
Financeacutes dans le cadre du projet de renforcement des
systegravemes de deacuteveloppement humain
ndash Plan strateacutegique sur le CRVS
ndash Augmenter des enregistrements et des certifications de naissances dans le
cadre de campagnes de rattrapage dans les eacutecoles
ndash Utiliser pour collecter les donneacutees pour le registre des eacutetudiants qui doit ecirctre
eacutetabli dans le cadre du systegraveme drsquoinformation pour la gestion de lrsquoeacuteducation
ndash Approche multisectorielle impliquant les ministegraveres suivants Eacuteducation
primaire Secondaire et Technique Inteacuterieur et Seacutecuriteacute Justice Santeacute
Renforcement du CRVS par le secteur de
lrsquoeacuteducation RDC
Processus drsquoenregistrement
ndash Personnel du bureau de lrsquoeacutetat civil sont encourageacutes agrave
o Recueillir les informations neacutecessaires agrave lrsquooccasion de linscription scolaire
o Remettre les certificats de naissance aux eacutecoles une fois quils sont eacutemis
ndash Le projet paie pour une deacutecision drsquoune juridiction drsquoexception pour
faciliter lrsquoenregistrement apregraves 90 jours
ndash Systegraveme eacutelectronique drsquoeacutetat civil (pour les milieux urbains et ruraux)
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Eacutelargissement agrave lrsquoensemble du pays
Conclusions
19
Le GFF a eacutetendu son appui au renforcement du CRVS agrave de nombreux
pays et encourageacute de nombreux autres agrave accroicirctre les ressources
qursquoils consacrent au CRVS
Contribueacute agrave lrsquoeacutelaboration de normes drsquooutils de travaux de
recherches et de documentations de bonnes pratiques pour la
communauteacute du CRVS
Les partenaires ont travailleacute en eacutetroite collaboration aux niveaux
national reacutegional et mondial pour fournir un soutien aux pays
couverts par le GFF
Des avanceacutees significatives sont observeacutees dans de nombreux pays
en ce qui concerne le renforcement des systegravemes de CRVS
Tous les partenaires doivent poursuivre la coordination la
collaboration et lrsquoalignement des ressources pour aider les pays agrave
eacutelaborer des systegravemes de CRVS viables et opeacuterationnels
Membres du Groupe des Investisseurs du GFF
20
Merci
Pour en savoir plus
wwwcrvsssystemsca
crvsidrcca
IDRC _CRDI
Eacutetude de cas de pays
Renforcement du CRVS par le secteur de
la santeacute Libeacuteria
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement et 1 million
de dollars octroyeacutes par le Fonds fiduciaire du GFF
Partenaires Gavi UNICEF OMS Plan Liberia
Domaines prioritaires
ndash Deacutecentralisation des services drsquoeacutetat civil (mettre en place des services dans les
eacutetablissements sanitaires du personnel de leacutequipement)
ndash Normalisation des outils de collecte et des modaliteacutes de fonctionnement
ndash Deacuteveloppement et inteacutegration des systegravemes eacutelectroniques
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
ndash Campagnes de sensibilisation
ndash Suivi et supervision (motocyclettes)
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Promouvoir lrsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur cause
ndash Eacutelargissement des services drsquoeacutetat civil pour couvrir plus de districts et drsquoeacutetablissements
sanitaires
Renforcement du CRVS par le secteur de
la santeacute Libeacuteria
0
25000
50000
75000
100000
125000
150000
175000
200000
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Nom
bre d
e n
ais
san
ces
Anneacutee drsquoenregistrement
Central National
Nombre de naissances enregistreacutees par an Libeacuteria 2010-2019
Reacutesultats
Renforcement du CRVS par la protection
sociale Rwanda
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement (Plan strateacutegique du
programme national de deacuteveloppement de la petite enfance)
3 millions de dollars octroyeacutes par le Fonds fiduciaire du GFF 65 millions de
dollars du gouvernement
