Download - Revista M MAG - Primavera 2014 (Pré-Verão)
N˚ 7 -PRIMAVERA 2014
CONHEÇA A CASA COR PR 2014
ESMALTES E BATONS
CORES:
TENDÊNCIASque são o tom
DA TEMPORADA
FLORALo print da estaçãoDECOR
Primavera 2014
Fotografia: Guilherme StadziszModelo: Stefanie Roeck (Agência Donaire )Styling: Franciele TussetBeleza: Sarah CologneseDireção Criativa: Manu Luize
LOOK DA CAPA: Trapos de Luxo Boutique
7 TENDÊNCIAS DA NOVA ESTAÇÃO 8
AMARELO 14
LARANJA JÁ 15
EU VEJO FLORES EM VOCÊ 16
EDITORIAL: FLOWER POWER 18
RESORT 2015 26
HEAD OVER HEELS 28
BOTAS NO VERÃO? 30
DA COR DO VERÃO 33
KISS KISS 34
UNHAS COLORIDAS 35
BEBA-ME 38
EDITORIAL: GLASS HOUSE 40
EDITORIAL: MAGIC SCAPE 48
EDITORIAL: THE SHADOW OF ALBERT HALL 56
CANSADO DE LONDRES? 62
CASA COR PARANÁ 2014 67
IKAT NA DECOR 78
A primavera se aproxima, mudamos das estações mais frias para o calor e nessa temporada, uma explosão de cores e flores vai colorir a primavera. Sim, a flores não
desabrocham apenas nos jardins, o print floral é a estampa da vez e vem repaginado. Descubra esse novo print em “Eu vejo flores em você” (p.16) e no editorial “Flower Power” (p.18). Cores vivas dão o tom da estação, amarelo e laranja prometemiluminar o seu guarda-roupa de primavera/verão. Nós pés, confira as tendências em calçados e algo inusitado no verão brasileiro: as passarelas nacionais trouxeram botas nos desfiles, será que essa moda pega por aqui? Em beleza: conheça o produto queridinho da vez para ganhar aquela cor de verão logo na saída do inverno. Nessa edição, você também confere as cores que vão colorir seus lábiose suas unhas na primavera e descobre os benefícios que um hábito super simples pode trazer para a sua pele. Se você acha que já conhece Londres, pense novamente. Na 7ª edição da M MAG, você descobre passeios fora do roteiro turístico típico da capital inglesa, para quem já conhece os principais pontos turísticos. Essa M MAG vem recheada de inspiração de decoração, conheça a nova edição da Casa Cor Paraná e veja como a estampaIkat pode alegrar a sua casa (p.78).
Primavera 2014EDITORIAL
MANU LUIZEDIRETORA DE REDAÇÃO
M MAG 4
MANU LUIZE
MANULUIZEFormada em Comunicação Social pela UFPR e desde sempre apaixonada por moda, beleza e maquiagem. Produtora de moda e stylist, estudou comunicação de moda na Central Saint Martins, em Londres.
VISITE O BLOG
DIRETORA DE REDAÇÃO
26 anos, professora de Ed. Fisica, marketeira e blogueira por paixão. Sempre gostou muito do mundo da moda, trabalhou um tempo gerenciando carreiras de modelo, mas com o tempo decidiu fazer o blog por achar que se vestir bem é para todo mundo e isso independe da sua classe social.
Josie Remer faz graduação em Administração e é formada em Design de Moda pelo Centro Europeu, tem 20 anos é libriana, curiosa e muito faladeira. Gosta de tudo que envolve moda e beleza e entre outras coisas como de viajar, comer chocolate, ver um bom filme, sair com os amigos e valoriza todos os mo-mentos que passa com sua família além de ser muito ligada a Deus. Ela é administradora do seu próprio blog, o Independência ou Moda, que é onde ela consegue mostrar um poucodos seus conhecimentos e acredita muito que não há limites quando se faz aquilo que ama, é o universo digital que mais gosta.
VISITE O BLOGVISITE O BLOG
PRISCILACRUZ
JOSIEREMER
Nutricionista por vocação, especialista em nutrição funcional e estética, também administra seu restaurante e ainda acha tempo para compartilhar seus conhe-cimentos e momentos da vida de casada,mulher, mãe de um cachorrinho no blog que faz junto com sua irmã gêmea.
ALINECOSTA
M MAG 5
VISITE O BLOG
NÚBIA ALBERGONI22 anos, acadêmica em eyecare, adora contar sobre seus cosméticos em forma de pequenas felicidades e compartilhar utilidades públicas femininas de moda, segundo sua percepção. Escrever sobre esse universo é manter o brilho nos olhos sempre radiante.
VISITE O BLOG
Tem a administração como formação, comuni-cação e moda como paixão. Dona de um blog pessoal, e colaboradora de outros importantes blogs da cidade, acredita no poder da roupa como construção de uma identidade.
VISITE O BLOG
RAFAELA RONCONI
28 anos, designer, atuando há bastantetempo na área, além da paixão pela profissão, gosta de colocar a mão na massa e fazer acontecer. Com disposição e criatividade, não tem tempo ruim. Vai do estilo casual até o mais arrojado. Sempre em dia com assuntos sobre design, cultura, tecnologia, decoração e é claro D.I.Y.
