CMYK

CMYK

MONDAY, 9 APRIL 2012 5cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

ykhðk økk{eík

9-4-08

fu÷kE

rLknkrhfk ðMkkðk

9-4-04

fe{zwtøkhk

ðuËktík hkýk

9-4-11

ÔÞkhk

«ríkûkk økk{eík

9-4-07

{ehfkux

Ä]rð [kiÄhe

9-4-07

çkkÕËk

«k[e økk{eík

9-4-09

ÔÞkhk

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh,

vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu,

Ôgtht (223165)

Email:editorial.surat@sandesh.com

fzkuËhk{kt øktËfeLkk Zøk ¾zfkíkk hneþku ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au.

Ë{ý çkLkkðxLkk hÃk

nòhLkk E®ø÷þ ËkY

MkkÚku rhûkk fçksu

çkkhzku÷e, íkk. 8

fk{hus ÃkkMkuÚke yuf rhûkk{kt

EtÂø÷þ ËkYLke ¾uÃk {khíkk MkwhíkLke

çku {rn÷k Mkrník Ãkkt[ þÏMkkuLku ÍzÃke

Ãkkze hÃk nòhLkk E®ø÷þ ËkY fçksu

fÞkuo níkku.Ãkku÷eMku Ãkkt[uÞLku su÷Lkk

Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËE ykøk¤Lke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fk{hus ÃkeyuMkykE økk{eík yLku

Ÿ¼u¤ [kufeLkk Ãkku÷eMk f{eoykuyu

çkkík{eLku ykÄkhu fk{hus ÃkkMkuÚke

ÃkMkkh Úkíke rhûkk (Lkt.Ssu- Ãk-

yuõMkyuõMk-3Ãk7)Lku yxfkðe

ík÷kþe ÷uíkk íku{ktÚke 4h1 sux÷e

E®ø÷þ ËkYLke rðrðÄ çkLkkðxkuLke

Ë{rýÞk ËkYLke çkkux÷ku rft{ík

Y.hÃk,000 Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku

níkku. Ãkku÷eMku ËkYLke nuhkVuhe fhLkkh

{rn÷k çkwx÷uøkh ÷íkkçkuLk MktsÞ¼kE

Ãkkxe÷ (hnu. WÄLkk ÍqtÃkzÃkèe Mkwhík

þnuh), ¼khíkeçkuLk hksw¼kE Ãkkxe÷

(hnu. WÄLkk ÍqtÃkzÃkèe), çkwx÷uøkh

hksuLÿ nehk÷k÷ ðýfh (hnu.

økkuzkËhk Mkwhík) íkÚkk yLÞ çkwx÷uøkh

Mkwhuþ {kÄwhkð Ãkkxe÷ (hnu.

nheLkøkh, WÄLkk Mkwhík) íku{s

rhûkkLkku zÙkEðh «{kuËfw{kh

yËLkw{÷ (hnu.økkuzkËhk-Mkwhík)Lke

ÄhÃkfz fhe hÃk nòhLkku E®ø÷þ

ËkYLkku sÚÚkku yLku 40 nòhLke ykuxku

rhûkk fçksu ÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

þY fhe Au.

fk{hus{kt rhûkk{kt ËkYLke ¾uÃk

{khíkkt MkwhíkLkk Ãkkt[ ÍzÃkkÞk

ÔÞkhk, íkk.8

Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðu Lkt.6

Ãkh ÔÞkhkLkk {kÞÃkwh økk{Lke Mke{{kt

ykshkus yòÛÞk ðknLku Mkwhík

ðhkAk rðMíkkhLkk ÞwðkLkLku f[ze

Lkkt¾íkk íkuLkw t {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

Ãkku÷eMku ÞwðkLkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku

þkuÄe íkuLke yku¤¾ fhe níke.

ÃkrhðkhsLkkuyu hkusøkkheLke þkuÄ{kt

ÞwðkLk LkeféÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

íÞkhu ÞwðkLkLku yfM{kík Lkzâku fu ÃkAe

{kÞÃkwhLke Mke{{kt fkuEfu íkuLke níÞk

fhe ykí{níÞk{kt ¾ÃkkððkLke

fkurþþ fhe Au íku Ãkku÷eMk {kxu

íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

íkkÃke rsÕ÷kLkk {kÞÃkwh økk{Lke

Mke{{kt Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðu

Lkt.6 ÃkhÚke ykshkus ðnu÷e Mkðkhu 6

f÷kfu økúk{sLkkuLku yòÛÞk ÞwðkLkLke

÷kþ òuðk {¤íkk suLke òý Úkíkk

økk{÷kufku ½xLkkMÚk¤u W{xe Ãkzâk

níkk. fkuRf yòÛÞk ðknLkLkk [k÷fu

ÃkwhÃkkx ÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku

ðknLk ntfkhe hknËkheLku yzVux{kt

÷uíkk økt¼eh Rò ÚkðkÚke ÞwðkLkLkwt

{kuík ÚkÞkLke VrhÞkË yòÛÞk

ðknLk[k÷f Mkk{u [tÃkf þktrík÷k÷

[kiÄhe (hnu.Ãkxu÷ Vr¤Þwt, {kÞÃkwh)

