Download - WiL Agile Localization event
![Page 1: WiL Agile Localization event](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070520/58f157d61a28aba57d8b45f5/html5/thumbnails/1.jpg)
Agile LocalizationBarcelona, 15th September
![Page 2: WiL Agile Localization event](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070520/58f157d61a28aba57d8b45f5/html5/thumbnails/2.jpg)
Thank you King for hosting us!
Agile Localization WiL event
![Page 3: WiL Agile Localization event](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070520/58f157d61a28aba57d8b45f5/html5/thumbnails/3.jpg)
WiL is 1 year old!
Agile Localization WiL event
Founders: Maria, Veronica, MuntsaHonorary founders Patricia, Ana
![Page 4: WiL Agile Localization event](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070520/58f157d61a28aba57d8b45f5/html5/thumbnails/4.jpg)
This is your group! Get involved!
Agile Localization WiL event
We are looking for:New membersSponsors - space and snacksIdeas for future eventsSpeakers /panelistsHelp in advertising the events
![Page 5: WiL Agile Localization event](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070520/58f157d61a28aba57d8b45f5/html5/thumbnails/5.jpg)
What this group IS meant to do...
Agile Localization WiL event
Help women develop professionally & advance your career
Learn about new developments/best practicesNetwork - meet new and old faces in a
collaborative environment! Create a network of support for women in our
industry /find a mentorWe are here to collaborate, grow and inspire!
![Page 6: WiL Agile Localization event](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070520/58f157d61a28aba57d8b45f5/html5/thumbnails/6.jpg)
What this group is NOT meant to do...
Agile Localization WiL event
Promote companiesTo do sales Discredit your competitors through the
info you learn
![Page 7: WiL Agile Localization event](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070520/58f157d61a28aba57d8b45f5/html5/thumbnails/7.jpg)
How many of you are registered members of WiL
Catalan chapter?
Agile Localization WiL event
![Page 8: WiL Agile Localization event](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070520/58f157d61a28aba57d8b45f5/html5/thumbnails/8.jpg)
Join us!
Agile Localization WiL event
![Page 9: WiL Agile Localization event](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070520/58f157d61a28aba57d8b45f5/html5/thumbnails/9.jpg)
Follow @womenL10nAgile Localization WiL event
![Page 10: WiL Agile Localization event](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070520/58f157d61a28aba57d8b45f5/html5/thumbnails/10.jpg)
Let´s get started!
![Page 11: WiL Agile Localization event](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070520/58f157d61a28aba57d8b45f5/html5/thumbnails/11.jpg)
Meet our moderator Patricia Gómez
@patrispat
https://es.linkedin.com/in/patriciagomez
![Page 12: WiL Agile Localization event](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070520/58f157d61a28aba57d8b45f5/html5/thumbnails/12.jpg)
Meet our panelists - Miguel Sepulveda
@yolocalizo
https://es.linkedin.com/in/miguels1
![Page 13: WiL Agile Localization event](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070520/58f157d61a28aba57d8b45f5/html5/thumbnails/13.jpg)
Meet our panelists- Simona Sommarström
@simonaciocodei
www.linkedin.com/in/simonasommarström
![Page 14: WiL Agile Localization event](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070520/58f157d61a28aba57d8b45f5/html5/thumbnails/14.jpg)
Meet our panelists - Stefania Russo
@StefixRu
https://nl.linkedin.com/in/stefaniarusso
![Page 15: WiL Agile Localization event](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070520/58f157d61a28aba57d8b45f5/html5/thumbnails/15.jpg)
Meet our panelists - Eva Bruned
@Eva_L10n
https://www.linkedin.com/in/evabruned
![Page 16: WiL Agile Localization event](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070520/58f157d61a28aba57d8b45f5/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: WiL Agile Localization event](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070520/58f157d61a28aba57d8b45f5/html5/thumbnails/17.jpg)
![Page 18: WiL Agile Localization event](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070520/58f157d61a28aba57d8b45f5/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: WiL Agile Localization event](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070520/58f157d61a28aba57d8b45f5/html5/thumbnails/19.jpg)
From “traditional” software localization...
https://www.gala-global.org/publications/challenges-agile-localization#sthash.8KgtYZwH.VCNaQB19.dpbs
![Page 20: WiL Agile Localization event](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070520/58f157d61a28aba57d8b45f5/html5/thumbnails/20.jpg)
to “agile localization”
https://www.gala-global.org/publications/challenges-agile-localization#sthash.8KgtYZwH.VCNaQB19.dpbs
![Page 21: WiL Agile Localization event](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070520/58f157d61a28aba57d8b45f5/html5/thumbnails/21.jpg)
Q&A
Agile Localization WiL event
![Page 22: WiL Agile Localization event](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070520/58f157d61a28aba57d8b45f5/html5/thumbnails/22.jpg)
- http://alistapart.com/article/aligning-content-work-with-agile-processes- https://www.gala-global.org/publications/challenges-agile-localization#
sthash.8KgtYZwH.QRaYnkKV.dpbs- https://www.projectsmart.co.uk/white-papers/chaos-report.pdf- www.agilealliance.org- The Scrum Alliance- The Project Management Institute Agile Community- http://www.agilenutshell.com/agile_vs_waterfall
Agile Localization WiL event
Useful resources
![Page 23: WiL Agile Localization event](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070520/58f157d61a28aba57d8b45f5/html5/thumbnails/23.jpg)
Agile readings & blogs
- The Agile Samurai: How Agile Masters Deliver Great Software, Jonathan Rasmusson- http://www.scrumguides.org/ - The Lean Startup, Eric Ries- Management 3.0, Jurgen Appello- Drive: The Surprising Truth About What Motivates Us, Daniel H. Pink
- https://proyectosagiles.org/- http://agile-spain.org/- http://agile-barcelona.org & http://www.meetup.com/Agile-Barcelona-Meetup/
![Page 24: WiL Agile Localization event](https://reader036.vdocuments.net/reader036/viewer/2022070520/58f157d61a28aba57d8b45f5/html5/thumbnails/24.jpg)
Agile training in Barcelona
Agile methodology courseshttp://beslasalle.salleurl.edu/es/master-metodos-agiles
Agile IT Management: Scrum, Devops, Lean IThttp://www.talent.upc.edu/ing/professionals/presentacio/codi/527700/agile-management-scrum-devops-lean/
PMI-ACP® courses (Agile Certified Practitioner)http://beslasalle.salleurl.edu/en/curso-preparacion-certificacion-agile-pmi-acphttp://www.netmind.es/curso/pmi-agile-certified-practitioner-exam-prep/
Scrum Master certificationhttp://www.agilar.es/trainings/355-certified-scrummaster-en-espanolhttp://es.europeanscrum.org/curso-scrum-en-barcelona-con-certificacion-scrum-master.html