Primavera 2018 Manual del concesionario
Volumen 1
Antes partes sólo del concesionario Ahora disponibles en el mercado de accesorios
DormanProducts.es
Kit de reparación del caño del sensor de temperatura del gas de escape (EGT)
Travesaño del subchasis de
suspensión
Placa de circuito del módulo de control de frenos de un camión
Líneas de combustible de acero inoxidable
Cilindro de seguro de encendido
Montaje de la toma de energía
¿Cree que sólo lo tiene el concesionario? ¡Busque en Dorman primero!
2 Soporte técnico disponible: 1-800-868-5777
Parte mostrada:
Ensamble de manguera de calentador HVACGarantiza la circulación apropiada del refrigerante626-315HP: Chrysler Town & Country 2016-11; Dodge Grand Caravan 2017-11
FIX
PROBLEMA EN EQUIPO ORIGINAL: Los conectores en Y originales están hechos de plástico y a menudo se agrietan y tienen fugas.
Dorman mejoró el material del conector en Y a aluminio para una mayor durabilidad y una mayor vida útil.
CARROCERÍA
3MANUAL DEL CONCESIONARIO 2018 • VOLUMEN 1
Contactores giratorios de la bolsa de aireTransmiten energía a las funciones del volante y la bolsa de aire525-036: Buick 2017-11, Chevrolet, GMC 2017-10
MÁS DE 65 SKU DISPONIBLES
Grampa de la caja del filtro de aireAsegura la caja del filtro de aire41047: Ford F-150, F-Super Duty, Econoline Van 2017-97 con motor de gas
• Mantiene junta la caja del filtro, evita la intrusión de polvo y suciedad en el motor
• Reemplazo directo para un ajuste adecuado cada vez
Cerraduras de la consola centralAseguran la tapa de consola en una posición cerrada74930: Lexus 2007-98, Toyota 2010-96
MÁS DE 10 SKU DISPONIBLES
• Se prueba la calidad de su ajuste para una instalación sin contratiempos
• Se precolocan conectores de ajuste directo seguros; no es necesario empalmar los cables
Modo de falla:• Con el tiempo y el uso regular, se rasgan las cintas de los
cables
También disponible
525-236: Ford F- Super Duty 2007-05
Buje de la palanca de cambios de la transmisión automáticaAbsorbe la vibración y evita el matraqueo del volante y la caja de velocidades905-095: Ford Ranger, F53, F-250/350/450/550 Super Duty, F-150 Heritage, F-150/250/350 2011-92; Lincoln Blackwood 2003-02
• Reemplazo directo para un ajuste adecuado cada vez
• Diseñado como una copia exacta del original para integrarse con la estética general
• Resorte tensor revisado para mayor vida útil y confiabilidad
EXCLUSIVO DE DORMAN
EXCLUSIVO DE DORMAN
CARROCERÍA
4 ¿Cree que sólo lo tiene el concesionario? ¡Busque en Dorman primero!
Apoyabrazos de las puertasBrinda apoyo al brazo del lado de la puerta80979: GM C & K Series Pickup 2002-95
MÁS DE 10 SKU DISPONIBLES
• Construido con material durable para superar al equipo original
También disponible
También disponible
Restaure la funcionalidad de las tapas de consola y reposabrazos centrales de su vehículo con nuestros kits. Incluye todos los materiales y equipo necesarios para completar la reparación.
Apoyabrazos y tapas de consola
Tapas de consolaTapa de refacción para un montaje de consola central924-884: Acura RDX 2009-07
MÁS DE 30 SKU DISPONIBLES
• Ofrecen a los mecánicos la oportunidad de agregar valor para sus clientes al poder sugerir partes que pocos sabe que están disponibles fuera del concesionario
924-887: Honda Accord 2011-08
924-888: Honda Accord 2011-08
924-889: Honda Accord 2011-08
924-886: Acura RDX 2012-07
80978: GM C & K Series Pickup 2002-95
80980: GM C & K Series Pickup 2002-95
80981: GM C & K Series Pickup 2002-95
EXCLUSIVO DE DORMAN
CARROCERÍA
5MANUAL DEL CONCESIONARIO 2018 • VOLUMEN 1
También disponible
Kit de reparación del cable del pestillo de la puertaMantiene sujeto el cable de la puerta al pestillo y la manija926-111: Ford Econoline Van 2017-92, Ford Pickup 2006-99
Refuerzos de la manija exterior de la puertaPegan la manija de la puerta a la puerta926-324: Ford Focus 2011-08
• Mejoras en el diseño para mayor durabilidad• Fácil de instalar
MÁS DE 10 SKU DISPONIBLES
Ensamblaje de la cerradura del cofreMantiene el cofre del vehículo cerrado820-003: Ford Escape 2016-13, Focus 2016-12; Lincoln MKC 2017-15
• Construcción de acero duradera que contiene revestimiento protector para resistencia a la corrosión
Modo de falla: • El pestillo original se desgastará o corroerá, lo que dará por
resultado un fallo del pestillo
MÁS DE 45 SKU DISPONIBLES
820-102: Chrysler Town & Country 2016-08, Voyager 2008; Dodge
Grand Caravan 2017-08, Ram C/V 2015-12
820-207:
GM Express & Savana Vans 2017-03
PROBLEMA EN EQUIPO ORIGINAL: Cuando falla el extremo del cable original, el concesionario requiere una refacción cara de todo el montaje de la manija de la puerta.
Nuestro kit de reparación del cable del pestillo de la puerta le permite reparar el extremo del cable del pestillo de la puerta que falló, en vez de todo el montaje.
