Download - Vietnamese - Supernatural Living

7/28/2019 Vietnamese - Supernatural Living

1/117

!"#$$

$$%&'()#'*#+'(#,,,$$-&'()#'!-

Vietnamese Supernatural


2/117

./0&'.101/234#5(+246!"#$$

/&!7&5&.)'(.!-!3&.8988+3&:/3&!7&4#9;8"#9&(#


3/117

!7(4#9(

46!"#$$$6&./0&@#G&K(K46!4#7&(.9&.!3&!


4/117

!7$2686&!4#7&46.!34#7&

8'/3.!3.!(./3(#5(/68!5&'.&6"K(D&./08'#0.#7-&.#C-1/23.D&7&(/8/.&.&.%!G&/261/23'/348(.!()!&126'!5&.R&&6"()!&-!5(/2&!-C((.#5(42/.&.&.!.L.K.!3'#0.#


5/117

%83$83

Q6Z /.&.&. [Q6X .C&$0&.;8"#9&&I&8/.&.&. ZX

Q6\ !(#5&$3 Z]Q6^ !7&83()8"#9&!;8&()!3& X_Q6O 7&(/1/23H.7&$!3461=&.&.T \XQ6_ 7&(/H.(&!7&!(#5&$346.!7&(./(#5& \`Q6[ 7&(/H.(&!7&26&!(#7&() ^_Q6` 7&(/-UL.J.7&+#C((.9& O_Q6] 7&(/-UL.26&!!()(./ _`Q6ZP7&(/-UL.26&!L.!7&&!& []Q6ZZ7&(/;8"#9&&I&7&(/1/(& ]P

Q6ZX7&(/;8"#9&&I&6-H.#H$3 ZPPQ6Z\7&(/;8"#9&&I&7&(/./0$6&. ZP`


6/117


7/117

~ 7 ~

Q6Z

/.&.&.$6a

! "#$%&$'()

* # + * ,),-*./0+./&)1!$23)'(!4&)$/*.

*&!)V)!68/.&.&./23.#


8/117

~ 8 ~

6&

&.#5M"_\E/#7!7VH.&)R&.9&('#0.c&.R&2()!&$!6&/26$8!7&dF

7

A#7.#7&XXE64/6H.&86&(&./4C"K(.N.9&46!()!&(K$6-.7&(1/&$#7&K46(&.#5&10H.&86&(F

V)!68/.&.&./23.#


9/117

~ 9 ~

.8#7A810(/6+!-!3;8"#9&&I&

895(>$&*./+*"&)(?-&+!(/"*4*?)

J.$DHXO`E0" ! 1!9&-!C( (7-(N&.&./5&.)'(10!64!5&!.N&./.8)26K'!&.c&! '/3+N&.1c&-N&.42/.8)26$6'/3&&B-/0b.D&.610(/3+!-N&.1K$5".N&.(!7(246()2&!5&&./$!6&/26610.#C&)&./-!C(&/26K(/3.3-N&.A8!5&K47&H.83.!1#5&.#5(K(.C-.D.#5(()#7&7"(.CH(/3F

.8#7A81/23A/@98+2/.&.&.

@&A$B"3%%,%9*'./&)*+&'A(&*)/+"*(3>"*4*+)

%(.2\Z_KZ[EV/6L..=8H.#HQH(#-)!9K/.8#7'8')L.!-U(&/2b+!G&.8(/6&()26-2)K6(.5".&.&.8/.8)26&/3A8!5&&./.-+!678K1C8()#7&6/ (.N!(#5&(/6()#7&()26H.& )R&9"$6!&"#78@588(K1#CH$!6&(-!316&F

%ZZPEV/6L.$#7&L.!-U(&/2K(.5"(/6&()26-2)K46/.&.&.&/3A8!5&()#7&-N&.6&./.-+!678F

*4!$&'

* & ' *&A--*./0&'* & //)A*+)

%(.2^ZEQ5"26K/.&.&.1//.8#7'8'1#5&&21!9&4B&K1U&.=8-;8"-@!GF

%ZZXE/(.N/.&.&.8361#5&&21!9&4B&F

8^ZE/.8#7'8'1/2319"@G"/.&.&.K2+26'!7&!71&.4#9K(.N1/23/.&.&.1/1#5&&21!9&4B&F


10/117

~ 10 ~

*4*/4!$&'

!7&483ZXE.!1#5&&6"61/235($#7&()26K'8L.6 C" / .&. &. -6 )I& @3" '/ 1!9 6 10.!3&dF

I&Z^ZPE/2.L.!7&(&)R&(2()!&(46.2()!&(."'!a./0&$26(&!42&/2K.c&H.((/3&!b5"$6.(2()!&(K.D&.6$6-()!3&4#C)#7&86F

*54$&'

8^Z`E.9&8.8&/3()#7&(bVN610A/@98.!(1U&()8"#9&(&$6&..!L#&.#6!610'(1#


11/117

~ 11 ~

/.&.&.68"#9&I&8/.8)26

;A./0&' & !%& +- +(./0&'44 &//C

8"#9&&I&8'/3H.83'&.

H.#7'!7 ZZ]KXP E46 +#5( ;8"#9& 4!7 .3& 8 6 1!5 42.8&(!$!6&(&K$6$2&@/26&&6!K"&./H.#H(!5(./23&8&I&$/3-N&.K-6610(!)()!&5&.)'(KL.L.#5&5&.)'((/6L#.#5('!5&$346$6-.!&!9+#7&./08-N&.(3&2()#7&()26F

8"#9&H.#H8J.!$!7

!7)&.(!7X^KOE26&!46'/3&8(!7.c&H.+R&+6@#G&(.8"#5(L.#!$#!8'/3L.!7&&!&K&./&$3 (!).&.&.46;8"#9&H.#Hb.98.!&.#-.2$CH1/(&-N&.()#7&'/3L.!7&&!&$!6/26K+#6&$6()#7&;8"#9&H.#H/.8)26F

S!7- ZOZ[Z]EVC" (!7 ! 2 L.!#-N&. ()!&/ .8#7'8'.)'(4#91#98.984#C/.8)26VN(!7.c&@-&!&./0&'/3L..2&'/3-65&.)'(C" (!7 $6-)1#


12/117

~ 12 ~

Q6Xfghij

26./198

!7#7&XX KX]E81!K('#01!


13/117

~ 13 ~

@E

I&[\[\]E6"'886&K$6&6"()!3&(.#


14/117

~ 14 ~

/.&.&.$6&/26+&H.#HQH(#-

;"B!'(+%%,%9& * 2 ( A) & -A&-&)

S!7-_\E"$6K&.#-.c&+#5()R&.8&((."1#9810.=8H.#HQH(#-()!&/.8#7'8'.)'(K(/$6.=8H.#HQH(#-()!&'/3.#5(6'!aF

$(\X[EVK&.#-(."1#98.=8H.#HQH(#-()!&5&.)'(K1#98-U$5"5&.)'(4C"F

!7)&.(!7ZXZ\EVN./&.8&(.!U&/2681K.!U&/26 26 )#K .!U (!7 -!3K .!U (/3 .8K 1#98 10 .=8H.#HQH(#- .8&-!C( .&. &. 1#


15/117

~ 15 ~

((3(.6&.#7)8'$#-KA/81#7KA/-)K.!1#5&86&()15(F

26./1/23()8"#9&+2J.#)2

!7&483X\`EJ.#)2()$26)R&0".!5K&5"H.&.2&@&./.8#7'8' .=8H.#HQH(#-K1#


16/117

~ 16 ~

.!&./0&&/26&!3+&(3(.6&.#7')#7

-"IE'#O + (2(#++(**&(2(*

@99!7& 483 ZP^^^_EM. J.#)2 1/2& &! K (.N / .&.&.&()#7&-!3&/26&.#13!(D&1!910.=8H.#HB(+NK$6&./&L#1!9&1#5&42J.#)2K1#98$5"$6-$3K4N(.5"'/3+&.!/.&.&.80&1!


17/117

~ 17 ~

&'-+)

&+&4MN9%9(&//)

!7&483Z]X+K_E.8&(!780&.8&(!780&./&.#!

/.&.&.&6!FE8L.J.!$!7101U(("$#7&K(.N!/.&.&.&()#7&.8&K.!&!(#5&&!3;8!546$26(#7&()F

/ +$"&/&+&79+&%+3&&?RC;2(+(*./0'&&+/$7"/4)

!7&483Z]ZPEV#C1!/$8!7&.&I-K1#5&&!G-!3&/262

()!&!0'K.!U81."$6&/2626)#K1#98&.#13!.8F

.C&0&./.&.&.6"".!(5(-!3&/26

A%E(+(*./0"')

!7& 483 Z` E./& L. / .&. &. & ()#7& &/2K(.N&/2'#0&.C&$5";8"#9&H.#HKdF

799 E ( +( 9 & ')

!7&483X\`EJ.#)2()$26)R&0".!5K&5"H.&.2&@&./.8#7'8' .=8H.#HQH(#-K1#F


18/117

~ 18 ~

;/ - +( * 9 & ' ! %&"-5 +(*)

78!&CHZ M./.8#7'8'&!4#9'/3+6"(!8/.&.&.K610@86&&./0&(/6&/0-!7

(&6!aX .#!13!8/.8)26K$6-(.#5&6!1#


19/117

~ 19 ~

Q6\M

/6&&I&5-

L+*"E9&'

+"0+*3$3//0)+(79+$%

!7)&.(!7Z^\]E5"4C"K.20&.#-K.0"()!&-!&2&&!(#7&()K461/6&&I&()2.4#91#98&!(#5&$3F

*+*.+9+*&'S'-$"/9&'($35+*$&S

-9"#E

-/*%9+&*9*-79+(S

OI@9+ %* +../0& ') ?N9 " + $E*$%9')+&4/&+*2(E)

QR&./&V#9.C&0&.QH(#-)!&/.&.&.V6!&6"#G8089&

L2(*$%9'**/4!/'-"/')@*"/ 5&/ / +! ()

!7&483X^E#5((."1#981/2319"@G"/.&.&.K(.#


20/117

~ 20 ~

(.5"'/3+&.!/.&.&.80&1!

)$26)R&.8&(!780&./&.#!/.&.&.&6!

