RelatóRio anual de Qualidade da Água
AvenidA BAguAçu, 1.530 – JArdim BAguAçuCep: 16018-555 – ArAçAtuBA – Sp
www.samar.eco.br0800-7702295 ou 3607-4400
COR(Característica que mede a coloração da água)
15 U.C.
5,0 NTUTURBIDEZ(Característica que mede o grau de transparência da água)
CLORO RESIDUAL LIVRE(Indica a quantidade de cloro, na rede de distribuição, adicionado no processo de desinfecção da água)
0,2 a 2,0 Mg/L
FLÚOR(Adicionado à água paraa prevenção da cárie dentária)
entre 0,6 a 0,8 Mg/L
COLIFORMES TOTAIS(Indicam a presença de bactérias que nãosão necessariamente prejudiciais à saúde)
ausência em, no mínimo,95% das amostras
BACTÉRIAS HETEROTRÓFICAS(Indicam a integridade das redes e reservatórios)
valores limites* menorou igual 500 ufc/ml
PH(Indica a acidez, neutralidadeou alcalinidade da água)
6,0 a 9,5
* Estabelecidos pela Portaria 2.914/11, do Ministério da Saúde.
PARÂMETROSVALORES LIMITES*Parâmetros - Valores máximos permitidos para a água distribuída
ausência 100%
COLIFORMES TERMOTOLERANTES(Indicam a possibilidade da presençade organismos causadores de doenças. Sua análise só é realizada quandoconstatada a presença de Coliformes Totais)
a samar monitora a qualidade da água em todo sistema de abastecimento de araçatuba, desde as fontes até o cavalete do seu imóvel. Para isso são feitas coletas e análises da água para controlar as redes de distribuição. É realizado um rigoroso controle, efetuando-se análises bacteriológica e físico-química da água distribuída para a população. são efetuadas coletas em 473 pontos diferentes da cidade. em média, são realizadas 1.000 análises mensais.
a samar também realiza coleta e análise da água tratada, de hora em hora, em todas as etapas do processo de tratamento, para assegurar a qualidade da água que chega nas torneiras dos araçatubenses, seguindo o padrão estabelecido pela organização mundial de saúde (oms).
a oms define como água potável aquela que atende às seguintes exigências: apresenta aspecto límpido e transparente; não apresenta cheiro ou gosto objetáveis; não contém nenhum tipo de microrganismo que possa causar doenças no ser humano; não contém nenhuma substância em concentrações que possam causar qualquer tipo de dano à saúde do ser humano.
com base nessa definição, são estabelecidos os padrões de potabilidade para as águas destinadas ao abastecimento humano. No brasil, os padrões de potabilidade são definidos pelo ministério da saúde.
mensalmente, a samar emite o relatório de Qualidade da Água em cumprimento ao Decreto n
o 5440, de 4 de
maio de 2005, que “estabelece definições e procedimentos sobre o controle de qualidade da água do sistema de abastecimento e institui mecanismos e instrumentos para divulgação de informação ao consumidor sobre a qualidade da água para consumo humano”.
a samar segue os padrões estabelecidos pela Portaria 2.914/11, do ministério da saúde.
a samar mostra transparência e garantia da água que produz. seguem abaixo as análises realizadas no ano de 2013 em todos os sistemas de abastecimento de araçatuba (ribeirão baguaçu, rio Tietê e poços que captam do aquífero Guarani).
