7/23/2019 TrawsCymru Timetable T4 September 2015

http://slidepdf.com/reader/full/trawscymru-timetable-t4-september-2015 1/2

Aberhonddu Talybont-ar-Wysg Crucywel Y Fenni

Y Fenni Crucywel Talybont-ar-Wysg Aberhonddu

Brecon Talybont-on-Usk Crickhowell Abergavenny

Abergavenny  Crickhowell  Talybont-on-Usk  Brecon

X43 & 43

X43 & 43  Conne ct

 Conne ctDydd Llun i Sadwrn Monday to Saturday

Rhif yGwasanaeth / ServiceNoDyddiadau’n Rhedeg/ Daysof Operation

 X43  43  43   X43  43  X43  43  X43  X43 Sch

 X43 S&SH

43 Scol

43 Col

 X43  X43 

Aberhonddu / BreconCyfnewidfa/ Interchange(3)

0646 0738 0856 1006 1056 1206 1256 1406 1456 1506 1556 1556 1706 1758

Aberhonddu / BreconColegPowys

– – – – – – - – – – – 1559 – –

BrynichMaesCarafannau /Caravan Park

– 0743 0901 – 1101 – 1301 – – – 1606 1606 – 1803

LlanfrynachEglwys/Church

– 0748 0906 – 1106 – 1306 – – – 1611 1611 – 1808

Talybont-ar-Wysg / Talybont-on-UskWhiteHart

– 0755 0913 – 1113 – 1313 – – – 1618 1618 – 1815

LlangynidrNeuaddy Pentref / VillageHall

– – 0923 – 1123 – 1323 – – – 1628 1628 – –

LlangatwgPlasDerwen

– – 0937 – 1137 – 1337 – – – – – – –

Bwlch

Eglwys/Church0701 0801 – 1021 – 1221 – 1421 1511 1521 – – 1721 1821

Crucywel / Crickhowell Sgwâr /Square

0711 0811 0941 1031 1141 1231 1341 1431 1521 1531 1641 1641 1731 1831

GlangrwyneOldAbbey Place

0714 0814 0944 1034 1144 1234 1344 1434 – 1534 1644 1644 1734 1834

 Ysbyty Nevill Hall / Nevill Hall Hospital YBriffordd/Main Road

0720 0820 0950 1040 1150 1240 1350 1440 – 1540 1650 1650 1740 1840

 Y Fenni / AbergavennyTesco

0722 0822 0952 1042 1152 1242 1352 1442 – 1542 1652 1652 1750 1842

 Y Fenni / AbergavennyGorsaf Fysiau /BusStation (5)

0726 0826 0956 1046 1156 1246 1356 1446 – 1546 1656 1656 1746 1846

Dydd Llun i Sadwrn Monday to Saturday

Rhif yGwasanaeth / ServiceNoDyddiadau’n Rhedeg/ Daysof Operation

43 Scol

43 Col

43 S&SH

43 Sch

 X43  43  X43  43  X43  43  X43   X43  X43  X43 

 Y Fenni / AbergavennyGorsaf Fysiau /BusStation (5)

0730 0730 0850 – 1000 1050 1200 1250 1400 1450 1605 1700 1750 1850

 Y Fenni / Abergavenny Gorsaf Drenau /Rail Station

0732 0732 0852 – 1002 1052 1202 1252 1402 1452 1607 1702 1752 1852

 Y Fenni / Abergavenny

SiopRichards/ RichardsShop

0737 0737 0857 – 1007 1057 1207 1257 1407 1457 1612 1707 1757 1857

 Y Fenni / AbergavennyYsbyty NevillHall/ NevillHallHospital

0740 0740 0900 – 1010 1100 1210 1300 1410 1500 1615 1710 1800 1900

GlangrwyneBluebellInn

0746 0746 0906 – 1016 1106 1216 1306 1414 1506 1621 1716 1806 1906

Crucywel / CrickhowellSgwâr /Square

0750 0750 0910 0910 1020 1110 1220 1310 1420 1510 1625 1720 1810 1910

LlangatwgPlasDerwen

– – 0913 0913 – 1113 – 1313 – 1513 – – – –

LlangynidrNeuaddy Pentref /Village Hall

0804 0804 0926 0926 – 1126 – 1326 – 1526 – – – –

BwlchEglwys/Church

– – – – 1029 – 1229 – 1429 – 1634 1729 1819 1919

Talybont-ar-Wysg / Talybont-on-UskPonty Gamlas/ CanalBridge

0814 0814 0936 0936 – 1136 – 1336 – 1536 – 1735 1825 –

Llanfrynach Pentref /Village

0821 0821 0943 0943 – 1143 – 1343 – 1543 – 1742 1832 –

BrynichMaesCarafannau / Caravan Park

0826 0826 0948 0948 – 1148 – 1348 – 1548 – 1745 1835 –

Aberhonddu / BreconCyfnewidfa/ Interchange(3)

