Éducation et discipline au collège - tel

446
HAL Id: tel-00838321 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00838321 Submitted on 25 Jun 2013 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés. Éducation et discipline au collège Garcia Alain To cite this version: Garcia Alain. Éducation et discipline au collège. Sociologie. Université de Bordeaux, Bordeaux Segalen; Centre Émile Durkheim (UMR 5116 du CNRS), 2013. Français. tel-00838321

Upload: others

Post on 22-Jun-2022

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Éducation et discipline au collège - TEL

HAL Id: tel-00838321https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00838321

Submitted on 25 Jun 2013

HAL is a multi-disciplinary open accessarchive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come fromteaching and research institutions in France orabroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, estdestinée au dépôt et à la diffusion de documentsscientifiques de niveau recherche, publiés ou non,émanant des établissements d’enseignement et derecherche français ou étrangers, des laboratoirespublics ou privés.

Éducation et discipline au collègeGarcia Alain

To cite this version:Garcia Alain. Éducation et discipline au collège. Sociologie. Université de Bordeaux, BordeauxSegalen; Centre Émile Durkheim (UMR 5116 du CNRS), 2013. Français. �tel-00838321�

Page 2: Éducation et discipline au collège - TEL

�������������������������������������������������������������

���������AB���C

�DEF�

������

��������������� ��F��!"������#�

�����������A�B�BCD�E�F������D����B����F����

�BA��F��B����A��F����

E�BC���B�����C�����������F��������

��$%&A'(�����)

*&���&(A+&�,(&

�-���C.�/.�/0�

���A�����������CA��F�������A�FF���

������C��������

12��AA�"&�����3*��4������3�A('���(5-6�*&�(� .......................... 7�&����5���12��&5���(A�"�&8&3*��4������3��91�.9��(A�53�A('���(5-6��(,� 7�&����5���1.��('(������(A3*��4������3�A('���(5-"��6�&�:F�;&��A............... 7*�-�(6�A51.9�&A<�(���=�53*��4������3�A('���(5-"��6�&�:F�;&��A.............. 7�(��,5���6�5����1.*(����1����3*��4������3��916�"��5&;A�3�A('���(5-6���AA�� 71�2=��

Page 3: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 4: Éducation et discipline au collège - TEL

�BC��B

�&A����,����;��4�&A<&(�3�&>���5(�A6���-6�,&5(�A4&(5���=%�56��A5�&(5�2�A5&���?

��2=��@&�A('�&��5&5�5&(��3����2&�>���A�44�5��4&(=������5(;�6�,��5&(A������AA���3��

6�,��5&(A��2&5(�����A��(;A-��.����5��,&�6��,�A��(������5&��(�5&A5�6�-6�,&5(�A3��3���

�A&�5����&A36���-6�,&5(�A&�5(�5(>��36���-6�,&5(�A,('(>����6���-6�,&5(�A��8�(>���5

����5('�.�&,�AA�5&5(�AA-;&5('�6���-6�,&5(�A&��&�&A5&���(6&A����6(�,����>��5(6(�A�3

�A,�(A� B 6-A�A,�� 6�� ,&��A,��. ��-,&�5 ��,(&� �A5�� ��� 2�2=��� 6�� ,�&���� 2�8�AA��

,��5('-���5�����-��'��A���-6(5�&�3,���A6&A53��A('�&�6�5�A�(�A.�&,�A�5��,5(�A6��A

,�(2&56�-5&=�(���2�A5%����A�44�5�A�4�A,5(�A(2���5&A5�C�A��,�A6�(��3����(5�&5(�A�

-6�,&5('�����2�(A�&(�-���=�(;�A5��-,(�-2�A5B�-4�-,�(��A5��2��-6�,&5(4�.���A������5

���'�A5�A2�(�����,�(2&5>��6&A�6��-5&=�(���2�A5�����:���-�.

�&A���(2&;(A&(��6�����4���(�AA���3��,����;�A�&��&(56�&�5��=�5>��6���;&A(����&

��,,���(�A6�,�����A5���A��(;A&A5��&'&A5��5����������,&�5('-�.����(����6-=�5�6��&

2&��(4(,&5(�A3������4�������&���(>��A5�A�-&�(5-6���-6&;�;(��D=�(,��-��E3�&A��&����5

&'�,�����(A,(���(6-���.1&�;�-,��&6&�5&5(�A��44(,(�����3���,���-;(�A���A5�-A&�(�-��&�

�&��;2�A5&5(�A6��,����3��-5��44�2�A56�������(5,�(5(>��3�&4&(=��(A5-;�&5(�A-6�,&5('��5

�&���-;&5(�A6�D�&��=����5E6�6(�,(��(A�.�&A����-5&=�(���2�A5�4&'��(�-�3��(A��44(�&A,�

6-2�,�&5(>��(A,(5����5F5B���5(�(5&�(�2�3�5&�6-'������2�A56��A�,��5���%�'-A(��&A5(7

�,��&(��C6&A����,����;�������&(���3���-��'���A-,��,���'�A5&���(��������A�'(���A,�.

���C�AF��C

�*�3 6(�,(��(A�3 -6�,&5(�A3 A�5� 6� '(� �,��&(��3 ���4������3 ��A(5(�A3 ��5�A��3 �&A,5(�A3

���'�(��&A53'(��,��&(��.

)

Page 5: Éducation et discipline au collège - TEL

�C���A�

�A9��A,�,����;��35��(�����4�6�,&5(�A(������85��&5�6@&55���5&5�5��8��'��3(5

2&�G�5����H����5(;��4,��5&(A�����AA��3��,��5&(A��=%�,52&55��=�(A;5&�;�5.��(�(�5��

,&�� H(5� ,��A������� I����ABB��� C DEFD����A�J &A6 5�&,�(A; &��(�5&A5� I���A������C

DEFD����A�J��3�A&A�5�����'��3H(5�&�5��6�,&5(�A3,('(,�6�,&5(�A����8�(,&��6�,&5(�A.

�6�,&5(�A�� A�;&5('� ,�AA�5&5(�A (� ,�A4(�2�6 (A��������6(�,�����3 H�(,�(� (A,�(A�6 5�

�����56�4(,(�A,(��.�����,(&�;&�=�5H��A2�2=����45��,��5('&5�62(66��,�&��&A65��(�

�5�6�A5�6���A�53��H�'��3���6(,5 5����'���45�A�(�A. 9(��535��,�A�5��,5(�A�4& �,����

�A'(��A2�A5(A6��6��&8�&A (2���5&A,�����CH�&5��2���3 5��2��56(44(,��5 �6�,&5(�A&�

�(5�&5(�A� &�����,(���85���A��5�&5 ��>�(�� �� 5�5�(AG(A �6�,&5(�A&�5��2�.��������5(�

�45�A&=�55���A'(��A2�A55�&A(A(A�5(5�5(�A�H(5��(55���:������5�6(44(,��5(��.

�A5��2(A6��4���4���(�A&��39��A,�,����;���&'�A��5����������5�&A5���;&A(��

5�� ��,,���(�A �4 ,������ =�5H��A �,���&��8 5�&,���� &A6 ,&�5('&5�6 B�������. 9��2 5��

=�;(AA(A; �4 2&�� �,����(A;3 5�&,���� &,5�&��8 &���8 K5(AG���6L ��6&;�;(��3 �A���&5�6 5�

(2&;(A&�8 ��(A,(����. �A ��(5� �4 5���� �A�44(,(&� &6&�5&5(�A�3 �5�6�A5� ��44�� 4��2 5��

��;2�A5&5(�A�4,������35���5(4�(A;�4,�(5(,&�5�(AG(A;3�����6�,&5(�A&�(A5�;�&5(�A&A65��

����;&5(�A�46(�,(��(A&�8K6(�58H��GL. �A��('(��;�6��5&=�(��2�A5�3 5�� 6�2�,�&5(,6�4(,(5

�&5��� �A,���&;�� �5(�(5&�(&A(�23 &A6 5��6�'����2�A5 �4 &A &A5(7�,���� 8��5� ,��5���C (A

��H��,�&��9��A,�,����;���5�6�A5�H��&��4&(�(A; 2&8&������(�5 5����;��5���4��2��4

'(���A,�.

!��"���C

��5�A5(�A3�*�3,��A�������I����ABB���CDEFD����A�J36(�,(��(A�3�6�,&5(�A3K2&�G�4�,����

�(4�L32&�5��3��A(��2�A53�&A,5(�A35�&,�(A;&��(�5&A5�I���A������CDEFD����A�J3�,�����(4�3

9��A,�,����;�32(66���,����.

M

Page 6: Éducation et discipline au collège - TEL

#�������B�C�$F� �����������%� �

�A('���(5-6�"��6�&�:3"��6�&�:F�;&��A3"��6�&�:397))�0N39�&A,����F3�1�C��N��A5���2(��7���G��(23*���&,397))N�039�&A,�

�����A������C

��55���,���,��&����(,(5-��,�A,����6�A�2=�����������AA��3>��%�����&(5���2��,(��.

1�A�(���9�&A<�(���=�5&6(�(;-,�55�5�����&A�,���,���B�&4��2&5��3�5%���(�A��(�

��,�AA&(��&A5. F�A�&'�(� 2�&���2(�6�-'(5�� =�&�,���6�-,��(��3 �5 6���2(��(�A�. O� ��

��2��,(�6����A�2=���:,�A��(��36��&,�A4(&A,�36��&6(���A(=(�(5-�56���A���5(�A.

O�&6�����2����2��,(�2�A5�&�:���4��������AA�"&�����3�&5���(A�"�&8&3��('(������(A

�5*(����1����3>�(�A5&,,��5-6�P5��2�2=���6�%��8.

O���2��,(�5������2�2=���6�,�A5��!2(�����G��(23���������5(2��&5(�A(A5����,5�����

�5���������82�&5�(�.

*�������&(6�6-5��2(A&A5�3%�'��:-;&��2�A5��2��,(��1��6&2�� ��2(A(>��9�&A,�(A(3

�����(A�*���(A�5 1��(��F?&�?8A�G(I&����'(,�6��4��2&5(�A�6�,5��&���J312�1(��(���

+&��5(��I&�,�A5��!2(�����G��(2J�512�+�8��&(A��&4�&>�(���IB��-,���6�,5��&��J.

*������-,�&(�&;��%��(6(>���5�����-,(�3%���2��,(�1�A�(���O�&A79�&A<�(��&2=���A&,3

6(��,5���6�,�A��(�36��&'(��,��&(���56��&44&(���%��(6(>���&���,5��&56�"��6�&�:.

O�6�(�=�&�,���&�:,���-;(�A�3�&��A5��5���4���(�AA���>�(�A5�&�5(,(�-B,�55���,���,��@

%��:��(2�B,�&,�AI�J6��A5����:I�����J5��5�2&��,�AA&(��&A,�.

*&�2(��:3%���2��,(����,��4�-5&=�(���2�A5�6��,����;��,(=�-�6&A�,�55�-5�6�@5����A5

&,,��5-2&��-��A,��-;��(���3�5�A5&(2&=��2�A5,���&=��-.���A&-5-6�2P2��������

,��4�6�-5&=�(���2�A5&6%�(A5I�J�3>��%���2��,(�B����5���.

�A4�A,5(�A6��,�A5�:5��3%�&(-5-,�A6�(5B=�&�,�������(,(5�������,�-5&(���6�6(��,5(�A@

����>��5��&-5-��,&�3��&(6�����&(5-�&-5-&����5-��&A�,�2�5��@����,�55�=(�A'�(��&A,�3

%���2��,(�D���(�5����EI&�,����;� ��5J3D1&6&2�F&�'&;A�AEIB����6&J�5D1&6&2�

1�A5&A�5EIB�&�6(A&�J.

���,�A��(������5&��(�5&A5�6�-6�,&5(�A�A55���&,,��(��(2&��-��A,�&'�,�82�&5�(�3�5�A�

&(2&=�� ,���-�&5(�A. O��:��(2�2��'(4� ��2��,(�2�A5� B ���A��2=��6��->�(��� �53 ����

C

Page 7: Éducation et discipline au collège - TEL

�&�5(,��(���2�A53B+�(��&(A��&=-�5B9���(&AI&�,����;�6���(��&�:J3B�;A���&82�A63

�&5�&�(�F5-4&A3���:&A6�&3�AA�3����A5(A3��6�'(,�5F8�'(�I&�,����;� ��5J3B���(�5(A�

�&2�5��3�2&A6(A�3 "-�&A;���3��&A5&�3 D&%(=&3��('(���5F���(�I&�,����;�����6&J3B

�&�(A���&���53 +�(��&�2�3O�,��8A�3 ��,(���3 *(�����5 F5-��&A�I&�,����;��&2��J&(A�(

>��B1(,�����2&(��83!�-�A�����=&A3���(�5����1&�5(A�&�3�&�����5*(����I&�,����;�

�&�6(A&�J.�&��,�AA&(��&A,�A�6(��&�&A5�&�6���(������A�2�6��2���A5...

*���A�&'�(��&�&,,��(��(2&��-��A,�2&(�,�2��A�-2�A&=��A,�I6���(�)&A�J3�A�&�5��

->�(��6�'(��,��&(��2-�(5�6�P5���&��-�.O���2��,(�=�&�,���,�&,�A6����2�2=���.

O�&6������A��(5�5���2����2��,(�2�A5�&�:���4�������>�(�A5&,,��5-2&��-��A,�6&A�

����,�����535��5&�5&A53B,��:>�(����A5��P5-�&�%��6����A5��5(�A.

*�������68A&2(�2�3�����������5(A�A,��5����������2���3%���2��,(����A�2=���:

-��'��>��%�&((A5����;-�.����'(�(�A2�&-5-5�����-,(����.

O�6�(�=�&�,���B (A,�A5"���8>�(3&���(:6��A�&55�A5(�A&���?(A�&=(5�����3&���2(�6�

��A6��,�5�&'&(�����,�&(��5����-,�&(�-.*�������A;5�2���&��-3�����������,�(�5(�A�

&2��-��3 ���� �&6(���A(=(�(5- ,�22�A&�5&(�� �5 ���� ���,�A��(�� ��&5(>���3 %��:��(2�&�

��-,(&�(�5�6���(A4��2��2&;�&5(5�6�4��2����.

*&����,�AA&(��&A,���5,�A��(��(A5�&(5&=���3"��A���:(��&���2(�6�&2�A6��,�55�5����.O�

����2��,(�������AQ(�&(;�(�-3>�(&�����-���6�A�2=������4&(�����5����������=�A

2&5-�(&��������,�2=���.��5�2����,(���;(>��A����&(5�&�������,����.

1����2��,(�2�A5�'�A5&���(B��,(���2���(A3�����&�&5(�A5���,5����5�����&��6���

6��,����,5(�A�(2���-��.

*��� ��6(>��� �A,��� 4���A5 ��� ,�22�A5&(��� 6�D��A&�6 "(��AE3 >�� %� ��2��,(� ����

�-�(����2�A5������A&(6���-,(����3&�,����;� ��5�56&A�����A'(��A�.F�A���5(�AA�C�A��C

4R5�-;��(���56-5��2(A&A5C�&'&����-6�,&5('�6���A5�&'&(�2���2=����P5��&���(.

*�����A&,,��(��5������A&(6�3%�&6�����6�;�&A6���2��,(�2�A5�BD���:&A6�&E.�����A

&������=�&�,���6�&�5���.

*�����A&(6��-�-5-�6&A����5�&6�,5(�A�3�������,�2�-5�A,���A�5&5(�5(>����5�������

,�AA&(��&A,����5��7�5�&A5(>��3%�5(�A�B��2��,(����&�6(&.

1����2��,(�2�A5�'�A5&���(B9�&'(&3�����&2(��B6(����(5(�A6��A,�A5�&5,&A&6(�A.

O���2��,(��A4(A�&'(6�.3�(����,(���;��6���(A,('(�(5-2&5�(2�A(&���5>�(&'&(5(A��(�-��

��%�56�2&���2(����A>�P5�.

N

Page 8: Éducation et discipline au collège - TEL

����D���A�C�F�F��B�

S��(A�5&�6�&�5����8�5�2��-6�,&5(4�3��!,���4�&A<&(��,���,��B(A�5��(��3B4��2��3B

��,(&�(���3B-6�>����5B,�&����.�&A����A��(;A�2�A5��,�A6&(��3�A��(-�&�,�(�6�'&�����

6(�5(A;��,��A�5(�A�3�5A�&,,��6�B��-6�,&5(�A>���A�F����=&�5��A�.�A�&����,���(5�����

�������A�44�5��A�������A�T���<��,�22��&4&,�DA�=��E6���-,���TB��FD����A��T

��A�-�,�22��&4&,� D'��;&(��E. ���&�&6�:���5 &�,�A5�� 6� A�5�� 5�&'&(�. *���>��(

��-6�,&5(�A��57�������<��,�22��A�5U,��(A6(;A�36&A����,����;���5����8,-��4�&A<&(��V

W������-&�(5-��-6�,&5(�A��,��'��757����3����4&(��&(A�(���=%�56�6-4(&A,�V�A&2&�;&2�

6���-6�,&5(�A�56�2&(A5(�A6�����6�����&(57(�����(=��V

W����������-'���A5�A�&�����3�A&,5�����A2&5-�(&�:3 ���6�AA-���&(�(��6&A�

,�55��A>�P5�6���(A���A5�&4��2�6��A�-6�,&5(�A.��,�A,��5���5����������'�A5&2=(;�@

�A 6����� 6� ,&6�� �,��&(��3 �& ,�AA�5&5(�A ��5 ���(5('�3 2&(� 6&A� 6�� ������5(�A� 5���

'&�(&=���3 �5 4(A&��2�A5 &%��5-�� B ��&,,��5(�A ,��(�(�. �A ��,���&A5 B ��-582���;(�3 A���

,�A�5&5�A�>����'��=�D-6�>���E�2���A5�&��&5(A,�&��(>���D�����3>�(&���,(���&,5(�A

6�-��'���56�(A�5��(��@ �D����� -2&A�6�&(������6� D�����3>�(�-��2���(6-�6�D5(��� B

��(E36�D,�A6�(��E�5 6�D2�A��E.��� � �(�,�� &'&A5 �����,�22�A�3 &�,�A�4��2�

�,��&(�� A��:(�5� �A,��� >�&A6 *�&5�A 6-4(A(5 ��-6�,&5(�A I��AD�A�J ,�22� D�& '��5�

>��&,>�(��56�&=��6���A4&A5E).�&A�,�55�������,5('�3�A,���,��BD4��2���&�6�=�AA��

�&=(5�6�������A5(2�A5����������(2(5(4�3 X����&(�(�3 ��&44�,5(�A3 �&6������3�&�&(A�X3�A

���5�>��(����&,,��6�A5���A5&A-2�A5&'�,�&�&(��A����>������5&�6����&��&�&A5�&,��?

���A4&A5EM.���(��(�,�������5&�63���&5(A�(,-��A-5&=�(5�A��(&(��A�&�5(,��(���C@����A��(3

D�&,��5���6�������(5���B����C��A�A��5�&,��5���6��,�&2�����B����C���A�A���A5>���A�

������52P2�,�A>�P5�6��&A&5����&���5�&'&(�.�����,�����-6�,&5(4,�A�(�5�6�A,B5(���

��D������3YZ[B�:5�&(���(55-�&��2�A56��&A&5����&�'&;����2�(�����������(=(�(5-�&�5��B

4&(�� '('�� ����22� 6� 2&A(��� ��,(&�� YZ[E. �(A�( 6-,�(5�3 ��-6�,&5(�A 2&�>���&(5 ��

�&��&;�6���-5&56�A&5���B,���(6�,��5���.

���55������(5(�A��56-A�A,-�A�!�(,1&��(A3��C����BB�C�����A�C��B�A��.*&�(�3��F��(�3���03�.�NN.�S�&��A5�-��,��&(������3�&9�&A,�2-5�����(5&(A�,�2�5�0��$,����;���5M�00�8,-��I����������31��7

��**3����3�.MCC���@�55�@\\HHH.�6�,&5(�A.;��'.4�\,(6C0�/N\�������7�57��4���A,��7�5&5(�5(>���.�52�J.)��55�6-4(A(5(�A��5�:5�&(5�6���A�I6(&��;��(A5����2���&��&2��56�*�&5�A3&�:&��A5����6�)M0�.�.�.J.M�.��=���3��C��AB���A�CD�CBEFD����A�3*&�(�3*�93�//C3�.)�.

C1.���,�-3�A��A��CD�CBE����A�������C��CD�CBEFD����A��C���C��C���C�A�A���C CB�C����A������C�!�C���C"�#$�C% C&!�C�A��B��Y�/$�[3*&�(�3*���(A3���)3�.NN.

0

Page 9: Éducation et discipline au collège - TEL

*����(5-&'&A5��# ���� �(�,��3��'��=�D-6�>���E6�(52&�;�-5��5&�:��2(����

,��5&(A���-4��:(�A�.*&�2(�����A�����31�A5��>�(�����,�&2�>����-6�,&5(�AD,�A�(�5�B

A���6�AA��6��(6-��3�5�&=�AA�-6�,&5(�AB���2�55���A������5(�AE.����A,F5-3]&A5

&��(;A�&�,�A,��5��=�5D6�6-'�������6&A�,�&>��(A6('(6�5��5��&���4�,5(�A6�A5(���5

���,��5(=��E. �& �-'���5(�A3 ��(� ��&44(�2&5(�A 6�� �A��(;A�2�A5� ��,�A6&(�� �5 ��(2&(��

6�!5&5,�A4���A5B��-6�,&5(�A�A���&,�,��(��&A5�.����������4&,(��2�A5���������&�(�5��

&�:6(�,(����6�D�==��3�53 �&�&(������3 ���5�A&A5�6��A��&�;�(A�5��,5(�A�����&(��&�:

�&�5(�&A� 6��A� ,��5��� �-���'-�. ��55� ��,�A6� �����(5(�A A�&62�5 �&� �� �(2��(�2�@

��A;5�2�� &���� �& �-'���5(�A3 ��� 6-4�A����� 6��A� 4��2&5(�A �����-�3 ���� �� ������3

���5�A5 ��� A�2=���:. S �A &�5�� A('�&�3 �� D�&�5( 6� ,�A���'&5(�2� ,�-�(,&�E ��4���

6�(A,&�A�� �� ,&2� 6� ���=�,��&A5(�2�. ��5���A&A5 2P2� ��&,,��&5(�A &�: �-��=�(,&(A�3

��!;�(�����5(�A5>������D&'&(5�A5����(���&���&=-5(�&5(�A6��9�&A<&(�3�&��&2��5(��(,&5(�A

6����5(5��-,����6����A,(�A�-;(2�.�5Y>��[,�-5&(5�&�-'���5(�A>�(&'&(56-5��(53��&�

2�(A��5���-,�55�Q�'��3�A6-5��(�&A5��!;�(��E�.

�A%��2&%���&�#�#��(�,��3��!,���5�A6B6�'�A(�,�A5�&��6&A���-6�,&5(�A.�����7,(

4&(5&�������=%�56�A�2=������6-4(A(5(�A�3(A�,�(5��6&A�6��,��(:2��&�:�5,('(>���.�A

5-2�(;A�A�5&22�A5 !2(�� ���G��(2>�(3 &�6-=�5 6�##� �(�,��3 &55&,�� �& 2��&�(5- B

��D����(5 6� 6(�,(��(A�E�. �� ��,(���;�� (A6(>�� �A �44�5@ DY...[ ��-6�,&5(�A 6�(5 P5��

����A5(����2�A5,����6�&�5��(5-Y...[��-6�,&5(�A3,���5��&,5(�A�:��,-��������A4&A5��&����

�&��A5��5���2&A5���.��55�&,5(�A��56�5������(A�5&A5�3�5������5;-A-�&��Y...[E.����5�A

��(��������5 �A�-6&;�;��>��O��A��H�86-4�A66���A,F5- �A�,-��=�� &,,��5(�A@

D��-6�,&5(�A ��5 �A ���;��� ��,(&�... ��-6�,&5(�A ��5 A�A �&� �A� ��-�&�&5(�A B �& '(�3

��-6�,&5(�A��5�&'(�2P2�E.��%���6���(�A,���3�&6(44(,��5-B6-4(A(���-6�,&5(�A(A,(5�B

��(A�,�(��6&A��A���(������(�5����&�;�.*&�,�>��D�AA��A4(A(5�&�6�P5���A��22�E)3

��-6�,&5(�A6-2�,�&5(>��6�(5P5����'��5�3'('&A5��5(A&,��'-�.�A(��&A5&(A�(���&,5(�A�

6�-��'��3 6��A��(;A���5 6�4��2��3 ��('(����=���M '�(5 6&A���-6�,&5(�AD���A��2=��6��

���,������56�����,-6-�>�(���2�55�A5B5��5�A4&A5��2&(A6�&,,-6�����;����('�2�A5B�&

,��5���3��&,,��B�&,��5���-5&A5,�>�(6(�5(A;������22�6���&A(2&�E.

�&A� ���A��(;A�2�A5 ��,�A6&(�� 4�&A<&(�3 �& A�=�����6��A� 5���� ������,5('� A���

��5���'��&�.��>��5(6(�A3�&�-�&�&5(�A�-2&A5(>��6�D��(A�5��,5(�AE�56�D��-6�,&5(�AE

��A'���&(52P2�,�55�6��A(���'����&5�('(&�(5-3����6���5�&�&A,5(�A.�A&55�A6&A56�&'�(�

'-�(4(-,�55��8��5����3 A�����5(�A6��A���(6-�6��A�-6�,&5(�AD>�(�A(5 �5>�(�(=���EC3

>�&A6�����A;��=�(A5-;�&5(�A�5-2&A,(�&5(�A3��,(&�(�&5(�A�5,&�&,(5-,�(5(>��3(2(5&5(�A�5

(A6('(6�&5(�A3��&����A5(��&;��5(A'�A5(�A.�&A���,&6��6�A�5��5�&'&(�3A���>�&�(4(���A�

�9.9���53O.�?��43�A��C��CF��A��C'CBE�B���(F�A���A�CD��C)���*�A�CD�C$�B�A�C C"�C+���,3*&�(�31(A�(53�/0035�2��3�./.���D����(56�6(�,(��(A�E��A'�(�B�&6��=��&,,��5(�A6�5��2�DA��A�BA���3B�&�5(�6�#� ��(�,��@D6�AA������A�6�����6��36�6�'�(�BI>>AJE�5D-6�>���EI!.���G��(23 -D����A�C��C��AB�A�3�/��Y�A�(;A�[3���@�55�@\\,�&��(>���.�>&,.,&\,�&��(>���\���G��(2^�2(��\�6�,&5(�A^��,(�\�6�,&5(�A^��,(�.�52�3��.�03�/J.)�&4��2�����5&55�(=�-�B��-,�('&(AD�A�(1(,�&�:.M�.��=���3��C�A��3��.�$3�C.C.��C�A��3��.��N7��0.

$

Page 10: Éducation et discipline au collège - TEL

6�D-6�,&5(4�E ��� 6(����(5(4�3 &,5(�A� �� �-&,5(�A� �����,5���: 6� ,�55� �:(;�A,�

6-2�,�&5(>��3�5�����,5���:6���(A6('(6�������>���(����A52�=(�(�-�.

�����������ABCC�DE�

1�=(�(�&A5 6�� ��;(>��� �����AA�����3 �5�&5-;(>��� �5 ,�A5(A;�A5��3 �� �&����5 6��A

��,(���;��B��A�=%�56���,���,�����-&�(���&A�6��5�6�4&<�A2P�-�3�A5�����:5�-2(5-6�

�&��(�AA���5��(����(�A6�6-5&,��2�A5.1�(A����'�A5>���5(�AA-3��&,,��&�5���&(AA���

�-6�(5�&�3��(A�A����3B6�4��(6�6-��&,�2�A5�@�&��2�A5&(�-�5%&2&(�A��5��3(�6���(A�

6-%B6���(2(5��-�(�5-2���;(>���&.�AA����536������3-��6���&6-2&�,��6��-4��:('(5-

����>�� �& 6(�5&A,� B ���=%�5 �&�&A5 4&(=�� �5\�� >�� �� ,���,���� �A5��5(�A5 6�� ���&5(�A�

���4���(�AA�����&'�,���,&5-;��(��6�&,5����>��(�����&(5�(A5����;��.���6��:,�A6(5(�A�

�:(�5�A5=(�A(,(3��(�>����&�5���6�,���(;A���,,���6���(��//$�&4�A,5(�A6�,�A��(����

��(A,(�&�6�-6�,&5(�AI�.*.�.J."(�A>���:��,-�B2(75�2��6���(�5��(�&AA-��I�A�8,-�J3�A�

5���� &,5('(5- ��(�A5� (A6-A(&=��2�A5 ��� ���,��5(�A�3 ,�22� ���� �A &'��5(5 ��� (A6('(6��

(A5��'(�H-�. S5(5��6��:�2���3 �A���5��������>��������4��������-6�(��A53 6�'&A5�A

��,(���;�� ���.*.�.3�&4��,�6��,�(5(>����A'����������AA��6�'(��,��&(��.���&2P2�

4&<�A3������=��2��(A6�(5��&�,��5&(A����&5(>����A��(;A&A5���A5����6�,�&A,� 6�P5��

&55-A�-�����>�����(A5-����-��&'�A5>������(A5����,�5�����5���A6�,��:>�(�AD�&(�A5E3

&�>��5(6(�A3���,�A�->��A,��.W��(>��(��A��(53,�5�&'&(���(A�,�(5�&�2(,��:���6�(5��&�

6�����4���(�AA���&2�A-�B-5�6(������������2(�(��.

��4&�5(A6(>���>��A�5��-5�6�,(=�������2(��6�;�-6����A��(;A�2�A5��,�A6&(��3

�&A�����&�5&A5A-;�(;������,�A66�;�-@�A������,�3���6�AA-����,��(��(��6&A�C,����;��

��A5�&�4�(�-,�&(�-���&�6����;(>����=���'-��&��8,-�.��76��B6�,�4&(53���5&5�5&55&,�-

B2�A5�&'&(�6�5���&(A&=(�A-5-,���(6�,���,����3&,,��6-,�22�5���&����6(44-��A5�

D6(��,5����E� 6� ,����;�. �& ����&�5 6� 2�� (A5����,�5����3 (� ��5 '�&(3 ,�AA&(��&(�A5 2&

4�A,5(�A6���(;(A�3�5A�2����,�'&(�A5�&� �A��B����� ,�22���,(���;��.*&�,�>�����

���5����6��F���A����'�A5;����P5��=���,��-��3������-�(����I,��4�6�-5&=�(���2�A5�5

&6%�(A5�J3����&(��I���4��������5�.*.�.J�5�����=��6�AA-�I���'�(��&A5�6��A��&�53-��'��

�A ��,�A6 �(��J A��A5 �&� ��=�(- ���� �&A;. �%��5-� B ��(A5-�P5 ��6(A&(�� 6� D=(�A

I��J��-��A5��E��A�(��6�5�&'&(�3,�55�(6�A5(4(,&5(�A�5&5�5&(��&��(A,(5��������4���(�AA���

BA��&�D5����A6(��E.��76��B6�,����=��2�I>����,���,�����:5-�(�����A,�A5��3��(

&���(J3��(6�A5(4(,&5(�A-'�>�-�&&���(��,�A�5(5����A&'&A5&;�3�A�2�P,�&A5,�55�4�(����

,����;���6�D5����A4&(��E.����5�A�44�52�(A�4&,(��6����'�A6���&�(=��5-���&���5-�

6���A&,5(�A����>��,���(>�(��,��(���'�5���&�����A,�AA&A5>���>���������5��5\���A

-����'�,��5&(A��6(44(,��5-�.

����5&(A��6���-4��:(�A�6-'�����-��(,(&��&�&(���A5A��.+&�,(&3/����A����C��CB,�F��C0��B�C�����B�C C���B C�D��C131��3�A('���(5- .F�;&��A7"��6�&�:��3���$2C��.)/7M�3M�7MC.��&A����,����;����=�(,�3�A5�������A�&=��&��5(5��6�D��(A,(�&�E.

/

Page 11: Éducation et discipline au collège - TEL

���F��>��%�&(%��-6&A�,�55�-5�6���%�(A5�A�&�5(�,���(6-,�(5�&���&(A1&�,�('��3

B������6��A5�&'&(� 6��A>�P5�&,,�2��(� �A-,�����(2&(��. F(;A&�&A5 ��A��������5���3

,�22�,���,����36&A��A-5&=�(���2�A5�_(�&'&(5�:��,-,�22�(A�5(5�5���3��(A5-����-&

����'-����(�����=�5&,���.���&A,(�A�,����;�����������&(���A56�&=��6��-2�55���A

����<�A6������&5(�A,�A6�(�&A5&��,��5(,(�2�.����A5&���(��&2�(A6�(��&�-;(5(2(5-6�

���2�32�(A�B2P2�6��&����6��A5���&(A>��(�A���&5(>�&(5�����5>��(�2-��(�&(5���57

P5��.��(A5�A5(�AA&�(5-6�,���,����3�A4(A3A�&;����-,�&��-&�:6��5��@D>��2&�>��,�

��5��� '���A5&(�� ��� ��� �(��: 6� ��A �&��- 6�(A�5(5�5���V W���� ,�2�5�� &757(�3

(A,�A�,(�22�A53 B �-;���V W���� � C ��A�A3 ���(5(4� �� A-;&5(4� ;�(6�A5 ���� �� 2�(A�

6(��,5�2�A5��A&,5(�A�����������VE�.�&A�2�A������,&�3,�55�6�&�(5-&-5-��A4��,-�

�&� �& �8A,���A(�3 2&(� &55-A�-� �&� �& '(�5�&�(5-. �A 5��2�� 6� 5�2���&�(5-3 ,�&>��

(A5����,�5��� &�A�44�5 �&(�( >��,���(>�(�-&�(�&(5 �A�-5�6���,(���;(>��-5&(5 �A2P2�

5�2���A�.*.�.D�A���5�E3���6��A(���%����6��&��2&(A�.F������&A�5&5�5&(��3�A&,�55�

4�(� ,�2��(� >�� ��(A6('(6� -5&(5 D�A ,���� 6� 4��2&5(�AE3 �5 >��(� A�-5&(5 6�A, �&� �A

,���,����D�A���5�E.

�� ��53 =(�A�R�36�&�5����(�>���(A�-��A5�B�&�(5�&5(�A6����A>�P5� �����#�A. *&�

A-;�(;�A,����&�5�A5&5(�A3&��(2(���������������A5(2�A5�B6��&A&�8������5F5>��6����

5�&(5�� �A�=%�5� 6�-5�6�) ���54&,(��2�A5 ,�A6�(��&�6-'�(�2�A5 �5 B��-;&��2�A5 6� 3�4.

�&A��A��;(�5������,�A�,(�A53�&;PA�B���6�(��6��,�A,���(�A����'&A54��(����,��5&(A��

6�������&5(�A����4���(�AA�������5�A,����A��8��5��>��3>����&A�A82&5����DA�8&;�6�

��(���AEA���44(��A5�&�5��%����B��'��.*���-'(5��5��5DX2&�&(��6&A���(A5��&,5(�AX3��

,���,����Y6�(5&���(&����A6��[B��5&(��5&A5>�����(��A,�A���5�&�(A5����-5-,�22��A

%�;�2�A5��,�22��A6-��A;&;�2�A53�5B�&����&'�,�A�5�,G6�&����5(�A�A��5�&�(�-��3

6�A5���=%�,5(4��56�2&(A5�A(��&,���-�&5(�A6��&,5����6��&A5�&���,-6���6��A>�P5�EC.

�&5���,���&A5������5(2&5(�A6�����������6-�&'&A5&;�����53B�A&�5��A('�&�3

,�A�5(5����A=(&(�.�&A����&���,5�6��&'(���('-�,�22�6&A�,��:6��&'(���,(&��3&�,�A

(A6('(6�A���2=��3�A�44�53,�A5��6(���&4��2���6��&2(A��@ D���;�A�A�,�AA&(���A5

�&� ���� =�A����3 2&(� ,���( 6�� &�5��� A� ���� -,�&��� %&2&(�E. *&� �:5�&���&5(�A �5

&6&�5&5(�AB,�55��A>�P5�3(���56�A,���=&=��>����&�5���6�,���(;A�� �A� 6�&=��6���

�(2(5��6���A���������'�(��53,�4&(�&A53����7-'&����&��:�2������,�A5�&(A5�����&5('��

&� �5&5�5 6��A��(;A&A5 �� 6� ��(A,(�&�. �& ��(�� �A ,�2�5� 6�&'(� -,�&(�-�N ��&'��� 6�A,

(A6(���A�&=��3����&(6��B,�A5�F����&���2��5������-5�AA��6�>��5(6(�A.�A6��A(���(��3

� D9&2(�(&�(5- �5 ,�AA&(��&A,� 6� 5���&(A�A�5�A�;�&��(�6� ��-,���...E3 A� CD�&4&2(�(&�(5-&'�,���=%�5 6���,���,��E3C���C��A�����CD�CBEFD����A�3'��.)$3AB�3���F�3���C3��.0C7/�.�.��C�A��3��.0$70/.)W��(��&�����,5���A�A35��5��,(���;��,�AA&A5����5��6�:(�6��G��(2(�AA�>�(,�22&A6�&�,���,����6�5�&(5�����4&(5���,(&�:,�22�6��,�����I!.���G��(23���C���B��CD�CB�C�F��D�C��AB�A���3�$/MY�A�(;A�[3�55�@\\,�&��(>���.�>&,.,&\,�&��(>���\���G��(2^�2(��\��;���^2�5��6�\��;���^2�5��6�.�52�J.M���5&6��&�5(,��(��6��&�-6&,5(�A3����&,�2�A56�3����5�6-�(,&5.CO.7*.*&8�53$BB����CD�C(��BA����C5��������A�CDE��C��D�C��B�A��3*&�(�31-�(6(�A�]�(A�(�,G3�//C3�.�$.NO���2��,(�(,(������2(�����,5����6�,�55�-5�6�@1. (A,�A5"���8I1�9�A�,(�A,��6���-6�,&5(�AJ31.9�&A<�(���=�5I6(��,5���6�,�55���,���,��J312���,(���2���(AI*�*���55���\�(�5�(��7;-�;�&��(�J�51."��A���:(��I4��2&5���6��*�J.

��

Page 12: Éducation et discipline au collège - TEL

�&,�AA&(��&A,�6���A%��:�5(A5-�P5�6��&,5���������&(5,�2��A����&��=%�,5('(5-6�2&

��,5���.

F�A���B��B�CB��BC��B

�&��&,�6�,���,������5&���(2&�>�-��&�,����6��&2-5��6�.�������3��&55&�6��

����&,�(2���6����=%�,5('(5-�������=�&���A5(2�A56�����AAP5�5-��2=��2�(A�%�6(,(��:

>��6����&8��6�&55�(A6���A�'&�(6(5-.����,��(�(���A�(,(��&����,���5�A�;�&��(>��3>�(

(2��(>�� 6� ���-;��� A�� ,�AA&(��&A,�� 6� ���A��(;A�2�A5 ��,�A6&(�� 6���(��� �A ;�&A6

A�2=��6��=���'&5(�A��56��A5��5(�A�.F���A��-�(�6�,�2��(���A5����2�(�6�2&�����/

�5��2�(�6�%�(���5����3%�2���(���A6�3�-;��(���2�A536&A�C,����;��.1&4�A,5(�A6�

�.*.�.���:��<&A5B5�2��,�2���56��&A5��&AA-��,��&(�����$\���/3%�&(�-%���A-6&A���

���2(��-5&=�(���2�A5�A&����72(6(�&���2&(A�36��&4(A6�2�(�6�2&��&�6-=�56�2�(�

6�%�(���5���/.���&AA-����('&A5��3��,��(:6���5�������A���'(,�6��.*.�.B2(75�2��

����5(2���-.�&6(���A(=(�(5-���&(��>�(�A&6-,���-2�&���2(�6��44�,5����A��A;5�&'&(�

6�5���&(A6&A�M&�5���,����;��3&�,����6���&AA-����/\����.�'�,6����5(��&6&�5-�&�:

&,5�����3�C/�A5��5(�A��A5-5-2�A-�&�����6��C������AA��IB�&(��A6��A5(���6�&6��5���5

6�6��:5(���6�-��'��J.�;�A5�32&A5�����'�(���3&��(�5&A5I�J�6�-6�,&5(�A3&��(�5&A5���,(&��3

,��4� 6�-5&=�(���2�A53 &6%�(A5I�J�3 ��*�3 �.*.�.3 6�,�2�A5&�(�5��3 -��'��3 ;��5(�AA&(���3

(A4(�2(����3 �&��A5� 6�-��'��3 ���4������� �5 ��,�-5&(���3 ,�&>�� ����-��A5&A5 6� �&

D,�22�A&�5--6�,&5('�E)&���:��(2����A��(A56�'�������-6�,&5(�A.

��76��B 6�� �A5��5(�A�3 %�&( �� �=���'�� 6� A�2=������ �-,�-&5(�A�3 �5 =�&�,���

6�(A5��&,5(�A�6&A��&D'(��,��&(��EM.O���2��,(��B������4���(�AA���>�(8�A5&,,��5-2&

��-��A,�3,�22�,��:>�(���A5&62(��6&A���,&6��6�&(6��&�:6�'�(����6�,����C@(�

����5 &;( 6�&,,�2�&;A�2�A5 -6�,&5(43 6� �&A;�� '('&A5� &���2&A6�3 6�-6�,&5(�A ,('(>��3

6�-6�,&5(�A��8�(>���5����5('�36����&;A��36��(�5�(��7;-�;�&��(���6�2&5�-2&5(>���.�M

,�A��(��6�,�&���3�A,���32��A5&,,��(��(,�22��=���'&5���@,���-�A(�A��A5,�A,��A-�A�

,�&���6��(:(�2�F�+*�N�5�),�&������6(A&(���36�A('�&�6��&�(:(�2�&�A('�&�6��&

5��(�(�2�.����(5�&5(�A���A,�A5�-��6&A���,&6��6���.�.�.036��4�8���36���-4�,5�(���36��

�&����6�-5�6���6����,�-5&�(&5�A��A5�&�2�(A��-'-�-6��&�-&�(5--6�,&5('�.��A('�&�

(A4��2��3�A4(A3���,(�,��&5(�A�6�,����(��������5&5(�AA�2�A5�6&A�6���&����A52-�(5-

��&55�A5(�A.�A����6�,���=���'&5(�A�3����(����6�AA-��4��2������A5-5-�=5�A���.*���

������A5(��3������A5��(��&4��2�6�-'&��&5(�A�5�(2��5�(�����36�,��(��6�-��'��36��('��5�

6�&,,��(�36����%�5�6�-5&=�(���2�A5�56���;(�5��6��&A,5(�A�.��6��A(��5��2�3��-,(��A�7

�*����A���-��A5&5(�A2-5��6���;(>��6-5&(��-�3'�(��A&AA�:��I�.)NCJ.���A��(����6���(�A5&5(�A7*�8,����;��I�������A��2=��6��&=�-'(&5(�A�3'�(����B���A��CD��C�A�B��3�.M)CJ.)�&A�5(�A6�D,�22�A&�5--6�,&5('�E��5����(;A-��&��&��(6���(�A5&5(�A6���.�0.�/$/I6(5�D��(6�$/EJ.M�&A����&A;&;�,���&A53�������-6�(5&�:��,&�:�,,��-��&�������'�(��&A5��5����*�.*&�2(���C,����;��'(�(5-�3��-5&=�(���2�A5��('-�5(�(��5��5�4�(��A�&�5���:�����(�AI,4.,�&�(5��CJ.C*����A�-,&�(5��&5(46��6�AA-��3'�(��A&AA�:��.NF�,5(�A6��A��(;A�2�A5;-A-�&��5���4���(�AA��&6&�5-3>�(&,,��(���6��&6����,�A5��AD-,��,�,��&(��E.0��A5���6�6�,�2�A5&5(�A�56�(A4��2&5(�AI�A��&,�6&A����-5&=�(���2�A5�6��A��(;A�2�A5��,�A6&(��J.

��

Page 13: Éducation et discipline au collège - TEL

��3���A5�A66&A�A�5��-5�6�6&A��A�&,,��5(�A�&�;�@�����A;��=����D��A(5(�A��,��&(���E

�5���D�&A,5(�A�6(�,(��(A&(���E35�����>������(-�&�,�(��A5��6-,��56�C%�(���5����.

������B��BA�����B

����(:-5&=�(���2�A5��,��&(���6�A5A���&���A�5�&(5����A5&>�(5&(A�.W�&5��6��A5��

��:��A56��,����;����=�(,�3��,(A>�(�2���5�A,����;���('-�5��6��A(��3�A�8,-���=�(,.

����(7,(��5�&�5(,��(��&����6��A5(5��.O�A����:6�&=��6��-5�A6����&'�(�,��(�(�&��&�&�63

��,�A5&,5->���>���%����&'&A5�A�'(�(5�.��A��(������(A,(�&�6�-6�,&5(�A3%��,,����A�44�5

�A ���5� =��6��&(� 6���(� 6(: &AA-��3 6�A5 �& 2�(5(- &� �8,-� D+(;�;A�E. �-,���&(�� B

��&A�A82&53��A�26�AA-B2�A-5&=�(���2�A5���:��(>���&�����(����4&(5�.*&����:(�5�A,�

6���,5(�A�6�5�,�A(,(�A���-�(���3(���(�A5�36��A�,��5&(A�4&<�A3��A('�&���,�A6&(��'���

��A('�&����57=&,.�A��,�A6�(��3��-5&=�(���2�A5��5'�(�(A6��A�8,-����4���(�AA��I�*J3�5

�&,��:(�5�A,�6��6��:�5��,5����4��2��A�D,(5-�,��&(��E.�&A���A(A5��A&53�A4(A3,����7

,(&,,��(���6��-��'��6��(:-5&=�(���2�A5�@���8,-�+(;�;A�3���*��,&�3�A��,�A6�*3�A

�8,-�;-A-�&��55�,�A���;(>��I�+�J3�A�+3�5�A,����;�.��76��B6��&6-A�2(A&5(�A3��

���2(��A�22-��-��A5�����A�5��-5�6�6�&�5����&�5(,��&�(5-�@�&A�8&'�(�,�A6�(5&�,�A

�A5��5(�A3A���6(�����A� 6�(2���5&A5��6�AA-�����&5('��B�&'(�>��5(6(�AA�3&�:&,5(�A�

-6�,&5('��3B����6��6(�,(��(A&(��3&�:�&A,5(�A���&�:�,��2��6����,��5(�A6��&,5����.

F�(���-��A5�6���(2(5��6-%B�:���-��32�A�5&5�56�2�2=��3�A4(A32����2�56�

,�AA&A5���&5�5&�(5-6���(5�&5(�A�>���A-5&=�(���2�A5��A,�A5��36&A��A�&AA-��,��&(��.�A

��A��(,(B�&��-�&�&5(�A6��&��A5�-��5B�&4(A6���&AA-��,��&(��3&�:,�A��(��6�,�&�����

,�A��(��6�&62(A(�5�&5(�AI�&�4�(�U����J3&�:6('�������;(>���6����'�(�3&�:2�2�A5�6�

���(6&�(5-,�A5��6����������(�A�6����5��3&�:2�2�A5�6�,�A4�(5� ��6�D,�(��E3&�:

;��'�� 6� �8,-�A�3 B �& �-�&�5(5(�A 6� 5�&'&(�3 &� �F�� 6�� �&��A5�3 &�: 6�2&A6�� >�( A�

��&'���A5 �&�3 ��C�6����. *���&,��'�� �&��-��A5&5(�A6��8,-� +(;�;A�3 �AA�5�>�����

��(;(A����,(&���6�-��'��&��A5�-;���2�A5����4&'��&=���>�����'&�����A&5(�A&���.*������

&AA-��,�2��(����A5�����0�5����3,��&��2&A(4��5��&��A��&�5DA��2&��E6�*�F'�

�&��A5&���5���4&'��(�-��3�A��������-��A5&5(�A6��,&5-;��(��2�8�AA���54&'��(�-��3�5�A�

2�(A6��������5(�A6�,&5-;��(��6-4&'��(�-��.F���&2P2��-�(�6�3�A���5(A6(>���>�����

D������5(�A�6�=&,���(����&�2(������5(��E��A5����-��'-��>�����2�8�AA��A&5(�A&���.

�� ,Q�� 6� A�5�� -5�6� ���5� A-&A2�(A� ��-6�,&5(�A &� ,����;�3 �-&�(�-� 6&A� C

-5&=�(���2�A5�. �&A� ����6�� ,���A���;(>�� 6� A�5�� �A>�P5�3 (� ��&;(5 6�� ,����;�� D���

�(��&�:E3D ��5E3D*&=��7����6&E3D��=��57�&2��E�5D�&�6(A&�E.�����2(��6��A5��

��:��5��=�(,3��=&(A34&'��(�-�56�&���?4&(=���44�,5(4. �A��&�5(�6��M��-��'��>�(��

����(A6(,&5�����5(�(�-���A5����*�FI�A6(,&5����������*(��5&;�6���5&=�(���2�A5�6�F�,�A66�;�-36-�('�-��&��&�(��,5(�A6����'&��&5(�A36��&*�����,5('��56��&*��4��2&A,�J.�*��4���(�A��5�&5-;��(��F�,(����4���(�AA�����.�&,&5-;��(�5���4&'��(�-���;�����������4���(�A��(=-�&���3,&6���3,�22��,(&�:6��A5����(��3(A;-A(�����5,��4�6��A5����(��6�6(:�&�&�(-�������.���D6-4&'��(�-�E��A5�����'�(���3,�F2����A�&8&A5%&2&(�5�&'&(��-�5�����AA���&A�&,5('(5-���4���(�AA����.

��

Page 14: Éducation et discipline au collège - TEL

,�2����A5 �-�(6�A5 6&A� �� >�&�5(��3 �&�4�(� >�&�(4(- 6� D=�7=�E�. ��� =U5(2�A5� 6�

��-5&=�(���2�A5��A5��;&A(�-��A��,5&A;��3&�5���6��A�,���6�5&(����(2(5-�6&A��&>�����

,����A53,�(�A53��=���,���A5�5��&;(5�A5A��2&��2�A5�������%��A��3�A6�����6��������

6�,����.1&A(4��5-��&�����5(5A�2=��6�,�&����I�NJ3�&6(2�A�(�A�������-���5�&6�(5

&���(�&���&=��A,�6���(A,(�&�7&6%�(A5.����*�F��A5&���?4&'��&=���&�:�(��&�:@�&�&�5

6�-��'��6���(;(A���,(&��5���4&'��(�-���56�)�30`I,�A5���)3)`&�A('�&�A&5(�A&�J3�53B

��&�5���:5�-2(5-6�,�A5(A��23����(;(A���,(&��6-4&'��(�-�����-��A5��N3M`I�&2�8�AA�

A&5(�A&�� -5&A5 (,( 6� ))3N`J. �A ��,�A6 �(��3 ����(�A5&5(�A �A ��,�A6� ;-A-�&�� �5

5�,�A���;(>�� I�+�J ��5 �-&�(�-� ���� 0$3�`� 6�� -��'�� 6� )�2� I,�A5�� �A� 2�8�AA�

A&5(�A&��6�C$3/`J.����-���5&5��=5�A��&�=��'�5)��2=��A5�A��'&A,��D2�8�A�E@�A

����3 �� 5&�:6��-���(5� ���5� (A4-�(��� &�5&�:A&5(�A&� I$�30`3,�A5�� $M3C`J32&(� (�

�&���2=��C)30`6�6(��F2��&'�,2�A5(�A3�5�����2�A5�$`6�6(��F2��D��,�E.

���-��5&5(�A5���,�A'�A&=��3��,����;�D ��5E,�2���A636&A��A,&6�����&�3�N

,�&���� ��6(A&(���3 �A� F�+*�3 �A� ,�&��� 6�(A(5(&5(�A ���� A�A74�&A,����A�� I6(5�3 (,(3

D�(:(�2� ;(5&A�EJ �5 �A� �A(5- �-6&;�;(>�� 6�(A5-;�&5(�A I�.*.�.JM. *�A�-� ,�22� �A

6(����(5(4������3���.*.�.��;&A(��3�������-��'�����44�&A56��&A6(,&��6���(;(A�2�A5&��

��6�6-4(,(�A,����A���(�������2�5�(,��3�&��,,���(�A6�,�����A,�&�����6(A&(���5�A

,�&����&�5(,��(���.��5�5&�3����6�MC�-��'����A5�,��&�(�-�&�,����;� ��53,�A5(;�B�A

�8,-�;-A-�&��5 5�,�A���;(>��3 �5 B�A�8,-����4���(�AA��@ 5������5��(���A5��=�(,�3 �5

4��2�A5�A�,(5-�,��&(��.�&A���,����;�3�&�&�56�-��'��6���(;(A���,(&��5���4&'��(�-���5

4&(=��I��3C`J3�5�&,&5-;��(��&����-��(;A-�3&���?4��5�I)$`J.����(�A5&5(�A�A��,�A6�

;-A-�&�� �5 5�,�A���;(>��I�+�JA���2�A5�� �&�3,���A6&A53 ��(�>��������5&,>�(��&�:

6��:5(���6��-��'��6�)�2�C.����-���5&5��=5�A��&�=��'�53�A4(A3(A�,�('�A5��-5&=�(���2�A5

6&A� �& 2�8�AA� A&5(�A&��@ �& 2�(5(- 6�� ,&A6(6&5� 6�������5 D��<�� &'�,2�A5(�AE3

6�'&A5�A5(���6��,&A6(6&5�&62(��&A�6(�5(A,5(�A3�5�C`>�(-,����A5.

�� 5��(�(�2� -5&=�(���2�A5 6� A�5�� �A>�P5� ��5 D*&=��7����6&E@ (� ��5 ��=�(,3

��=&(A3&,,��(����M�-��'��I6�A5CC�AF�+*�J3��5�AD�-��&�6��-���(5��,��&(��E�5

��'�A6(>���&4��5�2�=(�(�&5(�A-6�,&5('�. �&A�,�,����;��:(�5�A5�A�44�56�A�2=���:

6(����(5(4�I&5��(��6���&5(>���,(�A5(4(>��35�5��&53&(6�&�:6�'�(���52-6(&5(�AJ3=�&�,���

6� ,��=� I,(A-7�(�5�(��3 ,(A-7,��=3 �&A5-3 (A4��2&5(>��3 �(A;7��A;3 ��&23 6&A��3 F,�&==��3

5�-U5�� �5 F �J3 �5 �A �&�5�A&�(&5 &'�, �� ,�A5�� 6�&A(2&5(�A 6� >�&�5(��. ��76��B3 �&

,�A%�;&(��A 6��A�'���A5- ��,&�� �5 6��A 4&(=�� �44�,5(4 ���2�5 �A ��('( �����AA&�(�- 6��

-��'��.����-���5&5�6�����6&��A5���-�(����&�:�-���5&5�&55�A6��.�A��2&�>��6�&=��6

������A�26�,����;�2�&-5-(A��(�-�&���A��(A,(�&�.�����2�&'�(��&����5-6�2��5(����6�(A,(6�A5�3(�&'&(5�A�44�5,�A,��@D����5�����'�A56���(��&�:a�����3,�22�A5���57�A�-,�&2��>���>��,����VE.����(A6(,&5����,(5-��������C,����;����A5,��:6���&AA-����/7��.W�&A6,��'&�������-��(;A�A56�,������=5�A�������&�-�(�6����07��3A����A4&(��A�-5&5.�,(30$3�`6��-��'��6�)�6���(��&�:��A5��(�A5-��A�+��A���/7��3,�A5���A��&�52�8�AA�6�N/3)`�����2�A536��&A5���C&AA-��-'�>�-��.)����&;(56�6(��F2�A&5(�A&�6�=��'�5I��"J3�-�(�,����;�.M����(��&��A5�-��,��&(������3����*���A56�'�A���6�����F3���A(5-���,&�(�-��������(A,���(�A�,��&(��.C��5�A�>�������(;(A����,(&�����A5,�����6�5������,���-;(�A�IF�+*�(A,����J35&A6(�>������(�A5&5(�A'����A��+�A�,�A,��A�>�����-��'��(����6�)�2���6(A&(��.

�)

Page 15: Éducation et discipline au collège - TEL

03�`N 6�-��'�� 6���(;(A� ��,(&�� 5��� 4&'��(�-�3 �53 � C ������A3 6��: 5(��� 6�-��'��

��,(&��2�A5D6-4&'��(�-�E.1&�;�-,��&3���&��&;��A��,�A6�;-A-�&���55�,�A���;(>����5

&����-�������'�A5>��6&A����A��2=��6��,����;��4�&A<&(�@�&�2(���-��'��6�)�2�3�A

,�2�5�(,(N�3�`6�,&�.���5��(�>�&�5�6��,&A6(6&5�&�=��'�53�A4(A3��A5&62(��A����@

�&�2(������5��&A5�3)�3�`�=5(�AA�A5�A�2�A5(�A.

!5&=�(���2�A56�=&A�(���,�&��-�AD�-��&�&2=(5(�A�-���(5�E3��,����;�D��=��57

�&2��E,�2���A6C��-��'��.����5��=�(,3��=&(A36�5-6��A�F�+*��56��A��.*.�.*���

��6-,�(��3�A���5-'�>����A�,������&5('�2�A5'&�5�3�A�&�,�(5�,5���&-�-��53=(�A�R�3�A

���5&(�4��2-.F���&4�(6��A���-��A,��-;��(���36��&A5����(����2�(�3�A���5A�5��>��

��(2�����(�A6��5��,5���D=(�A5�A��EA�'&�(��&�.W���>�����A&b'�3���:�����(�A5�&6�(5

�&,�A��A&A,��A5��,�>���A(A6('(6����5&55�A6����(�,�A�5&5��6&A��A,����;�4�&A<&(�@(�

��&;(5 6� ��,&�:������� �5 A�A6-;�&6-�3 6� ,�&��53 6�&���5������ ��6(>��� �5 6�����5�

5�-U5�&�(�-�&�2�2�A56��&�-,�-&5(�A36�,&�2�6&A����,����(���A6�����6�����&(���

,�&�A(����36�&6��5��>�(��,��(��A56&A����&��36�-��'��>�(����A6�A5&��.�.�.36�&�5���

>�( �-,�����A5 ���� '-�� 6&A� �� ��,&� (6�(A�3 �53 ,�22� 6&A� =�&�,��� 6� ,����;��3 6�

��5�A5(��&A5��&62�A��5&5(�A��A ���'�A&A,�6��&�&���6�-5�6�.�&�&�56�-��'��6���(;(A�

��,(&��5���4&'��(�-���5(,( 5���4&(=��IN3M`J3�5�&������5(�AD6-4&'��(�-�E���,��6�

6��: 5(���. ��� ,���-;(�A� 6� )�2� &,,��5-� �A �+� ����-��A5�A5 5��5�4�(� �A� ������5(�A

'�(�(A�6��-���5&5A&5(�A&�I���,��6�C/`J.��=��'�53�A4(A3&44(,�������&�-�(�,����;��A

5&�:6��-���(5�6�N)3�`�A����I,�A5���A�2�8�AA�A&5(�A&��6�$M3C`J.*&�2(���

,&A6(6&5�6��&2��3)N3/`�=5(�AA�A5��6(��F2�&'�,2�A5(�A3�5�N3�`�&A�2�A5(�A.

*&���A�5&5�5��('-�5�&��&,�A4(;��&5(�A3�&�6(A&� ��6(�5(A;��6��-5&=�(���2�A5�

��-,-6�A5�.�A5-;�&A5����>������-��'��6&A��A�,(5-�,��&(��>�(�A,�2�5�6��:4�(�

����3��,����;�=-A-4(,(�6�2�8�A���2&(A��55�,�A���;(>���5���4&'��&=���3,�A4(�2-��&�

�&5&(���6��=U5(2�A5��5�&���-5�A6��6��&,���.��5-3����A�A�A��(;A&A536��A��-��5&5(�A

6�-5&=�(���2�A5 ���� 4(�� 6� 2-6�,(A�3 �&�6(A&� 5�A6�&(5 &���( B �,��&�(��� 6� 4&<�A

D4&2(�(&��E3�A5��2��6�4�&5�(���6�4(�(&5(�A.���&2&5��A����%��>��&�"�F3�&�5��,5���3

(���5'�&(3,��'��5������A('�&�:6��A��(;A�2�A5.�&A��&,����&�5&;-�&'�,����8,-�A�3

��(2�-5���(5-6��,���-;(�A���2=������4&(=��3������6-�&8-�>��&(������.W��(>��(��A��(53

��� (A6(,&5���� ��,&�:��6-5&,��A5 ��2&�>�&=��2�A5 6��A��2��@ N)3M`6��-��'�� ��A5

6���(;(A���,(&�� 5���4&'��(�-�3 $�3�`6����(�A5&5(�A�,�A6�(��A5�A�+��5$03C`6��

,&A6(6&5��=5(�AA�A5��=��'�5I��&,,��B�&2�A5(�A��'-�(4(&A5(,(6&A�6��:,&����5��(�J.

�����B�AD�E������DCB

*��6� 9�&A<&(� (;A���A5 ��(2���5&A,� ��,(&�� 6� ��!,���. �&A� ��� -5&=�(���2�A5�

�,��&(���3 6�&=��63 ���� 6��A 2(��(�A 6� ���4���(�AA��� &;(���A5 �A 6(��,5(�A 6� >�(A?�

2(��(�A�6�-��'��3-5�6(&A5��5&����A5(�.�����-,(&�(�5��3�A��,�A6�(��3���5�A5�A��&����

NF���&�-�(�6����07����3�&�&�56�,&5-;��(����,(&���5���4&'��(�-��,��A5�-;��(���2�A5I6�)3)B��3$`J35&A6(�>�����*�F6-4&'��(�-��6-,��(���A5�82-5�(>��2�A5I6�N$3�BN�3M`J.

�M

Page 16: Éducation et discipline au collège - TEL

&�5��(�-������!,���@(����A5%���A&�(�5��3��8,����;���3��,(���;���3��(��������3�(�5��(�A�

��&A5�������;���.1&%��(5&(���52�(A�&�6(=��3�A6��A(��;�����3�A4(A3��5,�A�5(5�-6�

�����AA�� �&A� &�5�� �&����5 &'�, ��!6�,&5(�A A&5(�A&�� >�� ,���(3 -'�A5���3 6� �&��A5

6�-��'�I�J. W��(�� ��(�A5 ,���A6&A5 &,5���� �,��&(���3 ��A����� �� ,(5�8�A�3 =�&�,��� 6�

9�&A<&(�&��(;A�A5B��!,����A�F��6���,(&�(�&5(�A36�,�&���2�A5�56�-6�,&5(�A�CA�2=��

6��A5����:3�A,���3��&,�A5��(A�5(5�5(�A�,��&(��&�,Q��6���D(�5�(��A&5(�A&��6���(�&�

2�(A�6��:�(�,���C����&=&��6��A��:�-�(�A,������AA����3,�&,�A3�A4(A3,�AA&A5>���>���

��(A,(���6�4�A,5(�AA�2�A5�,��&(���.

F�%�52&%���6&A��&��,(-5-4�&A<&(��3��!,�����56�A,5���-5�6(-�6&A���,�&2�

�A('���(5&(��.W�(,�A>���&'��6�&(5��-��A5��,�22��A������CA����A����(A��&(56�&(������

B���5�A(�,�55����(5(�A.*���A�6�AA��>���A&���<�3�A���5�=���'�����-���5&56���>�P5��

(A4��2&5(>���3�&A,-��6&A�5��(��-��&�:6�=(=�(�5��>����A('���(5&(���.S"��6�&�:3�(:7

1&���(����5*&�(� �3��2�5D-6�,&5(�AE-'�>�������,5('�2�A53 �MM��3�0��/�5��)��

����,��C,���(6�D-,���E36&A��A6��:(�2�5�2��3�A6-,��A,����0�N3�C�$N�5MMM)C

,���(6�D&����A5(��&;�E3�A5��(�(�2��(��3�A&AA�A,� C��N3 �NNN �5 �$)�.��A���5�&�

2�(A� �5(�� 6� 4&(�� -2��;�� 6�&�5��� �-��A���3 2&�>�-�� �&� �A&44(A�2�A5. D!6�,&5(�A

�,��&(��E ���,(5� &(A�( �M�)3 �M�� �5 /0� �-4-��A,��3 >�&A6D-6�,&5(�A (A4��2����E �A

�(;A&���M3��5/CD&����A5(��&;��,��&(��E3�A4(A3���6�(5CMM3�0C�5�)0,�A,��6&A,��3

5&A6(�>��D&����A5(��&;�(A4��2��E�A&������)3��5�.�(2(5-�2&(�5���,�A5�&�5-�3,��

�-���5&5� �������A5 �A,�A�(6-�&=�� (A5-�P5 �,��&(��3 ,�22� (�� �-'���A5 �& 4&(=�� ��(�� �A

,�2�5�6�&�5���4��2��6�&����A5(��&;��56�-6�,&5(�A.