Resumo anual da Qualidade da Água distRibuída no sistema baguaçu
Sistema de Abastecimento:
eTa I e eTa II
Localização: complexo baguaçu
samar – av. baguaçu, 1.530
processo de tratamento: Decantação
manancial: ribeirão baguaçu
Sistema de Abastecimento:
Poço Profundo
Localização: Taveira
processo de tratamento:
Dosagem cloro e flúor
manancial: Poço Profundo
Bairros Atendidos:
engenheiro Taveira
SAmAr oferece serviço de Laboratório móvel para garantir a qualidade da água distribuída à população.
a samar coloca à disposição da população de araçatuba mais uma opção de atendimento. o Laboratório móvel da samar, denominado “araçatuba bem tratada”, percorre bairros da cidade para atender toda e qualquer dúvida dos clientes, in loco, sobre a qualidade da água distribuída.
o Laboratório móvel é uma unidade volante totalmente adaptada com equipamentos modernos para realizar a análise, na residência do cliente, da água tratada e distribuída. Dessa maneira, o consumidor pode acompanhar os resultados, comparando-os com as legislações Federal e estadual vigentes e com os padrões de qualidade exigidos pelo ministério da saúde, de maneira clara e rápida, sem nenhum custo. o serviço pode ser solicitado 24 horas pelo 0800-7702295.
Sistema de Abastecimento:
sistema copacabana
Localização:
condomínio copacabana
processo de tratamento:
Dosagem cloro e flúor
manancial: Poço
Bairros Atendidos:
condomínio copacabana
Sistema de Abastecimento:
sistema Jussara
Localização: Jussara
processo de tratamento:
Dosagem cloro
manancial: Poço
Bairros Atendidos: Jussara,
moradora dos Nobres, Icaray
Sistema de Abastecimento: eTa-Tietê
Localização: avenida Prestes maia, s/no,
Jardim Ipanema
processo de tratamento: Flotofiltração
manancial: rio Tietê
fev.jan. abr.mar. jun.maio ago.jul. out.set. dez.nov.
Turbidez (Valor máximo permitido: 5 NTU)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
9
9
0
41
41
0
51
51
0
0
0
0
38
38
0
27
27
0
49
49
0
52
52
0
25
25
0
43
43
0
39
39
0
37
37
0
Cloro Residual Livre (Valor máximo permitido: Mínimo de 0,20 mg/L e Máximo de 5,00 mg/L)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
51
51
0
41
41
0
9
9
0
0
0
0
37
37
0
39
39
0
43
43
0
25
25
0
52
52
0
49
49
0
27
27
0
38
38
0
Coliformes Totais (Valor máximo permitido: Ausência em 100 mL em ao menos 95% das amostras)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
0
0
0
9
9
0
41
41
0
51
51
0
37
37
0
39
39
0
43
43
0
25
25
0
52
52
0
49
49
0
27
27
0
38
38
0
Coliformes Termotolerante (Valor máximo permitido: Ausência em 100 mL em 100% das amostras)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
0
0
0
9
9
0
41
41
0
51
51
0
37
37
0
39
39
0
43
43
0
25
25
0
52
52
0
49
49
0
27
27
0
38
38
0
Bactérias Heterotróficas (Valor máximo permitido: 500 UFC/mL)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
52
0
49
0
0
0
0
9
9
0
41
41
0
51
51
1
37
37
0
39
39
0
43
43
0
25
25
0
524927
26
1
38
38
0
pH (Valor máximo permitido: Recomendado na faixa de 6,00 a 9,50)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
40
12
45
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
38
37
1
37
37
0
39
36
3
43
31
12
25
25
0
524927
15
12
38
37
7
Cor Aparente (Valor máximo permitido: 15,0 mg PtCo/L)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
23
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
2
0
37
37
0
39
39
0
43
43
0
25
25
0
236
Fluoreto (Valor máximo permitido: Máximo de 1,50 mg/L)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
52
0
49
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
38
38
0
38
38
0
27
27
0
37
37
0
39
39
0
43
43
0
25
25
