PT C 6-2010 1 MINISTERUL ECONOMIEI COMER!ULUI "I MEDIULUI DE AFACERI Inspec#ia de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune $i Instala#iilor de Ridicat - ISCIR - PRESCRIP!IE TEHNIC% PT C 6 - 2010 CONDUCTE METALICE SUB PRESIUNE PENTRU FLUIDE Indicativ: PT C 6-2010 Edi!ia 1 PT C 6-2010 2 CUPRINS Pag. CAPITOLUL IGeneraliti4 Sec!iunea 1Scop4 Sec!iunea a 2-aDomeniu de aplicare4 Sec!iunea a 3-aReferin!e normative6 Sec!iunea a 4-aTermeni, defini!ii "i abrevieri7 CAPITOLUL IIMontarea conductelor 12 CAPITOLUL IIIAutorizarea func#ion&rii conductelor 16 Sec!iunea 1Prevederi generale16 Sec!iunea a 2-aCondi!ii pentru autorizarea func!ion#rii 17 Sec!iunea a 3-aVerificarea tehnic# n vederea autoriz#rii func!ion#rii19 Sec!iunea a 4-aVerificarea exterioar#19 Sec!iunea a 5-ancercarea la presiune hidraulic#20 Sec!iunea a 6-ancercarea de etan"eitate20 Sec!iunea a 7-aM#sur#ri de fluaj20 Sec!iunea a 8-aVerificarea dispozitivelor de siguran!#20 Sec!iunea a 9-aConcluziile verific#rii tehnice n vederea autoriz#rii func!ion#rii21 CAPITOLUL IVUtilizarea/Exploatarea conductelor 22 Sec!iunea 1Prevederi generale22 Sec!iunea a 2-aCondi!ii privind utilizarea/exploatarea conductelor22 CAPITOLUL V Verificareatehnic&periodic&$iverificareatehnic& neprogramat& 24 Sec!iunea 1Prevederi generale24 Sec!iunea a 2-aVerificarea exterioar#26 Sec!iunea a 3-ancercarea la presiune 27 Sec!iunea a 4-aVerificarea fluajului30 Sec!iunea a 5-ancercarea de etan"eitate30 Sec!iunea a 6-aVerificarea dispozitivelor de siguran!#31 Sec!iunea a 7-aRevizia exterioar#31 Sec!iunea a 8-a Prelungireaautoriz#riifunc!ion#rii"imodificareatermenelor scadente pentru realizarea verific#rilor tehnice periodice 32 PT C 6-2010 3 CUPRINS Pag. CAPITOLUL VIRepararea conductelor 34 Sec!iunea 1Prevederi generale34 Sec!iunea a 2-aEtapele lucr#rilor de reparare 35 CAPITOLUL VIITimbrarea $i retimbrarea conductelor 37 CAPITOLUL VIII Verific&ritehnicenutilizarepentruinvestiga#ii/examin&ricu caracter tehnic39 Sec!iunea 1Domeniu de aplicare39 Sec!iunea a 2-a Condi!iiprivindefectuareaverific#rilortehnicenutilizarepentru investiga!ii/examin#ri cu caracter tehnic 40 CAPITOLUL IXAvarii $i accidente43 CAPITOLUL XScoaterea din uz $i casarea conductelor 44 CAPITOLUL XIAtest&ri $i autoriz&ri45 CAPITOLUL XIIObliga#ii $i responsabiliti 45 Sec!iunea 1Prevederi generale45 Sec!iunea a 2-aObliga!iile "i responsabilit#!ile de!in#torilor/utilizatorilor conductelor46 Sec!iunea a 3-a Obliga!iile"iresponsabilit#!ilepersoanelorfizicesaujuridice atestate/autorizate de ISCIR 46 Sec!iunea a 4-aObliga!iile "i responsabilit#!ile RSVTI 51 CAPITOLUL XIIIM&suri administrative52 CAPITOLUL XIVTarife52 CAPITOLUL XVDispozi#ii finale53 Anexa 1Diagrame de clasificare a conductelor 55 Anexa 2Declara!ie de conformitate57 Anexa 3Proces-verbal de verificare tehnic# pentru ISCIR58 Anexa 4Proces-verbal de verificare tehnic# pentru RSVTI59 Anexa 5Registru de eviden!# a lucr#rilor 60 Anexa 6Registru de eviden!# aviz#ri documenta!ii tehnice61 Anexa 7 Registru de eviden!# a lucr#rilor de investiga!ii/examin#ri cu caracter tehnic a conductelor 62 PT C 6-2010 4 CAPITOLUL I GENERALIT%!I SEC"IUNEA 1 Scop Art. 1(1)Prezentaprescrip!ietehnic#stabile"tecondi!iile"icerin!eletehnicepentru montarea,autorizareafunc!ion#rii,utilizarea/exploatarea,verificareatehnic#periodic#, repararea"iverificareatehnic#nutilizarepentruconductelemetalicesubpresiunepentru fluide, denumite n continuare conducte. (2) Prevederile prezentei prescrip!ii tehnice se aplic# doar n m#sura n care nu exist# alte dispozi!ii specifice (cu acela"i obiectiv) n legisla!ia comunitar# de armonizare. Art. 2 F#r#aaduceatingereHot#rriiGuvernuluinr.584/2004cumodific#rile"i complet#rileulterioare,prezentaprescrip!ietehnic#stabile"tecerin!eminimeobligatorii privind activit#!ile de: a)avizarea documenta!iei tehnice preliminare de montare; b)avizarea documenta!iei tehnice preliminare de reparare; c)montarea/repararea conductelor; d)autorizarea func!ion#rii conductelor; e)utilizarea/exploatarea conductelor; f)verific#riletehnicenutilizare,pentruinvestiga!ii/examin#ricucaractertehnicpentru func!ionarea n condi!ii de siguran!# a conductelor; g)scoaterea din uz "i casarea conductelor. SEC"IUNEA a 2-a Domeniu de aplicare Art. 3(1) Prevederile prezentei prescrip!ii tehnice se aplic# conductelor pentru gaze, gaze lichefiate, gaze dizolvate sub presiune, vapori "i acele lichide a c#ror presiune de vaporizare latemperaturamaxim#admisibil#estecucelpu!in0,5barpestepresiuneaatmosferic#"i care: a) pentru gaze din grupa 1: DN > 25 "i se clasific# ntr-o categorie conform prevederilor din anexa 1, diagrama nr. 1; PT C 6-2010 5 b) pentrugazedingrupa2:DN>32,PSxDN>1.000"iseclasific#ntr-ocategorie conform prevederilor din anexa 1, diagrama nr. 2; (2)Prevederileprezenteiprescrip!iitehniceseaplic#conductelorpentrulichideac#ror presiunedevaporizarelatemperaturamaxim#admisibil#estecucelpu!in0,5barpeste presiunea atmosferic# "i care: a)pentrulichidedingrupa1:DN>25,PSxDN>2.000"iseclasific#ntr-ocategorie conform prevederilor din anexa 1, diagrama nr. 3; b)pentru lichide din grupa 2: PS > 10 bar, DN > 200, PS x DN > 5.000 "i se clasific# ntr-o categorie conform prevederilor din anexa 1, diagrama nr. 4; NOT$: Grupele de fluide sunt definite n Hot#rrea Guvernului nr. 584/2004. Art. 4Nu intr# sub inciden!a prevederilor prezentei prescrip!ii tehnice: a) conducteleformatedin!evisaudintr-unsistemde!evidestinatetransportuluifluidelor sausubstan!elordelasauc#treinstala!iiterestresaumarine,ncepndcu"iincluznd ultimuldispozitivdenchidereaflatnperimetrulinstala!iei"itoateechipamenteleauxiliare montate pe aceste conducte, mai pu!in echipamentele sub presiune standard aflate n sta!iile de reglare a presiunii sau n sta!iile de compresoare; b) re!eleledealimentare,distribu!ie"idesc#rcareaapei"iechipamenteauxiliare,precum "iaduc!iunilehidrocentralelorcumarfi:conductefor!ate,pu!urifor!atesaugaleriisub presiune "i accesorii specifice asociate acestora; c) echipamentele pentru controlul forajelor de exploatare "i extrac!ie n industria petrolului, gazuluinaturalsauexplor#rilorgeotermale,industrieiextractive,precum"idepozitelor subterane, destinate men!inerii "i/sau regl#rii presiunilor la gurile de sond#, cum ar fi: capete deerup!ie,prevenitoaredeerup!ie,manifolduri,precum"iechipamenteleacestoramontate n amonte; d) conductele sub presiune folosite pentru c#m#"uirea sistemelor de transmisie, cum ar fi: cablurile electrice "i telefonice;e) caloriferele "i conductele pentru sisteme de nc#lzire cu ap# cald#; f) conductele subterane ngropate sau n canale vizitabile; g) conductele de pe mijloace auto, mijloace de transport feroviar, vase maritime "i fluviale sau de pe alte mijloace de plutire. h) conductelor de abur "i de ap# fierbinte. PT C 6-2010 6 SEC"IUNEA a 3-a Referin#e normative Art. 5Prezenta prescrip!ie tehnic# face referiri la urm#toarele acte normative: a) Legeanr.64/2008,privindfunc!ionareancondi!iidesiguran!#ainstala!iilorsub presiune,instala!iilorderidicat"iaaparatelorconsumatoaredecombustibil,publicat#n MonitorulOficialalRomniei,ParteaI,nr.240din27martie2008,cumodific#rile"i complet#rile ulterioare; b) Legea nr. 307/2006 privind ap#rarea mpotriva incendiilor, publicat# n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 633 din 21 iulie 2006; c) Legeanr.319/2006asecurit#!ii"is#n#t#!iinmunc#,publicat#nMonitorulOficialal Romniei, Partea I, nr. 646 din 26 iulie 2006; d) Legeanr.440/2002pentruaprobareaOrdonan!eiGuvernuluinr.95/1999privind calitatealucr#rilordemontajpentruutilaje,echipamente"iinstala!iitehnologiceindustriale, publicat# n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 502 din 11 iulie 2002; e)Legeanr.355/2002pentruaprobareaOrdonan!aGuvernuluinr.39/1998privind activitateadestandardizarena!ional#,cumodific#rile"icomplet#rileulterioare, publicat# n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 447 din 26 iunie 2002; f) Hot#rrea Guvernului nr. 584/2004 privind stabilirea condi!iilor de introducere pe pia!# a echipamentelor sub presiune, publicat# n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 404 din 16 mai 2004, cu modific#rile "i complet#rile ulterioare;g) Hot#rreaGuvernuluinr.1.340/2001privindorganizarea"ifunc!ionareaInspec!ieide StatpentruControlulCazanelor,RecipientelorsubPresiune"iInstala!iilordeRidicat, publicat#nMonitorulOficialalRomniei,ParteaI,nr.37din21ianuarie2002,cu modific#rile "i complet#rile ulterioare; h) Hot#rrea Guvernului nr. 2.139/2004 pentru aprobarea Catalogului privind clasificarea "i duratele normale de func!ionare a mijloacelor fixe, publicat# n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 46 din 31 ianuarie 2005; i) Hot#rrea Guvernului nr. 2.176/2004 pentru modificarea unor Hot#rri ale Guvernului n scopulelimin#riiunordispozi!iiprivindobligativitateaaplic#riistandardelor"iactualiz#rii referirilorlastandarde,publicat#nMonitorulOficialalRomniei,ParteaI,nr.1236din22 decembrie 2004; j) OrdinulInspectoruluideStat%efalInspec!ieideStatpentruControlulCazanelor, RecipientelorsubPresiune"iInstala!iilordeRidicatnr.382/2009pentruaprobarea PT C 6-2010 7 Metodologieiprivindautorizareaoperatoruluiresponsabilcusupraveghereasiverificarea tehnicainutilizareainstalatiilor/echipamentelordindomeniulISCIR-operatorRSVTI, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 677 din 9 octombri 2009; k) OrdinulInspectoruluideStat%efalInspec!ieideStatpentruControlulCazanelor, Recipientelor sub Presiune "i Instala!iilor de Ridicat nr. 401/2005 privind aplicarea sigiliilor la instala!iile"iechipamenteleneautorizatesaucarenuprezint#siguran!#nfunc!ionare conformprescrip!iilortehnice,Colec!iaISCIR,publicatnMonitorulOficialalRomniei, Partea I, nr. 726 din 10 august 2005; l)OrdinulInspectoruluideStat%efalInspec!ieideStatpentruControlulCazanelor, RecipientelorsubPresiune"iInstala!iilordeRidicatnr.465/2009privindaprobarea Metodologiei de atestare a personalului tehnic de specialitate in domeniul ISCIR, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 750 din 4 noiembrie 2009; SEC"IUNEA a 4-a Termeni, defini#ii $i abrevieri Art. 6(1)nsensulprezenteiprescrip!iitehnice,termenii"iexpresiiledemaijosau urm#toarele semnifica!ii: a)acceptare - ac!iunea prin care se admite "i se d# un acord scris privind folosirea unor materiale, proceduri "i altele asemenea n baza unor verific#ri preliminare "i n conformitate cu prevederile prezentei prescrip!ii tehnice; b)accesibilitatepentruutilizare!intre"inere-caracteristic#aconductelordea permite personalului de deservire sau de ntre!inere accesul la piesele componente n timpul exploat#rii sau ntre!inerii, f#r# a conduce la situa!ii care pot produce avarii sau accidente; c)accesorii de securitate - dispozitive destinate protej#rii echipamentelor sub presiune mpotriva dep#"irii limitelor admise; d)accesoriipentrureglareapresiunii-dispozitivecurolfunc!ional,careauoincint# pentru suprapresiune; e)accident-evenimentfortuit,imprevizibil,carentrerupefunc!ionareanormal#aunei conducte, provocnd avarii "i/sau afectnd via!a sau s#n#tatea persoanelor ori mediul; f)autoritate competent# - orice organism sau autoritate dintr-un stat membru cu rol de controloridereglementarenceeaceprive"teactivit#!iledeservicii,nspecialautorit#!ile administrative, precum "i ordinele profesionale "i asocia!iile profesionale sau alte organisme profesionalecare,nexercitareacompeten!eideautoreglementare,creeaz#cadrullegal PT C 6-2010 8 pentru accesul la activit#!ile de servicii ori exercitarea acestora; g)autorizare - activitate de evaluare "i atestare efectuat# de c#tre ISCIR, a competen!ei "icapabilit#!iiuneipersoanefizicesaujuridicedeadesf#"uraactivit#!ireglementatede prezenta prescrip!ie tehnic#; h)autorizareafunc"ion#rii-acordemisdeISCIRpentrude!in#torii/utilizatoriide conductenscopulatest#riifaptuluic#oconduct#ndepline"tetoatecondi!iile"icerin!ele pentru a fi utilizat# n condi!ii de siguran!