![Page 1: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/1.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues
Etrangères
(CPND-LLE)
Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
![Page 2: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/2.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Index : 13
Intitulés des masters avalisés par le CPND
1
Linguistique لسانيات
2
Linguistique et langue appliquéesاللسانيات و اللغات التطبيقية
3
Sciences du langage علوم اللغة
4
Didactique des langues étrangères اللغات األجنبية ةتعليمي
5
Didactique et langues appliquées واللغات التطبيقة ةالتعليمي
6
Littérature et civilisationاألدب و الحضارة
7
Littérature générale et comparéeاألدب العام المقارن
8
Langue et culture ة والثقافةاللغ
9
Littérature et approches interdisciplinaires األدب و المقاربات مابين المعارف العلمية
10
Langues appliquées اللغات التطبيقية
11
Langue et communication اللغة واالتصال
12
Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: الترجمة عربية-لغة أجنبية-عربية
13
Traduction : tamazight – langue étrangère – tamazight أمازيغية-لغة أجنبية- أمازيغية
Remarque : lors du prochain envoi des masters à harmoniser en version numérique, prière en plus de la version PDF d’ajouter une version en Word.
![Page 3: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/3.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Skikda Filière : Langue française Intitulé du master : littérature, interculturalité et civilisation
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
NON CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
NON CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X Observations (facultatives)
![Page 4: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/4.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Skikda Filière : Langue française Intitulé du master : Didactique des langues et cultures étrangères
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
NON CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
NON CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
Observations (facultatives)
![Page 5: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/5.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016)
Grille d’évaluation Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Skikda Filière : Langue anglaise Intitulé du master : littérature et civilisation
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X Observations (facultatives)
![Page 6: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/6.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Guelma Filière : Langue anglaise Intitulé du master : Langue et culture
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
![Page 7: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/7.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…. CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016)
Grille d’évaluation Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Guelma Filière : Langue française Intitulé du master : Littérature et civilisation
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
Conforme X
![Page 8: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/8.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Souk Ahras Filière : Langue française Intitulé du master : Didactique des langues étrangères.
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
![Page 9: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/9.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Souk Ahras Filière : Langue française Intitulé du master : Sciences du langage
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
Observations (facultatives)
![Page 10: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/10.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016)
Grille d’évaluation Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université MILA Filière : Langue anglaise Intitulé du master : Didactique des langues étrangères
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
Conforme X
Observations (facultatives)
![Page 11: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/11.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université BATNA 2 Filière : Langue anglaise Intitulé du master : Sciences du langage
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
NON CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
NON CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
NON CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
![Page 12: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/12.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016)
Grille d’évaluation Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université BATNA 2 Filière : Langue française Intitulé du master : L.L.F
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
NON CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
NON CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
NON CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X Observations (facultatives)
![Page 13: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/13.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016)
Grille d’évaluation Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Khenchla Filière : Langue anglaise Intitulé du master : Sciences du langage
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
NON CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X Observations (facultatives)
![Page 14: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/14.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université M’SILA Filière : Langue française Intitulé du master : Didactique des langues étrangères
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
Conforme X
Observations (facultatives)
![Page 15: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/15.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université M’SILA Filière : Langue anglaise Intitulé du master : langue, littérature et civilisation
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
NON CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
Observations (facultatives)
![Page 16: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/16.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Oum El Bouaghi Filière : Langue anglaise Intitulé du master : Didactique des langues étrangères
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
Conforme X
Observations (facultatives)
![Page 17: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/17.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Oum El Bouaghi Filière : Langue anglaise Intitulé du master : Littérature et civilisation
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
Conforme X
Observations (facultatives)
![Page 18: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/18.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Oum El Bouaghi Filière : Langue française Intitulé du master : Didactique des langues étrangères
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
Conforme X
Observations (facultatives)
![Page 19: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/19.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Oum El Bouaghi Filière : Langue française Intitulé du master : Littérature générale et comparée
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
Conforme X
Observations (facultatives)
![Page 20: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/20.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université EL OUED Filière : Langue anglaise Intitulé du master : Littérature et civilisation
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
NON CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
NON CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
NON CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
Observations (facultatives)
![Page 21: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/21.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université EL OUED Filière : Langue française Intitulé du master : Didactique et langues appliquées
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
Observations (facultatives)