W������ ���,�6� 6� ����,�� �&'&A5�� �� ,�22�A��3 �A� ,��5&(A� ,�AA&(��&A,� 6�

��!,��� �:(�5� =(�A ���� ,�&>�� 4�&A<&(�. �& '(�(�A 6� �8�5�2� -6�,&5(4 ���5� ,���A6&A5

5��A>�-� ,��? 6�� (A6('(6�� ���&5('�2�A5 U;-�3 �5 ���� ,�A4��(�A 6� ,����;� �5 6� �8,-�

�&������>����&,,��B���A��(;A�2�A5��,�A6&(��&��A;5�2��-5-�-��,5(4.����(��&��A5�-�

�,��&(��6��/003��&A,(�A,����;�-�(5(�5���5&�,�A5�&(��6�'�A�D�A(>��E3�A&,,��(��&A5

5��� ��� �A4&A5� (���� 6� �1�. *��� ��� DA��'�����E ;-A-�&5(�A�3 �� ���2(�� 6�;�- 6�

���A��(;A�2�A5��,�A6&(�����-&�(��6�A,&�5���6��A����2�6���).��,&�6(44����A���B

��-,����A6���,�A66�;�-3��(�>������8,-���:(�5�A55��%��������6��:;�&A6��4��2��.�&

6-A�2(A&5(�A6�D;-A-�&�E��6�D���4���(�AA��E6(�5(A;���A�44�5,��-5&=�(���2�A5�M3

>�( �,��&�(��A5 2&�;�- 5��5 ���A��2=�� 6��A� ,�&��� 6�U;�. � ��(��( �-&�(�-� �A 5��2��

>�&A5(5&5(4�3 �&6-2�,�&5(�&5(�A6����A��(;A�2�A5 ��,�A6&(��A�����5�&�3�A��'&A,��3 &�

��A�>�&�(5&5(4. ����(� 5��A5�7,(A>&A�3 �&2&��(4(,&5(�A6���44�,5(4� A��(;A&���A�44�5 A(

��(A6(44-��A,(&5(�A6��-5&=�(���2�A5�3A(��(A6(�5(A,5(�A6�DA('�&�E6��6(44-��A5��4(�(����3

����4�A,5(�A�(A5-;�&5('��3(A�5��2�A5&����5,��5���������A5A�5&22�A56(�5(A;�-���&�9�&A<�(���=�536&A���,&6��6��&5�-��(�6���&,5(�AI,4./�AB�A�CD�CBE�7�F�A����3*&�(�3��F��(�3�//M3��.�)N7�)03���7��MJ.� ��� ��>�P5�� �A5 -5- �&A,-�� �� �C.�).����3 ��� �� �(5� 6� =(=�(�5��>��� �A('���(5&(��� &(A�( �-4-��A,-��@�55�@\\HHH.=&=��6.�A('7=��6�&�:.4�\(�&,��\(�&,.%��V���4(��c=&=��6d4�,��C �55�@\\,&5&��;��.�A('7&(:72&���(���.4�\C�55�@\\=&=��.=�.�A('7�&�(�C.4�\9V��c)�0�00���.)��5�A�>�����-��'��6�F�+*�����-��A5�A5)`6��,���-;(�A�I����������2��C�A�.3�.��J.M �&A�����,�A6,8,�� 6����A��(;A�2�A5��,�A6&(��I���� 2(A(�5���6���&;�(,��5���J3 6��:5(���6��-��'����('�A5�&'�(�D;-A-�&���55�,�A���;(>��E3�5�A5(���3�&'�(����4���(�AA����I�(AD�J.

�C

Page 17: Éducation et discipline au collège - TEL

A(��-;&�(5-6��-���(5��A5�����-��'���.S�A&�5��6�;�-3�&��-��A,�6�5������&6����,�A5�

&�,����;�3��(�&��8,-�3A�����;&�&A5(5A����2�A56�P5��(A5-;�-�B�A���%�5-6�,&5(43A(

6�-����'��3A�C�A��3���=-A-4(,��6��A�-6�,&5(�A,(5�8�AA�.

���D����DB��B���C�����B�������DCB�

���(�>��6�P5�����<��,�22��A�D�,(�A,�6�����=��2����,(&�:E3�&��,(���;(�

6���!,�������(�A5�3B�&�5(�6��&AA-���/$�3'���5��(�6(��,5(�A�.�A����2(���'�(���5

��'��5��&��&,�-&5(�A6��D?�A����(��(5&(���E3=(�A5F5,�AA���������&,��A82�6�e�*�.

�&A� ��� -5&=�(���2�A5� 6(5� D6� =&A�(���E3 ��� ,���,����� �A'(�&;�A5 ��� 6(44(,��5-�3

&%��5�2�A5��52�=(�(�&5(�A�6��6(44-��A5�&,5����.��2&A(���A�A�:,���('�3����,�A6&:�

������� ��� -5�6�� ,�A5�-�� ��� ��� D�44�5� 6� ,�A5�:5�E)3 >�( �&���2=��A5 ��� D�44�5�

-5&=�(���2�A5E�5���D�44�5�2&A5��E.��4&�5(,(,�2�&����&�-���(5��,��&(��,�A�5&5-�IA���C

�44�,5('�J&'�,�&�-���(5�&55�A6��IA���2�8�AA�3������-��&����,�A6(5(�A���,(&����5�&�

��� A('�&�:�,��&(���J@ ��('&A53 &����3 >���A�-,��� �� >���A�A��(;A&A5 ,�A6�(��A5 �����

-��'�� B 6�� �-���5&5� ���-�(���� �� (A4-�(���� &�: �-���5&5� ��-'(�(=���3 �A ��2&�>�� �A�

'&���� &%��5-� ���(5('� ��A-;&5('�. S�&�5(� 6�� &AA-�� �//�3 �A4(A3 �& '(���A,� �,��&(��

��&44(�2�,�22��A5��(�(�2�5��2�6��&��,(���;(�6���!,���.��A���5�&��&��36�&(������3

>�������,���,���6-'�����-�����,���(A5(A5�;��A5����-4��:(�A����6�(5��������e�*�5

��� ����44�5� 6�,�A5�:5�. W��(>��(� �A��(53 ��� 5��(� 6�2&(A�� -'�>�-���A53 6���(��A�

5��A5&(A�6�&AA-��3���=%�56�A�2=��������,���,���M.

��� &�5���� ,(5-� T A��� �� A�5���A� T ,��(�(���A5 �A� &����,����-,(4(>��3 �5 A�

�-&�(��A5�&�6�&2&�;&2��A5��,�A6(5(�A���,(&���6-4&'��(�-���5'(���A,���,��&(���.F���A

��&A&�8��6�*�(�(��� (�AA�C3,�5��2�6��&'(���A,�A���56�&(������3 8CD���C���C�����A��C

������2 C 9���: C BE��(�� C ��A C ����� C B� C )�;�� C �� C ���A��� C ���� C B� C �����A� C <����A�B�< C ��� C

� *&�2(��� 5�&'&�:�5 �&����5� 6(���A(=���3 ,(5�A�6-%B@ D�=%�,5(4������&'(��,��&(�� 6&A���� ,����;��EI�&����5 ��;A&�63�/$�JCD*����A,����;�6-2�,�&5(>��EI�&����5 ��;�&A63�/$�JC �.*���53 -D����A�2C��AF�FC��C�BA�A����3 *&�(�3��F��(�3�//�C9.��=�531.����7"���&53 �E�,���A�A�C��B�A��3*&�(�3��F��(�3����C *. 1����3 ��CDF�����A���A�CD�C BE����A�������3 *&�(�3 �& �-,��'��5�3 ����C ��C�BB���� C=AB��CD�� C�F��B����CD�CBE-�B�CI�&����56�D.�.�.3*&�(�31��3����J.����4�5����e�*I?�A��6�-6�,&5(�A��(��(5&(��J��A5,�-���&��&,(�,��&(��6���.�0.�/$�.�����(�36-,��5��55�:5���44(,(����(;A&�-�6&A�,�5�&'&(�4(;���A56&A���&AA�:�)I�������C����B�A����3�.)$�J.)*����A�:���-�8A5�-5(>�����,�55�>���5(�A3'�(�1.����7"���&53D�44�5�2&A5���3�44�5�-5&=�(���2�A5�@>����������A�&=(�(5-������-,���VE3�����C��A���CD��C��A�����CD�CBEFD����A�3AB�)7�3����.M*&�2(���5�&'&�:,�AA��3,(5�A�(,(�."&��(�AI���C�����������CDEF�B�3*&�(�3F5�,G3�/$�J3*."��&64��531. ��=��A ID��&,�����,�A,��5(�A� �4 5��(� ���4���(�A&� �����A�(=(�(58@ ��2� (A5��A&5(�A&� ,�2�&�(��A�E3$������A��C5D����A�3AB�)7)3�/$03��.�$07)��J3".��&���53�."&�5(��3O.7f.��,��:I-�B�C��C���A�CD���CB��C(��BA�������C��C�ABB����3*&�(�3�.���(A3�//�J3".��&���53O.7�.!2(AI!AB�����C CBEF�B�3�*&�(�3�.���(A3���NJ3�.����(AI�E�))A���A�FCD��C�BB����3*&�(�3*�93�//$J3!.��=&�=(��:I��C�AB����C��C�ABA��C��B�A���C>�3*&�(�3�F93�//NJ39.��=�5ID���2�5&5(�A�6��8�5�2��,��&(���5���'(���A,��B��-,���EC A�$��A���CD�CB� C�F���A�FCA��F�A����3�&��,�2�A5&5(�A4�&A<&(��3�C3�//MJ31.����7"���&53�.1(A;&5ID��6-�����2�A56��&�,��&�(5- &� ,����;�@ �� ,�A5�:5� X4&(5 6�� 6(44-��A,��XE3 �+/3 AB�/3 �/$$3 ��. NM/7NNNJ3 +. 9����?(�I�E�))A���A�FCD��C����A������3*&�(�3*�93�//0J3 +.9����?(�3O.9&'��7*����5�A39.�(�5 I�E�������ADC��B�A��3*&�(�3��F��(�3���0J3 .��&2=��57O&2&5(ID���,��(:-6�,&5(4�6&A����?�A����(��(5&(���E3C�+/3�//�3)�7�3��.0C7���J3�.*&58I>?C�BB����C��C+�����3*&�(�3�&��,�2�A5&5(�A4�&A<&(��3�//0J�5O.7*.*&8�5I��C�A��J.C!AB�����C CBEF�B�C'C��C(�����CD��C�7�����3*&�(�3F8������3���/3��.�/C7�/N.

�N

Page 18: Éducation et discipline au collège - TEL

�7��BB����2 C �������� C D��� C B� C DA����� C �BA�A���2 C )���A� C ������� C �(BA�� C ��� C �����A� C

(������ C�B�� C )�D������B�2 C ��BB� C D� C B� C ���������� CD�� C(A-;&�(5-� �,��&(���C �� C D� C B��� C

<����A�<CD���CB�C�,�����C��B�A��>���C�;��2C��C��(B���CA�������CD�CDF)A�A�A�CD�CBE(3�� C

��C���CD���C��CD��A��C@.

F��'�A5-'�>�-��������&A;��6���-2�5(�A3���'(���A,���,��&(������5�A5�A�44�5

6(44(,(��� B 6-4(A(�@ �A �&(��A 6� ���� &2��(4(,&5(�A 2-6(&5(>��3 ����� ��2=��A5 �&�4�(�

������A� �&�-&�(5-�,��&(���5���6(44(,��5-�;-A-�&���.*����&����&�56���A��(;A&A5�3,��

�:&;-�&5(�A�%���A5���F��&2=(;�6���(�2��56�=��,�(��.�����6-5���A�A5,��5�����6-=&5�

6�����=��2������A5(���2&(�3�A&'&A<&A5��(6-�6����4�&��&(��(�3������2�P,��A5&�2�(A�

���6-A�A,(&5(�A�6�4�A,5(�AA&(���A&A5(�. ���A�A(��&(53 =(�A�R�3>����!,���&5��%����

���6�(56��&'(���A,�.���&,5����(A�5(5�5(�AA���36�&=��63�A5��A;5�2���A5�A6���5��2�6�

D,����,5(�AE6&A���A&,,��5(�A��8�(>��.�&A��A�&�5��������,5('�3�&�-'��5��8,-�AA�6�

�$$)� �5 �� C������ C D�� C (���� 2&(A5(�AA�A5 6�� (2&;�� 6� �-6(5(�A &6����,�A5� �5 6�

=��5&�(5-�A4&A5(A�.

������������A�2(A��(5-6�-5&=�(���2�A5�3�&'(���A,�D6���EA�,�A�5(5���&�����

���&�5����A���=��2��,��&(��.�&A����A��2=��6��,����;��3,���A6&A53������&5(�A��A5��

���4��������5-��'��A���A5;����&�&(�-��.��2=��6��A>�P5��)5-2�(;A�A56��A>��5(6(�A

A��2-6&A���(A�5&=(�(5-3�_���6(44(,��5-�,F5�(�A5,�&>��%������5�A�(�A�.S�A&�5��A('�&�

6�6(44(,��5-3���&A&�8�����,(���;(>�����A4��,�A53(���5'�&(3��6-��A,�&A5�2�A5�,��&(��.

D�A& ��A;5�2�� ,��>�� ��� (A-;&�(5-� �,��&(��� A�-5&(�A5 >�� �� ���6�(5 2-,&A(>�� 6��

(A-;&�(5-���,(&���5&A5>�����AA���('&(5�&�6��,����5���,��&�(�-��6&A�6��,�A5�:5��

6(44-��A5�.�A&��A;5�2��,�A�(6-�->��������;�&22��&44(,�-�-5&(�A5������;�&22��

&��(2(�-�5&A5>�����AA�2����&(5�&����,�AA&(��&A,��6��-��'��EM@����A9�&A<�(���=�53

���A 6�� ���2(��� -,��,� 6� ,����;� 5(�A5 4(A&��2�A5 6&A� �& 2&�'&(�� ,�A,(�(&5(�A 6�

D��(A,(�� DF�����A��� 6� �& �,��&�(5- ,�22�A�E�5 6�D��(A,(�� �F�A�����A���3 6� �&

�-��,5(�A6��5&��A5�E.

�&A����,�22�A5&(������A5&A-�35��5�4�(�3,�55�,�A5�&6(,5(�A4&(5���'�A5��&,�B

�A�6-A�A,(&5(�A6�B�=&(���D�A('�&�3>�(%��5(4(��&(5�&���5&��&5(�A6��A�8�5�2��-��,5(4.

��2&A(���,�A�,(�A5���2�(A�,�A�,(�A5�3 �A�5������,5���6-4�A6�A�-&�(5-�A2�6���

�,��&(��&�5&�,(>��3=��,-6��-;(5(2-,��5������.��55�������,5('���%�55�&���(�&6(&��,5(>��

,�22�A�3����A�&>������A=��,&;��A5��&,5�����5�8�5�2��=�(;�B�A�&6&�5&5(�A6��6��:

�*.1����,�A�5&5�&�%���6���(�A��-;�-;&5(�A�,��&(��35���&����2-6(&��5�&���2(A(�5���6���!6�,&5(�AA&5(�A&��.�����=��2�6��&2(:(5-��,(&��B��-,���-5&A5-��6-3��(6-���;(�6�2(A&A5�-'�>������4&,(��2�A5��5�&'&(�3���D2-�(5��E3���D;�R5�E�5���&2=(5(�A�I��C�F��F���A�C��B�A��3*&�(�3�&6-,��'��5�3����J.��A2&���$$)3,���5���8,-����(�7��7+�&A6>�(,�AA&A5�&����,-��=���-'��5��8,-�AA�.����,�22�A,��&��A��:,���(�A6���(A5��A&5%�;-�(A%��5�3B�&>������-��A6�A�,�A5��5&5(�A.�����7,(��5�&6�(5�&�CD2(���&�:&��P5�EC���A��(5��(A5��'�A5(�A6�0&;�A5�6����(,�3>�(���,(5��A�,��5&(A�6-'&�5&5(�A6����,&�:3�5,.)�(5�A�(,(�."&�����3D�AA��'��U;�6�6-���6���,��&(��E3�F�A����C��C/�AF�FC����\�3'��.�N3��.)7�/C�."�&8&3D*�=�(,�6(44(,(���3�A��(;A&A5��A6(44(,��5-3>�����57�A4&(��VE3 A�CA� C��&������51.��&�&8I6(�.J3�F���A�C C������D��3*&�(�3*�93���/3��.0C7$CC9.�&A5��&�2�3��.D-���3��C��))�����CD��C����A������3*&�(�3*�93���$C*.1����3�EFB���C���ABAFC'CBEF�B�2C��C������CD�C��#D�A�C13*&�(�3*�93���C.M9.��=�53+�A��CDEF�B�3*&�(�3-6.6����D�FF3���$3�.�)/.

�0

Page 19: Éducation et discipline au collège - TEL

�&�5(��. *���5&A5 &44(�2-� 6���(� ����(���� 6-,�AA(��3 ��(A&6->�&5(�A �A5�� �� �8�5�2�

6��A��(;A�2�A5��,�A6&(���5���-��'��A�&�5��(���&(53����3>���A������'(�(�A@��(A�5(5�5(�A

�,��&(�����&(5�&,�-��5��(2�����&(5,�22�5����@���-��'��A����&(�A5�&�6��2�2=���

2&(�6�����5��&A5�C,��:>�(A�&��&(�A5D�&���A('�&�E6�'�&(�A5>�(55����(A�5(5�5(�A.

�&6(�5&A,��A5����D��6����,�A6&(��E��5���A��'�&�:��&;���4&(5���=��2�6���(�

���&AA-���/N��5���6-=�5�6��&2&��(4(,&5(�A�.��2(�(��6�,�55�6-,�AA(�3��-5�6�6�

O&,>������5&A(���) ������4��2��6�,�&��5��2�A5��6-%B.�&A�����8,-��B ��,��5�2�A5

��=&(A�_�&�&�56��A4&A5�6���(;(A���'�(���A��:,�6��&�)�`I�5�_6����,5(�A�,�&��(>���

&,,��(���A5&�2�(A��A5(���6���44�,5(4�JM3���,�&��5�5�&6(5(�AA�����A5,��:>����=(���A53

��A,5�����2�A536���A��(;A&A5�6�2&5(����%�;-��D��,�A6&(���E.*&�,�>��(�������,5�A5

5��5�4�(� ��� ��;��� 5&,(5�� �5 ��� �(-�&�,�(��3 ,�� 6-���6��� ��A5 &A&�8�-� ,�22� 6��

D��22&;��B��=����E.��A���5�&���,&�6��,�&��5�&A�2(>���>�(3�&A�'�&(��&6��A(

,��(:6�2&5(����3�-'���A5�A�4&(=��(A5-;�&5(�A6��,�6���,��&(����5�A4&(=��D����(56�

,����E6&A��&,�&���.��76��B6�,�55�&A&�8��3(���55���=�&A56��(��36&A��A&�5(,���&���A

�/N0@D��=&,,&�&��-&5��56-4(A(YZ[,�22�YZ[X�A����5�X3>�(XA�6�AA��(�A�5���2�5

5��5X.YZ[��6('��,���5�(;�&A6�A5�����4(A��5���2-5��6��6��8�5�2��-6&;�;(>���5���

'&�����,��5�������6���=�(,�,��&(��3>��36&A�,��5&(A�,&��(2(5��3���8�5�2�YZ[�A&��('�

BA��������'�(��&A,5(�AA��>�����4&�5��6�6(�,(��(A�YZ[EC.

F�(�A��5(�(���&�6�4��2����������6-�(;A��3,���A5=(�A���D=-A-4(,(&(���E6��&

���2(���'&;��6�2&��(4(,&5(�A>����2&�>��(,(O&,>������5&A(���. S�&�5(� 6��&AA-��

�/$�3,�55�,&5-;��(�6�&,5������'�(5&55�(=�������:�����(�A�6� DA��'�&�:��=�(,�E36�

DA��'�&�: -��'��E ��3 6� 2&A(��� ���� ,(=�-�3 6� DA��'�&�: �8,-�A�E. ��(2����(=��

,�2�&�&(��A6�,��6��A(���36&A�����8,-��6��/N0�56&A�,��:6��//�34&(5-2��;���A�

6(44(,��5-6�6-4(A(5(�A.F&A�4(:��6��(2(5��3��&�5���6��&���2(���&A&�8��N�(;A&��>��,��:

>�(��A5D(A,&�&=��Y�[6��:,�����6&A��&,�2�-5(5(�A�,��&(��3Y�5[���-'��5�YA5[&���(=(�A

,�A5�����A��2��>��,�A5����=�56���(A�5(5�5(�A�,��&(��E��A5������4�->��22�A5D���

�A4&A5�6���'�(���>�( �P'�A56��A�(A���5(�A6&A��&'(����4���(�AA����E.�)&A�����5&�63

9�&A<�(���=�50-'�>��D,��:>�(A�&��&(�A5�&�-5-&��8,-�(�8&'(A;5&A�YZ[6�A5���

�&��A5� A��A5 ;-A-�&��2�A5 �&� 4&(5 6�-5�6�� ��,�A6&(��� ��A;��� YZ[���'�A5 6�� -��'��

6���(;(A���,(&��2�(A�4&'��(�-��54�->��22�A5�A��5&�6�&��&����5B��U;�A��2&�YZ[E.

�A����3(���2=������6(44(,(��6�,&�&,5-�(������DA��'�&�:��=�(,�E�8,-�A�3�5�C)��A�AC

,���-;(�A�$. )0&A� &���� �& �-4��2�D&=83 (� ��5 2P2�A�5&=��>��6� 5����� �:�����(�A�

����:�����(�A��5�5(�(�-��&��.���(�'��I�A��A��CD��CA���A���A��C��B�A���3*&�(�3�&5�&A3�//�3�.���J.������&'�A�>��(���&;(56���&,,��(���2�A5A�5&=��6�A�2=��6�-��'��6&A����A��(;A�2�A5��,�A6&(��.)D��&��55�&6(5(�AA���5,�&��5&A�2(>��6&A����A��(;A�2�A56���,�A66�;�-E3 �+BAB�M3 ���3AB��-,(&��/N03��.�07))�M.��C�A��3��.)�7)�.C.��C�A��3�.���5��.�07�$.NO.���5&A(���3��C�A��3�.�0.0���CB,�F���Y�//�[3*&�(�3��F��(�3�//N3�.��).$�&A����5�&'&�:,�A5�2���&(A�3D(���5��(�(=��6���6�2&A6��6�>����XA��'�&�:��=�(,�X(���&;(5.YZ[6�&A,(�A�A��'�&�:��=�(,��56�YZ[A��'�&�:A��'�&�:��=�(,�VEI*�. (�AA�3��C�A��3��.�NC7�NNJ.

�$

Page 20: Éducation et discipline au collège - TEL

A�&(�A5�&�6(��&���@��A�-���(;A&�-3��2&�>�&;��-2&A5(>��5-2�(;A�6��A�A��(;A�2�A5

��,�A6&(�����5-6(�5&A56��&2&%��(5-6����-��'��.

�B������B������AD���C�E��D�

�A�&�5��6(�5&A,���5�-'-�-��&�����A>�P5��*�F��.����(��&���2(����&��5(�A3�A

����3��B�������C)�C��������A��BC/��D���CC�����������(A�,�(5,��5��6&A�6���(2(5��6�

'&�(6(5-�������B5��55�&'&(�,�2�&�&5(4.�����5�>���&9�&A,��,,���36�4&<�A����(�5&A5�3

6����&,��2�8�AA��6&A���;�����6���&8�6-'�����-�.*&�2(���,�A�5&5�4&(5��A���/3�A

��2&�>��&���(>��D���-��'��4�&A<&(���A56��:4�(�2�(A�A�2=���:>��6&A����&�5���

�&8�6�������BX����A5(�,��?��:B��-,���XE).S�&6(44-��A,�6�&�5����-���5&5�3,���(7

,(��5&�2�(A�������A5(6���(���#�#� �(�,��@5��5�A(A5��6�(�&A5���:�����(�A6�D'(�

�,��&(��E3�A�,(�,��&(��6��$/�M��&(6��A�44�5�����A�D-6�,&5(�A2��&��E�5�����A�

D6(�,(��(A��(=-�&��E3,�A5��D�A�6(�,(��(A�����2�A5�-�����('�E.

�A�(�,������5&�63��2&�>�&;���,(&� 6���F����C��B�A�� C(A,(5��A;��'��A�2�A5

��,(&�(�5� B��������6���-��A���. �A�/$�36��:�&����5� (2���5&A5� ��A5&(A�(���6�(5�.

*��� &2-�(���� �& �-���(5� �,��&(�� 6�� DA��'�&�: ,���-;(�A�E3 1&��(,� ��;A&�6 '��5

2�6(4(������4&(=��&6�-�(�AB��!,���.F������&A��,&�3 (���FA���6-'������2�A56��A�

&,5(�A -6�,&5('� =&�-� �� 4�8�� ��,(�7-6�,&5(4 I9.F.�.J3 ��&���,(&5(�A ����5('� I�.F.J �5 ��

,�A5��6�6�,�2�A5&5(�A�56�(A4��2&5(�AI�.�.�.J.*�����55��&���(,�A5����-,��,�,��&(��3��

D�&����5��;�&A6E��,�22&A6�3��(3 �A��-A�'&5(�A6��,����;��. �����(��(5-���;;-�-��

���5�A5 ��� �& ,�A,��5&5(�A �5 �& ����(6(�,(��(A&�(5- 6�� �A��(;A&A5�3 2&(� &���( ��� ��

��A4��,�2�A56����%�5�-6�,&5(4�@&�����A��:�-�(2�A5&5(�A5����&�5(����6��&�-A�'&5(�A3

������2(����2������3&�2�(A�3��A5&=&A6�AA-��.

W���A���A'(�&;�6&A�����5(>��6�����4��2&A,����6&A��A�&����,�������&�;�3��

�&����56��,���-;(�A�B����-5&=�(���2�A5A���5�&��A4&(52(A���.��>���5(�AA��A�44�5��

2�6���4�&A<&(�6����A��(;A�2�A5��,�A6&(��36�A5�A��&�5(,��&�(5-��56��-�&����&D'(�

�,��&(��E6�6-�����2�A56��,����.�A�5(5�5(�AA����34�A,5(�AA�����5�-2&A5(>��3,�55�,-����

��2=���(�&�&6�:&��>���������,(5�6-%B����(����>���5(�A�.W����57,�>���&'(��,��&(��V

*���>��(�5,�22�A5���,����8��A57(������5�&(5�V�&A�>���,&6����(A�,�('�A57(��&����V

�*���2�A5���B�&4�(�>��(���&;(56�4��2�����5>���������2=��A5�&�&6�:&���&�%���6���(3���5�&'&�:�-,�A5���&�5��(;A�A5B����&;�6��;�(���2�5�.��A���5�&�5��%������,&�6&A�����&����5���=�(,�I'�(��&��:�2����EFD����A�C���A��B�C)���C CBE(3���A)CD�CB�C�F���A��CD�C���CB��CFB����3�&����56��&����6��,�2�5��3 Y�A�(;A�[3����3�.$/3���@�55�@\\HHH.�&6�,�2�A5&5(�A4�&A,&(��.4�\�&����5�7��=�(,�\��M������\(A6�:.��52��5DC��AC����CB�C(����B���F��C13�&����56�(A4��2&5(�AAB)0���2(�&�F-A&5\O.��;�A6��Y�A�(;A�[3)%�(A���$3�.��/3���@�55�@\\HHH.��A&5.4�\A�5(,��&�\���0\��07)0�7A�5(,�.�52�J�D*��;�&22�4���A5��A&5(�A&�F5�6�A5������2�A5EI��D*��;�&22�(A5��A&5(�A&���������('(6��&,>�(�6��-��'��EJ3��*�F��A5�A62������������4��2&A,��6���8�5�2��-6�,&5(4�.�A���5'�(�,���-���5&5����@�55�@\\HHH.��,6.��;\�(�&\�(�&�A4�&A&(�.�52)��."&�6���53�.��5&=��53�EFBA�A���C�F��(BA��A�3*&�(�3��F��(�3���/3�.�C.M�&,(�,��&(��6�2(A(�5��"���;��(��&�&A5���0.�0.�$/�.

�/

Page 21: Éducation et discipline au collège - TEL

��(A4���A,�6��,�A5�:5������&�-���(5��,��&(��&%��5(4(-6�(2���5&A5�5�&'&�:.�A

��5�A&A5 �����&����5� �5 ���� ���5(A�A,�3 �A���5 &'&A,�� �A�&�5�� ���=�-2&5(>��3 2�(A�

(A'��5(��&��&��,���,��.����&;(5����A���6��=���'�����A,&6��2�A5�5����('(6��-��'��3�&

��&,��5�����'�(�>�(������A5&,,��6-�3�&6('(�(�A6�5�&'&(��A5��&6��5��3������&5(�A�

�-6&;�;(>���3����;&A(�&5(�A6�5�2��3��-'&��&5(�A4��2�����5���'&�����>�(�&���5(�AA�A53

����6��6-4�A6��5����&A,5(�A����A�A,-��3������%�5�-6�,&5(4�3�&>�&�(5-6�����&5(�A��A5��

-��'���5&6��5��3��A('�&�6�,�A4(&A,��A��(�5�A'������&�5���3��-'�A5�����(A5-;�&5(�AB

�A� ,�22�A&�5- �53 4(A&��2�A53 �& '(� B ��!,���. ����(��� ,�� A�5(�A�3 A��� ,���,��A� B

6-4(A(��5B&A&�8�����2�6���-6�,&5(46����A��(;A�2�A5��,�A6&(��4�&A<&(�.

�������B����������B

��2&�>�&A5 ��(2���5&A,� 6�� ��A(5(�A� 6�AA-�� �A �8,-�3 A��� &'�A� &A&�8�- ,�

��-A�2�A��3>�&5��&A�&'&A5,�55�-5�6�.*����5(�(����A�,-��=��4��2����3(���5&��&��>��

�&6(�5&A,��A5��A�������A��5FD����A�4&(�&(5�-;A���A��6��6&A����,��'�&�:@�A��6��

5��� �&�5(,��(��3 (� ��5 '�&(3 6&A� �& 2����� �_ ��-6�,&5(�A ��2=�&(5 D6-'��-�E �&� �&

�-�����(�A.��A4��2�B�&,-����-'�>�-�3�&6('(�(�A6��5U,�������56�&=��6�-'-�-�6&A���

5�&A�4��5 6� D�&�� =����5E) ��A(5(4 B ��D&62(A(�5�&5(�AE IA��� �.*.�.3 ���'�(��&A5�3 ,��4�

6�-5&=�(���2�A5�5&6%�(A5�J.��2&A(���&���(A�55�3A���&'�A�,�A�5&5-�&4&(=��(A5-;�&5(�A

6��&,5����B�����A'(��AA�2�A5.�&A�����8,-�������&(���,�22�6&A����-5&=�(���2�A5�

����5(;(��:3���-��'����;&A(��A5�A�44�5����'(�%�'-A(���������-,���M.*&�,�>��D�&'�&(�

'(� ��5 &(������EC �&A� ���� &�5&A5 P5�� -��(;A-�3 ,���5 �A �44�5 6� 2&A(��� (A5-;�-� ��C

�5�&5-;(>�� >�� ��� -��'�� (2����A5 &� �8,-� ����� 5�A��� '��5(2�A5&(���3 ����� 2�6�� 6�

,�22�A(,&5(�A3��������&5(�A���A5(2�A5&���3����=&���A3�����G&5�7=�&�6������;�(5&��.

*&��A�44�56��82-5�(�3������4���������A5�(���(6�A5(4(-�B�����8,-�>������

�-;(5(2(5-'(�7B7'(�6��-��'�����5�,(�,�A�,�(5�&�,&6��6��&,�&���.�A6�����6�,����7,(3

���A��(;A&A5'(5�&��-��A,�����A2�6�&A�2(>��@������5�A5���6&A����2���(6�5�2��3

>�(������&�����(6&A��&D�&���6�����4�E.�&A�����8,-��3�&'(��,��&(��6���A��(;A&A5�

�-��A6&(A�(B,����6��-��'��@������56�&=��6���<��,�22��A5�2���&�6-4&�536��&A5

��>�������A��5���&�5���A�����A,�A5��A5;�����5����;&�6�A5B��(A�N.��5��2�6�A�5��

-5�6� ��� ��� �&A,5(�A� &� �8,-�3 A��� �=���'(�A� >�� ��� &6����,�A5� =&A&�(�&(�A5 ���

,�A6�(5����('-��&���(A6���!,���3����-�&�;(��A6��(56��:�����(�A�����2�A5,�A,-6-.

��.+&�,(&3/����A����C��CB,�F�C'C���B�C�����B�C C���BC�D��C12C��C�A���DY...[����6����,(&���������(A,(�&��2�A5�������6��>�(��;A�6&A����,��'�&�:YZ[EI*."���6(��3��C����C����A���3*&�(�31(A�(53�/$�3�.$�3�"�*J.) O.7*. *&8�53 D�� X�&�� =����5X. �('(�(�A 2��&�� 6� 5�&'&(� 6&A� �A ,����;� 6� =&A�(���E3 C���B�� CD� C B�C���������CE�(�A��3AB0C3�//0.M S �& 6(44-��A,� 6��A� &�5�A�2(� (A6('(6����� D(A5-;�-�E I�� 6��G��(2(�AA�J3 ,���� 6�� �8,-�A� ��5 �A�&�5�A�2(�,�A5�����8�5�2��,��&(��I,4.9.��=�53�.1&�5�,,���(3CDCBEF�B�3*&�(�3��F��(�3�//NJ.C�A�&����56���(A���,5(�A;-A-�&���(;A&��3�A�//�@D���A�����A5�A5�&�,��?��:&��8,-��5��A��A5>���&'�&(�'(���56�����EI�."&��(�A3C��CB,�F�2C���C�A�FC C������A��3*&�(�3D&,��55�-6�,&5(�A3�//)3�./J.N �& ,(�,��&5(�A6���A��(;A&A5� 6&A����� �8,-� ����������'�A5��� �A2�6�6�-'(5�2�A5'(����3 �C)��A�AC����>��(��,��(��A56��-��'��(A,�AA��.

��

Page 22: Éducation et discipline au collège - TEL

�44&(=�(��&A5�&��B��&�5��(5-6��8,-�3(����(6-��=&(�A5&���(������=%�,5('(5-�5��������(5

,�(5(>��3�5�-6�(�&(�A5�����%�56�4��2&5(�A(A5����,5�����B6���5(�(5-��,��&(���.

�&A�����(2(5��6����A>�P5�,(5-��3��2�6���-6�,&5(46��8,-��&�&A56�A,2��,��-.

��55�&A&�8��2-�(5�,���A6&A56�P5��&����4�A6(�3�5,�A4��A5-�B�&�-&�(5-6�,����;�.*���

,��&3A���4&(��A���,��(:6�&=��6��>�&5��6�2&(A��.�����2(���A'(�&;����(�5�(��6��&

,�A�5��,5(�A�,��&(���56������(�A5&5(�A�2��&���3����A5��(��-�(�6��@,����,�2��(���A5��

�&4(A6����A5(>�(5-�5�&�-'���5(�A3,����,�A6�(�&A5%��>��B�&W�&5�(�2��-��=�(>��3�5

,����6��-;(2����(5(>��&,5���.���,&6����,��&(���(A�5(5�5(�AA���,�A�5(5��A5�A6��:(�2�

6�2&(A�@,��5&(A��2&5(����3�&��:�2���3��A5�(;A&�-��,�22�D-6�,&5('��EC������%�5�

-6�,&5(4�3=(�A�R�3�������A5,�55�(A5�A5(�AC���:�����(�A6�D'(��,��&(��E3�A,���34(:�6��

�����AA���C ��� D������6�'(�6�,�&���E3 &���(3 ����'�A5 6���-6�,&5(�AC �&A�5�6�'(�

�,��&(��3�A4(A3��'��5�A��5(�-6�,&5(4.����&����5�B����6���5&�:�&A,5(�A���2=��A5P5��

�& �&�5 ��2=�� 6� ��-6�,&5(�A �,��&(��@ ����� �(;A&��A5 6�� 6(44-��A,(&5(�A� 6� �F���3 �5

6���(A�A5�A5��(�(�2�6�2&(A�.�A>�&5�(�2�6�2&(A�3�A4(A3,�2���A6������,��5(�A��5

��� ��&5(>��� -6�,&5('�� >��5(6(�AA��. ���� >���5(�AA�A� (,( ��(6-� 6� D,�22�A&�5-

-6�,&5('�E3>�(6-4(A(�&(5���-5&=�(���2�A5��,��&(���6���(��&��(6���(�A5&5(�A6��/$/.

S 5�&'��� �A� �(�5�(�� �,��&(��3 6�� ������� -6�,&5(4� (A�5(5�5(�AA���3 6�� 2������

6(�,(��(A&(��� �5 6�� ,�A,��5(�A� -6�,&5('��3 A��� ,���,��A� B 6-4(A(� ��-6�,&5(�A 6&A�

���A��(;A�2�A5��,�A6&(��.

�SA�5��,�AA&(��&A,�3&�,�A5�&'&(�6�5���&(AA�,�A,��5B�A=�AA('�&�6�(A5-;�&5(�A6���8,-��4�&A<&(�.

��

Page 23: Éducation et discipline au collège - TEL

��

Page 24: Éducation et discipline au collège - TEL

&������ ��������� �

D�A�DCB��B��������AD�E�!�������B

�)

Page 25: Éducation et discipline au collège - TEL

�M

Page 26: Éducation et discipline au collège - TEL

#(�������&

E�������C������C��)��C���������

$���F������F) �������B�*�F���B+�F������ �%��

�&A���A&,,��5(�A�&�����&�;�3��-6�,&5(�A�&���2=�����>���5(�A�6���,(&�(�&5(�A3

6�2Q���36�&�5��(5-36��&'�(��36�%��5(,�36�6��(5�(A6('(6�����56���A(5(�A.*���5�A5��6�

6-4(A(���-6�,&5(�A�,��&(��3A���A���(A5-�����A�&�:��(;(A��6����A��(;A�2�A5.�&A��&

+&�����2&A(�-�3,�5�A��(;A�2�A5A���&6�����>��B>���>����A4&A5�34�&��-��5D6����-�E

�&� 6�� 2&A5��� �&A� ����5(;�. ��1�8�A g;�3 (� A���5 �A,��� >���5(�A >�� 6��A� ��5(5�

2(A��(5- 6�-��'��@ �& 2(�� �A��&,� 6�� ���2(���� -,���� ,��-5(�AA��3 ,���A6&A53 2&�>��

���2��(��6����'�(����(;(��:.����(5�&5(�A��,��&(�����A5�A5��5��(A56('�����>�&A6�&

�-4��2�3 ��(� �& ��A5��7�-4��2�3 ,�A4(�2�A5 ��-6�,&5(�A ,�22� �A%�� 6� ���'�(�. S

��&����,��6��&�-'���5(�A3�A4(A3��2�A��������(;(��:������A��(;A�2�A5��&,��'�.

,)��C����������*�F���������F)� � �������B� �

�&5�&A�2(��(�A6�,�AA&(��&A,����5�A���&5(>���-�&A6��3���82������5&A,(�AA�3

2&A(4��5-�6�����A5(>�(5-&'&A5�&�&�=�AA&(����5�&+&�����2&(A��.�A�:,��5&A52P2���

,&� 6�� -,���� 2&���(��&(���)3 �A,�A'(�A5 �A �44�5 >�� D�� ���5� 6� �& +&��� ,��5(>�� ��

���,(&(5&���(6�-6�,&5(�AEM.����5=(�A&�����6�,��D-6�,&5����6��&%��A����E>����A5

���6��(6��>��36��A��&�53���%��A��6��5(A-�B,�55�4�A,5(�A�536�&�5���&�53,��:6�A5�&

4&2(��� ����&(5� �A� 4��2&5(�A ,�2��-2�A5&(�� B ��(A�5��,5(�A 2(�(5&(��3 ��<�('�A5 �A

�A��(;A�2�A5 5�-���;(>��3 &�5��A�2(>�� �5 ,��2�;�A(>��. ����2&A5 -;&��2�A5 6��

4�A,5(�A����(;(����� �5 %��(6(>���3 ���6��(6��A�6(���A��A55��5�4�(� >���A�A��(;A�2�A5

��&�@����;&�6����,�A5�F��6��&5�&A�2(��(�A6��&'�(�3(��A���A6�A5��-,�(5���&,,���(=��

>��B�A�2(A��(5-6���('(�-;(-�.�&A��A�,��5&(A�,�2��-2�A5&�(5-6���F���3�A�&(5&���(

>�����6��(6��I2&;(�5�&5��5-6�,&5����J3���=&�6��I���5���5,���A(>�����J�5�����P5������

D&����A&(�A5&�:%��A��&�(�5�,�&5��3�&4����6��;����(���3BX,�&(A6�����6(��:3BA��(�A

4&(��>�(A���(5A�=���5B���:��,��&�:>�&�(5-�'(�(���XEC.

��&�����A�>���&+&���A&�=�AA&(����5�&���'(A,�6����2�(����2&(A�(5�-��A5�����������5���*8�-A-��34�A6-�B�&�5(�6��&���2(���,���A(���2&(A�36����$&'&A5O.7�.�F&A�6(�5(A;������(��6��&�-�(�6�3���:�����(�A6�+&�����2&(A�6-�(;A��&9�&A,�&,5�����6-4&�>�-�6��&���'(A,��&�=�AA&(��3�A5���&,�A>�P5�6��&+&���I7C�J�5��&'�A�2�A56��&68A&�5(�2-��'(A;(�AA�IM$NJ.)����A(�;��,>��4�A6-�'���N��&'.O.7�.3�&,(5-���,-�AA���2=��&'�(�-5-�&���2(���B4&(��-2��;��6��-,����'-�(5&=��2�A5��;&A(�-��36���� ���� ��(�,��&'.O.7�Z6��_�����A�26�D(A�5(5�5�(,�6��&+&���E.M1.7�.��&����3-�B��C��CFD����A�C��CA��B�C���A��32-2�(��6�2&A5�(��3�A('���(5-6������3����3�.$.C1.���,�-3�A��A��CD�CBE����A�������C��CD�CBEFD����A��C���C�F2C��C�A��2C�.C$.

�C

Page 27: Éducation et discipline au collège - TEL

AA�F���������F�����

��5��2�6� �& ,�A>�P5� ��2&(A� �&�O�����-�&�3 �A7C��5 7C�3 �& ��7C�����C

������&�:,�A,��5(�A�;&���(����A�&����,��-6�,&5('�6(44-��A5��.�&�-�&�&5(�A6�5�2��

6���(�(�I�A��J�56�5�2��6�5�&'&(�I���#�A��3A���A�A7��(�(�J,�A�5(5���A�44�53�������

�&8�&A���2&(A�3�A;�&A6��(A,(��6�6('(�(�A�.��22����:(;��&5����I(A;�&5�B,��5('��J3

������(56�����22��-,�&2�(,(6�P5���&=���-&'�,��(A�3�56�(A,���&A5��44��5�.��2P2�

>������-,��5��&;�(,�����-,�2��A��A5�A��(5���5�&'&(�3�&,��5���6�������(5A�6�AA�6�

4��(5� >��&� 5��2�6� ,�A5�&(A5��. �����&'�A�>���A�&����,�&A5 ��B���� C���A �5 ��B����C

��A�A3 �(,-��A -'�>���A�2P2�,�A>�P5� 6� �& A&5��� �&� ����22�3 �5 �A�,�A,��5(�A

-6�,&5('�2&�>�-��&��A&��&,��2�A5B,�55�A&5���.*&��-4-��A,�&��&5(A,�&��(>���D�����3

D5(���B��(E��'(�A5B6-;����(���=&�=&���A(2���&A5��,�(5�����,��3�&'(���=&(A������

2�A6�&;���5�3������(5���(,-����&��6�����5�&�&(:����&'(���A,�.��,�A5��6����%�5

��2&A(�5���2&(A��56�A,�A�-6�,&5(�A>�(4&'��(��3��������22�3���&��&;�6���-5&56�

A&5���B��-5&56�,��5���).

�A5��6(5��&������2&(A�3�&,&�5�6��A��(;A&A5�>��,�A�5(5�&(�A5���6��(6��6(��&�&A53

5&A6(�>����(A�5&���A5&'�,���,���A�������2(���2&A5���6�-,���M.���-,������2&(A����

2��5(��(�A56-���2&(��&�(6�2�A5�5&���?6��&=��2�A5�A�&�=�AA&(��3��(�6&A����5��(�

+&����C@,��-,�����&5(A��&55(��A5A�5&22�A5���%��A��;&���(�6���&�(�5�,�&5(�3���,(��:6�

2&(A5�A(�3 �&� ,�55� (A5-;�&5(�A 6&A� ���2�(�� ��2&(A3 ���� �5&5�5 6���('(�-;(-�. �A&�5��

-'�A�2�A53�&A�6��5�3,�A4(�2��&�&�(6�&6�-�(�AB�&,��5�����2&(A�@,���5�&,�-&5(�A�&�

�&�(;��&3�A)/7M�36�,�A,����6�-��>��A,�;��,>���5�&5(A�B��;6�A�2I6�'�A���8�AJ.

�A�,�(56&A��&,�A5(A�(5-6��4P5��D,��5�������E��2&(A��3��,�A,����,�A5�(=���A�44�5B

4&(���&8�AA��&�����6�2�A6��A5(���A�D,��5���&55(>��B�&4�(�;��,>���5��2&(A�EN.��

�&5(A3 �&� &(������3 �� �-�&A6 6&A� ��� ���'(A,�� �,,(6�A5&���. �&A;�� 6� ��&�2-�3 6�

��&62(A(�5�&5(�A�5 6� ��-,���03 (� 6�'(�A5 �& �&A;���44(,(���� 6��-,�&A;���5 6��&44&(���3

&6��5-��&����&�5(�&A��5�&����A-;�,(&A5�.��&��-��&���6��,���A���;(>��3���5����A�6�

��5��(�6�����(�,����5���'-�B�&+�&�4���A>��$2�A5��A5&(A�(�A&���&=�5,��5(>��>�(��

�&5(A(�����B���3B2�����>�����-6�(5����=�5�&5;&���(�.W����&44(�2�3�A+&���3����&;�

�.��C�A��2C��.NC7NN.���(2���5&A,�;-A-�&��6���A��A�A��CDA�A�A�A�TB�&4�(�6&A��������(5��56&A�����;&A(�&5(�A6����,(-5-�T��5A�5&22�A52�A5�-��&�*."���6(��I'�(�3�&��:�2���3��CDA��A���A�3*&�(�31(A�(53�/0/3�.�/�J.)1.���,�-3��C�A��3��.NC7NN.M*.71.��'&�3��C�A�C���ADA����C��CA��B�C���D���CB�C��A7C���A��3*&�(�3D&,��55�3�/0N3�.�/0.C9&(5�A�0&'.O.7�.������*�(A,(�&56���;��5�3��6-,���&;�&62(A(�5�&5(46��&+&���6(�5(A;���A����'(A,��-A&5��(&��I�&�&�=�AA&(��J�55��(����'(A,��(2�-�(&���I+&����>�(5&(A�3+&����8�AA&(���5+&���"��;(>��J.N���55(>��-5&A5�&�-;(�A>�(�A5�����5��A��IO�'-A&�3/��A���3*&�(�3���"�������55���3�/$)3# 3���J.0*.71.��'&�3��C�A��3�.MN.$ F(5�&�,�-���;(>��6��&,�22�A�6�1(��&�3�A�'�8��AI�.1&�(,�&�3 ���C���))A���CD�CB�CA���)�������3-6(5(�A�6����F3ABM03�/$$3�.C0J.

�N

Page 28: Éducation et discipline au collège - TEL

6��&�&A;���&5(A�A�;&�&A5(5�&�����&�5&A5�&>�&�(5-@2&�,�&A6�3���6&5�3�2���8-��5

��,�&'���&���A5�A�44�5�AD�&5(A'��;&(��E�3������2�(A�&�5-�-����A����-;(�A�.

*������%��A��;&���(�6(�5(A,5�6��&���=�3��D2�(������&5(AE��&����A66&A����

-,����3�A2P2�5�2��>�����5�&6(5(�A�,��5���������2&(A���.�(�A3,���A6&A53A����5P5��

,�2��(� 6� ,�� -,���� ��2&(A�� �&A� �A -'�>��� ����;&A(�&5(�A 5�(�&�5(5� �5 ������(5 >�( 8

��-�(6�.F(�A��&�5(�6���A4&A5�;&���(�=-A-4(,(�=(�A6��&���2(�����&��6��,��&�(�&5(�A3

��&,,��&�:6��:A('�&�:���-�(������5�A��'&A,��(A5��6(5&�����;�&A6A�2=��.��6-=�5

6� ��� 2(��-A&(��3 ���2��(�� 6�� -�(5�� ��� �� �&�5 �A��(;A�2�A5 A�(2��(>�� �&�3 5��5�4�(�3

>���������A�A,�A5&�:���'(,��6��A��-,��5�������;&�&A5(�B������A4&A5��A�-6�,&5(�AB

6�2(,(��).�&A����4&2(����>�(��,����A5B��-,���3�A'�(5&���(����(��&A5 �����C)��ABA��C

&,,�2�&;A����A4(���5&��(�5���&�4�(�&�:��<�A�M.�A��(5�6-,�&�;-�6�,�55�,�A5�&(A5����

>���>����-6&;�;���3��������3�A,���3D,�A5(A��A5YZ[6��F6��&�5���6���-,���E.

-�+���.��)��C���������������+���.��)��C�������C

"CB�DBC����#ACB�

S �& 6(44-��A,� 6�� 6��: A('�&�: >�( �� ������2=�A53 ���A��(;A�2�A5 =&�(>�� ��

,&�&,5-�(���&���4&(=��A�2=��6�����,��6(���A(=���&�%���6���(C,��&���5���:��(>����&�

D�� ��� 6� ,�A�(6-�&5(�A 6�A5 Y��� BA���������[ =-A-4(,(&(�A5 Y...[EC. W��(�� ��(�A5 6(5�

BA���������2 C��A�AC���A���A C�� ���A���ACB�DA3 ������2(���2&A5���3 �A�44�53 A�,�AA&(���A5

;����>������2(�(5-�5��&A�A82&5N.����>��(��:��,�B6�2(,(��36&A����;�&A6��4&2(����3,�

58�� 6��A��(;A&A5 ��5 �A ��-,��5���3 �� ���� ���'�A5 ��,�&'� I�� &44�&A,�(J@ (� �,,��� �&

4�A,5(�A ��=&�5��A� 6� 8C���D�����C@3 �&� (6�A5(4(,&5(�A &� 8C��AD��G��C@ 6� �& +��,�

&A5(>�� I��(5 ��D��,�&'� ,�&�;- 6� ,�A6�(�� ��� �A4&A5� B ��-,���EJ. S ,�� (A4��5�A-�

�-6&;�;���,�22�&�:2&A5���6�-,���3 (� (A,�2=�6��A��(;A����-,�(5���3 �& ��,5����5 ��

6-A�2=��2�A5&�:�A4&A5�6�0B������&A�.

�&A� �A� -,��� &���( ��� -5&=�(� >�� ��� ���'(5����3 �A� ,&�&,5-�(�5(>�� ��(2����3

,���A6&A5@ D�� 2&�'&(� -��'� ��=(5 �� 4���5E0. ����( &'-�-���(57����3 ,�55� �-&�(5- A���

�-6�(5�&�3�A��5��3B>���>����-,&�,(5�&A5�.*&�,�>���&,�A,��5(�A-6�,&5('�������&����

�&�&(��A6�����22�BD�A�4��(�A&5('�>�(=��5(&�(�����A4&A53�5>��(�4&�5�:5(����E$3(�

A���56�5U,�������(2�-�(�����>��,�����6�6(�,(��(A��36��-6�(���56�,�U5(��.�&�(5�&5(�A

6�&����A5(��&;���,�A4�A6&(A�(&'�,�A��A5����(��6�6����&;�3��A�-�,�22�&���(,&5(�A

�*7.1.��'&�3��C�A��3�.M/.��.F&����3�A��C C���2C*&�(�3���=�������55���3�//�3�.�/$.)1.7�.��&����3��C�A��3�.M�.MO.7*.�-�&�6&�3H���C��)���C C���3*&�(�3���"�������55���3���$3�.�NC.C.��C�A��2�.M�.N*.71.��'&�3��C�A��3�.�/$.�&��-��A5&5(�AI�5���,(5&5(�A�J>�(��('�A5���,�6�A5-;&��2�A56�,�5��'�&;�.0�(AD�$!.��=&�=(��:3��C�AB����C��C�ABA��C��B�A���C>�-���CD��CBA��72C��C�A��3�.�N.

�0

Page 29: Éducation et discipline au collège - TEL

2��&��6�6�'�(�.����56�&�5&A5����'�&(>��D���A4&A5A���5�&����<�,�22��A4&,5���6�

���;���3,&���(6-�2P2�6����;�����5-5�&A;����5���5��&-5�&A;�����A6&A5��A;5�2��B�&

,�A�,(�A,��,,(6�A5&��.YZ[����56����-����,���(;�����:,��6�A&5���>�(��5�A��(E�.

�&=&;��55�I)���B�J��5&���������2(��&55�(=�56�2&A5��6�-,����3,�22���-'�>��A5

����&5(�(�5��*-5��A�31&�5(&�������A�.*�������,�A66��A5����:3D���4U,������4-�����

Y��A5[ ��� �,��5��� 6�� �-6&;�;���E)3 >����A�5(�(�&5��� ���5 &���( 5��>���3 6&A� ��� ,&�

;�&'��3 ,�A5�� ���'��;���� �� 4���56�,�(�. ��&�5��� 6�� -�A������� 6-A�A,�&(A�( �A

D�,-�-�&52&A5��6�-,���EM>�(36����&�=�34&(5�A5�A6��D��5�AA����6�Y�&['�(:>�(��4U,��

�56�Y���[,����E@5-2�(;A��A,���6�,����&5(>����&�5���4�A-�&(��6����A����6�����A3

����-��A5-�&4-����B�&2&(A3�A���,�22��A�2=��2�6��&���4���(�A.��55�'(���A,�

�-6&;�;(>��A���55��5�4�(�A(��&�&A&;�6��&+&���3A(,���(6��2&A5���6�-,���.������(�,��

&'&A5O-���7���(�53D��&,�C-'�>����;�&22&(�(�A��2&(A��,(����=(�(��3�(D;�&A6&2(6�

4���5E>��(�4R5���A�22-D*�&;����EI��(5D��,���E3��D4�&����EJ.

F&(A5��;��5(A3�A4(A36-A�A,�6��,�U5(2�A5�>��(���A6�����A�&=��6���A6-;�R5

6��-5�6��3&���(A56���'�A6(>�����,��(:6��&2��5D�(��&�5��A&5('�-5&(5������-�6�

���44�(� �& 2��5 �� 6� ��,�22�A,�� ���A4&A,�EN. ��A5�� D�& ,�&(A5� �5 Y���[ 6����

��A(5(�A�E03����(����������5(�A5��2�6���6��&5��5����2(����A4&A,�3����>�����2�5�

�&5(A���(�A5-5-D&���(�3�&A�����A('(���A,��3�&�2(���,&������6�Y���[A����(,��3���

=&6(A&;���5 �������(���3 �&;&A5- �5 ��� %��:.YZ[�&A���A(5(�A3 �&A�,�A5�&(A5�E$. F&(A5

��;��5(A�=���'�A-&A2�(A�>�������&5(>���-6�,&5('���������6�����������A�����5�A5

;��������&��A5�.��:72P2��D-��'-�EB4��,�6�,����,5(�A�3���&6��5��&,,��5�A5�A�44�5

&(�-2�A5�&����-5�&5(�A6��,����.W����;�&22&(�(�AI���'�A5�A&44�&A,�(JD��6�����E

����A4&A5�A�����5�4(A&��2�A5���-�(5��6��&��,(-5->������>��(���&;(56�������.�A6�����

6�5���2-���&;��3�����A(5(�A���A536&A��������(5�3(A6(���,(-��6���(6-�6�-6�,&5(�A.

�B���C����DCDBE�

�55&,�-B���A��(;A�2�A56���,�A6A('�&�3�� �������A���&���(>��6��,�U5(2�A5�

,��������&���(�,���������2�A5>������A���C���A����.����(A56�,�A'��;�A,�3,���A6&A53

A�&�5��(���&�B,�A4�A6�����6��:,&5-;��(��.�A����2(���6(�5(A,5(�A��5�A�44�5��-�-�

�&��&�-5�(=�5(�A35�-��(>��2�A5>�&5��4�(�����-��'-�/������;�&22&(�(�A.S,���(7,(3(�

��'(�A5�&�&(������6��A��(;A��B���A4&A5>�(������(5���-5�6��I%��>��B��U;�6��C���N

�.��C�A��3�.�0.��. &��55�7�&;A&,3Dh5���A4&A5B��2�E3�����A�CY�A�(;A�[3M�i���)3���@�55�@\\5���&(A.��'���.��;\�C)M)1&�5(&�3-�A�������3*&�(�3���"�������55���3,����,5(�A6���A('���(5-�6�9�&A,�3�/)�35�2���3#3N�.M.��C�A��3�#3N$.CD��&,�35�I����35�&6.9. (���A��'�3*&�(�3���"�������55���3�/$/3�('����3�3N/70�.NF&(A5��;��5(A3��C$A�FCD�C�A��35�2����35�&6.�.1���&�3�$MN3��'.O.7�.���(A3*&�(�3F��(�3�//M3##�3�M.0F&(A5��;��5(A3���C$�)���A��35�&6.O.��&=�,,�3*&�(�39�&22&�(�A3�/NM3�3�M.$.��C�A��/*.71.��'&�3��C�A�3��.�//7���.�&,(5&5(�A��('&A5����'(�A56��&2P2�����,�.

�$

Page 30: Éducation et discipline au collège - TEL

&A�J B D�&���� ,����,5�2�A5 �� �&5(A3 �A ��( �:��(>�&A5 ��� 5�:5�� 6�� ���5�� ,�&��(>���E.

�:�2�5-�6�,�&�;��2�A(,(�&���D��-,(&�(�-��A;��,���A�&5(A3��-�&�&A5&�,�22�A5&(��6� 5�:5� 6�� ;&�<�A� -;&��2�A5 &����-� B ��,�'�(� �& 5�;� '(�(���3 ,��5&(A� �������A�AC

=-A-4(,(�A56��A���,�AA&(��&A,���,(&��3>��&55��5�A5(,(6�A�2=����������,���(�5��(>���.

1&(�&�76��B6�>���>���,&��(�������<���,�22�=�(��&A5��3�&�-&�(5-6��;�&22&(�(�A����5�

���'�A5 ,���� 6��A� ��(;(A� ��,(&�� ���'(��3 6��A� 4&(=�� ,�A�(6-�&5(�A I2��&��J �5 6��A�

2�6��5� �5 (��-;��(��� �-5�(=�5(�A�. �A 5-2�(;A�3 �&�2( 6�&�5��� 4(;���� ,-��=���3 �� ,&�

6���=(�(��36�A5F�-5�A��&����5��&'(��5�&2��56�2(����.

�&A����:��,(,���6(A&(��6�2-5(��3�A4(A3(�4&�5�&������>���&,�&�����5D5��%����

�A�=��5(>��6�4���24��2-�6��A�5�A5���&�����6��&>��������-�-5(5���YZ[4&(5�44(,�

6���(��(��E).����;&�66�,��-�-2�A5�3������5(;��5�&�-2�A-�&5(�A6��A�������A���5��

>�� W�(A5�� ��22(�� *&�&�2�A ��2=��A5 6�A, �:,��5(�AA���M3 ,�22� �&�&A5 4(A&��2�A5

&'&A5&;�����&�5���6��(2�;������-��A5&A5�A2&A5��6�;�&22&(���5-6�,&5���3�A�����&�

B�&2&(A36�'&A56��5&=��55���_4(;���A5���(A(5(&���.W��(>��(��A��(53���,�(5(>���-2(���B

���A,�A5��6���������A�A���5�A5&�%���6���(���6���:,��6�2-5��6�3����>��D��-��6(5(�A

2(�� &� ���'(,� 6� ��&A&�8�� 6�� 5�:5�� �(55-�&(��� ���2���5&(5 6-�(=-�-2�A5 ��� �& ,��5���

������2�A5�,(�A5(4(>��EC.

�B��C��AB�C�

����5'������A��(;A�2�A56����-5����>����A55���A-����;�&22&(�(�A��5�����<�A�

>��(�� ���4����A5. ���5 �-�&��3 &����3 ��� BA��������� 6�� �������@ �A��(;A&A5 D��&�5 6�

��-��>��A,�3 >�(��'�����,&��(���� ��=�(>����5 ,���� 6���&'�,&5EN3 ��� ��,�A6�A�22-�

��A53�A��5��3=(�A�-5�(=�-�3�5���,��5(=���6�&,,-6��&�:�����&�5��,�&�;��6���!5&5.�&A�

�� ,&6�� 6�-,���� ;&���(��� ����5(;(�����3 (�� 4��2�A5 &�6��(5 �5 ,�A4(�2�A5 6�� 2&A(����

6�P5��C@ ��-��>��A,� %�6(,&(��3 ��&�5 6� ,�A4-��A,(�� �5 ��-��>��A,� 6�&��&�&5 ��A5 &(A�(

�A��(;A-� &�:�A4&A5� 6�� 4&2(���� &�(�5�,�&5(>���. F�� �� ��&A �-6&;�;(>��3 ��U;� 6� ,��

-��'�� (A,(5� &���( ��� ���4������� 6� ��-5��(>�� B 6-�&(���� �& 4-����3 �5 B �A,���&;��

��-2��&5(�A. �� ��A�A,�2�A5 &�: ,���� �5 �& �5(2��&5(�A 6�� ����(5� A� �(;A&��A5 �&�3

,���A6&A53�A&=&A6�A6��&;�&'(5-.�A5-2�(;A�A�5&22�A5F(6�(A������(A&(��>�(3�AM003

����2-2����AD=�A2&A5��Y,���,�&A5[B&������(�B�&4�&22�6��A��-'-�(5-�(;�������

A�5�� �A4&A,� �A,��� ,&��(,(����3 5�A6��3 4���5� �� B �& 2R�(� �&� �� �5(2��&A5 6�

��,�22&A6&5(�A��&��5&(���E0.*���&�6(=���>��������5��5&5(�A�,�A5���&=��5&�(5-�,��&(��

��&��(��6��&5�;�'(�(����5�A�(5�6��&��&;�>�(-5&=�(5��;&�<�A6&A��&��-A(5�6�6����6��(5�,('(>���3���,�A�5&5 �&5��A�� 6� �& ��=��5-. �:,���� 6� ,�� 6��(5�3 ��� 4(���� ���5�A5 6� ���A4&A,� &'�, �� 2&�(&;� IO.7*.�-�&�6&�3��C�A��3��.�C�7�CNJ.�D.7�.1&����3�A��A��CD�CBEFD����A�CD���CBEC��A��A�F3*&�(�3��F��(�3�/NC3�.M��.)�(AD�M��5���6���&AM�6�A�5�����3��A��'�A�&AA�����5��5(2-BM��������5��,��ID.7�.1&����3�(AD�J.C*.71.��'&�3��C�A�3�.���.N.��C�A��3�.���.���(A4��2&5(�A�>�(��('�A5���'(�AA�A56��&2P2�����,�.0F.�����(A&(��3�������3*&�(�3���"�������55���3�/0�35�2��3� 3�.

�/

Page 31: Éducation et discipline au collège - TEL

��A5&�������,�(5(>���,�A5���A�8�5�2��,�-���-�5 ����(-�����(72P2�3�5 >��F-A�>��

�:-,�5��A>���>���4��2����@D�AA���(A�5��(5A�A�����&'(�2&(�������-,���YZ[B

>��(���57(�6�=(�A,�A6�(���A,��'&��56���;��'��A��&�4��(A3�(����&��(�A��������

�44�-A-��A����2���5�A5�VE.�A6-�(56�,��&T�53>���>��4�(�36�����>�&�(5-�����AA����T3

�����-5���������AA(4(�A5�A�����&�5��&5�(��.����5&(A�(>���;��(5&�3 ��,&,(��1��,���

��*&5&,��,�A5�(=��A5B4&(��6�1&���(����A�F��(A5����,5���5���'('&A5�.

�&+&���T(�4&�5��A�5��T2&A(4��5�(,(���44(,&,(5-6��A�8�5�2�>�(��(���2�56�

D���6�(��E3&���� �(�,��3�&2&%��(5-6�����4�������,�AA��.�A���56�&=��6,(5�����(��

9�����3��AA�'�����(��F�,�A6��������&5���1&�,������.*&�2(���A�2=���:��-5�����5

-,�('&(A�4(;���A5&���(�����5�*�=�(������A5(�� &����5&,(A��3���(�5��(�A���;��*�2�-�3

��&�5������(��+�&�,(A��3����&5��� �5(�A��1�A5&A��3��&'�,&5��2(5(���4��������-5���

���6(�� W�(�(A&�(�. S ,�� ���2(��� ;�&A6� ���4������� 6� �& +&��� ��2&(A� ��&%��5�A5

&(�-2�A56��2&A5���6���-5��(>��5���>��F5&5(�����������+&=(&A��3��3�A6��A(���(��3

�A��(�������,�22�9&'��(A��6������I2��5'.�C�J3B>�(�&2&A5�(��6��A�6��=��,��5���

&����� �A� �&�;� &�6(�A,� B ��2�3 2&(� &���( 6&A� �� 2�A6� ;��,). �� 5�5&�3 �& +&���

=-A-4(,(�&���� �(�,��6�-,����6���-5��(>���56�2&A5�������(4(>���3��,�AA���A�5&�(��5

,(5-� �&� ��� &�5���� ��2&(A�. ��55� �-&�(5- ��5 ���5�A���&� �A�4��5� �-��,5(�A ��,(&�� �5

,��5������@ ���2(���� ,�A,��A-�� �&� �� ���,�����3 ��� -�(5�� ��=&(A��3 �A �44�53 &6����A5

6�&�5&A5����B�& ��7C�����>�������'�(�A5�A��&,,��5&5(�A6��&,(5�8�AA�5-��2&(A��A

��A4��,�2�A56�����6�2(A&5(�A��,(&���5�A�;&�&A5(�6���('(��;��.

�B������B���D��BC��B�

F���A��&A(6-���;(>��3�&4�A,5(�A6���-,�����54(A&��2�A52�(A�6�&����A6����

�&5(A3 ��;��,3 �����(6�3 ���2������ �5 ��(� ��2&(A�� >��6�(A,��>���&�: %��A��+&���(�

���&=(5�6�6�D,-�-=�������:���(5�Y6��[(����5�����(A,��ME�56�D,�&A5��������&A;��CE

6���2�������.����(����6���(57����3,�55�5U,��6�D��2&A(���������'(A,(&�:EN��2=��3B

�&4(A6����2(���(�,��3�-���(�...�������3�&A�6��5�3>�����A�A5�A6��&�-���(5�&���A�

(A�5��2�A5&�.W��(>��(��A��(53,�&>�����'(A,�,�2�5��A�-,���6���-5��(>��&�2�(A�0@

,���5��,&�B1&���(���3��������3��5�A�5"��6�&�:.��A('�&�(A4-�(���35��5�,&�(5&��6�

,(5-��5����'��6��A�������(����-,���I�J6�;�&22&(��32�A(,(�&��I�J����('-�I�J.*���

���A��(;A�2�A5=&�(>��3�A4(A3��&=��A,�6�����,����2�;�A��A�&�5��(���&�6���,&�(�&5(�A�

��-,(���3&�76��B6�D��5(5�,�A5���E.