8L.J.!$!7101U(("$#7&K (.N!/.&.&.&()#7&.8&K.!&!(#5&&!3;8!546$26(#7&()F

J.!$!7&!(#5&&!3;8!5

79+(*/.*&**.5/.4)79+**.//$S

!7)&.(!7Z^Z`E!7(32&/.8)26K4N101/232&&!(#5&$3&.#98.2&.#5((."&.#-dF

&!7&&/0.D&.

&+

L(&+ #(()79+E*(&(*)

!7)&.(!7Z\ZE:98(!7&!1/23(./(#5&$!6&/2646(.#7&'/dF

! " $/ & / + %*/4(++(/&(+-4!*)@"+($%9' - 79+- (*("*(/%*)


21/117

~ 21 ~

#98N#0?"SM..8&!./#5&M.98&8"#C&()!&(7-$&.

L/$E"/$&*&')++&)

!7)&.(!7Z^Z^EVN:(!798&8"#C&+R&(#5&$3K(.N(7-.!9&(!798&8"#C&K&./&()DL.!7&(!7$2$/&F

8"#7&A/&'/3!()!3&8/.8)26

L(2(*$%9$E'+**$B*$E** &

!7&483XZZE&/262)#5(46&/26)3H&/0K.8&(1#98&.#.!3$5"(#5&.8&(-6&!&./0&'/3!()!3&8/.8)26F

.&.$&.&(.#CH

"/$E+*/I&"*-("**-$&)/'/+*%*)

H.#7'!7_Z`E0"&.26/.&.&.K(./26&(./26&$6-

18-!3 (./98&8"#C&46&6A&0"@86& '/3+#9&1!G ()!3&4#3&-6(k&.(./4#91#981!K4698&8"#C&.!.#5((."(.&.1!9F

S!7-`X_KX[E80&-!C($#05"K/.&.&.8H.!'/3"#5818!5.8&(VN.8&(.c&+#5('/3-N&.H.A&1U&98&8"#C&.!A/&1&b&./&.D&./.&.&.$5"'/3(.2(.&L.!7&&!)1/23-698L.


22/117

~ 22 ~

!3+B(198&!

!7&483X^E#5((."1#981/2319"@G"/.&.&.K(.#


23/117

~ 23 ~

/2&@G&(./3(#5

,/(//*'$B)H(/$B&)@&E(&/$*-'$$*./0%/)

/ $E ( *$**$"$*-)

H(/-&/$*)

H(/-*$** %*)

%83D.8!7&/0.#7&./23&23L.#&

H+'

L+''"#$$)H(/ $B $E(*-*")

!7)&.(!7Z^ZOEVC"(.N(!7'#0$6-(.#5&6!a!7'#098&8"#C&(.#!(7-(.9&K&./&80&98&8"#C&+R&()DL.!7&!7'#0.((.#!(7-(.9&K&./&80&.(+R&()DL.!7&F

(*/(/(+)?N"+-+(+)

2698&8"#C&

+( " $ + - / /)L$B " ' ( / &"%*(*&2")(/)

L.&+(*C

L*"%*E/$E(&./0(++& / & ) L / * "'&E( % * &/)(5/4*$E*/')


24/117

~ 24 ~

81#ZXPE20L#)5("#78@58K4#9H.9&&.#-K.0"(/3$CH$5"()#7&&1/(&)5((.&.8-N&.K46&.2&/.&.&.-698&8"#C&F

6-./&.!(.7&./08

+ *&

"&%.*$/&&'")$4:&E(($35%*" +*)+2& 4(2()

!7)&.(!7Z^XXE.#5(.N(./(#5&$6-!C(@58K.c&.!(D&./08.8&./&.!&/26.c&(&dF

;24*&+!(

!7&483X^KOE#5((."1#981/2319"@G"/.&.&.K(.#


25/117

~ 25 ~

7$E(($

AE"+(4'$!2("&%&)*"(5&//+!(

2"+*$E(--*)4!5&//)'+44!(%%&7)

/3&.#7&-!C(.'#78&.#7&

"+(4*"/4A*4*//)4&2(C//(&&( /5 + +($%9$E9')+4()

"%&5/B-*"")-/& / " * 4! $& ')H(/-"&/*&)

78!&CHZ 0"(.D.4()!68.8&(424()!68/.8)26()!&'/3(.#


26/117

~ 26 ~

Q6^gS

262(.#C8

( + $ 2 ( * / 4!/

'+)-"&&-$J+K799"( $"&/ $:)(+B+-29+**)

-8#7& ZP_ WVY E.9& 8 / #7!7V '#0 -1!C&&/2&!(#7&()86&.8&K)!9&/2'#0.!)-!C(&/26L.F

!7&83.!5(D&/08M#5&(./

@(.*2($-+-"-*&&')79+%//%/&&+)

!7)&.(!7ZXZE20&.#-K(!7L.!7&-8!5&&.#-.c&+#5(N4#9'/3+&.!(.#7&$#7&F

/1#


27/117

~ 27 ~

.D&7&(/.&.&.

!7)&.(!7ZX^ZPEVK!'/3+&.!L.&.8K&./&.k!-!C(/.&.&.!./483L.&.8K&./&.k !-!C( .8 ! 4#C $6- L. &.8K &./& .k !-!C(/.8)26K$65&$6--!34#C()!&-!3&/26

/.&.&.(!)()!&-!G-!C(&/26K.!&5"1#981/23'/3D..8&VK&/26&9"&.26/.&.&.K1/23$26&!L.!7&&!&bL#L&.26-!C(/.&.&.5"K80&1/23$26&!!()(./Q2-!C(/.&.&.K.!&/26&9"1/231/(&b80&+2-!C(/.&.&.5"K.!L#L1/232&./0(C(+=&.b&/26(.N1/23$6-H.#H$3bL#(.N1/23&!(#7&()b&/26(.N1/23H.7&+#C((.9&bL#(.N1/23&!&.#98(./(#5&L.&.8K&/26(.N1/23(.!7&(./(#5&5"F

/JTU+;K4(J%$K);(/3&+(4(5/%-/)

5(7&/:6&..!%!3D&/08

$&/+**+*&& ') 1* + &** +*2),"/ 2 (""-*(+(*4")

2(($3++**0&+/-&+*3&)

!7)&.(!7ZX[E/.&.&.(!)()!&-!G-!C(&/26K.!&5"1#981/23'/3D..8&F

!6&.#


28/117

~ 28 ~

79+(4*/ 4! + - -0$-+*&)1 $-+*&+%-9)1-/"-")

;*/&'!2(

-/+*"-9.+*)$"-+&/&)

!7)&.(!7ZXZZKZXE%!31#981!$6!7&4#C81!9&-!C(/.&.&.-6(.!7K(.#!"6-8!5&KH.7&H.('/3+&.!)#7&.!-!G&/26VK&./(.7&$6-!C(K-6!&.#98.(.#


29/117

~ 29 ~

2!1/23'/3+&.!$2&.2&.#5(

!7)&.(!7ZX\ZE0"/2!.!1/23'/3+&.!$2&.2&.#5( Q7" 26K (!7 '#0 .k @G& .!&.#- !&1/26& (!5( $6&..2&F

?N9 + * - 5/ ! 2 ( +(?N9-+44(B>)

VD:83V#9/3!5(B&N-M#5-/2/.8)26VD@834#9!5H

&(.#5L"\XX^\PEVK-!C(-N&.!5H2$3b(.N!-!C(&/264C($!C&42.D&.-N&.1#5&)3&1!7&M.&/261!(.5"-N&. L.!7& (.B& &!


30/117

~ 30 ~

@98&/265"L.!&.=8@C".!+&.4N$6+3&-N&.K&./&4N2&/26L$6-)!C&K'#0@C"46.!&/2618'/39&@86&

Z8(&

E$3&!86&&/20"A&K'#0+&.!b.0"(N-'#0UHb.0"!0/K'#0-2.!VN.#GA&(.N1/23K(N-(.N

UHK46'#0-2/.!!0)!&&/2!$6-.KL.!&-N&.A&+&.-6.!1.I&a"$6!&-N&.A&-6.!)B&(."4N.I&a" $6A&()/&-6.!+!63H.I&aVC":&/2A58-6+#5(.!!&-N&.4C((!5((."K.8!5&..&/22()#7&()26$3.c&+&/.&.&..!&/26A&6>F

0"&.#&$37&(/(.#7&$#7&

-!7(.#7Z_EVC"&(L.8"#7&!&.0"&.#&$32&8/.8)26+&.!K-6!&10&.C& $0&.+2 '/31U(("8(F

0":7&%N&.8"J.83/.8)26:7&.D&.-N&.

S!7-_Z\E.2&!CH.(.#


31/117

~ 31 ~

./&&/261!!'/35"&./$6'/3@!9@3K46L.!7&!(.#


32/117

~ 32 ~

Q6O

lmVnJX /-$*/*".&-$324*"+&-*4*&')@"/"2 *&

4*&+&*)(%$*-B4**"(')Y

M&..&.#9CH#5&.D&7&/.#7&

!7)&.(!7ZXZE20&.#-K(!7L.!7&-8!5&&.#-.c&+#5(4#9'/3+&.!(.#7&$#7&F

!7)&.(!7Z\XE:98(!71/232&&!(#7&()K86&+#5(18'/3-98&.#C-46-!3'/3."+#5(b@98(!7!1/(&

1#5&&!G@26&81/23K&./&L.!7&!(N&."#78(./2&K(.N(!7.c&)NF

!7)&.(!7Z^ZKZXE0"&!7&&(N-L#5-(N&."#78(./2&80&.0"/2!'/3+&.!(.#7& $#7&K&./( $6 '/3+&.!&!(#7&()

5"4C"K4N&.#-&!7&&/2!'/3+&.!(.#7&$#7&K.0"(N-.!1/23@/@C(1U&7"@/3&.!C(.&.F

-!7(.#7Z_EVC"&(L.8"#7&!&.0"&.#&$32&8

/.8)26+&.!K-6!&10&.C& $0&.+2 '/31U(("8(F

#7+2)2X^E/.8)2680&@86&&./0&@58.#C8L"6$34618(./H.#H-98K$3@86&'/3+&.!8/.&.&.-6610(.#!"-8!5&-N&.H.()K1#


33/117

~ 33 ~

.D&&/.#7&

2++ '-*4&)4!&*/&//)+*$/&./0*/+*)