Discussions en cours pour inteacutegrer le renforcement du CRVS dans les
prochaines activiteacutes de protection sociale financeacutees par lrsquoIDA
Domaines prioritaires enregistrement des naissances certification eacutemission
dun numeacutero unique agrave la naissance
ndash Soutient la mise en œuvre des transferts moneacutetaires conditionnels dans le cadre du soutien direct
sensible agrave la nutrition (NSDS) pour les femmes enceintes et les megraveres drsquoenfants de moins de 2 ans
ndash Identification unique des enfants lieacutee agrave leur megravere pour avoir accegraves au SDSN
ndash Interopeacuterabiliteacute des enregistrements des faits drsquoeacutetat civil identification nationales systegravemes
dinformation de la santeacute et de la protection sociale
Renforcement du CRVS par la protection
sociale Rwanda
Activiteacutes soutenues
ndash Reacutevision de la Loi sur les personnes et la famille qui permettra
lrsquoenregistrement dans les eacutetablissements sanitaires
ndash Modules drsquoenregistrement numeacuterique des naissances et des deacutecegraves et autres
faits de lrsquoeacutetat civil termineacutes
ndash Approbation de lrsquoeacutemission drsquoun numeacutero drsquoidentification nationale aux enfants
agrave la naissance
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
ndash Actions de communication sur les changements sociaux et comportementaux
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Plus grande exhaustiviteacute de lrsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur cause en
particulier pour ceux ayant eu lieu dans les communauteacutes
Renforcement du CRVS par le secteur de
lrsquoeacuteducation RDC
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement
10 millions de dollars du Fonds fiduciaire du GFF et 10 millions
de dollars de lrsquoIDA pour le CRVS
Financeacutes dans le cadre du projet de renforcement des
systegravemes de deacuteveloppement humain
ndash Plan strateacutegique sur le CRVS
ndash Augmenter des enregistrements et des certifications de naissances dans le
cadre de campagnes de rattrapage dans les eacutecoles
ndash Utiliser pour collecter les donneacutees pour le registre des eacutetudiants qui doit ecirctre
eacutetabli dans le cadre du systegraveme drsquoinformation pour la gestion de lrsquoeacuteducation
ndash Approche multisectorielle impliquant les ministegraveres suivants Eacuteducation
primaire Secondaire et Technique Inteacuterieur et Seacutecuriteacute Justice Santeacute
Renforcement du CRVS par le secteur de
lrsquoeacuteducation RDC
Processus drsquoenregistrement
ndash Personnel du bureau de lrsquoeacutetat civil sont encourageacutes agrave
o Recueillir les informations neacutecessaires agrave lrsquooccasion de linscription scolaire
o Remettre les certificats de naissance aux eacutecoles une fois quils sont eacutemis
ndash Le projet paie pour une deacutecision drsquoune juridiction drsquoexception pour
faciliter lrsquoenregistrement apregraves 90 jours
ndash Systegraveme eacutelectronique drsquoeacutetat civil (pour les milieux urbains et ruraux)
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Eacutelargissement agrave lrsquoensemble du pays
Conclusions
19
Le GFF a eacutetendu son appui au renforcement du CRVS agrave de nombreux
pays et encourageacute de nombreux autres agrave accroicirctre les ressources
qursquoils consacrent au CRVS
Contribueacute agrave lrsquoeacutelaboration de normes drsquooutils de travaux de
recherches et de documentations de bonnes pratiques pour la
communauteacute du CRVS
Les partenaires ont travailleacute en eacutetroite collaboration aux niveaux
national reacutegional et mondial pour fournir un soutien aux pays
couverts par le GFF
Des avanceacutees significatives sont observeacutees dans de nombreux pays
en ce qui concerne le renforcement des systegravemes de CRVS
Tous les partenaires doivent poursuivre la coordination la
collaboration et lrsquoalignement des ressources pour aider les pays agrave
eacutelaborer des systegravemes de CRVS viables et opeacuterationnels