�F-A�>��3CC���ABA��3$$3�/�5��I(���&;(56�F-A�>����O��A�3,(5-A�O7*�-�&�6&�3��C�A��3��.))�7))�J.��&�����A�(,(>��3����A�&4��2���6��&,(5�31&��&�(&��&A5(>�����&(5��D(A�5(5�5�(,�6��&+&���E.)1.7�.��&����3��C�A��MB��F�,�A����CB��A��2C���C�C��#!�2C5�&6.!.+&���5(��3*&�(�3���"�������55���3�/M/3#3�.��/.C�D��3�.�)�.N*.71.��'&�3��C�A��3�.�/0.01.7�.��&����3��C�A��3��.C�7C).

)�

Page 32: Éducation et discipline au collège - TEL

�-'�����- 6��&A5 �� D&�5 �2�(���3 �� ���%�5 ;�-,�7�&5(A 5�(�2��� 6��&A5 ���2�(��

5&�6(4�.��:� ��5 ��(�,���3��-,�����2&(A���54��5�6��A�-��&�6�-,����,('(���&���(A6�

2�A(,(�&�(5-� 5����� >�� ���'��3 *�(5(���3 (�AA� �� "��6�&�:). �A�5(5�-� �&� �� ���'�(�

5�2�����3 6�����4�������,('(�� 8�A��(;A�A5 ����,(�A,�� ���4&A��3 6&A� �A��(5�&5(�A 6�

2�A�����>��A�6(���5�&����&�,�A�-,����,,�-�(&�5(>��.S�&4(A6� ��(�,��3��-5(���2�A5

6��-��&�6�-,����2�A(,(�&������2�5����5&A5&����'�(���(�(5���6�2�55���A��&,�6��

��;&A�� �,��&(���. ���2��(�� 6�� D6�,5�(A�� ���(;(�����EM 5���'� �A �44�5 -,�� 6&A�

D���44�A6��2�A56���5��,5�������(5(>�����2&(A��3��2��&,-���&����2�A&�,�(��=&�=&���3

�5 ���5��5&'�,�����4�A66-,�(A6��&'(���=&(A��5 �&���&�(�&5(�A�(2��5&A-�6��-�(5��

��,(&���EC. ��&�5��A&5('� �44��5� B ��!;�(�� 2�6(4(� &���� �& ������,5('� -6�,&5('� �5

(6-���;(>��@B�&'���A5-6���2&A(�&5(�A��,,�6�6-���2&(��A6����(A6�,��(�5(&A(�&5(�AN.

�A,�55�4(A6��-�(�6�&A5(>��3��,�A�5&5��5&���(4&(56��A4&(=�����,(6����A4&A,�I�53

2�(A��A,���36��&��8,����;(�J@,�22���(A�5��,5(�A&'&A,�6��(2���&�,�2���:�3�56�

��-�-2�A5&�,�2���-3D5�A6���&2&(AB�&4-����E�(;A(4(�5���6(��,5�2�A5D-5�6(��E0.

-��CC��A�����F��CA�F���C���������������/���$0��10��C��AF�C%

*���(������-,&�5(�A� ��A5 ��>�(��� ���� &=��6�� �� 5��2�6� ���A��(;A�2�A5 �5 6�

��-6�,&5(�A&�1�8�Ag;�.��2P2�>���������A5(>�(5-3�&=�(�'�5-6�A�5����-��A5&5(�A

(A6�(56�&=��66��-�(������(2(5��.F�(����A5A-,���&(���3����&������(�5��(>���4���A(�A�

���'�A5 �A �44�5 -5&=�(� �A D-5&5 �,��&(��E ;-A-�&�. ��5 D-5&5E3 6�&(������3 A� ,�A,��A�

>���A�2(A��(5-3>�&A6��-6�,&5(�A6��&;�&A6�2&%��(5-6��&�����&5(�A���(2(5�&�:,&6���

4&2(�(&��5���4���(�AA��$.�A��,�A6�(��3�&,������,�A'�A5(�AA�����A5�����6��:;�&A6��

�-�(�6��2-6(-'&��� �����&(5 P5�� 6(�,�5-�. �&A���,&6��6���� �F)B�7A��/3 *(�����(,�-

���&5('(��&(A�(���&��&;�6����2(��2(��-A&(��&���,�A6�53�������&A,��5����&�2�(A�3A�

'�(5��-=&�,����A�A��'����������>��&�2(�(��6�#���(�,��.*���&�5&A53,�55�&A&�8��A�

,�A5��6(5�&�4��2����2�A5�&A��2�,���&A5�3�5A���&�5��(��B�(5����&5�&A�(5(�A6�D&�5

1�8�Ag;�&�=&�1�8�Ag;�&�5���A&A56�#���(�,��.

�*��2(����-�(�6�6����2�(����2&(A3����6-=�5��A�0&'.O.7�.&'�,����(A,(�&56���;��5�3�5(A,��5����;A�6���A5�A(A�C>��(>���&�;�2�A56(�,�5-3��5��2�6�,�55��-�(�6���5;-A-�&��2�A5�(5�-B�&4(A6�����(�,��.� ��A�-,�5(4B�&�-�(�6���-,-6�A5�3���2�(��5&�6(4I��=&��2�(��J��-5&��6����� �(�,��B���A5�-�6&A���1�8�Ag;�3B�&4(A6� ��(�,��.)9.+�(?�53�A��A��CD�CB�C�A�ABA���A�C��C+�����CD���A�CB�C�����CD�CBE���A��C���A�CY�$)�[3��-6(5(�A35�2��3*&�(�3�(6(��3�(=�&(��7-6(5���3�$M�3��.�7).M.��C�A��3�.�.C O. ��;��3 D*�5(5�� �5 ;�&A6�� -,���� 6� 1�8�A g;�E3 ��� C$BB���A�� CD� C�E�A��A�� ABN3 D1(��� &A�6�-,���E3��\�///.� �. "&�=(��3 D��� ���2(���� -,���� ,��-5(�AA�� I �7 ���� �(�,���J �5 ���A4&A5 2�(A�E Y�A �(;A�[3 ���@�55�@\\=&�=(��7�6.A�2.4�\���&�A(A;*$\5���\Y�(�5�M[.0D.7�.1&����3��C�A��3��.��/�5)/$.$�."&�=(��3��C�A��/*.�(,�-3 D�-4��:(�A�������(�5�(��6���-6�,&5(�A6&A����&�51�8�Ag;�I � 7 #���(�,���JE3 �A��A��CD�CBEFD����A�3���*32&(�//�3ABC�3��.�07)$I�.��J.

)�

Page 33: Éducation et discipline au collège - TEL

�&,�22�6(5-6��D6-,���&;��E�(�5��(>���A��&��&(54(A&��2�A52&�>����&�-&�(5-

���&5(>��3 ,�A5�&6(,5�(�� �� �(2���2�A5 ,�A5(A�� 6� ,��5&(A�� ��&5(>��� ��,(&���3 6��A�

�-�(�6� B �& ��('&A5�. ��� ,�&A;�2�A5 6����3 A( &�,�A� �-'���5(�A A� ���'�A53 =(�A �R�3

&AA(�(���5��5������5��,5�����A��&,��55��������&;����,(&�:-5&=�(�@,��&'&�5A�5&22�A5

6&A���,�&2�-6�,&5(436�A5���2&A(4��5&5(�A�>��5(6(�AA�����,�6�A56��-4��:��,����,5(4�

�&�;�2�A5(A,�����-�.

2��F)3�������������*�F)BF����CC��������C�BA�F�C�A(�B������C

�A�6(44(,��5-6��,���,��������&(56�A,6����-���������2&A�A,��3����-���;�A,��

�5���2�5&5(�A�,�A�-,�5('��B�A,�&A;�2�A56��8�5�2�.�A5��5�&'&(�3�&A�6��5�3A����5

6�AA���(��B�A��������,5���.�����6�*(�����(,�-� �(�-5��(5�2�A5���A5(>�(5-5&�6('��5

��-��>�� ��2&A�7=&�=&��3 6� � � &� ��� �(�,��@ 6� ,� ��(A5 6� '��3 -6�,&5(�A �5 -,���

&A5(>����A5���'-,�&�:(A'&�(�A�6��D�A�36��+�5���56�� &A6&���.�&'(�(�A6�O&,>���

��;���6(44���>���>�����3����>��(�-'�>����-5(���2�A56��-��&�6�-,����2�A(,(�&���B�&

4(A 6� � �(�,��3 �&� ��(5� B ���44�A6��2�A5 6�� �5��,5���� ���(5(>��� ��2&(A��@ ����A

���(�5��(�A3 D������ ,��5&(A�� 4&2(���� �-A&5��(&��� ;&���7��2&(A�� YZ[ ;&�6���A5 �A

&55&,��2�A5B�&,��5���&A5(>��3�A5��5�A��&��&�������(�A6�=(=�(�5��>����5����,����B

6�� ��-,��5���� ��('-�E. �&A� �& 2P2� ������,5('�3 ���(�5(&A ���(��) -'�>�� �A ,�&��

�����-�A 6� � &� ���� �(�,��3 �5 �& 6��5��,5(�A �� �& 6-��-��A,� 6�� ;�&A6� ,�A5���

6��A��(;A�2�A5&A5(>���.��55����(5(�A��5�A,������5�A���&���A-"&�=(��M3>�(����(;A�

�&6(��&�(5(�A6��-,������2&A(�-���5�&���5�6����5(A�A,�6��������;�&22�6�-5�6�.�&A�

�A� '(�(�A �8A5�-5(>��3 (A,�A5 ���;��C3 �A4(A3 '�(5 6&A� ��� (A'&�(�A� =&�=&��� �5 6&A�

���44�A6��2�A56����2�(���A�6-;�&6&5(�ATA�A�A����5�T6����-�(5&;�,��5����;�-,�7

�&5(A.�5��,���,����6��=���'��>��D��!;�(��,��-5(�AA�Y&[�-���(B�A5��5�A(�6��'��5(;��

6��,��&�(�&5(�A�5B��-���'��>���>���5�:5��4�A6&2�A5&�:E.

�� � � �(�,�� ��&,��'� &'�, �& ��,�AA&(��&A,� 6� ,��(�5(&A(�2� ,�22� ���(;(�A

�44(,(����3�A)/�3�5&'�,�&6('(�(�A6-4(A(5('�6����2�(����2&(AN3�A)/C.��6-=�56�

�(�,�� ��('&A53 ��� ;�&A6�� (A'&�(�A� =&�=&��� �A5 �&(��A 6� ���2�(�� 6��,,(6�A5 �53

(A6(��,5�2�A536����A��(;A�2�A5;&���7��2&(A.�&�;�2�A5&55��5-�&��&6(��&�(5(�A6��-��&�

6�-,����6��2�A(,(�&�(5-�6����2�(��3,�4&(5A��2�P,���&�0��2&(A5(�A6���-,�����2&(A�

�A�5&�(�3�A�4�(>���56&A���F�66��&+&���.F���&2&%��(5-6�,�5���(5�(��35��5�4�(�3

�.��C�A��3�.��.�O. ��;��3��C�A��) ��. ���(��3 D�A��(;A�2�A5���-�(����5��A5(2�A5�����-�A&�1�8�A�;�E3 ��C3����BCD��C����������3��.�$.���M3Y�A�(;A�[3�55�@\\HHH.=&�=(��7�6.A�2.4�\%���A&�\&�5(,��.���)V(6^&�5(,��c�NMM.��C�A��C .���;��I,���6.J3E��C�A��A��CD�CBE-D����A�C��CD�CB�C)����A�2C��:����3-6.F,(�A,��D�2&(A��3���N3��.�)7�M.N�&2��56����2��������-�6������3�A)/C3,�F5�&6��A(����-�(�6�6����2�(����2&(A�-�A(4(-@(��:(�5�6-���2&(��A�2�(��6���(�A5I6�A5�&,&�(5&����5��A�5&A5(A����J3�5�A�2�(��6��,,(6�A55���A-'�����2�.0*.�(,�-3��C�A��3�.�).��5����,,(A,5���-��A5&5(�A6���-'���5(�A�,��&(��&�1�8�Ag;��2���A5�=�&�,���B,�5�&'&(�3&(A�(>��B,���(6��."&�=(��I��C�A��J.

)�

Page 34: Éducation et discipline au collège - TEL

���44&,�2�A5 6� ��-,��� &A5(>�� ,�A6�(5 �� ���'�(� ���(;(��: B �� �&(�(� 6� �& >���5(�A6�

���A��(;A�2�A5.��,�-���,���6����A5(>�(5-3�� ��(�,��'�(56�A,��-2��;�A,�6��A2�6���

�,��&(�� ,��-5(�A >�(3 �A �� ��=�5(5�&A5 ���;����('�2�A5 &� 2�6��� ��2&(A3 &AA�A,� ����

��!;�(���A2�A�����-6�,&5(46�>���>���2(���5��(�,�A5�&A�.

����5&� ���(�,��>�����F��6��A��(;A�2�A56���!;�(����&44(�2��44(,(����2�A5.�A

2P2�5�2��>��(��6-A�A,�A5������(;(�A�D�&b�AA��E3���,�A,(���6����-&A�IC��J�56�

&(��A7�&7��2&(A�IC�/J6�2&A6�A5�A�44�5&�:,��-�6���'�(�6��-,����6&A�����������

6�2����.��5&����&�6-'������2�A5�,��&(���������,���A6&A56&A��A,�A5�:5�5���2P�-.

�A,�6-=�56�1�8�Ag;�3�&,��5���,��-5(�AA�,��&=(5��A�-&�(5-D&'�,,�>�(���5�6��&

5�&6(5(�A;�-,�7�&5(A�3-;&��2�A5&'�,�A�-6�,&5(�A6�58��=&�=&��E�.��4&(53�&�-6&;�;(�

,��-5(�AA� >�( &,,�2�&;A� �& 2(�� �A ��&,� 6�� -,���� �,,�-�(&�5(>��� 5���'� >���>��

(A��(�&5(�A6&A���-6�,&5(�A&A5(>��3�5�A���;�A,�B6-4�A6�������'�(�6���!;�(��,�A5��

��� �&;&A(�2��. �� ,�55� ��;�A,� A&A5 �& �-����5(�A 6�-'&A;-�(��� �5 6� ,�A'��5(�3 �5

2-,&A(>��2�A53�&A-,���(5-6�4��2�����4�5���2(��(�AA&(���.

�&'���A5-6�,�2=&55����D�-�-�(��&b�AA�E��A����(5-;&��2�A56��A��-4��:(�A���

�����&5(>���&A,(�AA��.���5�A�-,��&A5��A(2�(-5-3���,��-5(�A�3�A�44�53�A5��A;5�2��

&,,��5-�&5�&6(5(�A��2&A(�5�,�&��(>��3�A&����&A52P2��A�A��(;A�2�A5A��5��6&A����

-,����&A5(>���.��D'(6��,��&(��E�&(��-&� ���(�,��(A,(5�6-���2&(�B&=&A6�AA����-5�6�

6�&�5����(22��&�:�������('(�-;(��,����6��&"(=��3>��(�4&�54&(��,�AA&A5��6�����;�&A6

A�2=��.S2�����>����6-'������A5����&��(����3(���2&A(4��5�&���(�A=���(A6���P5���3

>�( ������� 6� ;&�&A5(� 6�� �(��: 6��A��(;A�2�A5@ ,���5 �� ,&� 6�� -,���� 2�A&�5(>���

&��&����&� ��(�,��3>�(&�����A5��-,(�-2�A5�&4��2&5(�A6�,���,�(A,(5-�B�&��P5�(��.��

��&;(5���������'�A56��A4&A5�6����5&A�3�-�&�5(��A5��6��:�A5(5-�.

!,���-5&=�(�B���:5-�(���6�2�A&�5���3�&���2(���6�,���A5(5-�&,,��(����A����

6��;&�<�A��A�2(A��(5-6�4(����@�����8&����AA�A5>���>���5�&'&�:2&A����3�A���6�

2��(>���5��&�56��&2(A(&5���).�A�A��A�,�2��-2�A5&(��3�A�6��:(�2�-,����(5�-�&�

��(A6�2�A&�5��� �-���'�,�55� 4�(� &�:;&�<�A� 6�� �A��(;A�2�A5� 5��� >��D�& ��,5���3

��-,�(5���3�&;�&22&(��3�&��;(>��3�&'���(4(,&5(�A3&,,�2�&;A-�6���&����A5(��&;�6�,�&A5

�(5��;(>�� &(A�( >�� 6� >���>��� -�-2�A5� 6�&�5��A�2(� �5(��� Y���� ���-���[ ��� 4P5��

2�=(���EM@&���(A,(��6�,�55�4��2&5(�A,�&��5�&����5=(�A��(6-�6�4��2�����D-��'��EB

���'(��&���(;(�A.

��&55�&,5('(5- 6�� -,���� 2�A&�5(>��� �(;A&�� =(�A5F5 ��(2����(=(�(5- 6� 4��2��

��44(�&22�A56�,���,�.��,��(:��56�A,4&(56���'�(�6�A��'�����-,����6&A�����&��(����3

�56����4(5��6�,�55��:5�A�(�A�������&����,���6�������&5(�A�6��,&2�&;A��.��22���

��,�22&A6�A5���,�A,(���6� ���(�,��3���,��-�&,,��(���A5&����6&A�����������6�2����

��."&�=(��3D������2(����-,����,��-5(�AA��ZE3��C�A��I'�(���2&�>����-,-6�A5�J.������5��&;(�6�F&����3��-�;A(�3��(�5���&A���*-5��A�.)��&�56��&2(A(&5����������(,(6���(A6��6���5(5���%�5����'&A5B(����5������2&A��,�(5��5���2(�����.M�."&�=(��3��C�A��

))

Page 35: Éducation et discipline au collège - TEL

D���%��A����,5����>�(A���A5�&�2&�(-�3�������4��2����(�(5�����2�A5,�22�6�=�A�

�����6�4&2(���3���44��<&A56����� &����A6�������&�2��3���&���(>�&A5B�&��,5���6��

�('��� �&(A5� �5 ��� (A�5��(�&A5 6&A� �& ��( 6� F�(;A��� IZJE�. �&A� �A� ������,5('�

6�-'&A;-�(�&5(�A���&����6-'������A5&(A�(6��-,����6(5��D����=85-�&���E3D�&��(��(&���E

��D&=-,-6&(���E3>�(��-4(;���A5������2(����-,�������&���.�A�A��'����4�(�'(,5(2�6�

��A��,,�� �,��&(��3 ��!;�(�� A����5 �-���'�� ��A;5�2�����-,���� �&��(��(&��� &�:4�5���

,���,�@,�����7,(����'��A5���;����('�2�A5&�:�&b,�6-�(���:6��A�(A�5��,5(�A-�-2�A5&(��3

�5,�22�A,�A5B-'�����'������4�5����D��5(5��-,����E6����A,(�A�-;(2�.

F�,,-6&A5&�:-,����2�A(,(�&���6(��&����3���-,����,&5�-6�&���I��-�(�,��&���J3

�A4(A3����-��A5�A56�&=��6�����&4��2�6���5(5��-2(A&(���.�2��&A5-��6&A��&2&(��A6�

��-'P>��3�����&,,��(���A56��-��'��&����-�&�6(&,�A&5��(�B�&��P5�(��3�56�&�5���>�(T

�&�,�>��(��,��(�(��A56���2&�(��T6�2������A56&A������6���2(A����.O��>��B��U;�6�

6(:7��(5 &A�3 5��� ��<�('�A5 �A �A��(;A�2�A5 6�,5�(A&�@ (� ��&;(5 6� ,�&A5� ���(;(��:3 6�

6-�('�&A,��6���&,��2�A5��56���,5����6��6��:���5&2�A5�I>�(��-�&��A5B,�����6��&

"(=��J. �A6-�(5 6�,�A4(;��&5(�A� 2�6��5�� �5 6��A��,��5�2�A5 �(2(5- &� '�(�(A&;��3 ���

-,����-�(�,��&��� �F�BA���� &(A�(�&��;��6�,�A,(��6� &(��A3>�('��5>���A�-,�����(5

�&55&,�-�B�&,&5�-6�&��36&A�,�&>��6(�,���).���-,����,&5�-6�&�����-4(;���A5&���(3B

��-5&5 �2=�8�AA&(��3 ��� -,���� ��-7�A('���(5&(��� 6� #��� �(�,��M. S ��(A�5&� 6�� -,����

,�&��5�&����5�&��(��(&���3�A4(A3����'��5���B6���A4&A5�A�6-�(�&A5�&���-5&5�,,�-�(&�5(>��

,�A5�&(A5��!;�(��B&6&�5���A����&�-6&;�;(�.

#(��.�B��A����C����A������������F)������

��22�A�����&'�A��=���'-�������A5(>�(5-3�A��6-4(�6�&�5&A5����6����A4&A,�

>���A���A'(�&;������2�A5�&�6-4&�5@������5�A�44�5���<��,�22��A-5&5��=&�5��A�3

(2�-5���:�5(A&,,�2��(6��5&6�&6��5�3�56�A,6��&�&(��A.����(���-��>������-A(�5(>��3

6����A�����5���>��*�(��A�P'�A5����5&A56�,�2=(A���&�&;����6��'(�(��&�6��5�&'(5&�(5-

6��%��A��;�A�C.����>��������5����(��B��2�3,�55�(6-���&55&,�������A5�2��B��U;�

&6����,�A5. ����� �� ��5���'� &(A�( 6&A� ��� ������ 6� �&5�A ���A,(�A3 5��� >��(�� ��A5

�&����5-��&��(,-��A@D��2P2�>��,��?�A&6����,�A53%�&(2�'�(��A���6�'(�(������3

6�2P2�,��?��'(�(��&�6�A���6�&6����,�A,�CB��('��,���-,��5�3�A'(�(��(�&���57P5��6�

,����3%&2&(�6�����(5EN.��(6-�>�����A4&A,�A���(5�����A�5�2���&�(5-4U,�����2&(��A�

���2���� 6� �&;���� �� 2�� �&�4�(� �A (6-&�3 >�� �-��2�A5 ��� 4��2���� 6� ����#����7C

I�A4&A57'(�(��&�6J��6�����7#����I'(�(��&�67�A4&A5J.*&��-4-��A,�B�&=(�A'�(��&A,�6�O-���

��������A4&A5�3�&��A�-�,��-5(�AA�36�&(������3&,,��5��A�&�5(�,��(6-&�:.���&�:��(>��

��(5-A��."&�=(��3��C�A���!.���G��(23�EF�B��A�C�FD���A���C��C+�����3*&�(�3*�93,���.DW�&6�(;�E3�///3�.��0.)O. ��;��3D*�5(5���5;�&A6��-,����6�1�8�Ag;�E3��C�A��MO. ��;��3D�&2�=(�(5--5�6(&A5�&�1�8�Ag;�E3�A��A��CD�CBEFD����A�3���*32&(�//�3ABC�3��.NC7/�I�.NNJ.C �(�3�������A��2=��6��&�&;�&���3O.7*.�-�&�6&�3��C�A��3��.��N7��$.N�(,-��A3��CB�C�A�ABB����3#�3)$I,(5-A�O.7*.�-�&�6&�3��C�A��J.

)M

Page 36: Éducation et discipline au collège - TEL

>��&� ���� �(�,���A,���3��2�(A�=-A-6(,5(A*&���(&,����-,�(�@Dj=�&�5-6����A4&A,�

>�(5�&A�,�A6���5�2���&��&2��&�(5-E�.

*���(2���5&A5��&�&A5�&6�&�(5-�A5��(A6��;�A,��5�-'-�(5-C6���(��������(�,��&'&A5

A�5�� ���3 ,�55� ��,�A6������(5(�A �-�&�� ��-6�,&5(�A ;��,>�� 6� ��-6�,&5(�A ��2&(A�3 �5

��-6�,&5(�AB�&'(���6���-6�,&5(�AB�&,&2�&;A�.O�&A7*(�����-�&�6&�� ��2&�>��(,(���

���(5(�A�6�>���>���&�5����,-��=���3�A5����5��(�(�2��(�,���.�.�)�5��6��:(�2��(�,��

�.�.'C8CB��C/�A�A��2CD�C�G�FCD�CB�CA����2CD�CB�C�ABB�C��CD�CBEA�D�B�����2C����C���C����#

���B�C�F�����CJC$���CBEC��A��2C��C)���2C����CBB�����C9F:C����DC���A��C��������CB�C�����CK C

B��C��)����CF��A���CFB��F�C����C�F�F�A�F2CABC�CB�C����B�A�CD��C��A��A���CFD����A)�CD�C$���4� C

BB������� C 9F: C �7��� C ��� C ��A��A��� C ���� C �� C�D�B� C �D�A��(B�� C �����������2 C ����DC

$A�F��C��;���CBEA�D�B�����C���CB�C3�������2C�C����DCABC�E�))���CDEFD�����C��C)AB�2 C AB C

�����C C�F�����C@.��A('�&�6�(A6��;�A,�>�(��5-'�>�-A�����55��5�4�(�(A,�AA�.

���A5�-�6&A���1�8�Ag;�3B�&4(A6� ��(�,��3A�4&(5�&�-,�����A��A5(2�A56�

���A4&A,�.�&A��������-��A5&5(�A��56&A�������,��5(�A�3�&4��2�����&5�A(,(�AA�6�D&6��5�

�A2(A(&5���E��55��%�������5(A�A5�@������6�2�����&%��>��B�&��A&(��&A,�.*���&�5&A53

��-6�,&5(�A2-6(-'&��A���5�&��A2�6����A(4��2�3&���(>�-&�:�A4&A5�(A6-��A6&22�A5

6�����,�A6(5(�A��,(&��.�&;�&A6�2&%��(5-6��A5����:3A������&'�A�3A���A,�A5��6�

�-6&;�;(�>��6&A���,&6��4&2(�(&��56&A���2(�(�����4���(�AA��.�;A��&A56�A,��,&6��

�,��&(��3����A4&A5�,�A,��A-���A54��2-��&���(2(5&5(�A�5�&���&����A5(��&;�A�C�A��.����5

A�5&22�A5 �� ,&� 6�� �A4&A5� �&8�&A�3 6�A5 �&A(��� ���:&A6��7"(6�AC 2�A5�� >��(�� ��

6-5&,��A56�����,�A6(5(�A�A4&A5(A��&���5�&'&(�6�2��5(>����&;�(,���.

�& 5�&A,�� 6�U;� �� �(5�� (,( �A5�� $ �5 ��&A�@ ���� ��A6,�2�5� 6��A� (A���5(�A

���4���(�AA���� ��-,�,�3 &%��5-� &� ��:� �5 &� 2-5(��. �5 ���(�5��(�AA� 6� ���-��� D�A�

�(-�&�,�(�&5(�A6&A����A5�-�6���A4&A5�6&A��&'(�&,5('�3>�(���44�,5���A����(����-5&���@

6�&=��6&,,�2�&;A������&��A5��5&��(�5��&�:;��5��6�2-5(��3��(�&(6��&�:5U,����-;����

6�,�2-5(��3&���2���A4(A�A��&�56������A�&=(�(5-E.�&�-&�(5-6(44���������-6�,&5(�A

A�=(�(&(��36�A5�&���4��(�A6�����,��6(���A(=����(;A&��=(�A�&����-2&5(�.��2=��6�

5�:5���(55-�&(���-'�>��A5&(A�(��-6�,&5(�A,��'&�����>��36�A5�&��-,�,(5-��&���(>��,�55�

4�(� B ��(A(5(&5(�A &� ,�2=&5@ 6�� ��U;� 6� �&(��A3 ��2=��757(�3 ��� �A4&A5� 6� �& A�=�����

6(�����A56���5(5��-�-��6�=�(���6�2-5&�3 6���5(5��&�2�����56���5(5����6&5�.���

'&�����6�6���5-�56�=�&'�����5(2���A5&����DA&5������2�A5E��-6�,&5(�A2&�,��(A�35��5

�A2&(A5�A&A5��(2��(,&5(�A�,��&(��B�AA('�&�,�A5(A;�A5.

�*&���(&,��3B����3�30I,(5-A�O.7*.�-�&�6&�3��C�A��J.�O.7*.�-�&�6&�3��C�A��3�.��M.)�.�.�.@&'&A5�����,�22�A�IA���&'&A5�&6&5�������-�6��&A&(��&A,�6�O-���6��&?&��5�J.M�&,(5�3�A�B���CD��C�������3�$7�/I,(5-A�O.7*.�-�&�6&�3��C�A��3�.��MJ.C D+�&A6����5��A&(��&A,�6���A5(2�A56����A4&A,�&�1�8�Ag;�E3 �A��A��CD�CBEFD����A�3���*32&(�//�3ABC�3��.)/7N)I��.N�7N�J.���(A4��2&5(�A����&5('��B��-6�,&5(�A���&����(�B��-6�,&5(�AA�=(�(&(�����,�6�A56�,�55�����,�.

)C

Page 37: Éducation et discipline au collège - TEL

�A�U���'(�(�A6����A4&A,�(A��(��6�A,3&�6-=�56�1�8�Ag;�3���,�A6(5(�A�

6�-6�,&5(�A.��A('�&��,��&(��3�&�-'-�(5-6��-,����&A5(>����5;&���7��2&(A����5���'�

&(A�(2&(A5�A��3B���:,��5(�A5��5�4�(�6���A4&A5��������%��A���.�&��A�-�,��-5(�AA�3(�

��5'�&(3 A�6(���,(�;�������A4&A56��-,�-��(;(A��3 �53 6&A���������2�A�3 �����22��

6�!;�(���A,���&;�A5��������6&A��&�(;����6��������A��.S,�55��-�(�6�6���D(�5�(��3

���A4&A,���%�(A5�&�4�(��&5�&;-6(�3�5��6-4&(��6��A�A4&A5��5D�A�����5(�A6����'(�����

6��4&2(����6�������&����&A56(44(,(��2�A5������=�(�5&A,�E�.��A-"&�=(���(;A&��(,(6��

&=��A,��6�&'��5�2�A5,�A6�(�&A5B6��&=&A6�A���B6�� (A4&A5(,(6��3 >���&�-(5-�&5(�A

6�(A5��6(,5(�A�,('(����5���(;(�����-,����6�&(������B4&(��,�����.��5���4&(5�(����5��A5

&���(��&A&�8������A�&>���������A4&A5����5�A5���'&���(�-��5���A�����A�).

����5 6&A� ,� ,�A5�:5� 6� �(;���� -,�A�2(>�� �5 &44�,5('� >��(� 4&�5 -'�>��� ���

�A4&A5�2�(A��.�44��5�B�(���&�������&��A5�3,���A4&A5�6�5���U;����A5&,,��(��(�6&A�

�A�-,���2�A&�5(>��@�������&�����2&5-�(����2�A56�'P5�2�A5��56�A����(5���3�5����

,�A�5��(5�A�&�,����6�,��-5(�A����2(�&��&��5.���&A5����(����&AA-��3,���A4&A5���A5

��&,-������&�����A�&=(�(5-6��A2�(A�3���������'�A5&����-D������.�A5��5�,��-��A,�

�-2&A5(>��3 6(:�A4&A5�2�(A�� ����'�A5 6���A-6�,&5(�A@ ���� 6�(5 ��� (A�5��(�� B �& '(�

,�22�A�3 ��� 4��2�� B �& ��(��� �5 ���� &����A6�� ��� 5U,��� 6� 5�&'&�: 2&A����. F( �&

4�A,5(�A 6� D������ ��5 4(A&��2�A5 ���� ���,�� 6� ,���� 6� 6(��,5��� 6�(A5��A&5 >��

6��A��(;A&A53 �&,�A6(5(�A,�&��5�&�� 5�&A�4��2�(A��A�(=��2�A5 ���2�(A���A�=���'&5����

&'(�-�3�A�(,�(�6��&'�(�74&(��-6�,&5(4�.

�� ,F5�(�2�A5 (A,���&A5 6��A4&A5� ,�A6�(5 &(A�( B 2�6-��� ��� D�-6&;�;(��E

5�&6(5(�AA�����.��A�&A��-4-��A,�B�&=(�A'�(��&A,�6����(�53����2=&AM &'&A,�&� ���

�(�,��>�����A4&A5DA�����-'����&�6&A����,������3A���5�&��&A,�A(��3A���6-��,5��&�

6��&=�&�5-6��4�22���56(5,�>��(���A��E.��55����(5(�A,�2��-��A�('���2=�����&8-�

�&� ��&�5��(5- �,,�-�(&��3 >�( ��,�22&A6� 6�&6��,(� ��� ��A(5(�A� �5 6�(A,(5�� &�:

�-,�2��A���.��2�2�A56���&6����,�A,��56�6-�(���:���3,���A6&A53�:�������(A5-����-�

B�AA��'�&��(;��(�2�.

2��#(��F���������.����+��C��BC��B��B+�F�C

��,����6�� ���� �5�#� �(�,���3 ���,,(6�A5,�AA&A5����(������&���6���A��'�&�

,��5����@ �������A5&�5&A5 6���-7��A&(��&A,��3 >�(�:�&����A5��(2���5&A,�6��>���5(�A�

�,��&(���C.�&A�����8&�2���2=&�63���2�A&�5����(5&�(�A�6�1�A57�&��(A�56�"�==(�

����'��A5&(A�(B�A�,��5���������2&A(�5�C-,���5-��&���(A'&�(�A��2&A�7=��=���6�0��3

� ��5�� 5�:5� ��� �& ,�A6(5(�A 6� ���A4&A5 �2���A5� ����A5(����2�A5 B �. "&�=(��3 D��� ���2(���� -,����,��-5(�AA��ZE3��C�A�.��D���)*�.��(��3�E��)���C��CB�C�A�C)��ABA�B�C���CBEC��A��C�F�A��3*&�(�3*��A3�/N�.M���������6�2�(A�(��&A6&(���A5,(5-�A��."&�=(��I��C�A��J.C��&A&�8��6��F��6���&���2&;A�I5��>���:���-6&A����6��:�&�&;�&����J��A'�(�&�5�&'&(�6�*.�(,�-I��C�A��3��.�07�/J.

)N

Page 38: Éducation et discipline au collège - TEL

�&��A&(��&A,�(�(6��(�AA�� (A4��2�2&�;�-5��5�&9�&A,��5���5&�(�6�(2���5&A5�2&A��,�(5�

���&;A���C(A��(�-���&���2�3���-,����&A;��7�&:�AA���A;�A6��A5�����&���(6�;�&A6�

2&A5���T���'�A52�(A��T36�A5��,-��=��"�6��� -A-�&=���.

���C�B���EB�BA�������B

��(6��9�&A,�I�A0N$J3��(6����2=&�6�I00MJ3��(��2������6��,,(6�A5I$��J3

��&���2&;A�5(��>���>�����4(56�,����-7��A&(��&A,��.���&A�'&�5;����3����5&A53B5(5��

�����AA��3�(���A��A;�&�:(A4��2&5(�A��('�-���&���2�(A��;(A�&�6@D��&'&(5���&=(5�6�

6���&,���������,����(A�6���A�(56��5&=��55���56��4��(���5�6��&�,��2(A&4(A6����4(5��

6����(A�5&A5�6���(�(� �������:��,��B5�&,��6����55���C2&(�(���8��(5 5���5&�6�5��

�-���5&54�52-6(�,��E).��(A6�P5��&A�,6�5(>��3��4&(5>�������'��&(A��������(��&A56�

�#��(�,��A��&,���&�-,�(��-,�&(���&�-&�(5--6�,&5('�6�����2(����(�,���6�1�8�Ag;�@

��(A�5��,5(�A&�(�5�,�&5(>�����-��2����������'�A5B�&��&5(>��6��&�2���56��&,�&���3�5

�&5���;�&A6�2&%��(5-6���������5&A&���&=�5�.

�� >�� �& 68A&2(>�� ,��5������ ���,��� B ��&���� ��� ��5 �A �-&�(5- �A &'&A5&;�

���(5(>����3����2�6��5�2�A53�-;(��&5(4@������(���2�5�A�44�56��:���5��B�&,�-&5(�A

6�-,����,��-5(�AA��3B����&;�6�,�&A5��2&(AI;�-;��(�AJ�5B�&4��2&5(�A6�,���,��56�

�&b,�.����(;���(��:3����5&A53>��&(�A5-5-��A6���& ��B�C��B��A�� I6(�(;-��&���,�(A�A

0$�J3��(���CD��A�AC������BA�M6�0$/3��&���2&;A�=�5�3&�5���A&A56� �����(�,��3���

6�A�2=������6(44(,��5-�.F�������;A�6�����(����5��,&���(A;(�A3(���,�A<�(5�A�44�5

D����6�&5��(���6��,�(=��>��6�-,����3�A6�����6�,�����6�1�5?3�8�A3���-&A��5�����

�_��;A���,�(AEC.

���&�5(6�*(�����(,�-N,�A�(�5�3A�����&'�A�'�3B�-4�5���&,�A'�A5(�A,�A4-�&A5B

��&A2(������F��6�5�&A�(5(�A�A5����D&�51�8�Ag;��5��=&�1�8�Ag;�.��55����(5(�A

'&�5 A�5&22�A5 ���� ��(A�5��,5(�A �5 ��-6�,&5(�A3 >�&A6 ���(�5��(�A �(;A&�� >��D(� 4&�5

&55�A6����2(�(��6�#�� �(�,������'�(���-=&�,����A�A��'����������E0.W��(>��(��A

��(53��-��>��'�(5��6-'����������-,����2�A&�5(>����5-�(�,��&���3���'�A5���(-���&����

2P2���&5��A&;��6�-'P>���.�����,�A6��3&����3����-��A5�A5,�22�6��-,������=&(A��

D�A,���&;-���&����-'P>���&����'(,�6����(A,��E$.F(3 �A9�&A,�3 �&��(A,(�&��-,���

,&5�-6�&��I��-�(�,��&��J���(5��B��(2�36�&�5���-,������=&(A����A5B��Q�'���56�&�5���

�A,�����A5,�--��.��-6�,&5(�A6���&b,�/3�A4(A3=-A-4(,(�6��A2�(A�;�&A6-,���(�5��(>��.

��(A�(A�22-��&��-4-��A,�&����(;(��:���&;A����(6���6�F-'(���ID6�,5���6���!;�(��EB5(5�����5��2�J.�S��(A�5&�6���(6���6�F-'(���3"�6��� -A-�&=�����&4&(5D6�,5���EB5(5�����5��2�I�A�$//J.)*������&����5-�A� .���;��I,���6.J3��C�A��3�.�).M �� ��&;(56�,&�(5��&(��I&,5��-;(��&5(4J6���&���2&;A�>�(3�&��-4-��A,�&���A,(��6� &(��A�-�A(6��:�(�,����56�2(����5F536�2&A6��&,�-&5(�A6�-,����6&A����-;�(���,&5�-6�&����56&A����2�A&�5����.C*.�(,�-3��C�A�.3�.�/.N.��C�A��3�.��.0�(AD�$.��C�A��3�.))./.��C�A��3�.)M.

)0

Page 39: Éducation et discipline au collège - TEL

����2=��,���A6&A5>���A�4��2&5(�A2��&���5��8�(>����(5&����-�6&A��&4&2(���3

6&A����2�A&�5������6&A����,����4-�6&���.�&A������2(��,&�3�A��,���5&�:���'(,��

6��A ��-,��5���3 &���� ,�&�;- 6�(A�5��(�� 6� %��A�� ;&�<�A� �� 6� %��A�� 4(����. �� ,&6��

,�&��5�&�3 �A��,�A6�(��3 &,,��5�6��%��A��;�A�&2�A-�B��>�(55��@�A����6��-,����

(A�-�-��6&A���2�A&�5���3A���A�(;A���A��&�3�A�44�53���:(�5�A,�6�-,����D�:5��A��E3

&62�55&A5�&�A-,���(5-6��-��'���-,��(���.�&,���6���(3�A4(A3���5�(6�A5(4(-�B�A,�A5��

6�-6�,&5(�A A�=(�(&(��@ &� 2(�(�� 6� #�� �(�,��3 (� &55(�� 6�� ,��'&�(��� 6� ���� �A ����

A�2=���:3�56������A�������,(��:6�(A�5��,5(�A.

$EB��������DB��ED%BC�DA�DCB

����>��>��������2�5�A��&,�3&�:#����5#���� �(�,���3�&�-6&;�;(��A('���(5&(��

��&���(>��B6��&6����,�A5�3'�(��B6���A4&A5��.����A��(;A�2�A5���(2&(����5��,�A6&(���

��6�AA�A5�A�44�55������'�A56&A�����A('���(5-�36�A5���A�6��,&�&,5-�(�5(>�����56�

��;������6(44-��A5��-,����.���A��(;A�2�A5���-�(���3��(3���(;A&���&��&�&��5-.��#���

�(�,��3�A�6��?&(A�6�-,����,&5�-6�&��������2�A5���'�A5��-5�A6��&���2��,��F��3&'&A5

>����6-'������2�A56��'(�����56��,�����&5(�A�A�,�A6�(��B��-2��;�A,�6��A('���(5-�3

B*&�(��5B�:4��6�.

�&A��A���;(>��(6�A5(>��B,�����6��&�5(�&A��56��2&�,�&A6�3���,�����&5(�A�

�A('���(5&(������,�6�A5�A�44�56��A=���(A6���;�����2�A53 >��������-&�(��A5�A>�&5��

DA&5(�A�E@4�&A<&(��I6&A��&,&�(5&��J3A��2&A6�3�(,&�6��5&���2&A6�I�A��(5�A�22-�

A&5(�A&A;�&(��J.�&A���,&��&�(�(�A3���-,����6�&�5�) I,�2���A&A5,�&,�A�6��CB��

-5�6(&A5�J��5���'�A5&(A�(�&���2=�-��3&���(:6��A�6(�5&A,�&'�,�&�(;����-A�A,-�6&A�

����5&5�5�. ��,�A5��6���A��(;A�2�A5�3 �&��(������(�3 �&�,(�A,��5 �& 5�-���;(����5�A5

��;����-��6&A��&�,���&�5(>��3����72P2�,�A4��2�B�&5�&6(5(�A;��,>���5B�&6(&��,5(>��

&�(�5�5-�(,(�AA�.

��6-=�56�#�����(�,��3�&��,�AA&(��&A,�(A�5(5�5(�AA����6����A('���(5-6�*&�(���5

-5&=�(��&��&,�&�5�6���(*�(�(���7��;��5�I�A����J3��(��&��&=����6��&���AA�,�A5���

I�A ���CJ. �&A� �& ������,5('� ���(;(����3 ��� �A('���(5-� ����-��A5�A5 �A �44�5 �A �A%��

6�(A4���A,�3B(A�,�(��6&A�����A�6��A��A4��,�2�A56��&4�(36��A�6-4�A��6�����5��6�:(�

�&'&A5� �5 6��A� ��55� ,�A5�� ��� �-�-�(��. ��-6�,&5(�A �� ,�A<�(5 &���� ,�22� �A���%�5

;��=&�3 >�( A� '(�� �&� B 6-'������� >���>��� ,&�&,(5-� �����AA����� 2&(� =(�A B 4��2��

������(56&A��&5�5&�(5-M@�&�,�>���&4��2&5(�A6�������(55��5�A5(����>�(��5�&�,(�A,�5��5

�A5(���3��,��(�5(&A(�2�����,�(5�A�A��(;A�2�A5(A�-�&�&=��2�A5-6�,&5(4�5�A,8,���-6(>��.

� �. "&�=(��3 D�&(��&A,� 6�� �A('���(5-� 2-6(-'&��� I#���� �(�,��JE Y�A �(;A�[3 �55�@\\=&�=(��7�6.A�2.4�\���&�A(A;*$\5���\Y�(�5�C[.�9�A6-��A��$$3�&����&A,(�AA��A('���(5-6�2�A6��,,(6�A5&����5�,����6�"���;A�.)�."&�=(��3D�&(��&A,�6���A('���(5-�2-6(-'&���I#�����(�,��JE3��C�A��M!.���G��(23�EF�B��A�C�FD���A���C��C+�����2C��C�A��3�.C0.

)$

Page 40: Éducation et discipline au collège - TEL

F���A��&A��&5(>��3�&�����A�2&�>���������A��(;A&A5���&��&;�5�-��(>��6��A�

6��,�(�5(�AB�A��-4��:(�A.�:��,(,���=�(,�5����AA��3�&�����ACDA����������2�5&�2&A5��

6�2&A(4��5����A(A��(�&5(�A��;(>��3�A6(�,�5&A5D�A�>���>�����5�&'�,6�� &6'���&(���

(2&;(A&(���E�.����(A56�'��6��-5�6(&A5�3��� ������A��� (A'(5�A536�4&<�A'('&A5�3 B

2�=(�(��� ����� ,�AA&(��&A,�� 6&A� �A� 6(&��,5(>�� 6� D���� �5 6� ,�A5��E�. ��A;5�2��

��&5(>�-�3�&�-6&;�;(�6��&�����A&AA�A,�&���(3B�&�5(�6�#�����(�,��3�&;-A-�&�(�&5(�A

6��A�&�5�� 2-5��6� =(�A ���� ,�AA��. �-�&��&A5 �A�44�5 �� A('�&� 6� �& 6(�,���(�A3 �&

6(���5� T �� DA������A T ��-'�(5 6� ,�A4��A5�� ����(���� ��(A5� 6� '�� ��� 6�� 5��2��

��A�(=���.*&�,�>���A5���:��,(,��:(;��A�;�&A6�,�AA&(��&A,�6��5�:5���������A����3�&

6(���5� ��5 ��A�-� ,�22� �A�:��,(,� ��(3 >�( ��-��A5� &���( ��&'&A5&;� 6� 4&'��(��� ���

,�A5&,5��A5��-5�6(&A5�.�����#� � �(�,��3��� DA������A��� 4�A5����5&A5���=%�56�'(4�

�����,���3>�(6-A�A,�A5�A������A��,���&�5(>�����&A5��5&2��(;���(>��.��76��B6�,��

,�(5(>���3��&=��A,�6�6(�5(A,5(�A5�&A,�-��A5������,�A6&(���5 �����-�(���6�2����3 &�

1�8�Ag;�3�A4&(52&%���@�&�-&�(5-��(���A���'�A(�'�A55�&'���������(�,���.

�����CC��A���B���������� ������ ���������DB� �4����) �A�����B�����$10� ����510666� �����

C��AF�C%

�����CC��A�����7�������AF�

S��(A�5&�6�1�8�A�;�3�&��A&(��&A,���������A��-�(�6(�&5(�A>�(A�4&(5;����

,�A��A���.�&A��&�����&�;�&,,��5(�A3����,��'�(�&(5�&'(�6�*-5�&�>��I�)�)7�)0MJ�5

,����6�F�&G����&��I�N�NJ3�(,�A���5,����6�+&�(�-�I�NM�J.�62(��&�,�A5�&(��6&A��A

��A����5�(,5(43�&��A&(��&A,�A��A;��=��&(536��&A5��(:&A5�7�(:&A�3>���A��-�(�6�2&�>�-�

�&�6-,��'��5�6����2-�(>��I�M/�J�5&,��'-��&��&2��56����2������ ��&����W�(A5

I�CC$J.�A���54(A&��2�A5&,,��5���&���(5(�A&,&6-2(>��3>�(�(5���&��A&(��&A,��A5���&

,��5�6���A�5&A5(A����I�MC)J�5�&2��56���(D�A�(� I�N��J.�(A�(�A5�A6��3���# ��5

# �� �(�,������5�A5,��:6���(A4���A,�&�5(�5(>��(5&�(�AA�36��;�&A6��6-,��'��5�� �56��

�-4��2�����(;(�����.���,�&A;�2�A5�-6�,&5(4�>�(��A5(A6�(5�6���(A�A5-;&��2�A5�A(6-&�

�-6&;�;(>��.

�.��C�A��3�.�NC.� *������A��2=��6��&�&;�&���3 '�(��."&�=(��3 D�&�-6&;�;(��A('���(5&(��&�1�8�A�;�EY�A�(;A�[3�55�@\\=&�=(��7�6.A�2.4�\���&�A(A;*$\5���\Y�(�5�N[.)�&�-6���-;(���5�A��-6&;�;(��&����,����.

)/

Page 41: Éducation et discipline au collège - TEL

&���C�B�BA���EACB'C���C�B���������&BE�D���E�B

*&�2(���4&(5��,��&(���6��&��A&(��&A,�4(;����&�&��5(�A6����2(���('��(2��(2-

�A9�&A,�3�A�M0�@����,��(�6���55����&5(A���&�&A5,�22���(A�5&����A�(2��(2��(�B�&

F��=�AA��.W�(A?�&A�����5&�6��A5,�--�����,�&(����&�(�(�AA��6���������C�,��73B�&

��>�P5�6��A��2&A(�5���FA&A5,�58��6��A��(;A�2�A5�.�A��;����&A5���,�&(���39�&A<�(�

���4�A6��A�C)��������;���8&�3>�(���2��5�A�,�A,��5(�A(A6-��A6&A5��5A�'&5�(,�6�

���A��(;A�2�A5.��55�A��'���� �5��,5���I4�5�� ,����;�6�9�&A,�J��5&�����-,��-��&� ���

6�,5����6��&4&,��5-6���-���;(��53 �����&�;�2�A53 �&����A('���(5-6�*&�(�.*&�,�55�

�����(5(�A3����A��(;A&A5��A��&,�(A4��2�A56��A,��5&(A,�A���'&5(�2�3�A2P2�5�2��

>��(���(;A&��A5��(A>�(-5�6�6��A�,�A,����A,�.

�����7,(��6-'������'-�(5&=��2�A56&A��&�-4��2����5��5&A5�3(A(5(-��A����2&;A�

�A�C�0�5���&8-�B*&�(�I��(�B+�A�'�JB�&�5(�6��C)�.*��&A5�A��(A,(���,�A�5(5�5(4�

��!,�(5���) �5 �� �&,��6�,� �A('�����3 ��&���2&A6 ��5��� &������ B �& ,�-&5(�A D6�-,����

,�&��(>���3 6��5(A-�� B �& 4��2&5(�A 6�� (A5����,5���� �5 6�� -�(5�� ��,(&���3 Y2&(� &���([

6�-,���� ���� ��� �A4&A5� 6� ������ �&�,� >��X,���5 �� ,�22&A6�2�A5 6� �(��XEM. *&�

�����(5(�AB�&�,��&�5(>���5&�2&;(�5���6���!;�(����2&(A�3��-6�,&5(�A'(��B��-�&���

���A4&A5 I;&�<�A �� 4(���J B �A� '(� ���(;(���� �(2��� �5 �(A,���C. *&�,� >���A� ��,5���

�-;��(���3(A6('(6������54&2(�(&��6��&"(=����5(,(�&��;��3�A�(A�5��,5(�A6�(5P5��6�AA-�

B5������4(6����3��22-�6�����-6��I�56��5(�(���JD&�2�(A��A��&�5(���&�4&2(���E.

F��� ��(A4���A,� 6� O�&A �&�'(A3 �& �A��A�BA�� C D�� C-�BA��� C �F)��F�� CD� C+����� (2����

-;&��2�A5 6� DX6������X �A� -,��� B ,F5- 6� ,�&>�� !;�(�� ��,&��3 �� 2&A5�� 6�'�A&A5

��&�:(�(&(��6��&�5���EN.

�-�A(6��CMCB�CN)3����A,(��6����A5��A5�A6,�A5������44�A�('���;��A�5�.*���

,�A4��5����A�2��(����(�(5�����3��!;�(��,&5���(>�����2P2���2�55���A&'&A5�&>���5(�A

6��(=��&�=(5��0.*���;-A-�&��2�A53��2����A6�A,�2�5������(A,(���6����5��5&A5(�2�

I���7-2(A�A,�6��&,��5���-,�(5�3 (A5-�(��(�&5(�A6��A��&5(�A&�(5-A��'�����5 A-,���(5-6�

��-6�,&5(�A,�22��&6��=��'�(�6��&��5�56��&�-���(5�J3&���(A56�,�2=&55���&�-4��2�

�&��A���A5��7�-4��2�$.�A����6��A���2(���A��6���,,�-�(&�5(>��36��A�����(���A2&(A

6�� ,���,� �5 6��A� A��'���� 6(�,(��(A�3 (� �� �-&�(�� 6�A,�A� &6&�5&5(�A B �& DA��'����

,�22�A(,&5(�A �&,�&�� �&� ��-,�(5E. �A,���&;- 6���(� �� �� �(�,�� �&� 6��:,�A,(��� &�

��2��(2��(�>�(D�A�����&,�6�6��:&A����5(�&&�2�(A�)�'���2������-��A5&A5��MN4��(���5�A�#)BA�5���N4��(���5� A�#�����E I��. ���(��3 $���B�A�CD� C BE����A������� C�� CD� C BEFD����A�C�� C+�����3 *&�(�3�A5������3����3�.M�J.� ����&;(56�+�(��&�2�"�6-3&������-��A5-,�22�D�������&'&A5��22�6�9�&A,�&�,�22�A,�2�A56�# ���(�,��E3�(AD�)����(A,(��6���B�C���A����� I�&���!,�(5��������J(2��(>����&�5��(5-�A(>��6��&"(=��C,��&(2����&�:���5��5&A5�6�����-6��,�55�4��2�6�(A�5��,5(�A-�-2�A5&(��>����5�&��,5���.M*.�&=&A��3�.�A,��'-3D����5���B�&��(��=�-@���5��5&A5(�2�3-,����5�&b,(5-E3 �A��A��CD�CBEFD����A�CAB���32&(���N3�.N.C��. ���(��3$���B�A�CD�CBE����A�������F2C��C�A��3�.M0.N*.�&=&A��3�.�A,��'-3��C�A��3�.$.0F(�����22����A56�5-�6��(=��&�=(5��3(����A5�����A�&=���6��-,�-3�5�(��A��A��5�&���&�5���...$9.9���53O.�?��43�A��C��CF��A��F2C��C�A��35.�3�.0�.

M�

Page 42: Éducation et discipline au collège - TEL

2�(A��3��6-'������2�A5�,��&(������-,(���5��&2��(4(�@�&A��'�����&�5��&���&��(��(&��

(A5�;�� 6-���2&(� ��-,��� -�-2�A5&(��3 5&A6(� >���A �CN)3 �& ##� � ����(�A 5�(6�A5(A�

D��-'�(5 �& �-�A(�A 6� �8A�6�� ���'(A,(&�: �-�(�6(>���3 �5 ��� '(�(5�� �8�5-2&5(>��� 6��

6(�,���� �&� ����� -'P>��� T 6��: (A�5(5�5(�A� >�( %�����A5 �A ;�&A6 �F�� 6&A� �&

2��5(��(,&5(�A�5�����;���6��-,����E�.

�����>����2��5(��(�A5���-,����6�,�&�(5-6&A�,��5&(A���&��(������=&(A��3 ���

-'P>��� A����(���A5 6�&�5��� &2=(5(�A� >�� ,���� 6��,,���� �� 5���&(A ���5��5&A5. �&A� ��

,�A5�:5�6��&��A&(��&A,�3�A,�A5�F��6��&,��5����56��&�5�����(��:6�2����A-,���&(��C

,�A���5�&�2�(A�'�&(������-6�,&5(�A6���A4&A5�>�(T6�2&(A����(=������'(5����6�

��!;�(��T���&(�A56�&=��6�A,�(A�&�2&�3�56�A,�A=���(A6��-��A���,����,5('��. ��55�

'(�(�A���A6��A� 6&A� �AD,���� ��,(&�E -=�&A�- �&� �& �-4��2����5��5&A5�3 2&(� &���(

&44�,5-�&����6(��55���5�&�������5��.*�����5�A(�I���-,��-���J�A�&A;�(���,����,5('�3���

��22��6�!;�(��6-�(;A�A5&����F&5&A,�22�;�&A6�����A�&=��3�5��&,�A5�����,3��%�(43

���-�-5(>��3�&4�22��5�����,(��&��&A;6����&;�A5�.F���A���(�5��(�AO�&A����2�&�)3

,�55�6-�(;A&5(�A���2�56���=�5(5����&����B��&A;�(���3����4&(��6��&���2(�����,Q��

6����A5����(��,�-�(,&��.*&��-4-��A,�&��-,�-�5&��&��5�����AA��3��A��'�&���A5(2�A5��5

�,(�22�A5��A4��,-�&��&����6���(.

����������DB�(���DAB� ��!�����DE����)*+� �B����D���B� �

�&��A5��7�-4��2��5���(2��(,&5(�A��,��&(���A��-���5�A5�&������2�A56��6-,��5�

5�(6�A5(A�.�A�CM�3*&�������,�AA&A5�A�44�5,�22�,�A;�-;&5(�A,&5���(>���&��2�&;A(�

6�O-���3 ,�--� �&� �;A&,�6���8��&. *��2(�� DF��-�(��� ;-A-�&�E 6�� %-��(5��3 ,���(7,(

4�A6���(5&A�����5&�6�A,����;��AF(,(��3�53�A�CCN3-5&=�(5�A9�&A,��A-5&=�(���2�A5

(6�A5(>��.F&A�&�5��(�&5(�A�44(,(����3��$BB��A��C/�A����A�C����I��,����;�6�����2�A5J

��'��������5�����5&A�����5&�6M@&,,��-6�6-����������,����;��6����A('���(5-6�*&�(�3

��4�5���8,-����(�7��7+�&A66�AA�B��� �:5��A���A�A��(;A�2�A5;�&5�(53�5��-4���&�:

��;����A('���(5&(��������2(����&A6��-5�6��(;A&,(�AI�&���A�CC$J.

�A6-�(56�����5��5&5(�A�3�&��,�A6�2�(5(-6�# ���(�,��'�(5�&8�AA�����,����;��

%-��(5��&,,��(��&A56���&b,�.��55���'��5���A���5-'(6�22�A5�&��&A�,�A�->��A,�3�(���A

,�A�(6���>������(A5��6�(5�A�D����,�6�6�&�(5-YZ[�A5����-,���I��,����;�3���A('���(5-J3

6��A,F5-3�5�&,�A;�-;&5(�A36���&�5��EC.�22-6(&5�2�A5&�����&���,�&2&5(�A6���-6(56�

�&A5��N3�A�C/$3,�55�6�&�(5-��5,�A'�A���&��&���AC�����CA���A���AC���DA���C/�A����A� C

� �� ��&;(56��,�A,(���6����-&A�IC��J�56� &(��AIC�/J36�A5A���A������'�A�A�>��(��6-A�A<&(�A5������(;(�A�D�&b�AA��E�A2P2�5�2��>��(����FA&(�A5����'��5���6�-,����.�9.9���53O.�?��43A(AD.)��C����C��C.��AD���C�&�!�#&!����C�A��B���3*&�(�39&8&�63�/0$.M�A,(�A�F5��&,��5-�&����%-��(5��3��,����;�6�����2�A5�A5���A4�A,5(�AA�2�A5����.��.�CN).C ��&A&�8�� ��5 ,���� 6��A��P5�� %-��(5�@ O.7f.�&�'�?3 D�� X�&5(�X. ��&�5�6� �&�-6&;�;(�6�� %-��(5��E3-��D��3����\/35�2�)/C3��.��07��$I�.��0J.N�A�(;A&A5��D-6(56�5��-�&A,�E3D�A�(� ��,�AA&A5A�5&22�A5�&�(=��5-6�,��5�&�:���5��5&A5�.

M�

Page 43: Éducation et discipline au collège - TEL

"����. *�&A6��-5�6�� (����5�&A5D�A����2(���&����,��6�����;&A(�&5(�A�&5(�AA���� 6��

2-5��6�� 6�&����A5(��&;�E�3 �& ���A C ���DA��� ��55� ,�A5�� �� ���5��5&A5(�2�3 ,�22� (�

6-4�A6�A��-6&;�;(����,(����6���-��'�.

���(�3 ��(� >�&5�� �(�,��� ���� 5&�63 ,� '���A5&�(�2� ��5 6�&(������ &,,��6- �&� 6��

&�5����D�-��=�(,&(A�E@ ,��& �������6�2&A(��� ,�(5(>��&'�,!2(�� ���G��(2�3 ��(� 6�

4&<�A(A,�A6(5(�AA�����&�1&�(�7��&�6�"�&(�).*���&���-��A6���&���5-�6��& ���A3�A

���5&���(,(5���&��-��A5&5(�A ��CD� 6��A��P5��%-��(5�M.��6-,�(5�A�D�-6&;�;(�6�

�-���'�6��&�&�56����A��(;A&A5E�5�A�D�-6&;�;(�6��&6-,(�(�AE3>�((A,(5��� %��A�

��22����&%��A�4�22�B&;(��&���(72P2�3�A�A5�&A536�4&<�A&���(�����AA����>��

����(=��36&A�D�����A5(2�A5�X(A5-�(����X3���&55(5�6��6�=&��6�O-���E.�&A�,�D�8�5�2�

6�&����A5(��&;�&,5(4E3 �����A�A3 DA������A��� I6(���5��J�5 ��������A ��,,�6�A5B��-5&��

6��D��<�A�E3�5���5(�AA�A5D�A�4��5�(6-�6�-2��&5(�AE.��76��B6�����&A;��3�A���5

A�5��>���&2-5��6�6��&6(���5�T,�A5��5-�6����&�=�6��&��A&(��&A,�T��5���'�6&A��&

2�6��A(5-%-��(5��A�4�&A,�����-6&;�;(>��.

��# �� �(�,�� 6�2���� �&�&6�:&�. ���CN�B �C0�3 �& D'(���A,� 2&��&,�����EC

,�AA&A5��A&��;-��A5����6-=�56��&����;�����,('(���5��2&��&,��6��&F&(A57"&�5�-��28.

�&A���A-5�6�6��&����-��A5&5(�A(,�A�;�&��(>��6��DU;��6��&'(�E3*�(�(�����(��N

�=���'�5��5�4�(���&��&�(5(�A6��A���5�&(56����A4&A5,�22�D��55�E0%��44���52�>����.

S,����2(��5-2�(;A&;�6�(A5-�P5��&%��5��&�-&��&�(5(�A6����,(-6�,&5(43�:��(2-�&�6��

2��&�(�5�� I�&�5(�&A� 6� �& �-4��2�J ���5F5 >�� �&� 6�� ��2&A(�5��. �A 6-�(5 6� ,�55�

-'���5(�A3���(�5��(�A�(;A&��T�C)��A�A�������,�&���������&(���T��2&(A5(�A6��A�'(�(�A

6����A4&A5,�22��(2���&6��5��A2(A(&5���3�5��(A5-;�&5(�A6&A��&;�&A6�,�22�A&�5-

6����22��6����U;�6�0&A�.�&A�,�,&6��3�&4�A,5(�A4&2(�(&��'(���&5�&A�2(��(�A6��&

'(�36��=(�A��56��A�2�3=(�A&'&A5,����6����A5(2�A5�@D���285���,�22���&2���

,���5�(�I����-,(��:J2-��(�Y�A5[��2&�(&;�3����-&�(5-�,�22���&����A5(��&;�6���A4&A5�

���U,�Y�A5[���(�A&44�,5(4�A5������&��A5��5����A4&A5�YZ[E$.

�A&A&�8�&A5�����,�����6�,('(�(�&5(�A3���=��5!�(&�/'�(5,���A6&A5��# ���(�,��

,�22��A�&��&;�6��&��,(-5-4-�6&��B�&��,(-5-6�,���3�_�A�,��,����,(&��&=����5(�5�

� O. e&44�&A3 D�& 6(�,(��(A� �5 �& �-;��&�(5- B ��-,��� �-��=�(,&(A� �5 B ��-,��� 6-2�,�&5(>�� 6� 2&���E3-D����A�C��C��AF�F3���N\�3AB�03��.�M�7�C$I�.�MNJ.�DYZ[�����AC���DA�������-�,,��&(56���-��'�36��,�AA&(��&A,��>�(6�'&(�A5��(P5���A��(;A-��6&A����6(44-��A5��,�&����3=�&�,�������>��6�2&A5��36���(A�5��,5(�A>��(�6�'&(5��,�'�(�3�56��2-5��6��B��('�������&5�&A�2�55��&�:�A4&A5�YZ[EI!.���G��(23�EF�B��A�C�FD���A���C��C+�����2C��C�A��3�.�0NJ.) D�& ���AC���DA��� YZ[=&��6���-6�,&5(�A2�6��A�@ �A�'-�(5&=���-6&;�;(��&5(�AA����3 >�(�������6��A��&�56�����-�,,����6���-��'��-��36�&�5���&�56�,�A,�'�(�2-5��6(>��2�A5�5���;����('�2�A5���,�AA&(��&A,��Y...[EI1.7�."�&(�31.+&�,��53�.�55&'(3$�DA�A��CD�CBEFD����A�2C*&�(�3F5�,G3���$3�.M�J.MO.7f.�&�'�?3��C�A��3��.��/7���3��M7��C.C�.��]�A?3�.+&A5�53A������C��C��A7CD�C��BA�A�C��C5����C��7C&!��#&!���C�A��B��3*&�(�3�.���(A3���).N�E��)���C��CB�C�A�C)��ABA�B�C���CBEC��A��C�F�A��2��C�A��0��2�56-�(;A��A�����-��A5&5(�A��(A5����,���5-�6��A4&A5A�IA�5&22�A56�&A;���5J.$*�.��(��3��C�A��/*&���A�/)/3 /��CB�C��������CD�C�A�ABA���A� &-5-5�&6�(5�A4�&A<&(�&�2(�(��6��&AA-���/0�. �(� ��C�A�ABA���A�CD��C�L���3*&�(�3�&�2&AA7�-'83�/0)�5��CD,���A���CD�CBE.��AD���3*&�(�3*������*�,G�53�//�.

M�

Page 44: Éducation et discipline au collège - TEL

��2��&,����;����('�2�A5�&A�=�����,��'&�����>��.�'�,,�55�5�&A�4��2&5(�A3����,(���;��

2�A5����-6(4(,&5(�A6�D2��(A'(�(=��6��-&,5(�A�&44�,5('����6����&A5�A5�����,����3���

�������&A5�5���(���&A5E�.�A,���A�3�&�A�ABA���A�CD��C�L�����5��(A'�A5(�A6��&��6���

,�22�4�A,5(�A��,(&��(A�5(5�&A56���-4��:��6�6-��&(�(�3 �52�6��&A5�&��B�&�5��,5���

��,(&��@>�&A6&�5�,�A5�&(A5�(A6('(6������5&�5�,�A5�F��&44�,5(4��&44(�2�A5�A2�6����3���

&55�(A5��&�,����6-4(�A5�A�44�5���=�AA��2&A(����.

