Download - Tiskarna svetuje-graficna-priprava
11pogostih napak pri
pripravi datotek
2
Tiskarna svetuje: 11 pogostih napak pri pripravi datoteke
Najdete nas na socialnih omrežjih s ključnim pojmom #aerotisk.
Priprava nima barvnega dodatka in oznak za porezavo (bleed, crop / trim)
Če ima podoba slikovni ali barvni motiv, ki se dotika roba porezave, moramo to pri pripravi upoštevati in ga raztegniti vsaj 3mm preko roba. Pri tem moramo upoštevati tudi smiselnost vsebine, saj verjetno ne želimo, da bi nekomu odrezali pol glave. Linijo končnega formata tiskovine označimo z oznako za porezavo poimenovano crop oz. trim marks. Ta barvni dodatek se imenuje bleed.
1
Aero Print d.o.o. │ T: 01 23 555 66 │ Vojkova c. 58 │ 1000 Ljubljana
w: www.aeroprint.si │e: [email protected] │ID DDV: SI 12636533
Aero Print d.o.o. │ T: 01 23 555 66 │ Vojkova c. 58 │ 1000 Ljubljana
w: www.aeroprint.si │e: [email protected] │ID DDV: SI 12636533
Nepravilno
Pravilno
3
Tiskarna svetuje: 11 pogostih napak pri pripravi datoteke
Najdete nas na socialnih omrežjih s ključnim pojmom #aerotisk.
Vsebina je preblizu roba porezave
Vsaka oblika tiska ima različne tehnične lastnosti in odstopanja, prav tako papir. Obi-čajen odmik oz. meja tolerance pri A4 poli je za digitalni tisk do 2 mm, klasični (offset / litografski) tisk do 0,5 mm, velikoformatni tisk pa pri jumbo plakatu lahko odstopa tudi za 5 mm. V primeru vezave je lahko na robu za vezavo to odstopanje še večje, saj so zunanje strani bolj “raztegnjene kot notranje”. Iz tega razloga je potrebno pomebne vsebine ustrezno odmakniti od roba tako, da tudi v primeru tovrstnih maksimalnih odstopanj ne izgubijo sporočilne ali vizualne vredno-sti, zato jih postavimo v t.i. “varno področje” (safe zone). Običajno je področje varnosti nekje 5 mm od predvidenega roba porezave, pri spiralni vezavi pa na robu za vezavo 10 mm.
2
Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the indus-try's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only �ve centuries, but also the leap into electronic typeset-ting, remaining essentially unchanged. It was popular-ised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum.Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only �ve centu-ries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged. It was popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum.Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only �ve centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged. It was popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum.Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only �
ve centuries, but also the leap into electronic typeset-ting, remaining essentially unchanged. It was popular-ised in the 1960s with the release of Letraset sheets
containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum.Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only �ve centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaini
ng essentially unchanged. It was popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publish-ing software like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum.Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only �ve centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged. It was popularised in the 1960s with the release of Letra-set sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software like Aldus
Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only �ve centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged. It was popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum.Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's stan-dard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scram-bled it to make a type specimen book. It has survived not only �ve centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged. It was popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software like Aldus PageMaker includ-ing versions of Lorem Ipsum.Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting indus-try. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scram-bled it to make a type specimen book. It has survived not only �ve centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged. It was popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software like Aldus PageMaker includ-ing versions of Lorem Ipsum.Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting indus-try. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scram-bled it to make a type specimen book. It has survived not only �ve centuries, but also the leap into electronic type-
setting, remaining essentially unchanged. It was popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum.Lor-em Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only �ve centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaini
ng essentially unchanged. It was popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desk-top publishing software like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum.Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's stan-dard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scram-bled it to make a type specimen book. It has survived not only �ve centuries, but also the leap into elec-
Nepravilno Pravilno
4
Tiskarna svetuje: 11 pogostih napak pri pripravi datoteke
Najdete nas na socialnih omrežjih s ključnim pojmom #aerotisk.