yu fhe níke. ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[u÷e

ÔÞkhk Ãkku÷eMku yòÛÞk hknËkheLkk

ðk÷eðkhMkLke þkuľku¤ nkÚk Ähíkk

yk ÞwðkLk MkwhíkLkku nkuðkLke {krníke

{¤íkk ÃkrhðkhsLkkuLku þkuuÄe fkZâk

níkk. su{kt òýðk {éÞk {wsçk

{hLkkh ÞwðkLk MkwhíkLkk ðhkAk

rðMíkkhLkkuu hneþ hksuþ hk{[hý

[kinký (ô.ð.25) nkuðkLke yku¤¾

ÚkE níke.

su AuÕ÷k fux÷ktf rËðMkku Ãkqðuo

{swhe fhðk òô Awt fne ½huÚke

LkeféÞku níkku. íÞkhçkkË ykshkus

{kÞÃkwh Mke{{ktÚke suLke ÷kþ {¤e

ykðíkk ÃkrhðkhsLkku Ãký yðkfT hne

økÞk níkk. òu fu ÞwðkLkLke níÞk fu

yfM{kíkLkw t hnMÞ ½wtxkíkw t hnuíkk

Ãkku÷eMkyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÔÞkhkLkk {kÞÃkwh ÃkkMku ðknLk

nuX¤ MkwhíkLkku ÞwðkLk f[zkÞku

Mkwhík, íkk. 8

W{hÃkkzk íkÚkk {ktøkhku¤ íkk÷wfk{kt

huVh÷ nkurMÃkx÷Lkw yãíkLk {fkLk

çkLkkððkLkk [¢ku økrík{kLk Úkíkk

økúk{sLkku{kt ykLktËLke ÷nuh Vhe

ð¤e Au.

W{hÃkkzk íkk÷wfkLkk ðkzeøkk{u

AuÕ÷kt 24 ð»koÚke fkÞohík Mknkhk

{kLkð fÕÞký xÙMx ÿkhk {ktøkhku¤

íkk÷wfkLkk Ít¾ðkð økk{u fkÞohík

huVh÷ nkurMÃkx÷ yLku Mkk{qrnf

ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku {urzf÷ Mkkhðkh

{u¤ðíkk ËËeoyku {kxu çku xtfLkwt ¼kusLk

ykÃkðkLkku «kht¼ fÞkuo Au. xÙMxLkk

{uLkurstøk xÙMxe íkhefu økwshkík

rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkík¼kE

ðMkkðk Mkuðk ykÃke hÌkk Au. yk «Mktøku

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, {ktøkhku¤ yLku

íkk÷wfk {Úkf W{hÃkkzk ¾kíku yZe-

yZe fhkuzLkk ¾[uo yãíkLk MkwrðÄk

Ähkðíke huVh÷ nkurMÃkx÷Lke R{khíkku

Q¼e fhðkLke {tsqhe {¤e økE Au

yLku íkk. 9{eLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4

f÷kfu W{hÃkkzk ¾kíku yk R{khíkkuLkwt

¼qr{ÃkqsLk fhkþu. íkuðe s heíku

xÙkRçk÷ Mkçk-Ã÷kLk{ktÚke {ktøkhku¤,

Ít¾ðkð, W{hÃkkzk MkrníkLku [kh

yuBçÞw÷LMkku Vk¤ððk{kt ykðe Au.

ßÞkhu Ít¾ðkð huVh÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku

Vhs çkòðíkk MxkVLkk hnuðk {kxu 88

÷k¾Lkk ¾[uo ykðkMkku Q¼kt fhðkLke

fk{økehe þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

fkÞo¢{{kt rË÷eÃk®Mkn hkXkuz,

søkËeþ¼kE økk{eík, n»ko˼kE

[kiÄhe ðøkuhuyu sýkÔÞwt níkwt fu,

Ít¾ðkð nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷uðk

Ëk¾÷ ÚkÞk ÃkAe ¼kusLkLkku {kuxku «&™

Mkíkkðu Au íÞkhu yk xÙMxu ËËeoyku {kxu

¼kusLkLke MkwrðÄkLkku «kht¼ fhe yuf

W{Ëk fkÞo fÞwO Au. ykX sux÷k

ËËeoykuLkk MktçktÄeykuLku ¼kusLk ¼hu÷k

rxrVLkku yÃkoý fhkÞk níkk. xÙMx îkhk

s ¾k÷e rxrVLkku Ãký ðMkkððk{kt

ykÔÞk Au. yk ytøkuLke fqÃkLkku Vhs

ÃkhLkku {urzf÷ ykurVMkh ykÃkþu.

