DR. WAYNE W. DYER

™∂ APMONIA

∂ÓÓ¤· ∞Ú¯¤˜ ÁÈ· Ó· E˘ı˘ÁÚ·ÌÌ›ÛÂȘ ÙȘ EÈı˘Ì›Â˜ ÛÔ˘Ì ÙȘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÛÔ˘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ

ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË: ÃÚÈÛÙ›Ó· °·Ï·Ó¿ÎË

E ™ O ¶ T P O NA ı ‹ Ó · 2 0 0 7

™E I™OPPO¶IA-X 14-07-14 12:59 ™ÂÏ›‰·5

T›ÙÏÔ˜ ÚˆÙÔÙ‡Ô˘: «Being in Balance», Dr. Wayne W. DyerCopyright © 2006 by Wayne W. DyerOriginally published in English by Hay House, Inc., 2006

ISBN 978-960-8317-89-5

Copyright © 2007, ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔEΉfiÛÂȘ E™O¶TPONAÚÌÔ‰›Ô˘ 14, Aı‹Ó· 105 52TËÏ.: 210.32.36.852Fax: 210.32.10.472E-mail: esoptron@otenet.grwww.esoptronpublications.gr

EÈ̤ÏÂÈ· ¤Î‰ÔÛ˘: B¿Ûˆ HÏÈÔÔ‡ÏÔ˘EÈ̤ÏÂÈ· ÎÂÈ̤ÓÔ˘: B·ÛÈÏÈ΋ T˙Ô˘Ú¿ÎËEÍÒÊ˘ÏÏÔ - ™ÂÏȉÔÔ›ËÛË: N¿ÛÔ˜ B¿ÁÈ·˜

™E I™OPPO¶IA-X 14-07-14 12:59 ™ÂÏ›‰·6

°È· ÙËÓ ∂Ï›˙·ÌÂı ∫ÚfiÔ˘.

¢¤Î· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ

ÁÈ· ÙË Ì·ÁÈ΋, ÛÙÔÚÁÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÔ˘.

∂›Ó·È ÔÏÔÊ¿ÓÂÚË Û οı ÛÂÏ›‰· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘.

* * *

°È· ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÌÔ˘, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ.

¶ÚÔÛʤڷÌ ÈÛÔÚÚÔ›· Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ

Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜.

™’ ·Á·Ò.

™E I™OPPO¶IA-X 14-07-14 12:59 ™ÂÏ›‰·7

¶ÂÚȯfiÌÂÓ·

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹

– 13 –

∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 1

ªÈ· ∞ÂÚ·ÓÙÔÛ‡ÓË ·fi ¢¿ÛË ∫Ú‡‚ÂÙ·È ÛÙ· ŸÓÂÈÚ· EÓfi˜ µÂÏ·ÓȉÈÔ‡

– 15 –

∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 2

Y¿Ú¯Ô˘Ó ¶ÈÔ ™ËÌ·ÓÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ∑ˆ‹ ·fi ÙÔÓ· ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ∂ÈÙ·¯‡ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ƒ˘ıÌÔ‡˜ Ù˘

– 29 –

∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 3

¢ÂÓ ªÔÚ›Ù ӷ ºÈÏ‹ÛÂÙ ÙÔ ÿ‰ÈÔ Û·˜ ÙÔ ∞˘Ù›– 45 –

∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 4

OÈ ∂Í·ÚÙ‹ÛÂȘ Û·˜ Û¿˜ §¤ÓÂ: «¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· ∞ÔÎÙ‹-ÛÂȘ ∞ÚÎÂÙ¿ ·fi ∞˘Ù¿ Ô˘ ‰ÂÓ ∂Èı˘Ì›˜»

– 61 –

8

™E I™OPPO¶IA-X 14-07-14 12:59 ™ÂÏ›‰·8

∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 5

¢ÂÓ ∂›ÛÙ ∞˘Ùfi Ô˘ ∆ÚÒÙÂØ ∂›ÛÙ ∞˘Ùfi Ô˘ ¶ÈÛÙ‡ÂÙ ™¯ÂÙÈο Ì ∞˘Ùfi Ô˘ ∆ÚÒÙÂ

– 79 –

∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 6

¢ÂÓ ı· µÚ›Ù ÙÔ ºˆ˜ ∞ӷχÔÓÙ·˜ ÙÔ ™ÎÔÙ¿‰È– 93 –

∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 7

ªÂ ÙÔ Ó· ∞ÓÙÈÌ¿¯ÂÛÙ ÙȘ AÓÙ›ÍÔ˜ ™˘Óı‹Î˜ ∞ÏÒ˜ ∞˘Í¿ÓÂÙ ÙË ¢‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘˜ ¶¿Óˆ Û·˜

– 113 –

∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 8

∏ ∞Á¿Ë ∂›Ó·È ∞˘Ùfi Ô˘ ∞Ô̤ÓÂÈ fiÙ·Ó Ô ŒÚˆÙ·˜ •ÂıˆÚÈ¿˙ÂÈ

– 131 –

∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 9

∏ °Ë ∫·Ù·Îχ˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ– 147 –

§›Á· §fiÁÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ™˘ÁÁڷʤ·

– 161 –

9

™E I™OPPO¶IA-X 14-07-14 12:59 ™ÂÏ›‰·9

™E I™OPPO¶IA-X 14-07-14 12:59 ™ÂÏ›‰·10

«∆Ô £¤Ïˆ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Á›Á·ÓÙ·˜ Ô˘ ‰È·ÚÎÒ˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ

Î·È Ô˘ ÙÔ ·ÓˆÊfiÚÈ ÙÔ˘ Œ¯ˆ

ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÛοÛÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ...»

– ƒ·ÏÊ °Ô˘fiÏÓÙÔ ŒÌÂÚÛÔÓ

™E I™OPPO¶IA-X 14-07-14 12:59 ™ÂÏ›‰·11

™E I™OPPO¶IA-X 14-07-14 12:59 ™ÂÏ›‰·12

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹

∏ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ™‡-Ì·Ó Ì·˜. O ÎfiÛÌÔ˜, Ô Ï·Ó‹Ù˘ Ì·˜, ÔÈ ÂÔ¯¤˜, ÙÔ ÓÂ-Úfi, Ô ¿ÓÂÌÔ˜, Ë ÊˆÙÈ¿ Î·È Ë ÁË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ٤ÏÂÈ·ÈÛÔÚÚÔ›·. ªfiÓÔ ÂÌ›˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÔÙÂÏԇ̠ÂÍ·›-ÚÂÛË.