Vsebina je preblizu strani za vezavo
Kot omenjeno že zgoraj pri publikacijah, ki zahtevajo vezavo (večstranske brošure, imeniki, navodila, katalogi, knjige in revije) lahko stranica lista, ki je na strani vezave va-rira tudi do 10 mm, druga stran pa do 5 mm (odvisno od tipa vezave in debeline knjige). Pri pripravi datoteke z naslovnico je torej potrebno upoštevati tudi debelino publikacije in tehnične lastnosti vezave. Če pri tem potrebujete pomoč, nas povprašajte!
3
5
Tiskarna svetuje: 11 pogostih napak pri pripravi datoteke
Najdete nas na socialnih omrežjih s ključnim pojmom #aerotisk.
Uporaba motivov s preslabo resolucijo
Čeprav slika izgleda na ekranu čisto solidno, ni nujno da bo tako tudi pri tisku. Opti-malna resolucija za barvne fotografije je 360 dpi v razmerju 1 : 1. Napihovanje reso-lucije z različnimi programi pri temu ne pomaga, ravno nasprotno - sliki lahko s tem še poslabšamo kakovost in ostrino. Preprost in učinkovit test slike je - če je slika v naravni velikosti (torej 1:1) in svoj zoom povečate na 400% še sprejemljive kakovosti, potem bo primerna tudi za tisk. Če se vam zdi preveč nazobčana oz. neostra, potem je pač preslaba. 400% povečava merila je garancija, da bo pri tisku zadeva izgledala kvečjemu bolje, zato lahko primernost presodite sami. Podobno velja tudi za logoti-pe in vse ostale bitmapne slike (sestavljene iz točk, v nasprotju z vektorsko grafiko). Večina motivov, ki jih najdete na spletu je neprimene kakovosti za tisk, poleg tega pa z nedovoljno uporabo kršite avtorske pravice, kar je kaznivo in lahko prinese znatne odškodninske zahtevke.
300 dpi
72 dpi
4
6
Tiskarna svetuje: 11 pogostih napak pri pripravi datoteke
Najdete nas na socialnih omrežjih s ključnim pojmom #aerotisk.
Neprimeren izbor slikovnih motivov in njihova obdelava
Slik ne povečujemo neproporcionalno, temveč jih povečamo in po potrebi obrežemo.
5
7
Tiskarna svetuje: 11 pogostih napak pri pripravi datoteke
Najdete nas na socialnih omrežjih s ključnim pojmom #aerotisk.
Uporaba barvnih profilov, ki niso vpeti v PDF datoteko
Datoteka za tisk naj bo shranjena v profilu (PDF/X-1a:2001), ki je najbolj univerzalen in bere vse barve prelive in sence v datoteki ter je najbolj siguren, da ne bo spremenila vaše datoteke.
6
8
Tiskarna svetuje: 11 pogostih napak pri pripravi datoteke
Najdete nas na socialnih omrežjih s ključnim pojmom #aerotisk.
Uporaba pisav, ki niso vpete v datoteko
Če pisave niso vpete (embed fonts) v PDF datoteko potem bodo na drugem računal-niku prikazane na podlagi lokalnega stanja. Na ta način lahko izgubimo pravilno obliko, znake, dele besed, slovenske pisave oz. znake ipd. Temu se lahko izognemo tudi, če pisave pretvorimo v krivulje, vendar to pri večstranskih dokumentih z veliko teksta ne pride v poštev. Če pri vpenjanju pisav potrebujete pomoč, nas povprašajte!
