![Page 1: Rakennusvalvontojen TOPTEN paloturvallisuuskäytännöt Kirsi … · 2019. 2. 6. · Microsoft PowerPoint - 13 Kirsi Rontu KRN TOP TEN 2019.pptx Author: karlsja Created Date: 2/6/2019](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060101/60b21ac740b92167c55251ea/html5/thumbnails/1.jpg)
Rakennusvalvontojen TOPTEN paloturvallisuuskäytännöt
Kirsi Rontu / Helsingin rakennusvalvonta
![Page 2: Rakennusvalvontojen TOPTEN paloturvallisuuskäytännöt Kirsi … · 2019. 2. 6. · Microsoft PowerPoint - 13 Kirsi Rontu KRN TOP TEN 2019.pptx Author: karlsja Created Date: 2/6/2019](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060101/60b21ac740b92167c55251ea/html5/thumbnails/2.jpg)
SISÄLTÖ
Säädösperuste
Säädösten soveltamisesta …
www.pksrava.fi / Topten‐korttiluettelo
Kortit 117 b : 01, 23,24,25,26,27,28 ja esimerkkejä
Muuta
![Page 3: Rakennusvalvontojen TOPTEN paloturvallisuuskäytännöt Kirsi … · 2019. 2. 6. · Microsoft PowerPoint - 13 Kirsi Rontu KRN TOP TEN 2019.pptx Author: karlsja Created Date: 2/6/2019](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060101/60b21ac740b92167c55251ea/html5/thumbnails/3.jpg)
SÄÄDÖSTEN TASO
Asetuksissa on annettu hyväksytty vaatimustaso, se on määritelty harkitusti
Tämä vähimmäistaso rakennuslupaan.
Asetuksissa on myös tiukennoksia entiseennäihin muutoksiin on sitouduttava
![Page 4: Rakennusvalvontojen TOPTEN paloturvallisuuskäytännöt Kirsi … · 2019. 2. 6. · Microsoft PowerPoint - 13 Kirsi Rontu KRN TOP TEN 2019.pptx Author: karlsja Created Date: 2/6/2019](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060101/60b21ac740b92167c55251ea/html5/thumbnails/4.jpg)
SÄÄDÖSTEN SOVELTAMISALA
PALOTURVALLISUUS: RAKENNUKSEN KORJAUS‐ JA MUUTOSTYÖHÖN VAIN EHDOLLISENA
• Tätä asetusta sovelletaan uuden rakennuksen rakentamiseen sekä rakennuksen laajentamiseen. Asetusta sovelletaan myös rakennuksen korjaus‐ja muutostyöhön, JOS rakennusta sen osa muuttuu korjaus‐ ja muutostyön seurauksena paloturvallisuuden kannalta vaarallisemmaksi JA rakennuksen paloturvallisuuden parantaminen on sen vuoksi perusteltua korjaus‐ ja muutosyön laatu JA henkilöturvallisuuden vaarantumisen estäminen huomioon ottaen.
![Page 5: Rakennusvalvontojen TOPTEN paloturvallisuuskäytännöt Kirsi … · 2019. 2. 6. · Microsoft PowerPoint - 13 Kirsi Rontu KRN TOP TEN 2019.pptx Author: karlsja Created Date: 2/6/2019](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060101/60b21ac740b92167c55251ea/html5/thumbnails/5.jpg)
KOULUN PERUSKORJAUS
Koko talotekniikka uusitaanTilajärjestelyjäKellarin ”syventäminen”
EI KÄYTTÖTAPAMUUTOSTA
OLEVA TILANNE4 kerrosta yhtä palo‐osastoaEi yhtään osastoitua uloskäytävää
PALOASETUS 2017:
Ei muutosta käyttötapaan,Ei tarvetta ”ulosmitata” asetuksen vaatimuksia
LUPA 2011 ‐> vaatimukseksi automaattinen sammutuslaitteisto, perusteluna henkilöturvallisuuden parantaminen
NYTEi olisi
vaatimuksia
![Page 6: Rakennusvalvontojen TOPTEN paloturvallisuuskäytännöt Kirsi … · 2019. 2. 6. · Microsoft PowerPoint - 13 Kirsi Rontu KRN TOP TEN 2019.pptx Author: karlsja Created Date: 2/6/2019](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060101/60b21ac740b92167c55251ea/html5/thumbnails/6.jpg)
SÄÄDÖSTEN TASOA EI YLITETÄ
TAPATURMATKaatumiset / putoamiset
1140 hlöä
KUOLLEITA / V.
