dtac : annual report 2009

168
บ ริ ษั ท โ ท เ ทิ่ ล แ อ็ ค เ ซ็ ส ค อ ม มู นิ เ ค ชั่ น จํ า กั ด ( ม ห า ช น ) ร า ย ง า น ป ร ะ จํ า ปี 2 5 5 2 always...feel goood

Upload: total-access-communication-public-company-limited

Post on 29-Mar-2016

241 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

DTAC : Annual Report 2009

TRANSCRIPT

Page 1: DTAC : Annual Report 2009

บ ร ษ ท โ ท เ ท ล แ อ ค เ ซ ส ค อ ม ม น เ ค ช น จ า ก ด ( ม ห า ช น )

ร า ย ง า น ป ร ะ จ า ป 2 5 5 2

always...feel goood

Page 2: DTAC : Annual Report 2009
Page 3: DTAC : Annual Report 2009

16 จดเดนทางการเงน 20 ขอมลทวไปของบรษท และบคคลอางอง 22 สาสนจากประธานกรรมการบรษท และประธานเจาหนาทบรหาร 24 คณะกรรมการบรษท 30 คณะผบรหารบรษท 36 โครงสรางกลมบรษท 38 ผลการดาเนนงาน กลยทธ และแนวโนมภาวะอตสาหกรรม 44 โครงการทาดทกวนจากดแทค 47 เหตการณทสาคญ 50 ปจจยความเสยง 59 การจดการ 68 การกากบดแลกจการ 75 รายการระหวางกนและเกยวโยงกน 85 โครงสรางการถอหน 87 นโยบายการจายเงนปนผล 90 รายงานการวเคราะหผลประกอบการ 100 รายงานคณะกรรมการบรษท 103 รายงานความรบผดชอบของคณะกรรมการตอรายงานทางการเงน 104 รายงานคณะกรรมการตรวจสอบ 106 รายงานของผสอบบญชรบอนญาต 108 งบการเงน 117 หมายเหตประกอบงบการเงนรวม 163 คานยาม

ส า ร บ ญ

Page 4: DTAC : Annual Report 2009

>> 2รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

always...

Page 5: DTAC : Annual Report 2009

>> 3รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

smilelookingcarehealthyhappy

Page 6: DTAC : Annual Report 2009

>> 4รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

วกฤตเศรษฐกจโลกป 2551 สงผลกระทบอยางมนยสาคญตอเศรษฐกจโดยรวมของประเทศไทย ซงนบเปนครงแรกในรอบ 10 ปนบตงแตเกดวกฤตการณการเงนในภมภาคเอเชย ทเศรษฐกจไทยเกดการถดถอยอยางรนแรง อยางไรกด ดแทคมองวาวกฤตครงนเปรยบเสมอนโอกาส ซงไมไดเปนเพยงโอกาสเพอเปลยนวถเดมๆ ทเราเคยใชในการดาเนนธรกจเทานน แตยงเปนโอกาสทจะกลนกรองความคดรเรมใหมๆ เพอพฒนาศกยภาพของการดาเนนงานของบรษทใหมประสทธภาพมากยงขน ซงนบเปนวถในแบบของดแทค ทเราใชรบมอกบความทาทายตางๆ ทถาโถมเขามา สงผลใหบรษทของเราอยในจดทดทสดเสมอมาและพรอมทจะเตบโตตอเนองเมอเศรษฐกจฟนตวกลบสสภาวะปกต

Page 7: DTAC : Annual Report 2009

>> 5รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

วสยทศนเรามงมนทจะเปนผใหบรการการสอสารไรสายทดทสด เพอใหลกคารสกดและพอใจ กบบรการของเรา

Page 8: DTAC : Annual Report 2009

>> 6รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

Page 9: DTAC : Annual Report 2009

>> 7รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

คณะผบรหารและพนกงานทกคนของดแทค มความมงมนตงใจในการดาเนนธรกจ รวมทงมความเชยวชาญและประสบการณในดานตางๆ ทหลากหลาย ซงสามารถเพมคณคาในระยะยาวใหแกบรษท และชวยใหดแทคประสบความสาเรจตามเปาหมายในการกาวไปเปนผใหบรการโทรคมนาคมทไดรบความชนชอบมากทสดในประเทศไทย

always...

smile ... จ า ก ท ม ง า น ข อ ง ด แ ท ค

Page 10: DTAC : Annual Report 2009

>> 8รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ส ว น แ บ ง ท า ง ก า ร ต ล า ด ข อ ง ร า ย ไ ด จ า ก ก า ร ใ ห บ ร ก า ร

31.8%2551

32.0%2552

Page 11: DTAC : Annual Report 2009

>> 9รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ทดแทค เรามงหวงและตงใจเปนอยางยงทจะมอบประสบการณทดทสดใหแกลกคาทกๆ คน เราพยายามสรางสรรคสนคา และบรการใหมๆ ทเนนการใชงานโดยคานงถงความสะดวกสบายของลกคา นอกจากนนเรายงเรงพฒนาบรการของเรา เพอใหลกคาสามารถวางใจในคณภาพและความรวดเรวของบรการจากดแทค ทกสงทกลาวมาน ไมใชเพยงเพอตอบสนองความตองการของลกคาของเราเพยงอยางเดยว แตยงเปนไปเพอสรางความพงพอใจและความประทบใจแกลกคาของเราตลอดระยะเวลาการใชงานในเครอขายดแทค

always...

looking ... แ ล ะ พ ฒ น า ต อ ไ ป ไ ม ห ย ด ย ง

Page 12: DTAC : Annual Report 2009

>> 10รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

Page 13: DTAC : Annual Report 2009

>> 11รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

งานดานความรบผดชอบตอสงคมถอเปนหนงปจจยสาคญในการดาเนนธรกจของดแทค โดยดแทคถอเปนความรบผดชอบทสาคญทจะแบงปนสงดๆ กลบไปยงสงคมไทย โดยเฉพาะอยางยงแกผทตองการความชวยเหลอ ความมงมนของดแทคในสวนความรบผดชอบตอสงคมน ไดรบการการนตดวยรางวลตางๆ ทเราไดรบ หนงในนนคอรางวลยอดเยยมบรษทจดทะเบยนดเดนดาน CSR จากงาน SET Awards ประจาป 2552 จดโดยตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และรางวลนไดเพมแรงบลดาลใจใหกบบรษททจะมงมนในการทากจกรรมตางๆ เพอสงคม และสรางความแขงแกรงยงขนแกสงคมไทย

always...

care ... แ ล ะ แ บ ง ป น ก ล บ ไ ป ส ส ง ค ม ไ ท ย

Page 14: DTAC : Annual Report 2009

>> 12รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ป จ จ ยค ว า ม เ ส ย ง

ก า ร ก า ก บด แ ล ก จ ก า ร

ก า ร จ ด ก า ร

Page 15: DTAC : Annual Report 2009

>> 13รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ดแทคตระหนกเสมอถงคณคาของหลกบรรษทภบาล และไดนาหลกการทดเหลานนมาใชในการดาเนนธรกจของบรษทอยางสมาเสมอ นอกจากนน เรายงพยายามเสรมสรางความเขาใจในหลกบรรษทภบาลใหกบพนกงานของเราทกๆ คน ซงหลกการทดนนนามาซงความโปรงใส และความรบผดชอบทดและถกตอง ในแงของการปฏบตตวของบรษทเมอตดตอกบบคคลตางๆ ทงภายในและภายนอกองคกร ยงไปกวานน เราไดจดใหมการบรหารและจดการความเสยงทเหมาะสม เพอทจะเรยนรและเขาถงความเสยงในแงตางๆ และเตรยมความพรอมรบมอกบความไมแนนอนตางๆ ทจะเกดขน

always...

healthy ... จ า ก ภ า ย ใ น อ ง ค ก ร

Page 16: DTAC : Annual Report 2009

>> 14รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ก ร ะ แ ส เ ง น ส ดจ า ก ก า ร ด า เ น น ง า น

( พ น ล า น บ า ท )

11.92551

14.32552

Page 17: DTAC : Annual Report 2009

>> 15รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ดแทค เตรยมพรอมเสมอสาหรบการเปลยนแปลงในดานตางๆ และความทาทายในรปแบบใหมๆ ผลการดาเนนงานของเราในรอบสองปทผ านมาไดสร างรากฐานทมนคง และเพมความสามารถในการปรบตวเพอแสวงหาโอกาสทดในธรกจ โดยเฉพาะอยางยง การลงทนในเทคโนโลยยคใหมทกาลงจะมาถง เพอนามาซงประโยชนสงสดแกผ ถอห นของบรษท

always...

happy ... ก บ โ อ ก า ส ต า ง ๆ ใ น อ น า ค ต

Page 18: DTAC : Annual Report 2009

>> 16รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

จ ด เ ด น ท า ง ก า ร เ ง น

2548

4.64.9

5.8

6.6

9.3

2549 2550 2551 2552

จ า น ว น ผ ใ ช บ ร ก า รแ ล ะ จ า น ว น ผ ใ ช บ ร ก า ร ต อ ป ร ะ ช า ก ร ร ว ม

ส ว น แ บ ง ท า ง ก า ร ต ล า ด ข อ ง ผ ใ ช บ ร ก า ร แ ล ะ ร า ย ไ ด จ า ก ก า ร ใ ห บ ร ก า ร

ร า ย ไ ด เ ฉ ล ย ต อ เ ล ข ห ม า ย ต อ เ ด อ น

ก า ไ ร ส ท ธ(พนลานบาท)

48%

63%

82%

94%99%

406

356374

309278

จานวนผใชบรการของ ดแทค (ลานราย) รายไดเฉลยตอเลขหมายตอเดอน

กาไรสทธไมรวมขอตกลงกบ ดพซ

จานวนผใชบรการตอประชากรรวมของประเทศ

(พนลานบาท)(บาท/เดอน)

รายไดเฉลยตอเลขหมายตอเดอน รวม IC

กาไรสทธรวมขอตกลงกบ ดพซ

2548 25482549 25492550 25502551 25512552 2552

ร า ย ไ ด จ า ก ก า ร ใ ห บ ร ก า ร โ ท ร ศ พ ท เ ค ล อ น ท

42.047.0

64.4 64.766.6

หมายเหต:

- ไดมการเปลยนแปลงการนบจานวนผใชบรการ

ในระบบเตมเงนในป 2550 จากจานวนผใชบรการ

ทอยในระบบ 45 วน หลงจากทหมดอายการใชงาน

เปนจานวนผใชบรการทมการใชงานในระยะเวลา

90 วน

- เรมบนทกรายไดคาเชอมตอโครงขาย ในวนท 1

กมภาพนธ 2550

- ป 2551 มรายการพเศษบนทกกาไรกอนภาษจาก

สญญาประนประนอมยอมความกบ DPC จานวน

2.4 พนลานบาท

2548

2548

2549

2549

2550

2550

2551

2551

2552

2552

รายไดจากการใหบรการโทรศพทเคลอนท

จานวนผใชบรการ

รายไดจากการใหบรการโทรศพทเคลอนท รวม IC

รายไดจากการใหบรการ

28.1%

28.5%

30.6%

30.4%

31.2%

29.7%

31.8% 32.0%

30.2% 29.9%

8.7 12.2 15.8

287 237 222

50.1 51.7 52.019.718.7

7.5

Page 19: DTAC : Annual Report 2009

>> 17รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

บรษท ซงปจจบนอย ภายใตชอทางการคา “ดแทค” ไดเรมกอตงในป 2532 เพอใหบรการโทรศพทเคลอนทในระบบความถ 800 เมกะเฮรตซ และ 1,800 เมกะเฮรตซ ภายใตสญญาสมปทานซงอยในรปแบบ สราง-โอน-ดาเนนงาน (Built-Transfer-Operate) เปนเวลา 27 ปจาก บรษท กสท. โทรคมนาคม จากด มหาชน (เดมคอการสอสารแหงประเทศไทย)

2548 2549 2550 2551 2552

ผลการดาเนนงาน (หนวย:ลานบาท)รายไดจากการใหบรการโทรศพท 41,979 47,013 64,434 66,600 64,684รวมรายไดจากการขายและการใหบรการ 43,129 48,474 65,533 67,695 65,685กาไรกอนหกดอกเบย ภาษ คาเสอมราคา และคาใชจายตดจาหนาย (EBITDA) 16,523 17,817 18,893 23,193 20,215กาไรจากการขายและการใหบรการ 9,610 10,324 10,613 11,483 9,973กาไรสทธสาหรบป 4,611 4,938 5,841 9,325 6,614

งบดล (หนวย:ลานบาท)สนทรพยรวม 87,219 95,116 100,862 104,435 100,080หนสนรวม 50,700 53,660 48,996 44,944 37,532สวนของผถอหนรวม 36,519 41,457 51,866 59,491 62,548

อตราสวนทางการเงนอตรา EBITDA 38.1% 36.5% 28.6% 34.0% 30.6%อตรากาไรจากการขายและการใหบรการ 22.3% 21.3% 16.2% 17.0% 15.2%อตราสวนหนสทธตอ EBITDA 2.2 2.0 1.5 0.9 0.6อตราสวนหนสทธตอสวนทน 1.0 0.9 0.5 0.4 0.2

หลกทรพยจานวนหน (ลาน) 474 458 2,368 2,368 2,368กาไรตอหน (บาท) 9.72 10.54 2.50 3.94 2.80มลคาทางบญชตอหน (บาท) 77.04 88.58 22.20 25.12 26.42ราคาหน ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย (บาท/หน) n/a n/a 39.25 32.00 35.75 ตลาดหลกทรพยแหงประเทศสงคโปร 3.25 4.30 1.15 0.88 1.07 (เหรยญสหรฐอเมรกา/หน)

หมายเหต: ดแทคไดทาการลดมลคาหนสามญจาก 10 บาท เปน 2 บาท ในวนท 17 พฤษภาคม 2550

Page 20: DTAC : Annual Report 2009

>> 18รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

จ ด เ ด น ท า ง ก า ร เ ง น

Page 21: DTAC : Annual Report 2009

>> 19รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

1.019.7

20.2162,548

14,261,7226,613,659,179

จานวนผใชบรการใหมสทธ (ลานราย)

จานวนผใชบรการรวม (ลานราย)

กาไรกอนดอกเบย ภาษ คาเสอมราคาและคาตดจาหนาย (พนลานบาท)

สวนของผถอหน (ลานบาท)

กระแสเงนสดจากการดาเนนงาน (พนบาท)

กาไรสทธ (บาท)

Page 22: DTAC : Annual Report 2009

>> 20รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ข อ ม ล ท ว ไ ป ข อ ง บ ร ษ ทแ ล ะ บ ค ค ล อ า ง อ ง

ขอมลบรษท

ชอบรษท บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ชอยอ ดแทค

เลขทะเบยนบรษท 107538000037

ประกอบธรกจ ดาเนนธรกจใหบรการโทรศพทเคลอนท ในระบบยานความถ 800 เมกะเฮรตช และ ยานความถ 1800 เมกะเฮรตช

ทนจดทะเบยน 4,744,161,260 บาท ประกอบดวยหนสามญ 2,372,080,630 หน (มลคาหนละ 2 บาท)

ทนทออกและชาระเตมมลคา 4,735,622,000 บาท ประกอบดวยหนสามญ 2,367,811,000 หน (มลคาหนละ 2 บาท)

ทตงสานกงานใหญ เลขท 319 อาคาร จตรสจามจร ชน 22-41 ถนนพญาไท แขวงปทมวน เขตปทมวน กรงเทพมหานคร 10330 โทรศพท : (66 2) 202 8000 โทรสาร : (66 2) 202 8929 เวบไซต : www.dtac.co.th

Page 23: DTAC : Annual Report 2009

>> 21รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

บคคลอางอง

นายทะเบยนหลกทรพย บรษทศนยรบฝากหลกทรพย (ประเทศไทย) จากด 62 อาคารตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย ถนนรชดาภเษก เขตคลองเตย กรงเทพฯ 10110 โทรศพท : (66 2) 229 2800 โทรสาร : (66 2) 654 5427 ลกคาสมพนธ : (66 2) 229 2888 เวบไซต : www.tsd.co.th

Boardroom Limited 50 Raffl es Place # 32-01 Singapore Land Tower Singapore 048623 Tel : (65) 6536 5355

ผสอบบญช สมาล รวราบณฑต ผสอบบญชรบอนญาต เลขทะเบยน 3970 บรษท สานกงาน เอนส แอนด ยง จากด ชน 33 อาคารเลครชดา 193/136-137 ถนนรชดาภเษก คลองเตย กรงเทพมหานคร 10110 โทรศพท : (66 2) 264 0777 โทรสาร : (66 2) 264 0789-90 เวบไซต : www.ey.com

นายทะเบยนหนก ธนาคารไทยพาณชย จากด (มหาชน) 9 ถนนรชดาภเษก แขวงจตจกร เขตจตจกร กรงเทพมหานคร 10900 โทรศพท : (66 2) 256 2323-8 โทรสาร : (66 2) 256 2405-6

ธนาคารกสกรไทย จากด (มหาชน) 1 ซอยกสกรไทย ถนนราษฎรบรณะ แขวงราษฎรบรณะ เขตราษฎรบรณะ กรงเทพมหานคร 10140 โทรศพท : (66 2) 470 1994 / (66 2) 470 6662 โทรสาร : (66 2) 470 1998

Page 24: DTAC : Annual Report 2009

>> 22รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ส า ส น จ า ก ป ร ะ ธ า น ก ร ร ม ก า ร บ ร ษ ทแ ล ะ ป ร ะ ธ า น เ จ า ห น า ท บ ร ห า ร

นายบญชย เบญจรงคกลประธานกรรมการ

Mr. Tore Johnsenกรรมการและประธานเจาหนาทบรหาร

Page 25: DTAC : Annual Report 2009

>> 23รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

เรยนทานผถอหน

ป 2552 เปนปทดแทคเผชญกบความทาทายจากผลกระทบของวกฤตการณการเงนและเศรษฐกจโลก ทเรมขนตงแตปลายป 2551 และสงผลอยางมนยสาคญตอประเทศไทย โดยเศรษฐกจไทยเตบโตตดลบเปนปแรกนบจากวกฤตการณการเงนในภมภาคเอเชยเมอสบกวาปทแลว อยางไรกด ดแทคยงคงมผลประกอบการทแขงแกรง โดยวดไดจากปรมาณกระแสเงนสดจากการดาเนนงานทสงเปนประวตการณ สวนหนงเปนผลมาจากคาใชจายลงทนทปรบลดลง และอกสวนหนงมาจากการควบคมคาใชจายทดขนจากมาตรการเพมประสทธภาพการทางาน อยางไรกด เมอเทยบกบอตสาหกรรมประเภทอนแลว อตสาหกรรมโทรศพทเคลอนทไดรบผลกระทบคอนขางนอยจากสภาวะเศรษฐกจถดถอย และเรมสงสญญาณฟนตวดขนเปนลาดบในชวงปลายป ทงในสวนของจานวนผใชบรการทเพมมากขนและการเตบโตของรายได

การเผชญกบวกฤตการณครงน ถอเปนโอกาสดททาใหดแทคหนมามงเนนการปรบปรงประสทธภาพการดาเนนงานไปพรอมๆ กบการสรางแบรนดและสงเสรมภาพลกษณทางการตลาด โดยเราไดรเรมโครงการ “Fit Society” ตงแตตนป 2552 เพอสรางจตสานกในการใชจายซงมความสาคญโดยเฉพาะอยางยงในชวงสภาวะเศรษฐกจถดถอย โครงการดงกลาวมวตถประสงคทจะเพมประสทธภาพการดาเนนงานโดยกระตนใหพนกงานทกชนทกระดบมสวนรวม และดาเนนการอยางตอเนองเปนประจาจนกลายเปนสวนหนงของชวตประจาวน นอกจากนนดแทคไดยายสานกงานใหญจากอาคารชยมาทอาคารจตรสจามจรตงแตชวงครงแรกของป โดยการยายสานกงานใหพนกงานมาอยรวมกนมสวนชวยในการพฒนาประสทธภาพการทางานซงเราคาดวาประโยชนทไดรบจะเพมมากขนตอเนองไปในป 2553

การบรโภคภายในประเทศลดลงมากโดยเฉพาะในชวงครงแรกของป สงผลใหปรมาณการใชงานโทรศพทเคลอนท และความจาเปนในการขยายกาลงการผลตลดลงตามลาดบ ดแทคจงสามารถชะลอการลงทนในในสวนของเครอขายเพอสารองเงนสดไวใชในภาวะฉกเฉนทอาจเกดขนจากวกฤตการณการเงนดงกลาว

ในป 2552 ดแทคมกระแสเงนสดจากการดาเนนงานท 14.3 พนลานบาท ซงมากกวาเปาหมายทตงไวถง 1.3 พนลานบาท มกาไรกอนดอกเบย ภาษ คาเสอมราคาและคาตดจาหนาย (EBITDA) 20.2 พนลานบาท ลดลงรอยละ 2.7 จากปกอนเมอเทยบกบกาไรทไมรวมกาไรจากการตกลงกบดพซทเกดขนในป 2551 คาใชจายในการลงทน (CAPEX) อยท 6.0 พนลานบาท ลดลงคอนขางมากเมอเทยบกบปกอนหนา อตรากาไรกอนดอกเบย ภาษ คาเสอมราคาและคาตดจาหนาย (EBITDA margin) เตบโตขนจากรอยละ 30.4 ในป 2551 เปนรอยละ 30.6 ในป 2552 เปนผลมาจากความสามารถในการบรหารคาใชจายไดมประสทธภาพมากขน เนองจากการดาเนนมาตรการควบคมคาใชจายตอเนองตลอดทงป และเรากยงคงเปาหมายทจะลดคาใชจายเพมเตมตอไปในป 2553

ดแทคยงคงสามารถรกษาฐานรายไดทงปในระดบเดยวกนกบปกอนแมวาจะเผชญกบปจจยลบจากสภาวะเศรษฐกจโดยรวม รายไดจากบรการเสยงลดลงเปนผลมาจากการวางงานในภาคการผลตและสงออกทเพมขนในชวงตนป 2552 แตรายไดจากบรการเสรมยงคงเตบโตดจากการใชงานทเพมมากขนโดยเฉพาะในสวนของบรการดานขอมล บรการระหวางประเทศทงบรการขามแดนอตโนมตและบรการโทรทางไกลระหวางประเทศเปนกลมบรการหลกทไดรบผลกระทบโดยตรงจากวกฤตเศรษฐกจ เนองจากจานวนนกทองเทยวและนกธรกจทเดนทางมาในประเทศไทยมอตราลดลงอยางรนแรง อยางไรกด อตสาหกรรมทองเทยวเรมสงสญญาณฟนตวในชวงไตรมาสสดทายของปโดยมจานวนนกทองเทยวและนกธรกจเดนทางมาในประเทศไทยใกลเคยงกบชวงเดยวกนของปกอน

ในชวงทายของป 2552 ดแทคไดเปดใหบรการทดลองระบบเครอขาย 3G บนคลนความถ 850 MHz โดยมจดมงหมายเพอศกษาความตองการ และรปแบบการใชงานทแทจรงของผใชบรการบอรดแบรนดแบบไรสาย รวมทงเปนการเตรยมความพรอมสาหรบการใหบรการเชงพาณชยในยค 3G ในอนาคต นอกจากนนเพอกระตนการใชงานดานขอมล ดแทคไดเปดใหบรการแบลคเบอรรในเดอนธนวาคม 2552 และไดรบผลตอบรบจากลกคาเปนอยางด

ดแทคมความเชอเสมอมาวาการเตบโตทยงยนจะตองทาควบคไปกบการตอบแทนสงคม จงดาเนนโครงการเพอตอบแทนสงคมในรปแบบตางๆ อยางเปนรปธรรม ผลของความพยายามอยางตอเนองทาใหดแทคไดรบรางวลยอดเยยม บรษทจดทะเบยนดเดนดาน CSR จากงาน SET Awards 2009 รางวลดงกลาวเปนความภาคภมใจของดแทคและเรายงคงมงมนทจะสรางสรรโครงการทดตอบแทนสงคมตอไป

เราขอถอโอกาสนขอบคณทานผถอหนสาหรบการสนบสนนทดตลอดมา ทาใหดแทคสามารถผานพนวกฤตการณครงนไปไดดวยด เราเชอวาวกฤตตางๆ ไดผานพนไปแลว และเราจะพยายามอยางเตมทในการแสวงหาโอกาสทางธรกจและเสรมสรางความแขงแกรงใหองคกรตอไป

ด แ ท ค ย ง ค ง ส า ม า ร ถร ก ษ า ฐ า น ร า ย ไ ด

ท ง ป ใ น ร ะ ด บ เ ด ย ว ก น ก บ ป ก อ น แ ม ว า

จ ะ เ ผ ช ญ ก บ ป จ จ ย ล บจ า ก ส ภ า ว ะ เ ศ ร ษ ฐ ก จ

Page 26: DTAC : Annual Report 2009

>> 24รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ค ณ ะ ก ร ร ม ก า ร บ ร ษ ท

1. นายบญชย เบญจรงคกล ประธานกรรมการ

2. Mr. Sigve Brekke รองประธานกรรมการ

3. Mr. Stephen Woodruff Fordham กรรมการอสระ ประธานกรรมการกาหนดคาตอบแทน กรรมการตรวจสอบ

4. นายจลจตต บณยเกต กรรมการอสระ ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ กรรมการกาหนดคาตอบแทน

5. นายสนทร โภคาชยพฒน กรรมการอสระ กรรมการตรวจสอบ กรรมการกาหนดคาตอบแทน

6. Mr. Knut Borgen กรรมการ

7. นายสมพล จนทรประเสรฐ กรรมการ

8. Mr. Knut Snorre Bach Corneliussen กรรมการและกรรมการกาหนดคาตอบแทน

9. Mr. Tore Johnsen กรรมการและประธานเจาหนาทบรหาร

10. Mr. Charles Woodworth กรรมการ

2

6

10

1

5

9

3

7

4

8

Page 27: DTAC : Annual Report 2009

>> 25รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

1. นายบญชย เบญจรงคกล ประธานกรรมการ อาย : 55 ป

ประวตการอบรม หลกสตร Role of the Chairman Program (11/2005) โดยสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย (IOD)

ประวตการศกษา เศรษฐศาสตร ดษฎบณฑตกตตมศกด มหาวทยาลยรามคาแหง B.Sc. in Management, Northern Illinois University, USA

ประวตการทางาน 2533 - ปจจบน >> ประธานกรรมการ บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2533 - ปจจบน >> ประธานกรรมการ บจก. เบญจจนดา โฮลดง จากด 2532 - ปจจบน >> ประธานกรรมการ บจก. ไพรเวท พรอพเพอรต จากด 2541 - ปจจบน >> ประธานมลนธสานกรกบานเกด 2544 - ปจจบน >> ประธานสหกรณรวมดวยชวยกน จากด 2545 - ปจจบน >> กรรมการ บจก. ยไนเตด ดสทรบวชน บซซเนส จากด 2544 - 2549 >> ประธานมลนธอนรกษนกเงอก 2545 - 2548 >> ประธานเจาหนาทบรหาร และกรรมการผจดการใหญ บมจ. ยไนเตด คอมมนเกชน อนดสตร 2544 - 2545 >> ประธานเจาหนาทบรหาร บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2543 - 2544 >> กรรมการผจดการ บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2527 - 2542 >> ประธานกรรมการบรหาร บมจ. ยไนเตด คอมมนเกชน อนดสตร

เครองราชอสรยาภรณ 2546 >> ตตยจลจอมเกลาวเศษ (ต.จ.ว.) 2540 >> ปฐมดเรกคณาภรณ (ป.ภ.) 2537 >> ประถมาภรณมงกฎไทย (ป.ม.)

2. Mr. Sigve Brekke รองประธานกรรมการ อาย 50 ป

ประวตการอบรม -

ประวตการศกษา Master Degree in Public Administration, John F. Kennedy School of Government, Harvard University, USA Bachelor Degree Program in Management, Norwegian School of Management, Buskerud, Norway Degree in Business and Administration, Telemark College, Norway

ประวตการทางาน 2552 - ปจจบน >> กรรมการ Unitech Wireless, India 2552 - ปจจบน >> กรรมการ Grameenphone, Bangladesh 2552 - ปจจบน >> กรรมการ DiGi, Malaysia 2552 - ปจจบน >> กรรมการ Telenor Pakistan ก.ย. 51 - ปจจบน >> กรรมการ และ Executive Vice President Telenor Group, Head of Region Asia, Telenor Asia Pte. Ltd. ส.ค. 51 - ปจจบน >> รองประธานกรรมการ บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน ก.พ. 49 – ส.ค. 51 >> กรรมการและประธานเจาหนาทบรหาร บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน ก.พ. 49 – ธ.ค. 50 >> กรรมการและประธานเจาหนาทบรหาร บมจ. ยไนเตด คอมมนเกชน อนดสตร ต.ค. 48 – ก.พ. 49 >> ประธานเจาหนาทบรหาร บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน กรรมการและประธานเจาหนาทบรหาร บมจ. ยไนเตด คอมมนเกชน อนดสตร

Page 28: DTAC : Annual Report 2009

>> 26รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ก.พ. - ต.ค. 48 >> ประธานเจาหนาทบรหารรวม บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2545 – ม.ค. 48 >> ประธานเจาหนาทบรหารรวม บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2543 – ม.ค. 48 >> กรรมการ บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2543 - 2545 >> Managing Director, Telenor Asia Pte. Ltd. 2542 - 2543 >> Manager, Business Development, Telenor Asia Pte. Ltd. 2539 - 2540 >> Associate Research Fellow at Harvard University, Center for Science and International Affairs, J.F. Kennedy School of Government, USA 2539 >> Advisor, Norwegian Defense Research Establishment, Norway 2536 - 2539 >> Deputy Minister (State Secretary) of Defence, Ministry of Defence, Norway

3. Mr. Stephen Woodruff Fordham กรรมการอสระ ประธานกรรมการกาหนดคาตอบแทน กรรมการตรวจสอบ อาย 58 ป

ประวตการอบรม -

ประวตการศกษา MA Jurisprudence, Oxford University, UK

ประวตการทางาน 2550 - ปจจบน >> กรรมการอสระ ประธานกรรมการกาหนดคาตอบแทน กรรมการตรวจสอบ บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน ก.พ. 50 - ปจจบน >> กรรมการอสระและประธานกรรมการสรรหา บมจ. โทรเซนไทย เอเยนตซส 2546 - ปจจบน >> Partner, Wikborg Rein 2538 - ปจจบน >> Chairman, Masterbulk Pte Ltd. 2541 - 2546 >> Consultant, Watson, Farley & Williams 2541 - 2543 >> Managing Director, Argonaut Shipping Pte Ltd. 2529 - 2541 >> Partner, Sinclair Roche & Temperley

4. นายจลจตต บณยเกต กรรมการอสระ ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ กรรมการกาหนดคาตอบแทน อาย 66 ป

ประวตการอบรม หลกสตร Director Accreditation Program (DAP) (38/2005) โดยสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย (IOD)

ประวตการศกษา รฐศาสตรมหาบณฑต Kent State University, USA นตศาสตรบณฑต จฬาลงกรณมหาวทยาลย

ประวตการทางาน 2549 - ปจจบน >> กรรมการอสระ ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ และกรรมการกาหนดคาตอบแทน บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2547 - ปจจบน >> ประธานกรรมการ บมจ. เอกรฐ เอนจเนยรง 2547 - ปจจบน >> รองประธานกรรมการบรหาร บจก. คงพาวเวอร อนเตอรเนชนแนลกรป 2543 - ปจจบน >> กรรมการ บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2541 - 2546 >> กรรมการอานวยการ บจก. ไทยออยล เพาเวอร 2541 - 2546 >> กรรมการอานวยการ บจก. ไทยออยล 2537 - 2541 >> รองกรรมการอานวยการ บจก. ไทยออยล

Page 29: DTAC : Annual Report 2009

>> 27รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

5. นายสนทร โภคาชยพฒน กรรมการอสระ กรรมการตรวจสอบ กรรมการกาหนดคาตอบแทน อาย 72 ป

ประวตการอบรม หลกสตร Director Accreditation Program (DAP) (48/2005) โดยสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย (IOD)

ประวตการศกษา นตศาสตรบณฑตมหาวทยาลยธรรมศาสตร

ประวตการทางาน 2548 - ปจจบน >> รองประธานกรรมการ บมจ. ซวด เอนเตอรเทนเมนท 2547 – ปจจบน >> ทปรกษา บรษท ไฟวสตาร โปรดกชน จากด 2544 – 2545 >> ประธานกรรมการบรหาร บมจ. การบนไทย 2543 – ปจจบน >> กรรมการอสระ กรรมการตรวจสอบ กรรมการกาหนดคาตอบแทน บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2537 – 2538 >> กรรมการ องคการโทรศพทแหงประเทศไทย 2537 – 2538 >> ประธานกรรมการ การรถไฟแหงประเทศไทย 2517 – ปจจบน >> ทปรกษา บรษท บางกอกเอนเตอรเทนเมนท จากด (ชอง 3) 2517 – ปจจบน >> กรรมการ หวหนาสานกงานทนายความ บรษท สานกงานชยพฒน จากด

6. Mr. Knut Borgen กรรมการ อาย 49 ป

ประวตการอบรม หลกสตร Director Certifi cation Program (DCP123/2009) - English Program โดยสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย (IOD)

ประวตการศกษา Master of Business Administration, University of Michigan, USA B.A. Economics, San Jose State University, USA

ประวตการทางาน 2553 - ปจจบน >> กรรมการ Grameenphone, Bangladesh 2552 - ปจจบน >> กรรมการ Telenor Pakistan 2551 - ปจจบน >> กรรมการ Telenor Asia Pte Ltd. ก.พ. 49 - ปจจบน >> กรรมการ บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2549 - ปจจบน >> Senior Vice President, Business Development, Telenor Asia Pte Ltd. Vice President, Business Development, Telenor Asia (ROH) Ltd. 2548 - ปจจบน >> กรรมการ บมจ. ไทย เทลโค โฮลดงส 2548 - 2550 >> กรรมการ บมจ. ยไนเตด คอมมนเกชน อนดสตร 2544 – 2549 >> Finance Director, Telenor Asia Pte Ltd. 2541 - 2544 >> Finance Manager, Telenor Mobile Communications AS

Page 30: DTAC : Annual Report 2009

>> 28รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

7. นายสมพล จนทรประเสรฐ กรรมการ อาย 57 ป

ประวตการอบรม -

ประวตการศกษา บรหารธรกจมหาบณฑต มหาวทยาลยธรรมศาสตร วศวกรรมศาสตรมหาบณฑต (ไฟฟา) จฬาลงกรณมหาวทยาลย วศวกรรมศาสตรบณฑต (ไฟฟา) จฬาลงกรณมหาวทยาลย วทยาลยปองกนราชอาณาจกร หลกสตรการบรหารงานภาครฐ และกฎหมายมหาชน วทยาลยการเมองการปกครอง สถาบนพระปกเกลา

ประวตการทางาน ก.ค. 49 - ปจจบน >> กรรมการ บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน ก.พ. 52 - ปจจบน >> รกษาการ รองกรรมการผจดการใหญ (สายงานธรกจการตลาด) ม.ย. 51 - ปจจบน >> รองกรรมการผจดการใหญ (สายงานธรกจบรอดแบนด) บมจ. กสท โทรคมนาคม ม.ค. 50 - ม.ย. 51 >> ทปรกษาอาวโส ระดบ 13 บมจ. กสท โทรคมนาคม ก.ค. 49 – ม.ค. 50 >> รองกรรมการผจดการใหญ (สายงานเทคโนโลยสารสนเทศ) บมจ. กสท โทรคมนาคม พ.ค. 48 – ธ.ค. 48 >> รกษาการ รองกรรมการผจดการใหญ (สายงานตลาดและการขาย) บมจ. กสท โทรคมนาคม เม.ย. 48 – ม.ย. 49 >> รองกรรมการผจดการใหญ (สายงานรวมกจการ) บมจ. กสท โทรคมนาคม ม.ค. 47 – เม.ย. 48 >> รองกรรมการผจดการใหญ (สายงานกลยทธองคกร) บมจ. กสท โทรคมนาคม 2539 - 2547 >> ผอานวยการ ฝายบรการโทรคมนาคมทางขอมลการสอสารแหงประเทศไทย 2537 - 2539 >> ผอานวยการ กองสอสารขอมลการสอสารแหงประเทศไทย 2536 - 2537 >> ผอานวยการ กองนโยบายและแผนการสอสารแหงประเทศไทย 2533 - 2537 >> ผชวยผอานวยการ กองสอสารขอมลการสอสารแหงประเทศไทย 2520 - 2533 >> วศวกร กองโทรเลขการสอสารแหงประเทศไทย 2517 - 2520 >> นายชางตร กองโทรคมนาคมในประเทศกรมไปรษณยโทรเลข

8. Mr. Knut Snorre Bach Corneliussen กรรมการและกรรมการกาหนดคาตอบแทน อาย 37 ป

ประวตการอบรม -

ประวตการศกษา Executive Master of Business Administration in Strategic Management, Norwegian School of Economics and Business Adm.(NHH) Master of Science in Telecom and Electronics, The Norwegian Institute of Technology (NTH) Studies towards a Master Degree in Social Economy (MA) Passed Bachelor of Art level (B.Art), Oslo University (UiO) College Engineer in Computer Engineering (B.Sc), Oslo College of Engineering (OIH)

ประวตการทางาน 2552 - ปจจบน >> กรรมการ Grameenphone, Bangladesh กรรมการ และกรรมการกาหนดคาตอบแทน บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2551 – ปจจบน >> Senior Advisor in Business Development, Telenor, ASA 2548 - 2551 >> Senior Advisor in the Mobile Operations Division, Telenor, ASA 2546 - 2548 >> Operational Manager, Telenor, Nordic 2545 - 2546 >> Chief Technology Offi cer, Paradial, Norway 2544 - 2545 >> Project Offi ce Manager for a design unit in Stockholm, Ericsson, Sweden 2539 - 2544 >> Global Product Manager for IP Multimedia servers, Ericsson, Norway

Page 31: DTAC : Annual Report 2009

>> 29รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

9. Mr. Tore Johnsen กรรมการและประธานเจาหนาทบรหาร อาย 61 ป

ประวตการอบรม –

ประวตการศกษา Master of Science, University of Trondheim Norwegian School of Economics and Business Administration

ประวตการทางาน ก.ย. 51 - ปจจบน >> กรรมการและประธานเจาหนาทบรหาร, บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน ส.ค. 47 – ส.ค. 51 >> Chief Executive Offi cer, Telenor Pakistan Pvt Ltd, Pakistan ก.พ. 44 – ส.ค. 47 >> Chief Executive Offi cer, DiGi Telecomunications Sdn Bhd, Malaysia ม.ค. 43 – ก.พ. 44 >> General Manager Corporate Strategy, Digi Telecomunications Sdn Bhd, Malaysia ก.ย. 42 - ธ.ค. 42 >> Support to Telenor Acquisition activities in Asia, Telenor Asia Pte Ltd, Singapore 2537 - 2542 >> Project Director, Telenor International, Mobility

10. Mr. Charles Woodworth กรรมการ อาย 44 ป

ประวตการอบรม หลกสตร Financial Statements Demystifi ed for Directors (FFD1/2009 English Program) โดยสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย (IOD)

ประวตการศกษา LLB (Honours), Queen Mary College, University of London

ประวตการทางาน 2552 - ปจจบน >> กรรมการ บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2549 - ปจจบน >> Director, Telenor Asia Pte Ltd, Director, Telenor Asia ROH Ltd. 2544 - ปจจบน >> Legal Director, Telenor Asia Pte Ltd. กอนป 2544 >> Private Legal Practise

Page 32: DTAC : Annual Report 2009

>> 30รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ค ณ ะ ผ บ ร ห า รบ ร ษ ท

1. Mr. Tore Johnsen กรรมการและประธานเจาหนาทบรหาร

2. นางพตราภรณ สโรดม รองประธานเจาหนาทบรหาร กลม People

3. Mr. Terje Borge รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมการเงนและบญช

4. นางวระนช กมลยะบตร ผอานวยการอาวโส สายงานกฎหมายและรฐกจสมพนธ

5. นายธนา เธยรอจฉรยะ รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมพาณชย

1

2

3

5

4

Page 33: DTAC : Annual Report 2009

>> 31รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

6. Mr. Rolf Marthinusen รองประธานเจาหนาทบรหารกลมเทคโนโลย

7. Mr. Roar Wiik Andreassen รองประธานเจาหนาทบรหาร ฝายกลยทธ และ พฒนาธรกจ

8. ดร. เกษชญง สกาวรตนานนท ผอานวยการอาวโส สายงาน Market

9. นางสาวทพยรตน แกวศรงาม รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมลกคา

10. นายชยยศ จรบวรกล ผอานวยการอาวโส สายงาน Distribution

10

6

78

9

Page 34: DTAC : Annual Report 2009

>> 32รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

1. Mr. Tore Johnsen * กรรมการและประธานเจาหนาทบรหาร

ประวตการศกษา Master of Science, University of Trondheim Norwegian School of Economics and Business Administration

ประวตการทางาน ก.ย. 51 - ปจจบน >> กรรมการและประธานเจาหนาทบรหาร บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน ส.ค. 47 - ส.ค. 51 >> Chief Executive Offi cer, Telenor Pakistan Pvt Ltd, Pakistan ก.พ. 44 - ส.ค. 47 >> Chief Executive Offi cer, DiGi Telecomunications Sdn Bhd, Malaysia ม.ค. 43 - ก.พ. 44 >> General Manager Corporate Strategy, Digi Telecomunications Sdn Bhd, Malaysia ก.ย. 42 - ธ.ค. 42 >> Support to Telenor Acquisition activities in Asia, Telenor Asia Pte Ltd, Singapore 2537 - 2542 >> Project Director, Telenor International, Mobility

2. นางพตราภรณ สโรดม * รองประธานเจาหนาทบรหาร กลม People

ประวตการศกษา Master of Business Administration, The George Washington University, Washington DC, USA เศรษฐศาสตรบณฑต จฬาลงกรณมหาวทยาลย

ประวตการทางาน ก.พ. 49 - ปจจบน >> รองประธานเจาหนาทบรหาร กลม People บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2545 - 2549 >> Head of Investor Relations บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2543 - 2545 >> Investor Relations and Business Analyst บมจ.ผลตไฟฟา 2539 - 2542 >> Economic Offi cer, Offi ce of Economic and Financial Affairs, Royal Thai Embassy in Washington DC

3. Mr. Terje Borge * รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมการเงนและบญช

ประวตการศกษา Master of Science in Business Administration, The Norwegian School of Economics and Business Administration, Norway

ประวตการทางาน 2550 - ปจจบน >> รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมการเงนและบญช บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2548 - 2550 >> Director Business Development, Telenor Asia 2544 - 2548 >> Senior Vice President, Telenor International Mobile 2543 - 2544 >> Senior Vice President Corporate Development, Dyno Nobel 2540 - 2542 >> Senior Vice President Finance & Strategy, Dyno Industrier 2537 - 2540 >> Corporate Controller, Dyno Industrier

* เปนผบรหารตามคานยามของ กลต.

Page 35: DTAC : Annual Report 2009

>> 33รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

4. นางวระนช กมลยะบตร ผอานวยการอาวโส สายงานกฎหมายและรฐกจสมพนธ

ประวตการศกษา นตศาสตรมหาบณฑตสาขากฎหมายธรกจ มหาวทยาลยบรสตอล นตศาสตรบณฑต จฬาลงกรณมหาวทยาลย

ประวตการทางาน ก.ค. 51 - ปจจบน >> ผอานวยการอาวโส สายงานกฎหมายและรฐกจสมพนธฝายกฎหมาย และรฐกจสมพนธ บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2548 - ม.ย. 51 >> ผบรหาร บรษท ลงคเลเทอรส (ประเทศไทย) จากด 2547 - 2548 >> Senior Associate บรษท คแดร บราเธอร จากด 2537 - 2547 >> Senior Associate บรษท เฟรชฟลดส จากด

5. นายธนา เธยรอจฉรยะ * รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมพาณชย

ประวตการศกษา Master of Business Administration, Washington State University, USA เศรษฐศาสตรบณฑต (เกยรตนยมอนดบ 2) จฬาลงกรณมหาวทยาลย

ประวตการทางาน 2548 - ปจจบน >> รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมพาณชย บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2547 - 2548 >> ผอานวยการกลม Business Unit II บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2546 >> ผอานวยการกลมงาน Prepaid Business Unit บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2545 >> ผอานวยการกลมงาน Product & Service บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2544 >> ผอานวยการฝาย Consumer Product Management บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2543 >> ผอานวยการกลม Convergence บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2539 - 2543 >> ผอานวยการฝาย Corporate Finance บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2534 - 2539 >> ผชวยผอานวยการ Investment Banking Group บรษทหลกทรพยเอกธารง จากด

6. Mr. Rolf Marthinusen * รองประธานเจาหนาทบรหารกลมเทคโนโลย

ประวตการศกษา Electronic and Computer Engineering, Ostfold College of Engineering Electronics, The Norwegian University of Science and Technology, Norway

ประวตการทางาน ก.ย. 50 - ปจจบน >> รองประธานเจาหนาทบรหารกลมเทคโนโลย บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน ส.ค. 47 - 2550 >> รองประธานเจาหนาทบรหารกลมเทคโนโลย Maxis, Malaysia ม.ย. 45 - 2547 >> ผชวยรองประธานเจาหนาทบรหารกลมเทคโนโลย บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน ม.ค. 44 - พ.ค. 45 >> Senior Vice President for Network & Technology for Telenor’s Mobile Operations in Europe and Asia ส.ค. 43 - พ.ค. 45 >> กรรมการ Stavtelesot, Russia เม.ย. 39 - 2543 >> GSM Project Manager, Norconsult Telematics, Saudi Telecom, Saudi Arabia 2536 - 2539 >> Head of the Network Planning Department, Telenor Mobile

* เปนผบรหารตามคานยามของ กลต.

Page 36: DTAC : Annual Report 2009

>> 34รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

7. Mr. Roar Wiik Andreassen * รองประธานเจาหนาทบรหาร ฝายกลยทธ และ พฒนาธรกจ

ประวตการศกษา Master of Business and Administration in Accounting and Tax Law, the Norwegian School of Management, BI Sandvika, Norway Business Economics (part time courses), Harstad University College, Norway

ประวตการทางาน ม.ค. 52 - ปจจบน >> รองประธานเจาหนาทบรหาร ฝายกลยทธ และพฒนาธรกจ บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2550 - 2551 >> กรรมการ, บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน Senior Vice President, Corporate Development, Telenor Asia (ROH) Ltd., 2547 - 2550 >> ประธานเจาหนาทบรหาร Telenor Real Estate, Norway 2547 >> รองประธานเจาหนาทบรหารกลมการเงน Avinor Group, Norwegian Air Traffi c and Air Management, Norway 2543 - 2547 >> กรรมการ, Telenor Group Finance, Norway 2539 - 2543 >> Manager, KPMG Consulting AS, Norway 2537 >> Research Assistant, the Norwegian School of Management, Norway 2535 - 2537 >> IT Coordinator, ABS & SGP Pumper, Norway

8. ดร. เกษชญง สกาวรตนานนท ผอานวยการอาวโส สายงาน Market

ประวตการศกษา Ph.D. Electrical Engineering, Imperial College, University of London, UK

ประวตการทางาน ม.ค. 53 - ปจจบน >> ผอานวยการอาวโส สายงาน Market บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน พ.ค. 52 - ก.พ. 53 >> ผอานวยการอาวโส สายงานธรกจแฮปป บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน ม.ค. 50 - เม.ย 52 >> ผอานวยการอาวโส สายงานธรกจพรเพด บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน 2543 - ก.พ. 50 >> ผอานวยการกลมธรกจพรเพด บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน

* เปนผบรหารตามคานยามของ กลต.

Page 37: DTAC : Annual Report 2009

>> 35รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

9. นางสาวทพยรตน แกวศรงาม * รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมลกคา

ประวตการศกษา ปรญญาโท สาขาบรหารธรกจ Saint Louis University, Missouri, USA

ประวตการทางาน ก.พ. 51 - ปจจบน >> รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมลกคา บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน ก.พ. 50 - ม.ค. 51 >> หวหนาสายงาน การจดการโครงการทางดานกลยทธ บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน เม.ย. 46 - ม.ค. 50 >> ผชวยผอานวยการ ฝายผลตภณฑและชองทางการบรการ ธนาคาร กรงเทพ (จากด) มหาชน ก.พ. 41 - ม.ค. 46 >> Marketing Specialist, Asia-Pacifi c Marketing Practice, McKinsey and Company (Thailand)

10. นายชยยศ จรบวรกล ผอานวยการอาวโส สายงาน Distribution

ประวตการศกษา Master Degree in Engineering Management, University of Missouri-Rolla, Missouri, USA Master Degree in Electrical Engineering, Louisiana State University, Louisiana, USA วศวกรรมศาสตรบณฑต (ไฟฟาสอสาร) จฬาลงกรณมหาวทยาลย

ประวตการทางาน ม.ค. 53 - ปจจบน >> ผอานวยการอาวโส สายงาน Distribution บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน พ.ค. 52 - ก.พ. 53 >> ผอานวยการอาวโส สายงานธรกจดแทค บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน ส.ค. 50 - เม.ย. 52 >> ผอานวยการอาวโส สายงานธรกจโพสตเพด บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน พ.ค. 48 - ส.ค. 50 >> ผอานวยการอาวโส สายงานพฒนาพาณชย บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน ธ.ค. 47 – พ.ค. 48 >> ผอานวยการกลมงานการตลาด บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน ม.ย. 45 – ธ.ค. 47 >> รองประธานเจาหนาทบรหารอาวโส สวนกลยทธทางการตลาดและการวางแผน บรษท ฮทชสน ซเอท ไวรเลส มลตมเดย จากด ธ.ค. 42 – ม.ย. 45 >> ผจดการฝายกลยทธและพฒนาการคาปลก บรษท เชลล ออยล โปรดกส ภมภาคเอเชย แปซฟก พ.ย. 40 - พ.ย. 42 >> ผจดการบรษทคาปลก บรษท เชลลแหงประเทศไทย จากด พ.ย. 39 – พ.ย. 40 >> ผจดการฝายพฒนาผลตภณฑ (Fleet Card) บรษท เชลลแหงประเทศไทย จากด

* เปนผบรหารตามคานยามของ กลต.

Page 38: DTAC : Annual Report 2009

>> 36รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

โ ค ร ง ส ร า ง ก ล ม บ ร ษ ท

ดแทคเปนหนงในผนาธรกจการใหบรการโทรศพทเคลอนทในประทศไทย กอตงในป 2532 เพอใหบรการโทรศพทเคลอนทในระบบความถ 800 เมกะเฮรตซ และ 1800 เมกะเฮรตซ ภายใตสญญาสมปทานซงอยในรปแบบ สราง-โอน-ดาเนนงาน (Built-Transfer-Operate) เปนเวลา 27 ป จาก บรษท กสท โทรคมนาคม จากด มหาชน (เดมคอการสอสารแหงประเทศไทย) ปจจบน ดแทคมผใชบรการ ณ 31 ธนวาคม 2552 ประมาณ 19.7 ลานเลขหมาย และมสวนแบงทางการตลาดประมาณรอยละ 30 ของจานวนผใชบรการโทรศพทเคลอนททงหมดของประเทศ

ณ สนป 2552 ดแทคมบรษทยอยทงสน 14 บรษท และถอหนในบรษทรวมจานวน 2 บรษท ไดแก บจ. ยไนเตด ดสทรบวชน บซซเนส (ยด) และ บจ. ฟรเควนซ มเดย โดย บจ. ฟรเควนซ มเดย อยระหวางการชาระบญช โดยวตถประสงคหลกในการจดตงบรษทยอยเพอดาเนนธรกจทเสรมประโยชนกบธรกจหลกของบรษททงในการบรหารสนทรพยและพฒนาจดการอสงหารมทรพย นอกจากนน ดแทคจะเนนการลงทนในกจการทสามารถสรางมลคาใหกบผถอหนของบรษทในระยะยาวได

>>

>>>>

>>

>>

>>

>>

>>>>

>>

>>

>>

>>

>>

บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน

99.8%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

51%

51%

100%

100%

100%

100%

บมจ. ยไนเตดคอมมนเกชน อนดสตร

บจ. แทคเซอรวส

บจ. พบบลค เรดโอ

บจ. ดแทค อนเตอรเนต เซอรวส

บจ. ดแทค เนทเวอรค

บจ. ดแทคบรอดแบรนด

บจ. เวลดโฟน ชอป

บจ. เพยสบาย

บจ. แฟต ดกร

บจ. ครเอ

บจ. แทคพรอพเพอรต

บจ. อสเทรน บช

บจ. แทค ไฟแนนซ บ.ว.

บจ. วภาวด ออฟฟต บลดง

Page 39: DTAC : Annual Report 2009

>> 37รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ขอมลสรปสาหรบบรษทยอย ณ วนท 31 ธนวาคม 2552

บรษท ประเภทธรกจ สดสวนการถอหน (รอยละ)

บจ. เวลดโฟน ชอป หยดดาเนนกจการในป 2546 100

บจ. แทค พรอพเพอรต บรหารสนทรพย 100

บจ. แทค เซอรวส หยดดาเนนกจการในป 2544 100

บจ. ดแทค เนทเวอรค ใหบรการโทรศพททางไกลระหวางประเทศ 100

บจ. ดแทค บรอดแบนด จดตงขนเพอดาเนนการใหบรการโทรศพทเคลอนท 100 (ปจจบนยงไมไดดาเนนกจการ)

บจ. ดแทค อนเตอรเนต เซอรวส จดตงขนเพอดาเนนการใหบรการอนเตอรเนต 100 (ปจจบนยงไมไดดาเนนกจการ)

บจ. พบบลค เรดโอ จดตงขนเพอดาเนนการใหบรการโทรศพทเคลอนท 100 ประเภทแทกซเรดโอ (ปจจบนยงไมไดดาเนนกจการ)

บมจ. ยไนเตดคอมมนเกชน อนดสตร ตวแทนจาหนายบตรเตมเงนและการใหบรการเตมเงน 99.8(ยคอม) โดยไมตองใชบตรเตมเงน (E-Refi ll)

บจ. เพยสบาย ใหบรการชาระเงนออนไลน 100

บจ. ครเอ พฒนาและใหบรการโปรแกรมบนโทรศพทเคลอนท 51

บจ. แฟต ดกร ผลตรายการวทย สอโฆษณาและใหบรการดานสอบนเทง 51

บจ. วภาวด ออฟฟต บลดง พฒนาอสงหารมทรพย (อาคารสานกงาน) 100 (ผาน บจ.แทค พรอพเพอรต 100)

บจ. อสเทรน บช พฒนาทดน 100 (ผาน บจ.แทค พรอพเพอรต 100)

บจ. แทค ไฟแนนซ บ.ว. ธรกจการเงน 100 (ผาน บจ.แทค พรอพเพอรต 100)

ขอมลสรปสาหรบบรษทรวม ณ วนท 31 ธนวาคม 2552

บรษท ประเภทธรกจ สดสวนการถอหน (รอยละ)

บจ. ฟรเควนซ มเดย ปจจบนอยระหวางการชาระบญช 40

บจ. ยไนเตด ดสทรบวชน บซซเนส (ยด) จดจาหนายบตรเตมเงน เครองโทรศพทเคลอนท 25* และอปกรณเสรม

หมายเหต: * สวนทเหลอรอยละ 75 ถอหนโดย บจ. เบญจจนดา โฮลดง แมวาการทบรษทถอหนในยดเพยงรอยละ 25 โดยม บจ. เบญจจนดา โฮลดง ซงเปนบคคลท อาจมความขดแยงกบบรษทถอหนในยดรอยละ 75 นนอาจกอใหเกดความขดแยงทางผลประโยชนตอบรษท แตอยางไรกด บรษทเหนวาโครงสราง การถอหนดงกลาวเปนไปเพอประโยชนทดทสดของบรษท เนองจากบรษทไมไดมงเนนในการเปนผจาหนายชดเลขหมายและบตรเตมเงนใหแกผใชบรการ โดยตรง ซงจะเปนการเพมภาระใหกบบรษทในการจดการบรหารสนคาคงคลง รวมถงระบบการจดสงสนคา (Logistics) และการจดเกบเอกสารตางๆ อนง บรษทมมาตรการปองกนการถายเททางผลประโยชนและขนตอนในการควบคมรายการระหวางกนอยางรดกม เปนไปตามกฎเกณฑเรองการ เขาทารายการระหวางกนของตลาดหลกทรพยแหงประเทศสงคโปรและตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย

Page 40: DTAC : Annual Report 2009

>> 38รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ผ ล ก า ร ด า เ น น ง า น ก ล ย ท ธ แ ล ะ แ น ว โ น ม ภ า ว ะ อ ต ส า ห ก ร ร ม

ผลการดาเนนงานและฐานะทางการเงนป 2552การใหบรการทางดานโทรคมนาคมแบบไรสายในประเทศไทยนน ผประกอบการภาคเอกชนมสวนรวมในการใหบรการภายใตสญญารวม

การงานจากรฐวสาหกจสองแหง ซงปจจบนไดแปลงสภาพเปนบรษทมหาชนแลว ไดแก ทโอท (เดมคอ องคการโทรศพทแหงประเทศไทย)

และ กสท โทรคมนาคม (เดมคอ การสอสารแหงประเทศไทย) ทงนไดมการทาสญญารวมการงานในชวงป 2533 เพอเปนการใหรฐวสาหกจ

ทงสองแหงนนตอบสนองตอความตองการทเพมขนในดานโทรคมนาคม และการใหบรการดานการสอสารไรสายทเพมขนในประเทศ

การดาเนนการแบบ “สราง-โอน-ดาเนนการ” (Build-Transfer-Operate) นน ผประกอบการเอกชนในฐานะผรบสมปทานจะเปนผลงทน

สรางโครงขายพรอมกบโอนกรรมสทธอปกรณโครงขายเหลานน ใหแกหนวยงานเจาของสมปทาน โดยรฐใหสทธผประกอบการเอกชนในการ

ใชอปกรณโครงขายเหลานนภายในระยะเวลาทระบไวในสญญารวมการงานแตเพยงผเดยว และมสทธดาเนนกจการใหบรการแกประชาชน

โดยตองแบงสวนรายไดใหกบเจาของสมปทาน เพอแลกเปลยนสทธในการใชคลนความถทไดรบการจดสรร

บรษทใหบรการโทรศพทเคลอนทภายใตความถ 800 เมกะเฮรตซ และ 1,800 เมกะเฮรตซ โดยไดรบสมปทานจาก กสท. เพอใหบรการโทรศพท

เคลอนทเปนระยะเวลา 27 ป ซงจะสนสดในป 2561 และตองชาระสวนแบงรายไดใหแก กสท. ตลอดอายสมปทาน

สรปผลการดาเนนงานในป 2552 ผใหบรการโทรศพทเคลอนททกรายตางเผชญกบความทาทายจากวกฤตเศรษฐกจโลกและความไมแนนอนทางการเมองภายในประเทศ

สภาวะเศรษฐกจถดถอยสงผลโดยตรงตอการเตบโตของจานวนผใชบรการใหม โดยลดลงจากจานวนผใชบรการใหมของทงอตสาหกรรมใน

ป 2551 ท 9 ลานเลขหมาย เปนประมาณ 3.7 ลานเลขหมายในป 2552 อยางไรกด การเตบโตของรายไดรวมของทงอตสาหกรรมไดรบผลกระทบ

นอยกวาจานวนผใชบรการ โดยลดลงรอยละ 0.6 จากปกอน ณ สนป 2552 อตสาหกรรมโทรศพทเคลอนทมจานวนผใชบรการรวมเทากบ

65.7 ลานเลขหมาย เตบโตรอยละ 6 จากป 2551 สงผลใหอตราสวนผใชบรการโทรศพทเคลอนทตอประชากรรวมเพมขนเขาใกลรอยละ 100

ดแทคมจานวนผใชบรการใหมเพมขนสทธประมาณ 1.0 ลานเลขหมายในป 2552 รวมยอดผใชบรการทงสน 19.7 ลานเลขหมาย คดเปน

สวนแบงทางการตลาดของจานวนผใชบรการทประมาณรอยละ 29.9 นอกจากน ดแทคมสวนแบงทางการตลาดของรายไดเตบโตจากรอยละ

31.8 ในป 2551 เปนรอยละ 32.0 ณ สนป 2552

Page 41: DTAC : Annual Report 2009

>> 39รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ดแทคตระหนกดถงผลกระทบจากปจจยลบของวกฤตการณการเงนโลก ดแทคจงรเรมดาเนนนโยบายตางๆตงแตตนป 2552 ทงในสวนของ

การจดการเพอควบคมคาใชจายและในสวนของการตลาดเพอเพมการใชงานของลกคาปจจบน โดยดแทคดาเนนมาตรการควบคมคาใชจาย

อยางมประสทธภาพตอเนองตลอดทงปและมขอบเขตครอบคลมทกหนวยงานในบรษท มาตรการดงกลาวสงผลในระดบทนาพอใจ วดได

จากการเพมขนอยางตอเนองของอตรากาไรกอนดอกเบย ภาษ คาเสอมและคาตดจาหนาย (EBITDA margin) และความสามารถในการ

คงกระแสเงนสดทระดบสง ในสวนของนโยบายทางการตลาดสาหรบป 2552 ทงในระบบเตมเงนและระบบรายเดอนนน ดแทคมงเนนการ

รกษาฐานลกคาปจจบนไปพรอมๆ กบการหาลกคาใหมทมคณภาพ รวมทงเนนดาเนนกลยทธทางการตลาดทจะเจาะกลมลกคากลมยอย

มากขน (Micro-segmentation) ทงในสวนของการใหบรการและการตดตอสอสารกบลกคา โดยนโยบายทางการตลาดดงกลาวสงผล

ในระดบทนาพอใจ ดแทคจงยงคงพยายามพฒนาการการใหบรการภายใตนโยบายดงกลาวตอไปในป 2553

รายไดจากบรการดานขอมลมอตราการเตบโตสงอยางตอเนอง แมจะเผชญกบปจจยลบจากสภาวะเศรษฐกจชะลอตว ดแทคจงมงเนนการ

ออกโปรโมชนทคดคาใชจายตอเดอนซงรวมคาบรการ และอปกรณตางๆ เชน แอรการด และสมารทโฟนรนตางๆ เขาดวยกน ทงน เพอตอบสนอง

กบความตองการใชงานของลกคาใหมากขน รวมทงมเปาหมายจะนาสมารทโฟนรนใหมๆ เขาสตลาดเพมขน เนองจากสมารทโฟนเปนหนง

ในปจจยหลกทชวยกระตนการใชงานดานขอมลและเปนทนยมของกลมลกคาทมรายไดตอเลขหมายสง

ในปลายป 2552 ดแทคไดทดลองใหบรการ 3G บนคลนความถ 850 MHz ในเขตกรงเทพชนใน โดยมจดมงหมายเพอศกษาความตองการและ

ลกษณะการใชงานของลกคามากกวาทจะทดสอบระบบ เนองจากเทคโนโลย 3G เปนเทคโนโลยทมการใชงานอยางแพรหลายในหลายๆ

ประเทศทวโลกมาเปนเวลาคอนขางนานแลว ทงน การศกษาความตองการทแทจรงของลกคาจะชวยใหบรษทสามารถเตรยมพรอมสาหรบ

การใหบรการเชงพาณชยทจะเกดขนในอนาคตได

ก ร ะ แ ส เ ง น ส ด จ า ก ก า ร ด า เ น น ง า นในป 2552 ดแทคมกระแสเงนสดจากการดาเนนงานสงเปนประวตการณท 14.3 พนลานบาท จากคาใชจายในการลงทนทลดลง และการเพมประสทธภาพในการดาเนนงาน

14.3 พนลานบาท

สรปฐานะทางการเงนดแทคยงคงรกษาความสามารถในการสรางรายไดไดด แมจะเผชญกบปจจยทาทายจากวกฤตเศรษฐกจโลกทหนกทสดนบจากวกฤตการณการเงน

ในภมภาคเอเชยเมอประมาณสบปทผานมาก โดยในป 2552 บรษทมรายไดจากการใหบรการทไมรวมรายไดจากคาเชอมตอโครงขายท 52.0

พนลานบาท เตบโตรอยละ 0.5 จากปกอน อยางไรกด กาไรกอนดอกเบย ภาษ คาเสอมและคาตดจาหนาย หรอ EBITDA (กรณไมรวมกาไรจาก

ขอตกลงกบดพซ) ลดลงรอยละ 2.7 จากปกอน มาอยท 20.2 พนลานบาท เนองจากการเพมขนของคาเชอมตอโครงขายสทธ (Net IC Balance)

ประกอบกบบรษทจายคาเชาสานกงานเพมขนจากการยายสานกงานใหญมาทอาคารจตรสจามจร แมวาคาใชจายในการดาเนนงานอนๆ

จะปรบลดลงและมแนวโนมทดตอเนอง นอกจากนน ดแทคมกระแสเงนสดจากการดาเนนงาน (Operating Free Cash Flow) มากกวา

เปาหมายทวางไวท 13 พนลานบาท โดยป 2552 ดแทคมกระแสเงนสดจากการดาเนนงานอยท 14.3 พนลานบาท และมกาไรสทธทงปท 6.6

พนลานบาท ลดลงรอยละ 11.5 จากปกอน (กรณไมรวมกาไรจากขอตกลงกบดพซ)

ในสวนของโครงสรางทางการเงน ดแทคมปรมาณหนลดลงจากการจายคนหนและหนกทครบกาหนดชาระในป 2552 โดยฐานะทางการเงน

ของดแทคยงคงแขงแกรงตอเนองและมอตราสวนหนสนตอสวนทนและอตราสวนหนสนตอกาไรกอนดอกเบย ภาษ คาเสอมราคาและ

คาตดจาหนาย ท 0.2 และ 0.6 ตามลาดบ

Page 42: DTAC : Annual Report 2009

>> 40รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

บรการเสยงในป 2552 ผใหบรการโทรศพทเคลอนทยงคงระมดระวงในการนาเสนอโปรโมชนใหมๆ และมงเนนควบคมใหปรมาณการโทรออกอยใน

ระดบทเหมาะสม เมอเทยบกบปรมาณการรบสายจากนอกเครอขายเชนเดยวกบปกอน เปนผลใหบรการเสยงมระดบราคาคอนขางคงท

ดแทคมงเนนการนาเสนอรปแบบและอตราคาโทรทออกแบบตามความตองการเฉพาะกลมของลกคากลมยอยมากขน (Micro Segmentation)

เนองจากลกคามความตองการและลกษณะการใชงานทแตกตางกน

ในชวงตนป 2552 ผใชบรการโทรศพทเคลอนทมปรมาณการใชงานบรการเสยงลดลงแมวาจะเรมสงสญญาณฟนตวในชวงครงปหลงซงเปน

ไปตามการฟนตวของสภาวะเศรษฐกจโดยรวม โดยบรษทคาดวาปรมาณการใชงานจะยงคงฟนตวตอเนองในป 2553

สาหรบโปรโมชนของกลมลกคาในระบบเตมเงน ดแทคเนนการนาเสนอโปรโมชนทมคาโทรจงใจเนองมาจากเปนตลาดทมการแขงขนสง และ

ในขณะเดยวกนยงคงมงเนนควบคมปรมาณการโทรออกนอกเครอขายรวมทงการใชงานเครอขายโดยรวมใหอยในระดบทมประสทธภาพ

และเหมาะสมทสด เชน การนาเสนอคาโทรถกสาหรบเบอรพเศษ เบอรในเครอขาย และในชวงเวลาของวน ทงน บรษทตระหนกดถงผลกระทบ

จากสภาวะเศรษฐกจถดถอยจงไดนาเสนอแพคเกจซมการดประหยดในรปแบบตางๆ เพอเปนการชวยลดภาระคาใชจายของลกคาในอก

ทางหนงดวย นอกจากนน ดแทคยงไดนาเสนอโปรโมชนเสรมจากดเวลาซงลกคาสามารถซอไปใชงานควบคกบโปรโมชนหลกทใชอยปจจบนได

โดยมเปาหมายทจะกระตนการใชงานของลกคาในเครอขายในชวงเวลาทปรมาณการใชงานของเครอขายยงรองรบได ซงไดผลในระดบด

และเปนปจจยหนงทชวยสงเสรมการเตบโตของรายไดบรษทในไตรมาสสดทายของป

สาหรบโปรโมชนของกลมลกคาในระบบรายเดอนมแนวโนมทจะเปนการรวมบรการเสยงและบรการเสรมไวในแพคเกจเดยวกนมากขน เชน

Mouth Society ซงเนนกลมเปาหมายทมการใชงานบรการเสยงและบรการดานขอมล

บรการเสรมบรการเสรมมแนวโนมทมบทบาทสาคญในการกระตนการเตบโตของรายไดในอนาคต ในป 2552 ดแทคมรายไดจากบรการเสรมทรอยละ

11.7 ของรายไดจากการใหบรการรวม โดยบรการดานขอมลเปนประเภทบรการทมอตราการเตบโตสงสด

เพอตอบสนองกบความตองการการใชงานทเพมมากขน ดแทคไดนาเสนอรปแบบบรการเสรมทมความหลากหลายมากขนโดยเฉพาะในสวน

ของกลมลกคาทเนนการใชงานดานขอมลเปนหลก เชน กลมลกคาทใชงานอนเตอรเนตผานโทรศพทเคลอนทหรอผานสมารทโฟนรนตางๆ

นอกจากนน ดแทคยงไดทาตลาดในสวนของอปกรณแอรการดภายใตแบรนดดแทคเพอขยายการใชงานอนเตอรเนตบนคอมพวเตอร

ดแทคตระหนกดวาคณภาพของเครอขายเปนปจจยสาคญทจะชวยใหบรรลเปาหมายทจะเปนผใหบรการโทรศพทเคลอนททสามารถมอบ

ประสบการณการใชงานทดทสดแกลกคา ดแทคจงแบงแยกชองสญญาณการใชงานดานขอมลอยางชดเจน โดยแยกออกมาจากชองสญญาณ

ของบรการเสยงเพอเปนการรบรองคณภาพและความเรวของการใชงานดานขอมล นอกจากนน ยงมอกสองปจจยหลกทชวยการนต

ประสบการณการใชงานบรการดานขอมลแกลกคา ไดแก ความสามารถของเครอขายความเรวสงดวยเทคโนโลย Edge ซงดแทคลงทนขยาย