0832 0832 0954 0954 1044 1154 1244 1354 1444 1554 1649 1750 1840 1934

Aberhonddu / BreconColegPowys

– 0834 – – – – – – – – – – – –

(Gweithredir gan / Operated by Stagecoach)

(Gweithredir gan / Operated by Stagecoach)

Codau/ Codes: Sch: Dyddiau Ysgolyn unig/SchoolDays Only Col: Dyddiau Colegyn unig/CollegeDays Only S+SH:DyddSadwrnaGwyliauYsgol/SaturdaysandSchoolHolidays SCol: DyddSadwrna GwyliauColeg/Saturdays andCollegeHolidays ©Hawlfrainty Goron/CrownCopyright2015

(Gweithredir gan / Operated by Stagecoach)

Dydd Sul a gwyliau cyhoeddus  Sundays and Public holiday

Heol Eglwys Fair isaf Caerdydd /Lower St. Mary Street, CardiffStopJP gad/dep

– – – – – – – – – – –

PontypriddGorsaf Fysiau /BusStn (10)

– – – – – – – – – – –

Merthyr Tudful / Merthyr TydfilGorsaf Drenau /Rail Station

– – – – – – – – – – –

MerthyrTudful/ MerthyrTydfilGorsaf Fysiau /Bus Stn cyr/arr

– – – – – – – – – – –

MerthyrTudful/ MerthyrTydfil Gorsaf Fysiau /BusStn (16) gad/dep

– – – – 1145 – – – – 1745 –

Parc Masnach Cyfarthfa / Cyfarthfa Retail Park

– – – – 1148 – – – – 1748 –

Llwyn-onnar gyfer SafleGwersylla Grawen /for

Grawen Campsite

– – – – 1155 – – – – 1755 –

Storey Arms – – – – 1203 – – – – 1803 –

LibanusTai’r Bull

– – – – 1210 – – – – 1810 –

LlanfaesEglwys/Church

– – – – 1216 – – – – 1816 –

Aberhonddu / Brecon Cyfnewidfa/Interchange cyr/arr

– – – – 1220 – – – – 1820 –

Aberhonddu / BreconCyfnewidfa/Interchange(2) gad/dep

– – – – 1225 – – – – – –

FelinfachGriffin Inn

– – – – 1232 – – – – – –

Bronllys – – – – l – – – – – –

Talgarth Sgwar/Square – – – – l – – – – – –

Three Cocks – – – – l – – – – – –

Llyswen  Griffin Inn

– – – – 1239 – – – – – –

Boughrood   Village – – – – l – – – – – –

Erwyd / ErwoodSwyddfaBost/ PostOffice

– – – – 1245 – – – – – –

Llanfair-ym-Muallt

 / BuilthWellsYGroeCC/ TheGroeTIC

– – – – 1300 – – – – – –

LlanelweddYCilgant/Crescent

– – – – 1303 – – – – – –

Hawy / HoweySunnyhaven

– – – – 1312 – – – – – –

LlandrindodPentrosfa

– – – – 1317 – – – – – –

LlandrindodGorsaf Drenau /Rail Stn

– – – – 1322 – – – – – –

LlandrindodGorsaf Drenau /Rail Stn (B) gad/dep

– – – – 1323 – – – – – –

 Y Groes / CrossgatesBuildersArms

– – – – 1329 – – – – – –

Llanddewi YstradenniIthon View

– – – – 1334 – – – – – –

Llanbister Lion – – – – 1339 – – – – – –

Llanbadarn FynyddNewInn

– – – – 1344 – – – – – –

Dolfor  Ysgol/ School – – – – 1355 – – – – – –

 YDrenewydd/NewtonGorsaf Fysiau /Bus Stn cyr/arr

– – – – 1410 – – – – – –

T4 Merthyr Tudful Aberhonddu Llandrindod Y DrenewyddMerthyr Tydfil Brecon Llandridnod Newtown

(Gweithredir gan / Operated by Stagecoach)

     ©      H

    a    w     l     f    r    a     i    n    t    y     G    o    r    o    n     /     C    r    o    w    n     C    o    p    y    r     i    g     h    t     2     0     1     5