THALITA C. SIQUEIRA
Zoe Christou Welsh é fotógrafa de moda, beleza, comercial e de celebridades baseada em Savannah, GA, USA. Crescendo em Londres, em meio a uma família envolvida na indústria da moda, que a influenciou a seguir uma carreira internacionalcomo estilista. Ela embarcou em uma segunda carreira como fotógrafa há três anos. Desde então, suas imagens tem sido publicadas em várias revistas nacionais e internacionais. Já ganhou vários prêmios e competições de fotografia e agora participa de um programa de televisão internacional que explora o mundo das fotógrafas. VISITE O SITE
VISITE O BLOG
M MAG 6
ZOE CHRISTOU WELSH
Tradutora, com doutorado em Linguística, Eneida Latham explora Londres há três décadas. Casada com um londrino, desde 2009 resolveu dividir suas desco-bertas sobre a cidade que considerasua segunda casa, criando o pri-meiro blog com conteúdo em português especificamente sobre Londres.
ENEIDALATHAM
VISITE O BLOG
Após 8 anos como diretor de criação de uma conceituada grife de calçados e bolsas, Guilherme Stadzisz entrou de cabeça no mundo da fotografia de moda e não saiu mais. Como colaboradordessa edição, o fotógrafo mostra em seus cliques um pouco do seu estilo.
GUILHERME STADZISZ
VISITE O SITE
M MAG 7
Maurício Teliz 33 anos, carioca é design e um pouco“professor pardal”, uma comparação ao ícone personagem das histórias em quadrinhos do Pato Donald. Assim como o personagem, adora inventarcoisas, desde máquina de fumaça até cenários completos para experimentar na sua fotografia. Encontrou na moda a sua melhor expressão de arte. A sua imagem sempre flerta com o mágico,com o inusitado e com a plástica perfeita das modelos.
VISITE O SITE
MAURÍCIO TELIZ
Fotógrafo checo internacional, movie maker e artista visual baseado em Londres. Seu estilo traz profundas referências às estéticas européias. Com suas imagens, expressa os sentimentos do momento e são elas a sua forma de explorar e descobrir a vida em si mesma.
DAVID OLSAN
VISITE O SITE
Núbia Albergoni seleciona as sete principaistendências das coleções de Primavera/Verão.
M MAG 08ETRO
Oriental
tendênciasda novaESTAÇÃO7
1 Como não amar aquelas estampas lindas que as mulheres orientais comumente usam em seus kimonos?! Normalmente são estampas florais em tecidos leves como seda e cetim. Direto do oriente para o verão brasileiro, shapes inspirados nos kimonos e estampas orientais estão em alta, especialmente na moda praia, em que kimonos viram saídas de praia com muito estilo. A estação pede a leveza e alegria que essa peça típica do oriente oferece aos dias quentes, além de ser fácil de combinar. Combine com shorts ou saias mais curtas e peças em tecidos leves.
M MAG 10
Midi2 A saia da vez é a saia midi, mas no lugar da saia lápis midi e silhuetas mais justas que foram hit do verão passado, a midi desse verão é uma saia em silhueta A. A silhueta em A é ajustada ao quadril e vai sendo ampliada ao longo do seu comprimento, com mais volume no final da saia. Essa silhueta é super feminina, mas também pode render outros looks se você combiná-la com peças inspiradas no guarda-roupa masculino na parte de cima.
MSGMR$ 2.380
PATRÍCIAVIEIRA
TNG
M MAG 11
Cores Fortes3 Verão pede cores vivas e energizantes. Entre as cores que vão predominar nessa temporadaestão o amarelo e o laranja. As cores vibrantes vem dar uma cara alegre e moderna ao look. Use uma das cores em todo look ou misture com outras cores fortes e abuse do color block!
CORIR$ 479
ALEXANDREHERCHCOVITCH
M MAG 12
ALESSA
4 Tecidos que nos remetamàquele ventinho bom que o verão proporciona, trazem leveza e a sensação de liberdade. O verão pede tecidos mais macios e confortáveis. Os tecidos fluídos, sejam lisos ou estampados, estarão presentes na estação não só como uma peça óbvia e sim como tendência. Cortes amplos valorizam o caimento das peças. Be free!
Tecidos Fluídos
EstampasBicolores5 Um dos principais destaques da estação são as peças que tem estampas em quepredominam duas cores principais.Nos desfiles da Osklen, Cantão e Espaço Fashion essa tendência esteve bem presente. Elas podem combinar cores frias, o clássico p&b ou cores quentes em color block.
OSKLENPRAIA
CANTÃO
OSKLENPRAIA
TecidosCrus6 Esses tecidos não sofremacabamento úmido após o tecimento, exemplo deles são o linho e o algodão 100%. Apresentamum toque rústico, deixando o look leve e ao mesmo tempo sofisticado.Esteve presente nos desfiles de Lenny Niemeyer e Cantão. Ótima escolha para as estações mais quentes do ano, já que esses tecidos permitem que o corpo respire.
