SOYONS RESPECTUEUX DE LA NATURE ET DES HABITANTS

Le patrimoine des Monts d’Ardèche est riche mais fragile. Merci de respecter quelques règles simples durant la pratique de votre activité. Les usagers sont responsables des dommages provoqués de leur fait aux personnes et aux biens. Ils doivent adapter leur comportement aux lieux.

•Ne laissez pas de traces de votre passage dans la nature.

•Ne cueillez pas n’importe quoi. Informez-vous sur les espèces de fleurs protégées.

•Respectez les cultures et les propriétés agricoles : refermez les barrières après votre passage.

•Veillez à ne pas déranger les animaux sauvages et contrôlez vos animaux domestiques.

•Adaptez votre comportement aux risques d’incendie : pas de feu, ni de mégots incandescents.

•Respectez les milieux aquatiques. L’eau est le bien commun de tous.

•Empruntez les sentiers. Vous éviterez ainsi de déranger les animaux et de dégrader les milieux naturels.

•Respectez les équipements installés pour le confort de votre découverte et signalez les dégradations constatées.

•Le camping sauvage n’est pas autorisé.

Payre

l’Ouvèze

l’Ouvèze

Mézayon

Boyon

la Dunière

la Dunière

l’Eyrieux

l’Auzène

la Glueyre

la G

luey

re

le T

alar

on

le Doux

le Douzet

la Do

rn

e

l’Eys

se

l’Eysse

la Gazeille

la Saliouse

l’Eyrieux

le

la Vey

ruègne

la

la Rimande

le Doux

la V

olan

e

l’Oiz

e

l’Ard

èche

l’Ard

èche

l’Ardèche

le L

igno

nla Beaume

le Chassezac

la Bea

um

e

la Ganière

la Sure

la Thin

es

la Borne

la Drobie

le Bl ajoux

la Landes

la Ligne

la Borne le Lignon

l’Ardèche

la Loire

la Fontaulière

la Bour g

es

la Bézorgu

es

le S

and

ron

la B

oulo

gn

e

l’Ardèche

le Chassezac le

Luo

l

l’Azette

LE R

HÔ

NE

GR®.7

GR®.7

GR®.7

GR®.7

GR®

.7A

GR®.7

Dolce Via

Dolce Via

Château deBoulogne

Rocherde Brion

Château

Château deVentadour

Eglisede Niègles

Fermede Clastres

Chartreusede Bonnefoy

Château deRochebonne

Abbaye

EgliseRomane

Château deMaisonseule

AbbayeN.D. des Neiges

Châteaude Craux

Musée

MONTMÉZENC

1753 m

GERBIER DE JONC

1551 m

Suc deSara

Mont Signon

Mont d’Alambre

1691 mRoche du Bachat1423 m

Sucs

Cascadedu Ray-Pic

Tourbières

Pont du DiableSites volcaniques

la Gravenne

Vestidedu Pal

Couléesbasaltiques

Coupe d’Aizac

Vallée dela Drobie

Caverne duPont d’Arc

MontChiniac

Couléesbasaltiques

Pins deSalzman

Vallée de l’Ardèche

Bois de Cuze

MASSIF DU TANARGUE

Suc deBauzon

Suc deMontivernoux

le Champde Mars

Roc deGourdon

1061 m

Col dela Fayolle

Serre deGruas

Ranc desSalens

Serre dela Pale

Cornichedu VivaraisCévenol

1441 m

l’Areilladou Col de la Croix de Ferrières

Paysages

Route

des

le Pouzin

Meysse

St-Julien-en-St-Alban

Flaviac

Coux

CHOMÉRAC

St-Cierge-la-Serre

St-Vincent-de-Durfort

le Chambonde Bavas

les Ollières-sur-Eyrieux

Pranles

Lyas

la Chièse

le Bouschet

Cros duRoure

Veyras

St-Priest

FreyssenetCol du Benas

Col del’Escrinet787 m

Col del’Arénier