De ne dolest aut lab iur aut eatius dolupta eruptat emporum sint.Cae con non eosape velibus as ra plam, sus aut ad quistibus Vernatem ium est, idit dicia dit eum solorep elitaturibus di dem quiae. Nam dolenet volenem venda quis comnim hillore rionsed est, sus volupta inctemo lup-tus voluptaquis dunt.To quo int quasit quasimp orionsequias sun-totat.Susciamusdae entemporum cus, aut etur?Solut harit, nimintotas nonsequis delliquas incipsum voluptatquam volupta sincto beate in nos vollam ut ea porerovid maio blabore sam nametureicia dolupture cullabo. Nam, qui tem etur.
original pisava
De ne dolest aut lab iur aut eatius do-lupta eruptat emporum sint.Cae con non eosape velibus as ra plam, sus aut ad quistibus Vernatem ium est, idit dicia dit eum solorep elitaturibus di dem quiae. Nam dolenet volenem venda quis comnim hillore rionsed est, sus volupta inctemo luptus voluptaquis dunt.To quo int quasit quasimp orionsequias suntotat.Susciamusdae entemporum cus, aut etur?Solut harit, nimintotas nonsequis del-liquas incipsum voluptatquam volupta sincto beate in nos vollam ut ea por-erovid maio blabore sam nametureicia dolupture cullabo. Nam, qui tem etur.
prikazano, ko ni vpeta pisava
7
9
Tiskarna svetuje: 11 pogostih napak pri pripravi datoteke
Najdete nas na socialnih omrežjih s ključnim pojmom #aerotisk.
Uporaba premajhnih pisav, preveč različnih pisav, neberljivih pisav in neprimenih parov
Pisave v tiskovinah naj ne bi bile manjše od 8 pt. Primeren tekst za vsebino je med 9 in 11 pt, za naslove pa med 11 in 16 pt. Pri plakatih se seveda to ustrezno poveča. Najmanj-ša, še berljiva pisava je nekje okoli 6 pt, če je tiskana s temno polno barvo (ne v rastru).
Preveč dekorativne pisave niso primerne za tekst, uporabimo jih lahko kvečjemu za kakšen naslov. Za boljšo preglednost, večjo estetiko in prepoznavnost tudi uporaba le ene družine pisav ni primerna.
AM, QUIDELENTIOR MIL
Iunt aut odis dellectem istrumq uuntem imet, odi corestrum excerum dolorum vollaudae quam volor maximus eatem lam exces eaquodi dolupti dipsam quodita et.
Quatiis vent quis nat accum vendiorem fugitiosa aspeles mi, sequae landa estis dolore nisque eos remos et fugiat incium Officae volest eicium volorpos et derorum inciis ex exped es ipisime volupta tureperuptam non net quidunt, officiis amus ius maximpo ratur?
Quiati blatem. Nem qui offictu sciasin pori doluptae omnis arum doluptatem audi secto est, corpor rerumquosti toris sam nulpa is mi, alisi totatiis mi, sequi rae nus endersp ellanduciis magnimet eribus.
AM, QUIDELENTIOR MIL
Iunt aut odis dellectem istrumq uuntem imet, odi corestrum exce-rum dolorum vollaudae quam volor maximus eatem lam exces eaquodi dolupti dipsam quodita et.
Quatiis vent quis nat accum vendiorem fugitiosa aspeles mi, sequae landa estis dolore nisque eos remos et fugiat incium Officae volest eicium volorpos et derorum inciis ex exped es ipisime volupta tureperuptam non net quidunt?
Quiati blatem. Nem qui offictu sciasin pori doluptae omnis arum doluptatem audi secto est, corpor rerumquosti toris sam nulpa is mi, alisi totatiis mi, sequi rae nus endersp ellanduciis.
8
10
Tiskarna svetuje: 11 pogostih napak pri pripravi datoteke
Najdete nas na socialnih omrežjih s ključnim pojmom #aerotisk.
Uporaba temnih tekstov na temni podlagi in svetlih na svetli
Tako pri slikah, kot tekstu je potrebno poskrbeti za preglednost in kontrast, kar dose-žemo z nasprotji. Temno modra pisava na črni podlagi bo komaj berljiva, prav tako ne bo opazne razlike med 10 ali 15% sivo. Pri večini tehnologij se izogibajmo koncentraci-jam barv pod 5%.