ÓculosArredondado7
Óculos de sol é um acessórioindispensável, principalmente quando nos expomos ainda mais aos raios solares. Aposte nos modelos arredondados que remetemaos anos 70 e dão originalidade ao look. Armações coloridas que trazem um ar funny ou armações de cores básicas que combinam com tudo ganham vez. Mas não esqueça que nem só de estilo cria-se um look, use óculos que tenham filtro solar, proteção UVA e UVB e arrase!3.1 PHILLIP LIM BY
LINDA FARROW GALLERY R$ 1.210
AMARELOO Sol ilumina os dias de primavera e o amarelo ascende seu guarda-roupa da estação, Manu Luize traz uma seleção de peças no tom vibrante.
FORUM
COLCCIR$ 131
AREZZOR$ 249,90
COLCCIR$ 1.499
áGUA DE COCO POR LIANA THOMAZ, R$ 349,90
M MAG 14
LARANJA JÁ!O laranja está em alta nessa temporada
e Manu Luize seleciona peças da cor para arrasar nos looks.
ANIMALE
áGUA DOCER$ 139,90
OLOOKR$ 69,90
MARC BY MARC jACOBS, R$ 1.690
CRIS BARROS,R$ 898
FILLITYR$ 498
SERPUI MARIER$ 165
AREZZOR$ 229,90
AREZZOR$ 599,90
REVLON COLOR BUST, COR: RENDEZVOUZR$ 49,90
M MAG 15
EU VEJO
EM VOCÊ
CHRISTIAN DIORRESORT 2015
REINALDO LOURENÇO
FLORESJosie Remer mostra que as novas flores que vemos em você tem nova pegada, agora o print é mais moderno.
EM VOCÊ
Impossível não pensar em flores quando o assunto é primavera e verão, aquela famosafrase “Eu vejo flores em você” fará muito
sentido nessa temporada, pois a principal tendência para a estação nada mais é que a estampa floral. Mas antes de começar a pensar “Poxa, isso não é novidade, essa estampa já está na moda há anos”, não é bem assim, já que agoraela vem com novos padrões, modernizandoa estampa que vai fazer a sua cabeça. A nova estampa floral é uma mistura de flores criadas a partir de duas estampas muito conhecidas: a gráfica e a artsy. A estampa gráfica é uma das mais conhecidase mais usada de uns anos para cá, ela pode ser étnica, boêmia ou ter aquele aspecto minimalista,em linhas mais limpas e desenhos geométricos
e o legal é que você pode brincar com todas elas. Já a estampa artsy, ou estampa artística, que lembra o estilo abstrato, é composta por pinceladas coloridas feitas em tela lembran-do-nos o quanto a arte e a moda juntas fazem bem para o nosso armário. Pronto, agora você já conhece mais duas estampas muito famosas e que tem tudo a ver com a estampa floral para a próxima estação. O que acontece se juntarmos as três? Forma a estampa floral mais gráfica e artsy. Esse novo print apareceu em peso nas passarelas nacionais e internacionais e com diferentes estilos, formas, cores e tecidos. O que você precisa fazer, é escolher a peça que mais combina com seu estilo e se jogar, pois além do floral ser uma estampa romântica, agora ela promete ser moderna e ousada.
M MAG 17
FORUM
OSKLEN
CHANELRESORT 2015
Fotografia: Guilherme StadziszModelo: Stefanie Roeck (Agência Donaire)Styling: Franciele TussetModa e acessórios: Trapos de Luxo BoutiqueBeleza: Sarah CologneseDireção Criativa: Manu Luize
FLOWERPOWER
A tendência do print floral inunda o guarda-roupa da temporada. Aposte em estampas com ar gráfico e artsy.
M MAG 26
Ano após ano as grandes marcas vem apostando nas coleções Resorts,coleções que são lançadas nos
intervalos das temporadas de inverno e verão europeu. Esse segmento vem sendo cada vez mais importante nos negócios da moda, já que a maioria dos consumidores dessas coleções são sedentos por novidades e as coleções são lançadas especialmente para quem vai à destinos quentes durante o inverno europeu, é a época em que jet-sets estão de férias. Na prática, as coleções ficam um período de tempo maior nas lojas, possibilitando maior retorno financeiro às marcas.
CHANEL
RESORT2015
Tons Claros e Branco2Priscila Cruz traz as tendências do Resortque também podem ser usadas no verão brasileiro.
M MAG 27
Conheça quatro tendências que prometem ser as queridinhas das fashionistasno resort internacional:
LOUIS VUITTON
EstampaFloral
Couro
13Tons Claros e Branco
Casaco comoVestido4 CHRISTIAN DIOR
Rafaela Ronconi traz as tendências de calçados para a nova temporada.Heels
Head over
M MAG 28
Head over Heels, é o termo em inglês que traduzindo para o português significa algo como estar loucamente
apaixonada. É não é assim que nós mulheres vivemos pelos sapatos? Doidas de paixão? Na estação florida do ano, eles vêm com tendências tão graciosas que nos deixam babando.
O rústico é o estilo que mais combina com primavera. Elementos como corda, ráfia e cortiça estão mais presentes do que nunca. O étnico, que por sua vez também caminha no rústico, se apresenta nas estampas. As espadrilhes são as queridinhas do momento nesse quesito.
O modelo do salto também merece atenção. Uma vez que primavera nos lembra lugar aberto, passeios no parque em um dia ensolarado, festas mais lights em barzinhos, esse salto é o ideal para esses momentos. Esses são mais largos, no formato quadrado. Aproveiteque ele é o protagonista da vez em diversos pares nas coleções, e além de carregar estilo, ele proporciona conforto. Esse mesmo estilo de salto é o ideal para recriar o clima de piquenique primaveril. Que tal?