ªÂ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ÚÔÛ·ıÒ Ó· Û·˜ ‚ÔËı‹Ûˆ Ó··ÔηٷÛÙ‹ÛÂÙ ·˘Ù‹ ÙË Ê˘ÛÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›· Û fiϘÙȘ Ï¢ڤ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜. ∏ ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›-˙ÂÙ·È ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ó¤ˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ÁÈ·ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Û·˜, fiÛÔ Ì ÙËÓ ·Ó·-‰È¿Ù·ÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛΤ„ÂÒÓ Û·˜, ÒÛÙ ӷ ¤ÏıÂÈ ÈÛÔÚ-ÚÔ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Û·˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÛÙ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Û·˜ ˙ˆ‹.

ŸÙ·Ó Ë ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ¿ ÌÔ˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋·Ó¿ÁÓˆÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ÛËÌ›ˆÛ Úfi¯ÂÈÚ· ÛÙÔ

13

™E I™OPPO¶IA-X 14-07-14 12:59 ™ÂÏ›‰·13

ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ: «°Ô˘¤ÈÓ, ÙÔ ™Â AÚÌÔÓ›· Â›Ó·È ˘¤ÚÔ¯Ô! Ÿ-ÔÈÔ˜ ÙÔ ‰È·‚¿˙ÂÈ ÓÈÒıÂÈ ·Ó·˙ˆÔÁÔÓË̤ÓÔ˜. ¡ÈÒıˆ Û·ÓÓ· Í·Ó·‚ڋη ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÌÔ˘». ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÎÈ Â-Û›˜ ı· ¤¯ÂÙ ÙËÓ ›‰È· ·›ÛıËÛË ¯·ÚÌfiÛ˘Ó˘ ·Ê‡ÓÈÛ˘ÛÙËÓ Ù¤ÏÂÈ· ÈÛÔÚÚÔ›· ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙfi˜ Ì·˜, ηıÒ˜ ı·‰È·‚¿˙ÂÙÂ Î·È ı· ˘ÈÔıÂÙ›Ù ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÓÓ¤· ·Ú¯¤˜. ◊-Ù·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ fi,ÙÈ Â›¯· ÛÙÔÓ ÓÔ˘ ÌÔ˘, ηıÒ˜ ¿ÊËÓ· ÙȘȉ¤Â˜ Ó· Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó Û·Ó ¯Â›Ì·ÚÚÔ˜ ·fi ̤۷ ÌÔ˘ Î·È Ó··ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ˘ÏÈ΋ ˘fiÛÙ·ÛË Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜.

∆Ô ·Á·Ò ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô. ∞Á·Ò ÙËÓ ·›ÛıËÛË Ô˘ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ Î·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÈ Û’ ÂÛ¿˜. ∂‡¯Ô-Ì·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÁÈ·Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÚfiÛ‚·ÛË Û ÂΛÓÔ ÙÔ ·fi-Ï˘Ù· ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ Ì¤ÚÔ˜ ·’ fiÔ˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÛÙÂ.

– ªÂ ·Á¿Ë Î·È Ï·ÌÚfi ʈ˜

Wayne W. Dyer, ª¿Ô˘È, ÷‚¿Ë

™Â AÚÌÔÓ›·

14

™E I™OPPO¶IA-X 14-07-14 12:59 ™ÂÏ›‰·14

KÂÊ¿Ï·ÈÔ ŒÓ·

ªÈ· ∞ÂÚ·ÓÙÔÛ‡ÓË ·fi ¢¿ÛË ∫Ú‡‚ÂÙ·È ÛÙ· ŸÓÂÈÚ· EÓfi˜ µÂÏ·ÓȉÈÔ‡

(¶Ò˜ ı· EÍÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÙ ٷ ŸÓÂÈÚ¿ Û·˜ Ì ÙȘ ™˘Ó‹ıÂȤ˜ Û·˜)

«∆Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Â›Ù¢ÁÌ·, ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ·,

‹Ù·Ó ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ. ∏ ‚ÂÏ·Óȉȿ ÎÔÈÌ¿Ù·È Ì¤Û· ÛÙÔ ‚ÂÏ·Ó›‰ÈØ

ÙÔ Ô˘Ï› ÎÔÈÌ¿Ù·È Ì¤Û· ÛÙÔ ·‚ÁfiØ Î·È ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ fiÚ·Ì·

Ù˘ „˘¯‹˜ ·Ó·‰Â‡ÂÙ·È ¤Ó·˜ ¿ÁÁÂÏÔ˜ Ô˘ ·Ê˘Ó›˙ÂÙ·È.

∆· fiÓÂÈÚ· Â›Ó·È Ù· Ê˘ÓÙ¿ÓÈ· Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜...»

– ∆˙¤È̘ ÕÏÂÓ

«∏ ·ÏËıÈÓ‹ Ê·ÓÙ·Û›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ê·ÓÙ·ÛÈfiÏËÎÙË

ÔÓÂÈÚÔfiÏËÛËØ Â›Ó·È ÊˆÙÈ¿ ·fi ÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ».

– ŒÚÓÂÛÙ ÃÔÏ̘

™E I™OPPO¶IA-X 14-07-14 12:59 ™ÂÏ›‰·15

™E I™OPPO¶IA-X 14-07-14 12:59 ™ÂÏ›‰·16

1

ª›· ·fi ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·ÓÈÛÔÚÚԛ˜ ÛÙË ˙ˆ‹Â›Ó·È Ë ‰È¿ÛÙ·ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Û·˜,Ì ÙË ÚÔ˘Ù›Ó· Î·È ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȤ˜ Ù˘, Î·È ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔÔ˘ ÙÚ¤ÊÂÙ ‚·ıÈ¿ ̤۷ Û·˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Â-Í·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÏËÚfiÙËÙ·˜. ™ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, Ô ∆˙¤È̘ ÕÏÂÓ ÂÍËÁ› ÔÈËÙÈο fiÙÈÙÔ fiÓÂÈÚÔ Â›Ó·È Ë Ì·ÁÈ΋ ÛÊ·›Ú· ·’ fiÔ˘ ·Ó·‰‡ÂÙ·È ËÓ¤· ˙ˆ‹. £·Ì̤ÓÔ Ì¤Û· Û·˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙÔ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ·˘Ùfi Ô˘ Ô ÕÏÂÓ ·ÔηÏ› ¿Á-

