dtac : annual report 2011 thai

customercentricityเรามองลกคาเปนจดศนยกลาง เพอทำใหเราสามารถพฒนาสนคาและบรการใหดยงขน เพอทำใหลกคามนใจในการใหบรการของดแทคและมประสบการณใชงานบนเครอขายทดทสด

สารบญ002 จดเดนทางการเงน

012 ขอมลทวไปของบรษท และบคคลอางอง

014 สาสนจากประธานกรรมการ และประธานเจาหนาทบรหาร

016 คณะกรรมการบรษท

022 คณะผบรหารบรษท

027 โครงสรางกลมบรษท

030 ผลการดาเนนงาน

034 ความรบผดชอบตอสงคม

037 เหตการณทสาคญ

041 ปจจยความเสยง

051 การจดการ

062 การกากบดแลกจการ

073 รายการระหวางกนและเกยวโยงกน

082 โครงสรางการถอหน

084 นโยบายการจายเงนปนผล

087 บทวเคราะหผลการดาเนนงาน

095 รายงานความรบผดชอบของคณะกรรมการตอรายงานทางการเงน

096 รายงานคณะกรรมการตรวจสอบ

098 รายงานของผสอบบญชรบอนญาต

1 0 0 งบการเงน

1 0 9 หมายเหตประกอบงบการเงนรวม

1 5 6 คานยาม

2550 2551 2552 2553 2554* 2550 2551 2552 2553 2554*

2550 2551 2552 2553 2554 2550 2551 2552 2553 2554

2550 2551 2552 2553 2554

15.8 18.7 19.7 21.6 23.2

29.7% 30.2% 29.9% 30.2% 30.3%

5.8 7.5 6.6 10.4 11.8

50.1 50.7 52.0 54.7 58.6

จำนวนผใชบรการ และจำนวนผใชบรการตอประชากรรวมจำนวนผใชบรการของดแทค (ลานราย)จำนวนผใชบรการตอประชากรรวมของประเทศ

ลานราย สวนแบงรายได23.2สวนแบงทางการตลาดของผใชบรการและรายไดจำนวนผใชบรการรายได

31.9%รายไดจากการใหบรการโทรศพทเคลอนท (พนลานบาท)

รายไดจากการใหบรการโทรศพทเคลอนทรายไดจากการใหบรการโทรศพทเคลอนทรวม IC

73.2

กำไรสทธ(พนลานบาท)

กำไรสทธ รวมรายการพเศษกำไรสทธ ไมรวมรายการพเศษ

11.8กระแสเงนสดจากการดำเนนงาน(พนลานบาท)

21.5

82%

5.8

9.3

6.6

10.9

11.8

7.2

11.9

14.3

21.5 21.5

94%99%

107%

120%

31.2% 31.8% 32.0% 32.1% 31.9%

64.466.6

64.768.7

73.2

* ประมาณการบรษท * ประมาณการบรษท

หมายเหต:

- ไดมการเปลยนแปลงการนบจำนวนผใชบรการ ในระบบเตมเงนในป พ.ศ. 2550 จากจำนวน ผใชบรการทอยในระบบ 45 วนหลงจาก ทหมดอายการใชงาน เปนจำนวนผทใชบรการ ทมการใชงานในระยะเวลา 90 วน

- เรมบนทกรายไดคาเชอมตอโครงขาย ในวนท 1 กมภาพนธ พ.ศ. 2550

- พ.ศ. 2551 มรายการพเศษบนทกกำไร จากสญญาประนประนอมยอมความกบ DPC จำนวน 1.8 พนลานบาท

- พ.ศ. 2553 มรายการพเศษรายการพเศษ จากการบนทกรายรบคาเชอมตอโครงขายสทธ ยอนหลงจาก กสท/ฮทชและกำไรจาก การขายอาคารชย

02 จดเดนทางการเงน รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

จดเดนทางการเงน

จดเดนทางการเงน 03รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชนจากด (มหาชน) ซงปจจบนใชชอทางการคา “ดแทค” กอตงขนเมอเดอนสงหาคม พ.ศ. 2532 เพอใหบรการ

โทรศพทเคลอนทบนชวงคลนความถ 800 เมกะเฮรตซ และ 1800 เมกะเฮรตซ ภายใตสญญาสมปทานซงอยในรปแบบ สราง-โอน-ดาเนนงาน

(Built-Transfer-Operate) เปนเวลา 27 ปจาก บรษท กสท โทรคมนาคม จากด (มหาชน) (เดมคอการสอสารแหงประเทศไทย)

2550 2551 2552 2553 2554

ผลการดาเนนงาน (หนวย:ลานบาท)

รายไดจากการใหบรการโทรศพท 64,434 66,600 64,684 68,749 73,188

รวมรายไดจากการขายและการใหบรการ 65,533 67,695 65,685 72,351 79,298

กาไรกอนหกดอกเบย ภาษ คาเสอมราคา

และคาใชจายตดจาหนาย (EBITDA) 18,893 23,193 20,215 25,686 27,296

กาไรจากการขายและการใหบรการ 10,613 11,483 9,973 14,786 16,663

กาไรสทธสาหรบป 5,841 9,325 6,614 10,885 11,812

กระแสเงนสดจากการดาเนนงาน * 7,229 11,911 14,262 21,512 21,463

งบดล (หนวย:ลานบาท)

สนทรพยรวม 100,862 104,435 100,530 99,313 103,847

หนสนรวม 48,996 44,944 37,982 30,435 68,959

สวนของผถอหนรวม 51,866 59,491 62,548 68,878 34,888

อตราสวนทางการเงน

อตรา EBITDA 28.6% 34.0% 30.6% 35.1% 34.1%

อตรากาไรจากการขายและการใหบรการ 16.2% 17.0% 15.2% 20.4% 21.0%

อตราสวนหนสทธตอ EBITDA 1.5 0.9 0.6 N/A N/A

อตราสวนหนสทธตอสวนทน 0.5 0.4 0.2 N/A N/A

หลกทรพย

จานวนหน (ลาน) 2,368 2,368 2,368 2,368 2,368

กาไรตอหน (บาท) 2.50 3.94 2.80 4.60 4.99

มลคาทางบญชตอหน (บาท) 22.20 25.12 26.42 29.09 14.73

ราคาหน**

ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย (บาท/หน) 39.25 32.00 35.75 42.00 69.75

ตลาดหลกทรพยแหงประเทศสงคโปร

(เหรยญสหรฐอเมรกา/หน)1.15 0.88 1.07 1.42 1.97

* นยามโดยกาไรกอนหกดอกเบย ภาษ คาเสอมราคา และคาใชจายตดจาหนาย (EBITDA)-คาใชจายลงทน (CAPEX)** ณ วนท 30 ธนวาคมหรอวนทาการสดทายของทกปหมายเหต: ดแทคไดลดมลคาหนสามญจาก 10 บาท เปน 2 บาท เมอวนท 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2550

05รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

เราจะนา

เทคโนโลยทดทสดมาใหคณ

เรากาลงมงมนเดนหนาสการยกระดบระบบเครอขายครงยงใหญทสดครงหนงในประวตศาสตรโทรคมนาคม

โดยตลอดปนดแทคไดเรมทาการปรบเปลยนอปกรณเครอขายเดมทงระบบ มาเปนอปกรณและเทคโนโลยทกาวลา

ทนสมยทสดในโลก เพราะสงสาคญเหนออนใด คอการใหลกคาไดรบสงทดทสด


ภายใตแนวคด “Life Network” ดแทคยงคงพฒนาเครอขายเพอทกคนอยางตอเนอง

ไมวาจะเปนในเครอขาย 2G เครอขาย 3G หรอ WiFi รวมทงพฒนาความสามารถในการเชอมตอกบลกคาของเรา

และเราจะยงคงลงทนลงแรงในเรองนตอไป

เราจะสราง

เครอขายเพอชวตทดกวา


จากการใชบรการดานขอมลทเพมขน และจานวนผใชบรการดานขอมลทเพมขน ทาใหเราเชอมนวา

เรากาลงมงไปสการเปนผนาของอตสาหกรรมโทรคมนาคมในดานน และเราจะยงคงมงเนนใหความสาคญ

ตอบรการอนเทอรเนต เครอขายสงคมออนไลนและบรการดานขอมลทลาสมยตอไป

เราเชอวา

ปรมาณการใชบรการดานขอมลจะเพมสงขน


พวกเราจะยงคงมงมนทจะเปนผใหบรการทมอบประสบการณทดทสดแกลกคาทกกลม รวมทงเนนใหความสาคญ

ตอการดาเนนมาตรการเพมประสทธภาพในการปฏบตงานอยางตอเนอง เพอความเปนเลศขององคกรของเรา

เรามงมนทจะ

มอบสงทดทสดใหกบทกคน

012 ขอมลทวไปของบรษท และบคคลอางอง รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

ขอมลบรษท

ขอมลทวไปของบรษทและบคคลอางอง

ชอบรษท บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ชอยอ ดแทค

เลขทะเบยนบรษท 107538000037

ประกอบธรกจ ดาเนนธรกจใหบรการโทรศพทเคลอนทในระบบยานความถ 800 เมกะเฮรตซ และยานความถ 1800 เมกะเฮรตซ

ทนจดทะเบยน 4,744,161,260 บาท ประกอบดวยหนสามญ 2,372,080,630 หน (มลคาหนละ 2 บาท)

ทนทออกและชาระเตมมลคา 4,735,632,000 บาท ประกอบดวยหนสามญ 2,367,811,000 หน (มลคาหนละ 2 บาท)

ทตงสานกงานใหญ เลขท 319 อาคารจตรสจามจร ชน 22-41 ถนนพญาไท แขวงปทมวน เขตปทมวน กรงเทพมหานคร 10330

โทรศพท (66 2) 202 8000

โทรสาร (66 2) 202 8929

เวบไซต www.dtac.co.th

ขอมลทวไปของบรษท และบคคลอางอง 013รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

บคคลอางอง

นายทะเบยนหลกทรพย บรษทศนยรบฝากหลกทรพย (ประเทศไทย) จากด

62 อาคารตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย ถนนรชดาภเษก เขตคลองเตย กรงเทพฯ 10110

โทรศพท (66 2) 229 2800

โทรสาร (66 2) 654 5427

ลกคาสมพนธ (66 2) 229 2888

เวบไซต www.tsd.co.th

Boardroom Limited 50 Raffles Place #32-01 Singapore Land Tower Singapore 048623

โทรศพท (65) 6536 5355

ผสอบบญช กงกาญจน อศวรงสฤษฎ

ผสอบบญชรบอนญาต เลขทะเบยน 4496

บรษท สานกงาน เอนสท แอนด ยง จากด

ชน 33 อาคารเลครชดา 193/136-137 ถนนรชดาภเษก คลองเตย กรงเทพมหานคร 10110

โทรศพท (66 2) 264 0777

โทรสาร (66 2) 264 0789-90

เวบไซต www.ey.com

นายทะเบยนหนก ธนาคารไทยพาณชย จากด (มหาชน)

9 ถนนรชดาภเษก แขวงจตจกร เขตจตจกร กรงเทพมหานคร 10900

โทรศพท (66 2) 256 2323-8

โทรสาร (66 2) 256 2405-6

014 สาสนจากประธานกรรมการและประธานเจาหนาท บรหาร รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

นายจอน เอดด อบดลลาหประธานเจาหนาทบรหาร

นายบญชย เบญจรงคกลประธานกรรมการบรษท

สาสนจากประธานกรรมการและประธานเจาหนาทบรหาร

สาสนจากประธานกรรมการและประธานเจาหนาท บรหาร 015รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

เรยน ทานผมอปการคณทกทานป 2554 ถอเปนปทสาคญยงอกปหนง ทงสาหรบดแทค ผประกอบการอนๆ ในภาคอตสาหกรรมโทรคมนาคม และกรอบระเบยบทควบคมภาค อตสาหกรรมโทรคมนาคม

สาหรบดแทค มสองเหตการณทสาคญ ททาใหบรษทมรากฐานทมนคงในการกาวลานาหนาคแขง อนไดแกการยกระดบเครอขายของเราไปสเทคโนโลย ททนสมยทสด และการใหบรการ 3G HSPA บนคลนความถยาน 850 เมกะเฮรตซ การลงทนเหลานไดชวยยกระดบขดความสามารถในการแขงขนของ บรษท และไดสรางพนฐานทแขงแกรงใหกบดแทคในเรองคณภาพ ศกยภาพและความรวดเรว เพอสงเสรมใหดแทคสามารถแขงขนไดเปนอยางด ในตลาด 3G บนคลน 2.1 กกกะเฮรตซ และ 4G ทจะมาถงในอนาคตอนใกลน

ในแงของอตสาหกรรมโทรคมนาคม แมอตราผใชบรการผานบตรซมการดตอจานวนประชากร จะสงถงกวารอยละ 110 แตอตสาหกรรมโทรคมนาคม ยงคงมการเตบโตทางรายไดอยางตอเนอง โดยเฉพาะจากการใชบรการดานขอมล และบรการทลาสมยอนๆ และเนองจากบรการตางๆ ดงกลาวยงอย ในขนเรมตน ดงนน การขยายเครอขาย 3G และการแพรขยายของสมารทโฟนในอนาคตอนใกล จะยงทาใหการเตบโตทางรายไดของอตสาหกรรม เพมสงยงขน ซงจะเปนแรงขบเคลอนใหอตสาหกรรมโทรคมนาคมสามารถเตบโตอยางมนคงและแขงแกรงยงๆ ขนไปในอนาคต

ในป 2554 เราไดเหนถงววฒนาการและการจดตงคณะกรรมการกจการกระจายเสยง กจการโทรทศน และกจการโทรคมนาคมแหงชาต (กสทช.) เพอมาเปน องคกรหลกในการทาหนาทกากบดแลการประกอบกจการโทรคมนาคม และตอมา กสทช. ไดนาเสนอรางแผนแมบทของอตสาหกรรม และคลนความถ อนจะเปนหวใจสาคญสาหรบการเตบโตและการพฒนาของอตสาหกรรมโทรคมนาคมของประเทศไทยสบตอไป

เทคโนโลยททนสมยทสด

ในปทผานมา ดแทคไดลงทนครงยงใหญในการเปลยนโครงขายใหมทงหมด (Network Swap) รวมถงการตดตงสถานสญญาณ จานวนกวาหนงหมนเซลลไซต ทวประเทศ ซงถอเปนโครงการลงทนททนสมย สลบซบซอน และใหญทสดในประวตศาสตรอตสาหกรรมโทรคมนาคมของไทย เพอเพมขดความสามารถ และประสทธภาพในการใหบรการดานขอมลและอนเทอรเนตทเรวขน และเปนทเชอมนของลกคาไดดยงขน นอกจากน เรายงไดเพมเซลลไซตอกหลาย รอยไซต เพอใหเครอขายของเราครอบคลมมากขน และมคณภาพสญญาณทดยงขน เราขอใหคามนวาเราจะมอบประสบการณทดสดและทนสมยทสดใหกบลกคาของเรา ทงลกคาในโครงขาย 2G และลกคาในโครงขาย 3G โครงการเปลยนโครงขายใหมทงหมดนจะแลวเสรจภายในป 2555 น

การใหบรการ 3G HSPA บนคลน 850 เมกะเฮรตซ

ในเดอนสงหาคม 2554 ดแทคไดเปดใหบรการ 3G HSPA บนคลนความถยาน 850 เมกะเฮรตซ อนเปนบรการททาใหลกคาไดรบประสบการณทดเยยม ในการเชอมตออนเทอรเนตทมความเรวสงสด 42 Mbps ซงภายหลงจากการเปดใหบรการ 3G ดงกลาว บรษทไดรบการตอบรบเปนอยางดยงจาก ลกคา ดงจะเหนไดจากทงในแงจานวนผใชบรการดานขอมล และรายไดจากบรการดานขอมล ทงน ภายใตแนวคด “Life Network” ดแทคยงคงสราง แบรนดของเทคโนโลยเพอมวลมนษยอยางตอเนอง ไมวาจะเปนในเครอขาย 2G เครอขาย 3G หรอ WiFi ความสามารถในการเชอมตอกบลกคา ของเรา และการโนมนาความรสกและอารมณของลกคา เปนแกนหลกในแบรนดดแทคของเรา และเราจะยงคงลงทนลงแรงในเรองนตอไปในป 2555

การเตบโตอยางแขงแกรงของรายไดจากการใหบรการดานขอมล

ในป 2554 ดแทคไดลงทนอยางตอเนองในนวตกรรมของสนคา ราคา และแพคเกจแบบรวม (bundling package) รวมถงการปรบโครงสรางองคกร เพอใหสามารถมอบประสบการณดานขอมลทดขนแกลกคาของเรา การเตบโตของรายได การใชบรการดานขอมลทเพมขน และจานวนผใชบรการ ดานขอมลทเพมขน ทาใหเราเชอมนวา เรากาลงมงไปสการเปนผนาของอตสาหกรรมโทรคมนาคมในดานน และเราจะยงคงมงเนนใหความสาคญ ตอบรการอนเทอรเนต เครอขายสงคมออนไลนและบรการดานขอมลทลาสมยตอไป

สงตางๆ เหลานสอดคลองกบความเชอของดแทคทวา ในอนาคตอนใกลน ปรมาณการใชบรการดานขอมลจะเพมสงขนอยางรวดเรว โดยไดรบแรงสง จากการเตบโตของเนอหาและแอปพลเคชนตางๆ สาหรบสมารทโฟนทงในประเทศและจากตางประเทศ รวมทงการตงราคาทแขงขนกนอยางเขมขน ทงน เรายงเชอดวยวา ความรวมมอระหวางดแทคกบผผลตชนนาตางๆ ในอตสาหกรรม รวมทงการลงทนในการจดจาหนายอปกรณสอสาร จะทาใหเรา มความแขงแกรงมากยงขน พรอมๆ กบการทอปกรณสอสารไรสายมความสาคญมากยงขนในธรกจของเรา และการเตบโตทางรายไดของเราโดยรวม

การจดตงคณะกรรมการกจการกระจายเสยง กจการโทรทศน และกจการโทรคมนาคมแหงชาต (กสทช.)

ในเดอนตลาคม 2554 ไดมการจดตงคณะกรรมการกจการกระจายเสยง กจการโทรทศน และกจการโทรคมนาคมแหงชาต (กสทช.) ขนอยางเปนทางการ โดย กสทช. เปนองคกรหลกในการทาหนาทกากบดแลการประกอบกจการวทยกระจายเสยง วทยโทรทศน และกจการโทรคมนาคม รวมทงการจดสรร คลนความถของบรการ ซงการมองคกรดงกลาว ถอเปนความกาวหนาทสาคญของอตสาหกรรมโทรคมนาคมไทย และจากการท กสทช. ไดจดทาราง แผนแมบทของคลนความถ และแผนแมบทของอตสาหกรรมโทรคมนาคม ทาใหมความเปนไปไดวา ในอนาคตอาจมการเปลยนจากระบบสมปทาน ไปสการออกใบอนญาต อยางเตมรปแบบ ทงน ดแทคจะทางานอยางแขงขนรวมกบองคกรกากบดแลตางๆ ในการผลกดนใหเกดการออกใบอนญาต ใชคลนความถ 2.1 กกกะเฮรตซ สาหรบการขยายบรการ 3G ไปทวประเทศ

ในโอกาสน เราขอขอบคณทานผถอหน ผบรหาร พนกงาน คคา พนธมตรทางธรกจ หนวยงานภาครฐทเกยวของ และลกคาทกทาน สาหรบการ สนบสนนและความเชอมนทมอบใหเราดวยดตลอดมา พวกเราจะยงคงมงมนทจะเปนผใหบรการทมอบประสบการณทดทสดแกลกคา รวมทงเนน ใหความสาคญตอการดาเนนมาตรการเพมประสทธภาพในการปฏบตงานอยางตอเนอง เพอความเปนเลศขององคกรของเรา

สดทายน พวกกระผมขอใหคามนวาเราจะยงคงเปนสวนสาคญในการพฒนาอตสาหกรรมโทรคมนาคมไทย มสวนรวมทสาคญในการพฒนาเศรษฐกจ และสงคมของไทย นาเสนอสนคาและบรการทดทสดใหกบลกคาของเรา รวมทงยดมนในหลกธรรมาภบาลในการประกอบธรกจของเราสบตอไป

016 คณะกรรมการ รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

คณะกรรมการ

นายบญชย เบญจรงคกลประธานกรรมการอาย 57 ป

ประวตการอบรม หลกสตร Role of the Chairman Program (11/2548) โดยสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย (IOD)ประวตการศกษา ปรญญาเอก เศรษฐศาสตร ดษฎบณฑตกตตมศกด มหาวทยาลยรามคาแหง ปรญญาตร B.Sc. in Management, Northern Illinois University, USA

ประวตการทางาน2533 - ปจจบน ประธานกรรมการ บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2533 - ปจจบน ประธานกรรมการ บจก. เบญจจนดา โฮลดง2532 - ปจจบน ประธานกรรมการ บจก. ไพรเวท พรอพเพอรต2541 - ปจจบน ประธานมลนธรวมดวยชวยกนสานกรกบานเกด2544 - ปจจบน ประธานสหกรณรวมดวยชวยกน จากด2545 - ปจจบน กรรมการ บจก. ยไนเตด ดสทรบวชน บซซเนส2544 - 2549 ประธานมลนธอนรกษนกเงอก2545 - 2548 ประธานเจาหนาทบรหาร และกรรมการผจดการใหญ บมจ. ยไนเตด คอมมนเกชน อนดสตร2544 - 2545 ประธานเจาหนาทบรหาร บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2543 - 2544 กรรมการผจดการ บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2527 - 2542 ประธานกรรมการบรหาร บมจ. ยไนเตด คอมมนเกชน อนดสตร

เครองราชอสรยาภรณ2546 ตตยจลจอมเกลาวเศษ (ต.จ.ว.)2540 ปฐมดเรกคณาภรณ (ป.ภ.)2537 ประถมาภรณมงกฎไทย (ป.ม.)

นายซคเว เบรคเกรองประธานกรรมการ

อาย 52 ป

ประวตการอบรม -ประวตการศกษา ปรญญาโท Master Degree in Public Administration, John F. Kennedy School of Government, Harvard University, USA ปรญญาตร Bachelor Degree Program in Management, Norwegian School of Management, Buskerud, Norway ปรญญาตร Bachelor Degree in Business and Administration, Telemark College, Norway

ประวตการทางาน2553 - ปจจบน Nominated MD, Unitech Wireless Ltd., India2552 - ปจจบน กรรมการ Unitech Wireless, India2552 - ปจจบน ประธานกรรมการ Grameenphone, Bangladesh2552 - ปจจบน ประธานกรรมการ DiGi, Malaysia 2551 - ปจจบน กรรมการ และ Executive Vice President Telenor Group, Head of Region Asia, Telenor Asia Pte Ltd2551 - ปจจบน รองประธานกรรมการ บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2549 - 2551 กรรมการและประธานเจาหนาทบรหาร บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2548 - 2551 กรรมการและประธานเจาหนาทบรหาร บมจ. ยไนเตด คอมมนเกชน อนดสตร2548 - 2549 ประธานเจาหนาทบรหาร บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2545 - 2548 ประธานเจาหนาทบรหารรวม บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2543 - 2548 กรรมการ บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2543 - 2545 Managing Director, Telenor Asia Pte Ltd2542-2543 Manager, Business Development, Telenor Asia Pte Ltd

คณะกรรมการ 017รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

นายจลจตต บณยเกตกรรมการอสระ/ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ/

กรรมการกาหนดคาตอบแทน

อาย 68 ป

ประวตการอบรม หลกสตร Director Accreditation Program (DAP) (38/2548) โดยสมาคมสงเสรมสถาบน กรรมการบรษทไทย (IOD)ประวตการศกษา ปรญญาโท รฐศาสตรมหาบณฑต Kent State University, USA ปรญญาตร นตศาสตรบณฑต จฬาลงกรณมหาวทยาลย

ประวตการทางาน2549 - ปจจบน กรรมการอสระ ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ และ กรรมการกาหนดคาตอบแทน บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2547 - ปจจบน รองประธานกรรมการบรหาร บจก. คงพาวเวอร อนเตอรเนชนแนลกรป2543 - ปจจบน กรรมการ บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2541 - 2546 กรรมการอานวยการ บจก. ไทยออยล เพาเวอร2541 - 2546 กรรมการอานวยการ บจก. ไทยออยล2537 - 2541 รองกรรมการอานวยการ บจก. ไทยออยล

นายจอน เอดด อบดลลาหกรรมการและประธานเจาหนาทบรหาร

อาย 45 ป

ประวตการอบรม -ประวตการศกษา ปรญญาโท Bachelor of Science, Electrical Engineering from the Montana State University, USA

ประวตการทางาน2554 - ปจจบน กรรมการและประธานเจาหนาทบรหาร บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2551 - ปจจบน ประธานกรรมการ Tameer Microfinance Bangkok Limited2551 - 2554 กรรมการและประธานเจาหนาทบรหาร, Telenor Pakistan Pvt Ltd, Pakistan2550 - 2551 Chief Operating Officer, Maxis Telecommunications Bhd, Malaysia2545 - 2550 Chief Technology Officer, DiGi Telecommunications Sdn Bhd, Malaysia2542 - 2545 Chief Technology Officer, Cesky Mobil (Oskar), Czech Republic


นายสมพล จนทรประเสรฐกรรมการ

อาย 59 ป

ประวตการอบรม -ประวตการศกษา ปรญญาโท บรหารธรกจ มหาวทยาลยธรรมศาสตร ปรญญาโท วศวกรรมศาสตรมหาบณฑต (ไฟฟา) จฬาลงกรณมหาวทยาลย ปรญญาตร วศวกรรมศาสตรบณฑต (ไฟฟา) จฬาลงกรณมหาวทยาลย ปรญญาบตร วทยาลยปองกนราชอาณาจกร ปรญญาบตร หลกสตรการบรหารงานภาครฐและ กฎหมายมหาชน วทยาลยการเมองการปกครอง สถาบนพระปกเกลา

ประวตการทางาน2549 - ปจจบน กรรมการ บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2551 - ปจจบน รองกรรมการผจดการใหญ (สายงานธรกจบรอดแบนด) บมจ. กสท โทรคมนาคม2552 รกษาการ รองกรรมการผจดการใหญ (สายงานธรกจการตลาด) บมจ. กสท โทรคมนาคม2550 - 2551 ทปรกษาอาวโส ระดบ13 บมจ. กสท โทรคมนาคม2549 - 2550 รองกรรมการผจดการใหญ (สายงานเทคโนโลยสารสนเทศ) บมจ. กสท โทรคมนาคม2548 - 2549 รองกรรมการผจดการใหญ (สายงานรวมกจการ) บมจ. กสท โทรคมนาคม2548 รกษาการ รองกรรมการผจดการใหญ (สายงานตลาดและการขาย) บมจ. กสท โทรคมนาคม2547 - 2548 รองกรรมการผจดการใหญ (สายงานกลยทธองคกร) บมจ. กสท โทรคมนาคม2539 - 2547 ผอานวยการ ฝายบรการโทรคมนาคมทางขอมล การสอสารแหงประเทศไทย2537 - 2539 ผอานวยการ กองสอสารขอมล การสอสารแหงประเทศไทย2536 - 2537 ผอานวยการ กองนโยบายและแผน การสอสารแหงประเทศไทย2533 - 2537 ผชวยผอานวยการ กองสอสารขอมล การสอสารแหงประเทศไทย

นายสนทร โภคาชยพฒนกรรมการอสระ/กรรมการตรวจสอบ กรรมการกาหนดคาตอบแทน

อาย 74 ป

ประวตการอบรม หลกสตร Director Accreditation Program (DAP) (48/2548) โดยสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการ บรษทไทย (IOD)ประวตการศกษา ปรญญาตร นตศาสตรบณฑต มหาวทยาลยธรรมศาสตร

ประวตการทางาน2548 - ปจจบน รองประธานกรรมการ บมจ. เวฟ เอนเตอรเทนเมนท2547 - ปจจบน ทปรกษา บรษท ไฟวสตาร โปรดกชน จากด2543 - ปจจบน กรรมการอสระ กรรมการตรวจสอบ กรรมการ กาหนดคาตอบแทน บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2517 - ปจจบน ทปรกษา บรษท บางกอกเอนเตอรเทนเมนท จากด (ชอง3)2517 - ปจจบน กรรมการ หวหนาสานกงานทนายความ บรษท สานกงานชยพฒน จากด2544 - 2545 ประธานกรรมการบรหาร บมจ. การบนไทย2537 - 2538 กรรมการ องคการโทรศพทแหงประเทศไทย2537 - 2538 ประธานกรรมการ การรถไฟแหงประเทศไทย


นายสตเฟน วดรฟ ฟอรดแฮมกรรมการอสระ/ประธานกรรมการกาหนดคาตอบแทน/

กรรมการตรวจสอบ

อาย 61 ป

ประวตการอบรม -ประวตการศกษา ปรญญาโท MA Jurisprudence, Oxford University, UK

ประวตการทางาน 2550 - ปจจบน กรรมการอสระ ประธานกรรมการกาหนดคาตอบแทน และกรรมการ ตรวจสอบ บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2546 - ปจจบน หนสวน Wikborg Rein2541 - 2546 ทปรกษา Watson, Farley & Williams2541 - 2543 กรรมการผจดการ Argonaut Shipping Pte Ltd2529 - 2541 หนสวน Sinclair Roche & Temperley

นายลาส เอรค เทลแมนนกรรมการ/กรรมการกาหนดคาตอบแทน

อาย 39 ป

ประวตการอบรม -ประวตการศกษา ปรญญาโท Master of Business and Administration (MBA), Edinburgh Business School, Heriot-Watt University, Scotland ปรญญาโท Master of Science in Business (M.Sc./Sivilokonom), Bodo Business School, International Business & Finance

ประวตการทางาน2554 - ปจจบน กรรมการและกรรมการกาหนดคาตอบแทน บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2554 - ปจจบน กรรมการและกรรมการตรวจสอบ Digi.Com Berhad2554 - ปจจบน กรรมการ Digi Telecommunications Sdn Bhd2554 - ปจจบน กรรมการ Grameenphone Ltd.2553 - ปจจบน กรรมการ Telenor Pakistan Ltd2553 - ปจจบน กรรมการ Telenor Key Partners2553 - ปจจบน Vice President, Telenor Asia Pte. Ltd2552 - 2553 Vice President, Telenor ASA2549 - 2552 Head of Program and Process Management, DiGi Telecommunications Shd


นายฮากน บรวเชท เชรลกรรมการ

อาย 39 ป

ประวตการอบรม -ประวตการศกษา ปรญญาตร Bachelor Degree in Marketing and Communication, Norwegian School of Management (BI)

ประวตการทางาน2554 - ปจจบน กรรมการ บมจ. โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2554 - ปจจบน กรรมการ Telenor Asia Pte Ltd.2554 - ปจจบน กรรมการ Telenor India Limited2553 - ปจจบน กรรมการและกรรมการกาหนดคาตอบแทน DiGi.com Berhad2553 - ปจจบน กรรมการ DiGi Telecommunications Sdn Bhd2551 - ปจจบน Senior Vice President, Business Environment Management, Telenor Group, Asia Region2549 - ปจจบน กรรมการ Telenor Corporate Development Sdn2550 - 2554 กรรมการ Telenor Pakistan Ltd

นางชนญญารกษ เพชรรตนกรรมการอสระ

อาย 48 ป

ประวตการอบรม หลกสตร Director Certification Program (DCP) (49/2004) โดยสมาคมสงเสรมสถาบน กรรมการบรษทไทย (IOD)ประวตการศกษา ปรญญาโท สาขา Management Information System มหาวทยาลยเวสท เวอรจเนย สหรฐอเมรกา ปรญญาตร สาขาบรหารธรกจ เอกการบญช มหาวทยาลยรามคาแหง ประกาศนยบตรดานการจดการ (Special Management Program) มหาวทยาลยมารแชล สหรฐอเมรกา

ประวตการทางาน2554 - ปจจบน กรรมการอสระ บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2551 - ปจจบน กรรมการผจดการ บรษท ดเอชแอล เอกซเพรส อนเตอรเนชนแนล (ประเทศไทย) จากด2547 - 2551 ผจดการประจาประเทศไทย กลมอปกรณโทรศพทเคลอนท บรษท โมโตโรลา (ประเทศไทย) จากด


นายมอรเตน เตงสกรรมการ/กรรมการกาหนดคาตอบแทน

อาย 50 ป

ประวตการอบรม -ประวตการศกษา ปรญญาโท Master of Business & Administration, BI Norway ปรญญาตร Engineer, AID Norway

ประวตการทางาน2554 - ปจจบน กรรมการและกรรมการกาหนดคาตอบแทน บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2554 - ปจจบน Senior Vice President, Performance Management, Telenor Asia (ROH) Ltd2553 - 2554 Senior Vice President, Telenor Corporate Development2551 - 2553 Chief Executive Officer, Telenor Cinclus Technology AS2549 - 2551 Chief Executive Officer, Telenor Satellite Services AS

นายกนนาร โจฮน เบอรเทลเซนกรรมการ

อาย 55 ป

ประวตการอบรม -ประวตการศกษา ปรญญาโท Master of Business Administration (Hons), University College Dublin, Ireland ประกาศนยบตร Dip. Advanced Management, University College Dublin Ireland ประกาศนยบตร Dip. Social & Human studies, National University of Ireland Maynooth ประกาศนยบตร Radio & Telecommunication Dip., Norwegian Nautical College

ประวตการทางาน2553 - ปจจบน กรรมการ บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2552 - ปจจบน Director, Regulatory Affairs Asia, Telenor Asia (ROH) Ltd.2548 - 2552 Senior Vice President, Regulatory Affairs บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2547 - 2548 Senior Strategic Advisor บมจ. ยไนเตด คอมมนเกชน อนดสตร2543 - 2547 Vice President/Project Director, Telenor Asia Pte Ltd2542 - 2543 Managing Director & Country Manager, Telenor Ireland Ltd.2540 - 2542 Business Development Manager, Telenor Ireland Ltd.

03

02

0401

022 คณะผ บรหาร รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

คณะผบรหาร

01นายจอน เอดด อบดลลาห กรรมการและประธานเจาหนาทบรหาร

02นางวณนา พรสนศรรกษ รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมการเงนและบญช

03นายเพทเตอร เบอรเรอ เฟอรเบรก รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมการตลาด

04นายคาลต ซซารทรองประธานเจาหนาทบรหาร กลมเทคโนโลย

05

06

07

08

คณะผ บรหาร 023รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

07นายชยยศ จรบวรกล รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมลกคา

08น.ส.ทพยรตน แกวศรงามรองประธานเจาหนาทบรหาร กลม People

05นายอาล อามน ซททาร รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมกลยทธ

06วาทรอยตร ดามพ สคนธทรพยรองประธานเจาหนาทบรหาร กลมกจการองคกร


01

02

03

นายจอน เอดด อบดลลาห *กรรมการและประธานเจาหนาทบรหาร

ประวตการศกษาBachelor of Science, Electrical Engineering from the Montana State University, USA

ประวตการทางาน2554 - ปจจบน กรรมการและประธานเจาหนาทบรหาร บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2551 - ปจจบน ประธานกรรมการ Tameer Microfinance Bangkok Limited2551 - 2554 กรรมการและประธานเจาหนาทบรหาร Telenor Pakistan Pvt Ltd, Pakistan2550 - 2551 Chief Operating Officer, Maxis Telecommunications, Malaysia2545 - 2550 Chief Technology Officer, DiGi Telecommunications Sdn Bhd, Malaysia2542 - 2545 Chief Technology Officer, Cesky Mobil (Oskar), Czech Republic

นางวณนา พรสนศรรกษ *รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมการเงนและบญช

ประวตการศกษาการบญชมหาบณฑต มหาวทยาลยธรรมศาสตร

ประวตการทางาน2553 - ปจจบน รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมการเงนและบญช บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2550 - 2552 Assistant to Executive Committee Member for the area South Asia/ASEAN, Holcim, Switzerland2548 - 2550 Senior Business Analyst, Lafarge Building Materials GmbH, Germany

นายเพทเตอร เบอรเรอ เฟอรเบรก *รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมการตลาด

ประวตการศกษาMaster of Science in Business Administration, Norwegian School of Economics and Business Administration European Certified Financial Analyst

ประวตการทางาน2554 - ปจจบน รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมการตลาด บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2553 - 2554 รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมพาณชย บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2552 - 2553 Senior Vice President, Head of Services, Corporate Development Telenor Group2550 - 2552 Senior Vice President, Head of Financial Services, Global Coordination Telenor Group2547 - 2550 รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมการเงนและบญช บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2544 - 2547 ผชวยรองประธานเจาหนาทบรหาร กลมการเงนและบญช บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2543 - 2544 Vice President, Finance, Telenor Mobile Communications2541 - 2543 Business Controller, Telenor International2540 - 2541 Manager, DNB Corporate Banking Department2537 - 2540 Permanent Secretary for the standing committee on Finance and Economics of the Norwegian Parliament

* เปนผบรหารตามคานยามของ กลต.

คณะผ บรหาร 025รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

04

05

06

วาทรอยตรดามพ สคนธทรพย *รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมกจการองคกร

ประวตการศกษาPhD. Fletcher School of Law and Diplomacy, Tufts University, Medford, USAM.A.L.D. Fletcher School of Law and Diplomacy, Tufts University, Medford, USAรฐศาสตรบณฑต จฬาลงกรณมหาวทยาลย

ประวตการทางาน2554 - ปจจบน รองประธานเจาหนาทบรหารกลมกจการองคกร บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2548 - 2554 กรรมการ และรองกรรมการผจดการอาวโส บรษท เอก-ชย ดสทรบวชน ซสเทม จากด2548 - 2549 รองกรรมการผจดการอาวโส ธนาคารไทยพาณชย จากด (มหาชน)

นายชยยศ จรบวรกล *รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมลกคา

ประวตการศกษาMaster of Engineering Management, University of Missouri-Rolla, Missouri, USAMaster of Electrical Engineering, Louisiana State University, Louisiana, USAวศวกรรมศาสตรบณฑต (ไฟฟาสอสาร) จฬาลงกรณมหาวทยาลย

ประวตการทางาน2554 - ปจจบน รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมลกคา บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2553 - 2554 ผอานวยการอาวโส สายงาน Distribution บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2552 - 2553 ผอานวยการอาวโส สายงานธรกจดแทค บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2550 - 2552 ผอานวยการอาวโส สายงานธรกจโพสตเพด บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2548 - 2550 ผอานวยการอาวโส สายงานพฒนาพาณชย บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2547 - 2548 ผอานวยการกลมงานการตลาด บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2545 - 2547 รองประธานเจาหนาทบรหารอาวโส สวนกลยทธทางการตลาดและการวางแผน บรษท ฮทชสน ซเอท ไวรเลส มลตมเดย จากด2542 - 2545 ผจดการฝายกลยทธและพฒนาการคาปลก บรษท เชลล ออยล โปรดกส ภมภาคเอเชย แปซฟก2540 - 2542 ผจดการบรษทคาปลก บรษท เชลลแหงประเทศไทย จากด2539 - 2540 ผจดการฝายพฒนาผลตภณฑ (Fleet Card) บรษท เชลลแหงประเทศไทย จากด

น.ส.ทพยรตน แกวศรงาม *รองประธานเจาหนาทบรหาร กลม People

ประวตการศกษาปรญญาโท สาขาบรหารธรกจ Saint Louis University, Missouri, USA

ประวตการทางาน2554 - ปจจบน รองประธานเจาหนาทบรหาร กลม People บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2551 - 2554 รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมลกคา บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2550 - 2551 หวหนาสายงาน การจดการโครงการทางดานกลยทธ บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2546 - 2550 ผชวยผอานวยการ ฝายผลตภณฑและชองทางการบรการ ธนาคาร กรงเทพ จากด (มหาชน)2541 - 2546 Marketing Specialist, Asia-Pacific Marketing Practice, McKinsey and Company (Thailand)



07

08

นายอาล อามน ซททาร *รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมกลยทธ

ประวตการศกษาBachelor of Science, Engineering and Management Systems, Columbia University, New York, USA

ประวตการทางาน2554 - ปจจบน รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมกลยทธ บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2552 - 2554 ทปรกษาอาวโส บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2550 - 2552 Vice President, NBK Capital (UAE)2547 - 2550 Finance Director, Telenor Pakistan

นายคาลต ซซารท *รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมเทคโนโลย

ประวตการศกษาMaster of Business Administration from Karachi University, Karachi, PakistanBachelor of Science (Computer science), California State University, Northridge, California

ประวตการทางาน2554 - ปจจบน รองประธานเจาหนาทบรหาร กลมเทคโนโลย บมจ.โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน2547 - 2554 Vice President and Chief Technology Officer, Telenor Pakistan (Pvt) Limited2546 - 2547 Head of IT, Tanzania Telecommunication Co., Ltd, Tanzania2545 - 2546 Vice President Information Technology, PTML (Ufone), Pakistan


99.81 %

100 %

100 %

100 %

100 %

100 %

100 %

100 %

51 %

100 %

100 %

100 %

บมจ. ยไนเตดคอมมนเกชน อนดสตร

บจ. พบบลค เรดโอ

บจ. ดแทค อนเตอรเนต เซอรวส

บจ. ดแทค เนทเวอรค

บจ. แทคพรอพเพอรต

บจ. ดแทคบรอดแบรนด

บจ.เวลดโฟน ชอป

บจ. เพยสบาย

บจ. ครเอ

บจ.วภาวด ออฟฟต บลดง

บรษท แทค ไฟแนนซ บ.ว.

บจ. อสเทรน บช

โครงสรางกล มบรษท 027รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

บมจ. โทเทล แอคเซสคอมมนเคชน

โครงสรางกลมบรษท

บรษท ทตงสานกงาน ประเภทธรกจ ทนจดทะเบยนและทนชาระแลว

สดสวนการถอหน (รอยละ)

บมจ. ยไนเตดคอมมนเกชน

อนดสตร (ยคอม)

319 อาคารจตรสจามจร

ชน 28 ถ.พญาไท

แขวงปทมวน เขตปทมวน

กรงเทพฯ

ตวแทนจาหนาย

บตรเตมเงนและ

การใหบรการเตมเงน

โดยไมตองใชบตรเตมเงน

(E-Refill)

313.6 ลานบาท แบงเปน

หนสามญจานวน 434.7 ลานหน

มลคาทตราไวหนละ 0.625 บาท

และเรยกชาระแลว 271.7

ลานบาท

99.81

บจ. พบบลค เรดโอ 319 อาคารจตรสจามจร




จดตงขนเพอดาเนนการ

ใหบรการโทรศพท

เคลอนทประเภท

แทกซเรดโอ (ปจจบน

ยงไมไดดาเนนกจการ)

1 ลานบาท แบงเปน หนสามญ

จานวน 1 หมนหน มลคา

ทตราไวหนละ 100 บาท

และเรยกชาระเตมมลคา

100

บจ. ดแทค

อนเตอรเนต เซอรวส

319 อาคารจตรสจามจร





ใหบรการอนเทอรเนต

(ปจจบนยงไมได

ดาเนนกจการ)


หนสามญจานวน 257,500 หน

มลคาทตราไวหนละ 100 บาท


100

บจ. ดแทค เนทเวอรค 319 อาคารจตรสจามจร





ทางไกลระหวาง

ประเทศ

60 ลานบาท แบงเปน หนสามญ

จานวน 6 แสนหน มลคา



100

บจ. ดแทค บรอดแบนด 319 อาคารจตรสจามจร






เคลอนท (ปจจบน

ยงไมไดดาเนนกจการ)

175 ลานบาท แบงเปน




100

บจ. เวลดโฟน ชอป 319 อาคารจตรสจามจร




หยดดาเนนกจการ

ในป 2546





100

บจ. แทค พรอพเพอรต 319 อาคารจตรสจามจร




บรหารสนทรพย 1 ลานบาท แบงเปน หนสามญ

จานวน 1 แสนหน มลคา



100

028 โครงสรางกล มบรษท รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

ดแทคเปนหนงในผนาธรกจการใหบรการโทรศพทเคลอนทในประเทศไทย กอตงในป 2532 เพอใหบรการโทรศพทเคลอนทในระบบความถ

800 เมกะเฮรตซ และ 1800 เมกะเฮรตซ ภายใตสญญาสมปทานซงอยในรปแบบ สราง-โอน-ดาเนนงาน (Built-Transfer-Operate) เปนเวลา

27 ปจาก บรษท กสท โทรคมนาคม จากด (มหาชน) (เดมคอการสอสารแหงประเทศไทย) ดแทคมผใชบรการ ณ 31 ธนวาคม 2554 ประมาณ

23.2 ลานเลขหมาย และมสวนแบงทางการตลาดประมาณรอยละ 30 ของจานวนผใชบรการโทรศพทเคลอนททงหมดของประเทศ

ณ สนป 2554 ดแทคมบรษทยอยทงสน 12 บรษท และถอหนในบรษทรวมจานวน 1 บรษท ไดแก บจ. ยไนเตด ดสทรบวชน บซซเนส (ยด)

นอกจากนน ดแทคจะเนนการลงทนในกจการทสามารถสรางมลคาใหกบผถอหนของบรษทในระยะยาวได

ขอมลสรปสาหรบบรษทยอย ณ วนท 31 ธนวาคม 2554



บจ. อสเทรน บช 319 อาคารจตรสจามจร

ชน 28 ถ.พญาไท แขวง

ปทมวน เขตปทมวน


พฒนาทดน 80 ลานบาท แบงเปน

หนสามญ จานวน 8 แสนหน



100

(ผาน บจ.แทค

พรอพเพอรต

100)

บรษท. แทค ไฟแนนซ บ.ว. Teleportboulevard 140, 1043 E.I. Amsterdam Netherlands

ธรกจการเงน 0.1 ลานเหรยญสหรฐฯ แบงเปน

หนสามญจานวน 200 หน

มลคาทตราไวหนละ 520

เหรยญสหรฐฯ และเรยกชาระ

แลว 0.02 ลานเหรยญสหรฐฯ

100



100)

บจ. วภาวด ออฟฟต บลดง 319 อาคารจตรสจามจร


แขวงปทมวน

เขตปทมวน กรงเทพฯ

พฒนาอสงหารมทรพย

(อาคารสานกงาน)





100



100)

บจ. เพยสบาย 128/215 อาคารพญาไท

พลาซา ชน 20 ถ.พญาไท

แขวงทงพญาไท เขตราชเทว


ใหบรการชาระเงน

ออนไลน


หนสามญจานวน 2 ลานหน



100

บจ. ครเอ 99 อาคารซอฟตแวรพารค

ชน 11 หอง 2101

ถ.แจงวฒนะ

ตาบลคลองเกลอ

อาเภอปากเกรด นนทบร

พฒนาและใหบรการ

โปรแกรมบนโทรศพท

เคลอนท


หนสามญจานวน 2 พนหน



51



บจ. ยไนเตด ดสทรบวชน

บซซเนส (ยด)

499 หมท 3 อาคาร

เบญจจนดา ถ.วภาวดรงสต

แขวงลาดยาว เขตจตจกร


จดจาหนายบตรเตมเงน

เครองโทรศพทเคลอนท

และอปกรณเสรม


หนสามญจานวน 20 ลานหน



25*

โครงสรางกล มบรษท 029รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

หมายเหต * สวนทเหลอรอยละ 75 ถอหนโดย บจ. เบญจจนดา โฮลดง แมวาการทบรษทถอหนในยดเพยงรอยละ 25 โดยม บจ.เบญจจนดา โฮลดง ซงเปนบคคลทอาจมความขดแยงกบบรษทถอหน ในยดรอยละ 75 นนอาจกอใหเกดความขดแยงทางผลประโยชนตอบรษท แตอยางไรกด บรษทเหนวาโครงสรางการถอหนดงกลาวเปนไปเพอประโยชนทดทสดของบรษท เนองจากบรษทไมไดมงเนนในการเปนผจาหนายชดเลขหมายและบตรเตมเงนใหแกผใชบรการโดยตรง ซงจะเปนการเพมภาระใหกบบรษทในการจดการบรหารสนคาคงคลง รวมถงระบบการจดสงสนคา (Logistics) และการจดเกบเอกสารตางๆ อนง บรษทมมาตรการปองกนการถายเททางผลประโยชนและขนตอนในการควบคมรายการระหวางกน อยางรดกม เปนไปตามกฎเกณฑเรองการเขาทารายการระหวางกนของตลาดหลกทรพยแหงประเทศสงคโปรและตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย

ขอมลสรปสาหรบบรษทรวม ณ วนท 31 ธนวาคม 2554

030 ผลการดาเนนงาน รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

สรปผลการดาเนนงานดแทคมผลประกอบการทแขงแกรงแมจะตองเผชญกบความทาทายตางๆ ในป 2554 โดยความสาเรจดงกลาวเปนผลมาจากการใหความสาคญกบ

การมอบประสบการณบรการทดแกลกคา การปรบปรงประสทธภาพการดาเนนงานอยางตอเนอง ความพยายามในการพฒนารปแบบการนาเสนอ

สนคาและบรการใหเขาใจงาย ความนยมในสมารทโฟนและแอปพลเคชนเครอขายสงคมออนไลนทเพมขน ในป 2554 ตลาดโทรศพทเคลอนทม

จานวนผใชบรการใหมสทธเพมขน 5.0 ลานเลขหมายจากประมาณ 6.0 ลานเลขหมายในปกอน สงผลใหจานวนผใชบรการรวมเตบโตเปน 76.6*

ลานเลขหมาย นอกจากนน ดแทคยงสามารถรกษาสวนแบงทางการตลาดไวไดโดยจานวนผใชบรการใหมสทธทเพมขน 1.6 เลขหมายคดเปนสวนแบง

ทางการตลาดทรอยละ 32.2* ของจานวนผใชบรการใหม ณ สนป 2554 ดแทคมฐานผใชบรการอยท 23.2 ลานเลขหมาย โดยดแทคมสวนแบง

ทางการตลาดทรอยละ 30.3* ของจานวนผใชบรการทงหมดและสวนแบงทางการตลาดของรายไดทรอยละ 31.9*

ดแทคใหความสาคญกบการเพมประสทธภาพการดาเนนงานควบคไปกบการพฒนาคณภาพการใหบรการ เพอรบประกนวาลกคาของดแทคจะไดรบ

บรการทดทสด มาตรการเพมประสทธภาพการทางานซงไดเรมดาเนนการตงแตป 2552 รวมทงโครงการทรเรมใหมในปน ใหผลเปนทนาพอใจ

แมในป 2554 น บรษทไดรบแรงกดดนจากสวนแบงรายไดทเพมขนในปลายไตรมาส 3 ทาใหตนทนโดยรวมเพมสงขน การเตบโตของกาไรกอนดอกเบย

ภาษ คาเสอมราคา และคาตดจาหนาย (EBITDA) และกาไรสทธยงคงมอยางตอเนอง นอกจากนน การใหความสาคญกบคณภาพของผใชบรการ

ยงสงผลใหหนเสยในป 2554 ลดลงเมอเทยบกบปกอนดวย

กาวสาคญของดแทคในป 2554 ททาใหบรษทมรากฐานทมนคงในการกาวลานาหนาคแขง ไดแกการยกระดบเครอขายไปสเทคโนโลยททนสมยทสด

และการใหบรการ 3G HSPA บนคลนความถยาน 850 เมกะเฮรตซ การลงทนเหลานไดชวยยกระดบขดความสามารถในการแขงขนของบรษท และได

สรางพนฐานทแขงแกรงใหกบดแทคในเรองคณภาพ ศกยภาพและความรวดเรว เพอสงเสรมใหดแทคสามารถแขงขนไดเปนอยางด ในตลาด 3G

บนคลน 2.1 กกกะเฮรตซ และ 4G ทจะมาถงในอนาคตอนใกล

ในปน ดแทคตอกยาแนวคดลกคาเปนศนยกลาง หรอ “Customer Centricity” ในการขยายความสามารถของเครอขาย พฒนาคณภาพของเครอขาย

นาเสนอผลตภณฑ แพกเกจ และบรการเสรมทตรงตามความตองการของลกคาในแตกลมตามวถ Micro Segmentation รวมถงการใหบรการลกคา

เพอใหเกดความพอใจสงสดของลกคา

สรปฐานะทางการเงนในป 2554 ดแทคมผลประกอบการทแขงแกรง ซงชวยเสรมสถานะทางการเงนทมนคงใหกบบรษท โดยมรายไดทงสน 79.3 พนลานบาท เพมขน

รอยละ 9.6 จาก 72.4 พนลานบาทในปกอน การเตบโตของรายไดเปนผลมาจากการใชงานบรการเสยง บรการเสรมโดยเฉพาะบรการอนเทอรเนตไรสาย

และยอดจาหนายเครองโทรศพททเพมขน EBITDA อยท 27.3 พนลานบาท และกาไรสทธอยท 11.8 พนลานบาท เพมขนจากปกอนหนาถงรอยละ

ผลการดาเนนงาน

* ประมาณการบรษท

ผลการดาเนนงาน 031รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

6.3 และรอยละ 8.5 ตามลาดบ นอกจากนน ดแทคยงมกระแสเงนสดจากการดาเนนงานสงถง 21.5 พนลานบาท ซงสงกวาเปาหมายทตงไวเดม

ท 19.0 พนลานบาท ตวเลขผลประกอบการทแขงแกรงดงกลาวเปนผลมาจากการขยายตวของรายไดทเพมสง ประกอบกบตนทนโดยรวมทปรบตวดขน

ในป 2554 ดแทคชาระคนเงนกระยะยาวและหนกเปนเงนทงสน 4.3 พนลานบาท สงผลใหยอดหนทมดอกเบยคงคางลดลงจาก 8.9 พนลานบาท

เมอสนป 2553 เปน 4.6 พนลานบาท และในเดอนธนวาคมบรษทประกาศผลการศกษาในการปรบโครงสรางทางการเงนเพอใหบรษทมตนทนทางการเงน

ทเหมาะสม ในการน บรษทประกาศจายเงนปนผลพเศษ 16.46 บาทตอหนโดยกาหนดจายในเดอนมกราคม 2555

บรการเสยงในป 2554 รายไดจากบรการเสยง อยท 44.1 พนลานบาท เพมขนรอยละ 3.9 จากปกอน โดยเปนผลมาจากจานวนผใชบรการทยงคงมอตราการขยายตว

สง แมอตราผใชบรการโทรศพทเคลอนทตอประชากรรวมจะมากกวารอยละ 110 แลวกตาม

ดแทคยงคงใหความสาคญกบการนาเสนอรปแบบและอตราคาโทรทออกแบบตามความตองการเฉพาะกลมของลกคากลมตางๆ (Segmentation)

เพอนาเสนอบรการใหเหมาะสมกบรปแบบการใชงานของลกคาของดแทคใหมากทสด ตวอยางเชน “ซมมวนซนทงป” สาหรบกลมลกคาทมพฤตกรรม

การโทรหาปลายทางหลากหลายเครอขายและตองการความคมคาเมอโทรนานในชวงเทศกาล และ “ซมแฮปปนาทละ 40 สตางค” จากกลยทธ

Customer Centricity ซงเปนซมสาหรบกลมลกคาทมพฤตกรรมการโทรหาปลายทางหลากหลายเครอขายและตองการความคมคาเมอโทรนาน

ในป 2554 น บรษทยงคงมงเนนในการออกแบบแพกเกจใหตรงตามความตองการของลกคา เชน แพกเกจ MiniME สาหรบผปกครองและลก เพอตดตอ

ถงกนไดโดยไมคดคาบรการในชวงเวลาทกาหนด แพกเกจ dtac voice ทมอตราคาบรการตอนาทพเศษตามการใชงาน

สาหรบกาวตอไปในป 2555 ดแทคจะยงคงมงมนสรางแบรนดใหแขงแกรง เนนภาพลกษณของการเปนผใหบรการทเนนลกคาเปนศนยกลาง (Customer Centricity) ตลอดจนนาเสนอรปแบบการใหบรการทตรงกบความตองการใหมๆ ของลกคา โดยจะนาขอมลเชงวเคราะหดานการใชงานของลกคา

ทไดจากซอฟทแวร Business Intelligence (BI) มาชวยในการคดรปแบบการใหบรการใหมๆ

บรการเสรมบรการเสรมเปนปจจยหลกทผลกดนการเตบโตของรายไดป 2554 จากการใชงานอนเทอรเนตทเพมขนอยางตอเนองจากจานวนผใชสมารทโฟน

ทเพมขน และกระแสนยมในแอปพลเคชนเครอขายสงคมออนไลน ในป 2554 รายไดจากบรการเสรมคดเปนรอยละ 17.4 ของรายไดจากการใหบรการ

ไมรวม IC ซงเพมขนจากสดสวนทรอยละ 13.9 ในป 2553

032 ผลการดาเนนงาน รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

แพกเกจของบรการเสรมถกออกแบบมาใหเขาใจงายและเหมาะกบการใชงานของแตละกลมลกคา เชน แพกเกจทเนนทงบรการอนเทอรเนตและ

สงขอความ แพกเกจทเนนเฉพาะบรการอนเทอรเนตสาหรบผใชอนเทอรเนตเปนหลก และแพกเกจอนเทอรเนตทสาหรบการใชงานสมารทโฟนและ

อปกรณอนๆ นอกเหนอจากความเรยบงายแลว ดแทคมความมงหมายทจะใหลกคาไดรบประสบการณทดทสดในการใชงาน ภายใตแนวคด “Life

Network” และจากกระแสความนยมในเครอขายสงคมออนไลนไดสงผลมาถงผใชบรการระบบเตมเงน บรษทไดรเรม “โซเชยลแอป” และ “ซมแฮปป

โซเชยล” เพอเปดโอกาสใหลกคาทไมไดใชสมารทโฟน สามารถเขาถงโลกสงคมออนไลนได โดยเปนศนยรวมแอปพลเคชนประเภทสงคมออนไลน

ยอดนยมครบทกรายการ Facebook Twitter MSN (Windows Live Messenger) Google Talk และ Hi5

ดแทคตระหนกดถงความตองการการใชงานอนเทอรเนตไรสายซงเพมขนอยางรวดเรว จงมงมนจะพฒนาคณภาพของเครอขายอยางตอเนอง

โดยในป 2554 น ดแทคไดเปดใหบรการ 3G บนคลน 850 เมกะเฮรตซ อนเปนบรการททาใหลกคาไดรบประสบการณทดในการเชอมตออนเทอรเนต

ทความเรวสงสด 42 Mbps ในพนททมผใชบรการหนาแนน ดแทคจะยงคงมงมนทจะพฒนานวตกรรมและบรการใหมๆ เพอรองรบความตองการ

รปแบบใหมรวมทงพยายามรกษาความเปนผนาการใหบรการในตลาดบรการเสรมซงมอตราการเตบโตสงมาก

สมารทโฟนและแทปเลทในป 2554 น กระแสความนยมในแทปเลทเรมมสงมาก ผผลตหลายคายไดเปดตวสนคาออกสตลาด iPad 2 จากคาย Apple กาแลคซแทป 10.1

จากคาย Samsung สงผลใหลกคาหนงรายมหลายซม สอดคลองกบการเตบโตของผใชทมากกวาจานวนประชากร (penetration rate ทมากกวา

รอยละ 110) ซงสงผลดตอยอดการใชบรการดานขอมล นอกจากน การใชงานสมารทโฟนยงคงเพมขนอยางมากในป 2554 โดยสาเหตหลกสวนหนง

มาจากความนยมในแอปพลเคชนเครอขายสงคมออนไลน ปจจบนผประกอบการไดนาเขาสมารทโฟนหลากหลายรนซงมรปแบบการใชงานและ

ระดบราคาทแตกตางกนออกไป สมารทโฟนเปนปจจยหลกทชวยใหมการใชงานอนเทอรเนตมากขนเนองจากสามารถรบสงขอมลผานอนเทอรเนต

ไดรวดเรวยงขน ในป 2554 น ดแทคเปนผจาหนายสมารทโฟนยอดนยม ทง iPhone, Blackberry, Samsung และ HTC ดแทคจะรวมมอกบผผลต

ในการทยอยนาสมารทโฟนรนใหมๆ เขาสตลาดตอไป

สมารทโฟนและแทปเลทเปนตวขบเคลอนทสาคญของการเตบโตของบรการอนเทอรเนตในป 2554 โดยดแทคไดทยอยแนะนาโมเดลตางๆ ของ

สมารทโฟนและแทปเลทเขาสตลาดตอเนองตลอดทงป ซงเปนสวนหนงของความพยายามทจะเพมปรมาณการใชงานอนเทอรเนต นอกจากนน ดแทค

ยงรวมกบผผลตโทรศพทชนนาตางๆ ในการนาเสนอแพกเกจอนเทอรเนตทมาพรอมกบเครองโทรศพทเพอใหลกคาสามารถใชงานไดทนท ปจจบน

สดสวนผใชบรการโทรศพทเคลอนททใชสมารทโฟนมสดสวนประมาณรอยละ 14 ซงยงถอวาคอนขางตาเมอเทยบกบตลาดโทรคมนาคมอนในภมภาค

สะทอนใหเหนวาตลาดสมารทโฟนเปนตลาดทมโอกาสจะเตบโตสงในอนาคต

นอกจากแพกเกจการใชงานอนเทอรเนตสาหรบลกคาทวไปแลว ดแทคยงมแพกเกจทออกแบบมาสาหรบผใชสมารทโฟนโดย เฉพาะเชน Faster Series

ทคดคาบรการตามความตองการใชงานของผใชสมารทโฟนทมความหลากหลาย มทงแบบใชบรการขอมลอยางเดยว และแบบใชบรการขอมลรวมกบ

การโทร หรอรวมกบการสงขอความ SMS และ MMS และแพกเกจรายเดอน BB Me ทตอบสนองความตองการผใช BlackBerry ไดอยางครบครน นอกจากนน

ดแทคยงมบรการลกคาสมพนธและเจาหนาทประจาศนยบรการทเปนผเชยวชาญเนนใหบรการเกยวกบปญหาการใชงานสมารทโฟนโดยเฉพาะ

การใหบรการ ดแทคมงมนทจะปรบปรงคณภาพการใหบรการอยางตอเนอง เพอมอบประสบการณทดทสดแกลกคา รวมทงเปนการมงเนนการรกษาฐานลกคาเดม

ในป 2554 ดแทคไดนาแนวทางการมงเนนความตองการเฉพาะกลมของลกคากลมตางๆ (Segmentation) มาประยกตใชกบกลยทธการบรหาร

ความสมพนธกบลกคา (CRM) โดยดแทคไดเปดตวบรการใจดบบ ซงเปนสมาชกใหมลาสดลาดบท 9 ของครอบครวบรการใจด ทงน ดแทคใชกลยทธ

การบรหารความสมพนธกบลกคา ภายใตชอบรการใจดมาอยางตอเนอง นบตงแตการปรบภาพลกษณแบรนดของระบบเตมเงนมาเปนแฮปป

เมอป 2546 เชน บรการเตมเงนฉกเฉน (ใจดใหยม) บรการโอนคาโทรใหลกคารายอน (ใจดใหโอน) โดยบรการใจดใหยมบบ เพอลกคาใชงานได

อยางตอเนองแมกระทงในชวงเงนหมด ไมไดเตมเงนกสามารถยมใชบรการกอนได ซงบรการนไดมาจากความตองการของลกคา ตามแนวทางของ

ดแทคทยดลกคาเปนศนยกลางมาโดยตลอด จากกลมนกศกษามหาวทยาลยธรรมศาสตรทใชงานจรงและเสนอบรการมาจากประสบการณ

ดวยความมงมนทจะใหบรการทดทสดแกลกคา ในป 2554 ดแทคไดลงทนปรบปรงสานกงานบรการ (Service Center) เพอรองรบความตองการ

บรการของลกคา เชน มม 3G เพอใหคาแนะนาแกลกคาในการตดตงโทรศพทเพอใชงานบรการดานขอมลผาน 3G ของดแทค นอกจากน ดแทคยงนา

ซอฟทแวร Business Intelligence (BI) ซงเปนเครองมอเพอชวยวเคราะหพฤตกรรมของลกคาเชงลกมาใชศกษาขอมลประเภทของอปกรณทลกคาใช

พฤตกรรมการใชงานและเตมเงน เปนตน ทงน เพอเพมความสามารถในการตอบสนองตอความตองการของลกคาไดดยงขน รวมทงนาเทคนคการตลาด

แบบลองหน (Stealth Marketing) มาใชในการบรหารแคมเปญการตลาด โดยเนนแคมเปญทสามารถเขาถงลกคาเฉพาะกลมและเหมาะกบลกคากลม

นนๆ มากทสด สาหรบกาวตอไป ดแทคจะยงคงนาเสนอนวตกรรมและทางเลอกทนาสนใจแกลกคา เพอพฒนาคณภาพการใหบรการของดแทคตอไป

ผลการดาเนนงาน 033รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

การลงทนดานระบบเครอขายและเทคโนโลยสารสนเทศ (ไอท)ดแทคลงทนพฒนายกระดบคณภาพของเครอขายอยางตอเนองดวยความมงมนเสมอมาทจะมอบประสบการณทดทสดใหกบลกคาของดแทค ในป

2554 ดแทคไดลงทนตงสถานฐานสาหรบบรการ 3G บนคลน 850 เมกะเฮรตซ เพอเพมความสามารถของเครอขายในการรองรบปรมาณความตองการ

ใชงานอนเทอรเนตไรสายทเพมสงขน รวมทงยงเพมคณภาพเครอขายโดยรวมดวย นอกจากนน ดแทคยงไดลงทนปรบปรงอปกรณเครอขายใหม

เพอเปนการตอบสนองตอนโยบายการปรบปรงประสทธภาพการทางานและควบคมคาใชจายในระยะยาว ตวอยางคาใชจายทคาดวาจะลดลงได อาท

คาไฟ คาบารงรกษา คาใชจายทลดลงจากการใชพนทตดตงอปกรณเลกลง เปนตน

สาหรบในป 2555 ดแทคจะยงคงมงมนทจะพฒนาคณภาพบรการ รวมทงควบคมคาใชจายอยางตอเนอง โดยดแทคจะเปลยนอปกรณเครอขายเปน

เทคโนโลยใหมลาสดทงหมดตงแตในสวนของสถานฐาน ระบบสงสญญาณ อปกรณชมสาย และการเชอมตอกบระบบอนๆ นอกจากประโยชนทจะ

ไดรบจากสมรรถนะทลาหนาของอปกรณรนใหมแลว การปรบเปลยนครงนจะชวยเพมขดความสามารถในการรองรบปรมาณการใชงานทเพมขน

ในอนาคตอกดวย

แนวโนมดานธรกจและการแขงขน ป 2555 จะเปนปทผใหบรการตางมงเนนการใชงานอนเทอรเนตไรสายโดยเฉพาะบรการ 3G โดยดแทคคาดวาจะมจานวนผใชบรการใหมเพมขนจาก

กลมลกคาทใชเลขหมายโทรศพทมากกวาหนงเลขหมายสาหรบสมารทโฟน แทปเลทและอปกรณไอทตางๆ นอกเหนอไปจากลกคาใหมในตางจงหวด

ทสวนใหญยงมอตราสวนผใชบรการโทรศพทเคลอนทตอประชากรรวมไมถงรอยละ 100 ในปทผานมารายไดจากบรการเสรมมอตราการเตบโตสงกวา

รายไดจากบรการอนอยางเดนชด โดยดแทคคาดวาแนวโนมการเตบโตของบรการเสรมโดยเฉพาะการใชงานอนเทอรเนตจะยงคงดตอไปในป 2555

ในครงแรกของป 2554 เศรษฐกจไทยฟนตวขนมากภายหลงจากตองเผชญกบภาวะชะงกงนทางเศรษฐกจในปกอนหนา แตในครงปหลงตองเผชญกบ

ผลกระทบจากอทกภยครงใหญ รายไดของอตสาหกรรมโทรศพทเคลอนทขยายตวเปนไปในทศทางเดยวกบการเตบโตทางเศรษฐกจโดยรวมของ

ประเทศ โดยรายไดหลกยงคงมาจากบรการเสยง อยางไรกด รายไดจากบรการเสรมแมจะยงเปนสดสวนทนอยกวาบรการเสยง กเปนประเภทบรการ

ทมอตราการเตบโตสงอยางเดนชด และมแนวโนมการเตบโตทดในปตอๆ ไป ผใหบรการโทรศพทเคลอนทตางมงเนนการเสรมสรางและพฒนาจดแขง