PALOKUOLEMAT
82 hlöä
![Page 7: Rakennusvalvontojen TOPTEN paloturvallisuuskäytännöt Kirsi … · 2019. 2. 6. · Microsoft PowerPoint - 13 Kirsi Rontu KRN TOP TEN 2019.pptx Author: karlsja Created Date: 2/6/2019](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060101/60b21ac740b92167c55251ea/html5/thumbnails/7.jpg)
POISOPITTAVA
TOPTEN‐kortit eivät korvaa vanhentunutta YM:n ohjetta YO 39 / 2003Korteissa TARKENNETAAN epäselviä asioitaKortit ovat päivyttyviä ja yksi tapa tehdä
NOUDATETAAN ASETUSTA JA PERUSTELUMUISTIOTA• Jos asia esitetty asetuksessa tai perustelumuistiossa EI TEHDÄ KORTTIA
YO39:n VÄÄRÄT / VANHENTUNEET OSIOT ON SAATAVA POIS KÄYTÖSTÄ
![Page 8: Rakennusvalvontojen TOPTEN paloturvallisuuskäytännöt Kirsi … · 2019. 2. 6. · Microsoft PowerPoint - 13 Kirsi Rontu KRN TOP TEN 2019.pptx Author: karlsja Created Date: 2/6/2019](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060101/60b21ac740b92167c55251ea/html5/thumbnails/8.jpg)
MAANKÄYTTÖ‐ JA RAKENNUSLAKI 117 b §”Rakennushankkeeseen ryhtyvän on huolehdittava, että rakennus suunnitellaan ja rakennetaan sen käyttötarkoituksen edellyttämällä tavalla paloturvalliseksi. Palon syttymisen vaaraa on rajoitettava. Rakennuksen kantavien rakenteiden on oltava sellaiset, että ne palon sattuessa kestävät vähimmäisajan ottaen huomioon rakennuksen sortuminen, poistumisen turvaaminen, pelastustoiminta ja palon hallintaan saaminen. Palon ja savun kehittymistä ja leviämistä rakennuksessa sekä palon leviämistä lähistöllä oleviin rakennuksiin on pystyttävä rajoittamaan. Rakennuksen rakentamisessa on käytettävä paloturvallisuuden kannalta soveltuvia rakennustuotteita ja teknisiä laitteistoja.
Rakennuksen on oltava sellainen, että siinä olevat voivat palon sattuessa pelastautua tai heidät voidaan pelastaa. Pelastushenkilöstön turvallisuus on rakentamisessa otettava huomioon. Lupaviranomainen voi edellyttää laadittavaksi turvallisuusselvityksen poistumisturvallisuuden kannalta erittäin vaativasta kohteesta.”
![Page 9: Rakennusvalvontojen TOPTEN paloturvallisuuskäytännöt Kirsi … · 2019. 2. 6. · Microsoft PowerPoint - 13 Kirsi Rontu KRN TOP TEN 2019.pptx Author: karlsja Created Date: 2/6/2019](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060101/60b21ac740b92167c55251ea/html5/thumbnails/9.jpg)
www.pksrava.fi
![Page 10: Rakennusvalvontojen TOPTEN paloturvallisuuskäytännöt Kirsi … · 2019. 2. 6. · Microsoft PowerPoint - 13 Kirsi Rontu KRN TOP TEN 2019.pptx Author: karlsja Created Date: 2/6/2019](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060101/60b21ac740b92167c55251ea/html5/thumbnails/10.jpg)
TOPTEN PALOTURVALLISUUS
![Page 11: Rakennusvalvontojen TOPTEN paloturvallisuuskäytännöt Kirsi … · 2019. 2. 6. · Microsoft PowerPoint - 13 Kirsi Rontu KRN TOP TEN 2019.pptx Author: karlsja Created Date: 2/6/2019](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060101/60b21ac740b92167c55251ea/html5/thumbnails/11.jpg)
117b 01 PIENTALON PALOKORTTI
Toteutettu ”pienen kirjasen muotoon”Kerätty yhteen pientalojen paloturvallisuusasioitaTekstissä säädökset esitetty sinisellä, muistion tekstit ruskealla.