St-Fortunat-sur-Eyrieux

St-Laurent-du-Pape

Dunière-sur-Eyrieux

la Coste

Creysseilles

Pourchères

Ajoux

Flachères

Blaizac

St-Julien-du-Gua

Paillès

St-Etienne-de-Serres

la PizetteMagerouan

Serre de Piedde Boeuf

922 m

Volcan deChirouzes

Issamoulenc

Ferrières

GrandFéouzet

Mauras

Veyries

Marcols-les-Eaux

Albon

St-Genest-Lachamp

Col dela Faye1019 m

le Monteillet

Gluiras

St-Sauveur-de-Montagut

St-Pierreville

la Roche

Beauvènele Pont

de Chervil

Chalanla Fau

St-Barthélémy-le-Meil

St-Christol

Talaron

la Peyre

Crouset

Dornas

Mézilhac

Sardige

Molines

Col de Joux1011 m

le Chambon

St-Andéol-de-Fourchades

Nicoule

la Valette

St-Martial

SOURCESDE LALOIRE

RÉSERVE NATURELLEDES GORGES

DE L’ARDÈCHE

Longeagne

Lanteyron

Condas

Mariac

Accons

Jaunac

LE CHEYLARDSt-Michel

-d’Aurance

Vergnes

ST-MARTIN-de-Valamas

Valamas

Arcens

Chanéac

Lachapelle-sous-Chanéac

Massas

Treynas

Vachères

Massibrand

St-Clément

Mars

Echamps

Borée

la Rochette

Antraygues

Reynaud

le Viallard

St-Julien-Boutières

Intres

Beauvert

Crezenoux

St-Cierge-sous-le-Cheylard

St-Jean-Roure

le Pouzat

Bleyssac

les Nonières

St-Prix

Nozièresla Batie-d’Andaure

les CostesSt-Julien-Labrousse

St-Jean-Chambre

ChalenconSilhac

Riou

St-Apollinaire-de-Rias

Châteauneuf-de-Vernoux

Fay-sur-Lignon

Serres

Brion

Molines

la Coste

le Moulinon

Chassac

la Traverse

la Pimpie

St-Michel-de-Chabrillanoux

St-Maurice-en-Chalencon

Alliandre

Prévenchères

Gourdon

Vallée du Pradal

St-Joseph-des-Bancs

Antraigues-sur-Volane

GenestelleAizacLabastide-sur-Besorgues

Asperjoc

St-Andéol-de-Vals

St-Michel-de-Boulogne

St-Etienne-de-Boulogne

Vesseaux

St-Julien-du-Serre

VALS-LES-BAINS

AUBENAS

PRIVAS

UcelLabégude

Mercuer

Lalevade-d’Ardèche

St-Privat

Prades

ChirolsMeyras

Pont-de-Labeaume

Fabras

Lentillères

Ailhon

Fons

LARGENTIÈRE

St-Etienne-de-Fontbellon

Lachapelle-sous-Aubenas

Chazeaux

Jaujac

St-Cirgues-de-Prades

Rocher

Prunet

JoannasRocles

Sanilhac

Chassiers

Montréal

Laurac-en-VivaraisVernon

Ribes

Vinezac

RosièresJOYEUSE

LES VANS

Lablachère

St-André-Lachamp

Planzolles

Faugères

Payzac

St-Genestde-Beauzon

les AssionsChambonas

les Salelles

Gravières

Banne

Malbosc

Bordezac

Sénéchas

Aujac

Bonnevaux

Brahic

Malbosquet

Mourèdes

St-Paul-le-Jeune

Malons-et-Elze

Malarce

St-Pierre-le-Déchausselat

St-Pierre-St-Jean

St-Jean-de-Pourcharesse

Malarcesur-la-Thines

Thines

Ste-Marguerite- lafigère

Pied-de-borne

Féreyrolles

St-Jean-Chazorne

Montselguesles Baumes

Laval-d’Aurelle

Ourlette

les Fagaux

la Bastide-Puylaurent

St-laurent-les-Bains

Col de Meyrand1370 m

Borne

Col de la Croixde Bauzon

1308 m

Station de

la Croix de Bauzon

les Chambons

ST-ETIENNE-de-Lugdarès

Solignac-sur-Loire

LE PUYen-Velay

St-Julien-Chapteuil

SablièresSt-Mélany

DompnacPourcharesse

Charus

Beaumont

Ruoms

Chandolas

Lagorce

Balazuc

Vogüé

LabouleVALGORGE

la Souche

Col de la Croixde Millet776 m.