E falando em conforto, o modelo Birkenstock,aparece novamente nesta estação. O soladogrosso que pode ser feito de diversos
AREZZOR$199,90
M MAG 29
materiais completa qualquer look de fim de semana em pura descontração. Ouse nos modelos com fivelas e estampas diferenciadas. Para as que não abandonam a ‘peiruice’, tem o brilho do metalizado para reluzir todo o glamour nos pés. Seja ele no modelo que for, ele trará atenção que você deseja para o visual. O prata é o destaque e ele pode muito bem acompanhar peças do guarda-roupa com ares mais esportivos. Já pensou nesse hi-lo?
Seja qual for a ocasião, vários desses modelos vão completar sua produção com muito charme. Qual vai ser sua escolha?
AREZZO
jORGE BISCHOFFR$ 399
LOUCOS & SANTOSR$ 299
LOUCOS & SANTOSR$ 269
AREZZOR$ 239,90
CRISTOFOLI
LOUCOS & SANTOSR$ 229
No hemisfério norte, bota não é necessariamente sinônimo de invernoe várias marcas trazem esse tipo de
sapato em suas coleções de Primavera/Verão. Já aqui no Brasil, a bota tem sua imagem associadasempre ao inverno e no nosso país tropical, em alguns lugares nem mesmo no inverno é possível usar um sapato como esse. No entanto, os últimos desfiles das semanasde moda brasileiras mostraram que isso está mudando e várias marcas nacionais trouxerambotas nos seus desfiles de verão. Grifes como Tufi Duek, Lilly Sarti, Ronaldo Fraga e Cavalera colocaram as botas nas passarelas. A Cavalera, inclusive, apostou em um modelo de cano alto, no desfile combinado com a moda praia, ou - mais usável - com calça jeans num clima de festival de música. A bota não precisa “pesar” o look, na TufiDuek ela acompanha vestidos leves e frescos quesão a cara da estação. Já para Ronaldo Fraga,ela ganha uma estampa super colorida, trazendomais leveza ao look. No desfile de Lilly Sarti, conferimos as open boots, versão das botas mais aberta e que já vemos há algumas temporadas. Se a princípio a ideia parecia que ficariacomo algo “conceitual” apenas nos desfiles, as lojas dizem o contrário: modelos de botas já apareceram em cruise collections nacionais, como na Arezzo, ou ainda as sandálias-bota que chegam adaptadas ao clima brasileiro.
M MAG 30
BOTASno verão?Manu Luize mostra que mesmo atípicas no verão brasileiro, as botas apareceram nas passarelas nacionaisde Primavera/Verão 2015.
TUFI DUEK
TUFI DUEK
MODA, TENDÊNCIAS, BELEZA E DECORAÇÃO
A EDIÇÃO DE VERÃO 2014 DA M MAG TEVE MAIS DE 28 MIL VISUALIZAÇÕES.
ANUNCIE NA REVISTA
ENTRE EM CONTATO E SOLICITE O MÍDIA KIT DA REVISTA PARA ANUNCIARNA EDIÇÃO DE VERÃO 2015:[email protected]
A estação das flores chegou e com ela as mais variadas cores por todos os lados. Essa estação nos prepara para a
próxima, de calor e sol, e só então percebemos o quão brancas e sem luminosidade estamos. Você diz: “Ah, mas ainda não consigo me bronzear nessa época.” E eu digo: “Sim, você consegue!”. Basta descobrir os benefícios do autobronzeador. Com esse produto você pode ficar com o “glow” do verão em minutos com apenas uma aplicação e a novidade é o “liquid bronzer” ou bronzeador liquido, que está fazendo sucesso no hemisfério norte e promete deixar sua pele com a luminosidade e hidratação naturais. A Perricone, By Terry, Giorgio Armanie Revlon já tem suas opções, alguns com tons mais quentes e fortes e outros nem tanto. O truque para não errar na dose é aplicar em pequena quantidade e passar de forma rápida e uniforme, pode ser com os dedos, esponja ou pincel. Outra dica é usar aquelas esponjas que precisam ser molhadas antes de usar, assim a umidade restante na esponja ajuda a espalhar o produto. Também existem muitas variedades em forma de creme ou pó, que são ótimos para aplicações mais localizadas como no rosto, tudo depende do objetivo que você deseja alcançar (pode ser como bronzeador geral ou contorno para camuflar pequenas partes), do seu tipo de pele e acabamento. Você encontra
esses produtos em versões para todos os bolsos e mesmo os mais em conta são de boa qualidade e já trazem um super resultado.
Aline Costa mostra que o bronzeado não precisar vir só do Sol.
DA COR DO VERÃO
M MAG 33
TEA TO TAN,BY TERRY.
ANTES E DEPOIS COM O LIQUID BRONZER DA BY TERRY.
BRONZE UP,EUDORA SOUL
NO BRONZER BRONZER,PERRICONE MD MAESTRO LIQUID
BRONZER, GIORGIO ARMANI
M MAG /BELEZA
kisskiss
As cores que vão colorir seus lábios nessa estação vão do coralao rosa e vermelho. Manu Luizetraz seis batons nos tons da temporada.