Suositus‐otsakkeen alla on rakennusvalvontojen suositus asiasta, jolloin toteutus on yleensä hippasenparempi kuin asetuksen minimi.
![Page 12: Rakennusvalvontojen TOPTEN paloturvallisuuskäytännöt Kirsi … · 2019. 2. 6. · Microsoft PowerPoint - 13 Kirsi Rontu KRN TOP TEN 2019.pptx Author: karlsja Created Date: 2/6/2019](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060101/60b21ac740b92167c55251ea/html5/thumbnails/12.jpg)
”SUOSITUS”SuositusAsunnon toisen kerroksen jokaisesta makuuhuoneesta tulee olla varatie.Asetus edellyttää yhtä varatietä / poistumisalue.
Poistumisalueen tulkinnassakin on haasteensa…muistiossa: ”kaksikerroksista asuntoa voidaan pitää yhtenä poistumisalueena”, jolloin riittäisi 1 varatie maantasokerroksesta.
P3:ssa on tulkittu: poistumisalue on KERROS.
![Page 13: Rakennusvalvontojen TOPTEN paloturvallisuuskäytännöt Kirsi … · 2019. 2. 6. · Microsoft PowerPoint - 13 Kirsi Rontu KRN TOP TEN 2019.pptx Author: karlsja Created Date: 2/6/2019](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060101/60b21ac740b92167c55251ea/html5/thumbnails/13.jpg)
117 b 28, ULOSKÄYTÄVÄAsetus luku 6 / 31 §
Rakennuksesta on voitava poistua turvallisesti tulipalossa.Poistumisaika ei saa olla ”vaaraa aiheuttavan pitkä”.
Topi Reponen, diplomityö: ”Sivukäytävien vaikutus porrashuoneen palonaikaisiin olosuhteisiin.”
Paljon ylilyöntejä, niin porrashuoneen jakamisessa
osastoihin kuin savunpoistossakin.
Eniten palautetta kentältä!
![Page 14: Rakennusvalvontojen TOPTEN paloturvallisuuskäytännöt Kirsi … · 2019. 2. 6. · Microsoft PowerPoint - 13 Kirsi Rontu KRN TOP TEN 2019.pptx Author: karlsja Created Date: 2/6/2019](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060101/60b21ac740b92167c55251ea/html5/thumbnails/14.jpg)
P1 kerrostalo
• 4 kerrosta• 8 asunto/ kerrostaso• Sisäänkäyntitasona
myös 2.kerros
koneellinensavunpoisto• korvausilmaluukut
2kpl/kerros
![Page 15: Rakennusvalvontojen TOPTEN paloturvallisuuskäytännöt Kirsi … · 2019. 2. 6. · Microsoft PowerPoint - 13 Kirsi Rontu KRN TOP TEN 2019.pptx Author: karlsja Created Date: 2/6/2019](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060101/60b21ac740b92167c55251ea/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: Rakennusvalvontojen TOPTEN paloturvallisuuskäytännöt Kirsi … · 2019. 2. 6. · Microsoft PowerPoint - 13 Kirsi Rontu KRN TOP TEN 2019.pptx Author: karlsja Created Date: 2/6/2019](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060101/60b21ac740b92167c55251ea/html5/thumbnails/16.jpg)
E1• Helposti avattava ikkuna tai
luukku• Vähintään 1m2 • Käytäntönä alhaalta avaus
jos yli 3 kerrosta
asetus 2018• Taulukko PM2 muistiossa• Enintään 12 m ulosk.korkeus:
• Helposti avattava ikkuna tai luukku• Riittää kiintopainike ja avaus
porrastasanteella seisten
![Page 17: Rakennusvalvontojen TOPTEN paloturvallisuuskäytännöt Kirsi … · 2019. 2. 6. · Microsoft PowerPoint - 13 Kirsi Rontu KRN TOP TEN 2019.pptx Author: karlsja Created Date: 2/6/2019](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060101/60b21ac740b92167c55251ea/html5/thumbnails/17.jpg)
117 b 28, ULOSKÄYTÄVÄN PERUSVAATIMUKSIA P1‐ASUINRAKENNUKSISSA (h maksimi 24m)• MÄÄRITELTY YHDEN ULOSKÄYTÄVÄN MAKSIMI ”KOKO”, ilman erityisjärjestelyjä 12m pussinperä, ääripäät yht 24m
• SAVUNPOISTO muistion perustaulukon mukaan! Painovoimainen!
