TURVALLISUUS KYLISSÄTRYGGHET I BYARNA
PORVOO/BORGÅ 5.10. klo/kl. 13–16Ilolan nuorisoseurantalo/Illby ungdomsföreningshus Sommardal
Vanha Viipurintie/Gamla Viborgsvägen 84, Ilola/Illby
Kotona kylässä – hankeEvita Reitti, Eteläisen maaseudun osaajat EMO ry
Kyläturvallisuus – Trygghet i bynSirpa Pekkarinen, Keski-Suomen Kylät ry
Turvallisuussuunnittelu Itä-UudellamaallaSäkerhetsplaneringen i Östra NylandLeif Malmberg, Itä-Uudenmaan poliisilaitos/Östra Nylands polisinrättning
Kahvitarjoilu/Kaffe
Paikalla myös/Också på platsVapaaehtoinen pelastuspalvelu/Frivilliga räddningstjänsten VAPEPA
Suomen Punainen Risti/Finlands Röda Kors Illby FBK/Ilolan VPK
Sammutinhuolto/service av släckningsutrustning
TERVETULOA – VÄLKOMMENItä-Uudenmaan Kylät ry sekä Maaseudun kehittämisyhdistys SILMU ryÖstra Nylands Byar rf och Landsbygdens utvecklingsförening SILMU rf
www.silmu.info www.itukylat.fi
Ilmoittautumiset/Anmäl dig till: Tiina Kurki 040 359 4166 tai/eller L-M Santala 040 158 8038