FIX
EXCLUSIVO DE DORMAN
EXCLUSIVO DE DORMAN
EXCLUSIVO DE DORMAN
CARROCERÍA
6 ¿Cree que sólo lo tiene el concesionario? ¡Busque en Dorman primero!
FIX
Cables de liberación del cofreRestaura la función de liberación del cofre912-411: Toyota Avalon 2017-13, Camry 2017-12
• Diseñado para resistir el desgaste que puede llevar a que se quiebre y se pegue
MÁS DE 165 SKU DISPONIBLES
Cilindros de seguro de encendidoLlave mecánica reaprende el seguro de encendido924-784: Chrysler 2007-98, Dodge 2009-98, Jeep 2005-98, Plymouth 2001-97
PROBLEMA EN EQUIPO ORIGINAL: Cuando falla la llave de encendido original, el concesionario requiere una refacción cara, además de la programación.
Se calibra a la llave de encendido original, elimina la necesidad de desensamblar el cilindro para recodificarlo antes del uso.
Codifique fácilmente su seguro de encendido con una simple vuelta
Herramienta autocodificable que hace corresponder exactamente el cilindro de seguro de encendido a la llave.
Inserte el seguro de encendido codificado en la caja del seguro de encendido.
CARROCERÍA
7MANUAL DEL CONCESIONARIO 2018 • VOLUMEN 1
Solenoides de cambio de seguroEvitan que el vehículo salga del modo estacionado hasta que se presione el pedal de seguro924-985: Ram 1500/2500/3500 2017-11
• El reemplazo directo garantiza un ajuste adecuado cada vez
Buje de la columna de dirección926-990: Hyundai 2015-07, Kia 2014-10
• Conecta el motor del volante a la columna de dirección• Ahora tiempo, dinero y esfuerzo al reemplazar el buje
original desgastado, en vez de todo el montaje de la columna de dirección
Manijas para levantar llantas de refacción/Llaves de ruedaKit de herramientas para reemplazo directo de llantas926-782: Toyota Tacoma 2017-05
• Construidas de acero y con capa electrostática de polvo para gran durabilidad
• Incluye la funda del kit de herramientas y cabe fácilmente dentro del compartimiento de carga del vehículo
MÁS DE 5 SKU DISPONIBLES
Actuadores de la cerradura de la cajuelaControlan el cierre y desbloqueo remotos de la cajuela del vehículo940-109: Chevrolet Malibu, Colbalt 2010-04, Pontiac G5, G6 2010-05• El actuador restaura la operación apropiada al seguro de la
cajuela• Con un motor eléctrico integrado
MÁS DE 25 SKU DISPONIBLES
Bisagra del vidrio de la puerta trasera924-123: Ford Escape 2012-08, Mercury Mariner 2011-08
• Asegura y ayuda a abrir y cerrar el vidrio de la puerta trasera• Refacción de alto volumen, las partes de equipo original se
oxidan y fallan
Actuador de la cerradura de la puerta traseraMotor eléctrico que abre, cierra y desbloquea la puerta trasera del vehículo931-299: Buick 2017-08, Cadillac 2016-07, Chevrolet,, GMC 2017-07, Pontiac 2009-06, Saturn 2010-08
• Las pruebas en el vehículo garantizan un desempeño sin contratiempos
• Reemplazo directo para un ajuste adecuado cada vez
MÁS DE 30 SKU DISPONIBLES
EXCLUSIVO DE DORMAN
EXCLUSIVO DE DORMAN
EXCLUSIVO DE DORMAN
EXCLUSIVO DE DORMAN
EXCLUSIVO DE DORMAN
FRENO
8 ¿Cree que sólo lo tiene el concesionario? ¡Busque en Dorman primero!
Kits de línea hidráulica de frenosLas líneas de frenos de acero llevan el fluido presurizado del cilindro maestro a la pinza de freno o cilindro en la rueda919-237: Jeep Wrangler 1995-87
MÁS DE 100 SKU DISPONIBLES
919-228: Ford F-250/350 Super Duty 2000-99
919-230: Ford F-150 2000-97
919-238: Jeep Grand Cherokee 2004-02
FIXPROBLEMA EN EQUIPO ORIGINAL: Las líneas de acero originales se oxidan por la exposición a la humedad y los tratamientos corrosivos en la superficie de las carreteras.
El acero inoxidable mejorado resiste la oxidación y la corrosión.
