V363 Transit Van 2017.5MY 6pp Cover V5_update_18.75.indd 1-4 29/05/2018 08:48:28
� � � � � � � � � ��
V363 Transit Van 2017.5MY 6pp Cover V5_update_18.75.indd 5-8 29/05/2018 08:48:40V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 1 29/05/2018 08:54:04
����������� ���������� ����������� ���� ������� ��� � �� ����
2
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 2V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 2 29/05/2018 08:54:0629/05/2018 08:54:06 3
TRV_18.75_V5_01_09_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
3
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 3V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 3 29/05/2018 08:54:0929/05/2018 08:54:094
TRV_18.75_V5_01_09_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
4
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 4V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 4 29/05/2018 08:54:1229/05/2018 08:54:12
��������������� ������������������� ��� ������ ������������������������ ������������������������� ��� ������� � ���������� �������� ����� ��� ������ ���������!�
������� ��� �� ������ ��� ������ ��� ������ �������� ��� �� ������ � �� �������� � ������� ��� ����� ���� ����� �� ������!!� �� ������ ��� ��!!� ���
���� � �"#� $"# � %"#� & � '�()) � *�+)) ,�� - . ��� +�))) ,�� �� ���� ��� ���� �� �������� � ������ ��
���� ��� ��������� ������� ���� ������!�
5
TRV_18.75_V5_01_09_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
5
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 5V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 5 29/05/2018 08:54:1429/05/2018 08:54:14
��������������
� ������� �� ���� ���� ��� ��
����� ��� ���� � ���� �� ��� ��!��
�� ������ �� �������� /0)1# � *+)
��� ����������� �� ����� ���� �
- . +�))) ,� ������� ����� ���
/�0 ������� �� ����� ���
��������� ����� 2��� ��� ����
���������� ����33� ������
��������� �� ������� ������4�
2������4
�����
6
TRV_18.75_V5_01_09_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
6
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 6V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 6 29/05/2018 08:54:1729/05/2018 08:54:17
�����5 �� ������ #���� � ��� �������� � #�67��� ��� ���� ������� ��� 80�8
�9 �� ��!�� � ����!!��: ��� �� ������ ������ �� ������ &���
���� �������� �� ����� �� ����� ��� � ������!!� �� ����� ���
*�'0; �� ���� �������� �* <=��3�< ��������� �� ����� ������
�� ������� �� ������!! ������ ���� �3�� ������� � ����
������� %������ ����� � ������ ��!�� � ������ ���������
����� ����������� ��� ���� ��������� � ��!! � � ������
��������� ������ � ��!! ������ �� ����� �� ����� ��������
� ����� � ������ �� ��������� �� ����� ������� � �� �����
������ 2#� �����4
� ����� ����� ������3��� ��������� �� ��� ��� ����� �����
���� ��������� ������ ����� ��������� � �����!! ��� �������
��� �� ���� ��������� ���� �� ���� '/) �� ��� �� � �� ������� ��
������������
��������������� ���������� ��� ������ ����������"#�$�"������� ������������� %&��������'� ������(�)��*+�������� ������,�������������-(����������������� ������������!�./� ��������� ��$�����,�������0��!�
-��� �� ������� ����� �� ���� > ��� �� ���� �� ������� ���� #�67���� ����!����
����� ���� ��� ��� �� ����� ���� ���� �� �������� �����
������� ��� �������� �� ������� ��� ������� �������� �
������� �� ������� ��3��� � ������ � ���������
�������!���� ��� ���������� ��� ������� ������ 2�����4
7
TRV_18.75_V5_01_09_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
7
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 7V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 7 29/05/2018 08:54:1929/05/2018 08:54:198
TRV_18.75_V5_01_09_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
8
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 8V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 8 29/05/2018 08:54:2129/05/2018 08:54:21
������� #���� �3��� ��!�� �� ����� �3���� �� ���� #���� �3�� ����� � ����� �����3���5 � ��!�� �� ����� � �����!���� ��� ���������� ���� �� �������
��� + �������� > ��� �� �� ��� ����� ��� ���� �� ���� ������ �� ��� �� ����� ���?�� ����������
��������������� ���������� ��� �����(�����1�$���� ��������2������� ���� ���� ����������������������*�3� ����������������� ��� ������� � ����������4��� �� ������ ������ �3����������������������������4���3�� ���� ������������!�
�����������%���������� �� ���������� �������� � ����3� ����� ������3������ �������������������� ���2�56!�
9
TRV_18.75_V5_01_09_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 9V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 9 29/05/2018 08:54:2529/05/2018 08:54:25
������������������� � �����
�� ���� #���� �3�� ����� ��!�� �� 33����! ��� �� ������
�� ������� � ��!!���� ����� �� ������ ������ ��� �� �� ���
����� ��� �� ������� ��!!��� ������ �� ���� ������
����?���� � ������� ��!�� �� ������ �� ����� ����� � ��
���������� ����� ��5 ��!! �� ��������� � �������! � �
�����5�
10
TRV_18.75_V5_01_09_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
10
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 10V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 10 29/05/2018 08:54:4929/05/2018 08:54:49
������������� ������ � ����� �� ��� �� �������������������������� �� � ������������������������� �� ������������� �������� �� ����� ������ ���������������
��� �� ��������������������������� ��������������� ��� ������������������������������������ ������������ �� ���
���� ���������� �� �� ���� � �������� ����������!���� ������ ������������������ �� � ���"��"������ � ������������������ ����
� �����" � ���� ��
��������������� ���������� ��� ������������� ����������������
1
TRV_18.75_V5_10_19_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 11V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 11 29/05/2018 08:54:5729/05/2018 08:54:57
������������� ������
# �������$����!��� ��� � � �� ����������������������� ���� ���������
�������������������������������� ������������������ � ����������
��� �� ������ ���� ��%&����'�
� ���� ���������������
(�������� ����������� �����������������)��������������������!!� �����
��������������� ���������� �������������������� �� ��� �� �������� �������� ������
��������������������� ��������� �������� �� ��� ��� �������"� ������ ���������������
�������������� ��������� �������� ���
�������������� ��������������������������������� ���� ������������������ ��������������� �!������������������������"#�����
�����������$���������� �� ���������� �������� � ������ ����� ������������� �������������������� %���#"&��
��������������
�������� �������������� �����������*� ���� ������ ������� ������������ ��� �
����� ��� ������������������������������!���� ���� ���������������� ������ �
���!��� ��� ��
'����������������������� ����������������������������"#������
2
TRV_18.75_V5_10_19_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
12
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 12V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 12 29/05/2018 08:55:0729/05/2018 08:55:07
��������!������������� �����+ �� ������������ � �!���� ���������� �������������
��������� ���������������� ����� ������� ������� �������
���� �� ����������� ��������������� ���!���� ��������
� ������������ ���� �� ���� ��������������� �� � �����
���������!�������������" � ���� ���� �������� ����
���������� �" ��� ���� ������� �������� ��� �
��� �� ������ ���� ���!��� �� � �� ������ ��
������� � ��������� ��������� ������������!�����������
��������
'(��� ����� �������������������� ��������) $������ ��� ������ ��������*������+��,��$ �-�������./��� ��012����2��$�����0������-�����./������3����$�4�� ��-�������.���� ��$������$$� ������ � �-���� �.��
����������� � ����������� � �� ������� �� �������������������� ������������������ ������������������� ������ ��� ������������������� ����� ����������������������������� ����
� ��"�!������������� �������������
������������������������ ��� ������� � ��"�!��
!������ ����������������� ����!��� ��� �������������
� �����!�������������,��������������+������������� �
���� �� ����������� ��������������� �� ��� ����
� ! ���� ������������������ ���� �����������������
�������������� ��!!� ��������������������� ����� ���������
�����������������������������������$��� ������ ��# ��
�������� ������������� ������������������� �����%&���� �
������� ������������� ���� ���� '�
3
TRV_18.75_V5_10_19_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
13
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 13V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 13 29/05/2018 08:55:1729/05/2018 08:55:174
TRV_18.75_V5_10_19_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
112
14
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 14V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 14 29/05/2018 08:55:2529/05/2018 08:55:25
��"���� -���� � �
�.������ �� � ��������
�/������������ ��������� �
0������������� ���� �����������������������1�����2����31��4����� �� �������������� ��������
���������������� �� � !���� ������������� �
� ����������� ���������� ����� ��������������
��������+ ���������������5����������67�����"��� ��
���� �� ������������� ������" ������������� �
��������� ����������� ��� �.+�����.� � �
.����������#��5�.��������� �������������� ����
�����"�� �/8��� ���������� ��������
'�� ��012�����������$�����������������������
0�� �$�������� �5������������$ �%��������012�������������� �� ������������������������+ ����6�7�4�� ���6�#�-�������.������ � ���4�����)�%�������012���� � �����������������������/����� 8�������������������������������+� ����� ���� �����4�������4�� ����� +����4������������������������ ���� ����/���� �$�������� ���� ������9���)�������4�������4�� ����� +����4����� ��)� ��%����$$� ������
�����������$���������� �� ���������� �������� � ������ ����� ������������� �������������������� %���#"&��
5
TRV_18.75_V5_10_19_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
15
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 15V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 15 29/05/2018 08:55:2929/05/2018 08:55:29
����������
� ���������
��
�/����������������" ����� �
�/��!��
�
6
TRV_18.75_V5_10_19_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
16
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 16V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 16 29/05/2018 08:55:3129/05/2018 08:55:31 7
TRV_18.75_V5_10_19_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
17
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 17V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 17 29/05/2018 08:55:3529/05/2018 08:55:35
#�$�� ����������� ��� �������������������������9�:+�-��;�� �� ��2��������������������!����������� � ������������� �
���������-���6���" �� ������������������ �� ��<<=��������������������%1&>'���� ����
��������������-���<����� � ����������������� �������������� ������������� � ������%�?'�
���������.�;�� @�������������� ������ ������ �� ������ ���� ����1&>�� ��������������������
������ ���A����0������������������������" ������ ��$�� ��))=��������� �� ������ �
� �� ��������������������� ��� �������
#��� ������ ���������� �������������� �������������$��� ����������������������� �2����-��;�� �9�:����������2������������������������� � ������ ������������� � ������������
������ �� ����������#�$��� �� ���$����������!������ �� ��� ��� �� � !��� �� ���������������������
� ����������������� ��� � ��2����-��;�� ����������������� �� ���������� �� ��� ��� ���� � �� ����
� ���������� ���������� ���������������� ������2����-��;������
������������������� �����
■ ���� ��������� ���������������������
������������������
■ �������������������������������������������������������� ���������������
■ ���������������������������������������� ����������� ����������������� ��������������������
■ ��������������� !�"#$�����������������������������% ��&�
����) �����)������������ ������������� �������( ��� :��(���;�0��$��6��
1��������� ������������������ ��� � ��2����-��;�� ����������� !��� ���������������� ��������B4� ��
� ������� �������� � � �� ������ ��(������9�9����������������������������������� ����6�C���D�B::����
* �� �������������&9����BEC���D����*���!!� ����������� ����� ������������������������� ���������������
������� ����� ������������� ��������������
&��������� �� ����������,�B:<��F��B4:��F� �BE:��F�,���������������������������� ��� ���������� � �
� �� ������� ��������������������� ���� ��������������� ����� �� ����������� � �� ������ �
��������� ���� � ����� ���������������������� � ���!!��� ����� � ������������1&>������� ��������
������������������-���6��
'"#6��*�2"����<�=��7"##�,�'/�">=�$7,���2�(�����������������$ ��������
���������� �����������������������
����������
8
TRV_18.75_V5_10_19_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
181000
kW [PS]
1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500RPM
[Nm]
100
140
180
220
260
300
340
380
420
0
20
40
60
80
120
100
140
160
[54]
[0]
[27]
[82]
[109]
[136]
[163]
[190]
[218]
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 18V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 18 29/05/2018 08:55:3829/05/2018 08:55:38
� ������������ ��" ���������� ��� ��
��'��(� ))�*+#����� �����,�-�.����%��/� ��
�������
������
�������
������� ��
����������
#�$� !��� �� ����� �����,�-�.����%��/� ����'��(�
#��� ������ ����� ���� ���������������������� �� � ���������-���6���������������� ��� � ��9�:+�2����-��;�� �B:<��F�%EE��G'D�46:�� ������������������������� ��� � !��� ����� ������������� �%������6�C��DB::���*����������������'������� �� �� �� ������������� ���!���� �����+���������� �� ����� �� ��� ����������������� � � ������������� ����� �� ���������� �� � ����������� ����������
''"#6��*�2"����<�=��7"##�,�/�">=�$7,���2�(�����������������$ ��������
����������#�$��� �����
������0���������������$������������������0������������������������������������������������������1 �������$���� ��������������.����%��/� ���,���������22������������������������$��������������������������������� ���������������������3,�4��������������������������������������������������������56� �������������������2����������������������������,�����) �����)������������ ������������� �������( ��� :��(���;�0��$��6��
9
TRV_18.75_V5_10_19_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
191000
kW [PS]
1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500RPM
[Nm]
100
140
180
220
260
300
340
380
420
0
20
40
60
80
120
100
140
160
[54]
[0]
[27]
[82]
[109]
[136]
[163]
[190]
[218]
1000
kW [PS]
1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500RPM
[Nm]
100
140
180
220
260
300
340
380
420
0
20
40
60
80
120
100
140
160
[54]
[0]
[27]
[82]
[109]
[136]
[163]
[190]
[218]
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 19V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 19 29/05/2018 08:55:4229/05/2018 08:55:42
�����(� 7&�*+#����� �����,�-�.����%��/� ��
�������
������
�������
������ ��
�)���(� ��'�*+#����� �����,�-�.����%��/� ��
�������
������
������
����� ��
�����������
#�$�� �������������� �����,�-�.����%��/� �������(�
�������������� ��� � ��9�:+�2����-��;�� �B4:��F�%)6��G'D4�<�1��-���6� �������� A�������������� ���� �������� � ������� ����������� ��������������� �� ���� ���%��8'�� ���������� �� � �� � ����������
''"�#��*����">=�$7,���2�(�����������������$ ��������
������������
#�$��� �� ����� �����,�-�.����%��/� ���)���(�
+ �� ������ ������ ��� � ��9�:+�2����-��;�� �BE:��F�%B9<��G'�-���6��������������������������C:<�1������������������� ��$��� �� �� �����������" ������������������� � ���������� �� ������ ������ �� � ���������� ������� ���������"�� ������ �������������!!� ���������������������� !��� ����� ����������%������6�9)�D��***����������������'��
'''">#��*����<����7"##�,�/�">&�$7,���2�(�����������������$ ��������
10
TRV_18.75_V5_10_19_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
20
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 20V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 20 29/05/2018 09:00:4329/05/2018 09:00:43
�������������� ��������� ����� ������������������������� �����������������
�� ��������������������������� !�
��������"��� !����#�����$���� �
�� %������ ��&���&����'�� ���(���������
�������)��������������&���&��
�� �����
�� ������������*+����������������
+������ ��,�&����� ���&��+ ��
�--�����
�� .��� ��������+�� ���&��/��/
*���&��0� ���������&� ���������
� ����������������#������
�� ��������������������������� !�
��������"��� !����#�����$���� �
�� .��������&&��������&��&���&��
�������
�� 1�'�� ��������������&������ ��
� ���-��-��*������������
�� �����������������������"��� !���
�#�����$���� �
�� 2��+�*������� �� ��3+�����
-���������45�������������� ���
&� +&�����,,���+����������
�)������&� ������ ����������
�,�&����
�� 2�&� ������ ��-+� ���� ����6�
�������������+��������������7�8��
*���������*���(��������� ���+ ����
�+�� ���&� �������&������
�������+�����+����&�� �-������
� ������
9��� ���������+��-+� �7�:�+��� �� ������ �������+�����3�.�����7�� ��
.������6� ���������������&��-+������� ��
���������&�����(��+�����3+���--����� ��+�
&� ��� �+��������*���&��07�.+������ ������
����&�,�� ���������*������ ���+����
� �������;+�����:�.222(� ��������*�����������
�����������������&<�� ���������&����=�.7�
2� ��������������������� ���������&��
����������������(�����������������-����7�
:����&+������ ����������������-����7�>+� �����-��&�����,�� +��(������������������������� ����������������-����7������������+� � ����������������?(������'���&����
����� ��45��������-���� ��.������6��������������� �������-������������,,�����+�������������� ������+�� �--������������0(�
��&� �������&�����+�*�� ������ ������@�� �;&�A�+�7�2��� ��
&�����+�*�� ���������+ ���� �����*����� ��&��������������
��-� �(��������� ��45�� ��+��� ��-���������&���������
&� +&���� ��-+� �����-�*�� ����3+��������
,� ������ ���7�
1
TRV_18.75_V5_20_29_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
21
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 21V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 21 29/05/2018 09:00:4829/05/2018 09:00:48
�������������� ����������������������������������������������������� ������� ���!"#�
.����������-�����������*����������+���������
2������� �� �������������-������45��� ���.������ �����+��&��
�+�� ���&� �������&������ ��� ������������+���������������
��� ����+��*��+�������&&����� ����45����&��������
��������&�����������������������7�2�&� �������&���������� ��
;%�� ���*��&���(���� �����+����� �����&�����������������
������������+B��������*������� ����������������7�%��� ���������
+�� � ����0(�&����� � ����0���� �� � ��45���+�� ���&��
� ������������ �--���������� ��������+������ ��-+� �(���+��
� ����0�45�� ����&&��&<�� �-����������������������+������ ��
-+� ����'������ �(�&� ����������*�����,� �����,� �7�
2
TRV_18.75_V5_20_29_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
22
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 22V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 22 29/05/2018 09:00:5329/05/2018 09:00:53
�� ����� �������������������������+ ���������&� ������ ��������� ��������--���������-���
����*����� �� �+������7������������
�������������� ����������������������������� �������� ��������������+���(�����+�� �--�����
������������&���� ��+��������&���� ���&� ������
�����*���&��07������������
� � ������ ����� �����������-�����3+� ���&&�����������+������������-���7������������
�� � ������������������-�������-������ ���&3+�������*��+��������+����� ����� ������ ��
��� �������7������������
�� ���������������� �������������� ���� ��+������������+�&���� ��� ��������������,��� �����&&� ������&��+�
&��+�������-�����7�;�����'(����������������&<��
����&&���7������������
�������������������� �������� �������������,,��� �--��������3+�����0�&�����������,�������� �����&����������� ���������� ���
������7������������
��� ������������� ����������������+�����&���������&����� ������������7�������������:���� ��
���������������--�+-����+�&������,������7�>+����0��� +���������������
���-����� ���.�����(��� ���7������
�������� ��+�������(������������������
���&���� �����-+� ��������+-+�������
��� ��-����7�
�����$����� �������������������������������������%��������������%�����������������������������"&#�
3
TRV_18.75_V5_20_29_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
23
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 23V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 23 29/05/2018 09:00:5629/05/2018 09:00:56
$����������������������'���(������(��������)������������������������������*������+�%���,�����-#�
���������������.������������ ��'���/ 0�����%��������������������#�1����� ������� �2������ �����%� ��������������������������'���(�����������#�1����� ���3�����������%�����������������%����������������.2�%�����������3��#��� �����������4�
1�'������(������� �� �7�2�+�*�� ������ �������7�:�@�� �
;&�A�+�� ���+�*��.����������������
��'���,������ ��,�&����� ��������7�
��������������� �������'���&����
��&���-���&� ������(��������
�,,�������,�� �&������������� �
�,� ����(� ���&<�������� ��� ��
&��+������������� ������� ���9�7�
�� 2 �&������ ��&� ��� ��&�����**�������
&� +&����3+� ��6���� � ���� �-������
����&� ����� ��&���
�� @�� �;&���� ����&���--���+�
&� ����� ���� ��-+� ���&�� �&��
�� ��������� �����&&�����������+�������+��� ���
������+�&�(����-������������� ������
���&&����������3+� �����*��&����6�
������� ����&���&�����&���&�(�������������
�� +�������&��+ �� ��&��+�����
�� %���� �� ��-���������������@�� ��� �-������
��� +����� ������������(���������� ��� ��
&��+�������-������&��+��,� �����0��+����
������
�������������� !����
:����&���-���;�9���&� ��@�� �&� ���
����� ����,+�������0�*��&��������&���-�������
�-�����������&��+ �� ��&��+����(��� +�������
� �������������������&����� ����������0������
&� ��� �������������,�� �&�������,+�������07�
���������������� !�����������
�� ������� �������7�:�@�� �;&�A�+�����,,����+�
������ ��� ��&��+������&&���������������
� ������� ���9��
�� @�� �4+��/%����/%��������-��
�+�� ���&� ������� ������3+� �����<��+��
���+��� ����������� ��������*��&������,����7�%��
���**���3+� ����� ��� �������������(��� +&� �����
&��+ �� ��&��+����������� ������� ��-��� ��
�&���&�7��9�����7�%�� �� ��+�� � ����� ��
&������������+�� � �����&��&� ���
�+�� ���&���
�� C�&���&����-������*��������-����@�� ����&���&�����
�������������3+� ���&��������
4
TRV_18.75_V5_20_29_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 24V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 24 29/05/2018 09:00:5829/05/2018 09:00:58
>+� ����&�6��� �������������(����.������<��-�0����-���7�8������� ��+��� �����+������&� ���(��������
������ ����D��� ������+��&&<���*�-��������
�+�������� �� �*�������67�2������� ��6����-�������
����� �*� +����-���������*��&�������+B��**�������
+��*��+����&��������7�%������������ ����
��-���� ������� �� ������� �(� �����������D��
���&���&����� ������,�����������+ ���������
��������0���-��������+��������������� ����
�������������,�����,�����������&���� ���
&� +&������������*������&�������������*���������
&��������7��9��������
�� ��� ������"�������#�$
%" $&
2 �����������*������*���&��0�
��� �������������+�����������
4 ����*�� ��������� �������
���� �������� ���*��&����
��������7�%���������������*���+�
������� ���� ������,�&�(����
*��&�������������+�� ���&� ���7�
>+� ��������,�&���������
�&����*���(����*��&��������� �����
*���&��0� ��&��&��������� �������7�
�9�������+�.�� ��
'����"���#�$
2 ����������*�����+����-������������������� ������*��+�
&� ����� ���� ��-+� ��&<��� �&��+�� � �+����� ���
��*����� ����������7�2����� ���(�&� �����+��&��� ��
�**��������+��3+� ������+ ���(���-+���� ��+��
��-���������&+���&���������������� ��-+� ��&����
+������� ���7��9������������� ��+���&E��
56�����������#��'��������%����.����������7��8��92�������������������������������%%������������ ���������9���������%����#��-'������������������������������#�
�����$����� �������������������������������������%��������������%�����������������������������"&#�
5
TRV_18.75_V5_20_29_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
25
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 25V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 25 29/05/2018 09:01:0729/05/2018 09:01:07
�� ���������� ���������������#�$
1��-�������������--����
�+�� ���&� ��������-�������� ����
������������ ���� ��*���&��07�
" � ����������������� ��#�$
A�����+����&&���� �������������� �*����� �������������&������ +�����
���-+� �����+������ �7�:��/F����-�4���������*��3+� �����*������
�+�������**�&����������-�����&������ �����������+��� ����� �&������ ��
����������*���**����&��*�����������*�����7��9��������
6
TRV_18.75_V5_20_29_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 26V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 26 29/05/2018 09:01:1329/05/2018 09:01:13
"�����(��� �������������������!��)
����������������������*��&����� ��-��������
*:�������������� ���������3����������2����������� ������� ����%�������;�������� ������������#�
"�������������������#�$
1��-����������������--���� �����
���������������� ���&� +&����
�� ��������--������������7�
�9���������
7
TRV_18.75_V5_20_29_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
27
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 27V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 27 29/05/2018 09:01:2229/05/2018 09:01:22
.���������&����&+�����7�2��@�� �.������6� ������ �������������*���*����&���-����+�*���������D��7�:��
,+�����6������� �������� ��;%�� ���������+�.������������*��3+� �����
&� +&�����,,�����+��&+�*����*���&��0��&&����*�(��� +&� ������ � �������
&������ �������������&� ����,�����������-�����+��������&����+������
����������&�������� ���*��&���7�
+����������������� ����������
�+�*���������D���
%���� �� ��&����������������D���
4�������������������������������D���
��������� ����� �--�� ����
�� ��&<���D���
���������� ����*�� ���&���&��D���:4���
4��������������,������ ��
� ��-����D����;A4��
%�-��������,������ ��� ��-����D���
����������������0���������� ����D��
�C%���
���������.��3+����&����-�D���
%�������������*�������������D���
�����������������������#�$
4�+������-+� ���������� �������&���������&���� ��,�������,�&<�� ��*����+������� ���������� ��;%������
����*����3+� �����*��&����6���������+������ ���*������������7�
56�����������#�"-'����������������#��-'������������������������������#�
�����$����� �������������������������������������%��������������%�����������������������������"&#�
8
TRV_18.75_V5_20_29_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
28
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 28V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 28 29/05/2018 09:01:2829/05/2018 09:01:28
@+�-���.����������� ��&���&��0���������� ��&���&�7�
�'<��=<����:<�#��*�������������������������������������������#�
,���������������
.�������� �� �=��
@5��
�������C5��45��
��������
.����������=��
@5��
��������
C5��45��
��������
,�������� ��������
.�������� �� �=��
@5��
��������C5��45��
�����
.����������=��
@5��
��������
C5��45��
��������
,��������������� �������
.����������=��
C5��
�������
9
TRV_18.75_V5_20_29_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 29V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 29 29/05/2018 09:01:3829/05/2018 09:01:38
2��+�*��,+�-���@�� �.������6����,�����������*��������7�%&�-���������������
�+-<����� ��&���&�� ��������(�������� �+��*�����0� ��1..���&��-+������� ��
���� ������7�
�����������
�����������
�����������
�����$����� �������������������������������������%��������������%�����������������������������"&#�
10
TRV_18.75_V5_20_29_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
30
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 30V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 30 29/05/2018 09:01:5829/05/2018 09:01:58
����������� � ��� �������� ���������������������� ������ �����
����������� ���������������������� ����� �����
����������������������������
����� �����
��
�������� ��!�
�������
����� ����"
��
�������
��!�
�������
��������������������� ��������
����� �����
��
�� ����� ��!�
��������
����� ����"
��
��������
��!�
��������
1
TRV_18.75_V5_30_39_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 31V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 31 29/05/2018 09:02:0429/05/2018 09:02:04
#������������$���� �������� � ��� ������%� ����������������������
�� ���������� �&� �� ��������� ������ �����'������ ��������� ������
��(���������������� ������ ���������������� �)$*�������� ��
� � �� $%������ � ++���� ��&� ��� ��������������� ,������&� �� �
�����������
�����������
������������������������������������������������������������������������������������������� ����������
2
TRV_18.75_V5_30_39_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
32
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 32V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 32 29/05/2018 09:02:1029/05/2018 09:02:10
�����-������,��� ���������������,������
��� !"� ���#� ������������ ��������������������������������� �����
���� �������� ��������
������� �� ����
��
��������
����� ����"
��
������
���� ���������������
������� �� ����
��
�������
����� ����"
��
��������
3
TRV_18.75_V5_30_39_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 33V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 33 29/05/2018 09:02:1529/05/2018 09:02:15
#��� ����� ������� �������������$�����$����� ���$�.%������,������
� ���������/�������� ����������0� , ����1��, ����� ����$'��������
������������������ ������� , �� � �� �� ����� �����
�������� ���
����������
����������
�������������� �������������$����������������%�����&�������������'�����(������������������� ������)���*���
������������������������������������������������������������������������������������������� ����������
4
TRV_18.75_V5_30_39_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
REFERENCE IMAGE NOT FINAL IMAGE
34
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 34V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 34 29/05/2018 09:02:2029/05/2018 09:02:20
2���3�����������������������
� #����4����������,�������� ��� �������������� ���������������
� -���� ��������������������� ����������,�����
� '��� ��� ����������,���� ��� ��������
� 5���4��
� � �� �������������� �� ��
� 6� ���������� ������ � ��������������
� !������� � ����� ��������
� ' � �����������������
� 7����� � ���������� ����
� 6����� ����������������������#�������
����������������������
� ���������������
� #������ ������ ����� ���� 8���������
� '� ����������� ����� ������������ ���������� ��
� ������������ �������� �����������, ������ ��������������������
� !�� ����� ��� �������� ��� ������������
� �4����� ����� ���� � ������ ��� ���� ��
� -���� ����� ����� ���
� 9������������ �������� ������� �� ��
� �,����������� � ��� ��� ������ + ����� ������
� ' � �� � ��4��� ���� ����-:�-#;
� 6 ������+����-:(<8�)
�����������������������������������������������
�#� �� ����������������������������
�������� �����
����������������������� ����= �2���3����� >����������? >���4 ��� �5� �@�
�������������������
� =��������3' �@9�A������������������������ � ����� ���� �� ��B���@��� �$�����������&����� , ,����������4����������,�������������������������� �� ���
� 9 ��C7������!��������������,��!����$�� ��� ����������������$B���@��� �������������� �� ��$���������� ��� ���� ����$+ �� ���� �������!������45� �$�������������$������������������������ ,������1�,�� ��������������������� �� �����������:�$������ ���:��
'��� ������������1�� ���������� �$������� ���
�������� � ���������4�������4��
�������
� �)<�=�((@���"*):�
� �")�=�D*@���"E<:�
� �()�=���<@���8)<:�
�����������
� �������
� ������������ � ���
� �����
5
TRV_18.75_V5_30_39_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 35V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 35 29/05/2018 09:02:2629/05/2018 09:02:26
���������� ��� �� ���������� ������� �� ���������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������� ����������
6
TRV_18.75_V5_30_39_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
36
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 36V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 36 29/05/2018 09:02:3029/05/2018 09:02:30
�����
�������� ���$���������� �������+���$,�������������-����+���$�.�/0�������������������� ���$��������������������1 ���2�*� �������������������������������������������#���� ���$�����3���������� �����������������������������������������
���������������������� ����= ����������������9 ���? >���4� ��� �5� �@�
����������������������� ������������������������
�#� �� ���
� 9 ��C7������!��������������,��!����$�� ��� ����������������$' � ����� ���� �� ��B���@��� �$���������� ��� ���� �����+ �� ���� �������!���5� ���� �� �����������:�$������ ���:��
'��� ������������1�� ���������� �$������� ���
�������� � ���������4�������4��
�������
� �)<�=�((@���"*):�
� �")�=�D*@���"E<:�
� �()�=���<@���8)<:�
�����������
� �������
� ������������ � ���
� �����
������������������������������������������������
� ����������
� � �� ����������������,��� �� ���4�
� 6����� +���� ����������������#�����
� #����4����������,������������ ��� ����������������� �� ��
� ���������4����������������������������������
�����������������������������������������������
� ?3���������� ���$�����������,��1!0F$5�������4G$0#5��'��G���� ��� �,�� ���
� !�� ��������� � � �� ��$+���� ��
� =�� ��� 8� �����,�������������
� ��������������������� ������,������1����� ����
� ������������ ��������������� ������������, ������ ,�� ���� �����
� 9�����������
� 9��������������� ��� ����� ��� ��������
� ' ����������,��������� ���� ����� , ����� ������������
�������������������
� =��������3' �@9�A������������������������ � ����� ���� �� ��B���@��� �$�����������&����� , ,����������4����������,�������������������������� �� ���
� =��������3' �@���4���������������������$�� ������ �=��������3' �@�$��������4����������,������������������ ������������������ �� ��$���������� ���� ����$���������� ��� ���� ����$����+��������� ������ ��������������1&� �������������
� =��������3' �@'����������������������������� ������ �=��������3' �@�$� ����� ��� �����������9 ��C7������!����' �@�
7
TRV_18.75_V5_30_39_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 37V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 37 29/05/2018 09:02:3729/05/2018 09:02:37
�������������������� ����= ������������ ��������� ����� ���
������������������������������������������������������������������������������������������� ����������
8
TRV_18.75_V5_30_39_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
38
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 38V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 38 29/05/2018 09:02:4129/05/2018 09:02:41
;����� �� ���������#��������������� ����$�����������>�� �� ������,��� �����1���������
� � ���������4���������� �����
��#�������������������������3���������0����������������������������������4��� ��������������������������!�"��
������ ��������� ��������������������,��� ������ ���
���� ������������� �������� �� �� ��$ ��4���� ����� ������
������ ��!����������
��� ������������#$�
����4������ � �*H <>�� �����������#� �@��#��,����;����� ��
!����������
��������������������
#����&� ����� ��������� ������������������������ �+�����
�!���������$�� �� ����,�������������� �������4������ �
%�������������& ���"��
'���� � ������� � ���1���� ������$� � �� ���� ������ ��I
�� �� ����� "�<))@� ������ �����������!�����������'�����
�������������� ���������������������� ������ �4��� +������ ���-�
@�������� ����%�������������������,���������' �������
�����������������������
#��������� ����� ����������������� �� ����������$����������
������� ������ ������� ���� ���� �� ��� �� ��� ������
� ������������,����������� ��������.������ � ������������
���������;����� �� ����������
&���������������������������
2&��� ��� ������ � ��4��� �� �����-� ������������������� �����
����+ ���������� �����,����������� �������������������� ��
�������� �� ��.������1����� �������� ��������� ,���������,������$
� ����� ������������������I���,�� ���������+������������ ���
�!����������
'�&��"��('�&�� )��������������
#������� �� ����������������4������������ ���� �������,�J�-�� ��
������� ��������� ���4��� ���$������4������������������� ���
� ������� � ����������������1 �� �� ,�� &������ � �����������
��4����������������������������� ��.��������1�������������
+ ����� ������ �����
J#����� ��+ ����+�������� ��������,������� ���
�������4����� �����
����������������
'��������� �������+ �������� ��������;����� ��
!���������������� ��� ���� ������� �E)K�
*�������������������������
9 ������ ����� ��.��������������������
�� � �������������� ���� ����� ��
� ,�����������������
�;����� ��!����������
+�������� �������,���������������
-����� � ��4� ���������� �<)@����
� �� ����������4����,���������%�
�������� � ��������,���� �� ��4��
������� ��������� ��������!���������
��������� ���
��
���
��� ���
�������������
�������������������������� ��� !� ��
�������������������������" ��� �# ��
$��%���&������'����&����(������ ��"��") �*��
����+,-%�����&�������.���� ��))!�) ��
����+,-+��������������%�����&�������������������"��� ��))!�� ��
/������,-��.��������������������0%��%���1���� ��) ) # ��
/������,-��.��������������������0%��%������� ��) ) � ��
����1,����������(�&���%����'����&������������ �!�""#2 ��
3(�����-�������&�����1�%%����������� ��))�) ��
3(�����-�������&�����1�%%������������ ��))�)2 ��
/���1�����%�� 4)5� ��2�6�! �*��
�����������.����0���&�2 �! "�!6 �*��
�78�������0�������%%�����(�0��7���������8�������0�������%%�����(�0-�����%�&�(�&�����������������������(�����.����'���������%����'��9
��������������� ��������� ����������� ��� ����� ���������� ��������
�������� ����������������������������������������������������� �������������������������� ��������������� ���������������
������������������������������������������������������������������������������������������� ����������
9
TRV_18.75_V5_30_39_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 39V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 39 29/05/2018 09:03:0029/05/2018 09:03:00
+���������������������������������-���������.��������
'��,������������� ��������������6����� ��� ��$
������ ��� �������+������ ��� ���� ����� �
���� ����� �$���� � ��� ��������,���$�� ��� �
�,��� � ���,������������� ����������������
���� �� ��� ���� ����� �
������������������������������/01*�!23"�&�����!��"�
���� ��� �� ���������� ��+�����1� ���4�
��+������������������������� ����$��� ������
���,������������������ ����� �9 ����� ��
#3����:��'����� ��#!�2G ����� �����
� �� ���;����� ��!��������������� ��#!�2G
���;����� �� ����� ������������� �4� ������
���� ��� �������� ������������������ ����
������.��%��� "���������������������������
������ �� �� ������ ��� ����� ��
���� � ����� ������ ��� ���� ������ ���
���,��������!����������
3������������������������4�����.�����������������������5�
-��� ����������� �@��������������
� ��� �� ���1 ����� � ���� ����� ���
��@�������������������� ������������$��
�������4���� ����4�$� ���� ���������-�
�� �����@������������ ,�������������
�����,��������� ������,������� ���������
������ ������+����<))-:�-#;���;����� �
�!����������
10
TRV_18.75_V5_30_39_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
40
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 40V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 40 29/05/2018 09:03:4329/05/2018 09:03:43
������������ �������������
������������� ���������
��� �� �������������������
������������������������������
���� ����� ����� �
�������� ��� �������������� ��
������� �� ��� ����� ������
�������� � ���� ���� � �� ���
������������� ���
���� �������������� ������
���������� ����� ���
�����������������!"#$���
������� ��������������
�������������� ���� �����
�������������� ���
���� ��������������������� ��� �������
�����������������������
��� ��������������� ��������
�� ��� ����������� ���
������ ������ ��� ������
��� �� ���������� ������
����� ��������� ������ �����
�"����� �����������������������
�������� �����
���� ��������������� ������������
��%���"��&����'#��� ��������
��� ��� ���������
�&����������������������
����� �������"����� ��
���� ��������� ������������������������������� �( ����������������������!"#)$����� ���*����������������������� ������������������� ������ ����������������� ��������
�� ������������ ���������������"���!"# ������������� ������������� �������������������������������� ���������� ���������������
������ ����� �����&������ ������������������ ������� ������� ������ ���
���� �����������������
+������������� �� ����� ���� ������������������ �� ���������������������������������!"#�� ����� ������������������������������������� ����
���� �����! ����
%������������������������ �������� ��� ���� �������������, ��� � ��������������������� ������������� �������������� ������
��� �&�� ��������� ������ ��������������
1
TRV_18.75_V5_40_49_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:42
41
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 41V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 41 29/05/2018 09:03:4529/05/2018 09:03:45
"�����������������!��!���#� �-������������ ���������� ����������������� ��� �� � �� ��������� �������� ���������������� ��������
�� �� ���� ��������������.��� ���� ������ �������� ��������������
������ ��� � � ��� -�����#���� ������,�� �� ��������������� �������������������������������� ���
��������� ������������� ������/�������������� ��������.�
������� ���$�� ��
0�� ���� ������������ ������������&& ������� ����������� ����
���������� � ��������������������� ���,�������� �� �$12���
���������������������������������� �������� �����+���������
��������������������������������� ������������������������
�������� ������������������������� ��� .��$32���
���������������������� .���� ����� ����� �����
������ ��� � � ��� -�����#���� ������ .��� ���������� �������
� ���� �������������������� �� ��� ����� �������� ����������
�������
%� �����
(�������� ����������������& ��� ��� ��� ���������������������
�� �����!�� '�0��� �����( ������� .��/�����!�� '�� �������� �������
������������������� ���� ������������ ��
&���� �������� !�����
0������ ��������� ���������� ������ ��������������4�����������
������������������� � ���������
������� �������������$�� � '��
5�������� �������������������������������� �� 2����,�������� �
���� �����"�� ����� ������ ������ � � �� �� ���� ������� �
���� ����������������
"����� �������������� ���������� ������ ��������.���������������.��� ���� �� ��� �����������������.