!7)&.(!7ZX[ZPE/.&.&.(!)()!&-!G-!C(&/26K.!&5"1#981/23'/3D..8&VK&/26&9"&.26/ .&. &.K 1/23 $26 &! L.!7& &!&b L# L &.26 -!C(/.&.&.5"K80&1/23$26&!!()(./Q2-!C(/.&.&.K.!&/26&6"1/231/(&b80&+2-!C(/.&.&.5"K.!L#L1/232&./0(C(+=&.b&/26(.N1/23$6-H.#H$3KL#(.N1/23&!(#7&()b&/26(.N1/23H.7&+#C( (.9&b L# (.N 1/23 &! &.#98 (./ (#5& L. &.8K&/26(.N1/23(.!7&(./(#5&5"F

7&(/.!-!3&/26"$&/*/"*.)1:4*$%9'+(+-B/)

+'@9+./&++

H.#7'!7_ZXEVN.8&(1&.()C&K.c&H.86&(.=(46.8"#5(K+#6&$686&.8;8"#9&K86&(.#5$/3K86&48.88(.#5&-26(!5&6"K86&(.9&@/02-#9&()#7&()264C"F

'($?N9&4*)"%&+(+*%--++!$%+(("2+**-!2(/)


34/117

~ 34 ~

Q.!-"Q!3

7&/J.(!7&oW!Y

!(./(#5&L..!7&(./(#5&

!(#7&()

7&/%UL.oW.#Y

J.7&+#C((.9&26&!!()(./26&!L.!7&&!&

7&/8"#9&I&

7&(/1/(&7&(/./0$6&.6-H.#H$3

&/J.(!7&

?N**+%)+'/-)

?N%*-"'%2()L2(-

"****&+) " $ # 2 # .(+)

!(./(#5&L.

'(&4*.%&-$")

+(**--**$&)

(-+(**&4*/-+(+)

$E ( & 5 * - * ")

.!7&(./(#5&

?N&+*-&'$E&2I&%.(")


35/117

~ 35 ~

"%& + 0 +* & + * $ &')

&I+&2$//$/&)"I+43/0/)

!(#7&()

?N + 0 +* % $E(($-**"2++ &4)

+%*%*-/)

7&/%UM.

?N:"&I+$+./0*"4(3)(/-$-."&0"&:)*$(.$**/$:*

J.7&+#C((.9&

@*%$+*$*+)#+*+E/%)

$%+*+*%$&9@@9/&+53/*

26&!!()(./

' + : "& * '$.(/ 53*:.":*"-**&/)?N$

"-*$*)26&!L.!7&&!&

'"+:"&$2(2"--*34*::*)*(4*3*2&**/+%


36/117

~ 36 ~

B/+:5)*(:%-++-**/*&)'"*$+)

&/8"#9&I&

?N ./0 I+ /./0&+&)H/I+*-&C

%

*3+:"&

$./0-* ./0

&(/1/(&

?N+*253"B3)I+./0*+%-**$"/$*&*-)

6-H.#H$3

'%%+*+*%**)+*$-./0&.+3**/*:"-

)H*& %%+*+*%**+*$E*$/&./0&)

&(/./0$6&.

?N(++*/*./0($3&)*4!&.$E//"-(+$3)

+*$/&&'"%&/")


37/117

~ 37 ~

N-M#5-5&Q&&/V6&/!46L.(

%(.2O_EJ./2.!&./0&L#1!L.('/3!7&+N&.4N'#01/23&!18F

N-L#5-/.&.&.S!7-`OK_E.C((.#5KL#'!5&(.#!A(.=((.N.I-&./0&'/3(.8!C4#9A(.=(b!6&L#'!5&(.#!.&.&.(.N.I-&./0&'/3(.8!C4#9.&.&.VK.I-4#9A(.=('&.)'/3.#5(K!6&.I-4#9.&.&.(.N'&.)'/3'!5&46+N&.&F

S!7-`Z\KZ^E.C((.#5K:&.#-'!5&(.#!A(.=((.NH..#5(b'!&:&.26.&.&.K$6-.!.#5(4#C

8(.7&(.#


38/117

~ 38 ~

Q6_JMVn

!7)&.(!7ZX`ZPEVK&/26&6"&.26/.&.&.K1/23$26&!L.!7&&!&bL#L&.26-!C(/.&.&.5"K80&1/23 $26&!!()(./Q2-!C(/.&.&.K .!&/26&6"1/231/(&K80&+2-!C(/.&.&.5"K.!L#L1/232&./0(C(+=&.b&/26(.N1/23$6-H.#H$3bL#(.N1/23&!(#7&()K&/26(.N1/23H.7&+#C((.9&KL#(.N1/23&!&.#98(./(#5&L.&.8K&/26(.N1/23(.!7&(./(#5&5"F

p

7&(/H.(&!7&

!(./(#5&L.

.!7&(./(#5&!(#7&()

7&(/-UL.

J.7&+#C((.9&

26&!!()(./26&!L.!7&&!&

7&(/;8"#9&&I&

7&(/1/(&

7&(/./0$6&.(C(+=&.6-H.#H$3

7&/!./#5&M..!7&./#5&!#7&)26-2198

?%*$"/2()L2(- /( " * * ( * &+)"$"-#+.&)

!7)&.(!7Z^\E!6&&./L#&!(#7&()K(.N&!42&/26(1#


39/117

~ 38 ~

!7)&.(!7Z^Z\EVN(.#5KL#&!(#5&$3K.0"98&8"#C&1#


40/117

~ 39 ~

78^EM#&!(#5&$3K(/37"@/3&$5"-N&.K'!&L#&!(#7&()K7"@/3&.!!C(.&.F

'**%)

78OE!7/2!&.#-1#98&!(#5&$3K'!&(!7!6&/2 ! .2&&/0 $6 &.#-&! (#7& ()/26&! (#7& () $6()!3& .2& L# &! (#5& $3 -6 L.!7& &.T 1#


41/117

~ 40 ~

/.)@*$/&+/*"&I+'*5-% ) 1 $ + $"+)

(./(#5&1/23(.#


42/117

~ 41 ~

/2&:G&/:83&/23A/@98

L/%4.+*%&'+

/)("B54"2+& ' - +* -2*%&$-)?"5&$-%&*-2*%)E'

"$B+2)

/23&.C&)

($-2($$+(*"&4*/)L %EJ(/$+(

* K) @ % ( " * % &),E"+*%&+)

!)!0)6&

("I+%& +(*+*(')*#&'($%*();%&$/&&5")

!'/3(.!7&

L%*$%/+:-*$&)

!7)&.(!7Z^Z]KX`E&./&(.6(!7&!&I-$26+R&()DL.!7&-N&.-6)!&()!&!C(.&.K1#

79+(#E4$+*$-4("$)

!7)&.(!7Z^X[EVD+R&!&/26&!(#5&$3K.k&..!U+&/26$686&b-!G&/26H.&!(.#!$/23(-N&.46H.!-!C(&/26(.!7&F

M.!7&1/23&I&()2

+*+4/"*0&)


43/117

~ 42 ~

!7)&.(!7Z^\]E5"4C"K.20&.#-K.0"()!7&-!&2&&!(#7&()K461/6&&I&()2.4#91#98&!(#5&$3F

7&(/L.

L+**-&%$(*-)(

"4*//)

&/.!7&./#5&=&.&.T

?&+*$-*$$&'-&(%$E(&)

" / / I / - $ & +*$&')

&I+&2$/ :$+"I+43/0)

1*.%43)H*/" %&+*$&'#+-*)

M.!7&H.86&-!(L.!&(.26&+R&&.8

@* &" 4!$E "&

+*+/4/"%&+43*+*&":2-4!&(*')

& -*$)(*54"#"**/-$&'$**")

%831D.?&2*24/+++*4!----*(*/-*)


44/117

~ 43 ~

.#


45/117

~ 44 ~

$E(&)E/("$/5&./(&$E(/"-)+& -*/&)

L %& & & ( ( /$E+*)+*"%&&)H:-5'$&./""$&++)

!7)&.(!7Z^XEVN&/26&6!&!(#5&$3K(.NL.!7&H.&!42&/26(K+#6&$642/.8)26K+2.c&!.#


46/117

~ 45 ~

'(($%$(.*/*-$%)(*"/(%/$ ) / $/ . * - * E#/&"*$+*(/-

+(*%$)"$%*+ + ++ %* +) ( $ %&*+)

.8#7'8'V67&/J.(!7&

A(-&+*+ &) (" /24* /&&/)

Q6(CH

. * " " 4 # -*&(*"/)+* -*-"*%%-C

L"$*/&**"'$$*&)

78!&CHZ 0"(.D.+R&&!7&&/08+3&7&(/&!(./(#5&L.$6NX 0"(.D.7&(/(.!7&(./(#5&$6Na\ Q3&&$6-(.#5&6!1#


47/117

~ 46 ~

Q6[

JS!7)&.(!7ZX`ZPEVK&/26&6"&.26/.&.&.K1/23$26&!L.!7&&!&bL#L&.26-!C(/.&.&.5"K80&1/23 $26&!!()(./Q2-!C(/.&.&.K .!&/26&6"1/231/(&K

80&+2-!C(/.&.&.5"K.!L#L1/232&./0(C(+=&.b&/26(.N1/23$6-H.#H$3bL#(.N1/23&!(#7&()K&/26(.N1/23H.7&+#C((.9&KL#(.N1/23&!&.#98(./(#5&L.&.8K&/26(.N1/23(.!7&(./(#5&5"F

p

7&(/H.(&!7&

!(./(#5&L..!7&(./(#5&

!(#7&()

7&(/-UL.

J.7&+#C((.9&26&!!()(./26&!L.!7&&!&

7&(/;8"#9&&I&

7&(/1/(&7&(/./0$6&.(C(+=&.

6-H.#H$3

&/!#7&)=&.&.T

?+*4!* $E(($-&/&(-&)+%*%*-:)

H/'*%&J%%/KXY+J%%KI++4*3&)

%831D.