ทวประเทศประกอบกบความกวางของชองสญญาณบนยานความถ 1800 MHz ทใหบรการอยในปจจบน ความมงมนและความพยายาม

ดงกลาว สงผลใหดแทคไดรบคะแนนโหวตสงทสดวาเปนเครอขายทมความเรว และคณภาพสงจากผลสารวจของรานคาไอททวประเทศ

Page 43: DTAC : Annual Report 2009

>> 41รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

นอกเหนอไปจากคณภาพของเครอขาย สมารทโฟนกเปนอกหนงปจจยทชวยกระตนใหลกคามการใชงานดานขอมลเพมมากขนพรอมทง

ยงเปนทนยมอยางสงในกลมผใชบรการรายยอย เนองจากสมารทโฟนรนใหมๆ มระดบราคาทไมแพงจนเกนไปและมฟงกชนการใชงานทงายขน

ในชวงปลายป 2552 ดแทคไดเปดใหบรการพรอมกบขายเครองโทรศพทแบลคเบอรร โดยเครองโทรศพทแบลคเบอรรมจดเดนเรองสมรรถนะ

การใหบรการรวมทงฟงกชนหลากหลายสาหรบการสอสารไรสาย การตดตอผานระบบอเมล อนเตอรเนต และแอพพลเคชนเกยวกบสงคม

ออนไลน (Social Networking Application)

บรการขามแดนอตโนมต / บรการโทรทางไกลระหวางประเทศรายไดจากบรการขามแดนอนโนมตและบรการโทรทางไกลระหวางประเทศไดรบผลกระทบโดยตรงจากการชะลอตวของอตสาหกรรม

ทองเทยว ในป 2552 จานวนนกทองเทยวทเขามาในประเทศไทยลดลงอยางมาก เนองจากผลกระทบจากวกฤตการณการเงนโลก สถานการณ

ความรนแรงทางการเมองของไทย และการแพรระบาดของไขหวดใหญ 2009 รายไดจากการใหบรการในสวนนลดลงถงรอยละ 14.6 จากปกอน

โดยคดเปนสดสวนรอยละ 6.8 ของรายไดจากการใหบรการรวมลดลงจากสดสวนทรอยละ 7.7 ในป 2551

การใหบรการเชอมตอทสมบรณไมขาดตอนระหวางเครอขาย ทงบรการเสยงและบรการดานขอมล เปนหวใจหลกของการใหบรการขามแดน

อตโนมต และเปนความตองการอนดบตนๆ ของลกคาทใชงานดงกลาว ดแทคจงไดรวมลงนามสญญาเอกซคลซฟเปนพนธมตรกบโวดาโฟน

หนงในผใหบรการโทรศพทเคลอนทรายใหญระดบโลก เพอพฒนารปแบบการใหบรการขามแดนอตโนมตทตอบสนองความตองการของ

ลกคาทงสองฝายไดสมบรณแบบยงขน ภายใตขอตกลงน ดแทคจะไดรบสทธในการเขาถงสนคา อปกรณ และบรการทหลากหลายของ

โวดาโฟนแตเพยงผเดยวในประเทศไทย ขณะเดยวกน ยงจะไดรบประโยชนจากประสบการณของโวดาโฟนทางดานการบรหาร Supply Chain

การพฒนาเทคโนโลย การเพมกลมลกคาองคกรขนาดใหญ และการพฒนาการทางานรวมกนระหวางเครอขายอกดวย

ดแทคมงมนตอเนองในการพฒนาบรการทลดขนตอนยงยาก และกอใหเกดความสะดวกสบายสงสดสาหรบลกคาทนาโทรศพทไปใชงานใน

ตางประเทศ เชน นาเสนอโปรโมชนการใชงานดานขอมล หรอจพอารเอสโรมมงในตางประเทศราคาเดยวทกผใหบรการในแตละประเทศ

จากเดมทลกคาจะตองเลอกหาผใหบรการดวยตวเองเพอควบคมคาใชจาย หรออตราจพอารเอสราคาพเศษสาหรบ 6 ประเทศทลกคาระบบ

รายเดอนมการเดนทางไปมากทสด นอกจากนน ลกคาสามารถเปดหรอปดบรการจพอารเอสไดเองแมอยในตางประเทศเพอปองกนกรณ

ทโทรศพทสมารทโฟนบางรนจะเชอมตอใชงานจพอารเอสอตโนมตโดยทลกคาไมไดตงใจจะใช โดยดาเนนการผานระบบ USSD (Unstructured

Supplementary Services Data)

Page 44: DTAC : Annual Report 2009

>> 42รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ในป 2552 ตลาดการใหบรการโทรทางไกลระหวางประเทศมการแขงขนสงขนเนองจากมจานวนผใหบรการหลายรายสงผลใหราคาลดลง

โดยดแทคจะยงคงใหความสาคญกบการการพฒนาบรการทมคณภาพและตอบสนองความตองการในการใชงานสงสดของลกคา และเนน

ชองทางการสอสารทางตรงถงกลมเปาหมายของบรษท

การบรหารความสมพนธกบลกคา (Customer Relationship Management หรอ CRM)เนองจากปจจบนอตราสวนผใชบรการโทรศพทเคลอนทตอประชากรรวมเพมขนเขาใกลรอยละ 100 การบรหารความสมพนธทดกบลกคาจงม

บทบาทสาคญมากขนเรอยๆ โดยดแทคมงเนนกจกรรมเพอรกษาฐานลกคาทมคณภาพมากขนกวากจกรรมสงเสรมการขายแบบเดมทมงเนน

เฉพาะการหาลกคารายใหม นอกเหนอไปจากการนาเสนอโปรโมชนจงใจและแคมเปญทางการตลาดตางๆ แลว ดแทคไดคดคนแนวทางใหมๆ

ในการทางานทจะมงไปสการปฏบตงานทดเลศ (Operational Excellence) เพอสรางความพอใจสงสดแกลกคา

ในป 2552 ดแทคไดนาระบบปฏบตการเครอขายรปแบบใหม หรอ dsmart เขามาใชในองคกรซงเปนระบบเฝาระวง จดการเครอขายและดแล

ดานการใหบรการแกลกคาอยางครบวงจรจากจดเดยว โดยเพมขดความสามารถในการตรวจสอบหาทมาของปญหาและแกไขไดรวดเรวมากขน

รวมทงชวยปองกนขอผดพลาดทเกดขนภายในระบบอยางทนทวงทกอนทจะเกดผลกระทบกบการใชงานของลกคา การลงทนครงน ดแทค

ถอเปนสวนสาคญตอเปาหมายในการใหบรการทดเลศรวมทงเปนการสรางประสบการณทดตอลกคาในระยะยาว

บรการใจดกเปนอกหนงแนวทางการรกษาฐานลกคาทสาคญ รวมทงชวยเสรมสรางภาพลกษณของการเปนผใหบรการทเนนความคมคาและ

เปนมตรกบลกคา บรการใจดเปนหวใจหลกของแบรนดทสะทอนความเปนผใหบรการทใจดและเขาใจความตองการแทจรงของลกคา ในป

2552 ดแทคไดเปดตวบรการใจดโทรผดไมคดตงคเพมเตมขนจากบรการใจดเดมทมอย ซงจะคนคาโทรใหลกคาเมอโทรผดไปทกเครอขาย

อนง นบจากการปรบภาพลกษณตราสนคาสาหรบบรการในระบบเตมเงนมาเปน “แฮปป” ตงแตป 2546 ดแทคไดทยอยเปดตวบรการใจด

ออกมาอยางตอเนอง ไดแก “ใจดใหยม” บรการเตมเงนฉกเฉนเมอเงนใกลหมด “ใจดแปลให” บรการแปลภาษาไทย/องกฤษ เพอการสนทนา

ในชวตประจาวน “ใจดแจงเครอขาย” บรการเสยงแจงใหลกคาทราบหากเลขหมายปลายทางอยในเครอขายดแทค “ใจดใหโอน” บรการโอน

คาโทรคงเหลอในระบบเตมเงนใหเลขหมายอนในระบบเตมเงนของดแทค “ใจดแจกวน” บรการเพมจานวนวน และ “ใจดฉกเฉน” บรการสง

ขอความสนใหหมายเลขปลายทางโทรกลบ

Page 45: DTAC : Annual Report 2009

>> 43รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

แนวโนมภาวะอตสาหกรรมจานวนผใชบรการและรายไดรวมของอตสาหกรรมโทรศพทเคลอนท ยงคงมชองทางทจะเตบโตตอไปได แมอตราสวนผใชบรการโทรศพท

เคลอนทตอประชากรรวมจะเพมขนเขาใกลรอยละ 100 ณ สนป 2552 โดยคาดวาจานวนผใชบรการจะเตบโตจากภมภาคทอตราสวนดงกลาว

ยงคงตา เมอเทยบกบอตราสวนรวมของทงประเทศ เชน ภาคตะวนออกเฉยงเหนอ นอกจากนนการฟนตวของสภาพเศรษฐกจโดยรวมกจะ

เปนอกหนงปจจยทจะชวยกระตนการใชจายของประชากร

ดแทคจะยงคงใชกลยทธทจะมงเนนคณภาพของลกคาใหม รวมทงรกษาฐานลกคาปจจบน และพฒนาบรการทตอบสนองความตองการ

แทจรงของลกคา การใชงานบรการเสรมจะยงคงเตบโตตอเนองโดยสวนหนงมาจากการเตบโตของตลาดสมารทโฟน ประกอบกบการใชงาน

อนเตอรเนตผานโทรศพทเคลอนท และแอพพลเคชนเกยวกบเครอขายสงคมออนไลน (Social Network Applications) ตางๆ นอกจากนน

ดแทคจะยงคงมงมนทจะพฒนาคณภาพเครอขายตอเนอง รวมทงพยายามขยายตลาดในสวนของโทรศพทสมารทโฟนเพมขน

การประมลใบอนญาต 3G บนคลนความถ 2.1 MHz ยงคงมความไมแนนอนในหลายๆ ดาน ดแทคจงไดศกษาความเปนไปไดของการใหบรการ

3G บนคลนความถ 850 MHz ภายใตสญญาสมปทานเดม และไดมการเปดทดลองใหบรการในเดอนสงหาคม 2552 ทผานมา

ดแทคเชอมนวาจะยงคงรกษาการเตบโตของรายไดทเรมเหนชดขนตงแตชวงครงหลงของป 2552 ซงสวนหนงเปนไปตามแนวโนมการฟนตว

ของสภาวะเศรษฐกจโดยรวม แมวาจะยงคงมปจจยลบจากสถานการณความไมแนนอนทางการเมอง มาตรการควบคมคาใชจายอยางม

ประสทธภาพทดาเนนการตอเนองตลอดทงป 2552 จะชวยปรบปรงโครงสรางคาใชจายของบรษท และสงผลใหกาไรจากการดาเนนงาน

เพมขนอยางตอเนอง ซงเปนสวนสาคญในการบรรลเปาหมายระยะะยาว และเปนรากฐานการดาเนนงานทสาคญทจะชวยใหบรษทมการ

เจรญเตบโตทยงยนตอไปในอนาคต

Page 46: DTAC : Annual Report 2009

>> 44รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

โ ค ร ง ก า ร ท า ด ท ก ว น จ า ก ด แ ท ค บ ร ษ ท จ ด ท ะ เ บ ย น ด เ ด น ด า น C S R ป ร ะ จ า ป 2 5 5 2 จ า ก ง า น S E T A w a r d s 2 0 0 9

โครงการทาดทกวนจากดแทค สานตอกจกรรมภายใตกลยทธหลก 3 แนวทาง ทาดดวยเทคโนโลย ทาดดวยความร และทาดดวยใจ

ภายใตปรชญาทฤษฎเศรษฐกจพอเพยงของพระบาทสมเดจพระเจาอยหว กจกรรม CSR ของโครงการทาดทกวนจากดแทคไดสรางสสน

ผสานกลยทธจากหลายสาขา พรอมทงขยายเครอขายความรวมมอกบองคกรตางๆ ทมเจตนารมณในการทางานเพอสงคมทสอดคลองกน

ทาใหมรปแบบกจกรรมทครบวงจร เตบโตอยางรวดเรว สามารถเขาไปถงจดตางๆ ทตองการ ดวยความเชอในกฎธรรมชาตของมนษย

เนนพนฐานจากปจจยส ความพอดของสงทตองการและสนองตอบดวยเหตผล มกรอบของความสขและความดทสมดลยงยน

ทงนกลยทธดงกลาวเปนไปตามแนวนโยบายของคณบญชย เบญจรงคกล และคณทอเร จอหนเซนทวางไวเปนเปาหมายของชาวดแทคทกคน

และดวยการทางานอยางทมเทตลอดปทผานมา ทาใหโครงการทาดทกวนจากดแทคสามารถทางานกาวขามขอจากด “ทงเรองเงน-เวลาและ

บคคลากร” ไดสาเรจและมกจกรรมลงพนทครบ 76 จงหวด ในทสดผลงานนวตกรรมทาง CSR จากดแทคสามารถควารางวลยอดเยยม

บรษทจดทะเบยนดเดนดาน CSR จากการประกวดรางวล SET Awards ประจาป 2552 ของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยในประเภท

บรษททมมลคาตลาดมากกวาหนงหมนลานบาท ถอเปนความภาคภมใจของชาวดแทค โดยรางวล Corporate Social Responsibility Awards

เปนหนงในรางวลสาคญของ SET Awards 2009 ทมอบใหแกบรษทจดทะเบยนทมความยอดเยยมทงนโยบายและการดาเนนธรกจทมการประยกต

กจกรรมดานความรบผดชอบตอสงคม ชมชนและสงแวดลอมเขากบภารกจและกระบวนการดาเนนธรกจหลกของบรษท เชน การดแลสงแวดลอม

ประกอบธรกจดวยความเปนธรรม เคารพสทธและปฏบตตอแรงงานอยางเปนธรรม ความรบผดชอบตอผบรโภค ตลอดจนการรวมพฒนา

ชมชนและสงคม

โครงการทาดทกวนจากดแทคทางานควบคกบองคกรเครอขายความดไดแก มลนธสานกรกบานเกดและสถานวทยรวมดวยชวยกน แฮปป

สเตชน รวมทงองคกรภาครฐและเอกชนหลายหนวยงาน กจกรรมหลกโดยสรปในป 2552 มดงน

ทาดดวยเทคโนโลย >> ทางดวนขอมลการเกษตร *1677 คลงขอมลเพอเกษตรกรไทย บรการฟรสงขอมลและขาวสารดานการเกษตรผาน SMS และ MMS พรอมให

บรการปรกษาความรดานการเกษตรผานทางโทรศพทโดยใชหมายเลข *1677 เปนการนาเทคโนโลยสอสารเขามาแกปญหาและนาความร

สทองถนพรอมการพฒนา ปจจบน (ธนวาคม 2552) มยอดผใชบรการแลวกวา 200,000 เลขหมาย มเกษตรกรระดบปราชญชาวบาน

Page 47: DTAC : Annual Report 2009

>> 45รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ทมาเปนเครอขายความรแบงปนภมปญญาดานการเกษตรอก 123 คนกระจายอยในทกจงหวด และขยายความรวมมอกบองคกรตางๆ

รวมถงองคการระหวางประเทศเชน USAID และสถาบนคนนแหงเอเชย ทาใหการดาเนนงานเปนไปอยางบรณาการ ตอยอดองคความรดาน

การเกษตรอยางสรางสรรค *1677 ทางดวนขอมลการเกษตร ไดรบรางวล Thailand ICT Excellence Awards 2008 จากสมาคมการจดการธรกจ

แหงประเทศไทย (Thailand Management Association) ประเภทรางวลการขบเคลอนธรกจดวยเทคโนโลยสารสนเทศและการสอสารดเดนแหงป (Business Enabler) ในสาขากลมธรกจบรการ (Service Sector) เปนความภาคภมใจของดแทคในการใชเทคโนโลยการสอสาร

หนนนาการพฒนาสงคมไทย เพอใหกาวตอไปอยางเขมแขงสอนาคต

>> ดวงตาเพอดวงใจ นาเทคโนโลยการสอสารผสานพลงทางสงคม โดยรวมมอกบ จส.100 และมลนธกระจกเงา สงขอมลและภาพ ผานทาง

โทรศพทมอถอดวย MMS ใหเพอนสมาชกอาสาสมครในเครอขายชวยเปนหเปนตาสอดสองมองหาบคคลทสญหายเปนดวงตาทนาดวงใจ

กลบคนสบาน

>> มอบซมการดดแทค ใหกบมลนธอาสาเพอนพง (ภาฯ) ยามยาก สภากาชาดไทย เพอใชสาหรบตดตงในสถานตรวจอากาศอตโนมต

ตนแบบเพอนพง (ภาฯ) เพอชวยเหลอในการเฝาระวงอทกภย เตอนภยพบตทางธรรมชาต ดวยเทคโนโลยการสอสารจากดแทค ทาให

การชวยเหลอผประสบภยเปนไปอยางมประสทธภาพ

>> โทรสายดวน 1677 สถานวทยรวมดวยชวยกนแฮปป สเตชน เปนสอกลางใหบรการสาธารณะ ใชเทคโนโลยการสอสารทงวทย โทรศพท

และเวบไซต ชวยบรรเทาทกขชาวบานตลอด 24 ชวโมงทวประเทศ

ทาดดวยความร >> มลนธสานกรกบานเกด เพอพฒนาผนาชมชน มอบทนการศกษาใหเยาวชนจากทกจงหวด ตงแตป 2540 เปนตนมา ดแทคไดมอบทน

การศกษาอยางตอเนองใหกบเยาวชนทไดรบการคดเลอกมาจากทกจงหวดทงหมด 999 คน ซงปจจบนนเยาวชนกวาครงไดสาเรจการศกษา

ระดบปรญญาตรและนาความรทไดไปชวยพฒนาสงคม

>> ทาดเพอบานเกด มอบทนสงเสรมเยาวชนสรางสรรคกจกรรมพฒนาชมชน ใหเปนเครอขายทสามารถชวยเหลอตนเองและพฒนาไปส

การชวยเหลอชมชนโดยรอบ สนป 2552 ไดมอบทนไปแลว 6 ทน เชน โรงสขาวชมชนเพอพฒนาอาชพ การบาบดนาเสยในแหลงนาธรรมชาต

เปนตน

>> เสรมความรสหองสมด สมทบทนซอสารานกรมเยาวชน บรแทนกาฉบบภาษาไทยเพอมอบใหแกหองสมดโรงเรยน พรอมตอเนองดวย

การจาหนายครงราคาแกผทสนใจจะบรจาคใหกบโรงเรยนตางๆ

>> เผยแพรความรเศรษฐกจพอเพยง มการทากจกรรมหลายรปแบบควบคกนทงเชงทฤษฎและภาคปฏบต โดยมความรวมมอกบหนวยงาน

สาคญๆ เชน สถาบนไทยพฒน มลนธพฒนาชนบทแหงประเทศไทย จดโครงการ CSR Campus เผยแพรความร CSR สภมภาคครบ

76 จงหวด รวมมอในการเผยแพรบทความชด “เศรษฐกจพอเพยงหมายถงอะไร” และ “เศรษฐกจพอเพยงในทศนะโลก” (Suffi ciency

Economy in Global View) จานวน 12 ตอน รวมมอกนทากจกรรม “CSR Day” ทมงเนนการสรางความรความเขาใจ และสงเสรมบทบาท

การมสวนรวมของพนกงานตอกจกรรม CSR ขององคกร ใหแกพนกงานในบรษทจดทะเบยนทสนใจ สาหรบในภาคปฏบตนน ไดรวมมอ

กบ มลนธเพอนพง (ภาฯ) ยามยากและ ธนาคารเพอการเกษตรและสหกรณ (ธกส) รวมกนจดทา ศนยเรยนรฟนฟผประสบอทกภยตนแบบ เพอนพง (ภาฯ) ยามยาก ทตาบลบานแห อาเภอบานแห จงหวดอางทอง เพอสงเสรมความรดานเศรษฐกจพอเพยงภาคปฏบต ปจจบน

ศนยเรยนรดงกลาวไดกลายเปนแหลงเรยนร ศกษาดงานและฝกอบรมทาการเกษตรแบบพอเพยง ใหกบชาวบานผประสบอทกภยจาก

ทกภมภาค โดยปทผานมามผเขาอบรมถง 8,000 กวาคนจากทวประเทศ

>> แผนทองของแผนดน เปนการจดอบรมสมมนาและใหความรแกเกษตรกรและผใชบรการ *1677 ทางดวนขอมลการเกษตร โดยดแทค

ไดรวมกบสถานวทยรวมดวยชวยกนและหนวยงานดานการเกษตรเชน กรมวชาการเกษตร สานกงานปศสตว กรมประมง และสานกงาน

สาธารณสขจงหวด จดฝกอบรมใหความรแกเกษตรกรทงภาคทฤษฎและภาคปฏบตเพอชวยเหลอเกษตรกรไทยใหพฒนาอยางยงยน

ตามหลกปรชญาเศรษฐกจพอเพยง

Page 48: DTAC : Annual Report 2009

>> 46รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ทาดดวยใจ >> แบตเตอรมพษ...คดกอนทง จดกจกรรมกบหางสรรพสนคาโรบนสนรณรงคใหประชาชนทงแบตเตอรใหถกท และนาไปบาบดอยางถกวธ

จนถงสนป 2552 ไดแบตเตอรทงแลวมากกวา 24,000 กอน

>> พลกฟนฝนปา ดวยพระบารม เขารวมกจกรรมภายใตการนาของกองทพบกในการปลกปาเฉลมพระเกยรตฯ ในเขตพนทปาเสอมโทรม

ทวประเทศ พรอมรวมจดคอนเสรตรณรงคสรางจตสานกรกสงแวดลอม นอกจากนนยงรวมกบสถานวทยรวมดวยชวยกนแฮปป สเตชน

ปลกปาชายเลนบรเวณชายฝงอนดามนอยางตอเนองในโครงการหมดามขวานดวยปาชายเลน รวมแลวกวาหนงลานตน

ตลอดป 2552 โครงการทาดทกวนจากดแทคไดรวมมอกบหลากหลายหนวยงานจดกจกรรมหารายไดชวยหนวยงานการกศลตางๆ ไมวา

จะเปนโครงการชวยเหลอการผาตดเดกปากแหวง เพดานโหว โครงการผาตดผปวยตาตอกระจก โครงการสงเสรมจตอาสาของพนกงาน

การจดสรางปอมตารวจจราจร รณรงคใหประชาชนบรจาคโลหตกบสภากาชาดไทย การจาหนายสายรดขอมอมหามงคลหารายไดเพอการ

จดพมพหนงสอในพระนพนธสมเดจพระสงฆราช การหารายไดเพอสมทบทนมลนธอาสาเพอนพง (ภาฯ) ยามยาก สภากาชาดไทย นอกจากนน

ระหวางป ไมวาจะเปนการบรรเทาทกขเบองตนจากภยนาทวม ภยหนาว งานบรการชมชน และการกศลตามเทศกาล สงเสรมเรองดนตร

หรอเยาวชน สานกงานสานกรกบานเกดโดยโครงการทาดทกวนจากดแทค จะมกจกรรมรวมอยตลอดเวลาอยางตอเนองดวยการทาดเพอ

ความสขทยงยนแกสงคมไทย

“เราไมสามารถทาทกอยางได แตเราทาดไดในทกๆ วน”

Page 49: DTAC : Annual Report 2009

>> 47รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

เ ห ต ก า ร ณ ท ส า ค ญ

บรษทจดทะเบยนจดตงเปนบรษทจากดในเดอนสงหาคม 2532 โดยกลมเบญจรงคกล เพอประกอบธรกจใหบรการโทรศพทเคลอนท

โดยไดเรมใหบรการโทรศพทเคลอนทในยานความถ 800 เมกะเฮรตซ และ 1800 เมกะเฮรตซ ภายใตสญญารวมการงานซงอยในรปแบบ

“สราง-โอน-ดาเนนงาน” จาก กสท. โทรคมนาคม จากด (มหาชน) ตงแตป 2534 และ 2537 ตามลาดบ

เหตการณสาคญทแสดงถงการเปลยนแปลงและพฒนาการของบรษทตามลาดบมดงน

พฤศจกายน 2533 >> บรษทไดเขาทาสญญารวมการงานกบ กสท. เพอใหบรการโทรศพทเคลอนท โดยมสวนแบงรายไดตามสญญารวม

การงานประเภท “สราง-โอน-ดาเนนการ (Build-Transfer-Operate)”

กมภาพนธ 2537 >> บรษทไดเขาทาสญญาเชอมโยงโครงขายกบบรษท ทโอท จากด มหาชน (เดมคอ องคการโทรศพทแหงประเทศไทย)

กมภาพนธ 2538 >> บรษทไดจดทะเบยนแปรสภาพเปนบรษทมหาชนจากด

ตลาคม 2538 >> เสนอขายหนตอประชาชนทวไปคดเปนสดสวนประมาณรอยละ 13 ของทนชาระแลว และนาหนของบรษทเขา

จดทะเบยนในตลาดหลกทรพยสงคโปร

พฤศจกายน 2538 >> ออกหนใหมจานวน 42.8 ลานหนใหแกทโอท และทโอทตกลงใหสวนลดคาเชอมโยงโครงขายแกบรษท

พฤศจกายน 2539 >> กสท. ตกลงขยายระยะเวลาการดาเนนการภายใตสญญารวมการงาน สงผลใหสญญารวมการงานสนสดในป 2561

พฤษภาคม 2543 >> บรษท ยไนเตด คอมมนเกชน อนดสตร จากด (มหาชน) ขายหนของบรษทจานวน 5.5 ลานหน ใหแก

บรษท เทเลนอร เอเชย พทอ

สงหาคม 2543 >> บรษทขายหนใหมเพมทนจานวน 48.5 ลานหนใหแกเทเลนอร เปนผลใหเทเลนอรถอหนคดเปนสดสวนรอยละ

29.94 ของทนชาระแลวของบรษท

มนาคม 2544 >> บรษทเรมใชชอทางการคา “ดแทค” และนบเปนการเปลยนแปลงครงใหญในวธการดาเนนธรกจการตลาดของบรษท

เมษายน 2544 >> ทโอทตกลงทจะแกไขวธคานวณคาเชอมโยงโครงขายสาหรบบรการในระบบเตมเงนจาก 200 บาท ตอเลขหมาย

ตอเดอนเปนรอยละ 18 ของมลคาบตรเตมเงนทขายได

พฤศจกายน 2544 >> เรมใหบรการขอมลผานโครงขาย GPRS

เมษายน 2545 >> ปลดลอก IMEI Codes ซงทาใหลกคาสามารถนาเครองโทรศพทเคลอนททกชนดมาใชบนโครงขายของบรษทได

พฤษภาคม 2545 >> หยดดาเนนธรกจการจดจาหนายเครองโทรศพทเคลอนทและอปกรณเสรม โดยโอนธรกจดงกลาวใหแกยด ซงเปน

บรษททบรษทและยคอมถอหนในสดสวนรอยละ 25 และ 75 ตามลาดบ (ปจจบนยคอมไดโอนสทธประโยชน

ทงหมดให เบญจจนดา โฮลดงแลว)

มกราคม 2546 >> ภาษสรรพสามตมผลบงคบใช

Page 50: DTAC : Annual Report 2009

>> 48รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ตลาคม 2546 >> ไดรบรางวล “Disclosure Report Award 2003” จากสานกงานคณะกรรมการกากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย

ธนวาคม 2547 >> ไดรบรางวล “Technology Fast 500 Asia Pacifi c 2004 Award” จากการจดอนดบของ Deloitte

มถนายน 2548 >> ทโอทตกลงใหบรษทดาเนนการลดทนโดยลดจานวนหนททโอทถออยจานวน 16.4 ลานหน

มถนายน 2549 >> ไดรบรางวล “Mobile Operator of the Year 2006” ของประเทศไทยในฐานะเปนผใหบรการโทรศพทเคลอนท

ยอดเยยม จากนตยสาร Asian MobileNews ซงนบเปนการไดรบรางวลตอเนองเปนปท 2

สงหาคม 2549 >> บรษทไดเสรจสนกระบวนการลดทนโดยลดจานวนหนททโอทถออยจานวน 16.4 ลานหน

>> กทช. อนมตอตราและหลกการเชอมตอโครงขายเพอใหผประกอบการสามารถเรมตนเจรจาอตราคาเชอมตอท

จะใชระหวางกนได

กนยายน 2549 >> เรมใชเลขหมาย 10 หลก สาหรบเลขหมายโทรศพทเคลอนท โดยใช 08 แทน 0 นาหนาเลขหมายโทรศพทเคลอนท

พฤศจกายน 2549 >> ดแทครวมเซนขอตกลงคาเชอมตอโครงขายระหวางกนกบทรมฟ และเอไอเอส

ธนวาคม 2549 >> ดแทค รวมเซนขอตกลงคาเชอมโยงโครงขายระหวางกนกบทรปเปลท บรอดแบนด

มถนายน 2550 >> ดแทคนาหนเพมทนเขาซอขายในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยเปนครงแรกจานวน 82 ลานหน ซงดแทคเปน

บรษทแรกในประเทศไทยทมหนซอขายอยทง 2 ตลาด (dual listing) คอตลาดหนไทยและสงคโปร

>> ดแทคไดรบรางวล “Mobile Operator of the Year” ของประเทศไทยในฐานะเปนผใหบรการโทรศพทเคลอนท

ยอดเยยม จากนตยสาร Asian MobileNews

สงหาคม 2550 >> รางวลพระราชทาน “Thailand Corporate Excellence” ประเภทความเปนเลศดานการตลาด จดโดยสมาคม

การจดการธรกจแหงประเทศไทย และสถาบนบณฑตบรหารธรกจศศนทรแหงจฬาลงกรณมหาวทยาลย

ตลาคม 2550 >> ปรบภาพลกษณแบรนดดแทค โดยเนนการสรางความรสกทดใหแกลกคา (feel goood)

มกราคม 2551 >> ลงทนในเพยสบาย ซงเปนบรษทใหบรการระบบชาระเงนออนไลน

มนาคม 2551 >> ดแทครวมกบกสกรไทย เปดตว “ATM SIM” บรการธรกรรมทางการเงนบนมอถอครงแรกของไทย

เมษายน 2551 >> ฟทช เรทตงส ยกเลกเครดตพนจโดยมแนวโนมในเชงลบทเคยใหไวเมอเดอนก.พ. 2550

>> ดแทคเขาซอกจการคลนวทย FAT Radio 104.5

มถนายน 2551 >> ในโอกาสครบรอบ 5 ป ดแทคเปดตว “บานแฮปป โทร *100”

กรกฎาคม 2551 >> S&P ประกาศคงอนดบความนาเชอถอ DTAC ท BB+ แนวโนมมเสถยรภาพ

กนยายน 2551 >> ดแทคเปดตวอนเตอรเนตซม “ออนไลนสบายใจไดทวไทย”

>> เปดอาคารคอลลเซนเตอรแหงใหม ทรงสตคลอง 5

>> FITCH Ratings (Thailand) Limited ปรบเพมอนดบเครดตสากลของหนเงนกสกลเงนตางประเทศระยะยาวขนมา

ท BBB- และปรบเพมอนดบเครดตภายในประเทศของหนเงนกระยะยาวมาท A+

>> TRIS Rating ประกาศเพมเครดตองคกรและหนก เปน A+ สะทอนเครดตจากความแขงแกรงดานการแขงขน

และฐานะการเงนดขนตอเนอง

Page 51: DTAC : Annual Report 2009

>> 49รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ตลาคม 2551 >> ATM SIM เพมการโอนผานธนาคารอนอก 7 แหง

พฤศจกายน 2551 >> ATM SIM ไดรบรางวล Best Mobile Service จาก Asia Mobile Award 2008 ซงจดขนโดย GSMA’s Mobile Congress

มกราคม 2552 >> ATM SIM ไดรบรางวล Project of the Year จากงาน Thailand ICT Excellence Awards 2008

>> โครงการ *1677 บรการทางดวนขอมลการเกษตรไดรบรางวลการขบเคลอนธรกจดวยเทคโนโลยสารสนเทศและ

การสอสารดเดนแหงป (Business Enabler) จากงาน Thailand ICT Excellence Awards 2008

มนาคม 2552 >> ดแทคและโวดาโฟนรวมลงนามสญญาเอกซคลซฟสรางยทธศาสตรพนธมตรพฒนาบรการรวมกน

มถนายน 2552 >> “ATM SIM” ไดรบรางวล ”Most Innovative Application of the Year” จากงาน “2009 Frost & Sullivan Asia Pacifi c

ICT Awards” จดทประเทศสงคโปรโดย Frost & Sullivan ซงเปนบรษททปรกษาชนนาระดบโลก

กรกฎาคม 2552 >> ดแทคยาย สานกงานใหญจากอาคารชย ไปยงอาคารจตรสจามจร ถนนพญาไท

สงหาคม 2552 >> ดแทคเปดทดลองใหบรการ “โมบายล อนเทอรเนตบน 3G” โดยใชเทคโนโลย HSPA บนยานความถ 850 เมกะเฮรตซ

มพนทใหบรการครอบคลมใจกลางกรงเทพฯ

พฤศจกายน 2552 >> ดแทคเปดตว “dSmart” ซงเปนระบบควบคมดแลระบบโครงขาย และการบรการลกคาทจดเดยวแบบครบวงจร

เพอเพมศกยภาพการดแลลกคาใหเกดความพอใจสงสด

>> โครงการทาดทกวนจากดแทค ไดรบรางวลยอดเยยม บรษทจดทะเบยนดเดนดาน CSR จากงาน SET Awards 2009

ธนวาคม 2552 >> ดแทคเปดใหบรการ BlackBerry ในประเทศไทย พรอมทงเปดตวโทรศพท BlackBerry รนตางๆ รวมทงรนพเศษสขาว

Page 52: DTAC : Annual Report 2009

>> 50รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ป จ จ ย ค ว า ม เ ส ย ง

การดาเนนธรกจของบรษทตองเผชญกบปจจยความเสยงตางๆ ซงอาจสงผลกระทบตอการดาเนนงานและราคาหนของบรษท อนง ปจจย

ความเสยงดงตอไปนเปนเพยงปจจยความเสยงสาคญบางประการทอาจสงผลกระทบตอบรษท ทงน อาจมปจจยความเสยงอนๆ ทบรษท

ไมทราบและอาจมปจจยความเสยงบางประการทบรษทเหนวาไมเปนสาระสาคญ ซงปจจยความเสยงเหลานอาจสงผลกระทบตอการดาเนน

ธรกจของบรษทในอนาคตได

1. ความเสยงในการประกอบธรกจการปฏรปวงการโทรคมนาคมไทยทาใหเกดการเปลยนแปลงการใหบรการโทรคมนาคมในประเทศไทย ทงทางดานเทคโนโลย และกฎระเบยบ

ทเกยวของ ซงปจจยเหลาน อาจทาใหบรษทมความเสยงในการประกอบกจการโทรคมนาคมดงตอไปน

ความเสยงในการประกอบธรกจไดอยางตอเนองในระยะยาวธรกจหลกของบรษท คอ การประกอบกจการและการใหบรการโทรศพทเคลอนทตาม พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคม ซงมาตรา 80

แหง พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคม กาหนดใหบรษทยงคงมสทธใหบรการโทรศพทเคลอนทตามทกาหนดไวในสญญารวมการงาน

ซงทาขนระหวางบรษทและ กสท. ไดโดยไมตองขอรบใบอนญาตจาก กทช. อนง ตามสญญารวมการงาน กสท. อาจใชสทธตามสญญา

ซงรวมถงการบอกเลกสญญา หากบรษทไมปฏบตตามขอสญญาขอใดขอหนงซงสงผลให กสท. ไดรบความเสยหายและบรษทไมสามารถ

ดาเนนการแกไขการไมปฏบตตามสญญาดงกลาวไดภายในเวลาทกาหนด หรอหากบรษทตกเปนผขาดคณสมบตตาม พรบ. การประกอบ

ธรกจของคนตางดาว ดงนน จงเปนไปไดวาหากบรษทปฏบตผดสญญา กสท. อาจใชสทธบอกเลกสญญาได ซงหากการบอกเลกสญญา

ดงกลาวสามารถทาไดโดยถกตองตามกฎหมาย กอาจสงผลกระทบในทางลบอยางมนยสาคญตอธรกจ ฐานะการเงน ผลการดาเนนงาน และ

โอกาสทางธรกจของบรษท

ความเสยงจากการทสญญารวมการงานสนสดลงบรษทประกอบธรกจหลกเกยวกบการใหบรการโทรศพทเคลอนทในประเทศไทย ภายใตสญญารวมการงานระหวางบรษทกบ กสท. ฉบบลงวนท

14 พฤศจกายน 2533 โดยสญญารวมการงานดงกลาวมระยะเวลาทงสน 27 ป (ภายหลงจากการแกไขเพมเตมสญญารวมการงาน) ซงจะครบ

กาหนดในวนท 15 กนยายน 2561 อนง สบเนองจากการมผลบงคบใชของ พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคม กสท. ไมสามารถอนญาต

ใหบคคลอนใดเขาประกอบกจการโทรคมนาคมไดอกตอไป ผทประสงคจะประกอบกจการโทรคมนาคมจะตองขอรบใบอนญาตประกอบ

กจการโทรคมนาคมจาก กทช. ดงนน หากบรษทประสงคทจะประกอบกจการโทรคมนาคมตอไปภายหลงจากสญญารวมการงานสนสดลง

บรษทจะตองยนขอรบใบอนญาตประกอบกจการโทรคมนาคมจาก กทช. จงยงคงมความไมแนนอนวาบรษทจะไดรบใบอนญาตใหประกอบ

กจการโทรคมนาคมจาก กทช. หรอไม หรอใบอนญาตดงกลาวจะมขอกาหนดและเงอนไขเปนอยางไร ความไมแนนอนดงกลาวอาจสงผลกระทบ

ในทางลบตอธรกจ ฐานะการเงน ผลการดาเนนงาน และโอกาสทางธรกจของบรษท

ดงนน หากระยะเวลาการดาเนนการตามสญญารวมการงานสนสดลง จงยงคงมความไมแนนอนวาบรษทจะไดรบใบอนญาตใหประกอบ

กจการโทรคมนาคมจาก กทช. หรอไม หรอใบอนญาตดงกลาวจะมขอกาหนดและเงอนไขเปนอยางไร ความไมแนนอนดงกลาวอาจสงผลกระทบ

ในทางลบตอธรกจ ฐานะการเงน ผลการดาเนนงาน และโอกาสทางธรกจของบรษท

ความเสยงจากการเปลยนแปลงทางกฎหมาย กฎระเบยบ และนโยบายของรฐทเกยวของกบกจการโทรคมนาคม(ก) กจการโทรคมนาคมอยในชวงระยะเวลาการเปลยนแปลงและมความไมชดเจนในกฎระเบยบทเกยวของในปจจบนการประกอบกจการโทรคมนาคมอยภายใตกฎหมายหลกสองฉบบ ไดแก พรบ. องคกรจดสรรคลนความถ และ พรบ. การประกอบ

กจการโทรคมนาคม อยางไรกด กฎหมายดงกลาวและกฎหมายสาคญทเกยวของอนๆ ยงคงมประเดนขอกฎหมายตางๆ ทไมชดเจน

Page 53: DTAC : Annual Report 2009

>> 51รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ในเดอนตลาคม 2547 ไดมการจดตง กทช. ซงเปนองคกรอสระขนตามทรฐธรรมนญฉบบป พ.ศ. 2540 กาหนด เพอทาหนาทกากบดแลกจการ

สอสารโทรคมนาคมในประเทศไทย โดย กทช. มอานาจตาม พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคม และ พรบ. องคกรจดสรรคลนความถ

ในการกาหนดนโยบายและออกกฎระเบยบตางๆ อนอาจสงผลกระทบอยางมนยสาคญตอกจการโทรคมนาคม ซงรวมถงกฎระเบยบท

เกยวของกบ (1) การแขงขนโดยเสรและอยางเปนธรรมระหวางผประกอบกจการโทรคมนาคม (2) อตราคาธรรมเนยมและคาบรการในกจการ

โทรคมนาคม (3) การจดสรรคลนความถและทรพยากรโทรคมนาคมอนๆ (4) การคมครองผใชบรการ (5) การสงเสรมบรการดานโทรคมนาคม

อนๆ ทเปนประโยชนตอการพฒนาเศรษฐกจและสงคม และ (6) การเตรยมพรอมดานโทรคมนาคมยามเกดเหตฉกเฉน

รฐธรรมนญฉบบป พ.ศ. 2540 ไดถกยกเลกและไดมการประกาศใชรฐธรรมนญฉบบป พ.ศ. 2550 โดยมาตรา 47 ของรฐธรรมนญฉบบดงกลาว

ไดบญญตใหมการจดตงองคกรของรฐทเปนอสระองคกรหนง (ตอไปนขอเรยกองคกรดงกลาววา “กสทช.”) ทาหนาทจดสรรคลนความถและ

กากบการประกอบกจการวทยกระจายเสยง วทยโทรทศน และกจการโทรคมนาคม ทงน ตามทกฎหมายบญญต ซงหมายความวา กสทช.

จะเปนองคกรทกากบดแลกจการโทรคมนาคมแทนท กทช. อยางไรกด ปจจบนราง พรบ. องคกรจดสรรคลนความถและกากบการประกอบ

กจการวทยกระจายเสยง วทยโทรทศน และกจการโทรคมนาคม ซงจะประกาศใชแทนท พรบ. องคกรจดสรรคลนความถ ยงอยในกระบวนการ

นตบญญต จงยงไมมความแนชดวารางพระราชบญญตฉบบดงกลาวจะมผลใชบงคบเมอใด

นอกจากน บรษทไมสามารถคาดการณเกยวกบการใชอานาจในการกากบดแลของ กทช. หรอ กสทช. รวมทงลกษณะและขอบเขตในการ

กาหนดนโยบายและกฎระเบยบในอนาคต และการกากบดแลการดาเนนการตางๆ ตามนโยบายของ กทช. หรอ กสทช. รวมทงการบงคบใช

บทบญญตของกฎหมายและกฎระเบยบตางๆ ทงทมอยในปจจบนและทจะประกาศใชในอนาคต ความไมแนนอนทเกดขนจากการปฏรป

เปลยนแปลงกฎหมายและกฎระเบยบทเกยวของกบกจการโทรคมนาคมตามทกลาวขางตน อาจมผลกระทบในเชงลบตอบรษทฯในดานตางๆ

ทงในเรองการดาเนนการตามกลยทธทางธรกจของบรษทฯหรอการปรบตวใหสอดคลองกบสภาพตลาด

(ข) รฐบาลอยในระหวางการพจารณาผลทางกฎหมายของสญญาแกไขเพมเตมสญญารวมการงานพระราชบญญตวาดวยการใหเอกชนเขารวมงานหรอดาเนนการในกจการของรฐ พ.ศ. 2535 (“พรบ. การใหเอกชนเขารวมงาน”) ซงมผล

บงคบใชเมอวนท 8 เมษายน 2535 กาหนดใหหนวยงานราชการทประสงคจะใหเอกชนเขารวมงานหรอดาเนนการในโครงการของรฐทม

วงเงนลงทนตงแต 1,000 ลานบาทขนไปปฏบตตามขนตอนตางๆ ซงแบงไดเปน 3 ขนตอน กลาวคอ ขนตอนทหนงใหหนวยงานเจาของ

โครงการเสนอผลการศกษาและวเคราะหโครงการโดยละเอยดตอกระทรวงการคลงเพอขอความเหนชอบจากคณะรฐมนตร เมอไดรบความ

เหนชอบจากคณะรฐมนตรแลวจงจะเรมขนตอนทสองคอ ขนตอนการดาเนนการตามโครงการ ซงเปนขนตอนการคดเลอกเอกชนทจะไดเขา

รวมโครงการของรฐ รวมทงการเจรจาทาสญญาในประเดนตางๆ โดยเฉพาะอยางยงการตกลงเกยวกบเรองผลประโยชนของรฐ หลงจากนน

จงจะเปนขนตอนทสาม ซงเปนขนตอนของการกากบดแลและตดตามผลการดาเนนงานตามสญญาตามทไดลงนามโดยคณะกรรมการ

ประสานงาน

บรษทไดเขารวมดาเนนกจการใหบรการวทยคมนาคมระบบเซลลลารกบ กสท. โดยเขาทาสญญารวมการงานในวนท 14 พฤศจกายน 2533

ซงเปนวนกอนวนท พรบ. การใหเอกชนเขารวมงาน มผลใชบงคบ โดยในขณะนนวงเงนลงทนในโครงการมมลคามากกวา 5,500 ลานบาท

และมระยะเวลาดาเนนการตามสญญา 15 ป อนง พรบ. การใหเอกชนเขารวมงาน กาหนดวาโครงการใดทไดมการรเรมดาเนนการไปแลว

ในขนตอนใดกอนวนท พรบ. การใหเอกชนเขารวมงาน ใชบงคบใหเปนอนใชได แตการดาเนนการในขนตอนตอไปตองปฏบตตาม พรบ.

การใหเอกชนเขารวมงาน ดงนน สญญารวมการงานซงทาขนกอนวนท พรบ. การใหเอกชนเขารวมงาน ใชบงคบ จงมผลใชบงคบไดโดย

ไมตองดาเนนการตามขนตอนทหนงและสอง เพยงแตจะตองมการกากบดแลและตดตามผลการดาเนนการตามสญญาโดยคณะกรรมการ

ประสานงานตามขนตอนทสามทกาหนดไวใน พรบ. การใหเอกชนเขารวมงาน เทานน

อยางไรกด ภายหลงจากท พรบ. การใหเอกชนเขารวมงาน มผลใชบงคบแลว บรษทไดเขาทาสญญาแกไขเพมเตมสญญารวมการงานกบ กสท.

จานวน 3 ครง กลาวคอ การแกไขเพมเตมสญญารวมการงานครงท 1/2536 เมอวนท 23 กรกฎาคม 2536 ครงท 2/2539 เมอวนท 26 มถนายน

2539 และครงท 3/2539 เมอวนท 22 พฤศจกายน 2539 โดยประเดนขอสญญาทมการแกไขนน รวมถงประเดนทเกยวกบระยะเวลาการ

ดาเนนการตามสญญา อตราผลประโยชนตอบแทนทบรษทจะพงชาระใหแก กสท. และในประเดนอนๆ อกบางประเดน

Page 54: DTAC : Annual Report 2009

>> 52รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

คณะรฐมนตรไดมมตเมอวนท 23 มกราคม 2550 ใหคณะกรรมการกฤษฎกาทาการพจารณาใหความเหนประเดนปญหาขอกฎหมายวา ในการแกไขสญญารวมการงานทง 3 ครงดงกลาว กสท. ซงเปนหนวยงานเจาของโครงการมหนาทและไดปฏบตโดยถกตองตามขนตอนของ พรบ. การใหเอกชนเขารวมงาน หรอไม ซงคณะกรรมการกฤษฎกาไดใหความเหน (เรองเสรจท 292/2550) วาการแกไขสญญาทง 3 ครง ไมไดมการเสนอเรองใหคณะกรรมการประสานงานพจารณา และมไดมการนาเสนอใหคณะรฐมนตรใหความเหนชอบ จงถอวาเปนการแกไขสญญารวมการงานทไมไดดาเนนการใหถกตองตามขนตอนท พรบ. การใหเอกชนเขารวมงานกาหนดไว อยางไรกด คณะกรรมการกฤษฎกามความเหนวาสญญาแกไขสญญารวมการงานทง 3 ฉบบยงคงมผลใชบงคบอย แตหากคณะรฐมนตรพจารณาถงผลกระทบและความเหมาะสม โดยคานงถงผลประโยชนของรฐและประโยชนสาธารณะแลวเหนวาควรเพกถอนสญญาแกไขสญญารวมการงานทง 3 ฉบบ คณะรฐมนตรกสามารถทจะทาได แตถาคณะรฐมนตรเหนวามเหตผลความจาเปนพเศษเพอประโยชนสาธารณะ หรอประโยชนของรฐ และเพอความตอเนองของการใหบรการสาธารณะ คณะรฐมนตรกอาจใชดลยพนจพจารณาใหความเหนชอบใหมการดาเนนการแกไขสญญารวมการงานไดตามความเหมาะสม

อนง ความเหนของคณะกรรมการกฤษฎกาดงกลาวขางตน เปนเพยงความเหนทางกฎหมายทไมมผลผกพนบรษท อยางไรกด ในปจจบนไดมการแตงตงคณะกรรมการประสานงานตาม พรบ. การใหเอกชนเขารวมงาน เพอพจารณาเรองการแกไขสญญารวมการงานทง 3 ครงตามความเหนของคณะกรรมการกฤษฎกาดงกลาวขางตนแลว แตคณะกรรมการประสานงานยงไมมขอสรปประการใด ทงน หากคณะรฐมนตรมมตใหเพกถอนสญญาแกไขสญญารวมการงานทง 3 ฉบบ หรอมมตใหบรษทชาระผลประโยชนทรฐควรไดรบคนใหแกรฐ (ซงบรษทคงตองใชสทธทางศาลเพอปกปองสทธของบรษท) เหตดงกลาวอาจสงผลกระทบในทางลบอยางมนยสาคญตอธรกจของบรษท

(ค) ความไมแนนอนในเรองขอพพาทเกยวกบการชาระคาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมตาม พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคม ผขอเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมและผใหบรการเชอมตอจะตองทาสญญาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมตอกน ในปจจบนผประกอบการบางราย เชน ทโอท ยงไมไดเขาทาสญญาเชอมตอโครงขายกบบรษท โดยทโอทซงเปนคสญญากบบรษทตามขอตกลงเชอมโยงโครงขายซงทาขนในป 2537 และ 2544 กาหนดใหบรษทตองชาระคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) ในอตราคงทตอเลขหมายสาหรบลกคาระบบรายเดอน และอตรารอยละของราคาหนาบตรสาหรบลกคาระบบเตมเงน อยางไรกด ปจจบนการใชและเชอมตอโครงขายระหวางผประกอบการตองดาเนนไปโดยสอดคลองกบ พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคม และประกาศ กทช. วาดวยการใชและเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม ซงกาหนดใหมการกาหนดอตราคาตอบแทนหรอคาบรการทเปนธรรม สะทอนตนทน และไมเลอกปฏบต ดงนน ในวนท 17 พฤศจกายน 2549 บรษทจงไดมหนงสอแจงใหทโอทและ กสท. ทราบวาบรษทจะชาระคาเชอมโยงโครงขายตามหลกเกณฑและในอตราทกฎหมายกาหนดแทนการชาระในอตราทกาหนดไวในขอตกลงเชอมโยงโครงขาย โดยบรษทเหนวาคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) ตามขอตกลงเชอมโยงโครงขายไมสอดคลองกบหลกเกณฑตาม พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคม และประกาศ กทช. วาดวยการใชและเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม ซงกาหนดใหทโอทมหนาทตองคดคาตอบแทนการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมในอตราทเปนธรรม สมเหตสมผล และสะทอนถงตนทนของทโอท

ทโอทโตแยงวาบรษทมหนาทตองชาระคาตอบแทนการเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) ในอตราเดมทกาหนดไวในขอตกลงเชอมโยงโครงขาย และปฏเสธไมรบชาระคาเชอมตอโครงขายสทธ (Net Interconnection Charge) ทบรษทคดคานวณตามหลกเกณฑและในอตราทสอดคลองกบทกฎหมายกาหนด โดย ณ วนท 16 พฤศจกายน 2550 ทโอทไดยนฟองตอศาลแพง เรยกรองให กสท. และบรษทชาระคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) ตงแตเดอนพฤศจกายน 2549 ถงวนท 31 ตลาคม 2550 พรอมเบยปรบเงนเพมเปนจานวนเงนทงหมด 11,705 ลานบาท และใหชาระคาเชอมโยงโครงขายนบตงแตวนท 1 พฤศจกายน 2550 เปนตนไปจนกวาขอตกลงเชอมโยงโครงขายจะสนสดลงอกดวย

ในวนท 3 พฤศจกายน 2551 ศาลแพงไดมคาสงใหจาหนายคดออกจากสารบบความ เพราะเหนวาคดนอยในเขตอานาจของศาลปกครอง ซงจนถงปจจบน บรษทยงไมไดรบแจงจากศาลปกครองวาทโอทไดฟองรองตอศาลปกครอง เพอเรยกใหบรษทชาระคาเชอมโยงโครงขาย

ในขณะนยงไมมคาพพากษาของศาลวา การทบรษทชาระคาเชอมตอโครงขายสทธ (Net Interconnection Charge) ในอตราทสอดคลองกบขอกาหนดของ พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคม และประกาศ กทช. วาดวยการใชและเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม แทนการชาระในอตราเดมทกาหนดไวในขอตกลงเชอมโยงโครงขายเปนการไมถกตองแตอยางใด

ทงน จากความเหนของทปรกษากฎหมายของบรษท ผบรหารของบรษทมความเชอมนวาบรษทไมมภาระทจะตองชาระคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) ตามขอตกลงเชอมโยงโครงขายททโอทเรยกรอง เนองจากขอตกลงเชอมโยงโครงขายดงกลาวไมเปนไปตามหลกกฎหมายในปจจบน (โดยเฉพาะอยางยงประกาศ กทช. วาดวยการใชและเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม) และบรษทไดมหนงสอบอกเลกขอตกลงเชอมโยงโครงขายแลว อยางไรกด หากองคกรทเกยวของหรอศาลมคาสงหรอคาพพากษาใหบรษทตองชาระคาเชอมโยงโครงขายตามขอตกลงเชอมโยงโครงขายใหแกทโอท คาสงหรอคาพพากษาดงกลาวอาจสงผลกระทบอยางมนยสาคญตอฐานะการเงนของบรษท

Page 55: DTAC : Annual Report 2009

>> 53รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

อตราคาตอบแทนการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมประเภทเขาถงจดปลายทางในโครงขายของผใหเชอมตอโครงขาย (Call Termination Rate) ของบรษทฯตามทกาหนดไวในสญญาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมทมอยกบคสญญาในขณะนคอ 1 บาทตอนาท เมอวนท 2 กมภาพนธ 2553 บรษทฯไดรบทราบอยางไมเปนทางการวา กทช. ไดมมตเกยวกบอตราคาตอบแทนการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมทเปนขอพพาทระหวางบรษทฯกบ กสท. แลว โดยมผลใหใชอตราคาตอบแทนการเชอมตอโครงขายในอตราทเทากนกลาวคอ ในอตรา 0.50 บาทตอนาท (สาหรบทงประเภทเขาถงจดปลายทาง (Call Termination) และประเภทเรยกออกจากจดตนทาง (Call Origination) และอตรา 0.20 บาทตอนาท สาหรบประเภทการเรยกผานโครงขายของผใหเชอมตอโครงขาย (Call Transit)) อนง เนองจากบรษทฯยงไมไดรบคาชขาดของ กทช. อยางเปนทางการ จงยงไมอาจสรปได ณ ขณะนวาผลกระทบและผลสบเนอง (ถาหากม) ทอาจเกดขนจากคาชขาดของ กทช. จะเปนอยางไร

(ง) ความเสยงจากการเปลยนแปลงแนวปฏบตเกยวกบวธการบนทกบญช ซงอาจมผลกระทบตอการบนทกบญชเรองวธการคดคานวณคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) ของบรษทภายหลงจากทบรษทไดแจงยกเลกขอตกลงเชอมโยงโครงขายแกทโอทเมอวนท 8 พฤศจกายน 2550 แลว บรษทไดเปลยนวธการบนทกบญชทเกยวเนองกบคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) โดยบรษทไดหยดบนทกคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) ในงบการเงนของบรษทเนองจากบรษทเหนวาภาระทจะตองชาระคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) ตามขอตกลงเชอมโยงโครงขายไดสนสดลงแลว และบรษทไดบนทกบญชรายรบและคาใชจายทเกดขนในอตราคาเชอมตอโครงขาย (Interconnection Charge) ตามขอเสนอการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (RIO) ของบรษทและของทโอทตามทไดรบความเหนชอบจาก กทช. (โปรดพจารณารายละเอยดประกอบกบความเสยงใน(ค) – ความไมแนนอนในเรองขอพพาทเกยวกบการชาระคาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม)

อยางไรกด ในปจจบนยงไมมแนวปฏบตเกยวกบวธการบนทกบญชรายรบและคาใชจายทเกดขนภายใตสญญาทไดกระทาระหวางคสญญา ซงความสมบรณของสญญาและ/หรอขอสญญาบางขอนน คสญญามไดเหนตองตรงกนทงสองฝาย และยงไมมคาพพากษาของศาลเปนทสดในเรองดงกลาว จงยงไมเปนทแนชดวาหากสภาวชาชพบญชออกแนวปฏบตเกยวกบวธการบนทกบญชในเรองดงกลาวแลว แนวปฎบตในเรองดงกลาวจะสงผลกระทบตอกาไรและฐานะการเงนของบรษทหรอไมและอยางไร

(จ) ความเสยงจากขอกาหนดทางกฎหมายและนตกรรมสญญาเกยวกบสดสวนการถอหนของนกลงทนตางดาวขอจากดในเรองสดสวนการถอหนของคนตางดาวแตกตางกนไปตามบทบญญตของกฎหมายและในสญญาแตละฉบบ การละเมดสดสวนการถอหนของคนตางดาวอาจทาใหมการยกเลกใบอนญาต หรอบอกเลกสญญา และ/หรออาจเปนผลใหบรษทไมสามารถประกอบกจการภายใตมาตรา 80 แหง พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคม ไดอกตอไป

กฎหมายซงกาหนดขอจากดเกยวกบสดสวนการถอหนของคนตางดาวสรปไดดงน1. ประมวลกฎหมายทดน ซงมบทบญญตหามมใหคนตางดาวถอครองทดน เวนแตจะไดรบอนญาตตามกฎหมาย ดงนน คนตางดาวทถอครอง ทดนโดยไมไดรบอนญาตจะตองจาหนายทดนดงกลาวภายในระยะเวลาทกาหนดซงไมนอยกวา 180 วนและไมเกน 1 ป

“คนตางดาว” ตามประมวลกฎหมายทดน หมายรวมถงบรษทมหาชน หรอบรษทจากด ทมบคคลทมใชสญชาตไทยถอหนอยมากกวา รอยละ 49 ของทนจดทะเบยน หรอมจานวนผถอหนทเปนบคคลทมใชสญชาตไทยเกนกวากงหนงของจานวนผถอหนทงหมด

2. พรบ. การประกอบธรกจของคนตางดาว ซงกาหนดหามมให “คนตางดาว” (ตามคานยามทกาหนดไวใน พรบ. การประกอบธรกจของ คนตางดาว) ประกอบธรกจบางประเภท ซงการใหบรการสอสารโทรคมนาคมเปนธรกจบรการทคนตางดาวไมสามารถประกอบธรกจได เวนแตจะไดรบอนญาตจากอธบดกรมพฒนาธรกจการคาซงเปนหนวยงานของกระทรวงพาณชยกอน

3. พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคม ซงกาหนดใหผขอรบใบอนญาตแบบทสองและแบบทสามตองมใชคนตางดาวตาม พรบ. การประกอบ ธรกจของคนตางดาว

นอกจากน สญญารวมการงานไดกาหนดใหบรษทดารงคณสมบตตาม พรบ. การประกอบธรกจของคนตางดาวดวย

แมวา พรบ. การประกอบธรกจของคนตางดาว จะมการใชบงคบมากวา 10 ป แตยงไมมแนวคาพพากษาของศาลฎกาในเรองทเกยวกบบทบญญตของ พรบ. การประกอบธรกจของคนตางดาว (รวมทงบทบญญตทเกยวกบการถอหนแทนหรอ “nominee” ตามมาตรา 36 แหง พรบ. การประกอบธรกจของคนตางดาว ซงกาหนดหามมใหบคคลสญชาตไทยถอหนแทน หรอกระทาการแทนผถอหนตางดาวโดยมวตถประสงคในการเลยงขอจากดการถอหนของคนตางดาวตาม พรบ. การประกอบธรกจของคนตางดาว) และยงไมมองคกรกากบดแลใดกาหนดแนวปฏบตทชดเจนทบรษทสามารถนามาใชในการประเมน หรอคาดการณผลกระทบทอาจมตอบรษทจากการใชบงคบหรอการตความ พรบ. การประกอบธรกจของคนตางดาวได

Page 56: DTAC : Annual Report 2009

>> 54รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

อยางไรกด หากบรษทไมสามารถดารงสถานะการเปนบรษทไทย หรอไมสามารถดารงคณสมบตตาม พรบ. การประกอบธรกจของคนตางดาว

หรอกระทาผดบทบญญตตาม พรบ. การประกอบธรกจของคนตางดาว หรอ พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคม (รวมทงทอาจมการแกไข

เพมเตม โดยเฉพาะอยางยงการแกไขคานยาม “คนตางดาว”) หรอผถอหนของบรษทถกพจารณาวาถอหนแทน หรอกระทาการแทนผถอหน

ตางดาว ซงอาจสงผลใหบรษทถกพจารณาวาไมมสถานะเปนบรษทไทย เหตดงกลาวอาจถอเปนการกระทาผดสญญา และอาจเปนเหตให

คสญญาบอกเลกสญญารวมการงานหรอสญญาทางการคาบางฉบบได รวมทงอาจถอไดวาบรษททาผดเงอนไขของใบอนญาตทบรษทมได

หากใบอนญาตนนๆ มขอกาหนดใหบรษทตองดารงสดสวนการถอหนของบคคลสญชาตไทย หรอปฏบตตาม พรบ. การประกอบธรกจของ

คนตางดาว ซงเหตดงกลาวมผลทาใหบรษทไมสามารถประกอบกจการโทรคมนาคมตอไปได

(ฉ) การหามกระทาการทมลกษณะเปนการครอบงากจการโดยคนตางดาวปจจบนเทเลนอรและ บจ. ไทย เทลโค โฮลดงส ตางเปนผถอหนรายใหญของบรษท โดยเทเลนอรถอหนในบรษทรอยละ 38.6 ของจานวน

หนทจาหนายไดแลวทงหมดของบรษท และใน บจ. ไทย เทลโค โฮลดงส ซงถอหนในบรษทรอยละ 25.6 ของจานวนหนทจาหนายไดแลว

ทงหมดของบรษท และบรษทมกรรมการซงมไดมสญชาตไทยจานวนทงสน 6 คนจากจานวนกรรมการทงหมด 10 คน

มาตรา 8 แหง พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคม บญญตให กทช. มอานาจกาหนดใหผขอรบใบอนญาตสาหรบการประกอบกจการ

บางลกษณะหรอบางประเภททเปนนตบคคล จะตองกาหนดขอหามการกระทาทมลกษณะเปนการครอบงากจการโดยคนตางดาว เนองจาก

ในปจจบน กทช. ยงไมไดออกประกาศในเรองดงกลาวเพอกาหนดการกระทา หรอพฤตกรรมทมลกษณะเปนการครอบงากจการโดยคนตางดาว

ดงนน จงยงไมเปนทแนชดวา เมอ กทช. ประกาศใชหลกเกณฑในเรองดงกลาวแลว ประกาศดงกลาวจะสงผลกระทบตอการดาเนนงานของ

บรษทหรอไมและอยางไร

(ช) การตรวจสอบสญญาหรอขอตกลงระหวางบรษทกบรฐบาลตางประเทศ องคการระหวางประเทศ หรอบคคลทอยในตางประเทศมาตรา 54 แหง พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคม บญญตใหสญญาหรอขอตกลงใดๆ เกยวกบการประกอบกจการและการใหบรการ

โทรคมนาคมตามท กทช. ประกาศกาหนด ซงผไดรบใบอนญาตไดทากบรฐบาลตางประเทศ องคการระหวางประเทศ หรอบคคลหรอนตบคคล

ทอยในตางประเทศ รวมทงการแกไขเปลยนแปลงหรอยกเลกสญญาหรอขอตกลงดงกลาว ตองไดรบความเหนชอบจาก กทช. กอน ทงน เวนแต

เปนการจดซอจดจางตามปกต และ กทช. ไดออกประกาศ กทช. เรองการขอความเหนชอบสญญาอนเกยวเนองกบการประกอบกจการโทรคมนาคม

ททากบรฐบาลตางประเทศ องคการระหวางประเทศ หรอบคคลทอยในตางประเทศ พ.ศ. 2549 (“ประกาศ กทช. วาดวยสญญาตางประเทศ”)

เพอใชเปนกฎเกณฑในการกากบดแลเรองดงกลาว โดยประกาศ กทช. วาดวยสญญาตางประเทศ กาหนดใหผไดรบใบอนญาตตองสงสาเนา

สญญาทจะทากบตางประเทศให กทช. เหนชอบกอนทจะเขาทาสญญาดงกลาว ทงน เวนแตสญญาทเกยวกบการจดซอจดจางตามปกตหรอ

สญญาท กทช. ประกาศยกเวนไว นอกจากน กทช. ยงมอานาจสงใหผไดรบใบอนญาตดาเนนการแกไขหรอยกเลกสญญาใดๆ ททากบตางประเทศ

ทมลกษณะหรอเงอนไขขดแยงกบกฎหมาย หรออาจกอใหเกดการผกขาด หรอจากดการแขงขนอยางไมเปนธรรมตอผใชบรการ ดงนน

อานาจการเขาทาสญญาของบรษทอาจถกจากดโดยกฎเกณฑดงกลาว และอาจสงผลกระทบตอธรกจและโอกาสทางธรกจของบรษท

(ซ) การกาหนดอตราขนสงของคาบรการกทช. มอานาจในการกาหนดอตราขนสงของคาบรการทบรษทและผใหบรการโทรคมนาคมรายอนสามารถเรยกเกบจากการใหบรการ

โทรคมนาคมรปแบบตางๆ ในประเทศไทย ในปจจบน กทช. อยระหวางการพจารณาจดทาแนวทางการกาหนดอตราขนสงของคาบรการ

ซงหาก กทช. บงคบใชแนวทางดงกลาวในการกาหนดอตราคาธรรมเนยมและคาบรการของผใหบรการโทรคมนาคม อตราคาธรรมเนยมและ

คาบรการดงกลาวอาจแตกตางไปจากอตราคาธรรมเนยมและคาบรการทบรษทเรยกเกบอยในปจจบน ซงอาจสงผลใหบรษทตองปรบเปลยน

อตราคาธรรมเนยมและคาบรการทเรยกเกบจากลกคาหรอตอความสามารถของบรษทในการแขงขนในตลาด เหตดงกลาวอาจสงผลกระทบตอ

การประกอบธรกจ ฐานะการเงน ผลการดาเนนงาน และโอกาสทางธรกจของบรษท

(ณ) ภาระตนทนของบรษทอาจเปลยนแปลงเนองมาจากการจดเกบภาษสรรพสามตในป 2546 ไดมการแกไขเพมเตมพระราชบญญตภาษสรรพสามต พ.ศ. 2527 และพระราชบญญตพกดอตราภาษสรรพสามต พ.ศ. 2527 ซงเดม

กาหนดใหมการจดเกบภาษสรรพสามตเฉพาะจากผประกอบอตสาหกรรมและผประกอบกจการสถานบรการ ใหรวมถงกจการโทรคมนาคมดวย

โดยกาหนดใหมการจดเกบภาษสรรพสามตจากบรการโทรศพทพนฐานในอตรารอยละ 2 ของมลคา และบรการโทรศพทเคลอนทหรอวทย

คมนาคมระบบเซลลลารในอตรารอยละ 10 ของมลคา

Page 57: DTAC : Annual Report 2009

>> 55รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

สาหรบการจดเกบภาษสรรพสามตดงกลาว คณะรฐมนตรไดมมตเมอวนท 28 มกราคม 2546 และวนท 11 กมภาพนธ 2546 เหนชอบใหคสญญาภาคเอกชนซงเปนผประกอบกจการใหบรการโทรศพทเคลอนทหรอวทยคมนาคมระบบเซลลลาร ซงมหนาทชาระภาษสรรพสามตนน มสทธนาเงนคาภาษทไดชาระแลวดงกลาวตลอดทงป (ไมรวมดอกเบย คาปรบ หรอเงนเพมใดๆ) มาหกออกจากจานวนเงนผลประโยชนตอบแทนทคสญญาภาคเอกชนจะตองชาระใหแกคสญญาภาครฐเมอสนปดาเนนการได และ กสท. ไดมหนงสอฉบบลงวนท 27 มนาคม 2546 แจงใหบรษทนาภาษสรรพสามตทชาระใหแกรฐมาหกออกจากผลประโยชนตอบแทนทจะตองนาสงใหแก กสท. ตามสญญารวมการงานได

การแกไขเพมเตมพระราชบญญตภาษสรรพสามตทงสองฉบบดงกลาวไดรบการโตแยงอยางกวางขวางวา อาจเปนการทาใหคสญญาภาครฐไดรบความเสยหายจากการทคสญญาภาครฐจะไดรบเงนผลประโยชนตอบแทนลดลงเปนจานวนมาก นอกจากน การจดเกบภาษสรรพสามตดงกลาวอาจเปนการขดตอหลกการทางภาษสรรพสามต ทปกตมงจดเกบจากสนคาหรอบรการทรฐมนโยบายควบคมปรมาณการบรโภค เชน สนคาฟมเฟอย แตกจการโทรคมนาคมถอเปนสนคาและบรการสาธารณะทจาเปนตอการดารงชพของประชาชน ดงนน คณะรฐมนตรไดมมตเมอวนท 23 มกราคม 2550 ยกเลกมตคณะรฐมนตรดงกลาวขางตน และมมตใหกระทรวงการคลงพจารณากาหนดภาษสรรพสามตทจดเกบจากบรการโทรคมนาคมในอตรารอยละ 0

อยางไรกด หากในอนาคตรฐบาลมการปรบเพมอตราภาษสรรพสามตจะทาใหบรษท รวมถงผประกอบการโทรคมนาคมรายอน ตองรบภาระภาษสรรพสามตดงกลาว และหากบรษทไมสามารถนาภาระภาษสรรพสามตดงกลาวมาหกออกจากเงนผลประโยชนตอบแทนได จะทาใหตนทนในการใหบรการโทรคมนาคมของบรษทเพมสงขน ซงอาจสงผลกระทบตอธรกจ ฐานะการเงน และผลการดาเนนงานของบรษทได

นอกจากน เมอวนท 11 มกราคม 2551 กสท. ไดเสนอขอพพาทตอสถาบนอนญาโตตลาการ เรยกรองใหบรษทชาระคาผลประโยชนตอบแทนในปสมปทานท 12 ถงปสมปทานท 16 เพมพรอมเบยปรบเงนเพมและภาษมลคาเพม รวมเปนเงนจานวนประมาณ 23,164 ลานบาท โดยอางวาบรษทไดชาระคาตอบแทนผลประโยชนของปสมปทานดงกลาวไมครบถวน เนองจากในชวงปสมปทานดงกลาว บรษทไดนาภาษสรรพสามตทไดชาระไปแลวมาหกออกจากผลประโยชนตอบแทนทจะตองนาสงใหแก กสท. ตามมตของคณะรฐมนตร และตามหนงสอของ กสท. ดงกลาว ขณะนขอพพาทดงกลาวอยภายใตกระบวนการทางอนญาโตตลาการ ซงอาจใชระยะเวลาในการพจารณาหลายป