![Page 22: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/22.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université BORDJ BOU ARRERIDJ Filière : Langue française Intitulé du master : Didactique des langues étrangères
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
Conforme X
Observations (facultatives)
![Page 23: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/23.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Sétif 2 Filière : Langue anglaise Intitulé du master : Littérature et civilisation
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
Conforme X
Observations (facultatives)
![Page 24: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/24.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016)
Grille d’évaluation Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Sétif 2 Filière : Langue anglaise Intitulé du master : Sciences du langage
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
Conforme X
![Page 25: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/25.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Sétif 2 Filière : Langue française Intitulé du master : Linguistique
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
NON CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
NON CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
![Page 26: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/26.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Sétif 2 Filière : Langue française Intitulé du master : Littérature générale et comparée
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
![Page 27: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/27.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Sétif 2 Filière : Langue française Intitulé du master : Didactique et langues étrangères
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
NON CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
![Page 28: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/28.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Sétif 2 Filière : Langue française Intitulé du master : Littérature et Civilisation
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
![Page 29: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/29.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Constantine 1 Filière : Traduction Intitulé du master : Traduction littéraire Arabe-anglais-arabe
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NON CONFORME
Enlever Littéraire
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
![Page 30: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/30.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Constantine 1 Filière : Traduction Intitulé du master : Traduction littéraire Arabe-français-arabe
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NON CONFORME
Enlever Littéraire
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
![Page 31: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/31.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Constantine 1 Filière : Langue anglaise Intitulé du master : langue, littérature et civilisation anglophones
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
![Page 32: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/32.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Constantine 1 Filière : Langue anglaise Intitulé du master : Linguistique et langues appliquées
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
![Page 33: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/33.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Constantine 1 Filière : Langue anglaise Intitulé du master : Sciences du langage et didactique
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
Observations (facultatives)
![Page 34: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/34.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Constantine 1 Filière : Langue française Intitulé du master : Didactique du FLE
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
![Page 35: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/35.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Constantine 1 Filière : Langue française Intitulé du master : Analyse du discours littéraire
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
![Page 36: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/36.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Constantine 1 Filière : langue française Intitulé du master : Plurilinguisme et variation linguistique
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
![Page 37: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/37.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Constantine 1 Filière : Langue française Intitulé du master : Sciences des textes littéraires
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
![Page 38: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/38.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Constantine 1 Filière : Langue française Intitulé du master : Phonétique et phonologie
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
![Page 39: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/39.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Béjaia Filière : Langue anglaise Intitulé du master : Littérature et civilisation
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
![Page 40: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/40.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Béjaia Filière : Langue anglaise Intitulé du master : Didactique des langues étrangères
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
NON CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
![Page 41: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/41.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Béjaia Filière : Langue française Intitulé du master : Littérature et civilisation
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
Conforme X
Observations (facultatives)
![Page 42: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/42.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Béjaia Filière : Langue française Intitulé du master : Linguistique et langues appliquées
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
Conforme X
![Page 43: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/43.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Béjaia Filière : Langue française Intitulé du master : Sciences du langage
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
Conforme x
![Page 44: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/44.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Béjaia Filière : Langue française Intitulé du master : Didactique des langues étrangères
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
Conforme x
![Page 45: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/45.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Béjaia Filière : Langue française Intitulé du master : Littérature et approches interdisciplinaires
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
Conforme X
![Page 46: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/46.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Béjaia Filière : Langue anglaise Intitulé du master : linguistique
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
![Page 47: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/47.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Biskra Filière : Langue française Intitulé du master : Littérature et civilisation
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NON CONFORME
Ancien canevas rejeté
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
NON CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
![Page 48: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/48.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Biskra Filière : Langue française Intitulé du master : Didactique des langues étrangères
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
![Page 49: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/49.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Biskra Filière : Langue anglaise Intitulé du master : Littérature et civilisation