Membres du Groupe des Investisseurs du GFF
20
Merci
Pour en savoir plus
wwwcrvsssystemsca
crvsidrcca
IDRC _CRDI
Renforcement du CRVS par le secteur de
la santeacute Libeacuteria
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement et 1 million
de dollars octroyeacutes par le Fonds fiduciaire du GFF
Partenaires Gavi UNICEF OMS Plan Liberia
Domaines prioritaires
ndash Deacutecentralisation des services drsquoeacutetat civil (mettre en place des services dans les
eacutetablissements sanitaires du personnel de leacutequipement)
ndash Normalisation des outils de collecte et des modaliteacutes de fonctionnement
ndash Deacuteveloppement et inteacutegration des systegravemes eacutelectroniques
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
ndash Campagnes de sensibilisation
ndash Suivi et supervision (motocyclettes)
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Promouvoir lrsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur cause
ndash Eacutelargissement des services drsquoeacutetat civil pour couvrir plus de districts et drsquoeacutetablissements
sanitaires
Renforcement du CRVS par le secteur de
la santeacute Libeacuteria
0
25000
50000
75000
100000
125000
150000
175000
200000
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Nom
bre d
e n
ais
san
ces
Anneacutee drsquoenregistrement
Central National
Nombre de naissances enregistreacutees par an Libeacuteria 2010-2019
Reacutesultats
Renforcement du CRVS par la protection
sociale Rwanda
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement (Plan strateacutegique du
programme national de deacuteveloppement de la petite enfance)
3 millions de dollars octroyeacutes par le Fonds fiduciaire du GFF 65 millions de
dollars du gouvernement
Discussions en cours pour inteacutegrer le renforcement du CRVS dans les
prochaines activiteacutes de protection sociale financeacutees par lrsquoIDA
Domaines prioritaires enregistrement des naissances certification eacutemission
dun numeacutero unique agrave la naissance
ndash Soutient la mise en œuvre des transferts moneacutetaires conditionnels dans le cadre du soutien direct
sensible agrave la nutrition (NSDS) pour les femmes enceintes et les megraveres drsquoenfants de moins de 2 ans
ndash Identification unique des enfants lieacutee agrave leur megravere pour avoir accegraves au SDSN
ndash Interopeacuterabiliteacute des enregistrements des faits drsquoeacutetat civil identification nationales systegravemes
dinformation de la santeacute et de la protection sociale
Renforcement du CRVS par la protection
sociale Rwanda
Activiteacutes soutenues
ndash Reacutevision de la Loi sur les personnes et la famille qui permettra
lrsquoenregistrement dans les eacutetablissements sanitaires
ndash Modules drsquoenregistrement numeacuterique des naissances et des deacutecegraves et autres
faits de lrsquoeacutetat civil termineacutes
ndash Approbation de lrsquoeacutemission drsquoun numeacutero drsquoidentification nationale aux enfants
agrave la naissance
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
ndash Actions de communication sur les changements sociaux et comportementaux
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Plus grande exhaustiviteacute de lrsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur cause en
particulier pour ceux ayant eu lieu dans les communauteacutes
Renforcement du CRVS par le secteur de
lrsquoeacuteducation RDC
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement
10 millions de dollars du Fonds fiduciaire du GFF et 10 millions
de dollars de lrsquoIDA pour le CRVS
Financeacutes dans le cadre du projet de renforcement des
systegravemes de deacuteveloppement humain
ndash Plan strateacutegique sur le CRVS
ndash Augmenter des enregistrements et des certifications de naissances dans le
cadre de campagnes de rattrapage dans les eacutecoles
ndash Utiliser pour collecter les donneacutees pour le registre des eacutetudiants qui doit ecirctre