ของตวเองมากกวาจะเนนการแขงขนดานราคา เปนผลใหระดบราคาในตลาดคอนขางคงท นอกจากน ผใชบรการมแนวโนมจะพงพาสมารทโฟน

และอปกรณการใชอนเทอรเนตตางๆ ในชวตประจาวนเพมมากขนทงเพอชวยในเรองของการทางานและใชในชวตสวนตว แนวโนมราคาทถกลง

ของสมารทโฟนรนใหมๆ จะชวยขยายฐานผใชบรการไปสระดบกลางและระดบลางมากขน แตการใชงานอนเทอรเนตทเพมขนจากแอปพลเคชน

เครอขายสงคมออนไลนและแอปพลเคชนทเตมไปดวยลกเลนตางๆ จะสงผลกระทบตอขดความสามารถในการรองรบปรมาณการใชงานของเครอขาย

อยางไรกด ดแทคตระหนกดถงแนวโนมความตองการทจะเพมสงขนดงกลาว พรอมทงเชอมนวาจะสามารถรกษาความเปนผนาการใหบรการไดดวย

ความมงมนตลอดมาในการพฒนาเครอขายและคณภาพการบรการ

ในปตอๆ ไป ดแทคจะยงคงรเรมและแสวงหามาตรการควบคมคาใชจายอยางมประสทธภาพรปแบบใหมๆ เพอปรบปรงตนทนการดาเนนงานใหด

ยงขน ทงน ดแทคไดรเรมดาเนนมาตรการควบคมคาใชจายอยางมประสทธภาพมาตงแตตนป 2552 ซงใหผลเปนทนาพอใจ ดงจะเหนไดจากการ

เตบโตของ EBITDA และกาไรสทธในป 2554 แมจะไดรบผลกระทบจากการเพมขนของสวนแบงรายไดในปลายไตรมาส 3 และดแทคคาดวามาตรการ

ทดาเนนการในปนจะทยอยเหนผลตอเนองในป 2555 หนงในมาตรการทจะดาเนนการในป 2555 คอการปรบปรงเครอขายของบรษทใหทนสมยและ

มประสทธภาพมากขน ซงจะชวยลดคาใชจายเกยวกบเครอขายในระยะยาว ตนทนการดาเนนงานทปรบตวดขนอยางยงยนนจะชวยเสรมสรางให

ดแทคมผลประกอบการทแขงแกรงในระยะยาวตอไป

034 ความรบผดชอบตอสงคม รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

ความรบผดชอบตอสงคม

กจกรรมความรบผดชอบตอสงคมEnable, Safe and Climate Change โดยโครงการทาดทกวนจากดแทคกจกรรมสรางสรรคสงคมของดแทคในป 2554 ดาเนนไปอยางตอเนองภายใตแนวคดโครงการทาดทกวนจากดแทค ควบคไปกบกลยทธหลก

ดานความรบผดชอบตอสงคมของเทเลนอร ไดแก Enable, Safe, Climate Change ทเนนการพฒนากจกรรมโดยนาเอาเทคโนโลยการสอสารมาประยกต

ใชในการพฒนาคณภาพชวตของคนกลมตางๆ (Enable) เสรมสรางความปลอดภยของการใหบรการดานการสอสารโทรคมนาคม (Safe) และทาธรกจ

ดวยความหวงใย ใสใจสงแวดลอม (ClimateChange) ซงดแทคไดนาแนวคดดงกลาวมาผสมผสานใหสอดคลองเขากบบรบทของสงคมไทย พฒนาส

รปแบบของงานดานความรบผดชอบตอสงคม (CSR) ทเหมาะสมกบความตองการของประชาชนในประเทศ ผสานกบแนวคดการ ทาดดวยเทคโนโลย

ทาดดวยความร และทาดดวยใจ ทยดมนหลกปฏบตตามแนวทางพระราชดารเศรษฐกจพอเพยงของพระบาทสมเดจพระเจาอยหวเพอการพฒนา

ทยงยน

สาหรบในป 2554 น โครงการทาดทกวนสามารถนาดแทคควา 2 รางวลยอดเยยมจากการประกวดโครงการ ICT Excellence Awards 2010 จดโดย

สมาคมการจดการธรกจแหงประเทศไทย (Thailand Management Association) ซงจากโครงการสงเขาประกวดทงหมด 48 โครงการจาก 32 หนวยงานนน

โครงการ *1677 บรการทางดวนขอมลการเกษตร (เฟส 3) และโครงการเฝาระวงโรคระบาดผานระบบ SMS และ Google Map สามารถ

ควารางวลประเภทโครงการเพอการพฒนาอยางยงยน หรอ ICT for Sustainable Development Project ไดสาเรจ โดย *1677 ทางดวนขอมลการเกษตร

ไดรบรางวลจากการประกวด ICT Excellence Award ตอเนองเปนปทสาม จากการทโครงการมกระบวนการพฒนาทตอเนอง และยงยน นอกจากนน

ในป 2554 โครงการทาดทกวนจากดแทคยงไดรบรางวล Outstanding Corporate Social Responsibility Awards 2011 จาก SET Awards 3 ปตอเนอง

เชนเดยวกน ดวยความมงมนทางานควบคกบองคกรเครอขายความด ทงองคกรภาครฐและเอกชนนบรอยหนวยงาน ผานกจกรรมทเกดขนในป

2554 ดงน

Enable: ทาดดวยเทคโนโลย*1677 ทางดวนขอมลการเกษตร คลงขอมลเพอเกษตรกรไทย บรการสงขอมลและขาวสารดานการเกษตรผาน SMS MMS และ Video Clip

พรอมใหบรการปรกษาความรและแกไขปญหาดานการเกษตรผานทางโทรศพทฟรทกวนสาหรบลกคาดแทค โครงการนนาเทคโนโลยการสอสาร

มาเปนเครองมอชวยนาความรสทองถน เปดใหบรการขอมลฟรแกเกษตรกรตงแตป 2551 ตอเนองถงปจจบน เปนบรการเสรมพเศษทดแทคได

สรางสรรคขนบนแนวคดดานความรบผดชอบตอสงคม ซงลกคาดแทคแบบจดทะเบยน และแบบเตมเงนทวประเทศสามารถสมครและใชบรการ

ไดโดยไมเสยคาใชจายใดๆ ปจจบนมผใชบรการแลวกวา 250,000 เลขหมาย เกษตรกรทวไทยสามารถเขาถงขอมลขาวสารผาน โทรศพทเคลอนท

อนเทอรเนต (เวบไซต www.rakbankerd.com) ตลอดจนศนยประสานงานของสถานวทยรวมดวยชวยกน DFM โดย 3 ปทโครงการดาเนนมา

อยางตอเนอง ไดขยายใหบรการ จากขอมลเชงเทคนควธการปรบปรง พฒนาและเพมผลผลต ไปสการเปดชองทางการตลาด การประชาสมพนธและ

การคาสาหรบสนคาเกษตรทวไทย เตรยมความพรอมใหเขาสการแขงขนและโอกาสทางการคาในภมภาคอาเซยนในอนาคต เมอประชาคมเศรษฐกจ

อาเซยน (ASEAN Economic Community) จะมผลบงคบใชในป 2558 โครงการนจะสรางปจจยทกอใหเกดการพฒนาภาคการเกษตรอยางบรณาการ

สรางความเจรญเตบโตทางเศรษฐกจของประเทศอยางยงยนตอไป

ความรบผดชอบตอสงคม 035รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

โครงการเฝาระวงโรคระบาดผานระบบ SMS และ Google Map ระบบการเฝาระวงและรายงานโรคระบาดทคดคนขนเพอใหเจาหนาทสาธารณสข

แตละพนทสง SMS รายงานสถานการณโรคระบาดไดทกโรค เพอขอมลขาวสารสขภาพ และ การเฝาระวงโรคระบาด จะไดสงตรงจากพนท รผล

นาทตอนาท โครงการนเปนความรวมมอระหวางกระทรวงสาธารณสข กบโครงการทาดทกวนจากดแทค กรมควบคมโรค สานกระบาดวทยา

คณะอนกรรมการสนบสนนปองกน ควบคม และการแกปญหาการแพรระบาดของไขหวดสายพนธใหม 2009 สานกงานกองทนสนบสนนการ

สรางเสรมสขภาพ (สสส.) องคกร InSTEDD มลนธกเกล ประเทศสหรฐอเมรกา และ บรษท โอเพนดรม จากด จากประเทศไทย ทรวมมอกนพฒนาการ

เกบและแลกเปลยนขอมล การแจงเตอนประชาชน เพอใหการประมวลผลภาวะเจบปวย เปนไปอยางรวดเรวและแมนยา สามารถตดตามสถานการณ

ไดแบบทนท (Real Time) ตลอด 24 ชม.โครงการนนบวาเปนการยกระดบการใหบรการปองกนภยดานสาธารณสขและสขภาพของประชาชน โดยนา

เทคโนโลยการสอสารผานโทรศพทเคลอนทมาใชอยางสรางสรรคเพอประโยชนของสาธารณชน

Safe: ทาดดวยความรมลนธสานกรกบานเกด เพอพฒนาผนาชมชน ตงแตป 2540 เปนตนมา ดแทคไดมอบทนการศกษาอยางตอเนองใหกบเยาวชนทไดรบการคดเลอก

มาจากทกจงหวดทงหมด 999 คน ซงปจจบนนเยาวชนจานวน 684 ราย สาเรจการศกษาระดบปรญญาตรและนาความรทไดไปชวยพฒนาสงคม

โดยเยาวชนสวนหนงไดเขามาเปนผบรหารของโครงการ *1677 บรการทางดวนขอมลการเกษตร นาความรและเทคโนโลยการสอสารสมยใหมมาชวย

พฒนาชมชนและถนฐานบานเกดของตนเอง นอกจากนนในปนยงมโครงการโรงเรยนยงยนสรางความเขมแขงในตนเองพรอมประยกตปรชญาเศรษฐกจ

พอเพยงเขาสการเรยนประจาวนจากการเรยนรในหองสมดและปฏบตงานในแปลงผก บอปลา และการเลยงเปด ไก กวา 20 โรงเรยนตลอดป สวนการ

เผยแพรความรดานความรบผดชอบตอสงคมแกเยาวชน องคกรทวไปและประชาชนทง 77 จงหวด รวมถงการนาวทยาการพรอมวธการใชเทคโนโลย

มอถอและคอมพวเตอรมาประยกตใชในชวตประจาวนอยางเหมาะสม ดแทคกไดดาเนนงานผานโครงการ CSR Campus และ CSR Day รวมผอบรม

ไปแลวกวา 50,000 ราย

โครงการปนจกรยานเพอนองปท 3 โครงการทาดทกวนจากดแทค เครอขายสถานวทย DFM รวมดวยชวยกน สมาคมบรษทจดทะเบยนไทย (CSR

Club) และบรษทเบญจจนดาไดรวมจดกจกรรมรวมนาใจนกปนจกรยานรวมปนจกรยานสะสมระยะทางเปนทนซอจกรยานใหมเพอนอง โดยในการปน

เพอเกบระยะทางทกๆ 1 กโลเมตรจะมมลคา 10 บาท ซงดแทคจะเปนผสนบสนนคาใชจายในการจดซอจกรยานมอบใหกบเดกๆ ในพนทหางไกล

ดวยเปาหมายทตงไวสงสด 1,000 คน และถาจานวนระยะทางเกน จะเปนกาลงใจททรงคณคาในการรกษาจกรยานและนาทางในการพฒนาชวตของ

เยาวชน เปนภมคมกนใหกบนองๆในอนาคต กจกรรมในปท 3 นไดขยายรปแบบอยางแตกตางไปจากสองครงทผานมา โดยครงนมการจดกจกรรม

ทงหมด 10 จงหวดทกภมภาค แตละจงหวดทจดกจกรรมมนกปนและผสนใจเขารวมกจกรรมหลายพนคน รวมถงผตดตามใหแรงใจโครงการผานระบบ

การสอสารตางๆกวาลานคน ยอดรวมจากหยาดเหงอของนกปนจกรยานทวประเทศประสบความสาเรจอยางเกนคาดคดมากถง 260,847 กโลเมตร

นบวาโครงการไดรบแรงสนบสนนจากประชาชนทวประเทศอยางทวมทน และโครงการทาดทกวนจากดแทคสามารถแปลงกาลงใจจากระยะทางของ

036 ความรบผดชอบตอสงคม รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

นกปนกลายเปนงบประมาณสนบสนนมอบจกรยานใหมใหนองๆ ในโรงเรยนหางไกลไดในจานวนสงสด 1,000 คน แจกจายไปจนครบทกภมภาคดวย

การคดเลอกจากบทความในแตละโรงเรยน เพอเปนแรงเสรมในการศกษา การประกอบอาชพชวยเหลอครอบครว ปกปองและสรางสขภาพทแขงแรง

รจกการประหยดพลงงาน รกษาสงแวดลอม สรางความรก แบงปนและสามคคในหมคณะดวยการใชจกรยานทไดรบอยางรกษาเพอสงมอบให

แกนองๆในรนตอไป และสดทายประเทศจะมทรพยากรบคคลททรงคณคาพรอมจะนาพาประเทศเดนหนาตอไปอยางมนคง

กจกรรมทาดดวยใจเพอความสข และรอยยมของเดกไทยครงท 5 โครงการพฒนาคณภาพชวตเดกและเยาวชนไทยถวายเปนพระราชกศล

เนองในปฉลองพระชนมายครบ 84 พรรษาของพระบาทสมเดจพระเจาอยหวฯ โดยดแทคไดรวมมอกบมลนธ Operation Smile และกลมเยาวชน

Kids Action for Kids จากประเทศนอรเวยจดกจกรรมรณรงคใหคนไทยรวมสนบสนนโครงการโดยสง SMS มาทหมายเลข 1677 ทก SMS ทสงเขามา

มมลคา 1 บาททดแทคจะแปลงเปนงบสนบสนนคาผาตดเดกปากแหวงเพดานโหว สวนยอดทเกนจะไดรบการบอกกลาวแกเดกๆและครอบครว

เพอใหมกาลงใจวามผทสงความปรารถนาดสนองๆเปนจานวนมาก โดยปนกสามารถสรางสถตใหมเปนจานวนสงถงกวา 5 ลานขอความ กจกรรมน

ดาเนนควบคไปกบกลมเยาวชน Kids Action for Kids ซงทากจกรรมในโรงเรยนประเทศนอรเวย เพอรวมกนหารายไดจากการขดรองเทา ลางหองนา

และจดงานตางๆ เพอมอบเปนคาใชจายในการผาตดนองๆในประเทศไทย โดยความรวมมอตลอดป 2554 น สามารถระดมทนใหความชวยเหลอ

นองๆ ไดถง 100 คน นบเปนการทาดถวายในหลวงรวมกบชาวไทยทวประเทศ รวม 3 ปยอดการผาตดสงถง 264 ราย

Climate Change: ทาดดวยใจ เพอสงแวดลอมไทยยงยนแบตเตอรมพษ...คดกอนทง (Mobile Battery for Life) โครงการรณรงคใหประชาชนทงแบตเตอรอยางถกท และนาไปกาจดอยางถกวธ เพอรกษา

สงแวดลอม โดยรวมมอกบหางสรรพสนคาโรบนสนทากจกรรมตอเนองถงสนป 2554 และยงไดขยายรปแบบการรณรงคสการรไซเคลเครอง

และอปกรณมอถอเพอนาไปกาจดอยางถกวธเชนกน โดยการทากจกรรมตลอดทงป 2554 สามารถรวบรวมแบตเตอรและอปกรณมอถอไดกวา

21,000 ชน ใน 3 ป มากกวาหนงแสนชน ซงดแทคจะไดนาสงไปรไซเคลและกาจดอยางถกวธตามกระบวนการและมาตรฐานสงแวดลอม และในปน

ไดเพมจดของการรบทงแบตเตอรรไปยงองคกรตางๆ เชน SCG มหาวทยาลยหอการคาไทย มหาวทยาลยธรรมศาสตร บางจาก สภากาชาดไทย

ศนยการคาอยธยาพารครงสต เปนตน และเพมเตมความใสใจเรองสงแวดลอมควบคไปกบอบรมหนาทพลเมอง ศลธรรม จรยธรรมแกเยาวชน

ทวประเทศผานกจกรรมคายเยาวชนรกชาตรวมกบกองทพบก พรอมทงผานเสยงดนตรในโรงเรยนจากโครงการ Love, Care & Sharing

พลกฟนฝนปา ดวยพระบารม ตอเนองแนวนโยบายดานความรบผดชอบตอสงคมของดแทคและเทเลนอร ในการรณรงคอนรกษและการลด

ผลกระทบตอสงแวดลอม โครงการทาดทกวนจากดแทค จงเขารวมกจกรรม “มหกรรมปลกปา 4 ภมภาค เฉลมพระเกยรตพระบาทสมเดจพระเจาอยหวฯ

84 พรรษา”ซงรเรมโดยกองทพบก ตงแตป 2551 เปนตนมา การจดกจกรรมปน โครงการไดรบความรวมมอเพมเตมจากหนวยงานภาครฐอนๆ

ไดแก กระทรวงเกษตรและสหกรณ และ กระทรวงทรพยากรธรรมชาตและสงแวดลอม จดกจกรรมเพอสงแวดลอมในทกภมภาคทวประเทศ สาหรบ

ดแทค ไดแกการปลกปา 100 ไร ณ เขตรกษาพนธสตวปา เขาอางฤใน จงหวดฉะเชงเทรา ปลกปา 30 ไร ปองกนหมอกควน และสรางฝายขนาดใหญ

20 ฝาย ในจงหวดเชยงใหม ปลกปา 84 ไร และสรางฝายขนาดใหญ 200 ฝาย ในจงหวดสกลนคร และการขดขยายคคลองผาน 7 สะพาน ระยะทาง

รวม 5 กโลเมตร ในจงหวดตรง

การบรรเทาทกขผประสบมหาอทกภย ดแทคชวยนาทวม 2554 (Flood Relief 2011) 2554 เปนปทเกดมหาอทกภยในหลายพนททวประเทศ

ดแทคเปนหนงในองคกรเอกชนรายแรกๆ ทดาเนนมาตรการชวยเหลอผประสบอทกภยอยางจรงจง ทงกบพนกงาน ลกคา คคาและชมชน โดยรวมมอ

กบทกหนวยงานทเกยวของ จดระบบพรอมวางมาตรการใหความชวยเหลออยางเรงดวน สอดคลองกบความตองการของผประสบภย อกทงยงรวมกบ

ภาครฐและเอกชน รวบรวมประสบการณเพอวางแผนฟนฟ พฒนาและปองกนในอนาคตเพอความสมบรณ ยงยน และเปนปฐมบทในการรบกบ

สถานการณทเปลยนแปลงไปของโลก

ภายใตความศรทธาและเชอมนในการทาความด โครงการทาดทกวนจากดแทครวมมอกบทกหนวยงาน ในการจดกจกรรม การหารายไดสาหรบ

สนบสนนองคกรการกศล สงเสรมจตอาสาของพนกงาน ควบคไปกบการรวมหาแนวทางการพฒนาสความยงยนเพอตนเอง ชมชน ประเทศชาต

และตอทกๆ คนในโลกเทาทสามารถกระทาได

“เราไมสามารถทาทกอยางทตองการในโลกนได แตเรา สามารถทาดไดในทกๆ วน และความดนนปฏบตงาย แตยากทลมไปจากโลกน”

>> >> >>

>> >> >>

เหตการณท ส าคญ 037รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

เหตการณทสาคญ

2539

25372533

2542

2538

2543

พฤศจกายนบรษทไดเขาทาสญญารวมการงานกบ กสท เพอให บรการโทรศพทเคลอนท โดยมสวนแบงรายไดตาม สญญารวมการงานประเภท “สราง-โอน-ดาเนนงาน (Build-Transfer-Operate)”

พฤศจกายนกสท ตกลงขยายระยะเวลาการดาเนนการภายใต สญญารวมการงาน สงผลใหสญญารวมการงาน สนสดในป 2561

กมภาพนธบรษทไดเขาทาสญญาเชอมโยงโครงขายกบบรษท ทโอท จากด (มหาชน) (เดมคอ องคการโทรศพท แหงประเทศไทย)

กรกฎาคมบรษทเปดใหบรการในระบบเตมเงน ภายใตชอบรการ “Prompt”

กมภาพนธบรษทไดจดทะเบยนแปรสภาพเปนบรษทมหาชน จากด

ตลาคมเสนอขายหนตอประชาชนทวไปคดเปนสดสวน ประมาณรอยละ 13 ของทนชาระแลว และนาหน ของบรษทเขาจดทะเบยนในตลาดหลกทรพย สงคโปร

พฤศจกายนออกหนใหมจานวน 42.8 ลานหนใหแกทโอท และ ทโอทตกลงใหสวนลดคาเชอมโยงโครงขายแก บรษท

พฤษภาคมบรษท ยไนเตด คอมมนเกชน อนดสตร จากด (มหาชน) ขายหนของบรษทจานวน5.5 ลานหนใหแก บรษท เทเลนอร เอเชย พทอ

สงหาคมบรษทขายหนใหมเพมทนจานวน 48.5 ลานหนใหแก เทเลนอร เปนผลใหเทเลนอรถอหนคดเปนสดสวน รอยละ 29.94 ของทนชาระแลวของบรษท

บรษทจดทะเบยนจดตงเปนบรษทจากดในเดอนสงหาคม 2532 โดยกลมเบญจรงคกล เพอประกอบธรกจใหบรการโทรศพทเคลอนท โดยไดเรม

ใหบรการโทรศพทเคลอนทในยานความถ 800 เมกะเฮรตซ และ 1800 เมกะเฮรตซ ภายใตสญญารวมการงานซงอยในรปแบบ “สราง-โอน-ดาเนนงาน”

จาก บรษท กสท โทรคมนาคม จากด (มหาชน) ตงแตป 2534 และ2537 ตามลาดบ

เหตการณสาคญทแสดงถงการเปลยนแปลงและพฒนาการของบรษทตามลาดบมดงน

>> >> >>

>> >> >>

038 เหตการณท ส าคญ รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

2544

2547

2545

2548

2546

2549

มนาคมบรษทเรมใชชอทางการคา “ดแทค” และนบเปน การเปลยนแปลงครงใหญในวธการดาเนนธรกจ การตลาดของบรษท

เมษายนทโอทตกลงจะแกไขวธการคานวณคาเชอมโยง โครงขายสาหรบบรการในระบบเตมเงนจาก 200 บาทตอเลขหมายตอเดอนเปนรอยละ 18 ของมลคาบตรเตมเงนทขายได

พฤศจกายนเรมใหบรการขอมลผานโครงขาย GPRS

ธนวาคมไดรบรางวล “Technology Fast 500 Asia Pacific 2004 Award” จากการจดอนดบของ Deloitte

เมษายนปลดลอก IMEI Codes ซงทาใหลกคาสามารถนา เครองโทรศพทเคลอนททกชนดมาใชบนโครงขาย ของบรษทได

พฤษภาคมหยดดาเนนธรกจการจดจาหนายเครองโทรศพท เคลอนทและอปกรณเสรม โดยโอนธรกจดงกลาว ใหแกยด ซงเปนบรษททบรษทและยคอมถอหน ในสดสวนรอยละ 25 และ 75 ตามลาดบ (ปจจบน ยคอมไดโอนสทธประโยชนทงหมดให เบญจจนดา โฮลดงแลว)

มถนายนทโอทตกลงใหบรษทดาเนนการลดทนโดยลด จานวนหนททโอทถออยจานวน 16.4 ลานหน

มกราคมภาษสรรพสามตมผลบงคบใช

ตลาคมไดรบรางวล “Disclosure Report Award 2003” จากสานกงานคณะกรรมการกากบหลกทรพยและ ตลาดหลกทรพย

มถนายนไดรบรางวล “Mobile Operator of the Year 2006” ของประเทศไทยในฐานะเปนผใหบรการโทรศพท เคลอนทยอดเยยมจากนตยสาร Asian Mobile News ซงเปนการไดรบรางวลตอเนองเปนปท 2

สงหาคมบรษทเสรจสนกระบวนการลดทนโดยลดจานวนหนททโอทถออยจานวน 16.4 ลานหน

กทช. อนมตอตราและหลกการเชอมตอโครงขาย เพอใหผประกอบการสามารถเรมตนเจรจาอตรา คาเชอมโยงทจะใชระหวางกนได

กนยายนเรมใชเลขหมาย 10 หลก สาหรบเลขหมายโทรศพทเคลอนท โดยใช 08 แทน 0 นาหนาเลขหมายโทรศพท เคลอนท

พฤศจกายนบรษทเขาทาสญญาขอตกลงคาเชอมตอโครงขายระหวางกนกบทรมฟและเอไอเอส

ธนวาคมบรษทเขาทาสญญาขอตกลงคาเชอมตอโครงขาย ระหวางกนกบทรปเปลท บรอดแบนด

>> >> >>

เหตการณท ส าคญ 039รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

2550 25522551มถนายนบรษทนาหนเพมทนเขาซอขายในตลาดหลกทรพย แหงประเทศไทยเปนครงแรก จานวน 82 ลานหน ซงดแทคเปนบรษทแรกในประเทศไทยทมหน ซอขายอยใน 2 ตลาด (dual listing) คอตลาดหนไทย และสงคโปร

บรษทไดรบรางวล “Mobile Operator of the Year” ของประเทศไทยในฐานะเปนผใหบรการโทรศพท เคลอนทยอดเยยม จากนตยสาร Asian Mobile News

สงหาคมบรษทไดรบรางวลพระราชทาน Thailand Corporate Excellence ประเภทความเปนเลศดานการตลาด จดโดยสมาคมการจดการธรกจแหงประเทศไทย และสถาบนบณฑตบรหารธรกจศศนทรแหง จฬาลงกรณมหาวทยาลย

ตลาคมบรษทปรบภาพลกษณแบรนดดแทค โดยเนนการ สรางความรสกทดใหแกลกคา (feel goood)

มกราคมATM SIM ไดรบรางวล Project of the Year จากงาน Thailand ICT Excellence Awards 2008

โครงการ *1677 บรการทางดวนขอมลการเกษตร ไดรบรางวลการขบเคลอนธรกจดวยเทคโนโลย สารสนเทศและการสอสารดเดนแหงป (Business Enabler) จากงาน Thailand ICT Excellence Awards 2008

มนาคมบรษทและโวดาโฟนรวมลงนามสญญาเอกซคลซฟ สรางยทธศาสตรพนธมตรพฒนาบรการรวมกน

กรกฎาคมบรษทยายสานกงานใหญจากอาคารชย ไปยง อาคารจตรสจามจร ถนนพญาไท

สงหาคมบรษทเปดทดลองใหบรการ โมบายล อนเทอรเนต บน 3G โดยใชเทคโนโลย HSPA บนยานความถ 850 เมกะเฮรตซ มพนทใหบรการครอบคลม ใจกลางกรงเทพฯ

พฤศจกายนบรษทเปดตว “dSmart” ซงเปนระบบควบคมดแล ระบบโครงขายและการบรการลกคาจากจดเดยว แบบครบวงจร เพอเพมศกยภาพการดแลลกคา ใหเกดความพอใจสงสด

โครงการทาดทกวนจากดแทค ไดรบรางวล ยอดเยยม บรษทจดทะเบยนดเดนดาน CSR จาก งาน SET Awards 2009

ธนวาคมบรษทเปดใหบรการ BlackBerry ในประเทศไทย พรอมทงเปดตวโทรศพท BlackBerry รนตางๆ รวมทงรนพเศษสขาว

มกราคมลงทนในเพยสบาย ซงเปนบรษทใหบรการระบบ ชาระเงนออนไลน

บรษทรวมกบกสท ทดลองใหบรการ 3G บนคลน ความถ 850 เมกะเฮรตซ ทสถานฐาน จ.มหาสารคาม

มนาคมบรษทรวมกบธนาคารกสกรไทย เปดตว “ATM SIM” บรการธรกรรมทางการเงนบนมอถอครงแรกของ ไทย

เมษายนฟทช เรทตงส ยกเลกเครดตพนจโดยมแนวโนม ในเชงลบทเคยใหไวเมอเดอน ก.พ. 2550

บรษทเขาซอกจการคลนวทย FAT Radio 104.5

มถนายนบรษทเปดตว “บานแฮปป โทร *100” ในโอกาส ครบรอบ 5 ป

กรกฎาคมS&P ประกาศคงอนดบความนาเชอถอดแทค ท BB+ แนวโนมมเสถยรภาพ

กนยายนบรษทเปดอาคารคอลลเซนเตอรแหงใหม ทรงสต คลอง 5

ฟทช เรทตงส ปรบเพมอนดบเครดตสากลของหน เงนกสกลเงนตางประเทศระยะยาวขนเปน BBB- ปรบเพมอนดบเครดตภายในประเทศของหนเงนก ระยะยาวเปน A+(tha) และปรบเพมอนดบเครดต หนกไมมหลกประกนของบรษทเปน A+(tha)

ทรส เรทตง ปรบเพมเครดตองคกรและหนกเปน A+ สะทอนเครดตจากความแขงแกรงดานการแขงขน และฐานะการเงนทดขนตอเนอง

ตลาคมATM SIM เพมการโอนผานธนาคารอนอก 7 แหง

พฤศจกายนATM SIM ไดรบรางวล the Best Mobile Service จาก Asia Mobile Award 2008 ซงจดขนโดย GSMA’s Mobile Congress

>>>>>>

040 เหตการณท ส าคญ รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

2553 2554“ เราจะนาเทคโนโลย ทดทสดของโลก มาใหคณ ”

สงหาคมบรษทใหบรการ 3G HSPA บนคลน 850 เมกะเฮรตซ

ตลาคมคณะกรรมการกจการกระจายเสยง กจการโทรทศน และกจการโทรคมนาคมแหงชาตไดรบการ โปรดเกลาฯ แตงตงอยางเปนทางการ

บรษทไดรบรางวล “Hall of Fame: A Decade of Excellence 2001 -2010” ในฐานะหนงในสบองคกร ธรกจชนนาของประเทศไทยทมการบรหารจดการ เปนเลศมาตลอดหนงทศวรรษ จากการเกบขอมล โดยสมาคมการจดการธรกจแหงประเทศไทย (TMA) รวมกบสถาบนบณฑตบรหารธรกจศศนทร แหงจฬาลงกรณมหาวทยาลย

ธนวาคมบรษทประกาศจายเงนปนผลพเศษ เพอปรบ โครงสรางทางการเงน

โครงการทาดทกวนจากดแทค ไดรบรางวลยอด เยยม บรษทจดทะเบยนดเดนดาน CSR จากงาน SET Awards 2011 เปนปท 3 ตดตอกน

มนาคมดแทค อนเทอรเนต ไดรบรางวล “สดยอดนวตกรรม ทางเทคโนโลย” (Commart Innovation Awards 2010)

บรษทเปดตวเปนผจาหนายโทรศพท iPhone ใน ประเทศไทยอยางเปนทางการ

กรกฎาคมบรษทเขาทาสญญาขอตกลงคาเชอมตอโครงขาย ระหวางกนกบ กสท/ฮทช

บรษทจาหนายไมโครซม (Micro SIM) ซงเปนซม ขนาดเลกสาหรบอปกรณไอทรนใหมๆ

ตลาคมทรส เรทตงปรบเพมอนดบเครดตองคกรและหนก ของดแทคเปน AA-

พฤศจกายนฟทช เรทตงส ปรบเพมอนดบเครดตของดแทค ดงน

ปรบเพมอนดบเครดตสากลสกลเงนตาง ประเทศระยะยาว และอนดบเครดตสากล สกลเงนในประเทศระยะยาวของดแทคเปน BBB

ปรบเพมอนดบเครดตภายในประเทศระยะยาว เปน AA-(tha)

ปรบเพมอนดบเครดตภายในประเทศระยะสน เปน F1+(tha)

และปรบเพมอนดบเครดตหนกไมมหลกประกน ของบรษทเปน AA-(tha)

บรษทประกาศจายเงนปนผลพเศษแกผถอหน เปนครงแรกนอกเหนอจากการจายเงนปนผล ปกตประจาป

บรษทไดรบรางวล “สดยอดแบรนดแหงป” สาขา Mobile Operator ในพธมอบรางวล Excellent Brand Survey Awards 2010 จากนตยสาร HWM Thailand

ธนวาคมบรษทรวมกบผใหบรการโทรศพทเคลอนทอก 4 ราย เปดทดลองใหบรการเปลยนเครอขายใช เบอรเดม หรอบรการ MNP

พ.ร.บ.องคกรจดสรรคลนความถฯ พ.ศ. 2553 มผล บงคบใช ซงจะนาไปสการจดตงหนวยงานกากบ ดแลใหม

ปจจยความเสยง 041รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

การดาเนนธรกจของบรษทตองเผชญกบปจจยความเสยงตางๆ ซงอาจสงผลกระทบตอการดาเนนงานและราคาหนของบรษท อนง ปจจย

ความเสยงดงตอไปนเปนเพยงปจจยความเสยงสาคญบางประการทอาจสงผลกระทบตอบรษท ทงน อาจมปจจยความเสยงอนๆ ทบรษทไมทราบ

และอาจมปจจยความเสยงบางประการทบรษทเหนวาไมเปนสาระสาคญ ซงปจจยความเสยงเหลานอาจสงผลกระทบตอการดาเนนธรกจของ

บรษทในอนาคตได

1. ความเสยงในการประกอบธรกจการปฏรปวงการโทรคมนาคมไทยทาใหเกดการเปลยนแปลงการใหบรการโทรคมนาคมในประเทศไทยทงทางดานเทคโนโลยและกฎระเบยบ

ทเกยวของ ซงปจจยเหลานอาจทาใหบรษทมความเสยงในการประกอบกจการโทรคมนาคมดงตอไปน

ความเสยงในการประกอบธรกจไดอยางตอเนองในระยะยาว

ธรกจหลกของบรษท คอ การประกอบกจการและการใหบรการโทรศพทเคลอนทตาม พ.ร.บ. การประกอบกจการโทรคมนาคม ซงมาตรา 80

แหง พ.ร.บ. การประกอบกจการโทรคมนาคม กาหนดใหบรษทยงคงมสทธใหบรการโทรศพทเคลอนทตามทกาหนดไวในสญญารวมการงาน

ซงทาขนระหวางบรษทและ กสท ตอไปไดจนกวาสญญารวมการงานจะสนสดลง โดยไมตองขอรบใบอนญาตจาก กสทช. อนง ตามสญญารวม

การงาน กสท อาจใชสทธตามสญญาซงรวมถงการบอกเลกสญญา หากบรษทไมปฏบตตามขอสญญาขอใดขอหนงซงสงผลให กสท ไดรบ

ความเสยหายและบรษทไมสามารถดาเนนการแกไขการไมปฏบตตามสญญาดงกลาวไดภายในเวลาทกาหนด หรอหากบรษทตกเปนผขาด

คณสมบตตาม พ.ร.บ. การประกอบธรกจของคนตางดาว ดงนน จงเปนไปไดวาหากบรษทปฏบตผดสญญา กสท อาจใชสทธบอกเลกสญญาได

ซงหากการบอกเลกสญญาดงกลาวสามารถทาไดโดยถกตองตามกฎหมาย กอาจสงผลกระทบในทางลบอยางมนยสาคญตอธรกจ ฐานะการเงน

ผลการดาเนนงาน และโอกาสทางธรกจของบรษท

ความเสยงจากการทสญญารวมการงานสนสดลง

บรษทประกอบธรกจหลกเกยวกบการใหบรการโทรศพทเคลอนทในประเทศไทยภายใตสญญารวมการงานระหวางบรษทกบ กสท ฉบบ

ลงวนท 14 พฤศจกายน 2533 โดยสญญารวมการงานดงกลาวมระยะเวลาทงสน 27 ป (ภายหลงจากการแกไขเพมเตมสญญารวมการงาน)

ซงจะครบกาหนดในวนท 15 กนยายน 2561 อนง สบเนองจากการบงคบใชของ พ.ร.บ. การประกอบกจการโทรคมนาคม กสท ไมสามารถอนญาต

ใหบคคลอนใดเขาประกอบกจการโทรคมนาคมไดอกตอไป ผทประสงคจะประกอบกจการโทรคมนาคมจะตองขอรบใบอนญาตประกอบกจการ

โทรคมนาคมจาก กสทช. ดงนน หากบรษทประสงคทจะประกอบกจการโทรคมนาคมตอไปภายหลงจากสญญารวมการงานสนสดลง บรษท

จะตองยนขอรบใบอนญาตประกอบกจการโทรคมนาคมจาก กสทช. จงยงคงมความไมแนนอนวาบรษทจะไดรบใบอนญาตใหประกอบกจการ

โทรคมนาคมจาก กสทช. หรอไม หรอใบอนญาตดงกลาวจะมขอกาหนดและเงอนไขเปนอยางไร ความไมแนนอนดงกลาวอาจสงผลกระทบใน

ทางลบตอธรกจ ฐานะการเงน ผลการดาเนนงาน และโอกาสทางธรกจของบรษท

อนง ระยะเวลาการดาเนนงานภายใตสญญารวมการงานของผประกอบการรายอนอาจสนสดลงกอนระยะเวลาการดาเนนงานของบรษท อยางไรกด

ผประกอบการรายอนอาจสามารถขอรบใบอนญาตประกอบกจการโทรคมนาคมจาก กสทช. เพอประกอบกจการตอไปได หรออาจเขาทาสญญา

เปนผขายตอบรการ (MVNO หรอ Reseller) กบผประกอบการรายอน ซงมความเปนไปไดวาภาระตนทนของผประกอบการรายอนอาจนอยกวา

จานวนสวนแบงรายไดทบรษทตองชาระใหแก กสท ตามสญญารวมการงาน ซงอาจทาใหบรษทอยในฐานะเสยเปรยบทางการแขงขน และอาจ

สงผลกระทบในทางลบอยางมนยสาคญตอธรกจ ฐานะการเงน และผลการดาเนนงานของบรษทได

ปจจยความเสยง

042 ปจจยความเสยง รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

ความเสยงจากการเปลยนแปลงทางกฎหมาย กฎระเบยบ และนโยบายของรฐทเกยวของกบกจการโทรคมนาคม

(ก) กจการโทรคมนาคมอยในชวงระยะเวลาการเปลยนแปลงและมความไมชดเจนในการกากบดแลและกฎระเบยบทเกยวของ

ในปจจบนการประกอบกจการโทรคมนาคมอยภายใตกฎหมายหลกสองฉบบ ไดแก พ.ร.บ. องคกรจดสรรคลนความถ และ พ.ร.บ. การประกอบ

กจการโทรคมนาคม อยางไรกด กฎหมายดงกลาวและกฎหมายสาคญทเกยวของอนๆ ยงคงมประเดนขอกฎหมายตางๆ ทไมชดเจน

เดม เมอเดอนตลาคม 2547 ไดมการจดตง กทช. ซงเปนองคกรอสระขนตามบทบญญตของรฐธรรมนญแหงราชอาณาจกรไทย พ.ศ. 2540

เพอทาหนาทกากบดแลกจการโทรคมนาคมในประเทศไทย โดย กทช. มอานาจตาม พ.ร.บ. องคกรจดสรรคลนความถและกากบการประกอบ

กจการวทยกระจายเสยง วทยโทรทศน และกจการโทรคมนาคม พ.ศ. 2543 (“พ.ร.บ. องคกรจดสรรคลนความถฉบบเดม”) และ พ.ร.บ. การประกอบ

กจการโทรคมนาคม ในการกาหนดนโยบายและออกกฎระเบยบตางๆ อนอาจสงผลกระทบอยางมนยสาคญตอกจการโทรคมนาคม ซงรวมถง

กฎระเบยบทเกยวของกบ (1) การแขงขนโดยเสรและอยางเปนธรรมระหวางผประกอบกจการโทรคมนาคม (2) อตราคาธรรมเนยมและ

คาบรการในกจการโทรคมนาคม (3) การจดสรรคลนความถและทรพยากรโทรคมนาคมอนๆ (4) การคมครองผใชบรการ (5) การสงเสรมบรการ

ดานโทรคมนาคมอนๆ ทเปนประโยชนตอการพฒนาเศรษฐกจและสงคม และ (6) การเตรยมพรอมดานโทรคมนาคมยามเกดเหตฉกเฉน

ตอมา รฐธรรมนญแหงราชอาณาจกรไทย พ.ศ. 2540 ถกยกเลกและมการประกาศใชรฐธรรมนญแหงราชอาณาจกรไทย พ.ศ. 2550 ขนแทน

โดยมาตรา 47 ของรฐธรรมนญแหงราชอาณาจกรไทย พ.ศ. 2550 ไดบญญตใหมการจดตงองคกรของรฐทเปนอสระขนใหมองคกรหนง เพอทา

หนาทในการจดสรรคลนความถและกากบดแลการประกอบกจการวทยกระจายเสยง วทยโทรทศน และกจการโทรคมนาคมแทน กทช.

ปจจบน ไดมการประกาศใช พ.ร.บ. องคกรจดสรรคลนความถและกากบการประกอบกจการวทยกระจายเสยง วทยโทรทศน และกจการ

โทรคมนาคม พ.ศ. 2553 (“พ.ร.บ. องคกรจดสรรคลนความถฉบบใหม”) ซงมผลใชบงคบเมอวนท 20 ธนวาคม 2553 โดย พ.ร.บ. องคกรจดสรร

คลนความถฉบบใหมไดยกเลก พ.ร.บ. องคกรจดสรรคลนความถฉบบเดม และกาหนดใหมการจดตงคณะกรรมการกจการกระจายเสยง กจการ

โทรทศน และกจการโทรคมนาคมแหงชาต (“กสทช.”) เพอทาหนาทในการจดสรรคลนความถและกากบดแลการประกอบกจการวทยกระจายเสยง

วทยโทรทศน และกจการโทรคมนาคมแทน กทช.

อนง เมอวนท 7 ตลาคม 2554 ไดมการแตงตง กสทช. ตาม พ.ร.บ. องคกรจดสรรคลนความถฉบบใหม โดยมผลตงแตวนท 7 ตลาคม 2554

เปนตนไป อยางไรกด เนองจาก กสทช. เพงเรมปฏบตหนาท ดงนน บรษทยงไมสามารถคาดการณเกยวกบนโยบายและแนวทางในการกากบ

ดแลการประกอบกจการโทรคมนาคมของ กสทช. รวมทงการบงคบใชบทบญญตของกฎหมายและกฎระเบยบตางๆ ทงทมอยในปจจบนและ

ทจะประกาศใชในอนาคตได

ความไมแนนอนทเกดขนจากการเปลยนแปลงกฎหมายและกฎระเบยบทเกยวของกบกจการโทรคมนาคมตามทกลาวขางตน อาจสงผลกระทบ

ในเชงลบตอบรษทในดานตางๆ ทงในเรองการดาเนนการตามกลยทธทางธรกจของบรษทและการปรบตวใหสอดคลองกบสภาพตลาด

(ข) รฐบาลอยในระหวางการพจารณาผลทางกฎหมายของสญญาแกไขเพมเตมสญญารวมการงาน

พระราชบญญตวาดวยการใหเอกชนเขารวมงานหรอดาเนนการในกจการของรฐ พ.ศ. 2535 (“พ.ร.บ. การใหเอกชนเขารวมงาน”) ซงมผลบงคบ

ใชเมอวนท 8 เมษายน 2535 กาหนดใหหนวยงานราชการทประสงคจะใหเอกชนเขารวมงานหรอดาเนนการในโครงการของรฐทมวงเงนลงทน

ตงแต 1,000 ลานบาทขนไปปฏบตตามขนตอนตางๆ ซงแบงไดเปน 3 ขนตอน กลาวคอ (1) ขนตอนการเสนอโครงการ หนวยงานเจาของโครงการ

เสนอผลการศกษาและวเคราะหโครงการโดยละเอยดตอกระทรวงการคลงเพอขอความเหนชอบจากคณะรฐมนตร (2) ขนตอนการดาเนนโครงการ

หนวยงานเจาของโครงการคดเลอกเอกชนทจะเขารวมโครงการ รวมทงเจรจาทาสญญาในประเดนตางๆ โดยเฉพาะอยางยงการตกลงเกยวกบ

เรองผลประโยชนของรฐ และ (3) ขนตอนการกากบดแลและตดตามผล หนวยงานเจาของโครงการจดตงคณะกรรมการประสานงานตามมาตรา 22

แหง พ.ร.บ. การใหเอกชนเขารวมงาน เพอทาหนาทตดตามกากบดแลใหมการดาเนนงานตามสญญา และรายงานผลการดาเนนงาน ความคบหนา

ปญหา และแนวทางแกไขตอรฐมนตรกระทรวงเจาสงกดเพอทราบ

บรษทไดเขารวมดาเนนกจการใหบรการวทยคมนาคมระบบเซลลลารกบ กสท โดยเขาทาสญญารวมการงานในวนท 14 พฤศจกายน 2533

ซงเปนวนกอนวนท พ.ร.บ. การใหเอกชนเขารวมงาน มผลใชบงคบ โดยในขณะนนวงเงนลงทนในโครงการมมลคามากกวา 5,500 ลานบาท และ

มระยะเวลาดาเนนการตามสญญา 15 ป อนง พ.ร.บ. การใหเอกชนเขารวมงาน กาหนดวาโครงการใดทไดมการรเรมดาเนนการไปแลวในขนตอนใด

กอนวนท พ.ร.บ. การใหเอกชนเขารวมงาน ใชบงคบใหเปนอนใชได แตการดาเนนการในขนตอนตอไปตองปฏบตตาม พ.ร.บ. การใหเอกชน

เขารวมงาน ดงนน สญญารวมการงานซงทาขนกอนวนท พ.ร.บ. การใหเอกชนเขารวมงาน ใชบงคบ จงมผลใชบงคบไดโดยไมตองดาเนนการตาม


ขนตอน (1) และ (2) เพยงแตจะตองมการกากบดแลและตดตามผลการดาเนนงานตามสญญาโดยคณะกรรมการประสานงานตามมาตรา 22

ตามขนตอน (3) เทานน

อยางไรกด ภายหลงจากท พ.ร.บ. การใหเอกชนเขารวมงาน มผลใชบงคบแลว บรษทไดเขาทาสญญาแกไขเพมเตมสญญารวมการงานกบ กสท.

จานวน 3 ครง กลาวคอ การแกไขเพมเตมสญญารวมการงานครงท 1/2536 เมอวนท 23 กรกฎาคม 2536 ครงท 2/2539 เมอวนท 26 มถนายน

2539 และครงท 3/2539 เมอวนท 22 พฤศจกายน 2539 โดยประเดนขอสญญาทมการแกไขนน รวมถงประเดนทเกยวกบระยะเวลาการดาเนนการ

ตามสญญาและอตราผลประโยชนตอบแทนทบรษทจะพงชาระใหแก กสท

คณะรฐมนตรไดมมตเมอวนท 23 มกราคม 2550 ใหคณะกรรมการกฤษฎกาใหความเหนประเดนปญหาขอกฎหมายในการแกไขสญญารวม

การงานทง 3 ครงดงกลาววา กสท ซงเปนหนวยงานเจาของโครงการมหนาทและไดปฏบตโดยถกตองตามขนตอนของ พ.ร.บ. การใหเอกชน

เขารวมงาน หรอไม ซงคณะกรรมการกฤษฎกาไดใหความเหน (เรองเสรจท 292/2550) วาการแกไขสญญาทง 3 ครง ไมไดมการเสนอเรองให

คณะกรรมการประสานงานตามมาตรา 22 พจารณา และมไดมการนาเสนอใหคณะรฐมนตรใหความเหนชอบ จงถอวาเปนการแกไขสญญารวม

การงานทไมไดดาเนนการใหถกตองตามขนตอนท พ.ร.บ. การใหเอกชนเขารวมงาน กาหนดไว อยางไรกด คณะกรรมการกฤษฎกามความเหนวา

สญญาแกไขสญญารวมการงานทง 3 ฉบบยงคงมผลใชบงคบอย แตหากคณะรฐมนตรพจารณาถงผลกระทบและความเหมาะสมโดยคานงถง

ผลประโยชนของรฐและประโยชนสาธารณะแลวเหนวาควรเพกถอนสญญาแกไขสญญารวมการงานทง 3 ฉบบ คณะรฐมนตรกสามารถทจะ

ทาได แตถาคณะรฐมนตรเหนวามเหตผลความจาเปนพเศษเพอประโยชนสาธารณะหรอประโยชนของรฐและเพอความตอเนองของการให

บรการสาธารณะ คณะรฐมนตรกอาจใชดลยพนจพจารณาใหความเหนชอบใหมการดาเนนการแกไขสญญารวมการงานไดตามความเหมาะสม

อนง ความเหนของคณะกรรมการกฤษฎกาดงกลาวขางตน เปนเพยงความเหนทางกฎหมายทไมมผลผกพนบรษท อยางไรกด กสท ไดแตงตง

คณะกรรมการประสานงานตามมาตรา 22 เพอพจารณาเรองการแกไขสญญารวมการงานทง 3 ครงตามความเหนของคณะกรรมการกฤษฎกา

ดงกลาวขางตนแลว และคณะกรรมการประสานงานตามมาตรา 22 ไดใหความเหนเบองตนตอรฐมนตรวาการกระทรวงเทคโนโลยสารสนเทศ

และการสอสาร โดยมความเหนไมรบรองการแกไขสญญารวมการงานครงท 3 อยางไรกด ปจจบนรฐมนตรวาการกระทรวงเทคโนโลยสารสนเทศ

และการสอสารยงไมไดเสนอความเหนดงกลาวตอคณะรฐมนตรแตอยางใด

ทงน หากคณะรฐมนตรมมตใหเพกถอนสญญาแกไขสญญารวมการงานฉบบใดฉบบหนง หรอมมตใหบรษทชาระผลประโยชนทรฐควรไดรบ

คนใหแกรฐ เหตดงกลาวอาจสงผลกระทบในทางลบอยางมนยสาคญตอธรกจของบรษท

(ค) ความไมแนนอนในเรองขอพพาทเกยวกบการชาระคาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม

ทโอทเปนคสญญากบบรษทตามขอตกลงเชอมโยงโครงขายซงทาขนในป 2537 และ 2544 ซงกาหนดใหบรษทตองชาระคาเชอมโยงโครงขาย

(Access Charge) ในอตราคงทตอเลขหมายสาหรบลกคาระบบรายเดอน และอตรารอยละของราคาหนาบตรสาหรบลกคาระบบเตมเงน

อยางไรกด ภายหลงจากการประกาศใช พ.ร.บ. การประกอบกจการโทรคมนาคม การใชและเชอมตอโครงขายระหวางผประกอบการตองดาเนนการ

ใหสอดคลองกบ พ.ร.บ. การประกอบกจการโทรคมนาคม และประกาศ กทช. วาดวยการใชและเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม ซงกาหนดใหม

การกาหนดอตราคาตอบแทนหรอคาบรการทเปนธรรม สะทอนตนทน และไมเลอกปฏบต

ดงนน ในวนท 17 พฤศจกายน 2549 บรษทจงไดแจงใหทโอทและ กสท ทราบวาบรษทจะชาระคาเชอมโยงโครงขายตามหลกเกณฑและใน

อตราทกฎหมายกาหนดแทนการชาระในอตราทกาหนดในขอตกลงเชอมโยงโครงขาย โดยบรษทเหนวาคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge)

ตามขอตกลงเชอมโยงโครงขายไมสอดคลองกบหลกเกณฑตาม พ.ร.บ. การประกอบกจการโทรคมนาคม และประกาศ กทช. วาดวยการใชและ

เชอมตอโครงขายโทรคมนาคม ซงกาหนดใหผประกอบการมหนาทตองคดคาตอบแทนการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมในอตราทเปนธรรม

สมเหตสมผล และสะทอนตนทน

ทโอทโตแยงวาบรษทมหนาทตองชาระคาตอบแทนการเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) ในอตราเดมทกาหนดไวในขอตกลงเชอมโยงโครงขาย

โดยเมอวนท 9 พฤษภาคม 2554 ทโอทไดยนฟองบรษทตอศาลปกครองเรยกรองให กสท และบรษทรวมกนรบผดชาระคาเชอมโยงโครงขาย

(Access Charge) เปนเงนจานวนทงสนประมาณ 113,319 ลานบาท พรอมภาษมลคาเพมและดอกเบย และให กสท และบรษทปฏบตตาม

ขอตกลงเชอมโยงโครงขายตอไป ขณะนคดอยระหวางการพจารณาของศาลปกครอง


จากความเหนของทปรกษากฎหมายของบรษท ผบรหารของบรษทมความเชอมนวาบรษทไมมภาระทจะตองชาระคาเชอมโยงโครงขาย (Access

Charge) ตามททโอทเรยกรอง เนองจากขอตกลงเชอมโยงโครงขายดงกลาวไมเปนไปตาม พ.ร.บ. การประกอบกจการโทรคมนาคม และประกาศ

กทช. วาดวยการใชและเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม และบรษทไดแจงยกเลกขอตกลงเชอมโยงโครงขายแลว

อยางไรกด หากองคกรทเกยวของหรอศาลมคาสงหรอคาพพากษาใหบรษทตองชาระคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) ตามททโอท

เรยกรอง กรณดงกลาวอาจสงผลกระทบในทางลบอยางมนยสาคญตอฐานะการเงนของบรษท

(ง) ความเสยงจากการเปลยนแปลงแนวปฏบตเกยวกบวธการบนทกบญช ซงอาจมผลกระทบตอการบนทกบญชเรองวธการคดคานวณคา

เชอมโยงโครงขาย (Access Charge) ของบรษท

ภายหลงจากทบรษทไดแจงยกเลกขอตกลงเชอมโยงโครงขายกบทโอทเมอวนท 8 พฤศจกายน 2550 แลว บรษทไดเปลยนวธการบนทกบญช

ทเกยวเนองกบคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) โดยบรษทไดหยดบนทกคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) ในงบการเงนของบรษท

เนองจากบรษทเหนวาภาระทจะตองชาระคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) ตามขอตกลงเชอมโยงโครงขายไดสนสดลงแลว และบรษท

ไดบนทกบญชรายรบและคาใชจายทเกดขนในอตราคาเชอมตอโครงขาย (Interconnection Charge) ตามขอเสนอการเชอมตอโครงขาย

โทรคมนาคม (RIO) ของบรษทและของทโอทตามทไดรบความเหนชอบจาก กทช.

อยางไรกด ในปจจบนยงไมมแนวปฏบตเกยวกบวธการบนทกบญชรายรบและคาใชจายทเกดขนในลกษณะดงกลาว และยงไมมคาพพากษา

ของศาลเปนทสดในเรองคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) ซงตอมาหากมแนวปฏบตทางบญชในเรองน หรอศาลมคาพพากษาเปนทสด

ในเรองคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) บรษทอาจตองเปลยนแปลงวธการบนทกบญชในเรองดงกลาว ซงการเปลยนแปลงวธการบนทก

บญชอาจสงผลกระทบในทางลบอยางมนยสาคญตอกาไรและฐานะการเงนของบรษท (โปรดพจารณาประกอบกบความเสยงในหวขอ

“ความไมแนนอนในเรองขอพพาทเกยวกบการชาระคาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม” ขางตน)

(จ) ความเสยงจากขอกาหนดทางกฎหมายและนตกรรมสญญาเกยวกบสดสวนการถอหนของนกลงทนตางดาว

ขอจากดในเรองสดสวนการถอหนของคนตางดาวแตกตางกนไปตามบทบญญตของกฎหมายและในสญญาแตละฉบบ การละเมดสดสวน

การถอหนของคนตางดาวอาจสงผลใหมการยกเลกใบอนญาตหรอบอกเลกสญญา และ/หรออาจเปนผลใหบรษทไมสามารถประกอบกจการ

โทรคมนาคมภายใตมาตรา 80 แหง พ.ร.บ. การประกอบกจการโทรคมนาคม ไดอกตอไป

กฎหมายซงกาหนดขอจากดเกยวกบสดสวนการถอหนของคนตางดาวสรปไดดงน

(1) ประมวลกฎหมายทดน ซงมบทบญญตหามมใหคนตางดาวถอครองทดน เวนแตจะไดรบอนญาตตามกฎหมาย คนตางดาวทถอครองทดน

โดยไมไดรบอนญาตจะตองจาหนายทดนดงกลาวภายในระยะเวลาทกาหนดซงไมนอยกวา 180 วนและไมเกน 1 ป

“คนตางดาว” ตามประมวลกฎหมายทดน หมายรวมถงบรษทมหาชน หรอบรษทจากด ทมบคคลทมใชสญชาตไทยถอหนอยมากกวารอยละ

49 ของทนจดทะเบยน หรอมจานวนผถอหนทเปนบคคลทมใชสญชาตไทยเกนกวากงหนงของจานวนผถอหนทงหมด

(2) พ.ร.บ. การประกอบธรกจของคนตางดาว ซงกาหนดหามมให “คนตางดาว” (ตามคานยามทกาหนดไวใน พ.ร.บ. การประกอบธรกจของ

คนตางดาว) ประกอบธรกจบางประเภท ซงรวมถงการใหบรการสอสารโทรคมนาคม เวนแตจะไดรบอนญาตจากอธบดกรมพฒนาธรกจการคา

กระทรวงพาณชย

(3) พ.ร.บ. การประกอบกจการโทรคมนาคม ซงกาหนดใหผขอรบใบอนญาตแบบทสองและแบบทสามตองมใชคนตางดาวตาม พ.ร.บ.

การประกอบธรกจของคนตางดาว

นอกจากน สญญารวมการงานไดกาหนดใหบรษทดารงคณสมบตตาม พ.ร.บ. การประกอบธรกจของคนตางดาวดวย

แมวา พ.ร.บ. การประกอบธรกจของคนตางดาว จะมการใชบงคบมากวา 10 ป แตยงไมมแนวคาพพากษาของศาลฎกาในเรองทเกยวกบบทบญญต

ของ พ.ร.บ. การประกอบธรกจของคนตางดาว (รวมทงบทบญญตทเกยวกบการถอหนแทนหรอ “นอมน” (Nominee) ตามมาตรา 36 แหง พ.ร.บ.

การประกอบธรกจของคนตางดาว ซงกาหนดหามมใหบคคลสญชาตไทยถอหนแทน หรอกระทาการแทนผถอหนตางดาว โดยมวตถประสงค

ในการเลยงขอจากดการถอหนของคนตางดาวตาม พ.ร.บ. การประกอบธรกจของคนตางดาว) และยงไมมองคกรกากบดแลใด (โดยเฉพาะอยางยง

กระทรวงพาณชยซงเปนหนวยงานทรบผดชอบโดยตรงตาม พ.ร.บ. การประกอบธรกจของคนตางดาว) กาหนดแนวปฏบตทชดเจนเกยวกบการ


ถอหนแทนหรอ “นอมน” (Nominee) เพอใหบรษทสามารถนามาใชในการประเมนหรอคาดการณผลกระทบจากการใชบงคบหรอการตความ

บทบญญตดงกลาวตาม พ.ร.บ. การประกอบธรกจของคนตางดาวทอาจมตอบรษทได

ทงน จากขอมลบญชรายชอผถอหนของบรษท บรษทมหนทถอโดยคนตางดาวไมเกนรอยละ 50 ของทนทงหมดของบรษท ดงนน บรษทจงถอ

เปนบรษทไทยตามความในมาตรา 4 แหง พ.ร.บ. การประกอบธรกจของคนตางดาว ผบรหารของบรษทมความเชอมนวา บรษทไดปฏบตตาม

พ.ร.บ. การประกอบธรกจของคนตางดาว โดยเฉพาะอยางยงตามมาตรา 4 ของพระราชบญญตดงกลาว รวมทงไดดาเนนการตามแนวปฏบต

ตางๆ ของประเทศไทยอยางครบถวนและถกตอง

อยางไรกด หากผถอหนของบรษทถกพจารณา (โดยคาพพากษาของศาลฎกาซงถงทสดแลว) วาถอหนแทนหรอกระทาการแทนผถอหนตางดาว

บรษทอาจถกพจารณาวาไมมสถานะเปนบรษทไทยตาม พ.ร.บ. การประกอบธรกจของคนตางดาว และ พ.ร.บ. การประกอบกจการโทรคมนาคม

เหตดงกลาวอาจถอเปนเหตผดสญญาและอาจเปนเหตใหคสญญา (รวมทง กสทช.) บอกเลกสญญารวมการงานหรอสญญาทางการคาบางฉบบได

นอกจากน อาจถอไดวาบรษทและ/หรอบรษทยอยทาผดเงอนไขของใบอนญาตทบรษทและ/หรอบรษทยอย (แลวแตกรณ) มได หากใบอนญาต

นนๆ มขอกาหนดใหบรษทตองดารงสถานะเปนบรษทไทย หรอตองปฏบตตาม พ.ร.บ. การประกอบธรกจของคนตางดาว ซงหากเหตดงกลาว

ไมไดรบการแกไข จะมผลทาใหบรษทไมสามารถประกอบกจการโทรคมนาคมตอไปได

อนง เมอวนท 14 มถนายน 2554 บรษท ทร มฟ จากด ไดยนขอกลาวหากบสานกงานตารวจแหงชาตใหดาเนนคดอาญากบบรษท กรรมการ

ผถอหนบางรายของบรษท และกรรมการของผถอหนดงกลาว โดยกลาวหาวาบรษทประกอบกจการโทรคมนาคมฝาฝน พ.ร.บ. การประกอบ

ธรกจของคนตางดาว ขณะน คดอยระหวางการพจารณาของสานกงานตารวจแหงชาต

นอกจากน เมอวนท 22 กนยายน 2554 ผถอหนรายยอยของบรษทรายหนง (ซงถอหนบรษทจานวน 100 หน) ไดยนฟองหนวยงานของรฐ

ซงรวมถง กสทช. ตอศาลปกครอง โดยกลาวอางวา บรษทเปน “คนตางดาว” ตาม พ.ร.บ. การประกอบธรกจของคนตางดาว และศาลไดมคาสง

เรยกใหบรษทเขามาเปนคกรณในฐานะผถกฟองคดรวมเพอประโยชนแหงความยตธรรม ขณะน คดอยระหวางการพจารณาของศาล

(ฉ) การหามกระทาการทมลกษณะเปนการครอบงากจการโดยคนตางดาว

ณ วนท 5 มกราคม 2555 เทเลนอรและ บจ. ไทย เทลโค โฮลดงส ตางเปนผถอหนรายใหญของบรษท โดยเทเลนอรถอหนในบรษทรอยละ 42.6

ของจานวนหนทจาหนายไดแลวทงหมดของบรษท และ บจ. ไทย เทลโค โฮลดงส ถอหนในบรษทรอยละ 23.5 ของจานวนหนทจาหนายไดแลว

ทงหมดของบรษท และบรษทมกรรมการซงมไดมสญชาตไทยจานวนทงสน 7 คนจากจานวนกรรมการทงหมด 12 คน

มาตรา 8 แหง พ.ร.บ. การประกอบกจการโทรคมนาคม บญญตให กสทช. มอานาจกาหนดใหผขอรบใบอนญาตสาหรบการประกอบกจการ

บางลกษณะหรอบางประเภททเปนนตบคคล ตองกาหนดขอหามการกระทาทมลกษณะเปนการครอบงากจการโดยคนตางดาว

เมอวนท 30 สงหาคม 2554 กทช. ปฏบตหนาท กสทช. จงไดออกประกาศ กสทช. เรอง การกาหนดขอหามการกระทาทมลกษณะเปนการ

ครอบงากจการโดยคนตางดาว พ.ศ. 2554 (“ประกาศ กสทช. วาดวยการครอบงากจการโดยคนตางดาว”) ซงมผลใชบงคบเมอวนท

31 สงหาคม 2554 โดยใชบงคบกบผขอรบใบอนญาต และผรบใบอนญาตประกอบกจการโทรคมนาคมแบบทสองและแบบทสามเดม รวมทง

ผไดรบอนญาต สมปทาน หรอสญญาจาก กสท (เชน บรษท) หรอทโอท

บรษทเหนวาประกาศ กสทช. วาดวยการครอบงากจการโดยคนตางดาว ไมสามารถใชบงคบกบบรษทและบรษทยอยของบรษทได เนองจากสทธ

ในการประกอบกจการโทรคมนาคมของบรษทในฐานะผไดรบสมปทานและของบรษทยอยในฐานะผไดรบใบอนญาตเดมทมอยกอนแลว ยอมได

รบความคมครองตามรฐธรรมนญและตามมาตรา 80 วรรคแรกแหง พ.ร.บ.การประกอบกจการโทรคมนาคม จนกวาสมปทานหรอการอนญาต (แลว

แตกรณ) จะสนสดลง ดงนน เมอวนท 25 พฤศจกายน 2554 บรษทและบรษทยอยจงไดยนฟอง กสทช. ตอศาลปกครอง เพอขอใหศาลมคาพพากษา

หรอคาสงเพกถอนประกาศฉบบดงกลาว ขณะน คดอยระหวางการพจารณาของศาล

อยางไรกด ถงแมบรษทจะไดดาเนนการตางๆ ทางกฎหมายทจาเปนตอศาลและ/หรอหนวยงานทเกยวของ แตบรษทไมสามารถรบรองไดวาการดาเนน

ธรกจโทรคมนาคมของบรษท (ไมวาจะเปนการดาเนนการภายใตสญญารวมการงาน หรอภายใตใบอนญาตประกอบกจการโทรคมนาคม ซงบรษทจะ

ตองขอรบใบอนญาตประกอบกจการโทรคมนาคมจาก กสทช. ตอไป) จะไมไดรบผลกระทบอยางมนยสาคญในระหวางทยงไมมความชดเจนในการ

ใชบงคบประกาศ กสทช. วาดวยการครอบงากจการโดยคนตางดาว และยงไมมคาพพากษาหรอคาสงของศาลหรอหนวยงานทเกยวของเพกถอน

หรอยบยงการใชบงคบประกาศดงกลาว


(ช) การตรวจสอบสญญาหรอขอตกลงระหวางบรษทกบรฐบาลตางประเทศ องคการระหวางประเทศ หรอบคคลทอยในตางประเทศ

มาตรา 54 แหง พ.ร.บ. การประกอบกจการโทรคมนาคม และประกาศ กทช. เรองการขอความเหนชอบสญญาอนเกยวเนองกบการประกอบ

กจการโทรคมนาคมททากบรฐบาลตางประเทศ องคการระหวางประเทศ หรอบคคลทอยในตางประเทศ พ.ศ. 2549 (“ประกาศ กทช. วาดวย

สญญาตางประเทศ”) กาหนดใหสญญาหรอขอตกลงใดๆ เกยวกบการประกอบกจการและการใหบรการโทรคมนาคมตามท กสทช. ประกาศ

กาหนด ซงผรบใบอนญาตไดทากบรฐบาลตางประเทศ องคการระหวางประเทศ หรอบคคลหรอนตบคคลทอยในตางประเทศ รวมทงการแกไข

เปลยนแปลงหรอยกเลกสญญาหรอขอตกลงดงกลาว ตองไดรบความเหนชอบจาก กสทช. กอน โดยประกาศ กทช. วาดวยสญญาตางประเทศ

กาหนดใหผรบใบอนญาตตองสงสาเนาสญญาทจะทากบตางประเทศให กสทช. เพอขอความเหนชอบกอนการทาสญญาดงกลาว ทงน เวนแต

สญญาทเกยวกบการจดซอจดจางตามปกตหรอสญญาท กสทช. ประกาศยกเวนไว นอกจากน กสทช. ยงมอานาจสงใหผรบใบอนญาตดาเนนการ

แกไขหรอยกเลกสญญาใดๆ ททากบตางประเทศทมลกษณะหรอเงอนไขทขดหรอแยงกบกฎหมาย หรออาจกอใหเกดการผกขาด หรอจากด

การแขงขนอยางไมเปนธรรมตอผใชบรการ ดงนน อานาจการเขาทาสญญาของบรษทอาจถกจากดโดยกฎเกณฑดงกลาว และอาจสงผลกระทบ

ตอธรกจและโอกาสทางธรกจของบรษท

(ซ) การกาหนดอตราขนสงของคาบรการ

กสทช. มอานาจในการกาหนดอตราขนสงของคาบรการทบรษทและผใหบรการโทรคมนาคมรายอนสามารถเรยกเกบจากการใหบรการ

โทรคมนาคมรปแบบตางๆ ในประเทศไทย ในปจจบน กสทช. อยระหวางการพจารณาจดทาแนวทางการกาหนดอตราขนสงของคาบรการ

ซงหาก กสทช. บงคบใชแนวทางดงกลาวในการกาหนดอตราคาธรรมเนยมและคาบรการของผใหบรการโทรคมนาคม อตราคาธรรมเนยมและ