Kits de la palanca del freno de estacionamientoSe acopla al freno de estacionamiento926-112: Ford Excursion, F-250/35/350/450/550 Super Duty 2005-99
MÁS DE 5 SKU DISPONIBLES
• Recubierto por la alta resistencia a la corrosión y la larga durabilidad
• Incluye los accesorios necesarios para una reparación completa
Modo de falla:• La palanca se atora debido a la corrosión
También disponible
924-544: Dodge Ram Pickup 2017-02, Durango 2008-03
También disponible
919-227: Ford F-250/350 Super Duty 2000-99
CHASIS
9MANUAL DEL CONCESIONARIO 2018 • VOLUMEN 1
Kit de reparación del bastidorEl kit de reparación del bastidor soldado reemplaza la sección oxidada o dañada del bastidor523-282[L] & 523-283[R]: Jeep Wrangler 2003-97
• Construcción duradera de acero recubierta con pintura base resistente a la oxidación y soldable para una vida útil más larga
• La parte original es altamente propensa a la corrosión y al deterioro, en especial en los estados del Rust Belt
MÁS DE 5 SKU DISPONIBLES
Montajes del amortiguadorAmortigua los golpes y los muelles de compresión al frente del vehículo523-253: Ford Bronco, F-150 1996-80
• Incluye los accesorios necesarios para una reparación completa
• Altamente propenso a la corrosión y al deterioro, especialmente en los estados del Rust Belt
MÁS DE 30 SKU DISPONIBLES
Eje de la columna de la direcciónRestaura la operación apropiada al volante de un vehículo425-274: Jeep Wrangler 1995-87
MÁS DE 50 SKU DISPONIBLES
Kits de muñones de suspensiónConectan la rueda con la suspensión del vehículo698-012[RH] 698-013[LH]: Ford Explorer, Mercury Mountaineer 2005-02
• Reduce el tiempo de reparación hasta 75 %• El que la solución no se deba presionar, abre el trabajo a todos
los talleres de reparación• No se requiere equipo para presionar
• Las juntas universales utilizan rodamientos de agujas con ingeniería de precisión para una operación suave
• Fácil de instalar; no se requieren herramientas especiales durante la instalación
• Elimina los ruidos y/o atascamiento en el sistema de dirección
Muñón
Hub
Placa de apoyo
Tuerca del eje
Equipo de frenos posteriores
Zapatas de frenos posteriores
Balero
EXCLUSIVO DE
DORMAN
CHASIS
10 ¿Cree que sólo lo tiene el concesionario? ¡Busque en Dorman primero!
También disponible
999-001: Ford Escape, Mazda Tribute 2004-01
999-002: Chevrolet Cavalier,
Pontiac Sunfire 2002-95
Travesaños del subchasis de suspensiónSoportan el motor y aseguran los componentes de la suspensión999-003: Chrysler Neon 2002-00, Dodge Neon 2005-00, Plymouth Neon 2001-00
999-004: Honda Accord 2002-98
Brazos reactores de suspensiónBrazo o vínculo que sale o lleva al sistema de suspensión523-291[L] 523-292[R]: Chevrolet Equinox 2009-05, Pontiac Torrent 2009-06, Saturn Vue 2007-02
• Revestimiento resistente a la oxidación para larga durabilidad• Unidad preensamblada, atornillable, lista para instalarse al
sacarse de la caja
Modo de falla:• Los bujes originales se deterioran con el tiempo, lo que da por
resultado un ruido de la parte posterior del vehículo
MÁS DE 100 SKU DISPONIBLES
• Renovado con equipo de metrología óptica de precisión para precisión dimensional e integridad en general
• Ofrece pintura protectora de revestimiento para mayor protección contra la oxidación y la corrosión
Modo de falla:• El subchasis original se corroe con el tiempo y se desprende
del vehículo
EXCLUSIVO DE
DORMAN
EXCLUSIVO DE
DORMAN
EXCLUSIVO DE
DORMAN
EXCLUSIVO DE
DORMAN
DIÉSEL
11MANUAL DEL CONCESIONARIO 2018 • VOLUMEN 1
FIX
Sensor de temperatura de gas de escapeOfrece lecturas apropiadas de la temperatura de gases de escape para el sistema EGR904-403: Ford F-250/350/450/550 Super Duty 6.7L y Transit 150/250/350/350HD 3.2L 2017-11• Kit de reparación del caño del sensor incluido para una
completa instalación• El reemplazo previene problemas de manejo y el menor
rendimiento del motor
Cableado de la bujía de encendido para motor diéselBrinda energía a las bujías de encendido del vehículo904-417: Volkswagen Golf, Jetta, Beetle; Audi A3 y S3 2011-02• No se requieren herramientas especiales durante la
instalación• El reemplazo directo garantiza un ajuste adecuado cada vez
MÁS DE 5 SKU DISPONIBLES
Tubos del enfriador de EGRDirigen los gases de escape al sistema de entrada679-019: F-250/350/450/550 Super Duty 2010-08
• Los puntos de flexión modificados reduce el daño por calor y vibraciones
• Hechos de acero inoxidable para proteger contras roturas por tensión, corrosión y bloqueo de acumulación de carbono
MÁS DE 5 SKU DISPONIBLES
Kit de reparación del caño del sensor de temperatura del gas de escape (EGT)Repara el sensor de temperatura de gases de escape roto dentro del caño del montaje904-528: Varias aplicaciones diésel con rosca M14x1.5 2017-04
Enfriador de combustibleEnfría y regula la temperatura del combustible diésel918-337: GM Silverado, Sierra 3500 HD 2010-01
• Hecho de aluminio de alta calidad para prolongar la vida útil• Reemplazo fácil de instalar que se ajusta directamente
PROBLEMA EN EQUIPO ORIGINAL: El sensor EGT original se corroe con el tiempo por los gases de escape, y entonces se rompe dentro del caño del escape cuando se remueve.
Repara el caño del montaje en vez de reemplazar el tubo de escape para reparar el sensor EGT roto dentro del caño del montaje.
TRANSMISIÓN
12 ¿Cree que sólo lo tiene el concesionario? ¡Busque en Dorman primero!
También disponible
600-219: Ford F-250/350/450/550 Super Duty 2010-06
• Para transmisiones manuales
Mazas de enclavamientoConectan la rueda al eje axial, lo que permite la conexión 4WD600-220: Ford F-250/350/450/550 Super Duty 2017-05
Actuador de bloqueo del cubo 4WDEl acoplador del extremo de la rueda conecta la rueda y el eje axial600-405: Ford Expedition 2015-03, Ford F-150 2015-04, Lincoln Mark LT 2008-06, Lincoln Navigator 2015-03
PROBLEMA EN EQUIPO ORIGINAL: El diafragma del actuador del extremo de la rueda se desgasta y deja de moverse, lo que da por resultado pérdida de vacío y función 4WD.