eacutetabli dans le cadre du systegraveme drsquoinformation pour la gestion de lrsquoeacuteducation
ndash Approche multisectorielle impliquant les ministegraveres suivants Eacuteducation
primaire Secondaire et Technique Inteacuterieur et Seacutecuriteacute Justice Santeacute
Renforcement du CRVS par le secteur de
lrsquoeacuteducation RDC
Processus drsquoenregistrement
ndash Personnel du bureau de lrsquoeacutetat civil sont encourageacutes agrave
o Recueillir les informations neacutecessaires agrave lrsquooccasion de linscription scolaire
o Remettre les certificats de naissance aux eacutecoles une fois quils sont eacutemis
ndash Le projet paie pour une deacutecision drsquoune juridiction drsquoexception pour
faciliter lrsquoenregistrement apregraves 90 jours
ndash Systegraveme eacutelectronique drsquoeacutetat civil (pour les milieux urbains et ruraux)
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Eacutelargissement agrave lrsquoensemble du pays
Conclusions
19
Le GFF a eacutetendu son appui au renforcement du CRVS agrave de nombreux
pays et encourageacute de nombreux autres agrave accroicirctre les ressources
qursquoils consacrent au CRVS
Contribueacute agrave lrsquoeacutelaboration de normes drsquooutils de travaux de
recherches et de documentations de bonnes pratiques pour la
communauteacute du CRVS
Les partenaires ont travailleacute en eacutetroite collaboration aux niveaux
national reacutegional et mondial pour fournir un soutien aux pays
couverts par le GFF
Des avanceacutees significatives sont observeacutees dans de nombreux pays
en ce qui concerne le renforcement des systegravemes de CRVS
Tous les partenaires doivent poursuivre la coordination la
collaboration et lrsquoalignement des ressources pour aider les pays agrave
eacutelaborer des systegravemes de CRVS viables et opeacuterationnels
Membres du Groupe des Investisseurs du GFF
20
Merci
Pour en savoir plus
wwwcrvsssystemsca
crvsidrcca
IDRC _CRDI
Renforcement du CRVS par le secteur de
la santeacute Libeacuteria
0
25000
50000
75000
100000
125000
150000
175000
200000
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Nom
bre d
e n
ais
san
ces
Anneacutee drsquoenregistrement
Central National
Nombre de naissances enregistreacutees par an Libeacuteria 2010-2019
Reacutesultats
Renforcement du CRVS par la protection
sociale Rwanda
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement (Plan strateacutegique du
programme national de deacuteveloppement de la petite enfance)
3 millions de dollars octroyeacutes par le Fonds fiduciaire du GFF 65 millions de
dollars du gouvernement
Discussions en cours pour inteacutegrer le renforcement du CRVS dans les
prochaines activiteacutes de protection sociale financeacutees par lrsquoIDA
Domaines prioritaires enregistrement des naissances certification eacutemission
dun numeacutero unique agrave la naissance
ndash Soutient la mise en œuvre des transferts moneacutetaires conditionnels dans le cadre du soutien direct
sensible agrave la nutrition (NSDS) pour les femmes enceintes et les megraveres drsquoenfants de moins de 2 ans
ndash Identification unique des enfants lieacutee agrave leur megravere pour avoir accegraves au SDSN
ndash Interopeacuterabiliteacute des enregistrements des faits drsquoeacutetat civil identification nationales systegravemes
dinformation de la santeacute et de la protection sociale
Renforcement du CRVS par la protection
sociale Rwanda
Activiteacutes soutenues
ndash Reacutevision de la Loi sur les personnes et la famille qui permettra
lrsquoenregistrement dans les eacutetablissements sanitaires
ndash Modules drsquoenregistrement numeacuterique des naissances et des deacutecegraves et autres
faits de lrsquoeacutetat civil termineacutes
ndash Approbation de lrsquoeacutemission drsquoun numeacutero drsquoidentification nationale aux enfants
agrave la naissance
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
ndash Actions de communication sur les changements sociaux et comportementaux