M MAG 36
1.2.
3.
4.
5.
6.1. Cor: Red Varnish, Maybelline New York, R$ 18,90.2. Cor: Vermelhíso, Balm brilho, quem disse, berenice?, R$ 23,90.3. Cor: Acid Coral, Make B. TropicalColors, O Boticário, R$ 34,99. 4. Cor: Be a Peach!, Maybelline New York, R$ 18,90.5. Cor: Acid Pink, Make B. Tropical Colors, O Boticário, R$ 34,99.6. Cor: Rosaíso, Balm brilho, quem disse, berenice?, R$ 23,90.
coloridasManu Luize seleciona o TOP7 de esmaltes e uma estampa para as unhas.
M MAG 35
UNHAS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1. Cor: Ballerina, Color Show, Maybelline, R$ 8,992. Cor: Lilarisa, quem disse, berenice?, R$ 11,903. Cor: Exotic Lilac, Make B. Tropical Colors,O Boticário, R$ 12,99 | 4. Cor: Zuzucéu, quem disse, berenice?, R$ 11,90 |5. Cor: Red Madness, Color Show, Maybelline, R$ 8,99 6. Cor: Ardente, Pimentinha, Colorama, R$ 3,997. Cor: Exotic Coral, Make B. Tropical Colors,O Boticário, R$ 12,99. 8. Adesivos para unhas, Make B. Tropical Colors, O Boticário, R$ 15,99.
BEBA-MEManu Luize entrevista a dermatologista dra. juliana jordão para saber mais sobre os benefícios da água para nossa pele, um hábito tão simples que pode trazer muitos benefícios.
M MAG 38
Sempre em busca de um lifestyle mais saudável, já fiz várias trocas na alimentaçãopor versões mais positivas para a saúde
e para a pele. Ah, a pele! Que com as estações mais quentes começa a ficar mais de fora e a quem procuramos dar mais atenção.
Fala-se muita da importância de beber dois litros de água por dia para manter a saúde e a pele em dia. Mas qual a verdadeira relação entre a água e a nossa pele? Entrevistei a dra. Juliana Jordão, especialista em dermatologia pela Sociedade Brasileira de Dermatologia, e que atende em Curitiba, sobre os verdadeiros efeitos da água.
A dra. Juliana Jordão explica que “a água é um dos elementos responsáveis pela hidratação da pele, peles hidratadas possuem uma barreira lipídica sobre a pele que evita a perda de água através dela. A pele hidratada apresenta um aspecto mais saudável, enquanto as desidratadasou secas expõem rugas com maior facilidade além de um aspecto opaco.” Ou seja, a água tem um papel super importante na aparência e na saúde da pele e a recomendação diária é que se beba uma média de dois litros de água por dia.
Além de uma pele radiante e hidratada,sempre buscamos manter a pele jovem. No entanto, para a manutenção de uma pele rejuvenescida, a dermatologista explica que isso depende de vários outros fatores além da água: “Para se manter um nível adequado de hidratação na pele, deve ser associado o uso de cremes hidratantes afim de evitar a perda de água através dela. Além disso a flacidez e elasticidade da pele dependem ainda de uma correta ingesta de vitaminas e proteínas na dieta diariamente e de fatores genéticos.”, ela também adverte que é necessário evitar a exposição solar excessiva e o tabagismo, hábitos que causam um envelhecimento precoce da pele.
Com a chegada das estações mais quentes do ano e o aumento da temperatura, o corpo necessita de maior frequência no uso de cremes hidratantes e ingesta de líquidos.
A preocupação com o avanço da idade e o envelhecimento da pele, especialmente do rosto, é preocupação constante das mulheres. Por isso, a dra. Juliana Jordão recomenda o cuidado ao longo dos anos, o envelhecimento “sofre influência da exposição solar que sofremos desde a juventude, dos nossos hábitos alimentares durante a vida, da presença ou ausência de vícios como o tabagismo e da genética.”
A dermatologista explica que beber a quantidade de água recomendada por dia ajuda a manter a pele com melhor qualidade, mas não evita sozinha o envelhecimento. A pele quando hidratada é mais viçosa e, por isso, evidencia menos as rugas. No auxílio ao combate do envelhecimento cutâneo, a alimentação também desempenha papel de destaque: os alimentos ricos em proteína, especialmente a carne vermelha e a vitamina C são muito importantes. O açúcar é o vilão e, em excesso, pode acelerar o processo de envelhecimento.
Beber a quantidade de água recomendadapor dia é algo tão simples e benéfico para a pele que não pode ser deixado de lado, e nada de usar a desculpa da preguiça ou de que esqueceu.Existem até aplicativos para smartphones que avisam quando está na hora de beber água, como o Daily Water Free, um app gratuito em que você adiciona alarmes diários no celular, para não esquecer dos seus copos de água. Ou então, sempre leve junto com você uma garrafa de água para não esquecer, quando está ali do seu lado, é muito mais fácil lembrar dos dois litros de água diários.
M MAG 39
Fotografia: Zoe Christou WelshModelos: Chelsea Scott, Starla Little, Grace Lawton, SavannahL S, Olivia Richard, Amy Miller,Evie Williams, Liana Nunn.Styling: Meredith GrayBeleza: The Salon Team from Rob’s at Drayton TowersModa: Marc by Marc Jacobs
O tênis volta à moda e ganha status fashion no verão internacional, seja ele usado com peças de alfaiataria ou vestidos.