�B�,C�E���D���B���A���D��B��C�E��D�

F���A�&,�A'�A5(�A�(�5��(>��>��A���&'�A�&62(��3�&��A&(��&A,���&,��'��A

�N��3>�&A6�&'&(��&,���5�&���(D�A�(� ���,����6�,��5�&�:2��5���.���A5�-�6&A���

+�&A6F(�,��3,���A6&A53A�&�;����&�6��&�8�5-2&5(�&5(�A6���-,���.�A������,��&(�����(5

2&�;�- 5��5 6&A� ��&,,��(���2�A5 6�� -,���� ��=&(A�� �5 ���&���3 6�� -,���� ������2�A5

���(;(�����5�A����&�6��,��-��56��,����;��,�A5�F�-��&�6��,�A;�-;&5(�A�.�&A6(�>����

6-'������A5���,����;��%-��(5���3F&(A59�&A<�(�6�F&����5F&(A5�O�&AA�6���&A5&�4�A6�A5

�A�N������6��6��& (�(5&5(�AF&(A5�71&�(�.S��(A�5&�6�������(A��36��&,�A;�-;&5(�A6�

��5��7�&2�3 6�� �Q��� 6� F&(A57 (A,�A576�7*&�� �� 6�� �Q��� 6� ���A4&A57O-���3 �&

,�A;�-;&5(�A 6�� (�(5&A6(A�� �� 6�AA� ���� �=%�,5(4 ����A5(�� D��(A�5��,5(�A 6�� ��5(5��

4(����E).��6-'������2�A56�%&A�-A(�2�&�������&�&(������6��-��'��&�2�A&�5���6�

*��57��8&�76��7��&2��.

1&�;(A&��%��>���A�NMN3�&���2(���-6�,&5(�A6�,�58����5����5&A5&����-��A

�N�C�&� O&,>���(A� *&�,&� I�Q�� 6� "�&(�� *&�,&�J@ ���� �5(�(�� �A� 2-5��6� 6� ��,5���

(A'�A5-��&���A4����3 �A2P2�5�2�� >������ �-6(;��A��;��2�A5 &,,��6-&��(;��(�2�

2��&�%&A�-A(�5�3����,�A6�(��B�A�D,�A5�(5(�A�&�4&(5�EM.1&�>�&A5���A5�����&AA-��

�NMN�5�NCN3���D*�5(5��-,����6�*��57��8&�EA�2-�(5�A5&������&6%�,5(46�D��5(5E>��

�&���4&(=��A�2=��6�-��'��>�(���4�->��A5�A5C.!��(;A-�6��A�(2���A('�&���(2&(����

D��-�&�&5�(��E3 ����� 6-�('��A5 �A 5�-��(� �A� D(A�5��,5(�A ,�2���5�EN3 &,,�2��(� 6&A�

���2=��%&�����6����A('���(5-6�*&�(�.

�A�(AA�'&5(�A�,��&(������6��&=�����-&�(��6&A��&6��A(����&�5(�6�+�&A6F(�,��.

������5(A��(�-��&����,�A;�-;&5(�A�6��D4�����6�F&(A57��&����E�56��D�Q���6�F&(A57

��&����EI,�--���A�NNN�&���&�����-2(&J.*&��-4-��A,�B,��-,����6�,�&�(5-3O�&A7

"&�5(�5�6��&F&������A66�&=��6�A,�&�;��&,�22�A&�5-6���Q���6�F&(A5�A4&A57O-���

��.��(&�3��C�A�ABA���A�CD��C�L���2C��C�A���*&�2(���N����-��'��D�A;&;-�6&A����-5�6���&5(A��E36&A�����,�A6&(��3�A�N�03M����6-��A6�A56��,����;��%-��(5��I��. ���(��3$���B�A�CD�CBE����A�������F2C��C�A��3�.C$J.)��. ���(��3��C�A��3��.CN7C0.M.��C�A��3�.C0.C ���44�,5(4 A��:,�6�;���� C� I9. "�(���A3 �A��A���A�� CD� C�FD���A� C�� CDEA�������A�C��A��A��3 Y�A

�(;A�[3�55�@\\HHH.(A��.4�\�6(5(�A7���,5��A(>��\��6��\6(,5(�AA&(��74��6(A&A67=�(���A\6�,�2�A5.���V(6c)M0�C D*��57

��8&�I��5(5��-,����6�JEJ.N�A�5��,5(�A,�2���5�6�A5=-A-4(,(��&��:�2���O.�&,(A�I9."�(���A3��C�A��J.

M)

Page 45: Éducation et discipline au collège - TEL

>����(,�A4(��A�N0$��&==-���&A6.��&,5(�A�&�&��(�AA���������(5�A�N$�����>��3%��A�

��P5��3 (� (A�5&��� 6�� (A�5(5�5���� ,��? ��(. �&A� �& 6-�&����=&5(�A ;-A-�&�� �5 2&�;�-

�������(5(�A 6� ��!;�(��3 �� 5�-���;(�A 4�A6� �A �N$M ���A�5(5�5 6�� 9����� 6�� !,����

,��-5(�AA��. ���A;&;�2�A5 B '('�� �&�2( ��� ��(A,(�&�: 6(�,(����� A����(5 &���� �� ���%�5

,��-5(�A3,�22�(�(A��(���&�-6&;�;(��:���5-�.

*&�'���3�(2���� �5 �&b,���A5=(�A��� (A�5(5�5����6-�(;A-�3>�&A66��& F&��� ����

(2������A�26� 9�����6��-,����,��-5(�AA��.����3,���A6&A53=-A-4(,(�A56��A�Q�'��

,��-5(�AA��5���4&A�6-4�A6&A5���A��(;A�2�A5�����&(��3�5>�(��6-'������=(�A5F5�A�A

�-��&� 6�-,���� ��(2&(���. ��A5�� ��&����A5(��&;� (A6('(6���3 �& �-6&;�;(� �&��&�(�AA�

,�22&A6�&�����A�2-5��6��(2��5&A-�3>�((A5��6�(5�A�6('(�(�A�A,�&����3,�2���-��6�

;��������2�;�A��.

�&;�&5�(5- ���� ��� �&�'���3 2&(� &���( �& ��(2&�5- 6� 4�&A<&(� ��� �� �&5(A 6&A�

��&����A5(��&;� 6� �& ��,5��� ��A5 &�5&A5 6�(AA�'&5(�A� >�( �:��(>��A5 �& ����(4-�&5(�A 6��

-,�����&��&�(�AA��@-5�A6���&�����&2��56�����4�A6&5���3�A�0�/3�����6�'(�AA�A5��

����(2���5&A56(����(5(46��A��(;A�2�A5��(2&(��3&'&A5>��A�&6'(�AA��� �8�5�2�6�!5&5.

���!,����,��-5(�AA��3�A���5&���(��5�A(��&�&A,5�&�(�&5(�A�3;&�&A5(��&�6���(��:,����5

�&��A�4��2�5���&�:��;&�6��:5-�(����3�53�A6��:(�2��(��3�&��A�,��������,(&��6��

4&2(����.��4&�5�A4(A��2&�>����&�&�5(,��&�(5-6��&����5�A5���&�,��&�(5-�5�&4�(35��>��

��&A&�8��"��A&�6�&�(��)@D���-,����A���A5 �&�6���(��:X���(;(��:X32&(�6���(��:&�

��(A6��>�����&���(;(�AI�&�2(6�&�5���,�����J��5�,��&�(�-�E.

�&4(A6�# ����(�,��,�A4(�2��&��&,�,�A5�&��6��&��,(-5-6�,�������2�6(4(��

�����A�(=(�(5-��5���,�2���5�2�A5�6�����22��,,(6�A5&�M@6����('(�-;(-�8�:�-�(2�A5�A5

�&2&A5�(��6��-2�5(�A�(22�6��5���56��2��'�2�A5����A5&A-�3�����A�6-4(A(5(�A����

�:(;�&A5�6��&��6���.�&A���,&6�������&�;�6��&��,(-5-3�A���,(A��'�&�6�-6�,&5(�A

�� 6(44���3 �5 ,�A4��� B �& 4&2(��� �A� 4�A,5(�A 2��&�� �5 ��(�(5�����C. 1�A5�- �&�

��(,�A�;�&��(�3����(A���5-&�:�A4&A5�(A��(���A�&44�,5('(5-A��'����3�5��6�'�(�6�5���

�����-�&���B�&'(�.��2&�>�&=��3�A4(A3�&2��5(��(,&5(�A6��-,������,�2���A62�(A�&�

��A�>�&A5(5&5(4>��&���A�(6-���;(>��.�&>���5(�A,�A5�&��6�+�&A6F(�,�����5��A�44�5

,����6����2��(����(�(5�����>�&A63&�5��2�6��&���(5(>��6�,�A'���(�A6�����5��5&A5�&�

,&5���(,(�2�3���(�#� �-'�>����-6(56��&A5��@�A�N$C3������5��5&A5�I�5�����-,����J��

'�(�A5��4��-���5���(5�(��4�&A<&(�.

� �&'(��&�2(���6(�,(����,�22&A6�6���&���%�55(�&�:�:(;�A,��6�����D�-A(=�����4���(�AEI9."�(���A3��C�A��3D�&F&���3O�&A7"&�5(�5�6�EJ.

��&A����&A&�8���6���-,���,�A5�2���&(A�39.��=�5����(;A���(A5-�P56�����4���(�AA���B6-4�A6���&4��2��&A,5�&�(�-�3>�(&2�A���(6-�6��&,�&�(�������&'�(��I�5����&'&A5�J36�'&���(������=-(��&A,�36��:5��A&�(���������=��2��>��5(6(�A�36�6(�>�&�(4(�����%�;�2�A5��:5-�(����3�5,.I'�(�3�&��:�2���3��C�����ABCD��C��AF�F�3*&�(�3��F��(�3���/3��./�7/�3/07/$J.)���5��(�,&�&,5-�(�5(>�����A5����(;A-���&�".�&�(��I��C��A��C��B�A��3��AA��3*��3���$3�.)CJ.M�.!�(&�3��C��AF�FCD�C���Y�/))[3*&�(�39�&22&�(�A3�/$C.

C*�.��(��3��C�A��

MM

Page 46: Éducation et discipline au collège - TEL

6�C���A�����A(�B����������A�F�������C�F������C����10666� �����C��AF�� �

�B������B��������DBEEB�

�&���2(���2�(5(-6�# �����(�,�����6�(5���6�,�&A;�2�A5�-6�,&5(4�.�-6(;-��M

&A�����5F5�&�O�&A7"&�5(�5�6��&F&���3$�D�A��CD��CF�B��C���F�A������&�&A5�A�0��3�5

��(2���� ���� ����;&A(�&5(�A 6� ���A��(;A�2�A5 ��(2&(�� %��>��&� 6-=�5 6� ##� �(�,��.

�-4-��A,��-6&;�;(>��,�A5�&��3����'�&;���(A�,�(56&A��&,�A5(A�(5-6�&�5���5�&(5-��.��A5��

���6-���6���6��&�-4��2��5�&2�A&,�6��A��-'���5(�A3��-6�,&5(�A,��-5(�AA��&��&�(�AA��

��'��52��&��3��2=���56(�,(��(A-�.���5��A�'&5���3���A��(;A�2�A5�(2��5&A->�(��,,�6�

B��&����A5(��&;�(A6('(6���(2��(>��&���(�&�����5�(,5���;&A(�&5(�A6�5�2��.�,,��(��(�B

�&�5(� 6� �(: &A�3 ��� �A4&A5� �-�&�5(� �A 5��(� ��6��� I,�22�A,�2�A5�3 2-6(�,���3 ��(�

&'&A,-��5�&�4&(5�J) 6-=�5�A5�&%���A-�6��A�4&<�A(6�A5(>��3��-,(�-2�A56-,�(5�6&A��&

$�D�A��CD��CF�B��@D�����2(��,���6�,��,��35������-,��(�����2�55��A5B;�A��:3���

=�&�,��(�-��5���8��:=&(��-�6&A��A����5����5�A�:5-�(���5���2�6��5�E.��55�2�6��5(�

��56�&(��������'�A6(>�-��&����9�������:72P2��3&���?,�(5(>���6��&,��5����&5(A��56�

�&��-5�A5(�A�A,8,���-6(>����������,�AA&A5��,�22��;A��&5(A�M.

����� 6�� %���A-�� �_ ��,5���3 -,�(5��� �5 &�(5�2-5(>�� ��,,�6�A5 &�: 2�����3

��(2���5&A,�&,,��6-�&�,�A5�F��6���(6�(5=-A-4(,(��&�,�A5�F����,(&�.*���-'(5��2P2�

�A,�A4�(5 4��A5&�3 (A,(5&5(�A ��5 4&(5� B ,�&>�� -��'� 6�P5�� D��A ������ ���'�(��&A5 �5 ��

;�A6&�2�6����,&2&�&6��B��(A5-�(���,�22�B���:5-�(���6���-,���EC.��,�A5�F��6���(3

�&,�&�(5-3 ����2(�(5-�5�&6(44��(�A2P2�6��=�AA����;���A���44(��A5�&A�6��5��&�B

;&�&A5(���(6-&�6(�,(��(A&(��.�A5-2�(;A�3�A,���:3��,-��=��5�&(5-36�A5�����2(��&�5(,��

�(;A&��@ 8C.�C�������D���C��7C��)����CD�C�������C����C�������CD���CB��C����2C��C�C�� C

��))�A�� C��� C��EAB� C �E������� C C 3��� C � C C ��A�� C D��� C B� C �����A�� C D� C BEF�B�2 C �A C ��EAB� C

A����D��� C B�� C �A�A�� C �� C���B��� C���A��� C��� C�� C �A�CJ C 9F: CE� CF�BA�� CDF�A��F C 9F: C

D�����2C���CF��A�2CB��C���CD�C���7C��AC��C�����CB�C�B��CDA��A���F�C���CB���C(���C�C��� C

B��� C�����A�� C ��D�A��CJ C 9F:� C 5� C ������� C D��� C B� C �B���� C B�� C F�BA��� C DA���� C������� C

��F����C��CB��C���CD���A���CB��C������2C����D��CD�CBE���C(F�A��2C)�A��CB�C�A���CD�CB�C$�A72 C

��B���CB�C$���A)A7C���CB�CM�I���C�EABC���C��F�����C9F:C@N.

� ����5 �� ,&� 6�� ���B�� C������� CD�� C+����� CD�� CF�B�� C���F�A�����3 -,�(5�� �A�N/M3 ��'��� �A�0�0�5(2��(2-���A�0�NI9."�(���A3��C�A�.J.��A�0�M3���4�����6��-,����,��-5(�AA���=5(�AA�A56����(�# �&��,�AA&(��&A,�,('(��C�A&A����5&�63�A�=�����&�&��6�"�A�A5#��������,5��(����&A;6�,�A;�-;&5(�A���(;(����.)1.7D.9������=��53�E��)���2CBE-�B�C��CB�C��A��CD�CB�CMD���A�F35����6�6�,5��&53�A('���(5-6�*&�(�$3���$3�.��N.M �(AD� C�& ����&�5 6�� ,�A;�-;&A(�5�� ���,,��&A5 6� ��-6�,&5(�A 6�� �A4&A5� �&�'��� �5 5�A&A5 6�� -,����-�-2�A5&(���&,,��5�A53(���5'�&(3�&�-4-��A,�B����6��6���;A��&A5(A�I4�A6-�A�M/CJ.CO.e&44�&A3CD�&6(�,(��(A��5�&�-;��&�(5-B��-,����-��=�(,&(A�...E3��C�A��3�.�M0.N O.7".6��&F&���3 $�D�A��CD��CF�B��C���F�A����� Y�0��[3A��'����-6(5(�A6��$)03*&�(�3O�.1�A��A'&�3(2��(2���7�(=�&(��3�$C$3�.��.

MC

Page 47: Éducation et discipline au collège - TEL

��55� �A5�-� �A 2&5(���3 =(�A �R�3 A�-��(�� �&� �� 5��2� ��A(5(4. ��A�&,�-� &�:

D1�8�A�6(�,(��(A&(���E3����&�(5��� &AA�A,�6&A���A���2(��&�5(,��>������������C

���&(�A5�&�-A(5�A,�D�&������AAP5������A1&A5��3�&����&'&A5&;������������A4&A5�3�5

�& 2�(A� 6-�&;�-&=�� &�: �&��A5�E�. �& ��,5��� 6�&�5��� &�5(,���3 ����5&A53 -��(;A� ���

������� 6� �& ���2(��� �-&�(5- 6�� �-A(5�A,��@ D*��� >���A� ��A(5(�A 4&��� ����

6�(2�����(�AYZ[3(�,�A'(�A5>����1&A5����(5B�&��&,�������(2�����3>��(�4&����&����

��,���&=��&�2(�(��6��&,�&���3�5>��&8&A54&(5�(���&F�A5�A,�5�&A�;����-�3(�(A4�(;��&

��A(5(�A&'�,5��5���-�(��:,�A'�A&=��E�.

1�A5(�AA-�6�4&<�A�:��(,(5�3�&,����,5(�A���5��&�-�6�,�A6(5(�A�3'������,�22�

;&;����,�22���-,&�5(�A�@D�&,����,5(�A3����P5���5(��&�:�A4&A5�36�(5&'�(����6(:

,�A6(5(�A���('&A5��@�B.����6�(5P5�������56-�(A5-����-�3,���57B76(��4&(5�����2�A5����

��&2���6��(���5�&;��(��3�5����&,,�2��(��&�&(A5�'���A5-3YZ[�B.��&�(5&=��YZ[)B.

O��5�YZ[E).�&A;-�3&�##��(�,��3�&�2(�����&5(>���6�D�-6&;�;(�A�(��EM3�&6(:(�2�

,�A6(5(�A����-��A5�&(A�(@D��B.F(��A,(����3�B.6�,F5-6�1&A5��>�(A�6�(5�&��&����3&�

2�(A��&�5��A6&A5,�5�2��C�B.6�,F5-6���-,��(��3>�(A�6�(5�&�6(���A����2�5A(4&(��

&�,�A=��(53,�22����&(56�2��2����36���������&�53�5,.YZ[EC.����A4��,�2�A56��&

'(���A,���56�&(����������(;A-�&�1&�(�7D-��A�9������=��5N3>�((A4��2�6�6��=��2�A5

6��&��A(5(�AI4-�������������5&�6��5�������(A&55�A5(�A�3�5'��;������5��5��-=���(�AJ�(

���A4&A5,�(�3������������&(A5.

*��� ��4��(6(�3 ,���A6&A53 �A� ��,5��� ,�A5�2���&(A� >�( ,�A,���&(5 &� �&6(�2�

,�A�,(�A53 (� 4&�5 �&������ �& �-&�(5- =��5&�� 6� �& '(� 6�&����. �A���5 &���( '�(� ,�22�

6-2�,�&5(>������ ���2(����4��2��6���;��2�A5(A5-�(���>�����,(5�A5D��&��&�(5(�A6��&

,�&���,�22�������CDE����A�������C�A��B���FC@0C@6&A�,�55�,�A4(;��&5(�A3�&A-,���(5-6�

���=-(��&A,��56���&�5��(A5�6��,������2=���:��(>�����2&(A5(�A�44(,(��6�4���5%��>���A

�$��$3�5,���(6����A(5(�A�,����������%��>���A�$0�/.�AA����53�A4(A3A-;�(;�����,&�6�

,�&��5�6-=��6&A5�&,&�&,(5-6��-&,5(�A6�2&A5��.

������&;�����6���,,���(�A6���5�(,��3�A,��5&(A&6��,(���2�A56��2Q������(5

6&A�����6�AA&A,���8&�� 6��0���5�2=���0M$3 >�(��2��&,��&��(A�6��;&������&��&

��(A�6��5�&'&�:4��,-�6&A����&���A&�:.F�(�A��:(�5��&�3&����36�,�A5�F��-5&5(>��������

6(44-��A5�� �5��,5���� �,��&(���3 ��!5&5 D��&�����E �A ��'&A,�� 6�� (A6('(6�� >�( '(���A53

5���=��A5��2�A&,�A5����6����,(&�.F�&������6��(A6('(6��6-�(;A-���56�&(�������&�����

�.��C�A��3�.�M�.�.��C�A��3�.�MC.).��C�A��3�.�CN.M�.1(����3$E���C���C��C(A���C���A���CD�CB�C�AB����CD���CBEFD����A�CD�CBE��)���3*&�(�3��=(���3�/$M.

CO.7".6��&F&���3��C�A��3��.�C$7�C/.N.��C�A��3�.�C�.0*�.1�(�(��3�A��A���A��Y�A�(;A�[3�55�@\\HHH.2�(�(��.,�2\������������\��;��2�A5^(A5��(���.�52$ �-;&��2�A5 ����,�(5�6���(��0/�3,�55� ��(A����5�&���(>�-�6&A����=&;A���5 ���2&(��A�,�A5�&��� 6�,����,5(�A%��>���A�$M$IO.7�.�&��A3DCBEF�B�CD�CB�C�AB����3*&�(�3��=(��3�///3�.$/3�"�*J.����6(��&�&A56��&$�D�A��CD��CF�B��C���F�A�����6&A���-6(5(�A6��$��I1.7D.9������=��3��C�A��3�.�C�J./�A,�A�(6���,�55�4�(��A,�����&AA-�6�-6(5(�A6��&$�D�A��CD��CF�B��IA(AD�J3�5A�A�����&;��.

MN

Page 48: Éducation et discipline au collège - TEL

'(�-� 6� �& 4�A,5(�A ,&�,-�&��3 ��(�>�� �& 5U,�� ������2�A5 ��A(5('� ,�A�(�5� �A,��� B

&62(A(�5���6��,�U5(2�A5�,��������.

��55�'(�(�AT>��A�2�6(4(�;�����&��������(�A6��;&�����T,�22&A6��A�0NM�&

,�-&5(�A6��6-�F5�6�2�A6(,(5-3�_���A�A4��2�����6�5�&'&(�4��,-���2�A6(&A5��5���

'&;&=�A6�.�&2P2�&AA-�3���&��"�,,&�(&���=�(�,���A6&A5���CDFBA��C��CD��C��A���3>�(

��&(6������A���2&A(�&5(�A6����(A��.�&A�,�=�53��%��(�5�(5&�(�A,�A,��5��A��'�&;�6�

2&A(��� 5��5 B 4&(5 �:��(,(5�@ D*��� >�� A�(2���5� >����� ��(A� A� ��(5 �&� �A &,5� 6�

'(���A,� YZ[3 ���� 6�(5 &=����2�A5 P5�� ��=�(>��3 ���2�5�3 A-,���&(��3 �& 2�(A� �-'���

����(=��6&A����,(�,�A�5&A,��6�AA-��3������5(�AA-�&�6-�(5�56-5��2(A-��&��&��(E�.

*BC���E�BE�BD�EB�BEA���-A�A

��!5&5���&(�(5&�# �����(�,��6��&>���5(�A6����A��(;A�2�A5).���,�A6(5(�A�6�

,�55��2��(����A56-%B�-&�(�-���A�0N�3����>����&��P56�N&�R5��6�AA��&�&,-�&5(�A�5�&

2(��&�4��6���'�&;��%-��(5��3%�;-�D�-6(5(��:36��5��,5(4�6�5��5��(A,(��6��&2��&��

,��-5(�AA�E.��&AA-���('&A5�3,�55�2������:�-6(5('���5&���(&���(>�-�&�:�:�2��&(���

6���-�AB�M.��A5�&(A5B�&4�(5�3O�&A7O&,>���������&���5������('(������(2�(-5-6����

���(5(�A����(;(�����.�&A���5�&(5-6�-6�,&5(�A,�A,��A-3�������AA&;�6�'(,&(���&'�8&�6

,&����A�44�5�,&A6&������>��(�(A�,�(5�&���(;(�A6&A���-,��5�6��&,�A�,(�A,�(A6('(6�����

���5F5 >��6&A� �� �����,5 6�� 6�;2��... W��(>��(� �A��(53 �AA��'�� &��P5 6�*&���2�A5

,�A4(�2�36��:2�(�����5&�63�&6(�����5(�A6�D�&F�,(-5-��6(�&A56�O-���YZ[5�A6&A5B

(A5��6�(��6&A���!;�(���56&A����!5&5�3 YZ[ �A,�������(5(>��EC.�:-,�5-��A�0N)3�&

6-,(�(�A,�&���6�A,���%-��(5��6��,����;��>��(��,�A5�F�&(�A56���(�6��:�(�,���3�56�A5

���&�(�(�A���(�7��7+�&A6-5&(5���82=���.

�&2P2�&AA-�36��:��'�&;��6(44-��A5���&(6�A5�����A,�&A;�2�A5-6�,&5(4.��A-

6��&��&��5&(�3�A���2(���(��3��=�(��A���&(N>�(,�(5(>����(A�5��,5(�A���(;(���������&

4��2�5���B�&�-&�(5-��&5(>���5�����&��--2(A�A,�6��&5(A.F�(�&������B�&,�A�5(5�5(�A

6��A�D!6�,&5(�AA&5(�A&��E�5B�&��=�5(5�5(�A���;����('�6�,(5�8�A&���%�53��2&;(�5�&5

A(�,���A6&A5���5(�(5-6�(A�5��(��,��:6�A5�&4�5������4���(�AA����:(;��&(5�&�.F����&

4��2�6��A�&2����5�&�&(���A5-;&��2�A56��MF�A���C�A���A����C���CBE�(ABA��A���NC��CB�� C

����������CD��C"F��A���C@�����6-A�A,�A5�A�D�-6���-;(�E$ (;A&,(�AA�3>�(5�&A�4���B�A

��."�,,&�(&3���CDFBA��C��CD��C��A���Y�0NM[3*&�(�39�&22&�(�A3�//�.

�.��C�A��3�.�0/.)���&A&�8���,�2��(����A5���&4(A6�# �����5��6-=�56�##���(�,���2���A5�A5�����&�5(�BA�5��5�&'&(��������&A,5(�A�&��8,-�I�.+&�,(&3/����A����C��CB,�F�C'C���B�C�����B�C C���BC�D��C13��C�A��JMO.7O.������&�3-�AB�C�C��CBEFD����A�Y�0N�[3*&�(�39�&22&�(�A3���/.C���P56�*&���2�A56�N&�R5�0N�.N���(�7��A-6��&�&6��,6��&��&��5&(�35���ACDE-D����A�C���A��B�C�C�B��CDEF��D��C���CB�C3�������3�0N)I��'�&;�B��,,��3(���55�&6�(5�A����&A6&(��A�0N03�A������A�00��5�A&���2&A6�A�00�J.0��5��2�6���=(�(&A(�2���A6�A��22&;��(>�&A5&�;�&22&(�(�A��2&(A��=(�(��36�A5A���A������'�A�A�>��(�4R5�AD;�&A6&2(6�4���5E.$����&'�A�A�5->���&�-6���-;(�-5&(5�A��-6&;�;(��&����,����.

M0

Page 49: Éducation et discipline au collège - TEL

,����,5����&,�&�;�6�(A4�(;�����,�U5(2�A5�,��������.����,����6�����4�������B�A5(���

��A(����� ��(A�,�(5 6�&=��6T(� 4&�5 �� A�5�� T6&A��A� ��;(>����(�(5�&�(�5� >�( (6�A5(4(�

��(A�5��,5(�A,��-5(�AA�B�A��A5(������&�(�&5(�A�-6&;�;(>��@&�A('�&�(A6('(6���3,�55�

�&5(�A&�(5-&:(���;(>����%�(A5-;&��2�A5�A��&5(�A&�(5-��&5(>��3>�(&�5��(����2&A5��B��

6-5���A��6��'(���>���5(�A�6�6(�,(��(A��56�,����,5(�A�.�&A����A��(;A�2�A5��,�A6&(��

6�!5&5 >�( '& �� ,�A�5��(��3 ��� ���4������� I�&b,�J A� ��A�A,���A5 6�&(������ %&2&(� B ,�

�,�-2&3>�(��2=��;&�&A5(�����6(;A(5-�5����,�A4��5.

F������&A6��(6-��&�2�(A�3�A��-'���5(�A�,��&(��,�22�A,�'(A;5&A�&'&A5�&

��(��6��&"&�5(����.�A���2(���&���54�&A,�(&'�,�����55����&5�A5��6�)2&(�0NN3>�(

,�2��A��A5 �� 6-�&�5 6�� �A��(;A&A5� %-��(5�� �&� �& ,�-&5(�A 6��A ,���� 6� ��(:&A5�

D&;;�-;-�E6����A('���(5-6�*&�(��.�&A��'�&�5-A��-�(6��&�3&����36&A���-2��;�A,�

6��A�&;�-;&5(�A>�(�:(�5�6-%B6&A�6�&�5���4&,��5-�3�5;�U,�B�&>�����,�����7,(�����-�A5

�5&��(�5�A5��������4�������@,�>�(4&(56&5���5���5F5���:5�A�(�A6��8�5�2�6���&;�-;&5(�A

B���A��(;A�2�A5��,�A6&(���&�(�(�A.

��(A�5&��&5(�A 6��A ,�A,���� ��=�(, &AA�A,� �& 4(A 6� ��&,>�(�(5(�A 6�� ;�&6�� B

��&A,(�AA�5-3 �5 ��&,,��(���2�A5 6� ����5(;� 6�� 4�5��� (2�-5�&A5�. �� 5��2� 6�-����'��

6(44(,(���3 ,�� 6��A(��� &,,�6���A5 �A �44�5 &� 5(5�� 6�&;�-;-� 6�� ,����;��3 �5 ,�AA&A5��A5

����A��&=(�(5- �-2&A5(>�� 6�� &;�-;-� 6� 6��(5) �5 6� 2-6�,(A�. ��� 4&(5�3 �A ��'&A,��3

�-�&��A55��5B4&(5,��6��A(���TB>�(�&D;�&A6�E&;�-;&5(�A������B�����,(�A,�M6�AA�

�� ���4�����&5 T 6�� A��'�&�:&;�-;-� 6� 6(�,(��(A� ,���&A5�3 ��A6�������2�A5 &����A5(�

���4�������3�����-&A5�3&�:(�(&(����5�-���'(�5��C.*�����2=���A,�����5�&,�A6(5(�A6�F&�&

"&A?�5>�(3�A�0N03�-�A(56�5���%��A���A4&A5���������6�AA���A�A��(;A�2�A5I,��-5(�AJ

&6&�5- B ���� U;�@ �& ���'&A5� 6� 2(A(�5�� F5�=�� �:�-�(2�A5� &(A�( �A� ���2(��� 4��2�

6�-,���2&5��A����I6(5�D��P��B5�(,�5��ENJ.

��'�A�D,��47�(�� 6� ���A('���(5-E &���� ���:����(�A 6�� %-��(5��3 ���(�7��7+�&A6

-2�5�A�0N/�A ���B�����C�FDA�FC���CB��C�7���A���CA��F�A����CD��C�BB����.9��56��M�

&�5(,���3 ,� ���2(�� ��;��2�A5 A� 2�A5(�AA� &�,�A� ��(A� ,���������C 6&A� �A ����(5

��2&A(�5�(A��(�-6�������&�36�*��5&��??(�56�9���=��3��5�:5��(;A&��6�&(������>�����

2&A5��� DA������A5 6� �-'-�(5- >��&���� &'�(� -��(�- 5��� ��� 2�8�A� >�( ���'�A5 4&(��

(2�����(�A����A�U2���AAP5��5��A�(=��E03�5>��D��=(�A6���-6�,&5(�AA�,�A�(�5��&�

5&A5B,���(;�����4&�5��6��%��A��;�A�>��B�����-'�A(�E$.��������&A5�-��(>��3(�4&�5

��'&A,-��&�����(�����(�5��(�A�3,�55�'(�(�A6��4&(5���5����(���&��.���(�'��3��C�A��3�.��.����(A4��2&5(�A����&5('��B��&;�-;&5(�A�2���A5�A5B�.����'��3 �A��A��CD�CBE���F���A��C$���A(��A�C CBE�A��A��CD�CB�C��B����C��B�A��3*&�(�3���*3-6.](2-3�//).)�&,�-&5(�A6��&;�-;-�6&A����4&,��5-�6�6��(5���,�6�6��A-6(56��N0/I��C�A��3�.�NJ.M��7�B6��&;�-;&5(�A�6���,�A66�;�-3>�&5��&;�-;&5(�A�,�A6(5(�AA�A5&�%���6���(��&,,��&����4�����&56����A��(;A�2�A5���-�(���@�������A56-�('�-���A6��(53�A�,(�A,����(5(>��3�A-,�A�2(��5�A;��5(�A.C�.����'��3��C�A��3�.�).N��&����A5(��&;���4&(5�A5�(,�5&A536&A��&������&���,�&�44-�6��&2&(��A.0�(5-A�9."�(���A3��C�A��2CD*�A(5(�A�E.$ �(5- 6&A� �& ��=�(>�� D�(�5��(>��E 6� �(5� H�= 6� �8,-� ���(�7��7+�&A6 I�55�@\\HHH.���(�7��7;�&A6.��;\&�=�6�\(A6�:.���V��5(�Ac,�2^,�A5�A5k5&�Gc'(�Hk(6c�)k�5�2(6c)MJ.

M$

Page 50: Éducation et discipline au collège - TEL

&55�A6��M�&AA-��T�53�&�&6�:&��2�A53�A,�A5�:5�6��&(6(���2�A56(�,(��(A&(��T����>��

���5&5�56���8,-��6��$�/4��2�����(A5��6(,5(�A�:��(,(5�6��,�U5(2�A5�,��������3�5�&

6-4(A(5(�A6��2�6&�(5-�6��:,���(�A6��-��'��@,��6��:��&5(>����-�(�5���A5��A;5�2��B�&

����,�(�5(�A�44(,(����.

�& ��&�� ��-�-'���5(�AA&(�� ��&,��'�3 >��(>��(� �A ��(53 �&� 6��: (AA�'&5(�A�

�,��&(���.����&;(56�&=��66��-,����2(�(5&(������'(A,(&���3>��4�A6��A�00N��2(A(�5��6�

�& +�����@ �&� �-4-��A,� B ��!,��� ��8&�� 2(�(5&(�� 6�*&�(� ,�--� �A �0C�3 ��� A��'�����

�5��,5���� 2�55�A5 �A Q�'�� �A �A��(;A�2�A5 ��=�(,3 �5 �-&�(��A5 �A ,��& ���:�-�(�A,�

�-6&;�;(>���&����(A5-����&A5�6��&4(A6����A,(�A�-;(2��.�A��,�A6�(����5��=�(-�&

���2(��� 2-5��6�2�6��A�6�-6�,&5(�A6������6�72��5�3>����&==-6���!�-���=5(�A5�&�

&2-�(��&5(�A6��&A;&;�6��;��5��.

�A���2(���A,&���6��&55�(A5��&�,������������&�&(������@�A&��P56�*&���2�A5

6��%�(A�00/(A5��6(5�A�44�5 &�:2&A5���6�4�&���������6�2��5(>���3DA(6������A'���

��: 6��:,�� �5 2&�'&(� 5�&(5�2�A5�EC ��&AA-� ��('&A5�)3 ���(� # � &=��(5 �& D>���5(�A

��-�&�&5�(��E�53�A�0$$M3�����(2��&D>���5(�A��-&�&=��E.���(�&A�����5&�63�����2(��

��6��-A&�4�&A<&(�C��5(�A5,�22���(A��,�(2(A������&2��53���4���3�&�-,���(�A6&A��A�

2&(��A6�4��,�3�&;PA�3�&6-5�A5(�A3�&6-���5&5(�A3�&6-;�&6&5(�A,('(>���5��,&�,&AC��

�(���(36-���2&(�3��5�:,��.

S��&����,��6��&�-'���5(�A3��(2���5&A,�6��-,����,��-5(�AA��NA�-��(��6�A,�&�

�&>���5(�A�,��&(��.�&2��5(��(,&5(�A6�����%�5�5���'�6�&(��������A�6&A��A,�A5�:5�6�

4&(=��&���&=-5(�&5(�A@B�&'�(���6��0$/3)0`�����2�A56��9�&A<&(���A5&���?(A�5��(5�

�����(;A������&,5�6�2&�(&;�3,�A5����`�A�(�,������5F50.

��.O��(&3D�A��-4��2�(2����(=��E3C�//3'��.M07M$3%�(A�/$)3��.C)70NI��.N)7NMJ.�����A���A�CD��C���D�C��C�����C���CB�C�A�CD��C�A����C�F��DA����3*&�(�3�8�A���AA-3�00N.)*&�6-,�&�&5(�A��8&��6��M&�R5�0$�.M*&�-6(5��8&�6����2&(�0$$.C��6��-A&�6���C���5�2=��TN�,5�=���0/�3���&5(4&�:,�(2�������2�A5.N������,��&�(��A5&��������6�)N���-��'��I��. ���(��3$���B�A�CD�CBE����A�������F2C��C�A��3�.$�J.0�(AD�

M/

Page 51: Éducation et discipline au collège - TEL

C�

Page 52: Éducation et discipline au collège - TEL

#� �(�������'� �

,�C�BA�F�C����F���B���F����$���F���B+�F����������8��C��*�F��60� ������B���F����%� �

F(���� A���5 �&� 4�A6&5�(,�3 �& �-'���5(�A 4�&A<&(�� ,�A4(�2� 5��5�4�(� ��!5&5 6&A�

���=�(;&5(�A6�&�������A�A��(;A�2�A5��=�(,.�-'�����-&�,����6�#�#� �(�,��3,���(7,(

�A5�A6,�A5�����2�6������(;(��:C�A��&5(>��3��A��'�&�D,&2�E�,��&(��'&6���(>������

,�6���5���'&�����6���&6'���&(��.

&9:;�&:&<� ������F���B+�F���������F)3������ �

&9:;�&:=<� �������B+�F����������8��C�����6� ����� ���B���F����� �

����(��&��,�A6�2�(5(-6�# �����(�,��36����(��������36��%��(�5��36����22��

6���(�56���&���2�A5&(���,�A5��5�A5�&��&5(>��6�������(,��.��2�2�A56��&�-'���5(�A3

���,&�(���6�6��-&A,���5����-;(��&5����6��&���2=�-��&,��'�A56��:��(2��,�55�'���A5-@

(� 4&�5��A(�&�5��2�A5�. �A�(�A&'�,���;�&A6���(A,(���6��& �-,�&�&5(�A6��6��(5�6�

����22��56�,(5�8�A�36��2�6(4(,&5(�A�(2���5&A5��&��&�&(���A5�A�0$/@�(�&��(A�6�

2��5�5���5�&'&�:4��,-�,�A5(A��A56��&A,5(�AA�����,�(2���������;�&'��3�����(A��

,���������� ��A5�A�&�5(� �����(2-��3 �5 �& ��(A���('&5('�6� �(=��5- ��8��=�5(5��. F���A

1(,���9��,&��5)3,�55���=�5(5�5(�A&44(�2�������#�#��(�,����2�A�����6��&��(��A@��

,�U5(2�A5 �&��� 6��A D&�5 6�� ��A�&5(�A� (A������5&=��� B �A� -,�A�2(� 6�� 6��(5�

�����A6��E.

F���&=&��6��A�2=���:,&�(���6�6��-&A,��>�(���-,�&2�A53���6-��5-�6��!5&5�

;-A-�&�: ,�-�A5 ��)���5�2=���0/��A 2(A(�5��� 6����A�5��,5(�A��=�(>��M3 �5 ����A5 ��

��(A,(��6��A�(A�5��,5(�A��(2&(����=�(>��,�22�A�. ���6-,(�(�A�(A5��'(�AA�A56&A��A

,�A5�:5��_�&2&%��(5-6��,����;����A56�4�A6&5(�A&A5-�(����B�NC�C3�_�&����&�56��

;�&A6�,����;���A5�A�44�,5(4�(2(5-B���-��'���5�_��6-'������A56����5(5�,����;��36��

�-;�A,�� �&5(A�� �5 6�&�5��� 2&(��A� 6��A��(;A�2�A5. �� �N ���5�2=�� �0/�3 �& 6��A(���

�1.9��,&��53/����ABB��C��C���A��CO�A������CD�CB�C��A��Y�/0C[3*&�(�3+&��(2&�63���03�.$0.�*&�2(,����(A,(���5���,�AA��4(;���,���(7,(@D�����22�A����5P5��&,,��-3&��P5-��6-5�A�>��6&A����,&�6-5��2(A-��&���&��(�5����A���4��2��>������&����,�(5��E.).��C�A��3��.�$�5�)$.M ��&�5(,�� M 6� �& ��A�5(5�5(�A A� ;&�&A5(5 �&� ��(A6-��A6&A,� 6� ,� A��'�&� 2(A(�5���3 �����(2- ���� ���(��,5�(��3&���,(-B,���(6����A5-�(���%��>���A�$�M3��(�&�2(A(�5���6�����5��%��>���A�/�$.C��5-5&5�,��&(��I�A�0$/J��5�(;A&�-�&���. ���(��I$���B�A�CD�CBE����A�������F2C��C�A��3�.$�J.

C�

Page 53: Éducation et discipline au collège - TEL

&���2=�-� ��A�5(5�&A5� 6-,(6� 6� 2&(A5�A(� D5��� ��� -5&=�(���2�A5� 6�(A�5��,5(�A �5

6�-6�,&5(�A�:(�5&A5�B��-��A56&A�����8&�2�E3�536&A���2P2�5�2��36�&�5��(������

2�2=���6��,�A;�-;&5(�A�I(A5��6(5��JB�A��(;A��B5(5��(A6('(6����.

��76��B 6� ,�&2� �,��&(��3 ��(A5��6(,5(�A ,����,5('� ��&���(>�� &�: ,�&�(5(�A� 6�

2-5(����5&�:;��'��@,���5,�>��-A�A,�A5�����(�����&���(��6���2&(�56��M%�(A�0/�.

�A&A����5&�63�����%�5��A6��,�5� &'&A,�3&�A�26���2(5-6�(A�5��,5(�A��=�(>��3 ���

(6-�� 5��� A�'&5�(,�� 6�;�&5�(5-3 6� �&b,(5- �5 6��A('���&�(5- 6����A��(;A�2�A5. �� &��&�&A5

&���(��5��2�6�D(A�5(5�5���E)3���������&A5��,���(6�D�-;�A5E5��5�A(2���&A5�A�5&5�5

�5�A�F��A��'�&�:.F�(�A���-,�6�>��6�>���>���2�(���&'�A�2�A56��&�-��=�(>��3��

,-��=���&����5'&5��5�4�(�P5���-�&�-6���A&���(,&5(�A�&��(:,�&A;�2�A5�6��-;(2�3

-5�A6������A�(�,��.

�A&=��(��&A5�&��8&�5-�A9�&A,�3�������5�2=���0/�3���6-��5-�6��&��A'�A5(�A

4�A6�A5�&*��2(����-��=�(>��.S�&'�(���6�,�55�4�A6&5(�A3��U;�6��&2&%��(5-,('(����5

&=&(��-B'(A;57�57�A&A��������,(5�8�A�6��6��:��:��.��&AA-���('&A5�3���(�# ���5

;�(���5(A-����&��&,�6��&�-'���5(�A3 �5��,����;����(�7��7+�&A6��5��A�22-D,����;�

!;&�(5-E.���/6-,�2=���0/)3�&��("��>�(���(2(5����=�(;&5(�A�,��&(���5�&;�&5�(5-&�:

�A4&A5�6��(:B��(5&A�Z���>�������=�(;&5(�A���A56�&(������&=&A6�AA-��&�,����6��

6��:&AA-����('&A5��.F�(�;&�&A5(5�&�(=��5-6��A��(;A��I�5���,(5��M���-,������(2&(���J3

��6-,��5�&G&A&�6��$A�'�2=���0/M&AA����A�44�5��(A�5��,5(�A�=�(;&5�(��35&A6(�>���&

��(�&�A��6�C�,5�=���0/C��%�55��&;�&5�(5-.

*��2(��� �-�(�6� 6� �& �-��=�(>��3 �& ��A'�A5(�A I�0/�7�0/CJ ���5� 4(A&��2�A5

2&�>�-��&��&,�-&5(�A6�;�&A6���5��,5�����,��&(���.�&��(6����,5�=���0/M(A�5&���

&(A�( �� ��A���'&5�(�� �&5(�A&� 6�� ��5� �5 1-5(��� I�� ���1J3 B ��(A(5(&5('� 6� ��&==-

+�-;�(��C �� �� �,5�=�� A&A5 �A��(5� ��!,��� ,�A5�&�� 6�� 5�&'&�: ��=�(,� I4�5��� !,���

���85�,�A(>��JC5��(���2&(A������5&�63�A6-,��5-5&=�(5�������;&�<�A���!,���A��2&��6�

*&�(�I4�5���!,���A��2&�����-�(����JC���C4-'�(���0/C3�A4(A3��A5,�--�6��D-,����

,�A5�&���E6����A��(;A�2�A5��,�A6&(��@�������2��&,�A5 ���,����;��6��4&,��5-�6��&�5�

6��&A,(�AA���A('���(5-�3�5��-4(;���A5����8,-��A&���-�A(�A�.

��A�-,�5(4B�&��A'�A5(�A3���(��,5�(��I�0/C7�0//J,�F5�&�-�(�6��-'���5(�AA&(��

�A�-5&=�(��&A5����44�&;�,�A�(5&(��.F������&A�,��&(��3���>�&5��&AA-��,�A�(6-�-��A�

���6�(��A5 �A ��'&A,�� &�,�A� -'���5(�A A�5&=��. F�� �A ��&A (A�5(5�5(�AA��3 ,� ,�A�5&5

�����&(56�&(������P5��&���(>�-B���A��2=��6��&6-,�AA(�.����5��&A&�8��>�����6�(��A5

9�&A<�(�9���5�5O&,>����?��4M����>��(������(;A�A5>��D�&�-'���5(�AYZ[�������YZ[

��,&5-,�(�2��-��=�(,&(A&��(��6�,&5-,�(�2�3�5A�A�&��A��-6&;�;(������&5(�AA������

�.��C�A��3�.$�.��E.����A���A�C�F�F��B�CD�CBEA�������A�C��(BA���3��-��A5-B������2=�-��&5(�A&���-;(��&5('��A&'�(��0/�.)��2�5A���A���� I���A����CA���A����CBA��������J��56-%B�A��&;��A)��3����>���&�&A5��-6(5 M�7A���6��(�,�-5(�A4(:&A5�&�-2�A-�&5(�A6���A��(;A&A5�I�-4��2��&�(6�2�A5&=&A6�AA-�J.��. ���(��3��C�A��3�.��.M�A��C��CF��A��F2C��C�A��3�.��C.

C�

Page 54: Éducation et discipline au collège - TEL

�����44(,&,�YZ[��22�,����6���&���&=-5(�&5(�A3���(�5�(��6����A��(;A�2�A5-�-2�A5&(��

A�&��&�&A56�A,�&����2(��B�&6(�,�A5(A�(5-�-'���5(�AA&(��E.�&�(5�&5(�A6(44���5��5�4�(�

&�5���A&A56�# ���� �(�,��3 2&�>�-�&��� ,���6�!5&5 6��$=��2&(���5 ���&��&;�&�

��A���&5I�0//7�$�MJ.

����5 6&A� �� ,&6�� 6� ,� �-;(2� >�� "�A&�&�5� �5 *(� �� �(;A�A53 �A �$��3 ��

��A,��6&5��-��A5&A5�&���(;(�A,&5���(>��,�22�,����6��&D2&%��(5-6��4�&A<&(�E.�A&A

���� 5&�63 �& ��( 9���,��8 (A�5&��� �A �A��(;A�2�A5 ��,�A6&(�� 6�!5&5 >�( T 6&A� �&

,�A���'&5(�A 6�� ,����;�� ,�22�A&�: �5 6� ���A��(;A�2�A5 ��('- T &=��(5 ��� D-,����

,�A5�&���E �5 ��� 5�&A�4��2� �A �8,-��. �A��(�-� 6� �& �(-�&�,�(� %-��(5(>�� �5 6� 2�6���

6�&62(A(�5�&5(�A 6� *�85&A-� 4�&A<&(� I6-���2&(� &����- �8,-� 6� *&�(��J3 ,�� A��'�&�:

-5&=�(���2�A5�� �� 2�A5��A5 6��2=�-� 5��� -�(5(�5��3 5��� �5��,5��-�3 �5 ����-��A5-� �&� 6��

�����AA&;�� ,&�&,5-�(�5(>���. �� ��&;(5 6�&=��6 6� ���'(����3 6� ,�A���� 6�� -5�6�� �5 6�

���,����� ;-�&A5 I-,�A�2� B �&�5(� 6� �$�/J3 5��� A�22-� �&� �� *��2(�� ��A���C

��=��6�AA-�B,�55�6(��,5(�A5�(,-��&��3�A����76(��,5����56��2&A5���6�-5�6�3�,,���A53

��:36��4�A,5(�A�(22-6(&5�2�A56(�,(��(A&(���.

S��(A5�A5(�A6�,��&,5������,&�:)����>��B,�����6���A��(;A&A5�3��&��P5-6���%�(A

�$�)�5(����@D�����A(5(�A�,������������A5(A5��6(5��E3&�A�26��&D6(;A(5-E6���-��'�3

6���AD��AA���E�56���AD6�'�(�E.�,(���'(��(��3�&%��5(4(,&5(�A6�,�55�(A5��6(,5(�AA�

�&(���3=(�A�R�3>�����6�����(�����&�-&�(5-(22-6(&5�6���A&���(,&5(�A.*����������3��

*��2(����A����&���-�A"�A&�&�5����2��;����D,�6�,('(� 6��9�&A<&(�E3����2&��

�$�M@�����A�4��2�(A-6(5�3�����(����&5('��&�6��(5,('(�4�&A<&(���5���'�A56-���2&(�

��;����-��.

2�C�F�AB�C�����FB�����C�*�F)>��+��C��B����B���F�

F&,�-�2�������A�$�M3�&���-�A,�-�6��:&A�����5&�6���A('���(5-(2�-�(&��M3>��

��6-,��5��;&A(>��6��$�$C��;&A(��&�5���6��A=&,,&�&��-&5D2�6��A�E�56��AD,����

�A��(;A&A5E 2&�,��(A. F�����2=&A5 &���� ��� ,����;�� ,�22�A&�: �5 A� �,��&�(�&A5 >��

��(A4(2�2(A��(5-6��A�,�&���6�U;�3����N���2(����8,-����=�(,��-��A6�A5B6��=���(A�

�$BB��A��C/�A����A�C���� I��,����;�6�����2�A5J�A�C/)3��-5&=�(���2�A5���5���,,���('�2�A5��A�26�,����;����(�7��7+�&A6I�N$�J3,����;�!;&�(5-I�0/)J3�A�5(5�5,�A5�&�6��=����(���I�0/0J3*�85&A-�4�&A<&(�I�0/$7�$��J3�8,-�6�*&�(�I�$��7�$�CJ3�8,-�(2�-�(&�I�$�C7�$�MJ3,����;���8&�6����(�7��7+�&A6I�$�M7�$M$J3�8,-����(�7��7+�&A6I�$M/7�$C�J3�8,-�(2�-�(&����(�7��7+�&A6I�$C�7�$0�J3�8,-����,&�5��I�$0�7�$0)J�53B,�2�5��6�2�(�6�2&���$0)3�8,-����(�7��7+�&A6.����A�:(�5�)0�A�$��I�.���(�'��3��C�A��3�.C�J3�A&A&����>���&D=&���E6��������<��&�=&,&-5-4�&A,�(�.����58���6��A��(;A�2�A5,�A4�A6��3�&9�&A,�,�2�5�&�%���6���(M�00�8,-��3>�(�A5D���6�(5E�A����C)�0N�=&,���(���I�������C��C�F)F������C����A��A�������2C��C�A��3�.�M�J.) ����;��2�A5;-A-�&� 6���8,-��6��$�)��-,(��>�����2&A5���6�>�&�5(����6�-5�6� DA�>�(55���A5���-��'��>�(��������A5,�A4(-�>����A6&A5��5�2��6����<�A�EI9."�(���A3��C�A��3D1&A5���6�-5�6�EJ.M 9�A6-� �&� �& ��( 6� ��.�C.�$�N3 ��D�A('���(5- (2�-�(&��E ���5 P5�� ,�2��(�� ,�22� ��&A,P5�� 6���D!6�,&5(�AA&5(�A&��E.C�-,��56�A5��&�5(,�����(A5��6(5�:��(,(5�2�A5���4�22��6&A����A,�(A5�6���8,-���56��,����;��.

C)

Page 55: Éducation et discipline au collège - TEL

��&;2&5(>���32&(�5����-��,5(4��@(�4&�53,��5��3��&������6�2&(���6�'(��&;�,&�&=���6�

�(�����,(�,��&(���C(�8&3,�&(��2�A53=���(A6��44(,(���6�;-A(��56��44(,(���6�&�5(����(�>�(

�&,��A5,&�,����6��5�&%�,5�(���C(���5&���(A-,���&(��6�4��2��6��(A;-A(����6��*�A5��5

,�&���-��C(� ��(2����3 6&A�5������,&�3>����!5&5 4��;�6��,&6���6��&�&5(�A�5 6��

4�A,5(�AA&(���4(6����.��6-,��56��$�$4(:�&�����A��(-�&�,�(�'��5(,&���56�&��I��(B���C

>2CA�)��J@

�����������ABCDE�F�E���C����CCB���E�F�����C����E����������B���������

� ����������A�A�B��BAC� ��������D��DA��DD�B

E F�������������� �

� F��������F��� �

� F����� !���� �

" F� ��!� ��FF�� �#�$�� �

% F� ��!� ��FF�� �!�������� �

& F� ��� '����(� ����F�)��$�� ��� �

* F� ������(� ��� ��������� �

+ F� ��� '����(� ��� ��������� �

, F� ��!-�� ��� �.��(F�� �

E/ � F� �'�!.� �(� ��� �.��(F��

EE F� �'�!$� �(� ��� �F-��� �

E� F� ���� �(� ��� �F-��� �

E� � F� �'�!.� �(� ��� �F-���

E" F� �'�����'�(0��� ��!FF1�� �

E% � F� �������

E& � F� ������ ��� ��!FF1��

E* F� ����. ����� ���(��!� �

E+ F� ������� ����'�� �!� �

E, � F� ������� �����(��

�&���2(���,&�&,5-�(�5(>��6�,�&���2�A5(A�5(5�-��5=(�A�&6(,��5�2(�.*�&,-�6&A�

�&,&5-;��(�6����A��(;A�2�A53 ������4�������6�4&,��5-I&���� �&A;J6�2(A�A5&(A�(���

���4�������6���8,-��I&��)��&A;J3��:72P2���=�(;-��&����D&;�-;-�EI�C��&A;J�5�&�

���D�-;�A�6�,����;�EI�N��&A;J3>�(6�'&A,�A5�A4(A���2&A5���6�-5�6��I&��/��56��A(��

�&A;J.�&A����D�&A;�6�&62(A(�5�&5(�AE3��,&5-;��(���-�&��A5,�55�4�(���;�&A62&A5���5

���2&A5���6���A�(�AI&��$��&A;J.�A���5&���(A�5����(A���5(�A6����(A,(�&�:6�,����;�

B�&�M���&,�3>�&A6�&�)���5�,,��-��&�������4�������6���8,-��.��76��B6�,�&���2�A5

��.*���53D�A��(�5�(��6��,����;��36�#�#��(�,��BA��%����E3C���A���CDF����������B��CD��C=�����#D�#��G��3,�A4-��A,�6���.��.���0Y�A�(;A�[3���@�55�@\\HHH.,�(�A&�5��.��;\��(�.���V&�5(,���NM�

CM

Page 56: Éducation et discipline au collège - TEL

4��2��3 ,�55� 6��=���(-�&�,�(� 2&�>���A�6(�5&A,� �-��AA��A5�� ��&62(A(�5�&5(�A� �5 ���

�A��(;A&A5�.

F�(�� ���5�A5 ��6�AA-� �A ;�&6�� I�� �A �&A;�J3 ��� A('�&�: D��,�A6&(���E �5

D���-�(����E '�(�A5 5��� 6��: ��,�AA�� ���� (2���5&A,�. ���& A� '&�5 A����2�A5 ����

���A��(;A�2�A5��(2&(���_36�2(A-��&������'�(�,�-�(,&�3 ���(A�5(5�5����A�4�A5���=%�5

>��6��A�4&(=��&55�A5(�A3�-��2-��A>���>����(;A��.���&�5(,�����0�5��$&AA�A,�A5&(A�(

D6��2����������>����&�56��A��(;A��YZ[A���(5�:��,-6-���2&(�>���&�6��2&A5���

&���?-,�&(�-�E3��(���-5&=�(���2�A56�D,�&����A��2&���36��5(A-��B4��2��6��2&A5���

�������-,������(2&(���E�.�A6��A(���(��3��&�5(,����/(A6(>��>��D���4�����6��-,����

,��-5(�AA������A5=��'�5-��5�A,���&;-��&���;�&A672&A5��E.

F������&A%�6(,(&(��3��&AA-��$�$'�(5&���(A&A5��6��2&(��A�,�A5�&����������

,�A6&2A-I�J� B �& �-,���(�A ,�(2(A���� �� B ���2��(��AA�2�A5 ,����,5(�AA�� 6��A� 6��-�

���-�(����B�A&A3&(A�(>���������4�22���5���,�A6&2A-�U;-�&�:5�&'&�:4��,-�.S

��(A5-�(���6���8,-��3��(A5��6(,5(�A6����5��6��,����6(�(;�3����3�����A(5(�A�&�5���6��&

���5�6���AA����5 6� �&2(��B��-,&�5. �A5-2�(;A����5&5�56��/���5�2=���$�/3>�(

��-'�(5���&��P5�I(����2�A56�,���&=��6&A��&,���6��-,�-&5(�AJ3�&5&=��6��-A(5�A,�3�A�

5U,���:5�&��6(A&(����A6&A5�&�-,�-&5(�A3�&��('&5(�A6����A(4��2�I��2��&,-�&��A�&=(5

6�-5�44� ;����(��� �5 6��A� 4��2� �&�5(,��(���J �53 �A 6��A(�� �(��Z �& ��(��A 6�

��-5&=�(���2�A5.

��6��A(�� 58�� 6��&A,5(�A ,�A4(�2�>�� �� �-;(2� 6� ���A��(;A�2�A5 ��,�A6&(��

��=�(,��5&'&A55��52(�(5&(��3�5>�����-��'����A5,�A�(6-�-�6&A�,�5����(5. P5��6��A

�A(4��2��5�-�&�5(��A,�2�&;A(��3(��&,,�2��(���A5�A�44�5����:��,(,��>��5(6(�A�&���A

6�5&2=���3����'�A55F53-5�6(�A5�5��(�A5�A,�22�A6��(:������B���5������5��A5�Z

��(A6�P5���A'(�&;-�,�22�6��&6����,�A5�)3����8,-�A���A5��22-�6���4�A6��6&A���

;�����3�A����(&A5&�:�:(;�A,��6��A�(A�5(5�5(�AB>�(T�C)��A�A6&A���,&�6��=����(���

T(����A5��6�'&=���.

�&A����4&(5�3�&6(44(,��5-6�,��5&(A�-��'��MB&,,��5���&6(�,(��(A�2(�(5&(��&2�A�

���=���&�:6�&62(A(�5�&5(�AB,�-��6���(��:6��2��(��AA�2�A5I6-%B-'�>�-�J.����5&(A�(

>���A�$��C3�A��-'�(5����D���-��'��6���8,-����6��,����;��&�76������6���(?�&A�E

ID%��5(,(&=���3 ���� 6-�(5� �&� ��: ,�22(� 6&A� ��(A5-�(��� 6� ,�� 2&(��A�3 >�� 6�

���A('���(5-EJ3D�A�6-5�A5(�A6�5��(� %����B5��(� 2�(� 6&A���(A5-�(��� 6��8,-���6�

,����;�36&A��A��,&�6��5(A-B,�5�44�5E.�A6-�(56�����(A5�A5(�AD�,��&(��E36�5�����

��&A����,����;���5�8,-��,�A5�2���&(A�3������4�������6-�(;A�A5�&��D�A�A�����A�C��,��46�-5&=�(���2�A53��A&6%�(A5�5\��������,�-5&(��T����*��5���'�(��&A5�-5&A5�&�4�(�(A,���.����8��'(�A6��A�&�,�&�(5����.������,����3-��-2���36��0/M3�&6��:(�2�-,���A��2&��6�(A�5(5�5����6�F5�&�=���;I2&�,��(A�J��5,�--��A�$��.��4&�5&55�A6���$)$����'�(�&��&�&A5���&���2(���-,���4-2(A(A�.)����A�,�A5�2���&(A6�(A6('(6���&�5(,��(����56������AA&�(5-��A,�A�5��,5(�AI,4.*�.��(��3��C�A��J.M����5��(A,(�&��2�A5��,&�6������U;-�3�56�,��:>�('(�AA�A56�-5&=�(���2�A5��_���2Q���-5&(�A5����6��,��I�.��,�(��&�530���DCBE-���CDA��A�BA��CBE-�B�3*&�(�3��D&�2&55&A3���M3�.�)�J.C��5(,���0N�5006�6-,��5(2�-�(&�6��CA�'�2=���$��.

CC

Page 57: Éducation et discipline au collège - TEL

2������&;�-�A5&����6&'&A5&;������:(�2�,�6��-A&�I>�(3�A�$��3�-(A5��6�(5�&��(��AB

����-5�(5-�5�&2&�>��&�4�����;��J>�������A�4�A5-,��B�&��,�AA&(��&A,�6��D&;�-;-�7

���4�������6���8,-��E3���/%&A'(��6��&2P2�&AA-��.

*��� ,�A�5(5��� �� ,���� �A��(;A&A5 �A ,�����&5(�A �&b>��3 �A ,��(�(5 6�(2����� �&

�(;���� 6� ������(5 ,�A4���(�AA��. ��5��(A5� &�,-�(=&5 �5 B �& '(� ,�22�A�)3 ��� 2�2=���

I2&�,��(A�J6�D,�����:,���('�2�A5,�&�;-6����A��(;A�2�A5�56���-6�,&5(�A��=�(,�6&A�

5��5���2�(��EM ��A5&���(�&����-�B���=���'&A,�6���;���.��5��2�6��A�&AA-��$��

2&�>�-��&��&�&��5(�A6��& ��F�A�CD��C��A���C��CD��C�F��������C3�5�&��A��--6(5(�A

D&6��,(�E 6� �& $�D�A�� C D�� C F�B�� C ���F�A�����P3 �� 6-,��5 6� �C A�'�2=�� ,�A4(�2�

��(A5��6(,5(�A6��,�U5(2�A5�,��������.�A&AA�A,�&(A�(>��D5��52�2=��6����A('���(5-

>�(3������-5�:5�6���A(5(�A3�����&(5���2(�B��-;&�66��-��'��6����(A��(A5��6(5���&�

��� ��;��2�A5� �� &�,�A� 2&�'&(� 5�&(5�2�A5� ���& ��A(3 ����A ���:(;�A,� 6�� ,&�3 6� �&

,�A����36��&�����A�(�A��6��&6��5(5�5(�AYZ[E0.

F��,(��:6���A4��,�����-;(2�3���2��������&�����6�A,6�4�A,5(�AA&(���4(6����@

�&2P2���;(>���:��(>���&�(2(5&5(�A6�A�2=��6�-,������,�A6&(����,,�-�(&�5(>���B�A�

�&�6-�&�5�2�A53B���:,���(�A2P2�6�5��5�(2��&A5&5(�A���&��$.�&���-�A�&(5�A�44�5>��

,�� D��5(5� �-2(A&(���E T >�( 4��2�A5 6� 4�5��� -5�6(&A5� �A 5�-���;(� T 6-5���A�A5 6��

,����;��6�!5&56�&�5���-��'��.F���A��&A2�(A��,��&(��3��6-,��56�)%&A'(���$�)��2=��

��6��A(��&,5�6�����2�(���A�(�A&'�,�&4��2&5(�A.��5�:5�6-4�A6�A�44�56�D�&(����

6��,�A6����5�&'&(����6&A����2(A���52(A(��������A4&A5�&�76������6�6(:&A�E.��55�

6(����(5(�A�-;&����5&�����&�����>�(�-;��2�A5���5�&'&(�6���A4&A5�.

&:&<�&:9=� ������������C�CA�F����C����C�A��F��B� �

�&���-�A��� -,&�5- 6����'�(�3 ���(� # ����A5�A66-5&,��� ��� �8,-�� 6��-;(2�

2(�(5&(�� (2�-�(&�. �&A� ��� 4&(5�3 �& ���5&��&5(�A A�&6��,(5 �&� ���� &�5&A5 �� �8�5�2�

6(�,(��(A&(��3 �53 �A5��2��6���A(5(�A��5 6��&A;&;�3 ���5&5�56��$���5�2=���$�MA�

2�6(4(��&�,���(6��$�/.�AA(���,�(��&�5/'�(52P2�6&'&A5&;�6��-'-�(5-6&A�������

�-,�A53>�(��-'�(56��-��'��D��-,(&��2�A5E���2(�B��&�5��(5-6�����4���������A6&A5�&

,�&���3�5>�(2�A5(�AA��&��('&5(�A6�'(�(5�&�:�&��A5�.F���A��&A�82=��(>��3����5���B

�&2�A&�,�(����:��(2�&���(�&�����6�AA&A,�6��04-'�(���$�C3>�(&��(;A�&�:�8,-��

������:(�2�,�6��-A&�4�&A<&(�6���.��.�$��6-'������-;&��2�A5�A��(-�&�,�(�6��'(���A,����:������.�*&��-4-��A,�&�DF5&5�5,�A,��A&A5���&;�-;-�7���4�������6���8,-��E6��/.��.�$��.)�&A���A&�5(,�����3��6-,��56��0.�).�$�$(2������,-�(=&5�5�&'(�,�22�A�&�:���'(�����3,�A�����6���8,-��3 ��(A,(�&�: �5 �-;�A5� 6�� ,����;��3 &(A�( >��&�: 2&A5��� 6�-5�6�� 6� ,�� -,����C (� �A 6(���A�� ������4�������6��8,-�35�A��,���A6&A56�A��&���'�(�6���A�(�AA&5A(4&(��6�,�&������=�(>�������6��8,-�.M�4.��(A&���-�A(�AA�6���.�C.�$�N.C��&�5���6�����'�&;���5����(��������5(�(5&�(�5�=�(5&AA(>��O-�-28"�A5�&2.N��55�A��'����'���(�A��5�:���;-�6�4���53,�22�������(;A�1.7D.9������=��5I��C�A��3�.�C�J.0��5(,���0M6�6-,��56��CA�'�2=���$��.$��5(,����03�$�5�/6�6-,��56��$��./�.��,�(��&�53��C�A��3�.�M$.