LISTA EHDOTUKSISTA LISÄTURVAKSI, JOS TARVE VIELÄ MONIMUOTOISEMPAAN ULOSKÄYTÄVÄÄN (kortti päivitetään)
![Page 18: Rakennusvalvontojen TOPTEN paloturvallisuuskäytännöt Kirsi … · 2019. 2. 6. · Microsoft PowerPoint - 13 Kirsi Rontu KRN TOP TEN 2019.pptx Author: karlsja Created Date: 2/6/2019](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060101/60b21ac740b92167c55251ea/html5/thumbnails/18.jpg)
KYSELLÄÄN….. C ca‐s1,d1, mikä on vähäisessä määrin?Perustelumuistio……
Pksrava kortissa 117 b 28
![Page 19: Rakennusvalvontojen TOPTEN paloturvallisuuskäytännöt Kirsi … · 2019. 2. 6. · Microsoft PowerPoint - 13 Kirsi Rontu KRN TOP TEN 2019.pptx Author: karlsja Created Date: 2/6/2019](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060101/60b21ac740b92167c55251ea/html5/thumbnails/19.jpg)
117 b 25, Rakennuksen paloteknisen korkeuden määritys
1. Rakennuksen paloluokka 4§• P3, kerroslukumääreet + korkeus• P2, kerroslukumääreet + korkeus• P1, P0, EI kerroslukumäärettä!
2. Rakennuksen korkeus 12§,taulukko 3, pksrava.fi 117b 25• Enintään 28m P1, P2, P0• Yli 28m P1, P0• Esim. R‐luokka raja 28m
Paloasetuksessa esitettyä korkeusrajoja
EI VOI PYÖRISTÄÄ
POISOPITTAVA RAKENNUKSEN KERRTOSLUKU
![Page 20: Rakennusvalvontojen TOPTEN paloturvallisuuskäytännöt Kirsi … · 2019. 2. 6. · Microsoft PowerPoint - 13 Kirsi Rontu KRN TOP TEN 2019.pptx Author: karlsja Created Date: 2/6/2019](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060101/60b21ac740b92167c55251ea/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: Rakennusvalvontojen TOPTEN paloturvallisuuskäytännöt Kirsi … · 2019. 2. 6. · Microsoft PowerPoint - 13 Kirsi Rontu KRN TOP TEN 2019.pptx Author: karlsja Created Date: 2/6/2019](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060101/60b21ac740b92167c55251ea/html5/thumbnails/21.jpg)
117b 26, Ylimmän kerroksen lattian ja porrashuoneen sisäänkäyntitason määritys
Ylimmän kerroksen lattian etäisyys sitä palvelevan porrashuoneen sisäänkäyntitasosta 33§ taulukko 11, pksrava.fi 117 b26
VAIN IV‐konehuoneei mitoita
Sekakerros mitoittaa AINA• irt.varasto• Saunaosasto
Parvella ”kerrosalaa”
1m2itoittamaa, kun rak.h>28 tai yli 8krr.