Modelo: Chelsea Scott
GLASSHOUSE
magic SCAPE
Fotografia: Maurício TelizModelos: Lidia Elsenbach e Natália Schuster (L’Equipe), Betina Brezolin, Nicole Lindnere Leonardo Echer (Way ModelManagement).Beleza: Camila de MoraesStyling: Pamella Perin Realização: officeimshoot
magic SCAPE
Camisa, Saia, vintage. Brincos, Josi Jai.
Cabeça, Walério Araújo;Vestido, Love Sut;
Sandália, Capodarte.
Fotografia: David OlsanModelo: Polina SobolevskaStyling: AnzhelaHair stylist: Ash KaurMakeup Artist: Donna OliveiroModa: Anzhela
THE SHADOWSof Albert Hall
Estilista ucraniana, Anzhelicacomeçou a criar vestidos aos quatorze anos no seu país
de origem, criava os vestidos para ela mesma e para suas amigas por diversão. Suas criações preferidas eram looks para sair à noite e vestidos de festa. A diversão virou paixão e estudar design de moda foi sua escolhanatural, na cidade de Kharkov a estilista focou em experimentações enquanto estudante. Em 2012, Anzhelica mudou-se para Londres, buscando desenvolver sua carreira como estilista mais seriamente. Em breve, a estilista lançará uma linha de roupas completa, para diferentes situações do dia-a-dia das mulheres, uma linha que incluirá desderoupas para o trabalho a vestidos cocktail e vestidos de festa. Anzhelica conta
que gosta de criar coisas de diferentes estilos, pois ela gosta de “ser diferente, pois as mulheres tem humores diferentes todos os dias e gostam de se vestir de acordo com eles”. Sobre suas inspirações, a designer é influenciada por situações do dia-a-dia, por pessoas andando nas ruas e sempre tem uma visão exata do que quer criar. Quando questionada sobrequem gostaria que vestisse suas criações, Anzhelica cita a princesa Kate Middleton e celebridades como Mila Jovovich. Angelina Jolie, Kate moss, Beyonce, Madonna e Shakira. A estilista cria para uma mulher gorgeous and hot, que sempre está bem vestida não importa em que situação você a encontre.
David Olsan entrevista a estilista Anzhelica da marca homônima, texto e tradução: Manu Luize.
CANSADODE LONDRES?Eneida Latham do blog Londres Para Principiantes traz dicas de lugares para sair do roteiro comum na capital da Inglaterra.
VISTA DE LONDRES DO THE SHARD M MAG 62
Quando ando pelas ruas, becos ou vilas de Londres, ecoa na minha mente a famosa frase de Samuel Johnson:
“Quem está cansado de Londres, está cansadoda vida”, pois esta cidade incrível não cansa de surpreender mesmo quem por aqui passou duas, dez ou mil vezes. Se você já teve a oportunidade de conhecer o espetacular Museu Britânico, dar sua voltinha na London Eye, apreciar as obras da incrível National Gallery e fazer outros programas considerados imperdíveis pelos guias turísticos, está na hora de explorar outras faces de Londres e entender um pouco mais o motivo de a cidade ser um dos destinos mais cobiçados, entre todos do mundo. Proponho aqui alguns passeios que certamente irão aguçar sua vontade de voltar à capital britânica mais algumas vezes. Quer ver?
foto
s: En
eida
Lat
ham
M MAG /VIAGEM
M MAG 64
Quem já foi ao British Museum, poderá se interessar em conhecer a casa do excêntrico arquiteto britânico que projetou prédios famososem Londres, entre eles, o prédio do Bank of England. John Soane além de arquiteto era também professor e colecionador e mantinha sua coleção, disposta em sua casa, aberta aos alunos e interessados. Já no século XIX, a casa foi transformada em museu. Além de livros e quadros famosos, o museu apresenta uma série de modelos e maquetes de diversos prédios, além de um surpreendente sarcófago de alabastro que pertenceu ao faraó egípcio Seti I.
13 Lincoln’s Inn Fields, London WC2A 3BP – Entrada gratuita (não é permitido fotografar o interior do museu) www.soane.org SARCÓFAGO DE ALABASTRO NO
SIR jOHN SOANE’S MUSEUM Cou
rtes
y of
the
Trus
tees
of S
ir Jo
hn S
oane
’s M
useu
m/ p
h: A
.C. C
oope
r Ltd
SIR JOHN SOANE’S MUSEUM
Cou
rtes
y of
the
Trus
tees
of S
ir Jo
hn S
oane
’s M
useu
m/ p
h: A
.C. C
oope
r Ltd
Quadros famosos não são exclusividade da National Gallery, ou da Tate. Se você se interessa por arte, principalmente pelas obras do impressionismo e pós-impressionismo, a Courtauld Gallery certamente é um programa imperdível. Situada na Somerset House, um lindo palacete nas margem do Tâmisa, na galeria estão expostas obras de Monet, Degas,Gauguin e Van Gogh. Por ser uma galeria relativamente pequena, que mantém a elegância e o charme do palacete do século XVIII, a visita é muito agradável e pode ser complementadacom um lanche no café da Somerset House.