økýÃkík¼kE ðMkkðkyu ðÄw{kt

sýkÔÞwt fu, 17{uLkk hkus yk xÙMx îkhk

Mk{qn÷øLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt

ykÔÞku Au. su{kt 333 Þwøk÷ku

«¼wíkk{kt Ãkøk÷k {ktzþu. yk

fkÞo¢{{kt Mkt¼rðík {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ¼kE {kuËe Ãký WÃkrMÚkík hnuLkkh

Au. ð¤e ðh-fLÞk su Mk{Þu ykðþu

íÞkhu nur÷fkuÃxh îkhk Vq÷ð»kkoLkwt Ãký

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk

«Mktøku n»koË [kiÄhe, rË÷eÃk®Mkn

hkXkuz, søkËeþ økk{eík, sÞ[tË

ðMkkðk, ytçkw¼kE Ãkxu÷, MkwÄkfh

LkkÞh, nheþ ðMkkðk, W{uË [kiÄhe,

rËLkuþ Mkwhíke, zku. rMktøk, zku. [kiÄhe,

zku. Ãkxu÷ nksh hÌkk níkk.

{ktøkhku¤- W{hÃkkzk{kt yãíkLk

huVh÷ nkurMÃkx÷ Q¼e fhkþu

çkkhzku÷e íkk.08

çkkhzku÷e íkk÷wfk neLzku÷eÞk økk{{kt

ËeÃkzkykuLkku yktíkf ðÄíkk økúk{sLkku{kt ¼ÞLkku

{knku÷ MkòoÞku Au. ðLkrð¼køku {wfu÷k ÃkktshkLke

Vhíku ÷xkh {khe ËeÃkzk LkkMke òÞ Au. {kuzehkºku

rnLzku÷eÞkLkk rðMíkkhku{kt ËeÃkzkyu økíkºký

rËðMk{kt çku ðkAhzk yLku yuf fqíkhkLkku rþfkh fhe

nknkfkh {[kðe ËeÄku Au.

yXðkzeÞk Ãkqðuo çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk

neLzku÷eÞk{ktÚke yuf ËeÃkzkLkwt çkå[w ÍzÃkkE økÞwt

níkw. yk{ Aíkk økúk{sLkkuLke rðLktíkeLku Ãkøk÷u

ðLkrð¼køku ÃkktshkLke økXðý fhe Au. Ãkhtíkw ËeÃkzku

ÃkktshkLke ÃkkMku ÷xkh {khe [kÕÞku òÞ Au. ËeÃkzkyku

økk{{kt yðkhLkðkh ÷xkh {khíkk òuðk {¤íkk

økúk{sLkku VVze hÌkk Au. ºký rËðMk Ãkqðuo neLzku÷e

økk{Lkk hneþ {Lkkus¼kE Mkku{k¼kE [kiÄhe yLku

{Lkw¼kE Aeíkw¼kE [kiÄheLkk ½h ÃkkA¤Lkk

fkuZkh{ktÚke ËeÃkzkyu çku-çku ðkAhzkykuLkku rþfkh

fhe Vkze ¾kÄk níkkt. økíkhkus hkºkeLkkt Mk{Þu

rnLzku÷eÞkLkk ÃkkhMke V¤eÞkLkk hneþ ÍeýeçkuLk

ÄeY¼kE [kiÄhe hMkkuE çkLkkðe hÌkk níkk, yLku

íku{Lkk s{kE çkksw{kt çkuXk níkk íkuðk Mk{Þu MkkMkw

yLku s{kELke çkksw{kt çkuXu÷k fwíkhkLku yuf fËkðh

ËeÃkzkyu íkhkÃk {kheLku ÍzÃkeLku ¼køke AwxÞku níkku.

{kuze MkktsLkk Mk{Þu rnLzku÷eÞk LkSfÚke ðnuíke

¾kze{kt ÃkkýeÃkeíkk ËeÃkzkLku Ãký yMktÏÞ ÷kufkuyu

LkenkéÞku Au, íkuðk Mk{Þu neLzku÷eÞk økk{Lkk hneþku

yLku ¾uíkh{kt fk{ fhíkk ©{Sðeyku{kt ËnuþíkLkku

{knku÷ AðkE økÞku Au.