ÁÂÏÔ Ô˘ ·Ê˘Ó›˙ÂÙ·È, ·Ó˘fiÌÔÓÔ Ó· Ê˘Ù¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ÛfiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ Î·È ÙÔ˘ Â-ڈ̤ÓÔ˘ Û·˜. ¢ÂÓ ÌfiÚÂÛ· Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÒ Î·È Ó· ÌËÓÚÔÛı¤Ûˆ ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· ÙÔ˘ ŒÚÓÂÛÙ ÃÔÏ̘, Ô˘ Â-ÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ê·ÓÙ·Û›· ˆ˜ «ÊˆÙÈ¿ ·fiÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ». ∫·È Ù· ‰˘Ô ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó

17

™E I™OPPO¶IA-X 14-07-14 12:59 ™ÂÏ›‰·17

ηٿÏÏËϘ ·ÚÔÙÚ‡ÓÛÂȘ Î·È ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÙ ·˘Ù‹ ÙË ÊˆÙÈ¿, ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ì¤-Û· Û·˜, ·Ó Â›Ó·È ÁÈ· Û·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ˙‹ÛÂÙ ÌÈ· ÈÛÔÚ-ÚÔË̤ÓË ˙ˆ‹.

¶Ò˜ EÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È A˘Ù‹ Ë AÓÈÛÔÚÚÔ›· ÛÙË ∑ˆ‹ Û·˜

∞˘Ù‹ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ÌÂٷ͇ ÔÓÂ›ÚˆÓ Î·È Û˘-ÓËıÂÈÒÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·Ó·›ÛıËÙË. ¢ÂÓ ÂΉËÏÒÓÂ-Ù·È ·Ó·ÁηÛÙÈο Ì ٷ ÂÌÊ·Ó¤Ûٷٷ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ηԇڷ˜, Ù˘ ηٿıÏȄ˘, Ù˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ‹ Ù˘ Ó¢ÚÈ-ÎfiÙËÙ·˜ – Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ÙË ÓÈÒıÂÙÂ Û·Ó ¤Ó·Ó ·ÓÂÈı‡ÌË-ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊÔ ÛÙÔ Ï¢Úfi Û·˜, Ô˘ Û·˜ „Èı˘Ú›˙ÂÈ Û˘ÓÂ-¯Ò˜ fiÙÈ Î¿ÙÈ ·Ú·‚ϤÂÙÂ. Y¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Û˘¯Ó¿ ·ÚÔÛ-‰ÈfiÚÈÛÙË ·ÔÛÙÔÏ‹ ‹ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙÂfiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ‡·ÚÍ‹˜ Û·˜. ÿÛˆ˜ Ó· Ê·›-ÓÂÙ·È ·Î·ıfiÚÈÛÙË, ·ÏÏ¿ ÌÔÚ›Ù ӷ ÓÈÒÛÂÙ ÙË Ï·-¯Ù¿Ú· Ó· Á›ÓÂÙ ·˘Ùfi ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÔÚ›˙ÂÛÙÂ. ¢È·È-Ûı¿ÓÂÛÙ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ·ÓÒÙÂÚÔ Û¯¤‰ÈÔØ Ô ÙÚfiÔ˜

˙ˆ‹˜ Û·˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÈÛÔÚÚÔ›· Ì ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÁÈ·

ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙›ÙÂ. ª¤¯ÚÈ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÙ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹Û·˜, ·˘Ùfi˜ Ô ·‰ÈfiÚ·ÙÔ˜ ÂÈÛΤÙ˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó·Û·˜ ÛÎÔ˘ÓÙ¿ ÁÈ· Ó· Í·Ó·‚Ú›Ù ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· Û·˜.

º·ÓÙ·ÛÙ›Ù ÌÈ· ˙˘Á·ÚÈ¿ Ì ÙÔ ¤Ó· ¿ÎÚÔ Ó· ‚·Ú·›-ÓÂÈ ÚÔ˜ Ù· οو Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È „ËÏ¿, Û·ÓÌÈ· ÙÚ·Ì¿Ï· Ì ¤Ó· ÛÙÚÔ˘ÌÔ˘Ïfi ÈÙÛÈÚ›ÎÈ ÛÙË ÌÈ·¿ÎÚË Ù˘ Î·È ¤Ó· ÎÔηÏÈ¿ÚÈÎÔ ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ∂‰Ò, ÙÔ ‚·-Ú‡ ¿ÎÚÔ Ô˘ ÚÔηÏ› ÙËÓ ·ÓÈÛÔÚÚÔ›· ÛÙË ˙˘Á·ÚÈ¿

™Â AÚÌÔÓ›·

18

™E I™OPPO¶IA-X 14-07-14 12:59 ™ÂÏ›‰·18

Â›Ó·È Ô ¯ÔÓÙÚÔ‡Ï˘ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂ-ÚÈÓ‹ Û·˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿: ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜, ÙÔÓ ÙfiÔ Î·-ÙÔÈΛ·˜ Û·˜, ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó·Ó·ÛÙÚ¤ÊÂÛÙÂ,ÙË ¯ÒÚ· Û·˜, Ù· ‚È‚Ï›· Ô˘ ‰È·‚¿˙ÂÙÂ, ÙȘ Ù·Èӛ˜ Ô˘·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›ÙÂ Î·È ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ÙË˙ˆ‹ Û·˜. ¢ÂÓ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÌ·È fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ·Ê’ ·˘-ÙÒÓ Î·Ù·‰ÈηÛÙ¤·. ∏ ·ÓÈÛÔÚÚÔ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ·Ù› fiÏ··˘Ù¿ Â›Ó·È ÂÈ˙‹ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ÙË ‰È΋ Û·˜ ˙ˆ‹– ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ì ÂΛÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÙ ʷ-ÓÙ·ÛÙ› ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜. ŸÙ·Ó οÙÈ Â›Ó·È ÂÈ˙‹ÌÈÔ,Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜, Î·È Û οÔÈÔ Â›Â‰Ô ÙÔ ·ÈÛı¿ÓÂÛÙ ·˘-Ùfi. ÿÛˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ‚ÔÏÈÎfi Ó· ˙›Ù οÓÔÓÙ·˜ Ù· ¿ÓÙ·

Ì˯·ÓÈο, fï˜ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹˜ Û·˜ ÚÔ-ηÏ› ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÓÈÛÔÚÚÔ›· ÛÙË Ì›· Î·È ÌÔÓ·‰È΋˙ˆ‹ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÙÒÚ·.