คาบรการดงกลาวอาจแตกตางไปจากอตราคาธรรมเนยมและคาบรการทบรษทเรยกเกบอยในปจจบน ซงอาจสงผลใหบรษทตองปรบเปลยน

อตราคาธรรมเนยมและคาบรการทเรยกเกบจากลกคาหรอตอความสามารถของบรษทในการแขงขนในตลาด เหตดงกลาวอาจสงผลกระทบตอ

การประกอบธรกจ ฐานะการเงน ผลการดาเนนงาน และโอกาสทางธรกจของบรษท

(ฌ) ความเสยงจากการเปลยนแปลงมาตรฐานการคานวณอตราคาตอบแทนการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม

พ.ร.บ. การประกอบกจการโทรคมนาคม กาหนดใหการเรยกเกบคาตอบแทนการใชหรอเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมตองเปนไปอยางสมเหต

สมผลและเปนธรรมตอผรบใบอนญาตทมโครงขายโทรคมนาคมและผขอใชหรอเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม และตองใหเทาเทยมกนใน

ระหวางผขอใชหรอเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมทกราย

ในปจจบน กสทช. อยระหวางการจดทามาตรฐานการคานวณอตราคาตอบแทนการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม ซงหากมาตรฐานการคานวณ

ดงกลาวมผลใชบงคบ อาจสงผลกระทบตออตราคาตอบแทนการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมทบรษทเรยกเกบจากผประกอบการรายอน

ในปจจบน และอาจสงผลกระทบตอรายไดจากการประกอบธรกจ ฐานะการเงน ผลการดาเนนงาน และโอกาสทางธรกจของบรษท

(ญ) ภาระตนทนของบรษทอาจเปลยนแปลงเนองจากการจดเกบภาษสรรพสามต

ในป 2546 ไดมการแกไขเพมเตมพระราชบญญตภาษสรรพสามต พ.ศ. 2527 และพระราชบญญตพกดอตราภาษสรรพสามต พ.ศ. 2527 ซงกาหนด

ใหมการจดเกบภาษสรรพสามตจากผประกอบการกจการโทรคมนาคมดวย โดยกาหนดใหมการจดเกบภาษสรรพสามตจากบรการโทรศพท

เคลอนทหรอวทยคมนาคมระบบเซลลลารในอตรารอยละ 10 ของรายรบจากการใหบรการโทรศพทเคลอนทภายในประเทศ

ตอมา คณะรฐมนตรไดมมตเมอวนท 28 มกราคม 2546 และวนท 11 กมภาพนธ 2546 เหนชอบใหคสญญาภาคเอกชนซงเปนผประกอบกจการ

ใหบรการโทรศพทเคลอนทหรอวทยคมนาคมระบบเซลลลาร ซงมหนาทชาระภาษสรรพสามตนน มสทธนาคาภาษสรรพสามตทไดชาระแลว

ดงกลาวตลอดทงป (ไมรวมดอกเบย คาปรบ หรอเงนเพมใดๆ) มาหกออกจากจานวนเงนผลประโยชนตอบแทนทคสญญาภาคเอกชนจะตอง

ชาระใหแกคสญญาภาครฐเมอสนปดาเนนการได และ กสท ไดมหนงสอฉบบลงวนท 27 มนาคม 2546 แจงใหบรษทนาคาภาษสรรพสามตทได

ชาระใหแกรฐมาหกออกจากผลประโยชนตอบแทนทจะตองนาสงใหแก กสท ตามสญญารวมการงานได และตอมา คณะรฐมนตรไดมมต

เมอวนท 23 มกราคม 2550 ใหยกเลกมตคณะรฐมนตรดงกลาวขางตน และมมตใหกระทรวงการคลงพจารณากาหนดภาษสรรพสามตทจดเกบ

จากบรการโทรคมนาคมในอตรารอยละ 0

อยางไรกด หากในอนาคตรฐบาลมการปรบเพมอตราภาษสรรพสามตจะทาใหบรษท รวมถงผประกอบการโทรคมนาคมรายอน ตองรบภาระ

ภาษสรรพสามตดงกลาว และหากบรษทไมสามารถนาคาภาษสรรพสามตมาหกออกจากเงนผลประโยชนตอบแทนได จะทาใหตนทนในการ

ใหบรการโทรคมนาคมของบรษทเพมสงขนซงอาจสงผลกระทบตอธรกจ ฐานะการเงน และผลการดาเนนงานของบรษทได


นอกจากน เมอวนท 11 มกราคม 2551 กสท ไดยนคาเสนอขอพพาทตอสถาบนอนญาโตตลาการ เรยกรองใหบรษทชาระคาผลประโยชนตอบแทน

ในปสมปทานท 12 ถง 16 เพมเตม พรอมเบยปรบและภาษมลคาเพม รวมเปนเงนทงสนประมาณ 23,164 ลานบาท โดยอางวาบรษทไดชาระ

คาตอบแทนผลประโยชนในชวงปสมปทานดงกลาวไมครบถวน เนองจากในชวงปสมปทานดงกลาว บรษทไดนาคาภาษสรรพสามตทไดชาระ

ไปแลวมาหกออกจากผลประโยชนตอบแทนทจะตองนาสงใหแก กสท ตามมตของคณะรฐมนตร และตามหนงสอของ กสท ดงกลาว ขณะนขอ

พพาทดงกลาวอยภายใตกระบวนการทางอนญาโตตลาการ ซงอาจใชระยะเวลาในการพจารณาเปนเวลาหลายป

อยางไรกด เมอป 2554 ปรากฏขาววาคณะอนญาโตตลาการในขอพพาทระหวาง กสท และดพซ และระหวางทโอท และเอไอเอส (ซงขอพพาท

ดงกลาวมลกษณะเชนเดยวกนกบของบรษท) ไดมคาชขาดใหยกคาเสนอขอพพาทของ กสท และทโอท ทเรยกรองใหดพซ และเอไอเอส ชาระ

คาผลประโยชนตอบแทนเพม โดยใหเหตผลสรปไดวาดพซ และเอไอเอส ไมไดเปนผกระทาผดสญญารวมการงาน และไดชาระหนผลประโยชน

ตอบแทนเสรจสน และหนทงหมดไดระงบไปแลว ดงนน กสท และทโอทจงไมมสทธเรยกรองใหดพซ และเอไอเอส ชาระหนดงกลาวซาอก

ความเสยงทเกดจากการแขงขนในการประกอบธรกจ

(ก) กจการโทรคมนาคมของไทยมการแขงขนสงและมความออนไหวตอการแขงขนดานราคา

ธรกจใหบรการโทรคมนาคมผานโทรศพทเคลอนทของประเทศไทยนบเปนธรกจทมการแขงขนสง หากการแขงขนทางดานราคาเพมความรนแรงขน

และบรษทไมสามารถตอบสนองตอการแขงขนดงกลาวไดทนทวงทและดวยตนทนทเหมาะสม การแขงขนดงกลาวอาจสงผลกระทบในทางลบ

ตอธรกจ ฐานะการเงน ผลการดาเนนงาน และโอกาสทางธรกจของบรษท

(ข) บรษทอาจเผชญกบการแขงขนเพมมากขนจากผประกอบการรายใหม

การปฏรปกฎหมายและการเปดเสรกจการสอสารโทรคมนาคมอาจทาใหการแขงขนในตลาดทวความรนแรงมากยงขน ปจจบน กสทช. มอานาจ

ในการออกใบอนญาตประกอบกจการโทรคมนาคมใหกบผประกอบการรายใหมบนพนฐานของหลกการการแขงขนโดยเสรและอยางเปนธรรม

บรษทไมสามารถประเมนไดวา จะมผประกอบการรายใหมจานวนเทาใดทจะไดรบใบอนญาตประกอบกจการโทรคมนาคมจาก กสทช. และหาก

กสทช. ออกใบอนญาตประกอบกจการโทรคมนาคมใหแกผประกอบการรายใหม อาจทาใหการแขงขนในตลาดทวความรนแรงมากยงขน

เนองจากผประกอบการรายใหม ซงมตนทนในการใหบรการทตากวา อาจใชวธการลดราคาอยางรนแรง หรออาจใชกลยทธชวยอดหนน (Subsidy

Approach) เพอเพมสวนแบงทางการตลาดของตน ซงอาจสงผลกระทบตอความสามารถของบรษทในการแขงขนในตลาด และอาจสงผลกระทบ

ตอธรกจ ฐานะการเงน ผลการดาเนนงาน และโอกาสทางธรกจของบรษท

(ค) บรษทอาจไดรบผลกระทบจากการเปลยนแปลงของเทคโนโลย

สาหรบการใหบรการบนคลนความถยาน 1800 เมกะเฮรตซนน ปจจบนบรษทใชเทคโนโลยระบบ GSM ในการใหบรการโทรศพทเคลอนท

รวมถงการใหบรการสงผานขอมลดวยความเรวสงดวยเทคโนโลย EDGE โดยครอบคลมพนททวประเทศไทย สาหรบการใหบรการบนคลนความถ

ยาน 850 เมกะเฮรตซนน บรษทไดใหบรการโดยใชเทคโนโลย HSPA ภายใตสญญารวมการงาน โดยพนทใหบรการยงมไดครอบคลมพนททว

ประเทศไทย เนองจากบรษทเพงไดรบอนมตใหดาเนนการใหบรการโดยใชเทคโนโลย HSPA ภายใตสญญารวมการงานเมอเดอนสงหาคม 2554

อยางไรกด อตสาหกรรมโทรคมนาคมเปนอตสาหกรรมทมการเปลยนแปลงเทคโนโลยอยางตอเนองและรวดเรว บรษทจะตองเผชญกบการ

แขงขนทรนแรงขนจากการนาเทคโนโลยใหม หรอการปรบปรงพฒนาเทคโนโลยซงมอยแลวในปจจบนมาใชในประเทศไทย ซงหากบรษท

ไมสามารถตอบสนองตอการแขงขนดงกลาวไดทนทวงท และดวยตนทนทเหมาะสม เหตดงกลาวอาจสงผลกระทบตอคณภาพการใหบรการ

ธรกจ ฐานะการเงน ผลการดาเนนงาน และโอกาสทางธรกจของบรษท

ความเสยงเกยวกบการดาเนนงานของบรษท

(ก) ความเสยงจากอปกรณ ระบบการทางาน ระบบคอมพวเตอร โครงขาย และทรพยสนอนทใชในการดาเนนงานของบรษท

การประกอบธรกจของบรษทตองอาศยเครองมอและอปกรณโทรคมนาคมททนสมย เพอสามารถตอบสนองตอการเปลยนแปลงทางเทคโนโลย

อยางรวดเรว และความตองการใชบรการของลกคาทมมากขน รวมถงตองอาศยความสามารถในการจดการโครงขายและการบรหารจดการ

ระบบตางๆ เชน ระบบการจดเกบขอมล (Information System) ระบบการจดเกบคาบรการ (Billing System) ระบบการบรหารจดการโครงขาย

(Network Management System) และการใหบรการลกคา (Customer Services) ซงระบบดงกลาวเหลานจะตองทางานอยางมประสทธภาพตลอด

เวลาเพอตอบสนองความตองการของลกคา


บรษทตระหนกถงความเสยงตางๆ ทอาจเกดขน โดยบรษทไดจดทาระบบควบคมและขนตอนการบารงรกษาโครงขายและอปกรณ เพอให

โครงขายและอปกรณทงหมดอยในสภาพทสามารถใหบรการแกลกคาไดอยางมประสทธภาพ บรษทไดจดทาแผนสารองในกรณฉกเฉน

ครอบคลมทงการลงทนเพมเตมในอปกรณสาคญ และระบบปองกนภยตางๆ เชน ระบบปองกนไฟอตโนมตทชมสายทวประเทศ และระบบ

ควบคมการใชงานโครงขายและอปกรณแบบทนท (Real Time) และบรษทไดจดใหมการฝกฝนพนกงานอยางสมาเสมอเพอใหพนกงานเขาใจถงหนาท

ความรบผดชอบและขนตอนการปฏบตตางๆ ในกรณทเกดเหตขดของ นอกจากน บรษทไดทาสญญาประกนภยเพอคมครองกรณทเกดเหตการณ

ททาใหโครงขายและอปกรณของบรษทไดรบความเสยหายจากปจจยภายนอก อยางไรกด สญญาประกนภยดงกลาวไมครอบคลมถงความ

เสยหายอนเนองมาจากการหยดชะงกของธรกจ (Business Interruption Insurance)

นอกจากน บรษทไดจดตงหนวยงานตรวจสอบรายได (Revenue Assurance Function) เพอตรวจสอบจดบกพรองและหยดการรวไหลของรายได

ทอาจเกดขน ทงน เพอสงเสรมความสามารถของบรษทในการจดหารายไดจากการใหบรการ และบรษทไดนาโปรแกรมคอมพวเตอรเขามาเสรม

ในขนตอนการตรวจสอบการเรยกเกบคาบรการ (Revenue Assurance Process) อกทางหนงดวย

อนง บรษทไดจดทาแผนและดาเนนการใหมการประเมนและบรหารความเสยงทเหมาะสมภายใตการกากบดแลและการใหคาแนะนาของ

คณะกรรมการตรวจสอบและผบรหารของบรษท โดยบรษทไดจดใหมการตรวจสอบความเสยงทอาจเกดขนอยางสมาเสมอ และทาการปรบปรง

ตามทเหนสมควร เพอใหขนตอนการบรหารความเสยงตางๆ ดาเนนการไปไดดวยด อยางไรกด บรษทไมสามารถรบรองไดวาวธการตางๆ

ทบรษทนามาใชจะเพยงพอตอการปองกนหรอลดความเสยงดงกลาวขางตน นอกจากน ขอบกพรองและขอผดพลาดของระบบดงกลาวอาจ

สงผลกระทบตอโครงขายโทรคมนาคมและความสามารถของบรษทในการใหบรการแกลกคา และอาจสงผลกระทบตอธรกจ ฐานะการเงน


(ข) บรษทตองพงพาบคคลภายนอกในการบารงรกษาอปกรณโทรคมนาคม

บรษทตองใหบรการโทรศพทเคลอนทผานอปกรณโทรคมนาคมทมความสลบซบซอน ซงรวมถงโครงขายโทรศพทเคลอนทและสถานฐาน

จานวน 11,638 แหงทวประเทศ (ขอมล ณ วนท 31 ธนวาคม 2554) ดงนน ความสาเรจของธรกจของบรษทจงขนอยกบการบารงรกษาและซอมแซม

โครงขายและอปกรณอยางมประสทธภาพ ปจจบนบรษทไดวาจางบคคลภายนอกเพอใหบรการบารงรกษาและซอมแซมสถานฐานและระบบ

เครอขายสงสญญาณทงหมดของบรษท หากบคคลภายนอกไมสามารถปฏบตหนาทตามสญญาได หรอไมสามารถปฏบตหนาทไดทนทวงท

และดวยตนทนทเหมาะสม อาจทาใหบรษทมตนทนในการดาเนนงานทเพมสงขน นอกจากน ยงอาจสงผลกระทบตอความลาชาและคณภาพ

ของการใหบรการ ซงอาจมผลทาใหบรษทตองสญเสยลกคาและรายไดในจานวนทมนยสาคญ เหตดงกลาวอาจสงผลกระทบตอธรกจ ฐานะ

การเงน ผลการดาเนนงาน และโอกาสทางธรกจของบรษท

(ค) ความเสยงจากการพงพงทางธรกจกบบรษท ยไนเตด ดสทรบวชน บซซเนส จากด (ยด)

เนองจากบรษทไมไดมงเนนในการเปนผจดจาหนายชดเลขหมายและบตรเตมเงนใหแกผใชบรการโดยตรง ซงจะเปนการเพมภาระใหกบบรษท

ในการจดการบรหารสนคาคงคลง รวมถงระบบการจดสงสนคา (Logistics) และการจดเกบเอกสารตางๆ บรษทจงไดแตงตงใหยดซงเปนบรษท

รวมของบรษท (โดยบรษทและ บจ. เบญจจนดา โฮลดง ถอหนรอยละ 25 และรอยละ 75 ของจานวนหนทจาหนายไดแลวทงหมดของยดตาม

ลาดบ) เปนผจดจาหนายหลกของบรษทในการจาหนายชดเลขหมาย บตรเตมเงน และสนคาตางๆ ใหแกตวแทนจาหนาย รานคาสง และรานคา

ปลกตางๆ ในประเทศไทย สนคาเหลานสวนใหญบรษทจะจาหนายใหแกยดเพอนาไปจาหนายตอใหแกตวแทนจาหนายของบรษทตอไป บรษท

ใหระยะเวลาชาระหน (Credit Term) 45–50 วน และใหการสนบสนนทางการตลาดแกยดโดยพจารณาเปนรายโครงการ ในป 2554 ยอดจาหนาย

ชดเลขหมายและบตรเตมเงนผานยดมจานวนทงสน 12,956.9 ลานบาท

ปจจบนบรษทมการขยายชองทางการจดจาหนายบรการเตมเงนใหแกผใชบรการ โดยบรษทจดใหมบรการเตมเงนออนไลน (Happy Online) ใหแก

ผใชบรการโดยตรง ซงทาใหสดสวนในการพงพาระบบการจดสงสนคา (Logistics) ของผจดจาหนายลดลง นอกจากน ยอดการเตมเงนออนไลน

ของผใชบรการมแนวโนมเพมสงขนอยางตอเนอง

ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทมยอดลกหนการคาจากยดจานวนทงสน 2,249.7 ลานบาทหรอคดเปนรอยละ 34.9 ของยอดลกหนการคา

ทงหมดของบรษท ดงนน การผดนดชาระหนหรอการชาระหนลาชาของยดอาจสงผลกระทบในทางลบอยางมนยสาคญตอธรกจ ฐานะการเงน



2. ความเสยงทางการเงนความเสยงจากความผนผวนของอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ

บรษทมความเสยงจากความผนผวนของอตราแลกเปลยน เนองจากรายไดหลกของบรษทเปนสกลเงนบาท แตบรษทมคาใชจายทตองชาระ

ในรปของสกลเงนตราตางประเทศเปนจานวนหนง โดยแบงเปนคาใชจายเกยวกบหนเงนกระยะยาวสกลเงนตราตางประเทศและคาใชจาย

ในการลงทนหรอการดาเนนงานในรปของเงนตราตางประเทศ ไดแก เจาหนการคาจากการซอเครองมอและอปกรณ

ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทมหนเงนกระยะยาวสกลเงนตราตางประเทศจานวน 2,589.4 ลานบาท คดเปนรอยละ 3.8 ของหนสนรวม

ทงหมด อยางไรกด เนองจากหนเงนกระยะยาวสกลเงนตราตางประเทศมกาหนดระยะเวลาการชาระคนทแนนอน บรษทจงไดทาการปองกน

ความเสยงทอาจเกดขนจากความผนผวนของอตราแลกเปลยน โดยการเขาทาสญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ (Cross Currency Swap

Contracts) ซงครอบคลมกาหนดระยะเวลาการชาระคนหนเงนกดงกลาวทงจานวนคดเปนรอยละ 100 ของหนเงนกระยะยาวสกลเงนตราตางประเทศ

นอกจากน ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทมยอดเจาหนการคาจากการซอเครองมอและอปกรณ และคาใชจายในการลงทนในเทคโนโลยใหมทตอง

ชาระในรปของเงนตราตางประเทศซงบรษทไดทาการปองกนความเสยงทอาจเกดขนจากความผนผวนของอตราแลกเปลยน โดยการเขาทาสญญา

แลกเปลยนเงนตราตางประเทศลวงหนา (Forward Exchange Contracts) ทกครงทบรษทมคาใชจายในการลงทนหรอการดาเนนงานในรปของ

เงนตราตางประเทศ

อยางไรกด ถงแมบรษทจะไดเขาทาสญญาปองกนความเสยงทอาจเกดขนจากความผนผวนของอตราแลกเปลยนในสวนของคาใชจายทตอง

ชาระในรปของสกลเงนตราตางประเทศทงจานวนหรอเกอบทงจานวน แตบรษทไมสามารถรบรองไดวา บรษทจะไดรบขอเสนอและเงอนไขทด

ทสดในการเขาทาสญญาปองกนความเสยงแตละครงภายใตสภาวะของตลาดแลกเปลยนเงนตราตางประเทศในขณะนนๆ ซงในกรณเชนน

อาจสงผลกระทบทาใหตนทนในการดาเนนงานของบรษทเพมสงขน

ความเสยงจากการเรยกเกบคาใชบรการโทรศพทเคลอนท

ความเสยงจากลกหนการคาโดยหลกมาจากลกคาระบบรายเดอน (Postpaid Customers) ทไมชาระหรอชาระคาใชบรการโทรศพทเคลอนท

ภายหลงจากการใชบรการลาชา สงผลใหยอดลกหนการคาคาบรการโทรศพทของบรษท ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 มจานวนทงสน 2,483.5 บาท

โดยมสดสวนรายไดจากการใหบรการโทรศพทเคลอนทระบบรายเดอนคดเปนรอยละ 18.9 ของรายไดรวมของบรษท อยางไรกด บรษทไดมการ

บนทกสารองคาเผอหนสงสยจะสญสาหรบรายไดจากการใหบรการโทรศพทเคลอนทระบบรายเดอนตามชวงของอายหนทคางชาระในอตรา

กาวหนา โดย ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทมลกหนคางชาระเกนกวา 180 วนเปนจานวนทงสน 147.1 ลานบาท คดเปนรอยละ 5.9 ของยอด

ลกหนการคาคาบรการโทรศพทรวม (Accounts Receivable from Telephone Services)

ความเสยงจากความผนผวนของอตราดอกเบย

การเปลยนแปลงของอตราดอกเบยในตลาดสงผลกระทบตอหนสนทางการเงนของบรษท โดยทาใหตนทนในการดาเนนงานของบรษทเพม

สงขน อยางไรกด บรษทมนโยบายในการบรหารจดการความเสยงจากความผนผวนของอตราดอกเบยโดยการเขาทาสญญาแลกเปลยนอตรา

ดอกเบย (Interest Rate Swap Contracts) กบสถาบนการเงนทไดรบการจดอนดบความนาเชอถอเทยบเทากบอนดบความนาเชอถอของประเทศ

หรอสงกวา เพอใหความเสยงทเกดจากความผนผวนของอตราดอกเบยอยในระดบทเหมาะสมกบแตละสถานการณ โดย ณ วนท 31 ธนวาคม

2554 บรษทมหนสนทมอตราดอกเบยลอยตว (ภายหลงการเขาทาสญญาแลกเปลยนอตราดอกเบย) ทงสนจานวน 1,052 ลานบาท คดเปนรอยละ

22.9 ของหนสนทมภาระดอกเบยรวม

ความเสยงจากภาวะเศรษฐกจชะลอตว

เศรษฐกจไทยไดรบผลกระทบจากปจจยลบทงภายในและภายนอกประเทศ เชน การเกดอทกภย การชะลอตวของภาคการผลต การสงออก และ

อตสาหกรรมการทองเทยว ปญหาการวางงาน และสถานการณทางการเมอง ซงปจจยเหลานสงผลกระทบในทางลบอยางมนยสาคญตอ

รายไดและกาลงซอ พฤตกรรมการใชจาย และระดบความเชอมนของผบรโภค


สภาวะเศรษฐกจดงกลาวขางตนสงผลกระทบตออตสาหกรรมผใหบรการโทรศพทเคลอนท เนองจากการใชบรการทลดนอยลง และผประกอบการ

ตองรบความเสยงมากขนจากการเรยกเกบคาใชบรการโทรศพทเคลอนทไมได อยางไรกตาม การใชบรการโทรศพทเคลอนทในปจจบนถอเปน

สงจาเปนในชวตประจาวน จงอาจไดรบผลกระทบนอยกวาเมอเปรยบเทยบกบอตสาหกรรมอน อกทงบรษทไดพฒนารปแบบการใหบรการ

และปรบเปลยนกลยทธทางการตลาดเพอกระตนการใชบรการของลกคาและลดความเสยงจากการยกเลกการใชบรการ รวมทงจดทาและ

ดาเนนการตามแผนการลดคาใชจาย (Cost Efficiency Program) เพอใหสอดคลองกบสภาวะเศรษฐกจ อยางไรกด บรษทไมสามารถรบรองไดวา

ธรกจ ฐานะการเงน ผลการดาเนนงาน และโอกาสทางธรกจของบรษท จะไมไดรบผลกระทบในทางลบอยางมนยสาคญ หากสภาวะเศรษฐกจ

ดงกลาวยงคงดาเนนตอไป

3. ความเสยงอนๆความเสยงจากภยธรรมชาต

ความเสยงจากภยธรรมชาตอาจเกดขนไดและอาจสงผลกระทบตอการประกอบธรกจของบรษท เชน กรณภยจากคลนสนาม การระบาดของ

โรคไขหวดใหญสายพนธใหม และการเกดอทกภยในหลายภมภาคของประเทศไทยในชวงทผานมา ทาใหกาลงซอและความสามารถในการ

ชาระหนของผใชบรการลดนอยลง จานวนนกทองเทยวลดนอยลง รวมทงยงทาใหเสารบสงสญญาณโทรศพทเคลอนทของบรษทไดรบความ

เสยหายในบางพนท

เพอใหบรษทสามารถประกอบธรกจและใหบรการโทรคมนาคมไดอยางตอเนอง บรษทไดจดทาแผนรองรบสาหรบการแกไขขอขดของทาง

เทคนคและเพอบรรเทาปญหาเกยวกบโครงขายโทรคมนาคมของบรษท โดยบรษทไดจดเตรยมรถสถานเคลอนทเพอรบสงสญญาณแทนสถาน

รบสงสญญาณในพนททประสบภย อกทงบรษทยงไดเขาทาสญญาประกนภยเพอปองกนความเสยหายทอาจเกดขนกบอปกรณโครงขาย

ซงคาสนไหมทดแทนทไดรบนน จะนามาใชซอมแซมและจดหาอปกรณทดแทนสงทสญหายหรอเสยหายตามเงอนไขทกาหนดไวในสญญา

รวมการงาน

นอกจากน บรษทไดจดเตรยมระบบสารองสาหรบการเรยกเกบคาบรการและจดเกบขอมลลกคาของบรษท โดยบรษทไดบนทกขอมลดงกลาว

เขาสระบบสารองอยางสมาเสมอ อยางไรกด ถงแมบรษทจะไดจดเตรยมมาตรการรองรบตางๆ ไว แตบรษทไมสามารถรบรองไดวาธรกจ ฐานะ

การเงน ผลการดาเนนงาน และโอกาสทางธรกจของบรษท จะไมไดรบผลกระทบอยางมนยสาคญจากภยธรรมชาตทอาจเกดขนในอนาคต

ผถอหนรายใหญอาจมอทธพลตอการดาเนนการตดสนใจตางๆ ของบรษท

ปจจบน เทเลนอรและ บจ. ไทย เทลโค โฮลดงส ตางเปนผถอหนรายใหญของบรษท โดยถอหนรวมกนคดเปนรอยละ 66.1 (ขอมล ณ วนท

5 มกราคม 2555) ของจานวนหนทจาหนายไดแลวทงหมดของบรษท ดงนน บคคลดงกลาวอาจมอทธพลตอการดาเนนการตดสนใจตางๆ

ของบรษท เชน การเลอกตงและเพกถอนบคคลเขาเปนกรรมการในคณะกรรมการของบรษท และการตดสนใจดาเนนการใดๆ โดยผานมตทประชม

ผถอหน (เวนแตกรณทบคคลดงกลาวไมมสทธออกเสยงลงคะแนนเนองจากบคคลดงกลาวมสวนไดเสยเปนพเศษหรอมสวนไดเสยในเรอง

ดงกลาว)

การจดการ 051รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

การจดการโครงสรางการจดการของบรษทประกอบดวยคณะกรรมการบรษท คณะกรรมการตรวจสอบ และคณะกรรมการกาหนดคาตอบแทน นอกจากน ยงม

การจดตงคณะกรรมการยอยอนๆ ขนอกหลายชดเพอทาหนาทควบคมดแลนโยบายภายในองคกรเพอใหเกดประสทธภาพสงสดในการดาเนนงาน

ซงรวมถงคณะกรรมการกากบดแลกจการ คณะกรรมการพจารณาการลงทน คณะกรรมการทรพยสนบรษท คณะกรรมการคดเลอกผจาหนาย

คณะกรรมการตดจาหนายสนคาคงคลง คณะกรรมการตรวจสอบมลหน คณะกรรมการสอบสวน คณะกรรมการบรหารจดการความเสยง และ

คณะกรรมการความปลอดภย อาชวอนามย และสภาพแวดลอมในการทางาน รายละเอยดของคณะกรรมการชดยอยแสดงอยในแบบแสดงรายการ

ขอมลประจาป (แบบ 56-1) ของบรษท

คณะกรรมการบรษทคณะกรรมการบรษทประกอบดวยกรรมการทงหมด 12 ทาน ดงน

รายชอกรรมการ ตาแหนง

นายบญชย เบญจรงคกล ประธานกรรมการ

นายซคเว เบรคเก รองประธานกรรมการ

นายสมพล จนทรประเสรฐ กรรมการ

นายจลจตต บณยเกต กรรมการอสระ

นายสนทร โภคาชยพฒน กรรมการอสระ

นายสตเฟน วดรฟ ฟอรดแฮม กรรมการอสระ

นายกนนาร โจฮน เบอรเทลเซน กรรมการ

นายจอน เอดด อบดลลาห กรรมการ

นายลาส เอรค เทลแมนน กรรมการ

นางชนญญารกษ เพชรรตน กรรมการอสระ

นายฮากน บรวเซท เชรล กรรมการ

นายมอรเตน เตงส กรรมการ

กรรมการผมอานาจลงนามผกพนบรษทไดแก (1) นายบญชย เบญจรงคกล (2) นายซคเว เบรคเก (3) นายจอน เอดด อบดลลาห และ (4) นายลาส เอรค

เทลแมนน โดยกรรมการสองในสทานนลงลายมอชอรวมกนและประทบตราสาคญของบรษท

อานาจ หนาท และความรบผดชอบของคณะกรรมการบรษทกาหนดไวโดยอางองกบ พ.ร.บ. บรษทมหาชนจากด พ.ร.บ. หลกทรพยและตลาดหลกทรพย

ขอบงคบของตลาดหลกทรพยสงคโปร ขอบงคบของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และขอบงคบของบรษท

052 การจดการ รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

อานาจ หนาท และความรบผดชอบของคณะกรรมการบรษทมดงน

(1) มอานาจในการดาเนนการและมอบหมายความรบผดชอบในการดาเนนธรกจของบรษทภายใตขอบเขตของกฎหมาย วตถประสงคและ

ขอบงคบของบรษท และมตทประชมผถอหน

(2) มอานาจในการสรรหาผมความรความสามารถเพอดารงตาแหนงผบรหารทมคณสมบตและความสามารถเหมาะสม รวมทงมอบหมาย

อานาจใหผบรหารสามารถดาเนนงานใหเปนไปตามเปาหมาย

(3) มอานาจในการจายเงนปนผลระหวางกาลใหแกผถอหนเปนครงคราว เมอเหนวาบรษทมกาไรสมควรพอทจะจายเงนปนผล

(4) เปนโจทกรองทกขและดาเนนการตามกระบวนการพจารณาใดๆ ในนามของบรษท

(5) กาหนดวสยทศน เปาหมาย นโยบาย รวมทงงบประมาณในการดาเนนงานของบรษท และกาหนดมาตรการเพอใหผบรหารดาเนนการ

ใหเปนไปตามเปาหมายและแผนงานทกาหนด

(6) จดใหมระบบบรหารความเสยงทเหมาะสม

(7) ดาเนนการใหบรษทมระบบการควบคมภายในทเหมาะสมเพยงพอ รวมถงจดใหมหนวยงานตรวจสอบภายในและคณะกรรมการตรวจสอบ

เพอทาหนาทตรวจสอบการทารายการระหวางกนและรายงานผลการตรวจสอบแกผถอหนและหนวยงานกากบดแลตางๆ

(8) ดแลใหมการจดทาบญชทถกตองครบถวนและมระบบการจดเกบเอกสารททาใหสามารถตรวจสอบความถกตองของขอมลไดในภายหลง

เพอใหสามารถตดตามการดาเนนงานของฝายจดการได

(9) อนมตการทารายการ หรอเสนอความเหนตอผถอหนเพอใหอนมตการทารายการดวยความระมดระวง ซอสตยสจรต โดยคานงถงประโยชน

สงสดของบรษทเปนสาคญ

(10) ประเมนผลการดาเนนงานและกาหนดคาตอบแทนผบรหาร

(11) รายงานขอมลทางการเงนและขอมลทวไปตอผถอหนและนกลงทนทวไปอยางถกตองและเพยงพอ

กรรมการอสระบรษทมกรรมการอสระจานวน 4 ทาน ไดแก (1) นายจลจตต บณยเกต (2) นายสตเฟน วดรฟ ฟอรดแฮม (3) นายสนทร โภคาชยพฒน และ (4)

นางชนญญารกษ เพชรรตน

กรรมการอสระดาเนนงานตามภาระหนาททไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษท โดยมความเปนอสระจากผถอหนรายใหญและฝายบรหาร

ของบรษท และมคณสมบตครบถวนตามหลกเกณฑทสานกงานคณะกรรมการกากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย (ก.ล.ต.) และตลาดหลกทรพย

แหงประเทศไทยกาหนด คอ

(1) ถอหนไมเกนรอยละ 1 ของจานวนหนทมสทธออกเสยงทงหมดของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม หรอนตบคคลทอาจมความ

ขดแยงทางผลประโยชน ทงน ใหนบรวมการถอหนของผทเกยวของของกรรมการอสระดวย

(2) ไมเคยเปนกรรมการทมสวนรวมบรหารงาน ลกจาง พนกงาน ทปรกษาทไดเงนเดอนประจา หรอผมอานาจควบคมของบรษท บรษทใหญ

บรษทยอย บรษทรวม หรอนตบคคลทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน เวนแตจะไดพนจากการมลกษณะดงกลาวมาแลวไมนอยกวา

2 ปกอนการแตงตง

(3) ไมเปนบคคลทมความสมพนธทางสายโลหตหรอโดยการจดทะเบยนตามกฎหมาย ในลกษณะทเปนบดา มารดา คสมรส พนอง และบตร

(รวมทงคสมรสของบตร) ของผบรหาร ผถอหนรายใหญ ผมอานาจควบคม หรอบคคลทจะไดรบการเสนอใหเปนผบรหารหรอผมอานาจ

ควบคมของบรษทหรอบรษทยอย

(4) ไมเคยมความสมพนธทางธรกจกบบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม หรอนตบคคลทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน

ในลกษณะทอาจเปนการขดขวางการใชวจารณญาณอยางอสระของตน รวมทงไมเคยเปนหรอเปนผถอหนรายใหญ กรรมการซงไมใช

กรรมการอสระ หรอผบรหารของผทมความสมพนธทางธรกจกบบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม หรอนตบคคลทอาจมความ

ขดแยงทางผลประโยชน เวนแตจะไดพนจากการมลกษณะดงกลาวมาแลวไมนอยกวา 2 ปกอนการแตงตง


(5) ไมเคยเปนผสอบบญชของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม หรอนตบคคลทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน และไมเปน

ผถอหนรายใหญ กรรมการซงไมใชกรรมการอสระ ผบรหาร หรอหนสวนผจดการของสานกงานสอบบญช ซงมผสอบบญชของบรษท

บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม หรอนตบคคลทอาจมความขดแยงทางผลประโยชนสงกดอย เวนแตจะไดพนจากการมลกษณะดงกลาว

มาแลวไมนอยกวา 2 ปกอนการแตงตง

(6) ไมเคยเปนผใหบรการทางวชาชพใดๆ ซงรวมถงการใหบรการเปนทปรกษากฎหมายหรอทปรกษาทางการเงน ซงไดรบคาบรการเกนกวา 2

ลานบาทตอปจากบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม หรอนตบคคลทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน ทงน ในกรณทผใหบรการ

ทางวชาชพเปนนตบคคล ใหรวมถงการเปนผถอหนรายใหญ กรรมการซงไมใชกรรมการอสระ ผบรหาร หรอหนสวนผจดการของผให

บรการทางวชาชพนนดวย เวนแตจะไดพนจากการมลกษณะดงกลาวมาแลวไมนอยกวา 2 ปกอนการแตงตง

(7) ไมเปนกรรมการทไดรบการแตงตงขนเพอเปนตวแทนของกรรมการของบรษท ผถอหนรายใหญ หรอผถอหนซงเปนผทเกยวของกบ

ผถอหนรายใหญของบรษท

(8) ไมมลกษณะอนใดททาใหไมสามารถใหความเหนอยางเปนอสระเกยวกบการดาเนนงานของบรษท

เลขานการบรษทบรษทไดแตงตง นางวระนช กมลยะบตร ผอานวยการอาวโสสายงานกฎหมาย ดารงตาแหนงเลขานการบรษท

คณะกรรมการตรวจสอบคณะกรรมการตรวจสอบประกอบดวยกรรมการอสระ 3 ทาน ดงน


นายจลจตต บณยเกต ประธานกรรมการตรวจสอบ

นายสตเฟน วดรฟ ฟอรดแฮม กรรมการตรวจสอบ

นายสนทร โภคาชยพฒน กรรมการตรวจสอบ

กรรมการตรวจสอบมคณสมบตเชนเดยวกบ “กรรมการอสระ” และไมเปนกรรมการทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษทใหตดสนใจในการ

ดาเนนงานของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม หรอนตบคคลทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน และไมเปนกรรมการของบรษท

จดทะเบยนซงเปนบรษทใหญ บรษทยอย หรอบรษทรวมของบรษท ทงน นายจลจตต บณยเกต เปนผมความรและประสบการณดานการเงนและ

การบญชเพยงพอทจะทาหนาทในการสอบทานความนาเชอถอของงบการเงน

หนาทและความรบผดชอบของคณะกรรมการตรวจสอบมดงน

(1) สอบทานกระบวนการรายงานทางการเงนของบรษทเพอใหมการรายงานทางการเงนอยางถกตองและเพยงพอ

(2) สอบทานใหบรษทมระบบการควบคมภายในและระบบการตรวจสอบภายในทเหมาะสมและมประสทธผล ซงครอบคลมถงการควบคม

ภายในทางดานการบญช การเงน การดาเนนงาน และการปฏบตตามกฎหมาย กฎระเบยบ รวมถงนโยบายการบรหารความเสยงและระบบ

การควบคมตางๆ ทกาหนดขนโดยผบรหารของบรษท โดยมการสอบทานอยางนอยปละ 1 ครง โดยผตรวจสอบภายในและ/หรอผสอบ

บญชอสระ

(3) สอบทานความมประสทธผลของหนวยงานตรวจสอบภายใน โดยพจารณาถงความเพยงพอของหนวยงานตรวจสอบภายในอยางนอย

ปละ 1 ครง โดยใหมทรพยากรดานตางๆ อยางเพยงพอ และหนวยงานอยในตาแหนงทเหมาะสมในองคกร

(4) พจารณาความเปนอสระของหนวยงานตรวจสอบภายใน ตลอดจนใหความเหนชอบในการพจารณาแตงตง โยกยาย และเลกจางหวหนา

หนวยงานตรวจสอบภายในหรอหนวยงานอนใดทรบผดชอบเกยวกบการตรวจสอบภายใน


(5) สอบทานใหบรษทปฏบตตาม พ.ร.บ. หลกทรพยและตลาดหลกทรพย ขอกาหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และตลาดหลกทรพย

สงคโปร รวมถงกฎหมายและกฎระเบยบทเกยวของกบธรกจของบรษท

(6) พจารณาคดเลอกและเสนอแตงตงบคคลซงมความเปนอสระเพอทาหนาทเปนผสอบบญชของบรษท และเสนอคาตอบแทนและเงอนไข

การทางานของบคคลดงกลาว รวมทงเขารวมประชมกบผสอบบญชโดยไมมฝายจดการเขารวมประชมอยางนอยปละ 1 ครง

(7) สอบทานความเปนอสระของผสอบบญชของบรษทเปนรายป

(8) สอบทานขอบเขต ผลงาน ความคมคา ความเปนอสระและความเทยงธรรมของผสอบบญชของบรษท

(9) สอบทานการจดการใหมชองทางสาหรบพนกงานทสามารถแจงเบาะแสเกยวกบความผดปกตในเรองรายงานทางการเงนหรอเรองอนๆ

โดยการแจงดงกลาวจะถกเกบเปนความลบ รวมถงการจดใหมการสบสวนและตดตามผลในเรองทรบแจงอยางเหมาะสม

(10) สอบทานรายการทเกยวโยงกน ธรกรรมกบผมสวนไดเสย หรอรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน ใหเปนไปตามกฎหมายและ

ขอกาหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยและตลาดหลกทรพยสงคโปร ทงน เพอใหมนใจวารายการดงกลาวสมเหตสมผลและ

เปนประโยชนสงสดตอบรษท

(11) จดทารายงานของคณะกรรมการตรวจสอบโดยเปดเผยไวในรายงานประจาปของบรษท ซงรายงานดงกลาวตองลงนามโดยประธาน

คณะกรรมการตรวจสอบ และอยางนอยตองประกอบดวยขอมลดงตอไปน

– ความเหนเกยวกบความถกตอง ครบถวน เปนทเชอถอไดของรายงานทางการเงนของบรษท

– ความเหนเกยวกบความเพยงพอของระบบการควบคมภายในของบรษท

– ความเหนเกยวกบการปฏบตตาม พ.ร.บ. หลกทรพยและตลาดหลกทรพย ขอกาหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยและ

ตลาดหลกทรพยสงคโปร และกฎหมายและกฎระเบยบทเกยวของกบธรกจของบรษท

– ความเหนเกยวกบความเหมาะสมของผสอบบญช

– ความเหนเกยวกบรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน

– จานวนการประชมคณะกรรมการตรวจสอบและการเขารวมประชมของกรรมการตรวจสอบแตละทาน

– ความเหนหรอขอสงเกตโดยรวมทคณะกรรมการตรวจสอบไดรบจากการปฏบตหนาทตามกฎบตร

– รายการอนทเหนวาผถอหนและผลงทนทวไปควรทราบภายใตขอบเขตหนาทและความรบผดชอบทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการ

บรษท

(12) ปฏบตการอนใดตามทคณะกรรมการบรษทมอบหมายดวยความเหนชอบจากคณะกรรมการตรวจสอบ

คณะกรรมการกาหนดคาตอบแทนคณะกรรมการกาหนดคาตอบแทนประกอบดวยกรรมการ 5 ทาน ดงน


นายสตเฟน วดรฟ ฟอรดแฮม ประธานคณะกรรมการกาหนดคาตอบแทน

นายจลจตต บณยเกต กรรมการกาหนดคาตอบแทน

นายสนทร โภคาชยพฒน กรรมการกาหนดคาตอบแทน

นายลาส เอรค เทลแมนน กรรมการกาหนดคาตอบแทน

นายมอรเตน เตงส กรรมการกาหนดคาตอบแทน


หนาทและความรบผดชอบของคณะกรรมการกาหนดคาตอบแทนมดงน

(1) สอบทานและเสนอคาตอบแทนของประธานกรรมการและกรรมการอนๆ

(2) สอบทานและอนมตคาตอบแทนของประธานเจาหนาทบรหาร

(3) สอบทานความเหมาะสมของนโยบายกาหนดคาตอบแทน

(4) สอบทานเพอใหมนใจวาการเปดเผยคาตอบแทนทกประเภทเปนไปตามขอกาหนดของกฎหมายทเกยวของ

(5) รายงานตอคณะกรรมการบรษทเกยวกบคาตอบแทนของประธานเจาหนาทบรหาร (รวมถงคาจาง เงนจงใจ คาตอบแทนในรปหน และ

สทธในการไดรบเงนเกษยณอายหรอเงนชดเชย) ทงน ตามนโยบายกาหนดคาตอบแทน และพจารณาวาองคประกอบของคาตอบแทนใด

ตองไดรบการอนมตจากผถอหนหรอไม

(6) สอบทานสทธตามสญญาทประธานเจาหนาทบรหารจะไดรบจากการยกเลกสญญาจาง และเงนทจายหรอเสนอวาจะจาย เพอพจารณาวา

สมเหตสมผลกบสถานการณหรอไม

(7) เสนอรายงานการประชมของคณะกรรมการกาหนดคาตอบแทนตอคณะกรรมการบรษทและรายงานการดาเนนงานของคณะกรรมการ

กาหนดคาตอบแทนและขอเสนอแนะทเหมาะสมตอคณะกรรมการบรษท

(8) จดทารายงานของคณะกรรมการกาหนดคาตอบแทนไวในรายงานประจาปของบรษท โดยเปดเผยโครงสรางและการปฏบตหนาทของ

คณะกรรมการกาหนดคาตอบแทน

(9) สอบทานเปนประจาทกปและปรบปรงกฎบตรของคณะกรรมการกาหนดคาตอบแทนเพอใหคณะกรรมการบรษทอนมต

(10) ปฏบตการอนใดตามทคณะกรรมการบรษทมอบหมาย

คณะผบรหารคณะผบรหารของบรษทประกอบดวยผบรหารทงหมด 8 ทาน ดงน

ชอ-นามสกล ตาแหนง

นายจอน เอดด อบดลลาห ประธานเจาหนาทบรหาร

นายเพทเตอร เบอรเรอ เฟอรเบรก รองประธานเจาหนาทบรหารกลมการตลาด

นายชยยศ จรบวรกล รองประธานเจาหนาทบรหารกลมลกคา

นายคาลต ซซารท รองประธานเจาหนาทบรหารกลมเทคโนโลย

นางสาวทพยรตน แกวศรงาม รองประธานเจาหนาทบรหารกลม People

นายอาล อามน ชททาร รองประธานเจาหนาทบรหารกลมกลยทธ

วาท ร.ต. ดามพ สคนธทรพย รองประธานเจาหนาทบรหารกลมกจการองคกร

นางวณนา พรสนศรรกษ รองประธานเจาหนาทบรหารกลมการเงนและบญช

หมายเหต ผบรหารขางตนเปนผบรหารตามคานยามของสานกงาน ก.ล.ต. ซงหมายถงกรรมการ ผจดการ หรอผดารงตาแหนงระดบบรหารสรายแรกนบตอจากผจดการลงมา ผซงดารง ตาแหนงเทยบเทากบผดารงตาแหนงระดบบรหารรายทสทกราย และหมายความรวมถงผดารงตาแหนงระดบบรหารในสายงานบญชหรอการเงนทเปนระดบผจดการฝายขนไป หรอเทยบเทา


การสรรหากรรมการและผบรหารการแตงตง ถอดถอน หรอการพนจากตาแหนงของคณะกรรมการบรษทเปนไปตามขอบงคบของบรษท ดงน

(1) คณะกรรมการบรษทตองประกอบดวยกรรมการอยางนอย 5 ทาน และกรรมการไมนอยกวากงหนงของจานวนกรรมการทงหมดตองม

ถนทอยในราชอาณาจกรไทย

(2) ใหทประชมผถอหนเลอกตงกรรมการตามหลกเกณฑดงตอไปน

(ก) ผถอหนหนงคนมคะแนนเสยงเทากบจานวนหนทตนถออย

(ข) ผถอหนแตละคนจะใชคะแนนเสยงทมอยทงหมดเลอกตงบคคลเพยงคนเดยวหรอหลายคนเปนกรรมการกได แตจะแบงคะแนนเสยง

ใหแกผใดเพยงใดไมได

(ค) ผทไดรบคะแนนเสยงสงสดเรยงตามลาดบจะไดรบการแตงตงเปนกรรมการ ในกรณทไดรบคะแนนเสยงเทากนเกนกวาจานวนกรรมการ

ทพงเลอกในครงนน ใหประธานทประชมเปนผชขาด

(3) ในกรณทกรรมการคนใดประสงคจะลาออกจากตาแหนง ใหยนใบลาออกตอบรษท การลาออกจะมผลนบแตวนทบรษทไดรบใบลาออก

(4) ทประชมผถอหนอาจลงมตใหกรรมการออกจากตาแหนงกอนวาระได โดยตองมคะแนนเสยงสนบสนนไมนอยกวา 3 ใน 4 ของจานวนผถอหน

ทมาประชมและมสทธออกเสยง และมหนรวมกนไมนอยกวากงหนงของจานวนหนทงหมดของผถอหนทมาประชมและมสทธออกเสยง

(5) ในการประชมสามญประจาปทกครง ใหกรรมการจานวนหนงในสามของกรรมการทงหมดของบรษทพนจากตาแหนง โดยใหกรรมการท

อยในตาแหนงนานทสดเปนผออกจากตาแหนงกอน กรรมการทพนจากตาแหนงไปแลวอาจไดรบเลอกใหเขาดารงตาแหนงอกได

ปจจบนบรษทยงมไดจดใหมคณะกรรมการสรรหาเพอทาหนาทคดเลอกบคคลและเสนอชอใหแตงตงเปนกรรมการใหมของบรษท และประเมนผล

การดาเนนงานของคณะกรรมการบรษท ทงน ในการคดเลอกบคคลทจะเสนอชอใหแตงตงเปนกรรมการใหมของบรษท คณะกรรมการบรษทจะพจารณา

คณสมบตตางๆ รวมถงประสบการณ ความเชยวชาญ และผลการปฏบตงานในฐานะกรรมการในชวงเวลาทผานมา

คาตอบแทนกรรมการและผบรหาร

คาตอบแทนของกรรมการบรษท

คาตอบแทนของกรรมการบรษทประกอบดวยคาตอบแทนรายเดอน เบยประชม และโบนส (ปจจบนบรษทไมมคาตอบแทนในรปหนใหแกกรรมการ

ของบรษท) ในป 2554 คาตอบแทนรวมของกรรมการบรษทมจานวนทงสน 7,596,751 บาท โดยมรายละเอยดดงน

(หนวย : บาท)

รายชอ คาตอบแทนรายเดอน เบยประชม โบนส คาตอบแทนรวม

นายบญชย เบญจรงคกล 2,580,000 - 738,000 3,318,000

นายซคเว เบรคเก - - - -

นายคนท บอรเกน(1) - - - -

นายจลจตต บณยเกต 645,000 569,750 184,000 1,398,750

นายสตเฟน วดรฟ ฟอรดแฮม 645,000 360,126 184,000 1,189,126

นายสนทร โภคาชยพฒน 645,000 505,250 184,000 1,334,250

นายสมพล จนทรประเสรฐ - 48,375 - 48,375

นายทอเร จอหนเซน(2) - - - -

นายคนท สนอรเร บค คอรเนเลสเซน(3) - - - -

นายชารลส เทอเรนซ วดเวรธ(4) - - - -


รายชอ คาตอบแทนรายเดอน เบยประชม โบนส คาตอบแทนรวม

นายกนนาร โจฮน เบอรเทลเซน - - - -

นางฮลเด เมอเรท ทอนน(5) - - - -

นายจอน เอดด อบดลลาห(6) - - - -

นายลาส เอรค เทลแมนน(7) - - - -

นางชนญญารกษ เพชรรตน(8) 215,000 32,250 61,000 308,250

นายฮากน บรวเซท เชรล(9) - - - -

นายมอรเตน เตงส(10) - - - -

รวม 4,730,000 1,515,751 1,351,000 7,596,751

หมายเหต (1) นายคนท บอรเกน ลาออกจากการเปนกรรมการเมอวนท 5 กนยายน 2554 (2) นายทอเร จอหนเซน ลาออกจากการเปนกรรมการเมอวนท 28 กมภาพนธ 2554 (3) นายคนท สนอรเร บค คอรเนเลสเซน ลาออกจากการเปนกรรมการเมอวนท 20 กรกฎาคม 2554 (4) นายชารลส เทอเรนซ วดเวรธ ลาออกจากการเปนกรรมการเมอวนท 5 กนยายน 2554 (5) นางฮลเด เมอเรท ทอนน ลาออกจากการเปนกรรมการเมอวนท 21 ตลาคม 2554 (6) นายจอน เอดด อบดลลาห เขาดารงตาแหนงกรรมการตามมตทประชมสามญผถอหนประจาป 2554 เมอวนท 21 เมษายน 2554 (7) นายลาส เอรค เทลแมนน เขาดารงตาแหนงกรรมการตามมตคณะกรรมการบรษทครงท 4/2554 เมอวนท 20 กรกฎาคม 2554 แทนนายคนท สนอรเร บค คอรเนเลสเซน (8) นางชนญญารกษ เพชรรตน เขาดารงตาแหนงกรรมการตามมตคณะกรรมการบรษทครงท 5/2554 เมอวนท 5 กนยายน 2554 แทนนายคนท บอรเกน (9) นายฮากน บรวเซท เชรล เขาดารงตาแหนงกรรมการตามมตคณะกรรมการบรษทครงท 5/2554 เมอวนท 5 กนยายน 2554 แทนนายชารลส เทอเรนซ วดเวรธ (10) นายมอรเตน เตงส เขาดารงตาแหนงกรรมการตามมตคณะกรรมการบรษทครงท 6/2554 เมอวนท 21 ตลาคม 2554 แทนนางฮลเด เมอเรท ทอนน

คาตอบแทนของผบรหาร

คาตอบแทนของผบรหารของบรษทประกอบดวยเงนเดอน โบนส และเงนสมทบกองทนสารองเลยงชพ (ปจจบนบรษทไมมคาตอบแทนในรปหนใหแก

ผบรหารของบรษท) ในป 2554 คาตอบแทนรวมของผบรหารของบรษทมจานวนทงสน 115,064,563.50 บาท

การใชขอมลภายในบรษทไดกาหนดนโยบายและหลกในการปฏบตสาหรบการดาเนนการเกยวกบขอมล เพอปองกนการใชขอมลภายในเพอประโยชนสวนตนหรอผอน

ในทางมชอบ โดยกาหนดใหกรรมการ ผบรหาร และพนกงานของบรษทมหนาทรบผดชอบในการปองกนมใหบคคลทไมไดรบอนญาตไดรบขอมล

ทมไดเปดเผยตอสาธารณชน และปองกนมใหมการเปดเผยขอมลทมไดเปดเผยตอสาธารณชน ซงอาจสงผลกระทบตอราคาหนและตราสารทาง

การเงนอนๆ ของบรษทกอนทบรษทจะไดเปดเผยขอมลดงกลาวผานระบบขอมลของตลาดหลกทรพย หรอในขณะทขอมลดงกลาวยงมผลกระทบ

ตอราคา และหามมใหกรรมการ ผบรหาร หรอพนกงานของบรษทซอขายหนหรอตราสารทางการเงนกอนทขอมลดงกลาวจะเปดเผยตอสาธารณชน

หรอในขณะทขอมลดงกลาวยงมผลกระทบตอราคา

ทงน บรษทไดกาหนดนโยบายเกยวกบการซอขายหลกทรพยสาหรบกรรมการและผบรหารของบรษท โดยกาหนดหามมใหกรรมการและผบรหาร

ซอขายหลกทรพยของบรษทในชวงเวลา 1 เดอนกอนวนประกาศผลการดาเนนงานของบรษทในแตละไตรมาสจนถงวนถดจากวนประกาศผล

การดาเนนงานของบรษทตอสาธารณชน หรอซอขายหลกทรพยเพอการเกงกาไรในระยะสน ทงน กรรมการและผบรหารของบรษทจะตองแจง

ใหบรษททราบถงการไดมาหรอการเปลยนแปลงการถอครองหลกทรพยของบรษท (รวมถงการถอครองหลกทรพยของคสมรสและบตรทยงไมบรรล

นตภาวะ) ภายใน 24 ชวโมงนบจากวนทมการไดมาหรอมการเปลยนแปลงดงกลาว

นอกจากน บรษทไดกาหนดใหกรรมการและผบรหารของบรษทรายงานการมสวนไดเสยของตนและบคคลทมความเกยวของ ซงเปนสวนไดเสย

ทเกยวของกบการบรหารจดการของบรษทหรอบรษทยอยภายใน 15 วนกอนวนสนปปฏทนของทกๆ ป และภายใน 15 วนนบจากวนทมการ

เปลยนแปลงขอมลการมสวนไดเสย ทงน เพอประโยชนในการตดตามดแลและดาเนนการตามขอกาหนดเกยวกบการทารายการทเกยวโยงกนซงเปน

รายการทอาจกอใหเกดความขดแยงทางผลประโยชน


บรษทไดจดใหมการเผยแพรหลกในการปฏบตสาหรบการดาเนนการเกยวกบขอมลทางเวบไซตของบรษทท www.dtac.co.th และระบบสอสาร

ภายในของบรษท (Intranet)

นโยบายการพฒนาทรพยากรบคคลบรษทมนโยบายทจะพฒนาศกยภาพ ความร ความสามารถ และคณภาพของพนกงานอยางตอเนอง เพราะบรษทตระหนกเสมอวาบคลากรเปน

ทรพยากรทมคณคา และเปนรากฐานของความสาเรจ ดงนน บรษทจงมงมนทจะพฒนาและปรบตนเองใหเปน “องคกรแหงการพฒนาและเรยนร”

โดยผสมผสานทงความร ทกษะ ความสามารถ ตลอดจนปลกฝงวฒนธรรมและจรยธรรมขององคกรควบคกนไป ทงน เพอใหสอดคลองกบกลยทธ

และแนวทางในการดาเนนธรกจของบรษท และเพอใหบรษทสามารถตอบสนองตอการพฒนาและความกาวหนาของกจการโทรคมนาคม และ

ความตองการของลกคาไดเปนอยางด บรษทไดจดรปแบบการเรยนรและการพฒนาทเหมาะสม ดงน

การเรยนรผานประสบการณและการลงมอทางานจรง (Experience)

บรษทสงเสรมและจดใหพนกงานไดเรยนรจากการลงมอทาจรง (On the Job Training) ทงน เพอใหเกดการสอนงานและถายทอดความรในงานท

รบผดชอบ นอกจากน บรษทสนบสนนใหพนกงานกลาลองและกลาทาในสงใหมๆ และเรยนรจากความผดพลาด เพอจะไดเหนขอบกพรอง ปญหา

และการแกไขปญหา อนจะนาไปสการพฒนาตนเองอยางแทจรง

การพฒนาโดยการแลกเปลยนความคดเหน (Evaluation)

บรษทสงเสรมและเปดโอกาสใหผบงคบบญชา รวมถงเพอนรวมงาน เปนผแนะนา (Coaching) และ/หรอใหคาปรกษา (Consulting) เพอใหผบงคบ

บญชาและพนกงานไดแลกเปลยนความคดเหน ตชม และใหคาแนะนาในการทางานรวมกน โดยอาศยชวงเวลาของการทางานทวไป และในชวงของ

การประเมนผลการปฏบตงาน ซงจะจดใหมขนปละ 2 ครง

การพฒนาโดยการศกษาหาความรและอบรมเพมเตม (Education)

บรษทจดใหมหลกสตรการฝกอบรมทเรยกวา “dtac school” ซงเปดโอกาสใหพนกงานเลอกเขารบการฝกอบรมในหลกสตรทจาเปนตอการทางาน

หรอในหลกสตรทตนสนใจ ดงน

– หลกสตรพนฐาน ซงเปนหลกสตรบงคบสาหรบพนกงานทกคน เชน การปฐมนเทศสาหรบพนกงานใหม การปลกฝงวฒนธรรมองคกรและ

จรยธรรมองคกร และการพฒนาความเปนผนา เปนตน โดยบรษทจดใหมการอบรมพฒนาและมกจกรรมอยางตอเนอง เพอสงเสรมใหพนกงาน

ของบรษทมการปฏบตงานทสอดคลองกบวตนธรรมและจรยธรรมขององคกร

– หลกสตรทวไป สาหรบพฒนาศกยภาพของพนกงานในแตละระดบ ไดแก พนกงานระดบปฏบตงาน ผบรหารระดบตน ผบรหารระดบกลาง

และผบรหารระดบสง เชน หลกสตรดานการตดตอสอสาร การบรหารจดการและวางแผน การเงน ทรพยากรบคคล ทกษะภาษาองกฤษ ทกษะ

ดานคอมพวเตอร และความรในธรกจ เปนตน โดยเปดโอกาสใหพนกงานเลอกเขารบการฝกอบรมไดตามความเหมาะสมและจาเปน

ตอการปฏบตงาน โดยผานความเหนชอบของผบงคบบญชา

– หลกสตรเฉพาะทาง เพอพฒนาและยกระดบความรความสามารถเฉพาะดานทเกยวของโดยตรงตอหนาทและความรบผดชอบของพนกงาน

และผบรหารในแตละฝาย ซงรวมถงการฝกอบรมทางดานทกษะการบรหารจดการระดบสง การพฒนาประสทธภาพและขนตอนในการทางาน

และการบรการ การพฒนาความสมพนธทยงยนกบลกคา ตลอดจนความเขาใจเกยวกบสนคาและบรการตางๆ ของบรษท รวมทงสนคา

และบรการใหมๆ ทมการเสนอขายในตลาดโทรศพทเคลอนท

นอกจากน บรษทยงสนบสนนใหพนกงานและผบรหารไดเขารบการฝกอบรมกบสถาบนผเชยวชาญภายนอก เพอพฒนาความรความสามารถ

เฉพาะดานทเกยวของกบการทางานและหนาทความรบผดชอบของแตละบคคล และเพอใหพนกงานและผบรหารของบรษทสามารถนาความร

และประสบการณทไดรบมาประยกตใชในการทางานและเพอใหเกดความเหมาะสมกบการเปลยนแปลงของธรกจทเกดขนในปจจบนและอนาคต

อนง ในป 2554 บรษทไดจดสรรงบประมาณดานการพฒนาบคลากรเปนจานวนทงสน 40.4 ลานบาท และมพนกงานเขารวมการฝกอบรมทงสน

ประมาณรอยละ 47.4 ของจานวนพนกงานทงหมด


การควบคมภายในระบบการควบคมภายในของบรษทเปนกระบวนการทกากบดแลโดยคณะกรรมการบรษท ฝายบรหาร และเจาหนาททเกยวของเพอใหมนใจวาบรษท

ไดบรรลวตถประสงคดงตอไปน

- การใชทรพยากรอยางมประสทธภาพ

- การปองกนทรพยสนของบรษท

- การรบรองความนาเชอถอของรายงานทางการเงน และ

- การปฏบตตามนโยบายการกากบดแลกจการของบรษท กฎหมาย และกฎระเบยบทเกยวของ

คณะกรรมการบรษทไดแตงตงคณะกรรมการตรวจสอบเพอทาหนาทดแลและรบผดชอบการจดทารายงานทางการเงนและขนตอนการควบคมภายใน

ในการประชมคณะกรรมการบรษทครงท 1/2555 ซงจดขนเมอวนท 6 กมภาพนธ 2555 คณะกรรมการบรษทรบทราบความเหนของคณะกรรมการ

ตรวจสอบเกยวกบความเพยงพอของระบบการควบคมภายในของบรษท โดยคณะกรรมการตรวจสอบเหนดวยกบความเหนของผสอบบญชวา ระบบ

การควบคมภายในของบรษทมความเพยงพอและเหมาะสมตอการดาเนนธรกจของบรษท และสามารถปองกนทรพยสนของบรษทจากการท

ฝายบรหารนาไปใชโดยมชอบหรอโดยไมมอานาจ ทงน ผสอบบญชไมพบขอบกพรองทสาคญของระบบการควบคมภายใน รวมทงการกระทาทมชอบ

ทอาจสงผลกระทบในทางลบอยางมนยสาคญตอการจดทารายงานทางการเงนของบรษทและบรษทยอย

ระบบการควบคมภายในของบรษทประกอบไปดวย 5 สวน โดยมรายละเอยดดงตอไปน

(1) สภาพแวดลอมภายในองคกร

บรษทมการจดโครงสรางองคกรทเอออานวยตอการบรหารงานของฝายบรหารและการปฏบตงานของพนกงานอยางมประสทธภาพ และมการกาหนด

เปาหมายการดาเนนธรกจทชดเจนและเหมาะสม โดยคานงถงความเปนไปไดของเปาหมายทกาหนด และจดใหมการสอสารเปาหมายดงกลาวไปยง

พนกงานอยางนอยปละครง เพอเปนแนวทางในการปฏบตงานของพนกงาน

ฝายบรหารและพนกงานของบรษทไดรบมอบอานาจและความรบผดชอบทเหมาะสมผาน Corporate Authority Index ทไดรบการอนมตจาก

คณะกรรมการบรษท

บรษทมหลกในการปฏบต “จรยธรรมองคกร – ดแทคธรรมาภบาล” (Codes of Conduct) ซงครอบคลมขอกาหนดหามฝายบรหารและพนกงานปฏบตตน

ในลกษณะทอาจกอใหเกดความขดแยงทางผลประโยชนกบบรษท แนวทางการปฏบตตอผมสวนไดเสยตาง ๆ ทงภายในและภายนอกองคกร รวมถง

การปฏบตตอพนกงาน ลกคา คคา คแขง และหนวยงานราชการ สงแวดลอม ทรพยสน การควบคมภายใน บญช การรายงานและการเปดเผยขอมล

และการดาเนนการเกยวกบขอมลและการปกปองขอมลสวนบคคล โดยพนกงานสามารถปรกษาหรอแจงเหตการฝาฝนหลกในการปฏบตตอหวหนา

ผแทนพนกงาน (Compliance Manager) โดยตรง ทงน การกาหนดนโยบายและจดใหมหลกในการปฏบตดงกลาวอยบนพนฐานทคานงถงความ

เปนธรรมตอผมสวนไดเสย และเพอประโยชนของบรษทในระยะยาว

บรษทไดจดตง “หนวยงานกากบดแลและควบคมภายใน” (Governance and Internal Control Unit) เพอกากบดแลและสงเสรมการควบคมภายใน

ในการจดทารายงานทางการเงน (Internal Control over Financial Reporting หรอ ICFR) และเพอพฒนาและปรบใชนโยบายและขนตอนการกากบดแล

กจการของบรษท โดยหนวยงานกากบดแลและควบคมภายในทาหนาทกากบดแลและรายงานสถานะของการควบคมภายในในการจดทารายงาน

ทางการเงนตอฝายบรหาร คณะกรรมการตรวจสอบ และคณะกรรมการบรษทอยางสมาเสมอ ทงน เพอใหรายงานทางการเงนของบรษทมความ

ถกตองและนาเชอถอมากขน

นอกจากน บรษทไดจดใหมหนวยงานเพอดแลรบผดชอบดานอาชวอนามย ความปลอดภย การรกษาความปลอดภย และสงแวดลอม (Health, Safety,

Security & Environment หรอ HSSE Unit) โดยไดยดแนวทางตามมาตรฐาน OHSA 18001 และ ISO 14001 เปนกรอบในการปฏบตงาน ทงน บรษท

คานงถงความรบผดชอบของบรษทตอสวนรวมในการรกษาสงแวดลอม โดยเฉพาะการปลอยกาซคารบอนไดออกไซด โดยบรษทไดจดทาแผนงาน

ทจะลดการปลอยกาซคารบอนไดออกไซดและมการตรวจสอบอยางตอเนอง


(2) การบรหารความเสยง

บรษทไดจดตง “คณะกรรมการบรหารความเสยง” เพอพจารณา ทบทวน กากบดแล และบรหารความเสยงของบรษท ทงน การบรหารความเสยง

เปนสวนสาคญของวฒนธรรมองคกรของบรษท ผบรหารทกระดบมหนาทบรหารความเสยงในสวนทตนรบผดชอบ โดยบรษทไดประเมนและจดทา

แนวทางปองกนความเสยงเปนรายไตรมาสและนาเสนอตอคณะกรรมการบรษทเพอพจารณา

(3) การควบคมการปฏบตงานของฝายบรหาร

บรษทมการจดทานโยบายและระเบยบวธการปฏบตงานสาหรบการบรหารจดการในดานตาง ๆ รวมถงการทาธรกรรมดานการเงน การจดซอจดจาง

และการบรหารทวไป โดยบรษทมการกาหนดอานาจหนาทและวงเงนอนมตของฝายบรหารแตละระดบไวอยางชดเจนและเหมาะสม มการแบงแยก

หนาทในการอนมตออกจากหนาทในการบนทกรายการบญชและขอมล และหนาทในการดแลจดเกบทรพยสนออกจากกนเพอเปนการตรวจสอบ

ซงกนและกน ทงน ในการทาธรกรรมตาง ๆ กบผถอหนรายใหญ กรรมการ ผบรหาร หรอผทเกยวของกบบคคลดงกลาว บรษทมมาตรการทรดกม

ในการตดตามดแลเพอใหมนใจวาการทาธรกรรมนน ๆ ดาเนนการตามระเบยบวธการปฏบตงานและผานขนตอนการอนมตทกาหนด เพอปองกน