ChastanetBlaunac

Haute Valette

la Chaberterie

Neyrac--les-Bains

THUEYTS

le Serre

le Col d’Aizac

JuvinasSt-Pierre-de-Colombier

Champagne

N.D. dePrévenchère

MONTPEZAT-sous-Bauzon

le Roux

Barnas

Mayres

Astet

Col dela Chavade

1266 m

Lanarce

Col du Pendu1435 m

St-Cirgues-en-montagne

Usclades-et-Rieutord

BURZET

Péreyres

Sagnes-et-Goudoulet

Lachamp-Raphaël

Freyssenet

Le Bez

Laviolle

le Mas

Bise

Chaudeyrolles

les Estables

Moudeyres

Freycenet-la-Cuche

Présailles

le Béage

Alleyrac

Chadron

Freycenet-la-Tour

Laussonne

Désaignes

St-Basile St-Barthélémy-Grozon

St-Jeure-d’Andaure

St-Julien-le-Roux

LE TEILVILLENEUVE

de-Berg

VIVIERS

BOURG-ST-ANDÉOL

MONTÉLIMAR

LA VOULTEsur Rhône

VALLONPONT-D’ARC

Prévenchères

Lac deSt-Front

Lac de Devesset

Naves

Tauriers

Ste-Eulalie

Aubrias

le Mognard

Ste-Marguerite

FargeslesChambons

le Bouchet

Cros-de-Géorand

Train del’Ardèche

Retourtour

Sarrabasche

St-Louis

Rocher d’Abraham1498 m

les Valadous1548 m

Suc de Montat Croix de Bauzon1538 m

le Mazoyer

Eyriac

Sialles

le Peyron

Col du Buisson917 m

Loubaresse

Mazan-l’Abbaye

les DeuxAygues

Train touristiquedu Velay

la Roche

le Gua

Valos

Brès

les Pauzes

Maison du Gerboul

ST-AGRÈVE

LAMASTRE

VERNOUXen-Vivarais

LYONVALENCE

St-Front

les Vastres

Le lacd’issarlès

Lacd’Issarlès

LE PUY--en Velay

LANGOGNE

VILLEFORT

VILLEFORT

VILLEFORT

BESSÈGESALÈS

BARJACST MARTINd’Ardèche

PONT-ST-ESPRIT

PONT ST-ESPRIT

MARSEILLEMONTPELLIER

PIERRELATTE

VALENCE

ST-PERAYVALENCE

Gorges du DouxTOURNON-sur-Rhône

ST-FÉLICIEN

LALOUVESC

ANNONAY

LE PUY-en-Velay

TENCE

le Monastier-sur-Gazeille

LANGOGNE

L’ARDÈCHE

GORGES

DE

MONTAGNEARDÉCHOISE

COIRON

D.256

D.256

D.7

D.2

D.2

D.22

D.507

D.265

D.104

D.104

D.8

6

A.7

N.7

D.8

6

D.8

6D.265

D.265

D.2

D.120

D.344

D.260D.260

D.3

61

D.261

D.244

D.2

D.2

D.2

D.2

D.8

D.2

44

D.261D.244

D.158

D.5

D.2

44

D.122

D.122

D.211

D.211 D.211

D.102

D.230

D.120

D.120

D.120

D.120

D.1

20

D.120

D.264

D.2

64

D.264

D.102D.409

D.277

D.4

09

D.277

D.264

D.2

04

D.204

D.578

D.5

78

D.578

D.282

D.215

D.281

D.2

15

D.122

D.378

D.378

D.215

D.237

D.237

D.237

D.278

D.278

D.378

D.247

D.378

D.3

78

D.400

D.2

78

D.410

D.101