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Plus grande exhaustiviteacute de lrsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur cause en
particulier pour ceux ayant eu lieu dans les communauteacutes
Renforcement du CRVS par le secteur de
lrsquoeacuteducation RDC
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement
10 millions de dollars du Fonds fiduciaire du GFF et 10 millions
de dollars de lrsquoIDA pour le CRVS
Financeacutes dans le cadre du projet de renforcement des
systegravemes de deacuteveloppement humain
ndash Plan strateacutegique sur le CRVS
ndash Augmenter des enregistrements et des certifications de naissances dans le
cadre de campagnes de rattrapage dans les eacutecoles
ndash Utiliser pour collecter les donneacutees pour le registre des eacutetudiants qui doit ecirctre
eacutetabli dans le cadre du systegraveme drsquoinformation pour la gestion de lrsquoeacuteducation
ndash Approche multisectorielle impliquant les ministegraveres suivants Eacuteducation
primaire Secondaire et Technique Inteacuterieur et Seacutecuriteacute Justice Santeacute
Renforcement du CRVS par le secteur de
lrsquoeacuteducation RDC
Processus drsquoenregistrement
ndash Personnel du bureau de lrsquoeacutetat civil sont encourageacutes agrave
o Recueillir les informations neacutecessaires agrave lrsquooccasion de linscription scolaire
o Remettre les certificats de naissance aux eacutecoles une fois quils sont eacutemis
ndash Le projet paie pour une deacutecision drsquoune juridiction drsquoexception pour
faciliter lrsquoenregistrement apregraves 90 jours
ndash Systegraveme eacutelectronique drsquoeacutetat civil (pour les milieux urbains et ruraux)
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Eacutelargissement agrave lrsquoensemble du pays
Conclusions
19
Le GFF a eacutetendu son appui au renforcement du CRVS agrave de nombreux
pays et encourageacute de nombreux autres agrave accroicirctre les ressources
qursquoils consacrent au CRVS
Contribueacute agrave lrsquoeacutelaboration de normes drsquooutils de travaux de
recherches et de documentations de bonnes pratiques pour la
communauteacute du CRVS
Les partenaires ont travailleacute en eacutetroite collaboration aux niveaux
national reacutegional et mondial pour fournir un soutien aux pays
couverts par le GFF
Des avanceacutees significatives sont observeacutees dans de nombreux pays
en ce qui concerne le renforcement des systegravemes de CRVS
Tous les partenaires doivent poursuivre la coordination la
collaboration et lrsquoalignement des ressources pour aider les pays agrave
eacutelaborer des systegravemes de CRVS viables et opeacuterationnels
Membres du Groupe des Investisseurs du GFF
20
Merci
Pour en savoir plus
wwwcrvsssystemsca
crvsidrcca
IDRC _CRDI
Renforcement du CRVS par la protection
sociale Rwanda
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement (Plan strateacutegique du
programme national de deacuteveloppement de la petite enfance)
3 millions de dollars octroyeacutes par le Fonds fiduciaire du GFF 65 millions de
dollars du gouvernement
Discussions en cours pour inteacutegrer le renforcement du CRVS dans les
prochaines activiteacutes de protection sociale financeacutees par lrsquoIDA
Domaines prioritaires enregistrement des naissances certification eacutemission
dun numeacutero unique agrave la naissance
ndash Soutient la mise en œuvre des transferts moneacutetaires conditionnels dans le cadre du soutien direct
sensible agrave la nutrition (NSDS) pour les femmes enceintes et les megraveres drsquoenfants de moins de 2 ans
ndash Identification unique des enfants lieacutee agrave leur megravere pour avoir accegraves au SDSN
ndash Interopeacuterabiliteacute des enregistrements des faits drsquoeacutetat civil identification nationales systegravemes
dinformation de la santeacute et de la protection sociale
Renforcement du CRVS par la protection
sociale Rwanda
Activiteacutes soutenues
ndash Reacutevision de la Loi sur les personnes et la famille qui permettra
lrsquoenregistrement dans les eacutetablissements sanitaires