#; i)autoriza"ie-documentemisdeISCIRsauinspec!iateritorial#ISCIRprincarese acord#uneipersoanejuridice/fizicedreptuldeadesf#"uraactivit#!ireglementatede prezenta prescrip!ie tehnic#; j)avarie-deterioraresuferit#deoconduct#,carescoatedinfunc!iuneconducta respectiv#; k)cerin"#-oriceobliga!ie,interdic!ie,condi!iesaulimitareimpus#prestatorilorori beneficiarilor de servicii, care este prev#zut# n actele cu caracter normativ sau administrativ aleautorit#!ilorcompetenteoricarerezult#dinjurispruden!#,practiciadministrative,norme aleordinelorprofesionalesaunormecolectivealeasocia!iilorprofesionaleorialealtor organiza!iiprofesionale,adoptatenexercitareacompeten!eilordeautoreglementare; clauzelecontractelorcolectivedemunc#negociatedeparteneriisocialinusunt,nsine, considerate cerin!e; l)conducte-elementetubularedestinatetransportuluifluidelor,atuncicndsunt montatentr-unsistemsubpresiune.Acesteacuprind!evi,sistemede!evi,tubulatur#, fitinguri, compensatoare de dilatare "i alte componente sub presiune, dup# caz;m)declara"ie de conformitate - document prin care produc#torul sau reprezentantul s#u autorizatdeclar#c#echipamentulsubpresiuneintroduspepia!#respect#toatecerin!ele esen!iale de securitate aplicabile acestuia; n)desendeansamblu-documentobligatoriuanexatlacarteaconductei,carese elaboreaz#pentruinstalare/montare"ireparareconformprevederilorprezenteiprescrip!ii tehnice; o)desen de ansamblu As built - desenul de ansamblu, obligatoriu, anexat la cartea conductei, care oglinde"te modul efectiv n care a fost instalat#/montat#/reparat# conducta "i n care se nscriu toate diferen!ele ap#rute fa!# de desenul de ansamblu elaborat ini!ial; p)de"in#tor-persoan#fizic#saujuridic#carede!inesuboricetitluoconduct#n utilizare; q)diametrunominal(DN)-m#rimenumeric#adiametrului,careestecomun#pentru PT C 6-2010 9 toatecomponenteledintr-unsistemdeconducte,alteledectcomponentelepentrucarese indic#diametrulexteriorsaum#rimeafiletului.Acestaestenmodconven!ionalunnum#r ntreg,careserve"tenscopdereferin!#,"iesteaproximativegalcudimensiuneade fabrica!ie. Diametrul nominal se exprim# prin simbolul DN urmat de o m#rime numeric#; r)documenta"ietehnic#-totalitateadocumentelor"iinstruc!iunilorelaborateconform prevederilorprescrip!iilortehnicedec#treproduc#tor,de!in#tor/utilizatorpentruconstruirea, montarea,punereanfunc!iune,realizareareviziilor,repara!iilor"i/saupentruntre!inerea conductelor sau, respectiv, totalitatea documentelor ntocmite de c#tre persoanele fizice sau juridice autorizate pentru efectuarea acestor activit#!i n vederea realiz#rii sarcinilor specifice celerevin.Documenta!iatehnic#include,dup#caz,descriereageneral#aconductelor metalicepentrufluide,proiecteledeexecu!ie,procesuldefabrica!ie"ischemele componentelor,subansamblurilor"icircuitelor,dup#caz,descrieri"iexplica!iinecesare pentru n!elegerea acestor desene "i scheme, rezultatele calculelor de proiectare, rapoartele ncerc#rilor "i examin#rilor "i altele asemenea; s)durata normal# de func"ionare - durata de utilizare n care se recupereaz#, din punct de vedere fiscal, valoarea de achizi!ie a conductei pe calea amortiz#rii; t)expertISCIR-persoanafizic#autorizat#dec#treISCIR,pebazaevalu#rii capabilit#!ii "i competen!ei sale, n scopul realiz#rii de sarcini specifice; u)expertiz# tehnic# - investiga!ia/examinarea cu caracter tehnic a conductelor; v)fluiddelucru-gaze,lichide"ivaporinstarepur#,precum"iamestecuriale acestora. Un fluid poate con!ine "i o suspensie de substan!e solide; w)inspectordespecialitatedincadrulISCIR-persoan#fizic#angajat#ncadrul ISCIR,careefectueaz#verific#ritehnice"ialtesarcinispecificeconformprevederilor prezentei prescrip!ii tehnice; x)introducerepepia"#-ac!iuneadeafacedisponibil#/disponibil,pentruprimadat#, contra cost sau gratuit, o/un instala!ie/echipament n vederea distribuirii "i/sau utiliz#rii; y)nregistrare - ac!iunea de a nregistra echipamente/instala!ii n eviden!a ISCIR; z)ntre"inere-totalitateaopera!iilorprincareseasigur#men!inereauneiconducten parametrii de func!ionare n condi!ii de siguran!#; aa) montare-ansambludeopera!iideasamblareap#r!ilorcomponentealeunei conductesauamaimultorconductelegatentreelencadruluneiinstala!iiconform documenta!iei tehnice, n vederea func!ion#rii acesteia; bb) montator - persoan# juridic# autorizat# de c#tre ISCIR pentru montarea conductelor. cc)operatorresponsabilcusupravegherea!iverificareatehnic#ainstala"iilor- PT C 6-2010 10 persoan#fizic#autorizat#dec#treISCIRpentrusupravegherea"iverificareatehnic#a instala!iilor care se supun prevederilor prescrip!iilor tehnice; dd) persoan#juridic#-oriceentitateconstituit#potrivitlegiina!ionaleprecum"icele constituite n temeiul dreptului altui stat membru sau reglementat de acesta, indiferent dac# acestea sunt considerate sau nu ca avnd personalitate juridic#; ee) personaltehnicdespecialitate-angajatalpersoaneijuridiceautorizate,desemnat de c#tre acesta prin decizie intern# "i nominalizat n autoriza!ia eliberat# de c#tre ISCIR; ff)prescrip"ie tehnic# - norma tehnic# elaborat# de c#tre ISCIR "i aprobat# prin ordin al ministrului economiei, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, care con!ine, pentru domeniiclardefinite,condi!ii"icerin!etehnicereferitoarelaconductele"ilaactivit#!i specifice domeniului de activitate, prev#zute n Legea 64/2008, ce se realizeaz# n leg#tur# cuacestea,nvedereaintroduceriipepia!#,puneriinfunc!iune"iutiliz#riiconductelor respective n condi!ii de siguran!# n func!ionare; gg) presiune - presiunea relativ# la presiunea atmosferic#, adic# presiunea m#surat#. n consecin!#, vacuumul se exprim# printr-o valoare negativ#; hh) presiune de ncercare (IP) - presiunea la care se ncearc# hidraulic conducta pentru verificarearezisten!ei"ietan"eit#!iiacesteia,stabilit#dede!in#tor/utilizatorsauconform prevederilor prezentei prescrip!ii tehnice; ii)presiunemaxim#admisibil#(PS)-presiuneamaxim#pentrucareafostproiectat# conducta; jj)produc#tor-persoan#fizic#saujuridic#,responsabil#pentruproiectarea"i/sau realizareaunei/unuiinstala!ii/echipamentnscopulintroduceriipepia!#"i/saualpuneriin func!iune,nnumeles#u,precum"ioricepersoan#fizic#saujuridic#,careconstruie"te, monteaz#,instaleaz#,ambaleaz#saueticheteaz#o/uninstala!ie/echipamentnvederea introducerii pe pia!# "i/sau al punerii n func!iune sub nume propriu; kk)punereanfunc"iune-ac!iuneacarearelocnmomentulprimeiutiliz#riaunei conducte; ll)regimdeautorizare!iverificaretehnic#-totalitateacondi!iilor,cerin!elor, examin#rilor,ncerc#rilor"i/sauevalu#rilorlacareestesupus#,cucaracterobligatoriu,o conduct#, pe parcursul realiz#rii "i utiliz#rii, precum "i deciziile luate n leg#tur# cu aceasta, n scopul de a se asigura func!ionarea n condi!ii de siguran!#, conform prescrip!iilor tehnice; mm) registru - orice eviden!# sau baz# de date administrat# de o autoritate competent#, n formatelectronicoripehrtie,cuprinzndinforma!iicuprivirelaprestatoriideserviciin general sau prestatorii de servicii autoriza!i ntr-un domeniu specific; PT C 6-2010 11 nn) reparare-ansambludelucr#ri"iopera!iuniceseexecut#prinnl#turarea neconformit#!ilor/defec!iunilorconstatatelaoconduct#,nscopuladuceriiacesteiala parametriiini!ialisaulaal!iparametricareasigur#func!ionareancondi!iidesiguran!#a acesteia, conform prescrip!iilor tehnice; oo) repunereanfunc"iune-ac!iuneacarearelocnmomentulprimeiutiliz#riaunei conducte,ulteriorrepar#rii,efectu#riiuneirevizii"i/sauefectu#riiuneiinterven!iide ntre!inere a acesteia, conform prezentei prescrip!ii tehnice; pp) sistem de conducte - dou# sau mai multe conducte dintr-o instala!ie, racordate ntre ele.Conducteletransport#"idistribuiefluidul,auaceia"iparametridelucru"idecalcul"i sunt supuse unor condi!ii tehnice de func!ionare identice; qq) stat membru - stat membru al Uniunii Europene sau al Spa!iului Economic European; rr) temperaturadecalcul-temperaturaluat#nconsiderarelacalcululderezisten!#al unuielementdeconduct#.Aceastasestabile"teporninddelatemperaturadereferin!#a fluiduluiinteriorcumulat#cuadaosuriledetemperatur#pebazacalcululuideschimbde c#ldur#; ss) temperaturaminim#/maxim#admisibil#(TSmin./max.)-temperaturaminim#/maxim# pentru care conducta a fost proiectat#; tt) utilizator - persoan# fizic# sau juridic# care are n folosin!# o conduct#; uu) verificaretehnic#-totalitateaexamin#rilor"i/sauncerc#rilorceserealizeaz#,n bazadocumenta!ieitehniceaplicabileuneiconducte"iprevederilorprescrip!iilortehnice,n scopulevalu#riim#suriincareconductasatisfacecerin!eledefunc!ionarencondi!iide siguran!#; vv) verificaretehnic#periodic#(VTP)-activitatedesf#"urat#periodic,conform prevederilor prezentei prescrip!ii tehnice; ww) verific#ritehnicenutilizarepentruinvestiga"ii/examin#ricucaractertehnic- ansambluldeverific#ri,examin#ri"incerc#ripentrustabilireast#riitehnice,evaluarea durateiremanentedefunc!ionare"istabilireacondi!iilordefunc!ionarensiguran!#a conductelor. (2) n con!inutul prezentei prescrip!ii tehnice sunt folosite urm#toarele abrevieri: a)IE - ncercare de etan"eitate; b)IP - ncercare la presiune hidraulic#; c)ISCIR-Inspec!iadeStatpentruControlulCazanelorRecipientelorsubPresiune"i Instala!iilor de Ridicat; d)RADTE-Personaltehnicdespecialitate,responsabilcuavizareadocumenta!iei PT C 6-2010 12 tehnice de verific#ri tehnice n utilizare pentru investiga!ii/examin#ri cu caracter tehnic; e)RADTP-Personaltehnicdespecialitate,responsabilcuavizareadocumenta!iei tehnice preliminare de montare/reparare; f)RSL - Personal tehnic de specialitate, responsabil cu supravegherea lucr#rilor; g)RSVTI - Operator responsabil cu supravegherea "i verificarea tehnic# a instala!iilor; h)RTS - Personal tehnic de specialitate, responsabil tehnic cu sudura; i)VE - Verificare exterioar#; j)VTP - Verificare tehnic# periodic#. CAPITOLUL II MONTAREA CONDUCTELOR Art. 7(1)Montareaconductelorseefectueaz#dec#treproduc#torulacestora,dec#tre persoanejuridiceautorizatedec#treISCIRsaudec#trepersoanejuridiceautorizatede autorit#!ilecompetentedinstatelemembre.Persoanelejuridiceautorizatedeautorit#!ile competentedinstatelemembretrebuies#fienregistratenRegistrulISCIRalpersoanelor juridiceautorizate.Condi!iileprivindautorizareadec#treISCIRapersoanelorjuridicecare efectueaz#montareaconductelorprecum"icondi!iiledenregistrarenRegistrulISCIRal persoanelor juridice autorizate sunt stabilite n prescrip!ia tehnic# aplicabil#.