Program

13 14

DR PigeKorets JulekoncerterDR PigeKoretDR KorskolenSankt Annæ Symfoniorkester Dirigenter: Phillip Faber og Susanne Wendt

Lørdag 21. december 2013 kl. 16.00Søndag 22. december 2013 kl. 13.00 & 16.00

Koncerthuset 2008/09 2

Drømte mig en lille drøm (K. Bjerkø, arr. Phillip Faber)

I aften er det juleaften (G. Bjerre/P. Kjøller, arr. Susanne Wendt)

Det kimer nu til julefest(N.F.S. Grundtvig/C. Balle, arr. Michael Bojesen)

Der er ingenting i verden så stille som sne (P. Hamburger/H. Rode, arr. Phillip Faber)

Vi er på vej til dig (J. Rørdam/E. Bing/H. Willumsen, arr. Susanne Wendt)

Hundeslædesangen (H. Dal/F. Jensen, arr. Susanne Wendt)

Julen har bragt velsignet bud (C.E.F. Weyse /B.S. Ingemann)

Deck the Hall(Trad., arr. John Rutter)

Glade jul (Fr. Gruber/B.S. Ingemann, arr. Phillip Faber)

Nu tændes tusind julelys (E. Köhler, arr. Phillip Faber)

Mit hjerte altid vanker (C. Nielsen/H.A. Brorson, arr. Tage Mortensen)

Hodie Christus natus est (Uropførelse) (Stefán Arason)

Lux aurumque (E. Whitacre/Esch/Silvestri, arr. Phillip Faber)

Have yourself a merry little Christmas (H. Martin/R. Blane, arr. Susanne Wendt)

Disneys juleshow (Harline/Washington/Gilman/Fain/Cahn, arr. Phillip Faber)

Vil du være min i nat (K. Bjerkø, arr. Phillip Faber)

Stjernen lyser over Betlehem (Phillip Faber )

Juletræet med sin pynt (E. Harder/M. Lorentzen, arr. Phillip Faber)

Dejlig er jorden (Schlesisk/B.S. Ingemann, arr. Michael Bojesen)

DR PigeKorets JulekoncerterProgram

Koncerthuset 2013/14 2

Ensemblechef: Kim BohrKorchef: Else Torp Producent: Anne Karine PripProduktionsleder: Michael Bondo Friis HascheLyd-producer: Nicolai Abrahamsen

Regissører: Henrik Overgaard Kristensen, Selma MongelardMusikteknikere: Peter Bo Nielsen, Bjarne Lillevang, Mike RunnerTv-producer: Arne RasmussenLys-afvikler/signalør: Anne Fokdal

Redaktion: Nicolai MichelsenKorrektur: Magna Blanke Design: E-types A/STryk: Trykportalen

Lørdag 21. december kl. 16.00

Søndag 22. december kl. 13.00 og 16.00

Koncertsalen, Koncerthuset

Medvirkende:DR PigekoretDR JuniorkoretDR BørnekoretDR Spirekoret

Dirigenter: Phillip Faber og Susanne Wendt

Sankt Annæ Symfoniorkester

Fortæller: Ellen Hillingsø

Iscenesættelse: Pelle Nordhøj Kann

Manuskript: Lærke Sanderhoff

Scenografi: Nikolaj Heiselberg Trap

Lysdesign: Mikael Sylvest

Orkesterindstudering:Frederik Støvring Olsen

Orkestrering: Phillip Faber

Koncerten sendes: 24/12 kl. 13.00 på P5 24/12 kl. 15.00 på P225/12 kl. 18.00 på P525/12 kl. 20.00 på DR K

Drømte mig en lille drøm (K. Bjerkø, arr. Phillip Faber)

I aften er det juleaften (G. Bjerre/P. Kjøller, arr. Susanne Wendt)

Det kimer nu til julefest(N.F.S. Grundtvig/C. Balle, arr. Michael Bojesen)

Der er ingenting i verden så stille som sne (P. Hamburger/H. Rode, arr. Phillip Faber)

Vi er på vej til dig (J. Rørdam/E. Bing/H. Willumsen, arr. Susanne Wendt)