     W     G     2     6     5     3     6

7/23/2019 TrawsCymru Timetable T4 September 2015

http://slidepdf.com/reader/full/trawscymru-timetable-t4-september-2015 2/2

Dydd Llun i Sadwrn  Monday to Saturday

 YDrenewydd/NewtownGorsaf Fysiau /BusStn (B)   gad/dep

SSH– – – – 0835 1000 1200 – 1500 1600P 1604 1825

Dolfor Capel/Chapel

– – – – 0848 1 013 1 213 – 1513 1 633 1 633 1 838

Llanbadarn FynyddNewInn

– – – – 0901 1 026 1 226 – 1526 1 646 1 646 1 851

LlanbisterLion

– – – – 0907 1 032 1 232 – 1532 1 652 1 652 1 857

Llanddewi YstradenniIthon View

– – – – 0912 1 037 1 237 – 1537 1 657 1 657 1 902

 Y Groes / CrossgatesPontReilffordd/RailBridge

– – 0719 – 0919 1044 1244 – 1544 1704 1704 1909

LlandrindodGorsaf Drenau /Rail Stn cyr/arr

– – 0725 – 0925 1050 1250 – 1550 1710 1710 1915

LlandrindodGorsaf Drenau /RailStn (C) gad/dep

– – 0728 – 0928 1 055 1 255 – 1604V 1714 1714 1920

Llandrindod

Pentrosfa

– – 0732 – 0932 1059 1259 – 1612 1722 1722 1924

Hawy / HoweySunnyhaven

– – 0735 – 0935 1102 1302 – 1615 1725 1725 1927

LlanelweddYCilgant/Crescent

– – 0742 – 0942 1109 1309 – 1622 1732 1732 1934

Llanfair-ym-Muallt / BuilthWellsYGroe/TheGroe

– – 0747 – 0947 1114 1314 – 1627 1737 1737 1939

Erwyd / ErwoodSwyddfaBost/ PostOffice

– – 0801 – 1001 1128 1328 – 1641 1751 1751 1953

Bochrwyd / BoughroodPentref /village

– – 0808 – 1008 1135 1335 – 1648 I I I

Llyswen  Griffin Inn

– – 0811 – 1011 1138 1338 – 1651 1758 1758 2000

Three Cocks – I – I I I – 1656 I I –TalgarthSgwar/Square

– – I – I I I – 1702 I I –

Bronllys – – I – I I I – 1706 I I –FelinfachGriffin Inn

– – 0820 – 1020 1 147 1 347 – 1712E 1807 1807 2009

Aberhonddu / BreconCyfnewidfa/Interchange cyr/arr

– – 0831 – 1031 1200 1400 – 1723 1820 1820 2020

NewidyngN ghyfnewidfa Aberhonddu argyfer X43/43 i’rFenni •X63 iYstradgynlais/Castell-neddac Abertawe •39 iHenfforddChangeatBrecon InterchangeforX43/43 to Abergavenny • X63 to Ystradgynlais/Neath & Swansea • 39 to Hereford

Aberhonddu/BreconCyfnewidfa/Interchange(2) gad/dep 0621 0741 0836 0936 1036 1206 14061601B 1 72 6 1 8 26 1 82 6 –LlanfaesEglwys/Church

0 62 5 0 74 5 0 84 0 0 94 0 1 04 0 1 21 0 1 41 0 1 61 0 1 73 0 1 83 0 1 83 0 –

LibanusTai’r Bull

0 63 0 0 75 0 0 84 5 0 94 5 1 04 5 1 21 5 1 41 5 1 61 5 1 73 5 1 83 5 1 83 5 –

Storey Arms 0 63 7 0 75 7 0 85 2 0 95 2 1 05 2 1 22 2 1 42 2 1 62 2 1 74 2 1 84 2 1 84 2 –Llwyn-onnar gyfer SafleGwersylla Grawen/for Grawen Campsite

0 64 5 0 80 5 0 90 0 1 00 0 1 10 0 1 23 0 1 43 0 1 63 0 1 75 0 1 85 0 1 85 0 –

Parc Masnach Cyfarthfa / Cyfarthfa Retail Park

0 65 1 0 81 1 0 90 7 1 00 7 1 10 7 1 23 7 1 43 7 1 63 7 1 75 7 1 85 7 1 85 7 –

Merthyr Tudful / Merthyr TydfilGorsaf Fysiau /Bus Stn cyr/arr

0 65 5 0 81 5 0 91 1 1 01 1 1 11 1 1 24 1 1 44 1 1 64 1 1 80 1 1 90 1 1 90 1 –

MerthyrTudful/MerthyrTydfilGorsaf Fysiau /BusStn (15) gad/dep

0 70 5 0 8 25 0 92 5 1 0 25 1 12 5 1 2 55 1 45 5 1 6 50 – 1 90 5c 1905c –

Merthyr Tudful / Merthyr TydfilGorsaf Drenau /Rail Stn

I I I I I I I I – – – –

PontypriddGorsaf Fysiau /BusStn (11)