CN

Page 58: Éducation et discipline au collège - TEL

I6�A5���(�7��7+�&A6ZJ�&6-A�2(A&5(�A6�D,����;����8&�:E3 �5 &�:,����;��3 ,���� 6�

D,����;��,�22�A&�:E.

&:&<�&:4=� ���������+��C����A���A��B����F�����C��)��B����A�� �

�$�C7�$M$��5&���(�&�-�(�6�>�('�(54�A,5(�AA�����A��'�����D-,����2�5������E3

-5&=�(��������(2����(�A6��&F�,(-5-������(A�5��,5(�A-�-2�A5&(���.!5&=�(��&��&'���A5-

6��(A6��5�(���&A;�&(�3�&���2(�����;��,�A�(�5�B,�A4(�� ����(����,�A5&(A��6�-��'��B�A

2&A5���A(>��3&��(�5-6�2�A(5����C�������&A�-6&;�;(>��3����(A,(��2&%���5(�A5D6&A�

�&�-,(���,(5-6����A��(;A�2�A5�A5�����-,��(���3������,&�&=�����'&A56�2&A5��B,���(>�(

����5 �� 2�(A�E�. ����5 �A,��� �� A('�&� -�-2�A5&(�� >�(3 �A �$�N3 '�(5 ��&���(>��� 6��:

6(����(5(�A�. ��%���6���( ,�A<�� ,�22� �& ���2(��� ,�&�5� 6� ���A��(;A�2�A5 ��(2&(��3

����6�AA&A,�6��/4-'�(����-'�(5&(A�(�A�-,���;�&5�(5��������(A6(;�A5�6&A�,�&>��

,�22�A�3 �5 ��&�5��(�&5(�A 6��A��(;A�� ���� ��� 2�2=��� 6�� ,�A;�-;&5(�A�. �� �M %�(A

�$�N)3�A�(A�5��,5(�A��-,(�������;���6��=5�A5(�A6�=��'�56�,&�&,(5-6��(A�5(5�5����.

*&�2(���5��(�6�;�-�&����6(�5(A;�-�3������=&�I=��'�56�5��(�(�2�6�;�-JA�(2����&�:

,&A6(6&5� >��6��&'�(� �(��3 -,�(�� �5 ,�(44���C �� ��,�A66�;�-�:(;� �& ,�AA&(��&A,�6�

����5��;�&���I6(,5-�J36��&,&��(;�&��(��56�,&�,��3&(A�(>��6��&2-5��6�6�&����A5(��&;�

�(2��5&A-�I�&�,�&���JC �����2(��6�;�-8&%��5��&,�AA&(��&A,�6��&;�&22&(��3 6��&

;-�;�&��(��56���&���A5&;�M3&(A�(>���A�&�5(5�6��-6&;�;(>��.

���6(����(5(�A�3,���A6&A53��2=��A5���5��5'&��(�����A��&A5�-��(>��.F(3&'&A5

�$�N3�A=�&��&�&����5�A�=����'�(:����,�&A5��&���5�(AC��44(�&(�A5&�2&(���5&�,��-3

�&,�-&5(�A6�=��'�5A�=����'�����&�����&�5&A5�����&5(>���.9&�5�6�P5��4��2-�3 ���

(A�5(5�5���� 6�2����A5 �A �44�5 &���? ��� ,�2�-5�A5�. �A 6-�(5 6� ,��&3 �& ,�22(��(�A

6��:&2�AT>�((A5��'(�A5���'�A5&�������A�2(A&5(�A�3�5,�&(A56�'�(�4��2��>���>��

-,��� T ���5� �&�;�2�A5 �A,�(A� B &,,��6�� �� =��'�5. D*&�'��� 6(&=��� 2&� �&8-�N3 ���

(A�5��(5�3���,�A�(6-�-�E3���2&A5���6�-,���6�6-=�56��(�,��,�A�5(5��A56�&�5&A52�(A�

�A�,�����&5(�A>��(���&�5&;�A5�&,�A6(5(�A6��&�5���'(��&;��(�.�(����&=(5�3A(��&,5('(5-

,�A5�&��3A(�&,��5���A����6(�5(A;��A5�A�44�53�C)��A�A>�&A6�&D2&(��A6�-,���E��5��

�������'�A5�A�;�&A;����A�4��2�3�5>�����&55�A5���-6&;�;(>�������;&A(��A5&�5���6�

6����&;�6�D,��A&�&A�������>����(�4&�55&���6��E0.

�A�$�$$3���:�2�5(�A6���=�(;&5(�A�2(�(5&(���,�A5���A�A;&;�2�A56-,�AA&�6&A�

���A��(;A�2�A5���6�(5&���(6���44�5�2-6(�,���3&�A('�&�6���(2&(��.�����5�A(5-�44��5������,(&5(�A�&b>��6��A��(;A�2�A5��(2&(��3,�A�5(5�-����0.�N.�$�CI'�(���6��&=&5&(���6�l&5�����J.�O�����D&2��3�E����A�������C�����B2C�$�$I,(5-A�9."�(���A3��C�A�.3D1�5���I�A��(;A�2�A5JEJ.)��. ���(��3$���B�A�CD�CBE����A�������F2C��C�A��3�./�.M�&5�,�A(>��,�A�(�5�B-'&�����&�����4(,(�6��5�����.C����5�(A��5�A���(5��6�-;�(��I�.*���53 �A��A��CD�CBE����A�������C��C+������C>QRR#>SPN3*&�(�3��2&A6���(A3�/N$3��.�)M7�)CJ.N�'&A5�&��(+�(?�56��$))3��2&A5��A���5&����-6�&�,�A5�&(5�2�A52(A(2�2. (��&;��(��&�2(���&�5���3(��:��,����'�A53�A����6����'(,�6�-;�(��3���2-5(����������6('���I��C�A��3��.�))7�)CJ.0.��C�A��3�.�)N.

C0

Page 59: Éducation et discipline au collège - TEL

&�: D��5���(-�3 6-=(���3 5�2�-�&2�A5� ,�-5(4� �� �&������:E�3 �& ��( +��'(�A7F&(A57�8�

6�'(�A5������A;5�2���&��(A,(�&������'�8����6��-,����6�'(��&;�. F�(�A�2-,�AA&A5

��(A5 ,�� 6(44(,��5-�3 ���A��(;A�2�A5 ��,�A6&(�� 6�!5&5 ���A ��-���'� 5��5�4�(� �&� �A�

2�(A6��������5(�A3�5�&��A�44�56��(-�&�,�(�.�&A����,����;��3,���A5�A�44�5,��5&(A�

2&A5��� 6�-5�6� >�� ��� ��(A,(�&�: 6-A�A,�A5 =(�A5F5 ,�22� (A,&�&=���3 D('��;A��E ��

D6-=&�,�-�E�.

����56��&�5&=(�(�&5(�A-�(5(�5�6���8,-���532&�;�-5��536�����;�(���2�A5'����A�

D�A�6(�,(��(A������&5��A&�(�5��56�(A��(�&5(�A,��-5(�AA�E)>����2=��-2��;���&4(;���

6����'�(��&A5 ;-A-�&�3 �A�$�/.F���76(��,5������-;�-6���$��3,������AA&;�A�;&;A�

6�&(������ (,( >���A� �(2��� 6-A�2(A&5(�A3 2&(� �&� �A,��� 6� �5&5�5 �� 6� ,(�,��&(�� 6�

2(��(�A.��,�A����5(;�A��:(�5�A�A����6&A���2�6�6���,��5�2�A53��-�-6&A���,����

6�2&A5���6�-5�6���:72P2��2&�,�A�(6-�-�32&��&8-��5%&2&(�&����-�6������2���(.F(3

�A�4�(��A��&,�3(����5�A'(�&;��6�&,,-6��&����5�6���(A,(�&���6�,�A����3��D���;-E

A��A ���5� �&� 2�(A� &���,(- &�: 5U,��� 6��:-,�5(�A 6�� D�(�A�EM3 �5 ,&A5�AA- B 6��

4�A,5(�A�6(�,(��(A&(���6�A5(�(2���5�&�:�A��(;A&A5�6���6-,�&�;��.

�A5-����-��5���5�A��3�&�-�&�&5(�A�A5���&;�&A6�5U,��6�(A�5��(���5,����35�('(&��3

6����'�(�����56���A(�3 ��&A,��&(A�(6��&=��2�A56&A����A��(;A�2�A5��,�A6&(��C.��55�

,-����A���&���(>��%&2&(�3�A��'&A,��36&A����-,������(2&(���3�_�&���5&��&5(�A5�����

6�&(�������A,���>�����(A�5(5�5�����5(�(��A5�&4-����.�&A�,�58��6�-,����3�A�>���5(�A

������A�(=����55�&(5-��&�����6�AA&A,�6�)&'�(��$��@����6(���A�����,�A;�-;&A(�5��6�

���=5�A5(�A 6� =��'�5 6� ,&�&,(5-3 �5 ��� ���2�5 B �& �(2��� ��-��A5&5(�A 6��A� D��55��

6��=-6(�A,�EN.

�&6-,�AA(��$��7�$)����6�(5 �A��(5� 6�� 5�&A�4��2&5(�A� (A�5(5�5(�AA�����. *&� ��

DF5&5�5,�A,��A&A5���&;�-;-�6��,����;��E06�N4-'�(���$��3����A��(���8&�2�6(4(����

,�A6(5(�A�6�&,,��&�5(5��.S�&��&5(>��6��&,���&5(�A$�����5�(2�����,,�6�&(A�(�&�-&�(5-

6�,�A,����I,��5��&,&6-2(>���5A�AA&5(�A&�J3����-5�-��&A�6-��;&5(�A%��>��&�6-=�56�

�/0�. ���(� &A����� 5&�63 ����6�AA&A,�6��N&�R5�$�M,�-� �A2(A(�5��� D6��&44&(���

$1(A(�5��6��&+�����6����(�# ���3 ��2&�>�(�6�+��'(�A7F&(A57�8�4&(5'�5������.�).�$�$�A���(>�(�-��;&A(��D6-2�,�&5(>��2�A5E�A�,�A�,�(�5(�A&=��(�>�&5��&A�����5F5.��.*���53�A��A��CD�CBE����A�������F2��C�A��3�.�)N.�*.+��=�63��C�A�C���ADA����CD���CB��CB,�F��C��C�BB����C��C&�&�C�A��B�3*&�(�3D&,��55�3�/N$3�.�0.

)O.7*.�=(A3D�&>���5(�A6���-6�,&5(�A6&A���!,���4�&A<&(��E3 ��C�����CD�CBEFD����A�C���A��B�AB)3�+3���5�2=�����N3�.0/Y�A�(;A�[3�55�@\\HHH.�6�,&5(�A.;��'.4�\,(6M�M�\�&7��'��7(A���,5(�A7;�A��&��.�52�M����(�A���A5&2�A-�B���44�(�6��A��6���-�����(4>��(��A�I���J5(�AA�A5�&�3�56���&���;&A,�6���A4&A5�=(�AA-�I'�(�3�&�2(�����2&A�3�.�&�6�53��C���A�C����Y�$N$[3*&�(�3+&��(2&�63�/$$��3�����&���2(����&�5(�6�##��(�,��3O.7�.���5(�3���C3�����C�����3*&�(�3O���(&�63�/N03��.��/7��CJ.C ��� �� 6-=�5 6� #�#� �(�,��3 �� ���'(,� 6�� ���4������� ��5 �-;��2�A5- �5 >�&�(4(- �A 5U,��� ��-,(���3 �5��&���(,&5(�A6����(A��5�&A�4-�-�B���:5-�(���6��&,�&���3'���6��D,����,5����EI1."(&A,�(A(A�+.D�A&44�5*.1����I6(�.J3��CD�A�C��CBEF�B�3��AA��3*��3���)3�.0NJ.N������5B�&4�(��A��6���5�A���,�22&A6&5(�A2��&��3-2(��&��A���-�(���6��&,�A;�-;&5(�A,�A,��A-�.0�.����'��3C�A��A��CD�CBE���F���A�2C��C�A��3�.N).$ �� �A���F 6�AA� 6� �& ,���&5(�A �& 6-4(A(5(�A ��('&A5�@ D&,5(�A 6� ,�A4-��� �A ;�&6�3 �&� 4&'��� �5(A6-��A6&22�A56���:&2�A�3�A6��,(�,�A�5&A,���:,��5(�AA�����E.

C$

Page 60: Éducation et discipline au collège - TEL

�,,�-�(&�5(>��� �5 6� ���A�5��,5(�A ��=�(>��E3 6�A5 �� ���2(�� 5(5��&(�� ��5 1�A��(;A���

9�&8��(A���. ��&����#��,�A4(�2�6&A�,�55�4�A,5(�A6��&A55��(�&AA-��3�����A��;A�

2&�>�-�&��&6�2(A&5(�A6����5�&��8&�(�5���5�82=��(�-�&��&��(6��&,�(��;�.��M%&A'(��

�$�$3,���5�A%��(�5��5��22����(5(>��>�(��5��&,-B�&5P5�6����A�5��,5(�A��=�(>��3

5�-��(>��2�A56�'�A���A2(A(�5���B�&�5�A5(����.�&A�,�55���&��6�&44(�2&5(�AIA�2(A&��J

2(A(�5-�(���� ��,�A�5(5��A5 ���D�&���� 6�&�(��E3 ��� �� 2�6���&A;�&(� 6�� A�)��� C���B�.

��--��&���(A6��5�(����=��5�H�A'����$�N3,�����2(����-,����2&5��A�������A5DB�&

����,�6��A�A��'����,�A,��5(�A-6�,&5('�>�(��'��5�&5(�AA����.YZ[(���&;(56�4��2�����

,&�&,5����36��-;-A-����&2��&��5��5�A;&�&A5(��&A5�A�4�5���2&(A76�Q�'����'�(�������

>�&�(4(-�3�&�,�>��2(��:-6�>�-�E�.

&:4=�&:<:� ������F��A��.�C���A�������+���.���������C� �

S��-,����A�,��&(��3 ���&��&;�6��&���5&��&5(�AB�&1�A&�,�(�6�O�(���5 A���

��2&�>��6�&=��6>��&�,&�&,5���A&5(�A&�6�AA-3D�C)���3&�:,�A,����6�&;�-;&5(�A.���(�

&A�����5&�6I�55��A5�&AA-��&������-5&=�(���2�A56��A�A��(;A�2�A5��,�A6&(��6�!5&5J3

��(A�5&��&5(�A6��A�A��(;A�2�A5��(2&(���5��(2&(�����-�(���6�!5&5��'P5�A��'&A,���A�

;�&A6�(2���5&A,�.*��<��,�22��A�'(,5�(��6���(=-�&�:��������5�&��8&�(�5��3�&��(���

���A�5��,5(�A��(2&(��6��$%�(A�$))�=�(;�6�&=��6���,�22�A��6�����6�C���&=(5&A5�

B D�A5��5�A(� &� 2�(A� �A� -,��� ��(2&(�� -�-2�A5&(��E I&�5(,�� /J3 �5 ,����� D6�A5 �&

�����&5(�A�:,�6��(:2(���U2��E B D&'�(��A��5���A�-,�����(2&(�����-�(����E I&�5.

��J.F���(;A&A5&���(��,��(:6�� �����6�4&2(���D�A,�>�(,�A,��A��&�&�5(,(�&5(�A6�

������A4&A5�B��(A�5��,5(�A���(;(����EI&�5. �J3��2(A(�5��+�(?�5��-��A5�D��(A�5��,5(�A

��(2&(���A('�������Y,�22�[�A�6��;&�&A5(��6�����6���56��&�5&=(�(5-��,(&��E).

���A('���&�(5- -'�>�-�3 5��5�4�(�3 (2��(>�� 6�&=��6 �& ,��:(�5�A,� 6�� -,����

��=�(>����56��-,������('-��T���������'�A5,����6��9�����M.�A6��=���44�56�2(��(�

������� �&� &(������ &� A('�&� 6�� 2&A5���. F���A >��(�� '(��A5 �A ��=�(, �,��&(��

D-�-2�A5&(��E��D���-�(���E3(��&���A5B�=5�A(���=��'�56�,&�&,(5-6�2P2�A�2.�&

4��2&5(�A 2(�� �A��&,��-'���3 �A��,�A6�(��3 �A�&�5�� �82-5�(�. ���� &��&�&A5 6&A� ��

4�A,5(�AA�2�A5 6� ��-,��� A��2&�� I��=�(>��J3 6�A5 ��(A5��A&5 6���(>�� A�A�����2�A5 ���

���&(���6��2�A&�5����32&(�&���(�������(A,(���6����56��A(4��2�36��(��A,�36���,5���

��(�(5�����36�&��5-�(5-�56�2��&�����(;(����@,����;�����A5&������A�-��,�22�������

;&�&A5��6��A�-6�,&5(�A'-�(5&=��C.

������2(��2(A(�5��6���D�A�5��,5(�A��=�(>��E��5�A5�(A�C��4�='��C6� &5(2��A(�C,�A��'�&�2(A(�5���35��5�4�(�3���5����'�A5,�2=(A-&'�,��2(A(�5���6�����5��%��>���A�/�$.��.�2(;���31.7��.e��=&5�7*��6��3$�����CBE��)���CD��A���CBEFB���3*&�(�3��5?3���/3�.�).)

$A���B�A��CD�C>Q�RN�>QTTC�DA��C8C������C��7CA���A�������C@��M����&;(56��9�����6��-,����,��-5(�AA��I��. ���(��3$���B�A�CD�CBE����A�������F2C��C�A��2�./NJ.C�.*���53�A��A��CD�CBE����A�������F2C��C�A��3�.�)0.

C/

Page 61: Éducation et discipline au collège - TEL

�A �$)M �&�&A5 �A D�5&5�5 6�� -,���� ��(2&(��� -�-2�A5&(��� ,�22�A&���E3 6�A5

��&�5(,�� �/ (A6(>��@ D��� -��'�� A� ������A5 %&2&(� P5�� 4�&��-�E�. *&�2( ��� ��A(5(�A�

&�5��(�-��3�AA�5�5��5�4�(��&2(��B;�A��:��A6&A5�A��&�5(�6�5�2��6��&,�&�����6�

�&�-,�-&5(�A3�������56��A-,�(5�&�6-�(;A&A5�&A&5���6��&4&�5�.�&A��A&�5����;(�5��3

��&�5(,���/,�-��A,��5(4(,&56�4(A6�-5�6����(2&(���3��A�-6&'&A5&;�,�22��A���,��7

'��=&�>��,�22��A6(��F2��.����6�AA&A,�6��)%�(A�$)N3�A��(5�3&���(>��&�:-,����

6�4(����,��5&(A����;���6��-,����6�;&�<�A�3�A2P2�5�2��>��������A6�=�(;&5�(�����

,�&A5�5 ��6���(A. ���:&A�&����,�55� &���(,&5(�A3 �A,�-��A����2(��� !,���A��2&��

6�(A�5(5�5�(,��).����;��2�A5;-A-�&�6��M&'�(��$)$-5�A6�&�&(������&�:�&����6�&�(���&

�-���=&5(�A6��,����-A�A,-��A�$)MC&�A('�&�6���(2&(��3���2P2��(A5��6(,5(�A��5���

2P2��&�5��(�&5(�A�6�2����A56&A���&��P5-��(��A�$M��&���2(A(�5������(ACB��A5���3

����;��2�A56��-,������('-��6����2&���$M������6�(5�&4��2���(A5��6(�&A5���,����3�5

4&(56(��&�&A5���&����(=(�(5-6�2(��B;�A��:�56����56��A-,�(5�&�6-�(;A&A5�A�4&�5�.

�&A����'(����6�����N����&=(5&A5� �&A�-,�����(2&(�����-�(����I�.*.F.JM3 �A

6-,(6��A�$M�>��6��,����6�(A�5��,5(�A��(2&(�����-�(��������A5&AA�:-�&�:,����;��

,�22�A&�:. *&8&A53 4&,��5&5(4 2&(� �44(,(����2�A5 A�A'(���A53 �A�A��(;A�2�A5 ��(2&(��

6�!5&5��-5&=�(5&(A�(�����&1�A&�,�(�6�O�(���5.����(A�,�(56&A��A���,(-5->�(3�-;&��2�A5

�&��&A5C3(A5��6(56-���2&(���5�&'&(�6���A4&A5�6�2�(A�6�$&A�3�(2(5��&%���A-�6�5�&'&(�

B $ ������ ���� ��� $7�� &A� �5 B �� ������ ���� ��� ��7�N &A�. �A� ,��5&(A� &'&A,-�

6-2�,�&5(>�����(5�A,���6&A���,�&2��-A(5�A5(&(��3>�(�(2(5�6-���2&(�����&A,5(�A�6��

6-5�A��B�&2(��&�,&,��5N�5,�-�&���(A6����(��A�6����-5�(���6(�,(��(A&(���.

��6��A(��4&(5�,��&(��6��&�-�(�6�2�A&�,�(>����5�&�&��5(�A6��5�:5��6��$M003

>�(�44(,(&�(��A5�&4�A,5(�A6����'�(��&A5;-A-�&�6&A�����8,-��.�-,���(5-���5F56-4(A(��&�

6-4&�53�&5U,��&55�A6��6�,�D;&�6�7,�(���2��A,��4E$ ��56�;&�&A5(���=�A��6��6�

��-5&=�(���2�A536��&A,5(�AA������5��5��2�A6�36�'�(���� B��&���(,&5(�A6����(A���5

6�&55�(=����A�A�5�6�,�A6�(5�C�A�5����2(��(�A�������6�&=��6��,�A5�F��6��&=��A,��

�56����5&�6�32&(�&���(,���(6��&5�A��36��&������5-�56��&���(5����6��-��'��.��&(A5

�&���:3��D���;-E��'�(56�A,5-2�(;A��6��&�&(A�3�5���'�A56�2-��(�.��6��A(��

��A5(2�A5 ��5 2P2� �&�5&;- �&� ��� ���4������� �� �&� �� ���'(����3 &����� 6� >�( ��

��=��6�AA- T 5�A� 6� ��;�� &� �8,-� T 6�(5 6�2&A6�� �A� &�5��(�&5(�A ���� �A ���5(�.

��6��5&=��6&A����(A5��'�A5(�A��5�(6(,���6&A���A&55(5�6�3�������AA&;�6����'�(��&A5

;-A-�&� ��2=�� ����5&A5 4&��5 6&A� �� 6(�,���� �44(,(��3 �5 D��� �A;&;- 6&A� ��� ��55��

���(A5��6(,5(�A-A�A,-�6&A�,��5&5�56��C.�M.�$)M��5�-;��(���2�A5�&����-��A��(5�I,4.&AA�:�)J.�����;&A(�&5(�A6�,��5(4(,&56�-5�6��A�6�'(�A5�=�(;&5�(��>���A�$$�I*.�&=&A��3��C�F��(BA���CD�C����A)A��� CDEF��D��3*&�(�3"��(A3����3�.�MJ.)����A������'�A�A�>�����-,����A��2&���2&�,��(A���A5-5-2(����A��&,�B�&�5(�6��$��.M�A�(;A&��6���*FA�A-5&=�(��D4&�5�6��������,����44(�&A5��EI��6�AA&A,�6���.��.�$M�J.C�&��(6��$.�).�$M������5�&'&(�6���A4&A5����&��A;5�2��5�&A�;����-�.N���P5-�5(A�5��,5(�A6��$.�N.�$M�.0����&;(56�6-,��56��0.��.�$M0�56��&,(�,��&(��2(A(�5-�(����6���.��.�$M0.$*.F-�&?(A3,�A4-��A,�6��$.��.����Y�A�(;A�[3�55�@\\,��.�&�(�.(�42.4�\��(�.���V&�5(,��c�N�

N�

Page 62: Éducation et discipline au collège - TEL

,�����&5(�5��>��6�2(A�A5���6��:'�&(��4(;�����2=�-2&5(>���6��&6(�,(��(A�@���2&A5���

6�-5�6���5���2&A5����-�-5(5����E�.

DF��;-�E�5D�(�A�EA�2�A����(��A5�&�3=(�A�R�3���(A5��'�A5(�A��-�����('��.

�&A��&,-��=��5�(��;(�&�5�=(�;�&��(>���3O���� &����-'�>��&(A�(��,&�6��A���4������

2-��(�&A5�5(A%��5�3>�(��D=&5�&�,�>��(�6-5��5�����&�'���E).1&(�&�76��B6����4������

���4(A3,���A5���D�(�A�E>�(&,,&=��A5��,���-;(�A6��(;A��36�&��P5�36���5�A����56�

,&,��53&���(A5>��(������<�('�,�22�D�A�=P5�B �������E.*�������A��(;A&A5�6�

��,�A6&(��3 �� ,�A5�F�� 6�� D6�'�(��E -5&(5 ,��5�� �A� 5U,�� &55�A6�� 6�� �����AA���

��=&�5��A��C>���A5��5�(��3,�������AA������'�(���A5�5��A(���A5���5��A&,>�(�2&%���.

&:<:�&:9=� �������B���F����D�3���������������.�C�CA�F����C� �

���++� �B���&�����D��B�./010'/0234� �

���=&��(,&6��6��$M$,�A6�(��A53���C4-'�(��3B�&����-��=�(>��.F(�����(;A��&

4(A6��&��8&�5-�A9�&A,�3,�55�&AA-�2&�>��&���(3����1(,���9��,&��5M3�&6(��&�(5(�A

6�������(,��.�'&A52P2��&,�A�-,�&5(�A6���44�&;��A('������5��&AA�A,��&D�(=��5-6�

���A��(;A�2�A5EC3 �A� D�-;(��&5(�A ��2&A(5&(��E ��&55&>�� �A �44�5 B ����(���� �&A,5(�A�

6(�,(��(A&(��� �5 ��,(&���@ DYZ[�&,�A5�&(A5� �&�,������5�����A6���5 ���6-5�A������

6�55����A5���U,�-�I/2&��JC�A�(=������,�A6&2A-�����4&(5�6�,��5�I��2&��JC�A&=��(5

�&,&���5���,����6�,��6�6&A��&2&�(A�I��2&��JYZ[C�&��(A�6��:���(5(�A��=�(>����5

�����(2-��������2P2���&(��A�I��&'�(�JEN.

��,Q��6��&��,(-5-&(A�(��2&A(�-�3���,���A(��4�&A<&(���32&(�&���(���2&(��A�

,�A5�&���6�,����,5(�A�5���=&;A��=-A-4(,(�A5-;&��2�A56�&'&A,-���-��=�(,&(A��.�&A�

,��6��:�(��:3��&=��(5(�A6��&��(A�6�4���5I6-,(6-�6���(��0/�J��5�A4(A&���(>�-�C

6&A� ��� ,���A(��3 �� 6-,��5 ���5�A� �&� (,5�� F,����,��� &=��5(5 �� �0 &'�(� �$M$ B

6�&=��(5(�A6�����,�&'&;�0.����A6�2&(A3�A&��P5-6��A�&�5�����5�,�22&A6�����&;�6�

5��2�D-,����2&5��A�����E3�A��2��&,�2�A5���'(��(��6�D�&����6�&�(��E.����(A,(��6�

,�,�&A;�2�A5��5�&'���A5-6�&55-A�����&���,5,�&�(5&=��D&����4(56���&���,5-6�,&5(4�5

6��&A-,���(5-6��A���;�&22�E$.

�5-� �� �C 2&�� �$C� ���� �& �-��=�(>��3 �& ��( 9&����: ��2=�� ,�2��A��� ��

�&�&6�:�6��&��(+�(?�5/3-5&=�(�6(:7���5&A�����5F5�����&2�A&�,�(�.��A4��5&A5�A�

��.��,�(��&�53��C�A��3�.$.��5�A�>�����2&A5����-�-5(5������A5��=�5(5�-�&�:2&A5���6�-5�6��A�$C).�"������C!A�������-�A(�A�44�55��(���'�&;��@�E��)���3��C(����BA���5�EA�����F.)O. &����3�E��)���3*&�(�3��&���A5(��3�$$/3��.�N07�N$I���(�5�(����6-����������&1�A&�,�(�6�%�(���5J.M1.9��,&��5'�(5�&6(��&�(5(�A6�������(,��B�������&,>�(��'������&AA-���$)�7�$M$.I��C�A��3�.��J.C��A�5(5�5(�A6�MA�'�2=���$M$.N�.��,�(��&�53��C�A��3�.��/.0O.7�.�&��A3DCBEF�B�CD�CB�C�AB����3*&�(�3��=(��3�///3�.$/3�"�*.$���P5-6��$&'�(��$M$.��5�A�>����,�&A;�2�A56�5��2(A���;(�A�6�'(�A5�44(,(��>���A�$$�./��(6��$.�N.�$))>�(�-;&�(�����-,������('-���5,�-����A��(;A�2�A5��(2&(���5��(2&(�����-�(���6�!5&5.

N�

Page 63: Éducation et discipline au collège - TEL

�(=��5- 6��A��(;A�2�A5 ,���� &�: ���(;(��:3 �� A��'�&� 5�:5� &�5��(�� ��&(6� 4(A&A,(���

��=�(>�� &�: -5&=�(���2�A5� ��('-�3 &� ���2(�� �&A; 6��>���� 4(;���A5 ��� ,�A;�-;&5(�A�

%-��(5��. F(3 6&A� �& ��'&A,����� ��� �-��=�(,&(A�3 �� ,�25� 6�9&����:���&���� �& ��55��

6��=-6(�A,�� �5�����(2����-,������(2&(������-�(������3(�,�-�&���(6��-,����6�4(����

6&A����,�22�A��6�����6���(5,�A5��&=(5&A5�3�5(A5��6�(5�&;82A&�5(>��,�22�2&5(���

�,��&(�� I4&,��5&5('�J. F�� �� ��&A -6�,&5(43 �& =��'� ��� �-��=�(>�� I�$M$7�$C�J �&������

��(A5��6(,5(�A6��,����6&A�����;��2�A56��-,������=�(>���6��0&�R5�$C�@��&�5(,��)$

&��P5��A�44�5 �����A(5(�A�&�5��(�-�� &�:2&�'&(� ��(A5�3 B �&��('&5(�A6��-,�-&5(�A3 B

���:,���(�A���'(��(���5&���A'�(6-4(A(5(4.

�A5��6�(5�&���6-,��56���&'�(��$C�3���8�5�2�6��&=(4��,&5(�A3�A4(A36�2����

�����&�-�(�6��-��=�(,&(A�����(A5,�A5�&��6��&�-4��2�6��-5�6��@B�&�5(�6��&,�&���6�

>�&5�(�2�3�A�A��(;A�2�A5B6�2(A&A5��(55-�&(��'&6�A,,��:(�5��&'�,�A�A��(;A�2�A5B

6�2(A&A5��,(�A5(4(>��3 ����,�A6�(��B6��:=&,,&�&��-&5� 6(44-��A5�2&(�6�-;&��'&����.

1(A(�5��6����A�5��,5(�A��=�(>���56��,��5��&������,���6�!5&56��6-,�2=���$C�3

D8����(5�9��5���'�(5�A6��=��&'&A5&;����(5(>��B�&=(4��,&5(�A.����&44&(=�(5�C��A�AD��

�F���5������5(;�6���A��(;A�2�A5��(55-�&(����56������2&A5���YZ['���A5(���,�(5(>����5

��='���(4�E).����6�(5&���(,�A5�(=���B4��5(4(�����A��(;A�2�A5��,�A6&(����=�(,36�'&A5

6�� -,���� �(=��� D2&� ��5(��-�� ���� ���A��(;A�2�A5 6�� �,(�A,��EM. ����� ,�55� ��(

2&�>�&A5�3 �A ���5 ��5�A(� 6� �& ��� �-��=�(>�� �A� ,(�,��&(�� �82=��(>��@ �&��� �� ��

A�'�2=���$C�3����(A5��6(5&�:���4�������6����5���&=&�=�3D�82=���6�&A&�,�(�E.

�B��B��E��5��DCB�./023'/0674

��F�,�A6�2�(��������(5���,�&A;�2�A5��,��&(���.*&���6-,��56��0&'�(��$C)3

���-;(2�6���-,�2=����=�5(5��6�&=��6���2&A5����-�-5(5����&�:2&A5���6�-5�6�36&A�

��� �8,-��. �A&A���� 5&�6C3 9��5��� �-&44(�2� ���� ,�� -5&=�(���2�A5� �& ����(=(5(�A 6��

,�U5(2�A5���8�(>���3�A2P2�5�2��>��(�(A�5&����A��=�(;&5(�A6��&;82A&�5(>��>�(

�A�&,(A�����:��,(,��6�,����6&A����8�5�2��,��&(��N.�&5&=��6��-A(5�A,�3�&��('&5(�A

6����A(4��2��5�&��(��A&8&A56(��&��6��5�:5��3&�,�A�4��2�6����44�&A,�2&5-�(����A�

4(;�������6-���2&(�6&A�����;��2�A56���8,-��3>�(�-6�(5�����(A��B6����('&5(�A�6�

�&5(�4&,5(�A;�&6�-��0.��55��-6�,5(�A5�-��(>����������A2P2�5�2��>���A��:5�A�(�A6�

���&�5(,���/6��&��(9&����:�����-��A5�&(A�(@DY�����[5(�A6��A5�(��6�=��'�56�,&�&,(5-&�:(A�5(5�5�(,��&��&�5�A&A5B6��,�A;�-;&5(�A����(;(�����'��-��B���A��(;A�2�A5�5��,�AA����&���!5&5E.�����.*.F.��A5�-5&=�(��6��:&A�����5&�6.)1.+�A5&�63D�A��-4��2�6����A��(;A�2�A5��,�A6&(��&�#�#��(�,��@X�&=(4��,&5(�AXI�$C�7�$NCJE3�+B3AB��3%�(���57&�R57���5�2=���/0�3��.N7�MI�.$J.M�(AD�C���P5-9��5�����������8,-��6�0&'�(��$CM.N �. *�8��3 D�$CM@&�:��(;(A��6���(A�5(5�5(�AA&�(�&5(�A6��&;82A&�5(>���,��&(��. ��A5�:5��5���5-�6���&��P5-9��5���E3F��*FAB0�3���N\�3��.C)7N/.0�.+�-&�63������(56�6(�,(��(A�6&A���-6�,&5(�A3�$$)I,(5-(A9."�(���A3�(,5(�AA&(��6��-6&;�;(�Z3��.,(5.3D*�A(5(�A�EJ.

N�

Page 64: Éducation et discipline au collège - TEL

���'�(��&�:���'(�����3��-,(�-2�A55�A��6�,�A5�A(���A�2=��6��:,���(�A�Z��A��A���&

�(�A.

�A&,5��,��&(��6�(2���5&A,����-&�(����(5&A�����5&�6@&�5��2�6�6-2&�,���

�-������3��(A�5(5�5�(,�O��(�7 (,5�(���&�=(-6�'(�A5�A�$N��&���2(���=&,���(���6�9�&A,�.

S,�4&(5I>�&�(2�A5(2���-B��(A�5(5�5(�AJ��,,�6��A�$NM�&��������(�A6��&=(4��,&5(�A�3

&� =-A-4(,� 6��A �A��(;A�2�A5 ��,�A6&(�� >�( ��6�'(�A5 �A(4(- �5 ,�&��(>�� T,���57B76(��

�(55-�&(��.F���A��&A&�8��6�1&��(,�+�A5&�6�3,�55�6-,(�(�A6�2(A(�5������82&A(4��5�

��-,��, ��B�A�� 6� ��&A 9��5��� �&A� ���� &�5&A5 �(;A�� ��A -,��, �-6&;�;(>��. *���

���(�5��(�A3 �A� D��-,(&�(�&5(�A 6�� -5�6�� �5 �A� ��(�A5&5(�A 6�� �A4&A5� �A 4�A,5(�A 6��

&�5(5�6����(2���&(5E3�A�44�53�5,�A6&2A&(5���A(5-.�A��&5(>��3�&�-4��2������&(5&����

����5-� D&� 2&�'&(� '����(� 6�� 4&2(���� �5 6�� 2&A5���E3 ,�22� ���� &��&(5 ��A,�A5�-

D�����5(�(5-����(�5&A5�6�,���;-,&5���(>��>�(��6��5Y&(5[�&,�A,����A,�6��-5&=�(���2�A5�

��=�(,� �-A�'-�E. S �A &�5�� A('�&�3 �A� ��,5��� ,�A5�2���&(A� ����'��&(5 &���( �&

���2&A�A,�I�,��&(��JB����������6�2&(A��D�(55-�&(��E�5D�,(�A5(4(>��E3&�6-5�(2�A5

'&�(&=��6����A��6���&�5��.

��&;�(,��5���3��(A6��5�(��5��,�22��,�6�'(�AA�A5��B��A�F�>�&A6�&��(6���%�(A

�$NC(A�5&����A�A��(;A�2�A5��,�A6&(����-,(&�.*�A�-,�22�(A5��2-6(&(���A5����-,���

��(2&(���5���-5�6����,�A6&(����B���A����3�&4(�(������4���(�AA������������A�4��2&5(�A

��;&A(�-��A�����2�A5,(A>&AA-��I6�A5���A���5��-�&�&5�(��J@,�55�,�-&5(�A(A5��'(�A5�A

&A&�����&��(���('(��3>�(&=��;���6-�(56�,�&�(5(�A�5(A�5&�����6��(56�;��'��&A�����

&�5&A5 ��,�AA&A5�� �� 6��(5 �8A6(,&�. ��� 6��A(���� &AA-�� 6� F�,�A6�2�(�� ���5(�AA�A53

>��(>��(��A��(53�A�68A&2(>���,��&(��(A�5(5�5(�AA����.�����&'�(�4�A6-���A��(;A�2�A5

��,�A6&(����-,(&�3 (,5������8,�22&A6��&;�&5�(5-6�,��5&(A��-,������(2&(���3�&A�

��A6��5��5�4�(���(A�5��,5(�A�=�(;&5�(��.*&�,�55���(6���&'�(��$N03��2(A(�5����-'�(5

�A,���6��,������=�(,�����%��A��4(����3�5-5�A6���=�(;&5(�A6��A5��5�A(� �A� -,���6�

4(���� &�: ,�22�A�� 6� ���� 6� C���&=(5&A5�). W���>��� 2�(� ���� 5&�63 �A� ,(�,��&(��M

6���(A������%�5 6��A�A��(;A�2�A5��,�A6&(��4-2(A(A3 ,���A6&A5 ,(�,�A�,�(5 B6��,����

�����:5��A��I>�(A�&������A56�A,�&�����'��5���6��8,-������'��6�(A5��A&5J.

�&2P2�&AA-��$N0C3 �� 2(A(�5�� 6� ���A�5��,5(�A��=�(>��4(:��� ���;�&22�6�

���A��(;A�2�A5&;�(,����5���5(,����������-,������(2&(������&����5���-,����A��2&���

��(2&(���@,�4&(�&A53(�,�-��44(,(����2�A5���A��(;A�2�A5&;�(,���.��6-,��56�)4-'�(��

�$N/3�A4(A3(A�5&�����,��5(4(,&56�&�5(5�6�B���A��(;A�2�A56��&;82A&�5(>��I���+J3�5

(2����,�55���&5(>��&�:�8,-��3,����;��3-,������(2&(���,�22�A&����5-,����A��2&���

��(2&(���.�-%B4&(5�&�:�8,-���A�$CM3,�55�A��'�����=�(;&5(�AA�4&(5���=%�5>��6��A�

4&(=��&���(,&5(�A.

��-,��56�M6-,�2=���$NM.�.��C�A��3��.�)7�M.)�&�����A�>���&��(9&����:&'&(54(:-�����(�B$���&=(5&A5�.M�(�,��&(��6�)��,5�=���$N0.C���P5-6�)�6-,�2=���$N0.

N)

Page 65: Éducation et discipline au collège - TEL

&:9=�&;<=� ������B��A�����D�����F�����(�CC���C�����C� �

&:9=�&::;� ������F���B���F�����F�?��������C�F)@���������F� �

�&���-�A ��� ,&�5��- B F�6&A3 ,���5 6��A ;��'��A�2�A5 ���'(��(�� >��-2��;�3 �A

�$0�3�&�����-��=�(>��.S�&;�����4�&A,�7�����(�AA���,,�6�A5�A�$0���(A�����,5(�A6��&

��22�A�6�*&�(��53B�&�5(�6��$0)3���&AA-��6���6��2��&�.1&�>�-���&���(A�5&=(�(5-

��(��&���,�A���'&5(�2�3���A��4���2(����&AA-��D�-��=�(,&(A��EA����6�(��A56�A,�&�

6� ;�&A6� ,�&A;�2�A5� �,��&(���@ >���>��� 4&(5� �82=��(>���3 ,���A6&A53 ���'�A5 ���

&AA�A,��.�&A��&�--6(5(�A6��$0�3�&$�D�A��CD��CF�B��C���F�A�����C(A5��6(5�����A(5(�A�

,����������3 ��(:&A5� &A� &���� &'�(� -,&�5- �� 4���5�. ��� (A5��6(,5(�A� �� ,�2���AA�A5

6�&�5&A5 2(��: >�� �& ��&5(>�� 6�� '��;�� ��5 ,�A6&2A-��&� 6�� �-4��2&5���� &A;�&(�Z

DA�A5&A5�&�,�>��Y�&��&5(>��[-5&(55���6����������>������6���&(��A�6��8;(�A�3���

=��������6��A�A4&A54���55-��(A4�,5&A54&,(��2�A5E�.

F��,(5-���&����,�(���6��$0)�56��$003���&AA-��6���6��2��&���A5&���(,�����

�_����(4���A5����-'��5���8,-�AA��.F��,�5��2��A,���3���8,-�I��,����;�J) ���(�7��7

+�&A6&44(�2��&��--2(A�A,�@��5������-'��5��6�%&A'(���$�/�56�4-'�(���$C�3�������

A�5&=���6��A5���������6-'������A5�A�44�5�A%�(���5�$N/32&(�$0)�56-,�2=���$0CC

�������-,�6�A5���5��5�&D�-�(�'�&(2�A5(2�����(�AA&A5�6��&AA-���$$�@4-'�(���$$�3

%�(���5 �$$�3 2&�� �$$)3 4-'�(�� �$$$EM. �� ��(A5 6� '�� 6�� �A��(;A&A5�3 �& ��&��

6�&6&�5&5(�A �-��=�(,&(A� ��5 ���5��5 ��2&�>�-� �&� �� 6-,��5 6� �C ���5�2=�� �$0�3 >�(

�����(2��44(,(����2�A5��D-'�A5���EC�A��&5(>��3 ,�55��&�5'&�(&=��6�5�&(5�2�A5I�(-B

��-5&=�(���2�A56��:��,(,�J��=�(�5�5��5�4�(�%��>���A�$$0.����A4&A5�6�2�(A�6�6��?�

&A�3�A4(A3=-A-4(,(����/2&(�$0M6��A���(A�A7�,��&(��@����(A5��6(5�44(,(����2�A5����

5�&'&(�.

�� ��D��8BCC�999� �

�&6-2(��(�A6�1&,1&��A2&�>��3��)�%&A'(���$0/3�&4(A6��-;(2�6�����6��

2��&�. ���'�&���-�(6�A53 �� �-��=�(,&(A O���� +�-'8��(A;-A(� B �F�BA��� �& ���(5(>�� 6�

�-,��&�(�&5(�A6���!5&53�A,�A�5��(�&A5�A�&�,�(5�,5����,��&(���DC��.��/&�R5�$0/3�&��(

*&��"��5(2�����&,�-&5(�A6�-,����A��2&�����(2&(���2&�,��(A�� �54-2(A(A��3 �����&

4��2&5(�A6��D����&�6�A�(��6��&�-��=�(>��EC.�(A>2�(�����5&�63�&��(6��0%&A'(��

�$$��&������>���&;82A&�5(>����5�=�(;&5�(��6&A�5������-5&=�(���2�A5�6�;&�<�A�@��

���4&(5��5����(;A-�&�1.7D.9����7��=��53��C�A��3�.�C�.��.F�AA�553C���A�F3*&�(�39&8&�63�/$�3�.�)$.)�����6�2��5(����6-�(;A&5(�A�3��&�����&5(�A6-4(A(5('�6�D�8,-����(�7��7+�&A6E���'(�A5�A2&���$0).M9.��,3�.���(�'��3�A��A���C���A��CD��C�AB�����C CBEF�B�3*&�(�39&8&�63���03��.�M7�C.C���:�����(�A6-�(;A�=(�A�R����(A�5(5�5����C������5�5(�(�-��&���&����*-;�86&A��EC�����3�A�/�).

NM

Page 66: Éducation et discipline au collège - TEL

��2&(3�A�,(�,��&(��-5�A6���=�(;&5(�A5�-��(>��&�:�A��(;A�2�A5���(2&(���5��,�A6&(��3

�������;&�<�A��5���4(����.

*&�2(���5�:5��2&%����6��&b,(�&5(�A3�����2(�����A;&;�����A2�6�,�A4�(,5���.

�A���(6-���-��&���2(A(�5��9���8��5�A�44�5&��-;-�6���A&�5(,��0�&���F-A&53���$

2&���$$�@��6(5&�5(,��A�&AA�A,��&�2�(A�>����(A5��6(,5(�A6�5��5�A��(;A�2�A5�56�

5��5�6(��,5(�A6�-,���&�:2�2=���6��,�A;�-;&5(�A�A�A&�5��(�-��I5���>�����O-��(5��J.

��(2���5&A,�6�,�55�2�����,�A6�(5��-,(�-2�A5O����9���8BD�&�����A4��,�E@��=�(-�

���/2&���$$�36��:6-,��5�2(A(�5-�(������'�>��A5�&�(6�2�A5���:����(�A����&(5-�.

��&��P5- 6� 0 %�(A �$$� 4(:� 6&A� ��� -,���� ��(2&(��� ��=�(>��� �A D��;��2�A5

2�6���E3>�(�:(;���2�A�����6��&�&A;��4�&A<&(���5(A5��6(5D6�(A4�(;��&�,�A,�U5(2�A5

,�������E.F(,�5(A5��6(5A����6�(5;����6�,�&A;�2�A5��3�&�-�����(�A6���&5�(���,&�:

�F�BA�� �A��'&A,��3 6&A� ��� -,����3 �& 6��5��,5(�A 6�� &��-;�&A,�� �-�(��-�(>���. 9(�� 6�

�&8�&A�=��5�A�3*(����7O&G�?D-�(&��6-,�(5,�55����(5(>��6&A��A�,-��=��&�5�=(�;�&��(�@

D���A5�-�B ��-,��� A��� 4&(5 �&��&A� &���-��A�(�A�� ���2(�� %���. S��(A��& =&��(���

4�&A,�(�3A���'�(�B6&A��A&�5��2�A6�.����5�A���,�22�B��-;�(��32&(�=�&�,�������

6-,�A,��5&A5.S��-;�(��3�A�&���3�A,�&A5��A=��5�A3��,&5-,�(�2���5�A=��5�A.F(��,��-

6-=�=(A�6��&5(A36�2�(A�A�A���6�2&A6�757(��&�6���&����A6��E.

F���A��&A2�(A��,��&(��3 ��&AA-��$$���5&���(,�����_��,�-�A5������2(����

,���A(��6�'&,&A,��.�&�-;(��&5(�A�-,��&(����&44(�2�,���A6&A5&'�,�&��(6���6-,�2=��

�$$�)�53���5��53&'�,D�����(�9���8E6��N%�(A�$$��56��$2&���$$�.*��<���,�22�

4�A6&5�(,��6����A��(;A�2�A5��(2&(��6�!5&53�������A6�A5��(A�5��,5(�A��(2&(���=�(;&5�(��3

;�&5�(5�M�5�&b>���������;&�<�A��5���4(����6��(:B5��(?�&A�3�5��2��&,�A5��(A�5��,5(�A

���(;(�����&���(A�5��,5(�A,('(>��.���2P2����(�&������A5���:(;�A,�6�=��'�56�,&�&,(5-

�����:��,�����4�A,5(�A�6�(A�5(5�5�����56�(A�5(5�5�(,��36&A����-,������=�(>������(=���@

D�C)���3�&��55��6��=-6(�A,���5��A6��,&6�>��.

���A��(;A�2�A5��(2&(��,�A�5(5��6-���2&(��A�A%��2&%���C.��!,���6�(5�A�44�5

D4&(��5�(�2����6-4(A(5('�2�A5�&�-��=�(>��,�A5�����X4��,���=�,��&A5(�5��X2&(�&���(3

�A4&'��(�&A5�����;���3�&���2�5(�A��,(&���5�&�-6�,5(�A6��(A-;&�(5-�3����6�(56(44����

&�����6����A��2=��6��&%��A����4�&A<&(���A�2��&����,(&��4&(5�6��&5�(�5(�2�36���6��3

6�6(�,(��(A��56�5�&'&(�EN.����&;(5�A��22�6�,�-��6��,(5�8�A�4�&A<&(�6�5-�6��A�

�&(��A�A('��������5 6��A�(6�A5(4(,&5(�A&��&8�C �&�&�����2�A5B�A!5&5>�(4&=�(>���&

A&5(�A3(�(A,�2=�&�:(A�5(5�5����...6�(A�5(5����&A&5(�A.

�*���������A('�&���(2&(��3,�55�(A5��6(,5(�A6��,����&A�5&22�A5-5--A�A,-��A�$)M3�$M��5�$C�.�*.7O.D-�(&�3��C�����BCDE����ABY�/0C[3*������*�,G�53�/$�3�.��$.)�&D��(�&2(���F-�E��;&A(��3�A��6(44-��A,(&A53���A��(;A�2�A5��,�A6&(��4-2(A(A.M��5�A�>���&;�&5�(5-A���5�&������,5-�&�D��5(5�8,-�EIA������,�&����-�-2�A5&(���6���8,-���5,����;��J.C��A���5;��������6��`6��(A6('(6��6��A�,�&���6�U;�>�(�=5(�AA�A53�A�$$�3��=&,,&�&��-&5.NO.71.��A��&�63��CBE��)���C����(B�C CBE��)���CA��D���F3*&�(�3����A5��(�A3�//�3��.0�70�.

NC

Page 67: Éducation et discipline au collège - TEL

����56&A�,�,�A5�:5�>��*&��(A�]��;�2&�6�=5(�A5�&5�&A�4��2&5(�A6-4(A(5('�6��

�&���� 6�&�(�� �A D-,���� 2&5��A�����E�3 �� � &�R5 �$$�. F���A �& 6-�-;�-� ;-A-�&�� B

��(A���,5(�A3���&A,(�AA���5��,5������A5�A�44�56���5(5��,&���A����6���5(5��F��=�AA��3

&�:>������ (� 4&�5 ��=�5(5��� 6�� -5&=�(���2�A5� 6� ���2(��� -6�,&5(�A B �& 4�(� 6(44-��A5�

6��A�-,����56��A�;&�6��(�.��2&A(����(5�����3��6-,��5-'�>�-�&�������A�(A5��6(,5(�A

6��,�U5(2�A5�,��������6-%B4��2��-��A�$)$�5�A�$CC�.�A�$$)3,�55�'���A5-���:��(2�

�A,����&� �&��������(�A6��->���5��3 >�( ��'(�A5 B2&(A5�A(� 6�� �8,-�A� 4&�5(4� D6&A�

>���>��,�(A5���(6���;�&,-3;��A(����,&=(A�5�&A�&(�32&����'�(��-E).

�&,(�,��&(����'&�:6��$$�M�-��A66���A,F5-B,��5&(A��6(44(,��5-�6�D5���&(AE.

����(A5��6(5�A�44�5����82=�������(;(��:6&A����-,����A��'�����3�A&�5��(�&A55��5�4�(�B

�&(�������,��,(4(:6&A������,&�:&A,(�A�3�(�&�����&5(�A������&(5�.�5�&,(�,��&(��6�

,�A,����3����A2�6���5(2(�5����-�(;A-@>���AD�&(���4&(��&�5�2����AQ�'��...E.

999�BA���ACB����D��C�����D��DEB�

S �A A('�&� -6�,&5(4 ���� �&�;�3 �A &��P5- 6� �$$)C -5&=�(5 ��� ���;�&22�� 6�

���A��(;A�2�A5 6� ,�&A5 6&A� ��� -,���� 2&5��A����� �5 6&A� ��� -,���� ��(2&(���3 �53

�&�&�����2�A53���6(����(5(�A����&5('��&�:-����'��6�,�&A56&A����:&2�A6�&62(��(�A&�:

-,����A��2&���.��&AA-��$$)��5&���(,����6��&,�-&5(�A6��A�,�&(��6��-6&;�;(�B�&

F��=�AA�36��_D�A�(1&�(�A���4����D�A,����,�2��-2�A5&(��6��,(�A,�6���-6�,&5(�AE

�5 ���5(�A5 ��� 2-5��6�� &,5('��. ���-��=�(,&(A ��A,�A5�� &���� �������(5(�A6�9��6(A&A6

"��A�5(���N>�(3�A��(;A&A56&A���2P2��(��3&'&A,�A�5&22�A5@8C���C3�����C����C9FB���� C

D��C-�B��C����B��:C�E��C���C��C(��A�C��E�CB���C����A��U�CB�C<�FD���A�<2C��A�CAB�CBE�� C

��7#�;���C��CDE��7#�;���CDF�������C�C������F�2C�AC3�C��A�C�A��ACDA��2CD���CB�C����A����CD� C

B�CDA��A�FCD�CB���C��)���A��CC,��C�����C���CD��C��)�������C��AC��C������C��E C��)����� C

��C�����#���CD�CB�C�FD���A�C@.

9��,���56�,�A�5&5���&4&(=��6(�5&A,�-5&=�(��A5��36��A��&�53�&'�,&5(�A�5��&2���

6�2-5(���536�&�5���&�53�&4�(C�A5(����5-2��3,����7,(;&�&A5(�&(5(,(�&=�AA��-6&;�;(�

6��2&A5���3,�22�����&������&(535�����A�;�U,��&b>��3�A�=�AA�&������(&5(�A6���&'�(��

�&����-��'��.�AA-;�(;�&A56�4&(5�&>���5(�A6��&5�&A����(5(�A6(6&,5(>��03���A('���(5&(��

���2��5�A�-&�(5-�A��-6&;�;(��&�5(,��(���@,����6��&(����74&(��3>�(,�A�(�5�B��4����

,��5&(A��,��4�6�,�2��-��A�(�A&�:-��'��>�(�A�A5������=���(A.*��2�5�B�-;(5(2���&

� ��. ���(��3 $���B�A�CD�C BE����A�������F3 ��C�A��3 �. ��0. �� 4&�5 (A6(>��� >�����:�����(�A6�D-,���2&5��A����E��5(A5��6�(5��A�$M$3������(A4���A,�6��&�-6&;�;��1&�(�7*&���&���A5(��.���(A5��6(,5(�A&��&�&A5�A�44�56&A�����;��2�A5;-A-�&�6���&����6�&�(��6��M.�M.�$)$I&�5(,��)/J�56&A�����;��2�A56���&����6�&�(��6���.�C.�$CCI&�5(,��0J.) 9."�(���A3�A��A���A��CD�C�FD���A�F2C��C�A��3ID�8,-���5,����;��EJ.M�(�,��&(��6���.��.�$$�.C���P5-6��).�0.�$$).N-D����A�C��CA�������A�3*&�(�39(�2(A7�(6�53�$/C3�.$.0 �� ��&;(56���&,5('(5-�&��&>������A�&'�(��,(�A5(4(>�����&'&A5��55�&A�4��2-I��&���P5-J6�2&A(���B���'�(�P5���A��(;A-B6��D&����A&A5�E������2�(A�A�'(,���A�&2&5(���.

NN

Page 68: Éducation et discipline au collège - TEL

,��5���&,>�(���A4&2(���3�&��A�-�,�A���'&5�(,�6�9��6(A&A6"��A�5(������:��(2�6-%B

6&A���5(5��6���A��'�&;�@-D����A�C��CA�������A�.

�A,�����-�&�������4�������6����A��(;A�2�A5��,�A6&(��3 ,���(A,(��6�6('(�(�A

��(A�,�(536����#�#��(�,��36&A��&�&�4&(5�,��-��A,�6��,�A6(5(�A�6�2-5(��.D(��,�22�

&�%���6���(3 ���A��(;A&A5 6� ,����;� �� 6� �8,-� ��;&A(�� �A �44�5 ��A &,5('(5- 6&A� �A�

��;(>�� 6�����5&5(�A �5 6�(A5��'�A5(�A. �&A� �&�&�5(� '(�(=��3 �� 5�&'&(� �A -5&=�(���2�A5

�������A�44�5��(A5�A�(5-6��,����B�&'&,�(5-6��&�5���,�-A�&�:���&(���3���'�A5&����-�

6��D5����E.�&�&�5(�&���,(-�&�:,������5&(A�(��,�AA��,�22��-5-��A�2�3�&'&A5��5

>�&�(4(-�@������56-�(;A-��&���5��2�6�A�������A�.��:&A5(��6��6�,�55�&,5(�A&��&�&A5

��FD����A�36�4&(5�&'&�-�&�:���=��2��6�6(�,(��(A��5&�:68�4�A,5(�AA�2�A5���,&�:.

�A5�� ���,�(2���� 6���(A�5��,5(�A �5 6� ��-6�,&5(�A�����6�A5 5��5�4�(�3 ���� ���-��'��3

>���>��� ,�&A,�� 6� ���2�5(�A ��,(&��3 �& ����(=(�(5- 6��A ���5(�A �44(,&,�3 �� ��A5(2�A5

6�&��&�5�A(�B�A�,�22�A&�5-3�&,��-��A,�-6�,&5('�3�&,�A4(&A,��A��(�5�A��&6��5�3

'�(��������&(56��&������A5(��&��-��A,�,�22�(A�5(�����A,�2=�&A5��.

���: 6(����(5(�A� =(�A 6(�5(A,5�� ���'�A5 P5�� ����'-�� �A �$$M. �� 6-,��5 6� C

%&A'(��3 6�&=��63 ,�-� �A� &;�-;&5(�A 4-2(A(A� �A ��55��� �5 �A� ��,�A6� �A �,(�A,�� I�&

��-�&�&5(�A6�,��6��:,�A,����A�����'&A5�&�35��5�4�(�36���A('���(5-�J.S6(�5&A,�6��

>���5(�A� �,��&(���3 �& ��( l&�6�,G7������&� ��5 '�5-� �� �� 2&��. (A;5 &A� &����

��(A�5&��&5(�A6�6��(56�;��'�3����,�-��5�A,&6���5�(,5�2�A56���8A6(,&5�D&�5��(�-�ET

�5�&�&(��������4��-�6&A��&4�A,5(�A��=�(>��.�A�2��&����,(&�����:��(2�&���(6&A����

��(� "-��A;�� 6� �$$C�3 >�( -5&=�(���A5 �A� 4��A5(��� �A5�� ��� 6-�(A>�&A5� 6-4(A(5('�2�A5

D(A,���(;(=���E�5���6-�(A>�&A5�6(5�D��(2&(���E.������2(������,(5�A5�&���-;&5(�A3>�(

,�A�(�5� D6&A� ��(A5��A�2�A5 ����-5��� ��� �� 5���(5�(�� 6�� ,���A(�� �� �������(�A�

4�&A<&(���E.*���-'(5���&��(��A&�:6-�(A>�&A5�D�&�&,,(6�A5E3�&��,�A6���(��FA��A

��'&A,���&�(=-�&5(�A,�A6(5(�AA����3���&5��A&;��5�&�-�&=(�(5&5(�A).

S�A A('�&� 6(��,5�2�A5 �,��&(��3 5��(� 6(����(5(�A� 2&�>�&A5�� ��,,�6�A5 B �& ��(

+�=��5M 6� �&b,(�&5(�A 6�� �����AA���. �&���2(��� 5(�A5 6&A� �� ��;��2�A5 �,��&(�� 6��$

%&A'(���$$03>�(�:(;���������&;�6�4�&A<&(��5-5&=�(5�A��(-�&�,�(�6���&A,5(�A�6&A�

��� -,���� 2&5��A����� �5 ��(2&(���. �&A���� &A,(�AA�� �&���� 6�&�(��3 ��� ������ ��A(5(�A�

���2(��� ��A5 6-���2&(�@ �& D��('&5(�A3 ���� �A 5�2�� ,���53 6� 5�&'&(� �5 6�� %��: �A

,�22�AY�5 ��[ ��5�&(5 6�� =�A���(A5�EC &�A('�&� -�-2�A5&(��3 �A,�&��� D��� 2&�'&(�

��(A5�C�&�-��(2&A6�C�&��('&5(�A�&�5(����6��-,�-&5(�AC�&��5�A��&�����&,�&���YZ[Y�5[

���:,���(�A 5�2���&(��E. �� ��;��2�A5 -A�A,� -;&��2�A53 6&A� ��A &�5(,�� ��@ D�� ��5

&=����2�A5 (A5��6(5 6�(A4�(;�� &�,�A ,�U5(2�A5 ,�������. �� ��5 -;&��2�A5 (A5��6(5 &�:

(A�5(5�5�����5(A�5(5�5�(,��6�5�5�8�������-��'��E.

���55�&A&�8��6����A��(;A�2�A5��,�A6&(��4�&A<&(���5A�5&22�A5���6�(5��&�9.��=�5I'�(�3�&��:�2���3+�A��CDEF�B�3��C�A��3��.�$N7�$0�5�/�7�/�J.���(�6��0.�C�56��M.�$.�$$C.)��5�A�>���A�$/�3,��2P2��6-�(A>�&A5���(2&(���=-A-4(,(���A5&���(6���(A,(��6�����(�.M��(��;&A(>��6�)�.��.�$$N3>�(�&b,(���������AA��6��-,������=�(>����5��;&A(�����A��(;A�2�A5��(2&(��.

N0

Page 69: Éducation et discipline au collège - TEL

�&2P2�%���A-�6��$%&A'(���$$0�&�&A5�A6-,��5��;&A(>��.��A('�&�6��-,����

��(2&(���3��&�5(,���0(A5��6�(5A�5&22�A5�&��<�A6�,�����36-,�(5��&�*�(�(���1�(�(���5

*(����9�&,G�H(&G�,�22��A�D(A(5(&5(�AB�&2-5��6��:�-�(2�A5&��3�A2�8�A����>��

��-��'� ��(��� '-�(4(�� �&� ��(72P2� ,� >���A ��( &'&(5 6(5 �5 A�&(5 �&� B ���A ��2�55��

&'��;�-2�A5 B �& �&���� 6� 2&A5��.E. �&A� �A &�5�� ��;(�5��3 ��� &�5(,��� $)3 $M �5 $C

��A��(;A�A5B�&4�(�����&,�A6(5(�A6��4�22��3����&6���(,&5(�A6��&2��&�����(;(�����A

2��&���&b>���5����&�82-5�(�6�����,-6�����A5��-��'���54�5���2&A5���@ 8C����CB��C

F�B�� C ����B�� C DEA���A����A���2 C B�� C FB����#��I������� C ���2 C ��� C B� C D����D� C D�� C �������2 C

��D�A��� C B� CDA������C��7C))A���� C% C��� C���B�� C���A�A�� C���C B�� CFB����#��I���� C������� C

�����A� C���C' C>VC��C��A���A� CD�C���A� C�����F�C��� CB� CDA�������CJ C?V C�E�����A�������C

D��FC���CB�CDA�������CJ CTVC��C�F��A���D�CD�����C B��CFB����C�F��A�2 C9���:CJC4VC�E�7�B��A�C

������A��2C���C��C�����C��AC��C����C�7�FD��C��A�W�C3���2C9F:CJCXVC�E�7�B��A�CDF)A�A�A��2 C

9F:C@.

�&,�A6(5(�A-,�A�2(>��6���A��(;A&A5���2=��&2-�(��-��&���6-,��56���%�(���5

�$$0>�(3�C&A�&����,���(6��$0�3�-&�(���&��������(�A6���D-'�A5���E.�A�$$/�3�&

�-2�A-�&5(�A2P2�6��(A�5(5�5����6�'(�A5;&�&A5(��&��&��(3�5���(A5-����-���A5-��'-�&�

�5&5�56�4�A,5(�AA&(���6�!5&5.���&��'-�(4(�&���(�������(A�5(5�5�(,��36�A5��5�&(5�2�A5

���5�,���A6&A52�(A�-��'->��,���(6������,����;���2&�,��(A�.

&:;=�&;&<� ������(�CC���C�����C���������������C����� �

�����2(��-�&A�-��=�(,&(A)��,,�6��A�A��'�����-�(�6�6��-4��2��.��&��P5-6�C

%�(���5�$/�36�&=��63&AA�A,�6��:6(����(5(�A����&5('��&�:�8,-��.�&���2(���;-A-�&�(��

�&A�5&5(�A�����M3�������2�55���AD,�&���2�A5�(A-&(��E�5����D&��������&55�A5(�A6��

-��'�� ��� �& A�5� ���� >�� ��� �& ��&,�E. �& ��,�A6�6(����(5(�A (A5��6�(5 �A D�-;(2�

6(�,(��(A&(��6���8,-���5,����;��6�;&�<�A�E@,�A��'�&���;��2�A5(A5��6(5���(>��53���

��������5�����('&5(�A�6��-,�-&5(�A�3�(2(5����2�5(4�6��:,���(�A�6�,�����5��-��A5����

�:,���(�A�5�2���&(���,�22��A��,����.

*&��-4-��A,�&��&����51&�(�AC3��2(A(�5��"���;��(��(;A���0%�(���5�A�,(�,��&(��

�A,���&;�&A5�A�D-6�,&5(�A2��&��E�5�A�D6(�,(��(A��(=-�&��E3,�A5��D�A�6(�,(��(A�

����2�A5�-�����('�E.�����&'�A�>��,�5�:5�T>�(����(;A���(2���5&A,�-6�,&5('�6��

%��:�56�����2�A&6��36��(A�5��,5(�A�������8;(�A��56����<�A�6�;82A&�5(>��T&62�5

�����2(����&;��44(,(��6����:�����(�AD'(��,��&(��EN.*���&���,(���������-��A5&A5�6��

��EFD����A�C����#�BB�C;���C�����C��C�L��CDE��C��3��CD�C��AF�FC13�&����76��(;���3����=�3���03�.MN.���(6��/.�0.�$$/.)!�&A�-��=�(,&(A6�A5A���&'�A��=���'-���2�P,��2�A56��$0�B�$0/3�5�&�-&�(�&5(�A�A5���$0/�5�$$/.M��5�A�&���(��(A5��6�,5(�A6��('��5�,��&(��3�&���6-,��56��$.�$.�$/�.C���&����51&�(�A���5�����&6(�,(��(A�6���8,-��C(��&�&A56&A����(A�5��,5(�A�2(A(�5-�(�����6���.�0.�$/�.N ���:�����(�A��5�A��(5�6-�&(��-�. �A�&��5���'�6&A��A�,(�,��&(��6��C.��.�/M�3��(�6&A���&��P5-6���.�).�/MC.�&A&(��&A,��44(,(������,�A4�A6&'�,,����6���(A���,5(�A;-A-�&��-��A82�3�A�/NC.