El exclusivo acoplador del extremo de la rueda de patente pendiente elimina el actuador del extremo de la rueda operado con vacío original.
FIX
EXCLUSIVO DE DORMAN
• Reemplazo directo para un ajuste adecuado cada vez • Para transmisiones automáticas
Información de cientos de nuevas partes exclusivas a entrega en su correo electrónico cada mes.Suscríbase hoy mismo.
¡ALERTAS DE NUEVOS PRODUCTOS!
VISITE: DORMANPRODUCTS.COM/SIGNUP
TRANSMISIÓN
13MANUAL DEL CONCESIONARIO 2018 • VOLUMEN 1
Montaje del interruptor de arranque de potencia (PTO)Transfiere potencia de la transmisión del vehículo al diferencial AWD600-234: Ford Edge, Explorer, Flex, Taurus, Lincoln MKT 2017-05
DISPONIBLES Motores de la caja de transferenciaConecta la tracción en las cuatro ruedas600-913: Chevrolet Colorado, GMC Canyon 2012-04
• Diseñado para durabilidad a largo plazo frente a las duras condiciones climáticas y del camino, incluida la intrusión de agua
• La caja está sellada para resistencia a la corrosión
MÁS DE 45 SKU
Varillaje de la caja de transferenciaConecta el cambiador 4WD a la caja de transferencia926-884: Dodge Ram 1500 2004-02, Ram 2500/3500 2005-03
• Bujes incluidos para una reparación completa• Restablece la operación apropiada del 4WD
• 100 % nuevo, no reconstruido Modo de falla:• El refrigerante se gelifica debido al sobrecalentamiento
e intrusión de agua, lo que da resultado fallas en los rodamientos a causa de descomposición del lubricante
MONTAJES DE INTERRUPTORES DE ARRANQUE DE POTENCIAPara vehículos de tracción cuatro por cuatro
EXCLUSIVO DE DORMAN
TRABAJO MODERADO
14 ¿Cree que sólo lo tiene el concesionario? ¡Busque en Dorman primero!
UNA CATEGORÍA CRECIENTE DEGRÚAS DE REMOLQUE REMOLQUES SERVICIO DE
CABLE/TELEVISIÓNEMPRESAS DE
SERVICIOS PÚBLICOS MUNICIPIOS CAMIONES RECOLECTORES DE BASURA
Tanque de fluido de escape diésel (DEF) 904-519: F-350/450/550 Super Duty 2016-11
Entrada del sensor de óxido de nitrógeno de DPF 904-6011: Internacional 2018-14
Filtro de partículas diésel 674-2006: Freightliner Business Class M2, M2 106 2009-07
Filtro de partículas diésel674-2008
Sensor de temperatura de la válvula EGR 904-7118: Freightliner M2 2018-09
Embrague del ventilador 622-102: Ford F-450/550 Super Duty 2007-03
FordMÁS DE 550 SKU
InternacionalMÁS DE 170 SKU
FreightlinerMÁS DE 100 SKU
TRABAJO MODERADO
15MANUAL DEL CONCESIONARIO 2018 • VOLUMEN 1
GRÚAS DE REMOLQUE REMOLQUES SERVICIO DE CABLE/TELEVISIÓN
EMPRESAS DE SERVICIOS PÚBLICOS MUNICIPIOS CAMIONES RECOLECTORES
DE BASURA
MÁS DE 1600 SKU IDEALES PARA:
Enfriador de aceite del motor 918-400: Chevrolet C4500 Kodiak, C5500 Kodiak 2009-04
Kit de resistencia del motor del soplador HVAC973-5095: Hino 165, 268, 268A, 338, 338CT 2010-05
Cárter de aceite264-5750: Hino 238 2014-05, Hino 258 2017-06, Hino 258ALP 2014-08, Hino 258LP 2014-06
Regulador de la presión del combustible 904-575: Chevrolet C4500 Kodiak, C5500 Kodiak 2007-06
HinoMÁS DE 55 SKU
Chevrolet/GMCMÁS DE 700 SKU
IsuzuMÁS DE 240 SKU
Interruptor de varias funciones2330906: Isuzu NPR, NPR-HD, NQR con freno de escape 2004-03
Kit de la cubierta de tiempo635-522: Isuzu 4.8L, 5.3L, 6.0L NPR, NPR-HD 2007-03
ELECTRÓNICA
16 ¿Cree que sólo lo tiene el concesionario? ¡Busque en Dorman primero!