Tämä puhuttaajuuri NYT,
myös varatien osalta
![Page 22: Rakennusvalvontojen TOPTEN paloturvallisuuskäytännöt Kirsi … · 2019. 2. 6. · Microsoft PowerPoint - 13 Kirsi Rontu KRN TOP TEN 2019.pptx Author: karlsja Created Date: 2/6/2019](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060101/60b21ac740b92167c55251ea/html5/thumbnails/22.jpg)
ULO
SKÄYTÄVIEN M
ÄÄRÄ!
![Page 23: Rakennusvalvontojen TOPTEN paloturvallisuuskäytännöt Kirsi … · 2019. 2. 6. · Microsoft PowerPoint - 13 Kirsi Rontu KRN TOP TEN 2019.pptx Author: karlsja Created Date: 2/6/2019](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060101/60b21ac740b92167c55251ea/html5/thumbnails/23.jpg)
Ylimmän kerroksen lattian etäisyys sitä palvelevan porrashuoneen sisäänkäyntitasosta on 25 300 m eli yli 24m
Näitä muutoksia nykykäytäntöön
joudumme pohtimaan….. …
![Page 24: Rakennusvalvontojen TOPTEN paloturvallisuuskäytännöt Kirsi … · 2019. 2. 6. · Microsoft PowerPoint - 13 Kirsi Rontu KRN TOP TEN 2019.pptx Author: karlsja Created Date: 2/6/2019](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060101/60b21ac740b92167c55251ea/html5/thumbnails/24.jpg)
Ylin kerros ?
Hki soveltanut:• Uloskäytävien määrä: 1 kpl
1‐8 kerrosta jos:• ylimmässä kerroksessa
ei ole asuntoja
Asetus 2018 + ullakkotulkinta:• Uloskäytävien määrä: 2 kpl kun
yli 24m• ylimmässä kerroksessa on
muutakin kuin IV‐konehuone eli EI ole ullakko
![Page 25: Rakennusvalvontojen TOPTEN paloturvallisuuskäytännöt Kirsi … · 2019. 2. 6. · Microsoft PowerPoint - 13 Kirsi Rontu KRN TOP TEN 2019.pptx Author: karlsja Created Date: 2/6/2019](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060101/60b21ac740b92167c55251ea/html5/thumbnails/25.jpg)
117 b 24,ERI PALO‐OSASTOIHIN KUULUVIEN AUKKOJEN VÄLINEN PYSTYETÄISYYS ULKOSEINÄLLÄ YLI 2‐KERROKSISISSA RAKENNUKSISSA
• Muistion mukaisesti, tarkennettu mitoituksessa ”smyygit ja pielet”, eli ei lasketa mukaan
• Päivitetään korttiin muuta muistion vaihtoehdot eliosastointi ja sammutuslaitteisto
• Päivitetään tuloilmasäleikköjen sijoitteluohjeella
![Page 26: Rakennusvalvontojen TOPTEN paloturvallisuuskäytännöt Kirsi … · 2019. 2. 6. · Microsoft PowerPoint - 13 Kirsi Rontu KRN TOP TEN 2019.pptx Author: karlsja Created Date: 2/6/2019](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060101/60b21ac740b92167c55251ea/html5/thumbnails/26.jpg)
117 b 23, IRTAIMISTOVARASTOT ASUINKERROS‐TALOSSA
Otettu kantaa sammutusreittivaatimukseen eli:
Sammutusreittiä tarvitaan VAIN kellarikerrokseen, kerroksissa oleviin irt.varastoihin sitä ei tarvitse järjestää. HUOM. Savunpoisto EI porrashuoneen kautta!
Asunnon sisälle, asunnon palo‐osastoon, sijoitettua irtaimistovarastoa ei tarvitse osastoida asunnosta. Savunpoisto hoidetaan asunnon kautta.