N$

Page 70: Éducation et discipline au collège - TEL

���4������� B �& '(� 6� ��-5&=�(���2�A53 �& ,(�,��&(�� (A�5&��� -;&��2�A5 ��� ,�A��(�� 6�

6(�,(��(A�Z>�(���6�(��A5�AA�2=��6��:,���(�A�5�2���&(���>���A�,(�,��&(��6��/�M

%�;��&5���-��'-.���5�:5��6��$/�A����'�A55��5�4�(�P5��,�2��(��&A��-4-��A,�&�:

�-'��5�� �8,-�AA��3 (2���5&A5�� 6��&A5 ��� &AA-�� 6� ����6�� 2��&� �5 2&�;�- 5��5 &���?

A�2=������6��&A5�&6-,�AA(���('&A5�.*���P5��&���(>�-�3,��2P2��5�:5���:(;��&(�A5

�&�&(������6��,�&A;�2�A5���&5(>���I�5&:(���;(>���J>���&�-&�(5-'&(;A����.

�&A����&�;�6�2&(A�6���&A,5(�A�3�&��("-��A;��6��N2&���$/������A;�,����

'�5-����M&�R5�$$C.�&A���6��(5 �-A&�4�&A<&(� �:(�5�6-���2&(� ����(A,(��6�����(�

ID�(2���EJ3 6��5(A- &�:6-�(A>�&A5� D��(2&(���E. F&A� �&����5 &'�, ,�55� -'���5(�A3 ���

6-,��5�6��M�5C%�(A�$/�5�&A�4��2����A��(;A�2�A5��,�A6&(����-,(&��A�A��(;A�2�A5

2�6��A�32�(A�-��(;A-6��&4(�(���,�&��(>��.��&AA-���('&A5�3�&��(6� �N%&A'(�� �$/�

,�-����-,������&5(>���6�,�22��,��5 6�(A6��5�(�3 6��5(A-��B4��2��6���2���8-� 6�

,�22��,� �5 6�� ��'�(��� B �& 4�(� �&=(��� �5 (A�5��(5�@ 6&A� �� 2P2� 5�2��3 ��� -,����

��(2&(������-�(��������4���(�AA������5���-,����2&A������6�&����A5(��&;��&���A5������

,�A5�F��6�2(A(�5���6���22��,��56����A6��5�(�.�&A���,�&2����4���(�AA��3�A,���3�&

��(6��A�'�2=���$/��(2(5���5�&'&(�6��4�22���56���A4&A5�B�A?��������&�%���3

,�A5��6��?����������������22��.

F���A��&A6(��,5�2�A5�,��&(��3��&��P5-6�)�%�(���5�$/M�&�5&;����6��:D��6���E

6���&;�-;&5(�A4-2(A(A��A6��:��,5(�A�@�A���2(���&A3�(55-�&(���5�(�5��(>��3��5&(A�(

6(�5(A;�- 6��A ��,�A63 >�( �&���2=�� ��( ��� 2&5�-2&5(>��� �5 ��� �,(�A,�� ��8�(>��� �5

A&5�������.F�(�A���5����>���5(�A6�(A'�>����& (A)�����A�3�&�-�&�&5(�A�-&�(�-�,�A4(�2�

�A��'&A,���A�,�A'�A5(�A�,��&(��@��,�&2�6����55����5��,�&2�6���,(�A,��D6����E

��2=��A5 ��A�-� ,�22� (��-,�A,(�(&=���. ��� 6��A(���� &AA-�� 6� #�#� �(�,�� ��A5 &���(

2&�>�-�� �&� �&��( �(&�6� 6��$/N3>�(A�22�D�A('���(5-�E ���A��2=��6��D,����6�

4&,��5-�E ,�A�5(5�-� 6&A� ,�&>�� &,&6-2(�. �� �/ &'�(� �$/$3 �A4(A3 �A� ��( &AA�A,� �&

�-�����(�A6��'(���A,��3'�(��6�4&(5�5&55�A5&5�,�22(�,�A5������A4&A5�.���,�����5

��('&5(�A�6�A5(�����&(�A5���=%�5����'�A56-���2&(�6��5�(=�A&�:3�5�����(A���A,������

��A5&;;�&'-������>����&�5���6�6-�(5��5��&�,�A6&A5����;&�6(�A6����A4&A5.

�A,�&A;�2�A5�,��&(��2&�>���������(5�3��)�2&(�/��.F�(A��(�&A56��5�&'&�:

6��A�,�22(��(�A6��A>�P5��&���2�A5&(���3��2(A(�5����8;����-��;&A(�����A��(;A�2�A5

��,�A6&(���A6��:,8,����5>�&5��4(�(����I�3"3��5�J.1&�&,,��(��(��&����6-4�A�����

D� A('�&� I��(�A53 ���=&=��2�A53 �A �&�;� �&�5 6�� ���4�������J3 �& �-4��2� (2���� �&

6-A�2(A&5(�A 6� D=&,,&�&��-&5 6��A��(;A�2�A5 ��,�A6&(��E �53 �&� �& ���� ;�&A6� ��&,�

&,,��6-�&�:�&A;���'('&A5���5&�:�,(�A,��3��A6���&5(A2�(A�6(�,�(2(A&A5.�A6-�(56�

,�55� 6-2�,�&5(�&5(�A3 ,��5���� �5 4(�(���� 6�2����A5 (A-;&���3 �5 �� �8,-� ,�A���'� ��A

���(6���.�0.�$/N.�F����(2���5&A55�&'&(�6��&,�22(��(�A�(=�53'�(�A�5&22�A5*�.F&'�(�3D��5�A�2(��5�����AA&�(5-6���8,-��@�&�-4��2�&62(A(�5�&5('�6��/���5�����(;(A��E3�A��A��CD�CBEFD����A�Y�A�(;A�[3/�i����.���@�55�@\\�(�5�(��7�6�,&5(�A.��'���.��;\$)03�5�.*���53D�����A>�P5�B�&�-4��2�.Y...[E3�A��A��CD�CBE5D����A�3AB��/3%�(���57���5�2=�����$3��.�/7$�.���@�55�@\\�(�5�(��7�6�,&5(�A.��'���.��;\�$M)d45A���

N/

Page 71: Éducation et discipline au collège - TEL

4�A,5(�AA�2�A5 -�(5(�5��. �& D6(�,(��(A�E ��5���'�6�&(������ ��A ��A� ��A(5(4 �� M 4-'�(��

�/�M@�&��-4-��A,�B��&��P5-6��$/�3�A�,(�,��&(������(;A����;�&'��(A,�A'-A(�A5�6��

�:,���(�A�5�2���&(���3�5(A'(5����,�A��(��6�6(�,(��(A�B�&,(�,�A���,5(�A.

W���>���2�(�����5&�63�&'���A5-6��&b,(�&5(�A�,��&(�����:��(2��&��&��(6�0

%�(���5�/�M.���������(2�36&A�5��5����-,������=�(>���3���A��(;A�2�A5,�A;�-;&A(�5�I&�

���2(���&A;6�>������A�5(5�56��9�����6��-,����,��-5(�AA��J.��&AA-���('&A5�3,���5&�

A('�&�6��&�(5->����&���(>���&,-��=����(6��-�&�&5(�A6��!;�(����56���!5&5.���)

%�(���5 �5 / 6-,�2=�� �/�C3!2(�� ��2=�� �5 ��(�5(6�"�(&A6� '�(�A5 �A�44�5 '�5�� ,�55�

2�����A�5&=��.�=��;�&A5����A,��6&56��$��3����&AA�A,�@ D�&�-��=�(>��&������&

�(=��5- 6� ,�A�,(�A,�. ���� ;&�&A5(5 �� �(=�� �:��,(,� 6�� ,��5�� Y...[. �& �-��=�(>�� A�

��,�AA&A53A��&�&�(�A(A���='�A5(�AA�&�,�A,��5�E.

���(�&�5���5�:5����A,5��A5�&�-�(�6�&A5-�(����B�&*��2(���+�����2�A6(&��.�&

��(6��C&'�(��/�/36�&=��63,�-�6��D��&����6�*��4�,5(�AA�2�A5&AA�:-��&�:-,����

-�-2�A5&(�����=�(>����5!,����&�5�A�2��6�*��4�,5(�AA�2�A5��������A4&A5�&��(-�-�E.

���:&A�����5&�6��5(A�5(5�-�����5(4(,&56��&�&,(5-*��4���(�AA����)3&�5��2�6���A;�

6-=&5��������(A,(���5������2�6&�(5-�6��A�4��2&5(�A���4���(�AA����B��-,���M.����

%�(���5 �/��3 �A4(A3 �A� ��( ,�-� ��� 5�(=�A&�: ���� �A4&A5� �5 &6����,�A5�3 �5 ���5(�A5

��(������A�&=(�(5-�-A&���A6������6��)&A�.

,)���������.�������C� ����������$��%A��C���A������������F�� �

���&A5>�&5��&AA-��3�����2(��,�A4�(52�A6(&���(�A5������(��(5-����(5(>���.F����

��&A�,��&(��A&5(�A&�3�&+�&A6�+��������6�(5&�2�(A�6��:4&(5�.����6-,(2�6�&=��6�&

,&5-;��(�6��(A�5(5�5�����56�����4�������6���,�A6&(��C3>�(�A5���'�A5���'(,�22�����7

�44(,(�����,�22��44(,(�����=&�5��A��.�A��,�A6�(��3����2�6(4(�,��?������'('&A5��&

����-��A5&5(�A6���&�5��(5-�56����=-(��&A,�.S�&�5(�6���-5-�/�N3�A�44�53 8C���C�����C

�7����A)CD�CB�C(����BA�FC9���:C�7�B�CD��C����A����C��������CD�CBE����A�FC9F:CM�A�CB�C��B��A� C

���B� C 9�� C B� C ���A��A� C �B���A�� C C ��� C ����A�F C A��������BB�: C �����F�9�: C ��� C B�� C

))A�A���C�F��(BA��A��C�����CB�C������C��C��C9�F�BA����C���:C9F:C.�C���A���CD��C����CB�C)A�CD�C

B� C ������ C �� C ����� C D� C BE����A�F C �������BB� C �� C C B� C )�ABBA�� C D� C ��A��A�� C D� C BE����A�F C

A��������BB�C@N.

� .��&2=��57O&2&5(3D�����(2&(���3,��X(A,&�&=�����-5�A5(��:XE3�+B3AB0)3�,5.7A�'.76-,.�/$C3��.C07NCI�.NMJ.������,5('�2�A5��-�(6�A56�,�A��(����5&A5�5�&����5���6��&��(.)�A�5(5�-�&���6-,��56��M.��.�/��3����*6�'(�A5��(5&A�����5&�6����*.M�4.��. ���(��3$���B�A�CD�CBE����A�������F2C��C�A��3�.��/.C�&A�,�55�,&5-;��(�3M)`6��2�=(�(�-�2����A5����A5=����-�3�A5���/�M�5�/�$I�.F&(A579��,(�A3DC��C�D���C12C*&�(�3�D�FF3����J.N�.F&(A579��,(�A3D*���>��(�=-(57�AVE3A������3���/\�AB0C3Y�A�(;A�[3��.M7�)I��.�/7��J.

0�

Page 72: Éducation et discipline au collège - TEL

:�C������,C�E�B�,�BCCB

W�&A6��5�(;A-��&�2(�5(,�6��/�$36��6-'&�5&5(�A�32&(����5��56��2(��(�A�6�

2��5�36�=����-��56�(A'&�(6����,�2�5�A56&A���2�A6�.��55�&AA-�7�B�&�&A5��M��A)���� C

D��C$�������CD�CBEE�A����A�FC����BB�3�-6(;-�&����5�A('���(5&(���I�5�44(,(�����A6&A5

�&+�����J.���&������A5B6�AA��B5������%��A��9�&A<&(��&2P2�4��2&5(�A6�=&��3�5B

�����A;��,�5D�A��(;A�2�A5 �A(4(-EIA��� ��-,�����(2&(��J%��>��B��U;�6��M&A�C��A5

&���(6�2&A6-���&;�&5�(5-6����A��(;A�2�A5��,�A6&(���5��(A5-;�&5(�A6� ���A��(;A�2�A5

�(=��B�A���'(,���=�(,,�����&5(4.F(�����;�&22�A���5�&���('(6��44�53��(6-�6�-,���

�A(>��2&�>��A-&A2�(A��������(5�.

��&AA-� ��('&A5�3 �& ��( ��5(��� ��;&A(�� ���A��(;A�2�A5 ���4���(�AA��3 5�,�A(>��3

(A6��5�(���5,�22��,(&�3 �5,�A'��5(5�����5(4(,&56��&�&,(5-*��4���(�AA�����A���5(4(,&5

6���5(5�6� *��4���(�AA���� I�.�.*.J. ��55� ��( ��5 �����A;-� �&� ��(A�5&��&5(�A 6��A� 5&:�

6�&����A5(��&;��&8-��&�����A5����(���I���)%�(���5�/�CJ3�&��&,�-&5(�A6��A���&2=��

6��2-5(���I��(6��N%�(���5�/�CJ�5�&��&,�-&5(�A6��A=��'�5���4���(�AA��>�(��&%��5�&�

�.�.*.I6-,��56�)�2&���/�NJ.

�&A� �A� ��;(>�� ���� �5�(,5�2�A5 �,��&(��3 ��&AA-� �/�/ '�(5 �� 5�&(5�2�A5 6��

(A�5(5�5�(,��&�(;A-���,���(6��(A�5(5�5�����3�5�&,�-&5(�A6��AD=&,,&�&��-&54-2(A(AE.��

6-,��5"-�&�66��C2&���/�M,�A4(�2�,�55���(�A5&5(�A���(5(>��3�A(6�A5(4(&A56��A��&�5

���A��(;A�2�A5��,�A6&(���5��=&,,&�&��-&54-2(A(A�&�2�6���2&�,��(A)�536�&�5���&�53�A

�-&�(�&A5&�A('�&���(2&(���&�(2(�&�(5-6����A��(;A�2�A56���-6�,&5(�A��8�(>��&�:4(����

�5&�:;&�<�A�.���('-&����'�(�&�2�(�6�2&(�/�M3���&�5��6��;&�,���&,,��6��&�

&(��������6��(5�8A6(,&�&�:4�A,5(�AA&(���M.

��76��B6�,�&2�6��&2(:(5-3�A����(5(>��6��&����,��2�A5�,��&(�����(56&A�

��&�(;A�2�A56�����;�&22��6�D��5(5�8,-�EC���,��:6����A��(;A�2�A5��(2&(���53�����

�,5�=���/�N3�&����A,���&;�2�A5B��D&2&�;&2�E6�,��5&(A�,����;���5�.*.F.3&���(A

6�D-5&=�(���2�A5�;-2(A-�EN.�/�N��5&���(��&AA-��_��,�-��&���2(���&���,(&5(�A6�

�&��A5� 6�-��'��0@ (�� ��A5 ,��: D6�� ;�&A6� �8,-�� �&�(�(�A� ���,(��: 6� 6-4�A6�� 6��

'&�����5�&6(5(�AA�����6��&4&2(����56����2&A(5-�,�&��(>���,�A5������2�(-5�2�A5�6�

��-,����56��A�(6-���;(��&b>��%�;-�X&;����('�XE$.�&A��A�������,5('�5���6(44-��A5�

�&�&A5�&,(�,��&(��6����,5�=���/�$.�-6(;-������&�5��(5-6��&6(,&�D���(�5/3,����2(��

���(6��C.�0.�/�/.���(6��N.��.�/�/���5&A5��'��5���6�,�-6(5�&66(5(�AA���&�=�6;�56�����'(,����=�(,�.)����'�A�2&�;�-5��5>����-,�A�2(�6�2��5(>��3���5�&'&�:B��&(;�(����5�&2��(>�����5�A5�=�(;&5�(����������4(����.M�(�,��&(��6��C.�/.�/�M.C�A�A5�A6�&����A�CB,�F����,�&����-�-2�A5&(���6���8,-���5,����;��.���(A�5(5�5�����=5(�AA�A56��A��(;A��B,��,�&��������.�/.�/�C3�5������;�&22����A5&�(;A-����,��:6���(2&(���&�6-,��56���.��.�/�N.N�-,��57��(6���.��.�/�N.0����&;(56��&9�*���3>�(6�'(�A5�&*��*�A�/NNI'�(�;����&(��3�.M)CJ.$9.��=�5I6(�.J3-�B�2C)��ABB��C'CB�C��B�����D�3*&�(�3��:5���3�//N3�.)0./!6��&�6D���(�5��56��/�NB�/�$2(A(�5��6����A�5��,5(�A��=�(>���56��"�&�:7&�5�.

0�

Page 73: Éducation et discipline au collège - TEL

5�:5����&5(4&�=(?�5&;�6�2&A6�D&�:,��4�6�-5&=�(���2�A56���2�A5���5����-'����E�5

6����A6��D5��5���&A,5(�A�A-,���&(���EB��-;&�66��=(?�5����. �&A��A���;(>��6-%B

2&A(4��5-�&�5���6��,�U5(2�A5�,��������3,�A��'�&�58��6�(A5��6(,5(�A���&4�->��22�A5

I�5'&(A�2�A5J�-�-5-.

����A6&A5 >�� �������44�� �& �-&�(�&5(�A 6�-5&=�(���2�A5� ;-2(A-�3 �& ;�&5�(5- 6�

��(A�5��,5(�A�A�(:(�2���-5�A6B ���A��2=��6����A��(;A�2�A5 ��,�A6&(��3 �A5�� �/)��5

�/)�.��55�&AA-�7�B�3�A&5���6�1�A?(�A���5�&�A�22-2(A(�5��6����A�5��,5(�A��=�(>��3

2&(�2(A(�5��6�D��!6�,&5(�AA&5(�A&��E@�����:��(>�����,�&A;�2�A53��(A5-����-2�5�A

&'&A5��&2-�(��&5(�A6���-;&�(5-�,��&(���5��6-'������2�A56��&;�&5�(5-.��55�&AA�A,�

A���5;����,�A4(�2-��&���&��P5-6�������5�2=���/))3>�((A�5(5���A�:&2�A6��-��,5(�A

�������A5�-��A�(:(�2�.

�B�8C�EA�������DCB

����56&A���U���,�A5�:5�6��&AA-�����A5�>����9��A5�����&(��&,,�6�&����'�(�3

�A2&(�/)N.�-�(�-��5��'�A6(>�-�3�&������(5�6��&6-2�,�&5(�&5(�A�,��&(��,�A6�(5B

6-��&,�� ��U;�6�(A�5��,5(�A�=�(;&5�(�� 6� 5��(?�B>�&5��?�&A��. �A2&�� �/)03 �� ���%�5

6��A(4(,&5(�A ���;����('� 6��A ���2(�� ,8,�� 6� ��,�A6&(�� ��5 �A ��'&A,�� �2�P,�-@ (�

DA�&55�(A52P2��&����5&6�6��&6(�,���(�AB�&��&2=��E).*&���6-,��56���2&(M3O�&A

e&8 �&�2�A(�� &���� �A �&�5(� ��� ���;�&22�� 6� ���A��(;A�2�A5 ��(2&(�� ���-�(���3 6�

���A��(;A�2�A5 5�,�A(>�� �5 6� ���A��(;A�2�A5 ��,�A6&(��@ ,�A�-� D���2�55�� �A ,����

6�-5�6��3���&��&;�6��A���,5(�AB��&�5��E3��(6-���5�A�A��'����4�(�&'��5-�.*&�2(���

&,5(�A�6�9��A5�����&(�����(;A&��&���(�&�5��,5��&5(�AA&5(�A&��6��,���A(��6�'&,&A,��3

�&��&,�-&5(�A6�,�A5���6�4��2&5(�A�6��2�A(5����&�:2-5��6��6�-6�,&5(�A&,5('�.�&

��(6�)&'�(��/)04(:��&�&(���������5&5�56�2&A5��6�(A5��A&5C3>�(4&,(�(5�&�:���'�(��&A5�

,�A,��A-�����('(6������-5�6��.

���-;(2�6��/)N��&,��'�&'�,�&6-2(��(�A6��;��'��A�2�A5���&�5�2��3��(�

"��2.����52P2�6��A;��'��A�2�A5�&A�F.9.�.�.N>��-2&A���6-,��57��(6��0%�(A�/)$3

>�(�����(2�����(A,(��6��&5�&A����5&5(�A0.�'�,,�55�2�6(4(,&5(�A%�6(,(&(��6(��&�&(���A5

���6��A(���=&;A��,���A(&�:6�+�8&A�3>�(,�A�5(5�&(�A5���'���(�A�&=��5(��6��&��;(>��

�-A&��6�2(��B6(�5&A,�CB��-��(;A�2�A56��&��,(-5-2-5�����(5&(A���&%��5&(5�A�44�5T

6&A���5�&(5�2�A56��,�A6&2A-�&�:5�&'&�:4��,-T,���(6������(�.��A('�&��,��&(����

���� �&�;�3 ��� ��(:&A5�76(: &AA-�� 6� �& ���� �-��=�(>�� ��&,��'�A5 �&� 6��: 2������

6�&6&�5&5(�AB����;�A,�.*���4&(��4&,�&�:=���(A�6��(A6��5�(��6�&�2�2�A53��6-,��56�

��-,��56��).�N.�/)�.���55�&AA-������-2�A5&(��6�D4(A6�-5�6��E��5&AA�A,-��&��&��(�/.�$.�/)N.)�.���(�'��3��C�A��3��.�)$7�)/.M��6(56-,��5��5�����A;-�&���&��P5-6���.�M.�/)$3&����>���:�(����;��'��A�2�A56�9��A5�����&(��.C����56&A�,�55�2P2�������,5('�>����6-,��56��0.��.�/)$��,�AA&A5���5&5�56����'�(��&A56��:5��A&5.NF�,5(�A9�&A<&(��6����A5��A&5(�A&����'�(���I,�--��A�/�C3����6�'(�A5�A�/N/���&�5(��,(&�(�5�4�&A<&(�J.0�&5�&A����5&5(�A��5�A�8�5�2��-A&�(2��(>�&A5��5�&A����56��,�A6&2A-�6&A��A�(����(A5&(A.

0�

Page 74: Éducation et discipline au collège - TEL

�����5�2=���/)/(A�5(5���A�44�5 6��,�A5���6�4��2&5(�A���4���(�AA����3 ,&�&=���6�

4��2��6����'�(����A�(:2�(�.*����&��(���&6-���;&A(�&5(�A6��B�&;�����3�A���'(,�

6��A��(;A�2�A5�&�,�������A6&A,���5,�--�&2P2�&AA-�36�4&<�A������-����'(��(���.

�A6-�(56��&�-4��2�6��/��T2&�'-,��32&(��FD�A��T3���A��(;A�2�A5��,�A6&(��

6��/M����5�4(A&��2�A5���,��6�,���(6��$��.�&A�,�2�A6�2&�5���(�A>�(�&���2=��A5

��������D=�A�E-��'��3�����2&A(5-�,�&��(>���4�A6�A5�&�&(��A3�&5�&A�2(��(�A6��&'�(�

A���5 >�� '��5(,&�� �5 �& ���5� 6�� -5&=�(���2�A5� ���5� '�����(��-�. ��-'���5(�A 6� ����6��

6(�,(��(A&(���&�&A5-;&��2�A54&(=��3&(A�(>����(A6(>���A�4��2���6����(�5��(�A6���&�5

1&�,���Q���.�A�/)/3���,����;���5�8,-���,��&�(��A5�NM���-��'��6&A����A��(;A�2�A5

��=�(,3�5����>���0)���6&A�����('-I��(�A5CBN`6��A�,�&���6�U;�JC�&2P2�&AA-�3

�&������5(�A6�,�A�,�(5�(���55�-���56�N`).

&;<=�&;A:� ������BA�F���B�A��������������CC���F�CC�����C� �

2�����+������������0�A(����.����+��������C����+�C����C

����56&A����&�&6�:�>�����A;&;��& ����A)A���A�M6����A��(;A�2�A5��,�A6&(��.

F�,�-5&(��6�!5&5B��!6�,&5(�AA&5(�A&���5B�&O��A����6&A���;��'��A�2�A56� (,�83

O-�F2��&�,��(A���-��A5��A�44�53���C&�R5�/M�3�A��-4��2�6�A5(�A�����<�AA��&��&

���5-�C. �A5�A6&A5 �-6�(�� 6��-,���� ��(2&(��� ���-�(������=%�,5('�2�A5 ,�A,����A5�� 6�

A('�&���,�A6&(���5(6-���;(>��2�A55����-��=�(,&(A��3���-5&(A(�5�&2=(;����5�&A�4��2�

�A �44�5 �A ,����;�� D2�6��A��E3 �A 2P2� 5�2�� >��(� ,�&A;� ��� -,���� ��&5(>��� 6�

,�22��,��56�(A6��5�(��A,����;��5�,�A(>���.��A5�����(A5�A5(�A�6�;��'��A�2�A53,�55�

�-4��2� ,�A6�(5 B �A� ,&�5&5(�A 6� �-��&� 6�� �.*.F. �&� ���A��(;A�2�A5 ��,�A6&(��

I6-���2&(��&8&A5J@����,��:>�(-5&(�A5&����-�B��('��6��-5�6����(2&(������-�(�����

����'�� 6-���2&(� �& ����(=(�(5- 6� ��-�&��� �� =&,,&�&��-&5. �&A� �� �����A;�2�A5 6� �&

�-4��2�3��6-,��56��$6-,�2=���/M�(A�5&����A,��5(4(,&56�&�5(5�6�B���A��(;A�2�A56��

,����;��I����J@,���(7,(4&(5A&A5���AA��'�&�,����6����4�������3D=('&��A5�EN.

�&4(A6��&;������56���!5&54�&A<&(����,(5�����(����6-,(�(�A�2&�>�&A5��.��C

�,5�=���/MM3�A���6�AA&A,�,�A4(�2��&6-,(�(�A6�+��'��A�2�A5���'(��(����(���(:

2�(�����5F5@ ��6��(56�'�5�I�56�-�(;(=(�(5-J ��5�A4(A&,,��6-&�:4�22��0.�A�&�5��

������6('�����-'���5(�A�3�����'(,�-'�>�-6�'(�A6�&�A�/$N��,�A5��A&5(�A&�6��A��(;A�2�A5B6(�5&A,�I������J.�D�8,-��3�$��7�/M�.*�(��A�3,&���A�����&�,�VE3C���A#$�FFA�)�M34-'�(��72&�����N3��.)�7M�.)��. ���(��3$���B�A�CD�CBE����A�������F2C��C�A��3�.�M�.M�&�����A�>��6&A���,�&2��,��&(��3,�'�,&=��6-�(;A���&,,��(���2�A5A�5&=��6�A�2=��6�-��'��B�AA('�&�6��8�5�2�I(�'&��&;(�(,(6����A��(;A�2�A5��,�A6&(��J.C�.���(�'��3�A��A��CD��CA���A���A��C��B�A���2C���A��3��.�)/7�M�.N�&=('&��A,�,&�&,5-�(�����A��(;A�2�A56�6��:6(�,(��(A��I����-,(&�(5-�J�&���2P2��A��(;A&A5.0�&A�����&8��,&A6(A&'��3��6��(56�'�5�I�56�-�(;(=(�(5-J��5&,,��6-&�:4�22��&�6-=�56�##��(�,��.����8&�2�7�A(3�A����2&;A��5&�:�5&5�7�A(�3��-'���5(�A���-&�(��6&A����&AA-���/��.

0)

Page 75: Éducation et discipline au collège - TEL

��6�AA&A,�2&%������5��(�����4-'�(���/MC�@����&AA�A,�6��D2������6����5�,5(�A3

6�&��(�5&A,�3 6����'�(��&A,�3 6�-6�,&5(�A ��6��-4��2�E���� ���A4&A,� 6-�(A>�&A5�. ��

A('�&�6��&�(5-3�A,���3�A�5��(�(�2�6(����(5(�A4&(56&5�@,�A5����5�:5�'(,�8�5�6��M

���5�2=���/M�3�&��(6��/�,5�=���/MN-6(,5������2(���5&5�56��&4�A,5(�A��=�(>��6�

��!5&53�5��(��,�AA&A5��6��(5�8A6(,&�.*&���A&�5(,���N3�&2P2���(�5(����,���A6&A5@

DA��A����5P5��A�22-B�A�2���(��=�(,��(�A���56�=�AA�2��&�(5-E.

F������&A�,��&(��3���6��:&AA-�����5-�(�����B (,�86�AA�A5�(��B6��6-,(�(�A�

2�(A���2&�>�-��. ��$%&A'(���/MC3�A���6�AA&A,��-5&=�(5 �&;�&5�(5- 6����:5��A&5 6�

���A��(;A�2�A5��,�A6&(��I�����(2-�>�&5��&A�����5F5�&��&�-'���5(�AA&5(�A&��J.*��6�

5�2��&����3��&��P5-6��2&���5��6-,��56���2&��(A�5(5��A5�A,�A��(�6�&62(A(�5�&5(�A

I�.�.J6&A����-5&=�(���2�A5��,��&(���6���,�A66�;�-.F�(���;�����34��2����2�A53��,��4

6�-5&=�(���2�A53 �� ,�A����3 ��(A5�A6&A53 �� ���'�(��&A5 ;-A-�&�3 6���A��(;A&A5� -��� �5 6��

,�A��(�����;-A-�&�:��2�A(,(�&�:3���.�.A����-�A(5>���&��2�A5�A�-&A,���-A(���.��

D,�A��(�(A5-�(���EI>�(-2&A�6���(JA�6(�����6�&(������>��6����'�(��5����(2(5-�3>�(

A���2�55�A5�&��A,&���,���(6�,��46�-5&=�(���2�A5.

�&2P2�&AA-�3�A�,(�,��&(��6�/�,5�=����-'�(5�&����-��A5&5(�A6��;�&A6�-��'��

&���(A6�,�,�A��(�3�A(A�5(5�&A56��D�����A�&=���6�,�&���E@,��:7,(3(���5'�&(3���5�A5

2&(A5�A��6&A������5&;�6��,&�(���6�5�:5�3 ������8&;�6�5&=��&��5���:5(A,5(�A6��&

��2(���Z F&A� '���A5- (��A(>��3 �& ��&5(>�� �,��&(�� ,�A5(A�� ����5&A5 6� A�22�� ���

(A5-����-�D,��4�6�,�&���E.�&A��&��&����-7,�A�5(5�5(�AA����3�&W�&5�(�2��-��=�(>��

���6�(5 �A� &�5�� ��(3 �� �� 2&( �/MN. �����7,( &��P5� ,�22� D����� 2�5(4� 6�&=��A,�

Y�,��&(��[�-��5-��-;(5(2��E�&2&�&6(�6����A4&A53�&2&�&6(�5�&A�2(��(=����,�A5&;(����

6��A2�2=��6��&4&2(���3�&�-�A(�A����AA����6�4&2(���3���2�P,��2�A5�-���5&A56��&

6(44(,��5- &,,(6�A5���� 6�� ,�22�A(,&5(�A� �5 ��&=��A,� 5�2���&(�� 6�� �����AA��

�����A�&=�������>������A4&A5������('�A5.

,�C��B�����C����F��60� ������B���F����� �

�A5�-��A'(;�������0�,5�=���/MN3�&��A�5(5�5(�A6��&� ��-��=�(>��2&�>���A�

4��A5(������(5(>���5�82=��(>��&'�,���&��(�&5(�A�(�����6��&+�����.F������&A�,��&(��3

,�55�-'���5(�A(6-���;(>�����(56&A���5�&(5�2�A54&(5&�,-��=��D��&A�&A;�'(A7l&���AE.

*���6�5��(�&A��-�&��A53�A�44�53������2(���5�&'&�:6��&,�22(��(�A��-�(6-��&�*&��

�&A;�'(A�5�&��2(��6��&����5�&�D�A�(l&���A3���/%�(A�/M0.D�=��5(���2�A56�6��:

,���&A5� 6� ��A�-� 6� ���A5��76��: ;������@ ��-,��� �A(>�� ���� ��� �5��,5����3 ��-,���

A��'���� ���� �& �-6&;�;(�E�3 �� ��&A ��5 ,�A�5��(5 6&A� �� ;�&A6-�&A �-4��2&5��� 6� �&

�(=-�&5(�A. ���(� &AA-�� ���� 5&�63 ,���A6&A53 ,�55� ������,5('� A���5 ����3 5&A6(� >�� ��

�-;(2����(5(>����5(A�5&=���5>����,�����A��(;A&A5���5�4&���,��2�A5�����-B��(6-�

6��A� -,��� 2�8�AA� I2&��(4(-�J. �A��(�- 6� M��A)���� C D�� C$������� CD� C BEE�A����A�F C

���5�:5���5,���&22�A56-�(;A-������&�����&5(�A6�D��6�AA&A,�6�MC����&���5�,5(�A6��2(A����E.��.*���53�A��A��CD�CBE����A�������C��C+�����2C��C�A��3��.M��7M��.

0M

Page 76: Éducation et discipline au collège - TEL

����BB�3���&����5�&A;�'(A7l&���A,�AA&A5��2P2����5@(���53�A5��2��6�&���(,&5(�A3

�&�4&(5�2�A5A-;�(;-�.

S �A &�5�� A('�&�3 ��&AA-� �/M0 '�(5 A&A5�� �A� 6��:(�2� &���,(&5(�A 6� �&��A5�

6�-��'��.S�&6(44-��A,�6��&9�*���I4�5���*��*J3�&9.�.*.�.��5D(����6����5(�A6��

�8A6(,&5��A��(;A&A5�,���,�&A56��&��(-�,��?����&��A5�E�.*&�&(������3��6-,��56���

�,5�=���/M0(A�5(5���A=��'�56�-5�6��6����2(��,8,��6���,�A66�;�-36�A5������2(����

(A(5(&������5���A5��A;5�2��.�A�2���������D;�&A6�EI�5������(A5&(A�J��5��(����&AA-�

��('&A5�3 >�&A6 �& �-,�&�&5(�A �A('������� 6�� 6��(5� 6� ��D�22� &44(�2� �A D6��(5 B

��-6�,&5(�AE).

��2&A(���,�A,��5��5�-��AA�3��6-,��56����&'�(��/C���2��&,����.�.�.�.6�

�/M��&��A,��5(4(,&56�&�5(5�6�&����4�����&56&A����A��(;A�2�A5��,�A6&(��.����*�FT

&�>��� ���& �-5�����,5('�2�A5 &,,��-� �& 4��2��� 6�D&A,(�A �-;(2�E T ��-'�(5 >�� ���

,&A6(6&5� �&���A5 6��-����'���-6&;�;(>��� &'&A5 6���=(� 6��-����'�� �,(�A5(4(>���. ��

�5&=(�(���A��&�;�,&5-;��(�6��A��(;A&A5�3�5&44(A��&,-����6�&'&A57;������A5��&;�-;-��5

�(,�A,(-��A�A��-�&�&5(�A�A5��&;�-;-��5,��5(4(-�@��(A�5(5�5(�AA&�(�&5(�A6�,�A��'�&�

,����(A5��'(�A56&A��A,�A5�:5��_C`6��A�;-A-�&5(�A�=5(�A5��=&,.

�A 6�(5 &���( A�5�� �& �&��5(�A 6��A 5�:5�M >�( &��P5� ��� D2&:(2& 6� ���'(,�

��=6�2&6&(��EB�C�������������&;�-;-��5B�$�������������,��5(4(-�3�5>�(��A4��,�

2P2�,�5-,&�5�A5��2��-,�A�2(>���.S5�&'&(�-;&�3�&,&5-;��(�6��A��(;A&A5����2(�B�&

���� ����6�,�&�;����&(�����<�(5 �A�44�5 �A5�&(5�2�A5 2�A���� A�55�2�A5 (A4-�(��� B �&

,&5-;��(����-�(����...�&A���;������-�-3,��:>�(��-�&��A5&������,�A,����6�&;�-;&5(�AC

&��(��A5&�5&A5B,�,�A4��5>��(��'����A5�=5�A(��A�,�A�-,�&5(�A�,��&(��N3������B;&�&A5(�

�& '&���� �����AA����. �A ,��-��A,� &'�, �& ������ ��;(>��3 �� 6-,��5 6� �/C� 6-,�&�;�

5��5�4�(� ���A��2=�� 6�� ���4������� 6� ��,�A6&(�� 6� 5��5 �F�� -6�,&5(4 �A 6����� 6� �&

,�&���0.��55�4�&,5�����52&(A5�A��6��:&A�����5&�63����>�����5�:5��6��0%&A'(���/C�

(A5��6�(��A5����*�FDA��'�&��-;(2�E3�5,�-�A56��,�A5����-6&;�;(>����-;(�A&�:6�

4��2&5(�A.

���,�A5��6���&A��5�&��-,�A(�&5(�A6��A�-,���2�8�AA�I�A(>��J%��>��B�$&A�3��;&A(�-��&��&�(���3�56&A��������,5 6���85�2��=(���;(>���I*.�&A;�'(A3 D.l&���AY��-��A5-�&��.����;��3 9. ��=�5�5*�.1�(�(��[3��C������C������A�#YZ�BB�C'C���CBEF�B�3*&�(�31(����5�A�A�(5�3���MJ.�9.��=�5I6(�.J3-�B�2C)��ABB��C'CB�C��B�����D�2C��C�A��3�.)$. �(�3�&�&(������3��;����&(��3�.M)C.)�6��5-��&����C$!5&5�2�2=���3�&�-,�&�&5(�A�5(����36&A���A&�5(,���N@D��-6�,&5(�A6�(5P5��;�&5�(5�3&�2�(A��A,�>�(,�A,��A����A��(;A�2�A5-�-2�A5&(���54�A6&2�A5&�E.M�-,��5ABC�7C$M�6��C.�C.�/C�.C ��&=��6 5�A�� 6� ����-6�� �A� �(,�A,� I6���(� �$N�J3 ��(� �A� 2&A5�(�� I6���(� �/�0J3 ��� ,&A6(6&5� B��&;�-;&5(�A��A5;-A-�&��2�A52�A(�6���*�FI�.����'��3�A��A��CD�CBE���F���A�2C��C�A��3�.���J.NF��,�5��2�3'�(��&��:�2���*."���6(��3��C�(B����CDE-���3*&�(�31(A�(53�/$/.0 �� ��54(A&��2�A5���=&=��>������&A�&A;�'(A7l&���A&���,(5-�A�44�532&(�(A6(��,5�5�&�&6�:&�@,���(6��A;�A6����A5�:5��5&5�5&(��6��-&,5(�A'(�&A5B;&�&A5(��&,�������A5��D(A�5��,5(�AE�5D-6�,&5(�AEI,4.9.��=�5A�*.�&A;�'(A3D.l&���A3��C�B��C������A�#Y�BB�2C��C�A��3�.��$J.

0C

Page 77: Éducation et discipline au collège - TEL

��&AA-��/C��&'('��������(5(�A�A5���&b,��5���(;(��:.S�&��,�AA&(��&A,�6��&

9.�.*.�.,�22�&���,(&5(�A6��5(�(5-��=�(>����,,�6�A5�A�44�5�����(�1&�(��5"&�&A;���3

&,,��-��6�4&'��(��� ��!,��� �(=��. ������,5��(�A5 �����,5('�2�A5 ��=-A-4(,�6��=������

6�!5&5&�:-��'��6����A��(;A�2�A5��('-3�5�A�&���,&5(�A5�(2��5�(��������,�&>���A4&A5

4�->��A5&A5 ��-,��� ��(2&(�� ��=�(>�� �� ��('-�. �� ��A6�2&(A 6� ,�� ��(� �� �5��,5���

6�&(��������2��'�2�A56���*���3A-6&A����&AA-���/)�.

��:5�����2�A56-�&(��-6���(��$/�)3��5��2�6�����6��6(�,(��(A&(���-&��&�&A5&���(3

6� 2&A(��� ����>�� (A�(6(����. �&A� �A ,�A5�:5� 6�&����7;����� >�� ��� ���'�(�� ��=�(,�

����&(5�A5(��(;���6�5��-�&A,�36�%��5(,��56�4�&5��A(5-3�&,(�,��&(��6��M6-,�2=���/C�

��FA��A�44�5 6�� '&����� -6�,&5('�� >�( �������A5 D�A� 5�A��(��-���,�&=��E. ��5�:5�

&'&A,�>��D�&������5-3 ����6��3 �&6-,��&5(�A6����,&�:3�A,�-&A5�A,�(2&5 4&'��&=��3

6�('�A5,�A5�(=���3,��?A��-��'��3B,�55�5�A��2��&��>�(6�2�������A�6��4(A�����P2��

6���-6�,&5(�AE.O&2&(�&=��6-(,(3�����=��2�6����&5(>���6(�,(��(A&(���4&(52P2�36&A�

�����;��2�A5�(A5-�(����6��-5&=�(���2�A5�3���=%�56��A-'(5�2�A56�A5A������,(�A5�&�

(22-6(&5�2�A5 ��� &�5��(5-� �,��&(���. *&� �& ,(�,��&(�� 6� �N %�(A �/C�3 ����� (A'(5�A5

A-&A2�(A����,��4�6�-5&=�(���2�A5�BD5��%�����:&2(A��3&'�,5��5��&�82�&5�(�>��(��

6�AA�A5 B ����� -��'��3 ��� ,(�,�A�5&A,�� �����AA����� �5 4&2(�(&��� 6� �& 4&�5� ,�22(��3

>���>��;�&'�>��������(5E.

��� 6��A(���� &AA-�� 6� �& W�&5�(�2� �-��=�(>�� ,�2����A5 �A,��� 5��(� 4&(5�

�,��&(���.����&'�(��/CM3�A���((A�5(5�� ��F�����I���'(,�,��5���-6(5(�A��������,��

������!6�,&5(�AA&5(�A&��J3��A�-,�22��A�-��&�>�(��;����������*I,�A5��A&5(�A&�

6�6�,�2�A5&5(�A�-6&;�;(>��J3������*I�-;(�A&�:J�5������*I6-�&�5�2�A5&�:J.�A

�/CN3��&��P5-6��)A�'�2=�������(2��&�8�5-2&5(,(5-6����:&2�A6��A5�-��A�(:(�2�M3

5&A6(�>���&,(�,��&(��6��/6-,�2=���5(����3�������-,����-�-2�A5&(���3��(A5��6(,5(�A6�

5��56�'�(�-,�(5D����6��&,�&���E.��55�(A5��6(,5(�A3=(�A�R�3A���5�&������,5-�Z�&A�

5��5�� ��� �A('���(5-�3 �A4(A3 ��A5 ,�--� 6�� (A�5(5�5� 6���-�&�&5(�A &�:�A��(;A�2�A5� 6�

��,�A66�;�-I�*�FJ.���'(��A5B4��2��3&�����A�&AA-�6(5�D����-6��5(>��E36��-��'��7

���4���������(��A,�&�;��5�&8-��&���!5&5%��>��B�&4(A6������-5�6��.�A�&(��A6�4&(=��

5&�:6��-���(5�6��D�*�F(�A�E3���(A�5(5�5��A>���5(�A����A5�����(2-��A�/0$.

��&D��(1&�(�E��5'�5-��������5�2=���/C�3�5�&D��("&�&A;��E3���$���5�2=��.�����,(&5(�A6�*&��A5�6����A��(;A�2�A5�(=��.)��,�A�5&53����:5�&(5�6��&,(�,��&(���5����&A&�8����A5B��&,5(46��.��,�(��&�5I��C�A��3�.$J.M��A5�&(��2�A5&�:6(����(5(�A�6��/))3A���A56-���2&(����2(�B�A�:&2�A���=&5�(��>��D���-��'��6����A��(;A�2�A5��=�(,6�A5����-���5&5�6��&6��A(���&AA-��,��&(��E&���A5-5-(A4-�(����B�&2�8�AA�.

0N

Page 78: Éducation et discipline au collège - TEL

#(�������4

��CC���A���������F)��C����������C�A�������$F��0� ������B���F����%� �

��A;5�2��-�(5(�5��5�&A,5�&�(�-3���A��(;A�2�A5��,�A6&(��6�!5&5,�A<�(5��-6�,&5(�A

,�22��A����2(��(�AB��&��5-�(5-.�&A�,�55���;(>��3���>���5(�A����&5('��B���A4&A,��5

B��&6����,�A,���-,&�5��&(�A56���!,���3>�(���,�A�(6���2P2�,�22�6��4&(5��&�&�(5��.

�������3�&2&��(4(,&5(�A6��,����;���56���8,-��'&�����6��:���=��2��@�����2(����5

��-5�&A;�5-,��5������3�_��A55�A��=�&�,���6�-��'��6�������C�&��,�A6�6(44(,��5-5(�A5

6&A����4&(����-6�,&5('��6��-5&=�(���2�A5�3>�(2&(A5(�AA�A5��(����(�A6��A�&�5���44(�&A,�

6��,����.

����B:����C�F�������������CC���A������� �CA�F����� �

�& ��-��=�(>����6�AA��A���A�5(5�5(�A�5&=��3>�(���2�5�A�&,,-�-�&5(�A6��

,�&A;�2�A5�.��,����6����(?����2(����&AA-��35��(��-4��2��2&%������&�&,��'�A5&(A�(

�& D2(�� �A�8�5�2�E� 6�� (A�5(5�5(�A� �,��&(���@ �A�,�A5(A�(5- �A5�� ��� �A��(;A�2�A5�

��(2&(���5��,�A6&(����5-5&=�(�3���A5�-�&�,����;�6�'(�A5&�5�2&5(>���5��&,,��&��8,-�

����'���&�;�2�A5.���4�A,5(�AA�2�A5�5�&6(5(�AA������A5���'�A5&����=����'���-�.

,���B������C���(�������&;A;

�&'���A5-6�2�(A�6-��A6��6��;������6������(�A�,��&(���3����;�A,�B;-����&

�����-�6-2�;�&��(>���5��(A5-�P56�2�6��A(����A�&8�>�(����'��&�1&�,�-,�22�A

�:��(>��A5 �& ���2(��� �-4��2�@ �� N %&A'(�� �/C/3 �A� ��6�AA&A,� ���5�A�� �&� O�&A

"��5��(A&AA�A,��������A;�2�A56��&�,��&�(5-�=�(;&5�(��%��>��B��U;�6��N&A�I&'�,

&���(,&5(�A�A�/N0J.*&��A6-,��5��(���2P2�%���3��2(A(�5��6���!6�,&5(�AA&5(�A&��

�-4��2� ����;&A(�&5(�A 6� �8�5�2� -6�,&5(4@ �& 2(:(5- 6�� ��:�� 6�(5 �� =&A&�(��� 6&A�

���A��(;A�2�A5 ��,�A6&(��3 ��� ,����;�� 6��A��(;A�2�A5 5�,�A(>�� I�.�.�.J ��2��&,�A5 ���

,�A5���6�&����A5(��&;�3�5����8,-��5�,�A(>��������&A5�A5B�&4�(����!,����A&5(�A&���

���4���(�AA������5���,����;��5�,�A(>���.*&�,�>����A('�&�6��A(4(,&5(�A6���5��,5����

��5(�(�-��&��.���(�'��I�A��A��CD��CA���A���A��C��B�A���2��C�A��J3���:�����(�A�2���A5��A�&�5(�B�.*���5I-D����A�2C��AF�FC��C�BA�A����2C��C�A��J.���6-'������2�A5�>�(��('�A5���-4���A5B,��5�&'&�:.

00

Page 79: Éducation et discipline au collège - TEL

�&�&A5&���?5(2(6�3���6-4�A�����6�����6����,�A6&(��,�22�,��:6���(2&(�����-�(���

��2=��A5 &,,��5�� �& 2�����. �& ��=��6(A&5(�A 6� '����2�A5 6�� ����5&5(�A� 4&2(�(&��� B

��&��(6�(5-6���A4&A5���53B,�2�2�A53�����2&�>�-�.

�A����2(���'&;��6�2&��(4(,&5(�A�,��&(�����-&�(��6&A����&AA-���/N��5�/0�.

*��������A;���&�-4��2�6�N%&A'(��3�A�,(�,��&(��6���2&���/C/��2��&,����:&2�A

6��A5�-��A�(:(�2��&��A��-��,5(�A���6���(���,��&(��.*&��-4-��A,�3�A,���3&�:5�:5��6�

N%&A'(��T2&(�&���(&�DA��'�&�E��*�F6��/C�T��6-,��56������5�2=���/C/,�-�

�A ,��5(4(,&5 6�&�5(5�6�&����4�����&56����A��(;A�2�A5 5�,�A(>��I��*��J.���:&�5���

2������3 �A4(A3 2&�>��A5 �& ���2(��� &AA-�6� �& � �-��=�(>��. �� ��A�'�2=�� �/C/3

������2=�-�;-A-�&��6���&5(�A��A(��&6��5��A����,�A5�&(;A&A5��F�B����A�CD��CD�A�� C

D�CBE��)���.S�AA('�&�A&5(�A&�������A�(=��3 ��*��2(��2(A(�5����=�-�A5�A6�-��A6��

&�:6�2&A6��6���&�5(�&A�6�D��!,����(=��E@�&��(6�)�6-,�2=���/C/-5&=�(56�A,�A

�A��(;A�2�A5��('-��='�A5(�AA-�5,�A5�F�-3,�22�����6(�5(A;�����4��2����6�D,�A5�&5

�(2���E��6�D,�A5�&56�&���,(&5(�AE&'�,��!5&5.

O��>���A�/N$3�&�-4��2��5��,5������6��8�5�2��,��&(������;����5��2���A(5(4.

�A� 6-,(�(�A %�6(,(&(�� D6���2&A(�&5(�AE ��&44(�2� ����5&A5 �� M %�(A �/N�3 >�&A6 �A�

��6�AA&A,�&=��(5�&��(A�6��5�&'&�:4��,-��5,����6��&�-,���(�A3���������2��&,���&��&

�-,���(�A,�(2(A����IB����-5�(5-��B5�2���(2(5-J.�A6-,��5��(��&2P2�&AA-��&������

&�:A-,���(5-�I�5&�:2�A5&�(5-�J�,��&(���@�����,5�=���/N���5(A�5&��- �AD,��5(4(,&5

6�&�5(5�6����������4�����&5�A,����;�6��A��(;A�2�A5;-A-�&�E3�������(A�5(5�5����&8&A5

,�22�A,- �� �=5�A� �A� �(,�A,�. "('&��A5�3 ��� ���4������� 6��A��(;A�2�A5 ;-A-�&� �A

,����;�I6(5�D*.�.+.�.EJ��A5&�5��(A5�B�A���'(,���=6�2&6&(��6��)������3>�&A6�����

��2���;���,��5(4(-�6�('�A5�$������I�5���&;�-;-�3�CJ.F&A�>��(�A��A4R5=���(A3���C

�����������-2�A5&(����A5����A5���(A5-����-�6�,���&=(�(5-3>�����D'�&(�E���4�������

��A4��,�A54&,(��2�A5�&�6�2-��(�.

W�&5��6&5���&�5(,��(������-,�6�A5�&�-4��2�6��/N).���N2&(�/N�36��,�A5���

6�4��2&5(�A6��&����A5(�I���.9.�.J��A5,�--�3������2��&,�����;����('�2�A5���&A,(�A�

,�������4���(�AA����=�(;&5�(���(����6��&��(��5(���.��&AA-���('&A5�3�&,(�,��&(��6���

4-'�(���/N�&AA�A,���(2��&A5&5(�A6����'(,��6�6�,�2�A5&5(�A6&A�����8,-���5,����;��@

���� 4&(5 ��(5�B ���:�-�(2�A5&5(�A 2�A-��A�/C$&��8,-� O&A��A76�7F&(��83 �5 &2��,� �&

=&A&�(�&5(�A 6�� 4�5��� �.�.�. I,�A5��� 6� 6�,�2�A5&5(�A �5 6�(A4��2&5(�AJ. �-2�(A 6�

��-�-'&5(�A6�A('�&�6�>�&�(4(,&5(�A3��=��'�56�5�,�A(,(�A,�--�A�/C���5��2��&,-��&�

�A =��'�5 6� 5�,�A(,(�A ���-�(���3 >�( �&A,5(�AA� 6��: &AA-�� 6�-5�6� ���5-�(����� &�

=&,,&�&��-&5.

����&�R5�/N�3�A4(A3�A�,(�,��&(�����&5('�B��D-6�,&5(�A��8�(>���5����5('�E

I�.*.F.J 4(:� 5�-��(>��2�A5 ,�5 (A5(5��-3 >�( �A(5 ��� A�5(�A� 6�D-6�,&5(�A ��8�(>��E �5

������&'�A�>���&��(6��C.�0.�/�/I6(5�D��(��5(��EJ&��;&A(�-���A��(;A�2�A5���4���(�AA��35�,�A(>��3(A6��5�(���5,�22��,(&�3�5,�--���,��5(4(,&56�&�5(5�6����4���(�AA����.���6-,��56��N4-'�(���/N�,�-���=��'�56�5�,�A(,(�A���-�(���I"�FJ.

0$

Page 80: Éducation et discipline au collège - TEL

6�D&,5('(5-�6�����5E%��>��7�B5�A���B6(�5&A,�.��>�(%��5(4(&(5,�55�6(�5&A,���5�&4&(=��

�-;(5(2(5-6�����5B��-,���3>������(;A���(A�5&=(�(5-6���&55&,��2�A5�2(A(�5-�(���@(���&;(5

6����A�5��,5(�A��=�(>���56��"�&�:7��5��A�$$�36����A�5��,5(�A��=�(>���A�/�C36��&

+������A�/��36����8;(�A��56��&��-'�8&A,���,(&���A�/��36����A�5��,5(�A*�=�(>���A

�/��36��&F&A5-��=�(>���A�/)��536���(���9��A5�����&(��36���!6�,&5(�A�&5(�A&��.�A

�&����,�&A5���5��2�� FD����A�C��,�A��� �5 ���A�A�F�C����A���3 ��5�:5�6���&�R5�/N�

��-�&���AA��'�&�,�&A;�2�A5@(���&,,�2��(5��&AA-���('&A5�3>�&A6���.*.F.��5,�A4(-�

&�2(A(�5���6��&%��A�����56������5�.

,���B������#���FF��D��A(������&;B4

�A4��5,��(��&A56�A��'�&�:-��'�������������'�(�6�������('�����,�&A;�2�A5�

�5��,5�����. �� ) &�R5 �/N)3 �� 6-,��5 �&�����79��,��5� ,�-� �� ,����;� 6��A��(;A�2�A5

��,�A6&(��I�.�.F.J3��A�-,�22��A�-,���2�8�AA�6�A5���-;(2�A��2&���5�&2(:(5-3�5

>�(��5,�A�-,��:(�5��&'�,��,����;�6��A��(;A�2�A5;-A-�&�I�.�.+.J.�&�-4��2�(A�5&���

-;&��2�A5 �& D,&�5� �,��&(��E3 �5 ��=�5(5�� B �& �-��,5(�A ���� ���A5�-� �A �(:(�2� �A�

���,-6���6��-��,5(�A�&�4(�(����3&���(A6��,����;��@�A4�A,5(�A6���-���5&5��=5�A��3���

-��'����('�A5�A�A��(;A�2�A5 ;-A-�&���A;I(���&;(5&����6��&'�(��36(5�,�&��(>����

2�6��A�J3�A�A��(;A�2�A52�6��A�,���5I'�(���J���A�A��(;A�2�A55��2(A&�I'�(����3

6(5� 6� 5�&A�(5(�A7��&5(>��J. �A (2���&A5 �� �&��&;� D6��A� �5��,5��� 6� �-��&�:

6�-5&=�(���2�A5�%�:5&���-�I'�(��,�A,����A5(���JB�A��5��,5���4�A6-����6��4(�(����E�3�&

�-4��2� �=�(;� B �& ,�A�5��,5(�A 6�-5&=�(���2�A5� 6��5(A-� B &,,��(��(� ��� A�2=���:

=-A-4(,(&(���@�A,�A�5��(5&(A�(�A,����;��&�%�����'�&=��3�A5���/NC�5�/0C).

�A����6�2&(A5(�A6��AA�2=��,��(��&A56�-��'��6&A����8�5�2��,��&(��3�A&�5��

,�&A;�2�A5��&44(�2�.�&�����A�&=(�(5-6��-��,5(�AA�����-��'��&�76��B6�A('�&���(2&(��

A�����'�����36-���2&(�36��A�(A%��5(,���,(&���:5-�(����B��!,���.����5&�,�A5�&(��B

,����7,(T�53����6(��,5�2�A53&�:�����AA���6��-5&=�(���2�A5�6���,�A6&(��T>��(A,�2=�

�&5U,��6����2��'�(�>���>���-��'���56��A���-;���=�&�,���6�&�5���.S�&�5(�6��/N)3

D��� ���4������� 6(�����A5 Y&(A�([ 6��A� &�2� A��'����3 YZ[ ��6��5&=��@ ����(�A5&5(�A.

X��&'&(���?3 6(��A57(�� &�: -��'��3 �� '��� ����? ��(�A5-�X YZ[EM. ��A4��,-� 6&A� ���

6-,�AA(����('&A5��3,�55�-'���5(�A6��&4�A,5(�A6���!,���6�'(�A5&���((A,�A5���A&=��>��

���=�-2&5(>��. 9�&A<�(� ��=�5C �� ����(;A� &(A�(@ D���-5-��;-A-(5- 6� ��=�(, ���� 6��

���=��2���-6&;�;(>���,�A�(6-�&=����5���5��53����4&(5�A5����&�-��,5(�AB��A��F�A���6�

��-5&=�(���2�A5 &���� >�� %��>��7�B3 �& ���� ;�&A6� �&�5(� 6� ,�55� �-��,5(�A �� 4&(�&(5 6�

2&A(���XA&5������XD����.�&;��5(�A6��4��:6�'(�A56�A,�A���=��2�,�A5�&�E.

�����&5��A82��&���,(-�B�&�-4��2���A5,��:6�O�&A�&�����I6(��,5���6���8,-���5&A,(�A��,5���J�56����(�5(&A9��,��5I2(A(�5��6���!6�,&5(�AA&5(�A&��J.��.���(�'��3��C�A��3�.�$M.)�.*���5����(;A�>��(�A�-5&(5�&�(A6(44-��A56�,�A�5��(��6���8,-����6��,����;��3�5>����,��(:4&(5���������,�A6�&'&���)CM,�A�5��,5(�A��A6(:&A�I-D����A�2C��AF�FC��C�BA�A����2C��C�A�.3�.$CJ.M�.*���53-B��CD��C�FD������3*&�(�3��F��(�3�/$C3�.0).C9.��=�5��C�B�3��A�C�BB����C��C8C�F����A�C@3*&�(�3����F3��22(��&�(&5&�*�&A3�/$$3��./7��.

0/

Page 81: Éducation et discipline au collège - TEL

�&A��&�-�(�6�&A5-�(����B1&(N$��A5��(���6�&�5���2������.��&6&�5&5(�A&�:

A��'�&�:-��'��6���,�A6&(��,�A6�(56�&=��6B��,�AA&A5���&A�5(�A6�D'(��,��&(��E3

6&A�����8,-��.�A,����6�(A���,5(�A;-A-�&����5,�--�A�/NC3�A2P2�5�2��>���A-�&�;(5

��� 4�A,5(�A�6����'�(��&A5 ;-A-�&��@ �&�,�>�� 8CB��C��A��CDE�D��C�� CD�CDA��A�BA��C�� C

���ADF��(B����� C F�B�F2 C �� C 9���: C B�� C ��(B���� C DEFD����A� C �������� C D� C �B�� C �� C �B�� C

DEA��������CD���CB�C�A�C��B�A��C@3 ,���(7,(���5�3 =(�A�R�3 8C�������(B�CD�C��A��A��CD�C

BE�D��C��CD�CB�CDA��A�BA��C9��A�:C����A�A��CF��B�����C��C)���A�������CD��C���A�A�F�C�F�A#

��B�A��� C ����A�F�� C D��� C BEF��(BA������� C �� C �E����� C ��� C ����A��BA������� C D� C B� C �A� C

�BB���A��CD��CFB����CA�������C@�

F���A&�5����&A3�&,(�,��&(��6������5�2=���/NC&AA�A,��&,�-&5(�A6���,5(�A�

6�-6�,&5(�A ��-,(&�(�-� I6(5� DF�FEJ3 >�( &,,��(�����A5 6&A� ,��5&(A� ,����;�� ��� �A4&A5�

D(A&6&�5-� YZ[ �A 6��(5 6�P5�� �,��&�(�-� %��>��B ��U;� 6� �N &A�E. �� 4&�5 (,( �=���'��

��-'���5(�A�-2&A5(>��6��&,&5-;��(�6-�(;A-�@�A4&A5�D&��(-�-�E6&A��&��(6��C&'�(�

�/�/3(���A56��D6-=(���2�A5&�:EI����'&A56�,�&����6����4�,5(�AA�2�A5J6&A���&��P5-

6� �� &�R5 �/NM3 &'&A5 6�P5�� ,�A�(6-�-� ,�22� D(A&6&�5-�E �A &A ���� 5&�6�. ��55�

-'���5(�A3 �&A�6��5�3 ���,�6�6��A�'���A5- 6�,��-��A,� �A5�� �& 6-,(�(�A6��,��&�(���

��A;5�2��3&���(A6�,����;��3�5�&,&�&,(5-6����;����(�A)>�����A��P5�6���=�(,6-�(;A-.

���C%�(A�/NC3�A4(A3�A�,(�,��&(��-5�A6�&2(:(5-&�:-,����-�-2�A5&(���A��'����2�A5

,�--��.�-'�����-�&�:�:5�-2(5-�6��&�(-�&�,�(��,��&(������6�� �&(��A���&5(>���M3 �&

2(:(5-4(;����&�2(���-'���5(�A�2&%������-&�(�-��D�C)���3�&A�&'�(�4&(5���=%�56�6-=&5�

��=�(,�C.��55�&=��A,�6��-4��:(�A�2�P,���&2(���AQ�'��6��A�D,�-6�,&5(�AEN3>��

��FA��&��:�2�����(A���,5���!6��&�6"�����.

�&A����A��(;A�2�A5���-�(���3��6-,��5��;&A(>��6�0%&A'(���/NN,�-�6��(A�5(5�5�

�A('���(5&(���6�5�,�A���;(�3����6-�('���6��6(��F2���A('���(5&(���6�2P2�58��9.F����

���=&=�� ,�A�5&5 6��A &=��A5-(�2�3 �A &�5�� 6-,��5: �&������3 �� 2�(� ��('&A53 ���A� 6��

6(����(5(�A�6��&��("��5��(A@D���2&A>��2�A5�B���=�(;&5(�A�,��&(�����'�A5�A5�&AA���&

�����A�(�A���&��������(�A6�'����2�A5&�:�&��A5�6������5&5(�A�4&2(�(&���6&A�6��

,�A6(5(�A�4(:-���&�6-,��5E.�&2P2�&AA-�3������'(,��6�6�,�2�A5&5(�A�,�--��A�/N�

-'����A5 �AD���'(,�� 6�6�,�2�A5&5(�A �5 6�(A4��2&5(�AE. ��2&A(��� ����,�A,��5�3 �&

��(�,��&(��6��0.��.�/NC3>�(4&(5��(5�B�&�&�5(,(�&5(�A6����;-�&�:2��'�2�A5�6�-6�,&5(�A�����&(���56�&A(2&5(�A,��5������36&A����&AA-���/C�I��. (5&�(3D��(��6�2-5(����2-5(��6��&,�(��E3���03�.0J.��(�,��&(��6���.�/.�/NC.)*�.1�(�(��6(�&(5��D-6�,&=(�(5-ECI��C��A7CDEFD�����C'CF��A���C��C�FD���A�3*&�(�3�F93�//�J.

M!."�����3��C$FD����A�CD���CB��CF�B��C�A7���3*&�(�3*�93�/0�.C ��-'���5(�A A�& �&� A�A ���� 6�AA- �(�� B 6�� ,�A4�(5� �-�(��:3 A�5� �. 1��,�A( I�� C �A7A�F C D���CBE����A�������C����D�A��2C��C)��7C���(B���C13*&�(�3*�93�/$/3�.�/J.NF���A��&�5���3D�A�,�-6�,&5(�A6(;A�6�,�A�2YZ[&44(�2��&'&������-,(4(>��2&(�,�2��-2�A5&(��6�,�&>����:�3&������A�2�(������,�2��-��A�(�A�5&,,��5&5(�A6���&�5���5'(��B,�-���A������:->�(�(=��&44�,5(4�5��,(&��������6��:ECI!."�����3��C�A��3�.0J.0��%���6���(�A,���3����.�.�.��-�&��A5B���=5�A5(�A6�6(��F2���A('���(5&(���6�5�,�A���;(�I�.�.�.J3>�(�&A,5(�AA�A56��:&A�6�-5�6�.$��6-,��5-'�>�-��5��(����$.��.�/NN.

$�

Page 82: Éducation et discipline au collège - TEL

,(�,��&(��6��06-,�2=���/N06-4(A(5���,�A6(5(�A�6���'��5����56�4�A,5(�AA�2�A56��

F.�.F.@�&�2(����A��(;A�2�A5�4(;���A5&������-6�,&5(�A��8�(>��3���5�&'&�:2&A����3��

6���(A(A6��5�(��36��-�-2�A5�6�5�,�A���;(��56�&A&�8��6�5�&'&(�3&(A�(>���&�-;(��&5(�A

��'�(���.