D.404

D.151

D.5

00

N.8

8

N.88

D.150

D.15

D.533

D.478

D.478

D.21

D.578

D.578

D.21

D.241

D.236

D.272

D.275

D.9

D.185

D.283

D.241a

D.284

D.241

D.21

D.13 D.105

D.21D.14

D.533

D.364

D.233

D.231

D.2

31

D.21

D.26

D.247

D.262

D.2

74

D.500

D.500

D535

D535

D.28

D.5

00

D.27

D.49

D38D.36

D.631

D.631

D.36

D.631

D.535

D.16

D.536

D.3

02

D.110

D.122

D.215

D.354

D.215

D.289

D.5

78

D.21

D.2

D.218

D.456

D.356

D.257

D.2

18

D.578

D.2

59

D.104

N.5

79

N.102

D.103

D.579

D.104

D.4

D.579

D.111

D.2

18

D.257

D.3

18

D.418

D.578

N.102

D.253

D.243

N.102

D.343

D.254

D.254

D.536

D.536

D.26

D.5

D.339

D.160

Tunneldu

Roux

D.536

D.160

N.102

N.102

D.239

D.239

D.239

D.19

D.301

D.24

D.19

D.19

D.19

D.4

D.4

D.403

D.9

06

D.906

D.573

D.151

D.906

D.5

1

D.151

D.113

D.304

D.4

D.220

D.24

D.24

D.5

D.5

D.323

D.223

D.3

35

D.435

D.2

35

D.153

D.2

23

D.223

D.2

35

D.2

35

D.103

D.5

D.303

D.3

03

D.2

13

D.213

D.104

D.303D.4

D.4

D.450

D.220

D.2

03D

.203

D.284

D.3

20

D.24

D.113

D.901

D.10

D.901

D.250

D.207

D.207

D.350D.207

D.407

D.2

50D.10

D.313

D.104

a

D.104a

D.901

D.104

D.104

D.251

D.251

D.2

16

D.216

D.310

D.216

D.1

84D.51

D.52

D.430

D.51

D.320

D.534

0 1 2 3 km

cartographie Planisphère© 2014 - reproduction interdite

1

3

4

5

6

710

8

2

6 10

8

1

2

3

7

19

5

9

1

10

15

2

16 6

14

4

7

13

8

1

11

18

12 5

3

9

17

Le Chambonsur Lignon par D500

Le Chambonsur Lignon par D500

13

14

17

18

7

10

11

8

2

3

4

5

6

1

Les Coux

D237

D378

RD122

RD215

GERBIERDE-JONCGERBIERDE-JONC

16

17

15

18

2

3

9

4

Abbaye de Notre Dame des Neiges

ST-LAURENTLES-BAINS

GR®7

D4

20 12

6

-233,264 mm

LES ŒUVRES1 DE L’AUTRE CÔTÉ, Stéphane Thidet, Chartreuse de Bonnefoy, Le Béage

2 1020 KM, Olivier Leroi, Maison de site du Gerbier-de-Jonc, Sainte-Eulalie

3 LA TOUR À EAU, Gilles Clément, La Chaumasse, Sagnes et Goudoulet

4 UN CERCLE ET MILLE FRAGMENTS, Felice Varini, Mazan l’Abbaye

5 LE PHARE, Gloria Friedmann, Le Moure de l’Abéouradou, Borne

6 TERRE-LOIRE, Kôichi Kurita, Saint-Laurent-les-Bains

GPS GEOPOETIC SOCIETY

LES MIRES7 MONT CHINIAC, Saint-Agrève (Au sommet du village)