![Page 27: Rakennusvalvontojen TOPTEN paloturvallisuuskäytännöt Kirsi … · 2019. 2. 6. · Microsoft PowerPoint - 13 Kirsi Rontu KRN TOP TEN 2019.pptx Author: karlsja Created Date: 2/6/2019](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060101/60b21ac740b92167c55251ea/html5/thumbnails/27.jpg)
117 b 24,ERI PALO‐OSASTOIHIN KUULUVIEN AUKKOJEN VÄLINEN PYSTYETÄISYYS ULKOSEINÄLLÄ YLI 2‐KERROKSISISSA RAKENNUKSISSA
• Muistion mukaisesti, tarkennettu mitoituksessa ”smyygit ja pielet”, eli ei lasketa mukaan
• Päivitetään korttiin muuta muistion vaihtoehdot eliosastointi ja sammutuslaitteisto
• Päivitetään tuloilmasäleikköjen sijoitteluohjeella
![Page 28: Rakennusvalvontojen TOPTEN paloturvallisuuskäytännöt Kirsi … · 2019. 2. 6. · Microsoft PowerPoint - 13 Kirsi Rontu KRN TOP TEN 2019.pptx Author: karlsja Created Date: 2/6/2019](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060101/60b21ac740b92167c55251ea/html5/thumbnails/28.jpg)
117 b 27 Ulkoseinän lämmöneristekerroksen vaatimuksenmukaisuuden osoittaminen P1 luokan rakennuksessa (rak. h enintään 56m)
• Sisustaltaan palavat eristeet, väljempi käyttömahdollisuus asetuksen taulukoissa, mutta vaatimuksia ”katkoille”
• Vanhat sertifikaatit myönnetty E1:n aikana
OHJEET / ARK 11• Perusvaatimuslista lupa‐asiakirjoissa esitettävistä asioista on pksrava.fi ARK 11, mikä perustuu YM:n ohjeeseen YM3/601/2015
• Päivitystarvetta on uusittujen asetusten takia ARK 11 kortissa mm. rakennuksen korkeus ja ”porrashuoneen korkeus”
![Page 29: Rakennusvalvontojen TOPTEN paloturvallisuuskäytännöt Kirsi … · 2019. 2. 6. · Microsoft PowerPoint - 13 Kirsi Rontu KRN TOP TEN 2019.pptx Author: karlsja Created Date: 2/6/2019](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060101/60b21ac740b92167c55251ea/html5/thumbnails/29.jpg)
PALOKORTTEJA VALMISTELUSSA…7.2.2019
• RÄYSTÄÄT JA ULLAKON ONTELOT, PALON LEVIÄMISEN ESTÄMINEN 117 b xx / TURKU
• VARASTOHOTELLIT 117 b xx / VANTAA
• LUHTIKÄYTÄVÄTALOT / AVOLUHTI 117 b xx / TAMPERE
• P1 LUOKAN ASUINKERROSTALON VARATIEJÄRJESTELYT 117 b xx / HELSINKI
![Page 30: Rakennusvalvontojen TOPTEN paloturvallisuuskäytännöt Kirsi … · 2019. 2. 6. · Microsoft PowerPoint - 13 Kirsi Rontu KRN TOP TEN 2019.pptx Author: karlsja Created Date: 2/6/2019](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060101/60b21ac740b92167c55251ea/html5/thumbnails/30.jpg)
MUUT JULKAISUT• Julkaisija vastaa sisällöstä• Rakennusvalvonnat eivät ole kaikkea sisältöä ”siunanneet”• Myös suosituksia, jotka ylittävät asetuksen tason.
• RIL 195, 270,• RT ”palokortti” tulossa• Talotekniikkainfo: Ilmanvaihtolaitosten paloturvallisuusopas (www.talotekniikkainfo.fi)
![Page 31: Rakennusvalvontojen TOPTEN paloturvallisuuskäytännöt Kirsi … · 2019. 2. 6. · Microsoft PowerPoint - 13 Kirsi Rontu KRN TOP TEN 2019.pptx Author: karlsja Created Date: 2/6/2019](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022060101/60b21ac740b92167c55251ea/html5/thumbnails/31.jpg)