(ญ) การใหบรการคงสทธเลขหมายโทรศพทเคลอนทกทช. ไดออกประกาศเรองหลกเกณฑบรการคงสทธเลขหมายโทรศพทเคลอนท (Mobile Number Portability) ซงจะทาใหผใชบรการสามารถโอนยายเลขหมายโทรศพทเคลอนทของตนไปใชบรการของผใหบรการรายอนได อนเปนการสงเสรมความคมคาของการใชเลขหมายโทรคมนาคม และเปนการสนบสนนใหเกดการแขงขนระหวางผประกอบการแตละรายมากขน ทาใหผประกอบการจาตองปรบปรงคณภาพการใหบรการและแผนการตลาดเพอรกษาลกคาไวกบตนใหไดมากทสด อยางไรกด ปจจบนผประกอบการอยระหวางเตรยมความพรอมทางดานเทคนค หากการดาเนนการทางดานเทคนคแลวเสรจ และผประกอบการสามารถใหบรการคงสทธเลขหมายโทรศพทเคลอนทได บรษทไมอาจคาดคะเนไดวาพฤตกรรมของลกคาในการใชบรการจะเปลยนแปลงไปอยางไร การแขงขนในการใหบรการจะทวความรนแรงมากขนหรอไม และจะสงผลกระทบตอธรกจ ฐานะการเงน ผลการดาเนนงาน และโอกาสทางธรกจของบรษทเพยงใด

ความเสยงทเกดจากการแขงขนในการประกอบธรกจ(ก) กจการโทรคมนาคมของไทยมการแขงขนสงและมความออนไหวตอการแขงขนดานราคาธรกจใหบรการโทรคมนาคมผานโทรศพทเคลอนทของประเทศไทยนบเปนธรกจทมการแขงขนกนสง หากการแขงขนทางดานราคาเพมความรนแรงขน และบรษทไมสามารถตอบสนองตอการแขงขนดงกลาวไดทนทวงทและดวยตนทนทเหมาะสม การแขงขนดงกลาวอาจสงผลกระทบในทางลบตอธรกจ ฐานะการเงน ผลการดาเนนงาน และโอกาสทางธรกจของบรษท

(ข) บรษทอาจเผชญกบการแขงขนเพมมากขนจากผประกอบการรายใหมการปฏรปกฎหมายและการเปดเสรกจการสอสารโทรคมนาคมอาจทาใหการแขงขนในตลาดทวความรนแรงมากยงขน ปจจบน กทช. มอานาจในการออกใบอนญาตประกอบกจการโทรคมนาคมใหกบผประกอบการรายใหม บนพนฐานของหลกการการแขงขนโดยเสรและอยางเปนธรรม บรษทไมสามารถประเมนไดวา จะมผประกอบการอกกรายทจะไดรบใบอนญาตประกอบกจการโทรคมนาคมเพมเตมจาก กทช. และหาก กทช. ออกใบอนญาตประกอบกจการโทรคมนาคมใหแกผประกอบการรายใหมเพมเตม อาจทาใหการแขงขนในตลาดทวความรนแรงมากยงขน เนองจากผประกอบการรายใหมอาจใชวธการลดราคาลงอยางรนแรง หรออาจใชกลยทธชวยอดหนน (Subsidy Approach) เพอเพมสวนแบงทางการตลาดของตน ซงอาจสงผลกระทบตอความสามารถของบรษทในการแขงขนในตลาด และอาจสงผลกระทบตอธรกจ ฐานะการเงน ผลการดาเนนงาน และโอกาสทางธรกจของบรษท

Page 58: DTAC : Annual Report 2009

>> 56รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

(ค) บรษทอาจไดรบผลกระทบจากการเปลยนแปลงของเทคโนโลยปจจบนบรษทใชเทคโนโลยระบบ GSM ในการใหบรการโทรศพทเคลอนท รวมถงการใหบรการสงผานขอมลดวยความเรวสงดวยเทคโนโลย

GPRS และ EDGE โดยครอบคลมพนททวประเทศไทย นอกจากน บรษทอยในขนตอนการพจารณารวมกบ กสท. ในการปรบปรงโครงขาย

โทรศพทเคลอนทโดยใชเทคโนโลย HSPA บนคลนความถยาน 850 เมกะเฮรตซ ซงเปนการดาเนนงานภายใตขอกาหนดและเงอนไขของ

สญญารวมการงาน และขนตอนดงกลาวอยระหวางการพจารณาอนมตของสวนราชการทเกยวของ

อยางไรกด อตสาหกรรมการใหบรการโทรคมนาคมเปนอตสาหกรรมทมการเปลยนแปลงไปตามเทคโนโลยซงมพฒนาการอยางรวดเรว บรษท

อาจตองเผชญกบการแขงขนทรนแรงขนจากการนาเทคโนโลยใหม หรอเทคโนโลยซงมอยแลวในปจจบน เชน เทคโนโลย 3G และเทคโนโลย

WiMAX ซงเปนเทคโนโลยการเชอมตอไรสายทรวดเรวเพอรองรบการสงผานขอมลขนาดใหญ เปนตน ซงบรษทไมสามารถรบรองไดวา

จะสามารถตอบสนองตอการแขงขนจากการนาเทคโนโลยใหมเขามาใชในประเทศไทยไดอยางทนทวงทและดวยตนทนทเหมาะสมไดหรอไม

หากบรษทไมสามารถดาเนนการจดหาเทคโนโลยทเหมาะสมไดภายในชวงเวลาหรอตนทนทเหมาะสม เหตดงกลาวอาจสงผลกระทบตอคณภาพ

การใหบรการ ธรกจ ฐานะการเงน ผลการดาเนนงาน และโอกาสทางธรกจของบรษท

ความเสยงเกยวกบการดาเนนงานของบรษท(ก) ความเสยงทเกดขนจากอปกรณ ระบบการทางาน ระบบคอมพวเตอร โครงขาย และทรพยสนอนทใชในการดาเนนงานของบรษทการประกอบธรกจของบรษทตองอาศยความสามารถในการจดการโครงขายและการบรหารจดการระบบตางๆ เชน ระบบการจดเกบขอมล

(Information System) ระบบการจดเกบคาบรการ (Billing System) การใหบรการแกลกคา (Customer Services) และระบบบรหารจดการ

เครอขาย (Network Management System) ซงระบบดงกลาวจะตองทางานไดดตลอดเวลาเพอตอบสนองความตองการของลกคา

ในการน บรษทไดตระหนกถงความเสยงตางๆ ทอาจเกดขน เชน ระบบเครอขายมปญหาในการรบสงสญญาณ ขอมลสญหาย และอนๆ

เปนตน บรษทไดจดทาระบบควบคมและขนตอนการบารงรกษาโครงขายและอปกรณ ทงน เพอใหโครงขายและอปกรณทงหมดอยในสภาพท

สามารถใหบรการแกลกคาไดอยางมประสทธภาพ บรษทจงจดทาแผนสารองในกรณฉกเฉน ครอบคลมทงการลงทนเพมเตมในอปกรณสาคญ

และระบบปองกนภยตางๆ เชน ระบบปองกนไฟอตโนมตทชมสายทวประเทศ และระบบควบคมการใชงานอปกรณโครงขายแบบ real time

และบรษทไดจดใหมการฝกฝนพนกงานอยางสมาเสมอ เพอใหพนกงานเขาใจถงหนาทความรบผดชอบและขนตอนการปฏบตตางๆ ในกรณ

ทเกดเหตการณขดของ นอกจากน บรษทไดทาสญญาประกนภยเพอคมครองกรณทเกดเหตการณททาใหโครงขายและอปกรณของบรษทได

รบความเสยหายจากปจจยภายนอก อยางไรกด สญญาประกนภยดงกลาวไมไดครอบคลมถงความเสยหายอนเนองมาจากการหยดชะงกของ

ธรกจ (Business Interruption Insurance)

นอกจากน บรษทไดจดตงหนวยตรวจสอบรายได (Revenue Assurance Function) เพอทาหนาทศกษาวงจรของรายไดและตรวจสอบจด

บกพรองหรอการรวไหลของรายได ทงน เพอสงเสรมความสามารถของบรษทในการหารายไดจากการใหบรการ และบรษทยงไดนาโปรแกรม

คอมพวเตอร เขามาเสรมในขนตอนการตรวจสอบการเรยกเกบคาบรการ (Revenue Assurance Process) อกทางหนงดวย

อนง บรษทไดจดทาแผนและดาเนนการใหมการประเมนและบรหารความเสยงทเหมาะสมภายใตการกากบดแลและการใหคาแนะนาของ

คณะกรรมการตรวจสอบและผบรหารของบรษท โดยบรษทไดจดใหมการตรวจสอบความเสยงทเกดขนอยางสมาเสมอ และทาการปรบปรง

ตามทเหนสมควร เพอใหขนตอนการจดการความเสยงตางๆ ดาเนนการไปไดดวยด อยางไรกด บรษทไมสามารถรบรองไดวาวธการตางๆ

ทบรษทนามาใชจะเพยงพอตอการปองกนหรอลดความเสยงดงกลาวขางตน นอกจากน ขอบกพรองและขอผดพลาดของระบบดงกลาว

อาจสงผลกระทบตอโครงขายโทรคมนาคมและความสามารถของบรษทในการใหบรการแกลกคา และอาจสงผลกระทบตอธรกจ ฐานะการเงน

ผลการดาเนนงาน และโอกาสทางธรกจของบรษท

(ข) บรษทตองพงพาบคคลภายนอกในการบารงรกษาอปกรณโทรคมนาคมในการใหบรการโทรศพทเคลอนท บรษทจะตองใหบรการผานอปกรณโทรคมนาคมทมความสลบซบซอน ซงรวมถงโครงขายโทรศพทเคลอนท

และสถานฐานจานวน 10,023 แหงทวประเทศ (ขอมล ณ วนท 31 ธนวาคม 2552) ความสาเรจของธรกจของ บรษทขนอยกบการบารง

รกษาและซอมแซมอปกรณโทรคมนาคมอยางมประสทธภาพ ปจจบนบรษทไดวาจาง บจ. บบ เทคโนโลย (ซงเปนบรษททเกยวของกบ

บจ. เบญจจนดา โฮลดง) เพอใหบรการบารงรกษาและซอมแซมอปกรณโทรคมนาคมดงกลาว รวมทงบารงรกษาและซอมแซมระบบเครอขาย

สงสญญาณ (Transmission Network) ทงหมดของบรษท หาก บจ. บบ เทคโนโลย ไมสามารถปฏบตหนาทตามสญญาได หรอไมสามารถ

Page 59: DTAC : Annual Report 2009

>> 57รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ปฏบตหนาทไดทนทวงทและดวยตนทนทเหมาะสม อาจทาใหบรษทมตนทนในการดาเนนงานทเพมสงขน นอกจากน ยงอาจสงผลกระทบ

ตอความลาชาและคณภาพของการใหบรการ ซงอาจมผลทาใหบรษทตองสญเสยลกคาและรายไดในจานวนทมนยสาคญ เหตดงกลาวอาจ

สงผลกระทบตอธรกจ ฐานะการเงน ผลการดาเนนงาน และโอกาสทางธรกจของบรษท

(ค) ความเสยงจากการพงพงทางธรกจกบบรษท ยไนเตด ดสทรบวชน บซซเนส จากด (ยด)เนองจากบรษทไมไดมงเนนในการเปนผจดจาหนายชดเลขหมายและบตรเตมเงนใหแกผใชบรการโดยตรง ซงจะเพมภาระใหกบบรษทในการ

จดการบรหารสนคาคงคลง รวมถงระบบการจดสงสนคา (Logistics) และการจดเกบเอกสารตางๆ บรษทจงไดแตงตงใหยดซงเปนบรษทรวม

ของบรษท (โดยบรษทและ บจ. เบญจจนดา โฮลดง ถอหนรอยละ 25 และรอยละ 75 ของจานวนหนทจาหนายไดแลวทงหมดของยดตามลาดบ)

เปนผจดจาหนายหลกของบรษทในการจาหนายชดเลขหมายและบตรเตมเงนใหแกรานคาสงและรานคาปลกตางๆ ในประเทศไทยทมไดอย

ภายใตการบรหารของบรษทโดยตรง สนคาเหลานสวนใหญบรษทจะจาหนายใหแกยดเพอนาไปจาหนายตอโดยผานทางตวแทนจาหนาย

ของบรษทตอไป บรษทใหระยะเวลาชาระหน (Credit Term) 45–50 วน และใหการสนบสนนทางการตลาดแกยดโดยพจารณาเปนราย

โครงการตามทเสนอมา ยอดจาหนายชดเลขหมายและบตรเตมเงนผานยดสาหรบป 2552 มจานวนทงสน 18,152 ลานบาท

ปจจบนบรษทมการขยายชองทางการจาหนายบรการเตมเงนใหแกผใชบรการโดยตรง โดยบรษทมการจดจาหนายการเตมเงนออนไลน

(Happy Online) ซงเปนการขายใหแกผใชบรการโดยตรง ทาใหมการลดสดสวนในการพงพาระบบการจดสงสนคา (Logistics) ของผจดจาหนาย

นอกจากน ยอดการจดจาหนายการเตมเงนออนไลนใหแกผใชบรการมแนวโนมเพมสงขนอยางตอเนอง

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 บรษทมยอดลกหนการคาจากยดจานวนทงสน 3,627 ลานบาทหรอคดเปนรอยละ 57 ของยอดลกหนการคาทงหมด

ของบรษท ดงนน การผดนดชาระหนหรอการชาระหนลาชาของยดอาจสงผลกระทบในทางลบอยางมนยสาคญตอธรกจ ฐานะการเงน

ผลการดาเนนงาน และโอกาสทางธรกจของบรษท

2. ความเสยงทางการเงนความเสยงจากความผนผวนของอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศบรษทมความเสยงจากความผนผวนของอตราแลกเปลยน เนองจากรายไดหลกของบรษทเปนสกลเงนบาท แตบรษทมคาใชจายทตองชาระ

ในรปของสกลเงนตราตางประเทศเปนจานวนหนง โดยแบงเปน 2 กลมหลกคอ คาใชจายในการลงทนหรอการดาเนนงานในรปของเงนตรา

ตางประเทศ ไดแก เจาหนการคาจากการซอเครองมอและอปกรณ และคาใชจายเกยวกบหนเงนกระยะยาวสกลเงนตราตางประเทศ

เนองจากหนเงนกระยะยาวสกลเงนตราตางประเทศมกาหนดระยะเวลาการชาระคนทแนนอน บรษทจงทาการปองกนความเสยงโดยการ

เขาทาสญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ (Cross Currency Swap Contracts) ครอบคลมกาหนดระยะเวลาการชาระคนหนเงนกเหลาน

ทงจานวนคดเปนรอยละ 100 ของหนเงนกระยะยาวสกลเงนตราตางประเทศ สาหรบคาใชจายในการลงทนหรอการดาเนนงานในรปของ

เงนตราตางประเทศ บรษทไดทาการปองกนความเสยงโดยการเขาทาสญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศลวงหนา (Forward Exchange

Contracts) ทกครงทบรษทมคาใชจายในการลงทนหรอการดาเนนงานในรปของเงนตราตางประเทศ โดย ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 บรษท

มยอดเจาหนการคาทตองชาระในรปของเงนตราตางประเทศจานวน 817 ลานบาท คดเปนรอยละ 9 ของยอดเจาหนการคารวม

ความเสยงทเกดจากการเรยกเกบคาใชบรการโทรศพทความเสยงทเกดจากลกหนการคาโดยหลกมาจากลกคาระบบรายเดอนทใชบรการโทรศพทเคลอนททชาระเงนภายหลงจากการใชบรการ

(Postpaid Package) ในป 2552 สดสวนรายไดจากการใหบรการโทรศพทเคลอนทระบบรายเดอนคดเปนรอยละ 23 ของรายไดรวม อยางไรกด

บรษทไดมการบนทกสารองคาเผอหนสงสยจะสญสาหรบรายไดจากการใหบรการโทรศพทระบบรายเดอน ตามชวงของอายหนทคางชาระ

ในอตรากาวหนา โดย ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 บรษทมลกหนคางชาระเกนกวา 180 วนเปนจานวน 384 ลานบาท คดเปนรอยละ 15

ของลกหนคาบรการโทรศพทรวม (Account Receivables from Telephone Services)

ความเสยงจากความผนผวนของอตราดอกเบยการเปลยนแปลงของอตราดอกเบยในตลาดสงผลกระทบตอหนสนทางการเงนของบรษท อยางไรกด บรษทมนโยบายในการบรหารจดการ

ความเสยงจากความผนผวนของอตราดอกเบยโดยการเขาทาสญญาแลกเปลยนอตราดอกเบย (Interest Rate Swap Contracts) กบสถาบน

การเงนทไดรบการจดอนดบความนาเชอถอเทยบเทากบอนดบความนาเชอถอของประเทศหรอสงกวา เพอใหความเสยงทเกดจากความผนผวน

Page 60: DTAC : Annual Report 2009

>> 58รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ของอตราดอกเบยอยในระดบทเหมาะสมกบแตละสถานการณ โดย ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 บรษทมหนสนทมอตราดอกเบยลอยตว

(ภายหลงการเขาทาสญญาแลกเปลยนอตราดอกเบย) อยทงสนจานวน 1,803 ลานบาท คดเปนรอยละ 10 ของหนสนทมภาระดอกเบยรวม

ความเสยงจากภาวะเศรษฐกจชะลอตวการชะลอตวของเศรษฐกจไทยอนเปนผลมาจากวกฤตทางการเงนของเศรษฐกจชนนาของโลก ตลอดจนปจจยลบในประเทศ เชน การชะลอตว

ของภาคการผลต การสงออก และอตสาหกรรมการทองเทยว ทอาจสงผลกระทบตอสขภาพของประชาชน ปญหาการวางงาน และ

สถานการณทางการเมอง สงผลกระทบในทางลบอยางมนยสาคญตอรายไดและกาลงซอ พฤตกรรมการใชจาย และระดบความเชอมนของ

ผบรโภค

สภาวะเศรษฐกจดงกลาวขางตนสงผลกระทบตออตสาหกรรมผใหบรการโทรศพทเคลอนทเนองจากการใชบรการทลดนอยลง แตอยางไรกตาม

การใชบรการโทรศพทเคลอนทในปจจบนถอเปนสงจาเปนในชวตประจาวน จงอาจไดรบผลกระทบนอยกวาเมอเปรยบเทยบกบอตสากรรมอน

อกทงรฐบาลไดออกมาตรการกระตนเศรษฐกจเพอใหผบรโภคใชจายเพมมากขน และบรษทไดพฒนารปแบบการใหบรการตางๆ เพอลด

ความเสยงจากการยกเลกการใชบรการของลกคารวมทงจดทาและดาเนนการตามแผนการลดคาใชจาย (Cost Efficiency Program) และ

ปรบกลยทธทางการตลาด ทงนเพอใหสอดคลองกบสภาวะเศรษฐกจ และจดทาและดาเนนการตามแผนการลดคาใชจาย (Cost Efficiency

Program) อยางไรกด บรษทไมสามารถรบรองไดวาธรกจ ฐานะการเงน ผลการดาเนนงาน และโอกาสทางธรกจของบรษท จะไมไดรบผลกระทบ

ในทางลบอยางมนยสาคญ หากสภาวะเศรษฐกจดงกลาวยงคงดาเนนตอไป

3. ความเสยงอนๆความเสยงจากภยธรรมชาตความเสยงจากภยธรรมชาตอาจเกดขนไดและอาจสงผลกระทบตอการประกอบธรกจของบรษท เชน การระบาดของโรคทางเดนหายใจ

เฉยบพลนรนแรง (SARS) ในป 2546 การระบาดของโรคไขหวดใหญสตวปก (Avian Influenza) ในป 2546 และการระบาดของโรคไขหวดใหญ

สายพนธใหม ชนดเอ เอช1เอน1 (A/H1N1) ในปจจบน ทาใหจานวนนกทองเทยวลดนอยลง และกรณภยจากคลนสนามในเดอนธนวาคม

2547 ทาใหเสารบสงสญญาณโทรศพทเคลอนทของบรษทไดรบความเสยหายในบางพนท อยางไรกด ถงแมภยธรรมชาตจะมผลทาใหรายได

ของบรษทในสวนของการใหบรการโทรศพทขามแดนอตโนมตลดลงไปบาง แตรายไดของบรษททเกดจากการใหบรการโทรศพทขามแดน

อตโนมตคดเปนสดสวนนอยเมอเทยบกบรายไดรวมของบรษททงหมด

อนง เพอใหบรษทสามารถประกอบธรกจและใหบรการโทรคมนาคมไดอยางตอเนอง บรษทไดจดทามแผนรองรบสาหรบการแกไขขอขดของ

ทางเทคนค และเพอบรรเทาปญหาเกยวกบโครงขายโทรคมนาคมของบรษท บรษทไดจดเตรยมรถสถานเคลอนททสามารถใชงานไดแทน

สถานรบสงสญญาณในพนททประสบปญหา อกทงบรษทยงไดเขาทาสญญาประกนภยเพอปองกนความเสยหายทอาจเกดขนกบอปกรณ

โครงขาย ซงคาสนไหมทดแทนทไดรบนนจะนามาใชซอมแซมและ/หรอจดหาอปกรณทดแทนสงทสญหายหรอเสยหายตามเงอนไขทกาหนดไว

ในสญญารวมการงาน นอกจากน บรษทไดจดเตรยมระบบสารองสาหรบการเรยกเกบคาบรการและจดเกบขอมลลกคาของบรษท โดยบรษท

ไดบนทกขอมลดงกลาวเขาสระบบสารองอยางสมาเสมอ อยางไรกด ถงแมบรษทจะไดจดเตรยมมาตรการรองรบตางๆ ไว แตบรษทไมสามารถ

รบรองไดวาธรกจ ฐานะการเงน ผลการดาเนนงาน และโอกาสทางธรกจของบรษท จะไมไดรบผลกระทบอยางมนยสาคญจากภยธรรมชาต

ทอาจเกดขนในอนาคต

ผถอหนรายใหญอาจมอทธพลตอการดาเนนการตดสนใจตางๆ ของบรษทปจจบนเทเลนอรและ บจ. ไทย เทลโค โฮลดงส ตางเปนผถอหนรายใหญของบรษท โดยถอหนรวมกนคดเปนรอยละ 64.2 ของจานวนหน

ทจาหนายไดแลวทงหมดของบรษท ดงนน บคคลดงกลาวอาจมอทธพลตอการดาเนนการตดสนใจตางๆ ของบรษท เชน การเลอกตงและ

เพกถอนบคคลเขาเปนกรรมการในคณะกรรมการของบรษท การอนมตขอมลทางการเงนประจาป การประกาศจายเงนปนผล และการตดสนใจ

ดาเนนการใดๆ โดยมตของทประชมผถอหน รวมทงอาจมอทธพลตอการบรหารจดการ การกาหนดกลยทธ และการดาเนนงานของบรษท

ดงนน ผถอหนรายยอยอาจไมสามารถมสวนรวมในการกาหนดวามตของทประชมผถอหนของบรษทจะออกมาในรปแบบใด รวมถงอาจไม

สามารถมอทธพลเหนอการตดสนใจของบคคลดงกลาวในเรองทเกยวของกบการดาเนนงานของบรษท (เวนแตกรณทบคคลดงกลาวไมมสทธ

ออกเสยงลงคะแนนเนองจากบคคลดงกลาวมสวนไดเสยเปนพเศษหรอมสวนไดเสยในเรองดงกลาว)

Page 61: DTAC : Annual Report 2009

>> 59รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ก า ร จ ด ก า ร

โครงสรางการจดการของบรษทประกอบดวยคณะกรรมการบรษท คณะกรรมการตรวจสอบ และคณะกรรมการกาหนดคาตอบแทน นอกจากน ยงมการจดตงคณะกรรมการยอยอนๆ ขนอกหลายชดเพอทาหนาทควบคมดแลนโยบายภายในองคกรเพอใหเกดประสทธภาพสงสดในการดาเนนงาน ซงรวมถงคณะกรรมการกากบดแลกจการ คณะกรรมการพจารณาการลงทน คณะกรรมการทรพยสนบรษท คณะกรรมการสรรหาผจาหนายอปกรณโครงขายและดานสารสนเทศ คณะกรรมการสอบสวนมลหน คณะกรรมการพจารณาตดจาหนายสนคาคงคลง คณะกรรมการสอบสวน คณะกรรมการบรหารความเสยง และคณะกรรมการความปลอดภย อาชวอนามย และสภาพแวดลอมในการทางาน (รายละเอยดของคณะกรรมการชดยอยแสดงอยในแบบแสดงรายการขอมลประจาป (แบบ 56-1) ของบรษท)

คณะกรรมการบรษทคณะกรรมการบรษทประกอบดวยกรรมการทงหมด 10 ทาน ดงน

รายชอกรรมการ ตาแหนง

นายบญชย เบญจรงคกล ประธานกรรมการ

Mr. Sigve Brekke รองประธานกรรมการ

Mr. Tore Johnsen กรรมการและประธานเจาหนาทบรหาร

Mr. Knut Borgen กรรมการ

นายสมพล จนทรประเสรฐ กรรมการ

นายจลจตต บณยเกต กรรมการอสระ

นายสนทร โภคาชยพฒน กรรมการอสระ

Mr. Stephen Woodruff Fordham กรรมการอสระ

Mr. Knut Snorre Bach Corneliussen กรรมการ

Mr. Charles Terence Woodworth กรรมการ

กรรมการผมอานาจลงนามผกพนบรษทไดแก (1) นายบญชย เบญจรงคกล (2) Mr. Tore Johnsen (3) Mr. Sigve Brekke และ (4) Mr. Knut Borgen โดยกรรมการสองในสทานนรวมกนลงลายมอชอและประทบตราสาคญของบรษท

อานาจ หนาท และความรบผดชอบของคณะกรรมการบรษทกาหนดไวโดยอางองกบ พรบ. บรษทมหาชนจากด พรบ. หลกทรพยและตลาดหลกทรพย ขอบงคบของตลาดหลกทรพยสงคโปร ขอบงคบของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และขอบงคบของบรษท

อานาจ หนาท และความรบผดชอบของคณะกรรมการบรษทมดงน

1. มอานาจในการดาเนนการและมอบหมายความรบผดชอบในการดาเนนธรกจของบรษทภายใตขอบเขตของกฎหมาย วตถประสงค ขอบงคบของบรษท และมตทประชมผถอหน

2. มอานาจในการสรรหาผมความรความสามารถเพอดารงตาแหนงผบรหารทมคณสมบตและความสามารถเหมาะสม รวมทงมอบหมาย อานาจใหผบรหารสามารถดาเนนงานใหเปนไปตามเปาหมาย

3. มอานาจในการจายเงนปนผลระหวางกาลใหแกผถอหนเปนครงคราว เมอเหนวาบรษทมผลกาไรสมควรพอทจะจายเงนปนผล

4. เปนโจทกรองทกข ดาเนนการตามกระบวนการพจารณาใดๆ ในนามของบรษท

5. กาหนดวสยทศน เปาหมาย นโยบาย รวมทงงบประมาณในการดาเนนงานของบรษท และกาหนดมาตรการเพอใหผบรหารดาเนนการ ใหเปนไปตามเปาหมายและแผนงานทกาหนด

Page 62: DTAC : Annual Report 2009

>> 60รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

6. จดใหมระบบบรหารความเสยงทเหมาะสม

7. ดาเนนการใหบรษทมระบบการควบคมภายในทเพยงพอเหมาะสม รวมถงจดใหมฝายตรวจสอบภายในและคณะกรรมการตรวจสอบ เพอทาหนาทตรวจสอบการทารายการระหวางกน และรายงานผลการตรวจสอบแกผถอหนและหนวยงานกากบดแลตางๆ

8. ดแลใหมการจดทาบญชทถกตองครบถวน และมระบบการจดเกบเอกสารททาใหสามารถตรวจสอบความถกตองของขอมลได ในภายหลง เพอใหสามารถตดตามการดาเนนงานของฝายจดการได

9. อนมตรายการตางๆ หรอเสนอความเหนตอผถอหนใหอนมตการทารายการดวยความระมดระวง ซอสตยสจรต โดยคานงถงประโยชน สงสดของบรษทเปนสาคญ

10. ประเมนผลการดาเนนงานและกาหนดคาตอบแทนผบรหาร

11. รายงานขอมลทางการเงนและขอมลทวไปตอผถอหนและนกลงทนทวไปอยางถกตองและเพยงพอ

กรรมการอสระบรษทมกรรมการอสระจานวน 3 ทาน ไดแก (1) นายจลจตต บณยเกต (2) Mr. Stephen Woodruff Fordham และ (3) นายสนทร โภคาชยพฒน

กรรมการอสระดาเนนงานตามภาระหนาททไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษท โดยมความเปนอสระจากผถอหนรายใหญและฝายบรหารของบรษท และมคณสมบตครบถวนตามหลกเกณฑทสานกงาน ก.ล.ต. และตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยกาหนด คอ

1. ถอหนไมเกนรอยละ 1 ของจานวนหนทมสทธออกเสยงทงหมดของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม หรอนตบคคลทอาจม ความขดแยงทางผลประโยชน ทงน ใหนบรวมการถอหนของผทเกยวของของกรรมการอสระดวย

2. ไมเคยเปนกรรมการทมสวนรวมบรหารงาน ลกจาง พนกงาน ทปรกษา ทไดเงนเดอนประจา หรอผมอานาจควบคมของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม หรอนตบคคลทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน เวนแตจะไดพนจากการมลกษณะดงกลาว มาแลวไมนอยกวา 2 ป กอนการแตงตง

3. ไมเปนบคคลทมความสมพนธทางสายโลหต หรอโดยการจดทะเบยนตามกฎหมาย ในลกษณะทเปนบดามารดา คสมรส พนอง และ บตร รวมทงคสมรสของบตร ของผบรหาร ผถอหนรายใหญ ผมอานาจควบคม หรอบคคลทจะไดรบการเสนอใหเปนผบรหารหรอ ผมอานาจควบคมของบรษท หรอบรษทยอย

4. ไมเคยมความสมพนธทางธรกจกบบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม หรอนตบคคลทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน ในลกษณะทอาจเปนการขดขวางการใชวจารณญาณอยางอสระของตน รวมทงไมเคยเปนหรอเปนผถอหนรายใหญ กรรมการซง ไมใชกรรมการอสระ หรอผบรหาร ของผทมความสมพนธทางธรกจกบบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม หรอนตบคคลทอาจ มความขดแยงทางผลประโยชน เวนแตจะไดพนจากการมลกษณะดงกลาวมาแลวไมนอยกวา 2 ป กอนการแตงตง

5. ไมเคยเปนผสอบบญชของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม หรอนตบคคลทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน และไมเปน ผถอหนรายใหญ กรรมการซงไมใชกรรมการอสระ ผบรหาร หรอหนสวนผจดการของสานกงานสอบบญช ซงมผสอบบญชของ บรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม หรอนตบคคลทอาจมความขดแยงทางผลประโยชนสงกดอย เวนแตจะไดพนจากการม ลกษณะดงกลาวมาแลวไมนอยกวา 2 ป กอนการแตงตง

6. ไมเคยเปนผใหบรการทางวชาชพใดๆ ซงรวมถงการใหบรการเปนทปรกษากฎหมายหรอทปรกษาทางการเงน ซงไดรบคาบรการ เกนกวา 2 ลานบาทตอปจากบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม หรอนตบคคลทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน ทงน ในกรณทผใหบรการทางวชาชพเปนนตบคคล ใหรวมถงการเปนผถอหนรายใหญ กรรมการซงไมใชกรรมการอสระ ผบรหาร หรอ หนสวนผจดการของผใหบรการทางวชาชพนนดวย เวนแตจะไดพนจากการมลกษณะดงกลาวมาแลวไมนอยกวา 2 ป กอนการแตงตง

7. ไมเปนกรรมการทไดรบการแตงตงขนเพอเปนตวแทนของกรรมการของบรษท ผถอหนรายใหญ หรอผถอหนซงเปนผทเกยวของกบ ผถอหนรายใหญของบรษท

8. ไมมลกษณะอนใดททาใหไมสามารถใหความเหนอยางเปนอสระเกยวกบการดาเนนงานของบรษท

Page 63: DTAC : Annual Report 2009

>> 61รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

เลขานการบรษทบรษทไดแตงตง นางวระนช กมลยะบตร ผอานวยการสายงานกฎหมาย ดารงตาแหนงเลขานการบรษท

คณะกรรมการตรวจสอบคณะกรรมการตรวจสอบประกอบดวยกรรมการอสระ 3 ทาน ดงน

รายชอกรรมการ ตาแหนง

นายจลจตต บณยเกต ประธานกรรมการตรวจสอบ

นายสนทร โภคาชยพฒน กรรมการตรวจสอบ

Mr. Stephen Woodruff Fordham กรรมการตรวจสอบ

หมายเหต: นายจลจตต บณยเกต เปนผมความรและประสบการณดานการเงนและการบญชเพยงพอทจะทาหนาทในการสอบทานความนาเชอถอของงบการเงน

กรรมการตรวจสอบมคณสมบตของ “กรรมการอสระ” และไมเปนกรรมการทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษทใหตดสนใจในการ

ดาเนนงานของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม หรอนตบคคลทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน และไมเปนกรรมการของบรษท

จดทะเบยน ซงเปนบรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวมของบรษท

หนาทและความรบผดชอบของคณะกรรมการตรวจสอบมดงน

1. สอบทานกระบวนการรายงานทางการเงนของบรษท เพอใหมการรายงานทางการเงนอยางถกตองและเพยงพอ

2. สอบทานใหบรษทมระบบการควบคมภายในและระบบการตรวจสอบภายในทเหมาะสมและมประสทธผล ซงครอบคลมถงการควบคม

ภายในทางดานการบญช การเงน การดาเนนงาน และการปฏบตตามกฎหมาย กฎระเบยบ รวมถงนโยบายการบรหารความเสยงและ

ระบบการควบคมตางๆ ทกาหนดขนโดยผบรหารของบรษท โดยมการสอบทานอยางนอยปละ 1 ครง โดยผตรวจสอบภายในและ/

หรอผสอบบญชอสระ

3. สอบทานความมประสทธผลของหนวยงานตรวจสอบภายใน โดยพจารณาถงความเพยงพอของหนวยงานตรวจสอบภายในอยางนอย

ปละ 1 ครง โดยใหมทรพยากรดานตางๆ อยางเพยงพอ และหนวยงานอยในตาแหนงทเหมาะสมในองคกร

4. พจารณาความเปนอสระของหนวยงานตรวจสอบภายใน ตลอดจนใหความเหนชอบในการพจารณาแตงตง โยกยาย และเลกจาง

หวหนาหนวยงานตรวจสอบภายในหรอหนวยงานอนใดทรบผดชอบเกยวกบการตรวจสอบภายใน

5. สอบทานใหบรษทปฏบตตาม พรบ. หลกทรพยและตลาดหลกทรพย ขอกาหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยและ

ตลาดหลกทรพยสงคโปร รวมถงกฎหมายและกฎระเบยบทเกยวของกบธรกจของบรษท

6. พจารณาคดเลอกและเสนอแตงตงบคคลซงมความเปนอสระเพอทาหนาทเปนผสอบบญชของบรษท และเสนอคาตอบแทนและ

เงอนไขการทางานของบคคลดงกลาว รวมทงเขารวมประชมกบผสอบบญชโดยไมมฝายจดการเขารวมประชมอยางนอยปละ 1 ครง

7. สอบทานความเปนอสระของผสอบบญชของบรษทเปนรายป

8. สอบทานขอบเขต ผลงาน ความคมคา ความเปนอสระและความเทยงธรรมของผสอบบญชของบรษท

9. สอบทานการจดการใหมชองทางสาหรบพนกงานทสามารถแจงเบาะแสเกยวกบความผดปรกตในเรองรายงานทางการเงนหรอ

เรองอนๆ โดยการแจงดงกลาวจะถกเกบเปนความลบ รวมถงการจดใหมการสบสวนและตดตามผลในเรองทรบแจงอยางเหมาะสม

10. สอบทานรายการทเกยวโยงกน ธรกรรมของผมสวนไดเสย หรอรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน ใหเปนไปตามกฎหมาย

และขอกาหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยและตลาดหลกทรพยสงคโปร ทงน เพอใหมนใจวารายการดงกลาวสมเหตสมผล

และเปนประโยชนสงสดตอบรษท

Page 64: DTAC : Annual Report 2009

>> 62รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

11. จดทารายงานของคณะกรรมการตรวจสอบโดยเปดเผยไวในรายงานประจาปของบรษท ซงรายงานดงกลาวตองลงนามโดยประธาน

คณะกรรมการตรวจสอบ และอยางนอยตองประกอบดวยขอมลดงตอไปน

– ความเหนเกยวกบความถกตอง ครบถวน เปนทเชอถอไดของรายงานทางการเงนของบรษท

– ความเหนเกยวกบความเพยงพอของระบบการควบคมภายในของบรษท

– ความเหนเกยวกบการปฏบตตาม พรบ. หลกทรพยและตลาดหลกทรพย ขอกาหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยและ

ตลาดหลกทรพยสงคโปร หรอกฎหมายและกฎระเบยบทเกยวของกบธรกจของบรษท

– ความเหนเกยวกบความเหมาะสมของผสอบบญช

– ความเหนเกยวกบรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน

– จานวนการประชมคณะกรรมการตรวจสอบ และการเขารวมประชมของกรรมการตรวจสอบแตละทาน

– ความเหนหรอขอสงเกตโดยรวมทคณะกรรมการตรวจสอบไดรบจากการปฏบตหนาทตามกฎบตร

– รายการอนทเหนวาผ ถอห นและผลงทนทวไปควรทราบภายใตขอบเขตหนาทและความรบผดชอบทไดรบมอบหมายจาก

คณะกรรมการบรษท

12. ปฏบตการอนใดตามทคณะกรรมการบรษทมอบหมายดวยความเหนชอบจากคณะกรรมการตรวจสอบ

คณะผบรหารคณะผบรหารของบรษทประกอบดวยผบรหารทงหมด 8 ทาน ดงน

ชอ-นามสกล ตาแหนง

Mr. Tore Johnsen ประธานเจาหนาทบรหาร

Mr. Rolf Marthinusen รองประธานเจาหนาทบรหารกลมเทคโนโลย

Mr. Terje Borge รองประธานเจาหนาทบรหารกลมการเงนและบญช

นายธนา เธยรอจฉรยะ รองประธานเจาหนาทบรหารกลมพาณชย

นางพตราภรณ สโรดม รองประธานเจาหนาทบรหารกลม People

นางสาวทพยรตน แกวศรงาม รองประธานเจาหนาทบรหารกลมลกคา

Mr. Roar Wiik Andreassen รองประธานเจาหนาทบรหารฝายกลยทธและพฒนาธรกจ

นายปรยมน ปนสกล ผชวยรองประธานเจาหนาทบรหารกลมการเงนและบญช

หมายเหต: ผบรหารขางตนเปนผบรหารตามคานยามของสานกงาน ก.ล.ต. ซงหมายถง กรรมการ ผจดการ หรอผดารงตาแหนงระดบบรหารสรายแรกนบตอจาก

ผจดการลงมา ผซงดารงตาแหนงเทยบเทากบผดารงตาแหนงระดบบรหารรายทสทกราย และหมายความรวมถงผดารงตาแหนงระดบบรหารในสายงาน

บญชหรอการเงนทเปนระดบผจดการฝายขนไปหรอเทยบเทา

การสรรหากรรมการและผบรหารการแตงตงและถอดถอน หรอการพนจากตาแหนงของคณะกรรมการบรษทเปนไปตามขอบงคบของบรษท ดงน

1. คณะกรรมการบรษทตองประกอบดวยกรรมการอยางนอย 5 คน และกรรมการไมนอยกวากงหนงของจานวนกรรมการทงหมดตอง

มถนทอยในราชอาณาจกรไทย

2. ใหทประชมผถอหนเลอกตงกรรมการตามหลกเกณฑดงตอไปน

(ก) ผถอหนหนงคนมคะแนนเสยงเทากบจานวนหนทตนถออย

(ข) ผถอหนแตละคนจะใชคะแนนเสยงทมอยทงหมดเลอกตงบคคลเพยงคนเดยวหรอหลายคนเปนกรรมการกได แตจะแบงคะแนนเสยง

ใหแกผใดเพยงใดไมได

(ค) ผทไดรบคะแนนเสยงสงสดเรยงตามลาดบจะไดรบการแตงตงเปนกรรมการ ในกรณทไดรบคะแนนเสยงเทากนเกนกวาจานวน

กรรมการทพงเลอกในครงนน ใหประธานทประชมเปนผชขาด

Page 65: DTAC : Annual Report 2009

>> 63รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

3. ในกรณทกรรมการคนใดประสงคจะลาออกจากตาแหนง ใหยนใบลาออกตอบรษท การลาออกจะมผลนบแตวนทบรษทไดรบใบลาออก

4. ทประชมผถอหนอาจลงมตใหกรรมการออกจากตาแหนงกอนวาระได โดยตองมคะแนนเสยงสนบสนนไมนอยกวา 3 ใน 4 ของ

จานวนผถอหนทมาประชมและมสทธออกเสยง และมหนรวมกนไมนอยกวากงหนงของจานวนหนทงหมดของผถอหนทมาประชม

และมสทธออกเสยง

5. ในการประชมสามญประจาปทกครง ใหกรรมการจานวนหนงในสามของกรรมการทงหมดของบรษทพนจากตาแหนง โดยให

กรรมการทอยในตาแหนงนานทสดเปนผออกจากตาแหนงกอน กรรมการทพนจากตาแหนงไปแลวอาจไดรบเลอกใหเขาดารงตาแหนง

อกได

ปจจบนบรษทยงมไดจดใหมคณะกรรมการสรรหา (Nomination Committee) เพอทาหนาทคดเลอกบคคลและเสนอชอใหแตงตงเปนกรรมการใหม

ของบรษท และประเมนผลการดาเนนงานของคณะกรรมการบรษท ทงน ในการคดเลอกบคคลทจะเสนอชอใหแตงตงเปนกรรมการใหมของ

บรษท คณะกรรมการบรษทจะพจารณาคณสมบตตางๆ รวมถงประสบการณ ความเชยวชาญ และผลการปฏบตงานในฐานะกรรมการในชวง

เวลาทผานมา

คาตอบแทนกรรมการและผบรหาร

คาตอบแทนของกรรมการบรษทคาตอบแทนของกรรมการบรษทประกอบดวยเบยประชมและคาตอบแทนรายเดอน (ปจจบนบรษทไมมคาตอบแทนในรปหนใหแกกรรมการ

ของบรษท) ในป 2552 คาตอบแทนรวมของกรรมการบรษทมจานวนทงสน 5,365,000 บาท โดยมรายละเอยดดงน

(หนวย : บาท)

คาตอบแทน รายชอ เบยประชม รายเดอน คาตอบแทนรวม

นายบญชย เบญจรงคกล - 2,400,000 2,400,000

Mr. Sigve Brekke - - -

Mr. Knut Borgen - - -

Mr. Ragnar H. Korsaeth(1) - - -

นายจลจตต บณยเกต 430,000 600,000 1,030,000

Mr. Stephen Woodruff Fordham 235,000 600,000 835,000

นายสนทร โภคาชยพฒน 440,000 600,000 1,040,000

นายสมพล จนทรประเสรฐ 60,000 - 60,000

Mr. Roar Wiik Andreassen(2) - - -

Mr. Tore Johnsen - - -

Mr. Knut Snorre Bach Corneliussen - - -

Mr. Charles Terence Woodworth(3) - - -

หมายเหต: (1) Mr. Ragnar H. Korsaeth ลาออกจากการเปนกรรมการเมอวนท 23 กนยายน 2552

(2) Mr. Roar Wiik Andreassen ลาออกจากการเปนกรรมการเมอวนท 13 มกราคม 2552

(3) Mr. Charles Terence Woodworth เขาดารงตาแหนงกรรมการตามมตคณะกรรมการบรษทครงท 5/2552 เมอวนท 23 กนยายน 2552 แทน

Mr. Ragnar H. Korsaeth

คาตอบแทนของกรรมการดงกลาวขางตนตากวา 250,000 สงคโปรดอลลาร และ ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 ไมมพนกงานอนใดทเปนญาตของ

กรรมการบรษทไดรบคาตอบแทนรายปจากบรษทสงกวา 150,000 สงคโปรดอลลาร

Page 66: DTAC : Annual Report 2009

>> 64รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

คาตอบแทนของผบรหารคาตอบแทนของผบรหารของบรษทประกอบดวยเงนเดอน โบนส และเงนสมทบกองทนสารองเลยงชพ (ปจจบนบรษทไมมคาตอบแทนในรปหนใหแกผบรหารของบรษท) ในป 2552 คาตอบแทนรวมของผบรหารของบรษทมจานวนทงสน 86,995,915 บาท โดยมรายละเอยดดงน

เงนสมทบกองทน คาตอบแทน เงนเดอน โบนส สารองเลยงชพ

สงกวา 750,000 สงคโปรดอลลาร -ไมม-

สงกวา 500,000 -750,000 สงคโปรดอลลาร Mr. Tore Johnsen 100% - -

Mr. Rolf Marthinusen 95% 5% -

นายธนา เธยรอจฉรยะ 88% 8% 4%

สงกวา 250,000 - 500,000 สงคโปรดอลลาร Mr. Terje Borge 98% 2% -

Mr.Roar Wiik Andreassen 97% 3% -

นางพตราภรณ สโรดม 90% 6% 4%

นายปรยมน ปนสกล 92% 4% 4%

ตากวา 250,000 สงคโปรดอลลาร นางสาวทพยรตน แกวศรงาม 90% 6% 4%

การใชขอมลภายในบรษทไดกาหนดนโยบายและหลกในการปฏบตสาหรบการดาเนนการเกยวกบขอมล เพอปองกนการใชขอมลภายในเพอประโยชนสวนตนหรอผอนในทางมชอบ โดยกาหนดใหกรรมการ ผบรหาร และพนกงานของบรษท มหนาทรบผดชอบในการปองกนมใหบคคลทไมไดรบอนญาตไดรบ และ/หรอปองกนมใหมการเปดเผยขอมลทมไดเปดเผยตอสาธารณชน ซงอาจสงผลกระทบตอราคาหนและตราสารทางการเงนอนๆ ของบรษท กอนทตลาดหลกทรพยจะไดรบขอมลนน และเปดเผยขอมลดงกลาวผานระบบขอมลของตลาดหลกทรพย หรอในขณะทขอมลดงกลาวยงมความออนไหวตอราคา และหามมใหกรรมการ ผบรหาร หรอพนกงานของบรษท ซอขายหนหรอตราสารทางการเงนกอนทขอมลดงกลาวจะเปดเผยตอสาธารณชน หรอในขณะทขอมลดงกลาวยงมความออนไหวตอราคา

นอกจากน บรษทไดกาหนดนโยบายเกยวกบการซอขายหลกทรพยสาหรบกรรมการและผบรหารของบรษท โดยกาหนดหามมใหกรรมการและผบรหารซอขายหลกทรพยของบรษทในชวงเวลา 1 เดอนกอนวนประกาศผลการดาเนนงานของบรษทในแตละไตรมาสจนถงวนถดจากวนประกาศผลการดาเนนงานของบรษทตอสาธารณชน หรอซอขายหลกทรพยเพอการเกงกาไรในระยะสน อนง กรรมการและผบรหารของบรษทจะตองแจงใหบรษททราบถงการไดมาหรอการเปลยนแปลงการถอหลกทรพยของบรษท (รวมถงการถอหลกทรพยของคสมรสและบตรทยงไมบรรลนตภาวะ) ภายใน 24 ชวโมงนบจากวนทมการไดมาหรอมการเปลยนแปลงดงกลาว

ทงน บรษทไดจดใหมการเผยแพรหลกในการปฏบตดงกลาวทางเวบไซตของบรษทท www.dtac.co.th และระบบสอสารภายในของบรษท (Intranet)

การควบคมภายในบรษทไดจดใหมระบบการควบคมภายใน รวมทงมการแตงตงคณะกรรมการตรวจสอบ เพอแสดงความเหนเกยวกบความเพยงพอและความเหมาะสมของระบบการควบคมภายในของบรษทและบรษทยอย โดยระบบการควบคมภายในของบรษทครอบคลมเรองเกยวกบการควบคมภายในตงแตระดบปฏบตการถงระดบผบรหาร ทงน เพอใหมนใจไดวาบรษทมการบรหารจดการทเหมาะสม เปนไปตามหลกการกากบดแลกจการทด และเพอปองกนความเสยหายจากการนาทรพยสนของบรษทไปใชโดยมชอบหรอโดยไมมอานาจเพยงพอ โดยมการกาหนดขอบเขตอานาจหนาทและความรบผดชอบของผบรหารไวอยางชดเจน

Page 67: DTAC : Annual Report 2009

>> 65รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

คณะกรรมการบรษทในการประชมคณะกรรมการบรษทครงท 3/2552 เมอวนท 10 มนาคม 2552 ไดพจารณาและประเมนความเพยงพอของ

ระบบการควบคมภายในของบรษทในดานตางๆ ไดแก องคกรและสภาพแวดลอม การบรหารความเสยง การควบคมการปฏบตงานของฝาย

บรหาร ระบบสารสนเทศ และการสอสารขอมลและระบบการตดตาม คณะกรรมการบรษทรบทราบความเหนของคณะกรรมการตรวจสอบท

เหนดวยกบผสอบบญชของบรษทวาระบบการควบคมภายในของบรษทมความเพยงพอและเหมาะสมตอการดาเนนธรกจของบรษท และ

สามารถปองกนทรพยสนของบรษทจากการทผบรหารนาไปใชโดยมชอบหรอโดยไมมอานาจเพยงพอ และบรษทและผสอบบญชไมพบขอ

บกพรองทสาคญของระบบการควบคมภายในทจะมผลกระทบอยางมสาระสาคญตอฐานะการเงนของบรษทและการแสดงความเหนของ

ผสอบบญชในงบการเงน นอกจากน คณะกรรมการบรษทไดเนนใหมการพฒนาระบบการกากบดแลกจการเพอใหระบบการควบคมภายใน

มการปรบปรงอยางตอเนอง

รายละเอยดของระบบการควบคมภายในมดงน

(1) องคกรและสภาพแวดลอม (Organizational Control and Environmental Measure)บรษทมการจดโครงสรางองคกรทเอออานวยตอการบรรลเปาหมายทางธรกจ โดยมการกาหนดเปาหมายการดาเนนธรกจทชดเจนและสามารถ

ประเมนผลได มการตงเปาหมายการปฏบตงานทเหมาะสมและคานงถงความเปนไปไดของเปาหมายทวางไว รวมทงมการสอสารเปาหมาย

ดงกลาวไปยงพนกงานทกระดบชน บรษทไดจดใหมหลกในการปฏบต “จรยธรรมองคกร – ดแทคธรรมาภบาล” ซงครอบคลมแนวทางทาง

การปฏบตตอผมสวนไดเสยตางๆ ทงภายในและภายนอกองคกร รวมถงการปฏบตตอพนกงาน ลกคา คคา คแขง และหนวยงานราชการ

สงแวดลอม ทรพยสนและสนทรพย การควบคมภายใน บญช การรายงานและการเปดเผยขอมล และการดาเนนการเกยวกบขอมลและ

การปกปองขอมลสวนบคคล โดยพนกงานสามารถปรกษาหรอแจงเหตการฝาฝนหลกในการปฏบตตอหวหนาผแทนพนกงาน (Compliance

Manager) โดยตรง ทงน การกาหนดนโยบายและจดใหมหลกในการปฏบตดงกลาวอยบนพนฐานทคานงถงความเปนธรรมตอผมสวนไดเสย

และเพอประโยชนของบรษทในระยะยาว

นอกจากหลกในการปฏบต “จรยธรรมองคกร – ดแทคธรรมาภบาล” แลว บรษทจดใหมหนวยงานดานอาชวอนามย ความปลอดภย การรกษา

ความปลอดภย และสงแวดลอม (Health, Safety, Security & Environment) เพอดแลรบผดชอบดานความปลอดภยภายในองคกรและในสวน

ทเกยวของกบคคาของบรษท โดยไดยดแนวทางตามมาตรฐาน OHSA 18001 และ ISO 14001 เปนกรอบปฏบตงาน ทงน บรษทคานงถงความ

รบผดชอบตอสวนรวมในการรกษาสงแวดลอมโดยเฉพาะการปลอยกาซคารบอนไดออกไซด โดยบรษทไดจดทาแผนงานทจะลดการปลอย

กาซคารบอนไดออกไซดและมการตรวจสอบอยางตอเนอง

(2) การบรหารความเสยง (Risk Management Measure)บรษทไดมการประเมนปจจยความเสยงทงภายในและภายนอกทอาจมผลกระทบตอการดาเนนธรกจ โดยมการวเคราะหโอกาสและผลกระทบ

ทอาจเกดขน และมการตดตามสถานการณตางๆ อยางตอเนองและสมาเสมอ ทงน เพอกาหนดมาตรการและกลยทธตางๆ เพอปองกน

ความเสยง โดยบรษทไดจดตงคณะกรรมการบรหารความเสยงเพอพจารณาและทบทวนนโยบายการวางแผนความเสยงของบรษท และ

กาหนดระดบความเสยงทบรษทพงจะม รวมถงตดตามขนตอนการดาเนนการเพอระบความเสยงและจดการกบความเสยงทเกดขน นอกจากน

คณะกรรมการบรหารความเสยงยงมหนาทพจารณาคดเลอกความเสยงทมผลกระทบตอบรษทเพอประเมนผลกระทบ หาผรบผดชอบ จดทา

แผนรองรบความเสยง และตดตามผลอยางใกลชด เพอใหมนใจไดวาความเสยงอยในระดบทเหมาะสม

(3) การควบคมการปฏบตงานของฝายบรหาร (Management Control Activities)บรษทมการกาหนดอานาจหนาทและวงเงนอนมตของฝายบรหารแตละระดบไวอยางชดเจนและเหมาะสม มการแบงแยกหนาทความรบผดชอบ

ในเรองการอนมต การบนทกรายการบญชและขอมลสารสนเทศ การดแลจดเกบทรพยสน รวมทงมมาตรการทรดกมในการทาธรกรรมตางๆ

กบผถอหนรายใหญ กรรมการ ผบรหาร หรอผทเกยวของกบบคคลดงกลาว เพอปองกนมใหเกดความขดแยงทางผลประโยชน โดยคานงถง

ผลประโยชนสงสดของกจการเปนสาคญ

(4) ระบบสารสนเทศและการสอสารขอมล (Information and Communication Measure)บรษทใหความสาคญตอระบบสารสนเทศและการสอสารขอมลเพอใหขอมลทสอสารออกไปเปนขอมลทมคณภาพและเพยงพอตอการ

ตดสนใจของคณะกรรมการ ผบรหาร ผถอหน และผทเกยวของในการพจารณาเรองตางๆ โดยบรษทไดใชนโยบายบญชตามมาตรฐานการบญช

ทรบรองทวไปและเหมาะสมกบธรกจ มการจดเกบเอกสารประกอบการบนทกบญชและบญชตางๆ อยางเหมาะสม และสามารถตรวจสอบได

Page 68: DTAC : Annual Report 2009

>> 66รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ในกรณทตองการ มการจดทาหนงสอเชญประชมพรอมเอกสารประกอบการประชม รวมทงรายงานการประชมคณะกรรมการ รายงาน

การประชมผถอหน เสนอตอคณะกรรมการบรษทและผถอหน (แลวแตกรณ) เพอพจารณากอนการประชมภายในระยะเวลาทเหมาะสมและ

ตามทกฎหมายกาหนด

นอกจากน บรษทไดจดใหมระบบรกษาความปลอดภยของระบบสารสนเทศ โดยควบคมการเขาถงขอมลของพนกงานในแตละระดบและ

หนวยงานในองคกรทเกยวของ ซงมการบงคบใชและตรวจสอบอยางเครงครด และบรษทไดจดทาแผนสารองฉกเฉนในกรณทเกดความเสยหาย

กบระบบสารสนเทศจากเหตการณทไมสามารถคาดเดาได

(5) ระบบการตดตาม (Monitoring)คณะกรรมการมการเปรยบเทยบผลการดาเนนงานของฝายบรหารวาเปนไปตามเปาหมายการดาเนนธรกจทกาหนดไวและมการปรบปรง

แกไขหากผลการดาเนนงานทเกดขนแตกตางจากเปาหมายดงกลาว โดยกาหนดใหสายงานตรวจสอบภายในทาการตรวจสอบการปฏบตงาน

ตามระบบการควบคมภายในทวางไวอยางสมาเสมอ และรายงานผลการตรวจสอบตอคณะกรรมการตรวจสอบเพอพจารณาสงการแกไข

ขอบกพรองทเกดขนและรายงานผลการแกไขภายในระยะเวลาอนควร ทงน ฝายบรหารจะตองรายงานตอคณะกรรมการบรษทโดยทนททเกด

เหตการณทจรต การปฏบตทฝาฝนกฎหมาย และการกระทาผดทอาจมผลกระทบตอชอเสยงและฐานะการเงนของบรษท

นอกจากน บรษทไดจดตงหนวยงานควบคมภายใน (Internal Control) ขนมาโดยเฉพาะเพอทาหนาทกากบดแลกจกรรมทเกยวกบการควบคม

ภายใน กระบวนการทางานทมผลกระทบตอการรายงานทางการเงนของบรษท รวมถงการตรวจสอบเพอประเมนความมประสทธผลของ

การควบคมภายใน ทงน เพอเสรมสรางหลกการกากบดแลกจการทดและสรางความเชอมนใหแกผลงทนวารายงานทางการเงนของบรษทม

ความถกตองและนาเชอถอ

อนง สายงานตรวจสอบภายในของบรษทมหนาทรายงานตรงตอคณะกรรมการตรวจสอบของบรษท ทงน สายงานตรวจสอบภายในจะรายงาน

ขอบกพรองทตรวจพบตอผบรหารและคณะกรรมการตรวจสอบ โดยสายงานตรวจสอบภายในเปนกลไกทสาคญทจะชวยเพมความมนใจ

ในความมประสทธภาพอยางตอเนองของระบบการควบคมภายในของบรษท และทาใหเชอไดวาการดาเนนงานของระบบการปฏบตการตางๆ

มประสทธภาพเพยงพอทจะบรรลเปาหมายตามนโยบายของบรษทได ในรอบป 2552 สายงานตรวจสอบภายในไดทาการตรวจสอบตาม

แผนงานทไดรบการอนมตจากคณะกรรมการตรวจสอบของบรษท และจากผลการตรวจสอบไมพบขอบกพรองทเปนสาระสาคญของระบบ

การควบคมภายในทจะเพมความเสยงในการปฏบตการของบรษท แมวาจะมขอสงเกตเกยวกบการปฏบตตามระบบควบคมภายในไมครบถวน

ในบางหนวยงาน แตผบรหารซงรบผดชอบหนวยงานนนไดตดตามแกไขขอบกพรองตามทสายงานตรวจสอบภายในตรวจพบโดยไมชกชา

นอกจากน สายงานตรวจสอบภายในไดมการตดตามการแกไขขอบกพรองและรายงานใหผบรหารและคณะกรรมการตรวจสอบทราบเปนราย

ไตรมาส ซงคณะกรรมการตรวจสอบไดพจารณาแลวเหนวาขอบกพรองดงกลาวไมไดมความเสยงในการขยายผลทอาจทาใหมผลเสยหาย

ตอบรษทอยางมนยสาคญ

นอกจากน ในสวนของการควบคมภายในดานบญชของบรษทและบรษทยอยนน ผสอบบญชของบรษทไดศกษาและประเมนประสทธภาพแลว

ไมพบขอบกพรองทเปนสาระสาคญของระบบการควบคมภายในทจะมผลกระทบอยางมนยสาคญตอการแสดงความเหนตองบการเงนสนสด

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552

นโยบายการพฒนาทรพยากรบคคลบรษทมนโยบายทจะพฒนาศกยภาพ ความร ความสามารถ และคณภาพของพนกงานอยางตอเนอง เพราะบรษทตระหนกเสมอวาบคลากร

เปนทรพยากรทมคณคา และเปนรากฐานของความสาเรจ ดงนน บรษทจงมงมนทจะพฒนาและปรบตนเองใหเปน “องคกรแหงการพฒนา

และเรยนร” โดยผสมผสานทงความร ทกษะ ความสามารถ ตลอดจนปลกฝงวฒนธรรมและจรยธรรมขององคกรควบคกนไป ทงน เพอให

สอดคลองกบกลยทธและแนวทางในการดาเนนธรกจของบรษท และเพอใหบรษทสามารถตอบสนองตอการพฒนาและความกาวหนาของ

กจการโทรคมนาคม และความตองการของลกคาไดเปนอยางด บรษทไดจดรปแบบการเรยนรและการพฒนาทเหมาะสม ดงน

Page 69: DTAC : Annual Report 2009

>> 67รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

การเรยนรผานประสบการณและการลงมอทางานจรง (Experience)บรษทสงเสรมและจดใหพนกงานไดเรยนรจากการลงมอทาจรง (On the Job Training) ทงน เพอใหเกดการสอนงานและถายทอดความรในงาน

ทรบผดชอบ นอกจากน บรษทสนบสนนใหพนกงานกลาลองและกลาทาในสงใหมๆ และเรยนรจากความผดพลาด เพอจะไดเหนขอบกพรอง

ปญหา และการแกไขปญหา อนจะนาไปสการพฒนาตนเองอยางแทจรง

การพฒนาโดยการแลกเปลยนความคดเหน (Evaluation)บรษทสงเสรมและเปดโอกาสใหผบงคบบญชา รวมถงเพอนรวมงาน เปนผแนะนา (Coaching) และ/หรอใหคาปรกษา (Consulting) เพอให

ผบงคบบญชาและพนกงานไดแลกเปลยนความคดเหน ตชม และใหคาแนะนาในการทางานรวมกน โดยอาศยชวงเวลาของการทางานทวไป

และในชวงของการประเมนผลการปฏบตงาน ซงจะจดใหมขนปละ 2 ครง

การพฒนาโดยการศกษาหาความรและอบรมเพมเตม (Education) บรษทจดใหมหลกสตรการฝกอบรมทเรยกวา “dtac school” ซงเปดโอกาสใหพนกงานเลอกเขารบการฝกอบรมในหลกสตรทจาเปนตอ

การทางาน หรอในหลกสตรทตนสนใจ ดงน

1. หลกสตรพนฐาน ซงเปนหลกสตรบงคบสาหรบพนกงานทกคน เชน การปฐมนเทศสาหรบพนกงานใหม การปลกฝงวฒนธรรม

องคกรและจรยธรรมองคกร และการพฒนาความเปนผนา เปนตน โดยบรษทจดใหมการอบรมพฒนาและมกจกรรมอยางตอเนอง

เพอสงเสรมใหพนกงานของบรษทมการปฏบตงานทสอดคลองกบวตนธรรมและจรยธรรมขององคกร

2. หลกสตรทวไป สาหรบพฒนาศกยภาพของพนกงานในแตละระดบ ไดแก พนกงานระดบปฏบตงาน ผบรหารระดบตน ผบรหาร

ระดบกลาง และผบรหารระดบสง เชน หลกสตรดานการตดตอสอสาร การบรหารจดการและวางแผน การเงน ทรพยากรบคคล

ทกษะภาษาองกฤษ ทกษะดานคอมพวเตอร และความรในธรกจ เปนตน โดยเปดโอกาสใหพนกงานเลอกเขารบการฝกอบรมได

ตามความเหมาะสมและจาเปนตอการปฏบตงาน โดยผานความเหนชอบของผบงคบบญชา

3. หลกสตรเฉพาะทาง เพอพฒนาและยกระดบความรความสามารถเฉพาะดานทเกยวของโดยตรงตอหนาทและความรบผดชอบของ

พนกงานและผบรหารในแตละฝาย ซงรวมถงการฝกอบรมทางดานทกษะการบรหารจดการระดบสง การพฒนาประสทธภาพและ

ขนตอนในการทางานและการบรการ การพฒนาความสมพนธทยงยนกบลกคา ตลอดจนความเขาใจเกยวกบสนคาและบรการตางๆ

ของบรษท รวมทงสนคาและบรการใหมๆ ทมการเสนอขายในตลาดโทรศพทเคลอนท

นอกจากน บรษทยงสนบสนนใหพนกงานและผบรหารไดเขารบการฝกอบรมกบสถาบนผเชยวชาญภายนอก เพอพฒนาความรความสามารถ

เฉพาะดานทเกยวของกบการทางานและหนาทความรบผดชอบของแตละบคคล และเพอใหพนกงานและผบรหารของบรษทสามารถนา

ความรและประสบการณทไดรบมาประยกตใชในการทางานและเพอใหเกดความเหมาะสมกบการเปลยนแปลงของธรกจทเกดขนในปจจบน

และอนาคต

อนง ในป 2552 บรษทไดจดสรรงบประมาณดานการพฒนาบคลากรเปนจานวน 5,000 บาท ตอคน และมพนกงานเขารวมการฝกอบรมทงสน

ประมาณรอยละ 70 ของจานวนพนกงานทงหมด

Page 70: DTAC : Annual Report 2009

>> 68รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ก า ร ก า ก บ ด แ ล ก จ ก า ร

คณะกรรมการและผบรหารของบรษทยดมนในหลกการกากบดแลกจการทด ทงน ตามหลกการกากบดแลกจการทดสาหรบบรษทจดทะเบยนป 2549 ของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และหลกการกากบดแลกจการทดสาหรบบรษทจดทะเบยนป 2548 ของตลาดหลกทรพยสงคโปร เพอรกษาและเสรมสรางมลคาของผถอหนในระยะยาว โดยเนนเรองการดาเนนงานของบรษท ตลอดจนหนาทความรบผดชอบตอการดาเนนงาน ในขณะเดยวกนกพจารณาถงผลกระทบตอผมสวนไดเสยทงหมดดวย

บรษทไดจดตงคณะกรรมการกากบดแลกจการ (Corporate Governance Committee) ซงประกอบดวยผบรหารระดบสง เพอทาหนาทพฒนาและสงเสรมการปฏบตตามหลกการกากบดแลกจการทด เพอใหเปนไปตามมาตรฐานสากลและเปนทยอมรบของผถอหน นกลงทน หนวยงานกากบดแล และผมสวนไดเสยอนๆ บรษทไดจดใหมหลกในการปฏบต “จรยธรรมองคกร – ดแทคธรรมาภบาล” ซงใชบงคบกบกรรมการ ผบรหาร และพนกงานของบรษท ตลอดจนบคคลอนๆ ทกระทาการในนามของบรษท ทงน บรษทไดจดใหมการเผยแพรหลกในการปฏบตดงกลาวทางเวบไซตของบรษทท www.dtac.co.th

รายละเอยดของการปฏบตตามหลกการกากบดแลกจการทดของบรษทมดงน โดยอางองตามหลกการกากบดแลกจการทดสาหรบบรษทจดทะเบยนป 2549 ของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย ซงแบงออกเปน 5 หมวด คอ

หมวดท 1 สทธของผถอหนคณะกรรมการบรษทตระหนกและใหความสาคญตอการเคารพสทธของผถอหน โดยสนบสนนใหผถอหนไดใชสทธของตนอยางเตมทผานการประชมผถอหน ทงน เพอใหผถอหนมสวนรวมในการตดสนใจในเรองทกระทบหรอเกยวของกบสทธและผลประโยชนของตน

บรษทไดจดประชมสามญผถอหนประจาป 2552 เมอวนท 30 เมษายน 2552 ณ โรงแรมโซฟเทล เซนทารา แกรนด กรงเทพ กรงเทพมหานคร โดยมกรรมการและผบรหารระดบสงเขารวมประชมทงหมด 7 ทาน เพอชแจงรายละเอยดทเกยวของกบวาระการประชมและตอบขอซกถามของผถอหน

บรษทมอบใหศนยรบฝากหลกทรพยซงเปนนายทะเบยนของบรษท เปนผดาเนนการจดสงหนงสอเชญประชมผถอหนและเอกสารประกอบการประชมใหแกผถอหนเปนเวลาลวงหนา 14 วนกอนวนประชม และบรษทไดจดใหมการเผยแพรหนงสอเชญประชมผถอหนและเอกสารประกอบการประชมทางเวบไซตของบรษทท www.dtac.co.th เปนการลวงหนากอนการจดสงทางไปรษณย เพอใหผถอหนสามารถเขาถงขอมลทเกยวของกบการประชมผถอหนไดสะดวกและรวดเรวยงขน

บรษทไดนาระบบบารโคด (Barcode) มาใชในการลงทะเบยนและนบคะแนนเสยง เพอชวยใหขนตอนการลงทะเบยนและการประมวลผลการลงคะแนนเสยงเปนไปอยางรวดเรวยงขน และไดจดเตรยมอากรแสตมปใหแกผถอหนในการมอบฉนทะ ทงน เพออานวยความสะดวกใหแกผถอหน

บรษทไดจดใหมการชแจงหลกเกณฑและวธการออกเสยงลงคะแนนใหแกผถอหนกอนเรมการประชม โดยมทปรกษากฎหมายทาหนาทกากบดแลการประชมและการออกเสยงลงคะแนนเพอใหเปนไปตามกฎหมายและขอบงคบบรษท

บรษทไดเปดโอกาสใหผถอหนสงคาถามทเกยวกบวาระการประชมลวงหนากอนการประชมสามญผถอหนประจาป 2552 ในระหวางวนท 6 กมภาพนธ 2552 ถง 1 มนาคม 2552 อยางไรกด ไมมผถอหนสงคาถามทเกยวกบวาระการประชมแตอยางใด ในการประชมผถอหน ประธานในทประชมไดเปดโอกาสใหผถอหนแสดงความคดเหนและตงคาถามในเรองทเกยวของกบบรษทและวาระการประชม

หมวดท 2 การปฏบตตอผถอหนอยางเทาเทยมกนคณะกรรมการบรษทใหความสาคญและดแลใหมการปฏบตตอผถอหนทกรายอยางเทาเทยมกนและเปนธรรม โดยไดดาเนนการตางๆ ดงน

