![Page 1: This is your presentation title · traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –menina bonita do laÇo de fita traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –o cabelo da menina](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052502/608cb68062f48160c2663229/html5/thumbnails/1.jpg)
OLÁ, PESSOAL! SEJAM BEM-VINDOS AO PROGRAMA:
#LerEmCasaÉViajarPelo
Mundo.
FAIXA ETÁRIA: 7 A 10 ANOS
![Page 2: This is your presentation title · traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –menina bonita do laÇo de fita traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –o cabelo da menina](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052502/608cb68062f48160c2663229/html5/thumbnails/2.jpg)
PREFEITURA MUNICIPAL DE TAUBATÉ
SECRETARIA DE EDUCAÇÃO
FAIXA ETÁRIA: 7 A 10 ANOS
“ CADA UM COM SEU JEITO,CADA JEITO É DE UM! ”
![Page 3: This is your presentation title · traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –menina bonita do laÇo de fita traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –o cabelo da menina](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052502/608cb68062f48160c2663229/html5/thumbnails/3.jpg)
APRESENTAR ÀS CRIANÇAS A IMPORTÂNCIA DE
RESPEITAR A DIVERSIDADE CULTURAL, SOCIAL, RACIAL
É PRIMORDIAL PARA A CONSTRUÇÃO DE UM
IMPORTANTE VALOR EM NOSSA SOCIEDADE: A
EMPATIA. E A LITERATURA PODE SER UMA PODEROSA
FERRAMENTA PARA ESSA CONSCIENTIZAÇÃO.
É POSSÍVEL TRABALHAR A IDENTIDADE
AFRODESCENDENTE NO IMAGINÁRIO INFANTIL E
ATRAVÉS DO MODO LÚDICO, REFORÇAR A AUTOESTIMA
DA CRIANÇA A PARTIR DA VALORIZAÇÃO DE SEUS
ANTEPASSADOS, DE SUA CULTURA E DE SUA COR.
PELOS LIVROS, AS CRIANÇAS SÃO CAPAZES DE
EXPLORAR CAMINHOS DESCONHECIDOS, APRENDER A
DESCOBRIR O OUTRO E SE IDENTIFICAR COM AS
HISTÓRIAS PARA NÃO SE SENTIREM SÓS.
![Page 4: This is your presentation title · traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –menina bonita do laÇo de fita traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –o cabelo da menina](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052502/608cb68062f48160c2663229/html5/thumbnails/4.jpg)
VAMOS CONHECER O
LIVRO QUE IREMOS
TRABALHAR ESTA
SEMANA.
https://pt.slideshare.net/adri328/396911648-cadaumcomseujeitocadajeitoedeumpdf
TRADUÇÃO EM LIBRAS: SEMANA 7- 7 A 10 ANOS – CADA UM DO SEU JEITO, CADA JEITO É DE UM
![Page 5: This is your presentation title · traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –menina bonita do laÇo de fita traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –o cabelo da menina](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052502/608cb68062f48160c2663229/html5/thumbnails/5.jpg)
RESENHA:
“CADA UM COM SEU JEITO, CADA JEITO É DE UM” MOSTRA O COTIDIANO DE
UMA CRIANÇA DE FORMA ATUAL. ELE CONTA A DIVERTIDA HISTÓRIA DE
LUANDA, UMA MENINA ALEGRE E VAIDOSA QUE ESTÁ O TEMPO TODO
BRINCANDO.
MUITO SAPECA E COM UMA FAMÍLIA MUITO UNIDA, LUANDA ADORA VARIAR
OS PENTEADOS EM SEU CABELO CRESPO PARA IR À ESCOLA FAZENDO
TRANCINHAS, DEIXANDO SOLTO OU COLOCANDO ENFEITES COLORIDOS EM
SEUS ROLINHOS PARA DESFILAR NO RECREIO.