มใหเกดความขดแยงทางผลประโยชน โดยคานงถงผลประโยชนสงสดของบรษทเปนสาคญ

(4) ระบบสารสนเทศและการสอสารขอมล

บรษทใหความสาคญตอระบบสารสนเทศและการสอสารขอมล เพอใหการสอสารขอมลเปนไปอยางถกตองและเพยงพอตอการตดสนใจของ

คณะกรรมการบรษท ผบรหาร ผถอหน และผทเกยวของ โดยบรษทไดใชนโยบายบญชตามมาตรฐานการบญชทรบรองทวไปและเหมาะสมกบธรกจ

ของบรษท มการจดเกบบญชและเอกสารประกอบการบนทกบญชอยางเหมาะสมและสามารถตรวจสอบได มการจดทาหนงสอเชญประชมพรอม

เอกสารประกอบการประชม รวมทงรายงานการประชมคณะกรรมการบรษทและรายงานการประชมผถอหน เพอเสนอตอคณะกรรมการบรษทและ

ผถอหน (แลวแตกรณ) เพอพจารณากอนการประชมภายในระยะเวลาทเหมาะสมและตามทกฎหมายกาหนด

(5) ระบบการตดตาม

บรษทมกระบวนการทชดเจนในการตดตามระบบการควบคมภายในและรายงานขอผดพลาดและจดออนในการควบคมภายในทสาคญ พรอมทง

รายละเอยดในการดาเนนการแกไข ซงผบรหารจดใหมการตดตามอยางตอเนอง (Ongoing Monitoring) และทาการประเมนเปนระยะ (Period

Assessment) เพอใหมนใจไดวาบรษทมระบบการควบคมภายในทมนคงและทใชงานไดจรง

ทงน การตดตามอยางตอเนองรวมถงการทบทวนผลการดาเนนงานและขอมลทางการเงนทสาคญเปนประจา การทบทวนคณภาพของการตรวจสอบ

ภายใน การประเมนตนเองเกยวกบการควบคมภายในในการจดทารายงานทางการเงน การวเคราะหและการตดตามรายงานการดาเนนงานทอาจระบ

ความผดปกตทบงบอกถงความลมเหลวในการควบคมภายใน เปนตน

การประเมนเปนระยะรวมถง

- การดาเนนงานของหนวยงานตรวจสอบภายใน ซงตรวจสอบขนตอนการดาเนนธรกจของบรษทตามแผนการตรวจสอบทไดรบการอนมต โดยแสดง

จดออนในการควบคมภายในและใหขอเสนอแนะในการแกไขจดออนเหลานน โดยหนวยตรวจสอบภายในจะรายงานผลการตรวจสอบโดยตรง

ตอคณะกรรมการตรวจสอบ ตดตามการดาเนนการแกไขกบฝายบรหาร และจดทารายงานสรปผลการดาเนนการดงกลาวใหกบคณะกรรมการ

ตรวจสอบทกเดอน

นอกจากน ฝายบรหารมหนาทรายงานใหคณะกรรมการบรษททราบถงกรณทมหรอสงสยวามการฉอโกง การกระทาผดกฎหมาย หรอการ

ประพฤตผดทอาจสงผลกระทบอยางรายแรงตอชอเสยงและตาแหนงการเงนของบรษท

ในป 2554 หนวยงานตรวจสอบภายในไดดาเนนการตรวจสอบตามแผนการตรวจสอบทไดรบการอนมตจากคณะกรรมการตรวจสอบ ซง

ไมพบขอบกพรองทสาคญในระบบการควบคมภายในของบรษททอาจกอใหเกดความเสยงทสาคญตอการดาเนนการของบรษท แมวาหนวย

ตรวจสอบภายในจะรายงานผลการตรวจสอบเกยวกบการไมปฏบตตามนโยบายของบางหนวยงาน ฝายบรหารทรบผดชอบไดดาเนนการแกไข

การไมปฏบตตามนโยบายดงกลาวโดยไมชกชา โดยคณะกรรมการตรวจสอบมความเหนวาความเสยงของการไมปฏบตตามนโยบายดงกลาว

เปนความเสยงทจากด


- การทบทวนประเดนในการควบคมภายในทตรวจพบโดยผสอบบญชภายนอกของบรษท โดยผสอบบญชของบรษทไดทบทวนและประเมนการ

ควบคมทางการบญชของบรษทและบรษทยอย และไมพบขอบกพรองทเปนสาระสาคญทอาจสงผลกระทบทสาคญตอความเหนของผสอบบญช

เกยวกบงบการเงนของบรษทและบรษทยอยสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554

การทดสอบการควบคมภายในในการจดทารายงานทางการเงนของฝายบรหาร ซงจดทาขนใน 2554 โดยบรษท ไพรซวอเตอรเฮาสคเปอรส เพอ

เพมความเปนอสระของกระบวนการทดสอบ

062 การกากบดแลกจการ รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

คณะกรรมการและผบรหารของบรษทยดมนในหลกการกากบดแลกจการทด ทงน ตามหลกการกากบดแลกจการทดสาหรบบรษทจดทะเบยนป 2549

ของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และหลกการกากบดแลกจการทดสาหรบบรษทจดทะเบยนป 2548 ของตลาดหลกทรพยสงคโปร เพอรกษา

และเสรมสรางมลคาของผถอหนในระยะยาว โดยเนนเรองการดาเนนงานของบรษท ตลอดจนหนาทความรบผดชอบตอการดาเนนงาน และผลกระทบ

ตอผมสวนไดเสยทงหมด ทงน เพอใหเปนไปตามมาตรฐานสากลและเปนทยอมรบของผถอหน นกลงทน หนวยงานกากบดแล และผมสวนไดเสยอนๆ

บรษทไดจดตงคณะกรรมการกากบดแลกจการ (Corporate Governance Committee) ซงประกอบดวยผบรหารระดบสง เพอทาหนาทพฒนาและสงเสรม

การปฏบตตามหลกการกากบดแลกจการทด เพอใหเปนไปตามมาตรฐานสากลและเปนทยอมรบของผถอหน นกลงทน หนวยงานกากบดแล และ

ผมสวนไดเสยอนๆ นอกจากน บรษทไดจดใหมหลกในการปฏบต “จรยธรรมองคกร–ดแทคธรรมาภบาล” ซงใชบงคบกบกรรมการ ผบรหาร และ

พนกงานของบรษท ตลอดจนบคคลอนๆ ทกระทาการในนามของบรษท ทงน บรษทไดจดใหมการเผยแพรหลกในการปฏบตดงกลาวทางเวบไซต

ของบรษทท www.dtac.co.th และระบบสอสารภายในของบรษท (Intranet)

รายละเอยดของการปฏบตตามหลกการกากบดแลกจการทดของบรษทมดงน โดยอางองตามหลกการกากบดแลกจการทดสาหรบบรษทจดทะเบยน

ป 2549 ของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย ซงแบงออกเปน 5 หมวด คอ

หมวดท 1 สทธของผถอหนคณะกรรมการบรษทตระหนกและใหความสาคญตอสทธขนพนฐานของผถอหน อนไดแก การซอขายและการโอนหน การไดรบสวนแบงในผลกาไร

ของบรษท การเขารวมประชมเพอใชสทธออกเสยงในการประชมผถอหนอยางเปนอสระและเทาเทยมกน การรวมตดสนใจเรองสาคญของบรษท

การแตงตงหรอถอดถอนกรรมการ การกาหนดคาตอบแทนกรรมการ การแตงตงผสอบบญช การกาหนดคาตอบแทนผสอบบญช และการไดรบขอมล

ขาวสารของบรษทอยางรวดเรว ครบถวน และเพยงพอ ผานชองทางทเขาถงไดงาย โดยสนบสนนใหผถอหนไดใชสทธของตนอยางเตมทผาน

การประชมผถอหน ทงน เพอใหผถอหนมสวนรวมในการตดสนใจในเรองทกระทบหรอเกยวของกบสทธและผลประโยชนของตน

บรษทไดจดประชมสามญผถอหนประจาป 2554 เมอวนท 21 เมษายน 2554 และการประชมวสามญผถอหนครงท 1/2554 เมอวนท 31 พฤษภาคม 2554

ณ หองนภาลยบอลรม โรงแรมดสตธาน กรงเทพ โดยมกรรมการและผบรหารระดบสงเขารวมประชมสามญผถอหนประจาป 2554 ทงหมด 10 ทาน

และเขารวมประชมวสามญผถอหนครงท 1/2554 ทงหมด 11 ทาน เพอชแจงรายละเอยดทเกยวของกบวาระการประชมและตอบขอซกถามของผถอหน

บรษทมอบใหบรษท ศนยรบฝากหลกทรพย (ประเทศไทย) จากด ซงเปนนายทะเบยนของบรษท เปนผดาเนนการจดสงหนงสอเชญประชมผถอหน

และเอกสารประกอบการประชมใหแกผถอหนเปนเวลาลวงหนาไมนอยกวา 7 วนกอนการประชม และบรษทไดจดใหมการเผยแพรหนงสอเชญประชม

ผถอหนและเอกสารประกอบการประชมทางเวบไซตของบรษทท www.dtac.co.th เปนการลวงหนาไมนอยกวา 30 วนกอนการประชม เพอให

ผถอหนสามารถเขาถงขอมลทเกยวของกบการประชมผถอหนไดสะดวกและรวดเรวยงขน

บรษทไดนาระบบบารโคด (Barcode) มาใชในการลงทะเบยนและนบคะแนนเสยง เพอชวยใหขนตอนการลงทะเบยนและการประมวลผล

การลงคะแนนเสยงเปนไปอยางรวดเรวยงขน และไดจดเตรยมอากรแสตมปใหแกผถอหนในการมอบฉนทะ ทงน เพออานวยความสะดวกใหแกผถอหน

บรษทไดจดใหมการชแจงหลกเกณฑและวธการออกเสยงลงคะแนนใหแกผถอหนกอนเรมการประชม โดยมทปรกษากฎหมายทาหนาทกากบดแล

การประชมและการออกเสยงลงคะแนนเพอใหเปนไปตามกฎหมายและขอบงคบของบรษท

การกากบดแลกจการ

การกากบดแลกจการ 063รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

บรษทไดเปดโอกาสใหผถอหนสงคาถามทเกยวของกบวาระการประชมลวงหนากอนการประชมสามญผถอหนประจาป 2554 ในระหวางวนท

1 พฤศจกายน – 31 ธนวาคม 2553 อยางไรกด ไมมผถอหนสงคาถามทเกยวของกบวาระการประชมแตอยางใด ทงน ในการประชมผถอหน ประธาน

ในทประชมไดเปดโอกาสใหผถอหนแสดงความคดเหนและตงคาถามในเรองทเกยวของกบบรษทและวาระการประชม

หมวดท 2 การปฏบตตอผถอหนอยางเทาเทยมกนคณะกรรมการบรษทใหความสาคญและดแลใหมการปฏบตตอผถอหนทกรายอยางเทาเทยมกนและเปนธรรม โดยไดดาเนนการตางๆ ดงน

บรษทไดเปดโอกาสใหผถอหนเสนอเรองทเหนสมควรบรรจเปนวาระการประชมสามญผถอหนประจาป 2554 และเสนอชอบคคลเพอเขารบ

การเลอกตงเปนกรรมการลวงหนากอนการประชมผถอหนในระหวางวนท 1 พฤศจกายน–31 ธนวาคม 2553 โดยบรษทไดเผยแพรรายละเอยด

เกยวกบหลกเกณฑและวธการในการดาเนนการดงกลาวทางเวบไซตของบรษทท www.dtac.co.th อยางไรกด ไมมผถอหนเสนอเรองเพอบรรจเปน

วาระการประชม หรอเสนอชอบคคลเพอเขารบการพจารณาเลอกตงเปนกรรมการแตอยางใด

บรษทเปดโอกาสใหผถอหนทไมสามารถเขารวมประชมดวยตนเองได สามารถมอบฉนทะใหกรรมการอสระของบรษทหรอบคคลอนเขารวมประชม

และออกเสยงลงคะแนนแทนตนได โดยบรษทไดจดเตรยมหนงสอมอบฉนทะตามแบบทกระทรวงพาณชยประกาศกาหนด ซงผถอหนสามารถกาหนด

ทศทางการออกเสยงลงคะแนนได และไดจดสงหนงสอมอบฉนทะใหแกผถอหนพรอมหนงสอเชญประชมผถอหน นอกจากน ผถอหนสามารถ

ดาวนโหลดหนงสอมอบฉนทะไดทางเวบไซตของบรษทท www.dtac.co.th

ในการประชมสามญผถอหนประจาป 2554 และการประชมวสามญผถอหนครงท 1/2554 ประธานในทประชมไดดาเนนการประชมตามระเบยบวาระ

การประชมทไดแจงไวในหนงสอเชญประชมผถอหน และไมมการเพมวาระการประชมโดยไมแจงใหผถอหนทราบลวงหนา

บรษทไดมอบหมายใหบรษท ศนยรบฝากหลกทรพย (ประเทศไทย) จากด ดาเนนการแทนบรษทในการลงทะเบยนและนบคะแนนเสยง ซงบรษท

ไดจดเตรยมบตรลงคะแนนเสยงสาหรบผถอหนในการออกเสยงลงคะแนนในวาระตางๆ โดยในวาระการเลอกตงกรรมการ บรษทไดเปดโอกาสให

ผถอหนใชสทธในการเลอกตงกรรมการเปนรายบคคล การนบคะแนนเสยงในแตละวาระเปนไปอยางเปดเผย โปรงใส และมการจดเกบบตรลงคะแนน

เสยงไวสาหรบการตรวจสอบในภายหลง

บรษทไดจดทารายงานการประชมสามญผถอหนประจาป 2554 และจดใหมการเผยแพรรายงานการประชมและแถบวดทศนบนทกภาพการประชม

ผถอหนทางเวบไซตของบรษทท www.dtac.co.th ภายหลงการประชม 14 วน

อนง บรษทไดกาหนดนโยบายและหลกในการปฏบตเกยวกบการใชขอมลภายในเปนลายลกษณอกษร เพอปองกนการใชขอมลภายในเพอประโยชน

สวนตนหรอผอนในทางมชอบ โดยใชบงคบกบกรรมการ ผบรหาร และพนกงานของบรษท ตลอดจนบคคลอนๆ ทกระทาการในนามของบรษท

โดยผบรหารในสายงานตางๆ จะเปนผรบผดชอบในการดาเนนการใหพนกงานและบคคลอนๆ ทเกยวของรบทราบและถอปฏบตตามหลกในการ

ปฏบตน รายละเอยดเกยวกบการใชขอมลภายในแสดงอยภายใตหวขอ “การจดการ–การใชขอมลภายใน”


หมวดท 3 บทบาทของผมสวนไดเสยบรษทตระหนกถงสทธของผมสวนไดเสยทกกลมทงภายในและภายนอกบรษท และดแลเพอใหมนใจไดวาสทธดงกลาวไดรบการคมครองและปฏบต

ดวยด ทงน เพอสรางความเขาใจอนดและความรวมมอระหวางบรษทและผมสวนไดเสย อนจะเปนประโยชนตอการดาเนนงาน สรางความเชอมน

และความมนคงใหแกบรษทและผมสวนไดเสย รวมทงเพมขดความสามารถในการแขงขนของบรษทในระยะยาว

นอกจากน บรษทยงสนบสนนการเคารพสทธมนษยชนทประกาศใชในนานาประเทศ ซงรวมถงปฏญญาและอนสญญาตางๆ ของสหประชาชาต

วาดวยสทธมนษยชน ทงน กรรมการ ผบรหาร และพนกงานของบรษท ตลอดจนบคคลอนใดทกระทาการในนามของบรษทจะตองเคารพในศกดศร

สวนบคคล ความเปนสวนตว และสทธของแตละบคคลทตนไดมการตดตอดวยในระหวางการปฏบตงาน โดยจะตองไมกระทาการใดๆ หรอสงเสรม

ใหมการละเมดหรอลวงเกนสทธมนษยชนใดๆ ทงน ตามทกาหนดไวในหลกในการปฏบต “จรยธรรมองคกร–ดแทคธรรมาภบาล”

ในการน บรษทไดจดใหมชองทางการสอสารผานทางเวบไซตของบรษทท www.dtac.co.th เพอใหผถอหนและผมสวนไดเสยมโอกาสแสดง

ความคดเหนและรองเรยนโดยตรงตอคณะกรรมการบรษทในกรณไดรบความไมเปนธรรมหรอความเดอดรอนจากการกระทาของบรษท นอกจากน

บรษทไดจดชองทางสาหรบพนกงานเพอปรกษาหรอแจงเหตโดยตรงตอหวหนาผแทนพนกงาน (Compliance Manager) หากพบเหนหรอสงสย

การกระทาใดๆ ทไมชอบดวยกฎหมายหรอฝาฝนตอหลกในการปฏบต “จรยธรรมองคกร–ดแทคธรรมาภบาล” ซงมหรออาจมผลกระทบตอพนกงาน

ผมสวนไดเสยอนๆ และบรษท โดยทมงานผแทนพนกงานจะตรวจสอบขอเทจจรง สรปรายละเอยดของเหตดงกลาวเพอรายงานตอหนวยงาน

ตรวจสอบภายในและคณะกรรมการตรวจสอบเพอพจารณาใหขอเสนอแนะ และดาเนนการแกไขเยยวยาหรอดาเนนการทางกฎหมายสาหรบการกระทา

ความผดดงกลาวตอไป ทงน ขอมลของผแจง (Whistleblower) และรายละเอยดอนๆ ททมงานผแทนพนกงานไดรบจะถกเกบเปนความลบ

(1) สทธของผถอหน

บรษทตระหนกและใหความสาคญตอสทธของผถอหนในฐานะเจาของบรษท บรษทดแลใหมการปฏบตตอผถอหนทกรายอยางเทาเทยมกนและ

เปนธรรม โดยจดใหมการเปดเผยขอมลทถกตอง โปรงใส และทนตอเวลา และจดใหมการดแลรกษาไวซงทรพยสนของบรษท บรษทมความมงมน

ในการดาเนนงานเพอสรางผลกาไร และการเจรญเตบโตอยางยงยน ทงน เพอเพมมลคาใหแกผถอหนในระยะยาว รายละเอยดเกยวกบสทธของผถอหน

แสดงอยในหมวดท 1 สทธของผถอหน และหมวดท 2 การปฏบตตอผถอหนอยางเทาเทยมกน

(2) สทธของพนกงาน

บรษทตระหนกเสมอวาบคลากรเปนทรพยากรทมคณคา และเปนรากฐานของความสาเรจ ดงนน บรษทจงมงมนทจะพฒนาศกยภาพของพนกงาน

ตลอดเสนทางการทางาน โดยพฒนาทกษะ ความร และความสามารถของพนกงาน รวมทงมอบโอกาสในการสรางความกาวหนาในการทางานใหแก

พนกงานทกคนโดยเทาเทยมกน และใหคาตอบแทนแกพนกงานในอตราทเหมาะสม โดยในป 2554 ทผานมา บรษทไดรเรมโครงการ Organization

Optimization (O2) เพอศกษาและทบทวนโครงสรางขององคกร บทบาท หนาท และความรบผดชอบของแตละหนวยงาน การประเมนผลการทางาน

และความกาวหนาในการทางาน ทงน เพอสรางศกยภาพและความพรอมภายในองคกรเพอพฒนาองคกรสการเปนองคกรทดทสด

บรษทใหความสาคญในเรองสวสดการและความปลอดภยของพนกงาน โดยบรษทไดจดสวสดการและสทธประโยชนขนพนฐานตามทกฎหมายกาหนด

อาท วนเวลาทางาน วนหยด วนหยดพกผอนประจาป และวนลาหยดประเภทตางๆ รวมถงการประกนสงคม กองทนเงนทดแทน กองทนสารอง

เลยงชพ โดยมการประชาสมพนธสทธประโยชนตางๆ ใหกบพนกงานอยางตอเนอง

บรษทไดจดใหมสวสดการอนๆ นอกจากทกฎหมายกาหนด อาท การประกนสขภาพ ซงครอบคลมการรกษาพยาบาลผปวยนอกและผปวยใน และ

ทนตกรรม การประกนชวต การประกนอบตเหต การตรวจสขภาพประจาป และการรกษาพยาบาลภายในสานกงาน โดยจดใหมแพทยและพยาบาล

ประจาสานกงานในชวงเวลาปฏบตงาน รวมถงจดใหมมาตรการดแลสขภาพอนามยของพนกงาน อาท การประชาสมพนธแนวทางการปองกน

โรคระบาด และการจดหาหนากากอนามยและแอลกอฮอลเจลสาหรบลางมอใหแกพนกงานและบคคลภายนอก นอกจากน บรษทยงสงเสรมให

พนกงานออกกาลงกายเพอสขภาพทด โดยไดจดสถานท อปกรณกฬา และกจกรรมตางๆ สาหรบการออกกาลงกาย เชน โยคะและแอโรบค เปนตน

และสงเสรมเรองความสมพนธในครอบครว โดยไดจดสถานทและกจกรรมตางๆ อาท หองเดกเลน หองสมด หองใหนมบตร และกจกรรมในชวง

ปดเทอม เพอรองรบกรณทพนกงานมความจาเปนตองนาบตรหลานมาททางาน


นอกจากน บรษทไดจดใหมเงนชวยเหลอพนกงานในกรณตางๆ เชน การสมรส การคลอดบตร การอปสมบท การเสยชวตของญาตใกลชด การประสบภย

พบตทางธรรมชาต เปนตน ซงในป 2554 ทผานมา พนกงานของบรษทสวนหนงไดรบความเดอดรอนจากอทกภยทเกดขนในหลายพนทของ

ประเทศไทย บรษทไดจดโปรแกรมความชวยเหลอพนกงานในหลายๆ ดาน เชน เงนชวยเหลอคาเชาบานและคาเดนทางกรณทพนกงานตองโยกยาย

ออกจากทอยอาศยทประสบอทกภย การจดหาโรงแรมใกลสานกงานใหกบพนกงานและการอนญาตใหพนกงานและครอบครวพกอาศยในสานกงาน

ในระหวางทประสบอทกภย โดยบรษทไดจดอาหารสาหรบพนกงานระหวางทพกอาศยทสานกงานของบรษทดวย นอกจากน บรษทไดจดเงนกยม

ใหแกพนกงานเพอใชในการซอมแซมทอยอาศยทไดรบผลกระทบจากอทกภย โดยบรษทไดดาเนนการดงกลาวขางตนโดยไมมการเลอกปฏบต

และพนกงานทกระดบไดรบความชวยเหลออยางเหมาะสมและครบถวน

นอกจากน บรษทไดจดตงหนวยงานดานความปลอดภย อาชวอนามย และสภาพแวดลอมในการทางาน (HSSE) และกาหนดนโยบายและหลก

ในการปฏบตเกยวกบเรองสขภาพ สวสดภาพ ความปลอดภย และสงแวดลอม โดยกาหนดและสงเสรมใหมการดแลและรกษาสขภาพอนามยทด

และจดใหมสภาพแวดลอมในการทางานทปลอดภย ซงรวมถงควบคมภยนตราย และดาเนนการทจาเปนเพอปองกนมใหเกดอบตเหตและโรคภยจาก

การทางาน ทงน ตามมาตรฐานทไดรบการยอมรบในนานาประเทศ ในป 2554 บรษทไดจดใหมการอบรมดานความปลอดภยและสภาพแวดลอม

ในการทางาน (HSSE Workshop) และสงเสรมวฒนธรรมความปลอดภยและสภาพแวดลอมในการทางานในองคกรผานโปรแรมการเรยนรดวยตนเอง

ผานทางสออเลคทรอนค (HSSE Virtual Learning Program) ใหแกพนกงานทกคน ทงน เพอสรางจตสานกและหลกในการปฏบตในเรองดงกลาว

รวมทงมการแตงตงคณะกรรมการความปลอดภยและสภาพแวดลอมในการทางาน ซงประกอบดวยตวแทนของพนกงานและผบรหารเขาทางาน

รวมกน โดยทาหนาทรายงานและเสนอแนวทางการแกไขและปรบปรงสภาพแวดลอมในการทางานใหปลอดภย และสงเสรมและสนบสนนกจกรรม

ดานความปลอดภยในการทางาน โดยมการประชมรวมกนเปนประจาทกเดอน

อนง เพอพฒนาและปรบปรงองคกรใหสามารถตอบสนองตอความตองการของพนกงานไดอยางแทจรง บรษทไดจดใหพนกงานทาแบบสารวจ

ความคดเหนของพนกงานทมตอองคกร (dtac Checkup) ทกสนปผานชองทางออนไลน โดยแบบสารวจความคดเหนดงกลาวครอบคลมเรอง

ความคดเหนทพนกงานมตอหวหนางาน ทมงาน และบรษท รวมไปถงแนวทางและขอเสนอแนะตางๆ ทจะชวยพฒนาศกยภาพของบรษท ทงน

พนกงานสามารถแสดงความรสกและความคดเหนของตนเองผานแบบสารวจความคดเหนไดอยางเตมท โดยขอมลทไดจากการทาแบบสารวจ

ความคดเหนจะถกเกบเปนความลบ

(3) สทธของชมชน สงคม และสงแวดลอม

บรษทตระหนกถงความเปนสวนหนงของสงคมและชมชน และใหความสาคญในเรองความรบผดชอบตอชมชน สงคม และสงแวดลอม โดยบรษท

ไดรเรม “โครงการทาดทกวนจากดแทค” ซงเนนการพฒนากจกรรมโดยการนาเทคโนโลยการสอสารมาประยกตใชในการพฒนาคณภาพชวตของคน

กลมตางๆ (Enable) เสรมสรางความปลอดภยของการใหบรการดานการสอสารโทรคมนาคม (Safe) และทาธรกจดวยความหวงใย ใสใจสงแวดลอม

(Climate Change) ภายใตแนวคดของการทาดดวยเทคโนโลย ทาดดวยความร และ ทาดดวยใจ

ในป 2554 ทผานมา โครงการทาดทกวนจากดแทคไดจดทากจกรรมในหลากหลายรปแบบเพอชวยเหลอชมชน สงคม และสงแวดลอม โดยไดรบ

ความรวมมอจากองคกรตางๆ ทงภาครฐและภาคเอกชน ดงน

โครงการทาดดวยเทคโนโลยประกอบดวยกจกรรมชวยเหลอโดยใชเทคโนโลยสอสาร เชน โครงการ *1677 ทางดวนขอมลการเกษตร คลงขอมล

เกษตรกรไทย บรการสงขอมลและขาวสารดานการเกษตรผาน SMS MMS และ Video Clip พรอมใหบรการปรกษาความรและแกไขปญหาดานการเกษตร

ผานทางโทรศพท และโครงการเฝาระวงโรคระบาดผานระบบ SMS และ Google Map ซงเปนระบบเฝาระวงและรายงานโรคระบาดเพอใหเจาหนาท

สาธารณสขสามารถสง SMS รายงานสถานการณโรคระบาด เพอใหการประมวลผลภาวะเจบปวยเปนไปอยางรวดเรวและแมนยา

โครงการทาดดวยความรประกอบดวยกจกรรมชวยเหลอดานการศกษา เชน มลนธสานกรกบานเกด เพอพฒนาผนาชมชน โดยมอบทนการศกษา

และอปกรณการเรยนการสอนใหแกเยาวชน และโครงการปนจกรยานเพอนองปท 3 ซงรวมนาใจนกปนจกรยานรวมปนจกรยานสะสมระยะทาง

เปนทนซอจกรยานใหมใหกบเดกๆ ในพนทหางไกล


โครงการทาดดวยใจประกอบดวยกจกรรมดานการกศลตางๆ สาหรบเดก ชมชน สงคม การทองเทยว และสงแวดลอม เชน กจกรรมทาดดวยใจ

เพอความสข และรอยยมของเดกไทยครงท 5 ซงเปนโครงการพฒนาคณภาพชวตเดก เชน การสนบสนนคาใชจายในการผาตดเดกปากแหวงเพดานโหว

และโครงการทาดดวยใจ เพอสงแวดลอมไทยยงยน ซงประกอบดวยกจกรรมเพอรกษาและลดผลกระทบตอสงแวดลอม เชน กจกรรมแบตเตอรมพษ...

คดกอนทง (Mobile Battery for Life) ซงรณรงคการทงและกาจดแบตเตอรอยางถกวธ กจกรรมพลกฟนผนปาดวยพระบารม ซงจดกจกรรมปลกปา

และกจกรรมเพอสงแวดลอมในทกภมภาคทวประเทศไทย และการบรรเทาทกขผประสบมหาอทกภย ดแทคชวยนาทวม 2554 (Flood Relief Program

2011) โดยดาเนนมาตรการชวยเหลอผประสบอทกภยซงรวมถงพนกงาน ลกคา คคา และชมชน โดยบรษทไดรวมสมทบทนมอบเงนชวยเหลอ

ผประสบภย พรอมเชญชวนลกคาของบรษทสงขอความทางโทรศพทมอถอเพอรวมบรจาค จดทาถงยงชพเพอแจกจายใหแกผประสบภยในชวงนาทวม

และถงคนชพในชวงนาลด จดทาอาหารเพอแจกจายใหแกผประสบภย รวมทงใหบรการเตมเงนฟร 30 บาท แกผประสบอทกภยและอาสาสมคร

และจดจดรบเตมเงนพรอมโทรศพทเคลอนทสารองเพอใหบรการแกผประสบภยโดยไมคดคาใชจาย

นอกจากน บรษทยงใหความสาคญดานการจดการสงแวดลอมภายในองคกร โดยบรษทมนโยบายในการคมครองและปกปองสงแวดลอม โดยจะ

ดาเนนการเพอสงเสรมใหเกดความรบผดชอบตอสงแวดลอม พฒนาและใชเทคโนโลยทเปนมตรกบสงแวดลอมมากยงขน ทงน บรษทไดดาเนนการเพอ

ลดผลกระทบดานสงแวดลอมและควบคมกจกรรมทอาจสงผลกระทบตอสงแวดลอมอยางตอเนอง อาท การจดการของเสยทเกดขนจากการ

ดาเนนงานของบรษท เชน การนาแบตเตอรทเสอมสภาพจากสถานฐานไปกาจดโดยกระบวนการนากลบมาใชใหม (Recycle) การรณรงคการใช

พลงงานใหเกดประโยชนสงสด โดยเฉพาะอยางยงการลดการปลอยกาซคารบอนไดออกไซดทงภายในอาคารสานกงานและสถานฐาน โดยมการ

ออกแบบสานกงานในอาคารจตรสจามจรใหประหยดพลงงาน การรณรงคใหพนกงานใชไฟฟาอยางประหยด และการสงเสรมการใชเทคโนโลย

ในการสอสาร เชน การประชมผานทางอเลคโทรนค (E-conference) ซงจะชวยลดการปลอยกาซคารบอนไดออกไซดจากการใชพลงงานเชอเพลง

ในการเดนทาง นอกจากน บรษทไดทาการปรบเปลยนอปกรณภายในสถานฐานใหเกดการใชพลงงานอยางมประสทธภาพมากขน ซงกจกรรม

ดงกลาวสามารถลดการปลอยกาซคารบอนไดออกไซดได 166,732 ตน ในป 2553

ทงน โครงการทาดทกวนจากดแทคไดรบรางวล Outstanding Corporate Social Responsibility Awards 2011 จากงาน SET Awards 2011 ซง

ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยและวารสารการเงนธนาคารรวมกนจดขน นอกจากน โครงการ *1677 บรการทางดวนขอมลการเกษตร (เฟส 3)

และโครงการเฝาระวงโรคระบาดผานระบบ SMS และ Google Map จากโครงการทาดทกวนจากดแทคไดรบรางวลยอดเยยมประเภทโครงการเพอ

การพฒนาอยางยงยน (ICT for Sustainable Development Project) จากการประกวดโครงการ ICT Excellence Awards 2010 จดโดยสมาคมการจดการ

ธรกจแหงประเทศไทย

(4) สทธของลกคา

บรษทมความมงมนในการปรบปรงประสทธภาพการใหบรการ รวมทงนาเสนอสนคาและบรการเพอตอบสนองตอความตองการของลกคา ตลอดจน

ดาเนนการตางๆ เพอใหลกคามความมนใจและพงพอใจในบรการของบรษท โดยลกคาทกรายจะไดรบการปฏบตอยางเปนธรรมและเทาเทยมกน

ดวยความเคารพและกรยามารยาททด ทงน บนหลกการ “Customer Centricity” หรอการใหความสาคญแกลกคา โดยเนนเรองการเขาใจความตองการ

ของลกคา และใหพนกงานทกคนยดหลกการนในการดาเนนการในเรองตางๆ

ปจจบน บรษทไดจดเตรยมชองทางบรการเพอรองรบการตดตอจากลกคา กลาวคอ สานกงานบรการลกคา (Service Center) และคอลเซนเตอร

(Call Center) โดยลกคาสามารถตดตอสอบถามขอมล แจงทารายการเปลยนแปลงตางๆ รวมถงรองเรยนปญหาผานสานกงานบรการลกคา ซงตง

อยในทาเลสาคญในเขตกรงเทพมหานคร ปรมณฑล และตางจงหวด และผานคอลเซนเตอร โทรศพทหมายเลข 1678 ตลอด 24 ชวโมง

นอกจากน บรษทไดจดตง “ศนยรบเรองรองเรยน” เพอทาหนาทดแลการรบเรองรองเรยนและแกไขปญหาเรองรองเรยน โดยไมคดคาธรรมเนยม

และคาบรการ ทงน บรษทไดเผยแพรรายละเอยดเกยวกบหลกเกณฑการรบเรองรองเรยนทางเวบไซตของบรษทท www.dtac.co.th

บรษทมนโยบายเกยวกบการคมครองขอมลสวนบคคลของลกคา โดยกาหนดใหการดาเนนการเกยวกบขอมลสวนบคคลตองกระทาดวยความ

ระมดระวงและรอบคอบ การดาเนนการเกยวกบขอมลสวนบคคลใหจากดเพยงเทาทจาเปนเพอวตถประสงคในการปฏบตงาน การดแลลกคาอยาง

มประสทธภาพ และการดาเนนกจกรรมเชงพาณชยทเกยวของ ทงน ตามทกฎหมายกาหนด


(5) สทธของคคา

บรษทมนโยบายในการปฏบตตอคคาอยางเปนธรรมและเทาเทยมกน โดยบรษทไดกาหนดวธการจดซอจดจางทเปนลายลกษณอกษร งายตอการเขาใจ

และเปนมาตรฐานเดยวกน เพอใหคคาของบรษทสามารถเชอมนในกระบวนการพจารณาคดเลอกคคาของบรษทไดในทกกรณ โดยบรษทจะจดให

มการแขงขนการประกวดราคาทกครงหากเปนไปได ทงน การเจรจาตกลงเขาทาสญญาระหวางคคาและบรษทเปนไปภายใตเงอนไขทางการคาทวไป

บรษทมนโยบายใหคคาของบรษทปฏบตตามหลกในการปฏบตสาหรบคคา (Supplier Code of Conduct) ในเรองตางๆ เชน แรงงาน สขภาพอนามย

ความปลอดภย การรกษาความปลอดภย สงแวดลอม และการทจรตคอรรปชน โดยกาหนดใหเปนไปตามมาตรฐานเดยวกนกบบรษท ซงเปนมาตรฐาน

ทไดรบการยอมรบในนานาประเทศ อนง เพอตดตามตรวจสอบการดาเนนงานของคคาตามหลกในการปฏบตสาหรบคคา บรษทไดจดใหมการเยยมชม

สถานทประกอบการของคคาและสงแบบสอบถามไปยงคคาอยางสมาเสมอ ทงน เพอยกระดบมาตรฐานการประกอบธรกจ และเพอสรางความมนคง

อยางยงยนใหแกคคาของบรษท

นอกจากน บรษทใหความสาคญตอการเคารพสทธในทรพยสนทางปญญาของคคาและบคคลอน โดยมนโยบายใหกรรมการ ผบรหาร พนกงาน และบคคล

อนใดทกระทาการในนามของบรษท หลกเลยงการลวงละเมดสทธในทรพยสนทางปญญาของคคาและบคคลอน ขณะเดยวกน กรรมการ ผบรหาร

พนกงาน และบคคลอนใดทกระทาการในนามของบรษท จะตองปกปองและตรวจสอบดแลทรพยสนทางปญญาของบรษทเพอประโยชนของบรษท

ทงน ตามทกาหนดไวในหลกในการปฏบต “จรยธรรมองคกร–ดแทคธรรมาภบาล”

(6) สทธของคแขง

บรษทสงเสรมและสนบสนนการแขงขนทอยบนพนฐานของความเปนธรรมและโดยเปดเผย และบรษทจะไมกระทาการใดๆ ทเปนการฝาฝนหรอ

ขดตอกฎหมายทเกยวของกบการแขงขนทางการคา หรอทอาจทาใหเกดความเสอมเสยตอชอเสยงของคแขง ทงน บรษทดาเนนการแขงขนในตลาด

โดยนาเสนอสนคาและบรการทดและในราคาทเหมาะสม และบรษทจะเผชญกบคแขงดวยความซอตรงและดวยความเปนมออาชพ

นอกจากน บรษทมนโยบายตอตานการทจรตคอรรปชน และกาหนดหามมใหกรรมการ ผบรหาร พนกงาน และบคคลอนใดทกระทาการในนามของ

บรษท ใหหรอรบของกานลทเปนเงนหรอสงตอบแทนอนใดอนมชอบดวยกฎหมายหรอไมเหมาะสม เพอใหไดมาซงความไดเปรยบทางธรกจ ทงน

ตามทกาหนดไวในหลกในการปฏบต “จรยธรรมองคกร–ดแทคธรรมาภบาล”

(7) สทธของเจาหน

บรษทมนโยบายในการปฏบตตอเจาหนอยางเสมอภาคและเปนธรรม โดยใหขอมลทถกตอง โปรงใส และตรวจสอบไดแกเจาหน และยดมนในการ

ปฏบตตามขอกาหนดและเงอนไขของสญญาทมตอเจาหนโดยเครงครด

หมวดท 4 การเปดเผยขอมลและความโปรงใสบรษทปฏบตตามขอกาหนดของสานกงาน ก.ล.ต. ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และตลาดหลกทรพยสงคโปรเกยวกบการเปดเผยขอมลทมสาระ

สาคญ โดยไดดาเนนการเปดเผยขอมลทางการเงน พฒนาการของบรษท ขอมลการประกอบกจการ ผลการดาเนนงาน และขาวสารตางๆ ของบรษท

ผานทางเวบไซตของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยและตลาดหลกทรพยสงคโปร เพอใหการเปดเผยขอมลเปนไปอยางโปรงใสและเทาเทยมกน

นอกจากน บรษทไดจดใหมการเปดเผยขอมลทางการเงน แบบแสดงรายการขอมลประจาป (แบบ 56-1) รายงานประจาป นโยบายและกจกรรม

เพอสงคม ทงภาษาไทยและภาษาองกฤษ ผานทางเวบไซตของบรษทท www.dtac.co.th โดยบรษทไดดาเนนการปรบปรงขอมลดงกลาวใหเปนปจจบน

อยางสมาเสมอ นอกจากน บรษทไดจดประชมแถลงขอมลผลการดาเนนงานในแตละไตรมาสใหแกผถอหน นกลงทน นกวเคราะห ผจดการกองทน

และผทสนใจ โดยมผบรหารของบรษทเขารวมประชมชแจงและตอบขอซกถาม

บรษทตระหนกดวาขอมลของบรษททงทเกยวกบการเงนและทมใชการเงนลวนมผลตอการตดสนใจของผถอหนและผลงทนทวไป ดงนน เพอให

การเปดเผยขอมลทสาคญเปนไปอยางถกตอง รวดเรว และโปรงใส บรษทไดจดใหมหนวยงานนกลงทนสมพนธเพอทาหนาทในการตดตอสอสาร

กบผถอหนและผลงทนทวไปอยางสมาเสมอ ทงน ผสนใจสามารถตดตอขอรบขอมลของบรษทจากหนวยงานนกลงทนสมพนธไดทหมายเลขโทรศพท

+66 2202 8000 หรอทางอเมล [email protected]


อนง คณะกรรมการบรษทเปนผรบผดชอบตองบการเงนของบรษทและขอมลทางการเงนทปรากฏในรายงานประจาป ซงงบการเงนดงกลาวจดทาขน

ตามมาตรฐานการบญชทรบรองทวไปในประเทศไทย โดยบรษทไดเลอกใชนโยบายทางบญชทเหมาะสมและใชนโยบายทางบญชเดยวกนในแตละ

รอบปบญช ทงน คณะกรรมการบรษทไดแตงตงคณะกรรมการตรวจสอบเปนผดแลรบผดชอบเกยวกบคณภาพของรายงานทางการเงนและระบบ

ควบคมภายในของบรษท รวมทงการเปดเผยขอมลทสาคญอยางเพยงพอในหมายเหตประกอบงบการเงน เพอใหมนใจวาการบนทกขอมลทางบญช

มความถกตอง ครบถวนและเพยงพอ เพอประโยชนของผถอหนและผลงทนทวไป นอกจากน คณะกรรมการบรษทยงไดจดทารายงานคณะกรรมการ

บรษทเพอนาเสนอในรายงานประจาปตอผถอหนเพอใหทราบถงผลการดาเนนงานและประเดนสาคญตางๆ ทเกดขนในรอบปดวย

หมวดท 5 ความรบผดชอบของกรรมการ(1) โครงสรางคณะกรรมการบรษท

ปจจบนคณะกรรมการบรษทประกอบดวยกรรมการทงหมด 12 ทาน โดยมกรรมการซงเปนกรรมการอสระ 4 ทาน และกรรมการซงเปนผแทน

จาก กสท ตามสญญารวมการงาน 1 ทาน

ประธานกรรมการและประธานเจาหนาทบรหารมหนาทความรบผดชอบแยกตางหากจากกนและไมใชบคคลเดยวกน โดยประธานกรรมการมาจาก

การเลอกตงของกรรมการบรษท ทาหนาทเปนประธานในทประชม โดยควบคมการประชมของคณะกรรมการบรษทใหเปนไปตามระเบยบวาระ

การประชม และสนบสนนใหกรรมการทกทานมสวนรวมในการประชม เชน ตงคาถามหรอขอสงเกต ใหคาปรกษาและใหขอเสนอแนะตอผบรหาร

และสนบสนนการดาเนนธรกจของบรษท แตจะไมกาวกายในการบรหารจดการกจการของบรษท ประธานเจาหนาทบรหารทาหนาทบรหารจดการ

กจการของบรษท และกากบดแลใหการดาเนนงานของบรษทเปนไปตามขอบงคบ มตทประชมผถอหน มตคณะกรรมการบรษท นโยบายและแผนการ

ประกอบธรกจของบรษท และกฎหมายทเกยวของ

คณะกรรมการบรษทประกอบดวยกรรมการทมคณสมบต ความร ความเชยวชาญ และประสบการณหลากหลาย ทงดานการเงนการบญช การบรหาร

จดการ กฎหมาย และกจการโทรคมนาคม โดยกรรมการอสระของบรษทมคณสมบตตามขอกาหนดขนตาของสานกงาน ก.ล.ต. และตลาดหลกทรพย

แหงประเทศไทย ตามรายละเอยดซงแสดงอยภายใตหวขอ “การจดการ–กรรมการอสระ”

บรษทมไดกาหนดวาระการดารงตาแหนงของกรรมการบรษท และมไดกาหนดจานวนบรษททกรรมการสามารถดารงตาแหนงได โดยขอบงคบของ

บรษทกาหนดใหกรรมการออกจากตาแหนงจานวน 1 ใน 3 ในการประชมสามญผถอหนประจาปทกครง และกรรมการซงพนจากตาแหนงอาจไดรบ

เลอกตงใหกลบเขาดารงตาแหนงอกได นอกจากน บรษทมไดกาหนดใหประธานกรรมการบรษทเปนกรรมการอสระ เนองจากกจการโทรคมนาคม

เปนกจการทมลกษณะเฉพาะ มความซบซอน และมการกากบดแลอยางเขมงวด บรษทเหนวาประธานกรรมการและกรรมการของบรษทมความร

ความสามารถ และมความเขาใจเปนอยางดถงลกษณะการประกอบธรกจของบรษท ซงจาเปนตอการตดสนใจเพอประโยชนสงสดของบรษทและ

เพอผถอหนโดยรวม นอกจากน บรษทมระบบควบคมภายในทดซงสามารถสรางความเชอมนใหแกผถอหนและผลงทนทวไปได

บรษทไดแตงตงนางวระนช กมลยะบตร ผอานวยการอาวโสสายงานกฎหมาย ดารงตาแหนงเลขานการบรษท เพอทาหนาทใหคาแนะนาดานกฎหมาย

และกฎเกณฑตางๆ ใหแกคณะกรรมการบรษท ดแลกจกรรมของคณะกรรมการบรษท และประสานงานใหมการปฏบตตามมตของคณะกรรมการบรษท

(2) บทบาท หนาท และความรบผดชอบของคณะกรรมการบรษท

คณะกรรมการบรษทเปนผใหความเหนชอบในวสยทศน กลยทธ ทศทางและนโยบายในการดาเนนงาน แผนการประกอบธรกจ และงบประมาณ

ประจาปของบรษท และกากบดแลใหฝายจดการดาเนนการใหเปนไปตามนโยบายและแผนการประกอบธรกจทกาหนดไวภายใตขอบเขตของกฎหมาย

วตถประสงคและขอบงคบของบรษท และมตของคณะกรรมการบรษทและทประชมผถอหน โดยคานงถงผลประโยชนสงสดของบรษทและผม

สวนไดเสยเปนสาคญ ทงน เพอสรางความมนคงอยางยงยนใหแกบรษท และเพอเพมมลคาใหแกผถอหนในระยะยาว รายละเอยดเกยวกบอานาจ

หนาท และความรบผดชอบของคณะกรรมการบรษทแสดงอยภายใตหวขอ “การจดการ–คณะกรรมการบรษท”


คณะกรรมการบรษทสงเสรมใหมการจดทานโยบายการกากบดแลกจการและจรรยาบรรณธรกจเปนลายลกษณอกษร ทงน บรษทไดจดทาหลก

ในการปฏบต “จรยธรรมองคกร–ดแทคธรรมาภบาล” ซงใชบงคบกบกรรมการ ผบรหาร และพนกงานของบรษท ตลอดจนบคคลอนๆ ทกระทา

การในนามของบรษท โดยเรมใชบงคบตงแตป 2549 และมการปรบปรงแกไขเรอยมา โดยครอบคลมเรองตางๆ เชน สทธมนษยชน แรงงาน สขภาพ

อนามย ความปลอดภย การรกษาความปลอดภย สงแวดลอม ความขดแยงทางผลประโยชน การใชขอมลภายใน การทจรตคอรรปชน การควบคม

ภายใน และการเปดเผยขอมล เปนตน ทงน บรษทไดเสรมสรางความรความเขาใจเกยวกบหลกในการปฏบตอยางตอเนอง อาท จดการบรรยายใน

การปฐมนเทศสาหรบพนกงานใหม และจดการอบรมในเรองดงกลาวเปนครงคราวไป

คณะกรรมการบรษทกากบดแลใหมการปฏบตตามขอกาหนดเกยวกบขนตอนการดาเนนการและการเปดเผยขอมลของรายการทอาจมความขดแยง

ทางผลประโยชน ทงน ตามหลกเกณฑของสานกงาน ก.ล.ต. ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และหนวยงานกากบดแลทเกยวของ โดยไดแตงตง

คณะกรรมการตรวจสอบเพอทาหนาทพจารณาและอนมต และใหความเหนเกยวกบรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน นอกจากน บรษท

ไดกาหนดระเบยบปฏบตและจดทาขอบเขตของธรกรรมกบบคคลทมสวนไดเสย (General Mandate for Interested Person Transactions) โดยกาหนด

ประเภทและขนตอนการอนมตรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน ซงเปนรายการทบรษทกระทาเปนปกตในการประกอบธรกจ โดยบรษท

จะเสนอใหทประชมผถอหนพจารณาอนมตขอบเขตของธรกรรมกบบคคลทมสวนไดเสยดงกลาวในการประชมสามญผถอหนเปนประจาทกป ทงน

กรรมการและผถอหนทมสวนไดเสย รวมถงบคคลทเกยวของกบบคคลดงกลาว ไมมสทธออกเสยงลงคะแนนในเรองดงกลาว

คณะกรรมการบรษทไดจดใหมการประเมนผลการปฏบตงานของคณะกรรมการบรษททงคณะ (Evaluation on the Performance of the Board of

Directors) และการประเมนผลการปฎบตงานของกรรมการเปนรายบคคล (Director Self Assessment) เปนประจาทกป เพอเปดโอกาสใหกรรมการ

แตละทานแสดงความคดเหนตอผลการปฏบตงานของคณะกรรมการทงคณะโดยรวม และเพอชวยใหไดมการพจารณาทบทวนผลงาน ปญหาและ

อปสรรคตางๆ ในการปฏบตงานในระหวางปทผานมา

(3) การประชมคณะกรรมการบรษท

การประชมคณะกรรมการบรษทจดขนอยางนอยทกไตรมาส โดยบรษทจะแจงกาหนดการประชมคณะกรรมการบรษทใหกรรมการทราบลวงหนา

เพอใหกรรมการสามารถจดเวลาและเขารวมประชมไดอยางพรอมเพรยงกน ในการประชมคณะกรรมการบรษท มการกาหนดวาระการประชม

ทชดเจน โดยบรษทจะจดสงหนงสอเชญประชมและเอกสารประกอบการประชมใหแกกรรมการลวงหนาไมนอยกวา 7 วน เพอใหกรรมการไดมเวลา

ศกษาขอมลอยางเพยงพอกอนเขารวมการประชม การประชมแตละครงใชเวลาไมตากวา 2 ชวโมง โดยมผบรหารระดบสงเขารวมการประชม

เพอชแจงรายละเอยดและตอบขอซกถามของคณะกรรมการบรษท ทงน ประธานกรรมการเปดโอกาสใหกรรมการทกทานไดแสดงความคดเหน

อยางเปดเผยกอนการลงคะแนน และสรปมตของทประชมในแตละวาระการประชม กรรมการทมสวนไดเสยไมวาทางตรงหรอทางออมไมมสทธ

ออกเสยงลงคะแนนและจะตองออกจากการประชมในระหวางการพจารณาวาระนนๆ

บรษทจดทาบนทกรายงานการประชมเปนลายลกษณอกษร โดยจดเกบตนฉบบรวมกบหนงสอเชญประชมและเอกสารประกอบการประชม และ

จดเกบสาเนาในรปแบบอเลคโทรนค เพอความสะดวกสาหรบกรรมการและผทเกยวของในการตรวจสอบ

ในป 2554 บรษทไดจดประชมคณะกรรมการบรษทรวม 7 ครง โดยมกรรมการเขารวมประชมดงน

ชอ-นามสกล ตาแหนง วนทแตงตงครงแรก วนทแตงตงครงสดทาย การเขารวมประชม

นายบญชย เบญจรงคกล ประธานกรรมการ 29 ตลาคม 2533 27 เมษายน 2553 7

นายซคเว เบรคเก รองประธานกรรมการ 8 กมภาพนธ 2549 21 เมษายน 2554 3

นายคนท บอรเกน(1) กรรมการ 8 กมภาพนธ 2549 27 เมษายน 2553 4


ชอ-นามสกล ตาแหนง วนทแตงตงครงแรก วนทแตงตงครงสดทาย การเขารวมประชม

นายจลจตต บณยเกต กรรมการอสระ 6 มนาคม 2543 21 เมษายน 2554 7

นายสตเฟน วดรฟ ฟอรดแฮม กรรมการอสระ 17 พฤศจกายน 2549 27 เมษายน 2553 3

นายสนทร โภคาชยพฒน กรรมการอสระ 6 มนาคม 2543 30 เมษายน 2552 7

นายสมพล จนทรประเสรฐ กรรมการ 6 มถนายน 2549 21 เมษายน 2554 3

นายทอเร จอหนเซน(2) กรรมการ 19 สงหาคม 2551 30 เมษายน 2552 2

นายคนท สนอรเร บค คอรเนเลสเซน(3) กรรมการ 12 ธนวาคม 2550 21 เมษายน 2554 1

นายชารลส เทอเรนซ วดเวรธ(4) กรรมการ 23 กนยายน 2552 27 เมษายน 2553 2

นายกนนาร โจฮน เบอรเทลเซน กรรมการ 27 เมษายน 2553 27 เมษายน 2553 6

นางฮลเด เมอเรท ทอนน(5) กรรมการ 23 สงหาคม 2553 23 สงหาคม 2553 4

นายจอน เอดด อบดลลาห(6) กรรมการ 21 เมษายน 2554 21 เมษายน 2554 5

นายลาส เอรค เทลแมนน(7) กรรมการ 20 กรกฎาคม 2554 20 กรกฎาคม 2554 2

นางชนญญารกษ เพชรรตน(8) กรรมการอสระ 5 กนยายน 2554 5 กนยายน 2554 1

นายฮากน บรวเซท เชรล(9) กรรมการ 5 กนยายน 2554 5 กนยายน 2554 2

นายมอรเตน เตงส(10) กรรมการ 21 ตลาคม 2554 21 ตลาคม 2554 1

หมายเหต (1) นายคนท บอรเกน ลาออกจากการเปนกรรมการเมอวนท 5 กนยายน 2554 (2) นายทอเร จอหนเซน ลาออกจากการเปนกรรมการเมอวนท 28 กมภาพนธ 2554 (3) นายคนท สนอรเร บค คอรเนเลสเซน ลาออกจากการเปนกรรมการเมอวนท 20 กรกฎาคม 2554 (4) นายชารลส เทอเรนซ วดเวรธ ลาออกจากการเปนกรรมการเมอวนท 5 กนยายน 2554 (5) นางฮลเด เมอเรท ทอนน ลาออกจากการเปนกรรมการเมอวนท 21 ตลาคม 2554 (6) นายจอน เอดด อบดลลาหเขาดารงตาแหนงกรรมการตามมตทประชมสามญผถอหนประจาป 2554 เมอวนท 21 เมษายน 2554 (7) นายลาส เอรค เทลแมนน เขาดารงตาแหนงกรรมการตามมตคณะกรรมการบรษทครงท 4/2554 เมอวนท 20 กรกฎาคม 2554 แทนนายคนท สนอรเร บค คอรเนเลสเซน (8) นางชนญญารกษ เพชรรตน เขาดารงตาแหนงกรรมการตามมตคณะกรรมการบรษทครงท 5/2554 เมอวนท 5 กนยายน 2554 แทนนายคนท บอรเกน (9) นายฮากน บรวเซท เชรล เขาดารงตาแหนงกรรมการตามมตคณะกรรมการบรษทครงท 5/2554 เมอวนท 5 กนยายน 2554 แทนนายชารลส เทอเรนซ วดเวรธ (10) นายมอรเตน เตงส เขาดารงตาแหนงกรรมการตามมตคณะกรรมการบรษทครงท 6/2554 เมอวนท 21 ตลาคม 2554 แทนนางฮลเด เมอเรท ทอนน

(4) คณะกรรมการชดยอย

คณะกรรมการบรษทไดจดตงคณะกรรมการชดยอยเพอทาหนาทแทนคณะกรรมการบรษท ดงน

คณะกรรมการตรวจสอบ

คณะกรรมการตรวจสอบประกอบดวยกรรมการอสระ 3 ทาน มหนาทรบผดชอบในการสอบทานกระบวนการรายงานทางการเงนของบรษท ระบบ

การควบคมภายในและระบบการตรวจสอบภายใน การปฏบตตามกฎหมายทเกยวของกบธรกจของบรษท พจารณาและคดเลอกผสอบบญช

ของบรษท และสอบทานรายการทเกยวโยงกน ธรกรรมของผมสวนไดเสย หรอรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน เปนตน รายละเอยด

เกยวกบหนาทและความรบผดชอบของคณะกรรมการตรวจสอบแสดงอยภายใตหวขอ “การจดการ–คณะกรรมการตรวจสอบ”

อนง ในการปฏบตหนาทของคณะกรรมการตรวจสอบเกยวกบการพจารณาและคดเลอกผสอบบญชของบรษทนน คณะกรรมการตรวจสอบจะพจารณา

คดเลอกผสอบบญชตามเกณฑการประเมนผลของบรษท ซงประกอบดวยประสบการณ ผลการดาเนนงาน ความรความเขาใจในธรกจโทรคมนาคม

และความเชยวชาญในการสอบบญชของบรษทโทรคมนาคม รวมถงความเปนอสระในการดาเนนงานของผสอบบญชในปทผานมา เพอนาเสนอ

ตอคณะกรรมการบรษทและทประชมผถอหนในการพจารณาแตงตงผสอบบญช โดยในการประชมสามญผถอหนประจาป 2554 ซงจดขนเมอวนท

21 เมษายน 2554 นางกงกาญจน อศวรงสฤษฎ ผสอบบญชรบอนญาตเลขทะเบยน 4496 นายโสภณ เพมศรวลลภ ผสอบบญชรบอนญาตเลขทะเบยน


3182 นางสาวรงนภา เลศสวรรณกล ผสอบบญชรบอนญาตเลขทะเบยน 3516 และนางสาวพมพใจ มานตขจรกจ ผสอบบญชรบอนญาตเลขทะเบยน

4521 ผสอบบญชจากบรษท สานกงาน เอนสท แอนด ยง จากด ไดรบการแตงตงใหเปนผสอบบญชของบรษทและบรษทยอย ทงน นางกงกาญจน

อศวรงสฤษฎ เปนผรบผดชอบในการตรวจสอบบญชของบรษทและแสดงความเหนตองบการเงนของบรษทสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554

โดยไดรบการแตงตงครงแรกในการประชมสามญผถอหนประจาป 2553 เมอวนท 27 เมษายน 2553 อนง บรษทไมมคาใชจายทไดจายใหแก

ผสอบบญช ซงไมเกยวของกบงานตรวจสอบบญชในป 2554

ในการปฏบตหนาทของคณะกรรมการตรวจสอบเกยวกบการสอบทานระบบการควบคมภายในและระบบการตรวจสอบภายในนน คณะกรรมการ

ตรวจสอบจะนดประชมกบผสอบบญชของบรษทตามลาพงโดยไมมผบรหารของบรษทเขารวมประชมดวยอยางนอยปละ 1 ครง นอกจากน ในกรณ

ทคณะกรรมการตรวจสอบพจารณาเหนวาจาเปนและเหนสมควร คณะกรรมการตรวจสอบอาจขอคาชแจงและความเหนจากหนวยงานตรวจสอบ

ภายใน (Internal Audit Unit) และผสอบบญชของบรษทเกยวกบรายละเอยดดานการเงนและบญชเพอใหการทาหนาทเปนไปอยางสมบรณยงขน

การประชมคณะกรรมการตรวจสอบจะจดขนโดยเฉลยเดอนละ 1 ครง โดยในป 2554 บรษทไดจดประชมคณะกรรมการตรวจสอบรวม 12 ครง และ

มกรรมการตรวจสอบเขารวมประชมดงน นายจลจตต บณยเกต 12 ครง นายสนทร โภคาชยพฒน 12 ครง และนายสตเฟน วดรฟ ฟอรดแฮม 11 ครง

คณะกรรมการกาหนดคาตอบแทน

คณะกรรมการกาหนดคาตอบแทนประกอบดวยกรรมการ 5 ทาน โดยมกรรมการอสระ 3 ทาน และกรรมการทไมใชผบรหาร 2 ทาน มหนาทรบผดชอบ

ในการพจารณาใหคาแนะนาเกยวกบคาตอบแทนสาหรบประธานกรรมการและกรรมการอนๆ พจารณาอนมตคาตอบแทนของประธานเจาหนาทบรหาร

และพจารณาความถกตองและเหมาะสมของนโยบายคาตอบแทน เปนตน รายละเอยดเกยวกบหนาทและความรบผดชอบของคณะกรรมการกาหนด

คาตอบแทนแสดงอยภายใตหวขอ “การจดการ–คณะกรรมการกาหนดคาตอบแทน”

อนง ในการกาหนดคาตอบแทนของคณะกรรมการบรษทและคณะกรรมการชดยอย (ไดแก คณะกรรมการตรวจสอบและคณะกรรมการกาหนด

คาตอบแทน) นน คณะกรรมการกาหนดคาตอบแทนจะพจารณาทบทวนโครงสรางคาตอบแทนทกๆ 3 ป และนาเสนอตอคณะกรรมการบรษทและ

ทประชมผถอหนเพอพจารณาและอนมต โดยคณะกรรมการกาหนดคาตอบแทนจะคานงถงปจจยตางๆ หลายประการ เชน ธรกจและผลประกอบการ

ของบรษท บรรทดฐานของตลาดและอตสาหกรรม สภาวะเศรษฐกจ ตลอดจนหนาทและความรบผดชอบของคณะกรรมการบรษทและคณะกรรมการ

ชดยอย เปนตน ในการประชมสามญผถอหนประจาป 2554 ทประชมผถอหนมมตอนมตคาตอบแทนของคณะกรรมการบรษทและคณะกรรมการ

ชดยอยสาหรบป 2554 เปนจานวนไมเกน 7,600,000 บาท เทากบปทผานมา โดยประกอบดวยคาตอบแทนรายเดอน เบยประชม และโบนส

มรายละเอยดดงน

คาตอบแทนรายเดอน เบยประชม

ประธานกรรมการ 215,000 -

กรรมการอสระ 53,750 32,250

กรรมการ (ผแทนจาก กสท) - 16,125

ประธานกรรมการตรวจสอบ - 26,875

กรรมการตรวจสอบ - 21,500

ประธานกรรมการกาหนดคาตอบแทน - 13,438

กรรมการกาหนดคาตอบแทน - 10,750

ทงน กรรมการทานอนๆ ไมไดรบคาตอบแทนขางตน


ในการพจารณาคาตอบแทนของประธานเจาหนาทบรหาร คณะกรรมการกาหนดคาตอบแทนจะพจารณาจากผลการดาเนนงานของประธาน

เจาหนาทบรหารในปทผานมา โดยประเมนตามดชนชวด (Key Performance Indicators) ทกาหนดไว ซงในแตละหมวดมการใหนาหนกทแตกตางกน

การประชมคณะกรรมการกาหนดคาตอบแทนจะจดขนอยางนอยปละ 1 ครง โดยในป 2554 บรษทไดจดประชมคณะกรรมการกาหนดคาตอบแทน

รวม 2 ครง และมกรรมการกาหนดคาตอบแทนเขารวมประชมครบทกครง

(5) การพฒนากรรมการและผบรหาร

ในการแตงตงกรรมการใหม บรษทจะจดเตรยมขอมลทสาคญเกยวกบการดาเนนธรกจของบรษทใหแกกรรมการตามความตองการของกรรมการทาน

นนๆ เพอใหกรรมการทไดรบการแตงตงใหมมความคนเคยกบธรกจและการกากบดแลกจการของบรษท นอกจากน บรษทยงสงเสรมใหกรรมการ

บรษทเขารวมอบรมในหลกสตรทเกยวของกบการปฏบตหนาทของกรรมการซงจดโดยสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทยและสถาบน

ผเชยวชาญอนๆ โดยบรษทจะแจงใหกรรมการทราบเกยวกบหลกสตรการฝกอบรมตางๆ ซงจะเปนประโยชนกบกรรมการในการปฏบตหนาทในฐานะ

กรรมการบรษทไดดยงขน ปจจบนบรษทมกรรมการเขารบการฝกอบรมในหลกสตรของสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทยจานวน 4 ทาน

บรษทมการประเมนผลงานและทกษะของผบรหารอยางสมาเสมอ โดยผลจากการประเมนจะถกนาไปใชในการจดทาแผนการพฒนาของผบรหาร

แตละราย นอกจากน การจดทาแผนการสบทอดสาหรบตาแหนงงานทมความสาคญตอองคกรเปนสวนหนงของการประเมนนดวย

รายการระหวางกนและเก ยวโยงกน 073รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

รายการระหวางกนและเกยวโยงกน

ตามหมายเหตประกอบงบการเงนขอท 8 ในงบการเงนสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทและบรษทยอยมรายการธรกจทสาคญกบบคคล

หรอกจการทเกยวของกน รายการธรกจดงกลาวเปนไปตามเงอนไขทางการคาและเกณฑตามสญญาทตกลงกนระหวางบรษทและบรษทเหลานน

ซงเปนไปตามปกตธรกจ โดยสามารถสรปได ดงน

1. รายการธรกจกบบรษท เบญจจนดา โฮลดง จากด คณบญชย เบญจรงคกล กรรมการบรษท เปนกรรมการและผถอหนรอยละ 40 ในบรษท เบญจจนดา โฮลดง จากด

รายการธรกจมลคารวม (ลานบาท)

2553 2554

1. คาใชจายและการชาระเงนอนๆ

- คาบรการการดาเนนงานและการจดการโครงขาย

- รายไดจากการขายเครองโทรศพทเคลอนท

- เจาหนการคา

- เจาหนอน

4.4

0.2

12.5

0.03

0.4

-

10.2

0.03

ความสมเหตสมผลและความจาเปนของรายการระหวางกน

เพมเตม โดยคดอตราคาบรการบารงรกษาเปนอตราเหมาจายรายปตามจานวนสถานฐานทงหมด สาหรบคาบรการตดตง คดตามปรมาณทเกดขน

จรงในป ในการพจารณาความเหมาะสมของการตอสญญาแตละครง บรษทจะพจารณาถงคาบรการทบรษท เบญจจนดา โฮลดง จากด เสนอ

โดยเปรยบเทยบกบอตราคาบรการทบรษทสามารถจดจางมาเพอใหบรการเฉพาะจด เพอใหแนใจวาอตราคาบรการอยในระดบทสมเหตสมผล

2. รายการธรกจกบบรษท บบ เทคโนโลย จากดบรษท เบญจจนดา โฮลดง ถอหนรอยละ 100 ในบรษท บบ เทคโนโลย จากด คณบญชย เบญจรงคกล กรรมการบรษท เปนผถอหนใน บรษท เบญจจนดา

โฮลดง จากด


2553 2554

1. รายได

- รายไดจากการขายเครองโทรศพทเคลอนท - 0.02


- คาบรการการดาเนนงานและการจดการโครงขาย



833.6

424.7

0.01

827.2

438.5

-

074 รายการระหวางกนและเก ยวโยงกน รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)


เพอใหบรการ บรหาร และบารงรกษาระบบเครอขายสงสญญาณทงหมดของบรษท โดยรปแบบการคดอตราคาบรการและการตอสญญาแตละครง

ยงคงเดมเหมอนททากบบรษทเบญจจนดาและยเทล

3. รายการธรกจกบบรษท คอนเนควน จากดคณบญชย เบญจรงคกล กรรมการบรษทเปนกรรมการและผถอหนรอยละ 20 และ กลมบรษท ไอ.เอน.เอน. เปนผถอหนรอยละ 30


2553 2554


- คารบบรการดานขอมล


0.4

0.04

0.1

0.03


content provider) ใหบรการดานขอมลแกผใชโทรศพทเคลอนท

4. รายการธรกจกบกลม ไอ.เอน.เอน. คณบญชย เบญจรงคกล กรรมการบรษท เปนกรรมการและผถอหนของกลมบรษท ไอ.เอน.เอน


2553 2554

1. รายได

- รายไดคาเชา


0.09

-

0.2

0.2


- คาใชจายกจกรรมทางการตลาด




39.1

33.0

12.6

2.9

43.6

67.4

23.1

4.0


1 ป

ทวไป

Content Provider Access Agreement) กบบรษท สานกขาว ไอ.เอน.เอน (ประเทศไทย) จากด ซงเปนผใหบรการ

ดานขอมลขาวสารแกผใชบรการโทรศพทเคลอนท โดยมงเนนใหบรการขอมล (Content) แกลกคาของบรษท


5. รายการธรกจกบบรษท หองเยนและการเกษตรสากล จากดคณบญชย เบญจรงคกล กรรมการบรษทเปนกรรมการและผถอหนในสดสวนรอยละ 25


2553 2554


- คาเชาพนทอาคาร 11.9 12.0


ราคาตลาด

6. รายการธรกจกบบรษท ไพรเวท พรอพเพอรต จากด คณบญชย เบญจรงคกล กรรมการของบรษท เปนผถอหนในบรษท ไพรเวท พรอพเพอรต จากด ในสดสวนรอยละ 25