(2)Cerin!adeautorizarepentrumontarenuseaplic#produc#torilorcaremonteaz# conducte fabricate de c#tre ei. (3)Prevederileprezenteiprescrip!iitehnice,referitoarelamontare,seaplic#conductelor noisauvechicareurmeaz#s#fieasamblatelaloculdefunc!ionaredeopersoan#juridic# autorizat# de c#tre ISCIR pentru aceast# activitate. (4)ncazulinstala!ilorcompusedinrecipientesubpresiune"iconducteledeleg#tur# aferente, "i a c#ror montare se face de produc#tor, autorizarea de c#tre ISCIR a acestuia nu mai este necesar#. Art. 8Condi!iileprivindautorizareapersoanelorjuridicecareefectueaz#montarea conductelor sunt stabilite n prescrip!ia tehnic# aplicabil#. Art. 9Obliga!iile"iresponsabilit#!ilepersoanelorfizicesaujuridicesuntprev#zutela capitolulXII.Pentruserviciileprestate,persoanelejuridiceautorizatedec#treISCIRpentru PT C 6-2010 13 montareaconductelortrebuies#eliberezeodeclara!ientocmit#conformmodeluluidin anexa 2. Art. 10Montareaconductelorsefacepebazauneidocumenta!iitehnicepreliminarede montare. Art. 11Conductele trebuie nso!ite de o documenta!ie tehnic# ntocmit# de c#tre montator, caretrebuies#respecteprevederileprezenteiprescrip!iitehnice,reglement#riletehnice, standardele "i documentele normative. Art. 12(1) Documenta!ia tehnic# preliminar# de montare trebuie s# con!in#: a)memoriultehnicdeprezentarecudescriereageneral#aconductei"ia instala!iei/echipamentelor aferente acesteia cu specificarea parametrilor de func!ionare; b)breviarul de calcul de rezisten!#;c)schemaizometric#,condi!iiletehnicedeexecu!ie,proceduridesudare,lista materialelor, arm#turi, dispozitive de siguran!# "i altele asemenea;d)verific#rile, ncerc#rile "i examin#rile distructive/nedistructive, date despre tratamentul termic post sudare, pe parcursul mont#rii "i n vederea autoriz#rii func!ion#rii.(2) Documenta!ia tehnic# preliminar# trebuie avizat# de c#tre RADTP. (3) Condi!iile privind atestarea persoanelor fizice care efectueaz# avizarea documenta!iilor tehnice preliminare de montare a conductelor sunt prev#zute n prescrip!ia tehnic# aplicabil#. Art. 13Laelaborareadocumenta!ieitehnicepreliminaredemontaretrebuies#se!in# seama de urm#toarele situa!ii: a)ncazulmont#riinaerlibertrebuieluatem#surilenecesareastfelcaaparaturade comand#,m#surare"icontrol,precum"idispozitiveledesiguran!#aleconducteis#fie protejatempotrivaintemperiilor,degrad#rilor"iaccesuluineautorizatalpersoanelorstr#ine la instala!ie; b)suprafa!a exterioar# a conductelor trebuie s# fie protejat# mpotriva coroziunii datorate condi!iilor atmosferice sau mediului n care lucreaz#; c)lamontareaconductelorcareprezint#pericolridicatnfunc!ionare,trebuieavutn vedere amplasarea la distan!e corespunz#toare fa!# de alte obiective, precum "i alte m#suri suplimentare de siguran!# prev#zute n normativele de prevenire "i stingere a incendiilor "i n normele generale "i specifice de protec!ia muncii; PT C 6-2010 14 d)nuseadmiteexisten!acablurilorelectricedeasupraconductelor,cuexcep!ia instala!iilorelectricepentruiluminatexecutate"inconformitatecuprevederilestandardelor pentru executarea instala!iilor electrice n medii cu pericol de explozie; e)conductele se monteaz# pe suporturi astfel nct mbin#rile sudate ale conductelor s# fieaccesibilepentruexamin#ri"iverific#ritehniceiara"ezareatrebuies#fief#cut#astfel ncts#permit#dilat#risaucontract#ritermice,s#asigureorepartizareuniform#asarcinii pe suporturi "i s# nu produc# tensiuni suplimentare n pere!ii conductelor; f)conducteletrebuieprev#zutecusc#risauc#ideaccespentrudeservireaarm#turilor "i pentru efectuarea verific#rii tehnice; g)ncazulconductelorlacareexist#posibilitateaproduceriicondensuluitrebuie prev#zutemijloacepentrudrenarea"indep#rtarealichidelordinzonelemaijoase,pentru evitarea producerii avariilor datorate loviturilor de berbec sau coroziunilor; h)conductelepentrufluideinflamabile"iexplozibiletrebuieprev#zutecuinstala!iede legare la p#mnt; i)conductele par!ial ngropate trebuie prev#zute cu elemente de izolare care s# asigure derularea verific#rilor tehnice a zonei supraterane; j)conductelecarelucreaz#latemperaturi&440Cseprev#dobligatoriu,prin documenta!ia tehnic#, cu repere de fluaj. Art. 14(1) Verificarea tehnic# a conductelor, n timpul "i la finalul lucr#rilor de montare, se efectueaz# de c#tre RSL al montatorului atestat de ISCIR. (2) Verificarea tehnic# a conductelor n timpul lucr#rilor de montare const# n: a)examinareast#riitehniceambin#rilordemontabile"inedemontabileprecum"ia arm#turilor; b)examinarea st#rii tehnice a sistemelor de sus!inere "i a elementelor de dilatare; c)ncercarea la presiune conform art. 68 pn# la art. 81; d)alte verific#ri "i ncerc#ri impuse prin documenta!ia tehnic# a conductei; e)m#surareadimensional#ini!ial#,directpeconduct#,ncazulconductelorcare lucreaz# la temperaturi & 440C, astfel: 1)nlocurile,prinmetoda"ilaelementeledeconduct#indicatendocumenta!ia tehnic#.Locuriledem#suraresecur#!#pn#laluciumetalic,iartemperaturapere!ilornu trebuie s# dep#"easc# 50C; 2)pentru fiecare sec!iune de m#surare, se efectueaz#, obligatoriu, 2 m#sur#ri, n plan vertical "i n plan orizontal; PT C 6-2010 15 3)m#sur#rile de liniaritate a elementelor drepte de conduct# se fac pe 4 generatoare ale !evii, n plan vertical "i n plan orizontal; 4)m#sur#riledimensionalesefacdec#treRSVTIalde!in#torului/utilizatorului,iar rezultatele finale se consemneaz# n mod obligatoriu n buletine ntocmite "i emise de c#tre acesta. Art. 15Documenta!iatehnic#demontare,ntocmit#demontator,lafinalizarealucr#rilor trebuie s# con!in# urm#toarele documente: a)documenta!ia tehnic# preliminar# avizat# de c#tre RADTP conform art. 12; b)certificateledeinspec!iematerialalematerialelordebaz#"ideadaosutilizatela execu!ia p#r!ilor conductei supuse presiunii sau care se asambleaz# prin sudare la aceasta; c)tabelulnominal,ntocmitdeRTS,cusudoriiautoriza!idec#treISCIR,careau executatlucr#riledesudare,inclusivnum#rulautoriza!iei,num#rulpoansonuluiacestora"i harta marcajelor pentru sudurile executate; d)documentelerezultatenurmaefectu#riiexamin#rilornedistructive/distructive efectuate de c#tre persoane juridice autorizate/evaluate de c#tre ISCIR; e)fi"a"idiagramadetratamenttermic,atuncicndacestaesteprev#zutnmemoriul tehnic; f)copii de pe procesele-verbale de verificare tehnic# ntocmite pe parcursul mont#rii; g)procesul-verbal n care sunt consemnate rezultatele ncerc#rilor de cas#, n care s# se specificec#instala!iapoatefisupus#verific#rilortehnicenvedereaautoriz#riifunc!ion#rii conductelor; h)instruc!iunicaretrebuies#con!in#informa!iidespremontareutilizare"intre!inere, redactate/traduse n limba romn#; i)declara!ia prev#zut# la art. 9. Art. 16Montatorul trebuie s# aplice placa de timbru la sfr"itul lucr#rilor de montare; placa de timbru trebuie s# fie vizibil#, lizibil# "i permanent accesibil#. Art. 17Conductele la care se ob!in rezultate corespunz#toare sunt supuse examin#rilor "i verific#rilor n vederea ob!inerii autoriz#rii func!ion#rii de la ISCIR. PT C 6-2010 16 CAPITOLUL III AUTORIZAREA FUNC!ION%RII CONDUCTELOR SEC"IUNEA 1 Prevederi generale Art. 18Cerin!eletehniceprev#zutenprezentulcapitolsuntcondi!iiminimeobligatorii referitoare la autorizarea func!ion#rii conductelor. Art. 19Conductele nu pot fi exploatate f#r# autorizarea func!ion#rii. Art. 20Autorizareafunc!ion#riiconductelorseefectueaz#numaidec#treinspectoriide specialitate din cadrul ISCIR. Art. 21Se admite autorizarea func!ion#rii urm#toarelor conducte noi: a)carerespect#cerin!eleprivindintroducereapepia!#,stabilitedereglement#rile tehnicecetranspundirectiveeuropenespecifice:HG584/2004,cumodific#rile"i complet#rile ulterioare; b)montatencondi!iileprevederilorprezenteiprescrip!iitehnicedepersoanejuridice autorizate. Art. 22Se admite autorizarea func!ion#rii urm#toarelor conducte care au func!ionat "i: a)provin din Uniunea European#: 1)carerespect#cerin!eleprivindintroducereapepia!#stabilite,prindirectiva european# aplicabil#; 2)careaufostconstruiteanteriorintr#riinvigoareadirectiveieuropeneaplicabile"i care au fost introduse pe pia!# cu respectarea reglement#rilor na!ionale ale statului membru n care au fost construite; b)provin din afara Uniunii Europene "i care respect# cerin!ele prev#zute la introducerea pe pia!# stabilite prin directiva european# aplicabil#. NOT$: Directiva european# aplicabil# este: 97/23/EC - Echipamente sub presiune (referitor lalaproiectarea,fabricarea"ievaluareaconformit#!iiechipamentelorsubpresiune"ia ansamblurilorcareauopresiunemaxim#admisibil#PSmaimarede0,5bar"icare stabile"te condi!iile de introducere pe pia!# a acestora)PT C 6-2010 17 Art. 23Toateconstat#rilereferitoarelaautorizareafunc!ion#riiconductelortrebuie consemnatedec#treinspectoriidespecialitatedincadrulISCIRnprocese-verbalede verificare tehnic#. Art. 24Ob!inereaautoriz#riiemisedec#treISCIRnuabsolv#persoanafizic#/juridic#de obliga!ia ob!inerii tuturor celorlalte autoriza!ii reglementate de legisla!ia n vigoare. SEC"IUNEA a 2-a Condi#ii pentru autorizarea func#ion&rii Art. 25Pentru ob!inerea autoriz#riiifunc!ion#rii conductei, de!in#torul/utilizatorul trebuie s# solicite, n scris, efectuarea verific#rilor tehnice necesare. Art. 26nvedereaautoriz#riifunc!ion#riiconductelor,de!in#torul/utilizatorulprezint# documenta!iatehnic#aconductei,supuneconductelelaverific#riletehniceprev#zuten prezenta prescrip!ie, "i asigur# operator RSVTI. Art. 27ISCIR stabile"te de comun acord cu de!in#torul/utilizatorul data la care urmeaz# s# se efectueze verific#rile tehnice, n vederea autoriz#rii func!ion#rii conductelor. Art. 28(1)nvedereaautoriz#riifunc!ion#riiconductelorprev#zutelaart.21lit.a) de!in#torul/utilizatorul trebuie s# depun# la ISCIR urm#toarele: a)cerereanvedereaautoriz#riicaretrebuies#con!in#datelecompletedeidentificare ale de!in#torului/utilizatorului cu precizarea locului de montare al conductei; b)documenta!iatehnic#stabilit#potrivitcerin!elorHot#rriiGuvernului584/2004,cu modific#rile "i complet#rile ulterioare; c)documenta!iatehnic#denso!ireadispozitivelordesiguran!#,conformprescrip!iei tehnice aplicabile. (2)nvedereaautoriz#riifunc!ion#riiconductelorprev#zutelaart.21lit.b) de!in#torul/utilizatorul trebuie s# depun# la ISCIR urm#toarele: a)cerereanvedereaautoriz#riicaretrebuies#con!in#datelecompletedeidentificare ale de!in#torului/utilizatorului cu precizarea locului de montare al conductei; b)documenta!ia tehnic# prev#zut# la art. 16; PT C 6-2010 18 c)documenta!iatehnic#denso!ireadispozitivelordesiguran!#,conformprescrip!iei tehnice aplicabile. Art. 29(1)nvedereaautoriz#riifunc!ion#riiconductelorprev#zutelaart.22lit.a)pct. 1), de!in#torul/utilizatorul trebuie s# depun# la ISCIR urm#toarele: a)cerereanvedereaautoriz#riicaretrebuies#con!in#datelecompletedeidentificare ale de!in#torului/utilizatorului cu precizarea locului de montare al conductei; b)documenta!iatehnic#stabilit#potrivitcerin!elorHot#rriiGuvernului584/2004,cu modific#rile "i complet#rile ulterioare; c)raportultehnicntocmitcaurmareaverific#rilortehnicenutilizarepentru investiga!ii/examin#ri cu caracter tehnic; d)documenta!iatehnic#denso!ireadispozitivelordesiguran!#,conformprescrip!iei tehnice aplicabile. (2) Pentruconducteleprev#zutelaart.22lit.a)pct.2),suntnecesareurm#toarele documente: a)cerereanvedereaautoriz#riicaretrebuies#con!in#datelecompletedeidentificare ale de!in#torului/utilizatorului cu precizarea locului de montare al conductei; b)documenta!ia tehnic# ntocmit# conform reglement#rilor na!ionale aplicabile n !ara de provenien!#; c)raportultehnicntocmitcaurmareaverific#rilortehnicenutilizarepentru investiga!ii/examin#ri cu caracter tehnic; d)documenta!iatehnic#denso!ireadispozitivelordesiguran!