บรษทไดเปดโอกาสใหผถอหนเสนอเรองทเหนสมควรบรรจเปนวาระการประชมสามญผถอหนประจาป 2552 และเสนอชอบคคลเพอเขารบการเลอกตงเปนกรรมการลวงหนากอนการประชมผถอหนในระหวางวนท 6 กมภาพนธ 2552 ถง 1 มนาคม 2552 โดยบรษทไดเผยแพรรายละเอยดเกยวกบหลกเกณฑและวธการในการดาเนนการดงกลาวทางเวบไซตของบรษทท www.dtac.co.th อยางไรกด ไมมผถอหนเสนอเรองเพอบรรจเปนวาระ หรอเสนอชอบคคลเขารบการพจารณาเลอกตงเปนกรรมการแตอยางใด

Page 71: DTAC : Annual Report 2009

>> 69รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

บรษทเปดโอกาสใหผถอหนทไมสามารถเขารวมประชมดวยตนเองได สามารถมอบฉนทะใหกรรมการอสระของบรษทหรอบคคลอนเขารวมประชมและออกเสยงลงคะแนนแทนตนได โดยบรษทไดจดเตรยมหนงสอมอบฉนทะตามแบบทกระทรวงพาณชยประกาศกาหนด ซงผถอหนสามารถกาหนดทศทางการออกเสยงลงคะแนนได และไดจดสงหนงสอมอบฉนทะใหแกผถอหนพรอมหนงสอเชญประชมผถอหน นอกจากน ผถอหนสามารถดาวนโหลดหนงสอมอบฉนทะไดทางเวบไซตของบรษทท www.dtac.co.th

ในการประชมสามญผถอหนประจาป 2552 ประธานในทประชมไดดาเนนการประชมตามระเบยบวาระการประชมทไดแจงไวในหนงสอเชญประชมผถอหน และไมมการเพมวาระการประชมโดยไมแจงใหผถอหนทราบลวงหนา

บรษทไดมอบหมายใหศนยรบฝากหลกทรพยดาเนนการแทนบรษทในการลงทะเบยนและนบคะแนนเสยง ซงบรษทไดจดเตรยมบตรลงคะแนนเสยงสาหรบผถอหนในการออกเสยงลงคะแนนในวาระตางๆ โดยในวาระการเลอกตงกรรมการ บรษทไดเปดโอกาสใหผถอหนไดใชสทธในการเลอกตงกรรมการเปนรายบคคล โดยการนบคะแนนเสยงเปนไปอยางเปดเผย โปรงใส และมการจดเกบบตรลงคะแนนเสยงไวสาหรบการตรวจสอบในภายหลง

บรษทไดจดทารายงานการประชมและจดใหมการเผยแพรรายงานการประชมและแถบวดทศนบนทกภาพการประชมผถอหนทางเวบไซตของบรษทท www.dtac.co.th ภายหลงการประชม 14 วน

บรษทไดกาหนดนโยบายและหลกในการปฏบตเกยวกบการใชขอมลภายในเปนลายลกษณอกษร เพอปองกนการใชขอมลภายในเพอประโยชนสวนตนหรอผอนในทางมชอบ โดยใชบงคบกบกรรมการ ผบรหาร และพนกงานของบรษท ตลอดจนบคคลอนๆ ทกระทาการในนามของบรษท โดยผบรหารในสายงานตางๆ จะเปนผรบผดชอบในการดาเนนการใหพนกงานและบคคลอนๆ ทเกยวของรบทราบและถอปฏบตตามหลกในการปฏบตน รายละเอยดเกยวกบการใชขอมลภายในแสดงอยในหนา 64

นอกจากน บรษทไดกาหนดใหกรรมการและผบรหารของบรษทรายงานการมสวนไดเสยของตนและบคคลทมความเกยวของ ซงเปนสวนไดเสยทเกยวของกบการบรหารจดการของบรษทหรอบรษทยอยภายใน 15 วนกอนวนสนปปฏทนของทกๆ ป และภายใน 15 วนนบจากวนทมการเปลยนแปลงขอมลการมสวนไดเสย ทงน เพอประโยชนในการตดตามดแลและดาเนนการตามขอกาหนดเกยวกบการทารายการทเกยวโยงกนซงเปนรายการทอาจกอใหเกดความขดแยงทางผลประโยชน

หมวดท 3 บทบาทของผมสวนไดเสยบรษทตระหนกถงสทธของผมสวนไดเสยทกกลมทงภายในและภายนอกบรษท และดแลเพอใหมนใจไดวาสทธดงกลาวไดรบการคมครองและปฏบตดวยด ทงน เพอสรางความเขาใจอนดและความรวมมอระหวางบรษทและผมสวนไดเสย อนจะเปนประโยชนตอการดาเนนงาน สรางความเชอมน และความมนคงใหแกบรษทและผมสวนไดเสย รวมทงเพมขดความสามารถในการแขงขนของบรษทในระยะยาว

ในการน บรษทไดจดใหมชองทางการสอสารผานทางเวบไซตของบรษทท www.dtac.co.th เพอใหผถอหนและผมสวนไดเสยมโอกาสแสดงความคดเหนและรองเรยนในกรณไดรบความไมเปนธรรมหรอความเดอดรอนจากการกระทาของบรษท

(1) สทธของผถอหนบรษทตระหนกและใหความสาคญตอสทธของผถอหนในฐานะเจาของบรษท บรษทดแลใหมการปฏบตตอผถอหนทกรายอยางเทาเทยมกนและเปนธรรม โดยจดใหมการเปดเผยขอมลทถกตอง โปรงใส และทนตอเวลา และจดใหมการดแลรกษาไวซงทรพยสนของบรษท บรษทมความมงมนในการดาเนนงานเพอสรางผลกาไร และการเจรญเตบโตอยางยงยน ทงน เพอเพมมลคาใหแกผถอหนในระยะยาว รายละเอยดเกยวกบสทธของผถอหนแสดงอยในหมวดท 1 สทธของผถอหน และหมวดท 2 การปฏบตตอผถอหนอยางเทาเทยมกน

(2) สทธของพนกงานบรษทตระหนกเสมอวาบคลากรเปนทรพยากรทมคณคา และเปนรากฐานของความสาเรจ ดงนน บรษทจงมงมนทจะพฒนาศกยภาพของพนกงานตลอดเสนทางการทางาน โดยพฒนาทกษะ ความร และความสามารถของพนกงาน รวมทงมอบโอกาสในการสรางความกาวหนาในการทางานใหแกพนกงานทกคนโดยเทาเทยมกน และใหคาตอบแทนแกพนกงานในอตราทเหมาะสม บรษทสงเสรมและสนบสนนวฒนธรรมและจรยธรรมองคกรและบรรยากาศในการทางานทด โดยสงเสรมใหพนกงานปฏบตตนดวยความซอสตยสจรต เคารพสทธซงกนและกน มความเสมอภาคเทาเทยมกน และไมเลอกปฏบตภายในองคกร นอกจากน บรษทจดใหมการสอสารภายในกบพนกงานถงทศทางและเปาหมายทางธรกจของบรษท ทงน เพอใหพนกงานทกคนมสวนรวมและรสกเปนสวนหนงในการพฒนาและผลกดนองคกรสความสาเรจ รายละเอยดเกยวกบนโยบายการพฒนาทรพยากรบคคลแสดงอยในหนา 66-67

Page 72: DTAC : Annual Report 2009

>> 70รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

บรษทใหความสาคญในเรองสวสดการและความปลอดภยของพนกงาน (นอกเหนอจากสวสดการและสทธประโยชนขนพนฐานตามกฎหมาย

อาท กองทนประกนสงคม กองทนเงนทดแทน กองทนสารองเลยงชพ สทธ และเงนชดเชยอนๆ) โดยบรษทไดกาหนดนโยบายและหลกในการ

ปฏบตเกยวกบเรองอาชวอนามย ความปลอดภย การรกษาความปลอดภย และสงแวดลอม โดยกาหนดและสงเสรมใหมการดแลและรกษา

สขภาพอนามยทด และจดใหมสภาพแวดลอมการทางานทปลอดภย ซงรวมถงควบคมภยนตราย และดาเนนการทจาเปนเพอปองกนมใหเกด

อบตเหตและโรคภยจากการทางาน ทงน ตามมาตรฐานทไดรบการยอมรบในนานาประเทศ

บรษทจดใหพนกงานทกคนไดรบการประกนสขภาพ ประกนชวต และประกนอบตเหต (นอกเหนอจากสทธในกองทนประกนสงคมตาม

กฎหมาย) และจดใหมแพทยและพยาบาลประจาสานกงานในชวงเวลาปฏบตงาน รวมถงจดใหมการตรวจสขภาพประจาป ทงน ในชวงทม

การแพรระบาดของโรคไขหวดใหญสายพนธ A (H1N1) บรษทไดจดมาตรการดแลสขภาพอนามยของพนกงาน โดยจดใหมการประชาสมพนธ

แนวทางการปองกนการแพรระบาดของโรคไขหวดใหญ จดใหมการตรวจวดอณหภมรางกาย รวมทงจดหาหนากากอนามยและแอลกอฮอลเจล

สาหรบลางมอใหแกพนกงานและบคคลภายนอกกอนเขาภายในบรเวณสานกงาน

นอกจากน บรษทยงสงเสรมใหพนกงานออกกาลงกายเพอสขภาพทด โดยไดจดสถานท อปกรณกฬา และกจกรรมตางๆ สาหรบการ

ออกกาลงกาย เชน โยคะ แอโรบค เปนตน และสงเสรมเรองความสมพนธในครอบครว โดยไดจดสถานทและกจกรรมตางๆ อาท หองเดกเลน

หองสมด หองใหนมบตร และกจกรรมในชวงปดเทอม เพอรองรบกรณทพนกงานมความจาเปนตองนาบตรหลานมาททางาน

(3) สทธของชมชนและสงคมบรษทตระหนกถงความเปนสวนหนงของสงคมและชมชน และใหความสาคญในเรองความรบผดชอบตอชมชน สงคม และสงแวดลอม

โดยบรษทไดรเรม “โครงการทาดทกวนจากดแทค” ซงจดทากจกรรมในหลากหลายรปแบบเพอชวยเหลอชมชน สงคม และสงแวดลอม

โดยความรวมมอจากองคกรตางๆ ทงภาครฐและภาคเอกชน เชน กจกรรมทาดดวยเทคโนโลย *1677 ทาดดวยความร และทาดดวยใจ

รายละเอยดเกยวกบกจกรรมของโครงการทาดทกวนจากดแทคในป 2552 แสดงอยในหนา 44-46

(4) สทธของลกคาบรษทมความมงมนในการปรบปรงประสทธภาพการใหบรการ รวมทงนาเสนอสนคาและบรการเพอตอบสนองตอความตองการของลกคา

ตลอดจนดาเนนการตางๆ เพอใหลกคามความมนใจและพงพอใจในบรการของบรษท บรษทไดจดตงศนยบรการลกคา และ dtac Call Center 1678 เพอใหบรการลกคาตลอด 24 ชวโมง โดยลกคาทกรายจะไดรบการปฏบตอยางเปนธรรมและเทาเทยมกน ดวยความเคารพและกรยา

มารยาททด นอกจากน บรษทไดจดตง “ศนยรบเรองรองเรยน” แยกตางหากจาก dtac Call Center 1678 เพอทาหนาทดแลการรบเรอง

รองเรยนและแกไขปญหาเรองรองเรยน โดยไมคดคาธรรมเนยมและคาบรการ ทงน บรษทไดเผยแพรรายละเอยดเกยวกบหลกเกณฑการ

รบเรองรองเรยนทางเวบไซตของบรษทท www.dtac.co.th

บรษทมนโยบายเกยวกบการคมครองขอมลสวนบคคลของลกคา โดยกาหนดใหการดาเนนการเกยวกบขอมลสวนบคคลตองกระทาดวย

ความระมดระวงและรอบคอบ การดาเนนการเกยวกบขอมลสวนบคคลใหจากดเพยงเทาทจาเปนเพอวตถประสงคในการปฏบตงาน การดแล

ลกคาอยางมประสทธภาพ และการดาเนนกจกรรมเชงพาณชยทเกยวของ ทงน ตามทกฎหมายกาหนด

(5) สทธของคคาบรษทมนโยบายในการปฏบตตอคคาอยางเปนธรรมและเทาเทยมกน โดยบรษทไดกาหนดวธการจดซอจดจางทเปนลายลกษณอกษร เพอให

คคาทแขงขนการประกวดราคาเพอทาสญญากบบรษทสามารถเชอมนในกระบวนการพจารณาคดเลอกคคาของบรษทไดในทกกรณ ทงน

การเจรจาตกลงเขาทาสญญาระหวางคคาและบรษทจะเปนไปภายใตเงอนไขทางการคาทวไป

นอกจากน บรษทยงมนโยบายใหคคาของบรษทปฏบตตามหลกในการปฏบตสาหรบคคา (Supplier Code of Conduct) ในเรองตางๆ เชน

แรงงาน สขภาพอนามย ความปลอดภย การรกษาความปลอดภย สงแวดลอม และการทจรตคอรรปชน โดยกาหนดใหเปนไปตามมาตรฐานท

ไดรบการยอมรบในนานาประเทศ ซงเปนมาตรฐานเดยวกนกบบรษท ทงน เพอยกระดบมาตรฐานการประกอบธรกจ และเพอสรางความ

มนคงอยางยงยนใหแกคคาของบรษท

(6) สทธของคแขงบรษทสงเสรมและสนบสนนการแขงขนทอยบนพนฐานของความเปนธรรมและโดยเปดเผย และบรษทจะไมกระทาการใดๆ ทเปนการฝาฝน

Page 73: DTAC : Annual Report 2009

>> 71รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

หรอขดตอกฎหมายทเกยวของกบการแขงขนทางการคา หรอทอาจทาใหเกดความเสอมเสยตอชอเสยงของคแขง ทงน บรษทดาเนนการแขงขนในตลาดโดยนาเสนอสนคาและบรการทดและในราคาทเหมาะสม และบรษทจะเผชญกบคแขงดวยความซอตรงและดวยความเปนมออาชพ

นอกจากน บรษทมนโยบายตอตานการทจรตคอรรปชน และกาหนดหามมใหกรรมการ ผบรหาร พนกงาน และบคคลอนๆ ทกระทาการในนามของบรษท ใหหรอรบของกานลทเปนเงนหรอสงตอบแทนอนใดอนมชอบดวยกฎหมายหรอไมเหมาะสม เพอใหไดมาซงความไดเปรยบทางธรกจ

(7) สทธของเจาหนบรษทมนโยบายในการปฏบตตอเจาหนอยางเสมอภาคและเปนธรรม และยดมนในการปฏบตตามขอกาหนดและเงอนไขของสญญาทมตอเจาหนโดยเครงครด

หมวดท 4 การเปดเผยขอมลและความโปรงใสบรษทปฏบตตามขอกาหนดของสานกงาน ก.ล.ต. ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และตลาดหลกทรพยสงคโปร เกยวกบการเปดเผยขอมลทมสาระสาคญ โดยไดดาเนนการเปดเผยขอมลทางการเงน พฒนาการของบรษท ขอมลการประกอบกจการ ผลการดาเนนงาน และขาวสารตางๆ ของบรษท ผานทางเวบไซตของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยและตลาดหลกทรพยสงคโปร เพอใหการเปดเผยขอมลเปนไปอยางโปรงใสและเทาเทยมกน นอกจากน บรษทไดจดใหมการเปดเผยขอมลทางการเงน แบบแสดงรายการขอมลประจาป (แบบ 56-1) รายงานประจาป นโยบายและกจกรรมเพอสงคม ทงภาษาไทยและภาษาองกฤษ ผานทางเวบไซตของบรษทท www.dtac.co.th โดยบรษทไดดาเนนการปรบปรงขอมลดงกลาวใหเปนปจจบนอยางสมาเสมอ นอกจากน บรษทไดจดประชมแถลงขอมลผลการดาเนนงานในแตละไตรมาสใหแกผถอหน นกลงทน นกวเคราะห ผจดการกองทน และผทสนใจ โดยมผบรหารของบรษทเขารวมประชมชแจงและตอบขอซกถาม

บรษทตระหนกดวาขอมลของบรษททงทเกยวกบการเงนและทมใชการเงนลวนมผลตอการตดสนใจของผถอหนและผลงทนทวไป ดงนน เพอใหการเปดเผยขอมลทสาคญเปนไปอยางถกตอง รวดเรว และโปรงใส บรษทจงไดจดใหมหนวยงานนกลงทนสมพนธเพอทาหนาทในการตดตอสอสารกบผถอหนและผลงทนทวไปอยางสมาเสมอ ทงน ผสนใจสามารถตดตอขอรบขอมลของบรษทจากหนวยงานนกลงทนสมพนธไดทหมายเลขโทรศพท +66 2202 8000 หรอทางอเมล [email protected]

อนง คณะกรรมการบรษทเปนผรบผดชอบตองบการเงนของบรษทและขอมลทางการเงนทปรากฏในรายงานประจาป ซงงบการเงนดงกลาวจดทาขนตามมาตรฐานการบญชทรบรองทวไปในประเทศไทย โดยบรษทไดเลอกใชนโยบายทางบญชทเหมาะสมและใชนโยบายทางบญชเดยวกนในแตละรอบปบญช ทงน คณะกรรมการบรษทไดแตงตงคณะกรรมการตรวจสอบซงประกอบดวยกรรมการอสระจานวน 3 ทาน เปนผดแลรบผดชอบเกยวกบคณภาพของรายงานทางการเงนและระบบควบคมภายในของบรษท รวมทงใหมการเปดเผยขอมลทสาคญอยางเพยงพอในหมายเหตประกอบงบการเงน เพอใหมนใจวาการบนทกขอมลทางบญชมความถกตอง ครบถวนและเพอประโยชนของผถอหนและผลงทนทวไป นอกจากน คณะกรรมการบรษทยงไดจดทารายงานคณะกรรมการบรษทเพอนาเสนอในรายงานประจาปตอผถอหนเพอใหทราบถงผลการดาเนนงานและประเดนสาคญตางๆ ทเกดขนในรอบปดวย

หมวดท 5 ความรบผดชอบของกรรมการ

(1) โครงสรางคณะกรรมการบรษทปจจบน คณะกรรมการของบรษทประกอบดวยกรรมการทงหมด 10 ทาน โดยมกรรมการซงเปนกรรมการอสระ 3 ทาน กรรมการซงเปนผบรหาร 1 ทาน และกรรมการซงเปนผแทนจาก กสท. ตามสญญารวมการงาน 1 ทาน

ประธานกรรมการและประธานเจาหนาทบรหารมหนาทความรบผดชอบแยกตางหากจากกนและไมใชบคคลเดยวกน โดยประธานกรรมการมาจากการเลอกตงของกรรมการบรษท ทาหนาทเปนประธานในทประชม โดยควบคมการประชมคณะกรรมการบรษทใหเปนไปตามระเบยบวาระการประชม และสนบสนนใหกรรมการทกทานมสวนรวมในการประชม เชน ตงคาถามหรอขอสงเกต ใหคาปรกษาและใหขอเสนอแนะตอผบรหาร และสนบสนนการดาเนนธรกจของบรษท แตจะไมกาวกายในการบรหารจดการกจการของบรษท ประธานเจาหนาทบรหารทาหนาทบรหารจดการกจการของบรษท และกากบดแลใหการดาเนนงานของบรษทเปนไปตามขอบงคบ มตทประชมผถอหน มตคณะกรรมการบรษท นโยบายและแผนการประกอบธรกจของบรษท และกฎหมายทเกยวของ

คณะกรรมการบรษทประกอบดวยกรรมการทมคณสมบต ความร ความเชยวชาญ และประสบการณหลากหลาย ทงดาน การเงนและการบญช การบรหารจดการ กฎหมาย และกจการโทรคมนาคม นอกจากน กรรมการอสระของบรษทมคณสมบตตามขอกาหนดขนตาของสานกงาน ก.ล.ต. และตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย ตามรายละเอยดซงแสดงอยในหนา 60

Page 74: DTAC : Annual Report 2009

>> 72รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

บรษทมไดกาหนดวาระการดารงตาแหนงของกรรมการบรษท และมไดกาหนดจานวนบรษททกรรมการสามารถดารงตาแหนงได โดยขอบงคบของบรษทกาหนดใหกรรมการออกจากตาแหนงจานวน 1 ใน 3 ในการประชมสามญผถอหนประจาปทกครง และกรรมการซงพนจากตาแหนงอาจไดรบเลอกใหกลบเขารบตาแหนงอกได นอกจากน บรษทมไดกาหนดใหประธานกรรมการบรษทเปนกรรมการอสระ ทงน เนองจากกจการโทรคมนาคมเปนกจการทมลกษณะเฉพาะ มความซบซอน และมการกากบดแลอยางเขมงวด บรษทเหนวาประธานกรรมการและกรรมการของบรษทมความร ความสามารถ และมความเขาใจเปนอยางดถงลกษณะการประกอบธรกจของบรษท ซงจาเปนตอการตดสนใจเพอประโยชนสงสดของบรษทและเพอผถอหนโดยรวม นอกจากน บรษทมระบบควบคมภายในทด ซงสามารถสรางความเชอมนใหแกผถอหนและผลงทนทวไปได

บรษทไดแตงตง นางวระนช กมลยะบตร ผอานวยการสายงานกฎหมาย ดารงตาแหนงเลขานการบรษท เพอทาหนาทใหคาแนะนาดานกฎหมายและกฎเกณฑตางๆ ใหแกคณะกรรมการบรษท ดแลกจกรรมของคณะกรรมการบรษท และประสานงานใหมการปฏบตตามมตคณะกรรมการบรษท

(2) บทบาท หนาท และความรบผดชอบของคณะกรรมกรรมการบรษทคณะกรรมการบรษทเปนผใหความเหนชอบในวสยทศน กลยทธ ทศทางและนโยบายในการดาเนนงาน แผนการประกอบธรกจ และงบประมาณประจาปของบรษท และกากบดแลใหฝายจดการดาเนนการใหเปนไปตามนโยบายและแผนการประกอบธรกจทกาหนดไวภายใตขอบเขตของกฎหมาย วตถประสงค ขอบงคบของบรษท และมตของทประชมผถอหน โดยคานงถงผลประโยชนสงสดของบรษทและผมสวนไดเสยเปนสาคญ ทงน เพอสรางความมนคงอยางยงยนใหแกบรษท และเพอเพมมลคาใหแกผถอหนในระยะยาว รายละเอยดเกยวกบอานาจ หนาท และความรบผดชอบของคณะกรรมการบรษทแสดงอยในหนา 59-60

คณะกรรมการบรษทสงเสรมใหมการจดทานโยบายการกากบดแลกจการและจรรยาบรรณธรกจเปนลายลกษณอกษร ทงน บรษทไดจดทาหลกในการปฏบต “จรยธรรมองคกร – ดแทคธรรมาภบาล” ซงใชบงคบกบกรรมการ ผบรหาร และพนกงานของบรษท ตลอดจนบคคลอนๆ ทกระทาการในนามของบรษท โดยเรมใชบงคบตงแตป 2549 และมการปรบปรงแกไขเรอยมา ครอบคลมเรองตางๆ เชน สทธมนษยชน แรงงาน สขภาพอนามย ความปลอดภย การรกษาความปลอดภย สงแวดลอม ความขดแยงทางผลประโยชน การใชขอมลภายใน การทจรตคอรรปชน การควบคมภายใน และการเปดเผยขอมล เปนตน บรษทไดเสรมสรางความรความเขาใจเกยวกบหลกในการปฏบตอยางตอเนอง อาท ในการปฐมนเทศสาหรบพนกงานใหม และจดใหมการอบรมในเรองดงกลาวเปนครงคราวไป ทงน บรษทไดจดใหมการเผยแพรหลกในการปฏบตดงกลาวทางเวบไซตของบรษทท www.dtac.co.th และระบบสอสารภายในของบรษท (Intranet)

คณะกรรมการบรษทกากบดแลใหมการปฏบตตามขอกาหนดเกยวกบขนตอนการดาเนนการและการเปดเผยขอมลของรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน ทงน ตามหลกเกณฑของสานกงาน ก.ล.ต. ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และตลาดหลกทรพยแหงประเทศสงคโปร โดยไดแตงตงคณะกรรมการตรวจสอบเพอทาหนาทพจารณาและอนมต และใหความเหนเกยวกบรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน นอกจากน บรษทไดกาหนดระเบยบปฏบตและจดทาขอบเขตของธรกรรมกบบคคลทมสวนไดเสย (General Mandate for Interested Person Transactions) โดยกาหนดประเภทและขนตอนการอนมตรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน ซงเปนรายการทบรษทกระทาเปนปรกตเพอการประกอบธรกจ โดย บรษทจะเสนอใหทประชมผถอหนพจารณาอนมตขอบเขตของธรกรรมกบบคคลทมสวนไดเสยดงกลาวในการประชมสามญผถอหนเปนประจาทกป ทงน กรรมการและผถอหนทมสวนไดเสย รวมถงผทเกยวของกบบคคลดงกลาว ไมมสทธออกเสยงลงคะแนนในเรองดงกลาว

(3) การประชมคณะกรรมการบรษทการประชมคณะกรรมการบรษทจดขนอยางนอยทกไตรมาส โดยบรษทจะแจงกาหนดการประชมคณะกรรมการใหกรรมการทราบลวงหนา เพอใหกรรมการสามารถจดเวลาและเขารวมประชมได ในการประชม มการกาหนดวาระการประชมทชดเจน โดยบรษทจดสงหนงสอเชญประชมและเอกสารประกอบการประชมใหแกกรรมการลวงหนาไมนอยกวา 7 วน เพอใหกรรมการไดมเวลาศกษาขอมลอยางเพยงพอกอนเขารวมการประชม การประชมแตละครงใชเวลาประมาณ 2 ชวโมง โดยมผบรหารระดบสงเขารวมการประชมเพอชแจงรายละเอยดและตอบขอซกถามของคณะกรรมการ ทงน ประธานกรรมการเปดโอกาสใหกรรมการทกทานไดแสดงความคดเหนอยางเปดเผยกอนการลงคะแนน และสรปมตของทประชมในแตละวาระการประชม กรรมการทมสวนไดเสยไมวาทางตรงหรอทางออม ไมมสทธออกเสยงลงคะแนน และจะตองออกจากการประชมในระหวางการพจารณาวาระนนๆ

บรษทจดทาบนทกรายงานการประชมเปนลายลกษณอกษร โดยจดเกบตนฉบบรวมกบหนงสอเชญประชมและเอกสารประชม และจดเกบสาเนาในรปแบบอเลคโทรนค เพอความสะดวกสาหรบกรรมการและผทเกยวของในการตรวจสอบ

Page 75: DTAC : Annual Report 2009

>> 73รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ในป 2552 บรษทไดจดประชมคณะกรรมการบรษทรวม 6 ครง โดยมกรรมการบรษทเขารวมประชมดงน

วนทแตงตง วนทแตงตง ชอ-นามสกล ตาแหนง ครงแรก ครงสดทาย การเขารวมประชม

นายบญชย เบญจรงคกล ประธานกรรมการ 29 ต.ค. 33 30 เม.ย. 50 6 Mr. Sigve Brekke รองประธานกรรมการ 8 ก.พ. 49 30 เม.ย. 52 4 Mr. Knut Borgen กรรมการ 8 ก.พ. 49 30 เม.ย. 50 5 Mr. Ragnar H. Korsaeth(1) กรรมการ 25 ก.พ. 48 30 เม.ย. 51 - นายจลจตต บณยเกต กรรมการอสระ 6 ม.ค. 43 30 เม.ย. 51 4 Mr. Stephen Woodruff Fordham กรรมการอสระ 17 พ.ย. 49 30 เม.ย. 51 1 นายสนทร โภคาชยพฒน กรรมการอสระ 6 ม.ค. 43 30 เม.ย. 52 6 นายสมพล จนทรประเสรฐ กรรมการ 6 ม.ย. 49 30 เม.ย. 51 5 Mr. Roar Wiik Andreassen(2) กรรมการ 12 ธ.ค. 50 12 ธ.ค. 50 1 Mr. Tore Johnsen กรรมการ 19 ส.ค. 51 30 เม.ย. 52 6 และประธานเจาหนาทบรหาร Mr. Knut Snorre Bach Corneliussen กรรมการ 12 ธ.ค. 50 30 เม.ย. 52 5 Mr. Charles Terence Woodworth(3) กรรมการ 23 ก.ย. 52 23 ก.ย. 52 1

หมายเหต: (1) Mr. Ragnar H. Korsaeth ลาออกจากการเปนกรรมการเมอวนท 23 กนยายน 2552 (2) Mr. Roar Wiik Andreassen ลาออกจากการเปนกรรมการเมอวนท 13 มกราคม 2552 (3) Mr. Charles Terence Woodworth เขาดารงตาแหนงกรรมการตามมตคณะกรรมการบรษทครงท 5/2552 เมอวนท 23 กนยายน 2552 แทน Mr. Ragnar H. Korsaeth

(4) คณะกรรมการชดยอยคณะกรรมการบรษทไดจดตงคณะกรรมการชดยอยเพอทาหนาทแทนคณะกรรมการบรษท ดงน

คณะกรรมการตรวจสอบคณะกรรมการตรวจสอบประกอบดวยกรรมการอสระ 3 ทาน มหนาทรบผดชอบในการสอบทานกระบวนการรายงานทางการเงนของบรษท ระบบการควบคมภายในและระบบการตรวจสอบภายใน การปฏบตตามกฎหมายทเกยวของกบธรกจของบรษท พจารณาและคดเลอกผสอบบญชของบรษท และสอบทานรายการทเกยวโยงกน ธรกรรมของผมสวนไดเสย หรอรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน เปนตน รายละเอยดเกยวกบหนาทและความรบผดชอบของคณะกรรมการตรวจสอบแสดงอยในหนา 61-62

อนง ในการปฏบตหนาทของคณะกรรมการตรวจสอบเกยวกบการพจารณาและคดเลอกผสอบบญชของบรษทนน คณะกรรมการตรวจสอบจะทบทวนและประเมนผลการปฏบตงาน รวมถงความเปนอสระของผสอบบญชเปนประจาทกป เพอเสนอตอคณะกรรมการบรษทและทประชมผถอหนในการพจารณาแตงตงผสอบบญช โดยในการประชมผถอหนสามญประจาป 2552 ซงจดขนเมอวนท 30 เมษายน 2552 นางสาวสมาล รวราบณฑต นายโสภณ เพมศรวลลภ นางนงลกษณ พมนอย และนางสาวรงนภา เลศสวรรณกล ผสอบบญชจากบรษท สานกงาน เอนสท แอนด ยง จากด ไดรบการแตงตงใหเปนผสอบบญชของบรษท โดยเปนไปตามขอ 713(1) ของขอบงคบของตลาดหลกทรพยสงคโปร และบรษทไมมคาใชจายทไดจายใหกบผสอบบญช ซงไมเกยวของกบงานตรวจสอบบญชในป 2552

ในการปฏบตหนาทของคณะกรรมการตรวจสอบเกยวกบการสอบทานระบบการควบคมภายในและระบบการตรวจสอบภายในนน คณะกรรมการตรวจสอบจะนดพบกบผสอบบญชของบรษทตามลาพงโดยไมมผบรหารของบรษทเขารวมประชมดวยปละ 1 ครง นอกจากน ในกรณทคณะกรรมการตรวจสอบพจารณาเหนวาจาเปนและเหนสมควร คณะกรรมการตรวจสอบอาจขอคาชแจงและความเหนจากสายงานตรวจสอบภายใน (Internal Audit) รวมทงผสอบบญชของบรษท เกยวกบรายละเอยดดานการเงนและบญชเพอใหการทาหนาทเปนไปอยางสมบรณยงขน

การประชมคณะกรรมการตรวจสอบจะจดขนโดยเฉลยเดอนละ 1 ครง โดยในป 2552 บรษทไดจดประชมคณะกรรมการตรวจสอบรวม 12 ครง และมกรรมการตรวจสอบเขารวมประชมดงน นายจลจตต บณยเกต 12 ครง นายสนทร โภคาชยพฒน 11 ครง และ Mr. Stephen Woodruff Fordham 9 ครง

Page 76: DTAC : Annual Report 2009

>> 74รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

คณะกรรมการกาหนดคาตอบแทน คณะกรรมการกาหนดคาตอบแทนประกอบดวยกรรมการ 4 ทาน โดยมกรรมการอสระ 3 ทาน และกรรมการทไมใชผบรหาร 1 ทาน มหนาท

รบผดชอบในการพจารณาใหคาแนะนาเกยวกบคาตอบแทนสาหรบประธานกรรมการและกรรมการอน พจารณาอนมตคาตอบแทนของ

ประธานเจาหนาทบรหาร และพจารณาความถกตองและเหมาะสมของนโยบายคาตอบแทน เปนตน

อนง ในการกาหนดคาตอบแทนของคณะกรรมการบรษทและคณะกรรมการชดยอย (ไดแก คณะกรรมการตรวจสอบและคณะกรรมการกาหนด

คาตอบแทน) นน คณะกรรมการกาหนดคาตอบแทนจะพจารณาทบทวนโครงสรางคาตอบแทนทกๆ 3 ป และนาเสนอตอคณะกรรมการบรษท

และทประชมผถอหนพจารณาและอนมต โดยคณะกรรมการกาหนดคาตอบแทนจะคานงถงปจจยตางๆ หลายประการ เชน ธรกจและ

ผลประกอบการของบรษท บรรทดฐานของตลาดและอตสาหกรรม สภาวะเศรษฐกจ ตลอดจนหนาทและความรบผดชอบของคณะกรรมการ

บรษทและคณะกรรมการชดยอย เปนตน

ในการพจารณาคาตอบแทนของประธานเจาหนาทบรหาร คณะกรรมการกาหนดคาตอบแทนจะพจารณาจากผลการดาเนนงานของประธาน

เจาหนาทบรหาร ซงประเมนโดยใชบรรทดฐานทไดตกลงกนไวลวงหนากบประธานเจาหนาทบรหาร

รายละเอยดเกยวกบคาตอบแทนของคณะกรรมการบรษท คณะกรรมการชดยอย และผบรหาร แสดงอยในหนา 63-64

การประชมคณะกรรมการกาหนดคาตอบแทนจะจดขนอยางนอยปละ 1 ครง โดยในป 2552 บรษทไดจดประชมคณะกรรมการกาหนด

คาตอบแทนรวม 2 ครง และมกรรมการกาหนดคาตอบแทนเขารวมประชมครบทกครง

นอกจากน บรษทยงมการจดตงคณะกรรมการชดยอยอนๆ ขนอกหลายชดเพอทาหนาทควบคมดแลนโยบายภายในองคกรเพอใหเกด

ประสทธภาพสงสดในการดาเนนงาน ซงรวมถงคณะกรรมการพจารณาการลงทน คณะกรรมการกากบดแลกจการ คณะกรรมการทรพยสน

บรษท คณะกรรมการสรรหาผจาหนายอปกรณโครงขายและดานสารสนเทศ คณะกรรมการสอบสวนมลหน คณะกรรมการพจารณาตดจาหนาย

สนคาคงคลง คณะกรรมการสอบสวน คณะกรรมการบรหารเสยง และคณะกรรมการความปลอดภย อาชวอนามย และสภาพแวดลอมในการ

ทางาน รายละเอยดเกยวกบคณะกรรมการชดยอยตางๆ แสดงอยในแบบแสดงรายการขอมลประจาปของบรษท (แบบ 56-1)

(5) การพฒนากรรมการและผบรหารในการแตงตงกรรมการใหม บรษทจะจดเตรยมขอมลทสาคญเกยวกบการดาเนนธรกจของบรษทใหแกกรรมการตามความตองการของ

กรรมการทานนนๆ เพอใหกรรมการทไดรบการแตงตงใหมมความคนเคยกบธรกจและการกากบดแลกจการของบรษท นอกจากน บรษทยง

สงเสรมใหกรรมการบรษทเขารวมอบรมในหลกสตรทเกยวของกบการปฏบตหนาทของกรรมการซงจดโดยสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการ

บรษทไทยและสถาบนผเชยวชาญอนๆ โดยจะแจงใหกรรมการทราบเกยวกบหลกสตรการฝกอบรมตางๆ ซงจะเปนประโยชนกบกรรมการ

ในการปฏบตหนาทในฐานะกรรมการบรษทไดดยงขน ปจจบนบรษทมกรรมการเขารบการฝกอบรมในหลกสตรของสมาคมสงเสรมสถาบน

กรรมการบรษทไทยจานวน 5 ทาน รายละเอยดเกยวกบประวตและประสบการณของกรรมการบรษทแสดงอยในหนา 24-29

บรษทมการประเมนผลงาน และทกษะของผบรหารอยางสมาเสมอ ผลจากการประเมนจะถกนาไปใชในการจดทาแผนการพฒนาของผบรหาร

แตละราย นอกจากนการจดทาแผนการสบทอดสาหรบตาแหนงงานทมความสาคญตอองคกร กเปนสวนหนงของการประเมนนดวย

อนง ในการพฒนาผบรหาร บรษทไดจดใหมหลกสตรการฝกอบรมตางๆ ทงภายในและภายนอกบรษท โดยรายละเอยดเกยวกบนโยบาย

การพฒนาทรพยากรบคลากรแสดงอยในหนา 66-67

Page 77: DTAC : Annual Report 2009

>> 75รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ร า ย ก า ร ร ะ ห ว า ง ก น แ ล ะ เ ก ย ว โ ย ง ก น

ตามหมายเหตประกอบงบการเงนขอท 7 ในงบการเงนสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2552 บรษทและบรษทยอยมรายการธรกจทสาคญ

กบบคคลหรอกจการทเกยวของกน รายการธรกจดงกลาวเปนไปตามเงอนไขทางการคาและเกณฑตามสญญาทตกลงกนระหวางบรษทและ

บรษทเหลานน ซงเปนไปตามปกตธรกจโดยสามารถสรปไดดงน

1. รายการธรกจกบยคอม (สนสด 31 สงหาคม 2550)

รายการธรกจ

มลคารวม (ลานบาท)

2551 2552

1. คาใชจายและการชาระเงนอนๆ

- เจาหนอน 2.7 2.7

ความสมเหตสมผลและความจาเปนของรายการระหวางกน>> ในป 2549 การดาเนนการและการจดการโครงขายโทรคมนาคมเปนธรกจหลกหนงของยคอม ซงไดดาเนนการบารงรกษาระบบโครงขาย

ใหกบบรษทอยางมประสทธภาพมาเปนเวลาหลายป และบรษทยงไดเชาพนทจากยคอมเพอใชเปนสานกงานตงชมสายโทรศพทเคลอนท

รวมทงทพนทจอดรถสาหรบหนวยงานซอมบารงของบรษท โดยทาสญญาเชามระยะเวลา 3 ปและอตราคาเชาอยในอตราเทยบเคยงไดกบ

ราคาตลาด ตอมาในป 2550 ยคอมไมไดดาเนนการธรกจดงกลาวแลว บรษทจงใหบรษท เบญจจนดา โฮลดง จากด เปนผดาเนนการ

การจดการโครงขายโทรคมนาคมแทน และไดเชาพนทดงกลาวจากบรษท ไพรเวท พรอพเพอรต จากด และ ณ 31 สงหาคม 2550 ยคอม

ไดเปลยนมาเปนบรษทยอยของบรษท

>> ในเดอนพ.ค. 2549 บรษท ไดใหสทธยคอมในการใหบรการเตมเงน E-refill แกลกคา ตอมา เดอน ก.พ. 2550 ไดใหสทธในการจาหนายบตร

เตมเงนเฉพาะเขตทยคอมตองดแล โดยไดผลตอบแทนเปนคานายหนา ซง ณ 31 สงหาคม 2550 หลงจากยคอมไดเปลยนมาเปน

บรษทยอยแลว ทาใหรายการระหวางกนเปนยอดระหวาง 1 ม.ค. 2550 – 31 สงหาคม 2550 และรายการหลงจากนนไดถกตดออกจาก

งบการเงนแลว

>> ในการตรวจสอบราคา คณะกรรมการตรวจสอบจะพจารณาเรองตอไปน คอ ชอเสยงของผใหบรการ ความสมาเสมอในการใหบรการ

โครงขายทมคณภาพสง ตนทนในกรณทมการเปลยนแปลงผใหบรการกอาจจะนามาพจารณาดวย รวมถงวตถประสงคทางกลยทธในการ

ทาธรกรรม และอนๆ

Page 78: DTAC : Annual Report 2009

>> 76รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

2. รายการธรกจกบยด

รายการธรกจ

มลคารวม (ลานบาท)

2551 2552

1. รายได

- บรษทจาหนายซมการด ชดซมการด บตรเตมเงน และชดเลขหมาย ใหแกยด 23,535.7 18,152.0

- เงนปนผล 30.0 25.0

- ลกหนการคา 4,468.1 3,627.3

- เงนทดรองรบ 0.04 -

2. คาใชจายและการชาระเงนอนๆ

- บรษทซอโทรศพทเคลอนทจากยด 62.7 55.6

- คาสนบสนนทางการตลาด 3.0 5.0

- คาเชาจาย 10.0 10.1

- เจาหนการคา 11.7 19.7

- เจาหนอน 1.9 3.2

ความสมเหตสมผลและความจาเปนของรายการระหวางกน>> ในเดอนมถนายน 2545 บรษทและยคอมไดโอนธรกจการจดจาหนายโทรศพทเคลอนทและอปกรณเสรมมายงยด โดยยดมสทธแตเพยง

ผเดยวในการจาหนายสนคาของบรษท ความสมพนธเชงธรกจนจะเปนผลดแกบรษททจะสามารถดาเนนการดานสนคาและบรการไดอยาง

มประสทธภาพ และสามารถควบคมตนทนสนคาได

>> บรษทซอเครองโทรศพทเคลอนทและอปกรณเสรมจากยดเพอนามาจาหนายตอทรานดแทค และสานกงานบรการ

3. รายการธรกจกบยเทล

รายการธรกจ

มลคารวม (ลานบาท)

2551 2552

1. คาใชจายและการชาระเงนอนๆ

- บรษทจางยเทลสาหรบตดตงและบารงรกษาอปกรณสถานฐาน

และอปกรณสงสญญาณ 3,296.5 724.9

- เจาหนการคา 1,684.1 167.9

- เจาหนอน 10.8 1.4

Page 79: DTAC : Annual Report 2009

>> 77รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ความสมเหตสมผลและความจาเปนของรายการระหวางกน>> ยเทล ใหบรการครบวงจรในดานทเกยวกบโทรคมนาคม เชน การออกแบบระบบ การดาเนนโครงการ การใหเชาอปกรณโทรคมนาคมตางๆ

บรการใหคาปรกษาและดแลระบบโทรคมนาคม ขอมลสารสนเทศ อปกรณในการกระจายเสยงและโครงขาย โดยจะใหบรการเฉพาะแก

โครงการทประกวดราคารวมกบผใหบรการรายอนๆ

>> เพอใหบรษทสามารถแขงขนกบตลาดได โครงขายตางๆ ของบรษท จะตองสามารถครอบคลมพนทใหกวางไกลทสด โดยการเพมจานวน

สถานฐานและสถานสงสญญาณอยตลอดทงป ปกตบรษทไดวาจางใหยเทลเปนผดแล (รวมทงตดตง) สถานฐานและอปกรณสถาน

สงสญญาณ

>> บรษทไดจดตงใหมการเสนอราคากอนตกลงทาสญญารบบรการดแลรกษาและตดตง ผบรหารระดบสงของบรษท (ซงไมมผลประโยชน

ทงทางตรงและทางออม) จะจดหาคาเสนอราคาจากผใหบรการอยางนอยสองราย บรษทจะทาสญญากบผเสนอราคาทเหมาะสม โดยพจารณา

จากความสมพนธในการทางาน คณภาพของการใหบรการ ระยะเวลาในการทางาน ขนาดโครงการ และชอเสยงของผใหบรการ

4. รายการธรกจกบยไอเอช

รายการธรกจ

มลคารวม (ลานบาท)

2551 2552

1. รายได

- รายไดจากการใหเชาชวงสถานฐานและคาไฟฟา 1.5 2.6

- เงนทดรองรบ 0.3 1.0

2. คาใชจายและการชาระเงนอนๆ

- บรษทจายคาเชาวงจรความเรวสงเพอใหบรการสอสารขอมลความเรวสง

(High-Speed Leased Circuit) แกยไอเอช 21.4 9.4

- เจาหนอน 17.7 14.2

- เจาหนการคา 0.7 -

ความสมเหตสมผลและความจาเปนของรายการระหวางกน>> ยไอเอช ดาเนนธรกจใหบรการเชาวงจรสอสญญาณความเรวสง โดยผานโครงขายใยแกวนาแสงทวประเทศ ใหบรการทงภาครฐบาลและ

เอกชน และใหบรการแกบรษทและบรษทยอยอยางมประสทธภาพอยางสมาเสมอ

>> การทาธรกรรมกบยไอเอชเปนประโยชนแกบรษท เนองจากในปจจบนบรษทไมมโครงขายสอสารขอมลประเภทน และยไอเอชมโครงขาย

ใยแกวความเรวสงทมคณภาพและมโครงขายครอบคลมทวประเทศ

>> ผบรหารระดบสงของบรษท (ซงไมมผลประโยชนทงทางตรงและทางออม) จะจดหาคาเสนอราคาจากผใหบรการอยางตาสองรายทกป

เพอเปนสวนหนงของการตรวจสอบราคา บรษทจะยงคงเชาวงจรความเรวสงจากยไอเอชตอไปหากเปนราคาทเหมาะสมมากกวาการใช

บรการจากผใหบรการอน ทงนโดยพจารณาจากชอเสยง ขนาดและคณภาพของวงจร และตนทนในการเปลยนผใหบรการและวตถประสงค

ทางกลยทธในการทาธรกรรม

Page 80: DTAC : Annual Report 2009

>> 78รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

5. รายการธรกจกบเทเลนอร

รายการธรกจ

มลคารวม (ลานบาท)

2551 2552

1. รายได

- คาบรการรบจากการใหบรการโทรศพทในตางประเทศ 319.8 117.8

- คาบรการโทรศพทเคลอนท - 6.1

- คาบรการรบคาเชอมโยงโครงขาย 6.3 4.3

- ลกหนการคา 83.5 14.9

- เงนทดรองรบ 0.8 0.3

2. คาใชจายและการชาระเงนอนๆ

- บรษทชาระคาธรรมเนยมใหแกเทเลนอรตามสญญาใหบรการ 281.1 353.8

- เจาหนอน 93.8 142.1

- ตนทนคาบรการจากการใหบรการโทรศพทในตางประเทศ 10.0 5.8

- ตนทนคาเชอมโยงโครงขายโทรศพทในตางประเทศ 168.7 178.4

- คาสญญาโทรศพททางไกลระหวางประเทศ 10.5 11.8

- คาบรการเชอมโยงโครงขายอนเตอรเนตระหวางประเทศ - 8.8

- เจาหนการคา 34.0 209.3

ความสมเหตสมผลและความจาเปนของรายการระหวางกน>> เปนนโยบายการกากบดแลบรษทในกลม ซงผถอหนไดแก เทเลนอรจะสงผมประสบการณและความสามารถตามทบรษทรองขอเพอรวม

บรหารงานใหเกดประโยชนสงสดแกผถอหน โดยเรยกเกบคาทปรกษาเปนครงคราว ทงน ธรกรรมรายการดงกลาว สายงานตรวจสอบภายใน

ของบรษทไดสงรายงานการตรวจสอบใหกบคณะกรรมการตรวจสอบ ซงคณะกรรมการตรวจสอบไดตรวจสอบและอนมตการเชาทารายการ

ดงกลาวนน

>> รายไดจากบรการโทรศพทเคลอนทมาจากการใชงานโทรศพทของบรษท Telenor Asia (ROH) ซงมสานกงานตงอยในประเทศไทย

>> รายไดจากบรการขามแดนอตโนมตมาจากการใชบรการของลกคาของกลมบรษทเทเลนอรทเดนทางเขามาทองเทยวในประเทศไทย และ

ใชบรการในเครอขายดแทค คาบรการคดในราคาทไดตกลงไวในสญญา

>> รายไดและตนทนคาเชอมโยงโครงขายระบบโทรคมนาคมรวมถงคาสญญาโทรศพททางไกล และคาบรการเชอมโยงโครงขายอนเตอรเนต

ระหวางประเทศเปนการใหบรการเชอมตอโครงขายระหวางบรษท ดแทค เนทเวอรค กบ เทเลนอร โกลบอลลเซอรวส

6. รายการธรกจกบบรษท บางแสนทาวนเฮาส จากด

รายการธรกจ

มลคารวม (ลานบาท)

2551 2552

1. คาใชจายและการชาระเงนอนๆ

- คาเชาทดน 0.4 0.5

Page 81: DTAC : Annual Report 2009

>> 79รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ความสมเหตสมผลและความจาเปนของรายการระหวางกน>> บรษทเชาทดนเพอใชเปนสถานทปลกสรางอาคารชมสายโทรศพท โดยทาเปนสญญาเชามระยะเวลา 17 ป และอตราคาเชาอยในอตรา

เทยบเคยงไดกบราคาตลาด

7. รายการธรกจกบบรษท หองเยนและการเกษตรสากล จากด

รายการธรกจ

มลคารวม (ลานบาท)

2551 2552

1. คาใชจายและการชาระเงนอนๆ

- คาเชาพนทอาคาร 11.1 11.9

ความสมเหตสมผลและความจาเปนของรายการระหวางกน>> บรษทเชาพนทอาคารเพอใชเปนสถานทตงชมสายโทรศพท โดยทาเปนสญญาเชามระยะเวลา 3 ป และอตราคาเชาอยในอตราเทยบเคยงได

กบราคาตลาด

8. รายการธรกจกบบรษท คอนเนค วน จากด

รายการธรกจ

มลคารวม (ลานบาท)

2551 2552

1. รายได

- คาสนบสนนสอโฆษณา 15.5 -

2. คาใชจายและการชาระเงนอนๆ

- คารบบรการดานขอมล 306.9 1.7

- คายกเลกสญญา 200.0 -

- เจาหนการคา 0.3 0.06

ความสมเหตสมผลและความจาเปนของรายการระหวางกน>> บรษทคอนเนค วน จากด เปนคอนเทนท โพรวายเดอร ใหบรการดานขอมลแกผใชโทรศพทเคลอนท ซงในปจจบนบรษทไดทาการยกเลก

สญญาความรวมมอผลตเสยงรอสายกบทางบรษท คอนเนค วน จากดแลว โดยบรษทไดจายคายกเลกสญญาดงกลาว

Page 82: DTAC : Annual Report 2009

>> 80รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

9. รายการธรกจกบกลม ไอ.เอน.เอน.

รายการธรกจ

มลคารวม (ลานบาท)

2551 2552

1. รายได

- รายไดคาเชา 0.08 0.08

- เงนสนบสนนทางการตลาด 0.05 -

2. คาใชจายและการชาระเงนอนๆ

- คาใชจายกจกรรมทางการตลาด 53.5 42.3

- คารบบรการดานขอมล 38.8 29.7

- เจาหนการคา 5.9 4.5

- เจาหนอน 11.9 5.6

ความสมเหตสมผลและความจาเปนของรายการระหวางกน>> บรษทซอเวลาจากบรษท ไอ.เอน.เอน. เรดโอ จากด เพอโฆษณาสนคาและบรการของบรษทผานทางรายการวทย อตราคาบรการเปนอตรา

ธรกจการคาทวไป

>> บรษท สานกขาว ไอ.เอน.เอน (ประเทศไทย) จากด เปนคอนเทนท โพรวายเดอร ใหบรการดานขอมลขาวสารแกผใชโทรศพทเคลอนท

และใหบรการแจงเตอนการชาระคาบรการทเกนกาหนดเวลาโดยทางโทรศพทแกลกคา

10. รายการธรกจกบบรษท ไพรเวท พรอพเพอรต จากด

รายการธรกจ

มลคารวม (ลานบาท)

2551 2552

1. รายได

- คาบรการรบจากการใหบรการโทรศพทเคลอนทหมายเลข VIP 0.1 0.2

- ลกหนการคา 0.01 0.01

2. คาใชจายและการชาระเงนอนๆ

- คาเชาพนทภายในอาคารเบญจจนดา 6.3 6.8

ความสมเหตสมผลและความจาเปนของรายการระหวางกน>> บรษทเชาพนทในอาคารเบญจจนดา เพอใชเปนสถานทตงชมสายโทรศพท โดยทาเปนสญญาเชามระยะเวลา 3 ป และอตราคาเชาอยใน

อตราเทยบเคยงไดกบราคาตลาด

Page 83: DTAC : Annual Report 2009

>> 81รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

11. รายการธรกจกบบรษท เบญจจนดา โฮลดง จากด

รายการธรกจ

มลคารวม (ลานบาท)

2551 2552

1. คาใชจายและการชาระเงนอนๆ

- คาบรการสาหรบการดาเนนงานและการจดการโครงขาย 917.2 292.7

- เงนลงทนในบรษทยอย 0.5 -

- เจาหนการคา 136.2 90.6

- เจาหนอน 0.01 0.02

ความสมเหตสมผลและความจาเปนของรายการระหวางกน>> บรษทจาง เบญจจนดา โฮลดง เพอใหบรการ บรหารและบารงรกษาระบบเครอขายสงสญญาณทงหมดของบรษท รวมทงตดตงระบบเพมเตม

โดยคดอตราคาบรการบารงรกษาเปนอตราเหมาจายรายปตามจานวนสถานฐานทงหมด สาหรบคาบรการตดตง คดตามปรมาณทเกดขนจรง

ในป ในการพจารณาความเหมาะสมของการตอสญญาแตละครง บรษทจะพจารณาถงคาบรการท บรษท เบญจจนดา โฮลดง จากด เสนอ

โดยเปรยบเทยบกบอตราคาบรการทบรษทสามารถจดจางมาเพอใหบรการเฉพาะจด เพอใหแนใจวาอตราคาบรการอยในระดบทสมเหต

สมผล

12. รายการธรกจกบบรษท ยนเวอรแซล คอมมนเคชน เซอรวส จากด

รายการธรกจ

มลคารวม (ลานบาท)

2551 2552

1. รายไดและการรบชาระเงนอนๆ

- เงนทดรองรบ 0.2 0.2

13. รายการธรกจกบบรษท เอกราย จากด

รายการธรกจ

มลคารวม (ลานบาท)

2551 2552

1. คาใชจายและการชาระเงนอนๆ

- คาเชาจาย 2.1 -

ความสมเหตสมผลและความจาเปนของรายการระหวางกน>> บรษทเชาทพกสาหรบประธานกรรมการบรษทฯ โดยคดอตราคาเชาเปนรายป ซงปจจบนไดเปลยนประธานกรรมการบรษทฯ ใหม และ

ไมไดพกทเดม บรษทจงยกเลกสญญาการเชาในป 2552

Page 84: DTAC : Annual Report 2009

>> 82รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

14. รายการธรกจกบบรษท คง พาวเวอร สวรรณภม จากด

รายการธรกจ

มลคารวม (ลานบาท)

2551 2552

1. คาใชจายและการชาระเงนอนๆ

- คาเชาและคาบรการจาย 2.2 2.0

- เจาหนอน 0.02 0.2

ความสมเหตสมผลและความจาเปนของรายการระหวางกน>> บรษทเชาพนทในสนามบนสวรรณภม ตงเปนสานกงานบรการลกคาของบรษท โดยคดอตราคาเชาเปนรายป

15. รายการธรกจกบบรษท สานกพมพรวมดวยชวยกน จากด

รายการธรกจ

มลคารวม (ลานบาท)

2551 2552

1. คาใชจายและการชาระเงนอนๆ

- คาวารสารและสงพมพ 0.4 0.1

ความสมเหตสมผลและความจาเปนของรายการระหวางกน>> บรษทสงซอหนงสอจากบรษท สานกพมพรวมดวยชวยกน จากด เพอนาไปแจกลกคาหรอบรจาค ตามราคาตลาด

16. รายการธรกจกบบรษท บบ เทคโนโลย จากด

รายการธรกจ

มลคารวม (ลานบาท)

2551 2552

1. คาใชจายและการชาระเงนอนๆ

- บรษทจายคาบรการใหแก บบ เทคโนโลย สาหรบการดาเนนงาน

และการจดการโครงขาย 12.2 884.9

- เจาหนการคา 12.2 570.7

- เจาหนอน - 2.9

ความสมเหตสมผลและความจาเปนของรายการระหวางกน>> บรษท ไดมการเปลยนคสญญาจากเบญจจนดาและยเทล มาเปนบรษท บบ เทคโนโลย จากด โดยเรมใหบรการตงแตไตรมาสท 4 ของ

ป 2551 เพอใหบรการ บรหาร และบารงรกษาระบบเครอขายสงสญญาณทงหมดของบรษท โดยรปแบบการคดอตราคาบรการและการ

ตอสญญาแตละครงยงคงเดมเหมอนททากบบรษทเบญจจนดาและยเทล

Page 85: DTAC : Annual Report 2009

>> 83รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

นอกเหนอจากรายการระหวางกนทเกดจากบรษททเกยวของกนดงรายการขางตนแลว ไมมรายการอนใดทมสาระสาคญอนเปนผลตอสวนได

สวนเสยของประธานเจาหนาทบรหาร คณะกรรมการ และผถอหนทมอานาจควบคม ซงอยในตาแหนง ณ วนสนสดปบญชวนท 31 ธนวาคม

2552 หรอกรณทไมไดอยในตาแหนง ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 แตอยในตาแหนงตงแตวนสนสดปบญชวนท 31 ธนวาคม 2551

จากมตทประชมสามญผถอหนประจาป 2552 ทผานมา ทประชมไดมมตรบรองขอบเขตของการทาธรกรรมระหวางบคคลทมสวนไดเสย

ในกรณทเปนธรกรรมชนดทเกดขนเปนปกตประจาตามลกษณะของธรกจนนๆ และมความจาเปนตองทาในลกษณะปกต เชน ในกรณทเปนการ

ซอขายวสดและอปกรณทบรษทฯ ตองกระทาระหวางบคคลทมสวนไดเสย (ซงไมเกยวของกบการซอหรอการขายทรพยสน การเขาดาเนนกจการ

หรอเขาดาเนนธรกจ)

ในการประชมสามญผถอหนประจาป 2553 ทจะมขนบรษทจะนาเรองดงกลาวเขาสการพจารณาขอความเหนชอบจากผถอหนในการรบรอง

ขอบเขตของการทาธรกรรมระหวางบคคลทมสวนไดเสยสาหรบป 2553 ตอไป

ภายใตกฎขอบงคบขอ 907 ของตลาดหลกทรพยโดยตลาดหลกทรพยสงคโปรเกยวกบผทมสวนไดสวนเสย ขอมลเพมเตมมดงตอไปน

มลคารวมของรายการระหวางกน มลคารวมของรายการระหวางกนทเปน

ระหวางรอบระยะเวลาบญช รายการทอยในขอบเขตของ

(ไมรวมรายการทมมลคาตากวา 100,000 การทาธรกรรมระหวางบคคลทม

ผทมสวนไดสวนเสย สงคโปรดอลลาร และรายการทไมอยใน สวนไดเสยทผานการเหนชอบ

ขอบเขตของการทาธรกรรมระหวางบคคล ของผถอหน ภายใตกฎขอบงคบ

ทมสวนไดเสยทผานการเหนชอบของ ขอ 920 (ไมรวมรายการทมมลคา

ผถอหน ภายใตกฎขอบงคบขอ 920) ตากวา 100,000 สงคโปรดอลลาร)

(หนวย : ลานบาท) (หนวย : ลานบาท)

2551 2552 2551 2552

ยด 30 25 23,611 18,223

ยเทล - - 3,296 725

ยไอเอช - - 23 12

เทเลนอร - 62 796 743

คอนเนค วน 200 - 322 2

หองเยนและการเกษตรสากล - - 11 12

ไอ.เอน.เอน. - - 92 72

ไพรเวท พรอพเพอรต - - 6 7

เบญจจนดา โฮลดง - - 917 293

เอกราย - - 2 -

ครเอเทค ซอฟแวร 3 - - -

โอรซส ไวรเลส 27 - - 1

บบ เทคโนโลย - - 12 885

Page 86: DTAC : Annual Report 2009

>> 84รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

หมายเหต:

บรษท >> บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ยคอม >> บรษท ยไนเตด คอมมนเกชน อนดสตร จากด (มหาชน)

ยด >> บรษท ยไนเตด ดสทรบวชน บซซเนส จากด ยดเปนบรษทยอยของ บจก. เบญจจนดา โฮลดง (“เบญจจนดา”) ซงถอหนในสดสวน

รอยละ 75 และเปนบรษทรวมของบรษท ซงถอหนในสดสวนรอยละ 25 คณบญชย เบญจรงคกล เปนผถอหนในเบญจจนดา

ยเทล >> บรษท ยไนเตด เทเลคอม เซลส แอนด เซอรวสเซส จากด ยเทลเปนบรษทยอยของ เบญจจนดา ซงถอหนในสดสวนรอยละ 100

คณบญชย เบญจรงคกล เปนผถอหนใน เบญจจนดา โฮลดง

ยไอเอช >> บรษท ยไนเตด อนฟอรเมชน ไฮเวย จากด ยไอเอชเปนบรษทยอยของเบญจจนดา ซงถอหนในสดสวนรอยละ 50 คณบญชย

เบญจรงคกล เปนผถอหนใน เบญจจนดา โฮลดง

เทเลนอร >> บรษทในกลมบรษท เทเลนอร เอเชย พทอ เทเลนอรเปนผถอหนทมอานาจควบคมของบรษท โดยถอหนในสดสวนรอยละ 38.64

หองเยนและการเกษตรสากล >> บรษท หองเยนและการเกษตรสากล จากด หองเยนและการเกษตรสากลประกอบธรกจใหเชาอสงหารมทรพย

คณบญชย เบญจรงคกล เปนกรรมการของหองเยนและการเกษตรสากล

คอนเนค วน >> บรษท คอนเนค วน จากด คณบญชย เบญจรงคกล เปนกรรมการและผถอหนรอยละ 20 และ กลมบรษท ไอ.เอน.เอน.