0
5249
SISTEMA JUSSARA
PARÂMETRO
Turbidez (Valor máximo permitido: 5 NTU)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
4
4
0
8
8
0
8
8
0
6
6
0
4
4
0
8
8
0
6
6
0
8
8
0
10
10
0
8
8
0
8
8
0
6
6
0
Cloro Residual Livre (Valor máximo permitido: Mínimo de 0,20 mg/L e Máximo de 5,00 mg/L)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
8
8
0
8
8
0
4
4
0
6
6
0
6
6
0
8
8
0
8
8
0
10
10
0
8
8
0
6
6
0
8
8
0
4
4
0
Coliformes Totais (Valor máximo permitido: Ausência em 100 mL em ao menos 95% das amostras)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
8
8
0
8
8
0
4
4
0
6
6
0
6
6
0
8
8
0
8
8
0
10
10
0
8
8
0
6
6
0
8
8
0
4
4
0
Coliformes Termotolerante (Valor máximo permitido: Ausência em 100 mL em 100% das amostras)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
8
8
0
8
8
0
4
4
0
6
6
0
6
6
0
8
8
0
8
8
0
10
10
0
8
8
0
6
6
0
8
8
0
4
4
0
Bactérias Heterotróficas (Valor máximo permitido: 500 UFC/mL)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
8
8
0
8
8
0
4
4
0
6
6
0
6
6
0
8
8
0
8
8
0
10
10
0
8
8
0
6
6
0
8
8
0
4
4
0
pH (Valor máximo permitido: Recomendado na faixa de 6,00 a 9,50)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
6
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
6
0
8
8
0
8
8
0
10
10
0
8
8
0
6
6
0
8
8
0
4
4
0
Cor Aparente (Valor máximo permitido: 15,0 mg PtCo/L)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
8
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
6
0
8
8
0
8
8
0
10
10
0
86
Fluoreto (Valor máximo permitido: Máximo de 1,50 mg/L)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
8
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
6
0
4
4
0
8
8
0
6
6
0
8
8
0
8
8
0
10
10
0
86
SISTEMA COPACABANA
PARÂMETRO fev.jan. abr.mar. jun.maio ago.jul. out.set. dez.nov.
Turbidez (Valor máximo permitido: 5 NTU)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
0
0
0
10
10
0
18
18
0
0
0
0
6
6
0
21
21
0
20
20
0
28
28
0
16
16
0
16
15
1
24
24
0
10
10
0
Cloro Residual Livre (Valor máximo permitido: Mínimo de 0,20 mg/L e Máximo de 5,00 mg/L)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
0
0
0
10
10
0
18
18
0
0
0
0
6
6
0
21
21
0
20
20
0
28
28
0
16
16
0
16
16
0
24
24
0
10
10
0
Coliformes Totais (Valor máximo permitido: Ausência em 100 mL em ao menos 95% das amostras)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
0
0
0
10
10
0
18
18
0
0
0
0
6
6
0
21
21
0
20
20
0
28
28
0
16
16
0
16
16
0
24
24
0
10
10
0
Coliformes Termotolerante (Valor máximo permitido: Ausência em 100 mL em 100% das amostras)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
0
0
0
10
10
0
18
18
0
0
0
0
6
6
0
21
21
0
20
20
0
28
28
0
16
16
0
16
16
0
24
24
0
10
10
0
Bactérias Heterotróficas (Valor máximo permitido: 500 UFC/mL)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
0
0
0
10
10
0
18
16
2
0
0
0
6
6
0
21
21
0
20
20
0
28
28
0
16
16
0
16
16
0
24
24
0
10
10
0
pH (Valor máximo permitido: Recomendado na faixa de 6,00 a 9,50)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
0
0
0
0
0
0
14
12
2
0
0
0
6
4
2
21
7
14
20
13
7
28
20
8
16
8
0
16
14
2
24
24
0
10
10
0
Cor Aparente (Valor máximo permitido: 15,0 mg PtCo/L)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
13
13
0
14
14
0
16
16
0
16
13
3
24
24
0
10
10
0
Fluoreto (Valor máximo permitido: Máximo de 1,50 mg/L)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
28
0
20
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
14
0
14
6
6
0
21
21
0
10
10
0
24
24
0
16
16
0
16
16
0
2820
SISTEMA TAVEIRA
PARÂMETRO fev.jan. abr.mar. jun.maio ago.jul. out.set. dez.nov.
fev.jan. abr.mar. jun.maio ago.jul. out.set. dez.nov.