#,conformprescrip!iei tehnice aplicabile. (3) Pentru conductele prev#zute la art. 22 lit. b), sunt necesare urm#toarele documente: a)cerereanvedereaautoriz#riicaretrebuies#con!in#datelecompletedeidentificare ale de!in#torului/utilizatorului cu precizarea locului de montare al conductei; b)documenta!iatehnic#stabilit#potrivitcerin!elorHot#rriiGuvernului584/2004,cu modific#rile "i complet#rile ulterioare; c)raportultehnicntocmitcaurmareaverific#rilortehnicenutilizarepentru investiga!ii/examin#ri cu caracter tehnic; d)documenta!iatehnic#denso!ireadispozitivelordesiguran!#,conformprescrip!iei tehnice aplicabile. PT C 6-2010 19 SEC"IUNEA a 3-a Verificarea tehnic& n vederea autoriz&rii func#ion&rii Art. 30(1) Pentru ob!inerea autoriz#rii func!ion#rii a conductelor inspectorul de specialitate din cadrul ISCIR efectueaz# urm#toarele: a)verificarea documenta!iei tehnice prev#zut# la art. 28 sau art. 29, dup# caz; b)verificarea existen!ei buletinelor cu valorile m#sur#rilor ini!iale dimensionale "i de fluaj, n cazul conductelor care func!ioneaz# la o temperatur# & 4400C; c)verificarea dispozitivelor de siguran!#; d)verificarea condi!iilor de montare; e)verificarea exterioar# conform art. 63 pn# la art. 67; f)ncercarea la presiune conform art. 68 pn# la art. 81; g)ncercarea de etan"eitate conform art. 84 pn# la art. 87. (2)ncazulncareverific#rileprev#zutelaalin.(1)lit.a)pn#lalit.c),sunt corespunz#toaresecontinu#verific#rileprev#zutelaalin.(1)lit.d)pn#lalit.f).Dac# documenta!ia tehnic# depus# la ISCIR este incomplet# sau incorect ntocmit#, este napoiat# de!in#torului/utilizatorului pentru ntocmire corespunz#toare, "i se reiau ac!iunile prev#zute la art. 28 sau art. 29, dup# caz. (3)Verific#rileprev#zutelaalin.(1)lit.d)pn#lalit.f),seefectueaz#laloculde func!ionarealconductei"irezultateleseconsemneaz#nprocese-verbaledeverificare tehnic# ntocmite de c#tre inspectorul de specialitate din cadrul ISCIR. SEC"IUNEA a 4-a Verificarea exterioar& Art. 31Verificareaexterioar#const#nexaminareacomponentelorconductei,nscopul constat#rii eventualelor defecte ca urmare a opera!iilor de transport "i montare. NOT$:Verificareaexterioar#cuprinde"iverificareapl#ciidetimbruprecum"iverificarea existen!eimarcajuluideconformitate,atuncicndcerin!ademarcareiesteaplicabil#conductei.Art. 32Cu ocazia verific#rii exterioare se efectueaz# urm#toarele: a)examinarea st#rii tehnice a sistemelor de sus!inere "i a elementelor de dilatare; b)examinarea st#rii tehnice a dispozitivelor de siguran!#; PT C 6-2010 20 c)verificareaexisten!eireperelordefluaj,ncazulconductelorcarefunc!ioneaz#la temperaturi & 440C. SEC"IUNEA a 5-a ncercarea la presiune hidraulic& Art. 33ncercarealapresiunehidraulic#seefectueaz#ncondi!iileprev#zutelaart.68 pn# la art. 81. Art. 34ncercarealapresiunehidraulic#nuesteobligatoriedac#deladataefectu#rii acesteia nu au trecut mai mult de 24 de luni. SEC"IUNEA a 6-ancercarea de etan$eitate Art. 35Conductele care lucreaz# cu fluide din grupa I, conform prevederilor din Hot#rrea Guvernului 584/2004, se supun "i la ncercarea de etan"eitate. Art. 36ncercareadeetan"eitateseefectueaz#ncondi!iileprev#zutelaart.84pn#la art. 87 de c#tre RSVTI la punerea n func!iune. SEC"IUNEA a 7-aM&sur&ri de fluaj Art. 37ncazulconductelorcarelucreaz#latemperaturi&440Cinspectorulde specialitatedincadrulISCIRtrebuies#verificerezultatelem#sur#rilorefectuate,n conformitate cu art. 14 lit. e). SEC"IUNEA a 8-a Verificarea dispozitivelor de siguran#& Art. 38Verificarea dispozitivelor de siguran!# const# n: a)verificarea coresponden!ei dintre dispozitivele de siguran!# "i documenta!ia tehnic# de nso!ire a acestora; PT C 6-2010 21 b)verificarea marcajelor de conformitate a dispozitivelor de siguran!#; c)verificareabuletinelordeverificare/reglareadispozitivelordesiguran!#,dac#este cazul. SEC"IUNEA a 9-a Concluziile verific&rii tehnice n vederea autoriz&rii func#ion&rii Art. 39Autorizareafunc!ion#riiconducteiseacord#,numaidac#rezultateleverific#rilor tehnice prev#zute la art. 30 alin. (1) lit. d) pn# la lit. g) sunt corespunz#toare, prin ntocmirea unui proces-verbal de verificare tehnic#, al c#rui model este prev#zut n anexa 3, n care se consemneaz#parametriidefunc!ionare"idataefectu#riiurm#toareiverific#ritehnice periodice (ziua, luna "i anul) cu respectarea prevederilor art. 61 alin. (1). Art. 40(1)Dac#rezultateleverific#rilortehnicesuntnecorespunz#toare,neconformit#!ile seconsemneaz#nprocesul-verbaldeverificaretehnic#,"inuseacord#autorizarea func!ion#rii conductei. (2)Esteinterzis#acordareaautoriz#riifunc!ion#riiconducteicucondi!iandeplinirii ulterioare a unor dispozi!ii men!ionate n procesul-verbal de verificare tehnic#. (3)Dup#nl#turareaneconformit#!ilorde!in#torul/utilizatorulnainteaz#onou#solicitare scris#laISCIRnso!it#dedocumenta!iatehnic#doveditoaredenl#turarea neconformit#!ilor. (4)Dup#acceptareadec#treISCIRaacesteidocumenta!iitehnicesereiauverific#rile tehnice necesare autoriz#rii conductei. Art. 41Conducteleautorizates#func!ionezesenregistreaz#neviden!aISCIR"ise elibereaz# cartea conductei. Art. 42Cartea conductei trebuie s# con!in#: a)documenta!ia tehnic# men!ionat# la art. 28 sau art. 29; b)partea de eviden!# a verific#rilor, eliberat# de ISCIR, care se compune din: 1)copert# fix#; 2)partelegat#cucopertacecon!ineinforma!iireferitoarelaamplasare"iverific#rile tehnice efectuate; PT C 6-2010 22 3)parteprev#zut#cusistemdeata"areadocumentelortehnice"idocumenta!iilor tehnice ntocmite pe toat# durata de utilizare a conductei; 4)procesele-verbalentocmitedec#treinspectoriidespecialitatedincadrulISCIR"i de c#tre RSVTI, dac# este cazul, pe parcursul "i la finalul verific#rilor tehnice. CAPITOLUL IV UTILIZAREA/EXPLOATAREA CONDUCTELOR SEC"IUNEA 1 Prevederi generale Art. 43Cerin!eletehniceprev#zutenprezentulcapitolsuntcondi!iiminimeobligatorii referitoare la utilizarea/exploatarea conductei. Art. 44Pentrufunc!ionareancondi!iidesiguran!#,de!in#torii/utilizatoriiauobliga!ias# asigure pe toat# perioada de utilizare a conductei operator autorizat RSVTI. Art. 45Autorizarea/reautorizareaRSVTIseefectueaz#nconformitatecureglement#rile n vigoare. Art. 46Dac#ntimpulexploat#riiseconstat#defec!iunicarepotafectasiguran!an func!ionare a conductei operatorul RSVTI are obliga!ia s# opreasc# din func!iune conducta "i s#anun!edendat#ISCIRdespreproducereaevenimentului,nvederealu#riim#surilor corespunz#toare. Art. 47De!in#torul/utilizatorulesteresponsabilpentrueventualeleavariisauaccidente produseprinutilizareaconductelorf#r#autorizareafunc!ion#riiacordatesauprinutilizarea necorespunz#toare a acestora. SEC"IUNEA a 2-a Condi#ii privind utilizarea/exploatarea conductelor Art. 48Exploatarea conductelor se face conform prevederilor din documenta!ia tehnic#. PT C 6-2010 23 Art. 49(1)De!in#torul/utilizatorulareobliga!ias#afi"ezenlocurivizibileplanul(traseul) conductelor"iinstruc!iunileinternentocmitepringrijaRSVTI,pebazadocumenta!iei tehnice. (2)Instruc!iunileinternecuprindcondi!iiledeutilizareaconductelor,m#surilecareseiau ncazdeavariisaudentreruperinfunc!ionare,lucr#riledentre!inere,revizietehnic# curent#,verific#rile"incerc#rilecareseefectueaz#pn#ladatascadent#aurm#toarei verific#ri tehnice periodice. (3)ninstruc!iunileinterneseprecizeaz#obliga!iile"iresponsabilit#!ilepersonaluluide deservire a conductelor. Art. 50Nu se admite executarea de lucr#ri de reparare prin sudare, strngeri de "uruburi, "i altele asemenea, la conduct# atunci cnd aceasta se afl# n func!ionare. Art. 51Verificarea la deschidere-nchidere a supapelor de siguran!# se face n modul "i la intervaleledetimpstabiliteprindocumenta!iatehnic#,respectndprevederileprescrip!iei tehnice aplicabile. Art. 52nlocuireasupapelordesiguran!#esteadmis#numaicusupapeidentice,iar operatorulRSVTIalde!in#torului/utilizatoruluiconsemneaz#nlocuireantr-unproces-verbal de verificare tehnic#, care se ata"eaz# la cartea conductei. Art. 53Pentruconductelelacare,ntresupapadesiguran!#"iconduct#,suntmontate membranederupere,verificareasupapelordesiguran!#seefectueaz#cuocaziaopririi instala!iei pentru revizie tehnic# curent# "i verificare tehnic# sau n cazul nlocuirii membranei de rupere. Art. 54(1)Laconductelecarefunc!ioneaz#latemperaturi&440C,m#surarea deforma!iilor remanente se face periodic la un interval de timp de cel mult 30% din durata de func!ionare stabilit# prin documenta!ia tehnic# a conductei, dar nu mai mult de 30.000 de ore, pe toat# durata de func!ionare a conductelor. (2)Dac#nurmam#sur#torilorapareodeforma!iemaimarede0,5%fa!#dediametrul m#suratini!ial,pentrupor!iuniledreptedeconduct#(!evi)sau0,5%abateredelaliniaritate fa!#dem#sur#torileini!iale,periodicitateaefectu#riim#sur#torilorsemic"oreaz#la15.000 de ore. PT C 6-2010 24 (3)Dac#ntimpuluneiutiliz#risubduratadefunc!ionarestabilit#prindocumenta!ia tehnic# a conductei se constat# c# deforma!iile au atins 1% fa!# de diametrul m#surat ini!ial, pentrupor!iuniledreptedeconduct#(!evi)sau1%abateredelaliniaritatefa!#de m#sur#torileini!iale,conducteleseoprescdinfunc!ionarenvedereacas#riiconform prevederilor capitolului X. Art. 55n cazul opririi din func!ionare a conductelor, cur#!area la interior "i conservarea se face conform prevederilor documenta!iei tehnice. CAPITOLUL V VERIFICAREA TEHNIC% PERIODIC% "I VERIFICAREA TEHNIC% NEPROGRAMAT% SEC"IUNEA 1 Prevederi generale Art. 56Cerin!eletehniceprev#zutenprezentulcapitolsuntcondi!iiminimeobligatorii referitoarelaverificareatehnic#periodic#"ilaverificareatehnic#neprogramat#a conductelor. Art. 57Seinterzicefunc!ionareaconductelorcutermenuldevalabilitatealautoriz#rii func!ion#rii dep#"it. Art. 58(1) Verificarea tehnic# periodic# a conductelor const# n: a)verificarea exterioar#; b)ncercarea la presiune hidraulic#; c)ncercarea la presiune pneumatic#, acolo unde este cazul; d)verificarea de etan"eitate, acolo unde este cazul; e)verificarea dispozitivelor de siguran!#; f)verificarea fluajului, n cazul conductelor care func!ioneaz# la temperaturi & 440C. (2) Cu ocazia VTP se verific# modul n care a fost exploatat# conducta, starea tehnic# a conductei"iainstala!iiloraferenteacesteia,nconformitatecuprevederileprezentei prescrip!ii tehnice. Art. 59(1) VTP se efectueaz# de c#tre: PT C 6-2010 25 a)inspectoriidespecialitatedincadrulISCIR,pentruconductelecaresencadreaz# conformdiagramelor1,2"i3ncategoriaIII"iconformdiagramei4ncategoriaII,din anexa 1;b)inspectorii de specialitate din cadrul ISCIR sau de c#tre operatorul RSVTI, numai dup# ob!inereamputerniciriiscrisedelaISCIR,pentruconductelecaresencadreaz#conform diagramelor 1, 2 "i 3 n categoria II, din anexa 1; c)operatorul RSVTI pentru conductele care se ncadreaz# conform diagramelor 1, 2, 3 "i 4 n categoria I, din anexa 1. Art. 60(1)nvedereaefectu#riiVTP,de!in#torul/utilizatorultrebuies#preg#teasc# conductapentruefectuareatuturorverific#rilor"incerc#rilortehnice"is#asiguretoate condi!iile necesare efectu#rii acestora.