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
Observations (facultatives)
![Page 50: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/50.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Biskra Filière : Langue anglaise Intitulé du master : Sciences du langage
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
![Page 51: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/51.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Annaba Filière : Langue française Intitulé du master : Français langue étrangère
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
NON CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
![Page 52: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/52.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Annaba Filière : Langue française Intitulé du master : Sciences du langage et didactique du FLE
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
NON CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
Observations (facultatives)
![Page 53: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/53.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Annaba Filière : Langue anglaise Intitulé du master : Sciences du langage
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
Observations (facultatives)
![Page 54: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/54.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Annaba Filière : Langue anglaise Intitulé du master : langue, littérature et civilisation du monde anglophone
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
NON CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
![Page 55: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/55.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Annaba Filière : Langue italienne Intitulé du master : langue, littérature et civilisation italienne
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
NON CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
Observations (facultatives)
![Page 56: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/56.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Tébessa Filière : Langue française Intitulé du master : Sciences du langage
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
![Page 57: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/57.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Tébessa Filière : Langue française Intitulé du master : littérature générale et comparée
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
![Page 58: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/58.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université El Tarf Filière : Langue anglaise Intitulé du master : Didactique de l’anglais langue étrangère
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
![Page 59: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/59.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université El Tarf Filière : Langue française Intitulé du master : Sciences du langage
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
Conforme X
![Page 60: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/60.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université El Tarf Filière : Langue française Intitulé du master : Didactique du français langue étrangère
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
![Page 61: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/61.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Jijel Filière : Langue française Intitulé du master : Langue et littérature française
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
NON CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
![Page 62: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/62.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Jijel Filière : Langue française Intitulé du master : Sciences du langage
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
NON CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
![Page 63: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/63.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Jijel Filière : Langue anglaise Intitulé du master : Sciences du langage
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NON CONFORME
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
Correspondance de l’intitulé au contenu
NON CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
NON CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X
![Page 64: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/64.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université Tizi-Ouzou Filière anglais intitulé du master Linguistique
Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC Renseigner le travail personnel
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
![Page 65: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/65.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université Tizi-Ouzou filière Français intitulé du master Didactique des Langues
étrangères Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
C ENLEVER LA NOTE DE BAS DE PAGE
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC TABLEAU RECAP VALEUR TRAVAIL
PERSONNEL Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
![Page 66: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/66.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 67: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/67.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016)
Grille d’évaluation Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Tizi-Ouzou filière Français intitulé du master Littérature et Civilisation
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C OMETTRE LA NOTE DE BAS DE PAGE
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC COEF. SEMESTRE = 17 REVOIR CORRESPONANCE
CREDIT-COEFFICIENT MEMOIRE COEF = 17
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE Conforme A reformuler X Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 68: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/68.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université Tizi-Ouzou filière langue Française intitulé du master Sciences du Langage
Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC ENLEVER NOTE DE BAS DE PAGE
Filière= langue française
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC Total Coef. Semestre =17 Vol horaire mémoire= 750 H
Insérer valeurs travail personnel
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler x
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 69: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/69.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université Tizi-Ouzou Filière Traduction intitulé du master Traduction AR-FR-AR
Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC Garder l’intitulé de la spécialité
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC Insérer vol horaire du travail personnel
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 70: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/70.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université Tizi-Ouzou filière Traduction intitulé du master Traduction AR-ANG-AR
Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC Garder l’intitulé de la spécialité
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 71: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/71.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : Harmonisation des masters LLE Université Tizi-Ouzou filière Anglais intitulé du master Littérature Comparée
Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 72: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/72.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016)
Grille d’évaluation Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université Tizi-Ouzou filière Anglais intitulé du master Langue culture des pays anglophones et media
Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE Conforme A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 73: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/73.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : Harmonisation des masters LLE Université Tizi-Ouzou filière Anglais intitulé du master Didactique des Langues étrangères
Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC Filière : langue anglaise Ecrire l’intitulé en langue
arabe dans la page appropriée
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 74: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/74.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : Harmonisation des masters LLE Université Tizi-Ouzou Filière Anglais intitulé du master Arts dramatiques
Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC
Correspondance de l’intitulé au contenu
NC
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
![Page 75: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/75.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université Ouargla filière Langue française intitulé du master sciences du langage
Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
C
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE Conforme X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 76: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/76.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : Harmonisation des masters LLE Université OUARGLA filière langue Française intitulé du master Littérature et civilisation
Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
C
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE Conforme X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 77: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/77.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université OUARGLA filière langue anglaise intitulé du master Littérature et civilisation
Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
Conforme
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
Conforme
Correspondance de l’intitulé au contenu
Conforme
Fiche technique : calcul des crédits
Non Conforme
Insertion de la matière éthique et déontologie
Conforme
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
Conforme
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
![Page 78: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/78.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université OUARGLA filière langue anglaise intitulé du master traduction
Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC
Correspondance de l’intitulé au contenu
NC
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
NC
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 79: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/79.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : Harmonisation des masters LLE Université Alger2 filière langue française intitulé du master langue et culture
Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC
Correspondance de l’intitulé au contenu
NC
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
NC
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 80: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/80.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : Harmonisation des masters LLE Université Alger 2 filière Langue française intitulé du master Didactique des langues
étrangères Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
C
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE Conforme X A reformuler
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 81: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/81.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université Alger2 filière L. Française intitulé du master sciences du langage
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
C
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 82: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/82.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université Alger 2 filière L. Anglaise intitulé du master littérature et civilisation
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
NC
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
![Page 83: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/83.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
Grille d’évaluation Canevas : Harmonisation des masters LLE Université Alger 2 Filière L. Anglaise intitulé du master Linguistique appliquée et
didactique de l’anglais Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC
Correspondance de l’intitulé au contenu
NC
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
NC
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 84: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/84.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université Alger 2 filière L. Allemande intitulé du master Langue et culture
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
NC
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 85: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/85.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université Alger 2 filière L. Italienne intitulé du master Langue et culture
Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
NC
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 86: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/86.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : Harmonisation des masters LLE Université Alger 2 filière L. Russe intitulé du master Langue et culture
Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
NC
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 87: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/87.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : Harmonisation des masters LLE Université Alger 2 filière L. Espagnole intitulé du master Langue et culture
Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
NC
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 88: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/88.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : Harmonisation des masters LLE Université Alger 2 Filière L. Espagnole intitulé du master Littérature et civilisation
Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC
Correspondance de l’intitulé au contenu
NC
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
NC
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 89: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/89.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : Harmonisation des masters LLE Université Médéa filière L. française intitulé du master didactique des langues étrangères
Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
C
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE Conforme X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 90: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/90.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : Harmonisation des masters LLE Université Médéa filière L. française intitulé du master : Littérature générale et comparée
Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
C
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE Conforme X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 91: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/91.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : Harmonisation des masters LLE Université Chlef Filière L. Anglaise intitulé du master Littérature et civilisation
Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C Fusionnez les deux formations portant le même
intitulé
Correspondance de l’intitulé au contenu
NC
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 92: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/92.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : Harmonisation des masters LLE Université Chlef filière L. française intitulé du master Littérature francophone
Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC
Correspondance de l’intitulé au contenu
NC
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
NC
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
NC
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 93: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/93.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université Chlef filière L. française intitulé du master Didactique du FLE
Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC
Correspondance de l’intitulé au contenu
NC
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
NC
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 94: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/94.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : Harmonisation des masters LLE Université Chlef filière L. française intitulé du master didactique des langues appliquées
Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 95: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/95.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : Harmonisation des masters LLE Université Chlef filière L. française intitulé du master Sciences du langage
Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 96: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/96.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université Chleff filière L. Anglaise intitulé du master littérature et civilisation
Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
NC
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 97: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/97.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : Harmonisation des masters LLE Université Ghardaïa filière L. française intitulé du master Littérature générale et comparée
Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
C
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE Conforme X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 98: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/98.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université Médéa filière L. Anglaise intitulé du master Traduction AR-FRA-ANG-AR
Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC
Correspondance de l’intitulé au contenu
NC
Fiche technique : calcul des crédits
C
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 99: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/99.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université Laghouat 2 filière L. française intitulé du master didactique des langues
étrangères Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
C
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE Conforme X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 100: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/100.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université Laghouat filière L. Anglaise. intitulé du master littérature et civilisation
Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
Conforme
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
Conforme
Correspondance de l’intitulé au contenu
Conforme
Fiche technique : calcul des crédits
Conforme
Insertion de la matière éthique et déontologie
Conforme
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
Conforme
Avis du CPND-LLE Conforme X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 101: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/101.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : Harmonisation des masters LLE Université Laghouat filière L. française intitulé du master sciences du langage
Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
Conforme
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
Conforme
Correspondance de l’intitulé au contenu
Conforme
Fiche technique : calcul des crédits
Conforme
Insertion de la matière éthique et déontologie
Conforme
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
Conforme
Avis du CPND-LLE Conforme X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 102: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/102.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : Harmonisation des masters LLE Université Alger 2 filière L. Anglaise intitulé du master Linguistique appliquée et didactique
de l’anglais Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC
Correspondance de l’intitulé au contenu
NC
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
NC
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
Conforme
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 103: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/103.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université : Centre Universitaire Tamnghasset Filière : Langue française Intitulé du master : Sciences du langage
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
Non CONFORME
Prendre en compte le canevas du ministère
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
CONFORME
. Sauf dans le pied de page de la page de garde
. Supprimer l’option
Correspondance de l’intitulé au contenu
CONFORME
Fiche technique : calcul des crédits
Non CONFORME
Insertion de la matière éthique et déontologie
Non CONFORME
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
Non CONFORME
Avis du CPND-LLE
A reformuler X Observations (facultatives)
Se demander d’après le canevas proposé si la licence a été mise en conformité.
![Page 104: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/104.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016)
Grille d’évaluation Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université---------TIARET------------- filiere……LANGUE FRANCAISE…… intitulé du master --------- DIDACTIQUE DES LANGUES ETRANGERES ---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
C
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE Conforme X
Observations (facultatives)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
![Page 105: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/105.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------MASCARA------------- Filière……LANGUE ANGLAISE…… intitulé du master ---
------DIDACTIQUE DES LANGUES ETRANGERES---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
C
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE Conforme X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
![Page 106: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/106.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------MASCARA------------- filiere……LANGUE ANGLAISE…… intitulé du master ----
-----LITTERATURE ET CIVILISATION--------------------- Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
C
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE Conforme X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 107: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/107.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------MASCARA------------- filiere……LANGUE FRANCAISE…… intitulé du master --
-------DIDACTIQUE DES LANGUES ETRANGERES---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
C
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE Conforme X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 108: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/108.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------NAAMA------------- filiere……LANGUE FRANCAISE…… intitulé du master -----
----DIDACTIQUE DES LANGUES ETRANGERES---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
C
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE Conforme X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 109: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/109.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------NAAMA------------- filiere……LANGUE FRANCAISE…… intitulé du master -----
----DIDACTIQUE DES LANGUES ETRANGERES---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
C
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE Conforme X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 110: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/110.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016)
Grille d’évaluation Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université---------NAAMA------------- Filière……LANGUE ANGLAISE…… intitulé du master ---------LINGUISTIQUE---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
C
