Auftraggeber:
Auftragnehmer:Name Datum Unterschrift
Bestätigt:
Stand: Maßstab: Plan-Nr.: Blatt-Nr.:
Leistungsphase:
Lagebezug:Höhenbezug:
Landkreis:Gemeinde:
INROS LACKNER SESchweizer Straße 3b01069 DresdenPowrocznik
Kick
Spindler
GK 42/83DHHN 92
SaalekreisGoethestadt Bad Lauchstädt, OT Schafstädt
15-01-2016
215-01-2016 1 : 2.500 1 / 1
Landschaftspflegerische BegleitplanungBestands- und Konfliktplan
GENEHMIGUNGSPLANUNG
15-01-2016
15-01-2016
Telefon: 03 51 / 8 95 61-0Telefax: 03 51 / 8 95 61-130Internet: www.inros-lackner.deE-Mail: [email protected]
NB HWS Schafstädt -Hochwasserrückhaltebecken Laucha und Springbach
Landesbetrieb für Hochwasserschutzund Wasserwirtschaft
Otto-von-Guericke-Str. 5, 39104 Magdeburg, Tel.: (0391) 581-0
Auftragnehmer
bearbeitet
gezeichnet
geprüft
P:\2015\2015-0197\Projekt\05\09\05_CAD\lbp_hrb_bkp.mxd
!
!
!
!!!!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!!!! ! ! ! ! !!!!!!!!!
!!!
!!!!!!!!!!!
!!
19+1
04.00
0
20+0
93.48
2
20+0
34.26
7
20+1
38.18
6
19+7
45.84
5
20+297.434
18+9
29.24
9
19+1
02.65
0
19+1
54.77
3
19+1
39.49
6
19+0
54.88
0
19+1
79.47
5
19+0
07.07
4
18+9
56.77
4
19+6
36.92
5
19+6
90.90
0
19+580
.513
19+9
77.15
5
20+2
90.13
1
19+8
02.21
6
20+1
90.55
5
19+8
56.42
2
19+9
15.16
0
19+475
.323
19+430
.084
19+382
.833 19
+335
.577
19+2
86.26
0 19+2
36.18
4
19+523
.562
20+2
45.99
0
km 0+
732
km 0+
742
km 1+
015
km 0+
607
km 0+599
km 0+
546
km 0+
540
km 0+
481
km 0+
535
km 0+
703
km 0+
727
km 0+
626
km 0+
619
km 0+
527
km 0+
710
km 0+
676
km 0+
652
km 0+
647
km 0+
613
km 0+589 km 0+571
km 0+
554
km 0+
509
km 0+
489
km 0+
469
km 1+
070
km 1+
044
km 1+
021
km 0+
993
km 0+979
km 0+
952
km 0+
924
km 0+
901
km 0+
876
km 0+
851
km 0+
819
km 0+
797
km 0+
772
km 0+
747
149.0
0149.2
5
149.50
149.75
150.00
150.00
150.25
150.25
150.50
150.50
150.7
5
150.75
151.00
151.00
151.25
151.25
151.50
151.50
151.75
151.75
152.00
152.00
152.25
152.25
152.50
152.7
515
3.00
153.2
515
3.50
153.7
515
4.00
154.2
5
149.00
149.25149.50
149.75
149.75
149.75
150.00
150.00
150.00
150.25
150.25
150.25
150.50
150.50
150.50
150.75
150.7
5
150.75
151.00
151.00
151.0
0
151.00
151.25
151.25
151.2
5
151.25
151.50
151.50
151.50
151.5
0
151.50
151.75
151.75
151.75
151.7
5
151.75
152.00
152.00
152.00
152.0
0
152.00
152.25
152.25
152.25
152.2
5
152.25
152.50
152.50
152.50
152.50
152.5
0
152.50
152.75
152.75
152.75
152.75
152.75
152.75
153.00
153.00
153.00
153.00
153.25
153.25
153.25
153.50
153.50
153.75
153.75
154.00154.25
yz yz yz yz yz yz yz yz
yz
!((BD
!((BD
!((BD!((BD
!((BD
!((ND
Stauziel HQ100 ZV =151,16 m ü. NHN