(2)ncazurilencareVTPseefectueaz#dec#treinspectoruldespecialitatedincadrul ISCIR, participarea operatorului RSVTI este obligatorie. (3)Rezultateleverific#riitehniceperiodiceseconsemneaz#nprocese-verbalede verificaretehnic#dec#treinspectoruldespecialitatedincadrulISCIRsauRSVTI,iardac# acesteacorespundcuprevederiledocumenta!ieitehnice"ialeprezenteiprescrip!iitehnice, seacord#autorizareafunc!ion#riincontinuare,stabilind"idata(ziua,luna"ianul) urm#toarei VTP. (4)Data(ziua,luna"ianul)urm#toareiVTP,sestabile"tenfunc!iedecomplexitatea, locul de instalare, condi!iile de mediu, regimul de func!ionare, vechimea n serviciu "i starea tehnic# a conductei, cu respectarea prevederilor art. 61. (5)Dac#rezultateleVTPsuntnecorespunz#toare,neconformit#!ileseconsemneaz#n procesul-verbal de verificare tehnic# "i nu se acord# autorizarea func!ion#rii n continuare a conductei.(6)ncazulncareverificareatehnic#periodic#seefectueaz#dec#treRSVTI, de!in#torul/utilizatorul trebuie s# transmit# la ISCIR o copie a procesului-verbal de verificare tehnic# a conductei n termen de 15 zile de la ntocmirea acestuia. Art. 61(1)Scaden!aurm#toareiVTPestedemaxim4anipentruverificareaexterioar#"i maxim 8 ani pentru ncercarea la presiune.(2)ncazulconductelorcaretransport#fluideputerniccorozivesaucareprovoac# coroziune fisurant# sub sarcin#, ncercarea de presiune se efectueaz# o dat# la 4 ani PT C 6-2010 26 (2)InspectoruldespecialitatedincadrulISCIRsauRSVTIpoatestabilitermenemai scurte n func!ie de starea tehnic# "i vechimea n serviciu a conductei. Art. 62(1)Datapentruefectuareaverific#riitehniceperiodicesestabile"tedec#tre de!in#tori/utilizatori de comun acord cu ISCIR, f#r# s# se dep#"easc# termenul scadent. (2)De!in#torul/utilizatorulestesingurulr#spunz#torpentrurespectareatermenelor scadente de efectuarea VTP. SEC"IUNEA a 2-a Verificarea exterioar& Art. 63VTP se efectueaz# la termenul scadent precum "i n urm#toarele cazuri: a)dup#ontrerupereafunc!ion#riiconducteimaimarede2ani,naintederepunerea acesteia n func!iune; b)n situa!ia n care se impune demontarea integral# a izola!iei conductei; c)dup# efectuarea unor lucr#ri de reparare; d)atuncicndinspectoruldespecialitatedincadrulISCIR,sauRSVTI,aremotive temeinice s# considere necesar# o astfel de verificare; e)atunci cnd este cerut#, motivat, de c#tre de!in#torul/utilizatorul conductei. Art. 64n vederea efectu#rii verific#rii exterioare, conductele se opresc din func!iune "i se preg#tesc corespunz#tor. Art. 65Cu ocazia verific#rii exterioare se efectueaz# urm#toarele: a)verificarea pl#cii de timbru precum "i verificarea existen!ei marcajului de conformitate, atunci cnd cerin!a de marcare i este aplicabil#conductei.b)examinarea st#rii tehnice a mbin#rilor "i arm#turilor; c)examinarea st#rii tehnice a sistemelor de sus!inere "i a elementelor de dilatare; d)examinareast#riitehniceadispozitivelordesiguran!#"iexisten!abuletinelorde verificare/reglare; e)verificareaeventualelordeforma!iialeelementelordeconduct#,ncazulconductelor care func!ioneaz# la temperaturi & 440C. f)prezentareaprocesului-verbaldeconservarealconductei,dac#estecazul.alte verific#ri "i ncerc#ri impuse prin documenta!ia tehnic# a conductei; PT C 6-2010 27 g)alte verific#ri "i ncerc#ri impuse prin documenta!ia tehnic# a conductei; Art. 66(1)InspectoruldespecialitatedincadrulISCIRpoatesolicita"iefectuareaaltor examin#ri n vederea stabilirii st#rii tehnice a conductelor. (2) n func!ie de rezultatele ob!inute la verificarea exterioar#, inspectorii de specialitate din cadrulISCIRsauRSVTI,poatesolicitaefectuareainvestiga!iilor/examin#rilorcucaracter tehnic, dac# este cazul. Art. 67Dac# n urma verific#rii exterioare sau a derul#rii unor examin#ri suplimentare sunt necesare lucr#ri de reparare, autoriza!ia de func!ionare n continuare se acord# numai dup# remedierea integral# a defectelor "i efectuarea unei noi verific#ri exterioare. SEC"IUNEA a 3-a ncercarea la presiune Art. 68(1)ncercarealapresiune,hidraulic#saupneumatic#,seefectueaz#nscopul verific#riirezisten!ei"ietan"eit#!iielementelorsubpresiune"ialembin#rilorconductei. ncercarea se efectueaz# cu toate arm#turile montate, care trebuie s# fie n stare perfect# de func!ionare. (2) ncercarea la presiune se execut# numai dup# efectuarea unei verific#ri exterioare cu rezultate corespunz#toare. Art. 69(1)ncercarealapresiunehidraulic#seefectueaz#cuap#saualtlichid"ilao presiunestabilit#prindocumenta!iatehnic#.Temperaturamaxim#alichiduluidencercare nu trebuie s# dep#"easc# 50C, iar temperatura minim# nu trebuie s# fie mai sc#zut# de 5C. (2)ncazulncareduratancerc#riinuesteprev#zut#ndocumenta!iatehnic#,aceasta nu trebuie s# fie mai mic# de 10 minute. Art. 70n afar# de verificarea la termenul scadent, ncercarea la presiune se efectueaz# "i n urm#toarele cazuri: a)dup# o ntrerupere a func!ion#rii mai mare de 2 ani, nainte de repunerea n func!iune a conductei; b)cu ocazia demont#rii integrale a izola!iei; c)cu ocazia efectu#rii unor lucr#ri de reparare; PT C 6-2010 28 d)atuncicndinspectoruldespecialitatedincadrulISCIRsauoperatorulRSVTIal de!in#torului/utilizatorului, dup# caz, are motive temeinice s# considere necesar# efectuarea ncerc#rii. Art. 71Dispozitiveledesiguran!#saudiafragmeledem#surare,carenutrebuies#fie supuse presiunii de ncercare, trebuie s# fie demontate sau izolate. Art. 72ncercarealapresiunehidraulic#seefectueaz#nregimul(cuindicareacre"terii, men!inerii"isc#deriidepresiune"icuindicareamoduluidenregistrare),lapresiunea,la temperatura "i cu fluidul stabilit n documenta!ia tehnic# a conductei. Art. 73ncazulinstala!iilorncareconductelenupotfiizolate"iseparatederestul echipamentelor, acestea se probeaz# mpreun# la presiunea de ncercare a instala!iei. Art. 74Pentru efectuarea ncerc#rii la presiune hidraulic#, trebuie respectate urm#toarele: a)conducta se prevede obligatoriu cu dou# manometre de control verificate metrologic; b)clasa metrologic# de precizie a manometrelor de control trebuie s# fie cel mult 2,5; c)manometrele de control se aleg astfel nct valoarea presiunii de ncercare s# fie citit# pe treimea mijlocie a sc#rii gradate; d)ncercareadepresiunehidraulic#seexecut#astfelnctridicarea"icoborrea presiunii s# se fac# continuu "i f#r# "ocuri; e)ntimpulumpleriiculichiduldencercaretrebuieluatem#suripentrueliminarea complet#aaerului,astfelncts#nuseproduc#pungideaer,iardebituldealimentarecu lichid se stabile"te astfel nct s# permit# evacuarea aerului; f)ncercarea la presiune hidraulic# se consider# admis# n cazul n care, dup# expirarea timpuluidencercarestabilit,nuseconstat#pierderidepresiune,deforma!iiremanenteale elementelor sub presiune sau scurgeri ale lichidului de prob#; g)examinareasuprafe!elorconducteisefacenumaidup#reducereapresiuniide ncercare la valoarea presiunii maxime admisibile. Art. 75ncercarea la presiune hidraulic# se consider# reu"it# dac# nu se constat#: a)deform#ri plastice remanente vizibile, sau fisuri ale elementelor conductei; b)pierderialefluiduluideprob#laelementeleconducteisaulambin#rile demontabile/nedemontabile ale acestora; PT C 6-2010 29 c)sc#derea presiunii indicate de manometre. Art. 76n cazul deficien!elor indicate la art. 75, acestea se remediaz#, dup# care se repet# ncercarea. Art. 77Dup#efectuareancerc#riilapresiunehidraulic#curezultatcorespunz#torse interzice efectuarea de lucr#ri de sudare, tratament termic "i altele asemenea la elementele conductei care lucreaz# sub presiune. Art. 78ncercarealapresiunehidraulic#sepoatenlocuicuoncercarelapresiune pneumatic#, efectuat# cu aer sau alt gaz neutru, atunci cnd: a)masalichiduluiintrodusnconduct#estemare,determinndsolicit#riexagerateale elementelor de sus!inere "i a elementelor conductelor respectiv conducnd la dimensionarea exagerat# a acestora; b)exist# pericol evident de nghe!; c)apa d#uneaz# ulterior procesului tehnologic; d)este prev#zut# de produc#tor sau montator n documenta!ia tehnic#. Art. 79(1)Documenta!iatehnic#pentruefectuareancerc#riilapresiunepneumatic# trebuie s# con!in# detalii complete ale condi!iilor tehnice de efectuare a ncerc#rii precum "i m#surile de protec!ia muncii. (2)Documenta!iatehnic#pentruefectuareancerc#riilapresiunepneumatic#trebuie avizat# de c#tre RADTE. (3) Documenta!ia tehnic# avizat# se prezint# inspectorului de specialitate din cadrul ISCIR cu ocazia efectu#rii ncerc#rii. Art. 80ncercarealapresiunepneumatic#,seefectueaz#curespectareaurm#toarelor condi!ii: a)mbin#rilesudatealeconducteiseverific#,nainte"idup#efectuareancerc#riin propor!iede100%prinexamin#rinedistructive;acestlucrutrebuies#fieprecizatn documenta!ia tehnic# prev#zut# la art. 79 alin. (1); b)valoarea presiunii de ncercare se stabile"te conform documenta!iei tehnice prev#zut# la art. 79 alin. (1); PT C 6-2010 30 c)presiunea se m#re"te uniform "i continuu pn# la 50% din valoarea presiunii maxime admisibile,dup#carecre"tereadepresiunesefacentreptedecirca10%dinvaloarea presiunii maxime admisibile, pn# la atingerea valorii presiunii de ncercare; d)durateledemen!inerepefiecarepalierdepresiunesuntstabiliteprindocumenta!ia tehnic# prev#zut# la art. 79 alin. (1). Art. 81ncercarea la presiune pneumatic# se consider# reu"it# dac#: a)nu se constat# deform#ri plastice remanente vizibile ale elementelor conductei; b)nu se constat# pierderi ale fluidului de prob# la elementele conductei sau la mbin#rile demontabile/nedemontabilealeacestoraprincontrolulculichidespumantesauprinalte metode stabilite prin documenta!ia tehnic# prev#zut# la art. 79 alin. (1); c)nu se constat# sc#derea presiunii indicate de manometre. SEC"IUNEA a 4-a Verificarea fluajului Art. 82(1)Verificareafluajuluiseefectueaz#ncazulconductelorcarelucreaz#la temperaturi & 440C. (2) Verificarea fluajului se efectueaz# cu ocazia verific#rii exterioare "i const# n: a)verificarea valorilor m#surate "i nregistrate n buletinele emise cu aceast# ocazie, prin grijaRSVTI,"irezultatecaurmareaefectu#riiunorm#sur#torincondi!iile"ilatermenele stabilite prin documenta!ia tehnic# a conductei; b)m#sur#tori dimensionale, prin sondaj a unor elemente de conduct#. (3) Verificarea ndeplinirii condi!iilor indicate la art. 54. Art. 83n cazul n care nu sunt respectate condi!iile indicate la art. 54 alin. (3), inspectorul de specialitate din cadrul ISCIR nu acord# autorizarea func!ion#rii n continuare "i ntocme"te un proces-verbal pentru oprirea din func!ionare a conductei n vederea cas#rii. SEC"IUNEA a 5-a ncercarea de etan$eitate Art. 84ncercareadeetan"eitateseefectueaz#,atuncicndesteprev#zut#n documenta!iatehnic#aconductei,dec#treRSVTI,naintederepunereanfunc!iunea PT C 6-2010 31 conductei,dup#demontareaunorelementealeacesteiasaudup#oopriredinfunc!iune ndelungat#, care poate duce la pierderea etan"eit#!ii. Art. 85ncercarea de etan"eitate se poate efectua cu aer, azot sau cu fluidul de lucru. Art. 86ncercareadeetan"eitateconst#nmen!inereapresiuniiindicatendocumenta!ia tehnic# timp de 30 de minute, dac# prin documenta!ie nu este prev#zut altfel, "i se consider# reu"it# dac#: a)nu se constat# pierderi ale fluidului de prob# la elementele conductei sau la mbin#rile demontabile/nedemontabilealeacestoraprincontrolulculichidespumantesauprinalte metode; b)nu se constat# sc#derea presiunii indicate de manometre. Art. 87n cazul n care rezultatele ncerc#rii de etan"eitate sunt corespunz#toare, RSVTI al de!in#torului/utilizatorului,ntocme"teprocesul-verbaldeverificaretehnic#alc#ruimodel este prezentat n anexa 3; procesul-verbal se ata"eaz# la cartea conductei. SEC"IUNEA a 6-a Verificarea dispozitivelor de siguran#& Art. 88Verificareatehnic#periodic#adispozitivelordesiguran!#sefaceconform prescrip!iei tehnice aplicabile. Art. 89Buletinele de verificare/reglare ale dispozitivelor de siguran!# se ata"eaz# la cartea conductei. SEC"IUNEA a 7-a Revizia exterioar& Art. 90Reviziaexterioar#esteoverificaretehnic#neprogramat#careseefectueaz#n timpulfunc!ion#riiconductei"iconst#nexaminareatuturorelementelorcarecontribuiela func!ionarea conductei n condi!ii de siguran!#, "i anume: a)func!ionareadispozitivelordesiguran!#"icontrol,precum"iainstala!ieide automatizare acolo unde este cazul; PT C 6-2010 32 b)respectarea parametrilor principali ai conductei, ca de exemplu, presiune, temperatur# "i altele asemenea; c)starea p#r!ilor vizibile "i accesibile ale conductei, a suporturilor acesteia, precum "i a instala!iilor auxiliare; d)existen!a instruc!iunilor de exploatare. SEC"IUNEA a 8-a Prelungirea autoriz&rii func#ion&rii $i modificarea termenelor scadente pentru realizarea verific&rilor tehnice periodice Art. 91Prevederileprezenteisec!iuniseaplic#laconducteleprev#zutelaart.59lit.a)"i lit. b). Art. 92(1)Prelungireaautoriz#riifunc!ion#riisepoateacordalasolicitareascris#a de!in#torilor/utilizatorilor, care se transmite la ISCIR cu minim 30 de zile nainte de termenul scadent. (2) Solicitarea scris# trebuie s# fie nso!it# de memoriul tehnic conform art. 93, alin. (3).