çkkhzku÷eLkk rnLzkur÷Þk økk{{kt

¾qt¾kh ËeÃkzkLkku ðÄíkku ykíktf

ºký rËðMk{kt çku ðkAhzk yLku

fqíkhkLku Vkze ¾kÄk

ççkkkkhhzzkkuu÷÷ee,,{{nnwwððkkxxkkWWLLkk :: {nwðk íkk÷wfkLkk rLknk÷e økk{Lkk

¾uzqíkLkk þuhzeLkk ¾uíkh{kt þuhze fxªøk fhíkkt ¾uík{sqhkuLku

ykshkus MkðkhLkk Mk{Þu ËeÃkzkLkk çku çkå[k {¤e ykÔÞk

níkkt. íku{ýu íkuLke òý ðLk¾kíkkLkk yrÄfkheykuLku fhíkk

ðLk f{o[kheykuyu MÚk¤ Ãkh ykðe ËeÃkzkLkk çkå[k fçksu

÷eÄk níkk. {nwðk íkk÷wfkLkk rLknk÷e økk{Lkk ¼økík

V¤eÞkLkkt ¾uzqík økwýðtík¼kE Akuxw¼kE Ãkxu÷Lkk ¾uíkh{kt

Mkðkhu yrøkÞkh ðkøÞkLke ykMkÃkkMk {swhku þuhze fkÃke

hÌkk níkk, íku ËhBÞkLk {swhkuLku ¾uíkhLke ðå[u AwÃkkELku çkuXu÷k ËeÃkzkLkk çku LkkLkk çkå[k {¤e ykÔÞk níkk. ykþhu yufÚke ËkuZ {kMkLke ðÞLkk sýkíkk

LkkLkk çkå[kykuLku {swhkuyu Mkwhûkeík heíku Ãkktshk{kt {wfe {wnðk ðLkrð¼køkLku òý fhíkk ðLk rð¼køkLkkt ykh.yuV.yku. S.yu÷.[kiÄhe íkÚkk çkkuheÞk

hkWLz ðLk rð¼køkLke xe{Lkk MkÇÞkuyu rLknk÷e økk{u sE ËeÃkzkLkk çkå[kykuLkku fçkòu {u¤ÔÞku níkku. yk ËhBÞkLk þuhze fkÃkýe fhðk ykðu÷k {swhku

îkhk þuhzeLku çkk¤ðk{kt ykðíkk çktLku çkå[ Mkk{kLÞ heíku ËkÍe økÞk níkk, ðLk¾kíkkLkk yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu ÃkfzkÞu÷k çktLku ËeÃkzkLkk çkå[k

ßÞktÚke ÃkfzkÞk Au, íÞkt Vhe {wfe Ëuðk{kt ykðþu suÚke çkå[kLke {kíkk MkkÚku íkuyku Vhe yuf ÚkE þfu.

{nwðkLkk rLknk÷e økk{u ¾uíkh{ktÚke ËeÃkzkLkk çku çkå[kt {éÞkt

ËuðøkZ YrÃkÞk ykÃkðk

Lkef¤u÷k frhÞkýkLkk

ËwfkLkËkhLke níÞkLkwt

½uhkíkwt hnMÞ

ytÄkºke({ktzðe)-çkkhzku÷e íkk.08

{ktzðeLkk çkwýÄk økk{Lkk

frhÞkýkLkk ðuÃkkheLke níÞk fhu÷e

÷kþ ykshkus {¤e ykðíkk [f[kh

Ãkk{e økE níke.

{ktzðe íkk÷wfkLkk çkwýÄk økk{u

Ãkrhðkh MkkÚku hnuíkk ðMktík¼kE

MkkurLkÞk¼kE QVou ArLkÞkkE [kiÄhe

(Q.ð.43) ÃkkuíkkLkk økk{{kt yLkks

fheÞkýkLke ËwfkLk [÷kðíkk níkk.