1*2&+++&/&)

!7)&.(!7Z^\E!6&&./L#&!(#7&()K(.N&!42&/26(1#


48/117

~ 47 ~

/-(

*43JK+H/'*%I+J*+*K)*-%EJKI++&//*:+$*4(&)

\&& +* U V]P H/ '*% J%K I+/$/&*&)-%EJ/&K+/+$+*!$ "- / & "/ -( / + )

!#7&)6%!C(H.9&(7-(/8

/.8)26+%&"%&+$)

!7)&.(!7Z\]EVN./&.8&(+#5(./()!3&4#3&K&!(#7&()80&./()!3&4#3&F

7&(/$2&&.5(()!&+7&(/H.(&!7&

++$%)

!7)&.(!7Z^ZKOK\]E0"&!7&&(#9-L#5-(N&."#78(./2&80&.0"/2!'/3+&.!(.#7&$#7&K&./( $6 '/3+&.!&!(#7&()

!7/2!&.#-1#98&!(#5&$3K'!&(!7!6&/2!.2&&/0$6&.#-&!(#7&()/26&!(#7&()$6()!3&.2&L#&! (#5&$3-6L.!7&&.T1#


49/117

~ 48 ~

M.!7&H.L.!7&(.#

+4*-53.*-)"*$ +(+&(*%)

1/-%(%"I('(%)

# +-+)(**+J+K*%("2*.:$:*.&%%:2+&)

%& + (2()++*&/-%&545%%+(*")

7&&.B


50/117

~ 49 ~

Q"Q6CH#F

Q!7&()()!&126'!5&!&&/26

*E#-5&*($ $*+()

%(.2[ZOK Z_E0" ! ./6& (#7& ()K $6&./0& L#-& $!5( .#7& 1#5& 86& &/2K '!& +#9 ()!& (.C( $6-8!7&'!."B&A#&/2&.26&./0&()1!-6&.C&+#5(1/23

!7&4&.5&.)'(

%&%"S%&%**$"S

I&Z_Z\KZ^E8&6!(.9&$#0(.C('#01#5&K(.N6@G&&/246!-!3$#0 (.C(b4N6L.!7&&!(/3-N&.K&./&&!-!31#98-N&.10&.#K46+6"(!.!&/2&./0&'/3'#01#5&5".D&.6'#0$6-'&@&.(K4N6'#0$5"1#98(.8!C4#9(-6)!+!.!&/2F

M..8"#9&Z]ZP+E4N '/3 $6-./&.!/.8#7'8'$613"8$26(#7&()F

/23@/@C(%()+("%&"&(5&/)

J.83()8"#9&Z`XPXXE!6&L#(#7&()!$!6&L#78&3!K&.2&@&.(&!1#98.(L.!7&+#


51/117

~ 50 ~

#58&/2&!()!&$!6&)R&6-'!.8&(&.N&+#5(1/231/23$26&6!$6$26/#7!7VL.!7&!H.&aM.L#(#7&()&.2&@&./#7!7V&!K4D+R&$26&/26&!L.!7&A"1#5&46L.!7&/&&.#C-K5"$6$26-6/#7!7V.c&!H.&M#(#7&()1!+2'/3L#78&3!-6&!).2'23&/26F

A#7.#7&ZXXOEVN($6/#7!7VK('#0&!K46$26(&!'#0$6-(.6&.KL.!7&.!0&$3&/020&.6+3&&.=.>5"$6 1/2&&6"&/2-6 ( '#0 )! $26 (#7& () 46 '#0 $6-(.6&.K.8#7!7VH.&&./4C"F

/2&1#5&/.8)26

(&(+&)1+89H9;(++4!4B)1+./&@(5

)J.83()8"#9&Z\Z\E#58/0&/2!&!.>F

6-./&+#7&()!&

'&+$+B ($&%&++&/")


52/117

~ 51 ~

I& XXPKX[ EV#9 H.9& !&K 10 .=8 A/ @98 (/6 &25&(.&.K(.N10+#5(-!3'/3)!9

V#9H.9&!&K'/3A/@9810.=8(/6&2.84G&!6&()!&-N&.K(.NL.!7&9&@3".!.#5(b'!&4N'/3A/@9886 @3" !&18-!3 4#CK-6 '/3 5" $6 (.C(K L.!7&

H.@!5K(.N.0"2())!&6K(.#!&./'/3@3"@!G-6!&10&.C&F

H.#7'!7ZZ[Z]E!798A&/.8)268/.8#7'8'.)'(.8&(K$6.4&..#


53/117

~ 52 ~

JH(/ : $ / ( (/^K

/3A&.C&

%&+(5(89H9;($*"S

+$* ( &$*&(++**5"/.")

8"A#(.8&

'($3+*4*.""I+(+$3$&)/-/5+()

+++&$/

$*+.:I++.(/-/.59+$*-$+I*)

_$**(+ --+*/)(+/&+/"$!")

&/!#7&)/23!&.V226M#78!3.6#7&)

?N"+*"*!

)(+%0*9)H.#7'!7^ZZE5".D&.610.!&/26&9"$6-'/1!9KL#L$6-(#7&()K&/26L.$6-(.9"&&$6&.KL#L.&/0$6--83'/46!'/dF

&(/$6&.6(#7&()8.!C(.&.

1!2(./- "%&*2(*"*+)

!7)&.(!7ZX[KX`KX]E/.&.&.(!)()!&-!G-!C(&/26K.!&5"1#981/23'/3D..8&

/.8)2610$CH()!&!C(.&.K(./&./($6'/1!9K(./&.N$615&(#7&()K(./+$6(.9"!KL#51#5&$6L#$6-H.#H$3K)!9L#1/232&./0+=&.K/88HK;8&K&! (./(#5&


54/117

~ 53 ~

!H.(."$6'/1!9'!a(."1#98(.!7&(#5&$3'!aF

*$&79+2%-X`VW9aY(&?$79+-/*%+)

5(!(.#


55/117

~ 54 ~

(#7&()80&./()!3&4#3&b'!&$8'/3()!3&$6&.101#5&K(.N'/3./()!3&$6&.'#0+=+!M.(!7!6&$6!&()#K(!7&!&./!&()#K(/(/2&&./!&()#bL.(!710 (.6&.&.2&K+#6&+!&./0& 1#98 (.8!C 4#9 !& ()# 6" &" .8& ( A#- &./()!&-!C(/2&K.-CH-261#5&+7"26 .8& ( '#0(.5".-U(1!5&.8b&6"&".8&(!7+#5(./.#5(1#5&+7"26 .8& (!7 '#0+#5(&./.810+#5((!74C"#7&+7"26!6&!+1#98&6"1/(&K'/3()!7&C"K(N&."#78(./2&b&./&1#98()!3&.2&()!&+1#981!$6(N&."#78(./2&F

.!1#5&L.5&!6&.#C&1#5&

' (*3H"J*)K

1/"E*J"*K#

-&".#( 53#*"+"*)/&/ / E( / ( + * /- / ( :% A)

/2&:G&/:83&

?N"+*"-/&)-+&$:+$-)

?N-*"%*:++*&)

q&2)#7&+#C(

-+(+ (!I:/*) -:" - +(&/&)

q&2!7&!C&*"-

1$%+%&+&*2)

!7)&.(!7Z^\XE7-(.9&85&(#7&()'8"H.8315&(#7&()F


56/117

~ 55 ~

8**

'*$$E* *"**/-$&'-*)

(*

'*$$E(&*4!-)(?-&;A+5+(2&&%)

L.5&

'"4!&$E&5.*$&4! + 5 %) L + %& $E*()

+:%+*+

$+"+:%+:%+*)JO89H9;%EK+*+*+:%+*+) % 89H9;'(5+*&+()

fJZ &(/&!(#7&()$6NaX 0"'!'&.7&(/&!(#7&()427&(/&!(#5&$346(.!7&(./(#5&\ Q"+6(CH&6!@86&1#


57/117

~ 56 ~

Q6`

%rMoJQfi!7)&.(!7ZX`ZPEVK&/26&6"&.26/.&.&.K1/23$26&!L.!7&&!&bL#L&.26-!C(/.&.&.5"K80&1/23 $26&!!()(./Q2-!C(/.&.&.K .!&/26&6"1/231/(&K


p

7&(/H.(&!7&

!(./(#5&L..!7&(./(#5&

!(#7&()

7&(/-UL.

J.7&+#C((.9&26()(./

26&!L.!7&&!&

7&(/;8"#9&&I&

7&(/1/(&7&(/./0$6&.(C(+=&.

6-H.#H$3

g%rM26-2198

?N:"&*$/&$&- "% 2$&/*&: " $ + / * "4)@*:"&/

+&(4*/I*&$:$),: "&+*%$++)

#"%:"&(&/)$*E*2-)L*(*$/&"&'+(*4&)

-*+!E-

++" /%$)1+/44!* +!/ + -$+)("+B-$+()&-&//&)


58/117

~ 58 ~

VD@83

?N%$& $+/+%)%+"-$"+-%(*".&)

J.7&Q#C(.9&=&.&.T

?N%$+*$.&+)$-++*+$*/%&$"/)

J%$KH/'*%+J4"KI+J*%$(K)

!L.!7&H."%&+ J %$K9 /"*% " ) % $& J T L A;K#%$"%&+ %$)@*%$+*-2"&)

7$"%&*$E2/*-/*$$ +/("%&+%$//5)

@*%$"%&+%$2/"/-)

%(.2[ZE&/21/6&1!&A#(K1#


59/117

~ 59 ~

.9&8/.8)26

&&*&-%)

.9&!&&/26

+**(&;.&@9/"+( 5)D."*%./3&(%&2*253)

/&.$-**//-/2*&44($-* %222"/&)

(&46(".7&8&!

.+!&@9/&)**4*3"*4./(-+*)

%83D.8&/J.7&Q#C(.9&

L- %$-&E+*& )L$%($3 -$+.)