LUANDA É A FILHA DO MEIO DE UMA FAMÍLIA MUITO AUTÊNTICA. A CASA É
COMPOSTA PELA MÃE, QUE ADORA JARDINAGEM; O PAI, QUE GOSTA DE
COZINHAR E VER FUTEBOL; O IRMÃO MAIS VELHO QUE CURTE LER LIVROS
E JOGAR VIDEOGAME; O MAIS NOVO QUE ESTÁ O TEMPO TODO BRINCANDO
DE ESCONDE-ESCONDE E A VOVÓ, QUE É SUPER MODERNA E FAZ
CAMINHADAS OUVINDO ROCK. ESTIMULANDO A CRIANÇA A VALORIZAR
SUAS CARACTERÍSTICAS PESSOAIS. A HISTÓRIA CONSEGUE AO MESMO
TEMPO, BRINCAR COM A DESCOBERTA DA PERSONALIDADE E
INDIVIDUALIDADE DE CADA UM.
![Page 6: This is your presentation title · traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –menina bonita do laÇo de fita traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –o cabelo da menina](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052502/608cb68062f48160c2663229/html5/thumbnails/6.jpg)
CONHECENDO A AUTORA:
PROFESSORA DOUTORA EM EDUCAÇÃO PELA
UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO E COORDENADORA
DO CURSO DE PÓS-GRADUAÇÃO EM GESTÃO DE
POLÍTICAS PÚBLICAS EM GÊNERO E RAÇA NA UFMS,
LUCIMAR JÁ MINISTROU DIVERSAS PALESTRAS E
PARTICIPOU DE ENCONTROS EM TODO O BRASIL A
FIM DE EXPOR SUAS IDEIAS E ESTUDOS DE CULTURA
RACIAL.
NO ENTANTO, PARA SE CONSTRUIR UMA SOCIEDADE
EM QUE A DIFERENÇA SEJA CONSIDERADA UM
VALOR, LUCIMAR DECIDIU AMPLIAR SEUS MÉTODOS
DE VALORIZAÇÃO E EXPANDIR O CONHECIMENTO
TAMBÉM PARA CRIANÇAS: ASSIM, SURGIU O LIVRO
“CADA UM COM SEU JEITO, CADA JEITO É DE UM”.
LUCIMAR ROSA DIAS
![Page 7: This is your presentation title · traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –menina bonita do laÇo de fita traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –o cabelo da menina](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052502/608cb68062f48160c2663229/html5/thumbnails/7.jpg)
AGORA EM FAMÍLIA, VAMOS EXPLORAR ESTE INCRÍVEL MATERIAL:
REALIZE A LEITURA E DISCUTA COM AS CRIANÇAS A IMPORTÂNCIA DAS
CARACTERÍSTICAS PESSOAIS QUE FAZEM DE CADA INDIVÍDUO UM SER
ÚNICO, E O RESPEITO À DIVERSIDADE;
CONSTRUA UM PORTA RETRATO COM AUTORRETRATO DE CADA FAMILIAR,
ENFATIZANDO E DISCUTINDO AS DIFERENÇAS DE CADA UM;
CRIE UMA TARDE DO ARTISTA, VOCÊS PODERÃO REPRESENTAR A FAMÍLIA
ATRAVÉS DA PINTURA, DESENHO, COLAGEM. USE A CRIATIVIDADE E OS
MATERIAIS DISPONÍVEIS EM CASA;
DISCUTA A IMPORTÂNCIA DA FAMÍLIA, CONSTRUINDO SUA ÁRVORE
GENEALÓGICA;
![Page 8: This is your presentation title · traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –menina bonita do laÇo de fita traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –o cabelo da menina](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052502/608cb68062f48160c2663229/html5/thumbnails/8.jpg)
VAMOS MEDIR O COMPRIMENTO DOS NOSSOS FAMILIARES EM
SEGUIDA MONTAR UMA TABELA, ASSIM PODEREMOS COMPARAR AS
ALTURAS DE TODOS E VER QUEM É O MAIS ALTO E O MAIS BAIXO DA
FAMÍLIA;
ESCREVA UM LIVRO CONTANDO A HISTÓRIA DA SUA FAMÍLIA,
DESCREVA AS CARACTERÍSTICAS DE TODOS E SUAS ATIVIDADES
FAVORITAS;
ORGANIZE A TARDE DAS BRINCADEIRAS; ESCREVA EM PAPEIZINHOS
A BRINCADEIRA FAVORITA DE CADA UM, COLOQUE EM UM POTINHO E
VAI SORTEANDO A BRINCADEIRA A SER DESENVOLVIDA;
REALIZE O DIA DA BELEZA,VALORIZE A CARACTERÍSTICA DE CADA
UM, FAÇA PENTEADOS E ENFEITE OS CABELOS.