AM, QUIDELENTIOR MIL
Iunt aut odis dellectem istrumq uuntem imet, odi corestrum exce-rum dolorum vollaudae quam volor maximus eatem lam exces eaquodi dolupti dipsam quodita et.
Quatiis vent quis nat accum vendiorem fugitiosa aspeles mi, sequae landa estis dolore nisque eos remos et fugiat incium Officae volest eicium volorpos et derorum inciis ex exped es ipisime volupta tureperuptam non net quidunt?
Quiati blatem. Nem qui offictu sciasin pori doluptae omnis arum doluptatem audi secto est, corpor rerumquosti toris sam nulpa is mi, alisi totatiis mi, sequi rae nus endersp ellanduciis.
AM, QUIDELENTIOR MIL
Iunt aut odis dellectem istrumq uuntem imet, odi corestrum exce-rum dolorum vollaudae quam volor maximus eatem lam exces eaquodi dolupti dipsam quodita et.
Quatiis vent quis nat accum vendiorem fugitiosa aspeles mi, sequae landa estis dolore nisque eos remos et fugiat incium Officae volest eicium volorpos et derorum inciis ex exped es ipisime volupta tureperuptam non net quidunt?
Quiati blatem. Nem qui offictu sciasin pori doluptae omnis arum doluptatem audi secto est, corpor rerumquosti toris sam nulpa is mi, alisi totatiis mi, sequi rae nus endersp ellanduciis.
9
11
Tiskarna svetuje: 11 pogostih napak pri pripravi datoteke
Najdete nas na socialnih omrežjih s ključnim pojmom #aerotisk.
Uporaba transparenc in prekrivanj (OVERPRINT) ali različnih barvnih shem (RGB / CMYK) v isti datoteki
Dokument naj bo pripravljen v enotnem barvnem načinu, če je le mogoče naj bo že pretvorjen v CMYK, saj bo tako ekranski prikaz bolj verodostojen. Kombiniranje CMYK in RGB v istem dokumentu lahko povzroči vrsto težav, barvnih neskladij (npr. različna črna barva) in drugih nepravilnosti. Ker vse tehnologije tiska ne podpirajo overprint načina, je bolje, da se mu v pripravi izognemo.
100 % Cyan 100 % Magenta
100 % Yellow
Overprint Preview
100 % Cyan 100 % Magenta
100 % Yellow
RGB
CMYK
10
12
Tiskarna svetuje: 11 pogostih napak pri pripravi datoteke
Najdete nas na socialnih omrežjih s ključnim pojmom #aerotisk.
Napačno število strani
Število strani je pogojeno s številom pol in pregibov ter načinom vezave. Pri večlistnih brošurah, ki jih šivamo z žico, mora biti število strani deljivo s štiri, pri broširni vezavi pa z 2. Najbolje je, da si pred oddajo materiala v tisk, sami pripravite enostaven demo vzo-rec publikacije (čisto preporosto napisan na roko), saj se tako izognete vsem dvomom in morebitnim napakam.
4 1 2 3
4 13 2
prva stran zadnja stran
natisnjena knjigoveška pola
1 2
natisnjena in zgibanaknjigoveška pola
11
13
Tiskarna svetuje: 11 pogostih napak pri pripravi datoteke
Najdete nas na socialnih omrežjih s ključnim pojmom #aerotisk.
Kako ustrezno pripravimo datoteke?