"#%$+!(&/*4&)+2(-*$&*( /(*-+!)A-%$

%B%-*$%[L*&@9-*%$[+!-*(([1:"&+-*+*$&)

9-;8&()!3&87&(/&*23./+*&&&/)/0/%$ - +*$*&)

I& ^Z\ E20 L# )5( "#78 @58K .2 (& C" -!3 (.9&K&./&.0"(./.!+#5((.9&!H.1#5&+2/.8)26.I&b4N!&.#98(#7&()10.#C&)()!&(.#7&.3


60/117

~ 60 ~

Q21#98&6"K.0"&.C&+#5(.&.&.8/.8)26H.6-(.9&&6!A/&/.8#7'8'.)'($5"A(.=(-6)126K(.9&1!$6+2/.8)26b!6&(.9&&6!L.!7&A/&/.8#7'8'K.c&H.+2/.8)26! $6 (.9&8L#1=.$35&.)'(K-6!&10&.#)R&.981#5&K46.#C&&"102()#7&(.#5&)!9F

#


61/117

~ 61 ~

./0&L#(.#)!&+!3&.!3K!L#$#&46!&.6K;8"#5&@83$!6&&./0&&/2616&+6-&(!C$!GK+=+!&.#78(N&.@83A8L.#5&b4G&.!3$8!7&-6L.!7&.#9(.!7&+#5($#0(.C(1/23?/LK&(42-+#.!5&()%!7'#(.#


62/117

~ 62 ~

T&.V/38:!5):!5()8!&&/26

(-+*

+4+!+/4*"

"33*+$/2)D(ZZPEVK!&.#98&/26K&./($6()!&&./0&&/26.=8B(+NK.c&.=847&H.83K."&!./L.!7&46H.k&.@!GK1&H.+=(-#C&.!31F

S!7-Z_Z`EVN&./0&L#1!.c&.984#C5&.)'(K.8.8&(K'!&.984#C+83&.!3K46$5"&./0&$26&!&&!3(@8&=&.$!6&L#(.C((.6F

?99@9%9

799. / (% $*+&?99@9%9/(*4&@9)H*(+*/4);%$*(&$&-&"&*!("&4)

!7&483OZ\E./&!-!C(&/26(#7&$6&&K(.8C&42423$6H.)K+&'&-N&.K461!9&-/842423K/0$3-!C(H.9&(#9&+&b)!9-21#-H.9&!6&$31U(@/2.2&'/1!9J.#)2+#6&&!42&/26)R&20&&K'!

;8"(&1019"@G"$!6&&/2K1#5&&!G&/26&!@!586&/.&.&.K-6+2(-!C(H.9&)8!C&1!aF

("&&4

-!7(.#7\Z\E./&&./0&&/26.8&KL#-3!(.N6&.N-1B-$8!7&()!&1#98@/0K$6-$9-$3L#L.-680&$9-$3.D&.-N&.&/0F

./0&-/8./28(&

I&Z[E)!&(.#5&10)&.#98L#@!G@6&.K $6L#

.c&A/&/.8#7'8'.)'($5"A(.=(-61#5&5"1!(.C($6L#@!G@6&.46L#1=.$35&.)'(F

%(.2X^X^EVN&.#98.)'(46(#7&()'#0@5"$#7&K$6-&./0&@58$2&KH.#H$3K:!(.#


63/117

~ 63 ~

:$&2()/**$&)

/.8#7'8'.#./&6A7"-U($3-6H.&86&J.#)2 )R& 2 (&K .0" $8 ) 1R& '8 (> /2 $6-/2& A58 .! (b 4N &/2 .c& &.T 1#5& 4#C / .8)26K'!&&.T1#5&4#C&/26(F

8"-86461#5

A($3$E*/$3

%]XO+E6;82().(6-46H.&86&&!)R&20;8"7-461#5K(+#F


64/117

~ 64 ~

./0&VD:83)!&/382V#9V#CJ.7&Q#C(.9&9"(2(.5"(.#52(.9&$&.

MN9+9/E/&(/.&

48_Z_KZ[E$'#71H)R&.2'23K&./0&&/26242.8&(1!7&.2&&./0&&/26242.8&&!!3&K$'#798&8"#C&-6)R&/#7!7V!7KA&.0"-2-B(L#(!7(2(!7K1#


65/117

~ 65 ~

7&/J.7&Q#C(.9&6"!7-"/6&4!7(N&.

H(/E9"5.(+(*"*&)

"-#IE%&$E++)

"$&-"#/)

I&^_E.8&( (.8!C4#9/.8)26&.N&+#5(/.8)26(.N&.#.8&(b!6&.c&.#9(.8!C4#9/.8)26K(.N.c&&.#.8&(5"+21!.8&(&.N&+#5((.9&.2&(.C(46(.9&'$9-F

+&./$**"(+(+)

0".6&.1!C&

"$/&52("*2)L5*%$/+%$3-/&)

%Z_Z[EVC"&./0&L#(&'#01/23@58$3&9"$5"@&.(-6()/6;8"b@86&(#5&-2-6&!dF

8ZPZ]KXPE9"K(10+&;8"#9&.!&/26"13H)B&K+!63HK46-!3;8"#9&8L#&.=.@/2.2&bL.!7&N$6-.3&/21/23:984C"K.2-/6&4N;8"H.83&/2b&./&.0"-/6&4N(#7&&/210.()#7&(.#7&16&F

D/3(*$./ +* +* "& ) A4*/%&+

Z-

8/*%B$**%;**&"&%*+&

* $ ( - / +/ +.+)


66/117

~ 66 ~

-!7&

!7&483`[]EVN!&./0&(6-L#78$2&(#5&$#7&-6)L.!&.#98L#+=-K86&L#+346;8#61/23./0$6&.80&&.#98321!K()!&(.6&.1/2348-/6&L.!7&A#5(

Q5"26()!&(.6&.!-!C(&/26(#7&$6-!7&K$6-&.#9H.86H.#HK(/3L.!#-N&.$6-!C(&/26@&.(#5&KL.#5&.!@7&-))5($5"$6-$3$86&F

!7&483`Z\KZ`X^E.D&.-!7&80&(&K46L.10.=8H.#H+H(#-K(.N2 $8!7&42J.$DHb&/26(.5"&./0&H.#H@58$3L"610$6-)K(.N$5"$6-$3$B-

O

E-!7&(.5"+2'/1!91U(("$#7&(.N!+&/.&.&.A8!5&K+#6&$5"+3@7&.!K-6&!)R&80&.0".!

(!7;8"#9&H.#H5"K1#


67/117

~ 67 ~

4(

EQ5" 26K 8$2 80& !3 $6 J.!$!7K 19" @G" / .&.&.K 1!5-U( &.N&&/26K &! )R&20 &/26 19" -!3 (./&()46.8&K!&8-;8"K(.86&.=.86&'/3!7&+N&.K&/2/$6-./1/26&(.c&8.8L.!7&(.!7

'!a 9"K+7" 26 (".8 ()#7&&/2b &/2 '#0 += -86KL.!7&(.5"-U(()26()!&D($78

@/5

.D&.$81!K!'/3-86-=((!5(I-H.8()#7&&/26K&/26A7";8&.+!5&H.DK(N-L#1#


68/117

~ 68 ~

Q6]

%rMqnS!7)&.(!7ZX`ZPEVK&/26&6"&.26/.&.&.K1/23$26&!L.!7&&!&bL#L&.26-!C(/.&.&.5"K80&1/23 $26&!!()(./Q2-!C(/.&.&.K .!&/26&6"1/231/(&K


p

7&(/H.(&!7&

!(./(#5&L..!7&(./(#5&

!(#7&()7&(/-UL.

J.7&+#C((.9&26&!!()(./26&!L.!7&&!&

7&(/;8"#9&&I&

7&(/1/(&

7&(/./0$6&.(C(+=&.6-H.#H$3

26&!!()(./=&.&.T

'+:"&$&'*BB*:.": $ & " -**)( 5 B4/ I*&)(4/I

&*/+*)*+%&&++%&"&)

' " %& + - "4*+&)

-!7(.#7XZOE0".8"#7&(7-.!1/231#3H$!6&/.8)26&./&/26$6-!7&L.!7&.!G().1/23K$5"$!6&&"(.c&&@3"$268$#0(.C(F

/+"%&+2+(/*(04*&+&)


69/117

~ 69 ~

Q!5&$!3()(./

+("*2+(/*4*"*")H(*% +* /)"

/&(("++"&(/I+)

+!

+!**&.(./$2+*/*(3( +/ / ( "&@9)'*/-4!4!+%&$3*/)/+*/)

+(* /"%A+&)

I&Z[\EVK'/3'!5&126126$6&.N&+#5(.K(/$6/.8)26!-!C(46(.C(K86'8'.)'(K$65&.10'1#5&F

'*/(0.//*&+"4*/4!/)

'

@*:"&* BB*:."$& "-*&*)

%831D.

"$4*)++&%&*&-.&

'-$&2(5.().++/4)1*( +/4+ %(+*2&&(4)

'*$/&%%--*-"%&)


70/117

~ 70 ~

(!**&"+/+-*&)

%&25.&)($/(/-B+*&B/+!(E/

*).!(5(-!3&/26

%&+*-&(2("S;/C

!7)&.(!7ZX[E/.&.&.(!)()!&-!G-!C(&/26K.!&5"1#981/23'/3D..8&F

;24*?99

?99 " %& + * /

/)QN#+42()L*+)

!7&483]ZPZXEV(3(.6&.-.!-!C(-!7&1!9(#7&$6&&.8H.&86&&/26()!&'/3.#C&(.5")R&20&&>

/26(./)R&3".8K!(!717"

.8H.&)R&0".26@C"K1$#7&1/26&!3$61/26&".c&K(N-(#7&8$2K&/263('2K2&.681b4N&/26

1/2& 98 &8"#C&K 46 10 (.5" -!C( &/26K (#7& $6 &&K+/246!1U(("$#7&-N&.K1#


71/117

~ 71 ~

.#


72/117


73/117

~ 73 ~

QN(94(,(+9&+"

?99(/*+$"*& 899$9) ' & +.*&4"($+**

+)$1/231!C&4#7&K&7&120

@"MN9+**+&&*9899$4*&)MN9+(*($&*/*/"89H9;)

H(/+/*

48Z]^KZ^E!6&&/2646!1!9&4B&K1/26&1/2-!C(&6"K 1#5&&!9@/27" #5& #7&KA& .#5(-6 )R&/#7!7V>018)!9F

#+*

E/26(./)R&!7)5(&!&&"'!5('B&4N#7!7V/.8)2643&;87&K4N@7&h'2)#7&10+!C!/286KH..8"+6&(.266b.k-!C(-N&.(!7!6&$3K46.!380&(N-.5(-3&'!5&(!7F

b)===

&+E

48Z]Z E./&(101#


74/117

~ 74 ~

+#6&&."A8!5&A#K11#5&1!&&/26K46.!)R&%!34#C1#98+N&.&.2a.#7.A1H%!34#C1#98+N&.&.8(!7'(!7&!42!7&)R&!9&0"K!.&/26()()#K$6-!7&1!98&./0&(#7&()K2&8H)-1#5&b(A&!7&.0".!.&/265"-!C(($7&+3K46.+!C!-&&!0"&.C&$5".($7&/26!5&6b1!3&1#


75/117

~ 75 ~

!6&48")+!5)!54#9'/35"K+#6&!3(!7(2-N&.-6&!)R&&/2.L.!7&(!.!(K()!&.8&($6&/268H12048h'2)#7&a

%!C( &/26 ()!& &./0& (!7 (2 (./ )R& 7 48 .8 (!7>.c&()!&.8&(!7.#5(b&./&$'#7K(#7&()()&h

'2)#7&K (! .! 48 h'2)#7& +#5( $26 48 &! ()!&H.!6&&8-N&.F

26!!)./)!&8!C26.8#7'8'

L * &A 4! 4IEJQc-+/)--)KA(-./0&+*?9(**4*-)+24*&)(+((+/C-/./0&'2(//)

/2616&+6-)

"A/ $@99*(+(+%&$)'"-$**!*!+/)_.*/E:4A$-"-"&4*-"-

)D+"(&4*-$*!)