¡ÈÒıÂÙ ÌÂÚ‰Â̤ÓÔÈ ·fi ÙË ÌfiÓÈÌË ·›ÛıËÛË ÙÔ˘·ÓÈηÓÔÔ›ËÙÔ˘ Ô˘ Û·˜ ηٷÙÚÒÂÈ Î·È Ô˘ ‰ÂÓ Ê·›-ÓÂÙ·È Ó· ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÔÙÈÓ¿ÍÂÙÂ, ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÓfiÛÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È Ô˘ Û·˜ ‚·Û·Ó›˙ÂÈ. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È fiÙ·Ó ÎÔÈ-Ì¿ÛÙ ‚·ıÈ¿ Î·È Ù· fiÓÂÈÚ¿ Û·˜ ηٷÎχ˙ÔÓÙ·È ·fi˘ÂÓı˘Ì›ÛÂȘ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ ı· ı¤Ï·Ù ӷ ›ÛÙÂ, ·ÏÏ¿Í˘Ó¿ÙÂ Î·È Í·Ó·Á˘Ú›˙ÂÙ ÛÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ηıËÌÂÚÈÓfi-ÙËÙ¿ Û·˜. ∆· fiÓÂÈÚ¿ Û·˜ ··ÈÙÔ‡Ó Â›Û˘ Ó· ‰ÒÛÂÙÂÚÔÛÔ¯‹ ÂÓÒ Â›ÛÙ ͇ÓÈÔÈ, fiÙ·Ó Ê¤ÚÂÛÙ Ì ÙÚfiÔÔ͇ı˘ÌÔ Î·È ÂÚÈÛÙÈÎfi ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ÁÈ·Ù›ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·ÈÛı¿ÓÂÛÙ ÙfiÛÔ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤-ÓÔÈ Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ Ô˘ ÚÔÛ·ı›Ù ӷ ·Ó·ÎÔ˘ÊÈ-ÛÙ›Ù ·fi ÙËÓ ›ÂÛË ÍÂÛÒÓÙ·˜ Ì ÔÚÁ‹ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ.∏ ·ÓÈÛÔÚÚÔ›· ÌÂÙ·ÌÊȤ˙ÂÙ·È Û ÌÈ· ·›ÛıËÛË ·Ô-

MÈ· AÂÚ·ÓÙÔÛ‡ÓË ·fi ¢¿ÛË KÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙ· ŸÓÂÈÚ·...

19

™E I™OPPO¶IA-X 14-07-14 12:59 ™ÂÏ›‰·19

ÁÔ‹Ù¢Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙˆÚÈÓfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Û·˜. ∞Ó ·Ê‹ÛÂÙÂÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ·˘Ù‹ ÙË «ÊˆÙÈ¿ ·fi ÙÔÓ·Ú¿‰ÂÈÛÔ», ·Ú¯›˙ÂÙ ӷ ÂÎÏÔÁÈ·ÂÙ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· η-Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ Ì ÂÚÌËÓ›˜ Î·È ÓÔËÙÈÎÔ‡˜ Ì·È-¿Ó‰ÚÔ˘˜ Ô˘ ‚·ıÈ¿ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Û·˜ ͤÚÂÙ fiÙÈ Â›Ó·È‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ¤¯ÂÙ ٷ ̤۷ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÈÛÔÚÚÔ›·.

ªÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÙ Û ÛËÌÂ›Ô Ó· Á›ÓÂÛÙ fiÏÔ Î·ÈÈÔ ÛÎÏËÚÔ› Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÙ ӷ ·Ó·-˙Ëٿ٠ʷÚ̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Î·È ¿ÏϘ ıÂڷ›˜ ÁÈ·Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ ٷ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ·Ó¿ÚÎÂÈ·˜ – ηȷ˘Ùfi Ô˘ ·ÔηÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ıÏÈ„Ë. ™›ÁÔ˘Ú· ı· ‰È·È-ÛÙÒÛÂÙ fiÙÈ ÓÈÒıÂÙ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ı˘ÌˆÌ¤ÓÔÈ Î·È΢ÎÏÔı˘ÌÈÎÔ›, Ì fiÏÔ Î·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ˜ ÌÈÎÚÔ-·‰È·ıÂ-ۛ˜ fiˆ˜ ÎÚ˘ÔÏÔÁ‹Ì·Ù·, ÔÓÔÎÂÊ¿ÏÔ˘˜ Î·È ÎÚ›ÛÂȘ·¸Ó›·˜. ŸÛÔ ÂÚÓ¿ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ Ì’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·-ÛË ·ÓÈÛÔÚÚÔ›·˜, ÓÈÒıÂÙ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÁÈ·ÌÈ· ˙ˆ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ ·ÁÁ·Ú›·. ∏ ‰Ô˘-ÏÂÈ¿ Û·˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÈÔ Ôχ Û ÚÔ˘Ù›Ó·, ÌÂÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È Î›ÓËÙÚ·. ∞˘Ù‹ Ë ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ê·ÓÂÚ‹ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Û·˜ ÚÔ˜ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È Ù· ·Á·Ë̤ӷ Û·˜ ÚfiÛˆ·. ∂-ÎÓ¢ڛ˙ÂÛÙ ‡ÎÔÏ· Î·È ËÁ·›ÓÂÙ Á˘Ú‡ÔÓÙ·˜ ÁÈ· η-‚Á¿, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÊ·Ó‹ ÏfiÁÔ. ∞Ó ÌÔÚ›Ù ӷ ›ÛÙ ÂÈÏÈ-ÎÚÈÓ›˜ Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ Ë Ô͢ı˘Ì›·Û·˜ ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÛÙ Û ÈÛÔÚ-ÚÔ›· Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÓÂÈÚÔ Ô˘ ¿ÓÙ· ›¯·ÙÂ, ÙÔÔÔ›Ô fï˜ ÙÒÚ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÁÏÈÛÙÚ¿ ̤۷ ·fi Ù·¯¤ÚÈ· Û·˜.