0 73 5 0 8 50 0 95 0 1 0 50 1 15 0 1 3 20 1 52 0 1 7 20 – 1 92 5c 1925c –

Heol y Porth Caerdydd / Cardiff Westgate StreetStopKJ cyr/arr

0 82 5 0 9 25 1 02 5 1 1 25 1 22 5 1 3 55 1 55 5 1 8 00 – 2 00 0c 2000c –

(Gweithredir gan / Operated by Stagecoach)

Yn cynnwys:

• Gwe ll cysylltiadau rhwng Powys, Merthyr a’r brifddinas

• Gwell cysylltiadau â gwasanaethau bysiau a threnau eraill ar hyd y ffordd

• Bysiau newydd modern â llawr isel gyda seddau cyfforddus,

byrddau, WiFi a mwy o le i fagiau

• Gwell tocynnau ac amseroedd gadael mwy hwylus

• Toiledau newydd yn Aberhonddu

Codau / Codes  A Trwy ColegPowys(Aberhonddu) 0831/1601ar ddiwrnodau coleg/ViaColegPowys(Brecon) at0831/1601 on collegedaysb  Gwasanaeth cysylltu 461/Connection byService461c  Gwasanaeth cysylltu X4(Stagecoach)/ Connection by ServiceX4(Stagecoach) E  Trwy Aberllynfi (0754/1656), Talgarth (0748/1702) aBronllys(0744/1706) / ViaThreeCocks(0754/1656), Talgarth (0748/1702) andBronllys(0744/1706)P  Yn cychwyn oGolegPowys(YDrenewydd) am 1615ar ddiwrnodau coleg/Startsfrom ColegPowys(Newtown) at1615 on

collegedays V Galwheibio NeuaddySirLlandrindodddyddLluniddyddGwener/Journeyoperatesvia CountyHallLlandrindodWellsMon-Fri

Y Drenewydd Llandrindod Aberhonddu Merthyr Tudful CaerdyddNewtown Llandrindod Brecon Merthyr Tydfil Cardiff T4Croeso i 'ch gwasanaeth

T4

Welcome to yourT4 Service

 

Dydd Llun i Sadwrn  Monday to Saturday

Heol Eglwys Fair isaf Caerdydd / Lower St. Mary Street, CardiffStopJP gad/dep

– – – 0810 1010 1210 1310 1410 1540 1640 1800

PontypriddGorsaf Fysiau /Bus Stn (9)

– – – 0840 1040 1240 1340 1440 1615 1720 1835

MerthyrTudful/ MerthyrTydfilGorsaf Drenau /Rail Stn

– – – I I I I I I I I

MerthyrTudful/ MerthyrTydfilGorsaf Fysiau /Bus Stn cyr/arr

– – – 0910 1110 1310 14 1510 1645 1750 1900

MerthyrTudful/ MerthyrTydfil Gorsaf Fysiau /Bus Stn (16) gad/dep

– 064 7 0 74 7 09 17 1 117 131 7 14 17 1 51 7 16 50 1 75 5 19 05

Parc Masnach Cyfarthfa / Cyfathrfa Retail Park

– 065 0 0 75 0 09 20 1 120 132 0 14 20 1 52 0 16 53 1 75 8 19 08

Llwyn-onnar gyfer SafleGwersylla Grawen/for Grawen Campsite

– 065 7 0 75 7 09 27 1 127 132 7 14 27 1 52 7 17 00 1 80 5 19 15

Storey Arms – 070 5 0 80 5 09 35 1 135 133 5 14 35 1 53 5 17 08 1 81 3 19 23

LibanusTai’r Bull

– 071 2 0 81 2 09 42 1 142 134 2 14 42 1 54 2 17 15 1 82 0 19 30

LlanfaesEglwys/Church

– 071 8 0 81 8 09 48 1 148 134 8 14 48 1 54 8 17 21 1 82 6 19 36

Aberhonddu / Brecon Cyfnewidfa/Interchange cyr/arr

– 072 2 0 82 2 09 52 1 152 135 2 14 52 1 55 2 17 25 1 83 0 19 40

Newidyng Nghyfnewidfa Aberhonddu argyferX43/ 43 i’rFenni • X63 iYstradgynlais/ Castell-neddacAbertawe •39 iHenfforddChangeatBrecon InterchangeforX43/43 to Abergavenny • X63 to Ystradgynlais/Neath & Swansea • 39 to Hereford