เปนผถอหนรอยละ 30

กลมบรษท ไอ.เอน.เอน. >> คณบญชย เบญจรงคกล เปนกรรมการของกลมบรษทฯ

ไพรเวท พรอพเพอรต >> บรษท ไพรเวท พรอพเพอรต จากด คณบญชย เบญจรงคกล เปนกรรมการและผถอหนรอยละ 33.33 ในบรษท

ไพรเวท พรอพเพอรต จากด

เบญจจนดา >> บรษท เบญจจนดา โฮลดง คณบญชย เบญจรงคกล เปนกรรมการและผถอหนรอยละ 45.80 ในเบญจจนดา โฮลดง

ยนเวอรแซล คอมมนเคชน เซอรวส >> เบญจจนดา ถอหนรอยละ 26.98 ในบรษท ยนเวอรแซล คอมมนเคชน เซอรวส

เอกราย >> บรษท เอกราย จากด คณโทรกน เอส เรเกสตาร (ภรรยาคณซกเว เบรกเก) เปนกรรมการของบรษทดงกลาว

บรษท คง พาวเวอร สวรรณภม จากด >> คณจลจตต บณยเกต เปนกรรมการของบรษทดงกลาว

บรษท สานกพมพรวมดวยชวยกน จากด >> บรษท ไอ.เอน.เอน จากดถอหนรอยละ 59.99 และ เบญจจนดา ถอหนรอยละ 10

บรษท บบ เทคโนโลย จากด >> เบญจจนดา ถอหนรอยละ 100 ในบรษท บบ เทคโนโลย จากด

Page 87: DTAC : Annual Report 2009

>> 85รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

โ ค ร ง ส ร า ง ก า ร ถ อ ห น

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ขอมลเกยวกบทนเรอนหน และผถอหนรายใหญณ วนท 2 มนาคม 2553

ทนเรอนหนทนจดทะเบยน : 4,744,161,260 บาท

ทนทออกจาหนายและเรยกชาระแลว : 4,735,622,000 บาท

ประเภทของหน : หนสามญ มลคาหนละ 2 บาท

สทธการลงคะแนนเสยง : 1 เสยง ตอ 1 หน

ลกษณะการกระจายการถอครองหน

ขนาดการถอครองหน จานวนผถอหน รอยละ จานวนหน รอยละ

1 - 999 22,623 72.61 1,280,125 0.05

1,000 - 10,000 6,724 21.58 23,360,494 0.99

10,001 - 1,000,000 1,738 5.58 147,056,853 6.21

1,000,001 และ มากกวา 72 0.23 2,196,113,528 92.75

รวมทงสน 31,157 100.00 2,367,811,000 100.00

หมายเหต รวมสวนของผถอหนโดย CDP (ดรายละเอยดขอมลเกยวกบ ผถอหนภายใตชอ CDP ในประเทศสงคโปร หนา 86)

รายชอผถอหนใหญ (ถอหน 5% และมากกวา)

ถอหนทางตรง ถอหนทางออม1

จานวนหน รอยละ จานวนหน รอยละ

บรษท เทเลนอร เอเชย พทอ แอลทด 2 914,938,794 38.64 1,520,885,078 64.23

บรษท ไทย เทลโค โฮลดง จากด 605,946,284 25.59 - -

บรษท ทโอท จากด (มหาชน) 132,145,250 5.58 - -

1. เทเลนอร เปนผถอหนรายใหญของ บรษท ไทย เทลโค โฮลดง จากด ดงนนจงถอวา เทเลนอรมสดสวนการถอหนทางออม โดยผานการถอหน

จานวน 605,946,284 หน ซงถอครองโดย บรษท ไทย เทลโค โฮลดง จากด

2. ไมรวมหนทถอผาน CDP

Page 88: DTAC : Annual Report 2009

>> 86รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

รายชอผถอหนรายใหญ

ลาดบ ชอ จานวนหน รอยละ

1. บรษท เทเลนอร เอเชย พทอ แอลทด 914,938,794 38.64

2. บรษท ไทย เทลโค โฮลดง จากด 605,946,284 25.59

3. บรษท ไทยเอนวดอาร จากด 178,665,404 7.55

4. บรษท ทโอท จากด (มหาชน) 132,145,250 5.58

5. NORTRUST NOMINEES LIMITED 81,895,400 3.46

6. The Central Depository (PTE) Limited 46,332,463 1.96

7. State Street Bank and Trust Company for London 24,648,557 1.04

8. บรษท ศนยรบฝากหลกทรพย ประเทศไทย จากด 24,189,053 1.02

9. สานกงานประกนสงคม 16,027,900 0.68

10. HSBC (SINGAPORE) NOMINEES PTE LTD 14,522,446 0.61

ขอมลเกยวกบผถอหนในตลาดหนสงคโปร (ภายใต Central Depository (Pte) Limited in Singapore)ณ วนท 2 มนาคม 2553

ลกษณะการกระจายการถอครองหน

ขนาดการถอครองหน จานวนผถอหน รอยละ จานวนหน รอยละ

1 - 999 26 4.96 8,422 0.02

1,000 - 10,000 362 69.08 1,479,591 3.19

10,001 - 1,000,000 129 24.62 6,060,183 13.08

1,000,001 และ มากกวา 7 1.34 38,784,267 83.71

รวมทงสน 524 100.00 46,332,463 100.00

ตามกฎขอบงคบ 723 ของตลาดหลกทรพยสงคโปรทกาหนดใหบรษทจดทะเบยนตองมจานวนหนทผลงทนทวไปสามารถเขาถงเพอการ

ซอขายไดปกต (Free Float) ทไมรวมหนทนซอคน (ไมรวมในสวนหนบรมสทธและหลกทรพยแปลงสภาพ) จานวนขนตารอยละ 10 บรษท

โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน ขอยนยนวาบรษทฯ ไดปฏบตตามกฎขอบงคบดงกลาว โดยมจานวนหนทผลงทนทวไปสามารถเขาถงเพอการ

ซอขายไดปกตคดเปนรอยละ 29.60% (ณ วนท 2 มนาคม 2553)

Page 89: DTAC : Annual Report 2009

>> 87รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

รายชอผถอหนรายใหญ 20 รายแรก

ลาดบ ชอ จานวนหน รอยละ

1. Telenor Asia Pte Ltd 14,038,000 30.30

2. DBS Nominees Pte Ltd 8,412,155 18.16

3. Citibank Nominees Singapore Pte Ltd 5,574,392 12.03

4. DBSN Services Pte Ltd 4,510,850 9.74

5. HSBC (Singapore) Nominees Pte Ltd 2,660,200 5.74

6. Raffles Nominees Pte Ltd 2,336,670 5.04

7. UOB Kay Hian Pte Ltd 1,252,000 2.70

8. Morgan Stanley Asia (S’pore) Securities Pte Ltd 643,800 1.39

9. Nomura Singapore Limited 416,000 0.90

10. Lam Hup Sum 340,000 0.73

11. Phillip Securities Pte Ltd 218,234 0.47

12. United Overseas Bank Nominees Pte Ltd 184,000 0.40

13. Citibank Consumer Nominees Pte Ltd 176,400 0.38

14. Chin Kee Choy 130,000 0.28

15. Choo Seng Kwee 130,000 0.28

16. Chua Hua Thean 125,000 0.27

17. Hong Leong Finance Nominees Pte Ltd 107,000 0.23

18. Choy Yew Kuan 100,000 0.22

19. DBS Vickers Securities (S) Pte Ltd 100,000 0.22

20. Lim Hup Yee 88,000 0.19

ดแทคมนโยบายการจายเงนปนผลใหแกผถอหนในอตรารอยละ 50 ของกาไรสทธของงบการเงนรวม ทงนขนอยกบผลประกอบการของบรษท

และโครงการประกอบธรกจของบรษทในอนาคต

น โ ย บ า ยก า ร จ า ย เ ง น ป น ผ ล

Page 90: DTAC : Annual Report 2009

>> 88รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

Page 91: DTAC : Annual Report 2009

>> 89รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

Page 92: DTAC : Annual Report 2009

>> 90รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ร า ย ง า น ก า ร ว เ ค ร า ะ ห ผ ล ป ร ะ ก อ บ ก า ร

สรปสาระสาคญ ดแทคจบป 2552 ดวยผลประกอบการดเยยมในหลายๆ ดาน รายไดจากการใหบรการไมรวม IC ในไตรมาส 4 เตบโตรอยละ 4.5 จากไตรมาสกอน

และรอยละ 5.7 เมอเทยบกบไตรมาสเดยวกนของปกอน เปนผลมาจากการเตบโตของรายไดจากการใชงานภายในประเทศและการฟนตว

ของรายไดจากบรการขามแดนอตโนมตและบรการโทรทางไกลระหวางประเทศ สาหรบผลประกอบการรวมทงป 2552 รายไดจากการใชงาน

ภายในประเทศ (ไมรวม บรการขามแดนอตโนมต บรการโทรทางไกลระหวางประเทศ และคาเชอมตอโครงขาย) เพมขนรอยละ 2.1 ทามกลาง

ปจจยลบจากวกฤตการณการเงนโลก การแพรระบาดของไขหวดใหญสายพนธใหม H1N1 และสถานการณความไมแนนอนทางการเมอง

จานวนผใชบรการใหมสทธกลบมาเพมมากขนในไตรมาส 4 เนองจากความสาเรจของโปรโมชนคาโทรพเศษในเครอขาย โดยไมรวมชวงเวลา

ทมการใชงานสง อยางไรกด จานวนผใชบรการใหมสทธทงปยงคงอยในระดบตาเมอเทยบกบปกอนเนองมาจากตลาดโทรศพทเคลอนทม

อตราผใชบรการตอประชากรรวมคอนขางสงมาก ประกอบกบภาวะเศรษฐกจไมเอออานวย

ในชวงตนป 2552 ดแทคตงเปาหมายกระแสเงนสดจากการดาเนนงานท 12.0 พนลานบาท และปรบเพมเปน 13.0 พนลานบาทหลงประกาศ

ผลประกอบการในไตรมาส 3 รวมทงป 2552 ดแทคมกระแสเงนสดจากการดาเนนงานสงเปนประวตการณท 14.3 พนลานบาท มากกวา

เปาหมายทวางไว โดยเปนผลมาจาก EBITDA margin ทปรบตวดขนประกอบกบคาใชจายลงทนอยในระดบตา

สาหรบป 2552 ดแทคมรายไดจากการใหบรการทไมรวม IC เพมขนเปน 52.0 พนลานบาท หรอประมาณรอยละ 0.5 จากปกอน EBITDA margin

เทากบรอยละ 30.6 เพมขนเลกนอยจากป 2551 (กรณไมรวมกาไรจากขอตกลงกบดพซ) เปนผลมาจากมาตรการควบคมคาใชจายอยางม

ประสทธภาพทดาเนนการตอเนองตลอดทงป กาไรสทธอยท 6.6 พนลานบาท ลดลงรอยละ 11.5 จากปกอน (กรณไมรวมกาไรจากขอตกลง

กบดพซ) เนองมาจากคาเสอมราคาและคาตดจาหนายทเพมขน

เนองจากรายไดจากบรการเสรมมความสาคญมากขนเรอยๆ ดแทคจงไดเปดใหบรการแบลคเบอรรพรอมกบขายเครองลกขายในเดอนธนวาคม

2552 และมเปาหมายทจะทาตลาดเพมในสวนของเครองสมารทโฟนรนใหมๆ เพอรองรบความตองการของผใชบรการ และเปนการกระตน

การใชงานบรการเสรม

หนสนทมภาระดอกเบยลดลงอยางมากเปนผลจากการชาระคนหนกทครบกาหนดไถถอน และเงนกระยะยาวทถงกาหนดชาระ ในไตรมาส 3

ดแทคไดออกหนกจานวน 2.0 พนลานบาทมาชดเชยบางสวน ณ สนป 2552 ยอดหนสนทมภาระดอกเบยคงเหลอเทากบ 19.0 พนลานบาท

ลดลงจาก 28.1 พนลานบาทเมอสนป 2551

ตนทนคาเชอมตอโครงขายสทธลดลงอยางตอเนอง โดยลดลงจาก 240 ลานบาทในไตรมาสทแลว และไตรมาสเดยวกนของปกอน มาอยท

184 ลานบาท โดยมสาเหตหลกมาจากโปรโมชนในระบบเตมเงน และความพยายามอยางตอเนองของเราทจะลดตนทนในสวนน

สาหรบกรณความคบหนาดานกฎเกณฑขอบงคบในสวนของราง พรบ.จดสรรคลนความถ ปจจบนกระบวนการพจารณาของคณะกรรมาธการ

ไดเสรจสนแลว และอยในระหวางยนเรองเขาสทประชมสภาเพอพจารณารบรองตอไป

ในสวนของบรการคงสทธเลขหมาย ผใหบรการโทรศพทเคลอนทไดยนเรองให กทช เพอขอขยายกาหนดการใหบรการเปนเดอนพฤศจกายน

2553 โดยจะจดตงสานกหกบญชกลางรวมกน

คณะกรรมการบรษทเสนอจายเงนปนผลท 1.39 บาทตอหน โดยจะนาเขาสทประชมสามญผถอหนเพอพจารณาอนมตตอไป

Page 93: DTAC : Annual Report 2009

>> 91รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ผลการดาเนนงานป 2552 เปนปทการใชงานโทรศพทเคลอนทไดรบผลกระทบคอนขางมากในชวงครงปแรก และคอยๆ ฟนตวในชวงครงปหลงพรอมๆ กบการ

ฟนตวของสภาวะเศรษฐกจโดยรวม ปรมาณการใชงานในไตรมาส 4 เพมขนอยางมนยสาคญ โดยสวนหนงเปนผลมาจากการออกโปรโมชน

คาโทรพเศษในเครอขาย โดยไมรวมชวงเวลาทมการใชงานสงสาหรบผใชบรการในระบบเตมเงน และอกสวนหนงมาจากผลกระทบตามฤดกาล

จานวนผใชบรการรวมณ สนป 2552 ดแทคมจานวนผใชบรการรวม 19.7 ลานเลขหมาย โดยเปนผใชบรการในระบบรายเดอนรอยละ 11.7 และมจานวนผใชบรการใหม

เพมขนสทธในป 2552 ประมาณ 1.0 ลานเลขหมาย ลดลงจาก 2.9 ลานเลขหมายในปกอน โดยมสาเหตมาจากการปรบนโยบายบรษทท

มงเนนคณภาพของผใชบรการมากขนกวาการขยายฐานผใชบรการรายใหม ประกอบกบสภาวะของอตสาหกรรมโทรศพทเคลอนทโดยรวม

ทมอตราผใชบรการตอประชากรรวมคอนขางสง

ไตรมาส ไตรมาส ไตรมาส 4/52 3/52 4/51

ระบบรายเดอน 2,291 2,332 2,470

ระบบเตมเงน 17,366 16,939 16,212

รวม 19,657 19,271 18,682

ตารางท 1: จานวนผใชบรการรวม (พนเลขหมาย)

ไตรมาส ไตรมาส ไตรมาส 4/52 3/52 4/51 2552 2551

ระบบรายเดอน -41 -46 119 -179 397

ระบบเตมเงน 426 117 350 1,153 2,513

รวม 386 71 469 975 2,910

ตารางท 2: จานวนผใชบรการใหมสทธ (พนเลขหมาย)

ในไตรมาส 4 ดแทคมจานวนผใชบรการใหมเพมขนสทธ 386 พนเลขหมาย ซงเพมขนมากเมอเทยบกบไตรมาสกอนเนองจากความสาเรจ

ของโปรโมชนสาหรบระบบเตมเงนทออกในไตรมาส 4 ตามทกลาวขางตน แตในสวนของระบบรายเดอน จานวนผใชบรการรวมคอนขางคงท

จากไตรมาสกอน

การใชงานตอเลขหมาย

ไตรมาส ไตรมาส ไตรมาส 4/52 3/52 %QoQ 4/51 %YoY 2552 2551 %YoY

ระบบรายเดอน 514 524 -1.9% 506 1.7% 523 543 -3.7%

- ไมรวม IC 408 417 -2.1% 398 2.4% 417 414 0.8%

ระบบเตมเงน 300 264 13.6% 284 5.5% 277 304 -9.1% - ไมรวม IC 253 217 16.5% 230 10.1% 228 240 -5.1%

เฉลยสองระบบ 324 294 10.4% 311 4.1% 305 333 -8.4% - ไมรวม IC 270 240 12.8% 250 8.0% 250 261 -4.3%

ตารางท 3: ปรมาณการใชงาน (นาทตอเลขหมายตอเดอน)

Page 94: DTAC : Annual Report 2009

>> 92รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ปรมาณการใชงานเฉลยตอเลขหมายเรมฟนตวในชวงครงปหลง หลงจากลดลงตอเนองในชวงครงปแรก และเพมขนอยางมากในไตรมาส

สดทาย โดยปรมาณการใชงานตอเลขหมายในป 2552 ลดลงรอยละ 8.4 จากปกอนเนองจากปรมาณการรบสายจากนอกเครอขายลดลง

ประกอบกบปญหาจากสภาวะเศรษฐกจ อยางไรกด ปรมาณการใชงานเฉลยตอเลขหมายในไตรมาส 4 เพมขนรอยละ 10.4 จากไตรมาสกอน

และรอยละ 4.1 เมอเทยบกบชวงเดยวกนของปกอน เปนผลมาจากการออกโปรโมชนคาโทรพเศษในเครอขายโดยไมรวมชวงเวลาทมการ

ใชงานสง ซงสะทอนถงความยดหยนของการใชงานเมอเทยบกบอตราคาโทร

ในป 2552 ผใชบรการระบบรายเดอนมปรมาณการใชงานตอเลขหมายไมรวม IC เพมขนเลกนอยจากปกอน เปนผลมาจากการมงเนนคณภาพ

ของผใชบรการ อยางไรกด ปรมาณการใชงานในไตรมาส 4 ลดลงรอยละ 2.1 จากไตรมาสกอนเนองจากเปนชวงเทศกาลและมวนหยดซงม

ปรมาณการใชงานตาอยคอนขางมาก แตเพมขนรอยละ 2.4 เมอเทยบกบชวงเดยวกนของปกอน เนองจากสภาวะเศรษฐกจเรมปรบตวดขน

ในสวนของผใชบรการในระบบเตมเงนมปรมาณการใชงานตอเลขหมายไมรวม IC ในป 2552 ลดลงรอยละ 5.1 จากปกอนเนองจากปจจยทาง

เศรษฐกจทแยลง แตในไตรมาส 4 ปรมาณการใชงานเตบโตถงรอยละ 16.5 จากไตรมาสกอน และรอยละ 10.1 เมอเทยบกบชวงเดยวกนของ

ปกอนเปนผลมาจากความสาเรจของโปรโมชนคาโทรพเศษในเครอขายตามทกลาวมาแลว

ปรมาณการรบสายนอกเครอขายลดลงมากเมอเทยบกบปกอน และเปนปจจยหนงทกดดนปรมาณการใชงานตอเลขหมายรวม แตในปจจบน

ปรมาณการรบสายนอกเครอขายมแนวโนมคอนขางคงท

รายไดตอเลขหมาย

ไตรมาส ไตรมาส ไตรมาส 4/52 3/52 %QoQ ๔/๕๑ %YoY 2552 2551 %YoY

ระบบรายเดอน 666 658 1.2% 620 7.3% 658 711 -7.4% - ไมรวม IC 557 548 1.5% 511 8.9% 549 580 -5.4%

ระบบเตมเงน 229 221 3.4% 234 -2.2% 225 255 -11.9% - ไมรวม IC 181 173 4.2% 178 1.2% 175 191 -8.1%

เฉลยสองระบบ 278 271 2.5% 281 -1.1% 274 309 -11.3% - ไมรวม IC 222 216 3.1% 219 1.8% 218 237 -7.9%

ตารางท 4: รายไดตอเลขหมาย (บาทตอเลขหมายตอเดอน)

รายไดเฉลยตอเลขหมายไมรวม IC ในป 2552 ลดลงรอยละ 7.9 จากป 2551 เปนผลมาจากสภาวะเศรษฐกจ ประกอบกบอตราคาโทรทลดลง

อยางไรกด รายไดตอเลขหมายปรบตวดขนตอเนองเปนลาดบจากไตรมาสกอนๆ ตงแตชวงครงปหลงซงเปนไปตามแนวโนมความเชอมนผบรโภค

ทมทศทางดขน

รายไดตอเลขหมายไมรวม IC ของผใชบรการระบบรายเดอนในป 2552 ลดลงรอยละ 5.4 เมอเทยบกบปกอน เนองมาจากอตราคาโทรทลด

ตาลง แตเพมขนรอยละ 1.5 ในไตรมาส 4 เมอเทยบกบไตรมาสกอน และเพมขนรอยละ 8.9 เมอเทยบกบไตรมาสเดยวกนของปกอน

รายไดตอเลขหมายไมรวม IC ของผใชบรการระบบเตมเงนในป 2552 ลดลงรอยละ 8.1 จากปกอนเนองจากผลกระทบจากสภาวะเศรษฐกจ

ชะลอตว อยางไรกด การเตบโตของรายไดดขนในไตรมาส 4 ทงในกรณเทยบกบไตรมาสกอนและชวงเดยวกนของปกอนเนองมาจากความ

สาเรจของโปรโมชนทนาเสนอในไตรมาสน

รายไดจากคาเชอมตอโครงขายลดลงมากเมอเทยบกบปกอนแตคอนขางคงทเมอเทยบกบไตรมาสกอนๆ

Page 95: DTAC : Annual Report 2009

>> 93รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ผลประกอบการดานการเงน

ไตรมาส ไตรมาส ไตรมาส 4/52 3/52 %QoQ 4/51 %YoY 2552 2551 %YoY

รายไดจากการใหบรการ 13,440 12,861 4.5% 12,720 5.7% 51,956 51.722 0.5%

รายไดคาเชอมตอโครงขาย 3,174 3,140 1.1% 3,405 -6.8% 12,729 14,878 -14.4%

รายไดจากการขายเครองโทรศพท

และชดเลขหมาย 228 115 97.8% 174 31.1% 617 727 -15.1%

รายไดจากการดาเนนงานอน 101 96 4.7% 92 9.7% 384 368 4.5%

รวมรายได 16,943 16,212 4.5% 16,391 3.4% 65,685 67,695 -3.0%สวนแบงรายไดและคาเลขหมาย 3,547 3,445 3.0% 3,481 1.9% 14,014 13,832 1.3%

ตนทนการใหบรการ 1,885 1,739 8.4% 1,922 -1.9% 7,153 7,383 -3.1%

ตนทนคาเชอมตอโครงขาย 3,358 3,380 -0.6% 3,645 -7.9% 13,745 15,033 -8.6%

ตนทนขายเครองโทรศพท

และชดเลขหมาย 135 61 122.1% 104 29.8% 343 405 -15.3%

รวมตนทน 8,924 8,624 3.5% 9,151 -2.5% 35,255 36,653 -3.8%กาไรขนตน 8,018 7,588 5.7% 7,240 10.8% 30,430 31,042 -2.0%คาใชจายในการขายและบรหาร -2,505 -2,571 -2.6% -2,821 -11.2% -10,391 -10,429 -0.4%

รายไดอน 45 47 -4.2% 46 -1.8% 175 2,580 -93.2%

กาไรกอนดอกเบย ภาษ คาเสอมราคา และคาตดจาหนาย 5,559 5,064 9.8% 4,465 24.5% 20,215 23,193 -12.8%คาเสอมราคา และคาตดจาหนาย -2,541 -2,499 1.7% -2,476 2.7% -10,021 -9,130 9.8%

คาเผอการดอยคาของทรพยสน -1 -5 -83.4% - - -45 - -

ดอกเบยรบ 35 44 -19.6% 129 -72.6% 174 427 -59.2%

กาไร (ขาดทน) จากอตราแลกเปลยน 4 -7 152.1% 18 -79.7% -11 -49 76.9%

ขาดทนจากการลดทนของบรษทยอย - - - - - - -42 100.0%

กาไรกอนดอกเบยและภาษ 3,056 2,596 17.7% 2,137 43.0% 10,311 14,399 -28.4%ตนทนทางการเงน -219 -415 -47.2% -434 -49.4% -1,455 -1,948 -25.3%

ภาษเงนได -694 -552 25.7% -464 49.6% -2,242 -3,126 -28.3%

กาไรสทธ 2,142 1,629 31.5% 1,239 72.9% 6,614 9,325 -29.1%

ตารางท 5: งบกาไรขาดทน

Page 96: DTAC : Annual Report 2009

>> 94รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

รายไดจากการใหบรการ

ไตรมาส 4/52 ไตรมาส 3/52 ไตรมาส 4/51 2552 2551 จานวน รอยละ จานวน รอยละ %QoQ จานวน รอยละ %YoY จานวน รอยละ จานวน รอยละ %YoY

บรการเสยง* 10,512 63.3% 10,176 63.6% 3.3% 9,328 57.8% 12.7% 39,806 61.5% 39,103 58.7% 1.8%

- ระบบรายเดอน 2,860 17.2% 2,876 18.0% -0.5% 2,093 13.0% 36.6% 10,330 16.0% 9,524 14.3% 8.5%

- ระบบเตมเงน 7,653 46.1% 7,300 45.6% 4.8% 7,235 44.9% 5.8% 29,476 45.6% 29,579 44.4% -0.3%

บรการเสรม* 1,716 10.3% 1,614 10.1% 6.4% 2,043 12.7% -16.0% 7,566 11.7% 7,222 10.8% 4.8%

บรการขามแดน

อตโนมต 478 2.9% 439 2.7% 9.0% 624 3.9% -23.3% 1,882 2.9% 2,354 3.5% -20.1%

คาเชอมตอโครงขาย 3,174 19.1% 3,140 19.6% 1.1% 3,405 21.1% -6.8% 12,729 19.7% 14,878 22.3% -14.5%

อนๆ 733 4.4% 632 4.0% 15.9% 725 4.5% 1.0% 2,701 4.2% 3,043 4.6% -11.2%

รายไดจากการ ใหบรการรวม 16,614 100.0% 16,000 100.0% 3.8% 16,125 100.0% 3.0% 64,684 100.0% 66,600 100.0% -2.9%

ตารางท 6: รายละเอยดของรายไดจากการใหบรการ

* ทางดแทคไดเปลยนวธการบนทกสวนลดของรายไดจากบรการเสรมใหมตงแตไตรมาส ๓/๒๕๕๒ ดงนน การเปรยบเทยบรายไดจากบรการเสยง และบรการเสรมจะทาไดกบ

ไตรมาสกอนเทานน

รายไดจากการใหบรการไมรวม IC สาหรบป 2552 เตบโตขนรอยละ 0.5 จากการใชงานภายในประเทศทเพมมากขน โดยมาจากการใชงาน

บรการเสยงและบรการเสรมเปนหลก แตในสวนของรายไดจากบรการขามแดนอตโนมตและโทรทางไกลระหวางประเทศลดลงอยางรนแรง

เนองจากไดรบผลกระทบโดยตรงจากวกฤตการณการเงนโลก ความรนแรงในชวงสงกรานต และการแพรระบาดของไขหวดใหญสายพนธใหม

H1N1 ในสวนของรายไดจากคาเชอมตอโครงขายกยงคงมแนวโนมลดลงตอเนองโดยเปนผลมาจากความพยายามของผใหบรการทเนนการ

ใชงานในเครอขาย ดงนนรายไดรวมทงปจงลดลงรอยละ 3.0 จากปกอน รายไดจากการดาเนนงานประกอบดวย

1. รายไดจากบรการเสยง เพมขนรอยละ 3.3 จากไตรมาสกอนเปนผลมาจากการการตอบรบเปนอยางดของโปรโมชนในระบบเตมเงนท

นาเสนอในไตรมาส 4 ซงชวยกระตนการใชงานของผใชบรการปจจบน พรอมกบชวยเพมจานวนผใชบรการรายใหม รายไดจากบรการ

เสยงคดเปนสดสวนรอยละ 63.3 ของรายไดจากการใหบรการรวม โดยลดลงเลกนอยจากสดสวนทรอยละ 63.6 ในไตรมาสกอน

2. รายไดบรการเสรม (VAS) เพมขนรอยละ 6.4 จากการเพมขนอยางตอเนองของการใชงานบรการดานขอมลประกอบกบการใชงานขอความ

ตวอกษรและขอความภาพ (SMS, MMS) ทเพมขนมากในชวงปใหม นอกจากนน ดแทคไดเปดใหบรการแบลคเบอรรในไตรมาส 4

เพอกระตนการเตบโตทมนคงของรายไดจากบรการเสรม และไดรบการตอบรบเปนอยางดจากลกคา ในไตรมาส 4 รายไดจากบรการเสรม

คดเปนสดสวนรอยละ 10.3 ของรายไดจากการใหบรการรวม โดยเพมขนจากสดสวนทรอยละ 10.1 ในไตรมาสทแลว

3. รายไดจากบรการขามแดนอตโนมต ลดลงถงรอยละ 20.1 จากปกอน แตในกรณเปรยบเทยบกบไตรมาสกอน รายไดในสวนนเพมขน

รอยละ 9.0 จากไตรมาสกอนเปนไปในทศทางเดยวกบการฟนตวของจานวนนกทองเทยวทเขามาในประเทศไทย แตลดลงรอยละ 23.3

เมอเทยบกบชวงเดยวกนของปกอนเพราะไตรมาส 4 ในป 2551 มปรมาณการใชงานบรการขามแดนอตโนมตสงซงเปนผลจากการปด

สนามบนในชวงปลายป รายไดจากบรการในสวนนทงป 2552 คดเปนสดสวนรอยละ 2.9 ของรายไดจากการใหบรการรวมโดยลดลงจาก

สดสวนทรอยละ 3.5 ในป 2551 ในกรณเปรยบเทยบรายไตรมาส สดสวนรายไดจากบรการขามแดนอตโนมตคดเปนรอยละ 2.9 เพมขน

จากรอยละ 2.7 ในไตรมาสกอน แตลดลงจากรอยละ 3.9 ในไตรมาสเดยวกนของปกอน

4. รายไดจากคาเชอมตอโครงขาย (IC) ทงปลดลงรอยละ 14.4 จากป 2551 แตรายไดในสวนนของไตรมาส 4 เพมขนเลกนอยทรอยละ 1.1

จากไตรมาสกอน แตลดลงรอยละ 6.8 เมอเทยบกบไตรมาสเดยวกนของปกอน เนองมาจากความพยายามของคแขงทเนนโปรโมชนโทรใน

เครอขาย รายไดจากคาเชอมตอโครงขายทงปคดเปนรอยละ 19.7 ของรายไดจากการใหบรการรวม ลดลงจากรอยละ 22.3 ในป 2551

สาหรบกรณเปรยบเทยบรายไตรมาส รายไดคาเชอมตอโครงขายในไตรมาส 4 คดเปนรอยละ 19.1 ของรายไดจากการใหบรการรวม ลดลง

จากรอยละ 19.6 ในไตรมาสกอนและรอยละ 21.1 ในชวงเดยวกนของปกอน

Page 97: DTAC : Annual Report 2009

>> 95รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

5. รายไดจากการดาเนนงานอน ซงประกอบดวยรายไดจากบรการโทรทางไกลระหวางประเทศ (IDD) เปนหลก โดยทงปลดลงรอยละ 11.2 จากปกอน แตรายไดในสวนนของไตรมาส 4 เพมขนทงกรณเปรยบเทยบกบไตรมาสกอนและชวงเดยวกนของปกอน

รายไดจากการขายเครองโทรศพทและชดเลขหมาย ทงปลดลงรอยละ 15.1 จากปกอน เนองมาจากนโยบายการเนนคณภาพของผใชบรการ และการลดกจกรรมในการหาผใชบรการรายใหม ในกรณเปรยบเทยบรายไตรมาส รายไดในสวนนเพมขนอยางมนยสาคญถงรอยละ 97.8 จากไตรมาสกอนและรอยละ 31.1 จากไตรมาสเดยวกนของปกอนเนองมาจากการทดแทคเรมเปดใหบรการ และจาหนายเครองโทรศพทแบลคเบอรรในเดอนธนวาคม

ตนทนการดาเนนงาน

ไตรมาส ไตรมาส ไตรมาส 4/52 3/52 %QoQ 4/51 %YoY 2552 2551 %YoY

สวนแบงรายได

และคาเลขหมาย 3,547 3,445 2.9% 3,481 1.9% 14,014 13,832 1.3%

คาใชจายดานเครอขาย 1,018 931 9.3% 982 3.7% 3,802 3,721 2.2%

คาเชอมตอโครงขาย 3,358 3,380 -0.6% 3,645 -7.9% 13,745 15,033 -8.6%

อนๆ 867 808 7.3% 940 -7.8% 3,352 3,662 -8.5%

ตนทนการดาเนนงานรวม 8,790 8,563 2.6% 9,047 -2.8% 34,912 36,248 -3.7%

ตารางท 7: รายละเอยดของตนทนการดาเนนงาน

ตนทนการใหบรการสาหรบป 2552 ลดลงรอยละ 3.7 จากปกอนโดยสวนใหญมาจากตนทนคาเชอมตอโครงขาย และคาใชจายอน ตนทนการใหบรการในกรณไมรวมคาสวนแบงรายได คาเลขหมายและคาเชอมตอโครงขายลดลงรอยละ 3.1 จากปกอน ตนทนการใหบรการประกอบดวย

1. สวนแบงรายได และคาเลขหมาย ซงจายให กสท และ กทช ตามลาดบ ในป 2552 ตนทนในสวนนเพมขนรอยละ 1.3 เนองจากการ ตงสารองขอพพาทเกยวกบเลขหมายกบ กสท ในไตรมาส 1 ในกรณทไมรวมการตงสารองดงกลาว ตนทนสวนแบงรายได และคาเลขหมาย คอนขางคงทเมอเทยบกบปทแลว แตตนทนในสวนนสาหรบไตรมาส 4 เพมขนรอยละ 2.9 จากไตรมาสกอนและรอยละ 1.9 เมอเทยบกบ ชวงเดยวกนของปกอน

2. คาใชจายเกยวกบเครอขาย ทงปเพมขนรอยละ 2.2 จากป 2551 สวนหนงมาจากการขยายจานวนสถานฐานเพม โดยในป 2552 ดแทค มจานวนสถานฐานเพม 322 สถาน สาหรบคาใชจายในสวนนของไตรมาส 4 ปรบเพมรอยละ 9.3 จากไตรมาสกอนจากคาซอมบารงท เพมสงขน และเพมขนรอยละ 3.7 เมอเทยบกบไตรมาสเดยวกนของปกอน

3. คาเชอมตอโครงขาย (IC) ทงปลดลงรอยละ 8.6 เมอเทยบกบปกอน โดยคาเชอมตอโครงขายในไตรมาส 4 ลดลงจากไตรมาส 3 รอยละ 0.6 และลดลงรอยละ 7.9 เมอเทยบกบชวงเดยวกนของปกอน เนองจากความพยายามในการมงเนนใหลกคาโทรออกในเครอขายเปนผลให ปรมาณการโทรออกนอกเครอขายและคาเชอมตอโครงขายสทธ (Net IC Balance) ในไตรมาส 4 ลดลงตามลาดบ จาก 240 ลานบาท ในไตรมาส 3 เปน 184 ลานบาทในไตรมาส 4 แตเมอเทยบกนทงป คาเชอมตอโครงขายสทธในป 2552 เพมขนจาก 155 ลานบาทในป 2551 เปน 1,016 ลานบาทในป 2552

4. คาใชจายอน ประกอบดวยตนทนการผลตและคาคอมมชชนของบตรเตมเงน ตนทนคาเครอขายระหวางประเทศ คาโทรทางไกลระหวาง ประเทศ และอนๆ คาใชจายอนทงปลดลงรอยละ 8.5 จากป 2552 เปนผลมาจากมาตรการการควบคมคาใชจายอยางมประสทธภาพททา ตอเนองในป 2552 อยางไรกด คาใชจายในสวนนสาหรบไตรมาส 4 ปรบเพมขนรอยละ 7.3 จากไตรมาสกอน เนองมาจากลกคาในระบบ เตมเงนมปรมาณการเตมเงนสงขน ประกอบกบคาใชจายสวนหนงจะผนแปรตามรายไดจากบรการขามแดนอตโนมต และโทรทางไกล ระหวางประเทศทเพมขนในไตรมาส 4 แตเมอเทยบกบไตรมาสเดยวกนของปกอนคาใชจายอนลดลงรอยละ 7.8 จากการบรหารจดการ คาใชจายทดขนทงในสวนของคาผลตและคาคอมมชชนของบตรเตมเงน ประกอบกบรายไดจากการใหบรการขามแดนอตโนมตและ โทรทางไกลระหวางประเทศทงปลดลง

Page 98: DTAC : Annual Report 2009

>> 96รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ตนทนการขายเครองโทรศพทและชดเลขหมาย ในป 2552 ลดลงรอยละ 15.3 จากปกอน ซงเปนไปในทศทางเดยวกนกบการลดลงของราย

ไดจากการขาย อยางไรกด ตนทนในสวนนเพมขนถงรอยละ 122.1 จากไตรมาสทแลว และรอยละ 29.8 จากไตรมาสเดยวกนของปกอนจาก

การจาหนายเครองโทรศพทแบลคเบอรร

คาใชจายในการขายและบรหาร

ไตรมาส ไตรมาส ไตรมาส 4/52 3/52 %QoQ 4/51 %YoY 2552 2551 %YoY

การขายและการตลาด 781 697 12.0% 966 -19.2% 3,044 3,557 -14.4%

การบรหารทวไป 1,536 1,692 -9.3% 1,713 -10.4% 6,627 6,154 7.7%

หนสงสยจะสญ 189 187 1.0% 141 33.8% 765 718 6.6%

หก:สารองการดอยคา

ของทรพยสน -1 -5 83.4% - - -45 - -

คาใชจายในการขาย และบรหารรวม 2,505 2,571 -2.6% 2,821 -11.2% 10,391 10,429 -0.4%

ตารางท 8: รายละเอยดของคาใชจายในการขายและบรหาร

คาใชจายในการขายและบรหารสาหรบป 2552 เทากบ 10.4 พนลานบาท คอนขางคงทเมอเทยบกบปทแลว เนองจากคาเชาสานกงานท

เพมขนถกชดเชยโดยคาใชจายทางการตลาดทปรบลดลง คาใชจายในการขายและบรหารในไตรมาส 4 อยท 2.5 พนลานบาท ลดลงรอยละ

2.6 จากไตรมาสกอน เนองจากคาใชจายในการบรหารทวไปลดลง แมวาสวนหนงจะถกชดเชยดวยคาใชจายในการขายและการตลาดท

เพมขนในไตรมาสน แตเมอเทยบกบชวงเดยวกนของปกอนคาใชจายในสวนนลดลงรอยละ 11.2 คาใชจายในการขายและบรหารประกอบดวย

1. คาใชจายในการขายและการตลาด ทงป ลดลงมากทรอยละ 14.4 จากปกอน สวนหนงเปนเพราะสภาวะเศรษฐกจชะลอตวลง สาหรบคาใชจาย

ในสวนนของไตรมาส 4 เพมขนรอยละ 12.0 เมอเทยบกบไตรมาสกอน เนองมาจากจานวนผใชบรการใหมสทธและกจกรรมทางการตลาด

เพมขน แตลดลงรอยละ 19.2 จากปกอน เนองจากการลดการทากจกรรมในการหาลกคาใหม คาใชจายในสวนนทงปคดเปนรอยละ 4.6

ของรายไดรวม ลดลงจากรอยละ 5.3 ในป 2551 สาหรบคาใชจายในไตรมาส 4 คดเปนรอยละ 4.6 ของรายไดรวม เพมขนจากรอยละ 4.3

ในไตรมาสกอน แตลดลงจากรอยละ 5.9 ในไตรมาสเดยวกนของปกอน

2. คาใชจายในการบรหารทวไป เพมขนรอยละ 7.7 จากป 2551 เนองจากคาเชาทเพมขนจากการยายสานกงานใหญมาทอาคารจตรสจามจร

อยางไรกด เมอเทยบกบไตรมาสกอนคาใชจายในสวนนลดลงรอยละ 9.3 แตเพมขนรอยละ 10.4 เมอเทยบกบชวงเดยวกนของปกอน

สวนหนงเนองมาจากมาตรการควบคมคาใชจายทดาเนนการตอเนองตลอดทงป สดสวนของคาใชจายในสวนนตอรายไดรวมทงป 2552

เทากบรอยละ 10.1 เพมขนจากรอยละ 9.1 ในป 2551 แตเมอเทยบระหวางไตรมาส สดสวนในไตรมาส 4 เทากบรอยละ 9.1 ลดลงจาก

รอยละ 10.4 ในไตรมาส 3 และรอยละ 10.5 ในไตรมาสเดยวกนของปกอน

3. คาสารองหนสงสยจะสญ ทงป 2552 เพมขนรอยละ 6.6 เปนผลมาจากสภาวะเศรษฐกจถดถอย และคดเปนรอยละ 5.2 ของรายไดจากผใช

บรการในระบบรายเดอน ซงเพมขนจากสดสวนทรอยละ 4.8 ในป 2551 สาหรบในไตรมาส 4 คาใชจายในสวนนเพมขนรอยละ 1.0

จากไตรมาสกอนและเพมขนรอยละ 33.8 เมอเทยบกบชวงเดยวกนของปกอน โดยสดสวนของคาสารองหนสงสยจะสญในไตรมาส 4

คดเปนรอยละ 5.1 ของรายไดจากผใชบรการในระบบรายเดอน ซงคอนขางคงทเมอเทยบกบไตรมาสกอน แตเพมขนจากรอยละ 3.9

ในไตรมาสเดยวกนของปกอน

Page 99: DTAC : Annual Report 2009

>> 97รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

คาเสอมราคา และคาตดจาหนาย

ไตรมาส ไตรมาส ไตรมาส 4/52 3/52 %QoQ 4/51 %YoY 2552 2551 %YoY

คาตดจาหนายสทธ

การใชอปกรณรอตดบญช 2,101 2,070 1.5% 2,167 -3.0% 8,304 7,991 3.9%

คาเสอมราคาและคาตดจาหนาย

คชจ. ขายและบรหาร 440 429 2.5% 308 42.6% 1,718 1,139 50.9%

คาเสอมราคาและ คาตดจาหนายรวม 2,541 2,499 1.7% 2,476 2.7% 10,021 9,130 9.8%

ตารางท 9: คาเสอมราคา และคาตดจาหนาย

1. คาตดจาหนายสทธการใชอปกรณรอตดบญช ทงปเพมขนรอยละ 3.9 จากปกอนเนองมาจากการลงทนขยายเครอขายและระยะเวลาการ

ตดจาหนายทสนลงตามอายทเหลอของสมปทาน คาตดจาหนายในสวนนของไตรมาส 4 เพมขนรอยละ 1.5 จากไตรมาสกอนแตลดลง

รอยละ 3.0 เมอเทยบกบชวงเดยวกนของปกอน

2. คาเสอมราคา และคาตดจาหนายของคาใชจายในการขายและบรหาร ทงปเพมขนรอยละ 50.9 จากปกอน เนองมาจากคาตกแตง

สานกงานใหญแหงใหมและการลงทนในระบบคอมพวเตอรเพอพฒนาคณภาพในการใหบรการลกคา คาเสอมราคาและคาตดจาหนาย

ในสวนนของไตรมาส 4 เพมขนรอยละ 2.5 จากไตรมาสทแลว และรอยละ 42.6 เมอเทยบกบชวงเดยวกนของปกอน

EBITDA และกาไรสทธ

ไตรมาส ไตรมาส ไตรมาส 4/52 3/52 %QoQ 4/51 %YoY 2552 2551 %YoY

EBITDA - ตามทรายงาน 5,559 5,064 9.8% 4,465 24.5% 20,215 23,193 -12.8%

หก: กาไรจากการยต

ขอพพาทกบ DPC - - - - - - -2,420 100.0%

EBITDA ไมรวม DPC 5,559 5,064 9.8% 4,465 24.5% 20,215 20,773 -2.7%EBITDA margin ไมรวม DPC 32.6% 31.1% 1.5pp 27.0% 5.6pp 30.6% 30.4% 0.2ppEBITDA margin 34.0% -3.4pp

ตารางท 10: EBITDA ไมรวม DPC

EBITDA ทงป 2552 เทากบ 20.2 พนลานบาท ลดลงรอยละ 2.7 เมอเทยบกบปกอน (กรณไมรวมกาไรจากขอตกลงกบดพซ) โดยปจจยหลก

มาจากคาเชอมตอโครงขายสทธทเพมสงขน ถาไมรวมคาเชอมตอโครงขายสทธ EBITDA ทงป 2552 เพมขนรอยละ 1.4 จากปกอน เปนผล

มาจากตนทนการใหบรการทปรบตวดขนจากมาตรการการควบคมคาใชจายอยางมประสทธภาพ โดย EBITDA margin เพมขน 20 จดเปน

รอยละ 30.6

Page 100: DTAC : Annual Report 2009

>> 98รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

สาหรบในไตรมาส 4 EBITDA เพมขนรอยละ 9.8 จากไตรมาสกอน และรอยละ 24.5 จากชวงเดยวกนของปกอน เนองจากรายไดจากการให

บรการสงขน ประกอบกบคาเชอมตอโครงขายสทธและคาใชจายในการบรหารทวไปทลดลง นอกจากนนมาตรการควบคมคาใชจายอยางม

ประสทธภาพเปนอกหนงปจจยทชวยให EBITDA margin ดขนทงจากไตรมาสทแลวและชวงเดยวกนของปกอน

ไตรมาส ไตรมาส ไตรมาส 4/52 3/52 %QoQ 4/51 %YoY 2552 2551 %YoY

กาไรสทธ - ตามทรายงาน 2,151 1,629 32.1% 1,239 73.6% 6,614 9,325 -29.1%

หก: กาไรสทธจากการยต

ขอพพาทกบ DPC - - - - - - -1,851 100.0%

กาไรสทธไมรวม DPC 2,151 1,629 32.1% 1,239 73.6% 6,614 7,473 -11.5%

ตารางท 11: กาไรสทธไมรวม DPC

ดแทคมกาไรสทธทงปจานวน 6.6 พนลานบาท ลดลงรอยละ 11.5 จากปกอน (กรณไมรวมกาไรจากขอตกลงกบดพซ) เนองจาก EBITDA ลดลง

ประกอบกบคาเสอมราคาและคาตดจาหนายเพมขน ในไตรมาส 4 กาไรสทธอยท 2.2 พนลานบาท เพมขนถงรอยละ 32.1 จากไตรมาสกอน

และรอยละ 73.6 จากไตรมาสเดยวกนของปกอน เนองจาก EBITDA สงขนประกอบกบคาใชจายทางการเงนลดลงมาก

งบดลและอตราสวนทางการเงน

2552 2551

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 7,491 7,082

สนทรพยหมนเวยนอน 8,489 9,521

สนทรพยไมหมนเวยน 84,100 87,832

สนทรพยรวม 100,080 104,435หนสนหมนเวยน 25,258 27,581

หนสนไมหมนเวยน 12,274 17,363

หนสนรวม 37,532 44,944สวนของผถอหน 62,548 59,491รวมหนสนและสวนของผถอหน 100,080 104,435

ตารางท 12: งบดล

สนทรพยรวม ณ สนป 2552 เทากบ 100.1 พนลานบาท ลดลงจากสนปกอนซงมสนทรพยรวมอยท 104.4 พนลานบาทเนองจากการลงทนลดลง

หนสนทมภาระดอกเบย ณ สนป 2552 มจานวน 19.0 พนลานบาท ลดลงจาก 28.1 พนลานบาท ณ สนป 2551 แมวาในป 2552 ดแทคจะออก

หนกเพมจานวน 2 พนลานบาท อตราสวนหนสนยงคงดขนตอเนอง โดย อตราสวนหนสนตอสวนทน และตอกาไรกอนหกดอกเบย ภาษ และ

คาเสอมราคา อยท 0.2 และ 0.6 เทาตามลาดบ นอกจากน อตราสวนความสามารถในการชาระดอกเบยและสดสวนทางการเงนสดสทธจาก

กจกรรมดาเนนงานในไตรมาส 4 กมทศทางดขนจากผลประกอบการทปรบตวดขน

Page 101: DTAC : Annual Report 2009

>> 99รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ไตรมาส ไตรมาส ไตรมาส 4/52 3/52 4/51

Net debt : Equity 0.2 0.1 0.4

Net debt : EBITDA 0.6 0.3 0.9

Interest coverage 13.9 12.0 12.7

FFO : Total debt (%) 87.3 79.5 67.8

ตารางท 13: อตราสวนทางการเงน

กระแสเงนสดในป 2552 อยในเกณฑดมาก โดยดแทคมกระแสเงนสดจากการดาเนนงานจานวน 19.1 พนลานบาท และใชไปในกจกรรมลงทน

ไมรวมการลงทนระยะสนจานวน 6.1 พนลานบาท จากคาลงทนในการตกแตงและวางระบบของอาคารสานกงานใหญแหงใหม การขยาย

และปรบปรงคณภาพเครอขาย และพฒนาระบบคอมพวเตอรในการใหบรการลกคา กระแสเงนสดสทธทใชไปในกจกรรมจดหาเงนจานวน

12.7 พนลานบาท สวนหนงเปนการชาระคนหนระยะยาวและหนกโดยมการออกหนกเพมในป 2552 จานวน 2 พนลานบาท และจายเงนปนผล

จานวน 3.6 พนลานบาท โดยรวม ดแทคมกระแสเงนสดใชไปสทธทงปจานวน 0.7 พนลานบาท และมเงนสดรวมเงนลงทนระยะสนท 7.5

พนลานบาท

Page 102: DTAC : Annual Report 2009

>> 100รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ร า ย ง า น ค ณ ะ ก ร ร ม ก า ร บ ร ษ ท

คณะกรรมการบรษทไดนาเสนอรายงานและงบการเงนของบรษทประจาปสนสด ณ วนท 31 ธนวาคม 2552

1. คณะกรรมการบรษทก. รายชอคณะกรรมการของบรษท ณ วนทเสนอรายงานฉบบน

1. นายบญชย เบญจรงคกล ประธานกรรมการบรษท

2. Mr. Sigve Brekke รองประธานกรรมการบรษท

3. นายจลจตต บณยเกต กรรมการบรษท

4. นายสนทร โภคาชยพฒน กรรมการบรษท

5. นายสมพล จนทรประเสรฐ กรรมการบรษท

6. Mr. Knut Borgen กรรมการบรษท

7. Mr. Stephen Woodruff Fordham กรรมการบรษท

8. Mr. Tore Johnsen กรรมการบรษทและประธานเจาหนาทบรหาร

9. Mr. Knut Snorre Bach Corneliussen กรรมการบรษท

10. Mr. Charles Terence Woodworth1 กรรมการบรษท

หมายเหต: 1. Mr. Charles Terence Woodworth เขาดารงตาแหนงกรรมการบรษทแทน Mr. Ragnar Korsaeth ตามมตคณะกรรมการ

บรษทครงท 5/2552 เมอวนท 23 กนยายน 2552

ข. การถอครองหนในบรษทของกรรมการ1

รายชอกรรมการ จานวนหน รอยละ

นายบญชย เบญจรงคกล 10 0.00

Mr. Sigve Brekke 900,000 0.04

หมายเหต: 1. ขอมลขางตนเปนขอมลทบรษทไดรบแจงจากกรรมการ ซงเปนขอมลการถอครองหนทงทางตรงและทางออมตาม

ขอกาหนดของ Chapter 50 ของ Singapore Companies Act และมาตรา 59 ของพระราชบญญตหลกทรพยและ

ตลาดหลกทรพย พ.ศ. 2535

2. คณะกรรมการตรวจสอบคณะกรรมการตรวจสอบ ณ วนทเสนอรายงานฉบบน ประกอบดวยกรรมการ 3 ทาน ไดแก

1. นายจลจตต บณยเกต

2. นายสนทร โภคาชยพฒน

3. Mr. Stephen Woodruff Fordham

คณะกรรมการตรวจสอบไดเสนอใหแตงตง บรษท สานกงาน เอนสท แอนด ยง จากด เปนผตรวจสอบบญชของบรษทและบรษทยอย

สาหรบงวดการเงนป 2553 ซงจะเสนอตอทประชมสามญผถอหนทจะถงนเพอพจารณาและอนมต

Page 103: DTAC : Annual Report 2009

>> 101รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

3. การดาเนนธรกจหลกของบรษทบรษทดาเนนธรกจหลกในการใหบรการโทรศพทเคลอนทในประเทศไทย โดยไดรบสมปทานจากการสอสารแหงประเทศไทย (ปจจบน

แปลงสภาพเปน บรษท กสท. โทรคมนาคม จากด (มหาชน)) บรษทมไดมการเปลยนแปลงอยางมนยสาคญในการดาเนนธรกจหลก

ในระหวางปทผานมา

4. ผลการประกอบการประจาป 2552 (หนวย: พนบาท)

2552 2551

กาไรของบรษท (หลงหกภาษเงนไดและสวนของผถอหนสวนนอย) 6,627,772 9,329,101

คณะกรรมการมความเหนวาผลการดาเนนงานในรอบปทผานมา ไมมรายการหรอเหตการณอนใดทมผลกระทบอยางมนยสาคญตอ

ผลการดาเนนงานของบรษทและบรษทยอย นอกเหนอไปจากทไดเปดเผยในหมายเหตประกอบงบการเงน

5. เงนปนผลทประชมคณะกรรมการบรษทครงท 1/2553 ไดมมตใหจายเงนปนผลในอตรา 1.39 บาทตอหน (หกภาษและคาใชจายอนใดตามท

กฎหมายกาหนด) จากผลการดาเนนงานระหวางวนท 1 มกราคม 2552 ถง 31 ธนวาคม 2552 โดยจะเสนอตอทประชมสามญผถอหน

ทจะถงนเพอพจารณาและอนมต และกาหนดจายเงนปนผลในวนท 26 พฤษภาคม 2553

6. การเปลยนแปลงเงนสารองและการตงเงนสารองบรษทไมมการเปลยนแปลงอยางมนยสาคญในเงนสารองหรอการตงสารองในระหวางรอบปบญช นอกเหนอไปจากทไดเปดเผยใน

หมายเหตประกอบงบการเงน

7. รายการระหวางกนบรษทและบรษทยอยมรายการธรกจทสาคญระหวางกน และมรายการธรกจทสาคญกบบรษทรวมและบรษททเกยวของ ตามหมายเหต

ประกอบงบการเงนขอท 7 ในงบการเงนสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2552 รายการธรกจดงกลาวเปนไปตามเงอนไขทางการคา

ทวไปและตามสญญาทตกลงรวมกนระหวางบรษทและบรษทเหลานน ซงเปนไปตามปกตธรกจ

บรษทจะดาเนนการขออนมตจากทประชมคณะกรรมการและทประชมสามญผถอหน เพอใหบรษทสามารถเขาทารายการระหวางกน

ซงเปนรายการทเกดขนเปนประจา และจาเปนตอการดาเนนงานของบรษท อาท การซอขายสนคาและวตถดบททากบผมสวนไดสวนเสย

8. ขอมลการสารองทางกฎหมายอนๆ (ก) กอนการทารายการทางบญชของบรษทจะเสรจสน คณะกรรมการไดดาเนนการเพอใหมนใจวาขนตอนพจารณาการตดหนเสยและ

การตงสารองหนสงสยจะสญเปนไปอยางถกตองเพยงพอ และเหนวาไดมการตดหนเสยและตงสารองหนสงสยจะสญอยางถกตอง

เพยงพอ

ณ วนทเสนอรายงานฉบบน คณะกรรมการไมพบรายการดงน 1) จานวนการตดหนสญหรอจานวนการตงสารองเผอหนสงสยจะ

สญทไมเพยงพอ และ 2) การคานวณคาสนทรพยหมนเวยนทไมถกตองตามคาความจรง

(ข) ณ วนทเสนอรายงานฉบบน คณะกรรมการไมไดพบรายการทางบญชใดๆ ทกอใหเกดผลกระทบหรอมสาระสาคญททาใหขอมล

งบการเงนเดยวและงบการเงนรวมของบรษทบดเบอน

(ค) ณ วนทเสนอรายงานฉบบน 1) ไมมการนาสนทรพยของบรษทไปคาประกนหนของบคคลใด และ 2) ไมมหนอนมภาระผกพนตงแต

สนสดรอบระยะเวลาบญช

(ง) คณะกรรมการมความเหนวาไมมรายการหรอเหตการณใดทมสาระสาคญหรอผดปกตในชวงเวลาของการดาเนนงานตามรอบ

ระยะเวลาบญช และ ณ วนทเสนอรายงานฉบบน ซงมผลกระทบตอผลการดาเนนงานของบรษทและกลมบรษท

Page 104: DTAC : Annual Report 2009

>> 102รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

9. ผตรวจสอบบรษท สานกงาน เอนสท แอนด ยง จากด ไดแสดงความจานงในการรบแตงตงเปนผสอบบญช

ในนามของคณะกรรมบรษท

นายบญชย เบญจรงคกลประธานกรรมการบรษท

Page 105: DTAC : Annual Report 2009

>> 103รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ร า ย ง า น ค ว า ม ร บ ผ ด ช อ บ ข อ ง ค ณ ะ ก ร ร ม ก า ร ต อ ร า ย ง า น ท า ง ก า ร เ ง น

คณะกรรมการบรษทเปนผรบผดชอบตองบการเงนรวมของบรษทและบรษทยอย รวมถงขอมลสารสนเทศทางการเงนทปรากฎในรายงาน

ประจาปของบรษท งบการเงนรวมของบรษทและบรษทยอยสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2552 จดทาขนตามมาตรฐานการบญชทรบรอง

ทวไปในประเทศไทย โดยเลอกใชนโยบายบญชทเหมาะสม ใชดลยพนจอยางระมดระวงรอบคอบ และประมาณการทสมเหตสมผลในการจดทา

รวมทงมการเปดเผยขอมลสาคญอยางเพยงพอในหมายเหตประกอบงบการเงน งบการเงนดงกลาวไดผานการตรวจสอบและใหความเหน

อยางไมมเงอนไขจากผสอบบญชรบอนญาตทเปนอสระ ดงนนจงสะทอนฐานะการเงนและผลการดาเนนงานของบรษททเปนจรง โปรงใส

และสมเหตสมผล เพอประโยชนของผถอหนและนกลงทนทวไป

คณะกรรมการบรษทไดจดใหมและดารงระบบการควบคมภายในและระบบการตรวจสอบภายในทเหมาะสมและมประสทธผล เพอใหมนใจ

ไดวาการบนทกขอมลทางบญชมความถกตอง ครบถวน และเพยงพอทจะดารงรกษาไวซงทรพยสนของบรษท และปองกนไมใหเกดการ

ทจรตหรอการดาเนนการทผดปกตอยางมนยสาคญ

คณะกรรมการบรษทไดแตงตงคณะกรรมการตรวจสอบซงประกอบดวยกรรมการอสระ เพอทาหนาทดแลรบผดชอบใหบรษทมการรายงาน

ทางการเงนทถกตองและเพยงพอ มระบบการควบคมภายในและระบบการตรวจสอบภายในทเหมาะสมและมประสทธผล และมการปฏบต

ตามกฎหมายและกฎระเบยบทเกยวของกบธรกจของบรษท โดยความเหนของคณะกรรมการตรวจสอบเกยวกบเรองดงกลาวปรากฏในรายงาน

ของคณะกรรมการตรวจสอบซงแสดงไวในรายงานประจาปฉบบนแลว

คณะกรรมการบรษทมความเหนวา ระบบการควบคมภายในของบรษทโดยรวมอยในระดบทนาพอใจ และสามารถสรางความเชอมนตอ

ความนาเชอถอของงบการเงนของบรษทและบรษทยอยสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2552

(Mr. Knut Borgen) (Mr. Tore Johnsen)กรรมการ กรรมการและประธานเจาหนาทบรหาร

Page 106: DTAC : Annual Report 2009

>> 104รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ร า ย ง า น ค ณ ะ ก ร ร ม ก า ร ต ร ว จ ส อ บ

เรยน ทานผถอหนบรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

คณะกรรมการตรวจสอบของบรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน) ประกอบดวยคณะกรรมการอสระ 3 ทาน ซงเปน

ผทรงคณวฒดานการเงน กฎหมาย และ การบรหารธรกจ โดยกรรมการตรวจสอบทกทานไมไดเปนผบรหาร พนกงาน หรอทปรกษาใดๆ

ของบรษทฯ ดงมรายนามตอไปน

1. นายจลจตต บณยเกต ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ

2. นายสนทร โภคาชยพฒน กรรมการตรวจสอบ

3. Mr. Stephen Woodruff Fordham กรรมการตรวจสอบ

ในป 2552 คณะกรรมการตรวจสอบไดปฏบตหนาทไดครบถวนตามขอบเขตการปฏบตงานทไดกาหนดไวในกฎบตรของคณะกรรมการตรวจสอบ

ทไดรบอนมตจากคณะกรรมการบรษทฯ โดยกาหนดใหมการประชมคณะกรรมการตรวจสอบอยางนอยไตรมาสละ 1 ครง และในป 2552

ไดจดใหมการประชมรวมทงสน 12 ครง ในการประชมแตละครง มผบรหารระดบสง หวหนาหนวยงานตรวจสอบภายใน หวหนาหนวยงาน

บรหารความเสยง และหวหนาหนวยงานกฎหมายเขารวมประชมในวาระทเกยวของ กรรมการตรวจสอบแตละทานไดเขารวมประชมดงน

ชอ - นามสกล ตาแหนง จานวนครงทเขารวมประชม

นายจลจตต บณยเกต ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ 12

นายสนทร โภคาชยพฒน กรรมการตรวจสอบ 11

Mr. Stephen Woodruff Fordham กรรมการตรวจสอบ 9

ผลการปฏบตงานของคณะกรรมการตรวจสอบในสาระสาคญ สรปไดดงน

1. สอบทานงบการเงนรายไตรมาสและงบการเงนประจาป 2552 เพอนาเสนอตอคณะกรรมการบรษทฯ พจารณาอนมต งบการเงน

ดงกลาวไดจดทาขนตามหลกการบญชทรบรองทวไปโดยถกตองและเปดเผยขอมลอยางเพยงพอ

2. สอบทานรายการทเกยวโยงกนเพอใหมนใจวา บรษทฯ ไดดาเนนการตามเงอนไขทางธรกจปกตและไดปฏบตตามกฎเกณฑของ

ตลาดหลกทรพยฯ

3. สอบทานการประเมนความเพยงพอระบบการควบคมภายใน การบรหารความเสยง การปฏบตตามกฎหมายทเกยวของกบธรกจ

ของบรษทฯ ประชมรวมกบผบรหารและหนวยงานตรวจสอบภายใน เพอใหขอเสนอแนะทเปนประโยชนตอการบรหารงานของ

บรษทฯ

4. พจารณา อนมตแผนงานการตรวจสอบประจาปซงไดจดทาขนตามแนวความเสยง และผลการตรวจสอบของหนวยงานตรวจสอบ

ภายใน อนประกอบดวยฝายตรวจสอบการปฏบตงาน ฝายตรวจสอบเทคโนโลยสารสนเทศ สรปไดวาบรษทมระบบการควบคม

ภายในทมประสทธผลของแตละระบบ และปฏบตงานโดยไมพบขอบกพรองทเปนสาระสาคญ

5. สอบทานรายการทเกยวโยงกน ธรกรรมของผมสวนไดเสย หรอรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน ใหเปนไปตามกฎหมาย

และขอกาหนดของตลาดหลกทรพยฯ เพอใหมนใจวารายการดงกลาวสมเหตสมผลและเปนประโยชนสงสดตอบรษท

Page 107: DTAC : Annual Report 2009

>> 105รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

6. พจารณานโยบายและแนวทางบรหารความเสยง และตดตามความกาวหนาของการบรหารความเสยงตามทหนวยงานบรหาร

ความเสยงนาเสนอ

7. สอบทานและประเมนผลการปฏบตงานดวยตนเอง ตามกฎบตรของคณะกรรมการตรวจสอบทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการ

บรษทฯ และตามแนวทางปฏบตทด ซงผลเปนทนาพอใจ

8. พจารณาคดเลอกผสอบบญชทมคณสมบตเหมาะสม รวมถงกาหนดคาสอบบญชประจาป 2553 เพอนาเสนอตอคณะกรรมการบรษทฯ

คณะกรรมการตรวจสอบไดพจารณาแลวเหนวา บรษทฯมการจดทารายงานทางการเงนเปนไปตามมาตรฐานการบญชทรบรองโดยทวไป มการ

เปดเผยขอมลทเพยงพอ มระบบการควบคมภายใน ระบบตรวจสอบภายใน การบรหารงานของบรษทฯ มการกากบดแลกจการทด ไมม

ขอบกพรองทเปนสาระสาคญ การทาธรกรรมรายการทเกยวโยงกน มความสมเหตสมผลและเปนประโยชนสงสดตอบรษท

นายจลจตต บณยเกตประธานคณะกรรมการตรวจสอบ

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

Page 108: DTAC : Annual Report 2009

>> 106รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ร า ย ง า น ข อ ง ผ ส อ บ บ ญ ช ร บ อ นญ า ต

เสนอตอผถอหนของบรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ขาพเจาไดตรวจสอบงบดลรวม ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551 งบกาไรขาดทนรวม งบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหนรวม

และงบกระแสเงนสดรวมสาหรบปสนสดวนเดยวกนของแตละปของบรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน) และบรษทยอย

และไดตรวจสอบงบการเงนเฉพาะกจการของบรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน) ดวยเชนกน ซงผบรหารของกจการ

เปนผรบผดชอบตอความถกตองและครบถวนของขอมลในงบการเงนเหลาน สวนขาพเจาเปนผรบผดชอบในการแสดงความเหนตองบการเงน

ดงกลาวจากผลการตรวจสอบของขาพเจา

ขาพเจาไดปฏบตงานตรวจสอบตามมาตรฐานการสอบบญชทรบรองทวไป ซงกาหนดใหขาพเจาตองวางแผนและปฏบตงานเพอใหได

ความเชอมนอยางมเหตผลวางบการเงนแสดงขอมลทขดตอขอเทจจรงอนเปนสาระสาคญหรอไม การตรวจสอบรวมถงการใชวธการทดสอบ

หลกฐานประกอบรายการทงทเปนจานวนเงนและการเปดเผยขอมลในงบการเงน การประเมนความเหมาะสมของหลกการบญชทกจการใช

และประมาณการเกยวกบรายการทางการเงนทเปนสาระสาคญ ซงผบรหารเปนผจดทาขน ตลอดจนการประเมนถงความเหมาะสมของการ

แสดงรายการทนาเสนอในงบการเงนโดยรวม ขาพเจาเชอวาการตรวจสอบดงกลาวใหขอสรปทเปนเกณฑอยางเหมาะสมในการแสดง

ความเหนของขาพเจา

ขาพเจาเหนวางบการเงนขางตนนแสดงฐานะการเงน ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551 ผลการดาเนนงานและกระแสเงนสดสาหรบป

สนสดวนเดยวกนของแตละปของบรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน) และบรษทยอย และเฉพาะของบรษท โทเทล แอคเซส

คอมมนเคชน จากด (มหาชน) โดยถกตองตามทควรในสาระสาคญตามหลกการบญชทรบรองทวไป

โดยมไดเปนการแสดงความเหนอยางมเงอนไขตองบการเงนขางตน ขาพเจาขอใหสงเกตเรองตอไปน

ก) ตามทกลาวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 32 เกยวกบคดฟองรองและขอพพาททางการคาเรองคาเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคม

(Access Change) ระหวางบรษทฯกบบรษท ทโอท จากด (มหาชน) (“ทโอท”) โดยเมอวนท 17 พฤศจกายน 2549 บรษทฯไดทาหนงสอ

แจงใหทโอทและบรษท กสท. โทรคมนาคม จากด (มหาชน) (“กสท.”) ทราบวาบรษทฯจะเปลยนแปลงอตราการคานวณคาเชอมโยง

โครงขายโทรคมนาคม (Access Charge) ตามขอตกลงเดมททากบทโอท และจะชาระคาตอบแทนการเชอมโครงขายใหแกทโอทในอตรา

คาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Interconnection Charge) ทสอดคลองกบกฎหมายหรอในอตราคาตอบแทนชวคราวทคณะกรรมการ

กจการโทรคมนาคมแหงชาต (“กทช.”) ประกาศในระหวางทการเจรจากบทโอทยงไมแลวเสรจ โดยบรษทฯไดบนทกคาเชอมโยงโครงขาย

โทรคมนาคม (Access Charge) ในอตราคาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Interconnection Charge) ดงกลาวตงแตวนท 18 พฤศจกายน

2549 ถงวนท 7 พฤศจกายน 2550 ไวแลวในงบการเงนจานวน 1,973 ลานบาท แตทโอทไดแจงปฏเสธทจะรบเงนคาตอบแทนการเชอมตอ

โครงขายโทรคมนาคม (Interconnection Charge) ดงกลาว โดยทโอทไดแจงวาบรษทฯไมมสทธเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมกบทโอท

เนองจากบรษทฯมไดเปนผทไดรบใบอนญาตประกอบกจการโทรคมนาคมจาก กทช.และมไดมโครงขายโทรคมนาคมเปนของตนเอง

และขอตกลงเดมกมไดขดตอกฎหมายแตอยางใด และแจงวาการเกบคาตอบแทนและวธการจดเกบคาตอบแทนการเชอมโยงโครงขาย

โทรคมนาคม (Access Change) ยงคงตองเปนไปตามขอตกลงเดม เมอวนท 8 พฤศจกายน 2550 บรษทฯจงไดสงจดหมายไปยงทโอท

เพอแจงยกเลกขอเสนอของ บรษทฯในเรองทบรษทฯไดแสดงความประสงคทจะชาระคาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Interconnection

Charge) และไดแจงยกเลกขอตกลงการเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคมเดมทงสองฉบบ (Access Charge) บรษทฯจงมไดบนทกคาเชอม

โยงโครงขายโทรคมนาคม (Access Charge) ตงแตวนท 8 พฤศจกายน 2550 จนถงวนท 31 ธนวาคม 2552 ในงบการเงน เพราะเหนวา

ภาระทจะตองชาระคาเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคม (Access Charge) ตามขอตกลงเดมไดสนสดลง

Page 109: DTAC : Annual Report 2009

>> 107รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ขณะนขอพพาททางการคาดงกลาวอยในระหวางการเจรจา การดาเนนการตามกฎหมาย และคดฟองรองอยภายใตกระบวนการพจารณา

คดของศาล ซงผลของขอพพาทดงกลาวยงไมสามารถระบไดและขนอยกบผลการเจรจา การดาเนนการใหเปนไปตามกฎหมายและ

กระบวนการยตธรรมในอนาคต

จากความเหนของทปรกษากฎหมายของบรษทฯ ผบรหารของบรษทฯมความเชอมนวาบรษทฯไมมภาระทจะตองชาระคาเชอมโยง

โครงขาย (Access Charge) ตามขอตกลงเดมททโอทเรยกรอง เนองจากขอตกลงเดมดงกลาวไมเปนไปตามหลกกฎหมายในปจจบน

(ประกาศของกทช.) และบรษทฯไดมหนงสอบอกเลกขอตกลงเดมแลว ผบรหารของบรษทฯเชอวาผลการเจรจา การดาเนนการใหเปนไป

ตามกฎหมายและคาตดสนของศาลไมนาจะสงผลกระทบอยางมสาระสาคญตอฐานะการเงนของบรษทฯ

ข) ตามทกลาวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 33 บรษทฯมคดฟองรองและขอพพาททางการคากบบรษทอนๆ ขณะนคดฟองรองและ

ขอพพาททางการคาดงกลาวอยภายใตกระบวนการพจารณาของศาลและกระบวนการทางอนญาโตตลาการ ผลของคดและขอพพาท

ทางการคาดงกลาวยงไมสามารถระบไดและขนอยกบกระบวนการยตธรรมในอนาคต

งบการเงนนจดทาขนตามหลกการบญชทรบรองทวไปในประเทศไทย หมายเหตประกอบงบการเงนขอ 40 ทอธบายความแตกตางระหวาง

หลกการบญชทรบรองทวไปในประเทศไทยและมาตรฐานการบญชระหวางประเทศ (IFRS) หมายเหตดงกลาวไมใชขอมลทตองเปดเผยใน

งบการเงนพนฐานตามหลกการบญชทรบรองทวไปในประเทศไทยแตมวตถประสงคเพยงเพอเปนการใหขอมลเบองตนเทานน ขาพเจาไดใช

วธการทจากดบางประการบนขอมลเหลานน ซงประกอบดวยการสอบถามฝายบรหารเกยวกบวธการหามลคาและการแสดงขอมล อยางไร

กตามขาพเจาไมไดตรวจสอบขอมลเหลานน และจงไมสามารถเสนอรายงานการสอบบญชตอขอมลเหลานนได

สมาล รวราบณฑตผสอบบญชรบอนญาต เลขทะเบยน 3970

บรษท สานกงาน เอนสท แอนด ยง จากดกรงเทพฯ: 8 กมภาพนธ 2553

Page 110: DTAC : Annual Report 2009

>> 108รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

บรษท โทเทล แอคเซส คอมนนเคชน จากด (มหาชน) และบรษทยอย

ง บ ด ลณ วนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

หมายเหต 2552 2551 2552 2551

สนทรพยสนทรพยหมนเวยนเงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 6,112,757,272 6,797,469,166 5,375,287,837 6,147,950,197

เงนลงทนชวคราว 1,378,100,411 284,260,865 998,100,411 -

ลกหนการคา - สทธ 6 2,674,277,025 2,709,392,523 2,674,200,025 2,709,309,523

ลกหนการคากจการทเกยวของกน

ลกหนการคาบรษทยอย - สทธ 7 - - 44,731,243 23,223,762

ลกหนการคาบรษทรวม 7 3,627,282,298 4,468,066,769 3,627,282,298 4,468,066,769

ลกหนการคาบรษททเกยวของกน - สทธ 7 15,156,089 84,616,312 10,812,769 78,792,307

เงนทดรองแกกจการทเกยวของกน - สทธ 7 4,040,032 7,348,450 36,085,271 41,233,846

สนคาคงเหลอ - สทธ 8 183,451,254 110,982,662 183,194,501 110,381,146

ตนทนของรายไดรบลวงหนาคาบรการ

โทรศพทรอตดจาย 413,956,797 408,191,660 413,956,797 408,191,660

สนทรพยหมนเวยนอน - สทธ 9 1,570,679,747 1,732,294,598 1,526,734,566 1,685,581,069

รวมสนทรพยหมนเวยน 15,979,700,925 16,602,623,005 14,890,385,718 15,672,730,279

สนทรพยไมหมนเวยนเงนฝากสถาบนการเงนทตดภาระคาประกน 31.3 398,059 558,059 - -

เงนลงทนในบรษทยอย - สทธ 10 - - 611,147,331 662,147,345

เงนลงทนในบรษทรวม 11 266,147,699 251,949,642 50,000,000 50,000,000

เงนลงทนระยะยาวอน - สทธ 12 199,390,418 199,500,665 199,390,418 199,500,665

ลกหนกจการทเกยวของกน

ลกหนบรษทยอย 7 - - 1,189,625,667 1,212,806,442

ลกหนบรษททเกยวของกน - สทธ 7 454,948 454,948 - -

ทดน อาคาร และอปกรณ - สทธ 13 7,149,328,936 6,436,654,969 5,987,888,371 5,202,163,988

สทธการใชอปกรณรอตดบญช - สทธ 14 70,116,653,461 75,613,805,857 70,115,701,495 75,612,800,124

เครองมอและอปกรณสมปทานระหวางตดตง 1,779,944,409 1,633,070,876 1,779,944,409 1,633,070,876

สนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญช 24 705,571,893 346,371,350 726,224,190 367,023,647

สนทรพยไมหมนเวยนอน

เงนมดจาและเงนจายลวงหนาเพอการจดซอ

และตดตงอปกรณสมปทาน 59,139,339 115,185,190 59,139,339 115,185,190

คาความนยม - สทธ 19,171,700 44,110,718 - -

สทธการเชา - สทธ 42,935,440 47,188,778 42,935,440 47,188,778

อนๆ 15 3,761,061,602 3,143,290,477 3,660,010,670 3,032,779,753

รวมสนทรพยไมหมนเวยน 84,100,197,904 87,832,141,529 84,422,007,330 88,134,666,808

รวมสนทรพย 100,079,898,829 104,434,764,534 99,312,393,048 103,807,397,087

Page 111: DTAC : Annual Report 2009

>> 109รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

บรษท โทเทล แอคเซส คอมนนเคชน จากด (มหาชน) และบรษทยอย

ง บ ด ล ( ต อ )ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

หมายเหต 2552 2551 2552 2551

หนสนและสวนของผถอหนหนสนหมนเวยนเจาหนการคา 16 7,567,809,253 6,809,114,784 7,533,239,724 6,742,325,400

เจาหนการคากจการทเกยวของกน

เจาหนการคาบรษทยอย 7 - - 253,527,102 184,433,375

เจาหนการคาบรษทรวม 7 19,680,101 11,696,370 19,680,101 11,696,370

เจาหนการคาบรษททเกยวของกน 7 1,043,112,124 1,873,312,085 981,602,602 1,839,554,094

เจาหนอนกจการทเกยวของกน

เจาหนอนบรษทยอย 7 - - 45,452,864 12,679,004

เจาหนอนบรษทรวม 7 3,156,438 1,866,860 3,156,438 1,866,860

เจาหนอนบรษททเกยวของกน 7 174,441,439 137,702,429 166,443,894 134,226,357

สวนของเงนกยมระยะยาว

ทถงกาหนดชาระภายในหนงป 17 3,707,012,962 3,097,200,262 3,707,012,962 3,097,200,262

สวนของหนกทถงกาหนดชาระภายในหนงป 18 3,500,000,000 8,000,000,000 3,500,000,000 8,000,000,000

รายไดรบลวงหนาคาบรการโทรศพท 3,234,956,226 3,800,227,692 3,234,956,226 3,800,227,692

หนสนหมนเวยนอน 19 6,008,176,535 3,849,964,549 5,845,389,492 3,703,707,250

รวมหนสนหมนเวยน 25,258,345,078 27,581,085,031 25,290,461,405 27,527,916,664

หนสนไมหมนเวยนเงนกยมระยะยาว - สทธ

จากสวนทถงกาหนดชาระภายในหนงป 17 6,767,891,753 10,474,904,715 6,767,891,753 10,474,904,715

หนก - สทธ

จากสวนทถงกาหนดชาระภายในหนงป 18 5,000,000,000 6,500,000,000 5,000,000,000 6,500,000,000