™Â AÚÌÔÓ›·

20

™E I™OPPO¶IA-X 14-07-14 12:59 ™ÂÏ›‰·20

ŸÙ·Ó ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ·˘Ù¿ Ù· ·Ó·›ÛıË-Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù·, ¤¯ÂÈ ˙ˆÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÙÂÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÙ ÛÙË ˙˘Á·ÚÈ¿ÁÈ· Ó· ʤÚÂÙ ÈÛÔÚÚÔ›· – ‹ Ì¿ÏÏÔÓ,Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ·ÓÈÛÔÚ-ÚÔ›·. ∆Ô ¤ÓÙÔÓÔ ¿Á¯Ô˜ Û˘ÓÙÚ›-‚ÂÈ Ì ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÏfiÁÔÙ˘ ‡·ÚÍ‹˜ Û·˜ – fï˜ ÌfiÓÔÂÛ›˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ôηٷ-ÛÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÛÙËÓÏ¿ÛÙÈÁÁ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜. ™ÙË Û˘Ó¤-¯ÂÈ·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ˆ ÌÂÚÈο ÂÚÁ·Ï›·Ô˘ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙÂÍ·Ó¿ ÌÈ· ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË ˙ˆ‹, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜·fi ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÙÚfiˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜˘ÔÓÔ̇ÂÙ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜.

∏ ¡ÔËÙÈ΋ ∂Ó¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ∫·ıÈÛÙ¿ AÓ¤ÊÈÎÙË

ÙËÓ ∂ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ OÓÂ›ÚˆÓ Û·˜

∏ ÂÈı˘Ì›· Û·˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÙÂ Î·È Ó· ˙‹ÛÂÙ Ì ÌÂÁ·-ÏÔÛ‡ÓË Â›Ó·È ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ Û·˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ-·˜. °È· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÈÛÔÚÚÔ›· Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔ̤·Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÓ¤Ú-ÁÂÈ· ÙˆÓ ÛΤ„ÂÒÓ Û·˜ ÁÈ· Ó· ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÙ›Ù Ì ÂΛӷԢ ÂÈı˘Ì›ÙÂ. ∏ ÓÔËÙÈ΋ Û·˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔÛÂÏ·ÂÈfiÛ· ÛΤÊÙÂÛÙÂ. ™Î¤„ÂȘ Ô˘ ·ÔÙ›Ô˘Ó ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ÛÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, ÚÔÛÂÏÎ‡Ô˘Ó ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË. ŸÙ·Ó

MÈ· AÂÚ·ÓÙÔÛ‡ÓË ·fi ¢¿ÛË KÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙ· ŸÓÂÈÚ·...

21

™E I™OPPO¶IA-X 14-07-14 12:59 ™ÂÏ›‰·21

ϤÙ ‹ ÛΤÊÙÂÛÙ οÙÈ Û·Ó ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· οӈ Ù›Ôٷؤ¯ˆ ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘ Î·È Â›Ì·È ·ÁÈ‰Â˘-

̤ÓÔ˜, ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÙ – ‰ËÏ·‰‹ ·ÓÙ›-ÛÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ Û·˜! ªÂ οıÂÛΤ„Ë ·ÔÁÔ‹Ù¢Û˘ Â›Ó·È Û·Ó Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÙ ¤Ó· ÂÈÛÈ-Ù‹ÚÈÔ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË. ∫¿ı ÛΤ„Ë Ô˘ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ Â›ÛÙ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔÈ, ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ ™‡-Ì·Ó Ó· Û·˜ ÛÙ›ÏÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·fi ÂΛÓËÙËÓ ÎfiÏÏ· Ô˘ Û·˜ ÎÚ·Ù¿ ηıËψ̤ÓÔ˘˜.

∆Ô ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÈÛÔÚ-ÚÔ›·˜ Â›Ó·È Ë Â›ÁÓˆÛË fiÙÈ ÂÛ›˜ Î·È ÌfiÓÔ ÂÛ›˜ ›ÛÙÂ

˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÈÛÔÚÚÔ›· ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÂΛÓÔ

Ô˘ ÔÓÂÈÚ‡ÂÛÙ ˆ˜ ÚÔÔÚÈ˙fiÙ·Ó Ó· Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹ Û·˜

Î·È ÛÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Ó‹ıÂȘ Ô˘ ·ÔÛÙÚ·ÁÁ›˙Ô˘Ó

ÙË ˙ˆ‹ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ fiÓÂÈÚÔ. ªÔÚ›Ù ӷ ¢ı˘ÁÚ·ÌÌÈ-ÛÙ›Ù ÂÎ Ó¤Ô˘ Ì ÙË ÓÔËÙÈ΋ Û·˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Ó· η-ıÔ‰ËÁ‹ÛÂÙ ÙÔ ™‡Ì·Ó, ÒÛÙ ӷ Û·˜ ÛÙ›ÏÂÈ Â˘Î·Èڛ˜ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÙ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓÈÛÔÚÚÔ›·. ŸÙ·Ó ÙÔ Î¿-ÓÂÙ ·˘Ùfi, ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÙ fiÙÈ, ÂÓÒ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ Ú·Á-Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ¤¯ÂÈ Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘, Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜Û·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜. ∞fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙËÊ·ÓÙ·Û›· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Ô ÛfiÚÔ˜ ÌÈ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙË-Ù·˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û ÂÈÙ·ÎÙÈο Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Û¤ӷ ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