Módulos de control ABSRestablece un sistema de frenos antibloqueantes en mal funcionamiento599-780: Chrysler Town & Country, Dodge Grand Caravan 2008• Los componentes susceptibles de averías reemplazados y
mejorados• Reconstruidos por completo y probados en un simulador de
vehículo automatizado para el aseguramiento de calidad
MÁS DE 40 SKU DISPONIBLES
Sensores de batería inteligentes601-256: BMW 2018-12
• Mide la corriente, voltaje y temperatura directamente en la batería para mantener el desempeño óptimo
• Construidos de materiales de alta calidad para resistir el severo entorno del motor y prolongar la vida útil de la parte
MÁS DE 5 SKU DISPONIBLES
Fusibles de bateríaProtegen los circuitos eléctricos de una sobrecarga926-002: Nissan Armada, Frontier Xterra y Pathfinder, Infiniti Qx80 y Qx56, 2015-05
MÁS DE 5 SKU DISPONIBLES
Cámaras de ayuda para estacionarCapturan la imagen detrás del vehículo cuando se va en reversa590-074: Honda CR-V 2013-12
• Mejora la cámara original con un lente más amplio y resolución más clara
• Recubrimiento agregado para sellar los componentes eléctricos
MÁS DE 90 SKU DISPONIBLES
Rejillas para calentar activas601-317: Ford Fusion 2016-13
• Regulan el flujo de aire a través del radiador al compartimiento del motor
• Vienen listos para instalar con motor para una reparación completa
MÁS DE 5 SKU DISPONIBLES
• Restablece la correcta operación de los accesorios electrónicos a lo largo del vehículo
• Fácil de instalar; no se requieren herramientas especiales
Modo de falla:• El funcionamiento inapropiado de varios componentes
eléctricos a lo largo del vehículo da por resultado que el vehículo no arranque o que no funcionen las luces interiores y exteriores
EXCLUSIVO DE DORMAN
EXCLUSIVO DE DORMAN
EXCLUSIVO DE DORMAN
EXCLUSIVO DE DORMAN
ELECTRÓNICA
17MANUAL DEL CONCESIONARIO 2018 • VOLUMEN 1
FIX
Módulo de control de dirección asistidaControla el motor de dirección de la energía eléctrica599-954: Chevrolet Captiva Sport, Equinox 2012-07, Pontiac Torrent 2009-07, Saturn Vue 2010-08
Placa de circuito del módulo de control de frenos de un camiónOpera los frenos del tráiler601-226: Cadillac Escalade; Chevrolet Avalanche, Silverado; GMC Sierra 2017-07
Módulos de control de transmisiónEnvían la señal a la transmisión para cambiar las velocidades609-050: Nissan Frontier, Pathfinder, Xterra 2008-05
MÁS DE 15 SKU DISPONIBLES
• Completamente reconstruido de materiales de alta calidad para mayor durabilidad y una vida útil más larga
• Reemplazo directo para un ajuste adecuado cada vez
Modo de falla:• El sobrecalentamiento y la intrusión de agua causan que
el módulo tenga averías, lo que da por resultado pérdida de dirección de energía eléctrica de la luz de advertencia de motor
PROBLEMA EN EQUIPO ORIGINAL: Cuando falla la placa de circuito original, la única opción de reparación es reemplazar el módulo de control de los frenos del tráiler completo.
Dorman le permite reemplazar la placa de circuito interno averiada sin el gasto y las molestias de reemplazar todo el módulo de control de frenos.
• Reconstruidos por completo y probados en un simulador de vehículo para el aseguramiento de calidad
• Vienen con nuevo empaque, arandelas y sello
Modo de falla:• Los residuos contaminan la unidad y dañan los
interruptores y solenoides, lo que resulta en cambios retrasados o incapacidad de cambiar las velocidades
EXCLUSIVO DE DORMAN
EXCLUSIVO DE DORMAN
EXCLUSIVO DE DORMAN
Módulo de control de dirección asistida
MOTOR
18 ¿Cree que sólo lo tiene el concesionario? ¡Busque en Dorman primero!
También disponible
FIX
Mangueras de entrada de aire del motorEvitan la entrada de aire no filtrado y residuos al motor696-024: Chevrolet Sonic 2018-12
MÁS DE 75 SKU DISPONIBLES
Colector de entrada al motorDirige el flujo de aire al cabezal del cilindro615-380: Buick Encore 2018-13; Chevrolet Trax, Sonic, Cruze 2018-12
MÁS DE 50 SKU DISPONIBLES
615-524: Chrysler 300, Dodge Charger,
Magnum 2006-05, Jeep Grand Cherokee y Commander 2008-06
615-911: Ford Fiesta 2014-02,
Ford Ka 2007-01
PROBLEMA EN EQUIPO ORIGINAL: El diafragma PCV de sombrilla original se desprende con el tiempo, lo que da por resultado muchos códigos de fallas de motor y daño en el diafragma PCV en la tapa de válvulas.
Un elemento de montaje insertado para mantener la válvula de la sombrilla PCV en su lugar para prevenir fallas en el futuro.
• Abrazadera incluida para una completa reparación• Una refacción popular debido a la alta susceptibilidad de la
parte original a averiarse
Modo de falla:• Grietas o daño a la manguera de entrada de aire original
puede causar mezcla de aire inapropiada, lo que da por resultado que se pare el motor, pobre kilometraje por litro de gasolina, marcha lenta inestable y aceleración lenta
615-523: Chrysler Aspen,
Dodge Ram, Durango 2008-04
MOTOR
19MANUAL DEL CONCESIONARIO 2018 • VOLUMEN 1
También disponible
FIX
Cubiertas de la válvula del motorProtegen los componentes del cabezal del cilindro y sella el flujo de aceite264-5117: Ford Truck con motor diésel de 7.3L 2003-96
MÁS DE 50 SKU DISPONIBLES
Kit de reparación BMW VanosSella los componentes internos del sistema VANOS918-058: BMW 2006-96
PROBLEMA EN EQUIPO ORIGINAL: El material de bajo grado de la junta tórica falla frecuentemente debido a temperaturas extremas debajo del cofre.
Las juntas tóricas mejoradas se fabrican con materiales de alta calidad que resisten temperaturas extremas y previenen fallas.