Hundeslædesangen (H. Dal/F. Jensen, arr. Susanne Wendt)

Julen har bragt velsignet bud (C.E.F. Weyse /B.S. Ingemann)

Deck the Hall(Trad., arr. John Rutter)

Glade jul (Fr. Gruber/B.S. Ingemann, arr. Phillip Faber)

Nu tændes tusind julelys (E. Köhler, arr. Phillip Faber)

Mit hjerte altid vanker (C. Nielsen/H.A. Brorson, arr. Tage Mortensen)

Hodie Christus natus est (Uropførelse) (Stefán Arason)

Lux aurumque (E. Whitacre/Esch/Silvestri, arr. Phillip Faber)

Have yourself a merry little Christmas (H. Martin/R. Blane, arr. Susanne Wendt)

Disneys juleshow (Harline/Washington/Gilman/Fain/Cahn, arr. Phillip Faber)

Vil du være min i nat (K. Bjerkø, arr. Phillip Faber)

Stjernen lyser over Betlehem (Phillip Faber )

Juletræet med sin pynt (E. Harder/M. Lorentzen, arr. Phillip Faber)

Dejlig er jorden (Schlesisk/B.S. Ingemann, arr. Michael Bojesen)

Koncerthuset 2013/14 3DR PigeKorets JulekoncerterVelkommen

Velkommen til DR Pigekorets julekoncerter 2013. Det er med stor respekt, at jeg træder ind i traditionen og bidrager til den 75 år lange række af julekoncerter med DR Pigekoret. Aldrig har jeg stået foran et kor med så stolte traditioner, og aldrig har jeg stået med et ensemble, som har så stor betydning for så mange men-nesker. De seneste måneders musikalske arbejde med koret har været spændende, og vi går en interessant tid i møde.

Vi har valgt at bygge koncerten op omkring en moderne version af Peters Jul, der begynder 24. december om morgenen med spænding i maven og beskriver hele dagens forventningsfulde forløb indtil og med selve juleaften. Lærke Sanderhoff har skre-vet teksterne, der med deres lune og kant både favner traditionen og er nutidige på samme tid, og det har været en fornøjelse at arbejde med instruktør Pelle Kann og det dygtige hold bag kon-certen. Musikalsk set spænder koncerten over både julesalmer, sange fra de seneste års julekalendere på tv og kormusik af Eric Whitacre og Stefán Arason. Sidstnævnte med et nyt værk, som DR PigeKoret er stolte af at kunne uropføre ved denne lejlighed.

Tak til vores protektor grevinde Alexandra og alle, der har støttet koret i det år, som vi snart går ud af. Det er et stort privilegium at være chefdirigent for DR PigeKoret på grund af det musikalske arbejde med sangerne, som er ualmindeligt engagerede og åbne for nye tanker og tiltag, og ikke mindre på grund af mine nærme-ste kolleger bag korskolen og pigekoret, der er en uvurderlig kraft og inspiration.

Vi går en spændende tid i møde med nyt klangligt fokus og fornyede kræfter, blandt andet muliggjort af en bevilling fra Augustinus Fonden til at udvide DR Korskolen. Et arbejde, der har dybe rødder i traditionen og samtidig peger fremad mod nye koncerter og klange.

Rigtig glædelig jul!

Phillip FaberChefdirigent for DR PigeKoret

Kære publikum

Koncerthuset 2013/14 4DR PigeKorets JulekoncerterJubilæumsskrift

DR rummede på dette tidspunkt en lang række ensembler som drengekor, børnekor, juniorensemble, underholdningsorke-ster, symfoniorkester og diverse voksenkor, og oprettelsen af et pigekor var en naturlig konsekvens af DRs ønske om at bringe musik ud til alle danskere. Pigekorets musikalske platform var fra starten formidlingen af den danske sang, og ikke mindst gennem disse sange opnåede koret hurtigt stor popularitet og respekt.