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE Conforme X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 111: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/111.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------ORAN2------------- filière……LANGUE FRANCAISE…… intitulé du master ------
---SCIENCES DU LANGAGE--------------------- Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
C
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE Conforme X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 112: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/112.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------RELIZANE------------- Filière……LANGUE FRANCAISE…… intitulé du master ---
------SCIENCES DU LANGAGE--------------------- Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
NC
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 113: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/113.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------RELIZANE------------- Filière……LANGUE FRANCAISE…… intitulé du master ---
------DIDACTIQUE DES LANGUES ETRANGERES---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 114: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/114.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------MASCARA------------- Filière……LANGUE FRANCAISE…… intitulé du master --
-------LANGUE ET CULTURE--------------------- Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C METTRE INTITULE EN BAS DE PAGE
Correspondance de l’intitulé au contenu
C CHANGER MATIERE EN DECOUVERTE
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
NC
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 115: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/115.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------MOSTAGANEM------------- Filière……LANGUE ANGLAISE…… intitulé du
master ---------DIDACTIQUE DES LANGUES ETRANGERES---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
C
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE Conforme X A reformuler
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 116: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/116.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------MOSTAGANEM------------- filière……LANGUE ANGLAISE…… intitulé du
master --------- LANGUE APPLIQUEE ET COMMUNICATION ---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
C
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 117: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/117.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------MOSTAGANEM------------- filiere……LANGUE ANGLAISE…… intitulé du
master --------- LINGUISTIQUE ---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
C
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE Conforme X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 118: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/118.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------MOSTAGANEM------------- filiere……LANGUE ANGLAISE…… intitulé du
master --------- LITTERATURE ET CIVILISATION ---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
C
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE Conforme X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 119: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/119.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------MOSTAGANEM------------- filiere……LANGUE ANGLAISE…… intitulé du
master --------- LITTERATURE --------------------- Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
C
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 120: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/120.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------MOSTAGANEM------------- filière……LANGUE ANGLAISE…… intitulé du master
--------- SCIENCES DU LANGAGE --------------------- Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
C
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE Conforme X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 121: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/121.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------MOSTAGANEM------------- filière……LANGUE FRANCAISE…… intitulé du
master --------- DIDACTIQUE DES LANGUES ETRANGERES ---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
C
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE Conforme X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 122: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/122.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------MOSTAGANEM------------- filiere……LANGUE FRANCAISE…… intitulé du
master --------- LANGUE ET CIVILISATION --------------------- Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
C
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 123: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/123.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------MOSTAGANEM------------- filière……LANGUE FRANCAISE…… intitulé du
master --------- LANGUE CULTURE ET COMMUNICATION ---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
C
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 124: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/124.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------MOSTAGANEM------------- filière……LANGUE FRANCAISE…… intitulé du
master --------- LANGUE ET CULTURE ---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
C
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE Conforme X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 125: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/125.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------MOSTAGANEM------------- filière……LANGUE FRANCAISE…… intitulé du
master --------- SCIENCES DU LANGAGE --------------------- Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
C
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE Conforme X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 126: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/126.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------MOSTAGANEM------------- filiere……LANGUE ESPAGNOLE…… intitulé du
master --------- DIDACTIQUE DES LANGUES ETRANGERES --------------------- Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
C
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE Conforme X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 127: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/127.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------MOSTAGANEM------------- filière……LANGUE ESPAGNOLE…… intitulé du
master --------- LANGUE ET COMMUNICATION --------------------- Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
C
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE Conforme X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 128: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/128.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------MOSTAGANEM------------- filière……LANGUE ESPAGNOLE…… intitulé du
master --------- LITTERATURE ET CIVILISATION ---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
C
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE Conforme X A reformuler
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 129: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/129.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------BELABES------------- filiere……LANGUE ANGLAISE…… intitulé du master ------
---LITTERATURE ET CIVILISATION--------------------- Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC Si l’intitulé du master est le même que celui de l’entête,
il est conforme
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
NC
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 130: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/130.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------BELABES------------- filière……LANGUE ANGLAISE…… intitulé du master ------
---DIDACTIQUE DES LANGUES ETRANGERES---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC Si l’intitulé du master est le même que celui de l’entête,
il est conforme