ndash Modules drsquoenregistrement numeacuterique des naissances et des deacutecegraves et autres
faits de lrsquoeacutetat civil termineacutes
ndash Approbation de lrsquoeacutemission drsquoun numeacutero drsquoidentification nationale aux enfants
agrave la naissance
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
ndash Actions de communication sur les changements sociaux et comportementaux
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Plus grande exhaustiviteacute de lrsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur cause en
particulier pour ceux ayant eu lieu dans les communauteacutes
Renforcement du CRVS par le secteur de
lrsquoeacuteducation RDC
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement
10 millions de dollars du Fonds fiduciaire du GFF et 10 millions
de dollars de lrsquoIDA pour le CRVS
Financeacutes dans le cadre du projet de renforcement des
systegravemes de deacuteveloppement humain
ndash Plan strateacutegique sur le CRVS
ndash Augmenter des enregistrements et des certifications de naissances dans le
cadre de campagnes de rattrapage dans les eacutecoles
ndash Utiliser pour collecter les donneacutees pour le registre des eacutetudiants qui doit ecirctre
eacutetabli dans le cadre du systegraveme drsquoinformation pour la gestion de lrsquoeacuteducation
ndash Approche multisectorielle impliquant les ministegraveres suivants Eacuteducation
primaire Secondaire et Technique Inteacuterieur et Seacutecuriteacute Justice Santeacute
Renforcement du CRVS par le secteur de
lrsquoeacuteducation RDC
Processus drsquoenregistrement
ndash Personnel du bureau de lrsquoeacutetat civil sont encourageacutes agrave
o Recueillir les informations neacutecessaires agrave lrsquooccasion de linscription scolaire
o Remettre les certificats de naissance aux eacutecoles une fois quils sont eacutemis
ndash Le projet paie pour une deacutecision drsquoune juridiction drsquoexception pour
faciliter lrsquoenregistrement apregraves 90 jours
ndash Systegraveme eacutelectronique drsquoeacutetat civil (pour les milieux urbains et ruraux)
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Eacutelargissement agrave lrsquoensemble du pays
Conclusions
19
Le GFF a eacutetendu son appui au renforcement du CRVS agrave de nombreux
pays et encourageacute de nombreux autres agrave accroicirctre les ressources
qursquoils consacrent au CRVS
Contribueacute agrave lrsquoeacutelaboration de normes drsquooutils de travaux de
recherches et de documentations de bonnes pratiques pour la
communauteacute du CRVS
Les partenaires ont travailleacute en eacutetroite collaboration aux niveaux
national reacutegional et mondial pour fournir un soutien aux pays
couverts par le GFF
Des avanceacutees significatives sont observeacutees dans de nombreux pays
en ce qui concerne le renforcement des systegravemes de CRVS
Tous les partenaires doivent poursuivre la coordination la
collaboration et lrsquoalignement des ressources pour aider les pays agrave
eacutelaborer des systegravemes de CRVS viables et opeacuterationnels
Membres du Groupe des Investisseurs du GFF
20
Merci
Pour en savoir plus
wwwcrvsssystemsca
crvsidrcca
IDRC _CRDI
Renforcement du CRVS par la protection
sociale Rwanda
Activiteacutes soutenues
ndash Reacutevision de la Loi sur les personnes et la famille qui permettra
lrsquoenregistrement dans les eacutetablissements sanitaires
ndash Modules drsquoenregistrement numeacuterique des naissances et des deacutecegraves et autres
faits de lrsquoeacutetat civil termineacutes
ndash Approbation de lrsquoeacutemission drsquoun numeacutero drsquoidentification nationale aux enfants
agrave la naissance
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
ndash Actions de communication sur les changements sociaux et comportementaux
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Plus grande exhaustiviteacute de lrsquoenregistrement des deacutecegraves et de leur cause en
particulier pour ceux ayant eu lieu dans les communauteacutes