Tage Mortensen overtog koret i 1966, og i løbet af de næste 35 år styrkede han koret på alle fronter. Repertoiret bevægede sig i alle musikalske genrer, der blev stillet høje kunstneriske krav, koret nåede international anerkendelse og ikke mindst kæmpede Tage Mortensen sammen med blandt andre Kirsten Milthers og sin øvrige stab for korets overlevelse i 70’erne, hvor DRs B&U-afdeling lukkede alle sine øvrige børne- og ungdoms-ensembler. Thyge Stenstrup, chef for Københavns Radio, tog i 1983 koret under sine vinger, og nu fulgte nogle gode år som ”Danmarks Radios Pigekor – hele Danmarks pigekor”. Tv-udsendelsen Før Søndagen cementerede pigekorets status, og det var også i disse år, at pigekorets fortolkninger af den danske sangskat blev hørt dagligt af godt 800.000 danskere på P4 umiddelbart inden middagsradioavisen.

I 2000 blev koret overflyttet til Orkester- og Korafdelingen, og da Tage Mortensen på det tidspunkt var meget syg, blev jeg spurgt, om jeg kunne overtage hvervet som dirigent. Med en baggrund som bl.a. mangeårig lærer på Sankt Annæ Gymnasium og docent på DKDM havde jeg mit fokus på ud-dannelsen af børn og unge, og fik tilknyttet 2 sanglærere og en af landets førende børnekorspædagoger, Pia Boysen. Det var sammen med hende og orkester- og korchef Per Erik Veng, at ideen om en decideret korskole i DR kunne realiseres. Ved julekoncerterne 2002 kunne man derfor for første gang opleve DR Spirekoret – 30 børn i alderen 6-8 år – som ikke var i koret på baggrund af en optagelsesprøve, men ud fra tesen om at alle børn er musikalske og kan blive gode til at synge, hvis man synger med dem! Senere overtog Susanne Wendt posten efter

Af Michael Bojesen, æresdirigent Chefdirigent for DR PigeKoret 2001-2010

1. oktober 1938 satte musikpædagog fru Lis Jacobsen tonen an for første gang i Statsradiofoniens Pigekor.

Koncerthuset 2013/14 5DR PigeKorets JulekoncerterJubilæumsskrift

Pia Boysen, og med oprettelsen af Juniorkoret i 2005, etable-ring af hørelæreundervisning i samarbejde med DKDM, blev DR Korskolen nu et fuldstændigt musikalsk væksthus med mulighed for at give 180 børn og unge en musikalsk uddan-nelse af højeste kvalitet.

Fra 2001 øgedes DR Pigekorets aktiviteter voldsomt. 60 koncerter årligt, turneer over hele verden, cd-indspilninger m.m. var med til at styrke pigernes professionalisme, og på alle måder forsøgte vi i disse år at gøre op med de traditionelle opfattelser af, hvad korsang er. Ud over de klassiske pigekors-værker uropførte koret over 30 værker af danske komponister, og koret medvirkede med kunstnere og solister fra stort set alle musikalske genrer. Med DR som en vigtig platform udforskede vi det visuelle udtryk og forsøgte at gøre op med de traditionelle koncertformer. Omend repertoiret var bredt, var det den dan-ske sang som til enhver tid var det musikalske centrum, og DR Pigekoret blev i 2006 hædret med Den folkelige sangs Pris. Koret kan nu fejre sit 75-års jubilæum og står stærkere end nogensinde med DR Korskolen som et af landets musikalske væksthuse. Hundredvis af piger har igennem årene været del af koret – en del af disse er fortsat i den professionelle musik-verden, nogle er fortsat på amatørbasis, men fælles for dem alle er, at de har en mængde redskaber med sig fra årene i koret, som de kan bruge i deres forskelligartede voksne liv. Desuden kan alle disse piger glæde sig over, at de igennem 75 år har været med til at give tusindvis af mennesker magiske, musikal-ske øjeblikke.

Disse smukke pigestemmer har altid haft en sjælden evne til at berøre ikke blot tilhørerne, men også de mennesker der har arbejdet med dem. Det er måske hemmeligheden ved, at denne institution har overlevet så mange skift og strømningsændrin-ger i DR. Både sangerne selv og de folk der arbejder med dem, har altid følt noget helt særligt for at bevare og kæmpe for koret og jeg er sikker på, at DR også i fremtiden vil værne om og udvikle DR Korskolen og DR PigeKoret som de store kulturju-veler, de er – juveler som ikke blot har en vigtig betydning for alle danskere, men også for den musikalske fødekæde. Med udnævnelsen af Phillip Faber som chefdirigent venter der nogle gode og spændende år, som jeg glæder mig til at følge! Jeg ønsker koret stort tillykke med jubilæet og held og lykke med de næste 75 år!