Art. 93(1)Atuncicndcerin!eleprocesuluitehnologicnupermitoprireaconducteiladata scadent# prev#zut# n procesul-verbal, se poate prelungi autorizarea func!ion#rii cu cel mult 12 luni. (2) Prelungirea autoriz#rii func!ion#rii se efectueaz# n baza unui memoriu tehnic ntocmit de de!in#torul/utilizatorul conductei.(3) Memoriul tehnic cuprinde, cel pu!in, urm#toarele: a)prezentarea/descrierea conductei; b)istoricul exploat#rii, precum verific#ri tehnice periodice, revizii, repara!ii, avarii "i altele asemenea; c)monitorizareaparametrilordefunc!ionarepeperioadadelaultimaverificaretehnic# periodic#; d)m#suri compensatorii; e)concluzii privind func!ionarea n continuare n condi!ii de siguran!#. PT C 6-2010 33 Art. 94(1)Atuncicndcerin!eleprocesuluitehnologicnupermitoprireaconducteiladata scadent#pentruverificareaexterioar#sepoateprelungiautoriza!iadefunc!ionarepn#la termenul scadent pentru verificarea exterioar# "i ncercarea la presiune hidraulic#. (2)Prelungireaautoriz#riifunc!ion#riiseefectueaz#nbazaunuimemoriutehnicde analiz#ariscurilor,ntocmitdepersoanejuridiceautorizatepentruverific#ritehnicen utilizare pentru investiga!ii/examin#ri cu caracter tehnic. (3)Memoriultehnicdeanaliz#ariscurilor,avizatdeRADTE,cuprinde,celpu!in, urm#toarele: a)prezentarea/descrierea conductei; b)istoricul exploat#rii, precum verific#ri tehnice periodice, revizii, repara!ii, avarii "i altele asemenea; c)monitorizareaparametrilordefunc!ionarepeperioadadelaultimaverificaretehnic# periodic#; d)identificarea "i evaluarea riscurilor astfel: 1)identificarea evenimentelor nedorite care duc la materializarea unui risc; 2)analiza mecanismelor prin care aceste evenimente nedorite ar putea s# se produc# n general, aprecierea importan!ei lor "i a probabilit#!ii apari!iei de efecte d#un#toare; 3)evaluarea riscurilor; e)m#suri compensatorii; f)concluzii privind func!ionarea n continuare n condi!ii de siguran!#. Art. 95nfunc!iedeconcluziilememoriuluitehnic,ISCIRdecidecontinuareaverific#rilor tehnice sau respingerea solicit#rii de prelungire a autoriz#rii func!ion#rii conductei. Art. 96(1)Caurmareadecizieicontinu#riiverific#rilortehnice,inspectoruldespecialitate din cadrul ISCIR efectueaz# o revizie exterioar#. (2)Rezultateleverific#rilorseconsemneaz#ntr-unproces-verbaldeverificaretehnic# conform modelului din anexa 3 "i dac# acestea sunt corespunz#toare, se acord# prelungirea autoriz#riifunc!ion#riiconductei,stabilindu-setermenulurm#toareiverific#ritehnice(ziua, luna "i anul). PT C 6-2010 34 CAPITOLUL VI REPARAREA CONDUCTELOR SEC"IUNEA 1 Prevederi generale Art. 97(1)Reparareaconductelorseefectueaz#dec#treproduc#torulacestora,dec#tre persoanejuridiceautorizatedec#treISCIRsaudec#trepersoanejuridiceautorizatede autorit#!ilecompetentedinstatelemembre.Persoanelejuridiceautorizatedeautorit#!ile competentedinstatelemembretrebuies#fienregistratenRegistrulISCIRalpersoanelor juridiceautorizate.Condi!iileprivindautorizareadec#treISCIRapersoanelorjuridicecare efectueaz#reparareaconductelorprecum"icondi!iiledenregistrarenRegistrulISCIRal persoanelor juridice autorizate sunt stabilite n prescrip!ia tehnic# aplicabil#.(2) Cerin!a de autorizare pentru reparare nu se aplic# produc#torilor care repar# conducte fabricate "i montate de c#tre ei. (3)Cerin!eletehniceprev#zutenprezentulcapitolsuntcondi!iiminimeobligatorii referitoare la repararea conductelor "i se aplic# tuturor conductelor autorizate n func!ionare de c#tre ISCIR. Art. 98Condi!iileprivindautorizareapersoanelorjuridicecareefectueaz#repararea conductelor sunt prev#zute n prescrip!ia tehnic# aplicabil#. Art. 99Reparareaconducteloresteconsemnat#nprocese-verbaledeverificaretehnic# dec#treinspectoriidespecialitatedincadrulISCIRsaudec#treRSVTI,caurmareaunor defec!iuni depistate n urm#toarele situa!ii: a)cu ocazia VTP; b)cuocaziaderul#riiunorverific#ritehnicenutilizarepentruinvestiga!ii/examin#ricu caracter tehnic; c)n exploatarea conductei "i semnalate de de!in#tori/utilizatori prin grija RSVTI. Art. 100Lucr#rile de reparare a conductelor, constau n: a)nlocuirea,remediereasaumodificareaunorelementedeconduct#cadeexemplu coturi,curbe,compensatoarededilatare,tronsoane,mbin#rilenedemontabilealeacestora "i altele asemenea; PT C 6-2010 35 b)modific#rialeizometrieiconductei,fa!#dedocumenta!iatehnic#,lucr#ride modernizare "i altele asemenea; c)reparareazonelordeprelevaredematerial,necesardetermin#riipropriet#!ilor mecanice, fizice "i chimice ale acestuia. Art. 101Nu se admite nceperea lucr#rilor de reparare f#r# procesul-verbal de acceptare a nceperii lucr#rilor de reparare ntocmit de c#tre inspectorul de specialitate din cadrul ISCIR. Art. 102(1)Reparareaconductelorsefacepebazauneidocumenta!iitehnicepreliminare de reparare, avizat# de c#tre RADTP. (2) Condi!iile privind atestarea RADTP sunt prev#zute n prescrip!ia tehnic# aplicabil#. (3)Obliga!iile"iresponsabilit#!ilepersoanelorfizicecareefectueaz#avizarea documenta!iilor tehnice preliminare de reparare a conductelor sunt prev#zute la capitolul XII. Art. 103ncazulncarepeparcursulefectu#riilucr#rilordereparareapar"ialtedefecte carenuaufostcuprinsendocumenta!iatehnic#preliminar#dereparare,aceastase completeaz# "i se prezint# la ISCIR n vederea accept#rii. SEC"IUNEA a 2-a Etapele lucr&rilor de reparare Art. 104nainteanceperiilucr#rilordereparare,reparatorul,cuacordul de!in#torului/utilizatoruluiconductei,prezint#laISCIR,nvedereaaccept#riinceperii lucr#rilordereparare,odocumenta!ietehnic#preliminar#dereparare,avizat#dec#tre RADTP. Art. 105Documenta!iatehnic#preliminar#dereparare,avizat#deRADTPtrebuies# cuprind# cel pu!in urm#toarele: a)memoriul tehnic de reparare care trebuie s# con!in#: 1)date generale privind conducta, 2)istoricul de func!ionare "i de reparare, precum "i altele asemenea; 3)tehnologii de reparare, lista de proceduri de sudare; PT C 6-2010 36 b)schemaizometric#aconducteicuprecizareazoneiceurmeaz#afireparat#,cu men!ionarea tuturor elementelor ce trebuie s# fie reparate sau nlocuite, detalii despre suduri, tehnologie de control; c)breviaruldecalculderezisten!#ncazulunormoderniz#risauaunormodific#ride izometrie sau/"i tehnologice ale conductei. Art. 106nurmaanalizeidocumenta!ieitehnicentocmit#conformart.105,acceptarea nceperiilucr#rilorderepararesefaceprinncheiereaunuiproces-verbaldeverificare tehnic#, ocazie cu care se stabilesc "i eventualele puncte de sta!ionare obligatorie, nso!it de unexemplaraldocumenta!ieitehnice"tampilatdeinspectoruldespecialitatedincadrul ISCIR. Art. 107Peparcursulrepara!ieiseefectueaz#verific#rileprev#zutenmemoriultehnicde repararemen!ionatlaart.105,lit.a)"iverific#rilestabilitelaart.106.Reparatorulprezint# inspectoruluidespecialitatedincadrulISCIRdocumentelespecificeetapeirespective, precumcertificatedeinspec!iematerial,materialedebaz#"ideadaos,listasudorilor autoriza!i,listaprocedurilordesudareaprobate,buletinedeexamin#ri"ialteleasemenea; verific#rile se finalizeaz# cu ncheierea de c#tre inspectorul de specialitate din cadrul ISCIR de procese-verbale de verificare tehnic#. Art. 108Dup#finalizarealucr#rilordereparare,reparatorulntocme"te"idepunelaISCIR documenta!ia tehnic# de reparare, compus# din urm#toarele documente: a)documenta!ia tehnic# preliminar# de reparare acceptat# conform art. 105; b)tabelulnominalcusudorii,autoriza!idec#treISCIR,careauexecutatlucr#rilede sudare, ntocmit de RTS; c)harta marcajelor lucr#rilor de sudare efectuate; d)certificatele de inspec!ie material pentru materialele de sudare folosite; e)documentele de nso!ire a elementelor de conduct# certificate, dac# este cazul; f)fi"a "i diagrama de tratament termic, dac# este cazul; g)buletinele cu rezultatele examin#rilor nedistructive/distructive efectuate; h)copii ale proceselor-verbale pentru verific#rile tehnice efectuate pe parcursul lucr#rilor de reparare; PT C 6-2010 37 i)procesul-verbal n care sunt consemnate rezultatele ncerc#rilor de cas#, n care s# fie specificatc#instala!iapoatefisupus#verific#rilortehnicenecesarenvedereaautoriz#rii func!ion#rii acesteia; j)documenta!iiletehnicepentrusubansamblurisaualtedispozitive"iaparateaferente conductei care au fost nlocuite; k)declara!iaprivindlucr#riledereparareefectuate,ntocmit#conformmodeluluidin anexa 2. Art. 109Dup# finalizarea lucr#rilor de reparare se efectueaz# urm#toarele verific#ri tehnice: a)verificarea documenta!iei tehnice de reparare;b)verificare exterioar#, conform prevederilor art. 63 pn# la art. 67;c)ncercarea la presiune hidraulic#, conform prevederilor art. 68 pn# la art. 81;d)verificarea dispozitivelor de siguran!#, conform prevederilor art. 88 "i art. 89;e)ncercarea de etan"eitate, conform prevederilor art. 84 pn# la art. 87. Art. 110(1)Rezultateleverific#rilortehnicedup#reparareseconsemneaz#dec#tre inspectorul de specialitate din cadrul ISCIR n procesul-verbal de verificare tehnic#. (2) n procesul-verbal de verificare tehnic#, ncheiat cu ocazia verific#rii tehnice n vederea repuneriinfunc!iuneaconductei,inspectoruldespecialitatedincadrulISCIRstabile"te"i data (ziua, luna "i anul) urm#toarei verific#ri tehnice periodice, n conformitate cu prevederile prezentei prescrip!ii tehnice. Art. 111Documenta!ia tehnic# de reparare a conductei se ata"eaz# la cartea conductei. Art. 112Efectuarealucr#rilordereparareseconsemneaz#nregistruldeeviden!