2553 2554

1. รายได

- คาบรการรบจากการใหบรการโทรศพทเคลอนท

- ลกหนการคา

0.2

0.005

0.2

0.003


- คาเชาพนทภายในอาคารเบญจจนดา


7.0

0.02

5.3

0.02


เทยบเคยงไดกบราคาตลาด

7. รายการธรกจกบเทเลนอร

เทเลนอรเปนผถอหนทมอานาจควบคมของบรษท โดยถอหนในสดสวนรอยละ 42.62



2553 2554

1. รายได

- คาบรการรบจากการใหบรการโทรศพทในตางประเทศ

- คาบรการโทรศพทเคลอนท


- คาบรการรบคาเชอมโยงโครงขาย

- รายไดคาบรหารจดการ


- ลกหนอน

188.6

6.9

0.2

8.3

-

10.7

0.5

108.9

8.0

0.2

8.4

2.5

8.5

1.5


- บรษทชาระคาธรรมเนยมใหแกเทเลนอรตามสญญาใหบรการ

- คาโปรแกรมคอมพวเตอรสาเรจรปและคาซอมแซมรกษาระบบ


- ตนทนคาบรการจากการใหบรการโทรศพทในตางประเทศ

- ตนทนคาเชอมโยงโครงขายโทรศพทในตางประเทศ

- คาสญญาโทรศพททางไกลระหวางประเทศ

- คาบรการเชอมโยงโครงขายอนเทอรเนตระหวางประเทศ


414.1

3.4

133.5

12.8

197.2

11.4

4.3

377.3

371.8

120.1

417.8

5.3

166.1

12.6

-

331.0


รวมบรหารงานใหเกดประโยชนสงสดแกผถอหน โดยเรยกเกบคาทปรกษาเปนครงคราว ทงน ธรกรรมรายการดงกลาว สายงานตรวจสอบภายใน

ของบรษทไดสงรายงานการตรวจสอบใหกบคณะกรรมการตรวจสอบ ซงคณะกรรมการตรวจสอบไดตรวจสอบและอนมตการเขาทารายการ

ดงกลาวนน

Telenor Asia (ROH) ซงมสานกงานตงอยในประเทศไทย

ในเครอขายดแทค คาบรการคดในราคาทไดตกลงไวในสญญา

ประเทศเปนการใหบรการเชอมตอโครงขายระหวางบรษท ดแทค เนทเวอรค กบ เทเลนอร โกลบอลลเซอรวส

8. รายการธรกจกบบรษท ยไนเตด ดสทรบวชน บซซเนส จากด (ยด) บรษท ยไนเตด ดสทรบวชน บซซเนส จากด เปนบรษทยอยของ บรษท เบญจจนดา โฮลดง จากด ซงถอหนในสดสวนรอยละ 75 และเปนบรษทรวมของ

บรษท ซงถอหนในสดสวนรอยละ 25 คณบญชย เบญจรงคกล กรรมการบรษทเปนผถอหนในบรษท เบญจจนดา โฮลดง จากด



2553 2554

1. รายได

- รายไดจากการขายซมการด ชดซมการด บตรเตมเงน และชดเลขหมาย

- เงนปนผล


14,211.0

25.0

2,919.0

12,956.9

25.0

2,249.7


- คาซอเครองโทรศพทเคลอนท

- คาสนบสนนทางการตลาด

- คาเชาจาย



29.3

12.4

14.6

11.2

3.8

64.9

24.8

22.5

5.4

11.9


ในการจาหนายสนคาของบรษท ความสมพนธเชงธรกจนจะเปนผลดแกบรษททจะสามารถเนนการประกอบและพฒนาธรกจหลกของบรษท

ไดอยางมประสทธภาพ พรอมทงสามารถควบคมตนทนการกระจายสนคาได

9. รายการธรกจกบบรษท ยไนเตด อนฟอรเมชน ไฮเวย จากด (ยไอเอช) ยไอเอช เปนบรษทยอยของบรษท เบญจจนดา โฮลดง จากด ซงถอหนในสดสวนรอยละ 100 คณบญชย เบญจรงคกล กรรมการของบรษท เปนผถอหนใน

บรษท เบญจจนดา โฮลดง


2553 2554

1. รายได

- รายไดจากการใหเชาชวงสถานฐานรวมคาไฟฟา



2.2

-

0.5

2.0

0.2

0.4


- คาเชาวงจรความเรวสง (High-Speed Leased Circuit) - คาอปกรณและบรการสาหรบบรการ Wi-Fi - เจาหนอน


8.4

-

9.1

-

10.8

126.3

5.4

125.9



แกบรษทและบรษทยอยอยางมประสทธภาพอยางสมาเสมอ

ความเรวสงทมคณภาพและมโครงขายครอบคลมทวประเทศ

จากยไอเอชตอไปหากเปนราคาทเหมาะสมมากกวาการใชบรการจากผใหบรการอน ทงนโดยพจารณาจากชอเสยง ขนาดและคณภาพของวงจร

และตนทนในการเปลยนผใหบรการและวตถประสงคทางกลยทธในการทาธรกรรม

ใชเทยบเคยงไดกบราคาตลาด และไดทาสญญาใหบรการอปกรณและบรการสาหรบบรการ Wi-Fi โดยมอตราคาอปกรณและบรการ เปนอตรา

การคาปกต

10. รายการธรกจกบบรษท ยไนเตด เทเลคอม เซลส แอนด เซอรวสเซส จากด (ยเทล) บรษท ยไนเตด เทเลคอม เซลส แอนด เซอรวสเซส จากด เปนบรษทยอยของ บรษท เบญจจนดา โฮลดง จากด ซงถอหนในสดสวนรอยละ 100

คณบญชย เบญจรงคกล กรรมการบรษทเปนผถอหนใน บรษท เบญจจนดา โฮลดง จากด


2553 2554


- คาตดตงและบารงรกษาอปกรณสถานฐานและอปกรณสงสญญาณ



39.8

11.8

0.07

-

2.0

0.01


ใหคาปรกษาและดแลระบบโทรคมนาคม ขอมลสารสนเทศ อปกรณในการกระจายเสยงและโครงขาย โดยจะใหบรการเฉพาะแกโครงการทประกวด

ราคารวมกบผใหบรการรายอนๆ

และมคณภาพสญญาณในระดบสง ซงเปนปจจยสาคญทชวยใหบรษทสามารถแขงขนกบตลาดได

และทางออม) จะจดหาคาเสนอราคาจากผใหบรการอยางนอยสองราย บรษทจะทาสญญากบผเสนอราคาทเหมาะสม โดยพจารณาจากความสมพนธ

ในการทางาน คณภาพของการใหบรการ ระยะเวลาในการทางาน ขนาดโครงการ และชอเสยงของผใหบรการ

11. รายการธรกจกบบรษท บางแสนทาวนเฮาส จากดคณบญชย เบญจรงคกล กรรมการบรษทเปนกรรมการในบรษทบางแสนทาวเฮาส จากด


2553 2554


- คาเชาทดน 0.5 0.5



อตราคาเชาอยในอตราเทยบเคยงไดกบราคาตลาด

อยในอตราเทยบเคยงไดกบราคาตลาด

12. รายการธรกจกบบรษท คง พาวเวอร สวรรณภม จากดคณจลจตต บณยเกต กรรมการบรษท เปนรองประธานกรรมการบรหารของบรษท คง พาวเวอร สวรรณภม จากด


2553 2554


- คาเชาและคาบรการจาย


2.3

0.2

2.7

0.2


ตางประเทศ ขายซมการด รบชาระคาสาธารณปโภค และใหบรการเกยวกบโทรศพทเคลอนท ณ ทาอากาศยานสวรรณภม โดยจายคาสทธใน

การใหบรการในราคาทเหมาะสม (ชาระครงเดยว) และแบงรายไดจากการใหบรการแกลกคาเปนรายเดอน มกาหนดระยะเวลา 5 ปนบแตวนท

ทาอากาศยานสวรรณภมเปดใหบรการ ทงน เพอเปนการอานวยความสะดวกใหแกลกคาทใชบรการทสนามบนสวรรณภม

คาเชาอยในอตราเทยบเคยงไดกบราคาตลาด ทงน เพอเปนการอานวยความสะดวกใหแกลกคาทใชบรการทสนามบนสวรรณภม

13. รายการธรกจกบบรษท ทอปอพฟอรย จากดบรษท เบญจจนดา โฮลดง จากด ถอหนรอยละ 100 ในบรษท ทอปอพฟอรย จากด ซงคณบญชย เบญจรงคกล กรรมการบรษท เปนผถอหนในบรษท

เบญจจนดา โฮลดง จากด


2553 2554

1. รายไดและการรบชาระเงนอนๆ

- รายไดจากการขายสทธการใหบรการเตมเงน


10.0

0.6

94.0

4.4


โดยคาตอบแทนเปนไปตามสญญา ทงน เพอเปนการเพมชองทางใหบรการเตมเงนแกลกคาในระบบเตมเงน


14. รายการธรกจกบบรษท บบ คอนเทนท แอนด มลตมเดย จากดบรษท เบญจจนดา โฮลดง จากดถอหนรอยละ 100 ในบรษท บบ คอนเทนท แอนด มลตมเดย จากด ซงคณบญชย เบญจรงคกล กรรมการบรษท

เปนผถอหนในบรษท เบญจจนดา โฮลดง จากด


2553 2554




0.1

0.05

0.1

0.05


Content Provider Access Agreement) กบบรษท บบ คอนเทนท แอนด มลตมเดย จากด โดยมงเนนเพอ

ใหบรการขอมล (Content) แกลกคาของบรษท

15. รายการธรกจกบบรษท แอลเอมจ ประกนภย จากดคณบญชย เบญจรงคกล กรรมการบรษท เปนญาตกบคณสมชาย เบญจรงคกล ซงเปนกรรมการของบรษท แอลเอมจ ประกนภย จากด


2553 2554


- คาเบยประกนภยรถยนต

- คาเชาทตดตงสถานฐาน

1.4

0.4

0.2

1.3


ตดตงอปกรณรบ-สง สญญาณ โดยมคาเบยประกนและคาเชาทเหมาะสมและเปนธรรม

16. รายการธรกจกบคณจอน เอดด อบดลลาหคณจอน เอดด อบดลลาห เปนกรรมการและประธานเจาหนาทบรหารบรษท


2553 2554

1. รายไดและการรบชาระเงนอนๆ

- รายไดคาเชารถยนต


-

-

0.05

0.03



อบดลลาห (ผเชา) เปนผรบภาระคาใชจายในการบารงรกษารถยนตทเชาทงหมดตลอดระยะเวลาการเชา

นอกเหนอจากรายการระหวางกนทเกดจากบรษททเกยวของกนดงรายการขางตนแลว ไมมรายการอนใดทมสาระสาคญอนเปนผลตอสวนได

สวนเสยของประธานเจาหนาทบรหาร คณะกรรมการ และผถอหนทมอานาจควบคม ซงอยในตาแหนง ณ วนสนสดปบญชวนท 31 ธนวาคม 2554

หรอกรณทไมไดอยในตาแหนง ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 แตอยในตาแหนงตงแตวนสนสดปบญชวนท 31 ธนวาคม 2553

จากมตทประชมสามญผถอหนประจาป 2554 ทผานมา ทประชมไดมมตรบรองขอบเขตของการทาธรกรรมระหวางบคคลทมสวนไดเสย ในกรณ

ทเปนธรกรรมทเกดขนเปนปกตของธรกจและมความจาเปนตองทาเปนประจา เชน ในกรณทเปนการซอขายวสดและอปกรณทบรษทฯ ตอง

กระทาระหวางบคคลทมสวนไดเสย (ซงไมเกยวของกบการซอหรอการขายทรพยสน การเขาดาเนนกจการ หรอเขาดาเนนธรกจ)

082 โครงสรางการถอห น รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

โครงสรางการถอหนบรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน) ขอมลเกยวกบทนเรอนหน และการถอครองหน

ณ วนท 5 มกราคม 2555

ทนเรอนหนทนจดทะเบยน : 4,744,161,260 บาท

ทนทออกจาหนายและเรยกชาระแลว : 4,735,622,000 บาท

ประเภทของหน : หนสามญ มลคาหนละ 2 บาท

สทธการลงคะแนนเสยง : 1 เสยง ตอ 1 หน

ลกษณะการกระจายการถอครองหน

ขนาดการถอครองหน จานวนผถอหน รอยละ จานวนหน รอยละ

1 - 999 25,814 72.12 2,414,329 0.10

1,000 - 10,000 8,403 23.48 25,475,759 1.08

10,001 - 1,000,000 1,517 4.24 107,427,505 4.54

1,000,001 และ มากกวา 60 0.17 2,232,493,407 94.29

รวมทงสน 35,794 100.00 2,367,811,000 100.00

หมายเหต รวมสวนของผถอหนโดย CDP (ขอมลเกยวกบผถอหนภายใตชอ CDP ในประเทศสงคโปร แสดงอยในหวขอขอมลเกยวกบผถอหนในตลาดหนสงคโปร)

รายชอผถอหนใหญ (ถอหนอยางนอยรอยละ 5)

ถอหนทางตรง ถอหนทางออม1

จานวนหน รอยละ จานวนหน รอยละ

บรษท เทเลนอร เอเชย พทอ แอลทด2 1,008,822,497 42.61 1,564,322,497 66.07

บรษท ไทย เทลโค โฮลดง จากด 555,500,000 23.46 - -

บรษท ทโอท จากด (มหาชน) 132,145,250 5.58 - -

1. เทเลนอร เปนผถอหนรายใหญของ บรษท ไทย เทลโค โฮลดง จากด ดงนนจงถอวา เทเลนอรมสดสวนการถอหนทางออม โดยผานการถอหนจานวน 555,500,000 หน ซงถอครองโดย บรษท ไทย เทลโค โฮลดง จากด

2. ไมรวมหนทถอผาน CDP

โครงสรางการถอห น 083รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

รายชอผถอหนรายใหญ

ลาดบ ชอ จานวนหน รอยละ

1 บรษท เทเลนอร เอเชย พทอ แอลทด 1,008,822,497 42.61

2 บรษท ไทย เทลโค โฮลดงส จากด 555,500,000 23.46

3 บรษท ไทยเอนวดอาร จากด 252,512,858 10.66

4 บรษท ทโอท จากด (มหาชน) 132,145,250 5.58

5 ศนยรบฝากหลกทรพย (ประเทศไทย) จากด เพอผฝาก 36,665,269 1.55

6 State Street Bank Europe Limited 34,218,125 1.45

7 สานกงานประกนสงคม (2 กรณ) 14,138,400 0.60

8 State Street Bank and Trust Company 12,980,594 0.55

9 The Central Depository (PTE) Limited - Listed Securities 12,242,921 0.52

10 บรษท กรงเทพประกนชวต จากด (มหาชน) 9,800,000 0.41

ขอมลเกยวกบผถอหนในตลาดหนสงคโปร (ภายใต Central Depository (Pte) Limited in Singapore)ณ 5 มกราคม 2555

ลกษณะการกระจายการถอครองหน

ขนาดการถอครองหน จานวนผถอหน รอยละ จานวนหน รอยละ

1 - 999 24 5.58 8,047 0.07

1,000 - 10,000 291 67.67 1,137,067 9.29

10,001 - 1,000,000 113 26.28 6,159,551 50.31

1,000,001 และ มากกวา 2 0.47 4,938,256 40.34

รวมทงสน 430 100.00 12,242,921 100.00

ตามกฎขอบงคบ 723 ของตลาดหลกทรพยสงคโปรทกาหนดใหบรษทจดทะเบยนตองมจานวนหนทผลงทนทวไปสามารถเขาถงเพอการซอขายได

ปกต (Free Float) ทไมรวมหนทนซอคน (ไมรวมในสวนหนบรมสทธและหลกทรพยแปลงสภาพ) จานวนขนตารอยละ 10 บรษท โทเทล แอคเซส คอม

มนเคชน ขอยนยนวาบรษทฯ ไดปฏบตตามกฎขอบงคบดงกลาว โดยมจานวนหนทผลงทนทวไปสามารถเขาถงเพอการซอขายไดปกตคดเปนรอยละ

28.34 (ณ วนท 5 มกราคม 2555)

084 โครงสรางการถอห น/นโยบายการจายเงนปนผล รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

รายชอผถอหนรายใหญ

ลาดบ ชอ จานวนหน รอยละ

1 Citibank Nominees Singapore Pte Ltd 3,286,256 26.84

2 HSBC (Singapore) Nominees Pte Ltd 1,652,000 13.49

3 DBS Nominees Pte Ltd 986,350 8.06

4 Telenor Asia Pte Ltd 350,000 2.86

5 Lam Hup Sum 340,000 2.78

6 Nomura Singapore Limited 316,016 2.58

7 UOB Kay Hian Pte Ltd 209,000 1.71

8 United Overseas Bank Nominees Pte Ltd 145,600 1.19

9 Chin Kee Choy 130,000 1.06

10 Choo Seng Kwee Ltd 130,000 1.06

นโยบายการจายเงนปนผลดแทคมนโยบายการจายเงนปนผลใหแกผถอหนในระดบทไมตากวารอยละ 50 ของกาไรสทธของงบการเงนรวม ทงนขนอยกบผลประกอบการของ

บรษท และโครงการประกอบธรกจของบรษทในอนาคต

086 บทวเคราะหผลการดาเนนงาน รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

บทวเคราะหผลการดาเนนงาน 087รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

สรปสาระสาคญป 2554 เปนปทดแทคยงคงมผลประกอบการทแขงแกรงทงในสวนของกาไรสทธและกระแสเงนสดจากการดาเนนงาน ดแทคมกาไรสทธทงปเทากบ

11.8 พนลานบาท เพมขนถงรอยละ 8.5 จากปกอน และยงคงรกษาระดบของกระแสเงนสดจากการดาเนนงานท 21.5 พนลานบาท เทากบปกอนแม

จานวนเงนลงทนจะสงกวาปกอน 1.6 พนลานบาท

รายไดรวมของป 2554 เทากบ 79.3 พนลานบาท เพมขนรอยละ 9.6 เมอเทยบกบปกอน จากการเพมขนของรายไดจากบรการเสยงและรายไดจาก

บรการเสรมโดยเฉพาะรายไดดานขอมล ดแทคยงคงมกาไรกอนดอกเบย ภาษ คาเสอมราคาและคาตดจาหนาย (EBITDA) ทแขงแกรงและยงสามารถ

รกษาระดบกระแสเงนสดไดแมวาตองเผชญกบอทกภยในหลายพนทของประเทศและการปรบเพมอตราสวนแบงรายไดตามสญญาสมปทานใน

ชวงทายไตรมาส 3 ของป

ป 2554 ถอเปนปทตอกยากระแสนยมการใชงานอนเทอรเนต โดยมการใชงานบนโทรศพทเคลอนทเพมสงขนมากจากความนยมของเครอง

สมารทโฟนและแอปพลเคชนเครอขายสงคมออนไลน และจะยงคงมแนวโนมทจะเตบโตสงตอเนองในป 2555

จานวนผใชบรการใหมสทธเพมขนถง 1.6 ลานเลขหมายในป 2554 ซงแมอตราการเตบโตของจานวนผใชบรการจะชะลอจากปกอน แตหากพจารณา

ถงอตราผใชบรการตอประชากรทเกนกวารอยละ 110 แลว จานวนผใชบรการทเพมขนนบวายงแสดงถงการเตบโตของอตสาหกรรมไดเปนอยางด

ซงปจจยหลก ไดแก ความสาเรจจากการเปดใหบรการ 3G HSPA บนคลนความถยาน 850 เมกะเฮรตซ และความพยายามอยางตอเนองในการรกษา

ฐานลกคาของดแทค

นอกจากน ในเดอนธนวาคม ดแทคไดมการเขาทาสญญาเงนกกบสถาบนการเงนในประเทศ วงเงนรวม 30,000 ลานบาทและประกาศจายเงนปนผล

พเศษทอตรา 16.46 บาทตอหน เพอปรบโครงสรางทางการเงน เพมประสทธภาพในการบรหารตนทนของบรษท และเตรยมความพรอมสาหรบการ

ลงทนของบรษทตอไป

ความคบหนาทางดานกฎระเบยบสามารถสรปไดดงน ในเดอนสงหาคม ดแทคสามารถเปดใหบรการ 3G HSPA บนคลนความถยาน 850 เมกะเฮรตซ

อยางเปนทางการ และในเดอนตลาคม คณะกรรมการกากบกจการกระจายเสยง กจการโทรทศน และกจการโทรคมนาคมแหงชาต (กสทช.) ซงเปน

องคกรหลกในการทาหนาทกากบดแลการประกอบกจการวทยกระจายเสยง วทยโทรทศน และกจการโทรคมนาคม รวมทงการจดสรรคลนความถ

ในการใหบรการตางๆ ไดรบการโปรดเกลา ฯ แตงตงขน การม กสทช. ถอเปนความกาวหนาสาคญของอตสาหกรรมโทรคมนาคมไทยทจะมทศทาง

ทชดเจน นาไปสการจดทาแผนแมบทการบรหารคลนความถ การจดสรรและกระบวนการออกใบอนญาตใชคลนความถในลาดบตอไป

ผลการดาเนนงาน

2554 2553

ระบบรายเดอน 2,399 2,326

ระบบเตมเงน 20,817 19,294

รวม 23,217 21,620

ตารางท 1 : จานวนผใชบรการรวม (พนเลขหมาย)

บทวเคราะหผลการดาเนนงาน


2554 2553

ระบบรายเดอน 73 35

ระบบเตมเงน 1,523 1,929

รวม 1,596 1,963

ตารางท 2 : จานวนผใชบรการใหมสทธ (พนเลขหมาย)

ดแทคมจานวนผใชบรการรวม ณ สนป 2554 จานวน 23.2 ลานเลขหมาย เพมขนสทธ 1.6 ลานเลขหมายจากสนปกอน แมอตราการเตบโตของจานวน

ผใชบรการจะชะลอจากปกอน แตเมอพจารณาถงอตราผใชบรการตอประชากรทเกนกวารอยละ 110 แลว จานวนผใชบรการทเพมขนนนนบวายง

แสดงถงการเตบโตของอตสาหกรรมไดเปนอยางด ในระบบรายเดอนมจานวนผใชบรการใหมสทธเพมขน 73,197 เลขหมาย ซงเพมขนถงรอยละ

110 จากปกอน สะทอนใหเหนถงความสาเรจจากการเปดใหบรการ 3G HSPA บนคลนความถยาน 850 เมกะเฮรตซ และความพยายามอยางตอเนอง

ในการรกษาฐานลกคาของดแทค

2554 2553 %YoY

ระบบรายเดอน 501 512 -2.1%

- ไมรวม IC 372 386 -3.5%

ระบบเตมเงน 270 295 -8.6%

- ไมรวม IC 222 243 -8.7%

เฉลยสองระบบ 293 318 -7.9%

- ไมรวม IC 237 259 -8.2%

ตารางท 3 : ปรมาณการใชงาน (นาทตอเลขหมายตอเดอน)

ปรมาณการใชงานในป 2554 ลดลงจากปกอนเนองจากความพยายามในการปรบรปแบบแพกเกจโดยลดจานวนนาททใหบรการโดยไมคดคาใชจาย

โดยปรมาณการใชงานเฉลยไมรวม IC และรวม IC ลดลงรอยละ 8.2 และ 7.9 จากปกอนตามลาดบ โดยสาเหตหลกของการลดลงเปนผลจากอทกภย

ทกระทบหลายพนทของประเทศ

2554 2553 %YoY

ระบบรายเดอน 692 677 2.3%

- ไมรวม IC 565 557 1.6%

ระบบเตมเงน 218 221 -1.3%

- ไมรวม IC 172 172 -0.1%

เฉลยสองระบบ 266 270 -1.5%

- ไมรวม IC 212 213 -0.8%

ตารางท 4 : รายไดเฉลยตอเลขหมาย (บาทตอเลขหมายตอเดอน)


รายไดเฉลยตอเลขหมายรวมและไมรวม IC ในป 2554 ลดลงเลกนอยทรอยละ 0.8 และรอยละ 1.5 ตามลาดบเมอเทยบกบปกอน ซงอตราการลดลง

ของรายไดเฉลยตอเลขหมายชะลอตวลงจากการเตบโตของการใชงานบรการเสรมโดยเฉพาะการใชงานอนเทอรเนตผานโทรศพทเคลอนท

สาหรบป 2554 ผใชบรการในระบบรายเดอนมปรมาณการใชงานลดลงรอยละ 3.5 แตมรายไดตอเลขหมายไมรวม IC เพมขนรอยละ 1.6 จากปกอน

เนองจากรายไดจากบรการเสรมเพมขนมากและสามารถชดเชยรายไดจากบรการเสยงทลดลงได สวนผใชบรการในระบบเตมเงนมรายไดตอเลขหมาย

ไมรวม IC ลดลงเลกนอยเพยงรอยละ 0.1 จากปกอน แตปรมาณการใชงานลดลงรอยละ 8.7 จากการปรบรปแบบแพกเกจการโทรโดยลดจานวนนาท

ทใชโดยไมคดคาบรการออกไป

ผลประกอบการทางการเงน

2554 2553 %YoY

รายไดจากการใหบรการ 58,577 54,659 7.2%

รายไดคาเชอมตอโครงขาย 14,611 14,091 3.7%

รายไดจากการขายเครองโทรศพทและชดเลขหมาย 5,844 3,082 89.6%

รายไดจากการดาเนนงานอน 266 520 -48.9%

รวมรายได 79,298 72,351 9.6%

สวนแบงรายไดและคาเลขหมาย 16,705 14,688 13.7%

ตนทนการใหบรการ 7,014 6,739 4.1%

ตนทนคาเชอมตอโครงขาย 13,531 13,279 1.9%

ตนทนขายเครองโทรศพทและชดเลขหมาย 5,128 2,536 102.2%

รวมตนทน 42,379 37,242 13.8%

กาไรขนตน 36,919 35,109 5.2%

คาใชจายในการขายและบรหาร 9,777 10,024 -2.5%

รายไดอน 154 600 -74.3%

กาไรกอนดอกเบย ภาษ คาเสอมราคา และคาตดจาหนาย 27,296 25,685 6.3%

คาเสอมราคา และคาตดจาหนาย 10,479 10,300 1.7%

ดอกเบยรบ 579 203 185.5%

กาไร (ขาดทน) จากอตราแลกเปลยน 113 -23 593.0%

กาไรกอนดอกเบยและภาษ 17,509 15,565 12.5%

ตนทนทางการเงน -431 -1,010 -57.3%

ภาษเงนได -5,266 -3,670 43.5%

กาไรสทธ 11,812 10,885 8.5%

ตารางท 5 : งบกาไรขาดทน (ลานบาท)

* รายไดในป 2553 รวมคาเชอมตอโครงขายยอนหลงจาก กสท/ฮทช


รายไดจากการดาเนนงาน

รายไดจากการดาเนนงานในป 2554 เทากบ 79.3 พนลานบาท เพมขนรอยละ 9.6 จากปกอนซงเปนไปตามเปาหมายอตราการเตบโตของรายได

ทประมาณการไวทตวเลขหลกเดยวในชวงสง และหากเทยบรายไดจากการดาเนนงานโดยไมนบรายการพเศษ อตราการเตบโตของรายไดจะสงถง

รอยละ 10.1 การเพมขนของรายไดมปจจยหลกคอจานวนผใชบรการทยงคงเตบโตอยางตอเนองและการเตบโตอยางมากของการใชงานอนเทอรเนต

บนโทรศพทเคลอนท โดยรายไดจากบรการเสรมมอตราการเตบโตสงทสด สงผลใหสดสวนรายไดจากบรการเสรมตอรายไดจากการใหบรการไมรวม

IC เพมสงขนมากจากรอยละ 13.9 ในป 2553 เปนรอยละ 17.4 ในป 2554 อยางไรกตามรายไดจากบรการเสยงยงคงเปนสดสวนรายไดหลกของบรษท

2554 2553

จานวน รอยละ จานวน รอยละ %YoY

บรการเสยง 44,099 75.3% 42,427 77.6% 3.9%

- ระบบรายเดอน 11,062 18.9% 11,199 20.5% -1.2%

- ระบบเตมเงน 33,036 56.4% 31,228 57.1% 5.8%

บรการเสรม 10,169 17.4% 7,574 13.9% 34.3%

บรการขามแดนอตโนมต 2,106 3.6% 2,509 4.6% -16.1%

อนๆ 2,203 3.8% 2,149 3.9% 2.5%

รายไดจากการใหบรการไมรวม IC 58,577 100.0% 54,659 100.0% 7.2%

คาเชอมตอโครงขาย* 14,611 14,091 3.7%

รายไดจากการใหบรการรวม 73,188 68,749 6.5%

ตารางท 6 : รายละเอยดของรายไดจากการใหบรการ (ลานบาท)

* คาเชอมตอโครงขายในป 2553 รวมคาเชอมตอโครงขายยอนหลงจาก กสท/ฮทช

รายไดจากการดาเนนงาน ประกอบดวย

1) รายไดจากบรการเสยง ในป 2554 เพมขนรอยละ 3.9 จากปกอน โดยเปนผลมาจากจานวนผใชบรการทยงคงมอตราการขยายตวสง รายไดจาก

บรการเสยงคดเปนสดสวนทรอยละ 75.3 ของรายไดจากการใหบรการไมรวม IC ลดลงจากปกอนทรอยละ 77.6 เนองจากบรการเสรมมสดสวน

รายไดสงขน

2) รายไดบรการเสรม (VAS) มอตราการเตบโตสงทสดเมอเทยบกบบรการอนๆ โดยเพมขนรอยละ 34.3 จากปกอน สาเหตหลกมาจากการใช

งานอนเทอรเนตทเพมขนอยางตอเนองจากจานวนผใชสมารทโฟนทเพมขน สดสวนรายไดบรการเสรมตอรายไดจากการใหบรการไมรวม IC

ในป 2554 เทากบรอยละ 17.4 เพมขนจากรอยละ 13.9 ในปกอน

3) รายไดจากบรการขามแดนอตโนมต ลดลงรอยละ 16.1 จากปกอน เปนไปในทศทางเดยวกบการหดตวของอตสาหกรรมทองเทยว ซงไดรบ

ผลกระทบจากอทกภยทกระทบหลายพนทของประเทศในชวงครงปหลง เมอประกอบกบการเตบโตทสงขนอยางมากของรายไดจากบรการ

เสยงและบรการเสรม สดสวนรายไดจากบรการขามแดนอตโนมตในป 2554 จงลดลงมาอยทรอยละ 3.6 ของรายไดจากการใหบรการไมรวม IC

ลดลงจากสดสวนทรอยละ 4.6 ในปกอน

4) รายไดจากคาเชอมตอโครงขาย (IC) ในป 2554 เพมขนรอยละ 3.7 จากป 2553


5) รายไดจากการดาเนนงานอน ประกอบดวยรายไดจากบรการโทรทางไกลระหวางประเทศ (IDD) และคาธรรมเนยมตางๆ เปนหลก ทงปเพมขน

รอยละ 2.5 จากปกอน

รายไดจากการขายเครองโทรศพทและชดเลขหมาย ไดรบผลดจากกระแสนยมในสมารทโฟนและแทปเลททดอยางตอเนอง ทงคาย Apple Samsung

และ Blackberry รายไดในสวนนเพมสงขนถงรอยละ 89.6 จากปกอน

ตนทนการดาเนนงาน

การปรบเพมขนของสวนแบงรายได เปนรอยละ 30 ในเดอนกนยายน สงผลกระทบโดยตรงตอตนทนการใหบรการของป 2554 ซงเพมขนรอยละ 7.3

จากปกอน แมจะสามารถลดคาใชจายดานเครอขายได หากไมรวมสวนแบงรายได คาเลขหมาย และคาเชอมตอโครงขาย จะมตนทนการใหบรการ

เพมขนรอยละ 4.1 จากปกอน

2554 2553 %YoY

สวนแบงรายไดและคาเลขหมาย 16,705 14,688 13.7%

คาใชจายดานเครอขาย 3,149 3,289 -4.3%

คาเชอมตอโครงขาย * 13,531 13,279 1.9%

อนๆ 3,866 3,450 12.0%

ตนทนการดาเนนงานรวม 37,251 34,706 7.3%

ตารางท 7 : รายละเอยดของตนทนการดาเนนงาน (ลานบาท)

* คาเชอมตอโครงขายในป 2553 รวมคาเชอมตอโครงขายยอนหลงจาก กสท/ฮทช

ตนทนการดาเนนงาน ประกอบดวย

1) สวนแบงรายได และคาเลขหมาย ซงจายให กสท และหนวยงานกากบดแล ตามลาดบ ในป 2554 ตนทนในสวนนเพมขนถงรอยละ 13.7 ซง

สวนหนงเปนไปตามการเตบโตของรายไดจากการใหบรการและจากการเพมขนของสวนแบงรายไดจากรอยละ 25 เปนรอยละ 30 ตงแต

ครงหลงของเดอนกนยายนเปนตนมา

2) คาใชจายดานเครอขาย ลดลง รอยละ 4.3 จากป 2553 โดยมาจากคาไฟและคาซอมบารงทลดลงอยางตอเนอง จากการเปลยนอปกรณรนเกา

ประกอบกบความสาเรจในการเจรจาตออายสญญาจดซอจดจางเพอใหไดเงอนไขทดขน

3) คาเชอมตอโครงขาย (IC) ทงปเพมขนรอยละ 1.9 จากปกอน นอกจากนน ดแทคมรายไดคาเชอมตอโครงขายสทธ (Net IC balance) ทงปเทากบ

1,080 ลานบาท จาก 159 ลานบาทในปกอน (ไมรวมรายการพเศษจากการบนทกรายรบคาเชอมตอโครงขายสทธยอนหลงกบ กสท/ฮทช ท

653 ลานบาท)

4) คาใชจายอน ประกอบดวยตนทนการผลตและคาคอมมชชนของบตรเตมเงน ตนทนเครอขายระหวางประเทศ ตนทนคาโทรทางไกลระหวาง

ประเทศ คาเบยประกนเครอขายและอนๆ เพมขนรอยละ 12.0 จากปกอน ซงเกดจากการขยายเครอขาย และการเพมอตราคาเบยประกนภย

จากเหตอทกภย

ตนทนการขายเครองโทรศพทและชดเลขหมาย เพมขนรอยละ 102.2 จากปกอนตามรายไดจากการขายเครองโทรศพททเพมสงขนมาก โดยตนทน

มอตราการเพมมากกวารายไดเนองจากเครองโทรศพทมกาไรตากวาชดเลขหมาย


คาใชจายในการขายและบรหาร

คาใชจายในการขายและบรหารยงคงปรบตวดขนแมจะเพยงเลกนอย แตกถอเปนปท 3 ตดตอกนทคาใชจายในการขายและบรหารลดลงนบจาก

เรมดาเนนมาตรการควบคมคาใชจายอยางมประสทธภาพตงแตตนป 2552 สาหรบป 2554 ดแทคมคาใชจายในการขายและบรหารทงปลดลง

รอยละ 2.5 จากปกอน โดยสวนใหญมาจากคาสารองหนสงสยจะสญทลดลง

2554 2553 %YoY

การขายและการตลาด 2,909 2,783 4.5%

การบรหารทวไป 6,702 6,563 2.1%

หนสงสยจะสญ 166 678 -75.6%

คาใชจายในการขายและบรหาร 9,777 10,023 -2.5%

ตารางท 8 : รายละเอยดของคาใชจายในการขายและบรหาร (ลานบาท)

คาใชจายในการขายและบรหารประกอบดวย

1) คาใชจายในการขายและการตลาด ทงปเพมขนจากปกอนรอยละ 4.5 โดยสดสวนคาใชจายในการขายและการตลาดตอรายไดรวมลดลงเลกนอย

จากรอยละ 3.8 ในปกอน เปนรอยละ 3.7 ในป 2554

2) คาใชจายในการบรหารทวไป ในป 2554 เพมขนรอยละ 2.1 จากปกอน นอกจากนน สดสวนของคาใชจายในการบรหารทวไปตอรายไดรวม

สาหรบป 2554 อยทรอยละ 8.5 ลดลงจากรอยละ 9.1 ในปกอน

3) คาสารองหนสงสยจะสญ ทงป ลดลงมากทรอยละ 75.6 จากปกอนเปนผลมาจากการมงเนนดานคณภาพของผใชบรการมากกวาจานวน ประกอบ

กบการเปลยนวธการตงสารองหนสงสยจะสญจากวธรอยละของรายไดเปนวธตามอายหน

คาเสอมราคา และคาตดจาหนาย

2554 2553 %YoY

คาตดจาหนายสทธการใชอปกรณรอตดบญช 8,540 8,504 0.4%

คาเสอมราคาและคาตดจาหนาย คชจ. ขายและบรหาร 1,940 1,796 8.0%

คาเสอมราคาและคาตดจาหนาย 10,479 10,300 1.7%

ตารางท 9 : คาเสอมราคา และคาตดจาหนาย (ลานบาท)


1) คาตดจาหนายสทธการใชอปกรณรอตดบญช เพมขนเลกนอยรอยละ 0.4 จากปกอน เนองจากมรายจายเพอการลงทนเพมขน ประกอบกบ

ระยะเวลาทเหลอของสมปทานสนลง ซงจะตองตดจาหนายสทธเรวขน โดยดแทคมการลงทนขยายเครอขายเพอรองรบปรมาณการใชงานท

เพมขน โดยเฉพาะความตองการใชงานอนเทอรเนตบนโทรศพทเคลอนท

2) คาเสอมราคา และคาตดจาหนายของคาใชจายในการขายและบรหาร เพมขนรอยละ 8.0 จากปกอน จากการลงทนในอปกรณคอมพวเตอร

และแอปพลเคชนเครอขายสงคมออนไลนใหมๆ

EBITDA และกาไรสทธ

EBITDA ทงป 2554 เทากบ 27.3 พนลานบาท เพมขนรอยละ 6.3 จากปกอน และเพมสงขนถงรอยละ 9.7 ในกรณไมรวมรายการพเศษในป 2553

โดยเปนผลมาจากรายไดทเตบโตแขงแกรง ประกอบกบการควบคมคาใชจายอยางตอเนองอตรา EBITDA (EBITDA margin) ป 2554 ลดลงอยท

รอยละ 34.1 โดยเปนผลมาจากการเพมขนของสวนแบงรายได แมบรษทจะดาเนนมาตรการควบคมคาใชจายอยางตอเนอง

กาไรสทธของป 2554 เตบโตรอยละ 8.5 จากปกอน จาก EBITDA ทเพมขนและคาใชจายทางการเงนลดลงจากการชาระคนหนก ในกรณไมรวม

รายการพเศษกาไรสทธเตบโตรอยละ 14.1 จากปกอน

งบดลและขอมลสาคญทางการเงน

2554 2553

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 21,973 12,648

สนทรพยหมนเวยนอน 9,152 8,853

สนทรพยไมหมนเวยน 72,722 77,813

สนทรพยรวม 103,847 99,313

หนสนหมนเวยน 64,850 25,178

หนสนไมหมนเวยน 4,109 5,258

หนสนรวม 68,959 30,435

สวนของผถอหน 34,888 68,878

รวมหนสนและสวนของผถอหน 103,847 99,313

ตารางท 10 : งบดล (ลานบาท)


สนทรพยรวม ณ สนป 2554 เทากบ 103.8 พนลานบาท เพมขนจากสนปกอนท 99.3 พนลานบาท จากการเพมขนของเงนสดและรายการเทยบเทา

เงนสด

หนสนทมภาระดอกเบย ณ สนป 2554 เทากบ 4.6 พนลานบาท ลดลงมากจาก 8.9 พนลานบาท ณ สนปกอน เนองจากมการชาระคนหนกและ

เงนกระยะยาว

สวนของผถอหน ณ สนป 2554 เทากบ 34.9 พนลานบาท ลดลงมากจาก 68.9 พนลานบาท ณ สนปกอน ซงเปนผลจากการปรบโครงสรางทาง

การเงน และการประกาศจายเงนปนผลพเศษท 16.46 บาทตอหน

กระแสเงนสดสทธจากการดาเนนงาน (นยามโดย EBITDA – CAPEX) ทงป 2554 เทากบ 21.5 พนลานบาท มากกวาเปาหมายกระแสเงนสดทตงไว

ท 20.0 พนลานบาท ซงเปนผลมาจากรายไดทเตบโตสง แมวาจะมรายจายเพอการลงทนทงปอยท 5.8 พนลานบาท เพมขน 1.6 พนลานจากปกอน

กตาม โดยดแทคมงลงทนเพอขยายความสามารถในการรองรบปรมาณการใชงานดานขอมลทเพมสงขน ตลอดจนการลงทนในการปรบปรงและ

ขยายโครงขาย นอกจากนน ดแทคมกระแสเงนสดสทธทใชไปในกจกรรมจดหาเงนจานวน 11.8 พนลานบาท สวนหนงเปนการชาระคนหนกและ

เงนกระยะยาว และจายเงนปนผลจานวน 7.4 พนลานบาท โดยรวม ดแทค มกระแสเงนสดเพมขนสทธทงปจานวน 9.3 พนลานบาท และมเงนสดรวม

เงนลงทนระยะสนท 22.0 พนลานบาท ณ สนป 2554

รายงานความรบผดชอบของคณะกรรมการตอรายงานทางการเงน 095รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

คณะกรรมการบรษทเปนผรบผดชอบตองบการเงนรวมของบรษทและบรษทยอย รวมถงขอมลทางการเงนทปรากฎในรายงานประจาปของบรษท

งบการเงนรวมของบรษทและบรษทยอยสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 จดทาขนตามมาตรฐานการบญชทรบรองทวไปในประเทศไทย โดย

เลอกใชนโยบายบญชทเหมาะสม ใชดลยพนจอยางระมดระวงรอบคอบ และประมาณการทสมเหตสมผลในการจดทา รวมทงมการเปดเผยขอมล

สาคญอยางเพยงพอในหมายเหตประกอบงบการเงน งบการเงนดงกลาวไดผานการตรวจสอบและใหความเหนอยางไมมเงอนไขจากผสอบบญชรบ

อนญาตทเปนอสระ ดงนนจงสะทอนฐานะการเงนและผลการดาเนนงานของบรษททเปนจรง โปรงใส และสมเหตสมผล เพอประโยชนของผถอหน

และนกลงทนทวไป

คณะกรรมการบรษทไดจดใหมระบบการควบคมภายในและระบบการตรวจสอบภายในทเหมาะสมและมประสทธผล เพอใหมนใจไดวาการบนทก

ขอมลทางบญชมความถกตอง ครบถวน และเพยงพอทจะดารงรกษาไวซงทรพยสนของบรษท และปองกนไมใหเกดการทจรตหรอการดาเนนการ

ทผดปกตอยางมนยสาคญ

คณะกรรมการบรษทไดแตงตงคณะกรรมการตรวจสอบซงประกอบดวยกรรมการอสระ เพอทาหนาทดแลรบผดชอบใหบรษทมการรายงานทาง

การเงนทถกตองและเพยงพอ มระบบการควบคมภายในและระบบการตรวจสอบภายในทเหมาะสมและมประสทธผล และมการปฏบตตามกฎหมาย

และกฎระเบยบทเกยวของกบธรกจของบรษท โดยความเหนของคณะกรรมการตรวจสอบเกยวกบเรองดงกลาวปรากฏในรายงานของคณะกรรมการ

ตรวจสอบซงแสดงไวในรายงานประจาปฉบบนแลว

คณะกรรมการบรษทมความเหนวา ระบบการควบคมภายในของบรษทโดยรวมอยในระดบทนาพอใจ และสามารถสรางความเชอมนตอความนาเชอ

ถอของงบการเงนของบรษทและบรษทยอยสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554

ในนามของคณะกรรมการ

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

6 กมภาพนธ 2555

(นายลาส เอรค เทลแมนน) (นายจอน เอดด อบดลลาห) กรรมการ กรรมการและประธานเจาหนาทบรหาร

รายงานความรบผดชอบของคณะกรรมการตอรายงานทางการเงน

096 รายงานของคณะกรรมการตรวจสอบ รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

เรยน ทานผถอหนบรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

คณะกรรมการตรวจสอบของบรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน) ประกอบดวยกรรมการอสระ 3 ทาน ซงเปนผทรงคณวฒดานการเงน

การบญช กฎหมาย และการบรหารธรกจ โดยกรรมการตรวจสอบทกทานไมไดเปนผบรหาร พนกงาน หรอทปรกษาของบรษทฯ ดงมรายนามตอไปน

1. นายจลจตต บณยเกต ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ

2. นายสนทร โภคาชยพฒน กรรมการตรวจสอบ

3. นายสตเฟน วดรฟ ฟอรดแฮม กรรมการตรวจสอบ

กฎบตรของคณะกรรมการตรวจสอบทไดรบการอนมตจากคณะกรรมการบรษทฯ กาหนดใหมการประชมคณะกรรมการตรวจสอบอยางนอยไตรมาส

ละ 1 ครง ในป 2554 บรษทฯ ไดจดใหมการประชมคณะกรรมการตรวจสอบรวมทงสน 12 ครง และไดรายงานผลการประชมตอคณะกรรมการบรษทฯ

ทกครง ในการประชมแตละครง มผบรหารระดบสง หวหนาหนวยงานตรวจสอบภายใน หวหนาหนวยงานบรหารความเสยง และผสอบบญชเขารวม

ประชมในวาระทเกยวของ กรรมการแตละทานไดเขารวมประชมดงน

ชอ-นามสกล ตาแหนง จานวนครงทเขารวมประชม

นายจลจตต บณยเกต ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ 12

นายสนทร โภคาชยพฒน กรรมการตรวจสอบ 12

นายสตเฟน วดรฟ ฟอรดแฮม กรรมการตรวจสอบ 11

คณะกรรมการตรวจสอบไดดาเนนงานตามหนาทและความรบผดชอบทไดรบมอบหมายโดยสรปดงน

จดทาขนตามหลกการบญชทรบรองทวไปโดยถกตองและเปดเผยขอมลอยางเพยงพอ

กบธรกจของบรษทฯ โดยประชมรวมกบผบรหารและหนวยงานตรวจสอบภายในเพอใหขอเสนอแนะทเปนประโยชนตอการบรหารงานของ

บรษทฯ

ไดวาบรษทฯ มระบบการควบคมภายในทมประสทธผล โดยไมพบขอบกพรองทเปนสาระสาคญ

ไดดาเนนการตามเงอนไขทางธรกจปกตและไดปฏบตตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพย

รายงานของคณะกรรมการตรวจสอบ

รายงานของคณะกรรมการตรวจสอบ 097รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

เปนทนาพอใจ

บรษทฯ

จากการดาเนนงานของคณะกรรมการตรวจสอบตามทกลาวมาขางตน คณะกรรมการตรวจสอบไดพจารณาแลวเหนวา บรษทฯ มการจดทางบ

การเงนเปนไปตามมาตรฐานการบญชทรบรองโดยทวไปและมการเปดเผยขอมลทเพยงพอ มระบบการควบคมภายในและระบบการตรวจสอบภายใน

ทมประสทธผล เพยงพอ และไมมขอบกพรองทเปนสาระสาคญ มการปฏบตตามกฎหมายและกฎระเบยบทเกยวของกบธรกจของบรษทฯ และการ

ทารายการทเกยวโยงกนมความสมเหตสมผลและเปนประโยชนสงสดตามนโยบายบรษทฯ

คณะกรรมการตรวจสอบไดพจารณาคดเลอกผสอบบญชตามเกณฑการประเมนผลของบรษทฯ ทถอปฏบต ประสบการณ ผลการดาเนนงาน และ

ความเปนอสระในการดาเนนงานของผสอบบญชในปทผานมา และมความเหนวาผสอบบญชของบรษท สานกงาน เอนสท แอนด ยง จากด ม

ผลการดาเนนงานเปนทนาพอใจ นอกจากน บรษท สานกงาน เอนสท แอนด ยง จากด เปนสานกงานสอบบญชทไดรบการยอมรบในระดบสากล

คณะกรรมการตรวจสอบเหนควรเสนอใหผสอบบญชของบรษท สานกงาน เอนสท แอนด ยง จากด เปนผสอบบญชของบรษทฯ ประจาป 2555

และไดพจารณากาหนดคาตอบแทนของผสอบบญชเพอนาเสนอตอคณะกรรมการบรษทฯ เพอขออนมตจากผถอหนตอไป

นายจลจตต บณยเกตประธานคณะกรรมการตรวจสอบ

6 กมภาพนธ 2555

098 รายงานของผ สอบบญชร บอนญาต รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

เสนอตอผถอหนของบรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน)

ขาพเจาไดตรวจสอบงบแสดงฐานะการเงนรวม ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553 งบกาไรขาดทนรวม งบกาไรขาดทนเบดเสรจรวม งบแสดงการ

เปลยนแปลงสวนของผถอหนรวม และงบกระแสเงนสดรวมสาหรบปสนสดวนเดยวกนของแตละปของบรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด

(มหาชน) และบรษทยอย และไดตรวจสอบงบการเงนเฉพาะกจการของบรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน) ดวยเชนกน ซงผบรหาร

ของกจการเปนผรบผดชอบตอความถกตองและครบถวนของขอมลในงบการเงนเหลาน สวนขาพเจาเปนผรบผดชอบในการแสดงความเหนตองบ

การเงนดงกลาวจากผลการตรวจสอบของขาพเจา

ขาพเจาไดปฏบตงานตรวจสอบตามมาตรฐานการสอบบญชทรบรองทวไป ซงกาหนดใหขาพเจาตองวางแผนและปฏบตงานเพอใหไดความเชอมน

อยางมเหตผลวางบการเงนแสดงขอมลทขดตอขอเทจจรงอนเปนสาระสาคญหรอไม การตรวจสอบรวมถงการใชวธการทดสอบหลกฐานประกอบ

รายการทงทเปนจานวนเงนและการเปดเผยขอมลในงบการเงน การประเมนความเหมาะสมของหลกการบญชทกจการใชและประมาณการเกยวกบ

รายการทางการเงนทเปนสาระสาคญ ซงผบรหารเปนผจดทาขน ตลอดจนการประเมนถงความเหมาะสมของการแสดงรายการทนาเสนอในงบการ

เงนโดยรวม ขาพเจาเชอวาการตรวจสอบดงกลาวใหขอสรปทเปนเกณฑอยางเหมาะสมในการแสดงความเหนของขาพเจา

ขาพเจาเหนวางบการเงนขางตนนแสดงฐานะการเงน ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553 ผลการดาเนนงานและกระแสเงนสดสาหรบปสนสดวน

เดยวกนของแตละปของบรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน) และบรษทยอย และเฉพาะของบรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน

จากด (มหาชน) โดยถกตองตามทควรในสาระสาคญตามหลกการบญชทรบรองทวไป

โดยมไดเปนการแสดงความเหนอยางมเงอนไขตองบการเงนขางตน ขาพเจาขอใหสงเกตเรองตอไปน

ก) ตามทกลาวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 33 บรษทฯมคดฟองรองและขอพพาททางการคาเรองคาเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคม

(Access Charge) กบบรษท ทโอท จากด (มหาชน) (“ทโอท”) โดยบรษทฯไดบนทกคาเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคม (Access Charge) ใน

อตราคาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Interconnection Charge) ตงแตวนท 18 พฤศจกายน 2549 ถงวนท 7 พฤศจกายน 2550 ไวแลวใน

งบการเงนจานวน 1,973 ลานบาท และเมอวนท 8 พฤศจกายน 2550 บรษทฯไดแจงยกเลกขอตกลงการเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคมเดม

ทงสองฉบบ (Access Charge) บรษทฯจงมไดบนทกคาเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคม (Access Charge) ตงแตวนท 8 พฤศจกายน 2550 จนถง

วนท 31 ธนวาคม 2554 ในงบการเงน เพราะฝายบรหารเหนวาภาระทจะตองชาระคาเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคม (Access Charge) ตาม

ขอตกลงเดมไดสนสดลง อยางไรกตาม ปจจบนทโอทยงมไดเขาทาสญญาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Interconnection Charge) กบบรษทฯ

นอกจากน เมอวนท 16 มถนายน 2554 บรษทฯไดรบแจงจากศาลปกครองกลางวา ทโอทไดยนคาฟองตอศาลปกครองกลาง เมอวนท 9 พฤษภาคม

2554 และคารองขอแกไขเพมเตมคาฟองเมอวนท 7 มถนายน 2554 เรยกรองใหบรษท กสท โทรคมนาคม จากด (มหาชน) และบรษทฯรวมกน

ชาระคาเสยหายจากคาเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคม (Access Charge) ถงวนท 9 พฤษภาคม 2554 (วนฟอง) พรอมภาษมลคาเพมและดอกเบย

รวมเปนจานวนประมาณ 113,319 ลานบาท

ขณะนขอพพาททางการคาดงกลาวอยในระหวางการเจรจา การดาเนนการตามกฎหมาย และคดฟองรองอยภายใตกระบวนการพจารณาคด

ของศาล ซงผลของขอพพาทดงกลาวยงไมสามารถระบไดและขนอยกบผลการเจรจา การดาเนนการใหเปนไปตามกฎหมายและกระบวนการ

ยตธรรมในอนาคต

จากความเหนของทปรกษากฎหมายของบรษทฯ ผบรหารของบรษทฯมความเชอมนวาบรษทฯไมมภาระทจะตองชาระคาเชอมโยงโครงขาย

(Access Charge) ตามขอตกลงเดมททโอทเรยกรอง เนองจากเชอวาขอตกลงเดมดงกลาวไมเปนไปตามหลกกฎหมายในปจจบน (ประกาศ

ของกทช.) และบรษทฯไดมหนงสอบอกเลกขอตกลงเดมแลว ผบรหารของบรษทฯเชอวาผลการเจรจา การดาเนนการใหเปนไปตามกฎหมาย

และคาตดสนของศาลไมนาจะสงผลกระทบอยางมสาระสาคญตอฐานะการเงนของบรษทฯ

รายงานของผสอบบญชรบอนญาต

รายงานของผ สอบบญชร บอนญาต 099รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

ข) ตามทกลาวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 34 บรษทฯมคดฟองรองและขอพพาททางการคาทสาคญกบบรษทอน ๆ ขณะนคดฟองรอง

และขอพพาททางการคาดงกลาวอยภายใตกระบวนการพจารณาของศาลและกระบวนการทางอนญาโตตลาการ ผลของคดและขอพพาททาง

การคาดงกลาวยงไมสามารถระบไดและขนอยกบกระบวนการยตธรรมในอนาคต

ค) ตามทกลาวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 35.5 เกยวกบสญญาแกไขเพมเตมสญญาสมปทานครงท 3 ของบรษทฯในประเดนเรอง

การปรบลดสวนแบงรายไดซงอยระหวางกระบวนการดาเนนการของกระทรวงเทคโนโลยสารสนเทศและการสอสารเพอการพจารณาของ

คณะรฐมนตรตอไป ปจจบนบรษทฯยงไมสามารถประเมนผลกระทบทอาจเกดขนของเหตการณดงกลาวได

ง) ตามทกลาวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 35.6 เรองความเสยงจากขอกาหนดทางกฎหมายและนตกรรมสญญาเกยวกบสดสวนการถอหน

ของนกลงทนตางดาว

จ) ตามทกลาวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 35.7 เรองการออกประกาศ กสทช. เรอง การกาหนดขอหามการกระทาทมลกษณะเปนการ

ครอบงากจการโดยคนตางดาว พ.ศ. 2554

ฉ) ตามทกลาวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 3 ในระหวางปปจจบน บรษทฯไดปฏบตตามมาตรฐานการบญชฉบบปรบปรงและมาตรฐาน

การบญชใหมทออกโดยสภาวชาชพบญชเพอจดทาและนาเสนองบการเงนน

งบการเงนนจดทาขนตามหลกการบญชทรบรองทวไปในประเทศไทย เอกสารแนบ 1 ทอธบายความแตกตางทสาคญระหวางหลกการบญชทรบรอง

ทวไปในประเทศไทยและการปฏบตตามมาตรฐานการบญชระหวางประเทศ (IFRS) ไมใชขอมลทตองเปดเผยในงบการเงนพนฐานตามหลกการบญช

ทรบรองทวไปในประเทศไทย แตมวตถประสงคเพยงเพอเปนการใหขอมลเบองตนเทานน ขาพเจาไดใชวธการปฏบตงานทจากดบางประการบน

ขอมลเหลานน ซงประกอบดวยการสอบถามฝายบรหารเกยวกบวธการหามลคาและการแสดงขอมล อยางไรกตามขาพเจาไมไดตรวจสอบขอมล

เหลานน จงไมสามารถเสนอรายงานการสอบบญชตอขอมลเหลานนได

กงกาญจน อศวรงสฤษฎผสอบบญชรบอนญาต เลขทะเบยน 4496

บรษท สานกงาน เอนสท แอนด ยง จากด

กรงเทพฯ: 6 กมภาพนธ 2555

100 งบการเงน รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

หมายเหต 2554 2553 2554 2553

สนทรพย

สนทรพยหมนเวยน

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 7 21,873,144,993 12,547,614,977 20,469,191,844 11,652,393,970

เงนลงทนชวคราว 100,000,000 100,000,000 - -

ลกหนการคาและลกหนอน 8 6,575,235,019 6,719,709,672 6,590,747,404 6,716,313,085

สนคาคงเหลอ 10 384,169,910 255,689,730 384,169,910 255,587,785

ตนทนของรายไดรบลวงหนาคาบรการ

โทรศพทรอตดจาย 688,146,199 605,065,200 688,146,199 605,065,200

สนทรพยหมนเวยนอน 11 1,504,661,347 1,272,330,470 1,485,794,154 1,245,840,605

รวมสนทรพยหมนเวยน 31,125,357,468 21,500,410,049 29,618,049,511 20,475,200,645

สนทรพยไมหมนเวยน

เงนฝากธนาคารทมภาระคาประกน 32.3 398,059 398,059 - -

เงนลงทนในบรษทรวม 12 306,258,459 296,019,733 50,000,000 50,000,000

เงนลงทนในบรษทยอย 13 - - 809,897,315 611,147,315

เงนลงทนระยะยาวอน 14 51,400,000 199,667,056 51,400,000 199,667,056

ลกหนกจการทเกยวของกน 9 432,148 432,148 530,396,786 530,393,286

ทดน อาคาร และอปกรณ 15 5,503,533,049 5,938,034,222 4,733,474,561 5,241,619,602

สทธการใชอปกรณรอตดบญช 16 57,142,543,763 64,338,155,600 57,142,136,249 64,337,721,069

เครองมอและอปกรณสมปทานระหวางตดตง 5,587,744,122 2,168,763,805 5,587,744,122 2,168,763,805

สนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญช 25 706,779,504 1,007,671,829 727,431,801 1,028,324,126

คาความนยม 19,171,700 19,171,700 - -

สนทรพยไมหมนเวยนอน 17 3,403,240,696 3,844,427,796 3,278,998,148 3,742,377,195

รวมสนทรพยไมหมนเวยน 72,721,501,500 77,812,741,948 72,911,478,982 77,910,013,454

รวมสนทรพย 103,846,858,968 99,313,151,997 102,529,528,493 98,385,214,099

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน) และบรษทยอย

งบแสดงฐานะการเงนณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

งบการเงน 101รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)



หมายเหต 2554 2553 2554 2553

หนสนและสวนของผถอหน

หนสนหมนเวยน

เจาหนการคาและเจาหนอน 18 19,480,389,705 15,623,565,811 19,676,498,923 15,877,332,223

เงนปนผลคางจาย 29 38,370,658,732 - 38,370,658,732 -

สวนของเงนกยมระยะยาวทถงกาหนดชาระ

ภายในหนงป 19 1,320,758,462 1,320,758,462 1,320,758,462 1,320,758,462

สวนของหนกทถงกาหนดชาระภายในหนงป 20 - 3,000,000,000 - 3,000,000,000

รายไดรบลวงหนาคาบรการโทรศพท 3,348,651,079 3,111,981,290 3,348,651,079 3,111,981,290

ภาษเงนไดคางจาย 1,519,785,004 1,421,302,290 1,327,375,209 1,273,675,578

หนสนหมนเวยนอน 809,812,273 700,030,370 723,931,516 654,359,292

รวมหนสนหมนเวยน 64,850,055,255 25,177,638,223 64,767,873,921 25,238,106,845

หนสนไมหมนเวยน

เงนกยมระยะยาว - สทธจากสวนทถงกาหนดชาระ

ภายในหนงป 19 1,268,659,229 2,589,417,691 1,268,659,229 2,589,417,691

หนก - สทธจากสวนทถงกาหนดชาระ

ภายในหนงป 20 2,000,000,000 2,000,000,000 2,000,000,000 2,000,000,000

สารองผลประโยชนระยะยาวของพนกงาน 21 120,766,343 96,378,428 120,766,343 96,378,428

หนสนไมหมนเวยนอน 719,686,042 571,967,205 605,273,944 433,960,206

รวมหนสนไมหมนเวยน 4,109,111,614 5,257,763,324 3,994,699,516 5,119,756,325

รวมหนสน 68,959,166,869 30,435,401,547 68,762,573,437 30,357,863,170


งบแสดงฐานะการเงน (ตอ)ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553






หมายเหต 2554 2553 2554 2553

สวนของผถอหน

ทนเรอนหน

ทนจดทะเบยน

หนสามญ 2,372,080,630 หน

มลคาหนละ 2 บาท 4,744,161,260 4,744,161,260 4,744,161,260 4,744,161,260

ทนออกจาหนายและชาระเตมมลคาแลว

หนสามญ 2,367,811,000 หน

มลคาหนละ 2 บาท 4,735,622,000 4,735,622,000 4,735,622,000 4,735,622,000

สวนเกนมลคาหนสามญ 23,543,446,204 23,543,446,204 23,543,446,204 23,543,446,204

กาไรสะสม

จดสรรแลว - สารองตามกฎหมาย 22 560,057,915 560,057,915 560,057,915 560,057,915

ยงไมไดจดสรร 4,384,401,813 38,376,607,899 3,280,691,576 37,541,087,449

4,944,459,728 38,936,665,814 3,840,749,491 38,101,145,364

องคประกอบอนของสวนของผถอหน 1,647,137,361 1,647,137,361 1,647,137,361 1,647,137,361

รวมสวนของผถอหนของบรษทฯ 34,870,665,293 68,862,871,379 33,766,955,056 68,027,350,929

สวนของผมสวนไดเสยทไมมอานาจควบคมของบรษทยอย 17,026,806 14,879,071 - -

รวมสวนของผถอหน 34,887,692,099 68,877,750,450 33,766,955,056 68,027,350,929

รวมหนสนและสวนของผถอหน 103,846,858,968 99,313,151,997 102,529,528,493 98,385,214,099


งบแสดงฐานะการเงน (ตอ)ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553




หมายเหต 2554 2553 2554 2553

รายไดจากการขายและการใหบรการ

รายไดจากการใหบรการโทรศพท 73,187,889,761 68,749,421,707 72,462,668,774 68,182,886,324

รายไดจากการขายเครองโทรศพทและชดเลขหมาย 5,844,072,916 3,081,526,641 5,844,277,599 3,081,545,145

รายไดจากการดาเนนงานอน 266,162,129 520,424,296 394,876,524 648,651,902

รวมรายไดจากการขายและการใหบรการ 79,298,124,806 72,351,372,644 78,701,822,897 71,913,083,371

ตนทนขายและการใหบรการ

ตนทนการใหบรการโทรศพท 45,790,352,389 43,210,851,747 46,276,076,120 43,447,275,264

ตนทนขายเครองโทรศพทและชดเลขหมาย 5,128,343,367 2,535,648,263 5,128,343,367 2,535,648,263

รวมตนทนขายและการใหบรการ 50,918,695,756 45,746,500,010 51,404,419,487 45,982,923,527

กาไรขนตน 28,379,429,050 26,604,872,634 27,297,403,410 25,930,159,844

ดอกเบยรบ 578,908,609 202,796,709 548,873,487 201,077,570

กาไรจากอตราแลกเปลยน 113,216,013 - 112,050,564 -

รายไดอน 118,897,175 544,748,827 603,207,340 545,999,307

กาไรกอนคาใชจาย 29,190,450,847 27,352,418,170 28,561,534,801 26,677,236,721

คาใชจายในการขายและการใหบรการ (2,909,477,499) (2,782,915,734) (2,925,564,345) (2,800,399,156)

คาใชจายในการบรหาร (8,807,090,326) (9,036,334,969) (8,710,051,084) (8,774,674,292)

ขาดทนจากอตราแลกเปลยน - (22,964,340) - (32,581,355)

รวมคาใชจาย (11,716,567,825) (11,842,215,043) (11,635,615,429) (11,607,654,803)

กาไรกอนสวนแบงกาไรจากเงนลงทนในบรษทรวม

คาใชจายทางการเงนและภาษเงนไดนตบคคล 17,473,883,022 15,510,203,127 16,925,919,372 15,069,581,918

สวนแบงกาไรจากเงนลงทนในบรษทรวม 12 35,238,726 54,872,034 - -

กาไรกอนคาใชจายทางการเงนและภาษเงนไดนตบคคล 17,509,121,748 15,565,075,161 16,925,919,372 15,069,581,918

คาใชจายทางการเงน 24 (430,950,050) (1,009,857,204) (430,942,583) (1,009,638,335)

กาไรกอนภาษเงนไดนตบคคล 17,078,171,698 14,555,217,957 16,494,976,789 14,059,943,583

ภาษเงนไดนตบคคล 25 (5,266,040,233) (3,670,477,206) (4,950,316,139) (3,352,515,068)

กาไรสาหรบป 11,812,131,465 10,884,740,751 11,544,660,650 10,707,428,515

การแบงปนกาไร

สวนทเปนของผถอหนบรษทฯ 11,812,850,437 10,891,513,971 11,544,660,650 10,707,428,515

สวนทเปนของผมสวนไดเสยทไมมอานาจควบคม

ของบรษทยอย (718,972) (6,773,220)

11,812,131,465 10,884,740,751

กาไรตอหน 26

กาไรตอหนขนพนฐาน

กาไรสทธสวนทเปนของผถอหนบรษทฯ 4.99 4.60 4.88 4.52



งบกาไรขาดทนสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553




งบกาไรขาดทนเบดเสรจสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553



หมายเหต 2554 2553 2554 2553

กาไรสาหรบป 11,812,131,465 10,884,740,751 11,544,660,650 10,707,428,515

กาไรขาดทนเบดเสรจอน - - - -

กาไรขาดทนเบดเสรจอนสาหรบป - - - -

กาไรขาดทนเบดเสรจรวมสาหรบป 11,812,131,465 10,884,740,751 11,544,660,650 10,707,428,515

การแบงปนกาไรขาดทนเบดเสรจรวม

สวนทเปนของผถอหนของบรษทฯ 11,812,850,437 10,891,513,971 11,544,660,650 10,707,428,515

สวนทเปนของผมสวนไดเสยทไมมอานาจควบคม

ของบรษทยอย (718,972) (6,773,220)

11,812,131,465 10,884,740,751


หมาย

เหตป

ระกอ

บงบก

ารเง

นเปน

สวนห

นงขอ

งงบก

ารเง

นน

บรษ

ท โท

เทล

แอคเ

ซส ค

อมมน

เคชน

จาก

ด (ม

หาชน

) และ

บรษ

ทยอย

งบแส

ดงกา

รเปล

ยนแป

ลงสว

นของ

ผถอ

หนสา

หรบป

สนสด

วนท

31

ธนวา

คม 2

554

และ

2553

(หนว

ย:บา

ท)

งบ

การเ

งนรว

ม

สว

นของ

ผถอ

หนขอ

งบรษ

ทฯ

องคป

ระกอ

บอนข

อง

สวนข

องผ

ถอหน

สวนเ

กนทน

ทเปน

สวนข

องบร

ษทยอ

ย

ซงเก

ดจาก

การท

บรษท

ฯ

ซอบร

ษทยอ

ยใน

สว

นของ

กาไร

สะสม

รา

คาทต

ากวา

มลคา

รว

มสวน

ผ

มสวน

ไดเส

ยทไม

ม

ทนเร

อนหน

ทออก

สว

นเกน

จด

สรรแ

ลว -

สาร

อง

ยงไม

ได

ตามบ

ญชข

อง

ของผ

ถอหน

อา

นาจค

วบคม

รว

ม

หม

ายเห

ต แล

ะชาร

ะแลว

มล

คาหน

สามญ

ตา

มกฎห

มาย

จดสร

ร บร

ษทยอ

ย ณ

วนซ

อ ขอ

งบรษ

ทฯ

ของบ

รษทย

อย

สวนข

องผ

ถอหน

ยอดค

งเหล

อ ณ

วนท

31 ธ

นวาค

ม 25

52

4,

735,

622,

000

23,5

43,4

46,2

04

560,

057,

915

32

,039

,728

,545

1,

647,

137,

361

62,5

25,9

92,0

25

21,6

52,2

73

62,

547,

644,

298

เงนป

นผลจ

าย

29

-

-

-

(4,5

54,6

34,6

17)

-

(4,5

54,6

34,6

17)