I&^Z_Z`K\]^X/.8#7'8'H.&)R&0"1K!3.!9&&/2K)!9()2$317"F

/26126&+6(./)R&E!7L.!7&!.!9&F

J(0K

E/ .8 #7'8' $3 H.& /2 &! )R& !7 L.!7& !.!9&$6H.$B-b4N&/210!&I-126.!9&K!6&&/26-6&/2.#C&!K.c&H.$6.!9&&/2b1#981!&/210&!(.C(4C"F

E!&.#98&/26-)2(.6&.1!(&6K4N2$2616&+610$6-./&4#96-6)R&610+!(!7-!31#98(!710$6-F


76/117

~ 76 ~

L.&+2(

EVC"K&/26-)101#5&86&6KA&646!()!3&2-N&.b6+#6&2$31!.&6"M.10&.#$266)!9K(D& ./08 6 6& 1!7& .2& &/0 !3 &! 42 &/26 126& +6)R&5"L.!7&!6&H.4N1#98&/210&!42.8&(-6

.8&((&178b4N.D&..8&(10&.#6K46+#5()R&.D&.6(.C($6/8.88(.#5&F

/26-86

A$E//*+"%&+4+!&2/&)L*-$/%&.+)

I& ]\ E/ .8 #7'8' 1H )R& ! .c& H. (3&/26."(3.-#310H.3-(!Cb&./&5"1#*4*'!;*D)

8 XXZPZXE61H)R&M. &/246!(.6&.K'#0UH-!C(&/26-&4!6&/2b.0"(.#!&/261!46!&.6K46&!86&.8&.6)R&b.9"H.&86&&/2)R&J.!6&L..$6.!G('#0I&$#GV/23(;842-!7&1!9(2178a.8 &.6 '#0 .k .!-!C( H.!6& )!C& 46 !K1!9 13 's&'6&b&/2.0"@!3&21!F

M#H.&+!C$6

A$(+"&%&$)


77/117

~ 77 ~

I&Z\X_E/.8#7'8'1H)R&5"$6L#-6(()!.! -#5& +&. ( '#0 &.8& 17" !3&K 6 &.8& -!C(-#5&K)!9$5".!81p.)!5(K!&()8-!7&F

./0&VD:83)!&7&2!3(&7"

*9/+(#4!*"(5&/)QN(**799(++)

!7&483ZPZ_E)!&(.6&.#7')#7K!-!C(&/26(#7&$6!3(&7"K$6-1!C()/2&81!C+&.!3$6h($/264G&$613!1/K86&&.6-N&.1#98LD&.'23/.8)26K&/26."+!5(.D.!@7&K4698&8"#C&/.8)26$8!7&L.!7&(.!7/2&+&&6"K&.R-26(./.D&K&/26(.5")!0)6&()!&'/3.#C&(.5"!-!C(4=(.#7&'/8/.8)26

46!&.6-N&.K46()8"#9&)R&20!3(&7">!7-B(&/26&!.I-(.#7&'/46)8&'23$B-K(./)R&3".8K!4#C.a

.#7&'/&!2698&8"#C&86&'/3+!5(.D&/210$#7&(.58/.8)26K46610.&.2$5"VC"K+7"26.0"'&/261#5&(.6&.!5H+#7K-26-!7&&6!1!K80&!3$6J.#)2/26.#C&()!3&2-!7&K$6(.23(.8!C@K&.629&+#


78/117

~ 78 ~

'

J.#)2 !6& 1/2& &G- &.T 4#9 '/3 .#C& (.5" 1!K (.N /.&.&.H.&86&&/26)R&MNK!+&/21/2&(N-&/2F

799*&*/)/*+*(

(*4*/)+%5* / $E * & ( ) /+&("%&+O%!&A)

!7&483ZP^^EM.J.#)21/2&&!K(.N/.&.&.&()#7&-!3&/26&.#13!F

,&*9//E5+(/)

J.!$!7*'2979+(/&+)/+$E+)

!7&483Z^`ZPE2(.6&.D(()2!-!C(&/26$#C(.2&K;8#6(/6$8-2'&.)K.c&.#911/23/26&!946&.#J.!$!7&J.!$!7.I--B(()#7&&/26K(.5"!1/(&1#


79/117

~ 79 ~

Q6ZP

%rMqnM

!7)&.(!7ZX`ZPEVK&/26&6"&.26/.&.&.K1/23$26&!L.!7&&!&bL#L&.26-!C(/

.&.&.5"K80&1/23$26&! ! () (./Q2-!C(/.&.&.K .!&/26&6"1/231/(&K80&+2-!C(/.&.&.5"K.!L#L1/232&./0(C(+=&.b&/26(.N1/23$6-H.#H$3bL#(.N1/23&!(#7&()K&/26(.N1/23H.7&+#C((.9&KL#(.N1/23&!&.#98(./(#5&L.&.8K&/26(.N1/23(.!7&(./(#5&5"F

p

7&(/H.(&!7&

!(./(#5&L..!7&(./(#5&

!(#7&()

7&(/-UL.

J.7&+#C((.9&26&!!()(./

26&!L.!7&&!&

7&(/;8"#9&&I&

7&(/1/(&7&(/./0$6&.(C(+=&.

6-H.#H$3

26!M.!7&!&=&.&.T

?N+"+*:"&$&'$2(*"&E**!*4**)$/&"**2&(**/+%"&B0*+5:)

#/++%/&)'"-/-+)

#5&;8&.#98.N&.(./

'"-.

,E**D/"4/D"&D(-+*&/)

M.!7&H.$6()DL.!7&(/3&.#7&

'""%&+$+"*)#+%"%&+&)


80/117

~ 80 ~

!7)&.(!7Z\]EVN./&.8&(.#


81/117

~ 81 ~

/23(.5-1G-()!&$26&!

' " " $3 +! + * " *)"%&+-"!+**&-0*4!.)

.7-&!7&XZ_E20!&K:!&(#5H&.C&$26(K6&./0

-3&$=&.(&2$!6&!&K#


82/117

~ 82 ~

.C&0&.26!M.!7&!&

&+*+(.)"+-5$)

%(.2[[K`KZZE0"A&K'#01/23b.0"(N-K'#0UHb.0"!0/K'#0-2.!Q24NK.#GA&(.N1/23b(N-(.NUHb!0/(.N1/23-2

VC"K:&/24!5&$6A58K!6&+#5(.!!&-N&.4C((!5((."K.8!5&..&/22()#7&()26K$3.c&+&.!4C((!5(.!&./0&&/26A&6'!aF

$-+(+"

5$"$*),&)H$"/*#4!4$*&-)D*5)

!&./026!M.!7&!&V626!!)./

@*"(+"+++ +.(**:.")'"+.*-$+-(*-*"*&

);++.(*.":*"+.(*"+)'"*$/&*"+-**/&"*5&/)

./0&7&(/(.#


83/117

~ 83 ~

++.*)@%*!(++)+-&+")

?99

?99( & +$a*

$&@9+:/+)/"?99!*"3+((**-@9++((5&/@9++)+*-&+ ")

/.8#7'8'.#


84/117

~ 84 ~

/26()#(8!


85/117

~ 85 ~

./0&VD:83)!&/382A#7.

&MN959*"4

48XPZ_E)!& $81!KA#7.+=+=&.&U&9&.#5(#7&()'K!&()-!5(K1#5&86&&/26K46&!)R& / #7!7V H.& &./ 49" 0" ()!5 $3 .! &.6&/2K4N&/2'#0(.K.c&'!5&1/23178

A#7. +#6& A7" -U(-N&. 46! H.D 4.K 46 98 &8"#C&/#7!7VK-6)R&7/#7!7V>?&.0"&.2$3)R&(!710$5"'/3(.6&.(.C(46$!6&()!3&$6&.()/2-U(.8K46$6-(.#!1#98(!5($6&.(3()/2-U(6!3&KA#7.L.!)5((.-(.#5(

' ./ 1 L.! (.6&. ()!&K ! $26 8 / #7!7VH.&42&/26 )R&0"()2 $3K&!42A#77.K488@7&'/3()R&b#7!7V/.8)2684D(K(!


86/117

~ 86 ~

4215(J.6-$8&6!(!H1--7"()#7&-U(15(46H.6--!5&-!3()#7&(/6&-7"K(.N('#0&.2$3'/3!/28(10$CH86&&/2K4686&$!6A (.=(!'/3'!5&K (.N&/2.c&+!26 $3 ()2 & $83(-6.8"@#C($!6A(.=(&/0VC"K-!5&'#02()#7&-7"K(&.N&A#-&!1U&&.2$3'/3!/21261268/.8)2686&$!6A(.=(!'/3'!5&2()#7&15(F

!(1/23&.+!