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 131: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/131.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------BELABES------------- filière……LANGUE ANGLAISE…… intitulé du master ------
---LINGUISTIQUE--------------------- Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC Si l’intitulé du master est le même que celui de l’entête,
il est conforme
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
NC
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 132: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/132.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------BELABES------------- filière……LANGUE ALLEMANDE…… intitulé du master ---
------LITTERATURE ET CIVILISATION---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 133: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/133.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------BELABES------------- filière……LANGUE FRANCAISE…… intitulé du master ----
-----LINGUISTIQUE---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 134: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/134.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------BELABES------------- filiere……LANGUE FRANCAISE…… intitulé du master ----
-----DIDACTIQUE DES LANGUES ETRANGERES---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC Si l’intitulé du master est le même que celui de l’entête,
il est conforme
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 135: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/135.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------BELABES------------- filière……LANGUE FRANCAISE…… intitulé du master ----
-----LITTERATURE ET CIVILISATION---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 136: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/136.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------TLEMCEN------------- filiere……LANGUE ANGLAISE…… intitulé du master -----
----LANGAGE et CULTURE-------------------- -
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 137: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/137.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------ORAN2------------- Filière……LANGUE ESPAGNOLE…… intitulé du master -----
----LITTERATURE ET CIVILISATION---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC Si l’intitulé du master est le même que celui de l’entête,
il est conforme
Correspondance de l’intitulé au contenu
NC
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
NC
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 138: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/138.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------ORAN2------------- filière……LANGUE ESPAGNOLE…… intitulé du master -----
----LANGUE ET CULTURE---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC Si l’intitulé du master est le même que celui de l’entête,
il est conforme
Correspondance de l’intitulé au contenu
NC
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
NC
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 139: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/139.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------ORAN2------------- filière……LANGUE RUSSE…… intitulé du master ---------
SCIENCES DU LANGAGE---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC Si l’intitulé du master est le même que celui de l’entête,
il est conforme
Correspondance de l’intitulé au contenu
NC
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
NC
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 140: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/140.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------ORAN2------------- filière……LANGUE ALLEMANDE…… intitulé du master ----
-----DIDACTIQUE DES LANGUES ETRANGERES---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC Si l’intitulé du master est le même que celui de l’entête,
il est conforme
Correspondance de l’intitulé au contenu
NC
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
NC
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 141: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/141.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------ORAN2------------- filière……LANGUE ESPAGNOLE…… intitulé du master -----
---- DIDACTIQUE DES LANGUES ETRANGERES ---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC Si l’intitulé du master est le même que celui de l’entête,
il est conforme
Correspondance de l’intitulé au contenu
NC
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
NC
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 142: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/142.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------BECHAR------------- filière……LANGUE ANGLAISE…… intitulé du master -------
-- LANGUE ET CULTURE ---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
NC
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 143: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/143.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------BECHAR------------- filière……TRADUCTION…… intitulé du master ---------
TRADUCTION LE / ARABE ---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
NC
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 144: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/144.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------BECHAR------------- filière……LANGUE ANGLAISE…… intitulé du master -------
-- DIDACTIQUE DES LANGUES ETRANGERES ---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 145: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/145.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------BECHAR------------- filière……LANGUE ANGLAISE…… intitulé du master -------
-- LITTERATURE ET CIVILISATION ---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
C
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE Conforme X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 146: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/146.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------ADRAR------------- filière……LANGUE ANGLAISE…… intitulé du master --------
- LINGUISTIQUE ---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
C
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE Conforme X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 147: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/147.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------ADRAR------------- filière……LANGUE ANGLAISE…… intitulé du master --------
- LITTERATURE ET CIVILISATION ---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
NC
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 148: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/148.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------ADRAR------------- filière……LANGUE FRANCAISE…… intitulé du master ------
--- DIDACTIQUE DU FLE ---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC
Correspondance de l’intitulé au contenu
NC
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
NC
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 149: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/149.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------AIN TEMOUCHENT------------- filière……LANGUE ANGLAISE…… intitulé du
master --------- LITTERATURE ET CIVILISATION ---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 150: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/150.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------AIN TEMOUCHENT------------- filière……LANGUE FRANCAISE…… intitulé du
master --------- DIDACTIQUE DES LANGUES ETRANGERES ---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 151: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/151.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------AIN TEMOUCHENT------------- filière……LANGUE ANGLAISE…… intitulé du
master --------- LINGUISTIQUE ---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 152: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/152.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------AIN TEMOUCHENT------------- filière……LANGUE FRANCAISE…… intitulé du