สารองผลประโยชนพนกงาน - เงนชดเชย

เมอออกจากงาน 75,434,343 71,915,753 75,434,343 71,915,753

หนสนไมหมนเวยนอน 430,583,357 316,007,035 304,048,516 186,306,831

รวมหนสนไมหมนเวยน 12,273,909,453 17,362,827,503 12,147,374,612 17,233,127,299

รวมหนสน 37,532,254,531 44,943,912,534 37,437,836,017 44,761,043,963

Page 112: DTAC : Annual Report 2009

>> 110รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

บรษท โทเทล แอคเซส คอมนนเคชน จากด (มหาชน) และบรษทยอย

ง บ ด ล ( ต อ )ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

หมายเหต 2552 2551 2552 2551

สวนของผถอหนทนเรอนหน

ทนจดทะเบยน

หนสามญ 2,372,080,630 หน

มลคาหนละ 2 บาท 4,744,161,260 4,744,161,260 4,744,161,260 4,744,161,260

ทนออกจาหนายและชาระเตมมลคาแลว

หนสามญ 2,367,811,000 หน

มลคาหนละ 2 บาท 4,735,622,000 4,735,622,000 4,735,622,000 4,735,622,000

สวนเกนมลคาหนสามญ 23,543,446,204 23,543,446,204 23,543,446,204 23,543,446,204

สวนเกนทนทเปนสวนของบรษทยอย

ซงเกดจากการทบรษทฯซอบรษทยอย

ในราคาทตากวามลคาตามบญช

ของบรษทยอย ณ วนซอ 1,647,137,361 1,647,137,361 1,647,137,361 1,647,137,361

กาไรสะสม

จดสรรแลว - สารองตามกฎหมาย 20 560,057,915 560,057,915 560,057,915 560,057,915

ยงไมไดจดสรร 32,039,728,545 28,963,656,307 31,388,293,551 28,560,089,644

32,599,786,460 29,523,714,222 31,948,351,466 29,120,147,559

รวมสวนของผถอหนของบรษทฯ 62,525,992,025 59,449,919,787 61,874,557,031 59,046,353,124

สวนของผถอหนสวนนอยของบรษทยอย 21,652,273 40,932,213 - -

รวมสวนของผถอหน 62,547,644,298 59,490,852,000 61,874,557,031 59,046,353,124

รวมหนสนและสวนของผถอหน 100,079,898,829 104,434,764,534 99,312,393,048 103,807,397,087

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

Page 113: DTAC : Annual Report 2009

>> 111รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

บรษท โทเทล แอคเซส คอมนนเคชน จากด (มหาชน) และบรษทยอย

ง บ ก า ไ ร ข า ด ท นสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

หมายเหต 2552 2551 2552 2551

รายไดจากการขายและการใหบรการ รายไดจากการใหบรการโทรศพท 64,684,178,552 66,599,779,124 64,239,335,777 66,237,518,319

รายไดจากการขายเครองโทรศพทและชดเลขหมาย 617,251,731 727,219,002 617,251,731 727,219,002

รายไดจากการดาเนนงานอน 384,021,006 367,524,202 499,560,871 457,936,678

รวมรายไดจากการขายและการใหบรการ 65,685,451,289 67,694,522,328 65,356,148,379 67,422,673,999

ตนทนขายและการใหบรการ ตนทนการใหบรการโทรศพท 43,215,768,026 44,238,713,176 43,317,518,128 44,422,669,847

ตนทนขายเครองโทรศพทและชดเลขหมาย 342,916,688 404,783,561 342,916,688 404,783,561

รวมตนทนขายและการใหบรการ 43,558,684,714 44,643,496,737 43,660,434,816 44,827,453,408

กาไรขนตน 22,126,766,575 23,051,025,591 21,695,713,563 22,595,220,591

ดอกเบยรบ 173,894,773 426,687,746 161,070,616 388,664,071

รายไดอน 135,737,291 112,933,178 79,492,193 57,369,583

กาไรจากการประนประนอมยอมความ 22 - 2,420,258,196 - 2,420,258,196

กาไรกอนคาใชจาย 22,436,398,639 26,010,904,711 21,936,276,372 25,461,512,441

คาใชจายในการขายและการใหบรการ (3,044,021,661) (3,557,201,995) (3,068,037,818) (3,573,910,074)

คาใชจายในการบรหาร (9,014,292,937) (7,885,756,949) (8,751,205,335) (7,718,715,380)

คาตอบแทนผบรหาร (95,253,004) (120,047,950) (95,253,004) (120,047,950)

ขาดทนจากอตราแลกเปลยน (11,304,541) (48,843,837) (17,103,367) (48,634,562)

ขาดทนจากการลดทนในบรษทยอย - (41,978,649) - (6,563,913)

ขาดทนจากการดอยคาของเงนลงทนในบรษทยอย - - (51,000,014) -

รวมคาใชจาย (12,164,872,143) (11,653,829,380) (11,982,599,538) (11,467,871,879)

กาไรกอนคาใชจายทางการเงนและ ภาษเงนไดนตบคคล 10,271,526,496 14,357,075,331 9,953,676,834 13,993,640,562

คาใชจายทางการเงน 23 (1,455,308,904) (1,947,817,978) (1,455,304,498) (1,969,165,602)

สวนแบงกาไรจากเงนลงทนในบรษทรวม 39,198,057 42,216,861 - -

กาไรกอนภาษเงนไดนตบคคล 8,855,415,649 12,451,474,214 8,498,372,336 12,024,474,960

ภาษเงนไดนตบคคล 24 (2,241,756,470) (3,126,272,171) (2,118,468,204) (2,994,860,296)

กาไรสทธสาหรบป 6,613,659,179 9,325,202,043 6,379,904,132 9,029,614,664

การแบงปนกาไรสทธสวนทเปนของผถอหนบรษทใหญ 6,627,772,463 9,329,101,308 6,379,904,132 9,029,614,664

สวนทเปนของผถอหนสวนนอยของบรษทยอย (14,113,284) (3,899,265)

6,613,659,179 9,325,202,043

กาไรตอหนกาไรตอหนขนพนฐาน

กาไรสทธสวนทเปนของผถอหนบรษทใหญ 25 2.80 3.94 2.69 3.81

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

Page 114: DTAC : Annual Report 2009

>> 112รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

บรษ

ท โท

เทล

แอคเ

ซส ค

อมนน

เคชน

จาก

ด (ม

หาชน

) และ

บรษ

ทยอย

ง บ แ ส

ด ง ก

า ร เ ป

ล ย น

แ ป ล ง

ส ว น

ข อ ง ผ

ถ อ ห

นสา

หรบป

สนสด

วนท

31

ธนวา

คม 2

552

และ

2551

(หนว

ย : บ

าท)

งบ

การเ

งนรว

สว

นของ

ผถอห

นบรษ

ทใหญ

สว

นเกน

ทนทเ

ปน

สวนข

องบร

ษทยอ

ซงเก

ดจาก

การท

บรษท

ซอบร

ษทยอ

ยใน

รา

คาทต

ากวา

มลคา

กา

ไรสะ

สม

สวนข

อง

ทนเรอ

นหนท

ออก

สวนเ

กน

ตามบ

ญชข

อง

จดสร

รแลว

- ส

ารอง

ยง

ไมได

รว

มสวน

ของ

ผถอห

นสวน

นอย

หมาย

เหต

และช

าระแ

ลว

มลคา

หนสา

มญ

บรษท

ยอย

ณ ว

นซอ

ตามก

ฎหมา

ย จด

สรร

ผถอห

นบรษ

ทใหญ

ขอ

งบรษ

ทยอย

รว

ยอดค

งเหลอ

ณ วน

ท 31

ธนวา

คม 25

50

4

,735

,622

,000

2

3,54

3,44

6,20

4 1,

647,

137,

361

560,

057,

915

21,3

62,9

64,1

37

51,8

49,2

27,6

17

16,8

03,9

43

51,8

66,0

31,5

60

กาไร

(ขาด

ทน) ส

ทธสา

หรบป

-

-

-

-

9,3

29,1

01,3

08

9,3

29,1

01,3

08

(3,8

99,2

65)

9,3

25,2

02,0

43

รวมร

ายได

(คาใ

ชจาย

) ทงส

นทรบ

รสาห

รบป

-

-

- -

9,3

29,1

01,3

08

9,32

9,10

1,30

8 (3

,899

,265

) 9,

325,

202,

043

เงนป

นผลจ

าย

28

- -

- -

(1,7

28,4

09,1

38)

(1,7

28,4

09,1

38)

- (1

,728

,409

,138

)

สวนข

องผถ

อหนส

วนนอ

ยจาก

การซ

อบรษ

ทยอย

-

-

-

-

-

-

28,0

27,5

35

28,0

27,5

35

ยอดค

งเหลอ

ณ วน

ท 31

ธนวา

คม 25

51

4,

735,

622,

000

23

,543

,446

,204

1,

647,

137,

361

56

0,05

7,91

5 28

,963

,656

,307

59

,449

,919

,787

40

,932

,213

5

9,49

0,85

2,00

0

ยอดค

งเหลอ

ณ วน

ท 31

ธนวา

คม 25

51

4,

735,

622,

000

2

3,54

3,44

6,20

4

1,64

7,13

7,36

1

560,

057,

915

28

,963

,656

,307

59

,449

,919

,787

40

,932

,213

59

,490

,852

,000

กาไร

(ขาด

ทน) ส

ทธสา

หรบป

-

-

-

-

6,6

27,7

72,4

63

6,6

27,7

72,4

63

(14,

113,

284)

6

,613

,659

,179

รวมร

ายได

(คาใ

ชจาย

) ทงส

นทรบ

รสาห

รบป

-

-

-

-

6,

627,

772,

463

6

,627

,772

,463

(1

4,11

3,28

4)

6,61

3,65

9,17

9

เงนป

นผลจ

าย

28

-

-

-

-

(3,5

51,7

00,2

25)

(3,5

51,7

00,2

25)

-

(3,5

51,7

00,2

25)

เงนป

นผลจ

ายผถ

อหนส

วนนอ

ยของ

บรษท

ยอย

-

-

-

-

-

-

(5

,166

,656

) (5

,166

,656

)

ยอดค

งเหลอ

ณ วน

ท 31

ธนวา

คม 25

52

4

,735

,622

,000

2

3,54

3,44

6,20

4

1,64

7,13

7,36

1

560,

057,

915

32

,039

,728

,545

62

,525

,992

,025

21

,652

,273

62

,547

,644

,298

หมาย

เหตป

ระกอ

บงบก

ารเง

นเปน

สวนห

นงขอ

งงบก

ารเง

นน

Page 115: DTAC : Annual Report 2009

>> 113รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

บรษ

ท โท

เทล

แอคเ

ซส ค

อมนน

เคชน

จาก

ด (ม

หาชน

) และ

บรษ

ทยอย

ง บ แ ส

ด ง ก

า ร เ ป

ล ย น

แ ป ล ง

ส ว น

ข อ ง ผ

ถ อ ห

นสา

หรบป

สนสด

วนท

31

ธนวา

คม 2

552

และ

2551

(หนว

ย : บ

าท)

งบ

การเ

งนเฉ

พาะก

จการ

สว

นเกน

ทนทเ

ปน

สวนข

องบร

ษทยอ

ซงเก

ดจาก

การท

บรษท

ซอบร

ษทยอ

ยใน

รา

คาทต

ากวา

มลคา

กา

ไรสะ

สม

ทน

เรอนห

นทออ

ก สว

นเกน

ตา

มบญ

ชของ

จด

สรรแ

ลว -

สาร

อง

ยงไม

ได

หมาย

เหต

และช

าระแ

ลว

มลคา

หนสา

มญ

บรษท

ยอย

ณ ว

นซอ

ตามก

ฎหมา

ย จด

สรร

รวม

ยอดค

งเหลอ

ณ วน

ท 31

ธนวา

คม 25

50

4

,735

,622

,000

2

3,54

3,44

6,20

4

1,6

47,1

37,3

61

560

,057

,915

2

1,25

8,88

4,11

8

51,

745,

147,

598

กาไร

สทธส

าหรบ

-

-

-

-

9

,029

,614

,664

9

,029

,614

,664

รวมร

ายได

(คาใ

ชจาย

) ทงส

นทรบ

รสาห

รบป

-

-

-

-

9

,029

,614

,664

9

,029

,614

,664

เงนป

นผลจ

าย

28

-

-

-

-

(1,7

28,4

09,1

38)

(1,7

28,4

09,1

38)

ยอดค

งเหลอ

ณ วน

ท 31

ธนวา

คม 25

51

4

,735

,622

,000

2

3,54

3,44

6,20

4

1,6

47,1

37,3

61

560

,057

,915

2

8,56

0,08

9,64

4

59,

046,

353,

124

ยอดค

งเหลอ

ณ วน

ท 31

ธนวา

คม 25

51

4

,735

,622

,000

2

3,54

3,44

6,20

4

1,6

47,1

37,3

61

560

,057

,915

2

8,56

0,08

9,64

4

59,

046,

353,

124

กาไร

สทธส

าหรบ

-

-

-

-

6

,379

,904

,132

6

,379

,904

,132

รวมร

ายได

(คาใ

ชจาย

) ทงส

นทรบ

รสาห

รบป

-

-

-

-

6

,379

,904

,132

6

,379

,904

,132

เงนป

นผลจ

าย

28

-

-

-

-

(3,5

51,7

00,2

25)

(3,5

51,7

00,2

25)

ยอดค

งเหลอ

ณ วน

ท 31

ธนวา

คม 25

52

4

,735

,622

,000

2

3,54

3,44

6,20

4

1,6

47,1

37,3

61

560

,057

,915

3

1,38

8,29

3,55

1

61,

874,

557,

031

หมาย

เหตป

ระกอ

บงบก

ารเง

นเปน

สวนห

นงขอ

งงบก

ารเง

นน

Page 116: DTAC : Annual Report 2009

>> 114รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

บรษท โทเทล แอคเซส คอมนนเคชน จากด (มหาชน) และบรษทยอย

ง บ ก ร ะ แ ส เ ง น ส ดสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

หมายเหต 2552 2551 2552 2551

กระแสเงนสดจากกจกรรมดาเนนงานกาไรสทธกอนภาษ 8,855,415,649 12,451,474,214 8,498,372,336 12,024,474,960รายการปรบกระทบกาไรสทธกอนภาษ เปนเงนสดสทธรบ (จาย) จากกจกรรมดาเนนงาน: สวนแบงกาไรจากเงนลงทนในบรษทรวม ตามวธสวนไดเสย (39,198,057) (42,216,861) - - เงนปนผลรบจากบรษทยอย - - (5,378,132) - เงนปนผลรบจากบรษทรวม - - (25,000,000) (30,000,000) คาเผอผลขาดทนจากสนคาลาสมย (โอนกลบ) (5,606,279) 6,880,005 (5,606,279) 6,816,854 คาเผอหนสงสยจะสญของลกหนการคา (โอนกลบ) 15,261,690 (262,132,622) 15,261,690 (262,132,622) โอนกลบคาเผอหนสงสยจะสญ ของลกหนบรษททเกยวของกน - (33,920,096) (4,208,166) - โอนกลบคาเผอหนสงสยจะสญ สาหรบเงนทดรองแกกจการทเกยวของกน (2,736,046) - (2,736,046) - คาเผอหนสงสยจะสญสาหรบลกหนอน 115,560 - - - คาเผอการดอยคาของเงนลงทนในบรษทยอย - - 51,000,014 - คาเผอการดอยคาของคาความนยมและ สนทรพยไมมตวตน 39,267,621 - - - ขาดทนจากการลดทนในบรษทยอย - 41,978,649 - 6,563,913 คาเสอมราคาและคาตดจาหนาย 26 10,097,724,606 9,254,750,577 9,999,659,268 9,170,414,750 ประมาณการทรพยสน/หนสนในอนาคต (18,495,917) (24,644,911) (18,495,917) (24,644,911) ตดจาหนายสนทรพยถาวร 6,059,167 46,155 5,851,413 46,155 ขาดทน (กาไร) จากการขายทดน อาคาร และอปกรณ (199,376) 1,456,577 (201,818) 1,280,588 สนทรพย/หนสนภาษเงนไดรอตดบญชเพมขน (ลดลง) - (44,877,640) - - สารองผลประโยชนพนกงาน - เงนชดเชย เมอออกจากงานเพมขน (ลดลง) 3,518,590 (7,757,352) 3,518,590 (7,757,352) ตนทนการกยม 1,455,308,904 1,947,817,978 1,455,304,498 1,969,165,602

กาไรจากการดาเนนงานกอนการเปลยนแปลง ในสนทรพยและหนสนดาเนนงาน 20,406,436,112 23,288,854,673 19,967,341,451 22,854,227,937สนทรพยดาเนนงานลดลง (เพมขน) ลกหนการคา 19,853,809 512,839,903 19,847,809 512,922,903 ลกหนการคาบรษทยอย - - (17,841,481) 84,079,532 ลกหนการคาบรษทรวม 840,784,472 436,405,448 840,784,472 436,405,448 ลกหนการคาบรษททเกยวของกน 69,460,224 (6,324,336) 67,979,537 (1,388,744) เงนทดรองแกบรษทยอย - - 5,767,862 (2,698,625) เงนทดรองแกบรษทรวม 2,774,555 - 2,774,555 - เงนทดรองแกบรษททเกยวของกน 3,269,908 (4,704,434) (115,630) 1,070,874 สนคาคงเหลอ (66,862,313) 3,670,790 (67,207,076) 4,335,458 ลกหนคาตอบแทนการโอนสทธ - 579,741,804 - 579,741,804 สนทรพยหมนเวยนอน 162,840,075 (126,599,937) 153,081,365 (116,046,055)

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

Page 117: DTAC : Annual Report 2009

>> 115รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

บรษท โทเทล แอคเซส คอมนนเคชน จากด (มหาชน) และบรษทยอย

ง บ ก ร ะ แ ส เ ง น ส ด ( ต อ )สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

หมายเหต 2552 2551 2552 2551

หนสนดาเนนงานเพมขน (ลดลง)

เจาหนการคา 143,631,833 (994,808,513) 175,851,688 (1,049,477,007)

เจาหนการคาบรษทยอย - - 69,093,727 98,049,281

เจาหนการคาบรษทรวม 7,983,731 (24,022,526) 7,983,731 (24,022,526)

เจาหนการคาบรษททเกยวของกน (223,303,239) 25,463,657 (251,054,770) 14,677,902

เงนทดรองจากบรษทยอย - - 32,773,860 (26,549,450)

เงนทดรองจากบรษทรวม 1,289,578 (2,599,923) 1,289,578 (2,599,923)

เงนทดรองจากบรษททเกยวของกน 36,739,010 45,213,586 32,217,537 44,654,377

หนสนหมนเวยนอน 1,290,095,341 452,576,674 1,256,680,249 307,202,303

หนสนไมหมนเวยนอน 97,321,177 12,532,844 100,486,542 9,745,602

เงนสดสทธจากกจกรรมดาเนนงาน 22,792,314,273 24,198,239,710 22,397,735,006 23,724,331,091

จายดอกเบย (1,549,381,807) (1,862,290,558) (1,549,377,401) (1,909,461,930)

จายภาษเงนได (2,135,125,952) (3,009,598,422) (1,987,846,417) (2,950,668,964)

เงนสดสทธจากกจกรรมดาเนนงาน 19,107,806,514 19,326,350,730 18,860,511,188 18,864,200,197

กระแสเงนสดจากกจกรรมลงทน:เงนลงทนชวคราวเพมขน (1,093,839,546) (284,260,865) (998,100,411) -

เงนฝากสถาบนการเงนทตดภาระคาประกนลดลง 160,000 214,700 - -

เงนลงทนในบรษทยอย - (52,045,179) - (294,411,072)

เงนสดรบ (จาย) จากการลดทนในบรษทยอย - (6,055,239) - 3,108,267,250

เงนปนผลรบจากบรษทยอย - - 5,378,132 -

เงนปนผลรบจากบรษทรวม 25,000,000 30,000,000 25,000,000 30,000,000

ลกหนบรษทยอยลดลง - - 23,180,775 58,478,165

ลกหนบรษททเกยวของกนลดลง - 33,920,097 - -

เงนสดรบจากการขายเงนลงทน

ในหลกทรพยเผอขาย 110,247 98,526 110,247 98,526

ซอทดน อาคารและอปกรณ (2,017,275,921) (1,881,887,201) (1,998,832,051) (1,811,833,807)

เงนรบจากการขายทดน อาคารและอปกรณ 12,825,105 7,342,663 12,822,605 6,061,311

ซอสทธการใชอปกรณรอตดบญชและเครองมอ

และอปกรณสมปทานระหวางตดตง (2,535,009,938) (7,767,664,600) (2,535,009,938) (7,767,129,600)

เงนมดจาและเงนจายลวงหนาเพอการจดซอ

และตดตงอปกรณสมปทานลดลง 56,045,851 372,077,679 56,045,851 372,077,679

สนทรพยไมหมนเวยนอนเพมขน (1,586,467,063) (1,639,132,965) (1,574,868,271) (1,580,890,651)

เงนสดสทธใชไปในกจกรรมลงทน (7,138,451,265) (11,187,392,384) (6,984,273,061) (7,879,282,199)

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

Page 118: DTAC : Annual Report 2009

>> 116รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

บรษท โทเทล แอคเซส คอมนนเคชน จากด (มหาชน) และบรษทยอย

ง บ ก ร ะ แ ส เ ง น ส ด ( ต อ )สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

หมายเหต 2552 2551 2552 2551

กระแสเงนสดจากกจกรรมจดหาเงน เจาหนทรสตรซทลดลง - (50,934,910) - (50,934,910)

ชาระคนเงนกยมระยะยาวจากบรษทยอย - - - (1,695,385,930)

เงนรบจากเงนกยมระยะยาว - 5,758,400,000 - 5,758,400,000

ชาระคนเงนกยมระยะยาว (3,097,200,262) (3,097,200,262) (3,097,200,262) (3,097,200,262)

ชาระคนหนก (8,000,000,000) (5,500,000,000) (8,000,000,000) (5,500,000,000)

เงนรบจากการออกหนกสกลเงนบาท 2,000,000,000 - 2,000,000,000 -

จายเงนปนผล (3,556,866,881) (1,728,409,138) (3,551,700,225) (1,728,409,138)

เงนสดสทธใชไปในกจกรรมจดหาเงน (12,654,067,143) (4,618,144,310) (12,648,900,487) (6,313,530,240)

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด เพมขน (ลดลง) สทธ (684,711,894) 3,520,814,036 (772,662,360) 4,671,387,758

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดตนป 6,797,469,166 3,276,655,130 6,147,950,197 1,476,562,439

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดสนป 6,112,757,272 6,797,469,166 5,375,287,837 6,147,950,197

ขอมลกระแสเงนสดเปดเผยเพมเตม: เงนสดรบจากลกหนคาตอบแทน

การโอนสทธจากการประนประนอมความ - 3,000,000,000 - 3,000,000,000

รายการทไมใชเงนสด:

ซอสทธการใชอปกรณรอตดบญช

และเครองมออปกรณสมปทาน

ระหวางตดตงโดยยงมไดชาระเงน 1,720,361,881 1,712,195,966 1,720,361,881 1,712,195,966

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

Page 119: DTAC : Annual Report 2009

>> 117รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

บรษท โทเทล แอคเซส คอมนนเคชน จากด (มหาชน) และบรษทยอย

ห ม า ย เ ห ต ป ร ะ ก อ บ ง บ ก า ร เ ง น ร ว มสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551

1. ขอมลทวไป1.1 ขอมลทวไปของบรษทฯ

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน) (“บรษทฯ”) จดตงเปนบรษทมหาชนและมภมลาเนาในประเทศไทย บรษทฯ

จดทะเบยนในตลาดหลกทรพยสงคโปรในป 2538 และจดทะเบยนในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยในป 2550 บรษทฯมผถอหนใหญ

สองราย คอ เทเลนอร เอเชย พทอ แอลทด ซงเปนบรษททจดทะเบยนจดตงในประเทศสงคโปร และบรษท ไทย เทลโค โฮลดงส จากด

ซงเปนบรษททจดทะเบยนจดตงในประเทศไทย ธรกจหลกของบรษทฯคอการใหบรการการสอสารไรสายและจดจาหนายอปกรณ

โทรศพทมอถอและอปกรณเสรม

เมอวนท 1 กรกฎาคม 2552 บรษทฯไดยายทตงสานกงานใหญแหงใหม โดยมทอยตามทจดทะเบยนตงอยเลขท 319 อาคารจตรสจามจร

ชน 22-41 ถนนพญาไท แขวงปทมวน เขตปทมวน กรงเทพมหานคร

1.2 สญญาใหดาเนนการใหบรการวทยคมนาคมระบบเซลลลารเมอวนท 14 พฤศจกายน 2533 บรษทฯไดเขาทาสญญากบการสอสารแหงประเทศไทย (“กสท.”) (ปจจบนการสอสารแหงประเทศไทย

ไดเปลยนทนเปนหนภายใต พรบ. รฐวสาหกจ พ.ศ. 2542 เปน บรษท กสท โทรคมนาคม จากด (มหาชน)) ในการทจะดาเนนการใหบรการ

วทยคมนาคมระบบเซลลลารภายใตสญญาการใหบรการวทยคมนาคมระบบเซลลลารกบ กสท. (“สญญาสมปทาน”) บรษทฯผกพน

ทจะตองโอนกรรมสทธในเครองและอปกรณทใชในการดาเนนการภายใตสญญาสมปทานดงกลาวใหกบ กสท.โดยไมคดมลคา สวนภาษ

มลคาเพมอนเกดจากการโอนทรพยสนดงกลาวจะเรยกชาระไดจาก กสท.โดยบนทกไวเปน “ภาษมลคาเพมรอเรยกคนจาก กสท.” ในงบดล

บรษทฯไดรบสมปทานเปนระยะเวลา 15 ป และไดทาสญญาแกไขเพมเตมสญญาสมปทานเมอวนท 23 กรกฎาคม 2536 และวนท 22

พฤศจกายน 2539 โดยขยายระยะเวลาดาเนนการทไดรบสมปทานเปน 22 ป และ 27 ปตามลาดบ อตราคาบรการและคาธรรมเนยม

ทเรยกเกบจากผใชบรการจะตองไดรบการอนมตจาก กสท. (ปจจบนอนมตโดยคณะกรรมการกจการโทรคมนาคมแหงชาต) บรษทฯ

ผกพนทจะตองปฏบตตามขอกาหนดตางๆ และจายคาธรรมเนยมตามสญญาสมปทาน

คาธรรมเนยมดงกลาวเปนผลประโยชนตอบแทนรายปซงคานวณจากรอยละของรายไดจากการใหบรการตามสญญาสมปทานและตอง

ไมตากวาผลประโยชนตอบแทนขนตาในแตละป อตรารอยละของรายไดจากการใหบรการและอตราผลประโยชนตอบแทนขนตาใน

แตละปเปนดงน:

อตราผลประโยชนตอบแทนรายปจากการใหบรการ

จานวนขนตาตอป ปท อตรารอยละของรายไดตอป (ลานบาท)

1 - 4 12 22 ถง 154

5 25 353

6 - 15 20 382 ถง 603

16 - 20 25 748 ถง 770

21 - 27 30 752 ถง 1,200

บรษทฯไดเรมดาเนนการใหบรการดงกลาวเมอวนท 16 กนยายน 2534

Page 120: DTAC : Annual Report 2009

>> 118รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

1.3 ภาษสรรพสามตเมอวนท 28 มกราคม 2546 กระทรวงการคลงไดออกประกาศนโยบายการจดเกบภาษสรรพสามตสาหรบกจการโทรคมนาคม โดยการจดเกบจากกจการการใหบรการโทรศพทเคลอนทในอตรารอยละ 10 ของรายไดทไดจากการใหบรการโทรคมนาคม ภาษสรรพสามตดงกลาวจะถอเปนสวนหกจากคาธรรมเนยมทบรษทฯจะตองจายใหแก กสท. ตามทกลาวไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 1.2 โดยบรษทฯจะตองนาสงภาษสรรพสามตใหแกกรมสรรพสามตทกเดอน

อยางไรกด ตามมตคณะรฐมนตรเมอวนท 26 กมภาพนธ 2550 กระทรวงการคลงไดอนมตการจดเกบภาษสรรพสามตทจดเกบจากบรการโทรคมนาคมในอตรารอยละศนย ดงนนบรษทฯไดเปลยนแปลงการคานวณภาษสรรพสามตเปนอตรารอยละศนยตงแตวนท 26 กมภาพนธ 2550 เปนตนไป

1.4 คาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Interconnection charge) ตามประกาศคณะกรรมการกจการโทรคมนาคมแหงชาตวาดวยการใชและเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม พ.ศ. 2549 (“ประกาศ กทช. วาดวยการเชอมตอโครงขาย”) ทกาหนดใหผรบใบอนญาตทมโครงขายโทรคมนาคม มหนาทใหผรบใบอนญาตรายอนเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมของตนกบผรบใบอนญาตรายอนนน

บรษทฯไดรบการอนมตขอเสนอการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Reference Interconnect Offering-RIO) ทบรษทฯเสนอไป จากสานกงานคณะกรรมการกจการโทรคมนาคมแหงชาต (กทช.) เมอวนท 29 สงหาคม 2549 และตามประกาศของ กทช. วาดวยการเชอมตอโครงขายไดกาหนดไววา ผรบใบอนญาตทมโครงขายโทรคมนาคมและผรบใบอนญาตทขอเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม จะตองเจรจาเกยวกบสญญาการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมตามแนวทางขอเสนอการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมของผรบใบอนญาตทใหเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมภายใน 90 วน เรมนบแตวนทผใหเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมไดรบหนงสอแสดงเจตจานง

หากผรบใบอนญาตทงสองฝายไมสามารถตกลงกนไดภายในกาหนดระยะเวลาดงกลาวขางตน ใหถอวามขอพพาทเกดขน และคกรณฝายใดฝายหนงมสทธนาขอพพาทเขาสกระบวนการระงบขอพพาทตามประกาศ กทช. วาดวยการใชและการเชอมตอโครงขาย

บรษทฯไดลงนามสญญาการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมกบผรบใบอนญาตรายอน โดยสญญาดงกลาวมผลบงคบใชดงน

ผประกอบการ ระยะเวลาการมผลบงคบใช

ก) บรษท ทร มฟ จากด 17 พฤศจกายน 2549 เปนตนไป

ข) บรษท แอดวานซ อนโฟร เซอรวส จากด (มหาชน) 30 พฤศจกายน 2549 เปนตนไป

ค) บรษท ทรปเปลท บรอดแบนด จากด 22 ธนวาคม 2549 เปนตนไป

ง) บรษท ดแทค เนทเวอรค จากด 9 กรกฎาคม 2550 เปนตนไป

จ) บรษท ดจตอลโฟน จากด 16 กรกฎาคม 2550 เปนตนไป

ตงแตป 2550 บรษทฯและคสญญาขางตนไดดาเนนการคดคาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมระหวางกนขางตนแลว

ตามสญญาอนญาตใหดาเนนการใหบรการวทยคมนาคมระบบเซลลลาร บรษทฯตองจายเงนผลประโยชนตอบแทนใหแก กสท. เปนรายปซงคดจากรอยละของรายไดจากการใหบรการตามสญญา และตองไมตากวาผลประโยชนตอบแทนขนตาในแตละปตามทสญญากาหนด อยางไรกตาม เนองจากการเขาทาสญญาการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม ทาใหการคานวณผลประโยชนตอบแทนภายหลงการเขาทาสญญาการเชอมตอโครงขายยงไมมความชดเจน บรษทฯจงคานวณคาผลประโยชนตอบแทนจากรายไดซงรวมคาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมสทธ ซงฝายบรหารเชอวาเปนไปตามทสวนใหญปฏบตในทางเดยวกนทงอตสาหกรรม ทงน บรษทฯอยในระหวางการหารอกบกสท.เกยวกบรายการดงกลาว แตเนองจากผลของการหารอยงไมไดขอสรปและเพอเปนไปตามหลกความระมดระวง บรษทฯจงคานวณคาผลประโยชนตอบแทนตงแตปสมปทานท 17 เปนตนไป จากรายไดทไมรวมคาเชอมตอโครงขายสทธ จนกวาจะไดขอสรปทชดเจนในเรองน และบรษทฯไดแจงแนวการปฏบตดงกลาวใหกบกสท.ทราบแลวในระหวางการหารอกบกสท. ดงนน จานวนผลประโยชนตอบแทน รายปทตองจายอาจเปลยนแปลงไปขนอยกบขอสรปในอนาคต อยางไรกตาม ฝายบรหารของบรษทฯเชอวาจะไมเกดผลกระทบทมนยสาคญตอฐานะทางการเงนของบรษทฯจากผลการหารอและขอสรปในอนาคต

Page 121: DTAC : Annual Report 2009

>> 119รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

2. เกณฑในการจดทางบการเงน2.1 งบการเงนนจดทาขนตามมาตรฐานบญชทกาหนดในพระราชบญญตวชาชพบญช พ.ศ. 2547 ยกเวนมาตรฐานการบญชฉบบท 12

เรองการบญชเกยวกบภาษเงนได ซงบรษทถอปฏบตกอนวนทมผลบงคบใช โดยมาตรฐานการบญชฉบบดงกลาวเปนไปตามเกณฑ

ทกาหนดขนโดยมาตรฐานการบญชระหวางประเทศฉบบท 12 เรองภาษเงนได ฉบบปรบปรงป 1996 (IAS No. 12 “Income Taxes”

(revised 1996)) และยกเวนการบนทกรายการเงนชดเชยเมอออกจากงาน ซงใชนโยบายบญชทเปนไปตามมาตรฐานการบญชระหวาง

ประเทศฉบบท 19 (IAS No. 19) เนองจากปจจบนยงไมมมาตรฐานการบญชไทยเกยวกบเรองผลประโยชนพนกงาน

การแสดงรายการในงบการเงนไดทาขนเพอใหเปนไปตามขอกาหนดในประกาศกรมพฒนาธรกจการคาลงวนท 30 มกราคม 2552

ออกตามความในพระราชบญญตการบญช พ.ศ. 2543

งบการเงนฉบบภาษาไทยเปนงบการเงนฉบบทบรษทฯใชเปนทางการตามกฎหมาย งบการเงนฉบบภาษาองกฤษแปลมาจากงบการเงน

ฉบบภาษาไทยดงกลาว

งบการเงนนไดจดทาขนโดยใชเกณฑราคาทนเดมเวนแตจะไดเปดเผยเปนอยางอนในนโยบายการบญช

2.2. เกณฑในการจดทางบการเงนรวมก) งบการเงนรวมนไดจดทาขนโดยรวมงบการเงนของบรษทฯและบรษทยอย (ซงตอไปนเรยกวา “บรษทยอย”) ดงตอไปน

จดตงขน ชอบรษท ลกษณะของธรกจ ในประเทศ อตรารอยละทถอหน 2552 2551 รอยละ รอยละ

บรษทยอยทถอหนโดยบรษทฯโดยตรง บรษท เวลดโฟน ชอป จากด หยดดาเนนกจการในป 2546 ไทย 100 100

บรษท แทค พรอพเพอรต จากด บรหารสนทรพย ไทย 100 100

บรษท แทค เซอรวส จากด หยดดาเนนกจการในป 2544 ไทย 100 100

บรษท ดแทค เนทเวอรค จากด ใหบรการโทรศพททางไกลระหวางประเทศ ไทย 100 100

บรษท ดแทค บรอดแบนด จากด จดตงขนเพอดาเนนการใหบรการ ไทย 100 100

โทรศพทเคลอนท (ยงไมไดดาเนนกจการ)

บรษท ดแทค อนเตอรเนต เซอรวส จากด จดตงขนเพอดาเนนการใหบรการอนเตอรเนต ไทย 100 100

(ยงไมไดดาเนนกจการ)

บรษท พบบลค เรดโอ จากด จดตงขนเพอดาเนนการใหบรการ ไทย 100 100

โทรศพทเคลอนทประเภทแทกซเรดโอ

(ยงไมไดดาเนนกจการ)

บรษท ยไนเตดคอมมนเกชน อนดสตร ตวแทนจาหนายบตรเตมเงนและการใหบรการ ไทย 99.81 99.81

จากด (มหาชน) เตมเงนโดยไมตองใชบตรเตมเงน (E-Refill) บรษท เพยสบาย จากด บรการชาระเงนออนไลน ไทย 100 100

บรษท ครเอ จากด บรการเสรมโปรแกรมบนโทรศพทมอถอ ไทย 51 51

บรษท แฟต ดกร จากด ผลตรายการวทย สอโฆษณาและใหบรการ ไทย 51 51

ดานสอบนเทง รวมถงการจดทานตยสาร

พรอมโฆษณาในนตยสาร

Page 122: DTAC : Annual Report 2009

>> 120รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

จดตงขน ชอบรษท ลกษณะของธรกจ ในประเทศ อตรารอยละทถอหน 2552 2551

รอยละ รอยละ

บรษทยอยทถอหนโดยบรษท แทค พรอพเพอรต จากด บรษท อสเทรน บช จากด พฒนาทดน ไทย 100 100

บรษท แทค ไฟแนนส บ.ว. ธรกจการเงน (งบการเงน เนเธอรแลนด 100 100

ใชสกลเงนเหรยญสหรฐอเมรกา)

บรษท วภาวด ออฟฟต บลดง จากด พฒนาอสงหารมทรพย (อาคารสานกงาน) ไทย 100 100

สนทรพยและรายไดของบรษทฯซงรวมอยในงบการเงนรวมนคดเปนประมาณรอยละ 98 และ 99 ตามลาดบ (2551: รอยละ 98

และ 99 ตามลาดบ)

ข) บรษทฯจดทางบการเงนโดยรวมบรษทยอยทงหมดในงบการเงนรวมตงแตวนทไดมา ซงเปนวนทบรษทฯมอานาจในการควบคม

บรษทยอยจนถงวนทบรษทฯสนสดการควบคมบรษทยอยนน

ค) งบการเงนของบรษทยอยจดทาขนโดยมรอบระยะเวลาบญชเชนเดยวกบบรษทฯและจดทาโดยใชนโยบายการบญชทสาคญ

เชนเดยวกนกบของบรษทฯ

ง) ยอดคงคางระหวางบรษทฯและบรษทยอย รายการระหวางกนทมสาระสาคญของบรษทฯและบรษทยอย ราคาตามบญชของ

เงนลงทนในบรษทยอยในงบการเงนของบรษทฯกบสวนของผถอหนของบรษทยอยไดตดออกจากงบการเงนรวมแลว

จ) สวนของผถอหนสวนนอยคอสวนของกาไรหรอขาดทนและสนทรพยสทธของบรษทยอยสวนทเปนสวนไดเสยทไมไดเปนของ

กลมบรษทฯ สวนของผถอหนสวนนอยแสดงเปนรายการแยกตางหากในงบกาไรขาดทนรวมและแสดงในสวนของผถอหนในงบดลรวม

โดยแสดงแยกตางหากจากสวนของผถอหนทเปนของบรษทใหญ

2.3 บรษทฯไดจดทางบการเงนเฉพาะกจการเพอประโยชนตอสาธารณะ ซงแสดงเงนลงทนในบรษทยอย และบรษทรวมตามวธราคาทน

3. การประกาศใชมาตรฐานการบญชใหมในเดอนมถนายน 2552 สภาวชาชพบญชไดออกประกาศสภาวชาชพบญช ฉบบท 12/2552 เรอง การจดเลขระบฉบบมาตรฐาน

การบญชของไทยใหตรงตามมาตรฐานการบญชระหวางประเทศ ดงนนการอางองเลขมาตรฐานการบญชในงบการเงนนไดถอปฏบต

ตามประกาศสภาวชาชพบญชฉบบดงกลาว

สภาวชาชพบญชไดออกประกาศสภาวชาชพบญช ฉบบท 86/2551 และ 16/2552 ใหใชมาตรฐานการบญช มาตรฐานการรายงาน

ทางการเงน และแนวปฏบตทางการบญชใหมดงตอไปน

ก) มาตรฐานการบญช มาตรฐานการรายงานทางการเงน และแนวปฏบตทางการบญชทมผลบงคบใชในปปจจบน แมบทการบญช (ปรบปรง 2550)

มาตรฐานการบญชฉบบท 36 (ปรบปรง 2550) การดอยคาของสนทรพย

มาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบท 5 (ปรบปรง 2550) สนทรพยไมหมนเวยนทถอไวเพอขาย และการดาเนนงานทยกเลก

แนวปฏบตทางการบญชสาหรบการบนทกสทธการเชา

แนวปฏบตทางการบญชสาหรบการรวมธรกจภายใตการควบคมเดยวกน

มาตรฐานการบญช มาตรฐานการรายงานทางการเงน และแนวปฏบตทางการบญชขางตนถอปฏบตกบงบการเงนสาหรบรอบระยะ

เวลาบญชทเรมในหรอหลงวนท 1 มกราคม 2552 เปนตนไป ฝายบรหารของบรษทฯไดประเมนแลวเหนวามาตรฐานการบญช

มาตรฐานการรายงานทางการเงน และแนวปฏบตทางการบญชขางตนไมมผลกระทบอยางเปนสาระสาคญตองบการเงนสาหรบปปจจบน

Page 123: DTAC : Annual Report 2009

>> 121รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ข) มาตรฐานการบญชทยงไมมผลบงคบใชในปปจจบน วนทมผลบงคบใช

มาตรฐานการบญชฉบบท 20 การบญชเกยวกบเงนอดหนนจากรฐบาลและ 1 มกราคม 2555

การเปดเผยขอมลเกยวกบความชวยเหลอจากรฐบาล

มาตรฐานการบญชฉบบท 24 ปรบปรง (2550) การเปดเผยขอมลเกยวกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน 1 มกราคม 2554

มาตรฐานการบญชฉบบท 40 อสงหารมทรพยเพอการลงทน 1 มกราคม 2554

อยางไรกตาม กจการสามารถนามาตรฐานการบญชฉบบท 24 (ปรบปรง 2550) และฉบบท 40 มาถอปฏบตกอนกาหนดได

ฝายบรหารของบรษทฯไดประเมนแลวเหนวามาตรฐานการบญชฉบบท 20 และมาตรฐานการบญชฉบบท 40 ไมเกยวเนองกบธรกจ

ของบรษทฯ สวนมาตรฐานการบญชฉบบท 24 (ปรบปรง 2550) จะไมมผลกระทบอยางเปนสาระสาคญตองบการเงนสาหรบปท

เรมใชมาตรฐานการบญชดงกลาว

4. นโยบายการบญชทสาคญ4.1 การรบรรายได

รายไดรบลวงหนาจากการใหบรการโทรศพทระบบเตมเงน (Prepaid)รายไดรบลวงหนาคาบรการโทรศพทระบบเตมเงนเปนมลคาของคาบรการโทรศพทตามบตรเตมเงนทบรษทฯไดขายไปแลว โดยจะทยอย

รบรเปนรายไดเมอไดใหบรการแลว หรอ เมอสนสดระยะเวลาการใหบรการตามทระบในบตรเตมเงน แลวแตวาอยางใดจะเกดขนกอน

รายไดรบลวงหนาจากการใหบรการโทรศพทระบบจายรายเดอน (Postpaid)รายไดรบลวงหนาคาบรการโทรศพทระบบจายรายเดอนเปนมลคาของคาบรการโทรศพทรายเดอน (monthly fee) ทลกคายงใชบรการ

ไมหมดและสามารถยกยอดไปใชในงวดถดไปและไมเกน 365 วน

การรบรรายไดจากการใหบรการโทรศพทรายไดจากการใหบรการโทรศพท รวมถงการบรการโทรศพทในประเทศ โทรศพททางไกลระหวางประเทศและการบรการขามแดน

อตโนมต ถอเปนรายไดเมอไดใหบรการแลว

สวนลดมกจะใหในรปของสวนลดเงนสด หรอในรปของสนคาหรอบรการทบรษทฯสงมอบใหโดยไมคดมลคา สวนลดดงกลาว

จะบนทกอยางมระบบตลอดระยะเวลาทไดรบสวนลด สวนลดเงนสดหรอสนคาทสงมอบใหโดยไมคดมลคาบนทกเปนสวนหกจาก

รายได

ในกรณทใหสวนลดตามแผนทกาหนดขน เชน แผนการสงเสรมการขายเพอรกษากลมลกคา (loyalty programs) หากบรษทฯม

ประสบการณในอดตทสามารถใชอางองในการประมาณการสวนลดอยางนาเชอถอได มลคาสวนลดทบนทกตองไมเกนมลคาประมาณการ

ทคาดวาจะเกดขนจรง มลคาและระยะเวลาของสวนลดมกตองประมาณขนโดยใชเทคนคการประมาณการ และมการปรบผลตาง

ในงวดทมการเปลยนประมาณการหรอเมอทราบจานวนทเกดขนจรง

รายได/ตนทนคาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมรายไดจากการเชอมตอโครงขายซงเปนรายไดทบรษทฯไดรบจากผรบใบอนญาตรายอนซงเกดจากการเรยกเขาจากโครงขายของ

ผรบใบอนญาตรายอนมายงโครงขายของบรษทฯรบรรายไดตามเกณฑคงคางในอตราเรยกเกบทระบไวในสญญา ตนทนคาเชอมตอ

โครงขายทตองจายใหกบผรบใบอนญาตรายอนเปนตนทนการใหบรการจากการเรยกออกผานโครงขายของบรษทฯไปยงโครงขาย

ของผรบใบอนญาตรายอนรบรเปนคาใชจายตามเกณฑคงคางในอตราเรยกเกบทระบไวในสญญา

Page 124: DTAC : Annual Report 2009

>> 122รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

รายไดจากการขายเครองโทรศพทและชดเลขหมายรายไดจากการขายสนคารบรเมอบรษทฯไดโอนความเสยงและผลตอบแทนทเปนสาระสาคญของความเปนเจาของสนคาใหกบผซอแลว

รายไดจากการขายแสดงมลคาตามราคาในใบกากบสนคาโดยไมรวมภาษมลคาเพม สาหรบสนคาทไดสงมอบหลงจากหกสวนลดแลว

ในกรณทมการขายสนคาพรอมการใหบรการ (Multiple element arrangements) องคประกอบของรายไดจะปนสวนตามสดสวนมลคา

ยตธรรมของสนคาทสงมอบ สวนบรการทเกดขนหลงการขายบนทกโดยใชราคาขายปกตหรอมลคาทปรบลด ขนอยกบขอเทจจรงและ

สถานการณทเกดขน

รายไดจากการดาเนนงานอนกจการรบรรายไดจากการดาเนนงานอน เมอกจการจะไดรบประโยชนเชงเศรษฐกจจากผลสาเรจของรายการนน

รายไดแสดงไวโดยไมรวมภาษมลคาเพม

ดอกเบยรบดอกเบยรบถอเปนรายไดตามเกณฑคงคางโดยคานงถงอตราผลตอบแทนทแทจรง

เงนปนผลรบเงนปนผลรบถอเปนรายไดเมอมสทธในการรบเงนปนผล

4.2 ลกหนการคาและคาเผอหนสงสยจะสญลกหนการคาแสดงมลคาตามจานวนมลคาสทธทจะไดรบ บรษทฯบนทกคาเผอหนสงสยจะสญสาหรบผลขาดทนโดยประมาณทอาจ

เกดขนจากการเกบเงนลกหนไมได ซงโดยทวไปพจารณาจากประสบการณการเกบเงนและการวเคราะหอายหน

4.3 สนคาคงเหลอสนคาคงเหลอเปนสนคาสาเรจรปซงแสดงมลคาตามราคาทน (วธตนทนถวเฉลย) หรอมลคาสทธ ทคาดวาจะไดรบแลวแตอยางใดจะตากวา

4.4 เงนลงทนก) เงนลงทนในบรษทรวมทแสดงอยในงบการเงนรวมแสดงมลคาตามวธสวนไดเสย

ข) เงนลงทนในบรษทยอย และบรษทรวมทแสดงอยในงบการเงนเฉพาะกจการแสดงมลคาตามวธราคาทนสทธจากคาเผอการดอยคา

(ถาม)

ค) เงนลงทนระยะยาวอนทเปนเงนลงทนในหลกทรพยในความตองการของตลาด บรษทฯถอเปนหลกทรพยเผอขายแสดงดวยมลคา

ยตธรรม และรบรมลคาทเปลยนแปลงเปนรายการแยกตางหากในสวนของผถอหนภายใตหวขอ “กาไร/ขาดทนทยงไมเกดขนจาก

การเปลยนแปลงมลคาของเงนลงทนในหลกทรพยเผอขาย” จนกระทงจาหนายหลกทรพยจงบนทกการเปลยนแปลงมลคาหนใน

งบกาไรขาดทน

ง) เงนลงทนระยะยาวอนเปนเงนลงทนในตราสารทนทไมอยในความตองการของตลาดซงแสดงดวยราคาทนสทธจากคาเผอการ

ดอยคา (ถาม)

4.5 ทดน อาคารและอปกรณ/คาเสอมราคาทดนแสดงมลคาตามราคาทน อาคารและอปกรณแสดงมลคาตามราคาทนหลงหกคาเสอมราคาสะสมและคาเผอการดอยคาของสนทรพย

(ถาม) ราคาทนดงกลาวประกอบดวย ราคาซอและตนทนทเกยวของอนเพอใหสนทรพยอยในสภาพพรอมทจะใชงานได ตนทนในการ

ตอเตมหรอปรบปรงถอเปนราคาทนของสนทรพย คาใชจายในการซอมแซมถอเปนคาใชจายในงบกาไรขาดทน ราคาทนและคาเสอม

ราคาสะสมของสนทรพยทเลกใชหรอขายจะตดจาหนายออกจากบญช กาไรหรอขาดทนจากการจาหนายจะรวมอยในงบกาไรขาดทน

Page 125: DTAC : Annual Report 2009

>> 123รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

คาเสอมราคาของอาคารและอปกรณคานวณจากราคาทนของสนทรพยโดยวธเสนตรงตามอายการใชงาน โดยประมาณของสนทรพย

ดงตอไปน:

อาคาร 20 - 40 ป

สวนปรบปรงอาคารสานกงานและสทธการเชา 5 - 20 ป

อปกรณใชในการดาเนนงานสนบสนนการใหบรการ

วทยคมนาคมระบบเซลลลาร อายทเหลอของสญญาสมปทานและ 10 ป

อปกรณใชในการดาเนนงานใหบรการโทรคมนาคมทางไกล

ระหวางประเทศ 8 ป

สวนปรบปรงอาคารสถานรบสงสญญาณ 20 ป

สนทรพยถาวรอน 3 ป และ 5 ป

คาเสอมราคารวมอยในการคานวณผลการดาเนนงาน

ไมมการคดคาเสอมราคาสาหรบทดน อาคารระหวางกอสราง งานระหวางกอสรางและอปกรณระหวางตดตง

4.6 ตนทนการกยมตนทนการกยมทเกดจากเงนกยมทนาไปใชในการจดหาหรอกอสรางสนทรพยทตองใชระยะเวลานานในการแปลงสภาพใหพรอม

ทจะใชหรอขาย ไดนาไปรวมเปนราคาทนของสนทรพยจนกวาสนทรพยนนจะอยในสภาพพรอมทจะใชไดตามประสงค ตนทนการกยม

อนๆ ถอเปนคาใชจายในงวดทเกดรายการ ตนทนการกยมประกอบดวยดอกเบยและตนทนอนทเกดขนจากการกยมของกจการ

4.7 สนทรพยไมมตวตนและคาตดจาหนายบรษทฯวดมลคาเรมแรกสนทรพยไมมตวตนทไดมาแบบแยกตางหากดวยราคาทน ตนทนของสนทรพยไมมตวตนทไดมาจากการรวม

ธรกจคอมลคายตธรรม ณ วนทซอ และภายหลงการรบรรายการครงแรก สนทรพยไมมตวตนแสดงมลคาตามราคาทนหกคาตดจาหนาย

สะสมและคาเผอการดอยคาสะสม (ถาม) ของสนทรพยนน

บรษทฯตดจาหนายสนทรพยไมมตวตนทมอายการใหประโยชนจากดอยางมระบบตลอดอายการใหประโยชนของสนทรพยนน

และจะมการประเมนการดอยคาของสนทรพยเมอมขอบงชททาใหสนทรพยอาจเกดการดอยคาได บรษทฯจะทบทวนระยะเวลาการ

ตดจาหนายและวธการตดจาหนายของสนทรพยไมมตวตนทมอายการใหประโยชนจากดทกสนปเปนอยางนอย คาตดจาหนายรบร

เปนคาใชจายในงบกาไรขาดทน

คาตดจาหนายของสนทรพยไมมตวตนคานวณจากราคาทนของสนทรพยโดยวธเสนตรงตามอายการใหประโยชนจากดของสนทรพย

ไมมตวตนแตละประเภทดงตอไปน

สทธการใชอปกรณรอตดบญชตดจาหนายโดยวธเสนตรงตามอายทเหลอของสญญาสมปทาน

คาใชจายรอตดบญชซงสวนใหญเปนคาใชจายทเกยวของกบการเชอมตอระบบสอสญญาณ (transmission facilities) และคาซอฟทแวร

ตดจาหนายโดยวธเสนตรงภายในระยะเวลา 3 ป ถง 10 ป และตามอายทเหลอของสญญาสมปทาน

ตนทนทางการเงนรอตดบญชซงสวนใหญเปนคาใชจายทเกยวกบคาธรรมเนยมในการจดหาเงนก คาธรรมเนยมในการจดจาหนายหนก

และคาธรรมเนยมในการขยายอายสญญาเงนก ตดจาหนายตามอายสญญาเงนกและหนก

Page 126: DTAC : Annual Report 2009

>> 124รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

4.8 คาความนยม

บรษทฯวดมลคาเรมแรกของคาความนยมดวยราคาทน ซงคอสวนตางของตนทนการรวมธรกจทสงกวาสวนไดเสยของบรษทฯในมลคา

ยตธรรมสทธของสนทรพย หนสน และหนสนทอาจเกดขนทระบไดของกจการทถกซอ ถาสวนไดเสยของบรษทฯในมลคายตธรรมสทธ

ของสนทรพย หนสน และหนสนทอาจเกดขนทระบไดของผถกซอสงกวาตนทนการรวมธรกจ บรษทฯจะรบรสวนเกนทคงเหลอ

ในงบกาไรขาดทนทนท

หลงจากรบรคาความนยมเรมแรกแลว คาความนยมแสดงดวยราคาทนหกคาเผอการดอยคาสะสม บรษทฯทดสอบการดอยคาของ

คาความนยมทกป และเมอใดกตามทมขอบงชของการดอยคาเกดขน

เพอประโยชนในการทดสอบการดอยคาของคาความนยม บรษทฯจะปนสวนคาความนยมทเกดขนจากการรวมกจการนบตงแตวน

ซอกจการใหกบหนวยสนทรพยทกอใหเกดเงนสด (หรอกลมของหนวยสนทรพยทกอใหเกดเงนสด) ทคาดวาจะไดรบประโยชนเพมขน

จากการรวมกจการไมวาสนทรพยอนหรอหนสนอนของกจการทถกซอจะถกปนสวนใหกบหนวยสนทรพยหรอกลมของหนวย

สนทรพยเหลานนหรอไมกตาม

การดอยคาของคาความนยมพจารณาโดยการประเมนมลคาทคาดวาจะไดรบคนของหนวยของสนทรพยทกอใหเกดเงนสดแตละ

รายการ (หรอกลมของหนวยของสนทรพยทกอใหเกดเงนสด) ซงมความเกยวของกบคาความนยม หากมลคาทคาดวาจะไดรบคนของ

หนวยของสนทรพยทกอใหเกดเงนสดนอยกวามลคาตามบญช บรษทฯจะรบรขาดทนจากการดอยคาในงบกาไรขาดทน ขาดทนจาก

การดอยคาของคาความนยมไมสามารถกลบบญชไดในอนาคต

4.9 รายการธรกจกบบคคลทเกยวของกนบคคลหรอกจการทเกยวของกนกบบรษทฯ หมายถง บคคลหรอกจการทมอานาจควบคมบรษทฯ หรอถกควบคมโดยบรษทฯไมวา

จะเปนโดยทางตรงหรอทางออม หรออยภายใตการควบคมเดยวกนกบบรษทฯ

นอกจากนบคคลหรอกจการทเกยวของกนยงหมายรวมถงบรษทรวมและบคคลซงมอทธพลอยางเปนสาระสาคญกบบรษทฯ ผบรหาร

สาคญ กรรมการหรอพนกงานของบรษทฯทมอานาจในการวางแผนและควบคมการดาเนนงานของบรษทฯ

4.10 การดอยคาของสนทรพยทกวนทในงบดล บรษทฯและบรษทยอยจะทาการประเมนการดอยคาของทดน อาคารและอปกรณหรอสนทรพยไมมตวตนอนของ

บรษทฯ หากมขอบงชของการดอยคา หรอเมอตองทาการประเมนการดอยคาของสนทรพยเปนรายป บรษทฯและบรษทยอยจะทาการ

ประมาณมลคาทคาดวาจะไดรบคนของสนทรพย มลคาทคาดวาจะไดรบคนของสนทรพยหมายถง มลคายตธรรมหกตนทนในการขาย

ของสนทรพยหรอมลคาจากการใชสนทรพยแลวแตราคาใดจะสงกวา และหากพบวาราคาตามบญชของสนทรพยนนมมลคาสงกวา

มลคาทคาดวาจะไดรบคนแสดงวาสนทรพยดงกลาวเกดการดอยคา บรษทฯและบรษทยอยจะลดมลคาของสนทรพยลงใหเทากบมลคา

ทคาดวาจะไดรบคนในการประเมนมลคาจากการใชสนทรพย ประมาณการกระแสเงนสดในอนาคตทกจการคาดวาจะไดรบจากสนทรพย

จะถกคานวณคดลดเปนมลคาปจจบนโดยใชอตราคดลดกอนภาษทสะทอนถงการประเมนความเสยงในสภาพตลาดปจจบนของ

เงนสดตามระยะเวลาและความเสยงซงเปนลกษณะเฉพาะของสนทรพยทกาลงพจารณาอย ในการประเมนมลคายตธรรมหกตนทนใน

การขาย บรษทฯและบรษทยอยใชแบบจาลองการประเมนมลคาทดทสดซงเหมาะสมกบสนทรพย ซงสะทอนถงจานวนเงนทกจการ

สามารถจะไดมาจากการจาหนายสนทรพยในงบดล หกดวยตนทนในการจาหนาย โดยการจาหนายนนผซอกบผขายมความรอบรและ

เตมใจในการแลกเปลยนและสามารถตอรองราคากนไดอยางเปนอสระในลกษณะของผทไมมความเกยวของกน

บรษทฯและบรษทยอยจะรบรรายการขาดทนจากการดอยคาในงบกาไรขาดทน

ณ วนทในงบดล บรษทฯและบรษทยอยจะประเมนวามขอบงชทแสดงใหเหนวารายการขาดทนจากการดอยคาของสนทรพยทไมใช

คาความนยมทบรษทฯและบรษทยอยไดรบรในงวดกอนไดหมดไปหรอลดลงหรอไม หากมขอบงชดงกลาว บรษทฯและบรษทยอย

ตองประมาณมลคาทคาดวาจะไดรบคนของสนทรพยนน และกลบรายการบญชขาดทนจากการดอยคาของสนทรพยทไมใชคาความนยม

ทบรษทฯรบรในงวดกอน

Page 127: DTAC : Annual Report 2009

>> 125รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

4.11 ภาษเงนไดและสนทรพย/หนสนภาษเงนไดรอการตดบญชภาษเงนไดตามแบบแสดงรายการของบรษทฯและบรษทยอย (ในประเทศไทย) คานวณจากกาไรสทธทางภาษตามเกณฑทกาหนดไวใน

ประมวลรษฎากร

สนทรพย/หนสนภาษเงนไดรอการตดบญชจะคานวณขนจากผลแตกตางชวคราว ณ วนทในงบดล ระหวางฐานภาษของสนทรพยหรอ

หนสนกบราคาตามบญชของสนทรพยหรอหนสนนน ซงจะรบรเปนรายไดภาษหรอตดบญชเปนคาใชจายภาษ เมอรายไดสามารถรบร

เปนรายไดหรอคาใชจายทบนทกไวเกดขนจรงและถอหกเปนคาใชจายไดแลวในการคานวณภาษเงนไดตามประมวลรษฎากร

บรษทฯรบรผลแตกตางชวคราวทตองหกภาษเปนสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชหากมความเปนไปไดคอนขางแนนอนวาบรษทฯ

จะมกาไรทางภาษจากการดาเนนงานในอนาคตเพยงพอทจะนาสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชนนมาใชประโยชนได

บรษทฯรบรผลแตกตางชวคราวทตองเสยภาษทกรายการเปนหนสนภาษเงนได

บรษทฯจะทบทวนมลคาตามบญชของสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญช ณ ทกวนทในงบดล และจะปรบลดมลคาตามบญชดงกลาว

เมอมความเปนไปไดคอนขางแนวาบรษทฯจะไมมกาไรทางภาษเพยงพอตอการนาสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชทงหมดหรอ

บางสวนมาใชประโยชน

บรษทฯจะบนทกภาษเงนไดรอการตดบญชโดยตรงไปยงสวนของผถอหนหากภาษทเกดขนเกยวของกบรายการทไดบนทกโดยตรง

ไปยงสวนของผถอหน

สนทรพย/หนสนภาษเงนไดรอการตดบญชคานวณขนตามอตราภาษเงนไดนตบคคลในอตราทคาดวาจะตองใชในงวดทบรษทฯจะได

รบประโยชนจากสนทรพยหรอจะตองจายชาระหนสนโดยใชอตราภาษและกฎหมายภาษอากรทมผลบงคบใชหรอผานขนตอน

สวนใหญเพอใหมผลบงคบใชภายในวนทในงบดล

4.12 เงนตราตางประเทศรายการทเปนเงนตราตางประเทศแปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยน ณ วนททเกดรายการ สนทรพยและหนสนทเปนตวเงน

ซงอยในสกลเงนตราตางประเทศไดแปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยน ณ วนทในงบดล กาไรและขาดทนทเกดจากการเปลยนแปลง

ในอตราแลกเปลยนไดรวมอยในการคานวณผลการดาเนนงาน

4.13 ตราสารอนพนธสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนา ลกหนและเจาหนตามสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาจะถกแปลงคาตามอตราแลกเปลยน ณ วนสนงวดบญช กาไรขาดทน

ทยงไมเกดขนจากการแปลงคาเงนตราตางประเทศดงกลาวจะถกบนทกในงบกาไรขาดทน สวนเกนหรอสวนลดทเกดขนจากการทาสญญา

จะถกตดจาหนายดวยวธเสนตรงตามอายของสญญา

สญญาแลกเปลยนอตราดอกเบยบรษทฯรบรจานวนสทธของดอกเบยทไดรบจาก/จายใหแกคสญญาตามสญญาแลกเปลยนอตราดอกเบยเปนรายได/คาใชจายใน

งบกาไรขาดทน ตามเกณฑคงคาง

สญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศและอตราดอกเบยลกหนและเจาหนตามสญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศจะถกแปลงคาตามอตราแลกเปลยน ณ วนสนงวดบญช กาไรขาดทนทยง

ไมเกดขนจากการแปลงคาเงนตราตางประเทศดงกลาวจะถกบนทกในงบกาไรขาดทน

Page 128: DTAC : Annual Report 2009

>> 126รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

4.14 ผลประโยชนพนกงาน บรษทฯรบรเงนเดอน คาจาง โบนส และเงนสมทบกองทนประกนสงคมและกองทนสารองเลยงชพเปนคาใชจายเมอเกดรายการ

เงนชดเชยเมอออกจากงานของพนกงานบนทกเปนคาใชจายในการดาเนนงานตลอดอายการทางานของพนกงาน สารองเงนชดเชยเมอออกจากงานจะประเมนโดยหลกคณตศาสตรสถต

4.15 เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดเงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดหมายถง เงนสดและเงนฝากธนาคาร และเงนลงทนระยะสนทมสภาพคลองสง ซงถงกาหนดจายคนภายในระยะเวลาไมเกน 3 เดอนนบจากวนทไดมา และไมมขอจากดในการเบกใช

4.16 สญญาเชาระยะยาวสญญาเชาอปกรณทความเสยงและผลตอบแทนของความเปนเจาของสวนใหญไดโอนไปใหกบผเชาถอเปนสญญาเชาการเงน สญญาเชาการเงนจะบนทกเปนรายจายฝายทนดวยมลคายตธรรมของสนทรพยทเชาหรอมลคาปจจบนสทธของจานวนเงนทตองจายตามสญญาเชาแลวแตมลคาใดจะตากวา ภาระผกพนตามสญญาเชาหกคาใชจายทางการเงนจะบนทกเปนหนสนระยะยาว สวนดอกเบยจายจะบนทกในงบกาไรขาดทนตลอดอายของสญญาเชา สนทรพยทไดมาตามสญญาเชาการเงนจะคดคาเสอมราคาตลอดอายการใชงานของสนทรพยทเชา หรออายของสญญาเชา แลวแตระยะเวลาใดจะตากวา

4.17 ประมาณการหนสนบรษทฯจะบนทกประมาณการหนสนไวในบญชเมอภาระผกพนซงเปนผลมาจากเหตการณในอดตไดเกดขนแลวและมความเปนไปไดคอนขางแนนอนวาบรษทฯจะเสยทรพยากรเชงเศรษฐกจไปเพอปลดเปลองภาระผกพนนน และบรษทฯสามารถประมาณมลคาภาระผกพนนนไดอยางนาเชอถอ

5. การใชดลยพนจและประมาณการทางบญชทสาคญในการจดทางบการเงนตามมาตรฐานการบญชทรบรองทวไป ฝายบรหารอาจตองใชดลยพนจและการประมาณการในเรองทมความไมแนนอนเสมอ การใชดลยพนจและการประมาณการดงกลาวนสงผลกระทบตอจานวนเงนทแสดงในงบการเงนและตอขอมลทแสดงในหมายเหตประกอบงบการเงน ผลทเกดขนจรงจงอาจแตกตางไปจากจานวนทประมาณการไว การใชดลยพนจและการประมาณการทางบญชทสาคญไดแก

การรบรและการตดรายการสนทรพยและหนสนในการพจารณาการรบรหรอการตดบญชสนทรพยและหนสน ฝายบรหารตองใชดลยพนจในการพจารณาวาบรษทฯไดโอนหรอรบโอนความเสยงและผลประโยชนในสนทรพยและหนสนดงกลาวแลวหรอไม โดยใชดลยพนจบนพนฐานของขอมลทดทสดทรบรไดในสภาวะปจจบน

สญญาเชาการเงน/สญญาเชาดาเนนงานบรษทฯไดเขาทาสญญาเชาทดน และ อาคาร ซงบรษทฯไดพจารณาและประเมนขอบเขตของความเสยงและผลตอบแทนทผเปนเจาของพงไดรบจากสนทรพยทเชาตามสญญาแลวพบวา ความเสยงและผลตอบแทนทงหมดหรอเกอบทงหมดเปนของผใหเชา สญญาเชาดงกลาวจดเปนสญญาเชาดาเนนงาน

คาเผอหนสงสยจะสญของลกหนคาเผอหนสงสยจะสญของลกหนเกดจากการปรบมลคาของลกหนจากความเสยงดานเครดตทอาจเกดขน ฝายบรหารไดใชดลยพนจในการประมาณการผลขาดทนทคาดวาจะเกดขนจากลกหนแตละราย โดยใชการวเคราะหอายลกหน ประสบการณการเกบเงนในอดตและการเปลยนแปลงของสภาวะเศรษฐกจในปจจบน อยางไรกตาม การใชประมาณการและขอสมมตฐานทแตกตางกนอาจมผลตอจานวนคาเผอหนสงสยจะสญ ดงนน การปรบปรงคาเผอหนสงสยจะสญอาจมขนไดในอนาคต

อาคารและอปกรณและคาเสอมราคาในการคานวณคาเสอมราคาของอาคารและอปกรณ ฝายบรหารใชประมาณอายการใชงานและมลคาซากเมอเลกใชงานของอาคารและอปกรณ และไดมการทบทวนอายการใชงานและมลคาซากหากมการเปลยนแปลง

Page 129: DTAC : Annual Report 2009

>> 127รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

สนทรพยภาษเงนไดรอตดบญชบรษทฯรบรสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชซงคานวณขนจากผลแตกตางชวคราว ณ วนทในงบดลระหวางฐานภาษของสนทรพย

หรอหนสนกบราคาตามบญชของสนทรพยหรอหนสนนน โดยฝายบรหารไดใชประมาณการในการประเมนความสามารถในการทา

กาไรในอนาคต และพจารณาวามความเปนไปไดคอนขางแนนอนวาบรษทฯจะมกาไรทางภาษจากการดาเนนงานในอนาคตเพยงพอ

ทจะใชประโยชนจากสนทรพยภาษเงนไดนน

สารองผลประโยชนของพนกงานหลงการเลกจางงานสารองผลประโยชนของพนกงานหลงการเลกจางงานประมาณการตามหลกคณตศาสตรประกนภย ซงขอสมมตฐานในการประมาณการ

ดงกลาวประกอบดวย อตราคดลด จานวนเงนเดอนทคาดวาจะเพมขนในอนาคต อตรามรณะและปจจยทเกยวของในเชงประชากรศาสตร

ในการกาหนดอตราคดลดฝายบรหารไดพจารณาถงอตราดอกเบยทสะทอนถงสภาพการณทางเศรษฐกจในปจจบน สวนอตรามรณะ

ใชขอมลตารางอตรามรณะทเปดเผยทวไปในประเทศ อยางไรกตามผลประโยชนหลงการเลกจางงานทเกดขนจรงนนอาจแตกตางไป

จากทประมาณไว

สทธการใชอปกรณรอตดบญช สนทรพยไมมตวตนและคาความนยม สทธการใชอปกรณรอตดบญชจะตดจาหนายโดยวธเสนตรงตามอายทเหลอของสมปทาน และจะพจารณาการดอยคาหากมขอบงช

สวนสนทรพยไมมตวตนจะตดจาหนายโดยวธเสนตรงตามอายการใชงานโดยประมาณและจะพจารณาการดอยคาหากมขอบงช

บรษทฯมไดมการตดจาหนายคาความนยมแตจะพจารณาการดอยคาทกป หรอเมอมขอบงช ในการบนทกและวดมลคาเรมแรกและ

การพจารณาการดอยคาของสทธการใชอปกรณรอตดบญช สนทรพยไมมตวตนและคาความนยมนน จาเปนตองใชดลยพนจของ

ฝายบรหารในการประมาณมลคาของสนทรพยทคาดวาจะไดรบในอนาคต โดยวธประมาณการกระแสเงนสดคดลด ทงน กระแสเงนสด

ประมาณการบนพนฐานของขอมลการดาเนนงานทมอย ณ ปจจบน ซงประมาณการกระแสเงนสดดงกลาวอาจเปลยนแปลงได

เนองจากภาวะการแขงขน แนวโนมการเปลยนแปลงของรายได โครงสรางตนทน การเปลยนแปลงของอตราคดลด ภาวะอตสาหกรรม

และภาวะตลาดทเกยวของ

มลคายตธรรมของเครองมอทางการเงนในการประเมนมลคายตธรรมของเครองมอทางการเงนทไมมการซอขายในตลาดและไมสามารถหาราคาไดในตลาดซอขายคลอง

