U.S. Department of the InteriorU.S. Geological Survey

Stefanie Neno, Jim Morgan, Gabriele Zanolli, Food and Agriculture Organization of the United NationsHoward Perlman, Gerard Gonthier, U.S. Geological Survey

General Information Product 146http://ga.water.usgs.gov/edu/watercycle-kids.html

El ciclo de agua fun-ciona gracias a la energa proveniente del calor del sol.

El sol evapora el agua de los ocanos en vapor de agua.

El vapor de agua se condensa en las nubes.

Las corrientes de aire mueven las nubes por toda la tierra.

Las gotas de agua se forman en nubes, que luego caen a la Tierra en forma de precipi-tacin (lluvia y nieve).

En los climas fros, la precipitacin se acumula como nieve, hielo, y glaciares.

La nieve puede derre-tirse, convirtindose en la escorrenta, que desemboca en los ros y en los ocanos, e infiltra el suelo.

Una parte del hielo se evapora directamente al aire, saltndose la fase de fusin (la sublimacin).

Los volcanes producen vapor, que forman nubes.

Este vapor invisible subea la atmsfera, donde el aire es ms fro.

Las plantas que absor-ben el agua por las races evapotranspiran, o causan que el agua se evapore de sus hojas.

Una parte del agua subterrnea se infiltra en los ros y los lagos, y puede alcanzar la superficie en forma de manantiales.

Las plantas absorben el agua subterrnea cerca de la superficie.

Una parte del agua subterrnea alcanza los acuferos muy profundos y se queda all por mucho tiempo.

El agua subterrnea fluye hacia los ocanos, manteniendo el ciclo del agua.

El agua de los lagos y los ros puede infiltrarse en el suelo.

El agua se mueve bajo tierra debido a la gravedad y la presin.

Las precipitaciones en la tierra fluyen hacia abajo en forma de escorrenta, y dan agua a los lagos, los ros, y los ocanos.

Parte de la lluvia infil-tra en el suelo, y, si llega a lo suficiente-mente profundo, recarga los acuferos.

Escorrenta deaguas superficiales

Los lagos

Filtracin

Infiltracin

Losmanantiales

Absorcin dela plantaLa recarga de

las aguas subterrneas

Agua subterrnea almacenada

Circulacin de aguas subterraneas

Los ocanos

Escorrenta de aguas superficiales

Evapotranspiracin

LosRos

La Nievederretida

Escorrenta deaguas superficiales

La niebla y el roco

Precipitacin

Sublimacin

Hielo y nieve

La corriente

El CiclodelAgua

Vaporvolcnico

Evaporacin

CondensacinLa atmsfera

Evapotranspiracin

Quizs pienses que cada gota de lluvia que cae del cielo, o que cadavaso de agua que tomas estn hechos de agua nueva pero, de hecho,

siempre ha estado aqu y forman una parte constante del ciclo del agua.