Koncerthuset 2013/14 6DR PigeKorets JulekoncerterBiografier

Phillip Faber (f. 1984) er uddannet komponist fra Det Kgl. Danske Musikkonservatorium og afslutter 2014 sin master i kordirektion ved Kungliga Musikhögskolan i Stockholm. Trods sin unge alder har han dirigenterfaring fra talrige kor: Han har arbejdet med både børn, unge og voksne sangere, og har både erfaring med amatører og professionelle.

Phillip Faber er meget efterspurgt som både dirigent og kom-ponist, og bestillingsværkerne i 2013 tæller et jubilæumsværk til Det Danske Drengekor, en kantate til Holmens Kirke, en børneopera og et Brorson-requiem til Ribe Domkirke. Phillip har tidligere dirigeret bl.a. Det Danske Drengekor, Landskoret og Kammerkoret Cantabile og haft engagementer på Gladsaxe Ny Teater, Betty Nansen Teatret og Det Kgl. Teater.

Chefdirigent

Phillip Faber

Susanne Wendt Ketting (f. 1971) er uddannet som Almen Musiklærer (AM) ved Det Kgl. Danske Musikkonservatorium i 1996 med tilvalgseksamen i børnekorledelse. Susanne Wendt har videreuddannet sig dels inden for korfaget med studier hos Michael Bojesen, Alice Granum m.fl., dels som sanger hos blandt andre Margrethe Enevold.

Susanne Wendt underviste i en lang årrække på musikskole samt dirigerede en lang række kor. Hun er hyppigt brugt som underviser ved kurser og korstævner. I 2010 modtog hun Emil Holms Legat af DR SymfoniOrkestret for sit arbejde med DR Korskolen, som hun til daglig er leder for.

Susanne Wendt har været ansat som dirigent for DR SpireKoret, DR BørneKoret og DR JuniorKoret siden 2005.

Dirigent

Susanne Wendt

Koncerthuset 2013/14 7DR PigeKorets JulekoncerterBiografier

Når DR PigeKoret synger, løfter loftet sig, og lytteren inviteres indenfor i fantastiske fortolkninger af den danske sang. Koret kaster sig med samme iver over salmer og viser, som de kaster sig over nyfortolkninger af popsange eller samarbejder med landets mest populære artister.

Uanset om man er vokset op med DR PigeKoret og den danske sang, eller om man stifter bekendt-skab med koret for første gang, så byder koret altid på en uimodståelig kombination af tradition og nye oplevelser. Hvert år giver DR PigeKoret flere end 60 koncerter rundt omkring i Danmark, og som et af de bedste kor i Danmark sætter de en ære i hver gang at give deres publikum store musikalske oplevelser.

DR PigeKoret har eksisteret i over 70 år, og drivkraften bag korets store succes har altid været glæden ved sangen i alle dens former og begejstringen over at kunne dele den med andre. Når DR PigeKoret rejser ud i verden som unge ambassadører for Danmark, skaber de relationer på tværs af grænser og sprogbarrierer.

Kor

Dr PigeKoret

I dag er dagen som alle småbarnlige sjæle har ventet på

Den dag der føles så evig langNår jeg kigger ud af den frosne rude

er det stadig mørkt derudeGid denne dag ku’ gå med én gang

1961

1946

Koncerthuset 2013/14 9DR PigeKorets JulekoncerterBiografier

DR PigeKoret er øverste del af DR Korskolen, som er inddelt efter alder i DR SpireKoret, som er for de helt små (6-8 år), DR BørneKoret (9-11 år) og DR JuniorKoret (12-15 år).

Korene er ikke blot en håndfuld ensembler, men udgør et unikt uddannelsesforløb og har til formål at give de unge sangere et bredt musikalsk fundament. Sangerne i DR Korskolen er helt almindelige børn og unge, som ved siden af deres aktive korarbejde også skal passe deres skolegang. Sangerne til korene bliver hvert år udtaget ved optagelsesprøver og rekrutteres både udefra og fra egne rækker.