Somerset House, Strand London WC2R 0RN – Ingresso £6 - www.courtauld.ac.uk
THE COURTAULD GALLERYM MAG 65
PRAIA DE ABU DHABI
THE COURTAULD GALLERY
THE VIEW FROM THE SHARD
Não faltam locais para ver a cidade de um ponto de vista privilegiado: a London Eye, a cúpulada Catedral de São Paulo, o alto do The Monument. A uma altura de 244 metros, no entanto, há somente um local: a plataforma de observação do prédio mais alto da Europa Ocidental. O observatório, que fica nos andares 69 e 72 do edifício The Shard, oferece ao visitante a oportunidade de avistar Londres por mais de 40 milhas. Situado na margem sul do Tâmisa, o prédio é obra do arquiteto italiano Renzo Piano e se tornou um dos símbolos da cidade. O ingresso não é barato, mas vale cada centavo.
Ingressos com data e hora marcados £24.95 (comprados pelo menos na véspera) – Caso não haja visibilidade no momento da visita, você poderá solicitar um ingress gratuito, com validade de 3 meses. www.theviewfromtheshard.com
M MAG 67
M MAG 68
PRIMROSE HILL
Londres é na verdade um conglomeradode vilas e cidades que se uniram e hoje formam uma unidade. A City of London é a mais antiga destas vilas, pois foi aí que os romanosconstruíram sua cidade, mas Westminster, Southwark, Richmond, Kingston e tantas outrastambém constituíam vilas independentes, com seu próprio comércio, igreja, teatro, etc. Para conhecer uma dessas villages dentro da cidade e se sentir como um londrino por algumas horas, pegue o metro até a estação Chalk Farm e caminhe em direção ao parque Primrose Hill, que fica ao norte do Regent’s Park. Lá você encontrará cafés, restaurants e lojinhas muito simpáticas.
M MAG 69
CASA CORPARANÁ 2014
M MAG /DECOR
Com 49 ambientes, a Casa Cor Paraná 2014 apresenta as novidades e tendências de arquitetura e design em um espaço esquecido e que foi totalmente transformado. A
21ª edição da mostra resgata o complexo do Cine Ribalta no Graciosa Country Club em Curitiba, ocupando um prédio residencial, que traz propostas de lofts e moradas compactas, uma praça (que apresenta os espaços do setor corporativo, de gastronomia e lazer) e o antigo cinema, que é local para espaços comerciais, ambientes conceito e living temáticos. A Casa Cor Paraná 2014 é realizada de 26 de agosto a 05 de outubro no Graciosa Country Club em Curitiba.
A M MAG visitou a nova edição da Casa Cor Paraná e Manu Luize seleciona 14 ambientes da mostra.
LOFT DA DESIGNER DE JÓIASDE HELLEN CAROLINE GIACOMITTI E GISLAINE BEZERRA TOURINHO
LOFT DA DESIGNER DE JÓIAS:
A arquiteta Gislaine Bezerra Souza Tourinho e a designer Hellen Caroline Giacomitti buscam inspiraçãono universo da moda e do design para a criação do Loft da Designer de Jóias de 62 m².Um ambiente compacto, funcional e, acima de tudo, sofisticado.
LOFT DA GOURMET DE TATIELLY ZAMMAR
M MAG 70
LOFT DA GOURMET:
A arquiteta e urbanista Tatielly Zammar é responsável pelo Loft Gourmet, um loft de 65m² que teve seu espaço muito bem aproveitado, com inspiração em uma chef de cozinha da gastronomiacontemporânea. O azul mediterrâneo destaca-se em meio a uma cartela de tons neutros como o beges e marrons, tornando o loft um ambiente aconchegante.
MOLDURAS VAZIAS TRAZEM CHARME À DECORAÇÃO DO LOFT. M MAG 71
M MAG 56
LOFT DO DESIGNERDE FERNANDO SCHWERTNER E RAFAEL CARVALHO
LOFT DO DESIGNER: O loft com 50m² foi criado pelos arquitetos Fernando Schwertner e Rafael Carvalho e é um loft super jovem. Com o uso de cores vibrantes no mobiliário em laca brilhante, uma das tendênciasque a mostra traz, o ambiente fica moderno e descontraído.
LOFT DE UM MÉDICODE SIMONE STOLFA E BRUNO COLLE
M MAG 73
LOFT DE UM MÉDICO: Em um espaço de 50m², os arquitetosSimone Stolfa e Bruno Colle buscaram a praticidade e o conforto do loft. Com estilocontemporâneo, o ambiente traz até um assistente virtual que entre suas funcionalidadespode comandar a casa por voz, auxiliar em compras de mercado, garantir a segurança do lar e até programar a agenda.
MORADA DE UM CASAL NAVEGADOR: Enquanto não está no mar, o casal tem uma segunda casa na Morada de um Casal Navegador projetada pela arquiteta BrunaMoribe. A cartela de cores, as estampas epeças de design do ambiente trazem referências náuticas e praianas.
MORADA DE UM CASAL NAVEGADORDE BRUNA MORIBE
SALA DE LEITURA E TVDE DENISE PEREIRA BAZZO E jANAINA BAZZO
SALA DE LEITURA E TV: As arquitetas Denise Pereira Bazzo e Janaina Bazzo projetaram Sala de Leitura e TV com muito conforto e cores para alegrar o ambiente, tornando um local aconchegante.