Stauziel HQ100 ZV =151,96 m ü. NHN
HochwasserstauzielZH2 = 152,25 m ü. NHN
HochwasserstauzielZH2 = 151,44 m ü. NHN
Springbach
Eislebener Straße
L172
Nemsdorfer Weg
Laucha
HRBSpringbach
HRBLaucha
Schafstädt
1313
694
37237
10757
47265
379
37137
27021
351
29673
13951
27121
9011
892
29573
65 109
28720
29473
1341
47165
6573
34944
47465
181
1352
3716
432
1912
39565
436
658
412
352
6574
31155
242
411 470
65
29773
425
76175
381
906
621
7115
722
904
437
21422
1
399
195
798
193
7107
731
703
9010
7106
672
2024
65 110
428
197
30855
305
31054
1913
36638
1357
1343
10753
432
6561
1360
3715
3711
773
47
36538
192
691
413
29873
1921
37267
908
7104
196
31255
28373
671
30341
45
35543
429
3717
776
135
10754
182
65 213
231
431
13469
3713
3718
30655
65 127
65 126
3714
426
657
726
907
16174
191
720
797
7110
48
1911
3712
451
197
39965
1928
71167
108
1342
431
661
7118
194
522
65214
40718
702
721
772
241
182
682
725
903
31355
211
427
7105
198
909
7103
729
199
304
7101
35443
196
30755
35743
35144
14767
35243
181
30241
212
46
681
7113
811
799
3710
7109
213
138
701
1325
40065
23522
728
424
713
730
1927
418
31824
1910
692
7117
65 105
7102
1926
6575
727
1929
14546
30954
29373
39665
415
434
905
1326
24943
881
430
392
662
7114
1358
7100
435
435
381
396
1073
1029
678
680
381
1036
1037
673
402
980 981
394
807
376
10321034
648
1008
739
400
377
5
1035
996
22
646
1000
1015
17
385
391805
20
23
47
60
1063
1030
795
77
84
386
79
382
85
66
1039
1009
21
1010
65
674
374
401
1019
741
86
1014
1138
59
640
78
1001
1040
976
995
83
1038
397
19
668
61
794
388
1028
58
39315
1027
743
809
80
813
387
806
57
812
1025
392
679
82
378
63
977
1013
978
403
64
811
804
810
87
647
1024
736
1066
804
979
738
395
399
16
373
744
384
1031
805
1017
390
1018
380
740
1011
1012
1065
1020
271
1023
20
1021
808
1026
991
1022
685
270
379
1016
375
4
669
18
389
398
BSweme
WNk.m
BGg.gm
BSilmf
BGp.ge
BVw
BVs
AAu
WUp.d
BGg.gm
BGg.ge
BSwese
BSwese
BGg.gm
AAu
AAuBVw
HG.uBGg.ge
BSwese
BGg.gm
BGp.gd
KSm.mKSm.m
KGm.e
AAu
WUi.g
GTabok HUmu
Gbgto
WLi.m
WU..d
GBgt
GBgt
GBgt
HR.
HE.I
GQn
"Laut Auskunft der UNB LK Saalekreis wurde die dargestellte Fläche ursprünglichals Streuobstwiese genutzt und unrechtmäßig in eine intensiv genutzte Ackerflä-che umgewandelt. Von der UNB wurde bereits ein Verfahren zur Wiederherstel-lung des dort wiedergegebenen Zustandes eingeleitet. Gemäß Forderungen derUNB werden der Verlust bzw. die Beeinträchtigungen der Streuobstwiese in derEingriffsbewertung und -bilanzierung (siehe LBP Kap. 4.3.1, Tab. 4.3-1) gemäßdem Bewertungsmodell Sachsen-Anhalt berücksichtigt."