![Page 9: This is your presentation title · traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –menina bonita do laÇo de fita traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –o cabelo da menina](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052502/608cb68062f48160c2663229/html5/thumbnails/9.jpg)
VAMOS ASSISTIR:
"HAIR LOVE" É UM CURTA-METRAGEM ESTADUNIDENSE DE 2019.
O CURTA CONTA A HISTÓRIA DE UM HOMEM QUE DEVE PENTEAR
A FILHA PELA PRIMEIRA VEZ. O FILME FOI PRODUZIDO APÓS UMA
CAMPANHA DO KICKSTARTER DE 2017 E TAMBÉM FOI LANÇADO
COMO LIVRO INFANTIL EM MAIO DE 2019.
HAIR LOVE VENCEU O OSCAR POR MELHOR CURTA DE ANIMAÇÃO
NO 92º OSCAR.
<https://www.youtube.com/watch?v=wXVevMHzhxg&feature=youtu.be>
![Page 10: This is your presentation title · traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –menina bonita do laÇo de fita traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –o cabelo da menina](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052502/608cb68062f48160c2663229/html5/thumbnails/10.jpg)
SUGERIMOS COMO LEITURA COMPLEMENTAR OS LIVROS:
<https://www.euleioparaumacrian
ca.com.br/historias/o-cabelo-da-
menina/>
<https://pt.slideshare.net/leisarob
les/menina-bonita-do-lao-de-fita-
10173516?next_slideshow=1>
TRADUÇÃO EM LIBRAS: SEMANA 7- 7 A 10 ANOS – MENINA BONITA DO LAÇO DE FITA
TRADUÇÃO EM LIBRAS: SEMANA 7- 7 A 10 ANOS – O CABELO DA MENINA
![Page 11: This is your presentation title · traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –menina bonita do laÇo de fita traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –o cabelo da menina](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052502/608cb68062f48160c2663229/html5/thumbnails/11.jpg)
COM OS LIVROS COMPLEMETARES PODEMOS:
REFLETIR SOBRE OS VALORES E SENTIMENTOS
DAS CRIANÇAS, SUAS CARACTERÍSTICAS;
ACEITAÇÃO: NÃO PRECISAMOS TER CABELOS
IGUAIS, PODEMOS USAR NOSSO CABELO DE
FORMA QUE ACHARMOS MELHOR OU ATÉ
MESMO DE MANEIRA MALUCONA....
REFLETIR JUNTO COM A CRIANÇA, SEU
SENTIMENTO E SUAS AÇÕES QUANDO ALGUÉM
A DESRESPEITA;
FAZER TODOS JUNTOS O POTINHO DA
FELICIDADE . ESCREVA EM PAPELZINHOS
ELOGIOS, PENSAMENTOS POSITIVOS,
PALAVRAS DE INCENTIVOS. DEPOIS GUARDE NO
POTINHO EM UMA DATA ESPECIAL
COMPARTILHE COM TODA FAMÍLIA.