,�������������������B:

1��'�2�A5��,(&�6��A'��;���31&(N$&44�,5�'&�(&=��2�A5��,�&2��,��&(��.F�(�A�

��&��&��A5�>��B�A�;��'��A�����A;���36&A����-,�����56&A����,����;��3(����:��(2�

����4��5�2�A56&A����-,����A����-�(����.F&A�,�AA&A5�����=����'����2�A5�6��4&,��5-�3

����8,-����A5��5�-U5��6�&���2=�-��;-A-�&����_������4�������,�A5��5�A5��&�5��(5-6�

���'(����3�5 ���-��'��3 ,����6�����4�������.����A6�2&(A6��&,�(��3 ,���A5&���( ���

(A5��6(,5(�A�%�;-��2(A�����>�(A���A5���������,5-��3 A(�&A,5(�AA-��@,���5��,&�6�

2&>�(��&;��56����56��&A5&��A�������4(����3��6�����&;�(��(2(5-6��&,(;&��55�����

5���.��2&A(�������;-A-�&��3���8�5�2�6����A(5(�A��5�&A,5(�A���2=��6(��&�&A5��3�5

��&���%�55(���2�A5 6�-��'�� B 6�� ������� 6�'(�A5 (2����(=��. �� �� A��2&�(�� 2P2� �A�

��&5(>��>��6���A��(;A&A5����'�A5&���,(��B6���(A,('(�(5-@���-��'��,����A56�&55�A6��

��(A'(5����4�����&��������&����(�.

��&AA-�6��&,�A5��5&5(�A6��D�8,-��7,&���A��E�56������D���;-�E���(5��6&A�

�A,�A5�:5��_��`6��A�,�&���6�U;�&,,�6�&�=&,,&�&��-&5.S�&��A5�-��,��&(����('&A5�3

��� -��'�� 6� ��,�A6&(�� �=5(�AA�A5 �A� ����-��A5&5(�A &�: ,�A��(�� 6� ,�&���. �&A� ��

A��'�&� ,�A��(� 6�&62(A(�5�&5(�A I6�A5 -2&A� 6-���2&(� �A� ,�22(��(�A ���2&A�A5�J3

�&��A5��5-��'������-��A5�A52P2��A5(���6��2�2=���ZO��>��B,�>���A�,�A5��'����

A-�6�,�55�2��������������&�5��(5-�6�&������(��&6-,(�(�A@��6-,��56��N���5�2=��

�/N/ �&(��� ��� �.�. 6�� -5&=�(���2�A5� 6-,(6�� 6�����'��5��� 6�� ,�A��(�� 6�,�&���&�:

�&��A5��5&�:-��'��.

�&A��A���;(>��&���(���&=��5(�3�A��-4��2�6���-'&��&5(�A��5&AA�A,-��&��&

,(�,��&(�� 6�N%&A'(���/N/.�A,�22&A6�6��A��&�5 6������(2����,�&���2�A5 I���&

D��&,�EJ6��-��'��3�56���=�5(5���B�&����AA����,�2���(5(�A5�(2��5�(�����A�:��,(,�6�

,�A5�F��.����5�A��5��6�2&A6-6���2��&,���&A�5&5(�A6��B���&��A�A�5&5(�A6�58��

�3"3�3��5�35����>����������&5(>��&�:!5&5�7�A(��.�&A����4&(5�3����(����-�-2�A5�

�2�P,��A5 �� ,�&A;�2�A5. �6��5�� 6� �& A�5&5(�A ,�(44�-� �A ;-A-�&� I�5 6� �& ���� �A

�&�5(,��(��J3 ��� �A��(;A&A5� �� ����5�A5 B ��(2����(=(�(5- 6� ,&�,���� ��� 2�8�AA��

5�(2��5�(�����.��2=��6��A5����:3���5��53��4���A5�&��������(�A6��A��5(����<�,�22�

�82=��� 6� �& ��(��&A,� �,��&(�� A&5(�A&�� �5 6� ���'�(� ���4�����&� (A6('(6���. ���

�A��(;A&A5���,����A56�A,B�&A�5&5(�A�����3&'&A56���'�A(�3=(�A5F53B�&A�5&5(�A�����.

�&A��&�-�(�6�>�(�-�&��,���5���6��,���������(4���A56��&44(A�2�A5�5���>��D�m3�3

��.*���53-D����A�2C��AF�FC��C�BA�A����2C��C�A��3�.�MNI���A��2=��6��&�&;�&��������A6,�55�&A&�8��J.�.��C�A��3��.�M/7�C�.

$�

Page 83: Éducation et discipline au collège - TEL

�73 "mmE3 �5,. ��� ��A5 ���'�A5 &����5(� 6� ,�22�A5&(��� 6� 58��@ DF�(� 8 &'&(5 �� �A

,�&���2�A5YZ['�(,(�&��&,�>��'���&��(�?���...E�.

�&A����-,����2&5��A������5-�-2�A5&(���3��,�&A;�2�A5���(56&A���&=&(���2�A56�

�&6��-���=6�2&6&(��6��,��&�(5-6�)�B�0�������.�A�(2���5&A,���5&����&,,��6-�&�:

D6(�,(��(A��6�-'�(�E@2��&��3 �(�5�(��7;-�;�&��(�3 �:��,(,��6��=���'&5(�A3 6���(A35�&'&(�

2&A���3,�&A5�5&,5('(5-�6(�(;-��6�('�A56-���2&(�P5���A��(;A-��B�&�5���6�N������3

5&A6(�>���A�>��5(5-(6�A5(>����5�-���'-�B��-6�,&5(�A��8�(>���5����5('�I�.*.F.J.�A

��&5(>��3 ���2&5�-2&5(>��� �5��4�&A<&(��-&�(��A5 '(5��A���,�A>�P5����&(��3 �5 ���AA�

��5(�A5����6�5�:5�6��/N/>���&'&,&A,�&����-�6��%��6(��56���&2�6(�&����72(6(.

�&A����A��(;A�2�A5��,�A6&(��36��-'���5(�A�����6��&=�����A5,�A�-,�5('��B1&(

N$@(� ��&;(5 6��&,�-&5(�A6��4�8�����,(�7-6�,&5(44 �56�=&,,&�&��-&56�5�,�A(,(�A< �53

6�&�5���&�536��&��������(�A6��&5(A�A�(:(�2�A�56��,�������&2�6(&����72(6(.���(�

,�&A;�2�A5��5&5�5&(�������2&�>��A5&���(.��6-,��56�)�2&(�/N/&AA�A,���(A5-;�&5(�A

���;����('�6�,��5&(A�(A�5(5�5�����:��<&A5�A�.�.+.6&A���,����6��*.�.+.�.I6-���2&(�

D,&6���E6���,�A6&(��J@�������(A5-����-�3��6-=�56���,�AA&(��&A,�(A�5(5�5(�AA����

��&,,�2�&;A�6��A��-6�,5(�A6����'(,�6��)B��������.F(:2�(�����5&�63�A�,(�,��&(��

���&5('�&�:,�A��(��6�,�&���4&(5&��&�&A5����5(5��6����4��������(A,(�&�.�������-��A5&A5�

��,&�:6�,&���&�(�2�3�A4(A34�A5���=%�56��A�,�A'���(�A&62(A(�5�&5('�@��6-,��56���

&�R5�/0�5�&A�4��2�������'�(��&A5�;-A-�&�:�A,�A��(�����I��(A,(�&�:J6�-6�,&5(�AB.

���: 4&(5�3 �A,���3 2&�>��A5���,�A�,(�A,��&�,����6���&AA-��/0�.��&6�(5 �A

4�&A<&(�6(:&A�&�����&�&��5(�A-,���&(��3�A(���C��)����CD�C/������ABB,�AA&A5�A-A��2�

��,,��@ ��-,��� �:�-�(2�A5&�� 6� 2P2� A�2 & '� �& 2(�� �A Q�'�� 6� �& �-6&;�;(�

6����:&A6����(��3 4�A6-�����&�(=���&����6���A4&A5��56��&6����,�A5�,�22������

�����,56������(A5-�P5��56������(A(5(&5('��.�A��,�A6�(��3*(����"���6(���5O�&A7��&�6�

*&�����A��=�(�A5��C����D���A�63>�(6-2�A5���&4��5�,�AA('�A,�,��5�������A5����!,���

�5���,�&������,(&���4&'��(�-��.������&�&��5(�A6��&����5����2&AI&�:!5&5�7�A(�J�56�

�&����5*��H6�AI�A�A;��5����J3�����,(���;���2�A5��A5,�22�A5���,�6��'��=&�:�5���

�-4-��A,���,��&(�����)A��������4(��6�,&6���5��5�A,�A6&2A&A5���4(��6���'�(���.�-%B

(2��(>�-�6&A���(A;�&55�&'&(�6��-��,5(�A3��!,���;&�&A5�6��&A��5�&�(5-��,(&���56��&

2-�(5�,�&5(�(A6('(6�����6�'(�A5�A�8�5�2�A&b'�2�A5,���&=��6������6�(�����(A-;&�(5-�.

��(AD���&6-,(�(�A���,�6�6���&��P5-6�0&�R5�/N/.) �& ,(�,��&(�� 6��/.��.�/N$(2�����AD4�8�� 6��-��'��EB 5������-5&=�(���2�A5�6���,�A66�;�-C (���2=��>���A5�:5�6��/N�&(56-%B,�--�A4�8��6&A�����8,-���5,����;��6����A��(;A�2�A55�,�A(>��.M*&���6-,��56���A�'�2=���/N$.C�&��������(�A6��&5(A�AN�2����,�6�6��A&��P5-6��/.��.�/N$3��(�6&A���,&6��6��D��(��6;&�9&���E.N��>�&�(4(,&5(4D��(A,(�&�E6(�5(A;��&������� $B5 6��8,-�6�� $5 6�,����;�.DD-�(5(���6�����'�(��&A5�;-A-�&�:E3(����A5&���(&����-�B&A(2�����&���,(&5(�A���,(�7-6�,&5('��I,(�,��&(��6�)�.�C.�/0�J.0��C����D���A��C-BF�����C���C���C��F�A�CD�C�,�����CDE����A�������3*&�(�31(A�(53�/0�.

$�

Page 84: Éducation et discipline au collège - TEL

,���B������E���������F������C����B�C�&;9=

�����'�A(� 6�1&(�/N$���6�(5 >���>����44�5� &�6-=�56��&AA-���/0�.����5

A�5&22�A5��,&�����4-'�(���/0�3����>���A-5�6(&A56�D2&5������E��5,�A6&2A-B�(:

2�(�6���(��A�����(2�����-��A,�B�A�2&A(4��5&5(�A5������(5(>��.��D&44&(��+�(�5E

6-,��A,���A�(�&�;�2��'�2�A56����5��5&5(�A6&A�����8,-��>��(�,�A,���5 B�=5�A(�3

&�����A���2&(A������2�A53�&�(=-�&5(�A6�,�A6&2A-.���42�(�����5&�63�AA��'�&�

2��'�2�A5�8,-�A����;&A(��@(�6-A�A,�,�55�4�(��&D,(�,��&(��+�(,�&�6E>�(36�4&<�A

,�A4(6�A5(����3 (A,(5� ��� �����A�&=��� 6�-5&=�(���2�A5� �,��&(��� B �& 4��2�5- �A ,&� 6�

D6-���6��E.�A5��,��6��:��&���6����5��5&5(�A3�����(�+�(,�&�6�5������6��N%�(���5

�/0�6�5�A5��&����A5(��&;�6��A'-�(5&=���5&5�5�536&A���,&6��6���-6�,&5(�A���2&A�A5�

6�� &6��5��3 6-4(A(���A5 �& 4��2&5(�A ���4���(�AA���� ,�A5(A�� �5 ;-A-�&�(��A5 �� ,�A;-7

4��2&5(�A.�&A�,�55�68A&2(>���-;(��&5('�3���A��(;A�2�A5D5�,�A(>��E��5�44(,(����2�A5

5�&A�4��2-�A�A��(;A�2�A5D5�,�A���;(>��E.

S�AA('�&�����,�A,��53�&,(�,��&(��6��A�'�2=���/0�&AA�A,�>�����,�A��(��

6�,�&���6-,(6�A56���D��(�A5&5(�AE6��-��'��3&�'�6���-���5&5��:���-��&������4������

��(A,(�&�."&A&�&�%���6���(3,���(A,(�����,�6��A�-&�(5-6��A�&�5&;�6���-��;&5('���A5��

��,��46�-5&=�(���2�A5�5����A��(;A&A5�.�A�&A&�8��&2�A5��>��8CB��C����A����CF�����CD�C

����� CF�B��A�C��C�A������ �����C>STR; �����CBE����A���A�C�))���A�� CDE�7�����CD�C�������C

DE���C�B����C CBE�����2C��A�C����CB�C��F��A�CD�CBE�7����CDE����F�C��CP�C��C��BB�CD��C����AB� C

D�C�B����CJC��A�C��C���C���B�����CB��C�F)����C���F�A�����C C>SXQC��AC��C�����I�FC���C

����A�A���A� C �))���A�� C D�� C ��)������ C C BE�A�����A� C D�� C FB���� C �� C ��7 C �F��A��A�� C

���FB��A��� C ���� C B�� C �������2 C B�� C ���)� C DEF��(BA������� C ��������� C ����)A� C �� C ����GB� C

�B�A��C���CB��CDF�A�A��C)A��B��C@.

���:4&(5� �82=��(>��� ��A,5��A5 ��&AA-� �/0�.�����2(��3 A�5�(��3 5(�A5 6&A� ��

6-��&,�2�A56�%���6��������=6�2&6&(��6�%��6(&�2��,��6(3 6&A����-5&=�(���2�A5�

�,��&(����.��A�->��A,�6��&,�A5��5&5(�A6��D,�2(5-���*�F7�;�-;E(����6�1&(N$)3��

��,�A64&(5��5���,5��(6�5(5��6�&;�-;-�&�,���&5(�AM36&A��A,&����6(:@�&����5(;(����

��;��6�,�A,����6�'(�A5&(A�(,�A5���A&=��3�����&���2(���4�(�6���(��$��C.

���(�6-,(�(�A�,�A5�(=�&A5BI��J6-4(A(��&%��A����3�A��(5�3��A5-2(���.���N%�(A

�/0)3 ����;&A(�&5(�A (A5��A&5(�A&�� 6� 5�&'&(� 4(:�B�C&A� ��U;� 2(A(2�26� 5�&'&(�3 �A

&����5(��&A55��5�4�(�,�55���;��6�,�A6(5(�A�@�(���&6����,�A5�6��)&A����'�A5�-&�(���

6��5�&'&�:�-;���3�&6&A;����(5-6-��&,��A��'&A,�������(�B�N���$&A�.S�A&�5��

A('�&�3 ���,(�,��&(��� 9�A5&A�56��4-'�(�� �5 6��)%�(���5 �/0)(A�,�('�A5 ��(A4��2&5(�A

�O.71.��&����(�3���C��)�������CD�CBE����A�������C����D�A��3*&�(�31FD3�/$03��.�$07�$$.����P5-6���.�C.�/0�.)�.����'��3�A��A��CD�CBE���F���A�2C��C�A��3�.�CN.M��6-,��56��M.�0.�/0�I&�5.CJ&AA�A,�@D������4�������&;�-;-���A5��,��5-�@�B�&�2(���,&A6(6&5�>�(&���A5�&5(�4&(5&�:-����'��6���&;�-;&5(�AYZ[C�B6&A��&�(2(5�6��A�A�2(A&5(�A����A��4A�2(A&5(�A�YZ[�&�2(������4�������,��5(4(-�U;-�6�M�&A�&�2�(A�3%��5(4(&A56�6(:&AA-��6����'(,���44�,5(4�IZJE.C�.����'��3��C�A��3�.N).

$)

Page 85: Éducation et discipline au collège - TEL

��:����� &� ���;�&22� 6� =(���;(� B ��-,���. �A 2&�&(�� ��(A�5&��� &���� �&�2( ���

�A��(;A&A5�3 >�( ��,����A5 6��2=�-� &� ,�('&;� 4�A6&2�A5&� D�A5�� ��X(A4��2&5(�AX

I�,(�A5(4(>��3(A5-;�-�&�:���;�&22��3����5������-��'��J�5��X-6�,&5(�AXI4&,��5&5('�3�A

6�����6����2���(6�5�2���=�(;&5�(��3 &'�,���&A�&�5��(�&5(�A6���&��A5�����A>��(�

��&;(56����2(��,8,����6���,�A6,8,��6����A��(;A�2�A5��,�A6&(��JE�.��A('�&�6��&

��,(-5-3�A4(A3�&>���5(�A6���U;���55�&(5-��A&A����5&�6�&��A&=&(���2�A56��&2&%��(5-

,('(��6���B�$&A��.

F&A��&����5&'�,,�5��2�3���-5&=�(���2�A5���,�A6&(���'�(�A5��������'(,��6�

6�,�2�A5&5(�A�56�(A4��2&5(�AIF.�.�.J��,�AA���&��A�,(�,��&(��6��)2&���/0)�53�A&A

����5&�63�&��A��,�A65�:5�&AA�A<&A5�&5�&A�4��2&5(�A6��F.�.��A�.�.�.).����5&����

&AA�A,-@ D�� ,�A5�� 6�,�2�A5&(�� YZ[ 6�(5 6�'�A(� �A '-�(5&=�� 4�8�� 6�&A(2&5(�A

�-6&;�;(>�� �_ ���4������� �5 6�,�2�A5&�(�5�� =(=�(�5�-,&(��� ,������A5 -5��(5�2�A53 B

,��5&(A�2�2�A5�6���&,5('(5-6��&,�&����56��&'(�-6�,&5('�YZ[E.����2=��,�A6(5(�A

6���.�.�.A�&(6��&�3,���A6&A53B�-&�(�����-5��(5�,���-�&5(�A����&(5-�.

���(�2��'�2�A5�6�,�A5��5&5(�A�8,-�A���6-'������A53�&�&(������3�A5���/0)�5

�/0C@�����2(�����A64��2�&�2�(�6�&'�(�3�&������(5(�AB�&D��(��=�-E>�(�����(2�

���,5��( &�5�2&5(>��6���A;�����(� &�:-5�6(&A5� I4�5���,�A�,�(5�J. �A4-'�(�� �/0M3�A�

6��:(�2� ���5��5&5(�A ��-��'� ,�A5�� �& D�-4��2� 9�A5&A�5E3 >�( %��5(4(� ��A �,�-2&

6��A(4��2&5(�&5(�A 6� ���A��(;A�2�A5 ��,�A6&(�� �&� �A�'���A5-6�&2-�(���� ��-;&�(5- 6��

,�&A,��.��A4(�2-��&���2(A(�5��D&=83�&'���A5-�A(4��2(�&5�(,�,�A6�(5�A2&���/0CB

6�� 2&A(4��5&5(�A� ���� �&�;��3 ,�A5�� �� A��'�&� =&,,&�&��-&5 &AA�A,-@ ,�55� �����(5(�A

,�A6�(5B6(44-���>���>����������%�5�A,����3�5B��,�A,�A5�������A5(����2�A5�����

���2(�� ,8,�� 6���,�A6&(��. �A�,��5&(A� -'���5(�A6��2�A5&�(5-� I���A��:���5&5(�A B

���=5�A(�J���(5 �&�&(������6&A��&��(6���(�A5&5(�A6�)�%�(A�/0C.�A,(5&A5B-��'�����

�A4&A5��&A6(,&�-�&�����6������6��,�A6(5(�A�6��A4&A5���6(A&(���3��&�5(,��M-A�A,�@

D����A4&A5��5&6����,�A5��&A6(,&�-���A5���2(�B���=�(;&5(�A-6�,&5('�.����&5(�4�A5B

,�55��=�(;&5(�A�A��,�'&A5��(5�A�-6�,&5(�A��6(A&(��3��(53B6-4&�53�A�-6�,&5(�A��-,(&��

YZ[E.

���(�(�2�;�&A6��-4��2��5��,5������6��&�(A>�(�2��-��=�(>��3�&�-4��2�D&=8

��A6 �=�(;&5�(�� �& 2(:(5-3 &,��'� ��(A5-;�&5(�A 6�� �5��,5���� �,��&(���3 �53 �A -5&=�(��&A5

6-4(A(5('�2�A5���A(,(5-6��-5&=�(���2�A5�6����2(��,8,��3�A4&(5�&D��&>��5���A&A5�E<�

6����A��(;A�2�A54�&A<&(�.�&��(6���%�(���5�/0C�&���2=���A�44�5����.�.F.�5�.�.+.

�����&�����6-A�2(A&5(�A6�,����;�3 �53 �&� ��6-,��56��$6-,�2=���/0N3 ����.�.�.

6�'(�AA�A56���8,-��6��A��(;A�2�A5���4���(�AA��I��*J.S�&��A5�-��,��&(���/003���

-��'��&8&A5&,��'-����,�����6��A��(;A�2�A5��(2&(��6�'(�AA�A55���,���-;(�A�3�5���

-5&=�(���2�A5�,�A�-,�5(4�B�&,�&���6�5��(�(�2���&������A55���D�8,-��E.�F���A�A��A>�P5�2�A-�&�����6����,5��&5�3�����2�A5��`6��-��'����('�A53�A�/0N70036���->��A,��6�-6�,&5(�A��:�����I�.���(�'��39.��,3���C��)�2CBEF�B�C��CB�C��7��BA�F2C*&�(�3O&,�=3���C3��.�)C7�)N3�M0J.��&��(6��C.�0.�/0M&=&(����A�44�5�&2&%��(5-,('(���5-��,5��&��6���B�$&A�.)��&�����&5(�A6�D�.�.�.EI��A5���6���,�2�A5&5(�A�56��A4��2&5(�AJ��5�A'(;����6���(�����.M�.*���53-D����A�2C��AF�FC��C�BA�A����2��C�A�.3�.$$.

$M

Page 86: Éducation et discipline au collège - TEL

*��� ��� ���4�������3 ��&��('-� 6�-��'�� 2�(A� ,��5('-� �5 ���� (A6�,(��� ��5 ���<��

,�22��A�,��5�3>�&A61&(N$A�&'&(5-5->���A6-���6��.�&A����6(�,����3��(2�&,56�,�

2��'�2�A5��55��5�4�(���'��5&2��(4(-@6�'&A5���:5�A�(�A6��6(44(,��5-��-6&;�;(>���3�A

&,,��������(:&A5�7��(5&�6�6�&'�(����'��5(��-6�,&5(�A�5��'��5�A�D,�(��6���&�5��(5-E&.

���A��'�����5�A�(�A����(��A5A�5&22�A56&A������&5(>���6(�,(��(A&(���3��,��'��5��6��A

2�5(�2�,�2���5 >�&A6*(����*��2�&A,��A��A>�P5�����&��A(5(�A6&A����,����;��'.

��(2���5&A,�6�,��5�A�(�A���,��'��,����6��&6(��,5('������-�AA�6�04-'�(���/0N3>�(

���,�&2��&2(:(5-6��,�A,����6��&4�A,5(�A��=�(>��.

#�����C���F�C���B��F��BC

,���B������&;9B�&;:&

�&A��& �-�(�6�>�( ��(5 ��&���(,&5(�A 6��& ��( D&=83 ����(���� 6-,(�(�A� �,��&(���

��5(�AA�A5��&55�A5(�A.�A�,(�,��&(�����&5('�B��-6�,&5(�AB���A'(��AA�2�A5�&�&A5���/&�R5

�/00.���(�&A�&�����&���2(���,&A6(6&5���-,���;(>��&�:-��,5(�A���-�(6�A5(�����)3�A

��-,�A(��D�A�6-,��'��5�,�A,��5�6�2(�(���56&A�5��5��&2�����6�����(=��YZ[�A

���%�5(A5��6(�,(��(A&(��E.��76��B6���A,&�&,5���4�A6&5���3��5�:5���FA�6��D���5(��6�

,�&��������5���&(AE3����D��A6������(=���A�,���-�&5(�A�A5������A��(;A&A5�E.�&A��A

�A��(;A�2�A5��,�A6&(��5���2��,��-3,�55�(6-�6�5�&'&(��A,�22�A�&�5(,(���A���6�

��(6-&�-,���;(>��.

�A�(�A&'�,�&6(��,5('������-�AA�6��/0N3�A�,(�,��&(��6�M�,5�=���/00���2�5

&�:��22��6��:��,��6&A����A��(;A�2�A5��--�-2�A5&(��.��6��(56��4�22�����;�����(,(

6�4&<�A�&�&6�:&��3 ��(�>���A2-5(�� >�( ����-5&(5 �-���'-6�'(�A5 2(:5�. ��A('�&�6�

���A��(;A�2�A5��,�A6&(��3�&,(�,��&(��6��MA�'�2=����2=��6���A,F5-,�A5�&6(,5�(��@

����6-4(A(5��,�A��(�6�,�&���,�22�D�A��;&A(�2�6�(A4��2&5(�A�-,(���>��6�6(&��;��3

6�,���6(A&5(�A�56�&A(2&5(�AE32&(�(A6(>��>��D��,��46�-5&=�(���2�A5��55�A�6��-�A(�

6�&=��6��,�A��(�6�����4�������E.*�������&��A5�6�-��'��3�����&=��6(&��;�����-6�(5

6�A,BA�5��6��6-,(�(�A�6���(�A5&5(�A3��(���6�2&A(����A(�&5-�&���&��A��-7,�A��(�6�

,�&���.��5�A(�&5-�&�(�2����:��(>��6�&�5&A52(��:>�������&;���A���A5;����'(�-��&���

5�:5�@ �A�/003 ���=�(;&5(�A 6��-�A(� �� ,�A��(� 6�����4���������5 &'&A5 5��5 �(;A&�-�B

��&55�A5(�A6��,��4�6�-5&=�(���2�A53��A;5�2�������2&A5���6��6-,(�(�A�.

*��� 5�A5�� 6� 2�6(4(�� 6�&�5��� ��&;��3 ��&��P5- 6� �N %&A'(�� �/0$ ���,�&2�

��(A5��6(,5(�A��('&A5�@D&�,�A��&A,5(�AA����5P5��(A4�(;-�B�A-��'�����(A��44(�&A,�6�

�-���5&5�E.��55�4��2��&5(�A�&����&A5=�&�,���,�������&5('�&�:,�U5(2�A5�,��������3�A

� F���&>���5(�A6���&�5��(5-&�%���6���(3'�(��.+&�,(&3 D��(��6���&�5��(5-�5��,(&�(�&5(�A6��%��A��E3B�(B����C�BA�A����C��C��A��73*&�(�3�&��,�2�A5&5(�A4�&A<&(��3����\�M3AB/$).���(A(5(&5('�6�,�5(A���,5���;-A-�&�6&5�6��/0CI�.��,�(��&�53��C�A��3�.$J.)��,&A6(6&5-'�>�-��5��A-��2�A5@(��=5(�A5�3)�`6����44�&;���:��(2-�3��C2&(�/0M.

$C

Page 87: Éducation et discipline au collège - TEL

�������>���&6(�5�(=�5(�A6���A(5(�A�����D2&�'&(���A�5��E&�&�;�2�A5,����.�A���5

6�&(������'�(�,�55���&5(>��,�22��A�'(���A,����<��,�22��-;(5(2�3�536�4&(53&2�A-�

B������-5���.

�&A�5(�A6�'(���A,����A6�A��A�,�&��(>��3��&AA-���('&A5�.��2�(�6�%�(���5

�/0/3��(A���,5���;-A-�&�+���;���&���A�-6(;����,�5��2��A���2(���&����5�3���&5(4&�:

,����;��C6&A��&2P2���;(>���&�&A5�A&A����5&�6�A��,�A65�:5��3>�(���5�,�55�4�(����

�����*.*&�,�>���&�(5�&5(�A��-�,,����A,���������&�5��(5-�3���&AA-���/$�A�'����A5

;������=�(->���A5��(�(�2��&����5)@!AB����C��CDF�A����C���WCB��C3������&�&A5�A�44�5�A

�/$)3�����&���2�6�O�&A71(,����-�A.*����������3�A�6��A(���6-,(�(�A�,��&(����

��2&�>��6&A���&AA-�>�(��-,�6����-��,5(�A���-�(6�A5(�����@��6-,��56������5�2=��

�/$���2��&,���".�.*.�.I,�--�A�/M0J�&���D6(��F2�A&5(�A&�6�=��'�56��,����;��E.

,)�F������A���������&;:&

�B��<5"�����B�������B���B��DE����DA��

1(A(�5��6���!6�,&5(�AA&5(�A&��6&A��A;��'��A�2�A56�&�5��A&A,�3��&(AF&'&�8

���A6���$2&(�A�2������&�5(,��(���@(��-(A5�;��6&A���!6�,&5(�AA&5(�A&���A��.*.F.M

&55&,�-�&�2(A(�5���6��&%��A�����56������5��A�/N)3&�5�2���(=���A�/0M3B�&>�&�(5-

6��&'(�6��:&A�����5&�6�536�A��'�&�3&�2(A(�5���6��&%��A�����56������5�.��2�(�

6�%�(���5�/$�3�A��-�(�6��-4��2������2&�>�&A5����5�A5����(��@�������5�&6�(��A5�&�

��&������(���2�A56��&,&�5��,��&(��3�&��&2(���A��&,�6����,�A6��D6�6-5��2(A&5(�AE

�53����,�&(��2�A5�A,���3�&��&,�-&5(�A6��D?�A����(��(5&(���E3=(�A5F5�����&�(�-���&�

��&,��A82�De�*EC. F(5�-�D6&A����?�A���56&A����2(�(��:��,(&�:�_��5&�:6�-,��,

�,��&(����5������-��'-E3���-5&=�(���2�A5��,��&(���6-���2&(�,�&��-��Ae�*=-A-4(,(�A5

6�2�8�A���2&(A��52&5-�(��������-2�A5&(���. F(�&'���A5-6�A��'�&����'�(���56�

6�AA������B,��:>�(�A52�(A�3,���(A,(��6�6(�,�(2(A&5(�A���(5('�&AA�A,�&���(�A�

��,�AA&(��&A,�6��&=��6��(A-;&�(5-��,��&(���3��,(&����5;-�;�&��(>���@,��&��'-�(4(��&�

6�������A;�2�A5�5�:5����3�A�//0�5�A���NN.

���C�AB����CD���CB��CF��(BA��������C��B�A���CD�C����A��C�,�B�CD�C����DCD���F����C�AB����CD���CB��CB,�F��CDE����A�������C��)���A���BI���5�2=���/$�J.)*����A�(�5��(>��6��&'(���A,��,��&(��3�A���5'�(��.+&�,(&3D (���A,���,��&(���6&A����A��(;A�2�A5��,�A6&(��@��,5�����5I�-J&,5(�A�EY,�A4-��A,�["�22��3�-�&(6&3����.���@�55�@\\���&(6&.��;\&,5��.�52�M!6�,&5(�A��8�(>���5����5('�I'�(�;����&(��3�.M)CJ.C���4�5����?�A��DEFD����A���(��(5&(��I��e�*J���,�6�A56��&,(�,��&(��6���.�0.�/$�.N �A���5A�5�� >�����2������ ���5-�(����� &�:&AA-�� �//���A5�A�&�5(� �-2&A5(>���@ �&,(�,��&(�� 6�)�.��.�//0,�&A;�A5���e�*�A��*I�-��&�:6�-6�,&5(�A��(��(5&(��J35&A6(�>���&,(�,��&(��6�)�.�).���N�,(A6�A5�����*�A���I�-��&�:6�&2=(5(�A�-���(5�3,(=�-�J�5�A��FI�-��&�:6��-���(5��,��&(��J.

$N

Page 88: Éducation et discipline au collège - TEL

�A&A����5F53���(A-;&�(5-��A5���8,-��4�A5���=%�56��A���=�(,&5(�A3&(A�(-'�>�-�

�&���=��5"&��(�A&@8C9F:C�F�FB��C���CD���CB�C�;��C�ABB�2CB��A�2CD��CF��(BA��������C����F� C

))�A�CB�C�;��C����A��C��CD��C���7CD�C�F���A��C��AC�EF���B�����CD�C4RC[C C�B��CD�CSRC[2C���2 C

D���CB�C�;��C����DA�������2 CB��CF�����C�������C;���C���ADF��(B��2 C�E��� C�����C��C��D�C

���C��C�,���CD�CBE����A�������C��(BA�C9F:CB��C3����BA����CD�C9(;&��1&;&?(A�C��C��(BAF C

��CD������C<A���(BA�(B�<C9���:[email protected]��(>���&2&��(4(,&5(�A6����A��(;A�2�A5��,�A6&(��&(5

&=��5(3�&�-&�(�&5(�A6����,�����A��������6�A,�&�6�2&A(���(A6(44-��A,(-�.��2P2�

>���A��(-�&�,�(�(2��(,(5�6��,����;������=�5(5��B,����3DA&5������E3(����6��&�-4��2�

6��/N)'3�A�2(���A��6��,�&A6��5(A�6���8,-�����-&�(��. ���&A5,&,�-6��&2(���A

�8�5�2� 6�� (A�5(5�5(�A�3 �& 4&=�(,&5(�A 6��A �����F ���44�,5�� &(A�( 6&A� ���A��2=�� 6�

���A��(;A�2�A5 ��,�A6&(��@ �������-5&=�(���2�A5� �5 ���� ���������AA��3 ���A%��������

,�&(��5������=��5&�,�A�(�5�6-���2&(�B-'(5�����2�(A�,���-�&5(4�6��-��'��3�53�(,��&

��5����(=��3B;&;A�����D=�A�E.

"C�(BA�������DCB��BA����BEAC��D��AD�E

��A�2=���5�&D'('&,(5-E6��,���-;(�A�,�A5�&(;A�A5B&6��,(�����6��6(�,(��(A&(��.

�� � %�(A �/$�3 �& ,(�,��&(�� ��;A&�6 (A'(5� B (A�5&���� �A D,�(2&5 6� ,�22�A&�5-

�,��&(��E3�A&���8&A5��&,5(�A-6�,&5('������9.F.�.)3��&���,(&5(�A����5('��5���.�.�.��

�$�,5�=��3�A�,(�,��&(����-,(����������A�&=(�(5-�6��,�A��(�����6�-6�,&5(�A&���(A6��&

D'(��,��&(��E3>�(��5&(A�(6-4(A(�@D��&,�����&6����,�A5�6&A����2�(�������,�A6(5(�A�

6�'(�(A6('(6������5,����,5('��56�-�&A��(���2�A5�����AA��E.��2�(�6�6-,�2=���/$�3

���(���;�&A6��2�5�A�&����5&����&A5B�&�-A�'&5(�A6��,����;��36�A5���=%�,5(42&%���

��5�&��55�,�A5����-,��,6��-��'��@���-,�22�D���=��2���,(&�E3,�5-,��,�,��&(����5

�:��(2-,�22�5��6���(����&AA-���/N�3D�A�(&(��A&'�,������4�A6��5�&A�4��2&5(�A�6�

�&�,��&�(5-�����A;-�%��>��B�N&A�EM.

�&A����&����5��;�&A63���-5&=�(���2�A5�6���,�A6&(����A5�A'(�&;-�,�22�6��

�A(5-�6��A��(;A�2�A5&�5�A�2�3��A�-��&�5���6��A���%�56�-5&=�(���2�A5C>�(�������6��

&,5(�A� &6&�5-��. ������7,( ��&���(��&(�A5 ��� 6�� 5�2�� 6� 5�&'&(� �A;������ 6�A('�&�:

I�������-��'��6��(:(�2��56�,(A>�(�2�J3����&��6-4(A(5(�A6����'(,�6���A��(;A&A5�

I&�5���6��&,�A,��5&5(�A36�5�5��&5�56��&����(6(�,(��(A&�(5-J3�5�����6-'������2�A56�

���%�5�-6�,&5(4�&���(A6��&D'(��,��&(��E.�&A����4&(5�3���:�-�(2�A5&5(�AA���5�-&�(�-�

>�� 6&A� ��� -5&=�(���2�A5� '���A5&(���N �5 �& ��6-4(A(5(�A 6� ���'(,� 6�� ���4������� ��5

����C�����������CDEF�B�2C��C�A��Y,(5-A�O.7�.������53-�B�C��C3���A��3*&�(�31-5&(�(-3�//�3��.���7���[.�F���A�."&��(�A3(�����,�A�5(5��&�A('�&�6��,����;���A2�6�6���(���A,�&�;�&A&��;��B,���(3�-'���36��5��(�58���6�N�2�IA����A��(;A�2�A5;-A-�&���A;3�A��(;A�2�A52�6��A�,���5�5�A��(;A�2�A55��2(A&�JC'�(�D��,��(:6�,����;�@��,�2���5�2�A5X-,�&(�-X6��4&2(����E3�+/3�07M3�/$N3��.0�/70)M.)9.F.�.@4�8����,(�7-6�,&5(4C�.�.�.@,�A5��6�6�,�2�A5&5(�A�56�(A4��2&5(�AI'�(�;����&(��3�.M)CJ.M!.*�&(�&A,�3D!,��,�5�-���(5�B��-,���EA�+."�&A,��53O.�&44(��3�. �8&?�������3����BBA������2C��B��A�F C��C�F���A���3+��A�=��3�&��A�-��&�'&;�3�//C3��.�/7M)I�.)$J.CF�-,(4(>��B,�&>��-,���3�����%�56�-5&=�(���2�A56�(54(:��6���=%�,5(4���(��(5&(����56��&,5(�A��������&55�(A6��.�A,���&;-�A�/$�3��6�,�2�A56�'(�A5�=�(;&5�(���A�/$/.NF�(�A5M$�,&�3����`�A'(��A6��,����;��I9.��=�5��C�B�3��A�C�BB����C��C8C�F����A�C@2C��C�A��3�.�$J.

$0

Page 89: Éducation et discipline au collège - TEL

4(A&��2�A5&=&A6�AA-�.��76��B6�,�IA��'�&�J���%�5&'��5-3(���2=��>������(�A5&5(�A6��

��;&�6�'����&'(��,��&(��5�&6�(��B�&4�(���A4���,�A,��5���3���6(44(,��5-�6�&6&�5&5(�A

6��&,5����6�5���&(A�5���2=&��&�6��6-,(�(�AA&(���.��,����;����5��A�44�5 D�A�-,���

��(2&(�� ���� ;�&A6� -��'��3 2&(� �_ ��� ,�&���� ��A5 4&(5�� �&� 6�� ���4������� 6�

��,�A6&(��E�.

���,��(:���(5(>���6��/$)&AA�A,�A56���44�5��,��&(���2&%����.�A6-4(A(��&A5���

,�2�-5�A,��6��(A�5&A,��6-,�A5�&�(�-��3�����(�6�0%&A'(���56���%�(���55�&A�4���A5���

,�&�;�� 6� 4�A,5(�AA�2�A5 �5 6�->�(��2�A5 6�� ��,&�: �,��&(��� &�: ,�22�A��3 &�:

6-�&�5�2�A5��5&�:�-;(�A�@���,�22�A���A5�&,�&�;�6��-,����3���6-�&�5�2�A5�3,����

6��,����;��3�5����-;(�A�36���8,-��.*&����2P2����(�3,����;���5�8,-����A55�&A�4��2-�

�A�����AA�2��&��ID&�5�A�2�EJ35��>������-,(���&�A6-,��5��(�6��:&A�����5&�6.

�A &�5�� ,��(: ��2&�>�&=�� ��5 4&(5 &� 2�(� 6�&'�(� �/$). �� ��&;(5 6� �&����5

&2-�(,&(AD�A&5(�A&5�(�GE3>��&A&�8��A5A�5&22�A5O�&A7���(�������5�51&�(�7��&�6�

������57"�����A�.1�55&A5�A,&���������(5(>����,��&(���6�&(6�&�:2(A��(5-�3���&����5

��(�A5���-'&��&5(�A6&A�����A�6���,��,�22�A3>�(����;�����=%�,5(46�,��-�(�A6���(���

,���( 6� �& ,�-&5(�A 6�� -�(5��. F���A ��� 6��: ��,(���;���3 ���A��2=�� 6�� ���(5(>���

6�-6�,&5(�A��('�A5&������2��'�2�A56���D-,����44(,&,�E3,�A�-;&�&A5(��A�&A;6&A��&

,�2�-5(5(�A(A5��A&5(�A&��@�A��&5(>��3,�,���&A5,�2���A6���4�A6&2�A5&�:�A5��2��6�

,�2�-5�A,���5A�A�A5��2��6��&'�(��I5��%�����(-�B6�����;�&22��A&5(�A&�:J.

W�&A6�A2(��(�A6�2&A(4��5&A5�4�5����A5���:��,(,�6�2(A(�5��F&'&�83�&�-�(�6�

�/$�7�/$M�-'���&�2�(A�6��:&���,5�.�&A��&'���(�A%�6(,(&(��3��5��2�6��&�&A,5(�A&

4&(5 ���=%�5 6� 2������ ���� &2-�(���� �& ,�A6(5(�A 6�� 6-5�A��<. �� A('�&� �,��&(��3 �&

6(�,(��(A���55�-��(>��2�A5��,��'��5��&�6��>���5(�A�6�&6&�5&5(�A36�&,,�2�&;A�2�A53

6��-���(5��56�=(�A7P5��I(A6(���,(&=���6��A�-6�,&5(�AJ.��4(A&�3�&��,�AA&(��&A,�6��

e�*3�&�-A�'&5(�A6��,����;���5�����(�6�6-,�A5�&�(�&5(�A��2=��A5P5�����6(����(5(�A����

�����(;A(4(,&5('��. �&A����-5&=�(���2�A5�3�AA�5�5��5�4�(�>���&IA�AJ��(���A,�&�;�

-6�,&5('���2&(A5(�A5B��(6�A5(>��@��������A��(;A&A5�,�22��������-��'��3�&'(�����

,�&������5��A5���6&A����2���(6�5�2��.

��.*���53-D����A�2C��AF�FC��C�BA�A����2C��C�A�.3�.$$.F��,�55�>���5(�A,�A5�&��3'�(�&���(O.7*.���&�&8�3D*�(2&(�����-�(�������,�A6&(��(A4-�(���VE3 ��C�����CD�CBEA������A�C�F�F��B� AB�34-'�(�����M3���@�55�@\\HHH.�6�,&5(�A.;��'.4�\,(6M���\�&7��'��7(A���,5(�A7;�A��&��.�52�d�7�,���7�57�&7����=�(>��76&A�7�7�(�5�(�����������CB�C3���A��CD���CB�CD��A��CD�CBEFD����A�C��CD�CB�C)����A�3�8�A3���*3���/.)���0.�0.�/$M3�A2(��(�A6�2&A(4��5&A5�6-4(��A5�A4&'���6���-,���D�(=��E3,�A5�������%�56�(A5-;�&5(�A6��-,������('-��B�AD;�&A6���'(,���=�(,E.M�&��������(�A6��&��(A�6��&2��5���5��&�����(;A(4(,&5('�6��2�������-&�(�-��I���/.��.�/$�J3�5�&2(���A��&,�6�D�&���(����:����E3�&�����2=�-2&5(>��6��2��������4��-��.

$$

Page 90: Éducation et discipline au collège - TEL

,��������������&;:A

�A%�(���5�/$C3��&AA�A,�6��&4��(�A6���!,���A��2&�����-�(����6��&���6���2

�5 6� ���.�.F. 6� %��A�� 4(���� A���5 �&� 6-A�-� 6� �82=���. ���4 &A� &���� �& 6(��,5('�

�����-�AA�6� �/0N3 ,�55� 2����� ;&�&A5(5 �A4(A �A� 5�5&�� 2(:(5- 6&A� �& 4��2&5(�A 6��

�A��(;A&A5�.F&A��(�A&'�,,�55�4��(�A3,���56&A��A�������,5('�6-,�A5�&�(�&5�(,�>����

6-,��56�)�&�R5�/$C�4&(56���8,-��3,����;���5�����6��-5&=�(���2�A5���=�(,���,&�:

6��A��(;A�2�A5I�.*.�.�.J.+&;A&A5�A&�5�A�2(�3,��-5&=�(���2�A5�'�(�A5&���(2�6(4(-�

�&,�2���(5(�A6�����,�A��(�6�&62(A(�5�&5(�AI�.�.J@6-���2&(�5�(�&�5(5�3����&,,��6�&�:

-��'�� �5 �&��A5� -��� �A� (2���5&A,� -;&�� B ,���� 6�� 2�2=��� 6�6��(5 ��B ,���� 6��

�����AA���-���.���.�.��5&���(&����-B'�5���A���%�56�-5&=�(���2�A53>�(&6&�5����

�:(;�A,��A&5(�A&���&�:���=�-2&5(>�����,&���.*����A,���>��&�2�2�A56��&,�-&5(�A6��

e�*3���(A-;&�(5-��A5��-5&=�(���2�A5���A5��,�AA���3�5�A�A��A��A,���&;-��.

*�-��A5-�� ,�22�6�� �����5�A(5-� ���� ��� &,5���� ��,&�:3 ��� (A-;&�(5-� ��A5 �A

��'&A,��2�(A�&'��&=����������&A��,(&�@,���56�&�5&A5����'�&(>�&A65��5�-�&�����

=�A��8,-�� 6�,�A5��7'(��� 6��-5&=�(���2�A5� A��'�&�:�5 �-�(��-�(>���. �&A��A�-5�6�

2�A-� �A �//�3 9�&A<�(� ��=�5) 6-,�(5 ,�� 6��A(��� ,�22� 6� ,�A�5��,5(�A �-,�A5�3

;-�;�&��(>��2�A5�:,�A5�-�3����'��6�4(�(�����������5(;(�����M�52-,&A(>��2�A5&����-�

B�,��&�(������A��'�&�:-��'��.����(;(A���,(&��2�(A�4&'��(�-�3,��6��A(���DA�&��&(�A5

�&�-5-&��8,-�(�8&'(A;5&A�Y...[Y��A5[4�->��22�A5�A��5&�6�&��&����5B��U;�A��2&�

Y...[�5Y�����[�&��A5�A��A5;-A-�&��2�A5�&�4&(56�-5�6����,�A6&(�����A;���EC.

��CC���A���������A(��������C�C���������C

1&�>�-��&� ��6-,��5(A�5(5�&A5����.*.�.�.3��&AA-��/$C'�(5�A��(5���&���(>���

5��(�6-,(�(�A�. �&���2(���2�6(4(� ����;&A(�&5(�A6�"��'�56��,����;��B �A&%��5&A5�A

�:&2�A -,�(5 &�,�A5�F�� ,�A5(A�. ���5 &���( �82=��(>��3 �& 6��:(�2�2����� ,�A�(�5� B

(A�,�(����-6�,&5(�A,('(>��6&A�������;�&22��6��(:(�2�3������-5�A6�����;����('�2�A5

%��>���A5��(�(�2�.���A�5��5�&�5��&2�������5�&5��(�(�2�(A(5(&5('�3���&5('�&�:�8,-��.

F�&���8&A5���6����-'(�(�A�-,�A�2(>���3��2(A(�5�����'�A�2�A5'��5�A�44�5,�A6�(��

D&�A('�&�6�=&,,&�&��-&5E$�`6��A�,�&���6�U;�3�A��&A����9.

��&2������A5���A&���(,&5(�A�����%&A'(���/$N.�������(5'�(�(A6��F�F3����5&=�(���2�A5��-;(�A&�:6��A��(;A�2�A5�6&�5-6(�����A56��A(A5��A&5����&,,��(��(�6��&6����,�A5��A;�&A6�6(44(,��5-�,��&(���5��,(&��3����-��A5&A5�A�&A6(,&�.)���CB,�F���2��C�A��3�.��).M����&;(5&����6����,5(�A�9I(A6��5�(����J�5+I5��5(&(��J36�'�A���F�����5F�1+I'�(�;����&(��3�.M)CJ.C9.��=�53���CB,�F���2CA(AD�N�-,��56��N.�/.�/$C.0�-,�&�&5(�A�������8,-��6���.��.�/$CI,(5-�A��.*���53-D����A�2C��AF�FC��C�BA�A����2C��C�A�.3�.�/�J.

$/

Page 91: Éducation et discipline au collège - TEL

*���&A5(,(���������4�5����6�2&A6��6��2���(�>�&�(4(-�3��2(A(�5��,�-�6��=&,�

���4���(�AA����55�&A�4��2�A5�����*�A�*&@����>�����4(�(����5�,�A���;(>���3,���A5�A

�44�5���4(�(����6��8,-�����4���(�AA���>�(6�('�A5&,,��(��(����A��'�&�:�44�,5(4�.�&A�

��� 4&(5�3 -��'�� �5 �&��A5� 4�A5 �A,��(: ���� �-����@ (� �� 5�&6�(5 �&� �A�&�;2�A5&5(�A

&AA�����6�C`6���44�,5(4� 6&A����A��2=��6���8,-��3 �A5���/$C�5 �//�'. ��A4(�2-�

%��>���A�//C3,�55�A��'����'&;��6�2&��(4(,&5(�A,�A6�(5���-5&=�(���2�A5�6���,�A6

6�;�-B&,,��(��(��&>�&�(5�5&�(5-6��%��A��9�&A<&(�.

*&�6��,�&A;�2�A5���:(,&�:�5�&�6�&�5���4&(5�3�/$N,�A4(�2�>���A5���A&A5��

���6�(5.�%��5�2�A5,��5��5&�6(43�&5�&A�4��2&5(�A6��D,�A�����6��-5�6��E�A���'(�����

&6%�(A5�)2&�>����,�&A;�2�A5�82=��(>��������A�5&=��.��5��2�6�����(����-'���5(�A�

�-2&A5(>���3 �� ���'(,� 6��A��(;A�2�A5 �&� ,�������A6&A,� ,�-- �A �/)/ 6�'(�A53 ��(3 ��

����M35&A6(�>����=&,,&�&��-&56�5�,�A(,(�A��5��A�22-=&,,&�&��-&55�,�A���;(>��.S

�& ��A5�-� �,��&(�� �/$N3 �A,���3 �& 5�,�A���;(� ��2��&,� 6&A� ��� ,����;�� ��-6�,&5(�A

2&A������55�,�A(>��(A�5&��-��A�/0C.

��&�5���-'���5(�A���A5B��2&�>���.���)2&���/$N36�&=��63�A�,(�,��&(��'��5

&44(�2�����F���-6&;�;(>��6��6�,�2�A5&�(�5��7=(=�(�5�-,&(���6&A��&4��2&5(�A6��-��'��.

����A6�2&(A36��:6-,��5���(A5�A56����%�5�6�(A-;&��(2���5&A,�.���&5(4&�:��;�2�A56�

4�A,5(�A6&A�����.*.�.�.3��6-,��5AB$N7M�$�����A6�A�A�5(�A6�6��(5,('(��&�5(,��(���@

(���5&AA�A,->��D�&,�A,���(�A���&,�A'�A5(�A���A6YZ[4(A�(��=-A-4(,(&(��YZ[A�

%��(5�&�6����,&�:��C(�C����CD�C)��ABB�E.���(��(6��A�&�5��'(�-�3��(A5(5��--'�>���&

D=�AA�2��&�(5-EC��>�(���A5���/MN�5�/$)����(A5-;����&4�A,5(�A��=�(>��6�!5&5.

��6��:(�2�6-,��56��M2&���/$N��56��A�&�5�����5-�.��4(:��&�(,�A,�,�22�

��-&�&=��&���,��5�2�A56��A��(;A&A56���,�A66�;�-35&A6(�>����5�:(;-�����+N I��(�

6��:&AA-��6�-,���A��2&��J�����&4��2&5(�A6��(A�5(5�5����@��5�:5�4&(5&���(-'�������

�5&5�56��*.�.+.�.3 5��5�A��-�&�&A5���:5(A,5(�A6�,����.����56&A��A�,�A4-��A,�6�

������6�AA-��A2�(�����5&�6>����A��'�&�2(A(�5��6���!6�,&5(�AA&5(�A&��,�A4(�2�

,�55�(����.����4-�(,(5�>���-��A6�A53�����3&�:�:(;�A,��6����A��(;A�2�A5��,�A6&(��3

6��,��5(4(-���&;�-;-�.S���:,��5(�A6���(A,(�&��8A6(,&56��(A�5(5�5����03A��A�6-A�A,�

(,(�&6(��&�(5(�A���;����('�6��*.�.+.�.@����(2���5&A,�A�2-�(>��&����,�A�(6-�&=��$A�

�����-���'��&�3(���5'�&(36���&�����&5(�A6�D��5(5����4�E.

������*6�'(�AA�A56�A,6���8,-�����4���(�AA���C,4.6-,��56��0.��.�/$C�5��(7���;�&22�6��).��.�/$C.��.*���53���C�A��3�.�/�.)F���(;A�A�>���&A�5�6����'(,�6��M.�).�/$NA���&���(>���&�&�:-5&=�(���2�A5���('-�.M��A5��A&5(�A&�6��A��(;A�2�A5B6(�5&A,�3>�(,�2�5�&��������6�������(A�,�(5�.C�&A���A&�5(,���N3�&��(6��/.��.�/MN�5(����@ DA��A����5P5��A�22-B�A�2���(��=�(,��(�A���56�=�AA�2��&�(5-E.�&��(6��).�0.�/$)4&(56(��&�&A5��,�55�A�5(�A3&(A�(>��,����6�D=�AA��2Q���E.N�(��F2�6�-5�6���A('���(5&(���;-A-�&���3�&���>�������A('���(5-��&A,5(�AA&(�A5���6��:���2(����&AA-�����5-�(�����&�=&,,&�&��-&5.����(��&�-4��2��1�3,��6��:&A���A56���&�5(��6��&�(,�A,�I�A)&A�J.0�A���,,����A,�3���8A6(,&5A&5(�A&�6��(A�5(5�5����IF��J3��-,(�-2�A56�'�A�F��7*�+�B�&�5(�6��/0N. �(� DF�(� )E I%���A&� 5-�-'(�- 6� �$.�M.�/$NJC �55�@\\HHH.(A&.4�\�,�A�2(�7�57��,(�5�\�6�,&5(�A7�57�A��(;A�2�A5\'(6��\���//��0N$�\��76�'�A(�76��7��;,7,�A4���A,�76�7������72�A��8.4�.�52�$�������-��A5�A5�A�/$N����6��&2�(5(-6�����4�������6�,����;�.

/�

Page 92: Éducation et discipline au collège - TEL

*��6�'�(:3�A,���36�2&A6�A5�A�4��2&5(�A�������6-�-;�-���,5��&�:�5�������

2&A5���&�:(�(&(���3>�(��2��&,�A5B��(2���2�5�������'(,��A�A&����-��&�6�����4�������

5(5��&(���. *��� ,�� 5(5��&(��� ��:72P2��3 �A A� �-����'� �&� 6&'&A5&;� �& 4&(=����� 6��

,�A5�A���-6&;�;(>���6-�('�-��&�����.*.�.�.��>�(��2=��&��������'��6���(A,��-��A,�

5���'� ,���A6&A5 6�� �:��(,&5(�A� �(�5��(>���. 9�&A<�(� ��=�5� �&������ (,( >�� 6&A� �&

���2(����&�5(�6�##��(�,���A,���3��&6->�&5(�A��,(&���A5�������4������6��8,-��5���

-��'����55����D>�����A(2&;(A�2P2��&�6���(6�AA���A�4��2&5(�A�-6&;�;(>��E.

�&A� �A� -5�6� �&��� �A �/$03 O�&A71(,��� ��&����(�) ����(;A� 6� ��A ,F5- >�� 8CB� C

DF��B�A���A� C ��B��A�� C D� C B� C ���F����� C �FD���A��� C ��� C ������ C C B� C ���F����� C

��A���A)A���C�F�F��B�C�E���C���C���B�����C���������CD���CB��C��B��A��C�����C���F���A��C�� C

$CB5/2 C 9��A�: C A��BA�A������ C ������� C D��� C BE����A���A� C A������ C D� C ������ C D� C ��� C

�������CCA��A2C��C$CB5/2CB��CF�������C����A����C��C3����C��E��C�GB�C����C)�A(B�CD���CB�C

�FB���A�CD��C���DAD���C��C��)������C@�

��22�A,-�����2&���/$N3�&,��&=(5&5(�A���(5(>��6�AA��(��B����(����4&(5�

�,��&(���.���A6������2&�>�&A5���5�������(5(�A6���8,-�A��56��-5�6(&A5�B�&�-4��2�

��'&>��5M3���<��,�22�&AA�A,(&5�(,�6��A��A('���(5-B6��:'(5�����3>�(�-��,5(�AA��&(5

�&���&�;�A5.1��5(��(-��B�&�5(�6�2�(�6�A�'�2=��3���2&A(4��5&5(�A���A5(A5����2������

N6-,�2=���/$N3����>���A-5�6(&A52���5�������,����6����(,(���.��6�&2�,�A6�(5B�&

6-2(��(�A 6���&(A ��'&>��5 �5 &� ��5�&(5 6� ��A ���%�5. �A 2�(� ���� 5&�63 �A 6-,��5C

A�55�2�A5 ���� 2����- ��2��&,� �� D6(��F2� A&5(�A&� 6� =��'�5 6�� ,����;��E �&� ��

D6(��F2�A&5(�A&�6�=��'�5EI��"J.��,����6�,�55�&AA-��/$03�A�6-,(�(�A&���(���

�(�>�-�,�A6�(5B,�-���&6('(�(�A6���-'&��&5(�A�56��&������,5('�N>�(6�'(�A6�&�&�*�

�A�//03��(��&��**�A���N.��2&A(���2�(A�'(�(=��>���&,�-&5(�A6��e�*3,����6��&

��*,�A4(�2�����5&A5�&��,�AA&(��&A,�(A�5(5�5(�AA����6���(A-;&�(5-6���D�44���,��&(��E@

���-,������A5=(�A(A�-�-��6&A��A2&�,�-3��������'�A5P5��-'&��-���5�(-�&�,�(�-��.

������(52&A&;-�(&�>�(�A6-,�����:��(>��6�&(������>����(5(A�5&��-3�A&'�(��/$$3

�A�5&5�56�D�����AA���6�6(��,5(�AE.����A5���,��4�6�-5&=�(���2�A5�5�����&6%�(A5�>�(3

�A,����;����8,-���=�(,�3&��&�5(�AA�A56-���2&(�B,�,������-,(4(>��.S�&6(44-��A,�6��

�5&5�5���-,-6�A5�3(�A���&;(5����6��A��(;A&A5�D4&(�&A54�A,5(�AE@&�5��2�6�5��(�&A�3

��� (2�-5�&A5� ��A5 �A �44�5 5(5��&�(�-�3 �5 6-4(A(5('�2�A5 ,���-� 6� ���� ,���� 6���(;(A�.

����(�'(A;5&A�3���'(�����3��(A,(�&�:�5&6%�(A5��:��,�A5&(A�(�A2-5(���-�&�-6�,���(6�

���4������3�5�A'(�&;�A5;-A-�&��2�A5����,&��(���6�6��:4&<�A�.�&A���,&�6��&6%�(A5�3

���A5����-6&;�;(>����-;(�A&�:,�--��A�/C�3B6��5(A&5(�A6��5(5��&(���6���*�FDA��'�&��-;(2�E.� D�A� %��5� �=-(��&A,�E3C C��������3 ,����,5(�A D2�5&5(�A�E3 0��BB� C ����A�FC1 CE�� C )A���� C C �F�F��A� C���A�(B�2CAB�/$3�,5�=������3��.�)$7�C�I�.�M�J.).��C�A��3�.�0�.M ��&(A ��'&>��5 ��5 2(A(�5�� 6-�-;�- ,�&�;- 6� ���A��(;A�2�A5 ���-�(��� �5 6� �& ��,���,��3 6&A� ��;��'��A�2�A5,�A6�(5�&�O&,>�����(�&,C��2(A(�5��6���!6�,&5(�AA&5(�A&����5��A-1�A��8.C�-,��56��).��.�/$0.N�&��*6�'(�A6�&�&�(��,5(�A6��&*��;�&22&5(�A�56��-'������2�A5I�*�J�A�//03�5�&�(��,5(�A6����'&��&5(�A36��&*�����,5('��56��&*��4��2&A,�I��**J�A���N.

/�

Page 93: Éducation et discipline au collège - TEL

���=%�,5(4���2(����56�&,,-6��&�;�&6����-�(���C6�����,F5-3,��:>�(=-A-4(,(�A56�,�

;�&6�'(��A5BP5��A�22-�6&A��A-5&=�(���2�A5����(2���5&A5�5��������5(;(��:>����

����.��A5���&'���A5-6�2(A(�5��1�A��83��-2&A,(�&5(�A6��,��4�6�-5&=�(���2�A5�6�����

,����6���(;(A���5�A��'&A,����4��-�6&A����-,������(2&(����@6(��,5�(,���56(��,5����

���5�A56�A,�A��(;A&A5I�J�36�A5�����'(,�6�2����2P2�,�2���5�(�&�5��,5���,�2���5�

2�(A�6�,(A>,�&����.

���: 6-,(�(�A� ���(5(>��� �� 6-5&,��A5 6� ,�&2� �,��&(��. �� �� %�(A �/$03 ��

;��'��A�2�A5 6� ,��&=(5&5(�A 4&(5 '�5�� �A� ��( >�( �����(2� ���=�(;&5(�A 6� 5�&'&(� 6��

6-5�A��3 �A (A,(5&A5 2&�;�- 5��5 ��� (A5-����-� &�: D&,5('(5-� 6� 5�&'&(� �5 6� 4��2&5(�A

���4���(�AA����E.�A&A&�����&A��'����&�5��A&A,�3��!5&5,&�5(�AA��&�&(�������&�-6&,5(�A

6��&��A'�A5(�A(A5��A&5(�A&��6��6��(5�6����A4&A5D&6��5-��&�������2=�-�;-A-�&��6���&5(�A� �A(�� �� ��A�'�2=�� �/$/. S �& 6(44-��A,� 6� 5�:5� 6��/C/�3 ,���(7,( ��'P5 �A

,&�&,5���,�A5�&(;A&A53>�(4&(5-2�55��B�&9�&A,�6���-���'�������6��(56���A4&A5�6��

2(A��(5-��5�A(>���3���(;(��������(A;�(�5(>���Z&�2�5(45����F��(BA��A�>��(�A��:(�5��&(5

�&�6�2(A��(5-������A5���(5�(��.

�/$/��5 �A� &AA-� (2���5&A5� ���� ��!,���. �(A> 2������3 6�&=��63 ���'�A5 P5��

��2&�>�-��.��$2&��3�A�,�22(��(�A��-�(6-��&�*(����"���6(���59�&A<�(�+�����2�5

�A�&����5.����-,�A(��6���-��A5��������;�&22���,��&(���&'�,�&��(������(�>�(���&

(A��(�-�3 6� ,�2��A��� 5��5� &6%�A,5(�A �&� �A� ��������(�A3 6� 6('���(4(�� ��� 4��2��

�-6&;�;(>���36�4&'��(�������A��(;A�2�A5�6�AA-��A,�22�A�56���,���,���6(44-��A5��

4��2��6��:,����A,�.S��(A�5&�6�=�&�,���6��&����5�3,���(A�22-D*�(A,(��������A�

�-4��:(�A������,�A5�A��6����A��(;A�2�A5EA���5;����&���(>�-.F&A����&5(�A&'�,,�4&(53

�A&��P5-6�)2&(�/$/��-,(���&��(6��/MN������2�5(4�6�&=��A,��-��5-��-;(5(2��3�5

�(2(5����:(;�A,�6�,��5(4(,&5�2-6(,&�:&�:,&�6�2&�&6(�,�A5&;(����6��-��'��.�&A����

4&(5�3���6�2&A6��6�%��5(4(,&5(42-6(,&����5���A55��5�4�(�-5�A6���&�:�-�(�6��6�&=��A,�

�:,-6&A5>���>���%����.

���$2&(�/$/3,�A���A5�����&�,&��&5(A�3���5�(;A�����&5�=��,�����>��,(=���&

,(�,��&(��AB��/@������FA��A�44�5�A����(5(>��6�(A4��2&5(�A�56���-'�A5(�A���&5('�&�

F���3&���(A6��-5&=�(���2�A5�.���:6-,(�(�A�6���6���5&5�5&(����A5�A��(5���(���.���N

%�(A3�A&��P5-,�-��A��*�F6�6�,�2�A5&5(�A�����:��,��6&A�����.�.�.3�5,�A4���&�:

(2�-5�&A5���5(5��6�D�A��(;A&A576�,�2�A5&�(�5�E.��N%�(���53 �A��A6�2A(5-6�F�('(�5

6���(�A5&5(�A6�����'����5&,,��6-�&�:�A��(;A&A5�6���,�A6&(��).*&�,�55�2�����3��

;��'��A�2�A5�A5�A6�-��A6��&�:6�2&A6��6���'&���(�&5(�A6��5�&(5�2�A5�3 �5���'�(�

�:(;��6�����4�������>��(��D��'��A5E����4�A,5(�AB�A�F��6�&,,�2�&;A�2�A56��-��'��

�A6�����6��&,�&���@,��&3����5&A53A���&,,�2��(5;����.

� O.7*. �=(A3 D��;&�6 ,�(5(>�� ��� �& 4�A,5(�A 6�&6%�(A5 E3 ���0 Y�A �(;A�[ 3 ��. �7�C ���@HHH.%��=(A.,�2\9(,�(���*�9�0�/�0\���0��;&�6,�(5(>������&4�A,5(�A6&6%�(A5.�64� ����A��� ���'�A�A� >���A����2(��� �F�B����A� CD�� CD�A�� CD� C BE��)��� & -5- &6��5-� �&� ������2=�-�;-A-�&��6���&5(�A��A(��3����.��.�/C/.) ��6-,��5 6��/.��.�/$/&,,��6��A�(A6�2A(5-->�('&��A5�&�:���4�������6����A��(;A�2�A5&6&�5-I>�(�:��,�A5&���(6&A�6��-5&=�(���2�A5�6���,�A6&(��...J�5&�:���4�������6����A��(;A�2�A5B6(�5&A,�.

/�

Page 94: Éducation et discipline au collège - TEL

,��F����)���������������&;:;

���: ��(� B ,&�&,5��� -6�,&5(4 ��A5 '�5-�� �� �� %�(���53 ���� �&�&A5�� &� "����B C

.))A�A�B ���M%�(���5�/$/.�&���2(�����5�&��(6���(�A5&5(�A�����-6�,&5(�A3�5�&��,�A6�

���5�����&��-'�A5(�A6��2&�'&(�5�&(5�2�A5�B��-;&�66��2(A�����5����&���5�,5(�A6�

���A4&A,�.�&A����4&(5�3��-,��6�AA-B�&���2(���'&-,�(������(A5-�P56��&��,�A6�.��

5�:5����5�A��&���2(A(�5��O���(A������-6�,&5(�A,�22�D���2(�����(��(5-A&5(�A&��E3

,�A4(�2���&2=(5(�A6�D&2�A��$�`6��A�,�&���6�U;�&�A('�&�6�=&,,&�&��-&5E3,�-�

6���.�.9.1.� I>�(�A(4��2(��A5��A('�&�6�4��2&5(�A6���A��(;A&A5��55�&A�4��2�A5���

(A�5(5�5���� �A D���4������� 6�� -,����EJ3 ��A6 �=�(;&5�(�� ��� ���%�5� 6�-5&=�(���2�A5

I,�A��(��-�6���(��/$�J3-5&=�(56��D=&��(A�6�4��2&5(�AE�5������(5�&6-,�A5�&�(�&5(�A.