íkk.7{eLkk hkus íkuyku Mkktsu 7:30

f÷kfu ÃkkuíkkLkk ½huÚke rLkf¤íke ð¾íku

ÃkíLkeLku sýkÔÞw fu nwt ËuðøkZ ÃkiMkk

ykÃkðk òQ Aw. suyku ÷ktçkk Mk{Þ

MkwÄe Ãkhík VÞko Lk níkk. ykshkus

íku{Lke çk÷uXe økk{Lke ®Mk{{ktÚke níÞk

fhkÞu÷e ÷kþ {¤e ykðe níke. fkuE

yòÛÞk þ¾Mku ðtMkík¼kE [kiÄhe

øk¤k{kt Ëkuhe suðk fkuE ðMíkwÚke øk¤u

xqtÃkku ykÃke íkÚkk {kÚkk yLku þheh Ãkh

fkuE çkkuÚkz ÃkËkÚko ðzu ½kíkfe níÞk fhe

níke. yk ytøku òý Úkíkkt ½xLkk MÚk¤u

ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMkLku MÚk¤ ÃkhÚke

ðMktík¼kELke [ÃÃk÷ yLku xkuÃke {¤e

ykðe níke. ðMktík¼kELkk níÞkLkwt

hnMÞ òýðk Ãkku÷eMku «ÞkMkku nkÚk

ÄÞko Au. Ãkku÷eMku yuV yuMk Mku÷ íkÚkk

zkuøk MkfkuozLke {ËË {u¤ðe níÞkhkLke

ÃkøkuÁ {u¤ðk «ÞkMkku ykhtÇÞk Au. yk

½xLkkLke ðÄw íkÃkkMk {ktzðe Ãkku.Mk.E

yuMk.ðe.ÄktÄ÷ íkÚkk MkeÃkeykE

fu.yuLk.Mkku÷tfe fhe hÌkk Au.

{ktzðe íkk÷wfkLkk çkwýÄk

økk{u ËwfkLkËkhLke níÞk

ðhkAkLkku ©r{f ÞwðkLk

hkusøkkheLke þkuÄ{kt ½huÚke

Lkef¤íkk {kuík {éÞwt

ÔÞkhk, íkk.8

rLkÍh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 16

Mkk÷u-2 çkuXfLke ykshkus ÞkuòÞu÷e

Ãkuxk [wtxýe{kt fw÷ 4731 {íkËkhku

Ãkife 3298 {íkËkhkuyu {íkËkLk

fhíkk 69.71 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt,

[wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u ÞkuòÞu÷

[wtxýe{kt fkuRÃký yrLkåALkeÞ

çkLkkð LkkUÄkÞku Lk níkku.

íkkÃke rsÕ÷kLke rLkÍh íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk 16 Mkk÷u-2 çkuXf ÃkhÚke

rðsuíkk ÚkLkkh MkÇÞ fkþehk{

çkkÃkw¼kR ðMkkðk (hnu.

Y{feík÷kð)Lkw t {ktËøkeLku ÷eÄu

yðMkkLk Úkíkk ¾k÷e Ãkzu÷e íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLke çkuXfLke Ãkwíkoíkk {kxu Ãkuxk

[wtxýe ykshkus Þkusðk{kt ykðe

níke. çku W{uËðkhku r«ík{ ysçk®Mkøk

LkkRf (hnu.¾uhðk) yLku Ãkhuþhk{

økktðS¼kR Ãkkzðe

(hnu.Y{feík÷kð) [wtxýeLkk {uËkLk{kt

WíkÞko nkuÞ fkUøkúuMk-¼ksÃk ðå[u Ãkuxk

[wtxýe{kt MkeÄe x¬h hnuðk Ãkk{e Au.

rLkÍh íkk÷wfkLkk Y{feík÷kð,

MkkÞ÷k, LkkMkhÃkwh, nÚkLkwh, íkkÃke

¾zf÷k, Lkðe ¼e÷¼ðk÷e rðøkuhu

økk{kuLku Mk{krðc fhíke 16 Mkk÷u-2

çkuXf {kxu ykshkus 6 çkwÚkku Ãkh

{íkËkLk fk{økehe [wMík Ãkku÷eMk

çktËkuçkMík ðå[u MkðkhÚke nkÚk Ähðk{kt

ykðe níke. fw÷ ÃkwY»k{íkËkhku

2368 {ktÚke 1685 yu {íkËkLk

fhíkk íkÚkk fw÷ {rn÷k {íkËkhku

4731 {ktÚke 3298 yu {íkËkLk fÞwO

níkw t. çkuXfLkk fw÷ 4731

{íkËkhku{ktÚke 3298 {íkËkhkuyu

ðkuxªøk fhíkk 69.71 xfk sux÷wt

{íkËkLk LkkUÄkÞw t níkw t. çktLku

W{uËðkhkuLkk ¼krðLku {íkËkhkuyu

ykshkus {íkËkLk Ãkuxe{kt Mke÷

fÞko níkk.