Aberhonddu / BreconCyfnewidfa/Interchange(2) gad/dep

0631 0731 – 1000 1200 1400 – 1600 1752 – –

Felinfach Griffin Inn 06400742E – 1011 1211 1411 – 1611 1803 – –Bronllys l 0748 – l l l – l l – –TalgarthSgwar/Square

l 0752 – l l l – l l – –

Three Cocks l 0758 – l l l – l l – –Llyswen   Griffin Inn 06490803E – 1018 1218 1418 – 1618 1810 – –Bochrwyd / BoughroodPentref /village

I 0806 – 1021 1221 1421 – 1621 1813 – –

Erwyd / ErwoodSwyddfaBost/ PostOffice

0655 0813 – 1028 1228 1428 – 1628 1820 – –

Llanfair-ym-Muallt / BuilthWellsYGroe/ TheGroe

0710 0830 – 1045 1245 1445 – 1645 1837 – –

Llanelwedd

YCilgant/Crescent 0712 0833 – 1048 1248 1448 – 1648 1840 – –Hawy / HoweySunnyhaven

0720 0840 – 1055 1255 1455 – 1655 1847 – –

LlandrindodPentrosfa

0722 0842V – 1057 1257 1457 – 1657 1849 – –

LlandrindodGorsaf Drenau /Rail Stn cyr/arr

0727 0849 – 1102 1302 1502 – 1702 1854 – –

LlandrindodGorsaf Drenau /Rail Stn gad/dep

0730 0907 – 1107 1307 1507 – 1707 – – –

 Y Groes / CrossgatesBuildersArms

0737 0914 – 1114 1314 1514 – 1714 – – –

Llanddewi YstradenniIthon View

0742 0919 – 1119 1319 1519 – 1719 – – –

Llanbister Lion 0748 0924 – 1124 1324 1524 – 1724 – – –Llanbadarn FynyddNewInn

0754 0929 – 1129 1329 1529 – 1729 – – –

Dolfor Ysgol/School 0805 0940 – 1140 1340 1540 – 1740 – – – YDrenewydd/NewtonGorsaf Fysiau /Bus Stn cyr/arr

0830P 0955 – 1155 1355 1555 – 1755 – – –

Newidyng Ngorsaf Fysiau y Drenewyddargyfer X75 iAmwythig/ ChangeatNewtown BusStation for X75 to Shrewsbury

T4 Caerdydd Merthyr Tudful Aberhonddu Llandrindod Y DrenewyddCardiff Merthyr Tydfil  Brecon  Llandrindod  Newtown

Siwrneiautua’rde/ Southboundjourneys:GallygwasanaethT4alwwrthbob saflebwscydnabyddedigrhwngyDrenewyddaMerthyrTudful.WedynbyddyngalwwrthSAFLEOEDDDETHOLynunig,sefGorsafFysiau Merthyr;Merthyr-CastleBingo;Merthyr–Maerdy;Merthyr–Hoover;GorsafFysiauPontypridd;Pontypridd-CatherineSt;Caerdydd-ManorWay/TynyParcRd;Caerdydd-CrossInn;Caerdydd-YsgolUwchraddCathays;Caerdydd-Fforddy Gogledd/FforddyColeg;Caerdydd-YLlysoeddBarn;Caerdydd–FforddyBrenin;Caerdydd-ArcêdHeolFawr;GorsafFysiauCaerdydd/ServiceT4observesallrecognisedstopsbetweenNewtownandMerthyrTydfil.Itis thenLIMITEDSTOPcallingonlyat:MerthyrBusStation,MerthyrCastleBingo,MerthyrTheMaerdy,MerthyrHoover’s,PontypriddBusStation,PontypriddCatherineStreet,CardiffManorWay/TynyParcRoad,

CardiffCrossInn CardiffCathaysHighSchool CardiffNorthRd/CollegeRd CardiffLawCourts CardiffKingswayCardiffHighStArcade CardiffCentralBusStation

Featuring:

• Improved links between Powys, Merthyr and the Capital City of Cardiff 

• Better connections to other bus and rail services along the route

• New smart low floor buses with more lugagge space, WiFi,coach seats, tables

• Improved tickets and more attractive departure times

• New toilets facilities at Brecon

ar gael ar bob bwsavailable on all buses

 TM

cyfleuster minicom

minicom facility

Am unrhyw ymholiadau, ffoniwch ni neu ewch ar ein gwefanFor any enquiries call or visit our website

t i f0300 200 22 33