![Page 12: This is your presentation title · traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –menina bonita do laÇo de fita traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –o cabelo da menina](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052502/608cb68062f48160c2663229/html5/thumbnails/12.jpg)
“NINGUÉM NASCE ODIANDO OUTRA PESSOA PELA
COR DE SUA PELE, POR SUA ORIGEM OU AINDA POR
SUA RELIGIÃO. PARA ODIAR, AS PESSOAS PRECISAM
APRENDER, E SE PODEM APRENDER A ODIAR, ELAS
PODEM SER ENSINADAS A AMAR.”
NELSON MANDELA
![Page 13: This is your presentation title · traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –menina bonita do laÇo de fita traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –o cabelo da menina](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052502/608cb68062f48160c2663229/html5/thumbnails/13.jpg)
CHEGOU HORA: VAMOS DIALOGAR,REFLETIR EM FAMÍLIA.
LEIA O ARTIGO DA UNICEF:
“POR UMA INFÂNCIA SEM RACISMO.”
CAMPANHA DA UNICEF FAZ UM ALERTA SOBRE OS IMPACTOS DO RACISMO NA
VIDA DE MILHÕES DE CRIANÇAS E ADOLESCENTES BRASILEIROS E CONVIDA
CADA UM A FAZER UMA AÇÃO POR UMA INFÂNCIA E ADOLESCÊNCIA SEM
RACISMO.
LEIA, REFLITA E PENSE EM COMO SUA FAMÍLIA ENFRENTA AS
SITUAÇÕES DE RACISMO.
CONVERSE COM AS CRIANÇAS COMO ELAS PODEM AJUDAR A
MUDAR ESTA SITUAÇÃO EM CASA E NA ESCOLA.
<https://www.unicef.org/brazil/por-uma-infancia-sem-racismo>
DEZ MANEIRAS DE CONTRIBUIR PARA UMA INFÂNCIA SEM RACISMO
![Page 14: This is your presentation title · traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –menina bonita do laÇo de fita traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –o cabelo da menina](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052502/608cb68062f48160c2663229/html5/thumbnails/14.jpg)
MATERIAIS DE APOIO
HISTÓRIAS DA CAROLINHA. Cada um com seu jeito, cada jeito é de um!
(5m06s)2020. Disponível em: << https://www.youtube.com/watch?v=cpAGEyaz424>>
Acesso em:08 jun. 2020.
DALTON BARONE. Menina bonita do laço de fita. (5m34s),2014 Disponível em:
<< https://www.youtube.com/watch?v=4lLkBJodQyE>> Acesso em 08 jun. 2020
DO JEITINHO DA GI. Potinho da felicidade.(2m44s) 2016.Disponível em:
https://www.youtube.com/watch?v=B0zG-7BQglQAcsso em: 08 jun.2020
![Page 15: This is your presentation title · traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –menina bonita do laÇo de fita traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –o cabelo da menina](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052502/608cb68062f48160c2663229/html5/thumbnails/15.jpg)
ITAU.O cabelo da menina (clipe 360). (02m06s)2016. Disponível em:<<
https://www.youtube.com/watch?v=k6L4EB-NzoY>> Acesso em:08 jun. 2020
TREVISAN R.;VERNIER L. Árvore genealógica ajuda a contar história da
família a criança. 30 mai.2013. Disponível em:<<
https://www.uol.com.br/universa/noticias/redacao/2013/05/30/arvore-
genealogica-ajuda-a-contar-a-historia-da-familia-a-crianca.htm>> Acesso
em:08 jun. 2020.
CRESCER. Racismo como falar sobre isso com as crianças.21 mar.2018
Disponível em: <<
https://revistacrescer.globo.com/Criancas/Comportamento/noticia/2018/03/raci
smo-como-falar-sobre-isso-com-criancas.html>> Acesso em:09 jun.2020.