{íkËkLk fk{økehe Ëhr{ÞkLk

fkuRÃký yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku

yLku þktríkÃkwýo {knku÷{kt {íkËkLk

ÚkkÞ {kxu rLkÍh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

Ãke.yuMk.ykR.yuMk.su.çkkrhÞk, 12

Ãkku÷eMkf{eo, 10 nku{økkzoLke

Ãkku÷eMkxe{yu [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík

¾zfe ËeÄku níkku. ykøkk{e 10

yur«÷Lkk hkus rLkÍh {k{÷íkËkh

f[uhe ¾kíku {íkøkýíkhe nkÚk Ähðk{kt

ykðþu nkuðkLkwt rLkÍh {k{÷íkËkh

yu÷.yu{.hkXðkyu sýkÔÞwt níkwt.

ÔÞkhk Ãkku÷eMku økíkhkus

Yk.26 nòhLkku ËkY

ÍzÃke Ãkkzâku níkku

ÔÞkhk, íkk.8

íkkÃke rsÕ÷kLkk MkkuLkøkZ{kt

þw¢ðkhu MkwhíkLke ykh.ykh.Mku÷yu

Ëhkuzk Ãkkzíkk swøkkh-ËkYLkk fuMk{kt

10 ÔÞrfíkykuLke ÄhÃkfz fhe

{wÆk{k÷ só fÞkuo níkku, íÞkhçkkË

ykshkus MkwhíkLke ykh.ykh.Mku÷yu

ÔÞkhk LkøkhLku Ä{hku¤e Lkkt¾íkk

fkuRÃký þtfkMÃkË Lk {¤íkk xe{Lkku

Vuhku Vkuøkx økÞku níkku.

íkkÃke rsÕ÷k{kt ËkY-swøkkhLkk

Ëw»kýLku LkkÚkðk{kt MkwhíkLke

ykh.ykh.Mku÷ fkÞohík hne Au.

íkksuíkh{kt Mkwhík hUs

ykR.S.nMk{w¾ Ãkxu÷Lku {¤u÷e

çkkík{eLkk ykÄkhu Mkwhík

ykh.ykh.Mku÷Lke xe{u huz fhíkk

swøkkh yLku ËkYLkk fuMkku fÞko níkk,

su{kt 34440 Lkk rðËuþe ËkY MkkÚku

yuf {rn÷k Mkrník ºkýLke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe níke. sÞkhu swøkkhLkk

fuMk{kt 8 swøkkheykuLke ÄhÃkfz fhe

suyku ÃkkMkuÚke Y.35,255 Lkku

{wÆk{k÷ sÃík fhðk{kt MkV¤íkk

{¤e níke.

MkwhíkLke ykh.ykh.Mku÷yu

ykshkus íkkÃke rsÕ÷kLkk ðzk{Úkf

ÔÞkhk LkøkhLku VtVkuMke Lkkt¾íkk suykuLku

ËkY fu swøkkhLkku sÚÚkku {éÞku Lk níkku.

suÚke MkwhíkLke xe{Lkku ÔÞkhkLkku Vuhku

Vkuøkx økÞku níkku. sku fu økíkThkrºkyu

ÔÞkhk Ãkku÷eMkyu LkøkhLkk

ËkËheVr¤Þk{kt huz fhíkk yuf

{rn÷kLku íÞktÚke Y.26000 Lkku ËkY

ÍzÃkkíkk sÞkurík ËþhÚk Ãkxu÷Lke

ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe níke.

rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyu ËkY yLku

swøkkh Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðkLkk

Mkw[Lkku ykÃkíkk suLku ÷R fu ÃkAe huz

ÚkðkLke çkw ykðe síkk ík{k{ Mkíkof

çkLke síkk ykh.ykh.Mku÷Lku fkuRÃký

{wÆk{k÷ ÍzÃkkÞku Lk nkuðkLke rðøkíkku

MkktÃkze Au.

Mkwhík ykhykhMku÷Lkku ÔÞkhkLkku

Vuhku Vkuøkx økÞku : fþwt Lk {éÞwt

Ít¾ðkð{kt Mkeyu[Mke{kt

ËËeoykuLku nðu çku xtf

¼kusLk yÃkkþu

W{uËðkhkuLkwt ¼krð

{íkÃkuxe{kt Mke÷ : 10

yur«÷u {íkøkýíkhe

4731 {íkËkhku Ãkife

3298 {íkËkhkuyu

WíMkknÃkqðof {ík ykÃÞk

rLkÍh íkk÷wfkLke Mkk÷u-2 çkuXfLke

Ãkuxk [qtxýe{kt 69.71 xfk {íkËkLk

Mkwhík, íkk.8

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkk fzkuËhk ¾kíku økúk{

Ãkt[kÞíkLke ¼khku¼kh çkuËfkheLku fkhýu [khu íkhV

øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ AðkE økÞwt Au. yne MkhËkh

fkuBÃk÷uõMkLke Lke[u øktËfeLkk Zøk ¾zfkíkkt íku{ktÚke

ykðíke ËqøkOÄLku fkhýu ÷kufku ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au.