264-5116: Ford Truck con motor diésel de 7.3L 2003-96
• Los materiales de calidad resisten deformación y grietas• Resistente a la corrosión para protección prolongada de balancines
Refrigerador de temperatura de aceite del motorEnfría y regular la temperatura de aceite del motor918-432: Aveo, Cruze, Sonic, Trax, motores G3 1.6L y 1.8L 2017-08
• Resistente a la corrosión para protección contra la intemperie
• Medidas de control de calidad rigurosas para garantizar que la parte esté en conformidad con las normas del producto
MÁS DE 10 SKU DISPONIBLES
Kit del empalme del enfriador de aceite del motorSella el montaje del enfriador de aceite al bloque del motor917-191: Nissan Altima 2013-06, Rogue 2018-08, Sentra 2010-07, X-Trail 2014-07
• Recomendado en el reemplazo de la parte cuando se da mantenimiento al enfriador de aceite
• Incluye el empalme necesario y la junta tórica para una instalación completa
EXCLUSIVO DE DORMAN
EXCLUSIVO DE DORMAN
EXCLUSIVO DE DORMAN
MOTOR
20 ¿Cree que sólo lo tiene el concesionario? ¡Busque en Dorman primero!
625-811: Audi A4, A4 Quattro; Volkswagen Passat 2005-00
Línea de alimentación de aceite del turbocargadorDrena el aceite del turbocargador625-815: Ford Explorer, Flex, Taurus; Lincoln MKT/MKS 2017-10
MÁS DE 20 SKU DISPONIBLES
• Hecha de acero inoxidable para una más larga vida útil• Para evitar fugas y el funcionamiento inapropiado del
motor, el tubo de drenaje del turbocargador tiene chapa de zinc para mayor protección y durabilidad
Modo de falla:• El tubo se obstruye con la acumulación de aceite o los
empaques tienen fuga con el tiempo
También disponible
ATENCIÓN AL CLIENTE EN VIVO Y SOPORTE TÉCNICO DISPONIBLE
En línea DormanProducts.es
HORARIO: LUN-JUE 8a. m. A 7p. m. HORA ESTÁNDAR DEL ESTE; VIE 8a. m. A 5p. m. HORA ESTÁNDAR DEL ESTE
Correo electrónico [email protected]
Teléfono 1-866-933-2911
21MANUAL DEL CONCESIONARIO 2018 • VOLUMEN 1
MOTOR
OE FIX® ofrece miles de soluciones de productos en casi todas las categorías, cada una diseñada para ahorrarle tiempo y dinero. Así que si desea partes que funcionen con los mismos altos estándares que usted, busque en Dorman primero. Dormanproducts.com/OEFIX
FIX
COMBUSTIBLE Y EMISIONES
22 ¿Cree que sólo lo tiene el concesionario? ¡Busque en Dorman primero!
Kit de línea de combustible de acero inoxidableTransfiere combustible del tanque al motor919-874: Chevrolet Silverado, GMC Sierra 2010-04
También disponible
PROBLEMA EN EQUIPO ORIGINAL: Las líneas de combustible originales se oxidan con la exposición a la humedad y el tratamiento corrosivo de las superficies de la carretera.
Mejorada en acero inoxidable para resistir la oxidación y la corrosión. La solución de diseño de sección preformado ahorra tiempo de instalación.
919-871: Chevrolet Silverado, GMC Sierra 2003-01 919-845: Chevrolet Silverado 2500/3500, GMC Sierra 2500/3500 2010-04
Visite DormanProducts.com
Palabra clave “Bandejas de surtido”
para visualizar nuestra colección completa de bandejas técnicas
BANDEJAS DE SURTIDO DORMAN
Más de 50 bandejas técnicas que ahorran tiempo disponibles
EXCLUSIVO DE DORMAN
EXCLUSIVO DE DORMAN
EXCLUSIVO DE DORMAN
MÁS DE 10 SKU DISPONIBLES
CALEFACCIÓN Y ENFRIAMIENTO
23MANUAL DEL CONCESIONARIO 2018 • VOLUMEN 1
Conjunto del ventilador de aire acondicionadoLa operación del ventilador hace fluir el aire a través del condensador para mantener la operación apropiada del sistema de aire acondicionado621-639: Dodge Ram 1500 2008-02, Ram 2500 2007-03, Ram 3500 2007-04
Actuador neumático para puertasEl motor electrónico que controla las puertas que ajustan los controles interiores HVAC604-951: Chevrolet 2009-04, Chevrolet 2002-97,
GMC 2009-04, GMC 2002-97, Isuzu 2009-96
• Reemplazo directo para un ajuste adecuado
MÁS DE 300 SKU DISPONIBLES
Conector de la manguera del refrigerantePunto de conexión entre la manguera del refrigerante y el radiador902-2091: Buick; Cadillac 2017-10; Chevrolet 2017-14
• Las pruebas de cumplimiento de calidad incluyen pruebas de temperatura y presión para cumplir con las normas del producto
MÁS DE 10 SKU DISPONIBLES
PROBLEMA EN EQUIPO ORIGINAL: La unidad de reemplazo original requiere una instalación de trabajo intensivo, debido a la remoción de la línea de aire acondicionado guiada a través del anillo de refuerzo, lo que da por resultado una reparación costosa.
Nuestro diseño le permite completar la instalación sin evacuar y recargar el sistema de aire acondicionado o desconectar la línea de aire acondicionado.
CALEFACCIÓN Y ENFRIAMIENTO
24 ¿Cree que sólo lo tiene el concesionario? ¡Busque en Dorman primero!