8 LA ROCHE POINTUE, Chaudeyrolles, (Route de la Croix de Peccata - D 274)

9 FERME DE FLOTTE AU MONT GERBIER-DE-JONC, Saint-Martial, (à 500 mètres à l’Est de la Maison de site) cf 2

10 PRA POUZOL, Burzet (Col de la Barricaude - D289)

11 SUC DE MONTAT, Saint-Etienne-de-Lugdarès ( D 239)

12 PRA CLAUZEL, Saint-Laurent-les-Bains, (accès piéton uniquement sur le GR7 - 45 min de l’Abbaye) cf 6

LE MOBILIER13 CROIX DE PECCATA, Mont Mézenc,

14 CROIX DE BOUTIÈRES, Mont Mézenc

15 CHARTREUSE DE BONNEFOY, Le Béage, cf 1

16 MAISON DE SITE DU MONT GERBIER DE JONC, cf 2

17 SOURCES DE LA LOIRE (CHEZ RÉGINE), Sainte-Eulalie

18 LES COUX, Sagnes-et-Goudoulet

19 ROCHER DES RESLIADES, Borne, cf 5

20 PRA CLAUZEL, Saint-Laurent-les-Bains, cf 6

LES ECHAPPÉES PROGRAMMATION ESTIVALE

DES LIEUX D’ART CONTEMPORAIN ASSOCIÉS AU PARTAGE DES EAUX OUVERTS TOUTE L’ANNÉE

1 ESPACE D’ART CONTEMPORAIN LES ROCHES, Le Chambon-sur-Lignon, (hors carte)

2 LA NOUVELLE MANUFACTURE, St-Martin-de-Valamas

3 LE SENTIER DES RIAS, St-Apollinaire-des-Rias,

4 FABRIQUE DU PONT D’ALEYRAC, Saint-Pierreville

5 GALERIE DU THÉÂTRE, Privas,

6 CHÂTEAU DU PIN, Fabras

7 MERCUR@RT, Mercuer

8 SUR LE SENTIER DES LAUZES, Saint-Mélany,

9 GALERIE MIRABILIA, Lagorce

DES ŒUVRES PERMANENTES DANS L’ESPACE PUBLIC

10 TCHIER DE BORÉE

11 LE MOULINON (E.BALLET), St-Sauveur-de-Montagut,

ET AUSSI

12 CAUE, Privas,

13 MÉDIATHÈQUE JEAN FERRAT, Aubenas

14 LA MAISON DU PARC, Jaujac

15 FERME DE BOURLATIER, Sagnes et Goudoulet

16 MOULIN DE MASMÉJEAN, St-Etienne-de-Lugdarès

17 MUSÉE DES VANS, Les Vans

18 SILENCE DU MONDE, St-Vincent de Durfort

CHÂTEAU DE TOURNON (hors carte)

GAC ANNONAY (hors carte)

LES GÉOSITESBALADES GÉOLOGIQUES POUR TOUS

1 CASCADES DU RAY-PIC, à Péreyres

2 LE MONT MÉZENC

3 LES COULÉES de Saint-Clément

4 LES ROCHES de Borée

5 CRATÈRE DE MAAR de La Vestide du Pal

6 LES CINQ SUCS à Sainte-Eulalie, Cros de Géorand, Le Béage

7 NARCES de Chaudeyrolles et du Mont Signon

8 LE SUC de Bauzon

9 LE CIRQUE DES BOUTIÈRES

10 LA VALLÉE DE L’AUBÉPIN

MAISONS & MUSÉESDU PARC

1 FERME DES FRÈRES PERREL, Moudeyres

2 ESPACE CULTUREL EUROPÉEN, Le-Monastier-sur-Gazeille

3 MUSÉE ECOLE, Le-Monastier-sur-Gazeille

4 MAISON DE SITE DU GERBIER-DE-JONC, cf 2

5 PLANÈTE MARS

6 LA MAISON DU FIN GRAS, Chaudeyrolles

7 ARCHÉO-LOGIS, Laussonne

8 LE MUSÉE DES CROYANCES POPULAIRES, Le Monastier-sur-Gazeille

9 MAISON DU GERBOUL, Thines

10 ECOLE DU VENT, Saint-Clément

Parc des Monts d’Ardèche ligne de Partage des Eaux

MAISON DU PARCDomaine de Rochemure 50 allée Marie Sauzet, 07380 Jaujac04 75 36 38 60. accueil@pnrma.fr

CARTE DU PARCOURSCOURSE MAP

REPERES : Temps de parcours en voiture : 2 joursTemps de parcours à pied : 5 jours (environ 100 km)

LIGNE DE PARTAGE DES EAUX

www.lepartagedeseaux.fr

INFORMATIONSMAISON DU PARCDomaine de Rochemure, 07380 Jaujac - 04 75 36 38 60 accueil@pnrma.fr

OFFICE DE TOURISME DE VAL’EYRIEUXwww.tourisme-valeyrieux.fr

Le Cheylard : 04 75 29 18 71 Saint-Agrève : 04 75 30 15 06 Saint-Martin-de-Valamas : 04 75 64 80 97

OFFICE DE TOURISME MÉZENC-LOIRE MEYGALwww.mezencloiremeygal.com

Le Monastier-sur-Gazeille : 04 71 08 37 76 Les Estables : 04 71 08 31 08

OFFICE DE TOURISME DE LA MONTAGNE ARDÉCHOISEwww.la-montagne-ardechoise.com

Sainte-Eulalie : 04 75 38 89 78 Saint-Cirgues-en-Montagne : 04 75 94 09 35

Saint-Étienne-de-Lugdarès : 04 66 46 65 36 Saint-Laurent-les-Bains : 04 66 46 69 94

MAISON DE SITE DU MONT GERBIER-DE-JONCwww.gerbier-de-jonc.fr gerbier-bourlatier@la-montagne-ardechoise.com

SORTIES ACCOMPAGNÉES LES PASSEURS

Les Passeurs du Partage des eaux, fins connaisseurs de la Montagne ardéchoise – Accompagnateurs de moyenne montagne, guides conférenciers, artistes ou éducateurs nature – vous proposent une offre de médiation originale et sur mesure.