™Â AÚÌÔÓ›·

22

™E I™OPPO¶IA-X 14-07-14 12:59 ™ÂÏ›‰·22

AÔηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ πÛÔÚÚÔ›·

O ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ë‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· fiÓÂÈÚ· Î·È ÙÈ˜Û˘Ó‹ıÂȘ. O ÈÔ ·Ïfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ›ӷÈÓ· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙ ٷ ÛËÌ¿‰È· ÙˆÓ Î·ı’ ¤ÍÈÓ ÙÚfiˆÓ ‡-·Ú͢, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· Ì¿ıÂÙ ӷ ÌÂÙ·ÛÙÚ¤ÊÂÙÂÙË ÛΤ„Ë Û·˜ ÒÛÙ ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÈÛÔÚÚÔ›· Ì ٷfiÓÂÈÚ¿ Û·˜. ¶ÔÈ· Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ Ù· fiÓÂÈÚ¿ Û·˜; ∆È Â›Ó·È·˘Ùfi Ô˘ ˙ÂÈ Ì¤Û· Û·˜ Î·È Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Û·˜ ÂÁη٤-ÏÂÈ„Â; ¶ÔÈÔ ÂÛÒÙÂÚÔ Î·ÓÙ‹ÏÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· η›ÂÈ, ·-ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ÌÈ· ˆ¯Ú‹ ·Ó·Ï·Ì‹, ÛÙȘ ÛΤ-„ÂȘ Î·È Ù· fiÓÂÈÚ¿ Û·˜; Ÿ,ÙÈ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ·˘Ùfi, fiÛÔ ·-Ú¿ÏÔÁÔ ÎÈ ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ·Ó ı¤ÏÂÙ ӷ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· fiÓÂÈÚ·Î·È ÛÙȘ Û˘Ó‹ıÂȤ˜ Û·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÂÙ ÙËÓ Â-Ó¤ÚÁÂÈ· Ô˘ Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÙ ÛÙ· fiÓÂÈÚ¿ Û·˜. ∞Ó ¤¯ÂÙ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›·, ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ÁÂ-ÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÓÂÚÁÂȷο ¤¯ÂÙ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ Û˘Ó‹ıÂȤ˜Û·˜ Ó· ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Û·˜. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘Ó‹ıÂȘ ηÈÔÈ Û˘Ó¤ÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú›¯·ÙÂ.

™Ù· ÚÒÙ· ÛÙ¿‰È· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘Ù˘ ÈÛÔÚÚÔ›·˜, ÂÈÎÂÓÙÚÒÛÙ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Û·˜ Û ·˘-Ù‹ ÙË Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛË: ¶·›ÚÓÂÙ fi,ÙÈ ÛΤÊÙÂÛÙÂ, ›ÙÂ

ÙÔ ı¤ÏÂÙ ›Ù fi¯È. ¢ÂÛÌ¢ı›Ù ӷ ÛΤÊÙÂÛÙ ·˘Ùfi Ô˘ı¤ÏÂÙÂ, Î·È fi¯È ÙÔ fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ‹ ·Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÙÔÊ·›ÓÂÙ·È ›Ûˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ fiÓÂÈÚÔ. ¢ÒÛÙ ÛÙ· ÚÔÛˆÈο۷˜ fiÓÂÈÚ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙË ˙˘Á·ÚÈ¿, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ›Ù ӷ

MÈ· AÂÚ·ÓÙÔÛ‡ÓË ·fi ¢¿ÛË KÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙ· ŸÓÂÈÚ·...

23

™E I™OPPO¶IA-X 14-07-14 12:59 ™ÂÏ›‰·23

Ù· ‚ϤÂÙ ÛÙË Ê·ÓÙ·Û›· Û·˜ Î·È Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙËÓÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È. OÈ ÛΤ„ÂȘ Â›Ó·È ÓÔËÙÈ΋ Â-Ó¤ÚÁÂÈ·Ø Â›Ó·È ÙÔ “ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ” Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÙ ÁÈ· Ó· ÚÔ-ÛÂÏ·ÂÙ ·˘Ùfi Ô˘ Û·˜ ·Í›˙ÂÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÂÙ ӷÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ӷ Íԉ‡ÂÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Û ·ÓÂÈ-ı‡ÌËÙ˜ ÛΤ„ÂȘ, ·ÚfiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÛÙ ·Ó·-ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ÙËÓ Î·ı’ ¤ÍÈÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿Û·˜. ∆Ô ÛÒÌ· Û·˜ ›Ûˆ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÁÈ· Ï›ÁÔ Ó· ·-ڷ̤ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎ·È‰Â˘Ù› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È,·ÏÏ¿ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÔÈ ÛΤ„ÂȘ Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó Ì ٷ fiÓÂÈÚ¿Û·˜. ∏ ‰È·Ú‹˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· §Ô˘›˙·ª¤È ÕÏÎÔÙ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ È‰¤· Ì ¤Ó·Ó ÂÓı·ÚÚ˘-ÓÙÈÎfi Î·È ÂÌ„˘¯ˆÙÈÎfi ÙÚfiÔ:

ª·ÎÚÈ¿ ÛÙÔ ËÏÈfiʈ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È

ÔÈ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÂÌÓ‡ÛÂȘ ÌÔ˘.

ÿÛˆ˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙȘ ·ÁÁ›Íˆ,

·ÏÏ¿ ÌÔÚÒ Ó· ÎÔÈÙÒ „ËÏ¿

Î·È Ó· ·ÓÙÈÎÚ›˙ˆ ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿,

Ó· ÈÛÙ‡ˆ Û ·˘Ù¤˜ Î·È Ó· ÚÔÛ·ıÒ

Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÒ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ÌÔ˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó...

∏ ÂÈÏÔÁ‹ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÌÈ· ÈÛÔÚÚÔ›· ·Ó¿-ÌÂÛ· ÛÙ· fiÓÂÈÚ· Î·È ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȤ˜ Û·˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÂÊÈ-ÎÙ‹, ·Ó ¤¯ÂÙ ÛÙÔÓ ÓÔ˘ Û·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Ù˘ ΢ڛ·˜ÕÏÎÔÙ: «N· ÎÔÈÙÒ „ËÏ¿ Î·È Ó· ·ÓÙÈÎÚ›˙ˆ» Î·È «Ó· È-ÛÙ‡ˆ Û ·˘Ù¤˜». OÈ Ï¤ÍÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÈ· ÂÓÂÚÁÂÈ·-΋ ¢ı˘ÁÚ¿ÌÌÈÛË. ∞ÓÙ› Ó· ÛÙÚ¤ÊÂÙ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Û·˜Û fiÛ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹ fiÛ· ¤¯ÂÙÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· ÛΤÊÙÂÛÙÂ

™Â AÚÌÔÓ›·

24

™E I™OPPO¶IA-X 14-07-14 12:59 ™ÂÏ›‰·24

Û fiÏË Û·˜ ÙË ˙ˆ‹, ·ÏÏ¿˙ÂÙ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ÎÔÈÙ¿˙ÂÙ„ËÏ¿ Î·È ‚ϤÂÙÂ, Î·È ÈÛÙ‡ÂÙ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· fiÛ· ‚Ϥ-ÂÙÂ. ŸÙ·Ó ·Ú¯›ÛÂÙ ӷ ÛΤÊÙÂÛÙ ηْ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfi-Ô, ÙÔ ™‡Ì·Ó Û˘ÓˆÌÔÙ› ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì·˙› Û·˜Î·È Û·˜ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ·˘Ù¿ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô˘ ÛΤÊÙÂÛÙÂ Î·È È-ÛÙ‡ÂÙÂ. ¢ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ¿ÓÙ· ¿ÌÂÛ·, fï˜ ·fi ÙËÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÂÁηÈÓÈ·ÛÙ› Ë Â˘ı˘ÁÚ¿ÌÌÈÛË ÙˆÓ ÛΤ-„ÂÒÓ Û·˜, ı· ·Ú¯›ÛÂÙ ӷ ·ÔÎٿ٠ÈÛÔÚÚÔ›·.