Turbidez (Valor máximo permitido: 5 NTU)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
53
52
1
10
10
0
47
47
0
65
65
0
66
66
0
103
103
0
75
75
0
65
65
0
96
96
0
78
78
0
38
38
0
50
50
0
Cloro Residual Livre (Valor máximo permitido: Mínimo de 0,20 mg/L e Máximo de 5,00 mg/L)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
53
53
0
10
10
0
47
47
0
65
65
0
66
65
1
103
103
0
75
75
0
65
65
0
96
96
0
78
78
0
38
38
0
50
50
0
Coliformes Totais (Valor máximo permitido: Ausência em 100 mL em ao menos 95% das amostras)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
53
53
0
10
10
0
47
47
0
65
65
0
66
66
0
103
103
0
75
75
0
65
65
0
96
96
0
78
78
0
38
38
0
50
50
0
Coliformes Termotolerante (Valor máximo permitido: Ausência em 100 mL em 100% das amostras)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
53
53
0
10
10
0
47
47
0
65
65
0
66
66
0
103
103
0
75
75
0
65
65
0
96
96
0
78
78
0
38
38
0
50
50
0
Bactérias Heterotróficas (Valor máximo permitido: 500 UFC/mL)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
53
53
0
10
10
0
47
45
2
65
65
0
66
66
0
103
103
0
75
75
0
65
65
0
96
96
0
78
78
0
38
38
0
50
50
0
pH (Valor máximo permitido: Recomendado na faixa de 6,00 a 9,50)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
0
0
0
0
0
0
41
41
0
0
0
0
66
64
2
103
103
0
75
75
0
65
65
0
96
96
0
78
78
0
38
38
0
50
50
0
Cor Aparente (Valor máximo permitido: 15,0 mg PtCo/L)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
4
0
14
14
0
35
35
0
96
96
0
78
78
0
38
38
0
50
50
0
Fluoreto (Valor máximo permitido: Máximo de 1,50 mg/L)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
0
0
0
0
0
0
41
41
0
0
0
0
66
66
0
103
103
0
75
75
0
65
65
0
96
96
0
78
78
0
38
38
0
50
50
0
SISTEMA TIETÊ-IPANEMA
PARÂMETROfev.jan. abr.mar. jun.maio ago.jul. out.set. dez.nov.
Turbidez (Valor máximo permitido: 5 NTU)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
76
76
0
80
76
4
83
83
0
23
22
1
77
74
3
80
80
0
88
88
0
82
82
0
96
96
0
100
100
0
88
88
0
75
75
0
Cloro Residual Livre (Valor máximo permitido: Mínimo de 0,20 mg/L e Máximo de 5,00 mg/L)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
76
76
0
80
80
0
83
83
0
80
80
0
77
77
0
80
80
0
88
88
0
82
82
0
96
96
0
100
100
0
88
88
0
75
75
0
Coliformes Totais (Valor máximo permitido: Ausência em 100 mL em ao menos 95% das amostras)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
76
76
0
80
80
0
83
83
0
80
80
0
77
77
0
80
80
0
88
88
0
82
82
0
96
96
0
100
100
0
88
88
0
75
75
0
Bactérias Heterotróficas (Valor máximo permitido: 500 UFC/mL)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
76
76
0
80
80
0
83
83
0
80
80
0
77
77
0
80
80
0
88
88
0
82
82
0
96
96
0
100
100
0
88
88
0
75
75
0
Coliformes Termotolerante (Valor máximo permitido: Ausência em 100 mL em 100% das amostras)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
76
76
0
80
80
0
83
83
0
80
80
0
77
77
0
80
80
0
88
88
0
82
82
0
96
96
0
100
100
0
88
88
0
75
75
0
pH (Valor máximo permitido: Recomendado na faixa de 6,00 a 9,50)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
0
0
0
0
0
0
57
57
0
0
0
0
77
77
0
80
80
0
88
88
0
82
82
0
96
96
0
100
100
0
88
88
0
75
75
0
Cor Aparente (Valor máximo permitido: 15,0 mg PtCo/L)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26
19
7
12
12
0
33
33
0
96
94
2
100
95
5
88
88
0
75
75
0
Fluoreto (Valor máximo permitido: Máximo de 1,50 mg/L)
Número de Amostras Analisadas
Amostras Dentro do Padrão
Amostras Fora do Padrão
0
0
0
0
0
0
57
57
0
0
0
0
77
77
0
80
80
0
88
88
0
82
82
0
96
96
0
100
100
0
88
88
0
75
75
0
SISTEMA BAGUAÇU
PARÂMETRO
RelatóRio anual de Qualidade da Água
AvenidA BAguAçu, 1.530 – JArdim BAguAçuCep: 16018-555 – ArAçAtuBA – Sp
www.samar.eco.br0800-7702295 ou 3607-4400
COR(Característica que mede a coloração da água)