���������������������� ��� � � ��� ��,����� ���
6 �������������������������������������,����� ��������� ���������������������/��������
�������� ������� ������������ ����������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������
�����! ���!�& ����%��� ������$ ���������������� �(
����������� ������ ������������&���������������������������������� ��������������� �������� ���� .����� ������������� ������������
����������������������� ������������������� ��� ���� ������������ ����� ������� �� 2������������������ ������ ����������������
���� ������
������������ ���������� �������������������� �������������� ���������
������������������������������� ���� ���� �������� ������������� ���� � ����������������� �����
)��!���#� �& ����*� ��������� � ��� � �� ����+����������,(
"����� ������������������ �������������������� ������
�������������� � ����� ������� ��7��� ����������������
��������� ����� ���������/��� �� ������������� ������������ ��� ���
���� ���� ����������������������� ������ ��������������������
��� ��������������������������������� �����������/���������
-� ��
� ����� ����� ����������� ������� ��������� �8�������
����������� ((������ �����������
.%/
((��������������������������������������� ���� ������
���� �������������������������������������� �������������
���������������������������������������������9:2���� �������
������������ &��������� &� ���� ���������;<=�������������.�$
��� ����������>� �<�1:2����������� ��������������������
���� �� 2������ ���
� ��������.����������� �( ����������������������������� � ((�
� ���������??<���� ((��?�?<<2����?:<���� ((��?�:<<2��
&
0��� ������������������!�� '������������������������ &��������
� &� ���� ���������;<=�������������.��������������������
���������������� ���
0��� ������ ���������� ����� ������
/����������������� 0-� ���� �
� ����� ��������� �����������/�������������� ���������������
���������������� ��� ��������������������������������������� ���
������������ �������� ��������������*�������������8
����!��������1!������
�������������������������������������������������������
������ ���9:2���� �����
"� �� ����������������������������������� ������ ���
2
TRV_18.75_V5_40_49_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:42
42
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 42V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 42 29/05/2018 09:03:4529/05/2018 09:03:45
������
����
���
��
��
�� �
����
������
���
����
����
���
�
���
���
���
�� �
���
���
�����
����
��
����
���
����
�����
���
����
����
���
�
���
���
��
��
����
���
����
�����
� �
���
���
���
��
��
����
���
����
������
� �
���
����
���� �� �� �� �� ��
���������� ��� �!"� ��!�� "�#" ��#$� "%��� "�#��
$"�������� "��� ""!%� $"!�� "�#" ��#$� "%��� "#���
$"���$���� "�"$ "�%�� $"!�� ��!� �"�!� "#��� "#���
$$�������� "��� "$!�� $$%�� "��� �"�"� "#��� �����
$$���$���� "��� "�%#� $$%�� ��#% �"��� "#��� �����
$��������� "!"! "!�%� $���� "��� �"�"� "#��� �"���
$����$���� "$$# "!��� $���� ��#% �"��� "#��� �"���
��� �� �� �� �� ��
$����������������&'%� "��� "$�%� $���� �"�$ ��$"� "#��("���� �"���
$����$�����������&'%� "�$� "$�$� $���� �"#$ ����� "#��("���� �����
$����!��$� )*+ &*+�� �!� ""!$� $���� �$�� ����� "#��("���� ����(�!���
!#���!��$� ���� ���#� !#��� �!�$ �%""� "���� $$���
��� �� �� �� �� ��
$��������� "�"� "�#!� $���� ���" �$"$� "���� �"���
$����$���� ""%" "��"� $���� ���" �$%#� "���� �����
$����!��$� "��� "�%"� $���� �!�$ ���#� "���� �����
�������� ����� ��� �� �� �� �� ��
���� �� �� �� �� ��
$"�������� �$# ���� $"!�� �"�� ��$$� "%��� "#���
$$�������� ""�� ""�#� $$%�� �"�� ��%�� "#��� �����
$$���$���� "�!� ""��� $$%�� ��$$ �$!#� "#��� �����
$��������� "�%" "$��� $���� �"�� ��%�� "#��� �"���
$����$���� ""�� "�!�� $���� ��$$ �$!#� "#��� �����
��� �� �� �� �� ��
$��������� ""$# ""��� $���� ��#% �$��� "#��("���� �"���
$����!��$� ��# �#�� $���� �!�� �%"$� "#��("���� �����
��� �� �� �� �� ��
$��������� "��% """�� $���� �$�# �!##� "���� �"���
$����$���� "��" "��$� $���� �!"" ��$�� "���� �����
$����!��$� �!% ���� $���� ��%% �%��� "���� �����
����,�'��-��������������.�����,�'��-���������������.�����,�'��-��������������.���,����������.���,������������.����,�����������������/�--��������.���,�'��������.���,�'�����������0����������1�����������������������������������������������������������������������������-���������������.�����������������2�����������������3�������������������������������������2�������-�����������1������.�����4�3��3���.��������������-������5������������������������������4����������� ���������������������11������������1�������.�����6������������4�����������������7.������-��������������� #�����.��6���������������������������������2�����11����-���������������������������������������������������������������-��������#��������������������������)��������������/�����������11�������2������������������ ��������-���� 1�44����-����� �/�������������������� �����-������� ������������� ����6������������� ��� ������11������������ �� �������� �/�� ��������� ��������� ��� ����������� ������������������������������.����������������������������������������������� ���������������������������������������-������7�������������������/�������������������8����������������������������������9�������8���������:�������������������1���-������
����� ����� ���������
2������ �������!�����$� ������
���������$�!������� ���������
� ��������� �������.���������������������� &������ ����������
� ���������� �� ���( ���������������� �����������"����"������&��
�������������������.�#����� ��������� ����� �� ��������������������
� ������������ ���������������&����.��������������������������������
����������������������&����5������������������ ���������� �� ��
3
TRV_18.75_V5_40_49_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:42
43
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 43V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 43 29/05/2018 09:03:4529/05/2018 09:03:45
3�!���� !�� ���,�!���.!�������4�!�5
� �������� �� �������������� &�����+�@���A������� �������
�� �!�@����������� � ��������������+�@���A�6�����������������
��������������������������������������� ����&����� � ���� �� �
���� ����������� ����������� ��������� ���������� ���� ��
�������� �$� ���������������#� ���6+#!��
B��� ������������ �����������&����� ��� ������������������
��� &� �����&��������@������������ ������� ������� ���
�������&���������������� ����������������
��������
���������
�����������
�����������
����
�����
�����
����
�������
�����������
�����������
�����������
����
�����
��������
�����
�����������
����
�����
��������
�����
������������
����
������������ ���� �� �� �� �� ��
���� �� �� �� �� ��
���������� !"# �$� ��%�� ����#��&"� �&"�� �!�"�
���������� ��!�#����� ��&"� ����#��$"� �!"�� ��"��
���������� ���"#$! � ��&"� �� !#��"�� �!"�� ��"��
�"�������� ���"#��& � �"��� ����#��$"� �!"�� ��"��
�"�������� ��"�#����� �"��� �� !#��"�� �!"�� ��"��
������������ ���� �� �� �� �� ��
���� �� �� �� �� ��
�"�������� ���"#��! � �"���� ����#�� "� �!"�� ��"���
���� �� �� �� �� ��
�"�������� ��&"#��"�� �"���� ��%!#���"� �!"�'� "�� ��"���
�"�������� ����#�� � �"���� �%��#�%��� �!"�'� "�� ��"���
�!�������� ��"�#��� � �!���� �%&�#�%"�� �!"�'� "�� ��"���
�"���%���� $%�#$�!� �"���� �"!�#�"&�� �!"�'� "�� ��"���
���� �� �� �� �� ��
�"������� ��%�#��� � �"��� �%!�#�%&�� �!"�'� "�� ��"��
�"������� $!"#$&�� �"��� �"� #�"�"� �!"�'� "�� ��"��
����(�)��*��������������+�����(�)��*���������������+�����(�����������+���(������������+���(������������+�����,�**��������+����(�����������+���(�������������-����������.�������������������������������������������������������������������������������*���������������+������������������/���������������0�����������������������������/�������*������������.������+������1�0��0���+���������������*������2������������������������������1����������� ���������������������..�������������.�������+�����3������������1���������������$�4+�������*��������������� !"����+��3�������������������0����/�����..����*��������������������������������������������������5����������������������������������6�������5�����������7�������������������.����*������
����� ����� ���������
�� �� �� ����
����
�
�����
����
����
����
����
����
����
�������������������� �� �� �� �� �� �� �� ��
���� �� �� �� �� �� �� ��
������������� !�"���������#���$%&�� ����'������ �'�� ����'����� ����� � � �
������������� !�"���������#���$%&�� ������ �� � �� ����� ����� �
������������� !�"���������#�(�$%&�� ����'������ �'�� �)��'����� �)��'����� � � �
������������� !�"���������#�(�$%&� ����'����� �'�� � �� ����'����� ����'����� �
������������� !�"���������#�(�$%&�(* �+,���"�+��� � ��(�� �� �� ����� ����� ����� �
������������� !�"���������#����$%&� ����� �� ����� ����� � � �
������������� !�"���������#����$%&� ����'����� �'�� � �� ����� ����'(���� �
������������� !�"���������#����$%&�(* �+,���"�+��� � ��(�� �� �� ����� ����� ����� �
���� �� �� �� �� �� �� ��
������������� !�"���������#���$%&� ����'����� �'�� � � �� ����� �
������������� !�"���������#�(�$%&� ����'����� �'�� � � �� ����'(���-� �
������������� !�"���������#�(�$%&� ����� �� � � � �� (���-�
������������� !�"���������#����$%&� ����'����� �'�� � � �� ����'(���-� �
������������� !�"���������#����$%&� ����� �� � � � �� ����-�
���� �� �� �� �� �� �� ��
������������� !�"���������#�(�$%&'�������#����$%&� ����� �� � � �� (���� �
��.�/�� ���0���.�1�2� �0��� 3���44�" ��5���������"������+���3 ��"(���3 ��5�3������������� ������ ����# � �����22����33��� ��&��16����������� ������"3����7�8"������3� �,�������� �� ������+����0�������+�33���������� ��������� +,� �2� ������+����-9��+�33���������� �7���+�������������$4�3��������������� ��2� �����3������� 3"���������5� �������"������� :+�2� ���
6(77������
4
TRV_18.75_V5_40_49_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:42
44
A
D
FB
E
G
H
L
O
J
N
I
C
K
M
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 44V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 44 29/05/2018 09:03:4629/05/2018 09:03:46
������������ ����C�� �����������&���
�� �� ������������ ���� ������� � ���������� � �� ������� ���� �������
����
������
��
����
������
��
����
������
��
����
������
��
������
��
�� ������������������ �� �� �� �� �� �� �� �� ����� ����� ����� ����� �� ��
�� �����������������!���"�!!���##����#�$����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����
�� �����������������!���"�!!���##����#�$�������"���#��
����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����
�� ������������������������"�!!���##����#��"�#���������%��
� ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ���
�� ������������������������"�!!���##����#��"�#���������%%�#��
� � � � � � � �� �����
�� �%#�����##�%�&� ����'��� � ��� '����� ����'����� ����'����� �� �'����� ����'��� � ��� '��� � �� �'����� ����'��� �
�� (���� � � � � �� � �� � �� � �� � �� �
�� )*�%����#������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�� )*�%��"�#������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
� ����������!!����"�#��%�#���%���!���$%�� � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� �%#�����+���!!����"�#��%�#���%���!���$%�� �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� �
�� ���������$���+���!!����"�#������ ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����
�� �%#�����$���+���!!����"�#������ ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����
� �����������������$���+��!���!�,�%�"�$����#�!��"���#��-�
� � � � � � � � � � � � � � � � �����
�� �����������������$���+��!���!� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����
�� ���������#�����!���"������#��,��#��"�#���������%�-�
� ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ���
�� ���������#�����!���"������#��,��#��"�#���������%%�#�-�
� � � � � � � �� �����
�� �%#�����$���+��!���!� ����� ����� ����� � ��� ����� ����� ����� � ��� � ���
�� �%#������%���+��!���!&� ���'���� �� '�� � ���'���� �� '�� � � �'�� � � �'���� � �'�� � � �'���� ���'����
�� .%����$���!���!��������,!��"���#��-�� � � / � �/�� ��/�� � /�� ��/�� ��/ � � / � ��/�� ��/��
�� .%����$���+��!���!�,!��"���#��-�,.��-�� � �/ � �/ � � / � �/�� � /�� � /�� ��/ � ��/�� ��/��
������������� ������ �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
� ����������!!����"�#��%�#���%���!���$%�� �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� �
�� .%����$���!���!��������,!��"���#��-�� � �/�� �/�� �/�� �/�� �/�� �/�� �/�� �/ � � /��
�� .%����$���+��!���!�,!��"���#��-�,.��-�� � �/�� �/ � �/ � �/�� �/ � �/�� �/�� �/ � �/��
�� �����������������$���+��!���!� � �� � �� � �� � �� ����� ����� ����� ����� ����
�� ���������+��!���!��#�%����*�%�����0����+���%#����� ����� ����� ����� ����� �� �� �� �� �� �� �� �� �����
�� ������������� ����� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
1������!��"��+�� ��/�� ��/�� ��/�� ��/�� � / � � / � � / � � / � � / �
���2�(������+�0����2�(����%��0����2�(����%���!���*�%��%��0���2�1�##���+�0���2�1�##��%#0�����2�1���������#�����0�����2�1�������"�#�����0�����2�1���������#���%�/�1�##��%��+��������� ,��"������ ��� ��-� ��� ��##�� �%%�� #%%������� +�� "�+������ �� ��� ��3����!�� �� �+�%%�� !�� �%� ������ �4��"������#� "��$��#� ������ �!!������ �+� �4��"������#� �� ��!����#�/� &���+��������� ��+�!�� %5��#��$�%%�+��$�%���#��� %5�%#������������+�%�$��!%�!��%��������������!�"%����$��!�"%�#����#��!���!��� %5�%#�������������+�%�$��!%�!��%��������������!�"%����$����!�"%�#����#���!���!/�6���#���%%��#����������$���%�!�����+�!������+���������/�������������4���#���#+�7��#�%����#����8��������+�%%��.��*��+�+�����#�*�%��+��#����,.��-/�9%�$%����$�����+�#������#�����"���+��%�$���+��!���!�!��*%!!���+�����%�#�0�!���!����������#��� :� :� ���/�9�*%!!���$����4���+��!�#�#�����%�����%#�#�������!�!�$��#�#������#���!�*�/�
5
TRV_18.75_V5_40_49_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:42
45
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 45V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 45 29/05/2018 09:03:4729/05/2018 09:03:47
������
����
������
����
�����
����
�����
����
�����
����
�����
����
������
����
������
����
������
����
������
����
�����
����
�����
����
�����
����
�����
����
�����
����
������
����
���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
� ������������������������������� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �
� ����������������������������!��� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �
� ����������������������������!��� �!"�#$%���#�&�$#&���� � � �� �� � � �� �� �� �� �� �� �� �� � �
� ������������������������������� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � �
� ������������������������������� �!"�#$%���#�&�$#&���� � � �� �� � � �� �� �� �� �� �� �� �� � �
��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
� ������������������������������� � � � � � � � � � � � �� �� �� �� �� �
� ����������������������������!��� � � � � � � � � � � � �� �� �� �� �� ��
� ������������������������������� � � � � � � � � � � � �� �� �� �� �� ��
��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
� ����������������������������!��� � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ������������������������������� � � � � � � � � � � � � �� � � � �
�������� ����� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
� ������������������������������� � � � � � � � �� �� � � � � � � � �
� ����������������������������!��� � � � �� �� � � �� �� �� �� �� �� �� �� � �
� ����������������������������!��� �!"�#$%���#�&�$#&���� � � �� �� � � �� �� �� �� �� �� �� �� � �
� ������������������������������� � � � �� �� � � �� �� �� �� �� �� �� �� � �
� ������������������������������� �!"�#$%���#�&�$#&���� � � �� �� � � �� �� �� �� �� �� �� �� � �
��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
� ����������������������������!��� � � � � � � � � � � � �� �� � � �� �
� ������������������������������� � � � � � � � � � � � �� �� �� �� �� �
��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
� ����������������������������!��� � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ������������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � �
��������'���()�*�%���+���'�,�*���()�*�%���+���'�-#((��$����+���'�-#((����*.�+����'�-#((����*.����*./�00#��(&�(#+���'���&&��$����+���'���&&��#�&�+� ���'���#0��*��#*&������+�����'���#0��*��)�(&������+�����'���#0��*���*&�.�#�� ���&&����$�&����(�*������!���*�!�1�����&2�&�#($�((��*��$#*�#���(��*�*��*���#&� �
�������&����.�������
#! ����
#! �������������
�7879:;8<99�<�# =�8;8>9:?8?99�@ =:� =�
��8�9:�78<99�<�# =�8�78A9:;8;99�@ =:� =� �>8�9:�B8�99�<
C8�9:>8>99�<�# =�8>8A9:>8<99�@ =:� =�
C8A9:C8799�<�# =�8C8B9:>8A99�@ =:� =�
3�8D� 3<8D�
3�8D< 3<8D< 3B8D<
3�8D� 3<8D�
3�8D< 3<8D<
��8>9:�78?99�<�# =�8��879:�78�99�@ =:� =�
�<879:��8799�<�# =�8��8B9:��8>99�@ =:� =�
A8C9:A8799�<�# =�8A8�9:C8C99�@ =:� =�
?8B9:A8C99�<�# =�8?879:A8<99�@ =:� =�
� �!� ����������� "� ���������#��$���� ������� "� ���������"%&'��
������������������������������ ���� ���� �������� ������������� ���� � ����������������� �����
6
TRV_18.75_V5_40_49_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:42
46
E
A
D
FB
E
G
H
L
O
J
N
I
C
K
M
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 46V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 46 29/05/2018 09:03:4829/05/2018 09:03:48
����������
����������
����������
����������
����������
����������
����������
����������
���������
���������
���������
���������
��������
�������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
����� ������������������������������ �� �� �� �� � � � � � � � � �
����� ������������������������ !����� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �
����� ������������������������ !�����!"�#$%���#�&�$#&���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �
����� ������������������������������� �� �� �� �� � � � � � � � � �
����� �������������������������������!"�#$%���#�&�$#&���� �� �� �� �� � � � � � � � � �
��������'� �()�*�%���+���'�,�*���()�*�%���+���'�-#((��$����+���'�-#((����*.�+����'�-#((����*.�"���*./�00#��(&�(#+���'���&&��$����+���'���&&��#�&�+� ���'���#0��*��#*&������+�����'���#0��*��)�(&������+�����'���#0��*���*&�.�#����
����������#��&�-���������� �������������������#��&�
�� �� ������������ �������
������������ �������
������������ �������
������������ �������
����
����
����
����
����
����
������
�������
����
�� ����������������� ����� ����� ����� ����� ����� ����� !"��
�� ��#��������������$����%�$$��&&�#�&#�'��#� ��!�� ��!�� ��!�� ��!�� ��!�� ��!�� ��!��
�� ��#��������������$����%�$$��&&�#�&#�'��#�#%���&� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����
�� ��#���������������������%�$$��&&�#�&#�'��#�(#��&��%��&�#�#�����)�*� �"��� �"��� �"��� �"��� �"��� �"��� �"���
�� +)&�����&�&�)�,� ����-��� � � �-�!!�� ����-����� �� �-���"� � �-�!!�� �!"�-�!��� ����-�!���
�� .����� ��""� ��""� �!�"� �!�"� �!�"� �!�"� �!�"�
�� /�)�����&�#�#�� �"��� �"��� �"��� �"��� �"��� �"��� �"���
�� /�)���%��&�#�#�� ��"�� ��"�� ��"�� ��"�� ��"�� ��"�� �����
� ��#��������$$�����%�#&��)�&�#�)���$�##�'�)�� ��""� ��""� ��""� ��""� ��""� ��""� ��""�
� +)&������$$�����%�#&��)�&�#�)���$�##�'�)�� � �� � �� � �� �� �� � �� �� �� �� ��
�� ��#�������'����0��$$�����%��&�#�#�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� +)&�����'����0�$�#$��%��&�#�#�� � �!� ��� � � �!� ���!� ��� � ��� � ��� �
� �����������������'����0�$�#$��(0�&#��)����$��0��1)��0���0)*� ��� � ��� � �!� � �!� � �!� � �!� � �����
�� �����������������'����0�$�#$��(0�&#��)��&�#���1)��0���0)*� ��"�� ��"�� ����� ����� ����� ����� � !��
�� ��#��������������'����0�$�#$�� �!��� �!��� �!��� �!��� �!��� �!��� �!���
�� ��#�������&#���#$��%����#��&��(#��&��%��&�#�#�����)� ����))�&�*� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ���� �����
�� +)&�����'����0�$�#$�� ����� �"��� ����� �!��� �"��� ����� �����
�� +)&��������)��0�$�#$�,� ���- �"� ���- �"� ��� !�-! �� ��� ! �� ��-!� �
����������� ������� �� �� �� �� �� �� ��
2#����#$�%�0� ��3�� ��3�� ��3�� ��3�� ��3�� ��3�� ��3��
���4�%�������0�5����4�%�����)����5����4�.�����)�����$�����)���)����5���4�&�&&����0�5���4�&�&&���)&�5�����4�&#��������&�#�#�5�����4�&#������%��&�#�#�5�����4�&#�������&��#�)�3�2�&&��)��0������� (����*� ����� �����&&���))�� &�))�#�����0� %#�0������ �� �� #1�#�$��������0�))� $��� )�������6�%�������&��%#�'�&�� �������$$����#� �0� �6�%�������&���� #$���&�3� ,���0���������0$��)7�&�#'�))��0�'�)�#�&#��)7�)&����������0�)�'�$�)��$���)�����#�������$��%)���'��$��%)�&����&��$�#$����)7�)&������������0�)�'�$�)��$���)�������#��������$��%)���'����$��%)�&����&���$�#$�3�8���&��))��&#�������#'������)��$�����0$�����0������3�������������6���&����&�0��9��&)���&����:�#�����0�))��;�#��0�0�#�+�&���)�0��&#��(;�+*3� <)�'�)����'����0�&�#���&��#��%��0��)�'����0�$�#$��$���)�$$��0�����)&#��$��$�������#��&���""=�""=�"���3�<�)�$$��'�������6��0�$��&�&��0�)�#��)&�&������#$��$��'�#&&������&#�$�3��
�������&����.�������
7
TRV_18.75_V5_40_49_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:42
47
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 47V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 47 29/05/2018 09:03:4929/05/2018 09:03:49
������������������ �
����
������
�����
����
����
����
����
����
����
���� �� �� �� �� �� �� �� ��
�������������� �!�"���������#���$%&� ���������� ���� ������'��� ������'��� � � � �
�������������� �!�"���������#���$%&� ����� �� � �� ������(��� ������(��� � �
�������������� �!�"���������#�'�$%&�') �*����"��*�� �� ��'�� �� �� �'�������� ���������� �'����(��� � �
�������������� �!�"���������#�'�$%&� ���������� ���� ������'��� ������'��� � � � �
�������������� �!�"���������#�'�$%&� ���������� ���� � �� ������(��� ������(��� � �
�������������� �!�"���������#����$%&�') �*����"��*�� ��� ��'�� �� �� �'�������� ���������� �'����(��� � �
�������������� �!�"���������#����$%&� ����� �� �(��� ������(��� � � � �
�������������� �!�"���������#����$%&� ���������� ���� � �� �(��� �(��� � �
���� �� �� �� �� �� �� �� ��
�������������� �!�"���������#���$%&� ���������� ���� � � �� �(��� � �
�������������� �!�"���������#�'�$%&� ���������� ���� � � �� �(��� � �
�������������� �!�"���������#�'�$%&� ����� �� � � � � �� �����
�������������� �!�"���������#����$%&� ���������� ���� � � �� �(��� � �
�������������� �!�"���������#����$%&� ����� �� � � � � �� �����
���������������#���$%&��������#���$%&��������#����$%&�+��'�
����� �� � � �� �(��� ����� �
���� �� �� �� �� �� �� �� ��
�������������� �!�"���������#�'�$%&��������#����$%&� ����� �� � � �� �(��� � �
���� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�������������� �!�"���������#���$%&� ���������� ���� �� ���������� � � � �
�������������� �!�"���������#���$%&� ����� �� � �� ���������� ���������� � �
�������������� �!�"���������#�'�$%&�') �*����"��*�� ��� ��'�� �� �� ���������� ���������� ���������� � �
�������������� �!�"���������#�'�$%&� ���������� ���� �� ���������� � � � �
�������������� �!�"���������#�'�$%&� ���������� ���� � �� ���������� ���������� � �
�������������� �!�"���������#����$%&�') �*����"��*�� �� ��'�� �� �� ���������� ���������� ���������� � �
�������������� �!�"���������#����$%&� ����� �� �� ���������� � � � �
�������������� �!�"���������#����$%&� ���������� ���� � �� ���������� ���������� � �
�� ,�-�������.��� ,�/���.� �� �0����11"��2����������"��� �*����� 0������ �"��'��� 0���� �2�0��� ��������� ������ ������ # ��� ����33�������00�����&�� ��4�� ���������� ����� ��"0������ 5�6"������0������������������*������.�7��.� �� ��"������ �*���3��������*�������8�00��*�00*�������*�� 9������:�������5�����$1��
�����/�3�8D� 3<8D�
�7879:;8<99�<�# =�8;8>9:?8?99�@ =:� =� ��8>9:�78?99�<�# =�8��879:�78�99�@ =:� =�
3�8D< 3<8D<
��8�9:�78<99�<�# =�8�78A9:;8;99�@ =:� =� �<879:��8799�<�# =�8��8B9:��8>99�@ =:� =�
� �!� ����������� "��� ������ ���� ���#��$���� ������� "��� ������ ���� ���"%&'��
������������������������������� ���� ���� �������� ������������� ���� � ����������������� �����
%��� ���
������
����
������
����
������
����
������
����
������
����
������
����
������
����
������
����
�����
����
�����
����
�����
����
�����
����
����
����
�������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
����� ����������������������������� � � � � � � � � � � � �� �� �
����� ����������������������������� ��!�"#$���"�%�#"%���� � � � � � � � � � � �� �� �
����� �����������������&����������� � � � � � � � � � � � �� �� �
����� �����������������&����������� ��!�"#$���"�%�#"%���� � � � � � � � � � � �� �� �
��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
����� �����������������������&&��� �� � � � � � � � � � � � � ��
����� ����������������������������� �� � � � � � � � � � � � � ��
����� �����������������&����������� �� � � � � � � � � �� �� �� �� ��
���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
����� �����������������&����������� � � � � � � � � � �� �� � � �
��������'� �()�*�$���+���'�,�*���()�*�$���+���'�-"((��#����+���'�-"((����*.�+����'�-"((����*.�!���*./�00"��(%�("+���'���%%��#����+���'���%%��"�%�+� ���'���"0��*��"*%������+�����'���"0��*��)�(%������+�����'���"0��*���*%�.�"����
�������&����.�������
8
TRV_18.75_V5_40_49_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:42
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 48V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 48 29/05/2018 09:03:5029/05/2018 09:03:50
����� ���� �������8��� �� ������� �� ����
B������������ ���������
������ ������������ ������� �
������������������������������
���� ��� ��������� �������.��
�� ������������ ���"����� ���
( ����5�������!�� '�
�$�� ����������� �������� ���������������������
������������������������������� ���� ���� �������� ������������� ���� � ����������������� �����
%���� ������ &� ���������������&��������(�����)#�������� ������ ������� � � �������������� ���� ������* ���+���,��� ����-��.�%�.����/��0� ������"*-/0���� �1 ����2����� ������ "�3����)4��5��$�������������� �����6����������� ���������� ��������������� ��� �����(������������� ��78��&��������(������#���� ������*-/0 ������2� ���������9��������� ���������������� ��#��� ������:�+3�� ����&����7;���":3&7��:����1����������� ��#�� ���������(�������������� ��78��������� ����� ������*-/0����� � ������������� ������:3&7�7�� ���((�� ���������������� �������� ��������������� ����� ���������(���������������� ��78���<���� ��������������������� �� � �������(����# ���� � �� ���� � � ���((���� �������11��������� ����� ��� �����(������������ ��78��
������ � �����1���-��#"222�����1���(2�3#"�����%����#������4� ��� ��$�� ������� ��55 ��������%� ����%���6������������%� �����7� �/8 � /8 ��9��6�����������!�7� �/8 � /8 �����%����������������%������������������%������� ��%��-���������� ���9�����9.�����������!��2������� ������� ������� � ��:�;������%�����������%����%�� ��%���%����9�4""��4���� � ���� ��������������5������� ������ ����������!���2��������%������� ��%�<�� �����������������%�������������� ����%����1���(2�3#"����������� �������������;���� �� ���������������<��%����%��� �6��������0����-0�����������������!��!��������������%�<�� ��%���������%������� ����%������%����� ������1��������1���-��#"222������6�� ������%������;���� �� ���������������<��%����������� ���������������)�'����)���%���=�� �����%��!����������%�����������%���������������� ���������6��� ��%���6������������������������ �!�������%���%�����6�� �%�%����� ������ �������1��� �� ����%�6����� ����%��6��������%�6��������%� �����%������������%��� ���)'����9����,�>�%������� ����7%&���9���?�%���'���!�2��� ��9���������<���%���5���������5��� ����������6����������5����������%���6����������� � �����������������������������%������� ������@��<������������1���<���������������%����� 5�������������6�����!�A��� ���1���5���������1��� ��%�������11�� �%�����%� ������55 �!�B������%�����������������%������� ����@�6�������C������=�1����5�%�������� ��%�����6������:�������5 �%����������5��������%�6�%�����%���6�����9�%������� ��� ��%�����%9�%��=����%� ��55 ���� ���<��%�����%������=�����%�5��� 9���C������ ���1 �������� ����!������� ��������6��%� ���������� ���������1���5����!�
��������
���
�!��"#���$��%���&������'��(��))��*���+���(��,-��*�� +!,.�.!�,� �-�� )!�� '!/� -!+�
�!��"#���$��%���&�����+���(��,-��*�� .!.+� �-)� )!�� -!�� -!.�
�!��"#���$��%���&�����+���(��,-��*��-0������ �� ��� +!-'� �/�0�,)� )!-0/!�� -!.0)!�� )!�0)!-�
�!��"#���$��%���&�����)���(����'��*�� .!�,� �--� )!�� -!�� -!.�
�!��"#���$��%���&�����)���(����'��*��-0������ �� ��� +!-'� �/�0�,)� )!-0/!�� -!.0)!�� )!�0)!-�
������ �
���
�!��"#���$��%���&�����+���(��,-��*�� .!.+�� �)-0�/�� )!�0)!+� -!-0-!/� -!/0)!��
�!��"#���$��%���&�����+���(��,-��*��-0������ �� ��� +!-'� �,�0�,)� )!/0/!�� )!�0)!�� )!+0)!-�
�!��"#���$��%���&�����)���(����'��*�� .!�,� ��)/0�/��� )!�0)!+�� -!-0-!)�� -!,0)!��
�!��"#���$��%���&�����)��(����'��*��-0������ �� ��� +!-'� �,�0�,)� )!/0/!�� )!�0)!�� )!+0)!-�
�� �� ������������� ����������������
���
�� ��
�����
���
��������
����
�
�������
��
����
��
� ��
����
��
������
��
������������������� �� �� �� �� ��
���
�!��"#���$��%���&������'��(��))��*���+���(��,-��*�� +!,.�.!�,� �)./�))� )!�� -!./-!-� -!)�
�!��"#���$��%���&������'��(��))��*���+���(��,-��*���)���(����'��*�� .!)�� �),/�0.� )!-/)!)� -!-/-!,� -!,/)!��
�!��"#���$��%���&�����+���(��,-��*�� .!.+� �)-/�0�� )!�/)!+� -!-/-!0� -!0/)!��
�!��"#���$��%���&�����+���(��,-��*��-/������ �� ��� +!-'� �,�/�,)� )!0/0!�� )!�/)!�� )!+/)!-�
�!��"#���$��%���&�����)���(����'��*�� .!�,� �)0/�0�� )!�/)!+� -!-/-!)� -!,/)!��
�!��"#���$��%���&�����)���(����'��*�� .!,+� �0'/�,'� )!,/0!-� -!0/)!�� )!�/)!'�
�!��"#���$��%���&�����)���(����'��*��-/������ �� ��� +!-'� �,�/�,)� )!0/0!�� )!�/)!�� )!+/)!-�
����
�!��"#���$��%���&������'��(��))��*�� +!+�� �0,/�,�� 0!+� -!0/-!,� )!+/)!.�
�!��"#���$��%���&������'��(��))��*�� +!)+� ���/���� 0!)/0!0� -!,/)!�� )!'/)!)�
�!��"#���$��%���&�����+���(��,-��*���)���(����'��*�� +!�'� �0'/�0)� 0!�� -!-/-!)� )!�/)!��
�!��"#���$��%���&�����+���(��,-��*���)���(����'��*�� +!''� �,-/�,0� 0!-� -!,/)!�� )!-�
�!��"#���$��%���&�����+���(��,-��*���)���(����'��*�� .!��� ���� ,!�� )!.� 0!��
����
�!��"#���$��%���&�����+���(��,-��*���)���(����'��*�� .!��� ��./��0� ��!�/��!�� )!)/0!�� 0!-/0!0�
9
TRV_18.75_V5_40_49_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:42
49
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 49V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 49 29/05/2018 09:03:5329/05/2018 09:03:53
�� �� ������������� ����������������
���
�� ��
�����
���
��������
����
�
�������
��
����
��
� ��
����
��
������
���
����
�!��"#���$��%���&������'��(��))��*�� +!+��� �,-.�-�� ,!+�� /!,./!-�� )!+.)!0��
�!��"#���$��%���&�����+���(��-/��*���)���(����'��*�� +!�'�+!''� �,'.�,)� ,!��� /!/./!)�� )!�.)!��
�!��"#����''��(����0��*��1#"/�� +!+��� ����� -!��� /!-�� )!)��
����
�!��"#���$��%���&�����)���(����'��*�� 0!��� ��0.��,� ��!�.��!�� )!).,!�� ,!/.,!,�
������ � ����������/�����%����#������2� ��� ��$�� ������� ��33 ��������%� ��!�4������� ������� ������� � ��5�6������%�����������%����%�� ��%���%����7�2""������� � !�� ��������������3������� ���� �� ����������!� ��4�� �������%�8�� ��%�� ����� ���� �������������%������ ���������� �� ��������� ��6���� �� ����� �� ��� �����8��%����������� ���������� �����)�'����)��� �����/-�����,7���%�� ��%������ �!����������%�����������%���������������� ���������9��� ��%���9������������������������ �!�������%���%�����9�� �%�%����� ������ �������:��� �� ����%�9����� ����%��9��������%�9��������%� �����%������������%��� ���)'����7� ���-�;�%������� ����<%&���7��� �����'���!�4��� ��7���������8���������3���������3��� ����������9��������::� �����������%���9����������� � ���������������������������������%������� �������������8��������3�������:���8���������������%����� 3�����%�����������9�����!�=��� ���:���3���������:��� ��%�������::�� �%����%� �� ����33 �!�>��� ��������%��%��� ���������?� 9����� �@�:����3�%��� ����� ��%�� ��� 9�����7� 8��5� ������3 �%���� ������3����� ���%�9�%�����%����� � ����7� %�� ����� ��� ��%�� ���%7%��@����%��� ������ ��������������%�3��� 7����8A�� ���: �������� �����%�����%!������� ��������9��%� ���������� ���������:���3����!�
�-������ ��������������� ��(���� �� ��� ��������� ��=5�-�4-=4->���� ��?���� ��& ����7�(����7 �(�:��
- �������� ������� �����
)������$ ������� ���������� ��
������������&����������� ����� �� ��.� ���������( ������� ������ �������������
�������� ��0�������������� �������� ����� ��������+@"����������������� �������
��� ������!@+��� ����� �� ��� �������������� ��������� ������ ��������������� ���
�������� ������������� �����/�������������/ ��������������� ������� ���������� ��
����� ������ ������������������������������ ������������� � �������������/
��������������( �������������&�������� ����������� ����+D��E�*��������������������
�� �������������������/������������������� �� ��� ��������� ���� ���������������
� ��������������� ����� ������������������� ����������� ������������������������
&�������������������� ���
���� �������������������������� ��� ���FG<H#��������������G�:<<��� ����������
�������������������� ������� ��� ��������� �������������������
����� ��� ���:<H#��������( ������������� ����������������� ����
������
����
������ �� ��
�������� ������������� ������� ���� � ���������������� �� ��
�������� �����"��������������������������������� �#�� �#��
$���% ��� ����� �������� � ��� ����������� ���� � ����� � � �� ��� ������ ��
�� ��
$���% ��� ����� ��� ��������������� �� �
$���% ��� ����� ��� ������������ ����� ������ � �#�� ��
$���% ��� ����� ���$ � ��� � �������� � ����� �������� ������ ��$ ������������ ���� ������� ������ ��� ���������� ��������� ������������������������� ����
�#�� �#��
'�������������� ������ ��� ������������������� ��� �� ��
.������ �/������������� ������ ��� ������������ �� �� ��
.������ ������ ���������� ��� �������� �� ��
'�� �� ����� ����&��� ��� ���� �� ��
'�� �� ���������#���������� �����������&��� ��� ���� �� ��
0� �� ������ �����0� � ��1)��� ��1� �� �
0� �� ������ �����0� � ��1)�� �1�� � ��
0� �� ��/���������&��������� � ��
2��������� ������� ���������� %����������������� ���������+��� ����� ����
�� ��
2������������������������ �� ��
.��������� ��� ��� �� � �� ��
.��������� ���.���� �� � �� ��
#� ���� ���������� ��
������
���
�
���� �� ���� ��� ������������������� � ������ ����� ������������������ ������� ���� � �������� ���!��� ����� �����"���#"�$%�&'!(����� �)��$*��)'+���$���$'+����"��'!��
�� ��
,�� ������� --���� �� ��
������ �� ��
���� � ����� � �����#����� � �.�/01��2������ ��- ������������� � �*�#3/#�4�#�+�'�5��������������6�� �� �*7"����"��
�� ��
���� � ����� � �����/����� � �.�/01��2������ ��- ������������� � �*�#3/#�4�/��+�'�5�������6�� �� ���"���#"8������� � �*�#3/#�4�/�+�'��� ���� � ����������� �� ���������� ����
�� ��
���� � ����� � �����/����� � �.#1(����������� �� ���� (����� ��-- ������������� �� :��2������ ��- ������������� � ��7#3;#�4�/��+�'�5��������������6�� �� �%�"��%;"(�� ���� � � � ����- ��������6�� �� ��#"�$%���� ������- �������� ����
�� ��
���� � ��� �����/����� � �.�/01(���--�#.*��2������ ��- ������������� � �*�#3/#�4�/��5�������6�� �� �*7"����"8������� � �*�#3/#�4�/�=������6�� �� ���"(��#"���;"8������� � �*�#3/#�4�/��+�'���#3����+�'���2����������� ���� >������������
� ��
���� ���� ���?��- �� � �� �
���� ���� �� ��� ��
4����� ����������2����� � �� � ��� �� ������� � �� ��
@ �� ��> � �������� � � �� ��
�� B� ������(��� B� C�- ��� �� ������ � ��� 6�(��� B� ����� � ��� ��������� �� ��- ��(� �� �������� ��� 6�:��52� ���� � �� ����� �������� D� �� �� � ���� �� � ���� � ������ � � � ��� (� ��� ���� E� ����� � ���� � ������������������� ��:��
%���� ������ &� ���������������
10
TRV_18.75_V5_40_49_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:42
50
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 50V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 50 29/05/2018 09:04:1229/05/2018 09:04:12
������������ ������
��������������� ����������
����������� ���������� ���
� �� ����� ��������������������
����������������� ��������
�������� �����������������
������������������������ �����
���������� � ����!�
������
����
��������������� ��������� �� ��
��� ����� �� ������ ��������� ������������ ��������������������� �� �
��� ����� �� ������ ������ �������� � ������������ ���������������������
� ��
��� ����� �� ���!�� � ���� �� ��
��� ����� �� ��������� ������ �������"#����� �� �� ��
��� ��� �%% ������ �� � �� ��
��� ���������� � �'��(���)� �� ��
*������������������������������������������ ��� �� ��
*������������������������������������������ ������� ���'���� ��� % ������,����,�)�'��������������)�
�� ��
*���������������������������� ������������ ��� �� ��
*������*��������� �� ���� �� ��.�����������$/#0���������������1#0�������������!2�'������� �)��!"�'�����������)�
�(� �(�
*������*��������� �� �� ��.�����������24#0.�����%����� ������������ � �'���� ���� % �����!2�'������� �).���� ��������!"�'�����������)�������.������������ ����% ���������������������!+����%�)�
�(�(��
�(�(��
*������*��������� �� ���������������������� ���'�������������% )�
�� ��
!�� � � ����%������������'��% ��� ����������������)� �� ��
!�� � � ����%��������� �'���������������!+)�� �� ��
7�� ������� �������� ���� �� �'8������������% .�9�� ��������������������������������� ����% ��)�
�(�� �(��
� ���� � ������� .�7������� ����% ��.����% ���������� ��.���� % � �'�������������������������� ����% ��)�
�(�� ��
� ���� � �� �� �������� ���'��������������)� �� ��
� ���� � ������� �����:��� ��.�������� � ������ �� �'�����������% )�� �� ��
7�� ������� �;������� ���� �� .�������� ���������������'� ���� % �������������% �!")�
�� ��
��� ���������� �� ����� ����� �� ��������� �<���� �% ��������� ����������� ���
�� ��
��� �� ����� ������� �� .�������� � ���������� � �� ��� ��' ����� ���� �������� � )��
�� ��
��� ���������� ��������������� ��: ���������� ��� ���������� ��' ���� % ������� �����% ��: ������������������� �� ������)�'8������������% )�
�� ��
8���� � �������� �������� �� ������� �� �'8������� �����% ��: ���������� ��� �%% ������ �� )�
�� ��
8���������� ���' ���� % ������� �����% ��: ����������������� �� ���� )�'���� ���� % ������������!+)�
�� ��
���������������������������� �� ��
7 � % � ���*��=�$���>� �=�����%� ��������� ������%�::�.�������� ;� ��������� .������ ��� ����� ����� � ��� ������ ��
�� ��
7 � % � ���*��=�2���>� �=�����%� ��������� ������%�::�.�������� ;� ��������� .������ ��� ����� ����� � .�� ������ ��� � ��% � ����� �����.���� �������� � .���� �� ����� �������� � .���� ��� �%% ������ �� ����� �������� ��� �<�;������������ �
�� ��
7 � % � ���*��=�"���!���&� ��������' ����������6 ���������� �������).�������������� ��.�>� �=���������%�::��� �������.�������� ;� ��������� .�;������������ � �������� .������ �� ������ ��� ����� �� ����� .��: ���� ����� ��������� �����% � .���� �������� � .���� �� ����� �������� � .���� ��� �%% �.���������������������� �% �.�' ���� % �����������8?5�)�
� ��
�� A� 8�����.��� A� 9�: ��� �� ������ ��� ��� ��.��� A� ����� � ��� ��������� �� ��: ��.� �� ���������� ��� ��B��CD� ���� � �� ����� �������� ;� ���� �� � ���� �� � ���� � ������ � � � ��� .� ��� ���� E� ����� % ������ ������������������� ��B��
�� ���� ������� �����
������
����
�����������
� ��� ���������� ������������ ��� ����������� ���������� �������������������
�� ��
� ��� ���������� �����������"##�� �����$���������� ���������� ������������ ���������%��� ����� ����
�� ��
� ��� ������ ����� ����������������������������������� �� ��
� ��� ������ ����� ��������������������������������%��� ����� ����
�� ��
� ��� ������ ����� ��������������������������������������� ��
�� ��
(������ ����� ���������)���##� �� �
(������ ��������)���##� �� ��
��� ������������
+�� � ������ ����������� ����������������� �� ��
+�� � ������ ������� �������������� � � ��
+�� � ������ ���� ���� ��# ������ ���������������������������������������
� ��
+�� ��������� ���� ��� �� ��
+�� ����+�%���� ���� ��# ���������� ���� ������������������������%��� ����� ����
�.�� �.��
+�� � ����.� ����� ������� ���������/0�� ��� � �� ��
�������� ���
1��2� ���� �������� ��������� ���� � ��������� �34�� �� �
������ ����� �������������"7$�������8��. 1�7$����# ���� �9� 1�7$��2����������:������ �� ���������������� �34��
�.�� ��
������ ����� ������%!����������"7$�������8��. 1�7$����# ���� �9� 1�7$��2����������:������ �� �
�� ��
�� �.�%$��;3��� �������������!�� �����<�������������"7$�� ����� �����������(����$�!��+ �:$������� � �������� ����� �������$� ����������)=$��������� ���������������� �������$�������8������� 1�7$��������� ��� ������ $�2����������:������� �� ����>����������>������
�� ��
�� �.�%�����%!�$��;3��� �������������!�� �����<�������������"7$�(� ���������������$�!��+ �:$������� � �������� ����� �������$� ����������)=$��������� ����������� ������������$�������8������� 1�7$��������� ��� ������ $�2����������:������� �� ����>������������>������
�� ��
�� �.��� ��� �������������%!�$��;3��/����� ����������"���������6?@=$�� �������������!�� �����<�������������"7$�(� ����������������������� � �������� �$�1� �����-�$�������8������� 1�7$��������� ��� ������ $�2����������:������� �� ����>����������>������
�� ��
�� A� ������$��� A� B�# ��� �� ������ ��� ��� ��$��� A� ����� � ��� ����"���� �� ��# ��� �� ���������� ��� ����<������������!�� ������C��������# ��� �� ����� ##�# ��� ������ ����"��� � ##��������������� �������� ��������� ���� �������"7� ��� � ����� �� � �������� � �� � ����� �� ��� ��� �����" ������ ������������������� ��# ��� �����$������ ��� ���� �� ����"��� ���������� � ��� ��# ��� � � ����� �� ������ �� ���������� �����?� +�� ���# ���� �9� C� ������ �� � D� � � )0� ��� � � �� �� � ����?� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �3���E� 5�� ����" �� � � ���" � �������"7� ����� � ����� �9� � �������"� �5*$� 5��?� � 2���� �� � ��� � ##�� � ��� � ����" � �� ����� � ���� -����� �������� C� ����� ##���?� !��� � ����" � � ��� ������� �� ������ ������ �9� �� ���� � �� ����� ?�
�� ���� ������� �����
1
TRV_18.75_V5_50_56_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
51
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 51V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 51 29/05/2018 09:04:1529/05/2018 09:04:15
�����������
���� ������"#����������� ����
�� �������������������������
�����"��$%������������������
��&������������� �&������ � ����!�
��� ����������������� � ����� �� �������� �������
'����� ������� ������� �
������������ ����()"�����
���&����������������� �*����
�������� ������������������
������������ ������� ������������ ���� ����������������� ������ ��������� ����������������� ������������� ������������������ ���������� ������������� ������������ ������������ ��������� !"#��������$�������%�������������������������������� � ���������������& ��������� ��������� �' ������(��������������)��' ������ &*+&���� ������� ��������������������,����#�����%�������������������������-����������� �������� ����������������������������� �����������������������.�������������
���������������� �
���������"������ ����� ����������
���&����*��� ��+��� �� �,�������
-�+�������������������
�� ������ ������������� � ����!�
����������
(��������� �� ������������� ������������ ���&��������������������������
**������������������ ����������������������������*��� .��������
��������������������� ���/0����������� �� ���������� ���'����������
���&����������������� �*�����
�������� ����� ����!