Renforcement du CRVS par le secteur de
lrsquoeacuteducation RDC
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement
10 millions de dollars du Fonds fiduciaire du GFF et 10 millions
de dollars de lrsquoIDA pour le CRVS
Financeacutes dans le cadre du projet de renforcement des
systegravemes de deacuteveloppement humain
ndash Plan strateacutegique sur le CRVS
ndash Augmenter des enregistrements et des certifications de naissances dans le
cadre de campagnes de rattrapage dans les eacutecoles
ndash Utiliser pour collecter les donneacutees pour le registre des eacutetudiants qui doit ecirctre
eacutetabli dans le cadre du systegraveme drsquoinformation pour la gestion de lrsquoeacuteducation
ndash Approche multisectorielle impliquant les ministegraveres suivants Eacuteducation
primaire Secondaire et Technique Inteacuterieur et Seacutecuriteacute Justice Santeacute
Renforcement du CRVS par le secteur de
lrsquoeacuteducation RDC
Processus drsquoenregistrement
ndash Personnel du bureau de lrsquoeacutetat civil sont encourageacutes agrave
o Recueillir les informations neacutecessaires agrave lrsquooccasion de linscription scolaire
o Remettre les certificats de naissance aux eacutecoles une fois quils sont eacutemis
ndash Le projet paie pour une deacutecision drsquoune juridiction drsquoexception pour
faciliter lrsquoenregistrement apregraves 90 jours
ndash Systegraveme eacutelectronique drsquoeacutetat civil (pour les milieux urbains et ruraux)
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Eacutelargissement agrave lrsquoensemble du pays
Conclusions
19
Le GFF a eacutetendu son appui au renforcement du CRVS agrave de nombreux
pays et encourageacute de nombreux autres agrave accroicirctre les ressources
qursquoils consacrent au CRVS
Contribueacute agrave lrsquoeacutelaboration de normes drsquooutils de travaux de
recherches et de documentations de bonnes pratiques pour la
communauteacute du CRVS
Les partenaires ont travailleacute en eacutetroite collaboration aux niveaux
national reacutegional et mondial pour fournir un soutien aux pays
couverts par le GFF
Des avanceacutees significatives sont observeacutees dans de nombreux pays
en ce qui concerne le renforcement des systegravemes de CRVS
Tous les partenaires doivent poursuivre la coordination la
collaboration et lrsquoalignement des ressources pour aider les pays agrave
eacutelaborer des systegravemes de CRVS viables et opeacuterationnels
Membres du Groupe des Investisseurs du GFF
20
Merci
Pour en savoir plus
wwwcrvsssystemsca
crvsidrcca
IDRC _CRDI
Renforcement du CRVS par le secteur de
lrsquoeacuteducation RDC
Prioriteacute accordeacutee au CRVS dans le dossier drsquoinvestissement
10 millions de dollars du Fonds fiduciaire du GFF et 10 millions
de dollars de lrsquoIDA pour le CRVS
Financeacutes dans le cadre du projet de renforcement des
systegravemes de deacuteveloppement humain
ndash Plan strateacutegique sur le CRVS
ndash Augmenter des enregistrements et des certifications de naissances dans le
cadre de campagnes de rattrapage dans les eacutecoles
ndash Utiliser pour collecter les donneacutees pour le registre des eacutetudiants qui doit ecirctre
eacutetabli dans le cadre du systegraveme drsquoinformation pour la gestion de lrsquoeacuteducation
ndash Approche multisectorielle impliquant les ministegraveres suivants Eacuteducation
primaire Secondaire et Technique Inteacuterieur et Seacutecuriteacute Justice Santeacute
Renforcement du CRVS par le secteur de
lrsquoeacuteducation RDC
Processus drsquoenregistrement
ndash Personnel du bureau de lrsquoeacutetat civil sont encourageacutes agrave
o Recueillir les informations neacutecessaires agrave lrsquooccasion de linscription scolaire
o Remettre les certificats de naissance aux eacutecoles une fois quils sont eacutemis
ndash Le projet paie pour une deacutecision drsquoune juridiction drsquoexception pour
faciliter lrsquoenregistrement apregraves 90 jours
ndash Systegraveme eacutelectronique drsquoeacutetat civil (pour les milieux urbains et ruraux)