Na kratko nekaj zlatih pravil:
1. Bitmapna grafika (slike – formati jpg, tif, bmp, png, gif – slednja dva sta za tisk manj pri-merna) naj bo v velikosti 1 : 1 in resoluciji 300 dpi. izogibajmo se kompresiji oz. vedno izberimo najvišjo kakovost slike (največja datoteka) – highest quality. Iz sličice potegnjene iz spleta, ki je velika 10×6 cm ne moremo narediti stenskega plakata 100×60 cm (oz. bo to izgledalo zelo slabo).2. Logotipi, teksti in podobni materiali naj bodo raje v vektorski obliki (cdr, ai, eps, wmf), priložite pisave oz. spremenite pisave v krivulje (outlines). Vektorski formati se lahko proporcionalno povečujejo do neskončnosti brez izgube kakovosti.3. PDF format lahko vsebuje tako bitmapne kot vektorske elemente. Če v PDF shra-njujete iz grafičnih programov se poslužujte standarda PDF X1a 2003, ki zmanjša možnost napak in težav na minimum. Ker je PDF zapis lahko narejen v vrsti standardov in načinov, ni nujno da je format vedno primeren za tisk.4. Pri pripravi materialov, kjer tisk sega do roba lista (živ rob) pripravite datoteke tako, da podlaga sega najmanj 2mm “čez rob” (v grafičnih programih poimenovano bleed). Dodaj-te tudi oznake za porezavo (križe, ki označujejo rob lista) (poimenovano Crop ali Trim marks).
Grafični prikaz:
!
maksimalna vsebina vizitke
rob razreza(min 2 mm od roba porezave proti notranjosti)
bleed - dodatek podlage(barvna podlaga ali fotografija mora segati do sem zaradi razreza vizitk)
14 Najdete nas na socialnih omrežjih s ključnim pojmom #aerotisk.
AAkrobati
BBackliteBilteniBoniBroškeBrošure
CCd embalažaCd ovitkiCd razmnoževanjeCd vizitkaCeniki, namizniCeniki, stenskiCeradno platnoCgp
ČČestitke in zahvale
DDarilni boniDeklaracijeDežnikiDigitalni tiskDigitalni zlatotiskDirektna poštaDopisni listiDuplikacija cdDuplikacija dvdDvd embalažaDvd ovitkiDvd ovitkiDvd razmnoževanje
EEmbalažaEtikete
FFleksFlokForeks, potiskanFoto knjigeFoto tapete
GGrafična oprema izložbGrafična oprema prostorovGrafična oprema vozilGrafična pripravaGrafično oblikovanje
IId karticeIzdelava aplikacijIzrezIzsek
JJedilni listiJezikovne adaptacije
KKapiceKarticeKartonska stojalaKaširanjeKnjižiceKnjižne izdajeKoledarji, stenskiKoledarčki, žepniKoledarji, namizniKoledarji, planerjiKorekcija datotekKorporacijska glasila
LLakiranjeLaminacijaLepljenjeLetakiLetvice za plakate
MMajiceMarketingMash platnoMenuji
NNalepkeNalite nalepkeNapisi
Navodila za prodajno mestoNavodila za uporabo
OObešankeOblikovanjeOdlepljive nalepkeOglasne tableOkenske grafikeOkvirjiOpozorilne nalepke
PPakiranje v termoskrčljivo folijoPanojiPerforacijaPisalaPisanje tekstovPlakatiPlastifikacijaPoličnikiPop materialiPos materialiPosetnicePosterjiPotisk artiklovPotisk cdPotisk dvdPotisk majicPotisk pleksi steklaPredpasnikiPredstavitvePreslikačiPriprava za tiskProdukcija multimedijevPromo stojalaPromocijske tiskovine
RRazgledniceRazinirane nalepkeRazrezRegistracija domenReklamne akcijeRevijeRoll stojala
SSamolepilne etiketeSitotiskSolventni tiskSpletne storitveSpodnje periloStenske nalepkeSublimacijski tisk
TTisk na baloneTisk na tekstilTisk na zahtevoTisk variabileTntTorbeTransparenti
UUv lakiranje, parcialnoUv tisk
VVabilaVezava, broširanjeVezava, coilbind pvcVezava, kovinska spiralaVezava, šivanje z žicoVezava, termičnaVizitkeVstopnice, vžigalniki
ZZakup medijskega prostoraZasnova oglasnih akcijZastopanjeZnačke
ŽŽlebljenje, zgib
XYWWobblerjiX stojala3D nalepke3D napisi