������� ���&�����������������
� ����� ����+��� �� �,
������������������ ���&����
��������������� ������������� ��
���������������������
���� ���� ������ �����
�������������������������� ��
�����1���23����������������
�������!�������� ������������� ��
���������� ���� �������������
��*�������� ��������
������ ���� ����������������
��*��� ���� ���������� ����
��������!��
2
TRV_18.75_V5_50_56_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
52
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 52V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 52 29/05/2018 09:04:1829/05/2018 09:04:18
������
����
��������
�������� �������������� ��������������������� ����������� ������� ���� ��������������������
�� ��
����������"����#������$ ���������������� �� ��
��������( )��$����! ) ����������� ����*+��������� ���� � ���� �� ��� ������" ������� ����
�� ��
-� ������ ����� ������ �� �� ��
����
� ��)� ����.��)���" �� ������� �� ������)���" ��� �����""������� �������������������������������� ����
�� �
� ��)� ����12��)���" �� �� ������ ������� �3� � ���4���� ��� �4����""�4� ��� ��" ��4������������������� ����
� ��
� ��)� ����12��)���" �� ������� ������ ��� ��������� ������)���" ��� �����""������� ������������������������)���" �������������������� ����
� ��
� ������))���$���������� �)�����+��)���" �� ������� � �� ��
� ������))���$���������� �)�����.��)���" �� ������� ������ ��� ������������� ������������������������
�� ��
� ������))���$������������ ���������( ����$ ���������������� ���������� ������������� ��)) �������� ���
�� ��
� ������))���$������������ ���� ���������������( ����$ ���������������� ���������� ������������� ��)) �������� ����
�� ��
� � ������ �� ���������$ ��4��� �� �� � ���� ����� � � ����������������� ����� ��������� � ���
�� ��
� � ������ �� ��5���!��� ����� �����������$ ��4�� � �#������ �� ��� � � ���������������� ������ ������������;<�<=2���
�� ��
� � ������ �� ������ ���������$ ��4��� �� �� � ���� ����� � � ��������������!��'�!�;*���
�� �
� � ������ �� ������ ���������$ ��4��� �� �� � ������ ����� � � ��*>1���;<��;+�'�!���
�� ��
� � ������ �� ���������������"��$ ���������������� �� �� ��
� � ������ �� �����"��$ ��4��� �� �� � ���� ����� � � �������������� �&1������� � ���
�� ��
� � ������ �� ���%����"��$ ���������������� �� �� ��
� � ������ �� ������ ��� � ���������� �� �������������� �� � ��
-�?'-@��)) �� ���������� � ������ ���� � �����5����� �� ��
���������� � ��������� �
������ ������� ���������� ����������������� �����
*��������� ��������������������� ����� ���
��������� �����������!�
#����� ����� ������������$���������� ������� �"��
6������ ���� ��*����� ������� ����� � ����������
7����� ����� ���� ������������ �����/8���� ���
������ �-�+���� ���������� �����������!�
�� ���� ������� �����
������
����
������������� ���� �� ��
�� ��� ������������������ �������� �������� ���� �� �� ��
�� ��� ������������������� ����� ������� ��� ������������������ �������������������� ����!��" #�
�� ��
� � �������� ������� ���� " ��������" #� �� ��
� �����������'�� � (��)�������*�� � ����'��#�������������" #� �� ��
� ������������ � �� �����,�����" ��������������� ������ �� ��
'�����"��� ,� ���� ��������� �/���� �� �� �� ��
.�� ,� �� �����,����������������� �� ��
��������������,,�� ��������������������� " � �/� �����,, ��������� ��0��
�� �
��������������,,�� ������������������ ���������� ����������0#�
� ��
'��� ����������%���%&� ������������������ ������(����������,,�� ���������������������������� ��������� #�
�� ��
'�5���� ������6����4�7�%&� �� �� ��
'���� �����������������&48� ��%18��#� �� ��
'���� �������������������� �����%&� �� �� ��
9�� ���������� � �� ��
����)������������������� ������ �� �� �� ��
����������,,�� ������,� ����������������������������� ��������� �� �� ��
$�(��������� ��� ������,,������ ��� �� ��
.������������,,�� ����� ������������+��,��#� �� ��
������ ����� ����� � ����� �� ������� �������� �,���������,� ����������� ����#�
�� ��
������������� ���� �������� ���: ��)���� ��������� � �����),, ������ �� ������� �� #�� ���, �� �� ������0;��+�����<;� ����������)������+�#��
���� ����
�� =� ������>��� =� 9�� ��� �� ������ �,, ��� (�>��� =� ����� � ��� ����)���� �� ��� ��� �� ��������,, ��� (���?+������,������� ������@��������� ��� �� ����� ���� ��� ���(�� (���)��� � ����������������� �������� ����,���� ���� �������)A� ��� � ����� ,� � �������� � �� ( ����� �� �(( ��� �����) ������ ������������������� ��� ��� �����>����,� ��� ���� �� ����)��� �(��,����� � ��� "�� ��� � � �"�,� �� ������ �� ���"������ �����B� 2�� ���� ���� �/� @� ������ �� � C� � � 08� ��� � � �, �� � ����B� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �D���E� F�� ����) �� � � ��,) � �������)A� ����� � ����� �/� � �������)� �F$>� F��B� � G���� �� � ��� � ���� � ��� � ����) � �� ����� � +��� .����� �������� @� ����� �����B� ���� � ����) � � ��� ������� �� ������ ������ �/� �� ���� ( �� ����� B�
3
TRV_18.75_V5_50_56_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
53
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 53V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 53 29/05/2018 09:04:2129/05/2018 09:04:21
"��� ��� � ���*� ���������� ����������� ��**��������� �������������
������������� ���������� ������� ���4���������������*� ������� ���&������
������ ����� �������������� ������� �����������1�&�������
�&����� ���
�������� ��������������������� ����
5��������� �������/3�������������������������� ����
����� ������������ �����*����������� ������������
��������� ����� �����1�������� ����
�������� ������������ �����������
5��������� ����������*����������������� ���������������
���� ���������� ��� ��������������������
*�������� ���� ����������&���� .���������������
�����������#�������!�
4
TRV_18.75_V5_50_56_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
54
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 54V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 54 29/05/2018 09:04:2229/05/2018 09:04:22
����
��
���
�
�������������������� ������
������������� ��� ��������������� ������������ ��� ��� �������� �� �� ��
���������������������� ����������� � �# ���� ��
�������������������������$� �� �� ��
%�������� ���$�������&����$�� ����� ��'�� �� ��
)������������������� *������� ����)��� �� �� ��
��������� ���$�������������� �+�,�$� �� �� ��
������)�� �����+�� �-���+���� �+�,�$�'���� ��
�."���� �&�� � *����� � �����+������."� ���� ��
�������������������� � �#���� +���- � ��� ��� �����,��� �� ���� ���!����
�� ��
� ���,���!������������,� � �� �� ��
� ���,���!������������&���,,��◆ ��� �����&������� � ���� *�$ ����� ��� ������+� �" ��
�� ��
� ���,���!������������ �� �� �� ��
� ����� �� ���$$���� ��$ �� ���2�&��� � �������,, ������� � �� � � �� �� ��
� ��+�� �+�� ����,, ��,��� �,, ��&��+�� � ��� ��� ������+� �" ��
�� ��
)���4& �,�����'��� ������� *������'��������% ,-���+ �5�����+���$ �����+� ����5�&�����$$��� ���������
�� �6��
��� ����������� �����*������� *�� ��� ��&�����7��������&�) + �����
�� ��
��&� *���� ����������� �����/������ � ������ ��5�!��8�������������� ��� ,�����,� � ���'���� �&�� � ������)���4& �,�����+�������� ��� ,�����,� � ������� �&�� � ��������� � ����&� �� ���29(���
� ��
���������
�����+�&� +����� �� ��
;++�� � $����� ��+����� ������&��� *���/������;++�� � $�����,�� ��'��&&��*�����
�� ��
�- ������������ $$����� �� ��
�- ������������ $$�����&& ��� ���$$�5���-�+��������& ������ ����$���
�� ��
�- �*�������+������ ����$�� �� �
����- �* �������+������ ����$�� � ��
�- ���������� ,���� �����&�������'���� �=��!��,���� �� ��
�������,, ������ ,���� ��� &��'=����������!��,�����&& ����� ������+� ��
�� ��
�������,, ������ ,���� ��� &��2���������� � &����&�����,� �����=�
�� �
�- ����������+�� ������&�����&���(����� �����������&�����* ���&�����
�� ��
� ��� ���+��������- ���������&������������� ���� �*�,����� *��������- ����������&���������� ���� �����- �����
�� ��
�- ����������+�� ������&���� ��+�* +�������&����� ��- ���������+�� ��+���>������ ���,, ��,����*��� �#� �?��+6-�����������!��,����
�� ��
�- ���������- �*����������+����� �� ��
:�+��� ���� ����@;:���* � � �� �� ��
!������� �� ��
/���$ ���������������� �� ��
�� A� ������5��� A� .&� ��� �� ������ �,, ��� *�5��� A� &���� � ��� &���-���� �� �&$ ��� ��������,, ��� *�9�� �������� �� ��� � � ���$$�5� '�������� �� ��� ���� ���$�������,� �9�=/������ �� ����,� � ��������,���$ �� �&�,������������ ��!���/������ ���� �9������� ��� � &���, �� �����,���$ ��*� ���� �� ��� ���+�+���� ��B�� �5� ���� &�C� ���� �� ����� ��+� ������� �� &���*� ��9������������� �� ��� � ���������������� ���������� ������������� ��� ������ ���� � ����� ��� �� ��� ���� ��������� ���� ���� �� �� �� ����� ����� ����� ���� �������� �����������������������
�������������� �������
�����������������������
5����������� �����*������������9���� ����������
� �����:���������;��� �������<��������*�������������
���������� �������*�������� �� ����� ������ ����
���� ������ �����������*���� ������<�����������
���� ������� ���� ������������ ����������� ���
� � ����!�
�����& �������� ����������� ����������������-��.������������.���� ����������� �����������/012�
������
���
�
������������ �� ��
�������� ��������������� �� �� ��
����� ����������� ��� ����� � �������������� ���� �� ��
����� ����������!������ ����� � �������������� ���� �� ��
����� ���������!�������������������� ���"��� ����� ���� �� ��
� !�� ��������� �!���� ���� ������##�����##��� ��� ������� ���"��� ����� �������� ��
�$�� ��
� !�� ��������� �!���� ���� ��������������##�������������� ���� �� ��
� !�� ������ ���� ���� ����'�� �������� � ��������������� ���� �� ��
� !�� �����!���� ���� ������ !�� ��������� �!���� ���� ��������������##�*�� !�� ������ ���� ���� ����'�� �������� � ��*� � � �' ��� ����� ������������+����##��������������##����������� ���!������� ��*� ��� �' ��� ����� �������� ���� � � ������ �������������� ���������������� ����
�� ��
-���� ���� �����.� ��� � ���� ����"(��/0123�� �� ��
" ! ��� �!������� ��������������� ���� �� ��
��! ��������� '��# ��������������� ���� �� ��
� ����� �&�� �������� ���2������������� ���� �� ��
&� � � �����# ������������� �� �!������ �� ��
���������6 � ������ ���������� �� ��
�� 7� ������*��� 7� 8�# ��� �� ������ � ��� !�*��� 7� ����� � ��� ����6���� �� ��# ��� �� �������� ��� !���9������� ������� ������:�����'��# ��� �� ����� ##�# ��� ���!�� !���6��� � ##�������'������� �������� ���� ���� ���� %������6;� ��� � ����� � � �������� � �� ! ����� �� �!! ��� �����6 ������ ������������������� ��# ��� �����*���� � ��� ���� �� ����6��� �!�� ����� � ��� ��# ��� � � ��� � �� ������ �� ���������� �����<� 5�� '��# ���� �+� :� ������ �� � =� � � 13� ��� � � � �� � ����<� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �����>� (�� ����6 �� � � �� 6 � %������6;� ����� � ����� �+� � %������6� �(&*� (��<� � ?���� �� � ��� � ##�� � ��� � ����6 � �� ����� � ���� ,����� �������� :� ����� ##���<� ���� � ����6 � � ��� ������� �� ������ ������ �+� �� ���� ! �� ����� <�
�� ���� ������� �����
5
TRV_18.75_V5_50_56_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
55
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 55V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 55 29/05/2018 09:04:2229/05/2018 09:04:22
�������
��
�� ���
������
�����������
����������������������� ��������������������������������������������������
!"#� �� ��
��������� ������������� ��������� ��� &!'� �� ��
���� �����������
*���������+������������ �����������,� ������������� ������,���-�(!"".!"""���,��
""!� �� ��
*��������/������������������� &'0� �� ��
�������������������� ������������ ��������4����� ������ "&&�� �� ��
�����*�����,,�����$� ����3���������� �,�������� �+��������4� � ��(".,����� 5��� �����������,,��������������������� ���������������������� �����!����� ��
&#"�� �� ��
���4�� � ��������� �,��������,�� �+���������� ���� ��+���������/������� ����6���� ������� ���. �7�.�//����4��������� ���������������� ������ �+��������/��������������� 38�$� ������'�9�:&� ;�-�'#" ��� ���� ���-�,� ���������� ������������4����� 5��*8�����������������,,������3��������� �����
&&"�� �� ��
�����
�9����������4�������7�����4�� �,�� ����4�,�� �����,� ��������,���,����������� �����������-����������:�,,-��������� ������/��,����������������������������������
�(�� �� ��
��� ���
���������������-�(#"�������������������-������� ������4���� ��������,���������� ������
���� �� ��
��=��+���������� �������� �4�-�>���������������?��@����������4������� �,��������,�,�� ������A������?�������������� ��������� �� ������ �-� ���,����� ���� �� �����-� ���,�������� �� ������ �� �� �� ��4������ ����������������������������4������� �?�
������
����
���������� �� ��
������������������ ���� � ��������� ��� �������������������������� � !�������� " �������������� �� ���������� ��#�
�� ��
%������� ��� ����� � �"����� ����� ���� ���������� �� ��
������������(������� ��� �� ��
% �������� ���� ���������+%��� ,�� �������" ��������� �������� ��#� �� ��
� ��� �� ��
���� ��� ��� ���������,���� ������������ ���������'�.�%�� ��� �������� �� ������� �� �
�� ��
�� ����� �� ��
������ ����)01)2�� �� ��%��13��#� ��� �
������ ������ ��������52�� �� ��3��#������ ���� � ������ ������ �&��6��%��#�
�� ��
%�������7%������ ����� �� "��� ���������������� �� ��
� ����� �����7�����������������0!�� �� �����������������6������ ���� � ��������� ������ #��
�� ��
��� ��� �� ��
��,�������� �� ��
9������������ �� �������������"�� �:� �� ��
���������� �� ��
������ �� ����� �� � ��+;����� � ���� ����������� �� �� ������� � �:�,�� �� ������������� � ����� ��������� ������ ������.������� �� ������ �� ������������������ ������ ������.�
�� ��
����� ����������� �� ��
< � ������ �,��� �:�" ������5=�>�1;������ ����� �����, ��� ��������� �/0�#�
�1� �1�
���� �� �� ��
'���� ������������� �� ��
'���� ������ ������ �� ��
'���� ������ ������?���� �� ��
�,, ����������� � �"� ��70=@#� �� ��
�,, ����������� � �"� ��705@#� �� ��
������������������!62����#� �� ��
�������������� �������02=����#� �� ��
�� A� ���������� A�B�� ��� �� ������ ��� ��� ,����� A� ����� � ��� ����;���� �� ��� ���� �� ���������� ��� ,�.�
�������6����������������� ���� ���������������
#����� ����� ��� �������
5������������������������������������ ����������
����������������� �������������������������� ����
����������&����� �������������������� ���� =
��������#�������!�������������� �������������� �
�������� ������ ��*�������&����� ���� ����������
�������������&���*������&��� ��42����� *�� ������
����� ������ ������� ��!�
6
TRV_18.75_V5_50_56_#SF_ITA_IT_bp 14/06/2018 08:41
V363 Transit Van 2017.5MY 6pp Cover V5_update_18.75.indd 5-8 29/05/2018 08:48:40
������������������������������� ��
����� ������������������������ ��
������������������������������������
����������������������������������������
����������������������������������������
����������� ���� ������������ �� ������� ���������
���������� ��������������� �� �������������������������� �� ����������� ���� �� �� � ����� ��� � ����� ������ �������� �����������������
�����!�� �������� ��������� ���������������� ������� ��������""��������������������� ����� � �������#�������������������������������������������$���� �"���#������������� � ���� ��������� �� �� �� ������������������������ � ������ ����
����������������������� �������� �������������������������� ������������ ��������������������������������������� ���� � ��������� ���������� ��������� � ����� � �������������� �������� ����� � �� �� �
� �������� ���� ���������� ����� ����������������� ����� ����� �� ��� ������� �� ����� ��� ��������� ������������� �������� ���������� ���� ��
������������������������������ ��
�������������������������������
����������������� ��� ������� �� �����
������ �������� ���������� ������� �� ������
��� �� ����� ��� � �� ����������!�� �� �
"� ��� �#��� �� �$#"!%�������������������&��
��� �� ���� ������������� ���� �����
�� ��� ������ ��������������� ������'((�
���� ����� ��� ����� ���� ���������������
�� ������
)������ � � ������ �� ��� ������� � ������ �
���������� ��� ������ �� ������������� ��� �
������
��������������������������������������
���������
������������������������������������������
�������������������������������������
����������������������������������
�������� ������������������������������ ��������
����������������������������������������������������������������������������������� �� ������� �����%�&��
56
V363 Transit Van 2017.5MY Inners V5_update_18.75.indd 56 29/05/2018 09:04:23
����������
����
��������������� ���� �� �� ������ ����������� ���� ������ ���� ��������� ������������������������ �������������� ����� ������ ����
�� �� ��������������� ��� ��� ������� �� ������� �������������� ����� ������� ��������������� �������������� ������������� �� � ���� ��� �!���������� ������ �� �� � ������"������#������� �������������� ��!������$���� ��%��&''�'''�(����������)������������ ! �������� ��� ��������� ������������������ � �� ���� ������������������������ �$���*���� ��%��������������� ���� �+''�'''�,�������������������������������-� ������������.��� ��������������
�� �������� �������� �������������� /� ��������������� ���������������&0������+'&+������������������ ��������������� ��������������������� ����� �&+���� ������������������� ��� ���� ����� ������������� ������������ �������&0������+'&+��������������1���� ������������������� ��� ���� ����� �����#����+'&+��'2%+'&&3��������������&+���� ������������� �� ��� ���� ����� �����#����+''4�*��'*%+''43��������������4���� ��� ���������������������&+���� ������������������� �� ��� ���� ����� ������������� ����������+''+�*'��'4%+''+3�������������������+''+�*'��'4%+''+3������������ ����&'���� ������������������� ��� ���� ����� �����5������������������������� � ������� � �� ��6 �������� �� � ����� ���������� �� ������������ ���������������)������ � �� ������������� � � ������ �� ��
�� ��� ������ �������� �� "����� �� � ���� �� ������� ������ ������ � ��� ������������������������������ ��� �$���� ���� � ������� ���������� ��
���������
��� �� ��������������������� �� "����)��������������������� ������ ������������ � � ������ ���� ������� ���� �������������������������������������� ���� ��������������������������� �������������)��-���� �� ��� �������������-������ ���� � ���� ��������#���� �� ��� ��� ������ � � �� ��� �� ��������78''������&$8''�������&2�''������&98''����������1''�++�22�$$��
����� ��� �����
5������� �������� ������ ��� �������� ����������� ������������� ������� ���� � ����������������������� ������
�� ��� ������������������������� ������ �� ������ � �������� ���� ���������! � ������ ��� ����������.��-� ������"���������� ���� ������������ ����������� �������������� ������������ �������:�� �����)������
������ �������� �� ������� ���������.��� �������� ������������ ���� ����;�� ���� ����"����� ��<�������=���� �6��� �� ����������>�����+2���� ��;�� ���� ����������� ����(��,���� � ������������
���� �����
?�������� �������� ��� � ������ ������� ���������� ������� ��� ��� ��� ��� ��� ������� �� ��������� ������������ �������������������������� � �@�-������ ��� ������ ������� ����� ������A���.���� ����������������������� ����� �� �� �� ��� ��� ������� �� ������������� ��� ��������������. ����������� ���� � ������� � ��������� ����.��� ���������!��������� ������������������ �������
6�� � ��)������ � ��6�� � �������� ���6�� � ��#�� � �� ��6�� � ��B�! � �@��6�� � ��#�� ����
������-������������C���� ������������� �������������������� ����������� ����������
V363 Transit Van 2017.5MY 6pp Cover V5_update_18.75.indd 1-4 29/05/2018 08:48:28
*��������� ����
#���� ���� ������������ ������� ������ �������� �� ��
���� ����������������� � ����
+��,����������������� '������# ��� ��(� �)��������������* '����# ��� ��(� �)�
������������������! ������# ��� ��(� �)��������������* '����# ��� ��(� �)�
+��,�������������������+���������,������������������������ �����,����
����������������-� � ���� �������������� ���� � ���������� �� ������ � � ������ �� ��� ��� ���� �� ������ ������������� ���� ���� �� �� ����� � ���������� ��������
����������������� ���� ����������������� �� ���� ���� ���� ������������������������ ����� � ������������������ ��
V363 Transit Van 2017.5MY 6pp Cover V5_update_18.75.indd 1-4 29/05/2018 08:48:28
��
���
��
���
����
�
��� �������!��� ���������� ������"�#����������������������������������������������������� �!�!�"�������"������"����!#�� �������$�%����#����&����"��#� �����������"��"���!�& ����!�"�������#��#���#��������'����"��$�%���������������� ������������!����������"���� ������!�!�"��� ���#�������$����� ��������#����������!��� ������& �������� ��� ���������������������"��������#��� ������"��'����������& ���&&���"���$����� &������ �#��#����%���'���"���$%��������������������#� �"��������#��� ������"�$� �� �������������������������� ��!�� �(#���"� �� �� �� ����!�"��)#����������#���"� �$� ���� ��"����� �"��"������ �� �������&&��"����� ���#������ � ����� ������$� �� ����������!�"��� �#��������� ����� ��!��� ���� ����!��"����"���� ������"����&&����������#�"��� ��*�&���#�� ��"���� ���!!�&�"�� �"������������������##����"&�"�����"�!��� ��#��+#�������"���)����"���������� ���!#����$�#����"��$� � �����&"��� �������������������� ��������"���"� ��#������������������#���� ��"����#������"� ���$�� ��"���� ������������������!����������������� ��#����"����������#���"� &���#�,�����������������"���"�������������������&�"� ��%���������"��&�!!�����#������������"��!�"����� ����"��������"������-��"������✚. �������������"������������"��������������"�!���������-��"����������������"��!�"����� ����"������"�"���"��-��"������"�&���"����%���$���"�������������#������� ��&���"�����#��������� �-��"�����������$������������& ��#����"�������������������� �#��#����%����#���"���&���#�� �!����������� �&���!�"��� ��/ �������0���"�����#��#����*����/ ��������1�.$��"������� ��������� ���������� ��!���������#��������%����������2�!#�"3�����&� �!�"�������� ���"���� �!���������� � �&���'�����"�����#��#����*�����## ���"��� ����!��������"�!����!!����� ����"�����#��#����*��������#����������� ����&���#�� ��"��-�"���"������������"���� ���"����"�����������������������������"�������������������"���������#���� �-�"���"�!�"�����"� 4��� ����������"����� ������#��������"��#����"����������"���"�������������!�"������"�����"����!��-����������!���"�� ��
'�����(���������'�����������
5"��"����"�!����#����&"�����#������������� ���������&�"���6� � �"��7�� ���"���7��� ��������� ������������"�!���������8899�������������$��:;:�:������������!��� ��
����) � ������
%�����������"����� ���� ����"�����!��� ��*�%�������"��������"��� ���#���������������#������"���8������ �&���"��� �"�!��������;99���� ����+::�:��;��#�������!������ ��������
��������'�����������'($* +�
���������������������%����2<=6� ��������� ���"-��!����"���� �#��#������"�����������"�"���!�"��$���"��"����!# ������ �-�"����� ���:������::���##�����"���"����"��!�� ���� ��"��>-�����!��
������������������
2�"���������#���������"�"�������� ���--�����#�?��&&���"���������#����������%����$�� �!����#�?��""��������#���������������"�����$������������� �"�!�����������������88�99�@������:A�
'��� ���������%����������2�!#�"3���!����$�/��"�B���$�=���C$��"&�� ������<�&���������"��"&�� ������D���9�88:�/ED���:8:��%�=�E�=��'D����)�:��)�!)� ������#�� ������F�%����������2�!#�"3���!�����
,,,#���#���
,��"�������������������"�"�������*�#�?���� �$����#��&���!���������� �� ��