∏ ™˘Ó‹ıÂÈ· ÙÔ‡ Ó· ™Î¤ÊÙÂÛÙ Û ™˘Ìʈӛ·

ÌÂ Ù· ŸÓÂÈÚ¿ Û·˜

O ŸÛÎ·Ú O˘¿ÈÏÓÙ ·Ú·Ù‹ÚËÛ οÔÙ fiÙÈ «fiÏÔÈ›̷ÛÙ ÛÙÔÓ ‚Ô‡ÚÎÔ, ·ÏÏ¿ οÔÈÔÈ ·fi ÂÌ¿˜ ÎÔÈÙ¿-˙Ô˘Ó Ù’ ¿ÛÙÚ·». ∞˘Ù‹ Ë ÊÚ¿ÛË ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ¿ÚÈÛÙÔ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô˘ ÂÍËÁ› ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ¢ı˘ÁÚ·ÌÌ›ÛÂ-Ù ÙÔ fiÚ·Ì· Î·È ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Û·˜, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ‚Ú›-ÛÎÔÓÙ·È Û ÈÛÔÚÚÔ›· Ì ·˘Ùfi Ô˘ ‰È·ÈÛı¿ÓÂÛÙ fiÙÈ‹Úı·ÙÂ Â‰Ò ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÙÂ. ªÈ· ÛΤ„Ë fiˆ˜ ∏ ÚfiıÂ-

Û‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ûˆ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ fiÔ˘ ı·

ÚÔÛʤÚÂÙ·È ‚Ô‹ıÂÈ· Û ¿ÔÚ· ·È‰È¿, ÛÙËÓ Ú·Á-Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙÔ ™‡Ì·Ó. ∞ÓÓÈÒıÂÙ ¤ÓÙÔÓ· fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÛÙÂ Â‰Ò ÁÈ· ¤Ó·Ó Û˘-ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÎÔfi, ÙfiÙ ڤÂÈ Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÙ ÙËÓÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ Û·˜ ÒÛÙ ӷ ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÂÙ·È Ì ·˘Ùfi ÙÔ fiÓÂÈ-ÚÔ. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜Û·˜. ∏ ÙˆÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û·˜ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·Û‹-Ì·ÓÙË, fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Âȉ›ˆÍË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘

MÈ· AÂÚ·ÓÙÔÛ‡ÓË ·fi ¢¿ÛË KÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙ· ŸÓÂÈÚ·...

25

™E I™OPPO¶IA-X 14-07-14 12:59 ™ÂÏ›‰·25

ÛÎÔÔ‡. OÈ ‰‡ÛÈÛÙÔÈ Î·È ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Á‡Úˆ Û·˜ ‰ÂÓÚ¤ÂÈ Ó· Û·˜ ÙÔ‹ÛÔ˘Ó ‹ Ó· Û·˜ οÓÔ˘Ó Ó· ·ÌÊÈ-‚¿ÏÏÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÍË Û·˜ ÚÔ˜ ÂΛÓÔ Ô˘ ÓÈÒıÂÙÂfiÙÈ Â›Ó·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Û·˜, Ô ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ Û·˜. ∂ΛÓÔÔ˘ οÓÂÙ ηıÒ˜ ÂÍÈÛÔÚÚÔ›Ù ÙË ˙ˆ‹ Û·˜ Ì ÙÔfiÓÂÈÚfi Û·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ·Ú¯›˙ÂÙ ӷ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÙ ÛÙË ‰Ë-ÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜.

™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ-›Ù Ì Ó‡̷ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÚÔ¤Ú-¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ·fiÚ·ÙÔ Â‰›Ô ÙÔ˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜. ¡· ÂÍÈÛÔÚ-ÚÔ›Ù ٤ÏÂÈ· ÙËÓ ÂÁÎfiÛÌÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹ Û·˜ Ì ÙËÓ Î·-ı·Ú‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. ¶ÚÔÛ·ı›Ù ӷ ÂÍÔ-ÌÔÈÒÛÂÙ ·˘Ùfi ÙÔ Â‰›Ô Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, ·ÎÔÏÔ˘ıÒ-ÓÙ·˜ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ Ô-Ô›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ∞˘Ùfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔı˘Ì›·Û·˜ Ó· ÛΤÊÙÂÛÙ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ ˆ˜ ¤Ó· ÔÓ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛÂÏ·ÂÈ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ó· ‰Ë-ÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ªÂ ÙÔ Ó· ÛÙÔ¯¿˙ÂÛÙ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡Ó·ÌË, ÛÙËÓ

Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ ·ÔÎÙ¿ÙÂ. •·Ó·‰È·‚¿ÛÙ ·˘Ù‹ÙË ‰‹ÏˆÛË, ̤¯ÚÈ Ó· “ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ” ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Û·˜ Û·Ó Ó·Ù˘ ‚¿Ï·Ù ÎfiÏÏ· ÛÙÈÁÌ‹˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ οÓÂÙÂÚ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÁÈ· Ù· ¿ÔÚ· ·È‰È¿, ·ÓÛΤÊÙÂÛÙ fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· Û˘Ì‚Â›. ∞ÎfiÌ· ÎÈ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÛÙ ÛÙÔÓ ‚Ô‡ÚÎÔ, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ӷÎÔÈÙ¿˙ÂÙ ْ ¿ÛÙÚ·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· οÓÂÙ ÛΤ„ÂȘÁÈ· ¿ÛÙÚ· Î·È Ó· ·ÔÚÚ›ÙÂÙ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÛΤ„ˆÓÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÚÔÛÂÏÎ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ‚Ô‡ÚÎÔ. ∆Ô ÛËÌÂ›Ô È-ÛÔÚÚÔ›·˜ Û·˜ Â›Ó·È ÌÈ· ‚‚·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈ΢-ÚÒÓÂÙ Ì ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜: ∆Ô Í¤Úˆ, ÙÔ ÂÈı˘ÌÒ,