-

(4,5

54,6

34,6

17)

กาไร

ขาดท

นเบด

เสรจ

รวมส

าหรบ

ป

-

- -

1

0,89

1,51

3,97

1 -

1

0,89

1,51

3,97

1 (6

,773

,220

) 1

0,88

4,74

0,75

1

สวนท

เปนข

องผม

สวนไ

ดเสย

ทไม

มอาน

าจคว

บคมข

อง

บร

ษทย

อยจา

กการ

ขายเ

งนลง

ทนใน

บรษ

ทยอย

-

-

-

-

-

-

18

1

8

ยอดค

งเหล

อ ณ

วนท

31 ธ

นวาค

ม 25

53

4

,735

,622

,000

2

3,54

3,44

6,20

4

560

,057

,915

3

8,37

6,60

7,89

9

1,6

47,1

37,3

61

68,

862,

871,

379

1

4,87

9,07

1

68,

877,

750,

450

ยอดค

งเหล

อ ณ

วนท

31 ธ

นวาค

ม 25

53

4

,735

,622

,000

23

,543

,446

,204

5

60,0

57,9

15

38,

376,

607,

899

1

,647

,137

,361

6

8,86

2,87

1,37

9

14,

879,

071

6

8,87

7,75

0,45

0

เงนป

นผลจ

าย

29

-

-

-

(45,

805,

056,

523)

-

(4

5,80

5,05

6,52

3)

-

(45,

805,

056,

523)

กาไร

ขาดท

นเบด

เสรจ

รวมส

าหรบ

ป

-

-

-

11,

812,

850,

437

-

1

1,81

2,85

0,43

7

(718

,972

) 1

1,81

2,13

1,46

5

สวนท

เปนข

องผม

สวนไ

ดเสย

ทไม

มอาน

าจคว

บคมข

อง

บร

ษทย

อยจา

กการ

ขายเ

งนลง

ทนใน

บรษ

ทยอย

-

-

-

-

-

-

2,8

66,7

07

2,8

66,7

07

ยอดค

งเหล

อ ณ

วนท

31 ธ

นวาค

ม 25

54

4

,735

,622

,000

2

3,54

3,44

6,20

4

560

,057

,915

4

,384

,401

,813

1

,647

,137

,361

3

4,87

0,66

5,29

3

17,

026,

806

3

4,88

7,69

2,09

9


(ห

นวย:

บาท

)

งบ

การเ

งนเฉ

พาะ

กจกา

ร

องคป

ระกอ

บอนข

อง

สวนข

องผ

ถอหน

สวนเ

กนทน

ทเปน

สวนข

องบร

ษทยอ

ย

ซงเก

ดจาก

การท

บรษท

ฯ

ซอบร

ษทยอ

ยใน

กาไร

สะสม

รา

คาทต

ากวา

มลคา

ทนเร

อนหน

ทออก

สว

นเกน

จด

สรรแ

ลว -

สาร

อง

ยงไม

ได

ตามบ

ญชข

อง

รวม

หม

ายเห

ต แล

ะชาร

ะแลว

มล

คาหน

สามญ

ตา

มกฎห

มาย

จดสร

ร บร

ษทยอ

ย ณ

วนซ

อ สว

นของ

ผถอ

หน

ยอดค

งเหล

อ ณ

วนท

31 ธ

นวาค

ม 25

52

4,

735,

622,

000

23,5

43,4

46,2

04

560

,057

,915

31

,388

,293

,551

1

,647

,137

,361

6

1,87

4,55

7,03

1

เงนป

นผลจ

าย

29

- -

-

(4

,554

,634

,617

) -

(4

,554

,634

,617

)

กาไร

ขาดท

นเบด

เสรจ

รวมส

าหรบ

ป

-

-

-

10,

707,

428,

515

-

1

0,70

7,42

8,51

5

ยอดค

งเหล

อ ณ

วนท

31 ธ

นวาค

ม 25

53

4

,735

,622

,000

23

,543

,446

,204

5

60,0

57,9

15

37,5

41,0

87,4

49

1,6

47,1

37,3

61

68,

027,

350,

929

ยอดค

งเหล

อ ณ

วนท

31 ธ

นวาค

ม 25

53

4

,735

,622

,000

2

3,54

3,44

6,20

4

560

,057

,915

37

,541

,087

,449

1

,647

,137

,361

6

8,02

7,35

0,92

9

เงนป

นผลจ

าย

29

-

-

-

(45,

805,

056,

523)

-

(4

5,80

5,05

6,52

3)

กาไร

ขาดท

นเบด

เสรจ

รวมส

าหรบ

ป

-

-

-

11,

544,

660,

650

-

1

1,54

4,66

0,65

0

ยอดค

งเหล

อ ณ

วนท

31 ธ

นวาค

ม 25

54

4,

735,

622,

000

2

3,54

3,44

6,20

4

560

,057

,915

3

,280

,691

,576

1

,647

,137

,361

3

3,76

6,95

5,05

6

หมาย

เหตป

ระกอ

บงบก

ารเง

นเปน

สวนห

นงขอ

งงบก

ารเง

นน

บรษ

ท โท

เทล

แอคเ

ซส ค

อมมน

เคชน

จาก

ด (ม

หาชน

) และ

บรษ

ทยอย

งบแส

ดงกา

รเปล

ยนแป

ลงสว

นของ

ผถอ

หน (ตอ

)สา

หรบป

สนสด

วนท

31

ธนวา

คม 2

554

และ

2553





2554 2553 2554 2553

กระแสเงนสดจากกจกรรมดาเนนงาน

กาไรกอนภาษ 17,078,171,698 14,555,217,957 16,494,976,789 14,059,943,583

รายการปรบกระทบยอดกาไรกอนภาษเปนเงนสด

รบ (จาย) จากกจกรรมดาเนนงาน:

สวนแบงกาไรจากเงนลงทนในบรษทรวม (35,238,726) (54,872,034) - -

เงนปนผลรบจากบรษทรวม - - (25,000,000) (25,000,000)

เงนปนผลรบจากบรษทยอย - - (499,794,169) (419,995,100)

เงนปนผลรบจากเงนลงทนระยะยาวอน (42,590,440) (57,474,000) (42,590,440) (57,474,000)

กาไรจากการขายเงนลงทนในบรษทยอย (15,751,193) - (52,035) -

การปรบลดสนคาคงเหลอเปนมลคาสทธทจะไดรบ 36,022,200 3,795,524 36,022,200 3,795,524

(โอนกลบ) คาเผอหนสงสยจะสญของลกหนการคา

และลกหนอน (194,940,509) 53,829,247 (194,940,509) 53,637,618

โอนกลบคาเผอการดอยคาของเงนลงทนในบรษทยอย - - (10,031,911) -

โอนกลบคาเผอการดอยคาของสนทรพยหมนเวยนอน (10,237) (6,452) - -

คาเผอการดอยคาของคาความนยมและสนทรพย

ไมมตวตน - 490,417 - -

คาเสอมราคาและคาตดจาหนาย (หมายเหต 27) 10,515,343,875 10,365,012,936 10,433,815,994 10,271,570,053

ตดจาหนายสนทรพยถาวร 175,000 318,065 89,359 73,860

กาไรจากการขายทดน อาคาร และอปกรณ (2,326,907) (333,220,563) (2,326,907) (4,010,400)

ประมาณการทรพยสน/หนสนในอนาคต (7,176,876) (8,147,022) (7,176,876) (8,147,022)

สารองผลประโยชนระยะยาวของพนกงาน 24,387,915 20,944,085 24,387,915 20,944,085

คาใชจายทางการเงน 430,950,050 1,009,857,204 430,942,583 1,009,638,335

กาไรจากการดาเนนงานกอนการเปลยนแปลงในสนทรพย

และหนสนดาเนนงาน 27,787,015,850 25,555,745,364 26,638,321,993 24,904,976,536

สนทรพยดาเนนงานลดลง (เพมขน)

ลกหนการคาและลกหนอน 336,071,413 202,894,829 320,506,190 260,364,277

สนคาคงเหลอ (164,563,825) (76,034,000) (164,604,325) (76,188,808)

สนทรพยหมนเวยนอน (345,680,503) (122,504,776) (323,034,548) (115,036,912)

หนสนดาเนนงานเพมขน (ลดลง)

เจาหนการคาและเจาหนอน 3,232,667,482 1,362,305,244 3,127,363,029 1,513,531,075

หนสนหมนเวยนอน 635,924,978 (58,725,597) 583,950,695 (81,732,156)

หนสนไมหมนเวยนอน 141,913,208 118,689,614 165,508,109 107,217,456

เงนสดจากกจกรรมดาเนนงาน 31,623,348,603 26,982,370,678 30,348,011,143 26,513,131,468

จายดอกเบย (453,410,846) (962,322,184) (453,403,379) (962,103,314)

จายภาษเงนได (4,874,436,148) (3,187,665,202) (4,601,943,531) (2,976,024,745)

เงนสดสทธจากกจกรรมดาเนนงาน 26,295,501,609 22,832,383,292 25,292,664,233 22,575,003,409


งบกระแสเงนสดสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553





2554 2553 2554 2553

กระแสเงนสดจากกจกรรมลงทน

เงนลงทนชวคราวลดลง - 1,278,100,411 - 998,100,411

เงนลงทนในบรษทยอยเพมขน - - (198,750,000) -

เงนลงทนระยะยาวอนลดลง (เพมขน) 148,267,056 (276,638) 148,267,056 (276,638)

เงนปนผลรบจากบรษทยอย - - 499,794,169 419,995,100

เงนปนผลรบจากบรษทรวม 25,000,000 25,000,000 25,000,000 25,000,000

เงนปนผลรบจากเงนลงทนระยะยาวอน 42,590,440 57,474,000 42,590,440 57,474,000

ลกหนบรษททเกยวของกนลดลง (เพมขน) - 22,800 (3,500) 659,232,382

เงนสดรบจากการขายเงนลงทนในบรษทยอย 52,035 - 10,083,946 -

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดของบรษทยอยลดลง

จากการขายเงนลงทนในบรษทยอย (3,945,735) - - -

ซออาคารและอปกรณ (1,077,293,198) (448,864,593) (930,167,989) (456,304,406)

เงนสดรบจากการขายทดน อาคารและอปกรณ 4,707,400 711,702,912 4,707,400 12,081,186

ซอสทธการใชอปกรณรอตดบญชและเครองมอ

และอปกรณสมปทานระหวางตดตง (3,898,897,877) (2,504,801,227) (3,898,877,877) (2,504,801,227)

เงนมดจาและเงนจายลวงหนาเพอการจดซอและตดตง

อปกรณสมปทานลดลง 14,496,961 44,642,378 14,496,961 44,642,378

สนทรพยไมหมนเวยนอนเพมขน (469,792,422) (941,162,450) (437,850,712) (933,677,282)

เงนสดสทธใชไปในกจกรรมลงทน (5,214,815,340) (1,778,162,407) (4,720,710,106) (1,678,534,096)

กระแสเงนสดจากกจกรรมจดหาเงน

ชาระคนเงนกยมระยะยาว (1,320,758,462) (6,564,728,563) (1,320,758,462) (6,564,728,563)

ชาระคนหนกสกลเงนบาท (3,000,000,000) (3,500,000,000) (3,000,000,000) (3,500,000,000)

จายเงนปนผล (7,434,397,791) (4,554,634,617) (7,434,397,791) (4,554,634,617)

เงนสดสทธใชไปในกจกรรมจดหาเงน (11,755,156,253) (14,619,363,180) (11,755,156,253) (14,619,363,180)

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดเพมขนสทธ 9,325,530,016 6,434,857,705 8,816,797,874 6,277,106,133

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดตนป 12,547,614,977 6,112,757,272 11,652,393,970 5,375,287,837

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดสนป 21,873,144,993 12,547,614,977 20,469,191,844 11,652,393,970

ขอมลกระแสเงนสดเปดเผยเพมเตม:

รายการทไมใชเงนสด:

ซอสทธการใชอปกรณรอตดบญชและเครองมอ

อปกรณสมปทานระหวางตดตงโดยยงมไดชาระเงน 2,679,790,620 2,007,986,946 2,679,790,620 2,007,986,946

ตดหนสญ - 80,000,000 - -

เงนปนผลคางจาย 38,370,658,732 - 38,370,658,732 -


งบกระแสเงนสด (ตอ)สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553

หมายเหตประกอบงบการเงนรวม 109รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

1. ขอมลทวไป1.1 ขอมลทวไปของบรษทฯ

บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคชน จากด (มหาชน) (“บรษทฯ”) เปนบรษทมหาชนซงจดตงและมภมลาเนาในประเทศไทย บรษทฯ

จดทะเบยนในตลาดหลกทรพยสงคโปรในป 2538 (บรษทฯไดเปลยนแปลงสถานะการจดทะเบยนหลกทรพยของบรษทฯบนกระดานหลก (Main Board) ของตลาดหลกทรพยสงคโปรจากตลาดหลก (Primary listing) เปนตลาดรอง (Secondary Listing) เมอเดอนเมษายน 2554)

และบรษทฯจดทะเบยนในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยในป 2550 บรษทฯมผถอหนใหญสองราย คอ เทเลนอร เอเชย พทอ แอลทด

ซงเปนบรษททจดทะเบยนจดตงในประเทศสงคโปร และบรษท ไทย เทลโค โฮลดงส จากด ซงเปนบรษททจดทะเบยนจดตงในประเทศไทย

ธรกจหลกของบรษทฯคอการใหบรการการสอสารไรสายและจดจาหนายอปกรณโทรศพทมอถอและอปกรณเสรม

ทอยตามทจดทะเบยนของบรษทฯอยท 319 อาคารจตรสจามจร ชน 22-41 ถนนพญาไท แขวงปทมวน เขตปทมวน กรงเทพมหานคร

1.2 สญญาใหดาเนนการใหบรการวทยคมนาคมระบบเซลลลาร หรอสญญาสมปทาน

เมอวนท 14 พฤศจกายน 2533 บรษทฯไดเขาทาสญญากบการสอสารแหงประเทศไทย (“กสท”) (ปจจบนการสอสารแหงประเทศไทยได

เปลยนทนเปนหนภายใต พรบ. รฐวสาหกจ พ.ศ. 2542 เปน บรษท กสท โทรคมนาคม จากด (มหาชน)) ในการทจะดาเนนการใหบรการวทย

คมนาคมระบบเซลลลารภายใตสญญาสมปทานกบ กสท บรษทฯผกพนทจะตองโอนกรรมสทธในเครองและอปกรณทใชในการดาเนนการ

ภายใตสญญาสมปทานดงกลาวใหกบ กสท โดยไมคดมลคา สวนภาษมลคาเพมอนเกดจากการโอนทรพยสนดงกลาวจะเรยกชาระไดจาก

กสท โดยบนทกไวเปน “ภาษมลคาเพมรอเรยกคนจาก กสท” ในงบแสดงฐานะการเงน

บรษทฯไดรบสมปทานเปนระยะเวลา 15 ป และไดทาสญญาแกไขเพมเตมสญญาสมปทานเมอวนท 23 กรกฎาคม 2536 และวนท 22 พฤศจกายน

2539 โดยขยายระยะเวลาดาเนนการทไดรบสมปทานเปน 22 ป และ 27 ปตามลาดบ อตราคาบรการและคาธรรมเนยมทเรยกเกบจากผใช

บรการจะตองไดรบการอนมตจาก กสท (ปจจบนตองไดรบความเหนชอบจากคณะกรรมการกจการกระจายเสยง กจการโทรทศน และกจการ

โทรคมนาคมแหงชาต (“กสทช.”) (เดมคอ คณะกรรมการกจการโทรคมนาคมแหงชาต (“กทช.”))) บรษทฯผกพนทจะตองปฏบตตามขอกาหนด

ตาง ๆ และจายคาธรรมเนยมตามสญญาสมปทาน

คาธรรมเนยมดงกลาวเปนผลประโยชนตอบแทนรายปซงคานวณจากรอยละของรายไดจากการใหบรการตามสญญาสมปทานและตองไม

ตากวาผลประโยชนตอบแทนขนตาในแตละป อยางไร กตาม สญญาไมไดระบใหตองจายชาระผลประโยชนตอบแทนขนตารวมตลอดอาย

ของสญญา อตรารอยละของรายไดจากการใหบรการและอตราผลประโยชนตอบแทนขนตาในแตละปเปนดงน:

อตราผลประโยชนตอบแทนรายปจากการใหบรการ

ปท อตรารอยละของรายไดตอป จานวนขนตาตอป (ลานบาท)

1 - 4 12 22 ถง 154

5 25 353

6 - 15 20 382 ถง 603

16 - 20 25 748 ถง 770

21 - 27 30 752 ถง 1,200

บรษทฯไดเรมดาเนนการใหบรการดงกลาวเมอวนท 16 กนยายน 2534


หมายเหตประกอบงบการเงนรวมสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553

110 หมายเหตประกอบงบการเงนรวม รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

1.3 คาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Interconnection charge)

ตามประกาศคณะกรรมการกจการโทรคมนาคมแหงชาตวาดวยการใชและเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม พ.ศ. 2549 (“ประกาศ กทช. วาดวย

การเชอมตอโครงขาย”) ทกาหนดใหผรบใบอนญาตทมโครงขายโทรคมนาคม มหนาทใหผรบใบอนญาตรายอนเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม

ของตนกบผรบใบอนญาตรายอนนน

บรษทฯไดรบการอนมตขอเสนอการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Reference Interconnect Offering-RIO) ทบรษทฯเสนอไปจาก กทช. เมอ

วนท 29 สงหาคม 2549 และตามประกาศ กทช. วาดวยการเชอมตอโครงขายไดกาหนดไววา ผรบใบอนญาตทมโครงขายโทรคมนาคมและ

ผรบใบอนญาตทขอเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม จะตองเจรจาเกยวกบสญญาการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมตามแนวทางขอเสนอ

การเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมของผรบใบอนญาตทใหเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมภายใน 90 วน เรมนบแตวนทผใหเชอมตอโครงขาย

โทรคมนาคมไดรบหนงสอแสดงเจตจานง

หากผรบใบอนญาตทงสองฝายไมสามารถตกลงกนไดภายในกาหนดระยะเวลาดงกลาวขางตน ใหถอวามขอพพาทเกดขน และคกรณฝายใด

ฝายหนงมสทธนาขอพพาทเขาสกระบวนการระงบขอพพาทตามประกาศ กทช. วาดวยการเชอมตอโครงขาย

บรษทฯไดลงนามสญญาการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมกบผรบใบอนญาตรายอน โดยสญญาดงกลาวมผลบงคบใชดงน

ผประกอบการ ระยะเวลาการมผลบงคบใช

ก) บรษท ทร มฟ จากด 17 พฤศจกายน 2549 เปนตนไป

ข) บรษท แอดวานซ อนโฟร เซอรวส จากด (มหาชน) 30 พฤศจกายน 2549 เปนตนไป

ค) บรษท ทรปเปลท บรอดแบนด จากด 22 ธนวาคม 2549 เปนตนไป

ง) บรษท ดแทค เนทเวอรค จากด 9 กรกฎาคม 2550 เปนตนไป

จ) บรษท ดจตอลโฟน จากด 16 กรกฎาคม 2550 เปนตนไป

ฉ) บรษท กสท โทรคมนาคม จากด (มหาชน) 6 กรกฎาคม 2553 เปนตนไป

ช) บรษท ทร ยนเวอรแซล คอนเวอรเจนซ จากด 1 กนยายน 2554 เปนตนไป

ทงน บรษทฯไดนาสงสาเนาสญญาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมขางตนใหแก กทช. ตามกระบวนการทกฎหมายกาหนดเรยบรอยแลว

ตามสญญาสมปทานบรษทฯตองจายเงนผลประโยชนตอบแทนใหแก กสท เปนรายปซงคดจากรอยละของรายไดจากการใหบรการตาม

สญญา และตองไมตากวาผลประโยชนตอบแทนขนตาในแตละปตามทสญญากาหนด อยางไรกตาม เนองจากการเขาทาสญญาการเชอมตอ

โครงขายโทรคมนาคม ทาใหการคานวณผลประโยชนตอบแทนภายหลงการเขาทาสญญาการเชอมตอโครงขายยงไมมความชดเจน บรษทฯ

จงคานวณคาผลประโยชนตอบแทนทตองจายใหแก กสท ตงแตปสมปทานท 17 เปนตนไป จากรายไดทไมรวมคาเชอมตอโครงขายสทธ

จนกวาจะไดขอสรปทชดเจนในเรองน อยางไรกด กสทไดยนคาเสนอขอพพาทเรยกรองใหบรษทฯชาระผลประโยชนตอบแทนจากรายได

คาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมของปสมปทานท 16 (โปรดดรายละเอยดเพมเตมในหมายเหตขอ 34.2 (ฉ))

2. เกณฑในการจดทางบการเงน2.1 งบการเงนนจดทาขนตามมาตรฐานบญชทกาหนดในพระราชบญญตวชาชพบญช พ.ศ. 2547 ยกเวน มาตรฐานการบญชฉบบท 12 เรอง

ภาษเงนได ซงบรษทฯถอปฏบตกอนวนทมผลบงคบใช

การแสดงรายการในงบการเงนเปนไปตามขอกาหนดในประกาศกรมพฒนาธรกจการคาลงวนท 28 กนยายน 2554 ออกตามความใน

พระราชบญญตการบญช พ.ศ. 2543

งบการเงนฉบบภาษาไทยเปนงบการเงนฉบบทบรษทฯใชเปนทางการตามกฎหมาย งบการเงนฉบบภาษาองกฤษแปลมาจากงบการเงน

ฉบบภาษาไทยน

งบการเงนนไดจดทาขนโดยใชเกณฑราคาทนเดมเวนแตจะไดเปดเผยเปนอยางอนในนโยบายการบญช


2.2. เกณฑในการจดทางบการเงนรวม

ก) งบการเงนรวมนไดจดทาขนโดยรวมงบการเงนของบรษทฯและบรษทยอย (ซงตอไปนเรยกวา “บรษทยอย”) ดงตอไปน

จดตงขน อตรารอยละ

ชอบรษท ลกษณะของธรกจ ในประเทศ ของการถอหน

2554 2553

รอยละ รอยละ

บรษทยอยทถอหนโดยบรษทฯโดยตรง

บรษท เวลดโฟน ชอป จากด หยดดาเนนกจการในป 2546 ไทย 100 100

บรษท แทค พรอพเพอรต จากด บรหารสนทรพย ไทย 100 100

บรษท แทค เซอรวส จากด เลกกจการและเสรจการชาระบญช ไทย - 100

บรษท ดแทค เนทเวอรค จากด ใหบรการโทรศพททางไกลระหวางประเทศและอนเตอรเนต ไทย 100 100

บรษท ดแทค บรอดแบนด จากด ใหบรการ WiFi (ยงไมไดดาเนนกจการ) ไทย 100 100

บรษท ดแทค อนเตอรเนต เซอรวส ใหบรการ MVNO (ยงไมไดดาเนนกจการ) ไทย 100 100

จากด

บรษท พบบลค เรดโอ จากด จดตงขนเพอดาเนนการใหบรการโทรศพทเคลอนทประเภท ไทย 100 100

แทกซเรดโอ (ยงไมไดดาเนนกจการ)

บรษท ยไนเตดคอมมนเกชน อนดสตร ตวแทนจาหนายบตรเตมเงนและการใหบรการเตมเงน ไทย 99.81 99.81

จากด (มหาชน) โดยไมตองใชบตร เตมเงน (E-Refill)

บรษท เพยสบาย จากด บรการชาระเงนออนไลน ไทย 100 100

บรษท ครเอ จากด บรการเสรมโปรแกรมบนโทรศพทมอถอ ไทย 51 51

บรษท แฟต ดกร จากด ผลตรายการวทย สอโฆษณาและใหบรการดานสอบนเทง ไทย - 51

รวมถงการจดทานตยสารพรอมโฆษณาในนตยสาร

บรษทยอยทถอหนโดยบรษท แทค พรอพเพอรต จากด

บรษท อสเทรน บช จากด พฒนาทดน ไทย 100 100

บรษท แทค ไฟแนนส บ.ว. หยดดาเนนกจการ (ธรกจการเงนงบการเงนใชสกลเงน เนเธอรแลนด 100 100

เหรยญสหรฐอเมรกา)

บรษท วภาวด ออฟฟต บลดง จากด พฒนาอสงหารมทรพย (อาคารสานกงาน) ไทย 100 100

ข) บรษทฯนางบการเงนของบรษทยอยมารวมในการจดทางบการเงนรวมตงแตวนทบรษทฯมอานาจในการควบคมบรษทยอยจนถง

วนทบรษทฯสนสดการควบคมบรษทยอยนน

ค) งบการเงนของบรษทยอยไดจดทาขนโดยใชนโยบายการบญชทสาคญเชนเดยวกนกบของบรษทฯ

ง) ยอดคงคางระหวางบรษทฯและบรษทยอย รายการคาระหวางกนทมสาระสาคญของบรษทฯและบรษทยอย ราคาตามบญชของ

เงนลงทนในบรษทยอยในงบการเงนของบรษทฯกบสวนของผถอหนของบรษทยอยไดตดออกจากงบการเงนรวมแลว

สวนของผมสวนไดเสยทไมมอานาจควบคมคอจานวนกาไรหรอขาดทนและสนทรพยสทธของบรษทยอยสวนทไมไดเปนของบรษทฯ

และแสดงเปนรายการแยกตางหากในสวนของกาไรหรอขาดทนรวมและสวนของผถอหนในงบแสดงฐานะการเงนรวม

2.3 บรษทฯจดทางบการเงนเฉพาะกจการเพอประโยชนตอสาธารณะ โดยแสดงเงนลงทนในบรษทยอย และบรษทรวมตามวธราคาทน


3. การปฏบตตามมาตรฐานการบญชใหมในระหวางป ในระหวางปปจจบน บรษทฯไดปฏบตตามมาตรฐานการบญชฉบบปรบปรงและมาตรฐานการบญชใหมทออกโดยสภาวชาชพบญชดงน

มาตรฐานการบญช

ฉบบท 1 (ปรบปรง 2552) การนาเสนองบการเงน

ฉบบท 2 (ปรบปรง 2552) สนคาคงเหลอ

ฉบบท 7 (ปรบปรง 2552) งบกระแสเงนสด

ฉบบท 8 (ปรบปรง 2552) นโยบายการบญช การเปลยนแปลงประมาณการทางบญช และขอผดพลาด

ฉบบท 10 (ปรบปรง 2552) เหตการณภายหลงรอบระยะเวลารายงาน

ฉบบท 11 (ปรบปรง 2552) สญญากอสราง

ฉบบท 16 (ปรบปรง 2552) ทดน อาคาร และอปกรณ

ฉบบท 17 (ปรบปรง 2552) สญญาเชา

ฉบบท 18 (ปรบปรง 2552) รายได

ฉบบท 19 ผลประโยชนของพนกงาน

ฉบบท 23 (ปรบปรง 2552) ตนทนการกยม

ฉบบท 24 (ปรบปรง 2552) การเปดเผยขอมลเกยวกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน

ฉบบท 26 การบญชและการรายงานโครงการผลประโยชนเมอออกจากงาน

ฉบบท 27 (ปรบปรง 2552) งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ

ฉบบท 28 (ปรบปรง 2552) เงนลงทนในบรษทรวม

ฉบบท 29 การรายงานทางการเงนในสภาพเศรษฐกจทเงนเฟอรนแรง

ฉบบท 31 (ปรบปรง 2552) สวนไดเสยในการรวมคา

ฉบบท 33 (ปรบปรง 2552) กาไรตอหน

ฉบบท 34 (ปรบปรง 2552) งบการเงนระหวางกาล

ฉบบท 36 (ปรบปรง 2552) การดอยคาของสนทรพย

ฉบบท 37 (ปรบปรง 2552) ประมาณการหนสน หนสนทอาจเกดขน และสนทรพยทอาจเกดขน

ฉบบท 38 (ปรบปรง 2552) สนทรพยไมมตวตน

ฉบบท 40 (ปรบปรง 2552) อสงหารมทรพยเพอการลงทน

มาตรฐานการรายงานทางการเงน

ฉบบท 2 การจายโดยใชหนเปนเกณฑ

ฉบบท 3 (ปรบปรง 2552) การรวมธรกจ

ฉบบท 5 (ปรบปรง 2552) สนทรพยไมหมนเวยนทถอไวเพอขายและการดาเนนงานทยกเลก

ฉบบท 6 การสารวจและประเมนคาแหลงทรพยากรแร

การตความมาตรฐานการรายงานทางการเงน

ฉบบท 15 สญญาการกอสรางอสงหารมทรพย

การตความมาตรฐานการบญช

ฉบบท 31 รายได - รายการแลกเปลยนเกยวกบบรการโฆษณา

มาตรฐานการบญชขางตนไมมผลกระทบอยางเปนสาระสาคญตองบการเงนน


4. มาตรฐานการบญชใหมทยงไมมผลบงคบใช สภาวชาชพบญชไดออกมาตรฐานการบญชฉบบปรบปรงและมาตรฐานการบญชใหมซงมผลบงคบใชสาหรบรอบระยะเวลาบญชทเรมในหรอ

หลงวนท 1 มกราคม 2556 ตามรายละเอยดขางลางน

มาตรฐานการบญช

ฉบบท 12 ภาษเงนได

ฉบบท 20 (ปรบปรง 2552) การบญชสาหรบเงนอดหนนจากรฐบาล และการเปดเผยขอมลเกยวกบความชวยเหลอจากรฐบาล

ฉบบท 21 (ปรบปรง 2552) ผลกระทบจากการเปลยนแปลงของอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ

การตความมาตรฐานการบญช

ฉบบท 10 ความชวยเหลอจากรฐบาล - กรณทไมมความเกยวของอยางเฉพาะเจาะจงกบกจกรรมดาเนนงาน

ฉบบท 21 ภาษเงนได - การไดรบประโยชนจากสนทรพยทไมไดคดคาเสอมราคาทตราคาใหม

ฉบบท 25 ภาษเงนได - การเปลยนแปลงสถานภาพทางภาษของกจการหรอของผถอหน

ฝายบรหารของบรษทฯเชอวามาตรฐานการบญชขางตนจะไมมผลกระทบอยางเปนสาระสาคญตองบการเงนเมอนามาถอปฏบต

5. นโยบายการบญชทสาคญ5.1 การรบรรายได

รายไดรบลวงหนาจากการใหบรการโทรศพทระบบเตมเงน (Prepaid)

รายไดรบลวงหนาคาบรการโทรศพทระบบเตมเงนเปนมลคาของคาบรการโทรศพทตามบตรเตมเงนทบรษทฯไดขายไปแลว โดยจะทยอยรบ

รเปนรายไดเมอไดใหบรการแลว หรอ เมอสนสดระยะเวลาการใหบรการตามทระบในบตรเตมเงน แลวแตวาอยางใดจะเกดขนกอน

รายไดรบลวงหนาจากการใหบรการโทรศพทระบบจายรายเดอน (Postpaid)

รายไดรบลวงหนาคาบรการโทรศพทระบบจายรายเดอนเปนมลคาของคาบรการโทรศพทรายเดอน (monthly fee) ทลกคายงใชบรการไมหมด

และสามารถยกยอดไปใชในงวดถดไปและไมเกน 365 วน

การรบรรายไดจากการใหบรการโทรศพท

รายไดจากการใหบรการโทรศพท รวมถงการบรการโทรศพทในประเทศ โทรศพททางไกลระหวางประเทศและการบรการขามแดนอตโนมต

ถอเปนรายไดเมอไดใหบรการแลว

สวนลดมกจะใหในรปของสวนลดเงนสด หรอในรปของสนคาหรอบรการทบรษทฯสงมอบใหโดยไมคดมลคา สวนลดดงกลาวจะบนทก

อยางมระบบตลอดระยะเวลาทไดรบสวนลด สวนลดเงนสดหรอสนคาทสงมอบใหโดยไมคดมลคาบนทกเปนสวนหกจากรายได

ในกรณทใหสวนลดตามแผนทกาหนดขน เชน แผนการสงเสรมการขายเพอรกษากลมลกคา (loyalty programs) หากบรษทฯมประสบการณ

ในอดตทสามารถใชอางองในการประมาณการสวนลดอยางนาเชอถอได มลคาสวนลดทบนทกตองไมเกนมลคาประมาณการทคาดวาจะ

เกดขนจรง มลคาและระยะเวลาของสวนลดมกตองประมาณขนโดยใชเทคนคการประมาณการ และมการปรบผลตางในงวดทมการเปลยน

ประมาณการหรอเมอทราบจานวนทเกดขนจรง

รายได/ตนทนคาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม

รายไดจากการเชอมตอโครงขายซงเปนรายไดทบรษทฯไดรบจากผรบใบอนญาตรายอนซงเกดจากการเรยกเขาจากโครงขายของผรบใบอนญาต

รายอนมายงโครงขายของบรษทฯรบรรายไดตามเกณฑคงคางในอตราเรยกเกบทระบไวในสญญา ตนทนคาเชอมตอโครงขายทตองจายใหกบ

ผรบใบอนญาตรายอนเปนตนทนการใหบรการจากการเรยกออกผานโครงขายของบรษทฯไปยงโครงขายของผรบใบอนญาตรายอนรบรเปน

คาใชจายตามเกณฑคงคางในอตราเรยกเกบทระบไวในสญญา


รายไดจากการขายเครองโทรศพทและชดเลขหมาย

รายไดจากการขายสนคารบรเมอบรษทฯไดโอนความเสยงและผลตอบแทนทมนยสาคญของความเปนเจาของสนคาใหกบผซอแลว รายได

จากการขายแสดงมลคาตามราคาในใบกากบสนคาโดยไมรวมภาษมลคาเพม สาหรบสนคาทไดสงมอบหลงจากหกสวนลดแลว

ในกรณทมการขายสนคาพรอมการใหบรการ (Multiple element arrangements) องคประกอบของรายไดจะปนสวนตามสดสวนมลคายตธรรม

ของสนคาทสงมอบ สวนบรการทเกดขนหลงการขายบนทกโดยใชราคาขายปกตหรอมลคาทปรบลด ขนอยกบขอเทจจรงและสถานการณท

เกดขน

รายไดจากการดาเนนงานอน

กจการรบรรายไดจากการดาเนนงานอน เมอกจการจะไดรบประโยชนเชงเศรษฐกจจากผลสาเรจของรายการนน

รายไดแสดงไวโดยไมรวมภาษมลคาเพม

ดอกเบยรบ

ดอกเบยรบถอเปนรายไดตามเกณฑคงคางโดยคานงถงอตราผลตอบแทนทแทจรง

เงนปนผลรบ

เงนปนผลรบถอเปนรายไดเมอบรษทฯมสทธในการรบเงนปนผล

5.2 เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดหมายถง เงนสดและเงนฝากธนาคาร และเงนลงทนระยะสนทมสภาพคลองสง ซงถงกาหนดจายคนภายใน

ระยะเวลาไมเกน 3 เดอนนบจากวนทไดมา และไมมขอจากดในการเบกใช

5.3 ลกหนการคาและคาเผอหนสงสยจะสญ

ลกหนการคาแสดงมลคาตามจานวนมลคาสทธทจะไดรบ บรษทฯบนทกคาเผอหนสงสยจะสญสาหรบผลขาดทนโดยประมาณทอาจเกดขน

จากการเกบเงนจากลกหนไมได ซงโดยทวไปพจารณาจากประสบการณการเกบเงนและการวเคราะหอายหน

5.4 สนคาคงเหลอ

สนคาคงเหลอเปนสนคาสาเรจรปซงแสดงมลคาตามราคาทน (วธตนทนถวเฉลย) หรอมลคาสทธทคาดวาจะไดรบแลวแตอยางใดจะตากวา

5.5 เงนลงทน

ก) เงนลงทนในบรษทรวมทแสดงอยในงบการเงนรวมแสดงมลคาตามวธสวนไดเสย

ข) เงนลงทนในบรษทยอย และบรษทรวมทแสดงอยในงบการเงนเฉพาะกจการแสดงมลคาตามวธ ราคาทนสทธจากคาเผอการดอยคา

(ถาม)

ค) เงนลงทนระยะยาวอนทเปนเงนลงทนในหลกทรพยในความตองการของตลาด บรษทฯถอเปนหลกทรพยเผอขายแสดงตามมลคา

ยตธรรม การเปลยนแปลงในมลคายตธรรมของหลกทรพยดงกลาวบนทกเปนรายการตางหากในสวนของผถอหน และจะบนทกใน

สวนของกาไรหรอขาดทนเมอไดจาหนายหลกทรพยนนออกไป

มลคายตธรรมของหลกทรพยในความตองการของตลาดคานวณจากราคาเสนอซอหลงสด ณ สนวนทาการสดทายของป

ง) เงนลงทนระยะยาวอนเปนเงนลงทนในตราสารทนทไมอยในความตองการของตลาดซงแสดงดวยราคาทนสทธจากคาเผอการลดลง

ของมลคา (ถาม)

บรษทฯใชวธถวเฉลยถวงนาหนกในการคานวณตนทนของเงนลงทน


5.6 ทดน อาคารและอปกรณ/คาเสอมราคา

ทดนแสดงมลคาตามราคาทน อาคารและอปกรณแสดงมลคาตามราคาทนหลงหกคาเสอมราคาสะสมและคาเผอการดอยคาของสนทรพย

(ถาม) ราคาทนดงกลาวประกอบดวย ราคาซอและตนทนทเกยวของอนเพอใหสนทรพยอยในสภาพพรอมทจะใชงานได ตนทนในการ

ตอเตมหรอปรบปรงถอเปนราคาทนของสนทรพย คาใชจายในการซอมแซมถอเปนคาใชจายในสวนของกาไรหรอขาดทน

คาเสอมราคาของอาคารและอปกรณคานวณจากราคาทนของสนทรพยโดยวธเสนตรงตามอายการใหประโยชนโดยประมาณของสนทรพย

ดงตอไปน:

อาคาร 20 - 40 ป

สวนปรบปรงอาคารสานกงานและสทธการเชา 5 - 20 ป

อปกรณใชในการดาเนนงานสนบสนนการใหบรการวทยคมนาคมระบบเซลลลาร อายทเหลอของสญญาสมปทานและ 10 ป

อปกรณใชในการดาเนนงานใหบรการโทรคมนาคมทางไกลระหวางประเทศ 8 ป

สวนปรบปรงอาคารสถานรบสงสญญาณ 20 ป

สนทรพยถาวรอน 3 ป และ 5 ป

คาเสอมราคารวมอยในการคานวณผลการดาเนนงาน

ไมมการคดคาเสอมราคาสาหรบทดน อาคารระหวางกอสราง งานระหวางกอสรางและอปกรณระหวางตดตง

บรษทฯและบรษทยอยตดรายการทดน อาคาร และอปกรณ ออกจากบญช เมอจาหนายสนทรพยหรอคาดวาจะไมไดรบประโยชนเชง

เศรษฐกจในอนาคตจากการใชหรอการจาหนายสนทรพย รายการผลกาไรหรอขาดทนจากการจาหนายสนทรพย (ผลตางระหวางสงตอบแทน

สทธทไดรบจากการจาหนายสนทรพยกบมลคาตามบญชของสนทรพยนน) จะรบรในสวนของกาไรหรอขาดทนเมอบรษทฯตดรายการ

สนทรพยนนออกจากบญช

5.7 ตนทนการกยม

ตนทนการกยมของเงนกทใชในการไดมาหรอการกอสรางหรอการผลตสนทรพยทตองใชระยะเวลานานในการทาใหอยในสภาพพรอมใชหรอ

ขาย ไดถกนาไปรวมเปนราคาทนของสนทรพยจนกวาสนทรพยนนจะอยในสภาพพรอมทจะใชไดตามทมงประสงค สวนตนทนการกยมอนถอ

เปนคาใชจายในงวดทเกดรายการ ตนทนการกยมประกอบดวยดอกเบยและตนทนอนทเกดขนจากการกยมนน

5.8 สนทรพยไมมตวตนและคาตดจาหนาย

บรษทฯบนทกตนทนเรมแรกของสนทรพยไมมตวตนทไดมาจากการรวมธรกจตามมลคายตธรรมของสนทรพย ณ วนทซอธรกจ สวนสนทรพย

ไมมตวตนทไดมาจากการอน บรษทฯจะบนทกตนทนเรมแรกของสนทรพยนนตามราคาทน ภายหลงการรบรรายการเรมแรก สนทรพยไมม

ตวตนแสดงมลคาตามราคาทนหกคาตดจาหนายสะสมและคาเผอการดอยคาสะสม (ถาม) ของสนทรพยนน

บรษทฯตดจาหนายสนทรพยไมมตวตนทมอายการใหประโยชนจากดอยางมระบบตลอดอายการใหประโยชนของสนทรพยนน และจะม

การประเมนการดอยคาของสนทรพยเมอมขอบงชททาใหสนทรพยอาจเกดการดอยคาได บรษทฯจะทบทวนระยะเวลาการตดจาหนายและ

วธการตดจาหนายของสนทรพยไมมตวตนทมอายการใหประโยชนจากดทกสนปเปนอยางนอย คาตดจาหนายรบรเปนคาใชจายในสวนของ

กาไรหรอขาดทน

คาตดจาหนายของสนทรพยไมมตวตนคานวณจากราคาทนของสนทรพยโดยวธเสนตรงตามอายการใหประโยชนจากดของสนทรพยไมม

ตวตนแตละประเภทดงตอไปน

- สทธการใชอปกรณรอตดบญชตดจาหนายโดยวธเสนตรงตามอายทเหลอของสญญาสมปทาน

- คาใชจายรอตดบญชซงสวนใหญเปนคาใชจายทเกยวของกบการเชอมตอระบบสอสญญาณ (transmission facilities) และคาซอฟทแวร

ตดจาหนายโดยวธเสนตรงภายในระยะเวลา 3 ป ถง 10 ป และตามอายทเหลอของสญญาสมปทาน

- ตนทนทางการเงนรอตดบญชซงสวนใหญเปนคาใชจายทเกยวกบคาธรรมเนยมในการจดหาเงนก คาธรรมเนยมในการจดจาหนายหนก

และคาธรรมเนยมในการขยายอายสญญาเงนก ตดจาหนายตามอายสญญาเงนกและหนก


5.9 คาความนยม

บรษทฯบนทกมลคาเรมแรกของคาความนยมในราคาทน ซงเทากบตนทนการรวมธรกจสวนทสงกวามลคายตธรรมสทธของสนทรพยสทธ

ทไดมา หากมลคายตธรรมของสนทรพยสทธทไดมาสงกวาตนทนการรวมธรกจ บรษทฯจะรบรสวนทสงกวานเปนกาไรในสวนของกาไรหรอ

ขาดทนทนท

ภายหลงจากการบนทกมลคาเรมแรก บรษทฯแสดงคาความนยมตามราคาทนหกคาเผอการดอยคาสะสม และจะทดสอบการดอยคาของ

คาความนยมทกป และเมอใดกตามทมขอบงชของการดอยคาเกดขน

เพอวตถประสงคในการทดสอบการดอยคา บรษทฯจะปนสวนคาความนยมทเกดขนจากการรวมกจการใหกบหนวยสนทรพยทกอใหเกด

เงนสด (หรอกลมของหนวยสนทรพยทกอใหเกดเงนสด) ทคาดวาจะไดรบประโยชนเพมขนจากการรวมกจการ และบรษทฯจะทาการประเมน

มลคาทคาดวาจะไดรบคนของหนวยของสนทรพยทกอใหเกดเงนสดแตละรายการ (หรอกลมของหนวยของสนทรพยทกอใหเกดเงนสด) หาก

มลคาทคาดวาจะไดรบคนของหนวยของสนทรพยทกอใหเกดเงนสดตากวามลคาตามบญช บรษทฯจะรบรขาดทนจากการดอยคาในสวนของ

กาไรหรอขาดทน และบรษทฯ ไมสามารถกลบบญชขาดทนจากการดอยคาไดในอนาคต

5.10 รายการธรกจกบบคคลทเกยวของกน

บคคลหรอกจการทเกยวของกนกบบรษทฯ หมายถง บคคลหรอกจการทมอานาจควบคมบรษทฯ หรอถกบรษทฯควบคมไมวาจะเปนโดย

ทางตรงหรอทางออม หรออยภายใตการควบคมเดยวกนกบบรษทฯ

นอกจากนบคคลหรอกจการทเกยวของกนยงหมายรวมถงบรษทรวมและบคคลทมสทธออกเสยงโดยทางตรงหรอทางออมซงทาใหมอทธพล

อยางเปนสาระสาคญตอบรษทฯ ผบรหารสาคญ กรรมการหรอพนกงานของบรษทฯ ทมอานาจในการวางแผนและควบคมการดาเนนงาน

ของบรษทฯ

5.11 สญญาเชาระยะยาว

สญญาเชาอปกรณทความเสยงและผลตอบแทนของความเปนเจาของสวนใหญไดโอนไปใหกบผเชาถอเปนสญญาเชาการเงน สญญาเชา

การเงนจะบนทกเปนรายจายฝายทนดวยมลคายตธรรมของสนทรพยทเชาหรอมลคาปจจบนสทธของจานวนเงนทตองจายตามสญญาเชา

แลวแตมลคาใดจะตากวา ภาระผกพนตามสญญาเชาหกคาใชจายทางการเงนจะบนทกเปนหนสนระยะยาว สวนดอกเบยจายจะบนทกใน

สวนของกาไรหรอขาดทนตลอดอายของสญญาเชา สนทรพยทไดมาตามสญญาเชาการเงนจะคดคาเสอมราคาตลอดอายการใชงานของ

สนทรพยทเชา หรออายของสญญาเชา แลวแตระยะเวลาใดจะตากวา

จานวนเงนทจายตามสญญาเชาดาเนนงานรบรเปนคาใชจายในสวนของกาไรหรอขาดทนตามวธเสนตรงตลอดอายสญญาเชา

5.12 การดอยคาของสนทรพย

ทกวนสนรอบระยะเวลารายงาน บรษทฯและบรษทยอยจะทาการประเมนการดอยคาของทดน อาคารและอปกรณหรอสนทรพยทไมม

ตวตนอนของบรษทฯหากมขอบงชวาสนทรพยดงกลาวอาจดอยคา และจะทาการประเมนการดอยคาของคาความนยมเปนรายป บรษทฯ

และบรษทยอยรบรขาดทนจากการดอยคาเมอมลคาทคาดวาจะไดรบคนของสนทรพยมมลคาตากวามลคาตามบญชของสนทรพยนน ทงน

มลคาทคาดวาจะไดรบคนหมายถงมลคายตธรรมหกตนทนในการขายของสนทรพยหรอมลคาจากการใชสนทรพยแลวแตราคาใดจะสงกวา

ในการประเมนมลคาจากการใชสนทรพย บรษทฯและบรษทยอยประมาณการกระแสเงนสดในอนาคตทกจการคาดวาจะไดรบจากสนทรพย

และคานวณ คดลดเปนมลคาปจจบนโดยใชอตราคดลดกอนภาษทสะทอนถงการประเมนความเสยงในสภาพตลาดปจจบนของเงนสดตาม

ระยะเวลาและความเสยงซงเปนลกษณะเฉพาะของสนทรพยทกาลงพจารณาอยในการประเมนมลคายตธรรมหกตนทนในการขาย บรษทฯ

และบรษทยอยใชแบบจาลองการประเมนมลคาทดทสดซงเหมาะสมกบสนทรพย ซงสะทอนถงจานวนเงนทกจการสามารถจะไดมาจากการ

จาหนายสนทรพยหกดวยตนทนในการจาหนาย โดยการจาหนายนนผซอกบผขายมความรอบรและเตมใจในการแลกเปลยนและสามารถ

ตอรองราคากนไดอยางเปนอสระในลกษณะของผทไมมความเกยวของกน

บรษทฯและบรษทยอยจะรบรรายการขาดทนจากการดอยคาในสวนของกาไรหรอขาดทน


หากในการประเมนการดอยคาของสนทรพย มขอบงชทแสดงใหเหนวาผลขาดทนจากการดอยคาของสนทรพยทรบรในงวดกอนไดหมดไป

หรอลดลง บรษทฯและบรษทยอยจะประมาณมลคาทคาดวาจะไดรบคนของสนทรพยนน และจะกลบรายการผลขาดทนจากการดอยคาทรบ

รในงวดกอนกตอเมอมการเปลยนแปลงประมาณการทใชกาหนดมลคาทคาดวาจะไดรบคนภายหลงจากการรบรผลขาดทน จากการดอยคา

ครงลาสด โดยมลคาตามบญชของสนทรพยทเพมขนจากการกลบรายการผลขาดทน จากการดอยคาตองไมสงกวามลคาตามบญชทควรจะ

เปนหากกจการไมเคยรบรผลขาดทนจากการดอยคาของสนทรพยในงวดกอนๆ บรษทฯและบรษทยอยจะบนทกกลบรายการผลขาดทนจาก

การดอยคาของสนทรพยโดยรบรไปยงสวนของกาไรหรอขาดทนทนท

5.13 ภาษเงนได

ภาษเงนไดประกอบดวยภาษเงนไดปจจบนและภาษเงนไดรอการตดบญช

ภาษเงนไดปจจบน

บรษทฯบนทกภาษเงนไดปจจบนตามจานวนทคาดวาจะจายใหกบหนวยงานจดเกบภาษของรฐ โดยคานวณจากกาไรทางภาษตามหลกเกณฑ

ทกาหนดในกฎหมายภาษอากร

ภาษเงนไดรอการตดบญช

บรษทฯบนทกภาษเงนไดรอการตดบญชของผลแตกตางชวคราวระหวางราคาตามบญชของสนทรพยและหนสน ณ วนสนรอบระยะเวลา

รายงานกบฐานภาษของสนทรพยและหนสนทเกยวของนน โดยใชอตราภาษทมผลบงคบใช ณ วนสนรอบระยะเวลารายงาน

บรษทฯรบรหนสนภาษเงนไดรอการตดบญชของผลแตกตางชวคราวทตองเสยภาษทกรายการ แตรบรสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญช

สาหรบผลแตกตางชวคราวทใชหกภาษ รวมทงผลขาดทนทางภาษทยงไมไดใชในจานวนเทาทมความเปนไปไดคอนขางแนทบรษทฯจะม

กาไรทางภาษในอนาคตเพยงพอทจะใชประโยชนจากผลแตกตางชวคราวทใชหกภาษและผลขาดทนทางภาษทยงไมไดใชนน

บรษทฯจะทบทวนมลคาตามบญชของสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญช ณ ทกสนรอบระยะเวลารายงานและจะทาการปรบลดมลคา

ตามบญชดงกลาว หากมความเปนไปไดคอนขางแนวาบรษทฯจะไมมกาไรทางภาษเพยงพอตอการนาสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญช

ทงหมดหรอบางสวนมาใชประโยชน

บรษทฯจะบนทกภาษเงนไดรอการตดบญชโดยตรงไปยงสวนของผถอหนหากภาษทเกดขนเกยวของกบรายการทไดบนทกโดยตรงไปยง

สวนของผถอหน

5.14 ผลประโยชนพนกงาน

ผลประโยชนระยะสนของพนกงาน

บรษทฯและบรษทยอยรบร เงนเดอน คาจาง โบนส และเงนสมทบกองทนประกนสงคมเปนคาใชจายเมอเกดรายการ

ผลประโยชนหลงออกจากงานของพนกงาน

โครงการสมทบเงน

บรษทฯและบรษทยอยและพนกงานไดรวมกนจดตงกองทนสารองเลยงชพ ซงประกอบดวยเงนทพนกงานจายสะสมและเงนทบรษทฯและ

บรษทยอยจายสมทบใหเปนรายเดอน สนทรพยของกองทนสารองเลยงชพไดแยกออกจากสนทรพยของบรษทฯและบรษทยอย เงนทบรษทฯ

และบรษทยอยจายสมทบกองทนสารองเลยงชพบนทกเปนคาใชจายในปทเกดรายการ

โครงการผลประโยชนหลงออกจากงาน

บรษทฯและบรษทยอยมภาระสาหรบเงนชดเชยทตองจายใหแกพนกงานเมอออกจากงานตามกฎหมายแรงงาน ซงบรษทฯและบรษทยอย

ถอวาเงนชดเชยดงกลาวเปนโครงการผลประโยชนหลงออกจากงานสาหรบพนกงาน

บรษทฯและบรษทยอยคานวณหนสนตามโครงการผลประโยชนหลงออกจากงานของพนกงาน โดยใชวธคดลดแตละหนวยทประมาณการไว

(Projected Unit Credit Method) โดยผเชยวชาญอสระ ไดทาการประเมนภาระผกพนดงกลาวตามหลกคณตศาสตรประกนภย


ผลกาไรหรอขาดทนจากการประมาณการตามหลกคณตศาสตรประกนภย (Actuarial gains and losses) สาหรบโครงการผลประโยชนหลงออก

จากงานของพนกงานจะรบรเปนรายไดหรอคาใชจายหากจานวนของมลคาสะสมสทธของผลกาไรหรอขาดทนจากการประมาณการตาม

หลกคณตศาสตรประกนภยทยงไมรบร ณ วนสดทายของรอบระยะเวลาบญชกอนมจานวนเกนกวารอยละ 10 ของภาระผกพนตามโครงการ

ผลประโยชน ณ วนนน โดยบรษทฯจะทยอยรบรสวนเกนดงกลาวไปตลอดอายงานถวเฉลยทคาดวาจะเหลออยของพนกงานในโครงการ

หนสนของโครงการผลประโยชนหลงออกจากงานของพนกงาน ประกอบดวย มลคาปจจบนของภาระผกพนตามโครงการผลประโยชน หก

ดวย ตนทนบรการในอดตทยงไมไดรบร และ ผลกาไรขาดทนจากการประมาณการตามหลกคณตศาสตรประกนภยทยงไมไดรบร

5.15 เงนตราตางประเทศ

รายการทเปนเงนตราตางประเทศแปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยน ณ วนททเกดรายการ สนทรพยและหนสนทเปนตวเงนซง

อยในสกลเงนตราตางประเทศไดแปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยน ณ วนสนรอบระยะเวลารายงาน กาไรและขาดทนทเกดจาก

การเปลยนแปลงในอตราแลกเปลยนไดรวมอยในการคานวณผลการดาเนนงาน

5.16 ตราสารอนพนธ

สญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนา

ลกหนและเจาหนตามสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาจะถกแปลงคาตามอตราแลกเปลยน ณ วนสนรอบระยะเวลารายงาน กาไร

ขาดทนทยงไมเกดขนจากการแปลงคาเงนตราตางประเทศดงกลาวจะถกบนทกในสวนของกาไรหรอขาดทน สวนเกนหรอสวนลดทเกดขน

จากการทาสญญาจะถกตดจาหนายดวยวธเสนตรงตามอายของสญญา

สญญาแลกเปลยนอตราดอกเบย

บรษทฯรบรจานวนสทธของดอกเบยทไดรบจาก/จายใหแกคสญญาตามสญญาแลกเปลยนอตราดอกเบยเปนรายได/คาใชจายตามเกณฑ

คงคาง

สญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศและอตราดอกเบย

ลกหนและเจาหนตามสญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศจะถกแปลงคาตามอตราแลกเปลยน ณ วนสนรอบระยะเวลารายงาน กาไรขาดทน

ทยงไมเกดขนจากการแปลงคาเงนตราตางประเทศดงกลาวจะถกบนทกในสวนของกาไรหรอขาดทน

5.17 ประมาณการหนสน

บรษทฯจะบนทกประมาณการหนสนไวในบญชเมอภาระผกพนซงเปนผลมาจากเหตการณในอดตไดเกดขนแลว และมความเปนไปได

คอนขางแนนอนวาบรษทฯจะเสยทรพยากรเชงเศรษฐกจไปเพอปลดเปลองภาระผกพนนน และบรษทฯสามารถประมาณมลคาภาระผกพน

นนไดอยางนาเชอถอ

6. การใชดลยพนจและประมาณการทางบญชทสาคญ ในการจดทางบการเงนตามมาตรฐานการบญชทรบรองทวไป ฝายบรหารจาเปนตองใชดลยพนจและการประมาณการในเรองทมความ

ไมแนนอนเสมอ การใชดลยพนจและการประมาณการดงกลาวนสงผลกระทบตอจานวนเงนทแสดงในงบการเงนและตอขอมลทแสดงใน

หมายเหตประกอบงบการเงน ผลทเกดขนจรงจงอาจแตกตางไปจากจานวนทประมาณการไว การใชดลยพนจและการประมาณการทางบญช

ทสาคญไดแก

การรบรและการตดรายการสนทรพยและหนสน

ในการพจารณาการรบรหรอการตดบญชสนทรพยและหนสน ฝายบรหารตองใชดลยพนจในการพจารณาวาบรษทฯไดโอนหรอรบโอน

ความเสยงและผลประโยชนในสนทรพยและหนสนดงกลาวแลวหรอไม โดยใชดลยพนจบนพนฐานของขอมลทดทสดทรบรไดในสภาวะ

ปจจบน

สญญาเชา

ในการพจารณาประเภทของสญญาเชาวาเปนสญญาเชาดาเนนงานหรอสญญาเชาทางการเงนฝายบรหารไดใชดลยพนจในการประเมนเงอนไข

และรายละเอยดของสญญาเพอพจารณาวาบรษทฯไดโอนหรอรบโอนความเสยงและผลประโยชนในสนทรพยทเชาดงกลาวแลวหรอไม


คาเผอหนสงสยจะสญของลกหน

คาเผอหนสงสยจะสญของลกหนเกดจากการปรบมลคาของลกหนจากความเสยงดานเครดตทอาจเกดขน ฝายบรหารไดใชดลยพนจใน

การประมาณการผลขาดทนทคาดวาจะเกดขนจากลกหนแตละราย โดยใชการวเคราะหอายลกหน ประสบการณการเกบเงนในอดตและ

การเปลยนแปลงของสภาวะเศรษฐกจในปจจบน อยางไรกตาม การใชประมาณการและขอสมมตฐานทแตกตางกนอาจมผลตอจานวน

คาเผอหนสงสยจะสญ ดงนน การปรบปรงคาเผอหนสงสยจะสญอาจมขนไดในอนาคต

ทดน อาคารและอปกรณและคาเสอมราคา

ในการคานวณคาเสอมราคาของอาคารและอปกรณ ฝายบรหารจาเปนตองทาการประมาณอายการใหประโยชนและมลคาคงเหลอเมอเลก

ใชงานของอาคารและอปกรณ และตองทบทวนอายการใหประโยชนและมลคาคงเหลอใหมหากมการเปลยนแปลงเกดขน

นอกจากนฝายบรหารจาเปนตองสอบทานการดอยคาของทดน อาคารและอปกรณในแตละชวงเวลาและบนทกขาดทนจากการดอยคา

หากคาดวามลคาทคาดวาจะไดรบคนตากวามลคาตามบญชของสนทรพยนน ในการนฝายบรหารจาเปนตองใชดลยพนจทเกยวของกบการ

คาดการณรายไดและคาใชจายในอนาคตซงเกยวเนองกบสนทรพยนน

สนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญช

บรษทฯรบรสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชซงคานวณขนจากผลแตกตางชวคราว ณ วนสนรอบระยะเวลารายงานระหวางฐานภาษ

ของสนทรพยหรอหนสนกบราคาตามบญชของสนทรพยหรอหนสนนน โดยฝายบรหารไดใชประมาณการในการประเมนความสามารถใน

การทากาไรในอนาคต และพจารณาวามความเปนไปไดคอนขางแนนอนวาบรษทฯจะมกาไรทางภาษจากการดาเนนงานในอนาคตเพยงพอ

ทจะใชประโยชนจากสนทรพยภาษเงนไดนน

ผลประโยชนหลงออกจากงานของพนกงานตามโครงการผลประโยชน

หนสนตามโครงการผลประโยชนหลงออกจากงานของพนกงานประมาณการตามหลกคณตศาสตรประกนภย ซงขอสมมตฐานในการ

ประมาณการดงกลาวประกอบดวย อตราคดลด จานวนเงนเดอนทคาดวาจะเพมขนในอนาคต อตรามรณะและปจจยทเกยวของในเชง

ประชากรศาสตร ในการกาหนดอตราคดลดฝายบรหารไดพจารณาถงอตราดอกเบยทสะทอนถงสภาพการณทางเศรษฐกจในปจจบน สวน

อตรามรณะใชขอมลตารางอตรามรณะทเปดเผยทวไปในประเทศ อยางไรกตามผลประโยชนหลงการเลกจางงานทเกดขนจรงนนอาจ

แตกตางไปจากทประมาณไว

สทธการใชอปกรณรอตดบญช สนทรพยไมมตวตนและคาความนยม

สทธการใชอปกรณรอตดบญชจะตดจาหนายโดยวธเสนตรงตามอายทเหลอของสมปทาน และจะพจารณาการดอยคาหากมขอบงช สวน

สนทรพยไมมตวตนจะตดจาหนายโดยวธเสนตรงตามอายการใชงานโดยประมาณและจะพจารณาการดอยคาหากมขอบงช บรษทฯมได

มการตดจาหนายคาความนยม แตจะพจารณาการดอยคาทกป หรอเมอมขอบงช ในการบนทกและวดมลคาเรมแรกและการพจารณา

การดอยคาของสทธการใชอปกรณรอตดบญช สนทรพยไมมตวตนและคาความนยมนน จาเปนตองใชดลยพนจของฝายบรหารในการประมาณ

มลคาของสนทรพยทคาดวาจะไดรบในอนาคต โดยวธประมาณการกระแสเงนสดคดลด ทงน กระแสเงนสดประมาณการบนพนฐานของ

ขอมลการดาเนนงานทมอย ณ ปจจบน ซงประมาณการกระแสเงนสดดงกลาวอาจเปลยนแปลงไดเนองจาก ภาวะการแขงขน แนวโนมการ

เปลยนแปลงของรายได โครงสรางตนทน การเปลยนแปลงของอตราคดลด ภาวะอตสาหกรรมและภาวะตลาดทเกยวของ

มลคายตธรรมของเครองมอทางการเงน

ในการประเมนมลคายตธรรมของเครองมอทางการเงนทไมมการซอขายในตลาดและไมสามารถหาราคาไดในตลาดซอขายคลอง ฝายบรหาร

ไดใชดลยพนจในการประมาณมลคายตธรรมของเครองมอทางการเงนดงกลาว โดยการประมาณการกระแสเงนสดในอนาคตของเครองมอ

ทางการเงนดงกลาว ซงตวแปรทใชในการคานวณไดมาจากการเทยบเคยงกบตวแปรทมอยในตลาด โดยคานงถงความเสยงดานสภาพคลอง

ความเสยงดานสนเชอและขอมลความสมพนธ และการเปลยนแปลงของมลคาของเครองมอทางการเงนในระยะยาว การเปลยนแปลงของ

ขอสมมตฐานดงกลาวอาจมผลตอการเปลยนแปลงมลคายตธรรมของเครองมอทางการเงน

สารองคาใชจายการรอถอน

สารองคาใชจายการรอถอนอปกรณโครงขายทตดตงบนพนทเชาทไมไดรบการตอสญญาเชา ประมาณจากมลคาปจจบนของประมาณการ

คาใชจายในการรอถอน ซงประมาณการจากรอยละ 1 ของจานวนโครงขายทสรางขนในระหวางปในอตราคารอถอนเฉลยทเกดขนจรง และ

บนทกเปนสวนหนงของสนทรพยสมปทานตดจายตามอายของสญญาสมปทานแตไมเกน 10 ป อยางไรกตาม คาใชจายการรอถอนทเกดขน

จรงอาจแตกตางไปจากจานวนทประมาณไว


ขอพพาททางการคาและคดฟองรอง

บรษทฯและบรษทยอยมหนสนทอาจจะเกดขนจากขอพพาททางการคาและการถกฟองรองเรยกคาเสยหาย ซงฝายบรหารไดใชดลยพนจใน

การประเมนผลของขอพพาทและคดทถกฟองรองแลวและเชอมนวาจะไมมความเสยหายเกดขนจงจะไมไดบนทกประมาณการหนสนดงกลาว

ณ วนสนรอบระยะเวลารายงาน อยางไรกตามผลทเกดขนจรงอาจแตกตางไปจากทไดมการประมาณการไว

7. เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด

(หนวย: พนบาท)


2554 2553 2554 2553

เงนสด 2,252 2,662 2,200 2,599

เงนฝากธนาคาร 5,869,755 5,640,883 4,800,990 5,026,809

ตวแลกเงน 16,001,138 6,904,070 15,666,002 6,622,986

รวม 21,873,145 12,547,615 20,469,192 11,652,394

ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 เงนฝากออมทรพย เงนฝากประจา และตวแลกเงนมอตราดอกเบยระหวางรอยละ 0.10 ถงรอยละ 3.35 ตอป (2553:

รอยละ 0.10 ถงรอยละ 1.95 ตอป)

8. ลกหนการคาและลกหนอน(หนวย: พนบาท)


2554 2553 2554 2553

ลกหนการคา - กจการทเกยวของกน

ลกหนการคากจการทเกยวของกน 2,265,433 2,933,209 2,343,770 2,959,743

หก: คาเผอหนสงสยจะสญ (2,623) (2,632) (2,623) (2,632)

รวมลกหนการคา - กจการทเกยวของกน, สทธ 2,262,810 2,930,577 2,341,147 2,957,111

ลกหนการคา - กจการทไมเกยวของกน

ลกหนการคาคาบรการโทรศพท 2,483,527 2,331,425 2,483,527 2,331,425

ลกหนการคาผใหบรการโทรศพทในตางประเทศ 721,059 744,551 721,059 744,551

ลกหนการคาจากการขายเครองโทรศพทและชดเลขหมาย 1,115,429 957,161 1,100,910 942,642

ลกหนการคาอน 263,445 175,739 169,975 105,515

รวม 4,583,460 4,208,876 4,475,471 4,124,133


ลกหนการคา - กจการทไมเกยวของกน, สทธ 4,178,989 3,586,958 4,132,218 3,585,947

รวมลกหนการคา - สทธ 6,441,799 6,517,535 6,473,365 6,543,058




2554 2553 2554 2553

ลกหนอน

ลกหนอน - กจการทเกยวของกน 8,125 9,604 19,086 15,486

ลกหน กสท 30,899 149,066 30,899 149,066

อน ๆ 102,497 51,705 73,508 14,814

รวม 141,521 210,375 123,493 179,366


รวมลกหนอน, สทธ 133,436 202,175 117,382 173,255

รวมลกหนการคาและลกหนอน- สทธ 6,575,235 6,719,710 6,590,747 6,716,313

ยอดคงเหลอของลกหนการคา - กจการทเกยวของกน ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553 แยกตามอายหนคงคางนบจากวนทถงกาหนด

ชาระไดดงน



2554 2553 2554 2553

อายหนคงคางนบจากวนทถงกาหนดชาระ

ยงไมถงกาหนดชาระ 1,828,741 2,225,256 1,912,327 2,253,034

คางชาระ

ไมเกน 1 เดอน 429,317 703,857 428,616 703,857

1 เดอน ถง 3 เดอน 1,501 613 50 4

3 เดอน ถง 6 เดอน 5,835 314 2,777 6

มากกวา 6 เดอน 39 3,169 - 2,842

รวม 2,265,433 2,933,209 2,343,770 2,959,743


ลกหนการคา - กจการทเกยวของกน - สทธ 2,262,810 2,930,577 2,341,147 2,957,111

ยอดคงเหลอของลกหนการคาคาบรการโทรศพท ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553 แยกตามอายหนคงคางนบจากวนทถงกาหนดชาระได

ดงน


งบการเงนรวม / งบการเงนเฉพาะกจการ

2554 2553


ยงไมถงกาหนดชาระ 1,654,521 1,543,665


ไมเกน 1 เดอน 453,671 352,770

1 เดอน ถง 3 เดอน 152,662 100,717

3 เดอน ถง 6 เดอน 75,596 92,821

มากกวา 6 เดอน 147,077 241,452

รวม 2,483,527 2,331,425

หก: คาเผอหนสงสยจะสญ (299,148) (514,244)

ลกหนการคาคาบรการโทรศพท - สทธ 2,184,379 1,817,181


บรษทฯบนทกคาเผอหนสงสยจะสญโดยพจารณาจากประสบการณในการเกบหนในอดต โดยบนทกคาเผอหนสงสยจะสญของลกหนการคา

คาบรการโทรศพทเปนอตรารอยละของยอดลกหนการคาคาบรการโทรศพทคงคางในแตละชวงของอายหนทคางชาระตามอตรากาวหนา

ยอดคงเหลอของลกหนการคาผใหบรการโทรศพทในตางประเทศ ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553 แยกตามอายหนคงคางนบจากวนท