#a lucr#rilor de montare/reparare conducte conform modelului din anexa 5. CAPITOLUL VII TIMBRAREA "I RETIMBRAREA CONDUCTELOR Art. 113Conductelecarefacobiectulprezenteiprescrip!iitehnice,nupotfiautorizates# func!ioneze f#r# plac# de timbru. Art. 114Timbrarea/retimbrarea conductelor se face n urm#toarele situa!ii: PT C 6-2010 38 a)lipse"te placa de timbru; b)placa de timbru este deteriorat#; c)reducerea parametrilor de func!ionare ai conductei ca urmare a deciziei de!in#torului/ utilizatorului, prin RSVTI; d)modificareaparametrilordefunc!ionareaiconducteicaurmareaunorverific#ri tehnice n utilizare pentru investiga!ii/examin#ri cu caracter tehnic a conductei. Art. 115Pentruconducteleaflatenfunc!ionare,lacareplacadetimbrulipse"tesaueste deteriorat#, aceasta se poate reconstitui de c#tre de!in#tori/utilizatori, n baza documenta!iei tehniceexistentesaupebazamarcajelordepeconducte,dac#estecazul,dincares# rezulte datele ini!iale: parametrii de func!ionare "i num#rul de fabrica!ie/an. Art. 116Placa de timbru este conform# modelului din documenta!ia tehnic# a conductei, "i se aplic# prin grija operatorului RSVTI al de!in#torului/utilizatorului. Art. 117n situa!ia prezentat# la art. 114 lit. c), placa de timbru este conform# modelului din documenta!iatehnic#aconductei,"iseaplic#pringrijaoperatoruluiRSVTIal de!in#torului/utilizatorului cu marcarea noilor parametrii de func!ionare. Art. 118(1) n situa!ia prezentat# la art. 114 lit. d), placa de timbru este conform# modelului prezentatnraportulfinalavizatdeRADTE,naintatlaISCIRnurmaefectu#riiverific#rilor tehnicenutilizarepentruinvestiga!ii/examin#ricucaractertehnicaconductei,"icon!ine parametri de func!ionare nou adopta!i. (2) Tot cu aceast# ocazie se acord# "i se inscrip!ioneaz# pe placa de timbru, num#rul care este considerat num#r de identificare. PT C 6-2010 39 CAPITOLUL VIII VERIFIC%RI TEHNICE N UTILIZARE PENTRU INVESTIGA!II/EXAMIN%RI CU CARACTER TEHNIC SEC"IUNEA 1 Domeniu de aplicare Art. 119(1) Verificarea tehnic# n utilizare pentru investiga!ii/examin#ri cu caracter tehnic a conductelorseefectueaz#dec#treproduc#torulacestora,dec#trepersoanejuridice autorizatedec#treISCIRsaudec#trepersoanejuridiceautorizatedeautorit#!ile competente din statele membre. Persoanele juridice autorizate de autorit#!ile competente din statelemembretrebuies#fienregistratenRegistrulISCIRalpersoanelorjuridice autorizate.Condi!iileprivindautorizareadec#treISCIRapersoanelorjuridicecare efectueaz#verificareatehnic#nutilizarepentruinvestiga!ii/examin#ricucaractertehnica conductelorprecum"icondi!iiledenregistrarenRegistrulISCIRalpersoanelorjuridice autorizate sunt stabilite n prescrip!ia tehnic# aplicabil#. (2) Cerin!a de autorizare pentru verificarea tehnic# n utilizare pentru investiga!ii/examin#ri cucaractertehnicnuseaplic#produc#torilorcareefectueaz#aceast#activitatela conductele fabricate de c#tre ei. Art. 120Verificareatehnic#nutilizarepentruinvestiga!ii/examin#ricucaractertehnicse efectueaz#nscopulevalu#riist#riitehnice,estim#riidurateidefunc!ionareremanente"i stabilirii condi!iilor de func!ionare n siguran!# a conductelor. Art. 121Verificareatehnic#nutilizarepentruinvestiga!ii/examin#ricucaractertehnicse efectueaz# n urm#toarele cazuri: a)dac# la conducta sub presiune s-au produs avarii "i/sau accidente; b)dac#nurmaverific#rilortehniceperiodice,efectuateconformprezenteiprescrip!ii tehnice,seob!inrezultatenecorespunz#toare,carepotpericlitasiguran!anfunc!ionaren continuare; c)dac#conducta,elementele/componenteleconducteiprezint#zonede oxidare/coroziunecauzatedeproastaconservaresaurezultatedinfunc!ionarecarepoate afectagrosimeaderezisten!#amaterialului"iarputeapericlitasiguran!anfunc!ionaren continuare; PT C 6-2010 40 d)atunci cnd conducta urmeaz# s# fie repus# n func!iune dup# o perioad# de timp n careafostoprit#,f#r#s#fieconservat#nmodcorespunz#tor,conforminstruc!iunilorde utilizare"iaunorprocedurispecifice,iarrepunereaacesteianfunc!iunearputeapericlita siguran!a n func!ionare n continuare; e)lasfr"ituldurateidevia!#aconductei,atuncicndaceastaestestabilit#prin documenta!ia tehnic#; f)laexpirareadurateinormaledefunc!ionareprev#zut#nHot#rreaGuvernuluinr. 2.139/2004,atuncicndprindocumenta!iatehnic#nuesteprev#zut#duratadevia!#a conductei; g)naintedeautorizareafunc!ion#riiconductelorcareaufunc!ionatf#r#s#fie nregistratelaISCIR,iardocumenta!iatehnic#aconducteinecesar#pentru autorizare/nregistrare lipse"te sau este incomplet#; h)atunci cnd documenta!ia tehnic# a conductei lipse"te sau este incomplet#. SEC"IUNEA a 2-a Condi#ii privind efectuarea verific&rilor tehnice n utilizare pentru investiga#ii/examin&ri cu caracter tehnic Art. 122(1) Persoana juridic# autorizat# de ISCIR pentru efectuarea de verific#ri tehnice n utilizarepentruinvestiga!ii/examin#ricucaractertehnicntocme"teunprogramde investiga!ii/examin#ri care cuprinde cel pu!in urm#toarele: a)descrierea general#, indicarea parametrilor de func!ionare "i izometria conductei; b)prezentareaistorieidefunc!ionareaconductei,"iprezentareaeventualelorlucr#ride repararecareaufostefectuateanteriorsauaaltorevenimente(avarii,accidente"ialtele asemenea) care au avut loc n timpul perioadei de func!ionare a conductei; c)planuri care cuprind examin#rile, verific#rile "i ncerc#rile care se propun a fi efectuate la conduct#; se ntocmesc schi!e care cuprind, dup# caz, pozi!ionarea exact# a punctelor "i zonelor unde urmeaz# s# se efectueze examin#ri nedistructive/distructive;d)indicareareferen!ialelorcarestabilescmetodeledeefectuareaexamin#rilor nedistructive/distructive care se propun a fi efectuate la conduct#; e)indicarea referen!ialelor care stabilesc criteriile de acceptare "i nivelurile de calitate a discontinuit#!ilor (defectelor), pentru fiecare metod# de examinare nedistructiv#/distructiv#. (2)Programuldeinvestiga!ii/examin#ritrebuies#fieavizatderesponsabilulcuavizarea documenta!iei tehnice de examin#ri RADTE al persoanei juridice autorizate de c#tre ISCIR. PT C 6-2010 41 (3)Complexitateaprogramuluideinvestiga!ii/examin#riestedeterminat#deistoriade func!ionareaconductei,istoriaeventualelorlucr#ridereparare,parametriidelucru,fluidul vehiculat, existen!a integral# sau par!ial# a documenta!iei tehnice precum "i a nregistr#rilor de monitorizare n func!ionare a conductei. Art. 123Programul ntocmit conform art. 122, se nainteaz# la ISCIR pentru acceptare. Art. 124Programuldeinvestiga!ii/examin#ri,acceptatdeISCIR,seexecut#numaisub directasupraveghereapersoaneijuridiceautorizatedeISCIRcareantocmitprogramul pentruverific#ritehnicenutilizarepentruinvestiga!ii/examin#ricucaractertehnic"icare este singura responsabil# de corectitudinea derul#rii programului. Art. 125Examin#rilenedistructiveseefectueaz#nconformitatecuprevederileprescrip!iei tehnicereferitoarelaautorizareapersoanelorjuridice"iapersonaluluicareexecut# examin#ri nedistructive. Art. 126Examin#riledistructiveseefectueaz#dec#trepersoanejuridiceevaluateconform prevederilor prescrip!iei tehnice aplicabile. Art. 127ISCIRpoatesolicitacaanumiteexamin#ri,verific#risauncerc#ris#seefectueze nprezen!ainspectoruluidespecialitatedincadrulISCIRcumen!iuneac#participarea devine obligatorie n urm#toarele cazuri: a)dac#anumitepunctedinprogramsuntderulatecupersonalautorizatdincadrul societ'!ii care de!ine sau exploateaz' echipamentul; b)dac#anumitepunctedinprogramsuntderulatecupersonalautorizatapar!innd persoanei juridice care a ntocmit programul de investiga!ii/examin#ri. Art. 128Persoanajuridic#autorizat#pentruefectuareadeverific#ritehnicenutilizare pentru investiga!ii/examin#ri cu caracter tehnic, are obliga!ia s# anun!e ISCIR, cu cel pu!in 5 zilenaintedencepereaexamin#rilor,ocaziecucareindic#"ipersoanajuridic#care efectueaz# aceste examin#ri. PT C 6-2010 42 Art. 129Reprezentantul persoanei juridice autorizat# pentru efectuarea de verific#ri tehnice nutilizarepentruinvestiga!ii/examin#ricucaractertehnictrebuies#participelatoate examin#rile, verific#rile "i ncerc#rile prev#zute n programul acceptat de ISCIR. Art. 130(1)Pebazarezultatelorob!inutenurmaexamin#rilor,verific#rilor"incerc#rilor efectuate, persoana juridic# autorizat# de c#tre ISCIR pentru efectuarea de verific#ri tehnice nutilizarepentruinvestiga!ii/examin#ricucaractertehnicntocme"teraportultehniccare con!ine concluziile finale privind posibilitatea func!ion#rii n condi!ii de siguran!# a conductei. (2) Raportul tehnic trebuie s# fie avizat de responsabilul cu avizarea documenta!iei tehnice de examin#ri RADTE al persoanei juridice autorizate de c#tre ISCIR. (3) Raportul tehnic mpreun# cu buletinele "i certificatele cu rezultatele ob!inute, breviarul de calcul de rezisten!# "i procesele-verbale ntocmite de inspectorul de specialitate din cadrul ISCIR , dup# caz, se transmit la ISCIR pentru acceptare. Art. 131(1)Dup#acceptareadec#treISCIRaraportuluitehnic,de!in#torultrebuies# respecte concluziile men!ionate n raportul tehnic ntocmit de persoana juridic# autorizat# de ISCIRpentruefectuareadeverific#ritehnicenutilizarepentruinvestiga!ii/examin#ricu caracter tehnic. (2) n cazul ob!inerii unor rezultate corespunz#toare de!in#torul/utilizatorul solicit# la ISCIR efectuareaexamin#rilor"iverific#rilornvedereaob!ineriiautoriz#riiifunc!ion#riiconductei, conform prevederilor prezentei prescrip!ii tehnice.(3)Dac#nurmaexamin#rilor,verific#rilor"incerc#rilorefectuaterezult#necesitatea efectu#riiunorlucr#ridereparareaconductei,acesteaseefectueaz#conformprevederilor prezenteiprescrip!iitehnice,iarexamin#rile"iverific#rilenvedereaob!ineriiautoriz#riii func!ion#rii conductei se efectueaz# ulterior. Art. 132Documenta!iatehnic#acceptat#deISCIR(programuldeinvestiga!ii/examin#ri, raportultehnic"idocumenteleaferenteacestuia)trebuies#fieata"at#lacarteaconductei-parteadeexploatare,urmndafiprezentat#inspectoruluidespecialitatedincadrulISCIR atuncicndsesolicit#efectuareaexamin#rilor"iverific#rilornvedereaob!ineriiautoriz#riii func!ion#rii conductei. PT C 6-2010 43 CAPITOLUL IX AVARII "I ACCIDENTE Art. 133(1) n cazul avariilor care determin# oprirea din func!iune sau func!ionarea n condi!ii denesiguran!#aconductelor,precum"incazurideaccidente,de!in#torul/utilizatorulare obliga!iadeaopridinfunc!ionareconducta"ideaanun!adendat#ISCIRdespre producerea evenimentului prin grija RSVTI. (2) Cu aceast# ocazie se comunic# cel pu!in urm#toarele date: a)numele "i prenumele "i func!ia persoanei care anun!#; b)modul n care poate fi contactat n vederea unor eventuale date suplimentare; c)data, ora "i locul producerii avariei/accidentului; d)felul instala!iei/echipamentului; e)urm#rile avariei/accidentului. Art. 134De!in#torul/utilizatorulconducteilacares-aprodusavariasauaccidentulare urm#toarele obliga!ii de ndeplinit prin grija operatorului RSVTI: a)s#iam#surilenecesarepentrustareadefaptprodus#deavariesauntimpul accidentuluis#r#mn#nemodificat#pn#lasosireainspectorilordespecialitatedincadrul ISCIR,cuexcep!iacazuluincaresitua!iarespectiv#arconstituiunpericolpentruvia!a"i s#n#tatea persoanelor; b)s# ia toate m#surile de asigurare a condi!iilor de securitate; c)s#izolezepectposibilzonadelucruaconducteiavariatesaulacares-aprodus accidentul; d)s# ntocmeasc# un raport cu situa!ia tehnic# a conductei imediat dup# avarie/accident, careinclude"ifotografiialeconducteiavariate,precum"iinterven!iileefectuatepn#la sosirea inspectorilor de specialitate din cadrul ISCIR; e)s#pun#ladispozi!iainspectorilordespecialitatedincadrulISCIRcarteaconductei precum "i raportul de mai sus (n cazurile justificate raportul nu mai este necesar). Art. 135Inspectorii de specialitate din cadrul ISCIR ntocmesc procesul-verbal de constatare a avariei sau a accidentului "i de oprire din func!iune a conductei. PT C 6-2010 44 Art. 136(1)Conductelecareausuferitavariisauaccidente,careaudeterminatoprirealor dinfunc!ionare,sesupununorinvestiga!ii/examin#ricucaractertehnicnvedereaevalu#rii st#rii tehnice a acestora, efectuate conform prevederilor prezentei prescrip!ii tehnice. (2)Investiga!iile/examin#rilecucaractertehnicnusuntnecesarenm#surancare de!in#torul/utilizatorulrenun!