™Â AÚÌÔÓ›·

26

™E I™OPPO¶IA-X 14-07-14 12:59 ™ÂÏ›‰·26

¤Ú¯ÂÙ·È, Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ

¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÓËÛ˘¯Ò ÁÈ· Ù›ÔÙ·.∞˘Ùfi ı· ʤÚÂÈ Ù· ¿Óˆ-οو ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û·˜. ∆Ô

™‡Ì·Ó ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ¡fiÌÔ Ù˘ ŒÏ͢. £· ·Ú¯›ÛÂÙÂÓ· ‚ϤÂÙ ÙÔ ™‡Ì·Ó Ó· Û˘ÓˆÌÔÙ› Ì·˙› Û·˜ ÁÈ· ÙËÓÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÙˆÓ ··-Ú·›ÙËÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Á¯ÚÔÓÈ-ÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó Ù· fiÓÂÈÚ¿ Û·˜ Ú·ÁÌ·-ÙÈÎfiÙËÙ·, Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·. ŸÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÛÙ Û ÈÛÔÚÚÔ-›· Ì ÛΤ„ÂȘ Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ·Í›˙ÂÙ ÙË Û˘-ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜, ÂÌϤÎÂÛÙ Â-ÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛ¤ÏÎ˘Û‹ Ù˘. ∞ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙ ÙËÓ ·Ó¿-Ï·ÊÚË ·›ÛıËÛË ÙÔ‡ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÛÙ Û ÈÛÔÚÚÔ›· Ì ÙˉËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ›Ù ϤÔÓ Ó·Î¿ıÂÛÙÂ Î·È Ó· ·Ú·ÔÓȤÛÙ ‹ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÛÙ ·ÔÁÔ-ËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ. Œ¯ÂÙ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı›! °È·Ù›; ∂Âȉ‹ ‚Ú›ÛÎÂ-ÛÙ Û ÈÛÔÚÚÔ›· Ì ÙËÓ ¶ËÁ‹ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ›·˜. ∫·È fiˆ˜ ·˘Ù‹, ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÙ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ-ÎfiÙËÙ· ÚÔÛÂÏ·ÔÓÙ·˜ fiÏ· fiÛ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ Ì ÙȘ ÛΤ-„ÂȘ Û·˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÛÙ ÛÂηٿÛÙ·ÛË ·ÓÈÛÔÚÚÔ›·˜, ·Ó ·Ú·ÔÓȤÛÙÂ, ·Ó ˙›ÙÂ̤۷ ÛÙÔÓ Êfi‚Ô ‹ ÂÚÈ̤ÓÂÙ ӷ Û˘Ì‚Â› ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ.

∏ ›‰È· ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ·Ó·‰È¿Ù·Í˘ ÙˆÓ ÛΤ„ÂˆÓ ÁÈ·ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓÔÓÂ›ÚˆÓ Û·˜ Î·È ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Û·˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ÈÛ¯‡ÂÈÛ fi,ÙÈ ÌÔÚ›Ù ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙ›ÙÂ: ÛÙÔ Ó· ÁÚ¿„ÂÙ ÌÔ˘-ÛÈ΋ Î·È Ó· ˯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂÙ ¤Ó·Ó ‰›ÛÎÔ, Ó· Âηȉ‡ÛÂ-Ù ¿ÏÔÁ·, Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÙ ¤Ó· ·È‰› ·fi οÔÈ· ÊÙˆ-¯‹ ¯ÒÚ·, Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜ Û›ÙÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ¯‹,

MÈ· AÂÚ·ÓÙÔÛ‡ÓË ·fi ¢¿ÛË KÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙ· ŸÓÂÈÚ·...

27

™E I™OPPO¶IA-X 14-07-14 12:59 ™ÂÏ›‰·27

Ó· ‚Ú›Ù ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¿ÓÙ· ÔÓÂÈÚ¢fiÛ·ÛÙ·Ó, Ó·‚Á¿ÏÂÙ fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ÁÈ· Ó· ·ÔÏËÚÒÛÂ-Ù ٷ ¯Ú¤Ë Û·˜, Ó· ÙÚ¤ÍÂÙ ÛÙÔÓ Ì·Ú·ıÒÓÈÔ... ¶Â›Ù ÙÔ,Î·È ·Ó ÌÔÚ›Ù ӷ ÙÔ ÔÓÂÈÚ¢Ù›ÙÂ, ı· ÙÔ ·ÔÎÙ‹ÛÂÙÂ.ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi ı· Û˘Ì‚Â› ÌfiÓÔ ·Ó ¢ı˘ÁÚ·ÌÌ›ÛÂÙ ÙËÓ Â-ÛˆÙÂÚÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ Û·˜ –ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Û·˜–¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· Ì ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Û·˜.OÈ ÛΤ„ÂȘ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó Û˘Ó‹ıÂȘ ·Û‡Ì‚·Ù˜ Ì ÙËÓÂÈı˘Ì›· Û·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ·fi ¢ı˘-ÁÚ·ÌÌÈṲ̂ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.

∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂÈ ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·˘Ùfi ·fiÙÔÓ πËÛÔ‡ ÙÔÓ ¡·˙ˆÚ·›Ô: «¡· ÈÛÙ¤„ÂÙ fiÙÈ ı· Ï¿‚Â-ÙÂ Î·È ı· Ï¿‚ÂÙ». ∆È ÓfiËÌ· ¤¯ÂÈ Ó· ˙ÂÈ Î·Ó›˜ ·ÌÊÈ-Û‚ËÙÒÓÙ·˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÛÔÊ›· Ô˘ ·ÔÓ¤ÂÈ ÙfiÛË ÈÛÔÚ-ÚÔ›·;

™Â AÚÌÔÓ›·

28

™E I™OPPO¶IA-X 14-07-14 12:59 ™ÂÏ›‰·28