/+24* +"")'(*&$%&@9+/+&$/&(*44)(""+/:$($3)

& (.#5 L" Z]ZXZ_ E (.#7& '/ +#6& &! 42 !( )R&/2!6&!(317"&/0.I&aS#


87/117

~ 87 ~

./0&VD:83)!&7&2/31!L#-'BH1#5&

(2(*&$*"B%**(*&)

!7&483ZZX`\PE)!&+!3&!-!C(&/26(#7&$6+8(1/&@C"K+2/.&.&.&! (#7&())R&'#0!'/31!L#-()#7&L.BH15(b (.C(4C"K'/31!L#-&9"A"1#5&()!&1262$!5(()=4N

-!7&1!9+#6&1=&.K-!G&/26(8"6'/)#7&-N&.K2-!C(-!&(#9&+!5(.D.!&.#-2()!&A/81#7b-!7&1!980&$6-(.6&.4#C1!K&.26("Q&+468$2K2(#9&5".!()/2&$0!F

/3+!(86J.!$!7

?99$$%$&79+

!7&483XZZPKZZE.8&(21!10-5"&6"K!-!C(&/26(#7&()(#7&$6+8(2A/81#7A8!5&/261#5&(.I-.8&(K)!9$5"@7"$!&8J.!$!7()!.7&("-N&.K-6&!)R&9"$6$26/.&.&.H.&3(.6&.#7)8'$#-K@7&81'#0()!&/26!@7"$!&&9"&./4C"K-6&!CH()!&("&/26&!313!F

3&1B-(68

"&979+*$*B(+&&*)QN(/*(*"&4*($3)

!7&483XZZPKXZX_E)R&!7(.5"'/34/23(+#


88/117

~ 88 ~

-U(#7'b46&9"K/.8)2610+&.!&/2.#5((."&./0&L# 86&1+#


89/117

~ 89 ~

@/20&4248./.98#7)!5(K86&8$2/2&L.-!7&1!9(.26H./23&.846L#7&I&K(.N/.&.&.H.&)R&0"1#


90/117

~ 90 ~

Q6ZZ

%!7)&.(!7ZX]ZZEQ2-!C(/.&.&.K.!&/26&9"1/231/(&b80&+2-!C(/.&.&.5"K.!L#L1/232&./0(C(+=&.bL#(.N1/23&!(#7&()K&/26(.N1/23H.7&+#C((.9&KL#

(.N1/23&!&.#98(./(#5&L.&.8K&/26(.N1/23(.!7&(./(#5&5"%!31#981!$6!7&4#C81!9&-!C(/.&.&.-6(.!7K(.#!"6-8!5&KH.7&H.('/3+&.!)#7&.!-!G&/26F

p

7&(/H.(&!7&

!(./(#5&L..!7&(./(#5&

!(#7&()

7&(/-UL.

J.7&+#C((.9&26&!!()(./26&!L.!7&&!&

7&(/;8"#9&&I&7&(/1/(&7&(/./0$6&.(C(+=&.

6-H.#H$3

/&K6-J.#H3K7&/./06&.C(Q=&.262(.#C8

$%+*&+)(/+*$-3&.)

$:"&%$++")(/+*$-3*$/&& ( +(&*/(&+)

$./0+%%+*(+$3)$/&./0-$%:./0.),/+(+$3+%%+*)

//)H4-/4)$/&)1+(+*+/.2()&*&/+.(4&)


91/117

~ 91 ~

.!(5((D&./08

1!++*$/&&'2"*-.-&)

%!C(7&(/."(5(

+%E."!2(#*-)-%+4*//%&*&&J*'$+.:"&*4&(++*4./0&--(+SK

.8&($6./08.3&

2(+(*-+&) (+-> - + S ( $S(4**+*S

!7)&.(!7ZX^EV!'/3+&.!L.&.8K&./&.k!-!C(/.&.&.F

7&(/(.#


92/117

~ 92 ~

+-**(+++-*4***( (4*2)?N:"& *-)(&2("+"$-3./0&$/&)+&*4**:"&

*)6-(.#


93/117

~ 93 ~

Q!5&!3/&/(&/8)!G

$&%A+&+?N9.+

&)7H.#7'!7X`EVK5" $6&.267&1#


94/117

~ 94 ~

.8(.5"K1!C&$!6&(./2&A!(&/26K-6H.&)R&/6&L.!>

!3&K6$39&K)26;8&(6K(.NL#L.#7&@/6&$36+#6&H.&)R&20&/26()#LK(+#


95/117

~ 95 ~

%(.2Z^XO\XE!&1#5&&.(/1#7-5"K/.8#7'8'1+!C()#7&-U(+#J.#)2+#6&(./)R&3".8K:H..8KA&L.#5&(!71()#7&-U(&/2-61#5&86&.8

6 H.& )R& 0" $3 17"> J.#)2 2 ()#7& (.8"#9& +/2A8!5&K1+!C()#7&-U(&/2-61#5&86&/.8#7'8'

!& L. (.5" ! (.!7"4(/(.NL.!7

1F,&799

@"?99(799+/@9%9$&+")


96/117

~ 96 ~

!7&483O]ZZEJ.#)2+#6&&!)R&!&/2@-1!9&-/81#


97/117

~ 97 ~

?f+"

4D(1H86&&/26J.$(&)R&/29-/2-K!K$!-61#5&86&(b!6&(K(&.2&@&./#7!7V43&+&.-61#5&K(/$6/.8)26813!+&.h'2)#7&K

-6&/210'k&.836"&"/#7!7V '#0 H.!&/246!("(K('#0#5(&/2KB(198&/2K46&6"&"+!(.5"813!+&.J.$(&.!.-()2646(.84C(815(M.BH(.#5&'#0+#5()R&h'2)#7&!-!C(/.8)26b4N/#7!7V$6.88.#5&()C&K466'#0H.!&/246!(".8&(F

+*B

Z&/ "79+94/5 9292*/.3:79+9

)92/+/*$E79+9)*+*89+9%:5)K

&

'/$&;

& _Z_XXEQ5" 26 48 ()8"#9&1#C8& 1#5&K46H.-&/2646!.&'/(/V85((#5&&!86&&)R&/.8)26&/2$65&&/2.R&.984#CK'#0/8&/2

/2(+#6&L.#7&1#5&-!C(.!6&1.C&&2/.&K46481!&5&-N&.86&5&13(.9&&/0K.98.!L.!7&!1#98N(."1!


98/117

~ 98 ~

1/23&.C&$64!7(!C()/2-U(62048K1!5424880&4C"K(!7.c&(/6&$6-.3NF

12)BK%#7'46+#5(#7!7

L$3/%&+*/*(4%&)(//E+&**4!)

&\Z_Z`KXPX_E12)BK%#7'46+#5(#7!7(78$386&48)R&20#7+8(('K4#9'/3&9"KL.!7&9&..8&(!7(78$3.!48F

?N

J/(C-"&++&* B"&/)K

'"

JO/(5$E "&"%*%*(4*)K

J;/*$* "*$@99B19?9$99.0++&*)/$3+.4B5".0*(++&*)

*/"2%+B++&+*

(.0@99B1 9?9$99$3*+&/)$@99B19?9$99!$3(++&*)K

&*

EQ5"26K48#7+8(('$5"$6-$3K4!C46&1/&@C"K5((#5&&!86&&.=4#7&)R&./0&L#+=(()!-6;8I&46!/0$/!H.$6+&/26L.!7&a!3(7886&48)R&7848KH.V8$3&!9"K((.5"+!5&&/26L.!7&!+=()!K+/21/0$/-6.c&+=(./2&b46.N&.

@!&8&/26(./(/!5&&./-!C(!&()8(.9&!3&K48#7+8(('1#5&9&/$!6$/./3K5((#5&&!)R&2012)BK%#7'46+#5(#7!7K$6(!7(28/.8)26S5(!K.0")46$317">12)BK%#7'K46+#5(#7!7+#6&(/6/01-$/-6)F


99/117

~ 99 ~

7&//&/23.#


100/117

~ 100 ~

Q6ZX

hijn%JJ!7)&.(!7ZX]ZZEQ2-!C(/.&.&.K.!&/26&9"1/231/(&b80&+2-!C(/.&.&.5"K.!L#L1/232&./0(C(+=&.bL#(.N1/23&!(#7&()K&/26(.N1/23H.7&+#C((.9&KL#

(.N1/23&!&.#98(./(#5&L.&.8K&/26(.N1/23(.!7&(./(#5&5"%!31#981!$6!7&4#C81!9&-!C(/.&.&.-6(.!7K(.#!"6-8!5&KH.7&H.('/3+&.!)#7&.!-!G&/26F

p

7&(/H.(&!7&

!(./(#5&L..!7&(./(#5&

!(#7&()

7&(/-UL.

J.7&+#C((.9&26&!!()(./26&!L.!7&&!&

7&(/;8"#9&&I&

7&(/1/(&7&(/./0$6&.(C(+=&.