15 U.C.
5,0 NTUTURBIDEZ(Característica que mede o grau de transparência da água)
CLORO RESIDUAL LIVRE(Indica a quantidade de cloro, na rede de distribuição, adicionado no processo de desinfecção da água)
0,2 a 2,0 Mg/L
FLÚOR(Adicionado à água paraa prevenção da cárie dentária)
entre 0,6 a 0,8 Mg/L
COLIFORMES TOTAIS(Indicam a presença de bactérias que nãosão necessariamente prejudiciais à saúde)
ausência em, no mínimo,95% das amostras
BACTÉRIAS HETEROTRÓFICAS(Indicam a integridade das redes e reservatórios)
valores limites* menorou igual 500 ufc/ml
PH(Indica a acidez, neutralidadeou alcalinidade da água)
6,0 a 9,5
* Estabelecidos pela Portaria 2.914/11, do Ministério da Saúde.
PARÂMETROS VALORES LIMITES*Parâmetros - Valores máximos permitidos para a água distribuída
ausência 100%
COLIFORMES TERMOTOLERANTES(Indicam a possibilidade da presençade organismos causadores de doenças. Sua análise só é realizada quandoconstatada a presença de Coliformes Totais)
a samar monitora a qualidade da água em todo sistema de abastecimento de araçatuba, desde as fontes até o cavalete do seu imóvel. Para isso são feitas coletas e análises da água para controlar as redes de distribuição. É realizado um rigoroso controle, efetuando-se análises bacteriológica e físico-química da água distribuída para a população. são efetuadas coletas em 473 pontos diferentes da cidade. em média, são realizadas 1.000 análises mensais.
a samar também realiza coleta e análise da água tratada, de hora em hora, em todas as etapas do processo de tratamento, para assegurar a qualidade da água que chega nas torneiras dos araçatubenses, seguindo o padrão estabelecido pela organização mundial de saúde (oms).
a oms define como água potável aquela que atende às seguintes exigências: apresenta aspecto límpido e transparente; não apresenta cheiro ou gosto objetáveis; não contém nenhum tipo de microrganismo que possa causar doenças no ser humano; não contém nenhuma substância em concentrações que possam causar qualquer tipo de dano à saúde do ser humano.
com base nessa definição, são estabelecidos os padrões de potabilidade para as águas destinadas ao abastecimento humano. No brasil, os padrões de potabilidade são definidos pelo ministério da saúde.
mensalmente, a samar emite o relatório de Qualidade da Água em cumprimento ao Decreto no 5440, de 4 de maio de 2005, que “estabelece definições e procedimentos sobre o controle de qualidade da água do sistema de abastecimento e institui mecanismos e instrumentos para divulgação de informação ao consumidor sobre a qualidade da água para consumo humano”.
a samar segue os padrões estabelecidos pela Portaria 2.914/11, do ministério da saúde.
a samar mostra transparência e garantia da água que produz. seguem abaixo as análises realizadas no ano de 2013 em todos os sistemas de abastecimento de araçatuba (ribeirão baguaçu, rio Tietê e poços que captam do aquífero Guarani).