Tous les contacts : www.lepartagedeseaux.fr

Direction artistique : David Moinard, www.atelierdelta.eu Photos : Nicolas Lelièvre, André Morin

CHARTREUSE DE BONNEFOY LE BÉAGE

STÉPHANE THIDET

DE L’AUTRE CÔTÉSituée à 1310 m d’altitude sur le site classé du Mézenc, la

Chartreuse de Bonnefoy fut fondée par des religieux en 1156. Le site répondait à leur idéal de solitude, de pauvreté et d’austérité. C’est la façade du portique d’entrée datant du XVIIIe siècle qui accueille l’œuvre de Stéphane Thidet.

Par une intervention assez minimaliste, l’artiste a souhaité accentuer le caractère surréel de ce site : là où se trouvaient autrefois une porte et des fenêtres sont insérés sept grands miroirs sérigraphiés. Légèrement inclinés selon des angles différents, ils reflètent le paysage qui pénètre littéralement dans les embrasures de pierre, créant une impression de transparence troublante.

Le site est une propriété privée. Merci de respecter la tranquillité du voisinage. Accès : la Chartreuse de Bonnefoy est située au bord de la D377. On y accède depuis les Estables ou le Gerbier par la D378 ou depuis Sainte-Eulalie et le Béage par la D122.

ABBAYE DE MAZAN MAZAN-L’ABBAYE

FELICE VARINI

UN CERCLE ET MILLE FRAGMENTS

L’abbaye cistercienne de Mazan, fondée au XIIème siècle, dresse ses vestiges au cœur d’un environnement naturel préservé. Elle est à l’origine de quatre abbayes-filles : Le Thoronet, Bonneval, Sylvanès et Sénanque. Le site est classé Monument historique.

L’œuvre de Felice Varini se déploie sur les murs et toits de l’abbaye, ainsi que sur le pont, l’auberge et les anciennes fortifications qui l’encadrent, recréant ainsi un écrin à la mesure de ce site prestigieux. Pour la première fois dans sa carrière, l’artiste a choisi de travailler à la feuille d’or, minéral sur minéral. Il explore ainsi les capacités de ce matériau naturel à capter les variations de la lumière sur la pierre. D’un point de vue précis, la feuille d’or dessine une trame partant d’un unique cercle parfait entouré de fragments de cercles aux espacements réguliers.

Accès : Parking en bas du village, derrière l’église ou près de la Mairie.

LE MONT-GERBIER-DE-JONC, MAISON DE SITE SAINT-MARTIAL & SAINTE-EULALIE

OLIVIER LEROI

1020 KMIssu d’un volcanisme ancien (10 à 5 millions d’années), le Mont

Gerbier-de-Jonc est un suc phonolithique. Il accueille à la base de son versant sud les sources de la Loire qui se jettent dans l’Atlantique, tan-dis que l’eau qui s’échappe par son versant nord rejoint la Méditerranée.

L’œuvre créée par Olivier Leroi est composée de trois parties axées sur le fleuve et son parcours. Apposées près des trois sources de la Loire (l’authentique, la véritable et la géographique) et à proximité de la maison de site, des plaques émaillées rappellent des éléments de faune locale. Projeté en permanence à la Maison de site, un film réalisé en hélicoptère, survole la Loire en temps réel, et des photos de Thibaut Cuisset (1958/2017) traduisent l’amplitude du fleuve depuis ses sources jusqu’à l’estuaire. Le film d’Olivier Leroi est présenté en version immersive à la Ferme de Bourlatier.

A proximité : Les Mires de la ferme de Flotte (500 mètres à l’est, chemin avant le carrefour Saint Martial / Privas)

MOURE DE L’ABÉOURADOU BORNE

GLORIA FRIEDMANN

LE PHARE Situé en surplomb de la vallée très encaissée de la Borne, le Moure

de l’Abéouradou offre une vue exceptionnelle sur les bassins versants Atlantique et Méditerranée et permet de ressentir les contrastes de reliefs, paysages et végétations.

L’œuvre de Gloria Friedmann est un phare bleu commun à la mer et à l’océan. De l’étage d’observation de ce lieu refuge, la vue s’ouvre à 360°. Cet espace invite au repos, à la contemplation et abrite une bibliothèque sur le biotope du phare, la biodiversité des environs, des romans et essais sur l’eau, des cartes géographiques rassemblés par les « gardiens du phare », habitants du village de Borne.

Une exposition des paysagistes ILYA, à découvrir à l’Office de tourisme de Masméjean, retrace les coulisses de la création du Phare.