Refrigerantes de la dirección hidráulicaEnfrían el sistema de dirección de potencia del vehículo918-340: Dodge Durango, Jeep Grand Cherokee 2015-11
• Revestido para protección extra contra la corrosión para mayor durabilidad y una mayor vida útil
• Construcción de aluminio de alta calidad para durabilidad extendida
MÁS DE 30 SKU DISPONIBLES
Módulo de control HVACControlan una variedad de configuraciones de clima de la cabina599-211: Buick 2007-04, Cadillac 2006-03, Chevrolet 2009-02, GMC 2009-02, Hummer 2007-03, Oldsmobile 2004-02
MÁS DE 75 SKU DISPONIBLES
• Su diseño exclusivo consolida siete SKU de Dorman reconstruidos en un nuevo módulo
• Listo para su instalación, diseño de conectar y usar que no requiere de programación de equipo original
Modo de falla:• Las luces se apagan, falla del control de temperatura y
el ventilador, incapacidad de cambiar modalidades y velocidades de ventilador
599-268: Honda Accord 2000-98 599-270: 3 series de BMW, control de temperatura automático 2003-97
599-271: 3 series de BMW, control de temperatura automático 2006-03
7 SKU de equipo original
Consolidados en un solo SKU de Dorman.
Conector de la manguera del calentador HVAC47238HP: Chrysler Town & Country, Dodge Grand Caravan
2009-08
• Dirige el refrigerante a la parte posterior de los controles HVAC
• Material del conector en Y mejorado de plástico a aluminio para una mayor durabilidad y un mayor tiempo de servicio
MÁS DE 60 SKU DISPONIBLES
800-918: Buick 2018-12, Cadillac 2018-17, Chevrolet 2018-06, GMC 2018-15, Pontiac 2010-06, Saturn 2008-07
EXCLUSIVO DE
DORMAN
También disponible
EXCLUSIVO DE DORMAN
EXCLUSIVO DE DORMAN
También disponible
CALEFACCIÓN Y ENFRIAMIENTO
25MANUAL DEL CONCESIONARIO 2018 • VOLUMEN 1
624-276: Ford Excursion, F-250/350/450/550 Super Duty 2005-00
624-282: Dodge Ram 1500 2008-05, Ram 2500/3500 2009-05
624-283: Dodge Ram 1500 2009-05
Líneas del enfriador de aceite de la transmisiónTransfieren el aceite de la transmisión al motor del vehículo624-284: Chrysler Town & Country 2016-08, Dodge Grand Caravan 2017-08
MÁS DE 260 SKU DISPONIBLES
624-521: Chevrolet Malibu 2010-04, Pontiac G6 2010-06, Saturn Aura 2008
624-712: Buick 2017-08, Chevrolet 2017-09, GMC 2017-07, Saturn 2010-07
• Un diseño resistente a fugas ayuda a evitar problemas comunes de la pérdida de fluidos de la transmisión
• De calidad probada para cumplir con las normas y especificaciones del producto
Modo de falla:• El material de caucho original se deteriora con el tiempo
y los tubos de metal se oxidan o corroen, lo que da por resultado fugas del fluido de la transmisión
También disponible
Conjunto del ventilador del radiadorEnfría el radiador para reducir las temperaturas del refrigerante621-526XD: Dodge Charger 2018-12
OE ProblemOE FIX
El fabricante de equipo original ha cepillado el motor
OE ProblemOE FIX
Motor sin escobillasPROBLEMA EN EQUIPO ORIGINAL: El motor cepillado de fabricante de equipo original falla prematuramente debido a un mal diseño, excesiva marcha lenta y calor extremo.
Motor mejorado con un diseño probado de motor sin escobillas (BLDC).
DIFÍCIL DE ENCONTRAR
26 ¿Cree que sólo lo tiene el concesionario? ¡Busque en Dorman primero!
Una línea completa de partes comercializadas que ofrecen refacciones directas para una variedad amplia de soluciones en demanda.
CIENTOS DE SKU DIFÍCILES DE ENCONTRAR • FINDDORMANHELP.COM
INTERIORINTÉRIEUR
UNDERHOODBAJO EL CAPÓ
SOUS LE CAPOT
UNDERCARBAJO EL COCHE
SOUS LA VOITURE
EXTERIOREXTÉRIEUR
PMS 293
PMS 185
PMS COOL GRAY 7
PMS 361
PMS 116
MAINTENANCEMANTENIMIENTO
ENTRETIEN
EXTERIOR
INTERIORINTÉRIEUR
UNDERHOODBAJO EL CAPÓ
SOUS LE CAPOT
UNDERCARBAJO EL COCHE
SOUS LA VOITURE
EXTERIOREXTÉRIEUR
PMS 293
PMS 185
PMS COOL GRAY 7
PMS 361
PMS 116
MAINTENANCEMANTENIMIENTO
ENTRETIEN
INTERIOR
INTERIORINTÉRIEUR
UNDERHOODBAJO EL CAPÓ
SOUS LE CAPOT
UNDERCARBAJO EL COCHE
SOUS LA VOITURE
EXTERIOREXTÉRIEUR
PMS 293
PMS 185
PMS COOL GRAY 7
PMS 361
PMS 116
MAINTENANCEMANTENIMIENTO
ENTRETIEN
MANTENIMIENTO
INTERIORINTÉRIEUR
UNDERHOODBAJO EL CAPÓ
SOUS LE CAPOT
UNDERCARBAJO EL COCHE
SOUS LA VOITURE
EXTERIOREXTÉRIEUR
PMS 293
PMS 185
PMS COOL GRAY 7
PMS 361
PMS 116
MAINTENANCEMANTENIMIENTO
ENTRETIEN
CHASIS INFERIOR
INTERIORINTÉRIEUR
UNDERHOODBAJO EL CAPÓ
SOUS LE CAPOT
UNDERCARBAJO EL COCHE
SOUS LA VOITURE
EXTERIOREXTÉRIEUR
PMS 293
PMS 185