Bauwerk Nr. 1HRB LauchaHöhe Bauwerkskrone= 151,95 m ü NHNBauwerkshöhe ab Gründungssohle ca. 2,7 mBauwerkslänge ca. 155 mBauwerksbreite ca. 27 m
Bauwerk Nr. 2
Bauwerk Nr. 3
HRB SpringbachHöhe Bauwerkskrone= 152,75 m ü NHNBauwerkshöhe ab GründungssohIe ca. 4,2 mBauwerkslänge ca. 303 mBauwerksbreite ca. 27 m
Rückstaudamm am SpingbachHöhe Rückstaudamm= 152,68 m ü NHN Bauwerkslänge ca. 188 mBauwerksbreite ca. 15 m
10293
%,K3 %,K1
%,K4%,K3%,K1
%,KV
%,K3
%,K2
%,KV
%,K1
%,K3
%,K4
%,K4
%,K1
%,K3
%,K2%,KV
Nr. 7
Nr. 41
Nr. 2
Nr. 1
Nr. 35
ê°Sk ê°Do
ê°Mb
ê°Rm
ê°Smê°Nt
ê°Tf
ê°Tfê°Do
Nr. 40
¯
Tierarten/ -gruppen von besonderer BedeutungLauchaquelle
Saatkräheê°SkDohleê°Do
Oberlauf der Laucha, gewässerbegl. Gehölze
Mäusebussardê°MbNeuntöterê°NtRotmilanê°Rm
Schwarzmilanê°SmTurmfalkeê°Tf
0 25 50 75 100 125 mMaßstab 1 : 2.500
1cm in der Karte entsprechen 25m in der Natur.
AltlastenAltlast (Altablagerung) in SanierungDM "Alte Bahnlinie" Schafstädt (=215)
10293
SonstigesAbgrenzung Untersuchungsgebiet LBP
km 0+481
799
Übernommen aus der Technischen Planung
PlanungBestand VermessungKilometrierungALK-Daten
BaustraßeDeichschutzstreifenStauziel ZvHW-Stauziel
LEGENDE Bestand: Realnutzung und Biotoptypen BTNT Biotop-
code Schutz-status
Bezeichnung naturschutzfachliche Bedeutung
Ackerbaulich, gärtnerisch und weinbaulich genutzte Biotope AAu AI. - intensiv genutzter Acker gering Bebauung BSilmf BS. - bebaute Fläche (landwirtschaftl. Produktionsstätten, mäßig versiegelt,
gehölzfrei) sehr gering
BSweme BS. - bebaute Fläche (Villen, Einzel-/Doppel- und Reihenhäuser, mäßig versiegelt, Einzelgehölze)
sehr gering
BSwese BS. - bebaute Fläche (Villen, Einzel-/Doppel- und Reihenhäuser, stark versiegelt, Einzelgehölze)
sehr gering
Befestigte Fläche/ Verkehrsfläche BVs VSB - Straße, versiegelt sehr gering BVu VWa - unbefestigter Weg gering BVw VWB - Befestigter Weg (mit wassergebundener Decke, gepflastert oder mit
Spurbahnen) sehr gering
VWC - Weg, versiegelt sehr gering Gehölze HE.I HEB - alter Einzelbaum, landschaftsprägend hoch HG.u HEC - Baumgruppe/ -bestand aus überwiegend heimischen Arten hoch HR. HRB - Baumreihe aus überwiegend heimischen Gehölzen hoch HUmu HGA § Feldgehölz aus überwiegend heimischen Arten hoch Gewässer/ Fließgewässer GBgt FBH § begradigter/ ausgebauter Bach mit naturnahen Elementen ohne Arten
des FFH-Fließgewässer-LRT hoch
Gbgto FBF - ausgebauter Bach ohne Arten des FFH-Fließgewässer-LRT mittel GQn FQA § Quelltöpfe/ Tümpelquelle sehr hoch Gewässer/ Stillgewässer GTabok SEY § sonstige anthropogene nährstoffreiche Gewässer hoch Grünland KGm.e GMF - ruderales mesophiles Grünland hoch Ruderalfluren KSm.m URA - Ruderalflur gebildet von ausdauernden Arten mittel Siedlungsbiotope BGg.ge AKB - Obst- und Gemüsegarten (gering versiegelt, Einzelgehölze) gering BGg.gm AKB - Obst- und Gemüsegarten (gering versiegelt, mäßig gehölzbestanden) gering AKE - Kleingartenanlage gering BGp.gd PYC - Sonstige Parkanlage mittel BGp.ge PYY - sonstige Grünanlage, nicht parkartig mittel Wälder/ Forste WLi.m XXI § Reinbestand Eiche hoch WNk.m XY. - Reinbestand Nadelholz mittel WU..d XQV § Mischbestand Laubholz, nur heimische Baumarten hoch WUi.g WCC § Labkraut-Eichen-Hainbuchenwald sehr hoch WUp.d XQY - Mischbestand Laubholz, überwiegend nicht-heimische Baumarten mittel
§ gesetzlich geschütztes Biotop nach § 22 NatSchG LSA i.V.m § 30 BNatSchG
yz yz
yz
Naturdenkmal(§9 NatSchG LSA)!(ND
Schutzgebiete und -objektearchäologisches Bodendenkmal Fläche genehmigt(Siedlung aus der Bronze- und Eisenzeit)archäologisches Bodendenkmal Punkt genehmigt(Nummerierung gem. LBP Kap. 2.2.1)!(BD
Nr. 41
Nr. 40
K 1 Bau-km ...Konfliktbeschreibung ...