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Eacutelargissement agrave lrsquoensemble du pays
Conclusions
19
Le GFF a eacutetendu son appui au renforcement du CRVS agrave de nombreux
pays et encourageacute de nombreux autres agrave accroicirctre les ressources
qursquoils consacrent au CRVS
Contribueacute agrave lrsquoeacutelaboration de normes drsquooutils de travaux de
recherches et de documentations de bonnes pratiques pour la
communauteacute du CRVS
Les partenaires ont travailleacute en eacutetroite collaboration aux niveaux
national reacutegional et mondial pour fournir un soutien aux pays
couverts par le GFF
Des avanceacutees significatives sont observeacutees dans de nombreux pays
en ce qui concerne le renforcement des systegravemes de CRVS
Tous les partenaires doivent poursuivre la coordination la
collaboration et lrsquoalignement des ressources pour aider les pays agrave
eacutelaborer des systegravemes de CRVS viables et opeacuterationnels
Membres du Groupe des Investisseurs du GFF
20
Merci
Pour en savoir plus
wwwcrvsssystemsca
crvsidrcca
IDRC _CRDI
Renforcement du CRVS par le secteur de
lrsquoeacuteducation RDC
Processus drsquoenregistrement
ndash Personnel du bureau de lrsquoeacutetat civil sont encourageacutes agrave
o Recueillir les informations neacutecessaires agrave lrsquooccasion de linscription scolaire
o Remettre les certificats de naissance aux eacutecoles une fois quils sont eacutemis
ndash Le projet paie pour une deacutecision drsquoune juridiction drsquoexception pour
faciliter lrsquoenregistrement apregraves 90 jours
ndash Systegraveme eacutelectronique drsquoeacutetat civil (pour les milieux urbains et ruraux)
ndash Formation et renforcement des capaciteacutes
Autres domaines drsquoameacutelioration
ndash Eacutelargissement agrave lrsquoensemble du pays
Conclusions
19
Le GFF a eacutetendu son appui au renforcement du CRVS agrave de nombreux
pays et encourageacute de nombreux autres agrave accroicirctre les ressources
qursquoils consacrent au CRVS
Contribueacute agrave lrsquoeacutelaboration de normes drsquooutils de travaux de
recherches et de documentations de bonnes pratiques pour la
communauteacute du CRVS
Les partenaires ont travailleacute en eacutetroite collaboration aux niveaux
national reacutegional et mondial pour fournir un soutien aux pays
couverts par le GFF
Des avanceacutees significatives sont observeacutees dans de nombreux pays
en ce qui concerne le renforcement des systegravemes de CRVS
Tous les partenaires doivent poursuivre la coordination la
collaboration et lrsquoalignement des ressources pour aider les pays agrave
eacutelaborer des systegravemes de CRVS viables et opeacuterationnels
Membres du Groupe des Investisseurs du GFF
20
Merci
Pour en savoir plus
wwwcrvsssystemsca
crvsidrcca
IDRC _CRDI
Conclusions
19
Le GFF a eacutetendu son appui au renforcement du CRVS agrave de nombreux
pays et encourageacute de nombreux autres agrave accroicirctre les ressources
qursquoils consacrent au CRVS
Contribueacute agrave lrsquoeacutelaboration de normes drsquooutils de travaux de
recherches et de documentations de bonnes pratiques pour la
communauteacute du CRVS
Les partenaires ont travailleacute en eacutetroite collaboration aux niveaux
national reacutegional et mondial pour fournir un soutien aux pays
couverts par le GFF
Des avanceacutees significatives sont observeacutees dans de nombreux pays
en ce qui concerne le renforcement des systegravemes de CRVS
Tous les partenaires doivent poursuivre la coordination la
collaboration et lrsquoalignement des ressources pour aider les pays agrave
eacutelaborer des systegravemes de CRVS viables et opeacuterationnels
Membres du Groupe des Investisseurs du GFF
20
Merci
Pour en savoir plus
wwwcrvsssystemsca
crvsidrcca
IDRC _CRDI
Membres du Groupe des Investisseurs du GFF
20
Merci
Pour en savoir plus
wwwcrvsssystemsca
crvsidrcca
IDRC _CRDI
Merci
Pour en savoir plus
wwwcrvsssystemsca
crvsidrcca
IDRC _CRDI