PMS COOL GRAY 7
PMS 361
PMS 116
MAINTENANCEMANTENIMIENTO
ENTRETIEN
COMPARTIMIENTO DEL MOTOR
PortavasosKit de reparación de portavasos41018: Ford F-250/350/450/550 Super Duty y Excursion 2004-99
• Simplifica las reparaciones al reparar la parte interna fallida del portavasos, no todo el montaje del portavasos
MÁS DE 10 SKU DISPONIBLES
Ventilación de aire del tablero de mandoDirige el aire hacia la cabina del vehículo74022: Dodge Charger 2007-06, Magnum 2007-05
• La refacción asegura control continuo sobre la dirección del flujo de aire
MÁS DE 10 SKU DISPONIBLES
Solución de reparación de sujetador de agarre de tornilloAyuda a la herramienta a remover las cabezas de tornillos peladas03002 • Incrementa el agarre entre el destornillador, el tornillo y
sujetador
Gancho del varillaje de cambios de la transmisión automáticaCambia la transmisión de la columna de dirección14908: Ford 2018-97, Lincoln 2012-11, Lincoln 2006-99, Mercury 2011-04
Palanca del cable de cambios de transmisión automáticaRota el eje selector en la transmisión74124: Camiones de peso completo y todoterreno 2014-98 de GM
• Con recubrimiento de zinc para protección extra contra la oxidación y corrosión
La reparación requiere el montaje completo
SAVE TIME & MONEYSAVE TIME & MONEY
Reemplace sólo la pieza fallida
PROBLEMA EN EQUIPO ORIGINAL: Cuando falla el gancho original, el concesionario requiere una refacción cara de todo el montaje de la caja de cambios.
El gancho de varillaje de cambios de la transmisión de Dorman está disponible por separado y permite a su cliente reemplazar el gancho fallido, en vez de todo el montaje del cable de cambios.
EXCLUSIVO DE DORMAN
EXCLUSIVO DE DORMAN
EXCLUSIVO DE DORMAN
EXCLUSIVO DE DORMAN
TABLEROS DE INSTRUMENTOS
27MANUAL DEL CONCESIONARIO 2018 • VOLUMEN 1
Tableros de instrumentosVelocímetro, odómetro, tacómetro y otros calibradores y luces de alerta599-615: Ford F-150 2005-04
MÁS DE 250 SKU DISPONIBLES
599-667:
Ford Crown Victoria 2011-09
599-611:
Ford F-250/350/450/550 Super Duty 2007-06
599-614:
Ford Crown Victoria 2006
599-640:
Ford Crown Victoria 2007
599-606:
Ford Crown Victoria 2008
También disponible
• Completamente reconstruido, incluidos todos los nuevos motores a pasos y focos de luces traseras, con los últimos diseños mejorados
• Listos para instalar; la unidad se envía preprogramada con kilometraje calibrado y número de identificación del vehículo
EXCLUSIVO DE DORMAN
EXCLUSIVO DE DORMAN
EXCLUSIVO DE DORMAN
EXCLUSIVO DE DORMAN
EXCLUSIVO DE DORMAN
EXCLUSIVO DE DORMAN
Dorman Products, Inc. | 3400 East Walnut Street | Colmar, PA 18915 • Oficina corporativa y Servicio al cliente: 1 800 523 2492 • Línea gratuita para ideas sobre nuevos productos: 1 800 336 3575©2018 Ninguna reproducción total o parcial puede hacerse sin la autorización previa por escrito.
SDG2018v1
FIX
Compresor de aire de la suspensiónInfla y regula los amortiguadores de suspensión de aire activos949-099: Cadillac Escalade 2014-12; Chevrolet Tahoe, Suburban, Avalanche, GMC Yukon 2014-04
PROBLEMA EN EQUIPO ORIGINAL:Una fuga de aire en el sistema ocasiona que el compresor funcione de manera continua hasta que se quema. También puede fallar debido a que entra humedad.
Dorman agregó software de protección térmica para evitar que se queme el motor y una membrana protectora adicional para mejorar la resistencia al clima.
SE SOBRECALIENTA HASTA QUE EL
MOTOR SE QUEMA
SOFTWARE DE PROTECCIÓN
TÉRMICA
SE SOBRECALIENTA HASTA QUE EL
MOTOR SE QUEMA
SOFTWARE DE PROTECCIÓN
TÉRMICA
COMPRESOR PARA SUSPENSIÓN NEUMÁTICA
2018001mx
Los compresores de suspensión de aire de Dorman están fabricados con piezas 100% nuevas – sin refab, sin piezas usadas — e incluyen todos los accesorios para una instalación sencilla.
• Cuenta con un OE FIX exclusivo con software de protección térmica para evitar que el motor se desgaste y con un conector y membrana resistentes al clima para arreglar fallas conocidas del EO
• Software exclusivo de tecnología avanzada
• La mayor cantidad de accesorios incluidos en el Mercado de Repuestos: todos los soportes, secador, cajas de filtro de aire y protección aislada de aislamiento de sonido (si aplica)
• Garantía vitalicia limitada
También está disponible
949-201Ford Expedition, Lincoln Navigator 2006-04
949-919Land Rover LR3 2009-05, LR4 2016-10,
Range Rover Sport 2009-06