6-H.#H$3

6-J.#H3=&.&.T

'%%+*+*%*$)

+ * -./0&$&

+**&-(:"-)+'$2(--+%%+*)

./0*-(:"&)

&(/(.#


101/117

~ 101 ~

%%+*./0&($%&-%%+*5&/)O%&(%&)

.C(@#G@6&

L4!4/& (+-/#4!4--

%%+* "( *$+*/*-$"/2')

"-&/+*+".:"&)

%831D.8&./0&H.#H$3

1*2"/4&%%+*-+

8&"&/-,&&

%(4*+%./Z*"*Z(+*&

' %% +* ( +* . &*)

6-J.#H3)!&8!C268.8#7'8'

L%%+**+*P=0

&A)"*./0&'$B+%%+*.(+*&)

J.#H$3198(#7&8.8#7'8'

@*-*&A+%%+*)(4*(*"*($*)("$*!+.*);("$5&/"*4*&)

A%*(

I&X[ZZE/.8#7'8'+#


102/117

~ 102 ~

8 L# ! (#C - &/2 10 +#5& (.6&. )/238 W 4K &/26L.!7&+#5()/238&9"1#5&(/6178K!6&&./0&L#.98+6&!-8 &/2 (.N +#5( )!0YK +#6& !3 .6& )#


103/117

~ 103 ~

./0&VD:83)!&/382%!7'#

19./0&( +%%+* :7

+%./0

?85( @DH (!7 L" [] EM. &6! J.)!7& ()8"#9& .! &/20" $6-H.#H $3 1K (.N &/2 '#0 &! 86&J.)!7&)R&0"$5"7"C"8&.K$#C&()/2-U(J.)!7&KC"'#0.!(.6&.-!C(!&)B&F

?85(@DH(!7L"[^KOE./&J.)!7&'#0.c&&.#&/2178b('#0()("46!15(@DH(!7K@86&&./0&'/31!&H.3(&U&K1U&)8(L.!A/1!;87&1!C(K$6@7&h

'2)#7&M.&6!(()("46!A/@DH(!7-6)8(@7&h'2)#7&)L.!/04!6&&/26@DH(!7K(.N.!3'#0+#5(($6/#7!7VF

$46$'#7

MN9+(8

48X`E$+#6&$5"!(2-N&.K8!5&$3K1CH$#7&&/2b&/2+#6&)#0).+#7&K46.&/261#981&&;8.()#7&15(L.!7F

MN9+*+%+&($"/4)L(89H9;MN9+9*:*&)LMN9+*+$E5*+&MN9+9(-/+/$)MN9+9 ("+%%+*"MN9+*+)

@MN9+9+/&MN9+&8)MN9+((*(*.*"&


104/117

~ 104 ~

#7!7V/.8)268$2178aM.&/26101CH&/2)!9K&/2+#6&)#0).+#7&K46$'#71&&;8

M.-!7&1!98&./0&(#7&()2#7)!71!5&&!71&.K(.5"$'#7K(.N&!)R&.9&$1!!7!-/23&&!>

/268/.8)26.!)R&!)2(2178a/26.k.!G .!$'#7+#6&.U(-!C(L.87";8I& A8!5& (.!G1!K$6-.!$/20)N8&!


105/117

~ 105 ~

-3&.-#0$3Q21!.!&&/26(1U((#7&'8!5&9"$6&!7)#7.!1#5&&6"&"8!55"2(3#7.F

."&@9*+*".//S*+.*+I*&)

@9("&+""&)%&/E(-+&)

./0&D&/08VC&6&../0&J.#H3)!&.J.87-+!C()#7&-U(&/2

(*"A$:)

%(. 2 Z^X[X] E./& / .8 #7'8' $#9& H.& )R&&/2.0""#7&$!6&b5"$6(17"K1/6&'23>

J.#)2+#6&(./)R&3".8K:H..8KA&L.#5&(!71()#7&-U(&/2-61#5&86&.8

6 H.& )R& 0" $3 17"> J.#)2 2 ()#7& (.8"#9& +/2A8!5&K1+!C()#7&-U(&/2-61#5&86&/.8#7'8'F

%%+*%&*.*!*($*/*E&-)%&$"&/&)/E+7990&$"J5":K)799(+(+" "*& A E JH(/+* /CK799 ( +/ +%$ "&/$B-%%+*"$:)

%#$2&

A%@9799

8O^[EM.6H.&A!&(.N+#


106/117

~ 106 ~

A(4*"/*2+/"J($(/+K)@*/$7?+-*&A) *".&*&" * $ %& + 4*/ &A)

6-J.#H3)!&.!7&V83/!9H.#H$310A&.C&$26&!

!7&483`OK_EJ.$DH80&4C"KA8!5&()!&(.6&.-)-6&4#95&.)'((31!!6&@7&&.#$26&46(.5"H.#H$3&/26$6-K(.N1!9&$!6&$B&(&.#&/26&!F

8"#9&&I&L"6@#C81/23./

!7&483Z^KOE8242'/1!9K6@U&)R&1/6&)

L.!(.6&.#7)8'$#-K&./0&H.21!.261#98.10./K$61#98&/210&.#(&!VN./&I&10$6-H.#H+H(#-+R&&/2K&./&()!&D(&6"K&/2'#0.=8H.#H+H(#-+R&/.&.&.F

!7& 483 Z` E./& L. / .&. &. & ()#7& &/2K(.N&/2'#0&.C&$5";8"#9&H.#HK46$6-./&4#9((3(.6&.#7)8'$#-KA/81#7KA/-)K.!1#5&86&()15(F

@"A(+(2($

*(.%*++1E%Z_XPEV#9H.9&-!7&1!9K(.N1)&13!L.BH-!3&2K.886&$6-42-!7&1!9K46$5"H.#H$3UH(.#!$26&-6$6-.!4/0&13!>F

Q6&198(#7&

@"'5/+!(799(&$)1%&$&+(4*"/4)

!7&483XXXK^\E20&/26h'2)#7&K.0"&.#$26&9"/.8#7'8'2A)#(K(/$6/26-6/.8)2610@86&$6-4#C;8"#9&H.#HK'/3$346@58$32/0&/2K1#


107/117

~ 107 ~

6-J.#H3.!D&/086""

' %% +* + - 5 &%)'-B*/-!&A""/+*S

#7+2)2X\K^E-6:(!6&()#G&'/3/8)!G$2&@/26&5"K(.N$6-'!()&..!L.!1/23a $6'/3/8)!G.8()8"#9&)()/2.#5(K)!9!&./0&L# &.#./&&.#C-&!.!.8&(K/.8)2680&@86&&./0&@58L"6'/3$34618(./H.#H-98K$3@86&'/3+&.!8/.&.&.-6610(.#!"-8!5&-N&.H.()K1#


108/117

~ 108 ~

Q6Z\

gn!7)&.(!7ZX]ZZEQ2-!C(/.&.&.K.!&/26&9"1/231/(&b80&+2-!C(/.&.

&.5"K.!L#L1/232&./0(C(+=&.bL#(.N1/23&!(#7&()K&/26(.N1/23H.7&+#C((.9&KL#(.N1/23&!&.#98(./(#5&L.&.8K&/26(.N1/23(.!7&(./(#5&5"%!31#981!$6!7&4#C81!9&-!C(/.&.&.-6(.!7K(.#!"6-8!5&KH.7&H.('/3+&.!)#7&.!-!G&/26F

p

7&(/H.(&!7&

!(./(#5&L.

.!7&(./(#5&!(#7&()

7&(/-UL.

J.7&+#C((.9&

26&!!()(./26&!L.!7&&!&

7&(/;8"#9&&I&

7&(/1/(&7&(/./0+=&.

6-H.#H$3

&/./06&.=&.&.T

?N(++4*./0(+&(*(+)

*4!*&$&4*:0$3)" (+/*+.*&"2&')

+ * $/ & &'"%& /*4)

7&(/.!3(1!C&

?N(+"%&+:$4

2(/*&)+$ -&:+ *(+)

(*/4!/'-/)


109/117

~ 109 ~

&2(- -/"*+*(A(+*54$&')

./0$6&.467&(/(.#7&$#7&

($H&2

+")+*%($3)%&*"-(/*%%(+$3.&)

./06&.V626!!)./=&.&.T

,*3I++"S+*:"&$&'*53*/." /

"-***)""-(+($++$3:$*()

"4:$:)

:#G&)

' 4! ( ""($3)

&

-9 -&"3&$%-)

&"3/*4!&%+**"22:&*)

-&*)

':/I

'-+:/I-4!&$3)

/-+&$3:+&$%-$3&&)


110/117

~ 110 ~

$

-+$$%-*(+)

Z332

"#32& : 225*($3 +53)

# &* & +*"%+:3253&)

-#&4*:-BBE*+*'#-($3)

/(&1/23(.!(

L'$+.+EB%($3*%2)"+*+)+((+)

($/&((+C

./06&.V626!M.!7&!&

?N +" + *4*&2 " - $/ & .&E&(3)($*"-$*+((**/)$/&+-**"**2&)

.*$+B/*/&);($*"&+**)

I&`X`EVC"/.8#7'8'H.&)R&M.&/2()#!!&&/26$#7&K+5"26'#0+#5(($6K46+#5((L.!7&(/3-N&.$6-1#98NK&./0&&!1#98.(10@3"(F

I&Z^ZPE/2.L.!7&(&)R&(2()!&.46.2()!&(K(.N.0"(&(b+R&.c&K.0"(&

D+"A *&,99(+$E")(


111/117


112/117

~ 112 ~

7&(/4C&.6&.&./(.#5&6!

L*4!4B$&'&*$/&%$(*//I-&/+/$3)

4A-(*(

+)

%(.2]\XK\\EM.1L.!.!G1!K(.N&/26(1#-(2.!6-!C(&/267-+=;8"-8"+=18!


113/117

~ 113 ~

!7&483\_Ed.c&!46&+3..#5(K '!&1#98(!(.N(.!&/2&.2&@&./.8#7'8'2A)#(K.0"+/21>F

6-H.#H$3

' " + + %% +*)

+(*+'.*$:*9+*+4!"$B($3*(+*+)

D24*(+(*)("-)""($3(/5&/%%+* ()$B*4*+%%+*)

% \\KO+ E6 H.& 86& &/26 (#! (" )R&0" @C"K1/&.D&./017"

Q5"26K6$5"-B($#5.!3K4/6C&4/6+8!9&4N$!6&.!3/&!K)!9H.&86&&/26&-)R&0"2(")K&/262)K(.N("1/23$6&.F

7&/.#


114/117


115/117

~ 115 ~

')5*:/+$*%%*4*&$*)

79+(

S!7-ZZZE.C(4C"K(!7)5(-!&-!1#5&(.I-&.#-K1U&(.!7&1!9&'/3+&.!86&&.#-K.98.!&.#-

1/234/0&46&F+.*+**5/4*&-&/$7)

'*(J/-K)-$/)1&)'/%2E/*-/4!/25)

78!&CHZ &(/./0$6&.$6Na3'!1/23!3 $6&./0&7&(/W 2'!5&.#98YL.(5(7&(/

L.1#982'!5D(aX 6-(.#5&6!1#Q7"26K.0"$#C(L#77&(/(.#7&$#7&-6+3&10(.#


116/117

~ 116 ~

./0&'.()!&+!C&9"Q246!"#$$

.


117/117

.8#7'8'+&.!!&&/26(5(7&(/>./0&7&(/;8"46;8&()!3&&9"$6/.8)26101U((#7&!3/1!9K(#7& ()K&.6 ()8"#9&!K-83'/46!'/.!!&&/26M.-H.1/23$6-(.#5&6!1#

Download - Vietnamese - Supernatural Living

Top Related