Ud over arbejdet med værker ved de ugentlige korprøver er dygtige sangpædagoger, med eksper-tise i unge sangstemmer, fast tilknyttet, og sangerne i DR JuniorKoret modtager desuden hørelæ-reundervisning og hjælpes også på vej til at spille et instrument som supplement til deres sang. Korskolen har væsentlig betydning for DR PigeKoret, da erfaring fra de yngre kor ruster sangerne markant til DR PigeKorets aktivitetsniveau og høje musikalske standard.

Kor

Dr Korskolen

Der er nye stemmer i kirkens korJeg sang engang i det, siger mor

Det var en særlig tid dengangsom vækker gode minder

Tårerne rinder på hendes kinderOg så bryder hun ud i salmesang

Koncerthuset 2013/14 10DR PigeKorets JulekoncerterBiografier

Der findes mange markante kvinder i Danmark, men der findes kun én Ellen Hillingsø. Grundet hendes alsidige og svært defi-nérbare profil, er hun ikke nem at sammenligne med andre. En ting er dog sikkert, nemlig at hun er et berigende og intelligent menneske, der med stor overbevisning animerer andre menne-sker til udvikling.

Ellen Hillingsø fik sit store folkelige gennembrud i rollen som den yderst frembrusende og kompromisløse Charlott i Bornedals tv-serie, Charlott og Charlotte. Senere har vi mødt hende i et hav af karaktertunge roller både i film-, teater- og tv-sammenhænge. Vi ser hende ofte i roller, hvor hun bliver tillagt stor autoritet; fx. som skoleleder i TV2-serien Rita, og tidligere som chef for Efterretningstjenesten på DRs Livvagterne og i spændingsserien Broen.

Ellen Hillingsø er stærkt engageret ambassadør for Red Barnet, og støtter aktivt projekter i bl.a. AIDS-Fondet.

Fortæller

Ellen Hillingsø

Sankt Annæ Symfoniorkester blev stiftet i 1995 og skaber ram-merne for udøvelse af orkesterspil på højeste niveau for unge mennesker. Pladserne i orkestret bliver besat efter audition, og orkestret er et fuldt besat symfoniorkester på omkring 70 medlemmer.

Sankt Annæ Symfoniorkester arbejder tæt sammen med flere af Danmarks store kulturinstitutioner. I 2013 indledtes således et samarbejde med DR Musikariet om en række børnekoncerter i DR Koncerthuset som en del af DR Musikariets projekt ”Ind til Musikken”. Orkestret tager hvert andet år på en større udlands-turné med den fornemme opgave at optræde som ambassadør for de danske komponister og i særdeleshed Carl Nielsen. Orkestret har bl.a. turnéret i Sverige, Italien, Slovenien, Tyskland, Holland og Ungarn.

Orkester

Sankt annæ Symfoniorkester

Koncerthuset 2013/14 11DR PigeKorets JulekoncerterBiografier

Pelle Nordhøj Kann (f. 1980) er uddannet på Skuespillerskolen ved Aarhus Teater i 2005. Han er kunstnerisk leder for Det Flydende Teater og instruerede DR Pigekorets koncerter 'Pigesind Kvindesind' og 'Nordlyd' i Koncerthusets Koncertsal i foråret 2013 og har i flere år lavet performan-ceworkshops med DRs kor. Han underviser på Det Jyske Musikkonservatorium i performance og ensembleledelse og har som skuespiller spillet med i forestillinger på bl.a. Betty Nansen Teatret, Teater V, Hotel Pro Forma og Aarhus Teater samt i Nils Malmros’ Kærestesorger samt i DRs Krøniken.

Lærke Sanderhoff (f. 1976) er født og opvokset i Vendsyssel. I 2004 blev hun uddannet dramatiker fra Dramatikeruddannelsen ved Aarhus Teater. Hun har skrevet til både teater, film og tv; heri-blandt den Reumert-vindende forestilling Klumpfisken.