L’œuvre est accessible uniquement à pied depuis le GR7 et plusieurs chemins de randonnée : difficulté moyenne - compter 2h30 de marche aller-retour. Parkings à proximité du col du Bez (D19) et du col de Pratazanier (D301). Boucle depuis le Moulin de Masméjean où une exposition retrace l’histoire de la conception de l’oeuvre. A proximité : Les Mires du suc de Montat

LA CHAUMASSE SAGNES-ET-GOUDOULET

GILLES CLÉMENT

LA TOUR À EAUEt si la Loire, en plus du long chemin qu’elle parcourt jusqu’à

l’Atlantique, se jetait aussi dans la Méditerranée ? C’est l’hypothèse que Gilles Clément a formulée : le Mont Gerbier-de-Jonc fonctionnerait en partie comme une « tour à eau ». Il s’agit d’un principe de piège à eau basé sur la condensation de la vapeur d’eau des nuages utilisé dans les régions désertiques. L’eau ainsi collectée se déverserait au pied du Gerbier, vers l’Atlantique et vers la Méditerranée...

Pour rendre visible ce principe, Gilles Clément a imaginé une Tour à eau construite en phonolithes, la roche volcanique présente au Gerbier. Sa forme évoque un phare dont le cœur est une colonne creuse. L’eau se condensant sur ses parois extérieures sera dirigée vers le creux de la tour, recueillie dans une vasque puis orientée d’une part vers la Loire, de l’autre vers le Rhône.

L’œuvre est accessible à pied par le GR 420, depuis la Ferme de Bourlatier. Accès : Parking à Bourlatier

ABBAYE DE NOTRE-DAME DES NEIGES

SAINT-LAURENT-LES-BAINS

KÔICHI KURITA

TERRE LOIRESituée à 1000m d’altitude, sur les hauts plateaux boisés des

montagnes du Vivarais, l’Abbaye de Notre-Dame des Neiges a été fondée en 1850, renouant ainsi après la tourmente révolutionnaire, avec la présence monastique instaurée 700 ans plus tôt en cette région par l’Abbaye cistercienne de Mazan.

C’est dans les anciens chais de l’Abbaye qu’est installée l’oeuvre TERRE LOIRE de l’artiste japonais Kôichi Kurita. Sur une carte de la Loire et de ses affluents dessinée au sol, environ sept cent coupelles renfermant un échantillon de terre chaque fois unique marquent les lieux où elles ont été prélevées, composant ainsi un immense tableau poétique du territoire. Le travail de cet artiste consiste à révéler la pureté et la beauté de cette terre qu’on foule habituellement du pied. L’essence et l’infinie variété de couleurs des terres qu’il présente en de magnifiques nuanciers nous font comprendre que chacune d’entre elles enferme le monde entier.

Horaires d’ouverture au public : Eté : 10 h / 12 h – 14 h / 18 h Hiver : 10 h / 12 h – 14 h / 17 h Tel : 04 66 46 59 02 A proximité : Les mires de Pra Clauzel . Randonnée aller depuis St-Laurent-les-Bains (1h) ou depuis l’Abbaye de Notre-Dame des neiges (45 min).

LE LONG DU PARCOURS

GILLES CLÉMENT ET L’ATELIER DE PAYSAGE IL Y A

LES MIRESLa ligne de partage des eaux n’est lisible que par les géographes.

Pour la rendre visible, Gilles Clément, assisté de l’atelier de paysage IL Y A, a imaginé un dispositif de perception jouant sur l’optique.

Implantées sur six sites en belvédère, choisis pour leur point de vue unique, les Mires proposent une expérience originale d’immersion dans le paysage. Inspiré des techniques de relevé des géomètres, l’outil est conçu comme une transposition poétique des instruments de mesures aussi bien qu’un détournement de la table d’orientation. Il se compose d’une échelle de visée, surmontée d’un cadre à hauteur du regard, et d’un ensemble de mires dont les pointeurs colorés soulignent le cheminement de la ligne de partage des eaux.

LE LONG DU PARCOURS

ERIC BENQUÉ

MOBILIER DESIGNLa collection conçue par le designer Eric Benqué se décline en

trois types de mobiliers - bancs, plateformes et abris - qui offrent une découverte physique singulière du paysage. Installés le long du GR 7, ils accompagnent naturellement les usagers d’une œuvre à l’autre. Le designer a travaillé avec du châtaignier connu pour sa résistance aux conditions climatiques extrêmes, montrant ainsi que cette essence locale est une ressource d’avenir.