KonflikteKonfliktnummer (fortlaufend)%,K1
DatengrundlagenBiotope: LAU, CIR-Biotoptypen- und Nutzungstypenkartierung Sachsen-Anhalt 2009 (Befliegungen 2005 und 2009)Arten: UNB, Lk Saalekreis (2015, 2008), LHW S-A (2008), LAV S-A (2015, 2006), LAU (2007, 2012-2013, 2015), Fachgruppe Ornithologie & Vogelschutz Merseburg e.V. (2014-2015)Boden- und Naturdenkmäler: LAU (ROK 2007), LDA (2015)Altlasten: LAU (ROK 2007), Umweltamt Lk Saalekreis (2008, 2015)ALK: Auszug aus Liegenschaftskarten zur Laucha und zum Springbach, Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt vom 07.07.2015Technische Planung: INROS LACKNER (01/2016)Vermessung: Entwurfsvermessung der geoCAD Ingenieurgesellschaft mbH, Januar 2007KartengrundlagenTK10: Herausgeber: Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt, Grundaktualität 01/2014DOP: Herausgeber: Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt, Grundaktualität 05/2012
K4 Bau-km: (Laucha Bau-km 0+000 - 0+155, Springbach Bau-km 0+055 - 0+359, Rückstaudamm Bau-km 0+000 - 0+188)Technische Überprägung des Landschaftsbildes und Zer-schneidung und Beeinträchtigung von Blickbeziehungen durch die Absperrbauwerke an der Laucha und am Spring-bach und durch den Rückstaudamm am Springbach.
KV Bau-km: (Laucha Bau-km 0+000 - 0+294,510, Springbach Bau-km 0+000 - 0+365, Rückstaudamm Bau-km 0+000 - 0+195)Dauerhafter Verlust natürlicher Bodenfunktionen durch Versie-gelung in einem Umfang von 624 m². Dauerhafter Verlust natürlicher Bodenfunktionen durch Teilversiegelung in einemUmfang von 3.551 m².
K2 Bau-km: (Laucha Bau-km 0+057 - 0+069, Springbach Bau-km 0+275 - 0+283, Rückstaudamm Bau-km 0+120 - 0+140) Dauerhafte Veränderung von Oberflächengewässern/ Dauerhafte Beeinträchtigung der Gewässerstruktur in einem Umfang von 901 m². Bauzeitliche Beeinträchtigung im Umfang von 58 m².
K1 Bau-km: (Laucha Bau-km 0+000 - 0+155, Springbach Bau-km 0+055 - 0+359, Rückstaudamm Bau-km 0+000 - 0+188, Verwallung)Dauerhafte Überformung natürlicher Böden und Verände-rung der Standortverhältnisse in einem Umfang von 7.189 m².Bauzeitliche Beeinträchtigung im Umfang von 3.150 m².
K3 Bau-km: (Laucha Bau-km 0+000 - 0+294,510, Springbach Bau-km 0+000 - 0+365, Rückstaudamm Bau-km 0+000 - 0+195)Dauerhafter Lebensraumverlust/ Biotopzerstörung/ Zerstö-rung der Pflanzendecke durch Versiegelung, Teilversiegelung und Überformung in einem Umfang von 15.270 m² (FBH 901 m², AI. 13.030 m², HEC 961 m², AKB 365 m², BS. 13 m²). Bauzeitliche Beeinträchtigung im Umfang von 3.082 m² (HEC 196 m², AI. 2.886 m²).