![Page 16: This is your presentation title · traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –menina bonita do laÇo de fita traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –o cabelo da menina](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052502/608cb68062f48160c2663229/html5/thumbnails/16.jpg)
16
MISSÃO A2. Não pare- Crianças angolanas- Em língua gestual angolana (LGA) (4M45S)
2020. Disponível em:<< https://www.youtube.com/watch?v=PAVmlBdja6M>> Acesso em
12 jun. 2020
JONATAS MEDEIROS. Fantástico- Ninguém nasce racistas. (3m50s)2016.
Disponível em:<< https://www.youtube.com/watch?v=tUH092mfhoU>> Acesso em:
12 jun. 2020.
![Page 17: This is your presentation title · traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –menina bonita do laÇo de fita traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –o cabelo da menina](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052502/608cb68062f48160c2663229/html5/thumbnails/17.jpg)
FICHAS DE LEITURA, MATERIAIS DE APOIO
EM LIBRAS:
![Page 18: This is your presentation title · traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –menina bonita do laÇo de fita traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –o cabelo da menina](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052502/608cb68062f48160c2663229/html5/thumbnails/18.jpg)
18
CABELO
COELHO
IRMÃO
MÃE
![Page 19: This is your presentation title · traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –menina bonita do laÇo de fita traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –o cabelo da menina](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052502/608cb68062f48160c2663229/html5/thumbnails/19.jpg)
19
MENINA
PAI
PELE
VOVÓ
![Page 20: This is your presentation title · traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –menina bonita do laÇo de fita traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –o cabelo da menina](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052502/608cb68062f48160c2663229/html5/thumbnails/20.jpg)
REFERÊNCIAS:
SLIDESHARE. Cada um com seu jeito, cada jeito de um.2019. Disponível em: <<
https://pt.slideshare.net/adri328/396911648-cadaumcomseujeitocadajeitoedeumpdf>>
Acesso em:08 jun. 2020.
SLIDESHARE. Menina bonita do laço de fita.2011. Disponível em:
https://pt.slideshare.net/leisarobles/menina-bonita-do-lao-de-fita-10173516 Acesso em:
08 jun.2020
ITAU. Eu leio para uma criança. Disponível em :<<
https://www.euleioparaumacrianca.com.br/historias/o-cabelo-da-menina/>> Acesso
em: 08 jun. 2020.
![Page 21: This is your presentation title · traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –menina bonita do laÇo de fita traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –o cabelo da menina](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052502/608cb68062f48160c2663229/html5/thumbnails/21.jpg)
PEDRO AUGUSTO PRODUÇÕES. Don't Touch My Hair by Solange [Tradução
/ Legenda PT-BR] (Hair love animation).(4M33S)2020. Disponível em :<<
https://www.youtube.com/watch?v=wXVevMHzhxg>> Acesso em : 08 jun. 2020
UNICEF. Dez maneiras de contribuir para uma infância sem racismo. Disponível
em: << https://www.unicef.org/brazil/por-uma-infancia-sem-racismo>> Acesso em:
08 jun. 2020.
![Page 22: This is your presentation title · traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –menina bonita do laÇo de fita traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –o cabelo da menina](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052502/608cb68062f48160c2663229/html5/thumbnails/22.jpg)
![Page 23: This is your presentation title · traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –menina bonita do laÇo de fita traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –o cabelo da menina](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052502/608cb68062f48160c2663229/html5/thumbnails/23.jpg)
ORGANIZADO POR:
SUPERVISORES DE ENSINO DA REDE MUNICIPAL DE ENSINO;
PROFESSORES DA REDE MUNICIPAL DE ENSINO;
NÚCLEO DE APOIO PEDAGÓGICO ESPECIALIZADO- NAPE.
![Page 24: This is your presentation title · traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –menina bonita do laÇo de fita traduÇÃo em libras: semana 7- 7 a 10 anos –o cabelo da menina](https://reader033.vdocuments.net/reader033/viewer/2022052502/608cb68062f48160c2663229/html5/thumbnails/24.jpg)
24