« L’imaginaire autour du parcours de l’eau structure le dessin des meubles : ils sont poreux. Jamais ils ne retiennent ni n’entravent le chemin de l’eau. Elle les traverse tous et chemine partout librement. Ils sont également traversés par l’air et la lumière, par le regard, par la végétation... Le mobilier ne subit aucun traitement. Le bois va griser, prendre des reflets argentés ; l’acier va s’oxyder. Les meubles vont progressivement se fondre dans le contexte. » Eric Benqué

GPS

TOPLAMAK / ANNE DE STERK, FRÉDÉRIC DUMOND ET ERIC WATT

GEOPOETIC SOCIETYGeoPoetic Society est une œuvre prenant la forme d’un GPS. Grâce

aux techniques de géolocalisation, les artistes accompagnent le voyageur d’une œuvre à une autre, en lui racontant le paysage, ce qu’on voit et ce qu’on ne voit pas.

Comment télécharger le GPS sur mon smartphone ?

1. Téléchargez l’application Izi.travel sur Android, iPhone ou Windows Phone2. Une fois l’application installée, recherchez GeoPoetic Society

(ou flashez ces deux QR codes) puis téléchargez les deux fichiers complets. Choisissez ensuite Nord-Sud ou Sud-Nord selon le sens dans lequel vous voyagez.

3. Connectez le son de votre téléphone à votre autoradio4. Ouvrez l’application, lancez le fichier téléchargé et démarrez !

Une fois l’application téléchargée, la géolocalisation fonctionne sans connexion internet.

La ligne de partage des eaux traverse le Parc des Monts d’Ardèche. Etre physiquement sur cette ligne, c’est avoir sous un pied les sources se dirigeant vers la Méditerranée et sous l’autre celles se jetant dans l’Atlantique. La ligne a inspiré LE PARTAGE DES EAUX, un parcours à « ciel ouvert » accueillant, au cœur d’un patrimoine exceptionnel, des œuvres d’art, des mobiliers design en châtaignier, des mires paysagères et un GPS poétique.

Des premières œuvres de l’humanité abritées par la Grotte Chauvet à la création contemporaine, l’Ardèche est, plus que jamais, source d’inspiration.

www.lepartagedeseaux.fr

INFOS PRATIQUESLe parcours artistique se situe le long du GR7. Il se déroule sur

environ 100 km entre St Agrève (au nord) et St Laurent les Bains (au sud)

Pour rejoindre le parcours par un site ou un autre, il est nécessaire de venir en voiture ou en transport en commun. Ensuite, l’ensemble du parcours peut se découvrir en randonnée pédestre (temps estimé entre 5 et 8 jours), à cheval, à vélo. En voiture, 2 jours et n’oubliez pas vos chaussures de randonnée.

Tous les sites des œuvres sont accessibles en voiture, sauf le Phare de Gloria Friedmann au Moure de l’Abéouradou : comptez environ 2h30 de marche aller-retour.

Le long du parcours, entre 20 et 40 km séparent une œuvre de l’autre. N’oubliez pas qu’en Ardèche, on ne mesure pas en km mais en temps : 1 km équivaut environ à 1mn.

De nombreux hébergements et restaurateurs labellisés « Valeur Parc » vous accueillent le long du parcours, dans les villages abritant les œuvres ou dans les communes alentours.

Carte interactive : www.destination-parc-monts-ardeche.fr

The watershed traverses the Park of the Monts d’Ardèche. To stand physically on this line is to have under one foot the spring water which runs to the Mediterranean and the other which flows to the Atlantic. This line has inspired THE WATERSHED (LE PARTAGE DES

EAUX) an open-air route welcoming, at its heart, an exceptional heritage. From works of art, to furniture fashioned from chestnut wood, landscapes to gaze at, a poetic GPS. The artistic route can be explored along the long-distance hiking trail the GR 7, but also by car, bicycle and on horseback.

From the first works of art of humanity sheltered by the Chauvet Cave to contemporary creation, the Ardèche is a source of inspiration.

TRAJET NORD-SUD TRAJET SUD-NORD

LES ÉCHAPPÉESAssociés au parcours artistique LE PARTAGE DES EAUX

depuis sa création, 9 lieux d’art contemporain situés dans des bâtiments de caractère ou au coeur de jardins remarquables exposent toute l’année la richesse et la diversité de la création contemporaine.

Chaque été, ils sont rejoints par des lieux culturels et patrimoniaux pour proposer une programmation temporaire exceptionnelle sur tout le territoire.