«kó {krníke {wsçk Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLke MkkiÚke

rðfrMkík økúk{Ãkt[kÞík ÃkifeLke yuf fzkuËhk økúk{

Ãkt[kÞíkLkku ðneðx nk÷{kt ¾kzu økÞkLkku ynuMkkMk

÷kufkuLku ÚkE hÌkku Au. fzkuËhk rðMíkkhLkk MkhËkh

fkuBÃk÷uõMk ÃkkMku f[hkLkk Zøk ¾zfkíkkt ¼khu ËqøkOÄ

ykðe hne Au. ynª ðkMke fu çkøkzu÷ku ¾kuhkf

f[hk{k Lkkt¾ðk{kt ykðíkk yneLkkt hneþku íkÚkk

hknËkhe ÷kufkuLku Lkkf ËçkkðeLku ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au.

økúk{Ãkt[kÞík îkhk ynªÚke f[hk rLkfk÷Lke ÞkuøÞ

ÔÞðMÚkk Lk fhkíkkt Wfhzk çkLke økÞku Au. ßÞkt rËðMk

¼h Zkuhku Ãký ykðe [Zíkkt ðknLkÔÞðnkhLku

yz[ýku W¼e ÚkkÞ Au.

suLkk fkhýu hneþku{kt økúk{Ãkt[kÞík Mkk{u yk¢kuuþ

¼¼qfe WXâku Au. òýðk {éÞk {wsçk ynªLkk

hneþkuyu økúk{Ãkt[kÞíkLku yk øktËfe Ëwh fhðk

hsqykík fhe nkuðk Aíkkt fkuE Ãkøk÷k Lk ¼hkíkkt

ynªLkk hneþkuyu nðu {kuh[ku {ktzðe íkiÞkhe fhíkkt

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

fzkuËhk{kt yuÃkkxo{uLxLke Lke[u

øktËfeLkk økZÚke ÷kufku ÃkhuþkLk

çke÷e{kuhk-y{÷Mkkz, íkk. 8

çke÷e{kuhk LkSfLkk y{÷Mkkz-yt[u÷e MxuþLk ðå[uÚke

ÃkMkkh ÚkR hnu÷e yku¾k-yuLkkofw÷{ MkwÃkh VkMx xÙuLk{ktÚke

yuf hksMÚkkLke ðuÃkkhe Ãkze {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

hksMÚkkLkLkk Ík÷kuh rsÕ÷kLkk Mkuðze økk{Lkku ÞwðkLk

h{uþhk{ {kuÞhk{ [kiÄhe W.ð.21 íkuLkk çkeò Ëþuf

ðuÃkkher{ºkku MkkÚku íkuLkk ÄtÄkLkk {k÷ Mkk{kLkLke ¾heËe fhðk

Lkef¤éÞk níkk. íkuyku y{ËkðkË MkwÄe çkkÞhkuz ykðe íÞktÚke

{tuøk÷kuh sðk {kxu yku¾k-yuLkkof÷{ yuõMk«uMk{kt

rhÍðuoþLkLkk ze-12 fku[{kt Ëhuf ðuÃkkheyku {wMkkVhe fhe

hÌkk níkk. íku Ëhr{ÞkLk h{uþhk{ [kiÄhe çkkÚkÁ{ sRLku

Ëhðkò ÃkkMkuÚke òuðk síkkt [k÷w xÙuLk{ktÚke yfM{kíku Ãkze

økÞku níkku. íkuLkk ðuÃkkhe r{ºkkuyu xÙuLkLke Mkktf¤ ¾U[e xÙuLkLku

Úkku¼kðe níke. íÞkt MkwÄe{kt h{uþ hk{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

ÞwðkLk ðuÃkkheLkwt xÙuLk{ktÚke Ãkze síkkt {kuík

ðktfkLkuh Ãkw÷Lke

hu®÷øk íkqxe síkkt

yfM{kíkLkwt òuu¾{

Mkwhík : ðktfkLkuhLkk nehkðkze Ãkw÷Lke

hu÷ªøk íkqxe økÞkLku yuf {kMk Úkðk Aíkkt

nsw MkwÄe íktºkyu Lkðe hu÷ªøk W¼e Lk

fhíkkt hkºku yk Ãkw÷ ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt

ðknLk[k÷fkuLkk {kÚku yfM{kíkLkwt

òu¾{ íkku¤kE hÌkwt Au.