ถงกาหนดชาระไดดงน



2554 2553


ยงไมถงกาหนดชาระ 570,565 633,171


ไมเกน 1 เดอน 63,604 50,638

1 เดอน ถง 3 เดอน 58,289 38,333

3 เดอน ถง 6 เดอน 10,390 7,884

มากกวา 6 เดอน 18,211 14,525

รวม 721,059 744,551

หก: คาเผอหนสงสยจะสญ (25,833) (14,525)

ลกหนการคาผใหบรการโทรศพทในตางประเทศ - สทธ 695,226 730,026

ยอดคงเหลอของลกหนการคาจากการขายเครองโทรศพทและชดหมายเลข ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553 แยกตามอายหนคงคางนบ

จากวนทถงกาหนดชาระไดดงน



2554 2553 2554 2553


ยงไมถงกาหนดชาระ 1,060,200 930,651 1,060,200 930,651


ไมเกน 1 เดอน 9,933 4,190 9,933 4,190

1 เดอน ถง 3 เดอน 1,223 434 1,223 434

3 เดอน ถง 6 เดอน 6 878 6 878

มากกวา 6 เดอน 44,067 21,008 29,548 6,489

รวม 1,115,429 957,161 1,100,910 942,642


ลกหนการคาจากการขายเครองโทรศพทและ

ชดหมายเลข - สทธ 1,087,895 936,015 1,087,818 935,938


ยอดคงเหลอของลกหนการคาอน ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553 แยกตามอายหนคงคางนบจากวนทถงกาหนดชาระไดดงน



2554 2553 2554 2553


ยงไมถงกาหนดชาระ 177,766 99,110 156,832 98,815


ไมเกน 1 เดอน 6,885 3,798 1,747 3,160

1 เดอน ถง 3 เดอน 14,239 50 1,702 50

3 เดอน ถง 6 เดอน 7,761 14 351 14

มากกวา 6 เดอน 56,794 72,767 9,343 3,476

รวม 263,445 175,739 169,975 105,515


ลกหนการคาอน - สทธ 211,489 103,735 164,795 102,802

9. รายการธรกจกบกจการทเกยวของกน ในระหวางป บรษทฯและบรษทยอยมรายการธรกจทสาคญกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน รายการธรกจดงกลาวเปนไปตามเงอนไขทาง

การคาและเกณฑตามสญญาทตกลงกนระหวางบรษทฯและบคคลหรอกจการทเกยวของกนเหลานน ซงเปนไปตามปกตธรกจโดยสามารถ

สรปไดดงน:

รายการธรกจกบบรษทรวม บรษทยอยและบรษททเกยวของกน

(หนวย: ลานบาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ นโยบายการกาหนดราคา

2554 2553 2554 2553

รายการธรกจกบบรษทยอย (ตดออกจากงบการเงนรวมแลว)

คาบรการรบ - - 422 158 ราคาตามสญญา

คาเชาและคาบรการจาย - - 1,191 827 ราคาตามสญญา

ดอกเบยรบ - - - 8 ราคาตามสญญา

เงนปนผลรบ - - 500 420 ตามทประกาศจาย

ซอสนทรพย - - - 39 ราคาตามสญญา

ขายสนทรพย - - - 7 ราคาตามสญญา

รายการธรกจกบบรษทรวม: บรษท ยไนเตด ดสทรบวชน บซซเนส จากด*

ขายสนคา 12,957 14,211 12,957 14,211 ราคาขายหกอตรากาไรจานวนหนง

ราคาตามสญญา

เงนปนผลรบ 25 25 25 25 ตามทประกาศจาย

ซอสนคา 65 29 65 29 ราคาตลาด

คาเชาและคาบรการจาย 23 15 23 15 ราคาตามสญญา



งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ นโยบายการกาหนดราคา

2554 2553 2554 2553

รายการธรกจกบบรษททเกยวของกนอน

คาบรการรบจากการใหบรการโทรศพทในตางประเทศ 109 189 109 189 ราคาตามสญญา

คาบรการรบ 22 21 13 9 ราคาตลาด

รายไดจากการขายสทธการใหบรการเตมเงน 94 10 94 10 ราคาตามสญญา

ขายสนคา 1 - 1 - ราคาตลาด

คาบรการจาย 668 714 489 459 ราคาตามสญญา

คาจางตดตงอปกรณสถานรบสงสญญาณ 613 536 487 536 ราคาตามสญญา

คาการจดการจาย 413 415 413 415 ราคาตามสญญา

ซอสนทรพย 79 2 79 2 ราคาตามสญญา

* นอกจากน บรษทฯมคาสนบสนนทางการตลาดใหกบตวแทนจาหนายโดยจายผานบรษท ยไนเตด ดสทรบวชน บซซเนส จากด สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม

2554 เปนจานวนเงน 25 ลานบาท (2553: 12 ลานบาท)

ยอดคงคางระหวางบรษทฯและกจการทเกยวของกน ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553 มรายละเอยดดงน:



2554 2553 2554 2553

ลกหนการคาและลกหนอน - กจการทเกยวของกน (หมายเหต 8)

ลกหนการคากจการทเกยวของกน

บรษทยอย - - 85,436 35,774

บรษทรวม (หมายเหต 9.1) 2,249,748 2,918,989 2,249,748 2,918,989

บรษททเกยวของกน (1) 15,685 14,220 8,586 4,980

รวม 2,265,433 2,933,209 2,343,770 2,959,743


รวมลกหนการคากจการทเกยวของกน - สทธ 2,262,810 2,930,577 2,341,147 2,957,111

ลกหนอน - กจการทเกยวของกน

บรษทยอย - - 10,961 8,301

บรษททเกยวของกน (1), (2) 8,125 9,604 8,125 7,185

รวม 8,125 9,604 19,086 15,486


รวมลกหนอน - กจการทเกยวของกน - สทธ 2,014 3,493 12,975 9,375

รวมลกหนการคาและลกหนอน -

กจการทเกยวของกน - สทธ 2,264,824 2,934,070 2,354,122 2,966,486

ลกหนกจการทเกยวของกน

บรษทยอย (หมายเหต 9.2) - - 530,397 530,393

บรษททเกยวของกน (1), (2) 26,775 45,742 - -

รวม 26,775 45,742 530,397 530,393

หก: คาเผอหนสงสยจะสญ (26,343) (45,310) - -

รวมลกหนกจการทเกยวของกน - สทธ 432 432 530,397 530,393




2554 2553 2554 2553

เจาหนการคาและเจาหนอน - กจการทเกยวของกน (หมายเหต 18)

เจาหนการคา - กจการทเกยวของกน

บรษทยอย - - 490,201 326,468

บรษทรวม 5,398 11,214 5,398 11,214

บรษททเกยวของกน (1), (2) 930,797 838,973 782,686 785,089

รวมเจาหนการคา - กจการทเกยวของกน 936,195 850,187 1,278,285 1,122,771

เจาหนอนกจการทเกยวของกน

บรษทยอย - - 8,013 107,157

บรษทรวม 11,931 3,841 11,931 3,841

บรษททเกยวของกน (1), (2) 430,377 154,926 427,460 145,899

รวมเจาหนอนบรษทเกยวของกน 442,308 158,767 447,404 256,897

รวมเจาหนการคาและเจาหนอน - กจการทเกยวของกน 1,378,503 1,008,954 1,725,689 1,379,668

ลกษณะความสมพนธกบกจการทเกยวของกน

(1) มผถอหนใหญรวมกน

(2) มกรรมการรวมกน

9.1 ลกหนการคาบรษทรวม ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553

จาแนกตามอายหนทคางชาระนบจากวนทถงกาหนดชาระไดดงน



2554 2553

อายหนคางชาระ

ยงไมถงกาหนดชาระ 1,825,545 2,215,249

คางชาระนอยกวา 1 เดอน 424,203 703,740

ลกหนการคาบรษทรวม 2,249,748 2,918,989

9.2 จานวนดงกลาวเปนลกหนบรษท แทค พรอพเพอรต จากด (บรษทยอย)

จากการขายอปกรณเพอใชในการดาเนนงานสนบสนนการใหบรการวทยคมนาคมระบบเซลลลาร ซงไมมกาหนดชาระคนและไมมดอกเบย

9.3 คาตอบแทนกรรมการและผบรหาร

ในระหวางปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553 บรษทฯและบรษทยอยมคาใชจายผลประโยชนพนกงานของกรรมการและผบรหาร ดง

ตอไปน



2554 2553

ผลประโยชนระยะสน 114,355 112,594

ผลประโยชนหลงออกจากงานและผลประโยชนระยะยาวอน 18,131 11,716

รวม 132,486 124,310


10. สนคาคงเหลอ


งบการเงนรวม

รายการปรบลดเปน

ราคาทน มลคาสทธทจะไดรบ สนคาคงเหลอ-สทธ

2554 2553 2554 2553 2554 2553

สนคาสาเรจรป 427,328 269,902 (43,158) (14,212) 384,170 255,690

รวม 427,328 269,902 (43,158) (14,212) 384,170 255,690


งบการเงนเฉพาะกจการ

รายการปรบลดเปน

ราคาทน มลคาสทธทจะไดรบ สนคาคงเหลอ-สทธ

2554 2553 2554 2553 2554 2553

สนคาสาเรจรป 426,773 268,244 (42,603) (12,656) 384,170 255,588

รวม 426,773 268,244 (42,603) (12,656) 384,170 255,588

11. สนทรพยหมนเวยนอน(หนวย: พนบาท)


2554 2553 2554 2553

ภาษมลคาเพมตงพก 928,439 758,741 912,945 740,643

คาใชจายจายลวงหนา 161,514 153,951 160,949 150,351

คาเชาทดนจายลวงหนาเพอตดตงสถานรบสงสญญาณ 359,929 312,554 357,942 312,554

ภาษมลคาเพมรอเรยกคน 53,958 42,292 53,958 42,293

ภาษเงนไดถกหก ณ ทจาย 12,041 16,022 - -

รวม 1,515,881 1,283,560 1,485,794 1,245,841

หก: สารองคาเผอการดอยคาของสนทรพย (11,220) (11,230) - -

รวมสนทรพยหมนเวยนอน 1,504,661 1,272,330 1,485,794 1,245,841


12. เงนลงทนในบรษทรวม12.1 รายละเอยดของบรษทรวม (หนวย: พนบาท)

จดตงขน งบการเงนรวม

บรษท ลกษณะธรกจ ในประเทศ สดสวนเงนลงทน ราคาทน มลคาตามวธสวนไดเสย

2554 2553 2554 2553 2554 2553


บรษท ยไนเตด ดสทรบวชน จดจาหนายโทรศพท ไทย 25 25 50,000 50,000 306,258 296,020

บซซเนส จากด เคลอนท ซมการด

บตรเตมเงนและ

อปกรณเสรมตาง ๆ



จดตงขน คาเผอการดอยคา มลคาตามบญช

บรษท ลกษณะธรกจ ในประเทศ สดสวนเงนลงทน ราคาทน ของเงนลงทน ตามวธราคาทน - สทธ

2554 2553 2554 2553 2554 2553 2554 2553


บรษท ยไนเตด จดจาหนายโทรศพท ไทย 25 25 50,000 50,000 - - 50,000 50,000

ดสทรบวชน เคลอนท ซมการด

บซซเนส บตรเตมเงนและ

จากด อปกรณเสรมตาง ๆ



สวนแบงกาไรจากเงนลงทน

บรษท ในบรษทรวมในระหวางป เงนปนผลรบระหวางป

2554 2553 2554 2553

บรษท ยไนเตด ดสทรบวชน บซซเนส จากด 35,239 54,872 25,000 25,000


12.2 ขอมลทางการเงนของบรษทรวม

ขอมลทางการเงนตามทแสดงอยในงบการเงนของบรษทรวมโดยสรป (2553: งบการเงนทตรวจสอบโดยผสอบบญชแลว, 2554: งบการเงนท

จดทาโดยฝายบรหารของบรษทรวม) ดงน


รายไดรวมสาหรบ กาไรสาหรบป

ทนเรยกชาระ สนทรพยรวม หนสนรวม ปสนสดวนท สนสดวนท

บรษท ณ วนท 31 ธนวาคม ณ วนท 31 ธนวาคม ณ วนท 31 ธนวาคม 31 ธนวาคม 31 ธนวาคม

2554 2553 2554 2553 2554 2553 2554 2553 2554 2553

บรษท ยไนเตด ดสทรบวชน

บซซเนส จากด 200 200 3,758 4,299 2,533 3,138 20,301 21,788 141 188

13. เงนลงทนในบรษทยอย


ทนชาระแลว สดสวนเงนลงทน เงนลงทนวธราคาทน คาเผอการดอยคา สทธ

2554 2553 2554 2553 2554 2553 2554 2553 2554 2553

ลานบาท ลานบาท รอยละ รอยละ พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท พนบาท

บรษทยอยทถอหนโดยบรษทฯ

บรษท เวลดโฟน ชอป จากด 450 450 100 100 450,000 450,000 (450,000) (450,000) - -

บรษท แทค เซอรวส จากด - 20 - 100 - 19,998 - (19,998) - -

บรษท แทค พรอพเพอรต จากด 1 1 100 100 1,000 1,000 - - 1,000 1,000

บรษท ดแทค เนทเวอรค จากด 60 60 100 100 60,000 60,000 - - 60,000 60,000

บรษท ดแทค บรอดแบนด จากด 175 1 100 100 175,000 1,000 - - 175,000 1,000

บรษท ดแทค อนเตอรเนตเซอรวส

จากด 26 1 100 100 25,750 1,000 - - 25,750 1,000

บรษท พบบลค เรดโอ จากด 1 1 100 100 1,000 1,000 - - 1,000 1,000

บรษท ยไนเตดคอมมนเกชน อนดสตร

จากด (มหาชน) (UCOM) 272 272 99.81 99.81 271,161 271,161 - - 271,161 271,161

บรษท เพยสบาย จากด 200 200 100 100 236,756 236,756 - - 236,756 236,756

บรษท ครเอ จากด 0.2 0.2 51 51 39,230 39,230 - - 39,230 39,230

บรษท แฟต ดกร จากด - 0.2 - 51 - 51,000 - (51,000) - -

บรษทยอยทถอหนโดยบรษท แทค พรอพเพอรต จากด

บรษท อสเทรน บช จากด 80 80 100 100 - - - - - -

บรษท แทค ไฟแนนส บ.ว. 0.5 0.5 100 100 - - - - - -

บรษท วภาวด ออฟฟต บลดง จากด 208.6 208.6 100 100 - - - - - -

รวมเงนลงทนในบรษทยอย - สทธ 1,259,897 1,132,145 (450,000) (520,998) 809,897 611,147


ก) เมอวนท 3 กมภาพนธ 2554 บรษทฯไดขายเงนลงทนทงหมดในบรษท แฟต ดกร จากด ใหกบผถอหนเดมของบรษทดงกลาว

ข) บรษท แทค เซอรวส จากด ไดจดทะเบยนเลกกจการและจดทะเบยนเสรจการชาระบญชกบกระทรวงพาณชยเมอวนท 18 มนาคม 2554

ค) เมอวนท 22 กรกฎาคม 2554 ทประชมวสามญผถอหนของบรษท ดแทค บรอดแบนด จากด ไดมมตอนมตการเพมทนจดทะเบยนจาก

1 ลานบาท (หนสามญ 10,000 หน มลคาทตราไวหนละ 100 บาท) เปน 175 ลานบาท (หนสามญ 1.75 ลานหน มลคาทตราไวหนละ

100 บาท) โดยการออกจาหนายหนสามญใหมจานวน 1.74 ลานหน มลคาทตราไวหนละ 100 บาท ใหแกบรษทฯ โดยบรษท ดแทค

บรอดแบนด จากด ไดเรยกชาระคาหนเพมทนแลวทงหมดและไดจดทะเบยนการเพมทนจดทะเบยนกบกระทรวงพาณชยแลวเมอวนท

25 กรกฎาคม 2554

ง) เมอวนท 18 สงหาคม 2554 ทประชมวสามญผถอหนของบรษท ดแทค อนเตอรเนต เซอรวส จากด ไดมมตอนมตการเพมทนจดทะเบยน

จาก 1 ลานบาท (หนสามญ 10,000 หน มลคาทตราไวหนละ 100 บาท) เปน 100 ลานบาท (หนสามญ 1 ลานหน มลคาทตราไวหนละ

100 บาท) โดยการออกจาหนายหนสามญใหมจานวน 990,000 หน ตามมลคาทตราไวหนละ 100 บาทใหแกบรษทฯ โดยบรษท ดแทค

อนเตอรเนต เซอรวส จากด ไดเรยกชาระคาหนเพมทนแลวรอยละ 25 เปนจานวนเงนทงสน 24.75 ลานบาท และไดจดทะเบยนการเพม

ทนจดทะเบยนกบกระทรวงพาณชยแลวเมอวนท 30 สงหาคม 2554

จ) ในระหวางป 2554 บรษท ดแทค เนทเวอรค จากด ซงเปนบรษทยอยของบรษทฯไดจายเงนปนผลใหแกบรษทฯเปนจานวนเงน 500

ลานบาท (2553: 420 ลานบาท)

ฉ) ปจจบน UCOM ตกเปนจาเลยในคดฟองรองหลายคดซงเกยวพนกบการดาเนนงานเดม ซงตามทระบในสญญาซอขายทรพยสน (Master Sale and Purchase Agreement) ลงวนท 26 กมภาพนธ 2549 UCOM มสทธเรยกรองคาเสยหายทเกดขนจากการดาเนนการงานเดมโดย

ไมจากดวงเงน ดงนน ภาระความรบผดชอบทงหมดตอภาระหนสนทอาจเกดขนจากคดดงกลาวจงตกอยกบบรษทผซอ โดยทระยะเวลา

ในการใชสทธเรยกรองมระยะเวลา 2 ปนบจากวนโอนทรพยสน หรอจนกวาหนาทและความรบผดชอบของ UCOM จะไดมการปลดเปลอง

ไป ดงนน UCOM จงมไดบนทกสารองผลเสยหายจากรายการดงกลาวไวในงบการเงน

14. เงนลงทนระยะยาวอน(หนวย: พนบาท)


2554 2553

ตราสารหน - 67

เงนลงทนทวไป

บรษท ดจตอล โฟน จากด 49,400 197,600

บรษทอน 32,333 32,333

หก: สารองผลขาดทนจากการดอยคา (30,333) (30,333)

บรษทอน - สทธ 2,000 2,000

รวมเงนลงทนทวไป - สทธ 51,400 199,600

รวมเงนลงทนระยะยาวอน - สทธ 51,400 199,667

เมอวนท 21 มถนายน 2554 ทประชมวสามญผถอหนของบรษท ดจตอล โฟน จากด ไดมมตอนมตการลดทนของบรษท และไดจดทะเบยน

ลดทนกบกระทรวงพาณชยเมอวนท 6 ตลาคม 2554 บรษทฯไดรบชาระคนเงนคาหนจานวน 148 ลานบาทแลว นอกจากน ในระหวางป 2554

บรษทฯไดรบเงนปนผลจากบรษทดงกลาวเปนจานวนเงน 42 ลานบาท

130 หมายเหตประกอบงบการเงนรวม รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน) 15

. ทด

น อา

คารแ

ละอป

กรณ

งบ

การเ

งนรว

ม(ห

นวย:

พนบ

าท)

อปกร

ณใช

ในกา

ร

ดาเน

นงาน

สนบส

นน

เค

รองต

กแตง

การใ

หบรก

าร

สวนป

รบปร

ง ตด

ตงแล

ะ

อปกร

ณ

อาคา

รและ

สวน

สวนป

รบปร

ง วท

ยคมน

าคม

อาคา

ร-สถ

าน

เครอ

งใช

เครอ

งมอ

สอโฆ

ษณาแ

ละ

ทด

น

ปรบป

รงอา

คาร

สทธก

ารเช

า ระ

บบเซ

ลลลา

ร รบ

สงสญ

ญาณ

สา

นกงา

น แล

ะอปก

รณ

อปกร

ณสอ

สาร

งานร

ะหวา

งทา

อนๆ

รวม

ราคา

ทน

31 ธ

นวาค

ม 25

52

1,04

5,33

0 2,

053,

957

1,23

8,63

2 2,

528,

015

213,

011

1,05

9,07

1 6,

303,

891

131,

666

907,

643

293,

127

15,7

74,3

43

ซอเพ

ม

-

12,9

73

23,4

12

27,1

84

- 18

,657

52

,933

60

5 28

6,89

4 26

,207

44

8,86

5

จาหน

าย/ต

ดจาห

นาย

(13,

064)

(7

22,7

40)

(283

,991

) -

- (3

06,2

46)

(1,8

64,8

69)

(49,

957)

-

(10,

728)

(3

,251

,595

)

โอนเ

ขา (อ

อก)

- 17

5,68

9 39

,544

4,

740

- (1

6,50

9)

44,9

05

119

(249

,479

) 99

1 -

31 ธ

นวาค

ม 25

53

1,03

2,26

6 1,

519,

879

1,01

7,59

7 2,

559,

939

213,

011

754,

973

4,53

6,86

0 82

,433

94

5,05

8 30

9,59

7 12

,971

,613

คาเส

อมรา

คาสะ

สม

31 ธ

นวาค

ม 25

52

- 80

6,61

7 45

1,50

1 1,

260,

976

101,

623

722,

267

4,98

2,20

9 10

3,78

8 -

98,5

94

8,52

7,57

5

คาเส

อมรา

คาสา

หรบป

-

177,

958

86,9

81

152,

019

4,23

1 85

,985

72

3,06

7 9,

154

- 41

,964

1,

281,

359

คาเส

อมรา

คา -

จาห

นาย/

ตด

จาหน

าย

- (3

61,4

90)

(283

,104

) -

- (3

03,9

19)

(1,8

64,4

39)

(49,

810)

-

(10,

033)

(2

,872

,795

)

โอนเ

ขา (อ

อก)

- 51

(5

1)

- -

(985

) -

- -

985

-

31 ธ

นวาค

ม 25

53

- 62

3,13

6 25

5,32

7 1,

412,

995

105,

854

503,

348

3,84

0,83

7 63

,132

-

131,

510

6,93

6,13

9

สารอ

งเผ

อขาด

ทนจา

กการ

ดอยค

า

31 ธ

นวาค

ม 25

52

3,00

0 -

- -

- -

16,6

11

- -

77,8

29

97,4

40

โอนเ

ขา (อ

อก)

- -

- -

- -

(5,1

46)

- -

5,14

6 -

31 ธ

นวาค

ม 25

53

3,00

0 -

- -

- -

11,4

65

- -

82,9

75

97,4

40

มลคา

สทธต

ามบญ

ช

31 ธ

นวาค

ม 25

52

1,04

2,33

0 1,

247,

340

787,

131

1,26

7,03

9 11

1,38

8 33

6,80

4 1,

305,

071

27,8

78

907,

643

116,

704

7,14

9,32

8

31 ธ

นวาค

ม 25

53

1,02

9,26

6 89

6,74

3 76

2,27

0 1,

146,

944

107,

157

251,

625

684,

558

19,3

01

945,

058

95,1

12

5,93

8,03

4

คาเส

อมรา

คาสา

หรบป

ซงรว

มอยใ

นงบก

าไรข

าดทน

ป

2552

1,

324,

269

ป

2553

1,

281,

359


งบกา

รเงน

รวม

(หนว

ย: พ

นบาท

)

อปกร

ณใช

ในกา

ร

ดาเน

นงาน

สนบส

นน

เค

รองต

กแตง

การใ

หบรก

าร

สวนป

รบปร

ง ตด

ตงแล

ะ

อปกร

ณ

อาคา

รและ

สวน

สวนป

รบปร

ง วท

ยคมน

าคม

อาคา

ร-สถ

าน

เครอ

งใช

เครอ

งมอ

สอโฆ

ษณาแ

ละ

ทด

น

ปรบป

รงอา

คาร

สทธก

ารเช

า ระ

บบเซ

ลลลา

ร รบ

สงสญ

ญาณ

สา

นกงา

น แล

ะอปก

รณ

อปกร

ณสอ

สาร

งานร

ะหวา

งทา

อนๆ

รวม

ราคา

ทน

31 ธ

นวาค

ม 25

53

1,03

2,26

6 1,

519,

879

1,01

7,59

7 2,

559,

939

213,

011

754,

973

4,53

6,86

0 82

,433

94

5,05

8 30

9,59

7 12

,971

,613

ซอเพ

ม

-

29,8

20

29,1

89

139,

218

- 19

,713

49

6,48

1 13

,194

31

9,86

3 29

,815

1,

077,

293

จาหน

าย/ต

ดจาห

นาย

- (3

75)

(6,5

86)

- -

(27,

321)

(2

,213

) (9

3)

(205

,709

) (9

,931

) (2

52,2

28)

โอนเ

ขา (อ

อก)

- 79

,246

40

,180

-

- 19

,036

65

4,40

2 2,

686

(849

,293

) 53

,743

-

31 ธ

นวาค

ม 25

54

1,03

2,26

6 1,

628,

570

1,08

0,38

0 2,

699,

157

213,

011

766,

401

5,68

5,53

0 98

,220

20

9,91

9 38

3,22

4 13

,796

,678

คาเส

อมรา

คาสะ

สม

31 ธ

นวาค

ม 25

53

- 62

3,13

6 25

5,32

7 1,

412,

995

105,

854

503,

348

3,84

0,83

7 63

,132

-

131,

510

6,93

6,13

9

คาเส

อมรา

คาสา

หรบป

-

177,

469

98,3

13

160,

755

10,5

34

95,1

49

703,

768

10,1

90

- 46

,914

1,

303,

092

คาเส

อมรา

คา -

จาห

นาย/

ตดจา

หนาย

-

(375

) (6

,499

) -

- (2

6,87

0)

(1,6

30)

(31)

-

(8,1

21)

(43,

526)

โอนเ

ขา (อ

อก)

- -

1 (1

8,91

0)

18,9

10

(11)

(1

,733

) 12

8 -

1,61

5 -

31 ธ

นวาค

ม 25

54

- 80

0,23

0 34

7,14

2 1,

554,

840

135,

298

571,

616

4,54

1,24

2 73

,419

-

171,

918

8,19

5,70

5

สารอ

งเผ

อขาด

ทนจา

กการ

ดอยค

า

31 ธ

นวาค

ม 25

53

3,00

0 -

- -

- -

11,4

65

- -

82,9

75

97,4

40

โอนเ

ขา (อ

อก)

- -

- -

- -

- -

- -

-

31 ธ

นวาค

ม 25

54

3,00

0 -

- -

- -

11,4

65

- -

82,9

75

97,4

40

มลคา

สทธต

ามบญ

ช

31 ธ

นวาค

ม 25

53

1,02

9,26

6 89

6,74

3 76

2,27

0 1,

146,

944

107,

157

251,

625

684,

558

19,3

01

945,

058

95,1

12

5,93

8,03

4

31 ธ

นวาค

ม 25

54

1,02

9,26

6 82

8,34

0 73

3,23

8 1,

144,

317

77,7

13

194,

785

1,13

2,82

3 24

,801

20

9,91

9 12

8,33

1 5,

503,

533

คาเส

อมรา

คาสา

หรบป

ซงรว

มอยใ

นงบก

าไรข

าดทน

ป

2553

1,

281,

359

ป

2554

1,

303,

092

ณ วน

ท 31

ธนวา

คม 25

54 บ

รษทฯ

และบ

รษทย

อยมอ

ปกรณ

จานว

นหนง

ซงตด

คาเส

อมรา

คาหม

ดแลว

มลค

าตาม

บญชก

อนหก

คาเส

อมรา

คาสะ

สมแล

ะคาเ

ผอกา

รดอย

คาขอ

งสนท

รพยด

งกลา

วมจา

นวน

7,09

4 ลาน

บาท

(255

3: 5,

907 ล

านบา

ท)

132 หมายเหตประกอบงบการเงนรวม รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน) งบ

การเ

งนเฉ

พาะ

กจกา

ร(ห

นวย:

พนบ

าท)

อปกร

ณใช

ในกา

ร

ดาเน

นงาน

สนบส

นน

เค

รองต

กแตง

การใ

หบรก

าร

สวนป

รบปร

ง ตด

ตงแล

ะ

อปกร

ณ

อาคา

รและ

สวน

สวนป

รบปร

ง วท

ยคมน

าคม

อาคา

ร-สถ

าน

เครอ

งใช

เครอ

งมอ

สอโฆ

ษณาแ

ละ

ทด

น

ปรบป

รงอา

คาร

สทธก

ารเช

า ระ

บบเซ

ลลลา

ร รบ

สงสญ

ญาณ

สา

นกงา

น แล

ะอปก

รณ

อปกร

ณสอ

สาร

งานร

ะหวา

งทา

อนๆ

รวม

ราคา

ทน

31 ธ

นวาค

ม 25

52

751,

783

1,31

8,61

2 1,

210,

727

1,68

0,17

6 86

,942

1,

029,

695

6,13

1,02

6 13

0,26

1 90

7,64

2 20

7,32

7 13

,454

,191

ซอเพ

ม

-

41,2

73

23,4

11

27,1

84

- 18

,465

52

,611

60

6 27

3,15

5 19

,599

45

6,30

4

จาหน

าย/ต

ดจาห

นาย

(294

) (1

6,24

9)

(283

,991

) -

- (3

04,9

69)

(1,8

64,3

88)

(49,

708)

-

(10,

728)

(2

,530

,327

)

โอนเ

ขา (อ

อก)

- 17

5,68

9 39

,544

4,

740

- (1

6,51

8)

44,9

05

127

(249

,479

) 99

2 -

31 ธ

นวาค

ม 25

53

751,

489

1,51

9,32

5 98

9,69

1 1,

712,

100

86,9

42

726,

673

4,36

4,15

4 81

,286

93

1,31

8 21

7,19

0 11

,380

,168

คาเส

อมรา

คาสะ

สม

31 ธ

นวาค

ม 25

52

- 47

4,65

4 42

4,05

5 70

9,92

4 37

,526

69

4,23

2 4,

862,

187

102,

392

- 75

,358

7,

380,

328

คาเส

อมรา

คาสา

หรบป

-

160,

642

86,8

78

110,

233

4,23

1 85

,533

72

1,23

1 9,

154

- 16

,527

1,

194,

429

คาเส

อมรา

คา -

จาห

นาย/

ตดจ

าหนา

ย -

(12,

766)

(2

83,1

04)

- -

(302

,755

) (1

,863

,963

) (4

9,56

2)

- (1

0,03

3)

(2,5

22,1

83)

โอนเ

ขา (อ

อก)

- 51

(5

1)

- -

(985

) -

- -

985

-

31 ธ

นวาค

ม 25

53

- 62

2,58

1 22

7,77

8 82

0,15

7 41

,757

47

6,02

5 3,

719,

455

61,9

84

- 82

,837

6,

052,

574

คาเผ

อการ

ดอยค

า

31 ธ

นวาค

ม 25

52

3,00

0 -

- -

- -

- -

- 82

,975

85

,975

31 ธ

นวาค

ม 25

53

3,00

0 -

- -

- -

- -

- 82

,975

85

,975

มลคา

สทธต

ามบญ

ช

31 ธ

นวาค

ม 25

52

748,

783

843,

958

786,

672

970,

252

49,4

16

335,

463

1,26

8,83

9 27

,869

90

7,64

2 48

,994

5,

987,

888

31 ธ

นวาค

ม 25

53

748,

489

896,

744

761,

913

891,

943

45,1

85

250,

648

644,

699

19,3

02

931,

318

51,3

78

5,24

1,61

9

คาเส

อมรา

คาสา

หรบป

ซงรว

มอยใ

นงบก

าไรข

าดทน

ป

2552

1,

233,

697

ป

2553

1,

194,

429


งบกา

รเงน

เฉพ

าะกจ

การ

(หนว

ย: พ

นบาท

)

อปกร

ณใช

ในกา

ร

ดาเน

นงาน

สนบส

นน

เค

รองต

กแตง

การใ

หบรก

าร

สวนป

รบปร

ง ตด

ตงแล

ะ

อปกร

ณ

อาคา

รและ

สวน

สวนป

รบปร

ง วท

ยคมน

าคม

อาคา

ร-สถ

าน

เครอ

งใช

เครอ

งมอ

สอโฆ

ษณาแ

ละ

ทด

น

ปรบป

รงอา

คาร

สทธก

ารเช

า ระ

บบเซ

ลลลา

ร รบ

สงสญ

ญาณ

สา

นกงา

น แล

ะอปก

รณ

อปกร

ณสอ

สาร

งานร

ะหวา

งทา

อนๆ

รวม

ราคา

ทน

31 ธ

นวาค

ม 25

53

751,

489

1,51

9,32

5 98

9,69

1 1,

712,

100

86,9

42

726,

673

4,36

4,15

4 81

,286

93

1,31

8 21

7,19

0 11

,380

,168

ซอเพ

ม

-

29,8

20

29,1

89

139,

218

- 19

,460

49

4,84

6 12

,982

18

3,20

5 21

,448

93

0,16

8

จาหน

าย/ต

ดจาห

นาย

- (2

72)

(6,1

30)

- -

(26,

905)

(1

,305

) (9

3)

(205

,709

) (9

,931

) (2

50,3

45)

โอนเ

ขา (อ

อก)

- 79

,246

40

,180

-

- 19

,148

69

4,42

1 2,

559

(835

,554

) -

-

31 ธ

นวาค

ม 25

54

751,

489

1,62

8,11

9 1,

052,

930

1,85

1,31

8 86

,942

73

8,37

6 5,

552,

116

96,7

34

73,2

60

228,

707

12,0

59,9

91

คาเส

อมรา

คาสะ

สม

31 ธ

นวาค

ม 25

53

- 62

2,58

1 22

7,77

8 82

0,15

7 41

,757

47

6,02

5 3,

719,

455

61,9

84

- 82

,837

6,

052,

574

คาเส

อมรา

คาสา

หรบป

-

177,

469

98,2

25

125,

273

4,23

1 94

,813

70

2,66

7 10

,139

-

17,3

17

1,23

0,13

4

คาเส

อมรา

คา -

จาห

นาย/

ตดจา

หนาย

-

(272

) (6

,129

) -

- (2

6,66

9)

(945

) (3

1)

- (8

,121

) (4

2,16

7)

โอนเ

ขา (อ

อก)

- -

- -

- -

(111

) 11

1 -

- -

31 ธ

นวาค

ม 25

54

- 79

9,77

8 31

9,87

4 94

5,43

0 45

,988

54

4,16

9 4,

421,

066

72,2

03

- 92

,033

7,

240,

541

คาเผ

อการ

ดอยค

า

31 ธ

นวาค

ม 25

53

3,00

0 -

- -

- -

- -

- 82

,975

85

,975

31 ธ

นวาค

ม 25

54

3,00

0 -

- -

- -

- -

- 82

,975

85

,975

มลคา

สทธต

ามบญ

ช

31 ธ

นวาค

ม 25

53

748,

489

896,

744

761,

913

891,

943

45,1

85

250,

648

644,

699

19,3

02

931,

318

51,3

78

5,24

1,61

9

31 ธ

นวาค

ม 25

54

748,

489

828,

341

733,

056

905,

888

40,9

54

194,

207

1,13

1,05

0 24

,531

73

,260

53

,699

4,

733,

475

คาเส

อมรา

คาสา

หรบป

ซงรว

มอยใ

นงบก

าไรข

าดทน

ป

2553

1,

194,

429

ป

2554

1,

230,

134

ณ ว

นท 3

1 ธน

วาคม

255

4 บร

ษทฯม

อปกร

ณจา

นวนห

นงซง

ตดคา

เสอม

ราคา

หมดแ

ลว ม

ลคาต

ามบญ

ชกอน

หกคา

เสอม

ราคา

สะสม

และค

าเผอ

การด

อยคา

ของส

นทรพ

ยดงก

ลาวม

จานว

น 6,

980

ลานบ

าท (2

553:

5,7

93 ล

านบา

ท)

ณ ว

นท 3

1 ธน

วาคม

255

4 บร

ษทฯม

ยอดค

งเหล

อของ

ยานพ

าหนะ

ซงได

มาภา

ยใตส

ญญ

าเชา

การเ

งนโด

ยมมล

คาสท

ธตาม

บญชเ

ปนจา

นวนเ

งน 4

9 ลา

นบาท

(255

3: 4

7 ลา

นบาท

)


16. สทธการใชอปกรณรอตดบญช สทธการใชอปกรณรอตดบญชโดยสวนใหญเปนรายจายคาเครองมอและอปกรณทใชในการดาเนนงานใหบรการวทยคมนาคมระบบเซลลลาร

ของบรษทฯภายใตสญญากบ กสท ตามทกลาวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 1.2 ซงกรรมสทธในทรพยสนดงกลาวตกเปนของ กสท

นบแตวนเรมเปดใหบรการหรอเรมใชเครองมอและอปกรณนนในการดาเนนงานใหบรการ

ตนทนของเครองมอและอปกรณดงกลาวถอเปนคาใชจายตงพกและตดจาหนายภายในระยะเวลาทเหลอของสญญาสมปทาน

สทธการใชอปกรณรอตดบญชประกอบดวย:



ตนทนเครองมอและ คาใชจายทเกยวของกบการเชอมตอ

อปกรณรอตดบญช ระบบสอสญญาณรอตดบญช รวม

ราคาทน

ณ วนท 1 มกราคม 2553 126,816,010 772,207 127,588,217

เพมขน 2,182,221 221,386 2,403,607

ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 128,998,231 993,593 129,991,824

เพมขน 1,157,647 20,495 1,178,142

โอนเขา/โอนออก 46,916 (43,824) 3,092

ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 130,202,794 970,264 131,173,058

การตดจาหนายและการดอยคา

ณ วนท 1 มกราคม 2553 (57,112,019) (359,545) (57,471,564)

คาตดจาหนาย (8,078,799) (102,815) (8,181,614)

ผลขาดทนจากการดอยคา (490) - (490)

ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 (65,191,308) (462,360) (65,653,668)

คาตดจาหนาย (8,285,184) (62,149) (8,347,333)

โอนเขา/โอนออก (29,513) - (29,513)

ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 (73,506,005) (524,509) (74,030,514)

มลคาสทธตามบญช

ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 63,806,923 531,233 64,338,156

ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 56,696,789 445,755 57,142,544

คาตดจาหนายซงรวมอยในงบกาไรขาดทน

2553 8,078,799 102,815 8,181,614

2554 8,285,184 62,149 8,347,333



งบการเงนเฉพาะบรษทฯ

ตนทนเครองมอและ คาใชจายทเกยวของกบการเชอมตอ

อปกรณรอตดบญช ระบบสอสญญาณรอตดบญช รวม

ราคาทน

ณ วนท 1 มกราคม 2553 126,814,934 772,207 127,587,141

เพมขน 2,182,221 221,386 2,403,607

ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 128,997,155 993,593 129,990,748

เพมขน 1,157,627 20,495 1,178,122

โอนเขา/โอนออก 46,916 (43,824) 3,092

ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 130,201,698 970,264 131,171,962

การตดจาหนายและการดอยคา

ณ วนท 1 มกราคม 2553 (57,111,895) (359,545) (57,471,440)

คาตดจาหนาย (8,078,772) (102,815) (8,181,587)

ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 (65,190,667) (462,360) (65,653,027)

คาตดจาหนาย (8,285,137) (62,149) (8,347,286)

โอนเขา/โอนออก (29,513) - (29,513)

ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 (73,505,317) (524,509) (74,029,826)

มลคาสทธตามบญช

ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 63,806,488 531,233 64,337,721

ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 56,696,381 445,755 57,142,136

คาตดจาหนายซงรวมอยในงบกาไรขาดทน

2553 8,078,772 102,815 8,181,587

2554 8,285,137 62,149 8,347,286

17. สนทรพยไมหมนเวยนอน(หนวย: พนบาท)


2554 2553 2554 2553

คาใชจายรอตดบญช - สทธ 2,747,976 3,188,620 2,698,338 3,141,969

คาธรรมเนยมในการจดจาหนาย/

จดหาเงนกและหนกรอตดบญช - สทธ 52,262 88,405 52,262 88,405

เงนมดจา 197,094 218,504 191,335 217,621

ภาษเงนไดรอขอคน 153,144 153,144 153,144 153,144

สทธการเชา 34,762 38,682 34,762 38,682

อน ๆ 218,003 171,401 149,157 102,556

รวม 3,403,241 3,858,756 3,278,998 3,742,377

หก: คาเผอการดอยคา - (14,328) - -

รวมสนทรพยไมหมนเวยนอน 3,403,241 3,844,428 3,278,998 3,742,377

คาตดจาหนายซงรวมอยในงบกาไรขาดทน 864,919 902,040 856,396 895,554


18. เจาหนการคาและเจาหนอน(หนวย: พนบาท)


2554 2553 2554 2553

เจาหนการคาจากการซอเครองมอ

และอปกรณในการใหบรการโทรศพท 3,320,589 1,874,696 3,320,589 1,874,696

เจาหนการคา - กจการทเกยวของกน (หมายเหต 9) 936,195 850,187 1,278,285 1,122,771

เจาหน - กสท 5,621,298 4,345,749 5,611,249 4,339,183

เจาหน - ทโอท 1,267,473 1,261,851 1,258,964 1,261,851

เจาหน - คาเชอมตอโครงขายผใหบรการโทรศพท

ในประเทศ 17,388 24,387 17,388 24,387

เจาหนผใหบรการโทรศพทในตางประเทศ 1,803,505 1,268,922 1,803,505 1,268,922

เจาหนการคาอน 952,694 991,997 854,529 952,555

เจาหนอนกจการทเกยวของกน (หมายเหต 9) 442,308 158,767 447,404 256,897

เจาหนอน 2,526,444 2,007,701 2,502,144 1,958,085

คาใชจายคางจาย 2,559,534 2,740,567 2,549,480 2,719,243

ดอกเบยคางจาย 32,962 98,742 32,962 98,742

รวมเจาหนการคาและเจาหนอน 19,480,390 15,623,566 19,676,499 15,877,332

19. เงนกยมระยะยาว(หนวย: พนบาท)


2554 2553

19.1 เงนกยมวงเงนจานวน 40 ลานเหรยญสหรฐอเมรกาจาก Nordic Investment Bank 1,052,160 1,348,080

19.2 เงนกยมวงเงนจานวน 170 ลานเหรยญสหรฐอเมรกาจาก Finnish Export Credit Ltd. 1,537,257 2,562,096

รวม 2,589,417 3,910,176

หก: สวนทถงกาหนดชาระภายในหนงป (1,320,758) (1,320,758)

เงนกยมระยะยาว - สทธจากสวนทถงกาหนดชาระภายในหนงป 1,268,659 2,589,418

19.1 เมอวนท 31 พฤษภาคม 2548 บรษทฯไดทาสญญาสนเชอกบ Nordic Investment Bank (“NIB”)

โดยสาระสาคญของวงเงนสนเชอมดงน

วงเงนสนเชอ : 40 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา (เบกใชแลวเตมจานวน)

อตราดอกเบย : LIBOR บวกรอยละ 1.0 ตอป

กาหนดชาระดอกเบย : ทกหกเดอน

กาหนดชาระคนเงนตน : 11 งวด ทกงวดหกเดอน ตามจานวนเงนทระบในสญญาเรมตงแตป2553 ถงป 2558

เพอเปนการปองกนความเสยงจากอตราแลกเปลยนและความเสยงจากอตราดอกเบยของเงนกยมน บรษทฯไดทาสญญาแลกเปลยนเงนตรา

ตางประเทศและอตราดอกเบย สาหรบวงเงนสนเชอทงจานวน โดยแลกเปลยนเปนเงนกยมในสกลเงนบาทจานวน 1,644 ลานบาท มอตรา

ดอกเบยสาหรบงวดตงแตวนท 30 พฤศจกายน 2548 ถงวนท 30 พฤศจกายน 2550 เทากบอตราดอกเบยตามสกลเงนบาทแบบคงทตามท

ระบไวในสญญา และอตราดอกเบยสาหรบงวดตงแตวนท 30 พฤศจกายน 2550 เทากบอตราดอกเบยลอยตวตามทระบในสญญา ผลกระทบ

ทางการเงนในอนาคตจากสญญาดงกลาวไดแสดงรวมอยในประมาณการมลคายตธรรมของตราสารอนพนธทางการเงนตามทแสดงไวใน

หมายเหตประกอบงบการเงนขอ 30.5


19.2 เมอวนท 8 กนยายน 2548 บรษทฯไดเขาทาสญญาสนเชอจานวน 170 ลานเหรยญสหรฐอเมรกากบ Finnish Export Credit Ltd. (“FEC”)


Tranche A วงเงนสนเชอ : 85 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา (เบกใชแลวเตมจานวน)

อตราดอกเบย : อตรารอยละ 4.55 ตอป


กาหนดชาระคนเงนตน : 13 งวด ทกงวดหกเดอน งวดละเทา ๆ กน เรมตงแตวนท 30 มถนายน 2550 ถงวนท 30 มถนายน 2556

Tranche B วงเงนสนเชอ : 85 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา (เบกใชแลวเตมจานวน)

อตราดอกเบย : อตรารอยละ 4.77 ตอป


กาหนดชาระคนเงนตน : 13 งวด ทกงวดหกเดอน งวดละเทา ๆ กน เรมตงแตวนท 30 มถนายน 2550 ถงวนท 30 มถนายน 2556

เพอเปนการปองกนความเสยงจากอตราแลกเปลยนและความเสยงจากอตราดอกเบยของเงนกยมน บรษทฯไดเขาทาสญญาแลกเปลยน

เงนตราตางประเทศและอตราดอกเบยกบสถาบนการเงนตางประเทศสาขาประเทศไทยสาหรบวงเงนสนเชอ Tranche A และ Tranche B

ทงจานวน โดยแลกเปลยนเปนเงนกยมในสกลเงนบาทจานวน 6,661 ลานบาท มอตราดอกเบยตามสกลเงนบาทแบบคงทตามทระบไวใน

สญญา ผลกระทบทางการเงนในอนาคตจากสญญาดงกลาวไดแสดงรวมอยในประมาณการมลคายตธรรมของตราสารอนพนธทางการเงน

ตามทแสดงไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 30.5

19.3 เมอวนท 15 ธนวาคม 2554 บรษทฯไดเขาทาสญญาสนเชอกบสถาบนการเงน


Tranche A วงเงนสนเชอ : 20,000 ลานบาท

อตราดอกเบย : BIBOR บวกสวนตาง (สวนตางเปนไปตามเงอนไขทระบไวในสญญา)

กาหนดชาระดอกเบย : ทก 3 เดอน

กาหนดชาระคนเงนตน : 10 งวด ทกงวด 6 เดอน งวดละเทาๆ กน เรมชาระงวดแรก 30 มถนายน 2555

Tranche B วงเงนสนเชอ : 10,000 ลานบาท

อตราดอกเบย : อตราเงนกระยะสน

กาหนดชาระดอกเบย : ทก 1 เดอน 3 เดอน หรอ 6 เดอน ตามเงอนไขทไดตกลงกน

กาหนดชาระคนเงนตน : ตามทตกลงกนแตไมเกน 6 เดอน และไมเกนวนสนสดสญญา

ณ วนสนรอบระยะเวลารายงาน บรษทฯยงไมไดเบกใชวงเงนสนเชอดงกลาว อยางไรกตาม บรษทฯไดเบกถอนวงเงนสนเชอ Tranche A ทง

จานวนและ Tranche B บางสวนในเดอนมกราคม 2555

ภายใตสญญาเงนกยมขางตนระบใหบรษทฯตองปฏบตตามขอกาหนดตาง ๆ ในสญญา เชน การรกษาอตราสวนทางการเงนและการนาสนทรพย

ไปเปนหลกประกน การหามใหกยมหรอคาประกน ยกเวนภายใตเงอนไขบางประการ

20. หนก(หนวย: พนบาท)


2554 2553

หนกสกลเงนบาท 2,000 5,000

หก: หนกสกลเงนบาททถงกาหนดชาระภายในหนงป - (3,000)

หนก - สทธจากสวนทถงกาหนดชาระภายในหนงป 2,000 2,000


การเปลยนแปลงของบญชหนกสกลเงนบาทสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 มรายละเอยดดงน


ยอดคงเหลอ ยอดคงเหลอ

อาย ณ วนท บวก: ออก หก: จายคน ณ วนท

หนก 1 มกราคม 2554 หนกเพม หนก 31 ธนวาคม 2554

20.1 หนกจานวน 3,000 ลานบาท (ออกเมอ

วนท 24 สงหาคม 2549) 5 ป 3,000 - (3,000) -

20.2 หนกจานวน 2,000 ลานบาท (ออกเมอ

วนท 27 สงหาคม 2552) 5 ป 2,000 - - 2,000

5,000 - (3,000) 2,000

20.1 เมอวนท 24 สงหาคม 2549 บรษทฯไดออกหนกชนดระบชอผถอ ประเภทไมดอยสทธ ไมมหลกประกน และมผแทนผถอหนกจานวน

3,000 ลานบาท (จานวน 3,000,000 หนวย หนวยละ 1,000 บาท) หนกดงกลาวมอตราดอกเบยรอยละ 6.35 ตอป บรษทฯไดไถถอนหนก

ดงกลาวซงครบกาหนดชาระคนเงนตนทงจานวนในเดอนสงหาคม 2554

20.2 เมอวนท 27 สงหาคม 2552 บรษทฯไดออกหนกชนดระบชอผถอ ประเภทไมดอยสทธ ไมมหลกประกน และมผแทนผถอหนกจานวน

2,000 ลานบาท (จานวน 2,000,000 หนวย หนวยละ 1,000 บาท) อตราดอกเบยรอยละ 4.40 ตอป ครบกาหนดชาระคนเงนตนทงจานวนใน

เดอนสงหาคม 2557

หนกสกลเงนบาทดงกลาวขางตนบางสวน ระบใหบรษทฯตองปฏบตตามขอกาหนดตาง ๆ ในสญญา เชน การรกษาอตราสวนทางการเงน

ขอจากดเกยวกบการนาสนทรพยไปเปนหลกประกน การหามใหกยมหรอคาประกนยกเวนภายใตเงอนไขบางประการ และขอจากดของ

การจายเงนปนผล

21. สารองผลประโยชนระยะยาวของพนกงาน

จานวนเงนสารองผลประโยชนระยะยาวของพนกงานซงเปนเงนชดเชยพนกงานเมอออกจากงาน ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553

แสดงไดดงน



2554 2553

ภาระผกพนตามโครงการผลประโยชนตนป 208,154 131,391

ตนทนบรการในปจจบน 24,294 16,420

ตนทนดอกเบย 8,322 6,150

ผลประโยชนทจายในระหวางป (19,056) (6,769)

กาไร/ขาดทนจากการประมาณการตามหลกคณตศาสตรประกนภย (3,085) 60,962

ภาระผกพนตามโครงการผลประโยชนปลายป 218,629 208,154

กาไร/ขาดทนจากการประมาณการตามหลกคณตศาสตรประกนภย ทยงไมรบร (97,863) (111,776)

สารองผลประโยชนระยะยาวของพนกงานปลายป 120,766 96,378


คาใชจายเกยวกบผลประโยชนระยะยาวของพนกงานรวมอยในกาไรหรอขาดทนสาหรบปสนสดวนท 31ธนวาคม 2554 และ 2553 แสดงได

ดงน



2554 2553

ตนทนบรการในปจจบน 24,294 16,420

ตนทนดอกเบย 8,322 6,150

ขาดทนจากการประมาณการตามหลกคณตศาสตรประกนภย 10,829 5,382

คาใชจายเกยวกบผลประโยชนระยะยาวของพนกงานรวมอยในกาไรหรอขาดทน 43,445 27,952

สมมตฐานทสาคญในการประมาณการตามหลกคณตศาสตรประกนภย ณ วนประเมนสรปไดดงน


2554 2553

(รอยละตอป) (รอยละตอป)

อตราคดลด 3.7 4.0

อตราการขนเงนเดอนในอนาคต (ขนกบชวงอาย) 5.5 6.0

อตราการเปลยนแปลงในจานวนพนกงาน 0 - 25 0 - 25

จานวนเงนภาระผกพนตามโครงการผลประโยชนสาหรบปปจจบนและสปยอนหลงแสดงไดดงน


(พนบาท)

ป 2554 218,629

ป 2553 208,154

ป 2552 131,391

ป 2551 94,831

ป 2550 80,851

22. สารองตามกฎหมาย ภายใตบทบญญตของมาตรา 116 แหงพระราชบญญตบรษทมหาชนจากด พ.ศ. 2535 บรษทฯตองจดสรรกาไรสทธประจาปสวนหนงไวเปน

ทนสารองไมนอยกวารอยละ 5 ของกาไรสทธประจาปหกดวยยอดขาดทนสะสมยกมา (ถาม) จนกวาทนสารองนจะมจานวนไมนอยกวา

รอยละ 10 ของทนจดทะเบยน สารองตามกฎหมายดงกลาวไมสามารถนาไปจายเงนปนผลได


23. คาใชจายตามลกษณะ รายการคาใชจายตามลกษณะประกอบดวยรายการคาใชจายทสาคญดงตอไปน



2554 2553 2554 2553

เงนเดอนและคาแรงและผลประโยชนอนของพนกงาน 3,686,357 3,546,354 3,655,420 3,509,435

คาเสอมราคา 1,303,092 1,281,359 1,230,134 1,194,429

คาตดจาหนาย 9,212,252 9,083,654 9,203,682 9,077,141

คาเชาจายตามสญญาเชาดาเนนงาน 1,739,034 1,681,639 2,164,736 1,871,346

ซอสนคา 5,136,299 2,579,499 5,137,401 2,578,625

การเปลยนแปลงในสนคาสาเรจรป (157,426) (73,064) (158,529) (73,219)

24. คาใชจายทางการเงน(หนวย: พนบาท)


2554 2553 2554 2553

ดอกเบยจาย 393,901 936,221 393,894 936,002

ตดจาหนายตนทนทางการเงนรอตดบญช 36,143 65,066 36,143 65,066

คาใชจายทางการเงนอน 906 8,570 906 8,570

รวมคาใชจายทางการเงน 430,950 1,009,857 430,943 1,009,638

25. ภาษเงนไดนตบคคล คาใชจายภาษเงนไดสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553 ประกอบดวยรายการดงน:



2554 2553 2554 2553

ภาษเงนไดปจจบน:

ภาษเงนไดนตบคคลสาหรบป 4,966,508 4,000,236 4,649,424 3,686,349

รายการปรบปรงคาใชจายภาษเงนไดนตบคคลของปกอน (1,360) (27,659) - (31,734)

ภาษเงนไดรอการตดบญช:

ภาษเงนไดรอการตดบญชจากการเกดผลแตกตางชวคราว

และการกลบรายการผลแตกตางชวคราว (5,613) (302,100) (5,613) (302,100)

ผลกระทบตอภาษเงนไดรอการตดบญชจาก

การเปลยนแปลงอตราภาษ 306,505 - 306,505 -

คาใชจายภาษเงนไดทแสดงอยในงบกาไรขาดทน 5,266,040 3,670,477 4,950,316 3,352,515


รายการกระทบยอดจานวนเงนระหวางคาใชจายภาษเงนไดกบผลคณของกาไรทางบญชกบอตราภาษทใชสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม

2554 และ 2553 สามารถแสดงไดดงน



2554 2553 2554 2553

กาไรทางบญชกอนภาษเงนไดนตบคคล 17,078,172 14,555,218 16,494,977 14,059,944

อตราภาษเงนไดนตบคคล 0% - 30% 0% - 30% 30% 25%

กาไรทางบญชกอนภาษเงนไดนตบคคลคณอตราภาษ 5,268,574 3,901,092 4,948,493 3,514,986

รายการปรบปรงคาใชจายภาษเงนไดนตบคคลของปกอน (1,360) (27,659) - (31,734)

ผลกระทบตอภาษเงนไดรอการตดบญชจาก

การเปลยนแปลงอตราภาษ 306,505 - 306,505 -

ผลกระทบทางภาษสาหรบ:

รายไดทไมรวมคดภาษเงนได (166,276) (216,904) (166,276) (150,741)

คาใชจายตองหาม 32,423 13,948 35,420 20,004

ผลกระทบจากการปรบปรงภาษเงนไดรอตดบญช (135,000) - (135,000) -

อน ๆ (38,826) - (38,826) -

คาใชจายภาษเงนไดทแสดงอยในงบกาไรขาดทน 5,266,040 3,670,477 4,950,316 3,352,515

ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553 สนทรพย/หนสนภาษเงนไดรอตดบญชประกอบดวยผลแตกตางชวคราวดงตอไปน



2554 2553 2554 2553

คาเผอหนสงสยจะสญสาหรบลกหนการคา 317,421 453,686 317,421 453,686

คาเผอการลดลงของมลคาเงนลงทน/ผลขาดทน

ในบรษทยอย 450,000 - 450,000 -

คาเผอการลดลงของมลคาสนคาคงเหลอ 42,603 12,657 42,603 12,657

คาใชจายคางจาย 898,238 763,003 898,238 763,003

คาตดจาหนายสนทรพยไมมตวตน 900,151 932,011 900,151 932,011

ขาดทนทยงไมเกดขนของตราสารอนพนธ

ทางการเงนสาหรบเงนกยมระยะยาวและหนก 493,647 935,546 493,647 935,546

ใบอนญาตใหประกอบธรกจบตรเงนอเลคทรอนกส

(สวนลามลคาหนจากการซอบรษทยอย) (68,841) (68,841) - -

อน ๆ 344,397 330,844 344,397 330,844

3,377,616 3,358,906 3,446,457 3,427,747




2554 2553 2554 2553

สนทรพย/หนสนภาษเงนไดรอตดบญชซงคานวณ

จากอตราภาษเงนได 30% - 1,007,672 - 1,028,324


จากอตราภาษเงนได 23% 292,409 - 292,409 -


จากอตราภาษเงนได 20% 414,371 - 435,023 -

706,780 1,007,672 727,432 1,028,324

ในเดอนตลาคม 2554 คณะรฐมนตรไดมมตใหปรบลดอตราภาษเงนไดนตบคคลจากอตรารอยละ 30 เปนรอยละ 23 ในป 2555 และเปน

รอยละ 20 ตงแตป 2556 เปนตนไป และในเดอนธนวาคม 2554 ไดมพระราชกฤษฎกาประกาศลดอตราภาษเงนไดนตบคคลเพอใหเปนไป

ตามมตคณะรฐมนตรดงกลาวสาหรบป 2555-2557 บรษทฯไดสะทอนผลกระทบของการเปลยนแปลงอตราภาษดงกลาวในการคานวณภาษ

เงนไดรอการตดบญชตามทแสดงไวขางตนแลว

26. กาไรตอหน กาไรตอหนขนพนฐานคานวณโดยหารกาไรสาหรบปทเปนของผถอหนของบรษทฯ (ไมรวมกาไรขาดทนเบดเสรจอน) ดวยจานวนถวเฉลย

ถวงนาหนกของหนสามญทออกอยในระหวางป


2554 2553 2554 2553

กาไรสวนทเปนของผถอหนของบรษทฯ (พนบาท) 11,812,850 10,891,514 11,544,661 10,707,429

จานวนหนสามญถวเฉลยถวงนาหนก (พนหน) 2,367,811 2,367,811 2,367,811 2,367,811

กาไรตอหน (บาท/หน) 4.99 4.60 4.88 4.52

27. คาเสอมราคาและคาตดจาหนาย คาเสอมราคาและคาตดจาหนายสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553 ประกอบดวย:



2554 2553 2554 2553

คาเสอมราคา

อาคารและอปกรณ 1,303,092 1,281,359 1,230,134 1,194,429

คาตดจาหนาย

สทธการใชอปกรณรอตดบญช 8,347,333 8,181,614 8,347,286 8,181,587

สนทรพยไมหมนเวยนอน

- บนทกรวมอยในคาใชจายในการขายและบรหาร 828,776 836,973 820,253 830,488

- บนทกรวมอยในคาใชจายทางการเงน 36,143 65,067 36,143 65,066

รวมคาเสอมราคาและคาตดจาหนาย 10,515,344 10,365,013 10,433,816 10,271,570


28. กาไรจากการดาเนนงานกอนหกดอกเบยจาย ภาษเงนไดนตบคคล คาเสอมราคาและคาตดจาหนาย (EBITDA)



หมายเหต 2554 2553

กาไรสาหรบป 11,812,131 10,884,741

บวก (หก) : คาใชจายทางการเงน 24 430,950 1,009,857

: ภาษเงนไดนตบคคล 25 5,266,040 3,670,477

: คาเสอมราคา 15 1,303,092 1,281,359

: คาตดจาหนาย 9,176,109 9,018,587

: ดอกเบยรบ (578,909) (202,797)

: (กาไร) ขาดทนจากอตราแลกเปลยน (113,216) 22,964

: ขาดทนจากการตดจาหนายสนทรพยถาวร 89 249

: ขาดทนจากการตดจาหนายสนทรพยไมมตวตน - 491

EBITDA 27,296,286 25,685,928

29. เงนปนผล

เงนปนผล อนมตโดย เงนปนผลจาย เงนปนผลจายตอหน

(ลานบาท) (บาท)

เงนปนผลประกาศจายจาก ทประชมสามญผถอหน

กาไรสทธของป 2552 เมอวนท 27 เมษายน 2553 3,264 1.39

เงนปนผลระหวางกาล ทประชมคณะกรรมการบรษทฯ

เมอวนท 22 ตลาคม 2553 1,291 0.56

รวมป 2553 4,555

เงนปนผลประกาศจาย ทประชมสามญผถอหน

จากกาไรสทธของป 2553 เมอวนท 21 เมษายน 2554 7,434 3.21

เงนปนผลระหวางกาล ทประชมคณะกรรมการบรษทฯ

เปนกรณพเศษ เมอวนท 15 ธนวาคม 2554 38,371 16.46

รวมป 2554 45,805

เมอวนท 15 ธนวาคม 2554 ทประชมคณะกรรมการบรษทฯมมตอนมตการจายเงนปนผลระหวางกาลเปนกรณพเศษโดยจายจากกาไรสะสม

ของบรษทฯ โดยมกาหนดจายเงนปนผลระหวางกาลนในวนท 12 มกราคม 2555

30. เครองมอทางการเงน30.1 นโยบายการบรหารความเสยง

เครองมอทางการเงนทสาคญของบรษทฯตามทนยามอยในมาตรฐานการบญชฉบบท 107 “การแสดงรายการและการเปดเผยขอมลสาหรบ

เครองมอทางการเงน” ประกอบดวย เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด เงนลงทนชวคราว ลกหนการคา เงนลงทน เจาหนการคา หนกและ

เงนกยมระยะยาว บรษทฯมความเสยงทเกยวของกบเครองมอทางการเงนดงกลาว และมนโยบายการบรหารความเสยงดงน


30.2 ความเสยงจากอตราดอกเบย

บรษทฯและบรษทยอยมความเสยงเกยวกบอตราดอกเบยอนเกยวเนองกบเงนฝากกบสถาบนการเงน เงนลงทนชวคราว หนกและเงนกยม

ระยะยาว

ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 สนทรพยและหนสนทางการเงนทสาคญ (ซงบางสวนอยภายใตตราสารอนพนธตามทกลาวรายละเอยดไวใน

หมายเหต 19) สามารถจดตามประเภทอตราดอกเบยไดดงน



อตราดอกเบย อตราดอกเบย ไมม

รายการ หมายเหต ลอยตว คงท อตราดอกเบย รวม

สนทรพยทางการเงน

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 5,707 16,074 92 21,873

เงนลงทนชวคราว - 100 - 100

ลกหนการคาและลกหนอน - - 6,575 6,575

หนสนทางการเงน

เจาหนการคาและเจาหนอน - - 19,480 19,480

เงนปนผลคางจาย - - 38,371 38,371

เงนกยมระยะยาว 19 1,052 1,537 - 2,589

หนก 20 - 2,000 - 2,000

สาหรบสนทรพยและหนสนทางการเงนซงมอตราดอกเบยคงทแยกตามวนทครบกาหนด (หรอวนทมการกาหนดอตราดอกเบยใหม (หาก

วนทมการกาหนดอตราดอกเบยใหมถงกอน)) นบจากวนทในงบแสดงฐานะการเงนมดงน:



ภายใน มากกวา

รายการ หมายเหต 12 เดอน 12 เดอน รวม อตราดอกเบย

สนทรพยทางการเงน

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 16,074 - 16,074 0.10% - 3.35%

เงนลงทนชวคราว 100 - 100 3.70%

หนสนทางการเงน

เงนกยมระยะยาว 19 1,025 512 1,537 5.39%, 5.50%

หนก 20 - 2,000 2,000 4.40%

30.3 ความเสยงจากอตราแลกเปลยน

บรษทฯและบรษทยอยมความเสยงจากอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศอนเกยวเนองกบการซออปกรณ ลกหนผใหบรการโทรศพทใน

ตางประเทศและการกยมเงนเปนเงนตราตางประเทศ บรษทฯและบรษทยอยไดเขาทาสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาและสญญา

แลกเปลยนเงนตราตางประเทศเพอใชเปนเครองมอในการบรหารความเสยงจากอตราแลกเปลยนดงกลาว (หมายเหต 19)


ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯและบรษทยอยมสนทรพยและหนสนทเปนเงนตราตางประเทศ ดงตอไปน:

งบการเงนรวม อตราแลกเปลยน

จานวน สกลเงน ณ วนท 31 ธนวาคม 2554

(ลาน) (บาทตอหนวยเงนตราตางประเทศ)

สนทรพย

เงนฝากสถาบนการเงน 2.45 เหรยญสหรฐอเมรกา 31.4525

0.58 ยโร 40.5938

0.49 ปอนดสเตอรลงค 48.3516

ลกหนการคาบรษทอนๆ 15.26 เอสดอาร 48.6725

1.48 เหรยญสหรฐอเมรกา 31.4525

ลกหนการคากจการทเกยวของกน 0.01 เอสดอาร 48.6725


หนสน

เจาหนการคา 32.71 เหรยญสหรฐอเมรกา 31.8319

0.41 ยโร 41.3397

37.05 เอสดอาร 48.6725

เจาหนกจการทเกยวของกน 49.95 โครนนอรเวย 5.3220

0.10 ยโร 41.3397

6.34 เอสดอาร 48.6725


คาใชจายคางจาย 2.32 โครนนอรเวย 5.3220

รวมสนทรพย (หนสน) สทธ (33.87) เหรยญสหรฐอเมรกา

0.07 ยโร

0.49 ปอนดสเตอรลงค

(28.12) เอสดอาร

(52.27) โครนนอรเวย

ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯไดทาสญญาขายเงนตราตางประเทศลวงหนาจานวน 30 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา และสญญาซอเงนตรา

ตางประเทศลวงหนาจานวน 86 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา เพอปองกนความเสยงจากอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศของลกหนผให

บรการโทรศพทในตางประเทศจานวน 15.26 ลานเอสดอาร เจาหนจากการซออปกรณจานวน 32.71 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา และภาระผกพน

เกยวกบรายจายฝายทน ซงสวนใหญมอายสญญาไมเกนหนงป

30.4 ความเสยงดานการใหสนเชอ

บรษทฯมความเสยงดานการใหสนเชอทเกยวเนองกบลกหนการคา ฝายบรหารควบคมความเสยงนโดยการกาหนดใหมนโยบายและวธการ

ในการควบคมสนเชอทเหมาะสม นอกจากน การใหสนเชอของบรษทฯไมมการกระจกตวเนองจากบรษทฯมฐานของลกคาทหลากหลายและ

มจานวนมากราย ดงนน บรษทฯจงไมคาดวาจะไดรบความเสยหายทเปนสาระสาคญจากการใหสนเชอ จานวนเงนสงสดทบรษทฯอาจตอง

สญเสยจากการใหสนเชอ คอ มลคาตามบญชของลกหนการคาซงไดหกดวยสารองคาเผอหนสงสยจะสญตามทแสดงในงบแสดงฐานะการเงน

30.5 มลคายตธรรม

มลคายตธรรม หมายถง จานวนเงนทผซอและผขายตกลงแลกเปลยนสนทรพยกนในขณะททงสองฝายมความรอบร และเตมใจในการแลก

เปลยนและสามารถตอรองราคากนไดอยางเปนอสระในลกษณะทไมมความเกยวของกน

วธการกาหนดมลคายตธรรมขนอยกบลกษณะของเครองมอทางการเงน มลคายตธรรมจะกาหนดจากราคาตลาดลาสดหรอกาหนดขนโดยใช

เกณฑการวดมลคาทเหมาะสม เชน การคานวณมลคาปจจบนของกระแสเงนสด เปนตน


เนองจากสนทรพยทางการเงนจดอยในประเภทระยะสน หนสนทางการเงนบางสวนจดอยในประเภทระยะสน ฝายบรหารของบรษทฯจง