master --------- LITTERATURE ET CIVILISATION ---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 153: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/153.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------ORAN2------------- filière……LANGUE FRANCAISE…… intitulé du master ------
--- LANGUE ET CULTURE --------------------- Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
NC
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
NC
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 154: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/154.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------ORAN2------------- filière……LANGUE FRANCAISE…… intitulé du master ------
--- DIDACTIQUE DES LANGUES ETRANGERES --------------------- Critères Conforme / non conforme Observation
Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC Si l’intitulé du master est le même que celui de l’entête,
il est conforme
Correspondance de l’intitulé au contenu
NC
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
NC
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 155: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/155.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016)
Grille d’évaluation Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE
Université---------ORAN2------------- filière……LANGUE FRANCAISE…… intitulé du master --------- LINGUISTIQUE ---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC Si l’intitulé du master est le même que celui de l’entête,
il est conforme
Correspondance de l’intitulé au contenu
NC
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
NC
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 156: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/156.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------ORAN2------------- filiere……LANGUE FRANCAISE…… intitulé du master ------
--- LITTERATURE ET CIVILISATION ---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC Si l’intitulé du master est le même que celui de l’entête,
il est conforme
Correspondance de l’intitulé au contenu
NC
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
NC
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 157: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/157.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------ORAN2------------- filiere……LANGUE ANGLAISE…… intitulé du master --------
- LANGUE APPLIQUEE ET COMMUNICATION---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC
Correspondance de l’intitulé au contenu
NC
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
NC
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 158: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/158.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------ORAN2------------- filiere……LANGUE ANGLAISE…… intitulé du master --------
- DIDACTIQUE DES LANGUES ETRANGERES ---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
NC
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC Si l’intitulé du master est le même que celui de l’entête,
il est conforme
Correspondance de l’intitulé au contenu
NC
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
NC
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 159: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/159.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------TLEMCEN------------- filiere……LANGUE ANGLAISE…… intitulé du master -----
---- LITTERATURE ET CIVILISATION ---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 160: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/160.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------TLEMCEN------------- filière……LANGUE FRANCAISE…… intitulé du master ---
------ DIDACTIQUE DU FRANÇAIS LANGUE ETRANGERE ---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 161: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/161.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------TLEMCEN------------- filiere……LANGUE FRANCAISE…… intitulé du master ---
------ SCIENCES DU LANGAGE ---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 162: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/162.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------TLEMCEN------------- filière……LANGUE FRANCAISE…… intitulé du master ---
------ LITTERATURE ET CIVILISATION ---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 163: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/163.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------TLEMCEN------------- filière……LANGUE ANGLAISE…… intitulé du master -----
---- LITTERATURE ET CIVILISATION ---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 164: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/164.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------TLEMCEN------------- filière……LANGUE ANGLAISE…… intitulé du master -----
---- DIDACTIQUE DES LANGUES ETRANGERES ---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
NC
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 165: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/165.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------TLEMCEN------------- filiere……LANGUE ESPAGNOLE…… intitulé du master --
------- LANGUE ET COMMUNICATION ---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
NC
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 166: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/166.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------TLEMCEN------------- filiere……LANGUE ESPAGNOLE…… intitulé du master --
------- LITTERATURE ET CIVILISATION ---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 167: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/167.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------TLEMCEN------------- filiere……TRADUCTION…… intitulé du master ---------
TRADUCTION TOURISME ET PATRIMOINE CULTUREL ---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC
Correspondance de l’intitulé au contenu
NC
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
NC
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 168: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/168.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------TLEMCEN------------- filière……LANGUE ANGLAISE…… intitulé du master -----
---- LANGAGE SCIENCES ---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
NC
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 169: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/169.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------TLEMCEN------------- filière……LANGUE ANGLAISE…… intitulé du master -----
---- DIDACTIQUE DES LANGUES ETRANGERES ---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
NC
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
![Page 170: Résultats des évaluations des masters à harmoniser pour ... · Traduction : arabe – langue étrangère – arabe: ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻋ-ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺔﻐﻟ-ﺔﻴﺑﺮﻋ](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022063000/5f0e37ce7e708231d43e2dc3/html5/thumbnails/170.jpg)
CPND-LLE Avril 2016
....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Comité Pédagogique National du Domaine Lettres et Langues Etrangères (CPND-LLE) Session du 10 et 11 avril 2016 (Université de Skikda)
CPND-LLE (Skikda le 10 et 11 avril 2016) Grille d’évaluation
Grille d’évaluation Canevas : harmonisation des masters LLE Université---------TLEMCEN------------- filière……LANGUE ANGLAISE…… intitulé du master -----
---- DIDACTIQUE DES LANGUES ETRANGERES ---------------------
Critères Conforme / non conforme Observation Page de garde Domaine Filière Spécialité
C
Correspondance de l’intitulé à la nomenclature des intitulés arrêtés par le CPND
C
Correspondance de l’intitulé au contenu
C
Fiche technique : calcul des crédits
NC
Insertion de la matière éthique et déontologie
C
Visas, domaine, doyen, recteur (directeur), conférences
C
Avis du CPND-LLE A reformuler X
Observations (facultatives)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….