«kó {krníke {wsçk ðktfkLkuh økk{

ÃkkMkuLkk nehkðkze Ãkw÷Lke hu÷ªøk AuÕ÷k

yuf {kMkÚke íkqxe økE Au. suÚke yk Ãkw÷

ÃkhÚke hkºku ÃkMkkh Úkíkkt ðknLk[k÷fku

shkÞ økV÷ík fhu íkku MkeÄk Ãkw÷ ÃkhÚke

Lke[u ¾kçkfu íkuðe ÂMÚkrík rLk{koý ÚkE

Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞíku yk Ãkw÷ Ãkh

rhÃkuhªøk fk{ fhðk shkÞ íkMËe Lk

÷uíkkt økúk{sLkku{kt ¼khu yk¢kuþ ¼¼qfe

WXâku Au. ðknLk[k÷fkuLke Mkwhûkk {kxu

yk Ãkw÷ Ãkh íkkfeËu hu÷ªøk çkLkkðkLke

{ktøkýe fhkE Au.ynªÚke yuMk.xe

çkMkkuLke Ãký Mkíkík ykðLkòðLk hnu

Au. yk WÃkhktík LkkLkk {kuxk yLkuf

ðknLkku rËðMk Ëhr{ÞkLk Mkíkík ÃkMkkh

Úkíkkt nkuðkLke yfM{kíkLkku ¼Þ

ðknLk[k÷fkuLku Mkíkkðe hÌkku Au.

ÃkkuLkkuoøkúkVe rVÕ{ yLku

¾hkçk rMkrhÞ÷ku Mkk{u

sLkòøk]rík {kxu

ð÷Mkkz{kt siLk Mk{ks

îkhk hu÷e fZkE

ð÷Mkkz, íkk. 8

ð÷Mkkz siLk Mk{ks îkhk ÃkkuLkkuoøkúkVe

rVÕ{ku íkÚkk ÷øLku¥kh MktçktÄku Ëþkoðíke

xur÷ rMkrhÞ÷ku Mkk{u sLkòøk]rík

÷kððkLkk MktçktÄku Ëþkoðíke xur÷

rMkrhÞ÷ku Mkk{u sLkòøk]rík ÷kððkLkk

ykþÞ MkkÚku yks hkus yuf hu÷e

Þkusðk{kt ykðe níke. hu÷e{kt siLk

{wrLkyku Ãký òuzkÞk níkk.

ð÷Mkkz ¾kíku Þwðk ÓËÞ Mk{úkx

nu{hks Mkwrhïh {nkhks Mkknuçk rþ»Þ

{wrLk {Õnkh híLk rðsÞSLke rLk©k{kt

ÃkkuLkkuoøkúkVe rVÕ{kuLke {kÞkò¤{kt

VMkkÞu÷k ÞwðkLkkuLku çknkh fkZðk íkÚkk

÷øLku¥kh MktçktÄku Ähkðíke fÚkk ðýoðíke

xur÷ rMkrhÞ÷ku Mkk{u sLkòøk]rík

÷kððkLkk ykþÞ MkkÚku hu÷eLkwt ykÞkusLk

ÚkÞwt níkw. þnuhLkk {kuxk çkòh rðMíkkhÚke

þY ÚkÞu÷e hu÷e yu{.S.hkuz, hk{ðkze

MkrníkLkk rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh ÚkE níke

yLku þnuhLkk {æÞ{kt ykðu÷k ykÍkË

[kuf ¾kíku ÃknkU[e níke. hu÷e ËhrBkÞkLk

siLk Mk{ks îkhk ÃkkuLkkuoøkúkVe rVÕ{ku íkÚkk

ÞwðkLkkuLkk {kLkMkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzíke

xur÷ rMkrhÞ÷kuLkku çkrn»fkh fhðkLke

yÃke÷ ÷kufkuLku fhkE níke. hu÷e{kt

òuzkÞu÷k siLk Mk{ksLkk ÷kufkuLku {wrLk

{ÕnkhhíLk rðsÞSyu ÷kufkuLkk ½h

íkkuzíke rMkrhÞ÷Lkku çkrn»fkh fhðkLke

þe¾ ykÃke níke. ðÄw{kt íku{ýu Þwðk ðøko

îkhk ELxhLkux Ãkh yLÞ MkwrðÄkykuLkku

WÃkÞkuøk Lk fhðk sýkÔÞwt níktw.

ÃkkuLkkuoøkúkVe rVÕ{ yLku rMkrhÞ÷kuLkku

çkrn»fkh fhku : {wrLk {ÕnkhhíLkS

CMYK

CMYK

9/04/2012 Mkku{ðkh10

…wrŒo ‚tf÷™ : òðuË Ëðkðk÷k - fe{ (9825682837)