ประมาณมลคายตธรรมของสนทรพยทางการเงนและหนสนทางการเงนประเภทระยะสนดงกลาวใกลเคยงกบมลคาตามบญชทแสดงในงบ

แสดงฐานะการเงน

มลคาตามบญช (แสดงโดยไมรวมมลคาตามบญชของสญญาซอเงนตราตางประเทศลวงหนาและสญญาแลกเปลยนสกลเงนตราตางประเทศท

เกยวของ) และมลคายตธรรมของหนสนทางการเงนระยะยาวและตราสารอนพนธทางการเงน ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 มดงตอไปน:



มลคาตามบญช มลคายตธรรม

รายการทไมมการปองกนความเสยง

เงนกยมจาก Nordic Investment Bank 815 832

เงนกยมจาก Finnish Export Credit Ltd. 1,249 1,299

หนกสกลเงนบาท 2,000 2,044

ตราสารอนพนธทางการเงน

ตราสารอนพนธทบรษทฯเสยประโยชน - (15)

บรษทฯมการประมาณมลคายตธรรมของเครองมอทางการเงนตามหลกเกณฑดงน

- มลคายตธรรมของเงนกยมระยะยาวคานวณโดยใชการวเคราะหกระแสเงนสดคดลด อตราคดลดทบรษทฯใชเทากบอตราผลตอบแทน

ของเครองมอทางการเงน ณ วนสนรอบระยะเวลารายงานทมเงอนไข ลกษณะ และระยะเวลาทเหลออยเหมอนกบเครองมอทางการเงน

ทบรษทฯกาลงพจารณาหามลคายตธรรม

- มลคายตธรรมของหนกสกลเงนบาท คานวณโดยใชราคาซอขายลาสด ณ วนสนรอบระยะเวลาของสมาคมตลาดตราสารหนไทย (The Thai Bond Market Association) หรอใชการวเคราะหกระแสเงนสดคดลด อตราคดลดทบรษทฯใชเทากบอตราผลตอบแทนของเครองมอ

ทางเงน ณ วนสนรอบระยะเวลาทมเงอนไข ลกษณะ และระยะเวลาทเหลออยเหมอนกบเครองมอทางการเงนทบรษทฯกาลงพจารณาหา

มลคายตธรรม

- มลคายตธรรมของตราสารอนพนธทางการเงนคานวณโดยใชอตราทกาหนดโดยตลาดโดยถอเสมอนวาไดยกเลกสญญาตราสารอนพนธ

ณ วนสนรอบระยะเวลา

31. การบรหารจดการทน วตถประสงคหลกของบรษทฯและบรษทยอยในการบรหารจดการทน คอ การจดใหมซงโครงสรางทางการเงนทเหมาะสมและการดารงไวซง

ความสามารถในการดาเนนธรกจอยางตอเนอง

บรษทฯบรหารจดการสถานะของทนโดยใชอตราสวนหนสนตอทน (Debt-to-Equity Ratio) เพอใหสอดคลองกบเงอนไขในสญญาเงนกยม

ระยะยาวจากสถาบนการเงน ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 งบการเงนรวมแสดงอตราสวนหนสนตอทนเปน 0.14:1 (งบการเงนเฉพาะกจการ:

อตราสวนหนสนตอทนเปน 0.14:1)

ในระหวางปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553 บรษทฯไมไดเปลยนแปลงวตถประสงค นโยบาย หรอกระบวนการในการบรหาร

จดการทน

32. ภาระผกพน32.1 ภาระผกพนเกยวกบสญญาเชาดาเนนงาน

บรษทฯและบรษทยอยไดเขาทาสญญาเชาดาเนนงานทเกยวของกบการเชาอาคารสานกงาน และการเชาทดนและอาคารสาหรบตดตงสถาน

รบสงสญญาณ อายของสญญามระยะเวลาโดยเฉลยประมาณ 1 ถง 3 ปและ 12 ป


ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯและบรษทยอยมจานวนเงนขนตาทตองจายในอนาคตทงสนภายใตสญญาเชาดาเนนงานดงน

ลานบาท

จายชาระภายใน

ภายใน 1 ป 1,104

1 ถง 5 ป 2,322

มากกวา 5 ป 2,076

ในระหวางป 2554 บรษทฯและบรษทยอยมรายจายตามสญญาเชาทรบรแลวในงบกาไรขาดทนเปนจานวนเงน 1,549 ลานบาท

(2553: 1,464 ลานบาท)

32.2 ภาระผกพนเกยวกบรายจายฝายทน

ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯมภาระผกพนรายจายฝายทนซงสวนใหญเกยวเนองกบการสงซอเครองมอและอปกรณในการใหบรการ

วทยคมนาคมระบบเซลลลารเปนจานวน 58 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา และ 0.03 ลานยโร (2553: 42 ลานบาทและ 22 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา)

และเกยวเนองกบการกอสรางสถานฐานและการซอโปรแกรมคอมพวเตอรเพอใชในการดาเนนงานของบรษทฯจานวน 245 ลานบาท

0.9 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา (2553: 179 ลานบาท 11 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา และ 0.4 ลานเหรยญออสเตรเลย)

32.3 เงนฝากสถาบนการเงนทตดภาระคาประกน

ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 เงนฝากสถาบนการเงนของบรษทยอยจานวน 0.4 ลานบาท (2553: 0.4 ลานบาท) ไดนาไปวางเปนหลกทรพยเพอ

คาประกนวงเงนสนเชอทไดรบจากธนาคาร

32.4 หนงสอคาประกนของธนาคาร

ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯมหนงสอคาประกนทออกโดยธนาคารในนามบรษทฯเหลออยเปนจานวนเงน 3,385 ลานบาท (2553:

3,425 ลานบาท) ซงเกยวเนองกบภาระผกพนทางปฏบตบางประการตามปกตธรกจของบรษทฯ ซงสวนใหญออกใหแก กสท เพอคาประกน

การชาระผลประโยชนตอบแทนตามสญญาสมปทาน

32.5 สญญาจางตดตงอปกรณสถานรบสงสญญาณและดาเนนการและบรหารเครอขายระบบสอสญญาณ

ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯมภาระผกพนจากการวาจางบรษท บบ เทคโนโลย จากด ซงเปนบรษททเกยวของกน เปนผดาเนนการ

ตดตงอปกรณสถานรบสงสญญาณและออกแบบและวางแผนเชงวศวกรรม ตดตง และบรการซอมแซมและบารงรกษาเครอขายระบบสอสญญาณ

โดยบรษทฯตองชาระคาตอบแทนใหแกบรษทดงกลาวตามอตราทระบในสญญา

32.6 สญญาจดหาอปกรณและใหบรการระบบ Wi-Fi

ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯและบรษทยอยแหงหนงมภาระผกพนจากการวาจางบรษท ยไนเตด อนฟอรเมชน ไฮดเวย จากด ซงเปน

บรษททเกยวของกน เปนผดาเนนการจดหาอปกรณและใหบรการในโครงการระบบ Wi-Fi ของบรษทยอยแหงนน ซงจะทาการจดหาอปกรณ

ทเกยวของ ระบบซอฟตแวร โครงสรางพนฐานทจาเปน และการดาเนนการซงรวมถงการใหการสนบสนนทางดานเทคนคในโครงการดงกลาว

โดยบรษทฯและบรษทยอยมภาระผกพนทจะตองชาระคาตอบแทนใหแกบรษทดงกลาวตามขอกาหนดและเงอนไขทระบในสญญา

32.7 ภาระผกพนเกยวกบสญญาระยะยาว

ก. ในระหวางป 2552 บรษทฯไดทาสญญาเปนพนธมตรทางการตลาดกบ Vodafone Marketing Sarl โดยบรษทฯจะไดรบสทธเขาถงสนคา

อปกรณและบรการตาง ๆ ของโวดาโฟน บรษทฯตกลงทจะจายคาธรรมเนยมตามอตราและเงอนไขทระบไวในสญญา สญญาดงกลาวจะ

สนสดในเดอนมนาคม 2555

ข. ในระหวางป 2553 และ 2554 บรษทฯไดทาสญญาซอขายกบบรษทแหงหนงโดยบรษทฯจะไดรบสทธในการจดจาหนายสนคา อปกรณ

และบรการตาง ๆ สาหรบโทรศพทมอถอและแทบเลต คอมพวเตอรของบรษทดงกลาวในประเทศไทย โดยบรษทฯตกลงทจะปฏบตตาม

เงอนไขทระบไวในสญญาและบรษทฯมภาระผกพนเกยวเนองกบการสงซอสนคาขนตาภายใตสญญาซอขายดงกลาว

ค. ในระหวางป 2553 บรษทฯไดทาสญญาหลก (Frame contract) กบบรษท 2 แหง เพอจดซออปกรณโครงขายรวมถงบรการตางๆสาหรบ

ระบบโครงขายวทยคมนาคมของบรษทฯ โดยราคาสนคาและคาบรการเปนไปตามขอกาหนดและเงอนไขทระบในสญญา


33. คดฟองรองและขอพพาททางการคาเรองคาเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคมระหวางบรษทฯ และบรษท ทโอท จากด (มหาชน) (“ทโอท”)

1) ตามท ทโอท กสท และบรษทฯ ไดรวมกนทาขอตกลงเรองการเชอมโยงโครงขายโทรศพทเคลอนทแบบจดทะเบยนรายเดอน (Postpaid) เมอวนท 22 กมภาพนธ 2537 และโทรศพทเคลอนทแบบจายเงนลวงหนา (Prepaid Card) เมอวนท 2 เมษายน 2544 โดยสาระสาคญของขอ

ตกลงมอยวาทโอทจะเชอมโยงโครงขายเลขหมายโทรศพทเคลอนททบรษทฯใหบรการใหสามารถใชงานไดอยางสมบรณ โดยทโอทจะคดคา

เชอมโยงโครงขาย (Access Charge) ในอตราหมายเลขละ 200 บาทตอเดอน สาหรบการใหบรการโทรศพทเคลอนทแบบจดทะเบยนรายเดอน

และในอตรารอยละ 18 ของราคาหนาบตร (รวมภาษมลคาเพมแลว) สาหรบการใหบรการโทรศพทเคลอนทแบบจายเงนลวงหนา (Prepaid Card)

เมอวนท 17 พฤษภาคม 2549 กทช. ไดออกประกาศ กทช. วาดวยการเชอมตอโครงขายเพอกาหนดรายละเอยดเกยวกบหนาทของผรบ

ใบอนญาตทมโครงขายโทรคมนาคมทจะตองยนยอมใหผรบใบอนญาตทมโครงขายโทรคมนาคมรายอนเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมเขากบ

โครงขายโทรคมนาคมของตนเมอมการรองขอ ทงนเพอใหการสอสารขามโครงขายโทรคมนาคมเปนไปไดดวยดและใหผใหเชอมตอโครงขาย

มสทธทจะเรยกเกบคาตอบแทนการเชอมตอโครงขาย (Interconnection Charge) ในอตราทสะทอนตนทน

เมอวนท 2 ตลาคม 2549 บรษทฯไดทาหนงสอแจงทโอทเพอขอเจรจาเกยวกบสญญาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Interconnection Charge) ของบรษทฯกบโครงขายโทรคมนาคมของ ทโอท และเมอวนท 17 พฤศจกายน 2549 บรษทฯไดทาหนงสอแจงใหทโอทและ กสท ทราบ

วาบรษทฯจะเปลยนแปลงอตราการคานวณคาเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคม (Access Charge) ตามขอตกลงเดมททากบทโอท เนองจาก

บรษทฯเหนวาขอตกลงดงกลาวมการคดอตราและวธการจดเกบทมลกษณะขดและแยงตอกฎหมายหลายประการและบรษทฯไดแจงใหทโอท

และ กสท ทราบวาบรษทฯจะชาระคาตอบแทนการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Interconnection Charge) ใหแกทโอทในอตราคาตอบแทน

ทสอดคลองกบกฎหมาย หรอในอตราคาตอบแทนชวคราวทกทช.ประกาศในระหวางทการเจรจากบทโอทยงไมแลวเสรจ

เมอวนท 23 พฤศจกายน 2549 บรษทฯไดรบหนงสอแจงจากทโอทโดยในหนงสอดงกลาวทโอทไดแจงวาบรษทฯไมมสทธเชอมตอโครงขาย

โทรคมนาคมกบทโอท เนองจากบรษทฯมไดเปนผทไดรบใบอนญาตประกอบกจการโทรคมนาคมจากกทช. และมไดมโครงขายโทรคมนาคม

เปนของตนเองและขอตกลงเดมมไดขดตอกฎหมายแตอยางใด ดงนนการเกบคาตอบแทนและวธการจดเกบคาตอบแทนการเชอมโยงโครงขาย

โทรคมนาคม (Access Charge) ยงคงตองเปนไปตามขอตกลงเดม และทโอทไดแจงปฏเสธการรบชาระเงนคาตอบแทนการเชอมตอโครงขาย

โทรคมนาคม (Interconnection Charge)

ในวนท 1 กมภาพนธ 2550 บรษทฯไดมหนงสอแจงตอทโอทวาบรษทฯยนดทจะชาระคาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมใหแกทโอทในอตรา

ตามขอเสนอการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (“RIO”) ของทโอทตามทไดรบความเหนชอบจาก กทช.

2) เมอวนท 18 มถนายน 2550 กทช.ไดมคาชขาดขอพพาทท 1/2550 เรองขอพพาทการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมโดยใหทโอทเจรจาเชอม

ตอโครงขายโทรคมนาคมภายใน 7 วน และตองทาสญญาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Interconnection Charge) ภายใน 30 วนนบตงแต

วนทเรมเจรจากบบรษทฯ และตอมาเลขาธการ กทช. ไดมคาสงใหทโอทปฏบตตามคาชขาดของ กทช. ซงทโอทไดอทธรณคาสงดงกลาวตอ

กทช. และเมอวนท 9 ตลาคม 2550 กทช.ไดมคาวนจฉยเปนเอกฉนทยนตามคาสงของเลขาธการกทช.ใหทโอทปฏบตตามคาชขาดของกทช.

ดงกลาว อยางไรกตาม ทโอทไดยนฟองตอศาลปกครองกลางเปนคดหมายเลขดาท 1523/2550 เพอขอใหศาลเพกถอนคาชขาดของ กทช.และ

คาสงของเลขาธการ กทช.ดงกลาว ศาลปกครองกลางเหนวากรณนบรษทฯมสวนไดเสยและเพอเปนประโยชนในการพจารณาคด จงไดมคาสง

เรยกใหบรษทฯเขาเปนผถกฟองคดรวมกบ กทช. ตอมาเมอวนท 15 กนยายน 2553 ศาลไดมคาพพากษายกฟอง ทโอท ซงทโอทไดยนอทธรณ

คาพพากษาศาลปกครองกลางตอศาลปกครองสงสดแลว ขณะนคดอยระหวางการพจารณาของศาลปกครองสงสด

3) เนองจากทโอทยงคงปฏเสธไมเขาทาสญญาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Interconnection Charge) กบบรษทฯ ดงนนในวนท 8 พฤศจกายน

2550 บรษทฯจงไดสงจดหมายเรองการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมไปยงทโอทเพอแจงยกเลกขอเสนอของบรษทฯในเรองทบรษทฯไดแสดง

ความประสงคทจะชาระคาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Interconnection Charge) ในอตราทสอดคลองกบกฎหมายตามททงสองฝายจะไดม

การเจรจาตกลงกนโดยสจรต และขอเสนอทวาบรษทฯจะนาสงคาตอบแทนการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Interconnection Charge) ใหแก

ทโอทในอตราททโอทกาหนดในขอเสนอการเชอมตอโครงขายของทโอทซงกทช.ไดใหความเหนชอบ พรอมทงแจงยกเลกขอตกลงการเชอม

โยงโครงขายโทรคมนาคมเดมทงสองฉบบ (Access Charge) ดงนนบรษทฯจงบนทกคาเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคม (Access Charge) ใน

อตราคาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (Interconnection Charge) ในระหวางวนท 18 พฤศจกายน 2549 ถงวนท 7 พฤศจกายน 2550 ไวใน

งบการเงนจานวน 1,973 ลานบาท และตงแตวนท 8 พฤศจกายน 2550 บรษทฯไดหยดบนทกคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) ใน

งบการเงน เพราะเหนวาภาระทจะตองชาระคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) ตามขอตกลงเดมดงกลาวไดสนสดลง


4) เมอวนท 16 มถนายน 2554 บรษทฯไดรบแจงจากศาลปกครองกลางวา ทโอทไดยนคาฟองตอศาลปกครองกลาง (คดหมายเลขดาท 1097/2554)

เมอวนท 9 พฤษภาคม 2554 และคารองขอแกไขเพมเตมคาฟองเมอวนท 7 มถนายน 2554 เรยกรองให กสท และบรษทฯรวมกนชาระ

คาเสยหายจากคาเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคม (Access Charge) อนไดแก (1) คาเสยหายจากคาเชอมโยง (Access Charge) ตามขอตกลง

Postpaid และ Prepaid Card โดยคานวณนบตงแตวนท 18 พฤศจกายน 2549 ถงวนท 9 พฤษภาคม 2554 (วนฟอง) พรอมภาษมลคาเพมและ

ดอกเบยในอตรารอยละ 1.25 ตอเดอน และ (2) คาเสยหายจากคาเชอมโยง (Access Charge) ตามขอตกลง Postpaid และ Prepaid Card ทม

จานวนครงหนงของผลประโยชนตอบแทนท กสท ไดรบจากบรษทฯโดยคานวณนบตงแตวนท 16 กนยายน 2549 ถงวนท 9 พฤษภาคม 2554

(วนฟอง) พรอมภาษมลคาเพมและดอกเบยในอตรารอยละ 7.5 ตอป รวมเปนจานวนททโอทเรยกรองใหบรษทฯรบผดจานวนทงสนประมาณ

113,319 ลานบาท บรษทฯไดยนคาใหการตอศาลเมอวนท 26 มกราคม 2555 ขณะนคดอยระหวางการพจารณาของศาลปกครองกลาง

5) ตามท กทช.ไดมคาชขาดพพาทท 1/2550 เรองขอพพาทการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม โดยใหทโอทเขาเจรจาเพอทาสญญาเชอมตอ

โครงขายโทรคมนาคม (Interconnection Charge) กบบรษทฯ ซงระยะเวลา 30 วนตามทกาหนดไวไดสนสดลงแลว แตยงไมสามารถตกลงทา

สญญาการเชอมตอโครงขายกนไดจนถงปจจบน เมอเดอนกมภาพนธ 2553 เลขาธการ กทช.ไดมหนงสอเตอนใหทโอทเขาทาสญญาเชอมตอ

โครงขายโทรคมนาคมกบบรษทภายใน 15 วน มฉะนนเลขาธการ กทช.อาจกาหนดคาปรบทางปกครอง ตอมา กทช.กไดมคาชขาดขอพพาท

ท 4/2551 ชขาดใหทโอทเขาทาสญญาเชอมตอโครงขายกบบรษทฯในทนท โดยสญญาดงกลาวจะตองครอบคลมเลขหมายโทรคมนาคมทก

เลขหมาย แตทโอทกมไดปฏบตตาม อกทงบรษท ทร คอรปอเรชน จากด (มหาชน) และบรษท ททแอนดท จากด (มหาชน) กยงไมไดเขาทา

สญญาเชอมตอโครงขายกบบรษทฯ ดงนน กทช. จงไดมหนงสอคาสงลงวนท 9 เมษายน 2553 สงให ทโอท รวมทงบรษท ทร คอรปอเรชน

จากด (มหาชน) และบรษท ททแอนดท จากด (มหาชน) เขารวมเจรจาเพอทาสญญาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมกบบรษทฯ ภายใน 7 วน

นบแตวนทไดรบทราบคาสง และตองเจรจาใหแลวเสรจภายใน 30 วนนบแตวนเรมตนเจรจา โดยหากไมสามารถเจรจาใหแลวเสรจในกาหนด

เวลาดงกลาว ใหถอวาบรษทฯ และบรษททงสามเขาสระบบการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมตามประกาศ กทช. วาดวยการเชอมตอ

โครงขาย นบแตไดรบทราบหนงสอคาสงน โดยกาหนดใหขอเสนอการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมของแตละบรษทเปนเงอนไขการเชอมตอ

โครงขายโทรคมนาคม ทงไดกาหนดอตราคาตอบแทนการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมมาตรฐานเปนการชวคราวมกาหนดระยะเวลาบงคบ

1 ป นบแตวนทไดรบทราบคาสงดงกลาวนไวดวย เมอวนท 1 ตลาคม 2553 เลขาธการ กทช. ไดมหนงสอแจงคาสงกาหนดมาตรการบงคบทาง

ปกครองให ทโอท เขาทาสญญาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมกบบรษทฯใหแลวเสรจภายใน 7 วน นบแตวนทไดรบหนงสอแจงคาสง หากพน

กาหนดแลว ทโอท ยงฝาฝนไมปฏบตตามคาสงดงกลาว ทโอทจะตองชาระคาปรบทางปกครองในอตราวนละ 20,000 บาท จนกวาจะปฏบต

ตามคาสงของเลขาธการ กทช. ครบถวน และเลขาธการกทช. ไดมหนงสอลงวนท 8 พฤศจกายน 2553 ยนยนมาตรการบงคบทางปกครองท

กาหนดไวในหนงสอลงวนท 1 ตลาคม 2553 อยางไรกด ตอมาบรษทฯไดรบแจงจากกทช.วา ทโอทไดฟองรองตอศาลปกครองกลางเปนคดดา

เลขท 1033/2553 เพอใหศาลเพกถอนคาชขาดท 4/2551 ของกทช.และหนงสอคาสงลงวนท 9 เมษายน 2553 และศาลปกครองกลางกไดม

คาสงกาหนดมาตรการบรรเทาทกขชวคราวกอนการพพากษาตามคาขอของทโอทโดยศาลไดใหกทช.ระงบการกาหนดมาตรการบงคบทาง

ปกครองไวเปนการชวคราวจนกวาคดจะถงทสดหรอจนกวาศาลจะมคาพพากษาเปนอยางอน โดยศาลเหนวาการกาหนดมาตรการบงคบทาง

ปกครองดงกลาวของกทช.เปนการกระทาเกนความจาเปน อกทงโครงขายโทรคมนาคมของทโอทและบรษทฯ กไดเชอมตอและสามารถเรยก

รองคาเชอมตอโครงขายระหวางกนไดตามอตราทกทช.กาหนดอยแลว ซงในเวลาตอมา ศาลปกครองกลางไดมคาสงเรยกใหบรษทฯเขารวม

เปนคความในคดดงกลาว และบรษทฯไดอทธรณคาสงของศาลปกครองกลางดงกลาวขางตนตอศาลปกครองสงสดเพราะบรษทฯเหนวาแม

บรษทฯจะมสทธเรยกรองคาเชอมตอโครงขายฯจากทโอทไดกตาม แตกทช.กยงมความจาเปนทจะตองกาหนดมาตรการทางปกครองบงคบ

ใหทโอททาสญญาเชอมตอโครงขายฯกบบรษทฯโดยเรวดวยเชนกน ขณะนเรองดงกลาวอยในระหวางการพจารณาของศาลปกครองสงสด

จากความเหนของทปรกษากฎหมายของบรษทฯ ผบรหารของบรษทฯมความเชอมนวา บรษทฯไมมภาระทจะตองชาระคาเชอมโยงโครงขาย

ในอตราคาเชอมโยงเครอขาย (Access Charge) ทระบไวในขอตกลงเดมทงสองฉบบ เนองจากขอตกลงดงกลาวไมเปนไปตามหลกกฎหมายใน

ปจจบน (โดยเฉพาะอยางยงประกาศ กทช. วาดวยการเชอมตอโครงขาย) และบรษทฯไดมหนงสอบอกเลกขอตกลงเดมแลว ดงนนผบรหาร

ของบรษทฯเชอวาผลสรปของขอพพาทและกระบวนการยตธรรมในอนาคต ไมนาจะสงผลกระทบอยางมสาระสาคญตอฐานะการเงนของ

บรษทฯ

ผลกระทบสทธ (กอนภาษเงนได) จากการทบรษทฯหยดบนทกคาเชอมโยงโครงขายตามขอตกลงเดม (Access Charge) ตงแตวนท 18

พฤศจกายน 2549 ถงวนท 31 ธนวาคม 2554 ทาใหบรษทฯมคาใชจายลดลงประมาณ 43.7 พนลานบาท

ถงแมวาบรษทฯจะหยดบนทกคาเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคม (Access Charge) ตงแตวนท 8 พฤศจกายน 2550 แลวกตาม บรษทฯกได

บนทกสารองคาใชจายทอาจจะเกดขนจากผลสรปของขอพพาทหรอกระบวนการพจารณาคดดงกลาวขางตนไวในบญชจานวนหนงตามท

เหนวาเหมาะสม


34. คดฟองรองและขอพพาททางการคาทสาคญอน บรษทฯมคดฟองรองและขอพพาทหลายคดซงเกยวเนองกบการดาเนนธรกจของบรษทฯทสาคญดงน

34.1 คดฟองรอง

เมอวนท 25 กนยายน 2551 กสท ไดยนฟองบรษทฯตอศาลแพงเรยกรองใหบรษทฯ (จาเลยท 1) และบรษท ดแทค เนทเวอรค จากด (จาเลย

ท 2) ซงเปนบรษทยอยของบรษทฯ ชดใชคาเสยหายเนองจากกระทาละเมดจานวนประมาณ 156 ลานบาทพรอมดอกเบยในอตรารอยละ 7.5

ตอป นบแตวนถดจากวนฟองจนกวาจะชาระเงนเสรจใหแก กสท ทงน กสท อางวาในระหวางวนท 2 สงหาคม 2550 ถง 30 กนยายน 2550

บรษทฯและบรษทยอยรวมกนทาละเมดตอ กสท โดยทาการโอนยายทราฟฟคการใชบรการโทรศพทระหวางประเทศของ กสท เมอผใชบรการ

กดเครองหมาย + หรอ “001” โดยใหผานโครงขายของบรษทยอยแทน

เมอวนท 31 มนาคม 2554 ศาลแพงไดมคาพพากษาวาบรษทฯ และบรษท ดแทค เนทเวอรค จากด มไดกระทาการละเมดตอ กสท จงไดมคา

พพากษายกฟองของ กสท กสท จงไดยนอทธรณคดคานคาพพากษาของศาลแพง ปจจบนคดอยระหวางกระบวนการพจารณาของศาลอทธรณ

34.2 ขอพพาททางการคา

(ก) ขอพพาทระหวางบรษทฯ และ กสท เกยวกบการคดคาธรรมเนยมจากรายไดคาบรการทไดรบจากบรษท ดจตอล โฟน จากด (“DPC”)

จากการทบรษทฯไดให DPC เชอมโยงโครงขายวทยคมนาคมระบบเซลลลาร

ในป 2545 กสท ไดแจงใหบรษทฯทราบวา กสท จะเรยกเกบคาธรรมเนยมจากรายไดคาบรการทบรษทฯไดรบจาก DPC จากการทบรษทฯ

ไดใหบรการการเชอมโยงโครงขายวทยคมนาคมระบบเซลลลารแก DPC และไดทาหนงสอลงวนท 25 สงหาคม 2546 แจงใหบรษทฯชาระคา

ธรรมเนยมจากรายไดคาบรการเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคมดงกลาวใหแก กสท เปนจานวน 477 ลานบาท

ตอมาเมอวนท 31 สงหาคม 2547 กสท ไดยนขอพพาทเกยวกบการเรยกเกบคาธรรมเนยมจากรายไดคาบรการเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคม

ระบบเซลลลารดงกลาวตอสถาบนอนญาโตตลาการ โดย กสท เรยกใหบรษทฯชาระคาธรรมเนยมดงกลาวพรอมเบยปรบ (คานวณถงวนทยน

ขอพพาท) รวมเปนเงน 692 ลานบาท อยางไรกด ฝายบรหารของบรษทฯเหนวารายไดทบรษทฯไดรบจาก DPC นนเปนคาตอบแทนจากการ

ลงทนในอปกรณในการใหบรการวทยคมนาคมทบรษทฯจายไปเพอขยายโครงขายโทรคมนาคมของบรษทฯเพอใหสามารถรองรบปรมาณการ

ใชชองสญญาณทเพมขน รายไดนจงไมถอเปนสวนหนงของรายไดจากการใหบรการอนจะนามาเปนฐานในการคานวณคาธรรมเนยมสวนแบง

ผลประโยชนตอบแทนใหแก กสท ตามสญญาสมปทานระหวางบรษทฯและ กสท นอกจากน DPCไดชาระคาธรรมเนยมจากรายไดคาบรการ

โทรศพทซง DPC ไดรบจากการใชโครงขายของบรษทฯแก กสท แลว ดงนน ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯจงมไดบนทกคาธรรมเนยมคาง

จายท กสท เรยกเกบดงกลาวไวในงบการเงน ขณะนขอพพาทดงกลาวอยภายใตกระบวนการทางอนญาโตตลาการซงอาจใชระยะเวลาหลายป

อยางไรกด ฝายบรหารของบรษทฯเชอวาคาชขาดของคณะอนญาโตตลาการจะไมสงผลกระทบตอฐานะการเงนของบรษทฯอยางมนยสาคญ

(ข) ขอพพาทระหวางบรษทฯ และ กสท เกยวกบวธการคานวณผลประโยชนตอบแทนใหแก กสท อนเกดจากสวนลดคาเชอมโยงโครงขาย

เมอวนท 18 พฤษภาคม 2548 และวนท 19 กรกฎาคม 2548 กสท ไดทาหนงสอแจงใหบรษทฯทราบวา วธการคานวณผลประโยชนตอบแทน

ของบรษทฯนบตงแตวนทบรษทฯไดรบอนมตสวนลดคาเชอมโยงโครงขายจากทโอทนนไมถกตอง ซงสงผลกระทบใหผลประโยชน ตอบแทน

ทบรษทฯตองนาสงใหแก กสท ตาไปเปนจานวน 448 ลานบาท (คานวณตงแตวนท 16 กนยายน 2539 ถงวนท 15 กนยายน 2547) อยางไรกด

บรษทฯเหนวาบรษทฯไดใชวธการคานวณผลประโยชนตอบแทนตามแนวทางทเคยไดรบแจงจาก กสท ซงบรษทฯเหนชอบดวย และ บรษทฯ

ไดทาหนงสอชแจงไปยง กสท แลว แตเนองจากผบรหารของ กสท ในขณะนนไมเหนดวยกบการคานวณผลประโยชนตอบแทนตามแนวทาง

ดงกลาว โดยอางวาบรษทฯไดคานวณผลประโยชนตอบแทนนบตงแตวนทไดรบอนมตสวนลดคาเชอมโยงโครงขายจากทโอท ไมถกตอง

ทาใหมการนาสงผลประโยชนตอบแทนตากวาความเปนจรง ซง กสท ไดทวงถามใหบรษทฯชาระเงนดงกลาวแตบรษทฯไมชาระ บรษทฯ

มไดบนทกคาธรรมเนยมคางจายดงกลาวไวในงบการเงน เนองจากเหนวามการชาระเงนถกตองแลว กสท จงไดยนขอพพาทตอสถาบน

อนญาโตตลาการเมอวนท 16 สงหาคม 2550 เรยกรองเงนผลประโยชนตอบแทนพรอมเบยปรบรวมเปนเงน 749 ลานบาทจากบรษทฯ ขณะน

ขอพพาทดงกลาวอยภายใตกระบวนการทางอนญาโตตลาการซงอาจใชระยะเวลาหลายป อยางไรกด ฝายบรหารของบรษทฯเชอวาคาชขาด

ของคณะอนญาโตตลาการจะไมสงผลกระทบตอฐานะการเงนของบรษทฯอยางมนยสาคญ

(ค) ขอพพาทระหวางบรษทฯ และ กสท เกยวกบการคดคาธรรมเนยมจากรายไดคาบรการเชอมโยงโครงขาย และคาบรการทเกดจากลกคา

ปลอมแปลงเอกสารจดทะเบยนซงไมสามารถเกบเงนได


เมอวนท 4 เมษายน 2549 กสท ไดยนขอพพาทตออนญาโตตลาการเกยวกบการเรยกเกบคาธรรมเนยมเพมเตมจากรายไดคาบรการเชอมโยง

โครงขายโทรคมนาคมทบรษทฯเรยกเกบจากผใหบรการรายอน อนเนองมาจากการทบรษทฯใหผใหบรการรายอนสามารถเขามาใชเครอขาย

รวมกบบรษทฯไดจานวน 8 ลานบาท และรายไดคาใชบรการในระบบ 1800 ทเกดจากการปลอมแปลงเอกสารจดทะเบยนซงบรษทฯไมสามารถ

เรยกเกบเงนไดจรงจานวน 39 ลานบาท

ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯมไดบนทกคาธรรมเนยมคางจายท กสท เรยกเกบเพมเตมขางตนพรอมเบยปรบ (คานวณจนถงวนยนขอ

พพาทตออนญาโตตลาการ) เปนจานวนเงนรวมทงสน 58 ลานบาทไวในงบการเงน เนองจากฝายบรหารของบรษทฯเหนวาคาธรรมเนยมขาง

ตนไมถอเปนสวนหนงของรายไดจากการใหบรการอนจะนามาเปนฐานในการคานวณผลประโยชนตอบแทนใหแก กสท อกทง กสท กไดเคย

ยกเวนไมเรยกเกบผลประโยชนตอบแทนจากรายไดคาใชบรการอนเกดจากการปลอมแปลงดงกลาว

ขณะนขอพพาทดงกลาวอยภายใตกระบวนการทางอนญาโตตลาการซงอาจใชระยะเวลาหลายป ฝายบรหารของบรษทฯเชอมนวาคาวนจฉย

ชขาดของคณะอนญาโตตลาการไมนาสงผลกระทบอยางมนยสาคญตอฐานะทางการเงนของบรษทฯ

(ง) ขอพพาทระหวางบรษทฯ และ กสท เกยวกบการชาระผลประโยชนตอบแทนตามสญญาสมปทาน

เมอวนท 11 มกราคม 2551 กสท ไดยนขอพพาทตอสถาบนอนญาโตตลาการเรยกรองใหบรษทฯชาระผลประโยชนตอบแทนในปสมปทาน

ท 12 ถงปสมปทานท 16 เพมจานวน 16,887 ลานบาท พรอมทงเบยปรบ รวมเปนเงนจานวนทงหมดประมาณ 21,982 ลานบาท โดยบรษทฯ

ไดยนคาใหการคดคานการตอสคดเมอวนท 29 พฤษภาคม 2551 และตอมาเมอวนท 20 ตลาคม 2551 กสท ไดยนคารองขอแกไขเพมเตม

คาเสนอขอพพาทโดยขอเพมภาษมลคาเพมในอตรารอยละ 7 รวมเปนจานวนเงนทเรยกรองใหบรษทฯชาระทงหมดเทากบ 23,164 ลานบาท

ซงบรษทฯไดโตแยงคารองขอแกไขเพมเตมของ กสท ในเรองดงกลาวแลวเมอวนท 14 พฤศจกายน 2551 นอกจากนคารองเสนอขอพพาท

ของ กสท ดงกลาวมไดอางถงสาเหตทบรษทฯนาสงผลประโยชนตอบแทนไมครบถวน

ขณะนขอพพาทดงกลาวอยภายใตกระบวนการทางอนญาโตตลาการซงอาจใชระยะเวลาหลายป ซงจากการพจารณาความเหนของทปรกษา

กฎหมายของบรษทฯ ฝายบรหารของบรษทฯเชอมนวาคาวนจฉยชขาดของคณะอนญาโตตลาการไมนาสงผลกระทบอยางมนยสาคญตอฐานะ

ทางการเงนของบรษทฯ

(จ) ขอพพาทระหวางบรษทฯและ กสท เกยวกบการสงมอบเครองมอและอปกรณ (Cell site) ทตดตงและเปดใหบรการแลวใหแก กสท

ตามสญญาสมปทาน

เมอวนท 19 กมภาพนธ 2551 กสท ไดเสนอขอพพาทตออนญาโตตลาการเรยกรองใหบรษทฯสงมอบและโอนกรรมสทธเสาอากาศและอปกรณ

เสาอากาศทตดตงและเปดใหบรการแลวจานวน 121 ตนใหแก กสท หากไมสามารถสงมอบและโอนกรรมสทธไดใหบรษทฯชาระคาเสยหาย

แทนเปนเงนจานวน 57 ลานบาท และตอมาในป 2552 กสท ไดเพมจานวนเสาอากาศทเรยกรองใหบรษทฯสงมอบจากจานวน 121 ตนเปน

จานวน 3,873 ตน (และยงเรยกรองวาหากบรษทฯไมสามารถสงมอบและโอนกรรมสทธให กสท ได ใหบรษทฯชาระคาเสยหายแทนเปน

เงนจานวน 1,895 ลานบาท) บรษทฯเหนวาเสาอากาศและอปกรณเสาอากาศพพาทมไดเปนเครองและอปกรณตามสญญาสมปทาน แตเปน

อาคารตามพระราชบญญตควบคมอาคาร พ.ศ. 2522 และเปนกรรมสทธของบรษทฯตามนยของขอ 4.6 ของสญญาสมปทานระหวางบรษทฯ

และ กสท ดงนน บรษทฯจงไมมหนาทตองโอนกรรมสทธในเสาอากาศและอปกรณพพาทใหแก กสท แตอยางใด ขณะนขอพพาทดงกลาวอย

ภายใตกระบวนการทางอนญาโตตลาการซงอาจใชระยะเวลาหลายป ฝายบรหารของบรษทฯเชอมนวาคาวนจฉยชขาดของคณะ

อนญาโตตลาการไมนาสงผลกระทบอยางมนยสาคญตอฐานะทางการเงนของบรษทฯ

(ฉ) ขอพพาทระหวางบรษทฯ และ กสท เกยวกบวธการคานวณผลประโยชนตอบแทนอนเกดจากรายไดคาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม

(Interconnection Charge (“IC”))

ในปดาเนนการท 16 (16 กนยายน 2549 - 15 กนยายน 2550) บรษทฯคานวณผลประโยชนตอบแทนใหแก กสท โดยการหกกลบระหวาง

รายไดคาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมทบรษทฯไดรบจากผประกอบการรายอนและรายจายคาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมทบรษทฯ

ถกผประกอบการรายอนเรยกเกบ

เมอวนท 31 สงหาคม 2554 กสท ไดยนคาเสนอขอพพาทตอสถาบนอนญาโตตลาการเพอเรยกรองใหบรษทฯชาระผลประโยชนตอบแทน

สาหรบปดาเนนการท 16 ทขาดไปจานวนประมาณ 4,022 ลานบาท พรอมชาระเบยปรบอตรารอยละ 1.25 ตอเดอนของเงนทคางชาระ ซง

จานวนดงกลาวเทากบผลประโยชนตอบแทนของรายไดคาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมทบรษทฯไดรบจากผประกอบการรายอนทงหมด

โดยไมใหนารายจายคาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมทบรษทฯถกผประกอบการรายอนเรยกเกบมาหกออก


จากความเหนของทปรกษากฎหมายของบรษทฯ ฝายบรหารของบรษทฯเชอมนวาคาวนจฉยชขาดของอนญาโตตลาการไมนาสงผลกระทบ

อยางมนยสาคญตอฐานะทางการเงนของบรษทฯ

(ช) ขอพพาทอน

นอกเหนอจากขอพพาทตามทกลาวขางตน ในระหวางป 2550 - 2554 กสท ยงไดยนขอเรยกรองจานวน 6 คดตอสถาบนอนญาโตตลาการ

เพอเรยกรองใหบรษทฯชาระผลประโยชนตามสญญาสมปทานเปนจานวนเงนรวมทงสน 622 ลานบาท ขณะนขอพพาทดงกลาวอยใน

กระบวนการอนญาโตตลาการ ฝายบรหารของบรษทฯเชอมนวาผลของขอพพาทดงกลาวจะไมสงผลกระทบอยางมนยสาคญตอฐานะทาง

การเงนของบรษทฯ

35. ความเสยงจากการเปลยนแปลงทางกฎหมายทเกยวของกบธรกจโทรคมนาคม

35.1 การปฏรปกฎหมายและกฎระเบยบทเกยวของกบกจการโทรคมนาคม

โดยอาศยบทบญญตแหงรฐธรรมนญแหงราชอาณาจกรไทยฉบบป พ.ศ. 2550 รฐสภาไดตรา พรบ. องคกรจดสรรคลนความถและกากบการ

ประกอบกจการวทยกระจายเสยง วทยโทรทศน และกจการโทรคมนาคม พ.ศ. 2553 (“พรบ. องคกรจดสรรคลนความถฉบบใหม”) มผลใช

บงคบเมอวนท 20 ธนวาคม 2553 ซงไดยกเลก พรบ. องคกรจดสรรคลนความถและกากบกจการวทยกระจายเสยงวทยโทรทศนและกจการ

โทรคมนาคม พ.ศ. 2543 พรบ. องคกรจดสรรคลนความถฉบบใหมกาหนดใหจดตงองคกรอสระองคกรใหมขนเรยกวา คณะกรรมการกจการ

กระจายเสยง กจการโทรทศน และกจการโทรคมนาคมแหงชาต (เรยกโดยยอวา “กสทช.”) ซงไดมการแตงตงขนเมอวนท 7 ตลาคม 2554 โดยม

อานาจหนาทกากบการประกอบกจการวทยกระจายเสยง วทยโทรทศน และกจการโทรคมนาคม รวมทงจดสรรและบรหารคลนความถ ปจจบน

กสทช. อยในระหวางการจดทา (ราง) แผนแมบทการบรหารคลนความถ และตารางกาหนดคลนความถแหงชาต ใหเปนไปตาม พรบ. องคกร

จดสรรคลนความถฉบบใหม

ทงน ความไมแนนอนทเกดขนจากการเปลยนแปลงกฎหมายและกฎระเบยบทเกยวของกบการจดสรรคลนความถและกจการโทรคมนาคม

อาจมผลกระทบในเชงลบตอบรษทฯในดานตาง ๆ ทงในเรองการดาเนนการตามกลยทธทางธรกจของบรษทฯ หรอการปรบตวใหสอดคลอง

กบสภาพตลาด

35.2 ภาระตนทนของบรษทฯในการเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมกบผประกอบการบางรายยงไมชดเจน

ตาม พรบ. ประกอบกจการโทรคมนาคม ผขอเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมและผใหบรการเชอมตอจะตองทาสญญาเชอมตอโครงขาย

โทรคมนาคมตอกน ในปจจบน ผประกอบการบางรายยงไมไดเจรจาตกลงเขาทาสญญาเชอมตอโครงขายกบบรษทฯ โดยเฉพาะอยางยง

ทโอท ซงเปนคสญญากบบรษทฯ ตามขอตกลงการเชอมโยงโครงขายซงทาขนในป 2537 และ 2544 ซงภายใตสญญาดงกลาว ทโอทกาหนดให

บรษทฯตองชาระคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) ในอตราคงทตอเลขหมายตอเดอนและอตรารอยละตามราคาหนาบตรสาหรบลกคา

ระบบเตมเงน อยางไรกด ปจจบนการใชและเชอมตอโครงขายระหวางผประกอบการ รวมทงบรษทฯตองดาเนนโดยสอดคลองกบ พรบ.การ

ประกอบกจการโทรคมนาคมและประกาศ กทช. วาดวยการเชอมตอโครงขาย บรษทฯเหนวาคาเชอมโยงโครงขาย (Access Charge) ซงทโอท

กาหนดขนตามกฎหมายเดมไมมผลใชบงคบอกตอไปเนองจากไมสอดคลองกบหลกเกณฑตาม พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคม และ

ประกาศ กทช. วาดวยการเชอมตอโครงขาย

35.3 ผลประโยชนตอบแทนตามสญญารวมการงานกบกสท

สญญาสมปทานกาหนดใหบรษทฯมภาระทตองชาระผลประโยชนตอบแทนจากการใหบรการใหแกกสท

ปจจบน กสท ซงเปนคสญญาของบรษทฯภายใตสญญาสมปทาน ไดแปรสภาพเปนผประกอบการซงแขงขนกบบรษทในกจการโทรคมนาคม

ระยะเวลาการดาเนนการภายใตสญญารวมการงานของผประกอบการรายอนอาจสนอายกอนระยะเวลาการดาเนนการของบรษทฯ อยางไรก

ดผประกอบการรายอนอาจยงคงสามารถประกอบกจการตอไปไดในฐานะผรบใบอนญาต ซงมความเปนไปไดวาภาระตนทนของผประกอบ

การรายอนอาจนอยกวาจานวนผลประโยชนตอบแทนทบรษทฯตองชาระใหแกกสท ตามสญญาสมปทาน และอาจทาใหบรษทฯอยในฐานะ

เสยเปรยบทางการแขงขนซงอาจสงผลกระทบทางลบตอการดาเนนธรกจและฐานะทางการเงนของบรษทฯ

35.4 การแปรสญญารวมการงาน

บรษทฯไดมการหารอเรองการปฏรปกฎเกณฑตางๆ เกยวกบกจการโทรคมนาคม โดยเฉพาะประเดนเรองความเปนไปไดของการแปรสญญา

รวมการงาน แตอยางไรกด ในปจจบนยงไมสามารถทราบแนชดไดวาประเดนดงกลาวนจะมขอสรปสดทายเมอใด ดงนน บรษทฯจงยงไม

สามารถประเมนผลกระทบใดๆ ของการแปรสญญารวมการงาน (ถาม) ตอผลการดาเนนงานและฐานะทางการเงนของบรษทฯได


35.5 สญญาแกไขเพมเตมสญญาสมปทาน

สบเนองจากความเหนของคณะกรรมการกฤษฎกา (เรองเสรจท 292/2550) ทไดใหความเหนวาการแกไขเพมเตมสญญาสมปทานทง 3 ครง

ของบรษทฯ ไมไดดาเนนการใหถกตองตามพระราชบญญตวาดวยการใหเอกชนเขารวมงานหรอดาเนนการในกจการของรฐ พ.ศ. 2535

(“พรบ.วาดวยการใหเอกชนเขารวมงานฯ”) ซงคณะกรรมการกฤษฎกาเหนวาสญญาแกไขเพมเตมสญญาสมปทานทง 3 ครงยงคงมผลใชบงคบ

อย แต กสท จะตองดาเนนการใหถกตองตาม พรบ.วาดวยการใหเอกชนเขารวมงานฯ (กลาวคอ กสท ตองเสนอคณะกรรมการประสานงาน

ตามมาตรา 22 พจารณา และนาความเหนของคณะกรรมการประสานงานตามมาตรา 22 ดงกลาวประกอบการพจารณาของคณะรฐมนตร)

และเสนอใหคณะรฐมนตรพจารณาตอไป โดยใหคณะรฐมนตรพจารณาถงผลกระทบ และความเหมาะสม โดยคานงถงประโยชนของรฐ และ

ประโยชนสาธารณะ

ตอมาคณะกรรมการประสานงานตามมาตรา 22 ไดใหความเหนเบองตนตอกระทรวงเทคโนโลยสารสนเทศและการสอสาร (“กระทรวงฯ”)

โดยไมรบรองเฉพาะการแกไขเพมเตมสญญาสมปทานครงท 3 ในประเดนเรองการปรบลดผลประโยชนตอบแทน

เมอวนท 1 กมภาพนธ 2554 คณะรฐมนตรมมตรบทราบการดาเนนการแกไขเพมเตมสญญารวมการงานใหถกตองตามแนวทางปฏบตของ

พรบ. วาดวยการใหเอกชนเขารวมงานฯ ตามทกระทรวงฯ เสนอ ซงกระทรวงฯ เสนอใหมการแตงตงคณะกรรมการเจรจาผลประโยชนตอบแทน

จากการแกไขเพมเตมสญญารวมการงาน (“คณะกรรมการฯ”) เพอทบทวนการจายผลประโยชนตอบแทนในสวนทเกยวกบการแกไขเพมเตม

สญญาสมปทานครงท 3

เมอวนท 28 มถนายน 2554 คณะรฐมนตรมมตรบทราบผลการดาเนนงานของคณะกรรมการฯ วาคณะกรรมการฯ ไมอาจพจารณาขอเสนอ

ของบรษทเอกชนผรบสมปทานได เนองจากขอเสนอนน เกนกวาอานาจการพจารณาของคณะกรรมการฯ และเหนควรสงเรองให กสทช. ใช

เปนขอมลประกอบการพจารณาหลกเกณฑและมาตรการอน ๆ ทเกยวของ

จนถงปจจบน ยงไมมความคบหนาในเรองดงกลาว ดงนน จงยงไมสามารถทราบไดวา คณะรฐมนตรจะมขอสรปในการดาเนนการตอไปอยางไร

หรอจะใชดลพนจอยางไร ในขณะนบรษทฯ จงยงไมสามารถประเมนผลกระทบทอาจเกดขนจากเหตการณดงกลาวได

อยางไรกด บรษทฯ เชอวาสญญาแกไขเพมเตมสญญาสมปทานทง 3 ครงไดกระทาขนโดยสจรต และหากมการกระทาใด ๆ ทไมสอดคลองกบ

พรบ.วาดวยการใหเอกชนเขารวมงานฯ กรณดงกลาวกไมไดเกดจากการกระทาของบรษทฯ

35.6 ความเสยงจากขอกาหนดทางกฎหมายและนตกรรมสญญาเกยวกบสดสวนการถอหนของนกลงทนตางดาว

การประกอบธรกจของบรษทฯ อยภายใตขอจากดการถอหนของคนตางดาวตามพระราชบญญตการประกอบธรกจของคนตางดาว พ.ศ. 2542

(“พรบ. การประกอบธรกจของคนตางดาว”)

อยางไรกตาม มาตรา 4 แหง พรบ. การประกอบธรกจของคนตางดาว กาหนดวาหากบรษทใดมหนทถอโดยคนตางดาวไมเกนรอยละ 50

ของทนทงหมดของบรษท ใหถอวาบรษทนนเปนบรษทไทย

จากขอมลบญชรายชอผถอหนของบรษทฯ พบวา บรษทฯ มหนทถอโดยคนตางดาวไมเกนรอยละ 50 ของทนทงหมดของบรษทฯ ดงนน

บรษทฯ จงถอเปนบรษทไทยตามความในมาตรา 4 แหง พรบ. การประกอบธรกจของคนตางดาว เมอเดอนกรกฎาคม 2553 บรษทฯ ไดรบ

หนงสอยนยนจากกระทรวงพาณชยซงเปนหนวยงานทรบผดชอบตามพรบ.น ยนยนวาบรษทฯ เปนบรษทไทยตามมาตรา 4 แหง พรบ. การ

ประกอบธรกจของคนตางดาว

ดวยเหตตามทไดอางถงขางตน ฝายบรหารเชอวาบรษทฯ ไดปฏบตตาม พรบ. การประกอบธรกจของคนตางดาว โดยเฉพาะอยางยงตาม

มาตรา 4 ของพรบ. ดงกลาว รวมทงไดดาเนนการตามแนวปฏบตตาง ๆ ของประเทศไทย

อยางไรกด พรบ. การประกอบธรกจของคนตางดาว มบทบญญตเกยวกบการถอหนแทน หรอ “นอมน” ตามมาตรา 36 แหง พรบ. การประกอบ

ธรกจของคนตางดาว ซงจนถงปจจบนน ยงไมมแนวคาพพากษาของศาลฎกาทเกยวกบการถอหนแทน หรอ “นอมน” แตอยางใด และยง

ไมมองคกรกากบดแลใด (โดยเฉพาะอยางยง กระทรวงพาณชยซงเปนหนวยงานทรบผดชอบโดยตรงตาม พรบ. การประกอบธรกจของ

คนตางดาว) กาหนดแนวปฏบตทชดเจนวาอะไรคอการถอหนแทน หรอ “นอมน” เพอใหบรษทฯ สามารถนามาปรบใชในการประเมนหรอ

คาดการณผลกระทบ จากการตความของบทบญญตดงกลาวตาม พรบ. การประกอบธรกจของคนตางดาวทอาจมตอบรษทฯได


อยางไรกด หากผถอหนของบรษทฯ ถกพจารณา (โดยคาพพากษาของศาลฎกาซงถงทสดแลว) วาถอหนแทน หรอกระทาการแทนผถอหน

ตางดาว บรษทฯ กไมสามารถดารงสถานะการเปนบรษทไทยตาม พรบ. การประกอบธรกจของคนตางดาว และพระราชบญญตการประกอบ

กจการโทรคมนาคม พ.ศ. 2544 (“พรบ. การประกอบกจการโทรคมนาคม”) เหตดงกลาวถอเปนเหตผดสญญา และอาจเปนเหตใหคสญญา

(รวมทง กสทช.) บอกเลกสญญาสมปทาน หรอสญญาทางการคาบางฉบบได นอกจากน อาจถอไดวา บรษทฯ และ/หรอ บรษทยอย ทาผด

เงอนไขของใบอนญาตทบรษทฯ และ/หรอ บรษทยอย (แลวแตกรณ) มได หากใบอนญาตนน ๆ มขอกาหนดใหบรษทฯ ตองดารงสถานะการ

เปนบรษทไทย หรอใหตองปฏบตตาม พรบ. การประกอบธรกจของคนตางดาว หากเหตดงกลาวเกดขน โดยทสดสวนการถอหนของผถอหน

ตางดาวไมไดรบการแกไข จะทาใหบรษทฯ ไมสามารถประกอบกจการโทรคมนาคมตอไปได (โปรดดขอ 2.1.3 (จ) ของแบบแสดงรายการขอมล

ประจาป สนสด ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 ของบรษทฯ เพมเตม)

อนง เมอวนท 22 กนยายน 2554 ผถอหนรายยอยของบรษทฯรายหนง (ซงถอหนบรษทฯจานวน 100 หน) ไดยนฟองหนวยงานของรฐ

ไดแก กทช. ปฏบตหนาท กสทช. ตอศาลปกครองกลาง ในคดหมายเลขดาท 1938/2554 โดยกลาวอางวา บรษทฯ เปน “คนตางดาว” ตาม

พรบ. การประกอบธรกจของคนตางดาว และศาลปกครองกลางไดเรยกใหบรษทฯเขามาเปนคกรณในฐานะผถกฟองคดรวมเพอประโยชน

แหงความยตธรรม

35.7 ประกาศ กสทช. เรอง การกาหนดขอหามการกระทาทมลกษณะเปนการครอบงากจการโดยคนตางดาว พ.ศ. 2554

กทช. ปฏบตหนาท กสทช. ไดออกประกาศ กสทช. เรอง การกาหนดขอหามการกระทาทมลกษณะเปนการครอบงากจการโดยคนตางดาว

พ.ศ. 2554 ซงลงราชกจจานเบกษาเมอวนท 30 สงหาคม 2554 และมผลใชบงคบเมอวนท 31 สงหาคม 2554 ซงกาหนดใหใชบงคบกบทง

ผขอรบใบอนญาต และผรบใบอนญาตประกอบกจการโทรคมนาคมแบบทสองและแบบทสามเดม รวมทงผไดรบอนญาต สมปทาน หรอสญญา

จาก กสท และทโอท

แมประกาศดงกลาวจะกาหนดใหทงผรบใบอนญาตเดม รวมทงผรบสมปทาน (เชน บรษทฯ) ตองปฏบตตาม บรษทฯเหนวาประกาศดงกลาว

ไมสามารถใชบงคบกบบรษทฯได เนองจากสทธในการประกอบกจการโทรคมนาคมของบรษทฯในฐานะผรบสมปทานทมอยกอนแลวยอมได

รบความคมครองตามมาตรา 305 (1) ของรฐธรรมนญแหงราชอาณาจกรไทย พ.ศ. 2550 และมาตรา 80 วรรคแรกแหง พรบ.การประกอบกจการ

โทรคมนาคม นอกจากน มาตรา 8 วรรคสาม (1) แหง พรบ.การประกอบกจการโทรคมนาคมใหอานาจ กสทช. ในการกาหนด “คณสมบตของ

ผขอรบใบอนญาต” เทานน ไมรวมถงการกาหนด “คณสมบตของผรบใบอนญาตเดมและผรบสมปทาน” ทงน ทปรกษากฎหมายของบรษทฯ

กไดใหความเหนสอดคลองกบความเหนของบรษทฯเชนกน

ดงนน ผบรหารของบรษทฯมความเชอมนวาประกาศดงกลาวจะไมสงผลกระทบตอการดาเนนการของบรษทฯภายใตสญญาสมปทาน ทงน

บรษทฯจะดาเนนการตาง ๆ ทางกฎหมายทจาเปนตอศาลและ/หรอหนวยงานทเกยวของ เพอทบรษทฯจะไมไดรบผลกระทบจากประกาศ

ดงกลาว

36. การเสนอขอมลทางการเงนจาแนกตามสวนงาน บรษทฯและบรษทยอยดาเนนกจการหลกในสวนงานทางธรกจเกยวกบการใหบรการการสอสารไรสายและจดจาหนายอปกรณโทรศพทมอถอ

และดาเนนธรกจโดยมสวนงานทางภมศาสตรหลกคอในประเทศไทย ดงนนรายได กาไรและสนทรพยทงหมดทแสดงในงบการเงนสวนใหญจง

เกยวของกบสวนงานธรกจและสวนงานทางภมศาสตรตามทกลาวไวขางตน

37. กองทนสารองเลยงชพ บรษทฯและพนกงานไดรวมกนจดทะเบยนจดตงกองทนสารองเลยงชพตามพระราชบญญตกองทนสารองเลยงชพ พ.ศ. 2530 ซงประกอบดวย

เงนทพนกงานเลอกจายสะสมในอตรารอยละ 3 หรอ 4 หรอ 5 และเงนทบรษทฯจายสมทบใหในอตรารอยละ 5 ของเงนเดอน ทงนเงนสะสม

ของพนกงาน เงนสมทบสวนของบรษทฯและผลประโยชนทเกดจากเงนสะสมและเงนสมทบจะจายใหกบพนกงานในกรณทออกจากงานตาม

ระเบยบวาดวยกองทนดงกลาว กองทนสารองเลยงชพนบรหารโดยบรษทหลกทรพยจดการกองทน ทหารไทย จากด ในระหวางปสนสดวนท

31 ธนวาคม 2554 บรษทฯไดจายเงนสมทบเขากองทนเปนจานวนประมาณ 80.23 ลานบาท (2553: 80.61 ลานบาท)

38. เหตการณภายหลงรอบระยะเวลารายงาน การจายเงนปนผล

เมอวนท 6 กมภาพนธ 2555 ทประชมคณะกรรมการบรษทฯไดมมตอนมตการจายเงนปนผลจากการดาเนนงานของงวดวนท 1 ตลาคม 2554

ถง วนท 31 ธนวาคม 2554 และจากกาไรสะสม ใหแกผถอหนในอตราหนละ 1.38 บาท โดยกาหนดจายเงนปนผลในวนท 27 เมษายน 2555

เงนปนผลขางตนจะเสนอตอทประชมผถอหนเพอขออนมตตอไป


39. การจดประเภทรายการในงบการเงน บรษทฯไดจดประเภทรายการบญชบางรายการในงบการเงนสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2553 ใหมเพอใหสอดคลองกบการจดประเภท

รายการบญชในปปจจบน เนองจากบรษทฯไดปฏบตตามการแสดงรายการในงบการเงนตามขอกาหนดในประกาศกรมพฒนาธรกจการคา

ตามทกลาวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 2 การจดประเภทรายการบญชดงกลาวไมมผลกระทบตอกาไรหรอสวนของผถอหนตามทได

รายงานไว

40. การอนมตงบการเงน งบการเงนนไดรบอนมตใหออกโดยคณะกรรมการผมอานาจของบรษทฯเมอวนท 6 กมภาพนธ 2555

เอกสารแนบความแตกตางทสาคญระหวางมาตรฐานการบญชทรบรองทวไปในประเทศไทย และการปฏบตตามมาตรฐานการบญชระหวางประเทศ (IFRS)

งบการเงนรวมนจดทาขนตามหลกการบญชทรบรองทวไปในประเทศไทย (“มาตรฐานการบญชไทย”) ซงมขอแตกตางทสาคญบางประการ

กบการปฏบตตามมาตรฐานการบญชระหวางประเทศ (“IFRS”) ขอแตกตางทสาคญบางประการระหวางมาตรฐานการบญชไทย และ IFRS

(ไมรวมถงขอแตกตางบางประการเกยวกบการจดประเภทรายการบญช การแสดงรายการในงบการเงน และการเปดเผยขอมลในงบการเงน)

ทมผลกระทบตองบการเงนรวมสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553 ของบรษทฯและบรษทยอยสามารถสรปไดดงตอไปน ขอมล

ทสรปไวนไมอาจถอไดวาเปนการสรปไวอยางครบถวนสมบรณและไมอาจถอไดวาเปนการแสดงผลการดาเนนงานและฐานะการเงนของ

บรษทฯโดยถกตอง เนองจากขอมลนมวตถประสงคเพยงเพอเปนการใหขอมลเบองตนเทานน

ขอแตกตางทสาคญระหวางมาตรฐานการบญชทรบรองทวไปในประเทศไทยและการปฏบตตามมาตรฐานการบญชระหวางประเทศ (IFRS)

การบญชสาหรบตราสารอนพนธทางการเงน

ปจจบนมาตรฐานการบญชไทยยงไมมมาตรฐานการบญชสาหรบตราสารอนพนธทางการเงนทบงคบใช

ภายใต IFRS บรษทฯจะตองรบรสทธและภาระผกพนทกรายการทเกดจากตราสารอนพนธทางการเงนเปนสนทรพยหรอหนสนในงบแสดงฐานะ

การเงนตามมลคายตธรรม การบนทกการเปลยนแปลงในมลคายตธรรม (กาไรหรอขาดทน) ของตราสารอนพนธทางการเงนขนอยกบวา

ตราสารอนพนธทางการเงนดงกลาวสามารถนาการบญชปองกนความเสยงมาใชไดหรอไมและการปองกนความเสยงดงกลาวจดอยในประเภท

ของความสมพนธในลกษณะการปองกนความเสยงแบบใด (ประเภทของการปองกนความเสยงไดแก การปองกนความเสยงของมลคายตธรรม

การปองกนความเสยงของกระแสเงนสด การปองกนความเสยงของเงนลงทนสทธในหนวยงานตางประเทศ)

รายการกระทบยอดของกาไรรวมสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553 และสวนของผถอหนรวม ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553

ตามทแสดงในงบการเงนรวมทจดทาขนตามมาตรฐานการบญชไทยและตาม IFRS สามารถสรปไดดงตอไปน รายการกระทบยอดนไมอาจถอไดวา

เปนการสรปไวอยางครบถวนสมบรณและไมอาจถอไดวาเปนการแสดงผลการดาเนนงานและฐานะการเงนของบรษทฯโดยถกตองตามควร เนองจาก

ขอมลนมวตถประสงคเพยงเพอเปนการใหขอมลเบองตนเทานน


กาไรรวม สวนของผถอหนรวม

2554 2553 2554 2553

ตามทแสดงในงบการเงนรวมทจดทาขนตามมาตรฐานการบญชไทย 11,813 10,892 34,871 68,863

บวก (หก) : ผลแตกตางระหวางมาตรฐานการบญชไทยและตาม IFRS

ทมสาระสาคญ (สทธจากภาษเงนได)

การบญชสาหรบตราสารอนพนธทางการเงน 33 49 (10) (44)

จานวนทแสดงภายใตการปฎบตตามมาตรฐานการบญชระหวางประเทศ - IFRS 11,846 10,941 34,861 68,819

156 คานยาม รายงานประจาป 2554 บรษท โทเทล แอคเซส คอมมนเคช น จากด (มหาชน)

กทช. คณะกรรมการกจการโทรคมนาคมแหงชาต ตามพระราชบญญตองคกรจดสรรคลนความถ

และกากบกจการวทยกระจายเสยง วทยโทรทศน และกจการโทรคมนาคม พ.ศ. 2543

กสช. คณะกรรมการกจการกระจายเสยงและกจการโทรทศนแหงชาต

กสท. บรษท กสท โทรคมนาคม จากด (มหาชน) (เดมคอการสอสารแหง ประเทศไทย)

กสทช. คณะกรรมการกจการกระจายเสยง กจการโทรทศน และกจการโทรคมนาคมแหงชาต

ตามพระราชบญญตองคกรจดสรรคลนความถและกากบการประกอบกจการวทยกระจายเสยง

วทยโทรทศน และกจการโทรคมนาคม พ.ศ. 2553

คาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคม (IC) คาเชอมตอโครงขายโทรคมนาคมทชาระใหแกผประกอบการรายอนเพอเชอมตอโครงขาย

โทรคมนาคม (Interconnection Charge)คาเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคม (AC) คาเชอมโยงโครงขายโทรคมนาคมทชาระใหแกทโอทเพอเชอมโยงโครงขายกบโครงขายโทรคมนาคม

ของทโอท (Access Charge)ชดเลขหมาย ชดอปกรณเพอเรมใชบรการ ซงประกอบดวย ซมการด และเลขหมายโทรศพท (Starter Kit)ซมการด Subscriber Identity Module cardดพซ บรษท ดจตอล โฟน จากด

ตลาดหลกทรพยแหงประเทศสงคโปร Singapore Exchange Securities Trading Limited (SGX-ST)ทรมฟ บรษท ทร มฟ จากด

ทโอท บรษท ทโอท จากด (มหาชน) (เดมคอองคการโทรศพทแหงประเทศไทย)

เทคโนโลย 3G Third Generation Mobile Phone Technology

เทคโนโลย 4G Fourth generation of cellular wireless standards

ในเครอขาย - นอกเครอขาย การใชงานโทรศพทโดยโทรไปยงเลขหมายของผใหบรการรายเดยวกน - เลขหมายของ

ผใหบรการรายอน (On net - Off net)บรการคงสทธเลขหมาย บรการทผใชบรการโทรศพทเคลอนทสามารถขอใหผใหบรการโอนยายเลขหมายโทรศพทเคลอนท

ของตนไปใชบรการของผใหบรการโทรศพทเคลอนทรายอนได

บตรเตมเงน บตรเตมเงนคาบรการโทรศพทเคลอนทในระบบเตมเงน

ผใหบรการโทรศพทเคลอนทแบบเสมอน ผใหบรการโทรศพทเคลอนททไมมโครงขายเปนของตนเอง (Mobile Virtual Network Operator)พ.ร.บ. การประกอบกจการโทรคมนาคม พระราชบญญตการประกอบกจการโทรคมนาคม พ.ศ. 2544 (รวมถงฉบบแกไขเพมเตม)

พรบ. การประกอบธรกจของคนตางดาว พระราชบญญตการประกอบกจการของคนตางดาว พ.ศ. 2542

พรบ. กสทช. พระราชบญญตองคกรจดสรรคลนความถและกากบการประกอบกจการวทยกระจายเสยง วทยโทรทศน

และกจการโทรคมนาคม พ.ศ. 2553

ยคอม บรษท ยไนเตด คอมมนเกชน อนดสตร จากด (มหาชน)

ศนยรบฝากหลกทรพย บรษท ศนยรบฝากหลกทรพย (ประเทศไทย) จากด

สมารทโฟน โทรศพททรองรบระบบปฏบตการตาง ๆ ทมคณสมบตการทางานเทยบเคยงกบคอมพวเตอร

สญญารวมการงาน สญญาใหดาเนนการใหบรการวทยคมนาคมระบบเซลลลารระหวาง กสท. กบ บรษท (รวมถงฉบบแกไขเพมเตม)

เอไอเอส บรษท แอดวานซ อนโฟร เซอรวส จากด (มหาชน)

ARPU รายไดเฉลยตอเลขหมายตอเดอน (Average Revenue per User)CDP The Central Depository (Pte) LimitedEDGE Enhanced Data-Rates for GSM EvolutionGPRS General Packet Radio ServiceGSM Global System for Mobile CommunicationsHSPA High Speed Package AccessIMEI International Mobile Equipment IdentityIVR ระบบตอบรบอตโนมต (Interactive Voice Response System)MMS บรการรบสงขอความมลตมเดย (Multimedia Messaging Service)MOU ปรมาณการใชงานนาทตอเลขหมายตอเดอน (Minute of Use )PCN 1800 ระบบการใหบรการโทรศพทเคลอนทดจทล จเอสเอม ในคลนความถ 1800

Penetration Rate อตราสวนจานวนเลขหมายโทรศพทเคลอนทตอประชากรรวม

SMS บรการรบสงขอความตวอกษร (Short Message Service)VAS บรการเสรม (Value Added Service)WiFi ไวไฟ (Wireless Fidelity) เทคโนโลยเครอขายแบบไรสาย

คานยาม

dtac : annual report 2011 thai

Documents