ฝายบรหารไดใชดลยพนจในการประมาณมลคายตธรรมของเครองมอทางการเงนดงกลาว โดยการประมาณการกระแสเงนสดใน

อนาคตของเครองมอทางการเงนดงกลาว ซงตวแปรทใชในการคานวณมาจากการเทยบเคยงกบตวแปรทมอยในตลาด โดยคานงถง

ความเสยงดานสภาพคลอง ความเสยงดานสนเชอและขอมลความสมพนธ และการเปลยนแปลงของมลคาของเครองมอทางการเงน

ในระยะยาว การเปลยนแปลงของขอสมมตฐานดงกลาวอาจมผลตอการเปลยนแปลงมลคายตธรรมของเครองมอทางการเงน

สารองคาใชจายการรอถอนสารองคาใชจายการรอถอนอปกรณโครงขายทตดตงบนพนทเชาทไมไดรบการตอสญญาเชา ประมาณจากมลคาปจจบน ของประมาณ

การคาใชจายในการรอถอน ซงประมาณการจากรอยละ 1 ของจานวนโครงขายทสรางขนในระหวางปในอตราคารอถอนเฉลยท

เกดขนจรง และบนทกเปนสวนหนงของสนทรพยสมปทานตดจายตามอายของสญญาสมปทานแตไมเกน 10 ป อยางไรกตาม คาใชจาย

การรอถอนทเกดขนจรงอาจแตกตางไปจากจานวนทประมาณไว

ขอพพาททางการคาและคดฟองรองบรษทฯและบรษทยอยมหนสนทอาจจะเกดขนจากขอพพาททางการคาและการถกฟองรองเรยกคาเสยหาย ซงฝายบรหารไดใช

ดลยพนจในการประเมนผลของขอพพาทและคดทถกฟองรองแลวและเชอมนวาจะไมมความเสยหายเกดขนจงจะไมไดบนทก

ประมาณการหนสนดงกลาว ณ วนทในงบการเงน อยางไรกตามผลทเกดขนจรงอาจแตกตางไปจากทไดมการประมาณการไว

Page 130: DTAC : Annual Report 2009

>> 128รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

6. ลกหนการคา (หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

ลกหนการคาคาบรการโทรศพท 2,479,041,249 2,436,772,163 2,479,041,249 2,436,772,163

ลกหนการคาผใหบรการโทรศพทในตางประเทศ 104,576,298 300,201,042 104,576,298 300,201,042

ลกหนการคาจากการขายเครองโทรศพท

และชดเลขหมาย 590,612,283 437,782,355 576,093,450 423,257,522

ลกหนการคาอน 77,737,926 97,066,004 8,447,166 27,775,244

รวม 3,251,967,756 3,271,821,564 3,168,158,163 3,188,005,971

หก: คาเผอหนสงสยจะสญ (577,690,731) (562,429,041) (493,958,138) (478,696,448)

ลกหนการคา - สทธ 2,674,277,025 2,709,392,523 2,674,200,025 2,709,309,523

ยอดคงเหลอของลกหนการคาคาบรการโทรศพท ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551 แยกตามอายหนคงคางนบจากวนทถงกาหนด

ชาระไดดงน

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม/งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551

อายหนคางชาระ

ยงไมถงกาหนดชาระ 1,453,342,375 1,322,515,372

คางชาระนอยกวา 1 เดอน 363,702,498 387,796,235

คางชาระ 1 เดอน ถง 3 เดอน 139,757,739 192,336,540

คางชาระ 3 เดอน ถง 6 เดอน 138,428,274 169,721,036

คางชาระมากกวา 6 เดอน 383,810,363 364,402,980

รวม 2,479,041,249 2,436,772,163

หก: คาเผอหนสงสยจะสญ (477,414,845) (451,723,842)

ลกหนการคาคาบรการโทรศพท - สทธ 2,001,626,404 1,985,048,321

บรษทฯบนทกคาเผอหนสงสยจะสญโดยพจารณาจากประสบการณในการเกบหนในอดต โดยบนทกคาเผอหนสงสยจะสญของลกหน

การคาคาบรการโทรศพทเปนอตรารอยละของรายไดคาบรการโทรศพท และ ณ วนสนงวดจะพจารณาใหเพยงพอกบยอดลกหนการคา

คาบรการโทรศพทคงคาง ในแตละชวงของอายหนทคางชาระตามอตรากาวหนา

Page 131: DTAC : Annual Report 2009

>> 129รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ยอดคงเหลอของลกหนการคาผใหบรการโทรศพทในตางประเทศ ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551 แยกตามอายหนคงคางนบจาก

วนทถงกาหนดชาระไดดงน

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม/งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551

อายหนคางชาระ

ยงไมถงกาหนดชาระ 39,452,114 223,064,320

คางชาระนอยกวา 1 เดอน 22,992,233 41,699,836

คางชาระ 1 เดอน ถง 3 เดอน 18,505,599 21,889,872

คางชาระ 3 เดอน ถง 6 เดอน 15,899,255 2,335,918

คางชาระมากกวา 6 เดอน 7,727,097 11,211,096

รวม 104,576,298 300,201,042

หก: คาเผอหนสงสยจะสญ (7,633,276) (11,211,096)

ลกหนการคาผใหบรการโทรศพทในตางประเทศ - สทธ 96,943,022 288,989,946

ยอดคงเหลอของลกหนการคาจากการขายเครองโทรศพทและชดหมายเลข ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551 แยกตามอายหน

คงคางนบจากวนทถงกาหนดชาระไดดงน

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

อายหนคางชาระ

ยงไมถงกาหนดชาระ 561,993,532 413,168,469 561,993,532 413,085,469

คางชาระนอยกวา 1 เดอน 7,198,260 696,121 7,198,260 696,121

คางชาระ 1 เดอน ถง 3 เดอน 405,432 337,448 405,432 337,448

คางชาระ 3 เดอน ถง 6 เดอน 49,812 74,523 49,812 74,523

คางชาระมากกวา 6 เดอน 20,965,247 23,505,794 6,446,414 9,063,961

รวม 590,612,283 437,782,355 576,093,450 423,257,522

หก: คาเผอหนสงสยจะสญ (19,830,399) (23,997,457) (5,388,566) (9,555,624)

ลกหนการคาจากการขาย

เครองโทรศพทและชดหมายเลข - สทธ 570,781,884 413,784,898 570,704,884 413,701,898

Page 132: DTAC : Annual Report 2009

>> 130รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ยอดคงเหลอของลกหนการคาอน ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551 แยกตามอายหนคงคางนบจากวนทถงกาหนดชาระไดดงน

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

อายหนคางชาระ

ยงไมถงกาหนดชาระ 5,050,930 15,268,614 5,050,930 15,268,614

คางชาระนอยกวา 1 เดอน 225,025 5,131,279 225,025 5,131,279

คางชาระ 1 เดอน ถง 3 เดอน - 25,025 - 25,025

คางชาระ 3 เดอน ถง 6 เดอน 25,000 1,398 25,000 1,398

คางชาระมากกวา 6 เดอน 72,436,971 76,639,688 3,146,211 7,348,928

รวม 77,737,926 97,066,004 8,447,166 27,775,244

หก: คาเผอหนสงสยจะสญ (72,812,211) (75,496,646) (3,521,451) (6,205,886)

ลกหนการคาอน - สทธ 4,925,715 21,569,358 4,925,715 21,569,358

7. รายการธรกจกบกจการทเกยวของกนในระหวางป บรษทฯและบรษทยอยมรายการธรกจทสาคญกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน รายการธรกจดงกลาวเปนไปตามเงอนไข

ทางการคาและเกณฑตามสญญาทตกลงกนระหวางบรษทฯและบคคลหรอกจการทเกยวของกนเหลานน ซงเปนไปตามปกตธรกจ

โดยสามารถสรปไดดงน:

รายการธรกจกบบรษทรวม บรษทยอยและบรษททเกยวของกน (หนวย: ลานบาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551 นโยบายการกาหนดราคา

รายการธรกจกบบรษทยอย (ตดออกจากงบการเงนรวมแลว)

คาบรการรบ - - 123 99 ราคาตามสญญา

สวนลดจายจากการขายบตรเตมเงน - - - 2 ราคาตามสญญา

คาเชาและคาบรการจาย - - 596 576 ราคาตามสญญา

ดอกเบยจาย - - - 21 ราคาตามสญญา

เงนปนผลรบ - - 5 - ตามทประกาศจาย

ซอสนทรพย - - 4 6 ราคาตามสญญา

รายการธรกจกบบรษทรวม: บรษท ยไนเตด ดสทรบวชน บซซเนส จากด*

ขายสนคา 18,152 23,536 18,152 23,536 ราคาขายหกอตรากาไร

จานวนหนง ราคาตามสญญา

เงนปนผลรบ 25 30 25 30 ตามทประกาศจาย

ซอสนคา 56 63 56 63 ราคาตลาด

คาเชาและคาบรการจาย 10 10 10 10 ราคาตามสญญา

Page 133: DTAC : Annual Report 2009

>> 131รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

รายการธรกจกบบรษทรวม บรษทยอยและบรษททเกยวของกน (ตอ) (หนวย: ลานบาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551 นโยบายการกาหนดราคา

รายการธรกจกบบรษททเกยวของกนอนคาบรการรบจากการใหบรการโทรศพทในตางประเทศ 118 320 118 320 ราคาตามสญญา

คาบรการรบ 22 36 9 17 ราคาตลาด

คาบรการจาย 1,020 1,583 775 1,365 ราคาตามสญญา

คาจางตดตงอปกรณสถานรบสงสญญาณ 1,238 3,309 1,238 3,309 ราคาตามสญญา

คาการจดการจาย 354 281 354 281 ราคาตามสญญา

ซอเงนลงทนในบรษทยอย - 0.5 - 0.5 ราคาทน

คายกเลกสญญา - 200 - 200 ราคาตามสญญา

ซอสนทรพย - 25 - - ราคาตามสญญา

ซอเครองหมายการคา 4 4 - - ราคาตามสญญา

* นอกจากน บรษทฯมคาสนบสนนทางการตลาดใหกบตวแทนจาหนายโดยจายผานบรษท ยไนเตด ดสทรบวชน บซซเนส จากด สาหรบปสนสดวนท

31 ธนวาคม 2552 เปนจานวนเงน 5 ลานบาท (2551: 3 ลานบาท)

Page 134: DTAC : Annual Report 2009

>> 132รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ยอดคงคางทสาคญของรายการดงกลาวขางตนไดแสดงเปนรายการแยกตางหากในงบดลดงน:

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

ลกหนการคาบรษทยอยบรษท เวลดโฟน ชอป จากด - - 193,188,268 196,854,268

บรษท ดแทค เนทเวอรค จากด - - 44,722,344 23,215,134

อนๆ - - 8,899 8,628

หก: คาเผอหนสงสยจะสญ - - (193,188,268) (196,854,268)

รวมลกหนการคาบรษทยอย - สทธ - - 44,731,243 23,223,762

ลกหนการคาบรษทรวมบรษท ยไนเตด ดสทรบวชน บซซเนส จากด

(หมายเหต 7.1) 3,627,282,298 4,468,066,769 3,627,282,298 4,468,066,769

รวมลกหนการคาบรษทรวม 3,627,282,298 4,468,066,769 3,627,282,298 4,468,066,769

ลกหนการคาบรษททเกยวของกนบรษท ทเอน โมบาย เอเอส จากด(1) - 31,396,902 - 31,396,902

บรษท ดจ เทเลคอม จากด(1) 8,972,664 5,190,320 8,514,296 4,630,976

บรษท โซโนฟอน เอ/เอส จากด(1) - 7,691,300 - 7,691,300

บรษท Telenor Sverige AB(1) - 31,815,941 - 31,815,941

บรษท Telenor Global Service AS(1) 3,884,951 4,322,662 - -

อนๆ 4,921,360 6,822,073 4,921,359 5,880,074

หก: คาเผอหนสงสยจะสญ (2,622,886) (2,622,886) (2,622,886) (2,622,886)

รวมลกหนการคาบรษททเกยวของกน - สทธ

(หมายเหต 7.2) 15,156,089 84,616,312 10,812,769 78,792,307

เงนทดรองแกกจการทเกยวของกนเงนทดรองแกบรษทยอยบรษท เวลดโฟน ชอป จากด - - 16,038,817 16,036,517

บรษท แทค เซอรวส จากด - - 23,533,450 27,436,600

บรษท ดแทค เนทเวอรค จากด - - 11,016,185 9,140,210

อนๆ - - 265,933 4,008,920

หก: คาเผอหนสงสยจะสญ - - (16,229,346) (16,771,512)

รวมเงนทดรองแกบรษทยอย - สทธ - - 34,625,039 39,850,735

เงนทดรองแกบรษทรวมบรษท ยไนเตด ดสทรบวชน บซซเนส จากด - 2,774,555 - 2,774,555

หก: คาเผอหนสงสยจะสญ - (2,736,046) - (2,736,046)

รวมเงนทดรองแกบรษทรวม - สทธ - 38,509 - 38,509

เงนทดรองแกบรษททเกยวของกนเงนทดรองแกบรษททเกยวของกน 9,982,306 13,252,215 7,402,506 7,286,876

หก: คาเผอหนสงสยจะสญ (5,942,274) (5,942,274) (5,942,274) (5,942,274)

รวมเงนทดรองแกบรษททเกยวของกน - สทธ 4,040,032 7,309,941 1,460,232 1,344,602

รวมเงนทดรองแกกจการทเกยวของกน - สทธ 4,040,032 7,348,450 36,085,271 41,233,846

Page 135: DTAC : Annual Report 2009

>> 133รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

ลกหนกจการทเกยวของกนลกหนบรษทยอยบรษท แทค พรอพเพอรต จากด (หมายเหต 7.3) - - 1,189,625,667 1,212,806,442

รวมลกหนบรษทยอย - - 1,189,625,667 1,212,806,442

ลกหนบรษททเกยวของกนลกหนบรษททเกยวของกน 125,765,138 125,765,138 - -

หก: คาเผอหนสงสยจะสญ (125,310,190) (125,310,190) - -

รวมลกหนบรษททเกยวของกน - สทธ 454,948 454,948 - -

เจาหนการคาบรษทยอยบรษท แทค พรอพเพอรต จากด - - 24,689,162 -

บรษท ยไนเตดคอมมนเกชน อนดสตร จากด (มหาชน) - - 982,935 1,863,101

บรษท ดแทค เนทเวอรค จากด - - 225,864,922 180,915,124

บรษท แฟต ดกร จากด - - 1,990,083 1,655,150

รวมเจาหนการคาบรษทยอย - - 253,527,102 184,433,375

เจาหนการคาบรษทรวมบรษท ยไนเตด ดสทรบวชน บซซเนส จากด 19,680,101 11,696,370 19,680,101 11,696,370

รวมเจาหนการคาบรษทรวม 19,680,101 11,696,370 19,680,101 11,696,370

เจาหนการคาบรษททเกยวของกนบรษท ยไนเตดเทเลคอม เซลส แอนด เซอรวสเซส จากด(2) 167,931,488 1,684,066,984 167,931,488 1,684,066,984

บรษท คอนเนค วน จากด(2) 63,933 270,914 63,933 270,914

บรษท เบญจจนดา โฮลดง จากด(2) 90,641,896 136,196,993 90,641,896 136,196,993

บรษท บบ เทคโนโลย จากด(2) 570,708,283 12,161,415 570,708,283 12,161,415

บรษท ทเอน โมบาย เอเอส จากด(1) 66,579,822 - 66,579,822 -

บรษท Telenor Sverige AB(1) 61,915,754 - 61,915,754 -

บรษท โซโนฟอน เอ/เอส จากด(1) 19,211,913 - 19,211,913 -

บรษท Telenor Global Service AS(1) 57,175,140 32,085,983 - -

อนๆ 8,883,895 8,529,796 4,549,513 6,857,788

รวมเจาหนการคาบรษททเกยวของกน 1,043,112,124 1,873,312,085 981,602,602 1,839,554,094

Page 136: DTAC : Annual Report 2009

>> 134รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

เจาหนอนกจการทเกยวของกนเจาหนอนบรษทยอยบรษท ดแทค เนทเวอรค จากด - - 32,925,000 -

บรษท ครเอ จากด - - 6,961,897 12,086,549

อนๆ - - 5,565,967 592,455

รวมเจาหนอนบรษทยอย - - 45,452,864 12,679,004

เจาหนอนบรษทรวมบรษท ยไนเตด ดสทรบวชน บซซเนส จากด 3,156,438 1,866,860 3,156,438 1,866,860

รวมเจาหนอนบรษทรวม 3,156,438 1,866,860 3,156,438 1,866,860

เจาหนอนบรษททเกยวของกนบรษท เทเลนอร คอนซลท เอเอส(1) 15,289,892 18,274,279 15,289,892 18,274,279

บรษท Telenor ASA(1) 120,286,514 73,518,939 120,286,514 73,518,939

บรษท ยไนเตด อนฟอรเมชน ไฮยเวย จากด(2) 14,180,019 17,677,192 14,180,019 17,677,192

บรษท สานกขาว ไอเอนเอน จากด(2) 5,603,839 11,951,235 5,603,839 11,951,235

บรษท บบ เทคโนโลย จากด(2) 2,877,221 - 2,877,221 -

บรษท ยไนเตดเทเลคอม เซลส แอนด เซอรวสเซส จากด(2) 1,403,720 10,812,291 1,403,720 10,812,291

บรษท Pannon GSM(1) 6,572,907 1,957,262 6,572,907 1,957,262

บรษท อะแมส เอนเตอรเทนเมนท จากด(2) 4,126,394 452,209 - -

อนๆ 4,100,933 3,059,022 229,782 35,159

รวมเจาหนอนบรษททเกยวของกน 174,441,439 137,702,429 166,443,894 134,226,357

ลกษณะความสมพนธกบบรษททเกยวของกน

(1) มผถอหนใหญรวมกน

(2) มกรรมการรวมกน

7.1 ลกหนการคาบรษทรวม ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551 จาแนกตามอายหนทคางชาระนบจากวนทถงกาหนดชาระไดดงน

(หนวย: พนบาท)

งบการเงนรวม/งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551

อายหนคางชาระ

ยงไมถงกาหนดชาระ 2,969,814 3,610,688

คางชาระนอยกวา 1 เดอน 657,468 857,379

ลกหนการคาบรษทรวม 3,627,282 4,468,067

7.2 ลกหนการคาบรษททเกยวของกนคงเหลอ ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 สวนใหญเปนยอดทยงไมถงกาหนดชาระและยอดทคางชาระ

ไมเกน 3 เดอน

Page 137: DTAC : Annual Report 2009

>> 135รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

7.3 ลกหนบรษท แทค พรอพเพอรต จากด (บรษทยอย) เปนลกหนจากการขายอปกรณเพอใชในการดาเนนงานสนบสนนการใหบรการ

วทยคมนาคมระบบเซลลลาร ซงไมมกาหนดชาระคนและไมมดอกเบย

8. สนคาคงเหลอ (หนวย: บาท)

งบการเงนรวม

คาเผอการลดลงของมลคาสนคาคงเหลอ

ราคาทน ราคาทนทสงกวา คาเผอสนคา

มลคาสทธ ทจะไดรบ ลาสมย สนคาคงเหลอ-สทธ

2552 2551 2552 2551 2552 2551 2552 2551

สนคาสาเรจรป 196,837,674 132,904,794 - - (13,386,420) (21,922,132) 183,451,254 110,982,662

รวม 196,837,674 132,904,794 - - (13,386,420) (21,922,132) 183,451,254 110,982,662

(หนวย: บาท)

งบการเงนเฉพาะกจการ

คาเผอการลดลงของมลคาสนคาคงเหลอ

ราคาทนทสงกวา คาเผอสนคา

ราคาทน มลคาสทธ ทจะไดรบ ลาสมย สนคาคงเหลอ-สทธ

2552 2551 2552 2551 2552 2551 2552 2551

สนคาสาเรจรป 195,025,460 130,709,962 - - (11,830,959) (20,328,816) 183,194,501 110,381,146

รวม 195,025,460 130,709,962 - - (11,830,959) (20,328,816) 183,194,501 110,381,146

9. สนทรพยหมนเวยนอน (หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

ภาษมลคาเพมตงพก 867,269,692 979,301,697 847,648,385 959,912,533

คาใชจายจายลวงหนา 169,750,486 162,948,248 166,389,253 162,547,813

คาเชาทดนจายลวงหนาเพอตดตง

สถานรบสงสญญาณ 308,178,740 290,536,641 308,178,740 290,536,641

ภาษมลคาเพมรอเรยกคน 17,597,575 53,385,636 17,597,575 53,358,380

ภาษเงนไดถกหก ณ ทจาย 13,724,346 11,206,588 - -

ลกหน - กสท. 154,618,489 176,624,284 154,618,489 176,624,284

อนๆ 52,866,790 71,502,316 32,302,124 42,601,418

รวม 1,584,006,118 1,745,505,410 1,526,734,566 1,685,581,069

หก: สารองเผอการดอยคาของสนทรพย (13,326,371) (13,210,812) - -

รวมสนทรพยหมนเวยนอน - สทธ 1,570,679,747 1,732,294,598 1,526,734,566 1,685,581,069

Page 138: DTAC : Annual Report 2009

>> 136รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

10. เงนลงทนในบรษทยอย

งบการเงนเฉพาะกจการ

ทนชาระแลว สดสวนเงนลงทน เงนลงทนวธราคาทน คาเผอการดอยคา สทธ

2552 2551 2552 2551 2552 2551 2552 2551 2552 2551

ลานบาท ลานบาท รอยละ รอยละ พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท

บรษทยอยทถอหนโดยบรษทฯบรษท เวลดโฟน ชอป จากด 450 450 100 100 450,000 450,000 (450,000) (450,000) - -

บรษท แทค เซอรวส จากด 20 20 100 100 19,998 19,998 (19,998) (19,998) - -

บรษท แทค พรอพเพอรต จากด 1 1 100 100 1,000 1,000 - - 1,000 1,000

บรษท ดแทค เนทเวอรค จากด 60 60 100 100 60,000 60,000 - - 60,000 60,000

บรษท ดแทค บรอดแบนด จากด 1 1 100 100 1,000 1,000 - - 1,000 1,000

บรษท ดแทค อนเตอรเนตเซอรวส

จากด 1 1 100 100 1,000 1,000 - - 1,000 1,000

บรษท พบบลค เรดโอ จากด 1 1 100 100 1,000 1,000 - - 1,000 1,000

บรษท ยไนเตดคอมมนเกชน

อนดสตร จากด (มหาชน) (UCOM) 272 272 99.81 99.81 271,161 271,161 - - 271,161 271,161

บรษท เพยสบาย จากด 200 200 100 100 236,756 236,756 - - 236,756 236,756

บรษท ครเอ จากด 0.2 0.2 51 51 39,230 39,230 - - 39,230 39,230

บรษท แฟต ดกร จากด 0.2 0.2 51 51 51,000 51,000 (51,000) - - 51,000

บรษทยอยทถอหนโดยบรษท แทค พรอพเพอรต จากดบรษท อสเทรน บช จากด 80 80 100 100 - - - - - -

บรษท แทค ไฟแนนส บ.ว. 0.5 0.5 100 100 - - - - - -

บรษท วภาวด ออฟฟต บลดง จากด 208.6 208.6 100 100 - - - - -

รวมเงนลงทนในบรษทยอย - สทธ 1,132,145 1,132,145 (520,998) (469,998) 611,147 662,147

ก) ในป 2552 บรษท ครเอ จากด ซงเปนบรษทยอยของบรษทฯไดจายเงนปนผลใหแกบรษทฯเปนจานวนเงน 5.4 ลานบาท (2551:

ไมมการจายเงนปนผล)

ข) เมอวนท 28 มนาคม 2551 UCOM ไดจดทะเบยนการลดทนของบรษทจากหนละ 10 บาท เปนหนละ 2.50 บาท เพอลางขาดทน

สะสมและคนทนสวนทเหลอใหแกผถอหนโดยไดคนเงนลดทนใหแกบรษทฯจานวน 2,295 ลานบาทในเดอนเมษายน 2551

เมอวนท 29 กรกฎาคม 2551 UCOM ไดจดทะเบยนการลดทนของบรษทจากหนละ 2.50 บาท เปนหนละ 0.625 บาท และคนทน

สวนทเหลอใหแกผถอหนโดยไดคนเงนลดทนใหแกบรษทฯจานวน 813 ลานบาทในเดอนสงหาคม 2551

ปจจบน UCOM ตกเปนจาเลยในคดฟองรองหลายคดซงเกยวพนกบการดาเนนงานเดมทขายใหกบบรษทแหงหนง ซงตามทระบใน

สญญาซอขายทรพยสน (Master Sale and Purchase Agreement) ลงวนท 26 กมภาพนธ 2549 UCOM มสทธเรยกรองคาเสยหาย

ทเกดขนภายใตธรกจหลกทไดขายไปโดยไมจากดวงเงน ดงนนภาระความรบผดชอบทงหมดตอภาระหนสนทอาจเกดขนจากคด

ดงกลาวจงตกอยกบบรษทผซอ โดยทระยะเวลาในการใชสทธเรยกรองมระยะเวลา 2 ปนบจากวนโอนทรพยสน หรอจนกวาหนาท

และความรบผดชอบของ UCOM จะไดมการปลดเปลองไป ดงนน UCOM จงมไดบนทกสารองผลเสยหายจากรายการดงกลาวไวใน

งบการเงน

Page 139: DTAC : Annual Report 2009

>> 137รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ค) ในระหวางไตรมาส 1 ป 2551 บรษท เพยสบาย จากด ไดเรยกชาระคาหนสวนทเหลออกรอยละ 75 จากบรษทฯ ซงบรษทฯไดจาย

ชาระคาหนสวนทเหลอทงหมดแลวเปนจานวนทงสน 138.75 ลานบาท ในเดอนมนาคม 2551

เมอวนท 23 กรกฎาคม 2551 บรษทฯไดรบซอหนบรษท เพยสบาย จากดจากผถอหนรายยอยของ บรษทดงกลาวจานวน 37,485 หน

ในอตราเสนอซอหนละ 345 บาท รวมเปนจานวนเงน 12.93 ลานบาท ทาใหสดสวนการถอหนของบรษทฯเปลยนแปลงจากอตรา

รอยละ 98.13 เปนรอยละ 100

ง) ในเดอนเมษายน 2551 บรษทฯไดลงทนในหนสามญของบรษท ครเอ จากด จานวน 1,039 หน มลคาทตราไวหนละ 100 บาทและ

มสวนเกนมลคาหน หนละ 37,657 บาท รวมเปนจานวนเงน 39.23 ลานบาท หรอคดเปนรอยละ 51 ของทนทออกและเรยกชาระแลว

ของบรษทดงกลาว

จ) ในเดอนเมษายน 2551 บรษทฯไดลงทนในหนสามญของบรษท แฟต ดกร จากด จานวน 10,406 หน มลคาทตราไวหนละ 10 บาท

และมสวนเกนมลคาหน หนละ 4,891 บาท รวมเปนจานวนเงน 51 ลานบาท หรอคดเปนรอยละ 51 ของทนทออกและเรยกชาระแลว

ของบรษทดงกลาว

11. เงนลงทนในบรษทรวม11.1 รายละเอยดของบรษทรวม

(หนวย: พนบาท)

งบการเงนรวม

จดตงขน มลคาตามวธ ลกษณะธรกจ ในประเทศ สดสวนเงนลงทน ราคาทน สวนไดเสย

2552 2551 2552 2551 2552 2551

รอยละ รอยละ

บรษท ยไนเตด ดสทรบวชน จดจาหนายโทรศพท ไทย 25 25 50,000 50,000 266,148 251,950 บซซเนส จากด เคลอนท ซมการด บตรเตมเงนและ อปกรณเสรมตางๆ

(หนวย: พนบาท)

งบการเงนเฉพาะกจการ

มลคาตามบญช จดตงขน คาเผอการดอยคา ตามวธ ลกษณะธรกจ ในประเทศ สดสวนเงนลงทน ราคาทน ของเงนลงทน ราคาทน - สทธ

2552 2551 2552 2551 2552 2551 2552 2551

รอยละ รอยละ

บรษท ยไนเตด ดสทรบวชน จดจาหนายโทรศพท ไทย 25 25 50,000 50,000 - - 50,000 50,000 บซซเนส จากด เคลอนท ซมการด บตรเตมเงนและ อปกรณเสรมตางๆ

Page 140: DTAC : Annual Report 2009

>> 138รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

(หนวย: พนบาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

สวนแบงกาไร/ขาดทนจาก เงนลงทนในบรษทรวม เงนปนผลรบระหวางป ในระหวางป

2552 2551 2552 2551

บรษท ยไนเตด ดสทรบวชน บซซเนส จากด 39,198 42,217 25,000 30,000

11.2 ขอมลทางการเงนโดยสรปของบรษทรวม (หนวย: ลานบาท)

สนทรพยรวม หนสนรวม รายไดรวมสาหรบ กาไรสทธสาหรบป ทนเรยกชาระ ณ วนท ณ วนท ปสนสดวนท สนสดวนท ณ วนท 31 ธนวาคม 31 ธนวาคม 31 ธนวาคม 31 ธนวาคม 31 ธนวาคม

2552 2551 2552 2551 2552 2551 2552 2551 2552 2551

บรษท ยไนเตด ดสทรบวชน 200 200 4,853 5,773 3,788 4,765 24,323 31,510 157 162

บซซเนส จากด

12. เงนลงทนระยะยาวอน (หนวย: บาท)

งบการเงนรวม/งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551

ตราสารหน 190,418 300,665

เงนลงทนทวไปบรษท ดจตอล โฟน จากด 197,600,000 197,600,000

บรษทอน 31,933,381 31,933,381

หก: สารองผลขาดทนจากการดอยคา (30,333,381) (30,333,381)

บรษทอน - สทธ 1,600,000 1,600,000

รวมเงนลงทนทวไป - สทธ 199,200,000 199,200,000

รวมเงนลงทนระยะยาวอน - สทธ 199,390,418 199,500,665

Page 141: DTAC : Annual Report 2009

>> 139รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

13.

ทดน

อาคา

รและ

อปกร

งบกา

รเงน

รวม

(ห

นวย:

บาท

)

อปกร

ณใช

ใน

กา

รดาเ

นนงา

สนบส

นนกา

เครอ

งตกแ

ตง

ให

บรกา

รวทย

สว

นปรบ

ปรง

ตดตง

และ

อป

กรณ

สอ

อา

คารแ

ละสว

น สว

นปรบ

ปรง

คมนา

คมระ

บบ

อาคา

ร -

สถาน

เค

รองใ

ช เค

รองม

อและ

โฆ

ษณาแ

ละ

ทด

น ปร

บปรง

อาคา

ร สท

ธการ

เชา

เซลล

ลาร

รบสง

สญญ

าณ

สานก

งาน

อปกร

อปกร

ณสอ

สาร

งานร

ะหวา

งทา

อนๆ

รวม

ราคา

ทน31

ธนว

าคม

2551

1,

045,

329,

761

1,88

3,03

0,18

1 51

5,45

1,53

5 2,

435,

154,

933

213,

011,

352

847,

503,

438

5,67

4,18

5,11

8 11

9,25

5,11

9 93

9,95

7,19

9 28

2,54

3,32

0 13

,955

,421

,956

ซอเพ

ม -

133,

844,

187

811,

967,

218

92,8

60,1

40

- 30

5,79

4,31

7 68

0,78

4,15

8 18

,874

,945

-

44,8

61,5

98

2,08

8,98

6,56

3

จาหน

าย/ต

ดจาห

นาย

- (1

6,45

8,92

3)

(47,

065,

812)

-

- (4

0,04

1,26

1)

(89,

202,

771)

(6

,464

,097

) -

(34,

278,

072)

(2

33,5

10,9

36)

โอนเ

ขา (อ

อก)

- 53

,541

,847

(4

1,72

0,94

7)

- -

(54,

184,

844)

38

,124

,571

-

(32,

314,

642)

-

(36,

554,

015)

31 ธ

นวาค

ม 25

52

1,04

5,32

9,76

1 2,

053,

957,

292

1,23

8,63

1,99

4 2,

528,

015,

073

213,

011,

352

1,05

9,07

1,65

0 6,

303,

891,

076

131,

665,

967

907,

642,

557

293,

126,

846

15,7

74,3

43,5

68

คาเส

อมรา

คาสะ

สม31

ธนว

าคม

2551

-

667,

994,

090

362,

799,

652

1,11

9,52

4,58

6 97

,391

,409

67

2,15

8,38

1 4,

304,

371,

040

98,8

72,9

46

- 98

,215

,307

7,

421,

327,

411

คาเส

อมรา

คาสา

หรบป

-

154,

710,

428

122,

023,

521

141,

451,

379

4,23

1,06

8 87

,824

,430

76

9,84

2,38

9 11

,219

,569

-

32,9

66,4

23

1,32

4,26

9,20

7

คาเส

อมรา

คา -

จาห

นาย/

ตดจา

หนาย

-

(15,

935,

997)

(3

3,28

1,11

2)

- -

(37,

715,

537)

(8

8,66

6,84

0)

(6,3

04,4

08)

- (3

2,58

7,86

0)

(214

,491

,754

)

โอนเ

ขา (อ

อก)

- (1

51,7

98)

(40,

727)

-

- -

(3,3

37,2

83)

- -

- (3

,529

,808

)

31 ธ

นวาค

ม 25

52

- 80

6,61

6,72

3 45

1,50

1,33

4 1,

260,

975,

965

101,

622,

477

722,

267,

274

4,98

2,20

9,30

6 10

3,78

8,10

7 -

98,5

93,8

70

8,52

7,57

5,05

6

สารอ

งเผอข

าดทน

จากก

ารดอ

ยคา

31 ธ

นวาค

ม 25

51

3,00

0,00

0 -

- -

- -

16,6

10,4

62

- -

77,8

29,1

14

97,4

39,5

76

31 ธ

นวาค

ม 25

52

3,00

0,00

0 -

- -

- -

16,6

10,4

62

- -

77,8

29,1

14

97,4

39,5

76

มลคา

สทธต

ามบญ

ช31

ธนว

าคม

2551

1,

042,

329,

761

1,21

5,03

6,09

1 15

2,65

1,88

3 1,

315,

630,

347

115,

619,

943

175,

345,

057

1,35

3,20

3,61

6 20

,382

,173

93

9,95

7,19

9 10

6,49

8,89

9 6,

436,

654,

969

31 ธ

นวาค

ม 25

52

1,04

2,32

9,76

1 1,

247,

340,

569

787,

130,

660

1,26

7,03

9,10

8 11

1,38

8,87

5 33

6,80

4,37

6 1,

305,

071,

308

27,8

77,8

60

907,

642,

557

116,

703,

862

7,14

9,32

8,93

6

คาเส

อมรา

คาสา

หรบป

ซงรว

มอยใ

นงบก

าไรขา

ดทน

ป 25

51

954,

407,

014

ป 25

52

1,32

4,26

9,20

7

ณ ว

นท 3

1 ธน

วาคม

255

2 บร

ษทฯแ

ละบร

ษทยอ

ยมอป

กรณ

จานว

นหนง

ซงตด

คาเส

อมรา

คาหม

ดแลว

ราค

าทนก

อนหก

คาเส

อมรา

คาสะ

สมขอ

งสนท

รพยด

งกลา

วมจา

นวน

5,35

1 ลา

นบาท

(255

1: 4

,779

ลาน

บาท)

Page 142: DTAC : Annual Report 2009

>> 140รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

13.

ทดน

อาคา

รและ

อปกร

ณ (ต

อ)

งบ

การเ

งนเฉ

พาะก

จการ

(ห

นวย:

บาท

)

อปกร

ณใช

ใน

กา

รดาเ

นนงา

สนบส

นนกา

เครอ

งตกแ

ตง

ให

บรกา

รวทย

สว

นปรบ

ปรง

ตดตง

และ

อป

กรณ

สอ

อา

คารแ

ละสว

น สว

นปรบ

ปรง

คมนา

คมระ

บบ

อาคา

ร -

สถาน

เค

รองใ

ช เค

รองม

อและ

โฆ

ษณาแ

ละ

ทด

น ปร

บปรง

อาคา

ร สท

ธการ

เชา

เซลล

ลาร

รบสง

สญญ

าณ

สานก

งาน

อปกร

อปกร

ณสอ

สาร

งานร

ะหวา

งทา

อนๆ

รวม

ราคา

ทน31

ธนว

าคม

2551

74

8,11

8,29

1 1,

147,

685,

136

487,

063,

044

1,58

7,31

5,58

1 86

,941

,843

81

8,28

0,75

4 5,

497,

840,

328

117,

858,

996

939,

957,

199

217,

937,

928

11,6

48,9

99,1

00

ซอเพ

ม 3,

665,

400

133,

844,

187

811,

943,

918

92,8

60,1

40

- 30

5,63

2,81

6 68

0,06

2,69

8 18

,866

,300

-

23,6

67,2

35

2,07

0,54

2,69

4

จาหน

าย/ต

ดจาห

นาย

- (1

6,45

8,92

3)

(46,

559,

316)

-

- (4

0,03

4,06

6)

(89,

202,

771)

(6

,464

,097

) -

(34,

278,

072)

(2

32,9

97,2

45)

โอนเ

ขา (อ

อก)

- 53

,541

,847

(4

1,72

0,94

7)

- -

(54,

184,

844)

42

,325

,617

-

(32,

314,

642)

-

(32,

352,

969)

31 ธ

นวาค

ม 25

52

751,

783,

691

1,31

8,61

2,24

7 1,

210,

726,

699

1,68

0,17

5,72

1 86

,941

,843

1,

029,

694,

660

6,13

1,02

5,87

2 13

0,26

1,19

9 90

7,64

2,55

7 20

7,32

7,09

1 13

,454

,191

,580

คาเส

อมรา

คาสะ

สม31

ธนว

าคม

2551

-

364,

862,

570

335,

221,

133

610,

281,

597

33,2

94,5

06

644,

568,

192

4,18

2,70

6,78

9 97

,476

,869

-

92,4

48,8

26

6,36

0,86

0,48

2

คาเส

อมรา

คาสา

หรบป

-

125,

879,

827

121,

856,

836

99,6

42,3

13

4,23

1,06

8 87

,377

,374

76

7,99

3,19

4 11

,219

,569

-

15,4

97,0

01

1,23

3,69

7,18

2

คาเส

อมรา

คา -

จาห

นาย/

ตดจา

หนาย

-

(15,

935,

997)

(3

2,98

2,37

0)

- -

(37,

713,

284)

(8

8,66

6,84

0)

(6,3

04,4

08)

- (3

2,58

7,85

9)

(214

,190

,758

)

โอนเ

ขา (อ

อก)

- (1

51,7

98)

(40,

727)

-

- -

154,

198

- -

- (3

8,32

7)

31 ธ

นวาค

ม 25

52

- 47

4,65

4,60

2 42

4,05

4,87

2 70

9,92

3,91

0 37

,525

,574

69

4,23

2,28

2 4,

862,

187,

341

102,

392,

030

- 75

,357

,968

7,

380,

328,

579

คาเผ

อการ

ดอยค

า31

ธนว

าคม

2551

3,

000,

000

- -

- -

- -

- -

82,9

74,6

30

85,9

74,6

30

31 ธ

นวาค

ม 25

52

3,00

0,00

0 -

- -

- -

- -

- 82

,974

,630

85

,974

,630

มลคา

สทธต

ามบญ

ช31

ธนว

าคม

2551

74

5,11

8,29

1 78

2,82

2,56

6 15

1,84

1,91

1 97

7,03

3,98

4 53

,647

,337

17

3,71

2,56

2 1,

315,

133,

539

20,3

82,1

27

939,

957,

199

42,5

14,4

72

5,20

2,16

3,98

8

31 ธ

นวาค

ม 25

52

748,

783,

691

843,

957,

645

786,

671,

827

970,

251,

811

49,4

16,2

69

335,

462,

378

1,26

8,83

8,53

1 27

,869

,169

90

7,64

2,55

7 48

,994

,493

5,

987,

888,

371

คาเส

อมรา

คาสา

หรบป

ซงรว

มอยใ

นงบก

าไรขา

ดทน

ป 25

51

874,

227,

997

ป 25

52

1,23

3,69

7,18

2

ณ ว

นท 3

1 ธน

วาคม

255

2 บร

ษทฯม

อปกร

ณจา

นวนห

นงซง

ตดคา

เสอม

ราคา

หมดแ

ลว ร

าคาท

นกอน

หกคา

เสอม

ราคา

สะสม

ของส

นทรพ

ยดงก

ลาวม

จานว

น 5,

241

ลานบ

าท (2

551:

4,6

69 ล

านบา

ท)

ณ ว

นท 3

1 ธน

วาคม

255

2 บร

ษทฯม

ยอดค

งเหล

อของ

ยานพ

าหนะ

ซงได

มาภา

ยใตส

ญญ

าเชา

การเ

งนโด

ยมมล

คาสท

ธตาม

บญชเ

ปนจา

นวนเ

งน 4

6 ลา

นบาท

(254

1: 4

1 ลา

นบาท

)

Page 143: DTAC : Annual Report 2009

>> 141รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

14. สทธการใชอปกรณรอตดบญชสทธการใชอปกรณรอตดบญชเปนรายจายคาเครองมอและอปกรณทใชในการดาเนนงานใหบรการวทยคมนาคมระบบเซลลลารของ

บรษทฯภายใตสญญากบ กสท. ตามทกลาวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 1.2 ซงกรรมสทธในทรพยสนดงกลาวตกเปนของ กสท.

นบแตวนเรมเปดใหบรการหรอเรมใชเครองมอและอปกรณนนในการดาเนนงานใหบรการ

ตนทนของเครองมอและอปกรณดงกลาวถอเปนคาใชจายตงพกและตดจาหนายภายในระยะเวลาทเหลอของสญญาสมปทาน

สทธการใชอปกรณรอตดบญชประกอบดวย:

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

ตนทนเครองมอและอปกรณรอตดบญช 126,816,009,690 124,475,412,636 126,814,934,340 124,474,337,286

คาใชจายทเกยวของกบการเชอมตอระบบ

สอสญญาณรอตดบญช 772,206,891 716,521,626 772,206,891 716,521,626

หก: คาตดจาหนายสะสม (57,471,563,120) (49,578,128,405) (57,471,439,736) (49,578,058,788)

ตนทนสทธการใชอปกรณรอตดบญช - สทธ 70,116,653,461 75,613,805,857 70,115,701,495 75,612,800,124

คาตดจาหนายซงรวมอยในงบกาไรขาดทน 7,893,454,715 7,457,705,646 7,893,400,947 7,457,660,796

15. สนทรพยไมหมนเวยนอน (หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

คาใชจายรอตดบญช - สทธ 3,087,640,467 2,351,732,047 3,054,836,442 2,324,155,756

คาธรรมเนยมในการจดจาหนาย/

จดหาเงนกและหนกรอตดบญช - สทธ 153,471,285 226,107,100 153,471,285 226,107,100

เงนมดจา 189,543,962 187,516,183 188,091,886 185,705,185

ภาษเงนไดรอขอคน 171,493,499 165,422,399 159,215,053 153,143,953

อนๆ 173,240,993 212,512,748 104,396,004 143,667,759

รวม 3,775,390,206 3,143,290,477 3,660,010,670 3,032,779,753

หก: คาเผอการดอยคา (14,328,604) - - -

รวมสนทรพยไมหมนเวยนอน 3,761,061,602 3,143,290,477 3,660,010,670 3,032,779,753

คาตดจาหนายซงรวมอยในงบกาไรขาดทน 875,747,346 838,384,579 868,307,801 834,272,619

Page 144: DTAC : Annual Report 2009

>> 142รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

16. เจาหนการคา (หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

เจาหนการคาจากการซอเครองมอ

และอปกรณในการใหบรการโทรศพท 1,468,668,367 886,686,245 1,466,030,997 821,532,389

เจาหน - กสท. 3,832,196,026 3,934,639,647 3,828,629,629 3,934,639,647

เจาหน - ทโอท. 1,268,708,779 1,277,034,676 1,268,708,779 1,277,034,676

เจาหน - คาเชอมตอโครงขาย

ผใหบรการโทรศพทในประเทศ 124,335,710 141,771,416 124,335,710 141,771,416

อนๆ 873,900,371 568,982,800 845,534,609 567,347,272

รวมเจาหนการคา 7,567,809,253 6,809,114,784 7,533,239,724 6,742,325,400

17. เงนกยมระยะยาว (หนวย: บาท)

งบการเงนรวม/งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551

17.1 เงนกยมวงเงนจานวน 30 ลานเหรยญสหรฐอเมรกาจาก Nordic Investment Bank 158,812,500 476,437,500

17.2 เงนกยมวงเงนจานวน 40 ลานเหรยญสหรฐอเมรกาจาก Nordic Investment Bank 1,644,000,000 1,644,000,000

17.3 เงนกยมจากกลมสถาบนการเงนจานวน 9,515 ลานเยน 2,205,957,600 2,521,094,400

17.4 เงนกยมวงเงนจานวน 170 ลานเหรยญสหรฐอเมรกาจาก Finnish Export Credit Ltd. 3,586,934,615 4,611,773,077

17.5 เงนกยมจากกลมสถาบนการเงนจานวน 12,000 ลานเยน และ 2,000 ลานบาท 2,879,200,000 4,318,800,000

รวม 10,474,904,715 13,572,104,977

หก: สวนทถงกาหนดชาระภายในหนงป (3,707,012,962) (3,097,200,262)

เงนกยมระยะยาว - สทธจากสวนทถงกาหนดชาระภายในหนงป 6,767,891,753 10,474,904,715

17.1 เมอวนท 27 มถนายน 2545 บรษทฯไดทาสญญาสนเชอกบ Nordic Investment Bank (“NIB”) โดยสาระสาคญของวงเงนสนเชอมดงน

วงเงนสนเชอ : 30 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา (เบกใชแลวเตมจานวน)

อตราดอกเบย : LIBOR บวกรอยละ 1.15 ตอป

กาหนดชาระดอกเบย : ทกหกเดอน

กาหนดชาระคนเงนตน : 8 งวด ทกงวดหกเดอน ตามจานวนเงนทระบในสญญาเรมตงแตป 2549 ถง 2553

เพอเปนการปองกนความเสยงจากอตราแลกเปลยนและความเสยงจากอตราดอกเบยของเงนกยมน บรษทฯไดเขาทาสญญาแลกเปลยน

เงนตราตางประเทศและอตราดอกเบยกบสถาบนการเงนตางประเทศสาหรบวงเงนสนเชอดงกลาวทงจานวนโดยแลกเปลยนเปน

เงนกยมในสกลเงนบาทจานวน 1,270 ลานบาท โดยมอตราดอกเบยเทากบอตราดอกเบยตามสกลเงนบาทแบบลอยตวตามทระบไว

ในสญญา ผลกระทบทางการเงนในอนาคตจากสญญาดงกลาวไดแสดงรวมอยในประมาณการมลคายตธรรมของตราสารอนพนธทาง

การเงนตามทแสดงไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 29.5

Page 145: DTAC : Annual Report 2009

>> 143รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

17.2 เมอวนท 31 พฤษภาคม 2548 บรษทฯไดทาสญญาสนเชอกบ Nordic Investment Bank (“NIB”) โดยสาระสาคญของวงเงนสนเชอมดงน

วงเงนสนเชอ : 40 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา (เบกใชแลวเตมจานวน)

อตราดอกเบย : LIBOR บวกรอยละ 1.0 ตอป

กาหนดชาระดอกเบย : ทกหกเดอน

กาหนดชาระคนเงนตน : 11 งวด ทกงวดหกเดอน ตามจานวนเงนทระบในสญญาเรมตงแตป2553 ถงป 2558

บรษทฯไดทาสญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศและอตราดอกเบย สาหรบวงเงนสนเชอทงจานวน โดยแลกเปลยนเปนเงนกยม

ในสกลเงนบาทจานวน 1,644 ลานบาท มอตราดอกเบยสาหรบงวดตงแตวนท 30 พฤศจกายน 2548 ถงวนท 30 พฤศจกายน 2550

เทากบอตราดอกเบยตามสกลเงนบาทแบบคงทตามทระบไวในสญญา และอตราดอกเบยสาหรบงวดตงแตวนท 30 พฤศจกายน 2550

เทากบอตราดอกเบยลอยตวตามทระบในสญญา ผลกระทบทางการเงนในอนาคตจากสญญาดงกลาวไดแสดงรวมอยในประมาณการ

มลคายตธรรมของตราสารอนพนธทางการเงนตามทแสดงไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 29.5

17.3 เมอวนท 18 พฤศจกายน 2548 บรษทฯไดเขาทาสญญาสนเชอกบกลมสถาบนการเงน โดยสาระสาคญของวงเงนสนเชอมดงน

เงนกยมสกลเงนเยนวงเงนสนเชอ : 9,515 ลานเยน (เบกใชแลวเตมจานวน)

อตราดอกเบย : LIBOR บวกดวยสวนเพมจานวนหนง (สวนเพมอยระหวางรอยละ 0.525 ถงรอยละ 0.625 ตอป

ขนอยกบเงอนไขทระบในสญญา)

กาหนดชาระดอกเบย : ทกหกเดอน

กาหนดชาระคนเงนตน : 12 งวด ทกงวดหกเดอน ตามจานวนทระบในสญญา เรมตงแตวนท 18 พฤษภาคม 2550

ถงวนท 18 พฤศจกายน 2555

บรษทฯไดเขาทาสญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศและอตราดอกเบยกบสถาบนการเงนตางประเทศสาขาประเทศไทยสาหรบ

วงเงนสนเชอของเงนกยมสกลเงนเยนจานวน 9,515 ลานเยน โดยแลกเปลยนเปนเงนกยมในสกลเงนบาทจานวน 3,151 ลานบาท

โดยมอตราดอกเบยเทากบอตราดอกเบยตามสกลเงนบาทแบบคงทตามทระบไวในสญญา ทงนในระหวางเดอนกรกฎาคม 2552

บรษทฯไดเขาทาสญญาแลกเปลยนอตราดอกเบยเพมเตมกบสถาบนการเงนตางประเทศสาขาประเทศไทย สญญาดงกลาวมระยะเวลา

1 ป โดยมผลตงแตเดอนพฤศจกายน 2552 ผลกระทบทางการเงนในอนาคตจากสญญาดงกลาวไดแสดงรวมอยในประมาณการมลคา

ยตธรรมของตราสารอนพนธทางการเงนตามทแสดงไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 29.5

17.4 เมอวนท 8 กนยายน 2548 บรษทฯไดเขาทาสญญาสนเชอจานวน 170 ลานเหรยญสหรฐอเมรกากบ Finnish Export Credit Ltd. (“FEC”) โดยสาระสาคญของวงเงนสนเชอมดงน

Tranche Aวงเงนสนเชอ : 85 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา (เบกใชแลวเตมจานวน)

อตราดอกเบย : อตรารอยละ 4.55 ตอป

กาหนดชาระดอกเบย : ทกหกเดอน

กาหนดชาระคนเงนตน : 13 งวด ทกงวดหกเดอน งวดละเทาๆ กน เรมตงแตวนท 30 มถนายน 2550 ถงวนท 30 มถนายน 2556

Tranche Bวงเงนสนเชอ : 85 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา (เบกใชแลวเตมจานวน)

อตราดอกเบย : อตรารอยละ 4.77 ตอป

กาหนดชาระดอกเบย : ทกหกเดอน

กาหนดชาระคนเงนตน : 13 งวด ทกงวดหกเดอน งวดละเทาๆ กน เรมตงแตวนท 30 มถนายน 2550 ถงวนท 30 มถนายน 2556

Page 146: DTAC : Annual Report 2009

>> 144รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

บรษทฯไดเขาทาสญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศและอตราดอกเบยกบสถาบนการเงนตางประเทศสาขาประเทศไทยสาหรบ

วงเงนสนเชอ Tranche A และ Tranche B ทงจานวน โดยแลกเปลยนเปนเงนกยมในสกลเงนบาทจานวน 6,661 ลานบาท มอตรา

ดอกเบยตามสกลเงนบาทแบบคงทตามทระบไวในสญญา ผลกระทบทางการเงนในอนาคตจากสญญาดงกลาวไดแสดงรวมอยใน

ประมาณการมลคายตธรรมของตราสารอนพนธทางการเงนตามทแสดงไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 29.5

17.5 เมอวนท 26 กนยายน 2549 บรษทฯไดเขาทาสญญาสนเชอกบกลมสถาบนการเงนโดยสาระสาคญของวงเงนสนเชอมดงน

เงนกยมสกลเงนบาทวงเงนสนเชอ : 2,000 ลานบาท

อตราดอกเบย : THBFIX ทแสดงผลบนหนาจอ Reuters บวกดวยสวนเพมตามทระบในสญญา

กาหนดชาระดอกเบย : ทกหกเดอน

กาหนดชาระคนเงนตน : 8 งวด ทกงวดหกเดอน ตามจานวนทระบในสญญา เรมตงแตวนท 26 มนาคม 2551

ถงวนท 26 กนยายน 2554

บรษทฯไดเบกใชวงเงนสนเชอของเงนกยมดงกลาวเมอวนท 25 มนาคม 2551 เพอเปนการปองกนความเสยงจากอตราดอกเบยของ

เงนกยม บรษทฯไดนาดอกเบยจายของเงนกสกลเงนบาทนไปทาสญญาแลกเปลยนอตราดอกเบยเปนอตราดอกเบยคงทตามทระบ

ในสญญา ผลกระทบทางการเงนในอนาคตจากสญญาดงกลาวไดแสดงรวมอยในประมาณการมลคายตธรรมของตราสารอนพนธ

ทางการเงนตามทแสดงไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 29.5

เงนกยมสกลเงนเยนวงเงนสนเชอ : 12,000 ลานเยน

อตราดอกเบย : LIBOR บวกดวยสวนเพมตามทระบในสญญา

กาหนดชาระดอกเบย : ทกหกเดอน

กาหนดชาระคนเงนตน : 8 งวด ทกงวดหกเดอน ตามจานวนทระบในสญญา เรมตงแตวนท 26 มนาคม 2551

ถงวนท 26 กนยายน 2554

บรษทฯไดเบกใชวงเงนสนเชอของเงนกยมสกลเงนเยนดงกลาวเมอวนท 25 มนาคม 2551 และเพอเปนการปองกนความเสยงจากอตรา

แลกเปลยนและความเสยงจากอตราดอกเบยของเงนกยมน บรษทฯไดเขาทาสญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศและอตราดอกเบย

กบสถาบนการเงนตางประเทศสาขาประเทศไทยสาหรบวงเงนสนเชอดงกลาวทงจานวน โดยแลกเปลยนเปนเงนกยมในสกลเงนบาท

จานวน 3,758 ลานบาท โดยมอตราดอกเบยเทากบอตราดอกเบยตามสกลเงนบาทแบบคงทตามทระบไวในสญญา ทงน ในระหวาง

เดอนกรกฎาคม 2552 บรษทฯไดเขาทาสญญาแลกเปลยนอตราดอกเบยเพมเตมกบสถาบนการเงนตางประเทศสาขาประเทศไทย

สญญาดงกลาวมระยะเวลา 1 ป โดยมผลตงแตเดอนกนยายน 2552 ผลกระทบทางการเงนในอนาคตจากสญญาดงกลาวไดแสดงรวมอย

ในประมาณการมลคายตธรรมของตราสารอนพนธทางการเงนตามทแสดงไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 29.5

17.6 เมอเดอนมถนายน 2551 บรษทฯไดเขาทาสญญาสนเชอกบสถาบนการเงนแหงหนง วงเงนกจานวน 1,500 ลานบาท คดดอกเบย

ในอตรา THBFIX บวกดวยสวนเพมตามทระบในสญญา มกาหนดชาระคนเงนตนทงจานวนในเดอนมถนายน 2554 ณ วนท 31 ธนวาคม

2552 บรษทฯยงไมไดเบกใชเงนกน

17.7 เมอเดอนมถนายน 2551 บรษทฯไดเขาทาสญญาสนเชอกบสถาบนการเงนแหงหนง วงเงนกจานวน 2,000 ลานบาท คดดอกเบย

ในอตรา THBFIX บวกดวยสวนเพมตามทระบในสญญา มกาหนดชาระคนเงนตนทงจานวนในเดอนมถนายน 2554 ณ วนท 31 ธนวาคม

2552 บรษทฯยงไมไดเบกใชเงนกน

Page 147: DTAC : Annual Report 2009

>> 145รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

17.8 เมอเดอนกรกฎาคม 2551 บรษทฯไดเขาทาสญญาสนเชอกบสถาบนการเงนแหงหนง วงเงนกจานวน 1,000 ลานบาท คดอตราดอกเบย

ในอตรา THBFIX บวกดวยสวนเพมตามทระบในสญญา มกาหนดชาระคนเงนตนทงจานวนในเดอนกรกฎาคม 2554 ณ วนท 31 ธนวาคม

2552 บรษทฯยงไมไดเบกใชเงนกน

17.9 ในเดอนตลาคม 2551 บรษทฯไดเขาทาสญญาสนเชอกบสถาบนการเงนแหงหนง วงเงนกจานวน 1,500 ลานบาท คดดอกเบย

ในอตรา THBFIX บวกดวยสวนเพมตามทระบในสญญา มกาหนดชาระคนเงนตนทงจานวนในเดอนตลาคม 2554 ณ วนท 31 ธนวาคม

2552 บรษทฯยงมไดเบกใชเงนกน

ภายใตสญญาเงนกยมระยะยาวขางตนระบใหบรษทฯตองปฏบตตามขอกาหนดตางๆ ในสญญา เชน การรกษาอตราสวนทางการเงน

และการนาสนทรพยไปเปนหลกประกน การหามใหกยมหรอคาประกน ยกเวนภายใตเงอนไขบางประการ และขอจากดของการจายเงนปนผล

18. หนก (หนวย: ลานบาท)

งบการเงนรวม/งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551

หนกสกลเงนบาท 8,500 14,500

หก: หนกสกลเงนบาททถงกาหนดชาระภายในหนงป (3,500) (8,000)

หนก - สทธจากสวนทถงกาหนดชาระภายในหนงป 5,000 6,500

การเปลยนแปลงของบญชหนกสกลเงนบาทสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2552 มรายละเอยดดงน

(หนวย: ลานบาท)

ยอดคงเหลอ ยอดคงเหลอ อาย ณ วนท บวก: ออก หก: จายคน ณ วนท หนก 1 มกราคม 2552 หนกเพม หนก 31 ธนวาคม 2552

18.1 หนกจานวน 5,000 ลานบาท

(ออกเมอ วนท 30 ตลาคม 2545)

ก) หนกจานวน 4,000 ลานบาท 7 ป 4,000 - (4,000) -

ข) หนกจานวน 1,000 ลานบาท 7 ป 1,000 - (1,000) -

18.2 หนกจานวน 9,000 ลานบาท

(ออกเมอ วนท 25 กนยายน 2546)

ก) หนกจานวน 3,500 ลานบาท 7 ป 3,500 - - 3,500

18.3 หนกจานวน 6,000 ลานบาท

(ออกเมอ วนท 24 สงหาคม 2549)

ก) หนกจานวน 3,000 ลานบาท 3 ป 3,000 - (3,000) -

ข) หนกจานวน 3,000 ลานบาท 5 ป 3,000 - - 3,000

18.4 หนกจานวน 2,000 ลานบาท

(ออกเมอ วนท 27 สงหาคม 2552)

ก) หนกจานวน 2,000 ลานบาท 5 ป - 2,000 - 2,000

14,500 2,000 (8,000) 8,500

Page 148: DTAC : Annual Report 2009

>> 146รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

18.1 เมอวนท 30 ตลาคม 2545 บรษทฯไดออกหนกชนดระบชอผถอ ประเภทไมดอยสทธ ไมมประกน และมผแทนผถอหนก จานวน

5,000 ลานบาท (จานวน 5,000,000 หนวย หนวยละ 1,000 บาท) โดยแบงออกเปน:

- หนกจานวน 4,000 ลานบาท อตราดอกเบยรอยละ 5.8 ตอป ครบกาหนดชาระคนเงนตนทงจานวนในเดอนตลาคม 2552 ซงบรษทฯ

ไดจายชาระคนหนกดงกลาวเรยบรอยแลว

- หนกจานวน 1,000 ลานบาท อตราดอกเบยสาหรบปท 1 ถงปท 3 เทากบรอยละ 8.3 ตอป ลบดวยอตรา “6-month THBFIX”

อตราดอกเบยสาหรบปท 4 ถงปท 7 เทากบรอยละ 5.8 ตอป ครบกาหนดชาระคนเงนตนทงจานวนในเดอนตลาคม 2552 ซงบรษทฯ

ไดจายชาระคนหนกดงกลาวเรยบรอยแลว

18.2 เมอวนท 25 กนยายน 2546 บรษทฯไดออกหนกชนดระบชอผถอ ประเภทไมดอยสทธ ไมมประกน และมผแทนผถอหนก จานวน

9,000 ลานบาท (จานวน 9,000,000 หนวย หนวยละ 1,000 บาท) โดยแบงออกเปน:

- หนกจานวน 3,000 ลานบาท อตราดอกเบยรอยละ “6-month THBFIX” บวกดวยอตรารอยละ 0.95 ตอป ครบกาหนดชาระคนเงนตน

ทงจานวนในเดอนกนยายน 2551 ซงบรษทฯไดจายชาระคนหนกดงกลาวเรยบรอยแลว

- หนกจานวน 2,500 ลานบาท อตราดอกเบยรอยละ 3.3 ตอป ครบกาหนดชาระคนเงนตนทงจานวนในเดอนกนยายน 2551

ซงบรษทฯไดจายชาระคนหนกดงกลาวเรยบรอยแลว

- หนกจานวน 3,500 ลานบาท อตราดอกเบยรอยละ 3.9 ตอป ครบกาหนดชาระคนเงนตนทงจานวนในเดอนกนยายน 2553 บรษทฯ

ไดนาดอกเบยจายของหนกจานวนนไปทาสญญาแลกเปลยนอตราดอกเบยและสญญา target redemption swap จากการทาสญญา

ดงกลาว บรษทฯจะจายดอกเบยตามอตราดอกเบยลอยตวจนกระทงผลสะสมของดอกเบยทบรษทฯไดรบจากคสญญาถงระดบ

ทกาหนดไวในสญญาแลว บรษทฯจะตองจายดอกเบยสาหรบระยะเวลาทเหลอตามอตราดอกเบยคงท อยางไรกตามในระหวาง

ไตรมาสทสองของป 2548 บรษทฯไดเขาทาตราสารอนพนธทางการเงนเพมเตมเพอทาใหผลกระทบของเงอนไข target redemption

ตามสญญาเดมหมดไป โดยบรษทฯมภาระทจะตองจายดอกเบยสวนเพมจานวนหนง ผลกระทบทางการเงนในอนาคตจากสญญา

ดงกลาวไดแสดงรวมอยในประมาณการมลคายตธรรมของตราสารอนพนธทางการเงนตามทแสดงไวในหมายเหตประกอบงบการเงน

ขอ 29.5

18.3 เมอวนท 24 สงหาคม 2549 บรษทฯไดออกหนกชนดระบชอผถอ ประเภทไมดอยสทธ ไมมหลกประกน และมผแทนผถอหนก จานวน 6,000 ลานบาท (จานวน 6,000,000 หนวย หนวยละ 1,000 บาท) โดยแบงออกเปน

ก) หนกจานวน 3,000 ลานบาท อตราดอกเบยรอยละ 6.06 ตอป ครบกาหนดชาระคนเงนตนทงจานวนในเดอนสงหาคม 2552

ซงบรษทฯไดจายชาระคนหนกดงกลาวเรยบรอยแลว

ข) หนกจานวน 3,000 ลานบาท อตราดอกเบยรอยละ 6.35 ตอป ครบกาหนดชาระคนเงนตนทงจานวนในเดอนสงหาคม 2554

18.4 เมอวนท 27 สงหาคม 2552 บรษทฯไดออกหนกชนดระบชอผถอ ประเภทไมดอยสทธ ไมมหลกประกน และมผแทนผถอหนก จานวน 2,000 ลานบาท (จานวน 2,000,000 หนวย หนวยละ 1,000 บาท) อตราดอกเบยรอยละ 4.40 ตอป ครบกาหนดชาระคนเงนตน

ทงจานวนในเดอนสงหาคม 2557

หนกสกลเงนบาทดงกลาวขางตนบางสวน ระบใหบรษทฯตองปฏบตตามขอกาหนดตางๆ ในสญญา เชน การรกษาอตราสวนทางการเงน

ขอจากดเกยวกบการนาสนทรพยไปเปนหลกประกน การหามใหกยมหรอคาประกนยกเวนภายใตเงอนไขบางประการ และขอจากด

ของการจายเงนปนผล

Page 149: DTAC : Annual Report 2009

>> 147รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

19. หนสนหมนเวยนอน (หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

ดอกเบยคางจาย 124,768,315 300,931,218 124,768,315 300,931,218

คาใชจายคางจาย 2,567,901,706 1,593,985,490 2,514,822,625 1,549,891,863

เจาหนอน 2,022,483,366 1,138,699,613 1,983,199,654 1,110,807,918

ภาษเงนไดนตบคคลคางจาย 603,204,723 123,867,599 561,109,654 65,216,224

อนๆ 689,818,425 692,480,629 661,489,244 676,860,027

รวมหนสนหมนเวยนอน 6,008,176,535 3,849,964,549 5,845,389,492 3,703,707,250

20. สารองตามกฎหมายเพอใหเปนไปตามมาตรา 116 แหงพระราชบญญตบรษทมหาชนจากด พ.ศ. 2535 บรษทฯตองจดสรรกาไรสทธประจาปสวนหนงไวเปน

ทนสารองไมนอยกวารอยละ 5 ของกาไรสทธประจาปหกดวยยอดขาดทนสะสมยกมา (ถาม) จนกวาทนสารองนจะมจานวนไมนอยกวา

รอยละ 10 ของทนจดทะเบยนสารองตามกฎหมายดงกลาวไมสามารถนาไปจายเงนปนผลได

21. คาใชจายตามลกษณะรายการคาใชจายตามลกษณะทสาคญไดแก

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

เงนเดอนและคาแรงและ

ผลประโยชนอนของพนกงาน 3,278,744,607 3,025,455,392 3,237,219,319 2,984,689,792

คาเสอมราคา 1,324,269,207 954,407,014 1,233,697,182 874,227,997

คาตดจาหนาย 8,773,455,399 8,300,343,563 8,765,962,086 8,296,186,753

คาเชาจาย 1,548,296,334 1,232,707,190 1,574,304,478 1,241,960,918

ซอสนคา 422,897,961 407,817,133 422,132,821 402,482,588

การเปลยนแปลงในสนคาสาเรจรป (63,932,880) 11,061,810 (64,315,498) 11,726,477

22. กาไรจากการประนประนอมยอมความเมอวนท 30 พฤษภาคม 2551 บรษทฯและบรษท ดจตอลโฟน จากด (“DPC”) ไดเขาทาสญญาประนประนอมยอมความกนเพอยต

ขอพพาทเกยวกบการผดนดชาระคาตอบแทนของ DPC จากการทบรษทฯอนญาตให DPC ใชเครอขายการสอสารของบรษทฯและ

โอนสทธและหนาทบางสวนตามสญญาใหดาเนนการใหบรการวทยคมนาคมระบบเซลลลารใหแก DPC โดย DPC ไดชาระเงนจานวน

3,000 ลานบาท พรอมภาษมลคาเพมอกจานวน 210 ลานบาท รวมเปนเงนทงสน 3,210 ลานบาทใหแกบรษทฯในวนทาสญญา

ประนประนอมยอมความ โดยทงสองฝายตกลงเลกสญญาทบรษทฯมอยกบ DPC ดงนนบรษทฯจงไมมหนาทตองให DPC ใชเครอขาย

การสอสารของบรษทฯอกตอไป และ DPC ไมมภาระตองชาระคาตอบแทนใหแกบรษทฯเพมเตมอก ดงนน บรษทฯจงไดโอนกลบ

รายการทเกยวของทงหมดรวมทงสารองขาดทนทเคยตงไวและบนทกกาไรจากการประนประนอมยอมความจานวน 2,420 ลานบาท

ในงบกาไรขาดทนในป 2551

Page 150: DTAC : Annual Report 2009

>> 148รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

23. คาใชจายทางการเงน (หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

ดอกเบยจาย 1,369,353,964 1,815,387,041 1,369,349,558 1,836,734,665ตดจาหนายตนทนทางการเงนรอตดบญช 76,473,568 125,173,061 76,473,568 125,173,061คาใชจายทางการเงนอน 9,481,372 7,257,876 9,481,372 7,257,876

รวมคาใชจายทางการเงน 1,455,308,904 1,947,817,978 1,455,304,498 1,969,165,602

24. ภาษเงนไดนตบคคลคาใชจายภาษเงนไดสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551 ประกอบดวยรายการดงน:

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

คาใชจายภาษเงนไดจากกาไรสทธทางภาษ สาหรบป 2,600,957,013 2,285,230,494 2,477,668,747 2,153,818,619บวก (หก): สนทรพย/หนสนภาษเงนได รอตดบญชจากความแตกตางชวคราว (Temporary difference) เพมขน/ลดลง (359,200,543) 841,041,677 (359,200,543) 841,041,677

คาใชจายภาษเงนได - สทธ 2,241,756,470 3,126,272,171 2,118,468,204 2,994,860,296

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551 สนทรพย/หนสนภาษเงนไดรอตดบญชประกอบดวยผลแตกตางชวคราวดงตอไปน

(หนวย: พนบาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

คาเผอหนสงสยจะสญสาหรบลกหนการคา 457,779 437,462 457,779 437,462คาเผอผลขาดทนจากสนคาลาสมย 11,831 20,329 11,831 20,329คาใชจายคางจาย 679,902 387,713 679,902 387,713คาตดจาหนายสนทรพยไมมตวตน 794,061 554,439 794,061 554,439(กาไร) ขาดทนทยงไมเกดขนของตราสารอนพนธ ทางการเงนสาหรบเงนกยมระยะยาวและหนก 311,676 (330,287) 311,676 (330,287)ใบอนญาตใหประกอบธรกจบตรเงนอเลคทรอนกส (สวนลามลคาหนจากการซอบรษทยอย) (68,841) (68,841) - -อนๆ 359,804 206,038 359,804 206,038

2,546,212 1,206,853 2,615,053 1,275,694

สนทรพย/หนสนภาษเงนไดรอตดบญช ซงคานวณจากอตราภาษเงนได 30% 414,175 267,877 434,827 288,529สนทรพย/หนสนภาษเงนไดรอตดบญช ซงคานวณจากอตราภาษเงนได 25% 291,397 78,494 291,397 78,494