Nikolaj Heiselberg Trap (f. 1974) er uddannet scenograf fra Statens Teaterskole i 2002. Har arbejdet to sæsoner på Aalborg Teater fra 2002–2004. Siden freelance på teatre rundt i hele landet bl.a. Mungo Park, CaféTeatret, Folketeatret, Teater Grob, Gladsaxe Ny Teater, Det Kgl. Teater, Det Flydende Teater og Aarhus Teater. Nikolaj har lavet scenografi til flere af DR PigeKorets og DR VokalEnsemblets koncerter.

Mikael Sylvest (f. 1975) har de seneste 16 år designet lys til dans, opera, koncerter, skuespil og shows i Danmark og udlandet, bl.a. for Det Kgl. Teater, Dansk Danse Teater, Bellevue Teatret og Odense Teater. Han har i mange år samarbejde med DR PigeKoret og DR UnderholdningsOrkestret.

Iscenesættelse

Pelle Nordhøj Kann

Manuskript

Lærke Sanderhoff

Scenografi

Nikolaj Heiselberg Trap

Lysdesign

mikael Sylvest

Adresse: Emil Holms Kanal 200999 København CTlf.: 35 20 62 62e-mail: koncerthuset@dr.dk

www.dr.dk/koncerthusetwww.dr.dk/pigekoret

DRs koncertvirksomhed støttes af blandt andre:

A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene FormaalAugustinus FondenBeckett-FondenBikubenfondenCarl Nielsen og Anne Marie Carl-Nielsens LegatDet obelske FamiliefondFrederiksbergFondenNordea-fondenOticon FondenKonsul Georg Jorck og Hustru Emma Jorck's FondKnud og Dagny Gad Andresens FondKnud Højgaards FondSkandinavisk Tobakskompagni's Gavefond

Alexandra Christina, grevinde af Frederiksborg, er protektor for DR PigeKoret og Dansk Blindesamfund

er sponsor for Koncerthuset

Restauranten: Supplér din koncertoplevelse med en hyggelig og lækker middag i Koncerthusets Restau-rant. På dr.dk/koncerthuset kan du læse mere om restauranten og månedens menu. Det er nødvendigt at reservere bord i forvejen, og det kan gøres på adressen book1bord@dr.dk eller telefonisk på 35206360 (hver-dage 12-16).

Garderoben er bemandet, gratis og befinder sig ved indgangen samt i foyeren. Af sikkerhedshensyn er det ikke tilladt at medbringe overtøj og store tasker i Koncertsalen.

Pausedrinken kan bestilles og forudbetales i baren inden koncerten – så står den klar til dig i pausen.

ZERVED: På koncertdagen kan du også købe din pausedrink ved hjælp af en smartphone:1. Download gratis ”Zerved” (via app-store eller Google Play)2. Bestil og betal3. Hent din drink i vores ”Zerved-bar”

Parkeringen: For at minimere ventetiden i forbin-delse med udkørsel efter koncerten kan du betale din parkeringsbillet ved siden af Koncerthusets Kundecen-ter (ved indgangen) inden koncerten eller i pausen.

Rundvisninger: DR har en række rundvisningstilbud og tilpasser gerne rundvisninger efter dine behov. Besøg dr.dk/koncerthuset.

Udlejning/konferencer: Koncerthuset danner en unik og professionel ramme om ethvert arrangement. Læs mere på Koncerthusets hjemmeside eller kontakt os direkte på lejkoncerthuset@dr.dk.

Gruppearrangementer: Koncerthuset kan altid skræddersy et gruppearrangement til dig, fx en middag med rundvisning og efterfølgende koncert. Du kan kontakte os på 35206100 eller på adressen gruppesalg@dr.dk og få et uforpligtende tilbud.

FÅ NYHEDER OM KONCERTHUSET

Nyhedsbrevet: Få alle nyheder om kommende koncerter, konkurrencer og specialtilbud direkte i din indbakke. Tilmeld dig på dr.dk/koncerthuset.

Facebook: Koncerthuset Klassisk er også på Face-book. Her kan du få krydderier til din koncertoplevelse, kommentere, stille spørgsmål og få svar med det samme. Følg os på www.facebook.com/koncerthusetklassisk.

HVAD, HVOR OG HVORDAN I KONCERTHUSET