#lautilizareaconducteiavariate"idecidescoatereadinuz"i casarea acesteia. Art. 137Expertizelencazdeavariisauaccidentelaconducteserealizeaz#dec#tre exper!ii ISCIR. CAPITOLUL X SCOATEREA DIN UZ "I CASAREA CONDUCTELOR Art. 138(1)Scoatereadinuzaconductelorsepoatefacedec#trede!in#tor/utilizatorn urm#toarele cazuri: a)dac#nurmaverific#rilortehniceperiodicesaunurmainvestiga!iilor/examin#rilorcu caracter tehnic, conducta nu mai ndepline"te condi!iile de siguran!# n func!ionare; b)n condi!iile prev#zute la art. 54 alin. (3); c)atunci cnd de!in#torul/utilizatorul renun!# din proprie ini!iativ# la acestea.(2) Oprirea din func!ionare "i conservarea conductei nu nseamn# scoatere din uz. Art. 139Conductele scoase din uz se caseaz# prin grija de!in#torului/utilizatorului. Art. 140Opera!ia de casare a conductei este confirmat# printr-un proces-verbal ntocmit de c#tre operatorul RSVTI "i semnat de c#tre de!in#tor. Art. 141(1)Placadetimbruaconducteitrebuies#fiedemontat#"idistrus#nprezen!a operatorului RSVTI al de!in#torului/utilizatorului. Acest fapt este men!ionat n procesul-verbal ncheiat de operatorul RSVTI.(2) Procesul-verbal se ata"eaz# la cartea conductei Art. 142(1) De!in#torul/Utilizatorul comunic#, n scris, scoaterea din uz "i casarea conductei la ISCIR, n vederea scoaterii din eviden!a proprie a acestuia. (2) Comunicarea se transmite la ISCIR n termen de 15 zile de la ntocmirea proces-verbal PT C 6-2010 45 de verificare tehnic# conform modelului din anexa 4. Art. 143Nu se admite utilizarea conductelor scoase din uz "i casate. CAPITOLUL XI ATEST%RI "I AUTORIZ%RI Art. 144(1) ISCIR atest# persoanele fizice pentru urm#toarele activit#!i: a)avizarea documenta!iei tehnice preliminare de montare; b)avizarea documenta!iei tehnice preliminare de reparare; (2) ISCIR autorizeaz# persoanele juridice pentru urm#toarele activit#!i: a)montarea conductelor; b)repararea conductelor; c)verific#ri tehnice n utilizare pentru investiga!ii/examin#ri cu caracter tehnic. (3)ISCIRautorizeaz#capersoan#fizic#operatorulresponsabilcusupravegherea"i verificarea tehnic# a instala!iilor (RSVTI). Art. 145Metodologia de atestare/autorizare/actualizare/extindere a domeniului de autorizare pentru activit#!ile prev#zute la art. 144, precum "i condi!iile "i documenta!ia tehnic# necesar# sunt prev#zute n prescrip!iile tehnice "i celelalte reglement#ri aplicabile. Art. 146Ob!inerea atestatului/autoriza!iei emise de ISCIR nu absolv# persoana fizic#/juridic# de obliga!ia ob!inerii tuturor celorlalte autoriza!ii reglementate de legisla!ia n vigoare. CAPITOLUL XII OBLIGA!II "I RESPONSABILIT%!I SEC"IUNEA 1 Prevederi generale

Art. 147Produc#torii,persoanelefizicesaujuridiceautorizatedec#treISCIR, de!in#torii/utilizatorii conductelor trebuie s# respecte prevederile Legii 64/2008, legea privind func!ionareancondi!iidesiguran!#ainstala!iilorsubpresiune,instala!iilorderidicat"ia aparatelor consumatoare de combustibil. PT C 6-2010 46 SEC"IUNEA a 2-a Obliga#iile $i responsabilitile de#in&torilor/utilizatorilor conductelor Art. 148De!in#torul/utilizatorul de conducte are urm#toarele obliga!ii "i responsabilit#!i: a)s# nu permit# modificarea cerin!elor "i condi!iilor stabilite de autorizarea func!ion#rii; b)s#ndeplineasc#latermeneleprev#zutem#suriledispusedeinspectoriide specialitate din cadrul ISCIR "i RSVTI prin procesul-verbal de verificare tehnic#; c)s#iam#suricorespunz#toareastfelcaRSVTI,s#-"ipoat#ndeplinincondi!iibune sarcinile prev#zute. Art. 149S# comunice la ISCIR, n scris, n termen de 15 zile, decizia de schimbare a RSVTI. Art. 150n cazul transferului dreptului de proprietate, noul de!in#tor/utilizator are obliga!ia s# n"tiin!eze, n scris, n termen de 15 zile, ISCIR pentru luarea n eviden!# a conductei. SEC"IUNEA a 3-a Obliga#iile $i responsabilitile persoanelor fizice sau juridice atestate/autorizate de ISCIR Art. 151Obliga!iile"iresponsabilit#!ilepersoanelorfiziceatestatepentruavizarea, documenta!iei tehnice de montare/reparare: a)s# cunoasc# actele normative n vigoare, prescrip!iile tehnice "i standardele aplicabile; b)s#verificedac#aufostadoptatesolu!iitehnicecares#permit#func!ionarea conductelor n condi!ii de siguran!#;c)s# verifice dac# au fost prev#zute n documenta!ia tehnic#, verific#rile "i ncerc#rile ce trebuies#fieefectuatedemontatori/reparatorilaloculdefunc!ionare,nconcordan!#cu prevederile prezentei prescrip!ii tehnice; d)s#avizezedocumenta!iiletehnice,respectivdeseneledeansamblu"ibreviarelede calcul (unde este cazul); e)s#urm#reasc#existen!andocumenta!iiletehniceavizateapreciz#rilorlegatede standardele, codurile de proiectare "i normativele folosite; f)s# !in# eviden!a documenta!iilor tehnice pe care le verific# "i le avizeaz# conform;g)lacereres#pun#ladispozi!iainspectorilordespecialitatedincadrulISCIR,datele, informa!iile "i documentele n leg#tur# cu obiectul autoriza!iei de!inute; PT C 6-2010 47 h)s# participe la instructaje profesionale "i la examin#ri organizate de ISCIR (cnd este cazul); i)s#confirmeavizareadocumenta!ieitehnicecuprivirelarespectareaprevederilor prezenteiprescrip!iitehnice,pentruavizareadocumenta!ieitehnicepreliminarede montare/reparare prin aplicarea pe documenta!ie a "tampilei conform modelului de mai jos: Numele "i prenumele: ATESTAT RADTP IMSP............................... Nr.: AVIZAT CORESPUNDE *) Data:Semn#tura: *) Se men!ioneaz# indicativele principalelor prescrip!ii tehnice utilizate. Art. 152Obliga!iile"iresponsabilit#!ilepersoanelorjuridiceautorizatepentruefectuareade verific#ri tehnice n utilizare pentru investiga!ii/examin#ri cu caracter tehnic:a)s#iam#suricorespunz#toareastfelcapersonalulpropriu,nominalizat,s#-"ipoat# ndeplini n bune condi!ii sarcinile prev#zute; b)s# ntocmeasc# programul de verific#ri tehnice n utilizare pentru investiga!ii/examin#ri cu caracter tehnic; c)s#ntocmeasc#rapoarteletehnicenurmaefectu#riideverific#ritehnicenutilizare pentru investiga!ii/examin#ri cu caracter tehnic; d)s# ntocmeasc# memoriul tehnic de analiz# a riscurilor; e)s# aib# dot#rile tehnice specifice domeniului de autorizare; f)s# !in# la zi registre de eviden!# a lucr#rilor efectuate, conform modelului din anexa 5; g)s#comunice,nscris,ntermende15zile,laISCIRoriceschimbareaRADTE;s# asigurec#personalulnoupropusncepeactivitateaspecific#numaidup#autorizarea acestuia de c#tre ISCIR;h)s#desf#"oareactivit#!ileautorizateconformprocedurilordelucru,prevederilor prezenteiprescrip!iitehnice"iinstruc!iunilorspecificealeconstructoruluiconductei(unde este cazul);PT C 6-2010 48 i)lacereres#pun#ladispozi!iainspectorilordespecialitatedincadrulISCIRdatele, informa!iile"idocumentelenleg#tur#cuobiectulautoriza!ieide!inute,solicitatedec#tre acesta cu ocazia controalelor efectuate. Art. 153Obliga!iile "i responsabilit#!ile persoanelor fizice nominalizate n cadrul autoriza!iilor persoanelorjuridicepentruefectuareadeverific#ritehnicenutilizarepentru investiga!ii/examin#ri cu caracter tehnic: a)s# cunoasc# actele normative n vigoare, prescrip!iile tehnice "i standardele specifice; b)s#adoptesolu!iitehnicecares#permit#func!ionareaconductelorncondi!iide siguran!#;c)s#prevad#ndocumenta!iatehnic#ainvestiga!iilor/examin#rilorcucaractertehnic verific#rile"incerc#rilecetrebuies#fieefectuatedemontatori/reparatorilaloculde func!ionare, n concordan!# cu prevederile prezentei prescrip!ii tehnice; d)s#estimezetermenulcucaresepoateprelungiduratadeutilizareaconductelor pentrucareaufostefectuateverific#ritehnicenutilizarepentruinvestiga!ii/examin#ricu caracter tehnic la expirarea duratei de via!# sau duratei normale de utilizare;e)s#avizezedocumenta!iiletehnice,rapoarteletehnice,respectivdesenelede ansamblu "i breviarele de calcul (unde este cazul); f)s#urm#reasc#existen!andocumenta!iiletehniceavizateapreciz#rilorlegatede standardele, codurile de proiectare "i normativele folosite; g)s#!in#eviden!adocumenta!iilortehnicepecareleverific#"ileavizeaz#,ntr-un registru, conform modelului din anexa 6; h)lacereres#pun#ladispozi!iainspectorilordespecialitatedincadrulISCIRdatele, informa!iile "i documentele n leg#tur# cu obiectul autoriza!iei de!inute; i)s#participelainstructajeprofesionale"ilaexamin#rileorganizatedeISCIR(cnd este cazul); j)s#confirmeavizareadocumenta!ieitehnicecuprivirelarespectareaprevederilor prezentei prescrip!ii tehnice prin aplicarea pe documenta!ie a "tampilei conform modelului de mai jos: *) Numele "i prenumele: RADTE IMSP................................................... AVIZAT CORESPUNDE:**) Data:Semn#tura: PT C 6-2010 49 *) Se nscrie denumirea persoanei juridice. **) Se men!ioneaz# indicativele principalelor prescrip!ii tehnice utilizate. Art. 154Persoanelejuridiceautorizatepentrumontare"ireparareauurm#toareleobliga!ii"i responsabilit#!i: a)s# ntocmeasc# "i s# !in# la zi registre de eviden!# a lucr#rilor efectuate; b)s#iam#suricorespunz#toareastfelcaRSL"iRTSs#-"ipoat#ndeplininbune condi!ii sarcinile prev#zute; c)s#comunice,nscris,ntermende15zile,laISCIRoricedeciziedeschimbarea RSL/RTS;s#asigurec#personalulnoupropusefectueaz#activit#!ilespecificenumaidup# nominalizarea acestuia de c#tre ISCIR; d)s#desf#"oareactivit#!ileautorizateconformprocedurilordelucru,prevederilor prescrip!iei tehnice "i instruc!iunilor specifice ale produc#torului conductei (unde este cazul); e)s#nceap#execu!ialucr#rilorderepararenumaidup#existen!aprocesului-verbalal inspectorilor de specialitate din cadrul ISCIR prin care se dispune efectuarea acestor lucr#ri; f)s#executelucr#riledemontare/repararenconformitatecudocumenta!iiletehnice preliminare avizate de RADTP; g)s#supun#aviz#riiRADTPdocumenta!iiletehnicedemontare/reparare,ncazuln care, pe parcursul mont#rii/repar#rii apar modific#ri fa!# de documenta!ia tehnic# preliminar# avizat#; h)s#soliciteefectuareaverific#riiconductelordec#treinspectoruldespecialitatedin cadrul ISCIR, n fazele n care examinarea acestora este posibil#; i)s# pun# la dispozi!ia de!in#torului/utilizatorului documenta!ia tehnic# de reparare;j)s#preg#teasc#conducta,nmodcorespunz#tor,nvedereaefectu#riiverific#rilor"i ncerc#rilor n conformitate cu prevederile prezentei prescrip!ii tehnice; k)s# pun# la dispozi!ie personalul "i utilajele necesare verific#rii conductei; l)s# emit# la finalizarea lucr#rilor declara!ia conform anexei 2. Art. 155Obliga!iile "i responsabilit#!ile responsabilului cu supravegherea lucr#rilor (RSL): a)s#cunoasc#legisla!iandomeniu,prescrip!iiletehnice,standardele"inormativele aplicabile; b)s#men!ionezendocumenta!iiletehnicentocmitepreciz#rilelegatedestandardele, codurile de proiectare "i normativele folosite; c)s# completeze la zi registrele de eviden!# a lucr#rilor efectuate;PT C 6-2010 50 d)s#verificeperiodic,celpu!inodat#pean,preg#tireatehnic#apersonaluluide montare/reparare, consemnnd rezultatele ntr-un proces-verbal; e)s# urm#reasc# execu!ia pe faze de lucru a lucr#rilor de montare/reparare, din punct de vedere al respect#rii prevederilor prescrip!iei tehnice "i ale documenta!iei tehnice preliminare de montare/reparare "i s# supun# la ncerc#ri instala!iile respective; f)s#verificedocumenta!iatehnic#ntocmit#pentrulucr#rileefectuatesubaspectul respect#rii prevederilor prezentei prescrip!ii tehnice; g)s# participe la instruirile