705,572 346,371 726,224 367,023

Page 151: DTAC : Annual Report 2009

>> 149รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

25. กาไรตอหนกาไรตอหนขนพนฐานคานวณโดยการหารกาไรสทธสาหรบปดวยจานวนถวเฉลยถวงนาหนกของหนสามญทออกอยในระหวางป

26. คาเสอมราคาและคาตดจาหนายคาเสอมราคาและคาตดจาหนายสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551 ประกอบดวย:

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

คาเสอมราคาทดน อาคาร และอปกรณ 1,324,269,207 954,407,014 1,233,697,182 874,227,997

คาตดจาหนายสทธการใชอปกรณรอตดบญช 7,893,454,715 7,457,705,646 7,893,400,947 7,457,660,796

สนทรพยไมหมนเวยนอน

- บนทกรวมอยในคาใชจายในการขายและบรหาร 803,527,116 717,464,856 796,087,571 713,352,896

- บนทกรวมอยในคาใชจายทางการเงน 76,473,568 125,173,061 76,473,568 125,173,061

รวมคาเสอมราคาและคาตดจาหนาย 10,097,724,606 9,254,750,577 9,999,659,268 9,170,414,750

27. กาไรจากการดาเนนงานกอนหกดอกเบยจาย ภาษเงนไดนตบคคล คาเสอมราคาและคาตดจาหนาย (EBITDA) (หนวย: บาท)

งบการเงนรวม

หมายเหต 2552 2551

กาไรสทธสาหรบป 6,613,659,179 9,325,202,043

บวก (หก) : คาใชจายทางการเงน 23 1,455,308,904 1,947,817,978

: ภาษเงนไดนตบคคล 24 2,241,756,470 3,126,272,171

: คาเสอมราคา 13 1,324,269,207 954,407,014

: คาตดจาหนาย 8,696,981,831 8,175,170,502

: ดอกเบยรบ (173,894,773) (426,687,746)

: ขาดทนจากอตราแลกเปลยน 11,304,541 48,843,837

: ขาดทนจากการลดทนในบรษทยอย - 41,978,649

: ขาดทนจากการตดจาหนายสนทรพยถาวร 6,059,167 -

: ขาดทนจากการตดจาหนายสนทรพยไมมตวตน 39,267,621 -

EBITDA 20,214,712,147 23,193,004,448

28. เงนปนผล (หนวย: บาท)

เงนปนผล อนมตโดย เงนปนผลจาย เงนปนผลจายตอหน

เงนปนผลประกาศจาย ทประชมสามญผถอหน 3,551,700,225 1.50 จากกาไรสทธของป 2551 เมอวนท 30 เมษายน 2552

เงนปนผลประกาศจาย ทประชมสามญผถอหน 1,728,409,138 0.73 จากกาไรสทธของป 2550 เมอวนท 30 เมษายน 2551

Page 152: DTAC : Annual Report 2009

>> 150รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

29. เครองมอทางการเงน29.1 นโยบายการบรหารความเสยง

เครองมอทางการเงนทสาคญของบรษทฯตามทนยามอยในมาตรฐานการบญชฉบบท 32 “การแสดงรายการและการเปดเผยขอมล

สาหรบเครองมอทางการเงน” ประกอบดวย เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด เงนลงทนชวคราว ลกหนการคา เงนลงทน เจาหนการคา

หนกและเงนกยมระยะยาว บรษทฯมความเสยงทเกยวของกบเครองมอทางการเงนดงกลาว และมนโยบายการบรหารความเสยงดงน

29.2 ความเสยงจากอตราดอกเบยบรษทฯและบรษทยอยมความเสยงเกยวกบอตราดอกเบยอนเกยวเนองกบเงนฝากกบสถาบนการเงน หนกและเงนกยมระยะยาว

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 สนทรพยและหนสนทางการเงนทสาคญ (ซงบางสวนอยภายใตตราสารอนพนธตามทกลาวรายละเอยดไวใน

หมายเหต 17 และ 18 สามารถจดตามประเภทอตราดอกเบยไดดงน

(หนวย: ลานบาท)

งบการเงนรวม

อตราดอกเบย อตราดอกเบย ไมมรายการ หมายเหต ลอยตว คงท อตราดอกเบย รวม

สนทรพยทางการเงนเงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 4,018 2,031 64 6,113

เงนลงทนชวคราว - 1,378 - 1,378

ลกหนการคา - สทธ - - 2,674 2,674

ลกหนการคากจการทเกยวของกน - สทธ - - 3,642 3,642

หนสนทางการเงน

เจาหนการคา - - 7,568 7,568

เจาหนการคากจการทเกยวของกน - - 1,063 1,063

เจาหนอนกจการทเกยวของกน - - 178 178

เงนกยมระยะยาว 17 1,803 8,672 - 10,475

หนกสกลเงนบาท 18 - 8,500 - 8,500

สาหรบสนทรพยและหนสนทางการเงนซงมอตราดอกเบยคงทแยกตามวนทครบกาหนด (หรอวนทมการกาหนดอตราดอกเบยใหม หากวนทมการกาหนดอตราดอกเบยใหมถงกอน) นบจากวนทในงบดลมดงน:

(หนวย: ลานบาท)

งบการเงนรวม

ภายใน มากกวารายการ หมายเหต 12 เดอน 12 เดอน รวม อตราดอกเบย

สนทรพยทางการเงน

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 2,031 - 2,031 0.25% - 1.78%

เงนลงทนชวคราว 1,378 - 1,378 1.17% - 1.25%

หนสนทางการเงนเงนกยมระยะยาว 17 3,252 5,420 8,672 3.51% - 6.60%

หนกสกลเงนบาท 18 3,500 5,000 8,500 3.90% - 6.35%

Page 153: DTAC : Annual Report 2009

>> 151รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

29.3 ความเสยงจากอตราแลกเปลยนบรษทฯและบรษทยอยมความเสยงจากอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศอนเกยวเนองกบการซออปกรณและการกยมเงนเปน

เงนตราตางประเทศ บรษทฯและบรษทยอยไดเขาทาสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาและสญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ

เพอใชเปนเครองมอในการบรหารความเสยงจากอตราแลกเปลยนดงกลาว (หมายเหต 17)

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 บรษทฯและบรษทยอยมสนทรพยและหนสนทเปนเงนตราตางประเทศ (ภายหลงการทาสญญาซอขาย

สกลเงนตราตางประเทศลวงหนาและสญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศในหนสนบางสวน) ซงไมไดมการทาสญญาปองกนความเสยง

ดานอตราแลกเปลยนมรายละเอยดดงตอไปน:

อตราแลกเปลยน งบการเงนรวม ณ วนท 31 ธนวาคม 2552

จานวน (บาทตอหนวยเงนตรา (ลาน) สกลเงน ตางประเทศ)

สนทรพยเงนฝากสถาบนการเงน 4.07 เหรยญสหรฐอเมรกา 33.2207

0.59 ยโร 47.4583

0.50 ปอนดสเตอรลงค 52.6590

ลกหนการคาบรษทอนๆ 2.00 เอสดอาร 52.2966

ลกหนการคากจการทเกยวของกน 0.20 เอสดอาร 52.2966

0.13 เหรยญสหรฐอเมรกา 33.2207

หนสนเจาหนการคา (*) 24.21 เหรยญสหรฐอเมรกา 33.5168

0.29 ยโร 48.1284

0.03 เอสดอาร 52.2966

เจาหนกจการทเกยวของกน 23.47 โครนนอรเวย 5.7774

0.14 ยโร 48.1284

2.83 เอสดอาร 52.2966

1.84 เหรยญสหรฐอเมรกา 33.5168

เจาหนอน 0.09 เหรยญสหรฐอเมรกา 33.5168

คาใชจายคางจาย 2.84 โครนนอรเวย 5.7774

0.05 เหรยญสหรฐอเมรกา 33.5168

รวมสนทรพย (หนสน) สทธ (21.99) เหรยญสหรฐอเมรกา

0.16 ยโร

0.50 ปอนดสเตอรลงค

(0.66) เอสดอาร

(26.31) โครนนอรเวย

(*) สทธจากจานวนททาสญญาซอเงนตราตางประเทศลวงหนา 8 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา ครบกาหนดชาระในระหวางเดอน มกราคม 2553 - มนาคม 2553

Page 154: DTAC : Annual Report 2009

>> 152รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

29.4 ความเสยงดานการใหสนเชอบรษทฯมความเสยงดานการใหสนเชอทเกยวเนองกบลกหนการคา ฝายบรหารควบคมความเสยงนโดยการกาหนดใหมนโยบายและ

วธการในการควบคมสนเชอทเหมาะสม นอกจากน การใหสนเชอของบรษทฯไมมการกระจกตวเนองจากบรษทฯมฐานของลกคาท

หลากหลายและมจานวนมากราย ดงนน บรษทฯจงไมคาดวาจะไดรบความเสยหายทเปนสาระสาคญจากการใหสนเชอ จานวนเงน

สงสดทบรษทฯอาจตองสญเสยจากการใหสนเชอ คอ มลคาตามบญชของลกหนการคาซงไดหกดวยสารองคาเผอหนสงสยจะสญตามท

แสดงในงบดล

29.5 มลคายตธรรมมลคายตธรรม หมายถง จานวนเงนทผซอและผขายตกลงแลกเปลยนสนทรพยกนในขณะททงสองฝายมความรอบร และเตมใจในการ

แลกเปลยนและสามารถตอรองราคากนไดอยางเปนอสระในลกษณะทไมมความเกยวของกน

วธการกาหนดมลคายตธรรมขนอยกบลกษณะของเครองมอทางการเงน มลคายตธรรมจะกาหนดจากราคาตลาดลาสดหรอกาหนดขน

โดยใชเกณฑการวดมลคาทเหมาะสม เชน การคานวณมลคาปจจบนของกระแสเงนสดเปนตน

เนองจากสนทรพยทางการเงนจดอยในประเภทระยะสน หนสนทางการเงนบางสวนจดอยในประเภทระยะสน ฝายบรหารของบรษทฯ

จงประมาณมลคายตธรรมของสนทรพยทางการเงนและหนสนทางการเงนประเภทระยะสนดงกลาวใกลเคยงกบมลคาตามบญช

ทแสดงในงบดล

มลคาตามบญช (แสดงโดยไมรวมมลคาตามบญชของสญญาซอเงนตราตางประเทศลวงหนาและสญญาแลกเปลยนสกลเงนตราตางประเทศ

ทเกยวของ) และมลคายตธรรมของหนสนทางการเงนระยะยาวและตราสารอนพนธทางการเงน ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 มดงตอไปน:

(หนวย: ลานบาท)

งบการเงนรวม

มลคาตามบญช มลคายตธรรม

รายการทมการปองกนความเสยง เงนกยมจาก Finnish Export Credit Ltd. 3,068 3,251

เงนกยมจากกลมสถาบนการเงน 5,629 5,731

รายการทไมมการปองกนความเสยง เงนกยมจาก Nordic Investment Bank 1,466 1,516

หนกสกลเงนบาท 8,500 8,831

ตราสารอนพนธทางการเงน ตราสารอนพนธทบรษทฯเสยประโยชน - (483)

บรษทฯมการประมาณมลคายตธรรมของเครองมอทางการเงนตามหลกเกณฑดงน

- มลคายตธรรมของเงนกยมระยะยาวคานวณโดยใชการวเคราะหกระแสเงนสดคดลด อตราคดลดทบรษทฯใชเทากบอตราผลตอบแทน

ของเครองมอทางการเงน ณ วนทในงบดลทมเงอนไข ลกษณะ และระยะเวลาทเหลออยเหมอนกบเครองมอทางการเงนทบรษทฯ

กาลงพจารณาหามลคายตธรรม

- มลคายตธรรมของหนกสกลเงนบาท คานวณโดยใชราคาซอขายลาสด ณ วนทในงบดลของสมาคมตลาดตราสารหนไทย (The Thai Bond Market Association) หรอใชการวเคราะหกระแสเงนสดคดลด อตราคดลดทบรษทฯใชเทากบอตราผลตอบแทนของเครองมอ

ทางเงน ณ วนทในงบดลทมเงอนไข ลกษณะ และระยะเวลาทเหลออยเหมอนกบเครองมอทางการเงนทบรษทฯกาลงพจารณา

หามลคายตธรรม

Page 155: DTAC : Annual Report 2009

>> 153รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

- มลคายตธรรมของตราสารอนพนธทางการเงนคานวณโดยใชอตราทกาหนดโดยตลาดโดยถอเสมอนวาไดยกเลกสญญาตราสาร

อนพนธ ณ วนทในงบดล

30. การบรหารจดการทนวตถประสงคของบรษทฯและบรษทยอยในการบรหารทางการเงนคอ การดารงไวซงความสามารถในการดาเนนงานอยางตอเนอง และ

การดารงไวซงโครงสรางของทนทเหมาะสม และรกษาอตราสวนหนสนตอทนไมใหเกนขอกาหนดของสญญาเงนกยม

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 งบการเงนรวมแสดงอตราสวนหนสนตอทนเปน 0.31:1 (งบการเงนเฉพาะกจการ: อตราสวนหนสนตอทน

เปน 0.32:1) ซงคานวณตามขอกาหนดของสญญาเงนกยม

31. ภาระผกพน31.1 ภาระผกพนเกยวกบสญญาเชาดาเนนงาน

บรษทฯและบรษทยอยไดเขาทาสญญาเชาดาเนนงานทเกยวของกบการเชาอาคารสานกงาน และการเชาทดนและอาคารสาหรบตดตง

สถานรบสงสญญาณ อายของสญญามระยะเวลาโดยเฉลยประมาณ 1 ถง 3 ปและ 12 ป

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 บรษทฯและบรษทยอยมจานวนเงนขนตาทตองจายในอนาคตทงสนภายใตสญญาเชาดาเนนงานดงน

ลานบาท จายชาระภายใน ภายใน 1 ป 969.16 1 ถง 5 ป 2,094.75 มากกวา 5 ป 3,253.77

ในระหวางป 2552 บรษทฯมรายจายตามสญญาเชาทรบรแลวในงบกาไรขาดทนเปนจานวนเงน 1,310ลานบาท (2551: 1,242 ลานบาท)

31.2 ภาระผกพนเกยวกบรายจายฝายทนณ วนท 31 ธนวาคม 2552 บรษทฯมภาระผกพนรายจายฝายทนซงสวนใหญเกยวเนองกบการสงซอเครองมอและอปกรณในการ

ใหบรการวทยคมนาคมระบบเซลลลารเปนจานวนเงน 80 ลานบาทและ 37 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา (2551: 130 ลานบาท และ

20 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา) และเกยวเนองกบการกอสรางสถานฐานและการซอโปรแกรมคอมพวเตอรเพอใชในการดาเนนงาน

ของบรษทฯจานวน 337 ลานบาท 15 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา และ 0.4 ลานเหรยญออสเตรเลย (2551: 517 ลานบาท และ 0.7

ลานเหรยญสหรฐอเมรกา)

31.3 เงนฝากสถาบนการเงนทตดภาระคาประกนณ วนท 31 ธนวาคม 2552 เงนฝากสถาบนการเงนของบรษทยอยจานวน 0.4 ลานบาท (2551: 0.5 ลานบาท) ไดนาไปวางเปนหลกทรพย

เพอคาประกนวงเงนสนเชอทไดรบจากธนาคาร

31.4 หนงสอคาประกนของธนาคารณ วนท 31 ธนวาคม 2552 บรษทฯมหนงสอคาประกนทออกโดยธนาคารในนามบรษทฯเหลออยเปนจานวนเงน 3,385 ลานบาท

(2551: 2,582 ลานบาท) ซงเกยวเนองกบภาระผกพนทางปฏบตบางประการตามปกตธรกจของบรษทฯ ซงสวนใหญออกใหแก กสท.

เพอคาประกนการจายสวนแบงรายไดตามสญญาใหดาเนนการใหบรการวทยคมนาคมระบบเซลลลาร

31.5 สญญาจางตดตงอปกรณสถานรบสงสญญาณและดาเนนการและบรหารเครอขายระบบสอสญญาณณ วนท 31 ธนวาคม 2552 บรษทฯมภาระผกพนจากการวาจางบรษท บบ เทคโนโลย จากด ซงเปนบรษททเกยวของกน เปนผดาเนนการ

ตดตงอปกรณสถานรบสงสญญาณและออกแบบและวางแผนเชงวศวกรรม ตดตง และบรการซอมแซมและบารงรกษาเครอขายระบบ

สอสญญาณ โดยบรษทฯตองชาระคาตอบแทนใหแกบรษทดงกลาวตามอตราทระบในสญญา

Page 156: DTAC : Annual Report 2009

>> 154รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

31.6 ภาระผกพนเกยวกบสญญาระยะยาวในระหวางป 2552 บรษทฯไดทาสญญาเปนพนธมตรทางการตลาดกบ Vodafone Marketing Sarl โดยบรษทฯจะไดรบสทธเขาถงสนคา

อปกรณและบรการตางๆ ของโวดาโฟน บรษทฯตกลงทจะจายคาธรรมเนยมตามอตราและเงอนไขทระบไวในสญญา

32. คดฟองรองและขอพพาททางการคาเรองคาเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคมระหวางบรษทฯ และบรษท ทโอท จากด (มหาชน) (“ทโอท”)

1) ตามท ทโอท กสท. และบรษทฯ ไดรวมกนทาขอตกลงเรองการเชอมโยงโครงขายโทรศพทเคลอนทแบบจดทะเบยนรายเดอน

(Postpaid) เมอวนท 22 กมภาพนธ 2537 และโทรศพทเคลอนทแบบจายเงนลวงหนา (Prepaid Card) เมอวนท 2 เมษายน 2544

โดยสาระสาคญของขอตกลงมอยวาทโอทจะเชอมโยงโครงขายเลขหมายโทรศพทเคลอนททบรษทฯ ใหบรการใหสามารถใชงาน

ไดอยางสมบรณ โดยทโอทจะคดคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) ในอตราหมายเลขละ 200 บาทตอเดอน สาหรบการ

ใหบรการโทรศพทเคลอนทแบบจดทะเบยนรายเดอน และในอตรารอยละ 18 ของราคาหนาบตร (รวมภาษมลคาเพมแลว) สาหรบ

การใหบรการโทรศพทเคลอนทแบบจายเงนลวงหนา (Prepaid Card)

เมอวนท 17 พฤษภาคม 2549 คณะกรรมการกจการโทรคมนาคมแหงชาต (“กทช.”) ไดประกาศใชประกาศคณะกรรมการกจการ

โทรคมนาคมแหงชาตวาดวยการใชและเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม พ.ศ. 2549 เพอกาหนดรายละเอยดเกยวกบหนาทของผรบ

ใบอนญาตทมโครงขายโทรคมนาคม ในการทจะตองยนยอมใหผรบใบอนญาตทมโครงขายโทรคมนาคมรายอนเชอมตอโครงขาย

โทรคมนาคมเขากบโครงขายโทรคมนาคมของตนเมอมการรองขอ ทงนเพอใหการสอสารขามโครงขายโทรคมนาคมเปนไปไดดวยด

และใหผใหเชอมตอโครงขายมสทธทจะเรยกเกบคาตอบแทนการเชอมตอโครงขาย (Interconnection Charge) ในอตราทสะทอนตนทน

เมอวนท 2 ตลาคม 2549 บรษทฯไดทาหนงสอแจงทโอทเพอขอเจรจาเกยวกบสญญาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Interconnection

Charge) ของบรษทฯกบโครงขายโทรคมนาคมของทโอท และเมอวนท 17 พฤศจกายน 2549 บรษทฯไดทาหนงสอแจงใหทโอท

และกสท.ทราบวาบรษทฯจะเปลยนแปลงอตราการคานวณคาเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคม (Access Charge) ตามขอตกลงเดม

ททากบทโอท เนองจากบรษทฯเหนวาขอตกลงดงกลาวมการคดอตราและวธการจดเกบทมลกษณะขดและแยงตอกฎหมาย

หลายประการและบรษทฯไดแจงใหทโอทและกสท.ทราบวาบรษทฯจะชาระคาตอบแทนการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม

(Interconnection Charge) ใหแกทโอทในอตราคาตอบแทนทสอดคลองกบกฎหมาย หรอในอตราคาตอบแทนชวคราวทกทช.

ประกาศในระหวางทการเจรจากบทโอทยงไมแลวเสรจ

เมอวนท 23 พฤศจกายน 2549 บรษทฯไดรบหนงสอแจงจากทโอทโดยในหนงสอดงกลาวทโอทไดแจงวาบรษทฯไมมสทธเชอมตอ

โครงขายโทรคมนาคมกบทโอท เนองจากบรษทฯมไดเปนผทไดรบใบอนญาตประกอบกจการโทรคมนาคมจากกทช. และมไดม

โครงขายโทรคมนาคมเปนของตนเองและขอตกลงเดมมไดขดตอกฎหมายแตอยางใด ดงนนการเกบคาตอบแทนและวธการจดเกบ

คาตอบแทนการเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคม (Access Charge) ยงคงตองเปนไปตามขอตกลงเดม และทโอทไดแจงปฏเสธการ

รบชาระเงนคาตอบแทนการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Interconnection Charge)

ในวนท 1 กมภาพนธ 2550 บรษทฯไดมหนงสอแจงตอทโอทวาบรษทฯยนดทจะชาระคาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมใหแกทโอท

ในอตราตามขอเสนอการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (“RIO”) ของทโอทตามทไดรบความเหนชอบจาก กทช.

2) เมอวนท 18 มถนายน 2550 กทช.ไดมคาชขาดขอพพาทท 1/2550 เรองขอพพาทการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมโดยใหทโอท

เจรจาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมภายใน 7 วน และตองทาสญญาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Interconnection Charge) ภายใน

30 วนนบตงแตวนทเรมเจรจากบบรษทฯ และตอมาเลขาธการ กทช. ไดมคาสงใหทโอทปฏบตตามคาชขาดของ กทช. ซงทโอท

ไดมการอทธรณคาสงดงกลาวของเลขาธการตอ กทช. ตอมาเมอวนท 9 ตลาคม 2550 กทช.ไดมคาวนจฉยเปนเอกฉนทยนตามคาสง

ของเลขาธการกทช.ใหทโอทปฏบตตามคาชขาดของกทช.ดงกลาว อยางไรกตาม ทโอทไดยนฟองตอศาลปกครองกลางเปนคด

หมายเลขดาท 1523/2550 เพอขอใหศาลเพกถอนคาชขาดของ กทช.และคาสงของเลขาธการ กทช.ดงกลาว ศาลปกครองกลาง

เหนวากรณดงกลาวนบรษทฯมสวนไดเสยและเกยวของ และเพอเปนประโยชนในการพจารณาคด จงไดมคาสงเรยกใหบรษทฯ

เขาไปเปนผถกฟองคดรวมกบ กทช.ดวย บรษทฯไดยนคาใหการเพอตอสคดตอศาลแลวและทาง กทช.และเลขาธการ กทช.กไดม

การยนคาใหการแลวเชนกน ขณะนคดอยระหวางกระบวนการพจารณาของศาลปกครองกลาง

Page 157: DTAC : Annual Report 2009

>> 155รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

3) เนองจากทโอทยงคงปฏเสธไมเขาทาสญญาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Interconnection charge) กบบรษทฯ ดงนนในวนท

8 พฤศจกายน 2550 บรษทฯจงไดสงจดหมายเรองการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมไปยงทโอทเพอแจงยกเลกขอเสนอของบรษทฯ

ในเรองทบรษทฯไดแสดงความประสงคทจะชาระคาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Interconnection Charge) ในอตราทสอดคลอง

กบกฎหมายตามททงสองฝายจะไดมการเจรจาตกลงกนโดยสจรต และขอเสนอทวาบรษทฯจะนาสงคาตอบแทนการเชอมตอ

โครงขายโทรคมนาคม (Interconnection Charge) ใหแกทโอทในอตราททโอทไดกาหนดในขอเสนอการเชอมตอโครงขายของทโอท

ซง กทช. ไดใหความเหนชอบพรอมทงแจงยกเลกขอตกลงการเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคมเดมทงสองฉบบ (Access Charge)

ดงนนบรษทฯจงบนทกคาเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคม (Access Charge) ในอตราคาเชอมตอโครงขาย (Interconnection Charge)

ในระหวางวนท 18 พฤศจกายน 2549 ถงวนท 7 พฤศจกายน 2550 ไวในงบการเงนจานวน 1,973 ลานบาท และตงแตวนท 8

พฤศจกายน 2550 บรษทฯไดหยดบนทกคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) ในงบการเงน เพราะเหนวาภาระทจะตองชาระ

คาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) ตามขอตกลงเดมดงกลาวไดสนสดลง

4) เมอวนท 16 พฤศจกายน 2550 ทโอทไดยนฟองตอศาลแพงเรยกรองใหบรษทฯ และ กสท. รวมกนชาระคาเชอมโยงโครงขาย

(Access Charge) ชวงระหวางวนท 17 พฤศจกายน 2549 ถงวนท 31 ตลาคม 2550 พรอมดอกเบยและภาษมลคาเพม รวมเปนเงน

ทงหมด 11,705 ลานบาท และขอใหชาระคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) นบตงแตวนท 1 พฤศจกายน 2550 เปนตนไป

จนกวาขอตกลงระหวาง ทโอท กสท. และบรษทฯจะสนสดลง และใหชาระดอกเบยในอตรารอยละ 1.25 ตอเดอนนบแตวนผดนด

ชาระของแตละงวดจนกวาจะชาระใหแกทโอทครบถวน

5) เมอวนท 3 พฤศจกายน 2551 ศาลแพงและศาลปกครองมความเหนวา คดนอยในเขตอานาจพจารณาของศาลปกครอง ศาลแพง

จงมคาสงใหจาหนายคดออกจากสารบบความ คดแพงจงเปนอนยต อยางไรกด ทโอทมสทธทจะนาคดซงศาลแพงมคาสงให

จาหนายคดออกจากสารบบความไปฟองตอศาลปกครองได ซง ณ ขณะน บรษทฯยงไมไดรบแจงจากศาลปกครองวาทโอทไดยนฟอง

บรษทฯตอศาลปกครองในเรองดงกลาว

6) ตามท กทช.ไดมคาชขาดพพาทท 1/2550 เรองขอพพาทการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม โดยใหทโอทเขาเจรจาเพอทาสญญา

เชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Interconnection Charge) กบบรษทฯ ซงระยะเวลา 30 วนตามทกาหนดไวไดสนสดลงแลว แตยง

ไมสามารถตกลงทาสญญาการเชอมตอโครงขายกนได บรษทฯจงไดยนคารองแจงให กทช. ทราบวาบรษทฯและทโอทไมสามารถ

เจรจาตกลงทาสญญาเชอมตอโครงขายตามท กทช. ไดมคาชขาดขอพพาทดงกลาวไปแลวได จงขอให กทช. พจารณาดาเนนการ

เกยวกบขอพพาทนตอไป ซงกทช.กไดมมตใหนาเรองเขาสกระบวนการระงบขอพพาทเปนขอพพาทพเศษท 1/2551 ตอมาเมอวนท

9 มกราคม 2552 บรษทฯไดรบแจงจากกทช.วากทช.ไดชขาดใหบรษทฯและทโอททาสญญาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมระหวางกน

ทนททบรษทฯและทโอทไดรบคาชขาดโดยสญญาจะตองครอบคลมเลขหมายโทรคมนาคมทงหมดทบรษทฯมสทธนาออกใหบรการ

โดยชอบดวยกฎหมาย ดงนน ในวนท 13 มกราคม 2552 บรษทฯจงไดมหนงสอเชญใหทโอทเขารวมทาสญญาเชอมตอโครงขาย

โทรคมนาคมตามคาชขาดของกทช. และบรษทฯไดมหนงสอแจงเลขาธการกทช. เพอใหออกมาตรการบงคบทางปกครองใหทโอท

ลงนามในสญญาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม ตอมาเมอวนท 30 เมษายน 2552 เลขาธการกทช.ไดแจงวามาตรการบงคบทาง

ปกครองตามทบรษทฯรองขอนนไมอยในอานาจของเลขาธการกทช. บรษทฯจงไดอทธรณคาสงดงกลาวของเลขาธการกทช.ตอกทช.

และขอใหกทช. กาหนดมาตรการบงคบทางปกครองดวย เมอวนท 20 มกราคม 2553 กทช. ไดมมตตามทบรษทฯรองขอและมคาสง

ใหเลขาธการ กทช. ดาเนนการออกคาบงคบทางปกครองภายใน 15 วน โดยแจงใหทโอทเขาทาสญญาการเชอตอโครงขาย

โทรคมนาคมกบบรษทฯ

จากความเหนของทปรกษากฎหมายของบรษทฯ ผบรหารของบรษทฯมความเชอมนวาบรษทฯไมมภาระทจะตองชาระคาเชอมโยง

โครงขายในอตราคาเชอมโยงเครอขาย (Access Charge) ทระบไวในขอตกลงเดมทงสองฉบบ เนองจากขอตกลงดงกลาวไมเปนไป

ตามหลกกฎหมายในปจจบน (โดยเฉพาะอยางยงประกาศคณะกรรมการกจการโทรคมนาคมแหงชาตวาดวยการใชและเชอมตอ

โครงขายโทรคมนาคม พ.ศ. 2549) และบรษทฯไดมหนงสอบอกเลกขอตกลงเดมแลว ดงนนผบรหารของบรษทฯเชอวาผลสรปของ

ขอพพาทและกระบวนการยตธรรมในอนาคตไมนาจะสงผลกระทบอยางมสาระสาคญตอฐานะการเงนของบรษทฯ

Page 158: DTAC : Annual Report 2009

>> 156รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ผลกระทบสทธ (กอนภาษเงนได) จากการทบรษทฯหยดบนทกคาเชอมโยงโครงขายตามขอตกลงเดม (Access Charge) ตงแตวนท 18 พฤศจกายน 2549 ถงวนท 31 ธนวาคม 2552 ทาใหบรษทฯมคาใชจายลดลงประมาณ 24.8 พนลานบาท

ถงแมวาบรษทฯ จะหยดบนทกคาเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคม (Access Charge) ตงแตวนท 8 พฤศจกายน 2550 แลวกตาม บรษทฯ กไดบนทกสารองคาใชจายทอาจจะเกดขนจากผลสรปของขอพพาทหรอกระบวนการพจารณาคดดงกลาวขางตนไวในบญชจานวนหนงตามทเหนวาเหมาะสม

33. คดฟองรองและขอพพาททางการคาทสาคญอนบรษทฯมคดฟองรองและขอพพาทหลายคดซงเกยวเนองกบการดาเนนธรกจของบรษทฯทสาคญดงน

33.1 ขอพพาททางการคาทสนสดเมอวนท 30 ธนวาคม 2552 บรษทฯไดตกลงยตขอพพาทการคาระหวางบรษทฯและกสท.เกยวกบการจายชาระคาธรรมเนยมเลขหมายโทรคมนาคมในชวงเดอนสงหาคม 2548 ถงเดอนสงหาคม 2549 ซงกสท.ไดจายชาระคาธรรมเนยมเลขหมายใหแก กทช.ไปแลวสาหรบเลขหมายทบรษทฯนาไปใหบรการตามสญญาสมปทาน โดยบรษทฯไดจายชาระเงนตนพรอมดอกเบยใหแกกสท.รวมเปนเงนจานวน 187 ลานบาท กสท.อยระหวางดาเนนการถอนขอพพาทดงกลาวกบสถาบนอนญาโตตลาการ การจายชาระคาธรรมเนยมเลขหมายดงกลาวไดบนทกรวมอยในงบกาไรขาดทนปปจจบน

33.2 คดฟองรองเมอวนท 25 กนยายน 2551 กสท. ไดยนฟองบรษทฯตอศาลแพงเรยกรองใหบรษทฯ (จาเลยท 1) และบรษท ดแทค เนทเวอรค จากด (จาเลยท 2) ซงเปนบรษทยอยของบรษทฯ ชดใชคาเสยหายเนองจากกระทาละเมดจานวนประมาณ 156 ลานบาทพรอมดอกเบยในอตรารอยละ 7.5 ตอป นบแตวนถดจากวนฟองจนกวาจะชาระเงนเสรจใหแก กสท. ทงน กสท. ไดอางวาในระหวางวนท 2 สงหาคม 2550 ถง 30 กนยายน 2550 บรษทฯและบรษทยอยรวมกนทาละเมดตอ กสท. โดยทาการโอนยายทราฟฟคการใชบรการโทรศพทระหวางประเทศของ กสท. เมอผใชบรการกดเครองหมาย + หรอ “001” โดยใหผานโครงขายของบรษทยอยแทน

บรษทฯไดยนคาใหการตอสคดตอศาลแลวเมอวนท 22 มกราคม 2552 ขณะนคดดงกลาวอยภายใตกระบวนพจารณาของศาล อยางไรกตาม ฝายบรหารของบรษทฯ เชอวาผลของคดดงกลาวไมนามผลกระทบอยางมนยสาคญตอฐานะการเงนของบรษทฯ

33.3 ขอพพาททางการคา(ก) ขอพพาทระหวางบรษทฯ และกสท. เกยวกบการคดคาธรรมเนยมจากรายไดคาบรการทไดรบจาก DPC จากการทบรษทฯไดให DPC เชอมโยงโครงขายวทยคมนาคมระบบเซลลลาร

ในป 2545 กสท.ไดแจงใหบรษทฯทราบวากสท.จะเรยกเกบคาธรรมเนยมจากรายไดคาบรการทบรษทฯไดรบจาก DPC จากการทบรษทฯไดใหบรการการเชอมโยงโครงขายวทยคมนาคมระบบเซลลลารแก DPC และไดทาหนงสอลงวนท 25 สงหาคม 2546 เพอแจงใหบรษทฯชาระคาธรรมเนยมจากรายไดคาบรการเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคมดงกลาวใหแกกสท.เปนจานวน 477 ลานบาท

ตอมาเมอวนท 31 สงหาคม 2547 กสท.ไดยนขอพพาทเกยวกบการเรยกเกบคาธรรมเนยมจากรายไดคาบรการเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคมระบบเซลลลารดงกลาวตอสถาบนอนญาโตตลาการเพอระงบขอพพาท โดยกสท.เรยกรองใหบรษทฯชาระคาธรรมเนยมดงกลาวพรอมเบยปรบ (คานวณถงวนทยนขอพพาท) รวมเปนเงน 692 ลานบาท อยางไรกด ฝายบรหารของบรษทฯเหนวารายไดทบรษทฯไดรบจาก DPC นนเปนคาตอบแทนจากการลงทนในอปกรณในการใหบรการวทยคมนาคมทบรษทฯจายไปเพอขยายโครงขายโทรคมนาคมของบรษทฯเพอใหสามารถรองรบปรมาณการใชชองสญญาณทเพมขน รายไดนจงไมถอเปนสวนหนงของรายไดจากการใหบรการอนจะนามาเปนฐานในการคานวณคาธรรมเนยม สวนแบงผลประโยชนตอบแทนใหแกกสท.ตามสญญาใหดาเนนการใหบรการวทยโทรคมนาคมระบบเซลลลารระหวางบรษทฯและกสท. นอกจากน DPC ไดจายคาธรรมเนยมจากรายไดคาบรการโทรศพทซง DPCไดรบจากการใชโครงขายของบรษทฯแกกสท.แลว ดงนน ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 บรษทฯจงมไดบนทกคาธรรมเนยมคางจายทกสท.เรยกเกบดงกลาวไวในงบการเงน ขณะนขอพพาทดงกลาวอยระหวางการดาเนนการภายใตกระบวนการทางอนญาโตตลาการ ซงอาจใชกระบวนการพจารณาเปนระยะเวลาหลายป อยางไรกด ฝายบรหารของบรษทฯเชอวาคาชขาดของคณะอนญาโตตลาการจะไมสงผลกระทบตอฐานะการเงนของบรษทฯอยางมนยสาคญ

Page 159: DTAC : Annual Report 2009

>> 157รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

(ข) ขอพพาทระหวางบรษทฯ และ กสท. เกยวกบวธการคานวณผลประโยชนตอบแทนใหแก กสท. ในสวนทเกยวเนองกบสวนลด

คาเชอมโยงโครงขาย

เมอวนท 18 พฤษภาคม 2548 และวนท 19 กรกฎาคม 2548 กสท.ไดทาหนงสอแจงใหบรษทฯทราบวา วธการคานวณผลประโยชน

ตอบแทนของบรษทฯนบตงแตวนทบรษทฯไดรบอนมตสวนลดคาเชอมโยงโครงขายจากทโอทนนไมถกตอง ซงสงผลกระทบให

ผลประโยชนตอบแทนทบรษทฯตองนาสงใหแก กสท. ตาไปเปนจานวน 448 ลานบาท (คานวณตงแตวนท 16 กนยายน 2539

ถงวนท 15 กนยายน 2547) อยางไรกด บรษทฯเหนวาบรษทฯไดใชวธการคานวณผลประโยชนตอบแทนตามแนวทางทเคยไดรบแจง

จากกสท. ซงบรษทฯเหนชอบดวย และ บรษทฯไดทาหนงสอชแจงไปยงกสท.แลว แตเนองจากผบรหารของกสท.ชดปจจบนไมเหนดวย

กบความเหนของอดตผบรหารของกสท.เกยวกบการคานวณผลประโยชนตอบแทน โดยอางวาบรษทฯไดคานวณผลประโยชน

ตอบแทนนบตงแตวนทไดรบอนมตสวนลดคาเชอมโยงโครงขายจากทโอทไมถกตอง ทาใหมการนาสงผลประโยชนตอบแทนตากวา

ความเปนจรง ซงกสท.ไดมการทวงถามใหบรษทฯชาระเงนดงกลาว แตบรษทฯไมชาระ บรษทฯมไดบนทกคาธรรมเนยมคางจาย

ดงกลาวไวในงบการเงน เนองจากเหนวามการชาระเงนถกตองแลว กสท.จงไดยนขอพพาทตอสถาบนอนญาโตตลาการเมอวนท 16

สงหาคม 2550 เรยกรองเงนผลประโยชนตอบแทนพรอมเบยปรบรวมเปนเงน 749 ลานบาทจากบรษทฯ ขณะนขอพพาทดงกลาวอยใน

ระหวางการดาเนนการภายใตกระบวนการทางอนญาโตตลาการ ซงอาจใชกระบวนการพจารณาเปนระยะเวลาหลายป อยางไรกด

ฝายบรหารของบรษทฯเชอวาคาชขาดของคณะอนญาโตตลาการจะไมสงผลกระทบตอฐานะการเงนของบรษทฯอยางมนยสาคญ

(ค) ขอพพาทระหวางบรษทฯ และ กสท. เกยวกบการคดคาธรรมเนยมจากรายไดคาบรการเชอมโยงโครงขาย และคาบรการทเกดจาก

ลกคาปลอมแปลงเอกสารจดทะเบยนซงไมสามารถเกบเงนได

เมอวนท 4 เมษายน 2549 กสท. ไดยนขอพพาทตออนญาโตตลาการเกยวกบการเรยกเกบคาธรรมเนยมเพมเตมจากรายไดคาบรการ

เชอมโยงโครงขายโทรคมนาคมทบรษทฯเรยกเกบจากผใหบรการรายอน อนเนองมาจากการทบรษทฯใหผใหบรการรายอนสามารถ

เขามาใชเครอขายรวมกบบรษทฯไดจานวน 7.8 ลานบาท และคาธรรมเนยมจากรายไดคาบรการในระบบ 1800 ทเกดจากการ

ปลอมแปลงเอกสารจดทะเบยนซงบรษทฯไมสามารถเรยกเกบเงนไดจรงจานวน 38.9 ลานบาท

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 บรษทฯมไดบนทกคาธรรมเนยมคางจายทกสท.เรยกเกบเพมเตมขางตนพรอมเบยปรบ (คานวณจนถง

วนยนขอพพาทตออนญาโตตลาการ) เปนจานวนเงนรวมทงสน 58.3 ลานบาทไวในงบการเงน เนองจากฝายบรหารของบรษทฯ

เหนวาคาธรรมเนยมขางตนไมถอเปนสวนหนงของรายไดจากการใหบรการอนจะนามาเปนฐานในการคานวณคาธรรมเนยม

สวนแบงผลประโยชนตอบแทนใหแกกสท. อกทงกสท.กไดเคยยกเวนการเรยกเกบคาธรรมเนยมในลกษณะการใชบรการโดยทจรตมาแลว

ขณะนขอพพาทดงกลาวอยระหวางการดาเนนการภายใตกระบวนการทางอนญาโตตลาการ ซงอาจใชกระบวนการพจารณาเปน

ระยะเวลาหลายป ฝายบรหารของบรษทฯเชอมนวาคาวนจฉยชขาดของคณะอนญาโตตลาการไมนาจะมผลกระทบอยางมนยสาคญ

ตอฐานะทางการเงนของบรษทฯ

(ง) ขอพพาทระหวางบรษทฯ และ กสท.เกยวกบการชาระผลประโยชนตอบแทนตามสญญาสมปทาน

เมอวนท 11 มกราคม 2551 กสท.ไดยนขอพพาทตอสถาบนอนญาโตตลาการเรยกรองใหบรษทฯชาระผลประโยชนตอบแทนในป

สมปทานท 12 ถงปสมปทานท 16 เพมจานวน 16,887 ลานบาท พรอมทงเบยปรบ รวมเปนเงนจานวนทงหมดประมาณ 21,982 ลานบาท

โดยบรษทฯไดยนคาใหการคดคานการตอสคดเมอวนท 29 พฤษภาคม 2551 และตอมาเมอวนท 20 ตลาคม 2551 กสท. ไดยนคารอง

ขอแกไขเพมเตมคาเสนอขอพพาทโดยขอเพมภาษมลคาเพมในอตรารอยละ 7 รวมเปนจานวนเงนทเรยกรองใหบรษทฯชาระทงหมด

เทากบ 23,164 ลานบาท ซงบรษทฯไดโตแยงคารองขอแกไขเพมเตมของ กสท. ในเรองดงกลาวแลวเมอวนท 14 พฤศจกายน 2551

นอกจากนคารองเสนอขอพพาทของกสท.ดงกลาวมไดอางถงสาเหตทบรษทฯนาสงผลประโยชนตอบแทนไมครบถวน

ขณะนขอพพาทดงกลาวอยภายใตกระบวนการทางอนญาโตตลาการซงอาจใชกระบวนการพจารณาเปนระยะเวลาหลายป ซงจาก

การพจารณาความเหนของทปรกษากฎหมายของบรษทฯ ฝายบรหารของบรษทฯเชอมนวาคาวนจฉยชขาดของคณะอนญาโตตลาการ

ไมนาจะมผลกระทบอยางมนยสาคญตอฐานะทางการเงนของบรษทฯ

Page 160: DTAC : Annual Report 2009

>> 158รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

(จ) ขอพพาทระหวางบรษทฯและ กสท. เกยวกบการสงมอบเครองมอและอปกรณ (Cell site) ทตดตงและเปดใหบรการแลวใหแกกสท.

ตามสญญาสมปทาน

เมอวนท 19 กมภาพนธ 2551 กสท.ไดเสนอขอพพาทตออนญาโตตลาการเรยกรองใหบรษทฯสงมอบและโอนกรรมสทธเสาอากาศ

และอปกรณเสาอากาศทตดตงและเปดใหบรการแลวจานวน 121 ตนใหแกกสท. หากไมสามารถสงมอบและโอนกรรมสทธไดให

บรษทฯชาระคาเสยหายแทนเปนเงนจานวน 56.8 ลานบาท และตอมาในป 2552 กสท.ไดเพมจานวนเสาอากาศทเรยกรองให

บรษทฯสงมอบจากจานวน 121 ตนเปนจานวน 3,873 ตน (และยงเรยกรองวาหากบรษทฯไมสามารถสงมอบและโอนกรรมสทธให

กสท.ได ใหบรษทฯชาระคาเสยหายแทนเปนเงนจานวน 1,894.8 ลานบาท) บรษทฯเหนวาเสาอากาศและอปกรณเสาอากาศพพาท

มไดเปนเครองและอปกรณตามสญญาสมปทาน แตเปนอาคารตามพระราชบญญตควบคมอาคาร พ.ศ. 2522 และเปนกรรมสทธ

ของบรษทฯตามนยของขอ 4.6 ของสญญาใหดาเนนการใหบรการวทยโทรคมนาคมระบบเซลลลารระหวางบรษทฯและกสท. ดงนน

บรษทฯจงไมมหนาทตองโอนกรรมสทธในเสาอากาศและอปกรณพพาทใหแกกสท.แตอยางใด ขณะนขอพพาทดงกลาวอยภายใต

กระบวนการทางอนญาโตตลาการซงอาจใชกระบวนการพจารณาเปนระยะเวลาหลายป ฝายบรหารของบรษทฯเชอมนวาคาวนจฉย

ชขาดของคณะอนญาโตตลาการไมนาจะมผลกระทบอยางมนยสาคญตอฐานะทางการเงนของบรษทฯ

(ฉ) ขอพพาทอน

นอกเหนอจากขอพพาทตามทกลาวขางตน ในระหวางป 2550-2552 บรษทฯมขอพพาทอนกบกสท.อก 2 ขอพพาทเปนจานวนเงน

รวม 67 ลานบาท ขณะนขอพพาทดงกลาวอยในระหวางการดาเนนการตามกระบวนการระงบขอพพาท ฝายบรหารของบรษทฯ

เชอมนวาผลของขอพพาทดงกลาวจะไมสงผลกระทบอยางมนยสาคญตอฐานะทางการเงนของบรษทฯ

34. ความเสยงจากการเปลยนแปลงทางกฎหมายทเกยวของกบธรกจโทรคมนาคม การปฏรปกฎหมายและกฎระเบยบทเกยวของกบกจการโทรคมนาคม

ในฐานะประเทศสมาชกองคการการคาโลก (World Trade Organization: WTO) ประเทศไทยมพนธกรณทจะตองเปดเสรกจการสอสาร

โทรคมนาคมขนพนฐานภายในป 2549 รฐบาลจงไดดาเนนนโยบายในการปฏรปกฎหมายและกฎระเบยบทเกยวของกบกจการสอสาร

โทรคมนาคม

ในเดอนตลาคม 2547 ไดมการจดตง กทช. ซงเปนองคกรอสระขน เพอใหทาหนาทการกากบดแลกจการสอสารโทรคมนาคมในประเทศไทย

กทช. มอานาจตาม พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคมพ.ศ. 2544 (“พรบ.การประกอบกจการโทรคมนาคม”) และ พรบ. องคกร

จดสรรคลนความถและกากบกจการวทยกระจายเสยงวทยโทรทศนและกจการโทรคมนาคม พ.ศ. 2543 (“พรบ. องคกรจดสรรคลนความถ”)

ในการกาหนดนโยบายและออกกฎระเบยบตางๆ อนอาจมผลกระทบอยางมนยสาคญตอกจการโทรคมนาคม ซงรวมถงกฎระเบยบท

เกยวของกบ (1) การแขงขนโดยเสรและอยางเปนธรรมระหวางผประกอบกจการโทรคมนาคม (2) อตราคาธรรมเนยมและคาบรการ

ในกจการโทรคมนาคม (3) การจดสรรคลนความถและทรพยากรโทรคมนาคมอนๆ (4) การคมครองผใชบรการ (5) การสงเสรมบรการ

ดานโทรคมนาคมอนๆ ทเปนประโยชนตอการพฒนาเศรษฐกจและสงคม และ (6) การเตรยมพรอมดานโทรคมนาคมยามเกดเหตฉกเฉน

รฐธรรมนญแหงราชอาณาจกรไทยฉบบป พ.ศ. 2540 ไดถกยกเลกและไดมการประกาศใชรฐธรรมนญแหงราชอาณาจกรไทยฉบบป

พ.ศ. 2550 ตามบทบญญตมาตรา 47 ของรฐธรรมนญฉบบดงกลาวไดบญญตใหมการจดตงองคกรของรฐทเปนอสระองคกรหนง (ตอไปน

ขอเรยกองคกรดงกลาววา “กสทช.”) ทาหนาทจดสรรคลนความถและกากบการประกอบกจการวทยกระจายเสยง วทยโทรทศน และ

กจการโทรคมนาคม ทงน ตามทกฎหมายบญญต ซงหมายความวา กสทช. จะเปนองคกรทกากบดแลกจการโทรคมนาคมแทนท กทช.

อยางไรกด ปจจบนราง พรบ. องคกรจดสรรคลนความถและกากบการประกอบกจการวทยกระจายเสยง วทยโทรทศน และกจการ

โทรคมนาคม ซงจะประกาศใชแทนท พรบ. องคกรจดสรรคลนความถฯ ยงอยในกระบวนการนตบญญต จงยงไมมความแนชดวา

รางพระราชบญญตฉบบดงกลาวจะมผลใชบงคบหรอไมและเมอไร

นอกจากน บรษทฯไมสามารถคาดการณเกยวกบการใชอานาจในการกากบดแลของ กทช. หรอ กสทช. รวมทงลกษณะและขอบเขต

ในการกาหนดนโยบายและกฎระเบยบในอนาคต และการกากบดแลการดาเนนการตางๆ ตามนโยบายของ กทช. หรอ กสทช. รวมทง

การบงคบใชบทบญญตของกฎหมายและกฎระเบยบตางๆ ทงทมอยในปจจบนและทจะประกาศใชในอนาคต

Page 161: DTAC : Annual Report 2009

>> 159รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ความไมแนนอนทเกดขนจากการปฏรปเปลยนแปลงกฎหมายและกฎระเบยบทเกยวของกบกจการโทรคมนาคมตามทกลาวขางตน

อาจมผลกระทบในเชงลบตอบรษทฯในดานตางๆ ทงในเรองการดาเนนการตามกลยทธทางธรกจของบรษทฯ หรอการปรบตวใหสอดคลอง

กบสภาพตลาด

ภาระตนทนของบรษทฯในการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมกบผประกอบการบางรายยงไมชดเจน ตาม พรบ. ประกอบกจการโทรคมนาคม ผขอเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมและผใหบรการเชอมตอจะตองทาสญญาเชอมตอโครงขาย

โทรคมนาคมตอกน ในปจจบน ผประกอบการบางรายยงไมไดเขาเจรจาตกลงอตราคาตอบแทนการเชอมตอโครงขายกบบรษทฯ

โดยเฉพาะอยางยงทโอท ซงเปนคสญญากบบรษทฯ ตามขอตกลงการเชอมโยงโครงขายซงทาขนในป 2537 และ 2544 ซงภายใตสญญา

ดงกลาวทโอทกาหนดใหบรษทฯตองชาระคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) ในอตราคงทตอเลขหมายตอเดอนและอตรารอยละ

ตามราคาหนาบตรสาหรบลกคาระบบเตมเงน อยางไรกด ปจจบนการใชและเชอมตอโครงขายระหวางผประกอบการ รวมทงบรษทฯ

ตองดาเนนไปโดยสอดคลองกบ พรบ.การประกอบกจการโทรคมนาคมและประกาศ กทช. วาดวยการใชและเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม

ซงกาหนดใหมการกาหนดอตราคาตอบแทนหรอคาบรการทองตนทน และไมเลอกปฏบต บรษทฯเหนวาคาเชอมโยงโครงขาย (Access

Charge) ซงทโอทกาหนดขนตามกฎหมายเดมไมสอดคลองกบหลกเกณฑตาม พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคม และประกาศ

กทช. วาดวยการใชและเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม

อตราคาตอบแทนการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมประเภทเขาถงจดปลายทางในโครงขายของผใหเชอมตอโครงขาย (Call Termination

Rate) ของบรษทฯตามทกาหนดไวในสญญาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมทมอยกบคสญญาในขณะนคอ 1 บาทตอนาท เมอวนท 2

กมภาพนธ 2553 บรษทฯไดรบทราบอยางไมเปนทางการวากทช.ไดมมตเกยวกบอตราคาตอบแทนการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม

ทเปนขอพพาทระหวางบรษทฯกบกสท.แลว โดยมผลใหใชอตราคาตอบแทนการเชอมตอโครงขายในอตราทเทากนกลาวคอ ในอตรา

0.50 บาท ตอนาท (สาหรบทงประเภทเขาถงจดปลายทาง (Call Termination) และประเภทเรยกออกจากจดตนทาง (Call Origination)

และอตรา 0.20 บาทตอนาทสาหรบประเภทการเรยกผานโครงขายของผใหเชอมตอโครงขาย (Call Transit)) อนงเนองจากบรษทฯ

ยงไมไดรบคาชขาดของ กทช. อยางเปนทางการ จงยงไมอาจสรปได ณ ขณะนวาผลกระทบและผลสบเนอง (ถาหากม) ทอาจเกดขน

จากคาชขาดของ กทช.จะเปนอยางไร

สวนแบงรายไดตามสญญารวมการงานกบกสท.สญญารวมการงานไดระบใหบรษทฯมภาระทตองชาระสวนแบงรายไดจากการใหบรการใหแกกสท.

ปจจบน กสท. ซงเปนคสญญาของบรษทฯภายใตสญญารวมการงาน ไดแปรสภาพเปนผประกอบการซงแขงขนกบบรษทในกจการ

โทรคมนาคม

เมอมการตรา พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคมแลว กยงไมมความแนชดวาภาระในการชาระสวนแบงรายไดตามสญญารวม

การงานของบรษทฯจะมผลกระทบอยางไรและเพยงใดตอฐานะทางการเงนหรอผลการดาเนนงานของบรษทฯ หากบรษทฯยงคงตอง

ชาระสวนแบงรายไดใหแก กสท. ตอไปกอาจทาใหบรษทฯตกอยในฐานะเสยเปรยบในการแขงขนและอาจมผลกระทบในทางลบ

อยางมนยสาคญตอธรกจหรอฐานะทางการเงนของบรษทฯ

อยางไรกตาม มาตรา 80 แหง พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคมกาหนดวาบคคลทไดเขาทาสญญากบ กสท. หรอ ทโอท เพอ

ประกอบกจการโทรคมนาคมอยแลว จะตองอยภายใตหลกเกณฑตาม พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคมและตามเงอนไขท กทช.

กาหนดบนพนฐานของหลกการการแขงขนโดยเสรและอยางเปนธรรม ดงนน บรษทฯจงเชอวาบรษทฯยอมมสทธและหนาทในการ

ประกอบกจการโทรคมนาคมแขงขนกบผประกอบการรายอน รวมถง กสท. ไดโดยเสรและอยางเทาเทยมกน ทงนบนพนฐานของหลกการ

การแขงขนโดยเสรและอยางเปนธรรม

การแปรสญญารวมการงานบรษทฯไดมการหารอเรองการปฏรปกฎเกณฑตางๆ เกยวกบกจการโทรคมนาคม โดยเฉพาะประเดนเรองความเปนไปไดของการแปร

สญญารวมการงาน แตอยางไรกด ในปจจบนยงไมสามารถทราบแนชดไดวาประเดนดงกลาวนจะมขอสรปสดทายเมอใด ดงนน บรษทฯ

จงยงไมสามารถประเมนผลกระทบใดๆ ของการแปรสญญารวมการงาน (ถาม) ตอผลการดาเนนงานและฐานะทางการเงนของบรษทฯได

Page 162: DTAC : Annual Report 2009

>> 160รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ผลทางกฎหมายของสญญาแกไขเพมเตมสญญาสมปทานสบเนองจากความเหนของคณะกรรมการกฤษฎกา (เรองเสรจท 292/2550) ทไดใหความเหนวาการแกไขเพมเตมสญญาสมปทานทง 3 ครง

ของบรษทฯไมไดดาเนนการใหถกตองตามพระราชบญญตวาดวยการใหเอกชนเขารวมงานหรอดาเนนการในกจการของรฐ พ.ศ. 2535

(“พรบ.วาดวยการใหเอกชนเขารวมงานฯ”) อยางไรกด คณะกรรมการกฤษฎกามความเหนวา สญญาแกไขเพมเตมสญญาสมปทานทง

3 ครง ยงคงมผลใชบงคบอย ซงกสท.จะตองดาเนนการใหถกตองตาม พรบ.วาดวยการใหเอกชนเขารวมงานฯ (กลาวคอ กสท.

ตองเสนอคณะกรรมการประสานงานตามมาตรา ๒๒ พจารณาและเสนอความเหนเพอประกอบการพจารณาของคณะรฐมนตร) และ

นาเสนอตอคณะรฐมนตรตอไป โดยใหคณะรฐมนตรพจารณาถงผลกระทบและความเหมาะสม โดยคานงถงประโยชนของรฐและ

ประโยชนสาธารณะ ขณะนกสท.ยงอยในขนตอนดาเนนการใหถกตองตามพระราชบญญตน ซงปจจบนบรษทฯยงไมสามารถทราบได

แนชดวา คณะรฐมนตรจะมขอสรปอยางไรหรอจะใชดลพนจอยางไร

อยางไรกด บรษทฯเชอวาสญญาแกไขเพมเตมสญญาสมปทานทง 3 ครงไดกระทาขนโดยสจรตและหากมการกระทาใดๆ ทไมสอดคลองกบ

พรบ.วาดวยการใหเอกชนเขารวมงานฯกรณกไมไดเกดจากการกระทา ของบรษทฯ

35. การเสนอขอมลทางการเงนจาแนกตามสวนงานบรษทฯและบรษทยอยดาเนนกจการหลกในสวนงานทางธรกจเกยวกบการใหบรการการสอสารไรสายและจดจาหนายอปกรณ

โทรศพทมอถอ และดาเนนธรกจโดยมสวนงานทางภมศาสตรหลกคอในประเทศไทย ดงนนรายได กาไรและสนทรพยทงหมดทแสดง

ในงบการเงนสวนใหญจงเกยวของกบสวนงานธรกจและสวนงานทางภมศาสตรตามทกลาวไวขางตน

36. กองทนสารองเลยงชพบรษทฯและพนกงานไดรวมกนจดทะเบยนจดตงกองทนสารองเลยงชพตามพระราชบญญตกองทนสารองเลยงชพ พ.ศ. 2530 ซงประกอบดวย

เงนทพนกงานเลอกจายสะสมในอตรารอยละ 3 หรอ 4 หรอ 5 และเงนทบรษทฯจายสมทบใหในอตรารอยละ 5 ของเงนเดอน ทงน

เงนสะสมของพนกงาน เงนสมทบสวนของบรษทฯและผลประโยชนทเกดจากเงนสะสมและเงนสมทบจะจายใหกบพนกงานในกรณท

ออกจากงานตามระเบยบวาดวยกองทนดงกลาว กองทนสารองเลยงชพนบรหารโดยบรษทหลกทรพยจดการกองทน ทหารไทย จากด

ในระหวางปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2552 บรษทฯไดจายเงนสมทบเขากองทนเปนจานวนประมาณ 75.63 ลานบาท (2551: 64.98 ลานบาท)

37. เหตการณภายหลงวนทในงบดล 37.1 การจายเงนปนผล

เมอวนท 8 กมภาพนธ 2553 ทประชมคณะกรรมการบรษทฯไดมมตอนมตการจายเงนปนผลจากการดาเนนงานในป 2552 ใหแกผถอหน

ในอตราหนละ 1.39 บาท โดยจะเสนอตอทประชมผถอหนเพออนมตและกาหนดจายเงนปนผลในวนท 26 พฤษภาคม 2553

37.2 สญญาซอเงนตราตางประเทศลวงหนาภายหลงวนท 31 ธนวาคม 2552 บรษทฯไดทาสญญาซอเงนตราตางประเทศลวงหนากบธนาคารหลายสญญาเปนจานวนรวมประมาณ

32.2 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา (2551: 4.46 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา) เพอไวชาระหนจากการสงซออปกรณในการใหบรการวทย

คมนาคมระบบเซลลลารในป 2553

Page 163: DTAC : Annual Report 2009

>> 161รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

38. การจดประเภทรายการในงบการเงนบรษทฯไดมการจดประเภทรายการบญชบางรายการในงบการเงนสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2551 ใหมเพอใหสอดคลองกบการ

จดประเภทรายการบญชในปปจจบน ซงไมมผลกระทบตอกาไรสทธหรอสวนของผถอหน การจดประเภทรายการใหมทสาคญมดงตอไปน

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

การจดประเภท ตามทเคย การจดประเภท ตามทเคย รายการใหม รายงานไว รายการใหม รายงานไว

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 6,797,469,166 7,081,730,031 - -

เงนลงทนชวคราว 284,260,865 - - -

ทดน อาคารและอปกรณ - สทธ 6,436,654,969 5,725,108,419 5,202,163,988 4,490,617,438

สนทรพยไมหมนเวยนอน (อนๆ) 3,143,290,477 3,854,837,027 3,032,779,753 3,744,326,303

คาใชจายในการบรหาร 7,885,756,949 8,013,654,903 7,718,715,380 7,845,130,522

คาตอบแทนผบรหาร 120,047,950 - 120,047,950 -

39. การอนมตงบการเงนงบการเงนนไดรบอนมตใหออกโดยคณะกรรมการผมอานาจของบรษทฯเมอวนท 8 กมภาพนธ 2553

40. ความแตกตางทสาคญระหวางมาตรฐานการบญชทรบรองทวไปในประเทศไทย และการปฏบตตามมาตรฐานการบญช ระหวางประเทศ (IFRS)

งบการเงนรวมนจดทาขนตามหลกการบญชทรบรองทวไปในประเทศไทย (“มาตรฐานการบญชไทย”) ซงมขอแตกตางทสาคญบางประการ

กบการปฏบตตามมาตรฐานการบญชระหวางประเทศ (“IFRS”) ขอแตกตางทสาคญบางประการระหวางมาตรฐานการบญชไทย และ

IFRS (ไมรวมถงขอแตกตางบางประการเกยวกบการจดประเภทรายการบญช การแสดงรายการในงบการเงน และการเปดเผยขอมล

ในงบการเงน) ทมผลกระทบตองบการเงนรวมสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551 ของบรษทฯและบรษทยอยสามารถ

สรปไดดงตอไปน ขอมลทสรปไวนไมอาจถอไดวาเปนการสรปไวอยางครบถวนสมบรณและไมอาจถอไดวาเปนการแสดงผลการดาเนนงาน

และฐานะการเงนของบรษทฯโดยถกตอง เนองจากขอมลนมวตถประสงคเพยงเพอเปนการใหขอมลเบองตนเทานน

ขอแตกตางทสาคญระหวางมาตรฐานการบญชทรบรองทวไปในประเทศไทยและมาตรฐานการบญชระหวางประเทศ (IFRS)

40.1 การบญชสาหรบตราสารอนพนธทางการเงนปจจบนมาตรฐานการบญชไทยยงไมมมาตรฐานการบญชสาหรบตราสารอนพนธทางการเงนทบงคบใช

ภายใต IFRS บรษทฯจะตองรบรสทธและภาระผกพนทกรายการทเกดจากตราสารอนพนธทางการเงนเปนสนทรพยหรอหนสนในงบดล

ตามมลคายตธรรม การบนทกการเปลยนแปลงในมลคายตธรรม (กาไรหรอขาดทน) ของตราสารอนพนธทางการเงนขนอยกบวา

ตราสารอนพนธทางการเงนดงกลาวสามารถนาการบญชปองกนความเสยงมาใชไดหรอไมและการปองกนความเสยงดงกลาวจดอยใน

ประเภทของความสมพนธในลกษณะการปองกนความเสยงแบบใด (ประเภทของการปองกนความเสยงไดแก การปองกนความเสยง

ของมลคายตธรรม การปองกนความเสยงของกระแสเงนสด การปองกนความเสยงของเงนลงทนสทธในหนวยงานตางประเทศ)

40.2 ตนทนทางการเงนรอตดบญชปจจบนมาตรฐานการบญชไทยยงไมมมาตรฐานการบญชสาหรบการรบรและการวดมลคาของเครองมอทางการเงน โดยทางปฏบต

ไมมขอกาหนดในการบนทกรายจายรอตดบญชสาหรบตนทนทางการเงนของหนเงนกเดมทชาระคนกอนกาหนดเพอกยมหนใหม

(refinancing) โดยกจการไดรบผลประโยชนจากการ refinancing นน

Page 164: DTAC : Annual Report 2009

>> 162รายงานประจาป 2552บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ตาม IFRS การเปลยนจากหนสนทางการเงนเดมเปนหนสนทางการเงนใหม ซงมเงอนไขและขอกาหนดแตกตางไปจากเดมอยางเปน

สาระสาคญตองบนทกบญชแยกจากกนระหวางการชาระคนกอนกาหนดสาหรบหนสนทางการเงนเดมและบนทกรบรหนสน

ทางการเงนใหม ดงนน รายจายรอตดบญชของหนสนทางการเงนเดมทคงเหลออยตองตดจาหนายทนททงจานวน

รายการกระทบยอดของกาไรสทธรวมสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551 และสวนของผถอหนรวม ณ วนท 31 ธนวาคม

2552 และ 2551 ตามทแสดงในงบการเงนรวมทจดทาขนตามมาตรฐานการบญชไทยและตาม IFRS สามารถสรปไดดงตอไปน รายการ

กระทบยอดนไมอาจถอไดวาเปนการสรปไวอยางครบถวนสมบรณและไมอาจถอไดวาเปนการแสดงผลการดาเนนงานและฐานะการเงน

ของบรษทฯโดยถกตองตามควร เนองจากขอมลนมวตถประสงคเพยงเพอเปนการใหขอมลเบองตนเทานน

(หนวย: ลานบาท)

กาไรสทธรวม สวนของผถอหนรวม

2552 2551 2552 2551

ตามทแสดงในงบการเงนรวมทจดทาขน

ตามมาตรฐานการบญชไทย 6,628 9,329 62,526 59,450

บวก (หก): ผลแตกตางระหวางมาตรฐานการบญชไทย

และตาม IFRS ทมสาระสาคญ (สทธจากภาษเงนได)

1. การบญชสาหรบตราสารอนพนธทางการเงน (หมายเหต 40.1) 66 15 (338) (509)

2. ตนทนทางการเงนรอตดบญช (หมายเหต 40.2) 10 51 - (10)

จานวนทแสดงภายใตการปฎบตตามมาตรฐานการบญช

ระหวางประเทศ - IFRS 6,704 9,395 62,188 58,931

Page 165: DTAC : Annual Report 2009

>> 163รายงานประจาป 2552

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ค า น ย า ม

กทช. คณะกรรมการกจการโทรคมนาคมแหงชาตกสท. บรษท กสท โทรคมนาคม จากด (มหาชน) (เดมคอการสอสารแหงประเทศไทย)กสช. คณะกรรมการกจการกระจายเสยงและกจการโทรทศนแหงชาตกสทช. คณะกรรมการกจการกระจายเสยง กจการโทรทศน และกจการโทรคมนาคมแหงชาตคาเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคม (เอซ) คาเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคมทชาระใหแกทโอทเพอเชอมโยงโครงขายกบโครงขายโทรคมนาคม ของทโอท (Access Charge)คาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (ไอซ) คาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมทชาระใหแกผประกอบการรายอนเพอเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Interconnection Charge)ซมการด Subscriber Identity Module Cardชดเลขหมาย ชดอปกรณเพอเรมใชบรการ ซงประกอบดวย ซมการด และเลขหมายโทรศพท (Starter Kit)ดพซ บรษท ดจตอล โฟน จากดตลาดหลกทรพยแหงประเทศสงคโปร Singapore Exchange Securities Trading Limited (SGX-ST) ทโอท บรษท ทโอท จากด (มหาชน) (เดมคอองคการโทรศพทแหงประเทศไทย) ทรมฟ บรษท ทร มฟ จากดเทคโนโลย 3G Third Generation Mobile Phone Technologyบตรเตมเงน บตรเตมเงนคาบรการโทรศพทเคลอนทในระบบเตมเงนบรการคงสทธเลขหมาย บรการทผใชบรการโทรศพทเคลอนทสามารถขอใหผใหบรการโอนยายเลขหมายโทรศพทเคลอนท ของตนไปใชบรการของผใหบรการโทรศพทเคลอนทรายอนไดในเครอขาย-นอกเครอขาย การใชงานโทรศพทโดยโทรไปยงเลขหมายของผใหบรการรายเดยวกน – เลขหมายของผใหบรการ รายอน (On net - Off net)พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคม พระราชบญญตการประกอบกจการโทรคมนาคม พ.ศ. 2544 (รวมถงฉบบแกไขเพมเตม)พรบ. การประกอบธรกจของคนตางดาว พระราชบญญตการประกอบกจการของคนตางดาว พ.ศ. 2542พรบ. องคกรจดสรรคลนความถ พระราชบญญตองคกรจดสรรคลนความถและกากบกจการวทยกระจายเสยง วทยโทรทศน และกจการโทรคมนาคม พ.ศ. 2543ยคอม บรษท ยไนเตด คอมมนเกชน อนดสตร จากด (มหาชน)ศนยรบฝากหลกทรพย บรษท ศนยรบฝากหลกทรพย (ประเทศไทย) จากดสมารทโฟน โทรศพททรองรบระบบปฏบตการตางๆ ทมคณสมบตการทางานเทยบเคยงกบคอมพวเตอรสญญารวมการงาน สญญาใหดาเนนการใหบรการวทยคมนาคมระบบเซลลลาร ระหวาง กสท. กบบรษท (รวมถงฉบบแกไขเพมเตม)เอไอเอส บรษท แอดวานซ อนโฟร เซอรวส จากด (มหาชน)ARPU รายไดเฉลยตอเลขหมายตอเดอน (Average Revenue per User)CDP The Central Depository (Pte) LimitedEDGE Enhanced Data-Rates for GSM EvolutionGPRS General Packet Radio ServiceGSM Global System for Mobile CommunicationsHSPA High Speed Package AccessIMEI International Mobile Equipment IdentityIVR ระบบตอบรบอตโนมต (Interactive Voice Response System)MMS บรการรบสงขอความมลตมเดย (Multimedia Messaging Service)MOU ปรมาณการใชงานนาทตอเลขหมายตอเดอน (Minute of Use)PCN 1800 ระบบการใหบรการโทรศพทเคลอนทดจทล จเอสเอม ในคลนความถ 1800Penetration Rate อตราสวนจานวนเลขหมายโทรศพทเคลอนทตอประชากรรวม SMS บรการรบสงขอความตวอกษร (Short Message Service)VAS บรการเสรม (Value Added Service)

Page 166: DTAC : Annual Report 2009

Designed by :

Pink Blue Black & Orange Co., Ltd.

Tel. +66 (0) 2300 5124

www.colorparty.com

Page 167: DTAC : Annual Report 2009
Page 168: DTAC : Annual Report 2009

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)เลขท 319 อาคารจตรสจามจร ช น 22-41 ถนนพญาไท แขวงปทมวน เขตปทมวน กรงเทพมหานคร 10330

โทรศพท : (662) 202 8000 โทรสาร : (662) 202 8929 เวบไซต : www.dtac.co.th