MORADA DE UMA ARTISTADE MARIANA PAULA SOUZA
MORADA DE UMA ARTISTA: Em 55m² e com referências ao estiloretrô-vintage, a arquiteta Mariana Paula Souza criou um delicado ambiente que é a Morada de uma artista. O floral inspirou a morada e está presente nas flores que decoram o ambiente, no painel de laca com alto e baixo relevo e no papel de parede do quarto. A morada traz subdivisões para um ateliê, sala de jantar, sala de estar, banheiro, cozinha e quarto.
M MAG 74
COZINHA SHOWDE GASTÃO LIMA
COZINHA SHOW: Com inspiração na gastronomia, o arquiteto Gastão Lima criou a Cozinha Show, uma cozinha social com grande espaço para receber convidados. Com móveis em branco e vermelho, a cozinha traz iluminação azul em LED e cortinas de alumínio que emolduram o espaço.
SALA DE TV E LAREIRADE CAROLINA BUCHNER BASTOS
SALA DE TV E LAREIRA: A arquitetaCarolina Buchner Bastosbuscou influências de sua própria família para projetar a Sala de TV e Lareira, criandoum ambiente moderno,elegante e aconchegante.
SALA BRASILEIRÍSSIMADE jANAINA MACEDO
SALA MULTIMÍDIA E ADEGADE PRISCILA VIANA E ISABELA ROSSETTO
SALA BRASILEIRÍSSIMA: Na Sala Brasileiríssima de 43m², a engenheira civil Janaina Macedo faz o uso de elementos naturais produzidos no país para criar seu ambiente. Madeira, couro, linho, crochê, tricot e pedras nacionais buscamintegrar a natureza em um refúgio urbano.
SALA MULTIMÍDIA E ADEGA: As arquitetas Priscila Viana e Isabela Rossetto,tiveram como ponto de partida a inspiração no antigo Cine Ribalta e Graciosa Country Club para projetar a Sala Multimídia e Adega em um espaço de 28m². Controle de iluminação, áudio e vídeo, som ambiente com biblioteca digital, videovigilância egestão de energia estão todos inclusivos em um aplicativo que pode ser acessado por qualquer dispositivo com acesso à uma página de internet.
DECK NÁUTICO: O Deck Náutico foi projetado pela arquiteta Luciana Glock Gusso, que buscou inspiração da água, a cor do sol, praias, palmeiras e no luxo da lancha Triton325, que também foi decorada pela arquiteta. Fugindo das cores padrões para a área externa, LucianaGlock Gusso trouxe o amarelonas poltronas, adicionandocor de forma sofisticada. Já no interior da lancha, a decoração é totalmente personalizada e segue a linha do preto e branco.
LOUNGE APOLAR: Com uma área interna de 75m² e um terraço com 40m², o arquiteto Jorge Elmor projetou um loft com a proposta de ser um loft nova iorquino, situado no Meat Packing ou no Soho.
WINE BAR DESIGN: O Wine Bar Design do arquiteto Paulo Tabajara de Oliveira é um ambiente de 75m², criado com base na assimetria e na desconstrução da forma, trazendo cores vibrantes.
DECK NÁUTICODE LUCIANA GLOCK GUSSO
WINE BAR DESIGNDE PAULO TABAjARA DE OLIVEIRA
LOUNGE APOLARDE jORGE ELMOR
M MAG 77WINE BAR DESIGN
Thalita S. Siqueira vem com uma nova print de origem na Indonésia, com muito estilo e cores para estação.
Como não querer deixar a casa mais char-mosa nessa estação? Para responder a pergunta falarei nesta edi-
ção sobre a estampa Ikat que saiu das passarelas e virou peça de decoração.
É tempo de cores e misturas, é tempo de Ikat.
Se faz parte do time do amantes do estilo étnico, com certeza já ouviu falar do Ikat. Desenvolvido a partir de uma técnica bastante antiga o tie-dye, é confeccionado de forma artesanal, onde fios de seda são amarrados e tingidos em um processo pré-tecelagem.
{
M MAG 78
Quando finalmente são tecidos, temos o resulta-do de uma estampa única, com formas indefini-das, um pouco destorcida e borrada, mas com um colorido incrível que traz personalidade para qualquer ambiente.
Trata-se de um tecido original da Ásia Central, por fazer parte da rota da seda. Com origem na Indonésia e o significado da palavra “ikat” seria nó ou trama em fios. Os fios usados podem ser de algodão ou seda e os desenhos formam padrões bem diferentes.
M MAG 79
CAMA, MESA E BANHO
MIX PRINT!
Hoje a estampa é reproduzida em diferentes acessórios da casa como cortinas, capa de almofadas, tapetes, roupas de banho e cama, revestimento de estofados, entre outros. Gra-ças a essa grande diversidade, podemos escolher como apli-ca-los em nossa decoração. Podendo ser usado em pequenos detalhes ou em uma presença mais forte e marcante.
Assim como outras estampas étnicas – o Ikat dá à decoração um resultado único, ótimo para quem gosta de investir em uma composição ousada e de personalidade. Perfeita para alegrar os dias floridos da primavera.