F�(��=-A-4(,(�A5&����6��A���'&���(�&5(�A6�����5�&(5�2�A53����A��(;A&A5�4(:�A5

A-&A2�(A� ���� &55�A5(�A ��� ��(A5(5��- 6��A ����75(5��@ D��-��'� &� ,�A5�� 6� �8�5�2�

-6�,&5(4E.F&A�6��5��&�&A�6(A�3�&4��2������,(5�2&�;�-5��56���-&,5(�A�6��A��&��

'(;�����.����(A56�'��6�����4�������3,���A5�A�44�5�����5&5�5�5����&�5��(5->����(6-�

6���&,����-��'�&�,�A5��6��8�5�2�-6�,&5(4��2=��Z6-��&,��.�A��&5(>��3A(�&��55��A(

������(56��&��(A�&������A5����5&A56�=����'����2�A5�3�5�&'(����A,�6���-��A������5�

6&'&A5&;��-'-�&5�(,�6���(6�I�56��&�&,�&�(5-J6���!,����A9�&A,�.��A5��5���&��(2&�5-

&�:-��'����'(�A5�A�44�5B��,�AA&A5��>������(A5-�P5��5��,�A63�5>��(�6�(5�����5��.*���

��&��&A;��6���A,8A(�2�3,�55����(5(�A&�;��6��A�A-,���&(����--2(A�A,�D�C�&'�(�36�B�C

�&(��A�56� B� ,��5���3>��(�4&�6�&(5&�5&A5�����,5��>��������4�������>�(���(A,&�A�A5.

�A,�A�,(�22�A5 2&A(4��5-� 6&A� ��� 6-=&5�3 �& �&,�&�(5- 6� 2�6��� 4�&A<&(� �2�P,�� 6�

��(A5����;������&4��2&5(�A�-6&;�;(>��3 �����(A5-;�&5(�A6��-��'��3����&5�&A����(5(�A

6(6&,5(>��)�53&�4(A&�3�����&������(&5(�A�-����6���&'�(���56��,�2�-5�A,��.

S�A&�5��6�;�-6���-'&��&5(�A3����A��(;A&A5����'�A5'�(�6&A��&6(��&�(5(�A6�

D��-7,�A��(� 6� ,�&���EM �A A��'�� &44&(=�(���2�A5 6� ���� &�5��(5-. ���� �&'�A� >��

���:(�5�A,�6�,�D,�A��(�6�����4�������E���,�6�6���-4��2�����5-�(�����B�/C$C3�5>��

���=�(;&5(�A6��&5�A����5A�5&22�A5�(;A&�-��&��A�,(�,��&(��6��/00.*������&�5��(5-�

�,��&(���6�&����3�&�&�5(,(�&5(�A6���A��(;A&A5�&�:6-,(�(�A�6���(�A5&5(�A5�&6�(5�&'���A5-

6�&����(����6-,(�(�A����6��,��(:,���-;(&�:3�A5�-��(�����->�(�(=�-�>���&�����'���A5-� �A�5(5�5��A('���(5&(���6�4��2&5(�A6��2&A5���3&���(A6��>�������,&A6(6&5�&����4�����&5��-�&��A5����,�A,�����53�A,&�6��-���(5�3'&�(6�A5����4��2&5(�A&�,����6��A�6��:(�2�&AA-�I6(5�D6�5(5��&�(�&5(�AEJ.����6-=&5����,(5-�3(�������5&�2�(A�,�55�(A4��2&5(�A@���:�����(�AD2�55����-��'�&�,�A5��6��8�5�2�EA���5�&�A��'����I��2-6�,(A7��8,����;��!.��&�&��6���&��&(5�5(�(�-������&���2(���4�(��A�/�CJ.)����A������'�A�A�>���&5�&A����(5(�A6(6&,5(>��,�A�(�5�B��4��2�����A�&'�(�D�&'&A5E36�5�������5�>��(���(���P5��,�2��(��&����-��'��&�:>�����A��&6�����.M�&,(5�2�A5�����(2-�&��&��(6��/$/3����-7,�A��(�6�,�&�����54��2����2�A5����,�(5�&��A�6-,(�(�A6�5�(=�A&�&62(A(�5�&5(46�F57��A(�6��&�-�A(�A3���).�0.�//�.�44(,(����3��(A5��6(,5(�A���5�����5&A5A-;�(;-�.CO.71.��&����(�3��C�A��3��.�$07�$$.

/)

Page 95: Éducation et discipline au collège - TEL

6� ,��4 6�-5&=�(���2�A5C ,�A4��2� &� 2�6��� 4�&A<&(�3 ��->�(�(=�� ������� 5��5�4�(� 6��

����-��A5&A5�6��&��A5��-6�(5�&��F��6���,�-5&(���6��-&A,�.

W��(>��(� �A��(53 �& ��( 6��/$/(A5��6(5 5&,(5�2�A5 �����-7,�A��(�� 6�,�&���Z�5

-,����6&A�,�55�(A5��6(,5(�A.�����A5�A�44�5����-5�-��&A���5�A��3&���-5�:5�6�-'�>���3

�A5�� ����-��A5&A5� 6� ��-5&=�(���2�A53 ��� ���=��2�� 4&2(�(&�: �� �����AA��� 6� ,��5&(A�

-��'��.�&5�&6�,5(�A6�,���(A,(��%��5(4(&A56�6(44-����&��-��A,�6��6-�-;�-�I�&��A5��5

-��'��J3�����-�&;�6�&6����,�A5��A6(44(,��5-�4&(54&,(��2�A5��&,�&�,(=�&;�6�,��:>�(

D2-�(5��&(�A5�A&'��5(���2�A5E3�56�,��:����>�(�A��-��(�A5&5(�A���&(5DA-,���&(��E.

S�AA('�&�'�(�(A3�������(5(�AB�&��(6��/$/�:��(2��&A�6��5��&����6��A2�(A6��

���'�(�6��&A,5(�A������&6����,�A5�.

�A����6��& $�����A�CA�������A��B�CD��CD�A��CD�CBE��)���3>�&5��4&(5��,��&(���3

�A,���3��A,5��A5��&AA-��/$/.���:%����&������'�5�6��&��(6���(�A5&5(�A3�A6-,��5

2�(A� (����5�� ��;&A(�� �� ��,��5�2�A5 6�� �����AA��� '&,&5&(���3 ���� �-��A6�� B D6��

=���(A� �,,&�(�AA��� �� 5�2���&(��� 6��A��(;A�2�A5 �A ��2��&,�2�A5 6�&;�A5� 5(5��&(���

2�2�A5&A-2�A5 &=��A5�E. ����(��� �& A��5�&�(5- 6� ��(A5(5��-3 ��� �����AA��� -'�>�-� A�

�&5(�4�A5;����B�&,�A6(5(�A6��,,�����A���2(���2���(3�A����6�>�����&%��5��&(�A5���

'&,&5(�A�.�&A�5������,&�3,�����7,(���5�A5�(2(5-��B����������&�&AA-��,��&(��3>�����

=���(A���,&�:���'�A5���5��(A6��B����2&(A��6����'(,�,�2���53��-5�A6��B�&>�&�(7

5�5&�(5-6��A�&AA-��A,&�6���2��&,�2�A55����&�5(���.�(4��2-�3A(&����-�6��A���5�3���

�A��(;A&A5�,�A,��A-�A���A5�A�-&�(5->��6��(A5��'�A&A5���-,&(���36�A5�&��-��A,��A

,�A��(�6�,�&���A���5�&���-'��3�56�A5�&�-;(5(2(5-&�����6��-��'����5&44&(=�(�.*���,��

�����AA��� T ���� >�� ���� ��� 2&A5��� &�:(�(&(���3 &����-� 6��A ���5� �5 6��A 5�&(5�2�A5

2�A�����A5(��T3���>���5(�A�-6�,&5('����A56�&=��6,�����&����-���&�����;�A,�.

F���A��&A5����82=��(>��3��6-,��5�$&�R5�/$/�����(2���,��5(4(,&56�-5�6��

��(2&(���I&55&,�-B��!,���6�O����9���8J.�����,5�=��3�A6-,��5����4�A,5(�AA��4&(56��

�.*.�.6��,��4�6����'(,�3>�(D�:��,�A5����������A�&=(�(5-�-6�,&5('��6&A�����;&A(�&5(�A

�5 ��&A(2&5(�A 6� �& '(� �,��&(��E. S �& 4(A 6� ��&AA-�3 �A4(A3 �A -'�A�2�A5 &,5('� 6��

-2�5(�A��,��&(����A���A����@>���>���-��'��6�,�A4���(�A2����2&A���4���A56���5(���3

�A,�&���3��4���&�6>����������5�A5�����'(�&;�.F���(,(5-���,�55�>���5(�A3��,�A��(�6�!5&5

-2�5���0A�'�2=���A&'(�3��('(�&��&,(�,��&(��6���6-,�2=���/$/@,����7,(&AA�A,�

>�������56��(;A�����(;(��:A����5�&�4&(�����=%�56��A�(A5��6(,5(�A;-A-�&��32&(�6��A�

&���-,(&5(�A &� ,&� �&� ,&�3 �&� ��� -5&=�(���2�A5� �,��&(���. ��A��'�&�,�A'�>�-�� ���

&AA-����('&A5��3���>���5(�A�6��&b,(5-36�A��5�&�(5-�534(A&��2�A536��&A,5�&�(�&5(�A6�

�����&,��,��&(��4���A5���=%�56��A�����A;�2�A5%��(6(>��2&%���@���A�'�2=���//�3��

,�A��(�6�!5&5��A6�&�A&'(�4&'��&=��&�:�&��A5�6�-��'���:,����6�����,����;��������5

6�4���&�63�53�&��B2P2�3&'&A,��&�&A�5(�A(2���5&A5�6�D6��(5�����&=��E.

������2��&,�2�A5�5����&�5(���6�AA�A5-'(6�22�A5�(��B6���-2�A-�&5(�A�2�A�������5����-;����.

/M

Page 96: Éducation et discipline au collège - TEL

��A���������C�C�����B��A����

�A�A�5�6����'(,�5���,(=�-���56(44��-��A�//�@�A5�-�6&A�����,�A6&(���&��&

��5(5�I�5=(�A����6�J���5�3������4�������6��A��(;A�2�A5;-A-�&�6��,����;��=-A-4(,(�A5

6��A&��-;�2�A56��������'(,���=6�2&6&(���.��5�:5�6��M���5�2=����-5&=�(5�A�44�5B

�$����������,��:>�(�A��(;A�A5���6(�,(��(A���(55-�&(���3�,(�A5(4(>����55�,�A���;(>���3

B������������>��(���&;(56�6(�,(��(A��&�5(�5(>����56�-6�,&5(�A��8�(>���5����5('�3�5B

�/����������,��:>�(&�����A5&�2�(A�/������6&A����A�6�,��6��:6(�,(��(A��.W�&5��

&A�&������&��P56�������A��'����2�A53���*.�.+.�.'�(�A56�A,&2�(A6�(I��&AA��-J��

���,��A5���&(��'(�7B7'(�6��,��5(4(-�@�������A��2=��6��D��5(5����4�E6�2����5��5�4�(�

�A����,�&�;�6�5�&'&(�3�(-�B�&=('&��A,�.S�A&�5��A('�&�3���������(5(�A�6���A��(�

���-�(���6��&�&A;��4�&A<&(��,�A6�(��A5B���������A��(2��(4(,&5(�A6�����5��;�&���3&�

2�(�6�6-,�2=��.*�(����A,�2�5�6&A��&����&�56���&8�4�&A,����A��3���������(5(�A�

��A5�&�;�2�A5A-;�(;-���A9�&A,�.

�B���C�C���.�F�AB��C

D��� 2&A(4��5&5(�A� �8,-�AA�� 6��,5�=�� �5 6� A�'�2=�� �//� �5 �& 2&A(���

���,5&,��&(��6�A5��;��'��A�2�A58�-��A6�&YZ[���'�A5P5�����<���,�22��A2�2�A5

4��56����(�5�(���-,�A5�6�A�5���8�5�2�-6�,&5(4E'. ��6-=�56���&AA-��,��&(���//�7

�//�36���8,-�A�2&A(4��5�A5�A�44�5 �����=5�A(� 6��&2-�(��&5(�A�=�6;-5&(���3 �5����

�-,�&2���A�����;�&A6���,�AA&(��&A,�.F(5����=5(�AA�A56���-��A���3�A�&(52&�;�-5��5

>�����DA��'�&�:-��'��E4��A5������2(���B���5��5��3�5>��(����4�A5,�A5���A�!,���

6�A5(������A5�A52-��(�-�.����A6�2&(A6��&,�(��3&�,�A�8,-�AA����<�(56�&(���������

,�A,���(�A�4(A&A,(����3���&2-�(��&5(�A�,��(A&(���<�����&'&A,-��6-2�,�&5(>���4��2�����

,�22�6��,����,5(4�B��(A&6&�5&5(�A�-6&;�;(>���5,��5������Z>��&�,�A2&A(4��5&A5A�&

6-A�A,-.��6-,��5������6��(5��5�=�(;&5(�A�6��-��'��3�&,(�,��&(������&5�&A�4��2&5(�A

6�4�8����,(�7-6�,&5(4�AD1&(��A6���8,-�A�E3��5�:5�����&4��2&5(�A6��6-�-;�-�����

6-,��5 ��� �& ,�-&5(�A 6� �& ,�22(��(�A &,&6-2(>�� 6� �& '(� �8,-�AA� I�.�. .�.JA�

��A,�A5��A52&�;�-5��5��(A5-�P56��&���-��'��3���������'�A56-�-;�-�6�,�A��(�6�,�&���3

6�,�A��(�6�&62(A(�5�&5(�A36��&,�22(��(�A���5&��&5(�A�5\��6���(A5��A&5...��A('�&�6��

&6��5��3(���2=��&���(>������:&2�A��������&55�A5(4�6�,��5�:5����6-�����A56&A����

��,&�:6���.�.9.1.B.

������&'�A�>��(���54(:-B�)�������A�/N�3�5�-6�(5B���������A�/N/.��."&��(�A3��CDF�����A�C��CB,�F�3�F93�//$3�.�MN.)9.��=�53���CB,�F���2C��C�A��3�.��).M.��C�A��3�.)�N.C���6(����(5(�A���A5��(����A5�����2�(�6�4-'�(���56�6-,�2=���//�I'�(�&AA�:�)J.N������2(����:&2�A��A5���=&=��2�A5-5-4&(5��A�//�3>�&A6�&4��2&5(�A&�,�A,����6��*�&-5-��(���A,�&�;��&������91I,4.,(�,��&(��AB/�7�)$6�)�2&��J.

/C

Page 97: Éducation et discipline au collège - TEL

�A�//�3(���2=��6�A,>�����A,���&;�2�A5B�&,(5�8�AA�5-�8,-�AA�'��(���5�&(5��3

�A,���:3��5��2�6��&6(�,(��(A��,��&(��.����5A-&A2�(A���&AA-���('&A5�>��&��&�&A5��

���2(��D��&A&A5(7'(���A,�E3���5�A��&�O&,G�&A;.�&A��A�,(�,��&(��6��02&(�//�3��

2(A(�5�� &AA�A,� �� ��A4��5 6� )�� &;�A5� �5 6� ���� &����-� 6� ,�A5(A;�A5 ���� $�

-5&=�(���2�A5� D��A�(=���E. !�(, ��=&�=(��:� ��2&�>�� (,( D�� ���2(�� �A,���&;�2�A5

A&5(�A&� B �A �&����,��2�A5 -,���7���(,�3 2P2� �( ,� �&����,��2�A5 ��5 �44�,5(4 6���(�

��A;5�2���AF�(A�7F&(A57��A(�E. F(�����=��2�6��&'(���A,�A���5���2(��T�536�4&(53

-,�&�&A5T>��6&A��A��5(5A�2=��6�-5&=�(���2�A5�3����%�5��5A-&A2�(A�&���?2-6(&5(>��

���� ��2=��� ��,��'�(� 5��5 �����&,� �,��&(��. *��� ,���( >�( A� 6(������&(5 �&� 6�&�5���

(A4��2&5(�A� >��,����� 6��& 5-�-3 6� ��(A5��A�5 ��6��&������3 ��!,������&(5 6�'�A����

5�-U5��6�&44��A5�2�A5���8�(>���3>�('(���&(�A52P2�I���A��(��(5-J����A��(;A&A5�.

��&6&�5&5(�A6��-��'��B���A��(;A�2�A5��,�A6&(��3(���5'�&(3A���4&(5�&� �&A�

����5�. ��76��B 6�� '(���A,�� ��8�(>��� T ,������� B >���>��� -5&=�(���2�A5� T3 6��:

���=��2��,���&A5�,����2��A5�&���&5(�A�A5���������-��A5&A5�6���!,����5,��:>�(�A

��A5�����%�5�.�&A��A����2(������5����A5�����D��:E�5���D����E�3����A��(;A&A5�

��&44��A5�A5�A�44�5B,�>��,��5&(A�,���,������A5��6-4(A(,�22�6��D(A,('(�(5-�E).D��

����6�� 6� =��(53 6� �& �&��5- Y�5\��[ 6� ��(2���(5����EM3 ,�����7,( �(;A&��A5 5��%���� �A�

(A4�&,5(�AB����6��3��3������2�(A�3&�58��6���6��6-4(A(�&����,�&����2�8�AA���5

���-�(�����.���5&���(=��5&�3����,�A6,�('&;��A5��,��2�2=���6��,�&����,��5('-���5

�����-��'�����-&�(��6&A����D6(44(,��5-��,��&(���E6����,�A6�A�22-�.

����,�AA&(���A�(,( ���5�&'&�:6�*(����"���6(���5 O�&A7��&�6�*&�����AC3 >�(

2�A5��A5�&'(���A,��82=��(>��6��A�&,5(�A�-6&;�;(>��-�(5(�5��5(A&6&�5-�3�:��<&A5��

���'�(�6�(2������A&�=(5�&(��,��5����.�2���(A5�6��&,��5���=���;��(��(,(6-�(;A-�3���

�A��(;A&A5��A,�22&A6�A5�A�44�5����(;A��,�22�(���A�:(;�A5���,�6��.��4&(53�&

A-,���(5-6�,�A�5��(��6��(A5��&,5(�A��,��&(�������A�-���5�(��,�22�A�-�&��,��:>�(8

�A5 -5- ��-6(����-� �&� ���� 4&2(��� 6� ,��: >�( 2-,�AA&(���A5 ��6(5 �-���5�(��. �� ,�

���,�����;��=&� 6-,����A5 �& �����6�,5(�A��,(&��3 �5 T6&A��A�A��(;A�2�A5 ��,�A6&(��

2&��(4(-3 2&(����&6&�5-B���DA��'�&�:E��=�(,�T�&�-�(;A&5(�A>�����D�:,���6�

��(A5-�(���EN 6-;�(��A5�AA�A,�&�&A,�3 �5 >�( D���:��(2�&���( 6&A��&2��5(��(,&5(�A6��

�(;A��6�6-4(B��-;&�66���A��(;A&A5�3,�22���H&�G2&A>�����A-,��5�%��>��6&A��&

�&���6�,�&��������&=(���2�A5YZ[>�('����A5�&������3&���(A2P2�6���!,���3>���&

'�&(�'(���5&(������E.�A,���A�3��(A5��&,5(�A�-6&;�;(>����5�A���A,�A5���A5�������A� C

3�����3��(�>�����-��'��6-%B6(�5&A,-��&��A5(���A5�A,����5>��������4�������A��&'�A5

��A����'�A5���&A,���&�&�5(�.

����C>RC�����D������C�����CB�C�AB����C CBEF�B�3*&�(�3�6(��O&,�=3���$3��.�MC7�MN.�F.��,�-3��C��AF�FCA��A�AB��C0�E���#��C���CBEA��F���A�F13*&�(�3��F��(�3�//N3�.�)�.)����5F.��,�->�((2���5�,�55�A�5(�A&2-�(,&(A��A9�&A,�I��C����A����CDEA��F���A�F3*&�(�3*�93�//)J.M!.��=&�=(��:3��C�AB����C CBEF�B��C>�C-���CD��CBA��73*&�(�3�F93�//N3�.M�C���C�F�A�A���3*&�(�31(A�(53�/NMC��C����D���A�3*&�(�31(A�(53�/0�.N*."���6(���5*.��&2�&;A�3D����:,���6���(A5-�(���E3A�*."���6(��I6(�.J3��C�A����CD�C��D�3*&�(�3��F��(�3�//)3��.N��7N�).

/N

Page 98: Éducation et discipline au collège - TEL

,�?A��B����A���������B

�A�&�5��4��2�6�'(���A,���-�,,���&���(���&�5��(5-��,��&(���.�&A��&��,�A6�

2�(5(-6���&AA-��//�3�&��(6���%�(���5����&D�-�����(�A6��,�(2���56-�(5�,�A5�����

�����AA��E ,�A6&2A� �� =(?�5&;�. �A5��6(5� 6���(� �& ,(�,��&(�� 6� �� �,5�=�� �/�$�3 �&

��&5(>����5 6-���2&(� 6-4(A(� ,�22��� 4&(5 6�D&2�A�� &�5��(3 ,�A5�� ��A;�-��A�A3B

,�22�55��6��&,5����2(�(&A5���6-;�&6&A5�����6�2&A(4��5&5(�A���6��-�A(�A��(-��&�

2(�(�� �,��&(�� �5 -6�,&5(4E. ���A� 2&A(��� �-����� I�5 �&A� 6��5� (A4��2-� 6�� -,��,�

��-,-6�A5�J3 �� ���'�(� �A ��&,� �-6(;� 6��: ,(�,��&(���3 B 6��5(A&5(�A �����,5('� 6�

���A��(;A�2�A5 ��,�A6&(��� �5 6�A('�&����-�(���). �A�,��5&(A�%�6(,(&�(�&5(�A6�,�&2�

�,��&(����,�A4(�2����A�'�2=���//�3&�5��2�6��A�D&44&(��E�(-�&����56��A4���&�6

�5 B ���:,���(�A 6-4(A(5('� 6� ,���-;(�AA��. �� ��A��(� 6�!5&5 &AA��� �A�44�5 ���:,���(�A

6�-��'��'�(�-���5�&6(����(5(�A6��A��;��2�A5(A5-�(�����-'�8&A5��(A5��6(,5(�A���2&A�A5�

6����56�5��5�(;A�6�&��&�5�A&A,����(;(����.��4&(�&A53��D&��P5]�����&&EM����(;A��&

����(=(�(5-6�6-,(�(�A������&=����56���,����6�'&A5���5�(=�A&�:&62(A(�5�&5(4�.

������2(���2�(�6���&AA-��//)��A5&���(���6��A(���6�;��'��A�2�A5�A��&,�.

F������&A�,��&(��3(����A52&�>�-��&�6��5�:5��6��A�&���?;�&A6����5-�.�A(5(-��(:2�(�

����5F53���D&,,��6��&A;7������5EC��A54(A&�(�-�����%&A'(��.����,�A6'���56-4(A(5(,(

���2�6&�(5-�6�4��2&5(�A6��2&A5���6���,�A66�;�-D��('-E3�5&AA�A,�������:�A

,�A,����'�(�(A6���*�F@���$2&���//)3�A6-,��54(:����5&5�56���9�*I,��5(4(,&5

6�&�5(5�6�&�:4�A,5(�A�6��A��(;A�2�A56���('-J.�A5��2��6���,��5�2�A536�4��2&5(�A3

6����2�5(�A�56���5�&(5��6�������AA���3�&�&�(5-��=�(,7��('-��56-���2&(��-&�(�-�.

S�AA('�&�4(A&A,(���54�A,5(�AA��36��:5�:5��'&���(��A5�&�&(�������&4�A,5(�A6�

���4��������(A,(�&�.��6-,��56��C%&A'(���//)36�&=��63&%��5�B�&�&�54(:�6����F��N

�A��&�5'&�(&=��3�&�(6�2�A56-�(;A-�,�22�D��(2�6����4��(A,(�&�E.�A�,(�,��&(��6�

��%&A'(��3�A��(5�3��-,(�����F��6�,����4��������(A,(�&�I**J@(���5A�5&22�A5,�&�;-6�

��-��A5��&�,�A��(�6�,�&����&�8A5����6���-���5&5�3�56�D��������B��-��'�3�A&,,��6

&'�,��->�(���-6&;�;(>��3����=%�,5(4��-6&;�;(>����5���2�8�A����2�55&A5��-�&=��&5(�A

�5�&�-&�(�&5(�A6���A���%�5�����AA��E.

���C4-'�(���//)3�A4(A3�A�,(�,��&(��-�&�;(5��,�&2�6��,�2�-5�A,��6��,�2(5-�

6��A'(��AA�2�A5��,(&�I���.�.F.3,�--�6��:&A�����5F50������-'�A(����5�:(,�2&A(���5

���(A5��6(,5(�A��5A�5&22�A5�&����-�I�A'&(AJ�A�/MM3�/MC3�/M/3�/CM3�/N��5�/NM.��(�,��&(��6���.�/.�//�.)�(�,��&(��6���.�/.�//�.M��A�26����A6��6-���&A5�6��&��>�P5�&���A��(�6�!5&5.C��:5��6��).�N.�//�3�(;A-��&���2(A(�5��6���!6�,&5(�AA&5(�A&��IO&,G�&A;J�5�&�����,�-5&(��;-A-�&�6����A��(;A�2�A5,&5���(>��I1&:������5J.N�����&'�A�>�����A6�2A(5-6�F�('(�56���(�A5&5(�A6�����'��&-5-&,,��6-�&�:�A��(;A&A5�6���,�A6&(���A�/$/3�5>���A�(A6�2A(5-6(44-��A5�&-5-&����-��AF�F.�&A�,���5��,5����3 (�A��:(�5��&�A��'&A,��&�,�A->�('&��A5B�&D��(2�6�**E.0�4.��55��2(A(�5-�(����6���.��.�//��5A�5�6�)�.��.�//�&6����-�&�:��,5����.

/0

Page 99: Éducation et discipline au collège - TEL

���,�A6�(5��B�(�>��3�5���� 4&'��(��� �&D�(&(��A�A5����-,����5��>�&�5(��J.���(�&:��3

6-���2&(�3��A5B��('(�-;(��@D�&��-'�A5(�A6��6-��A6&A,��36��,�A6�(5��B�(�>����56�

�& '(���A,�C �� ��('( 6�� %��A��3 6&A� �5 ���� 6� ��-,���C �& ��,���,�� 6� ����5(�A� &�:

���=��2��6��&A5-6&A���,&6��6��A���(���A,�&�;�;��=&��6��6(44(,��5-���A,�A5�-���&�

���%��A��E.���e�*3&����36�('�A56�2�����������2(����=-A-4(,(&(���6�6-'������2�A5

6���.�.F.

F�����6��:(�2�;��'��A�2�A56�,��&=(5&5(�A35��(�F�A�D���,��&(������'�A5P5��

��2&�>�-�. �� �� 6-,�2=�� �//)3 �A� ��( >�(A>��AA&�� &AA�A,� �& 6-,�A5�&�(�&5(�A 6��

&,5(�A�6�>�&�(4(,&5(�A �������%��A��U;-�6��NB�C&A�.*&��-4-��A,�B�&��(6��/$/3

��&�5(,��CM6��&A��'������((A6(>��>��D5��5%��A�6�(5��'�(��44�(�3&'&A5�&���5(�6�

�8�5�2�-6�,&5(4 �5 >��� >����(5 �� A('�&�6��A��(;A�2�A5 >��(� & &55�(A53 �A�4��2&5(�A

���4���(�AA����E�.�A2�(�����5&�63,�5��2���6-��&,�6&A��&��������&4��2�6��A�

�����(5(�A&�D�.�.*.E@(���&;(56��A,�A5�&56�(A���5(�A���4���(�AA����3,�A�-�-2�A-���B

$�`6�F1������%��A��6�2�(A�6��N&A�4��2-�%��>��&�A('�&�D=&,m�E.��5��2�6�

2&A(4��5&5(�A�6��8,-�A��56�-5�6(&A5�3��DF1��%��A��E��5&=&A6�AA-3��)�2&���//M.

���(�2�(�&����,���5�&(5�&�&A5��D���'�&�,�A5�&5������!,���E3>�(��-��A5��&

�-4��2�6��,����;��'������&�9�&A<�(�"&8���.�����7,(&AA�A,��A���;&A(�&5(�A6��&

�,��&�(5- �A 5��(� ,8,��� I�5 A�A���� 6��:J@ ��&AA-� 6� �(:(�2�'&,�A�5(5��� �AD,8,��

6��=���'&5(�AE3���6��:,�&������('&A5��3�AD,8,��,�A5�&�E3�5��&AA-�6�5��(�(�2�3�A

,8,�� 6���(�A5&5(�A. �44(,(&�(�-� �&� �� 6-,��5 6� �/ 2&( �//N3 ,�55� 2����� �=�5���3 �A

��&5(>��3�A�'�(�6�6-���5&;�6��8�5�2�.�&6-,(�(�A�&��A5&��-5&A5�A�44�56-,(�('�DB

��(A5-�(��� 6��A,8,��E3 �&,�&���,(A>�(�2�A�'&����,�A�5(5��� �A�&AA-�,�&�A(��� �A

5��2��6���(�A5&5(�A.

3�A������F�C�BF�+�C

�&��,�A6� �&�5(� 6�� &AA-�� �//� '�(5 2�A5�� �A� ��-�,,��&5(�A (A�5(5�5(�AA����

&�5���6�6��:5��2��.�����2(��,�A,��A�������5(���&A�6(��F2��5��&��P5 6��-5�6��

&'&A5�&4(A6��&�,��&�(5-�=�(;&5�(��3>�(%��5(4(���A5=(�A5F5���5��2��6�D6-,��,�&;�E�5

6�D6-�,��&�(�&5(�AE).�&'(���A,�3�&�&(������3�,,����A���&,�,��(��&A5�6&A���,�&2�

��,(���;(>��M�56&A����6(�,�������(5(>���.��2�(�6�%&A'(���//C3�AA��'�&��&����56�

��(A���,5(�A;-A-�&����5��=�(-C3�����&6(��,5(�A6�+���;��9�5(A���51(,���*�����(A.f

� �&A� ,� ,&6��3 �& D2(��(�A ;-A-�&�� 6�(A���5(�AE I1+�J ��2��&,� �44(,(����2�A5 �� ��O�� I�(����(5(46��A���5(�A6��O��A��6����6�,&5(�A�&5(�A&��3,�--�A�/$NJ.� ��F&�&(��1(A(2�2�A5�����4���(�AA��6����(��&A,�IF1��J&8&A5��2��&,-��F&�&(��1�A(2�2+&�&A5(IF1�+J6���(��/0�.) �(� B ,� ��%�5 �. "�&8&3 �F�������� C ��B�A���C' C BEF�B� C �� CDA))A��B�F3 "��:�����3 6� "��,G3 �����5 9.n�'�&�63�.+�&�2&AI6(�.J3��CDF��B��A���A�Y���M[3*&�(�3�&�(���5�\F�!���3����.M��A5�����5�A&A5�6��A�,�A,��5(�AD6���E6��&'(���A,�36��,���,�����,�A'�>��A5���A�5(�A�6�A��A�ABA�F�36� ���BC(�BB,A��3��(�6� �A��#�AB�����.����5��,&�6�!.��=&�=(��:I���CDA7C�����D������C�����CB� C�AB����C CBEF�B�2C��C�A��J�56��."�&8&I!AB�����C��C��B���A������C��C�ABA��C��B�A��3*&�(�3�.���(A3���NJ.

/$

Page 100: Éducation et discipline au collège - TEL

4&(5 ��(5� �A ��&A &A5(7'(���A,�3 >�( ��-'�(5 ��&44�,5&5(�A 6�&����-� 6� ,�A5(A;�A53 6�

���'�(��&A5��56��.*.�.�����-2�A5&(���6&A����-5&=�(���2�A5�6(44(,(���.

��,�A6�(5 6&A� ��� 4�A,5(�A�3 �� 2(A(�5�� "&8��� ,�22&A6� ��&AA-� ��('&A5� �A�

2����� 4�A,5(�AA���� 2&(� 5��� �82=��(>��@ �A'�� 6���-'�A(� �& '(���A,� �5 ���� D��7

�&A,5�&�(�����!,���E3 ��6-,��56�N2&(�//N,�-��A�44�5�A� ,�A5�&'�A5(�A>�(�-��(2�

��(A5���(�A6������AA��A�A&�5��(�-��6&A����A,�(A5�6��-5&=�(���2�A5��,��&(���.F(����A�

�&�����>��4&(=��2�A5 ��� �����AA��� �5 ��� -��'�� ��� �����:���-�3 �& 2����� A�����5�

-'(6�22�A5�&�����(A(�A��=�(>��I4&'��&=��B�&�-,��(5-6&A����-,����JC6�����,F5-3���

�����AA��� 6� 6(��,5(�A ���'�A5 2&(A5�A(� �A� ��,5��� �=�(6(�A&�� I�5 A�A (A5��A�J 6� �&

'(���A,�C���5�A&A5�6��A2�A6��,��&(��(���-6��&��,(-5-3�A4(A3��,�AA&(���A5��5�:5�

,�22������5�A.

��� ���=��2��6��-,��(5- 6-=��6&A53 =(�A�R�3 ��� �&��� (A5���(�A� 6&A;�������3 �&

6��:(�2��&�5(�6��&6-,�AA(��//�7����&44(�2�������!,����A,&�&,5���%�6(,(&�(�-.���)

A�'�2=���//C3�A%�;�2�A56��&����&62(A(�5�&5('�6�&����6�*&�(�4�&����������(5�@�A

�8,-�A &8&A5 ��,,�2=- B �& ,��5� 6��A �&AA�&� 6� =&�G�5 &�>��� (� ��-5&(5 �����A6�3 �&

�����A�&=(�(5-6���!5&5I�56����'(����J��5�A;&;-�3,�A%�(A5�2�A5B,����6��&�-;(�Ao��7

6�79�&A,��.�A&A����5&�6�&�&(���A53��2P2�%���35��(�5�:5���(-�.�&,(�,��&(��AB/N7�M0

6��C�,5�=��5�&(5�6��&��-'�A5(�A6���&=��A5-(�2�36�A5�A6(5D��&�;2�A5&5(�A�-�����5

��-�,,��&A5�E.��22-DF��'�(��&A,��6��-��'��E3����,�A65�:5�(A�(�5������(2���5&A,�

6� ,�A%�;��� ��(2�-�&5(4 6� ���'�(��&A,� &'�, �& A-,���(5- 6�&����A5(��&;� ���;����(4 6�

��&�5�A�2(�@(��A6-,����6��;��5(�A�6(44-��A5���A,����;��5�A�8,-�32&(��A�2P2�

�����A�&=(�(5-6���(A�5(5�5(�A�,��&(��.���&5('�&�:D&���,(&5(�A��-�(7-6�,&5('�� &8&A5����

�(�;� 6&A� ���*��E3 �& ,(�,��&(�� AB/N7�M/3 �A4(A3 -'�>�� �A �F�� 6-5��2(A&A5 6� ,��4

6�-5&=�(���2�A5�A5��2��6�(2����(�A36�&���(36���('(�56��-;��&5(�A.��2P2�A('�&�

5�:5���3��4�8����,(�7-6�,&5(4�5��&���,(&5(�A����5('���A5��-��A5-�,�22�D6��:�F���

(2���5&A5�6��&'(��,��&(��EZ6��A�2P2�(2���5&A,�3�&A�6��5�3>��,�������-�-��&��&

,(�,��&(�� ��;A&�6�.��5����(56��:���5&5(�A��2=���A,���&A(2���&,(�,��&(��6��C&'�(�

�//N35(5�-�@D!6�,&5(�AB�&,(5�8�AA�5-@�A���68A&2(�&5(�A6���-6�,&5(�A,('(>��E.

�AA�A,-����%�(A�//N3����2��&,�2�A56����,5(�A�6�-6�,&5(�A��-,(&�(�-�IF�FJ

�&�6����,5(�A�6��A��(;A�2�A5;-A-�&��5���4���(�AA��&6&�5-IF�+*�J6�(5P5���=���'-

6&A���A-'���5(�A�-2&A5(>��.����(����&AA-���/$/�5�//�3���5�:5����5(�AA�A5�A�44�5

���:�����(�A6�D%��A���A;�&A6�6(44(,��5-�,��&(��E3,�A5��,����6�D�A4&A5�&��(-�-�E�A

�/�/36�D6-=(���2�A5&�:E�A�/NM�56�D6-4(,(�A5�(A5����,5�����-;���E�A�/N0.�&

��=�5(5�5(�A6�5��2�D�A��(;A�2�A5EB,���(6�D-6�,&5(�AE���5(�A536�&�5���&�53���=%�,5(4

C�."�&8&A�5�>��&'&A5�//N3,���&����5�6����+����A5D���������(A4��2&5(�A��44(,(�����6(���A(=���EI!AB�����C��C��B���A������C��C�ABA��C��B�A��2C��C�A��3�.M�J.�����,�AA&(���A��&�����A�&=(�(5-6��,����,5('(5-�5���(5��(&����A2&5(���6�4�A,5(�AA�2�A5�56�->�(��2�A56����,&�:�,��&(���35����>�����A5-5&=�(������(�6�6-,�A5�&�(�&5(�A6��/$).�A������,�3,�55������A�&=(�(5-&-5-&55-A�-�&�2�5(4>����&55�A5(�A6�,�A��(��-;(�A&�6�o��76�79�&A,�A�&'&(5�&�-5-&����-��������;�A,�6��5�&'&�:6��A5��5(�A6���->�(��2�A5����5(4.���:5��&������.�N.�/$�3�5A�22-D�=%�,5(4������&'(��,��&(��6&A����,����;��E.

//

Page 101: Éducation et discipline au collège - TEL

6��AA('�&� �6�>�&�(4(,&5(�A����5���3�5��&,,��&��8,-����4���(�AA����&��.9.�.����

�&2&%��(5-.��55���=�5(5�5(�A,�A4(�2�&���(>����-6�,&5(�A��5�A�A�5(�A����D=&���E>��

,����6��A��(;A�2�A536&A���,�&2��,��&(��4�&A<&(�.

�&A����2�(�>�(��-,�6�A5��&�5��A&A,����(5(>��36��:,(�,��&(���&���?���-�&=���

6�('�A5P5��,�22�A5-��.*&����A2&���//03�&���2(����������6���2������&�5��A&5('��&�,�A��(�6�6(�,(��(A�3�5A�5&22�A5�&2(���A��&,�6�(A�5&A,����-'�A5('��.�&A����4&(5�3

���(A5(5��-�6�AA-�B,��(A�5&A,��5-2�(;A�A56���&2=(;�b5-6���������(5I�56�,����6��&

�&A,5(�A36&A�5��5���,(-5-6-2�,�&5(>��J@�A�&���6�D,�22(��(�A�6�'(��,��&(��E36�

D,�22(��(�A�-6�,&5('��E��6�D,�22(��(�A�6(�,(��(A&(���E.

��;&�6-�3�A��(5�3,�22��A5�:5�6��-4-��A,�3�&,(�,��&(��6��)2&(�//0�A5�A6

6-4(A(� �& 2(��(�A 6�� ���4������� 6� ���A��(;A�2�A5 ��,�A6&(��. �� ��'(�A6�&(5 B ,�&,�A

6��A5��6���:6�D(A�5��(�����%��A��>�(��(��A5,�A4(-�36�,�A5�(=���B����-6�,&5(�A�56�

���4��2���A'��6�����(A���5(�A��,(&���5���4���(�AA����YZ[-;&��2�A5YZ[�����-�&���

&����(A�:��,(,�6��&,(5�8�AA�5-E.�&A����4&(5�3���(A5�A5(�A����,�&2-��������5�A5B�&

�-&�(5-5�2�������@>���>����(5��AA('�&�6�(2��(,&5(�A3�A���4������A�6(�����34&,�&�:

-��'��3 >�� 6� >���>��� 2(A�5�� ��=6�2&6&(���3 ��(��� ��� �� 5�2�� 6��A ,����. S ,F5-

6�2����A56��,�A5�A��6(�,(��(A&(����&A�'-�(5&=���(�A�A5����:3A(;�&A6�&����5&'�,�&

,(5�8�AA�5-�5��AD���(A�:��,(,�E.

0��F��A�CD������A�����������F����

*�&,-� B �& 5P5� 6� ��!6�,&5(�A A&5(�A&�� &�2�(� 6� %�(A�//03��&�6�����;�� �5

F-;���A���8&�����AA�A5�A�2��������,�22�A5-�.����,�A�(�5�B,���������,��5�2�A5

6��2&A5���&�:(�(&(���3 >�(����'�(�A5������5��'&,&A5�6����4��������56��.*.�.*���

&������ ,�� 4�A,5(�A�3 �A��,���5 6-���2&(� B6��,�A5�&,5����3 �&A� 4��2&5(�A A( ;&�&A5(�

6��2���(�.���,�A6(5(�A�;PA�A5-'(6�22�A5��&,5(�A6��(A5-����-�3�-6�(��A5�������(=(�(5-�

6�5�&'&(�,�A,��5-�56�����'�A5D�C)������-��'��.

��2&A(�������2-6(&5(>��3F-;���A���8&�6-,�&��,�22���(��(5&(���&���5�,5(�A

6����A4&A,�.���&��'-�(4(��A����2(���4�(����N&�R5�//036&A��A�,(�,��&(��6�AA&A5

D(A�5��,5(�A ,�A,��A&A5 ��� '(���A,�� ��:������E. �A 8 4&(5 -5&5 6� DA�2=���: 4&(5� 6�

�-6���(�(�,�22(�&���(A6���(A�5(5�5(�A�,��&(����B���,,&�(�A6�&,5('(5-��:5-�(�����E3�53

�����&�;�2�A53D6���-A�2�A�6��'(���A,����:������>�(Y...[,�A,��A�����6��A�A4&A5

���6(:E.��A�&A�-'�>����&��-��2�5(�A6�(AA�,�A,�3��5�:5�6�AA��&��(��(5-B�&�&����

�5B�&���44�&A,�6����A4&A53�5&�:D�=�(;&5(�A�6��&�����56�&;(���-'����&��&��(E.���:

��2&(A������5&�6��(5�A� ��������A�C���������CB�C(AW�����T3>�(��FA��&4��2�5-����

����=5�A5(�A6��A��*��6��A"�*&55��5�6�A('�&� 6�4��2&5(�A.�F���(;A�A�>����������AA���'&,&5&(���,�A5(A��A56�P5����,��5-�3�A����6��,�A5�&,5����@����-�(�6��6���2��&,�2�A5�������,���5��-,��(�A5;-A-�&��2�A5&�:���2(���3�5���2�(A�,���5��3&�:��,�A6�.)�(�,��&(��AB/07�//6���.�/.�//0.

���

Page 102: Éducation et discipline au collège - TEL

D2(��:&�������&6(;A(5-6��-��'����6��-5�6(&A5�E�54&(��,�����,�55���&5(>��I(A5��6(5�

6���(��/�$J.

S�AA('�&��,��&(��������6(A&(��3�&,(�,��&(��6��%�(A�//$����&(5���A6����-��'�

D&,5��� 6� ��A -'&��&5(�A �5 6� ��A ��(�A5&5(�AE@ &'�, ���6�A,�3 �� 5�:5� �(;A&�� �&

����(=(�(5-6�D,�A'(��Y���-��'��[B�&�5(,(���BY����[,�A��(�6�,�&���YZ[B�&�5(�6��&

,�&���6�>�&5�(�2�E.��,&�&,5���6-�(,5���:6�=(?�5&;���5�A��(5�,�A4(�2-���0%�(A

�//$�53�������5�2=��3�A�,(�,��&(��(2����D6��A&'(���X�&A�6-�&(X�����,�����6��&

�-��=�(>��E.���:2�(�����5F53�A�&�5��,(�,��&(��&5�&(5-6��&��-'�A5(�A6��,�A6�(5��B

�(�>��@�����%�(���5�//$3���,�2(5-�6��A'(��AA�2�A5��,(&��A5�A�44�5-5-5�&A�4��2-��A

D,�2(5-6�-6�,&5(�AB�&�&A5-�5B�&,(5�8�AA�5-E�.�&A��A�&�5����;(>��A&A5&�2�(�6�

A�'�2=���AD���;�&22������AA&�(�-6�&(6��56����;���E�@ ��*.*.�.*.6�(5&(6�����

-��'��6�����56��(:(�2�D�A;�&A6�6(44(,��5-E6���,5����56�,&�,��.

*&�,�>��,��5&(A����=��2���,��&(�����(2����A56��&=��2�A53�&�-�(�6��//07����

6�AA�-;&��2�A5�(��B6��:��&A�&A5(7'(���A,�3���2���&���&�6�����;��.�����2(����&A

�����A;��&,(�,��&(��6�)��,5�=���//03>�(-�&�;(5���e�*�A��*ID�-��&�:6�-6�,&5(�A

��(��(5&(���EJ3�5>�(��2��&,����,�A5�&5�6�e�*�&�6��D,�A5�&5�6��-���(5�E.��76��B6�

,� 4&(53 �� ���%�5 &AA�A,- &� 2�(� 6� A�'�2=�� �//0 ��-'�(5 �& 6-4(A(5(�A 6� / ?�A��

6���;�A,�.�A%&A'(������3,��&,�A6�(5B�&,�-&5(�A6�0����2���(�I6�&(6�7-6�,&5����36�

���'�(��&A5���6�(A4(�2(����J3B�A��A4��,�2�A56��,�&����7���&(�)3B�&���2�5(�A6���!,���

��'��5�M3B�A��,�A��2�A56��&,5��'(���A5��5B�A��-;(5(2&5(�A6�5��2�6��&D%��5(,�

�,��&(��E.��,���,�A6��&A&A5(7'(���A,�3����(A(�A��=�(>����5(�A5���5��5�&����(=(�(5-6�

4&(��(A5��'�A(��&���(,�6&A������,&�:�,��&(���.

�A�///����2&�>��6�&=��6��&��P5-6��$2&��3>�(&AA�A,����A��(;A�2�A56��A�

D-6�,&5(�A,('(>��3%��(6(>���5��,(&��E&�:-��'��6���,�A6�.����5�A��(5�B�&F��=�AA�

>����5��-��A5-���&����5A�22-D��,����;�6���&A����EC3���$2&(.*&��-4-��A,�B,�

���%�5 T �5 ���� 4&'��(��� 6�� ���&5(�A� -6�,&5('�� >�( ��2=��A5 6-,(6-2�A5 4&(=��� T 6��

������6�'(�6�,�&�����A5&AA�A,-���������,�&����6���,�A6��5����5��5�����,�&����

6�,����;�.��--���A�//$3���D �6-���2&(�D(A�,�(5��B���2���(6�5�2��EN 6�('�A5

D���2�55�� �A 6(&��;�� ���2&A�A5 �A5�� ��� -��'�� 6� �& ,�&���3 �A5�� ��� -��'�� �5 ���

�A��(;A&A5���6�&�5���2�2=���6��&,�22�A&�5-�,��&(��3���5��5�>���5(�A�(-�B�&'(�

6��&,�&���3B�&'(��,��&(����5��5&�5����%�5(A5-����&A5���Y-��'��[E.1(����A��&,�B�&

��A5�-�����3���������6�'(�6�,�&�����A5�(-��B�&4�A,5(�A6����4��������(A,(�&�32&(�

��&,(�,��&(��6���.�0.�//$'��5�2�P,�����&���,(&5(�A5&,(5��A5����F�5-5&=�(���2�A5�B���=��2��.��(�,��&(��6��$.��.�//$.*����A-,�&(�&;�������6(����(5(4�6�&(6�&�,����;�3'�(��.1&�,�('�3D��&(6�(A6('(6�&�(�-�6&A��A,����;����@��-��A5&5(�A�5&A&�8��,�(5(>��E3 0����A��C!A���CY�A�(;A�[3'��.MAB�)3����3���@�55�@\\>���5(�A�'('��.��'���.��;\)C�.)�:�-�(2�A5-��B�&�5(�6��/$C3���,�&����7���&(���A5(A�5(5�-���&��&,(�,��&(��6���.�N.�//$@�����&�����A5�&��(���A,�&�;�6�,���-;(�A��A���5���&'�,��(A�5(5�5(�A�,��&(��.M �� ��&;(5 6�&,,��(��(� ��� 2��,��6(�3 �&2�6(� �� &�5��� �-�(�6�� 6� '&,&A,��3 6�� %��A�� 6� >�&�5(��� ���4&'��(�-���6�?�A�����&���.��D��-�&5(�AE�:(�5�6���(��//�.C���@�55�@\\HHH.�&6�,�2�A5&5(�A4�&A,&(��.4�\�&����5�7��=�(,�\//M���CM$\(A6�:.��52�.N��5�6����'(,�6���.�C.�///.

���

Page 103: Éducation et discipline au collège - TEL

A���A5�&���(����A,�2�5�6&A��������'(,���=6�2&6&(��C���������A54(A&��2�A5���

&����-��6&A�����8,-��3�55���'&�(&=��2�A56&A����,����;��.

�&A��&�-�(�6�6������A�&=(�(5-6��2(A(�5�������;���5��8&�3�A��2&�>���A4(A�&

;-A-�&�(�&5(�A6��,�A��(��6��&'(��8,-�AA�3&�������N6-,�2=���///�.F�(�A�,�A�5(5��

%&2&(�>���A�(A�5&A,������-2�A5&(��I�5,�A���5&5('�J3��� �5���'���A��(;(A&�(5-6&A��&

,�A�5(5�5(�A �&�(5&(��3 >�( &���,(�A5 �� -��'�� �5 �� ����-��A5&A5� 6� �����AA��. �&A� ��

�����A;�2�A56��,�A��(��&,&6-2(>���I�� �J�56�,�A��(� A&5(�A&�6��&'(��8,-�AA�

I�� �J3 ��� � � ���'�A5 &=��6�� 6�� >���5(�A� �&A(5&(���3 �-6&;�;(>���3 -6�,&5('��3

6���;&A(�&5(�A ;-A-�&�� �� 6� �-,��(5-. �A ��&5(>��3 �& 5�A�� 6� 5����� �-�A(�A� ����'�

,���A6&A56��&=�AA�'���A5-6��,��4�6�-5&=�(���2�A53�5�����=�(���A54�->��A5��.

��C��A��CA�F����D���CA��F�������+��F��A�

��C��A�������CA��F���C

�&>���5(�A6��&6(�,(��(A���5&����-��&�,����6��&D%��5(,��,��&(��E3����72P2�

�(;A&�-�6&A�����&A&A5(7'(���A,�6�2�(�6�%&A'(������.F(:2�(�����5&�6)3,���5����

��&�5��(5-6�O&,G�&A;>���&�&(���A56��5�:5������(;A&A5>�����D��(A,(���;-A-�&�:6�

6��(5E��&���(>��A5B��-,���.8CDC�G�FCD�CD�A��CDF3 C���A���C%CD�A�C CBEA��F��A�FC��,�A���C�� C

���B�2 C D�A� C DE�7�����A� C A�DA�AD��BB� C �� C �BB���A�� C % C 9���: C �F�))A��F� C D�� C D�A�� C

A���))A������� C����� CD��� C B�� CF��(BA�������� C ��B�A��� C ��� C����A��BA������� C�� C���A��� C

DA��A�BA��A��C' C (BA���A� C DE�����D�� C BEFB��� C �� C ��� C D� C �����A�2 C �����A���BA�F C D� C B� C

�����A�C CB�C)����2CA����DA��A�CD�C�����A���C���A�A��C��BB��C���CB��C�����A��C�BB���A���C�� C

B��CBA����C C��A��2C����C@M.��55�A��'�����-;��2�A5&5(�A����5�&�������2�A5&�(5-��5���

��&5(>���6�����4���(�AA���6���!,���36�A5������(5�&A,5�&�(�-&�5��(�&(5����:,��.

�&A��&6��A(�����&��6��:��,(,�3�&D2&%��(5-����(����E,�A6�(5��&��(�A��O���(A

5�&(5�>�&5��>���5(�A��,��&(���@ �&>�&�(4(,&5(�A(A4��2&5(>��4&(5 6�&=��6���=%�56�6��:

5�:5��3>�((A�5&���A5�����,5('�2�A5�AD=��'�5(A4��2&5(>���5(A5��A�5EC I6(5"��J�5�A

D,��5(4(,&5(A4��2&5(>���5(A5��A�5ENI�����J.�A6��:(�2��(��3�&,(�,��&(��6���4-'�(��

���� ��;����� ���� ��&�����&5(�A 6��A(5-� �-6&;�;(>��� 6�(A5-;�&5(�A I�.*.�.J D5��� ���

6(����(5(4�,����,5(4�6�(A5-;�&5(�A,�--��A,����;��5�A�8,-������&�,��&�(�&5(�A6�-��'��

���5����6��&A6(,&����6�2&�&6(��(A'&�(6&A5��E.�&A����-5&=�(���2�A5�(6�(A��3,��&

����� ��A5-5-�:�-�(2�A5-��A�//$C(����A5;-A-�&�(�-����N.��.�///3&����&'(�4&'��&=��6���A��(����-�(���6���-6�,&5(�A.���22�(A6(>�-6-%B3��&�5���6�,���(;A���:��,�,�22��*�6���(��//$.)�-,��56��C.�0.����3,(�,��&(��6���.�0.�����5=.��-,(&�6��).�0.����.M+.D�A&443*.1����3��CD�A�C��CBEF�B�2C��C�A��3�.��.C �& A�5� 6� ���'(,� 6� �N.��.���� I���&5('� &� "��J -'�>�� D6�� ,�2�-5�A,�� >�� ��-,��� �5 �� ,����;����2�55��A5&�:-��'��6�&,>�-�(�6&A���,&6��6��&,5('(5-���6(A&(���E.N�&,(�,��&(��6�)�&'�(�����(A�5(5���A���,�2���5&A56��:A('�&�:@�A��:(;�A,�&���(,&=��B5������-5�6(&A5�3������A('�&��3�56���:(;�A,������-��'-��3������A('�&��.

���

Page 104: Éducation et discipline au collège - TEL

��'(�A5B��;&A(����&��,,���(�A6�,����6&A��A�,�&�����6(A&(��3�536�&�5���&�536�,����

��-,(4(>���B,��-��'��3&������;����-������A�A��(;A�2�A5,�22�A.

�&A��A5��(�(�2�5�2��3�&,(�,��&(��6���-�&�&5(�A6��&��A5�-�����&AA�A,��A

&,,�2�&;A�2�A56�5�&'&(������AA���������-��'��6��(:(�2��3B�&�5���6�6��:������

��=6�2&6&(���.��&,5('(5-6�;�����3��(A5��6(�,(��(A&�(5-�5�&�-6&;�;(�6����%�53�A4(A3��A5

,�A'�>�-���&��&,(�,��&(��6���&'�(�����@,�A5��������(56����A��(;A�2�A5��,�A6&(��3

������-'�(5�������-��'��6�C��56�M�6��D(5(A-�&(���6�6-,��'��5�E3>�((2��(>��A5&�

2�(A�6��:6(�,(��(A��I6��&A56��:��������=6�2&6&(���J.�&A��&�-�(�6�>�(�-�&���&

�--��,5(�A6���-�(6�A5��(�&,3�A6��A(��5�:5�3�A4(A3��5B��2&�>���. ��$%&A'(������

�&�&A5�&D*�=�(,�&H��07���EI6(5�D��,�(�6��45"��(A6�,5�4����EJ36�A5��(A4���A,�

6-�&����A�A��'����4�(��&��,(-5-&2-�(,&(A�@6&A��������A;�2�A56��&����5D�A&5(�A

&5�(�GE�3�&��(��(�A5���-'&��&5(�A�,��&(��6&A���6��=��2��'�2�A56���,��,�22�A�5

6��&,�-&5(�A6��-�(5��.��=�5&44(,�-��56�&2-�(�������A��(;A�2�A56�=&���5��&,,��&�:

-5�6�����-�(�����35��5�A6�AA&A56&'&A5&;�6�D�(=��5-�E&�:-,����3&�:�A��(;A&A5��5

&�:�&��A5�.

��/���5�2=������3��;��'��A�2�A5�&44&�(A4&(5'�5���&��(6���(�A5&5(�A�56�

���;�&22&5(�A�����&%��5(,�.��5����(A�5&��&5(�A6�,�A5���-6�,&5(4�4��2-�3��5�:5�&%��5�

B D��(A5(2(6&5(�A ,�A5�� �A� �����AA�,�&�;-� 6��A� 2(��(�A 6� ���'(,� ��=�(,E �� 6-�(5

6���5�&;�3D����>��(���5&6����-B�A������AA�,�&�;-�6��A�2(��(�A6����'(,���=�(,�5

>�����4&(5��A5-5-,�22(�B��(A5-�(���6��A-5&=�(���2�A5�,��&(����YZ[&�:&=��6�6��A

5��-5&=�(���2�A5E.��5��2�6���(A6(�,(��(A��,��&(����5�A��(5�&=��6-5��(�4�(�.�A,�&�;�

6���!6�,&5(�AA&5(�A&��3��,9���8�(;A�&�2�(�6�2&�����M�A��&A&A5(7�&,G�5&����&A5

�A��A4��,�2�A56��(�A&'�,�&���(,�A&5(�A&��).S�A&�5��A('�&�3,���A5�����&;���6�

��!,���>�(=-A-4(,(�A56��&6-,(�(�A6�5�(=�A&�&62(A(�5�&5(46�F5�&�=���;@�����,5�=��

���M3(�&AA������6(����(5(�A�6���;��2�A5(A5-�(���6��A-5&=�(���2�A5>�(��-'�8&(�A5>��

�&,�A4(�,&5(�A6��A5-�-���A����5&=��6����&(5�A�&AA-�,�2���5�.�&A��������A;�2�A5

6��5�:5��6�2�(�6�%�(���5����3�&,(�,��&(��6��/�,5�=�����M3�A4(A3�-5&=�(5�A�4��2�

6���A(5(�A,����,5('�3D�����&A,5(�AA����,�2���5�2�A56��A;�����6�-��'��(6�A5(4(-�E.

1&A5��� 6�-5�6� �A �$��3 2&A5��� �-�-5(5���� �A �$C) �5 2&A5��� 6�(A5��A&5 ��

���'�(��&A5� 6��:5��A&5 &���� �� 9��A5 *����&(��3 ��� D�(�A�E 6�'(�AA�A5 �A ���)M 6��

&��(�5&A5�6�-6�,&5(�AI���.�.�.J.W��(���:��,�A5�A,����;����A�8,-�3,�������AA���A�

'(��A5 �&� A-,���&(��2�A5 �& ,&��(��� 6��A��(;A&A5@ �& ������(5� 6�-5�6�� �5 ��� ,�(5����

��,(&�: -5&A5 6-���2&(� 6�� ,�A6(5(�A� 4&,��5&5('��3 ���� ��,��5�2�A5 ���,�6� ���'�A5 6�

,��(:&44(A(5&(���.F(,��5&(A��.�.�.�A'(�&;�A5����5&A56�D6�'�A(����4E36�&�5���I�&�4�(�

��(�,��&(��6��$.�N.����.��6(����(5(4�����A;���**�*3(A(5(-���$A�'�2=���//$.��&����5�&���A&'�(��/$)I�56-%B-'�>�-J.)�A���5�&��������A�26��5��(�2(A(�5����(;A&5&(���6���&A&A5(7�&,G�5@�.9���8I2(A(�5��6���!6�,&5(�AA&5(�A&��J3#.�&�,��I2(A(�5��6����A��(;A�2�A5�,��&(��J�5�.F&�G�?8I2(A(�5��6����A5-�(���J.M��(6�)�.�M.���).

��)

Page 105: Éducation et discipline au collège - TEL

��� 2P2��J ,�A�(6���A5 �(2���2�A5 �& 4�A,5(�A ,�22� �A 5�&'&(� ��-,&(��C &,,��5&=��@

��&���(,&5(�A6�,�55���;��(A,(5����'�A5B��-4-�������8,-��&�:,����;��.

�A�-'���5(�A�5&5�5&(��6(44-��A5�,�A,��A�����A��(;A&A5�6���,�A6&(��.��=�BB��A� C

.))A�A�B 6���4-'�(�����M6-4(A(5�A�44�5 ���,�A6(5(�A�6�&55�(=�5(�A6��A�D,��5(4(,&5(�A

,�2��-2�A5&(��E3>�(���5���5��������&�5�I�A5&A5>����5(�A,(A-2&�5&�6(�'(����36&A��3

�(�5�(��6��&�5���5�-U5��J3����A�A��(;A�2�A5�A�&A;��-5�&A;���6&A��A�6(�,(��(A�A�A

�(A;�(�5(>��3 �� ��� �� 4�&A<&(� ,�22� �&A;�� ��,�A6�C ,�� �:5�A�(�A�3 ,���A6&A53 A�

�(;A&��A5�&��A�D=('&��A,�E�.���>���5(�A�6�����5(;��56��5&5�5��A5��A�-��&�5��2�A5

�&���� C�.//3����>���&��(6��)&�R5���M&AA�A,��&5���(5��(&�(�&5(�A6��&,&5-;��(�@

�����AA��� D�62(A(�5�&5(4�3 ��,�A(>���3 ��'�(���3 F�,(&�: �5 6� F&A5-E >�(55�A5 &����

���;����('�2�A5 �& 4�A,5(�A ��=�(>�� 6�!5&53 ���� �� ��&,�� ���� ��&�5��(5- 6�� ,�A��(��

;-A-�&�:�5�-;(�A&�:.

�&A��A��;(�5���������(5(>���A,���3�&��(6��%&A'(�����M&=��;���&�5(,���.CC�7

)6���6�6��&F-,��(5-��,(&���53&'�,��(3��6(����(5(46������A�(�A�56���������(�A6��

����5&5(�A��A,&�6�(A&��(6�(5-�,��&(��.*&��>���>���2�(�����5&�63��6-,��56�&���(,&5(�A

6��)%�(���5���M,�A5��6(5&����,���(6��$4-'�(���/NN�3>�(��=��6�AA&(5��'����2�A56��

����5&5(�A�4&2(�(&���B��&��(6�(5-6���A4&A5����2(�B���=�(;&5(�A�,��&(��.�-���2&(�3D��

,�A5�F��6���&��(6�(5-�,��&(����&���(�����A6(&��;����('(�A5����������AA�������A�&=���

6����A4&A5�5,�����>�(��A5,�&�;-��6�,�,�A5�F��E.W�&�(4(-6��&���5�&���?5&�6('�2�A53

��&=��A5-(�2�4(;����A�-&�(5-6���(���A;5�2���&�2(������=��2���,��&(���@B�&4(A6�

#�#� �(�,��3�A4&A5�6��&8�&A���D6������&5(�A�4��55&A5��E,�A�5(5��A56-%B�A�4�&A;�

6�-��'��>�(A�4�->��A5�A5>��(��-;��(���2�A5��-,���C(����A5���'�A5(���55�-�3�536&A�5���

���,&�3�-4�&,5&(���B����6���-��=�(,&(A).F&A�P5���:��(2-��44(,(����2�A53�&D4�A,5(�A6�

;&�6�EM6���!,���,�A�5(5��&�%���6���(�A,����A�A%��2&%���@6���(A56�'�����(5(>��3

(�4&�5�A�44�5���5-;���&��,(-5-,�A5���&6-�(A>�&A,�%�'-A(��3,�22�(�4&�5-6�>���.

W���5(�A-;&��2�A5&A,(�AA�3�&�&b,(5-���,(5�3�A���M3�&�&��5(�A6�6��:5�:5��

,�2��-2�A5&(���.�&��(6��C2&��-A�A,�6�&=��6>��D6&A����-,����3���,����;���5���

�8,-����=�(,�3�����56��(;A����5�A����&����>�������-��'��2&A(4��5�A5��5�A�(=��2�A5

�A� &��&�5�A&A,� ���(;(���� ��5 (A5��6(5E. �& ,(�,��&(�� 6� �$ 2&( ���M3 �A ��,�A6 �(��3

��-,(��>������=�(;&5(�A����&5('��&���(A,(��6��&b,(5-A����-��2�A5�&�B�&>���5(�A6��

�(;A��6�&��&�5�A&A,����(;(����.��2&A(���&���?����A(5&(��I���-��=�(,&(A�J3��2P2�

5�:5��(;A&���&�����A�&=(�(5-6�,��46�-5&=�(���2�A5������;&A(�����6(&��;��A-,���&(��.

F&A����&5(�A&'�,,�>�(��-,�6�3�A���5��2&�>����&,�-&5(�A6����5(�A�6�6-,��'��5�

C�&A���&,&6-2(�6�"��6�&�:&�2�(A�3���,�A5�&5���A56�'�A��&AA����3�5��A��'��&=����(:4�(�.������&'�A�>���&=('&��A,���5��&55�(=�56�����4�������>�(�A��(;A�A56��:2&5(����6(�5(A,5��.���6-,��56�&���(,&5(�A6��$.��.�/NN���-4���B�&�-4��2�"��5��(A'�5-����5&A�����5F5.)+."��,83DK�-���5(�A�,��&(��L�5&=��A5-(�2�6&A���-,���6�O����9���8E3 $��A���CD�CB�C���������C��� CBEFD����A�C��CB��C���A��3AB�3���).M�."�&8&3D�=��A5-(�2�6��-��'��@��,���,���(A5��A&5(�A&����5���(5(>���6���-'�A5(�AE3*���932(A(�5���6-�-;�-B�&��,���,���5A��'�����5�,�A���;(��I6(�.�.1����531.����7"���&5J3���)Y�A�(;A�[3�.C.���@�55�@\\HHH.&A6�'.4�\���5&(�\(2&;��\4(,�(���\4�A6^6�,�2�A5&(��\4�A6^6�,\�&����5^&=��A5�(�2�.�64

��M

Page 106: Éducation et discipline au collège - TEL

���4���(�AA���� 6� 5��(� ������ �5 ,���� 6�� 2�6���� 6�6-,��'��5� ���4���(�AA���� 6� �(:

������3�������-��'��6�5��(�(�2�.��,Q��6���&��P5-6��%�(���5���M3,�55�,�-&5(�A���&

;-A-�&�(�-�B�&��A5�-��,��&(�����N�.

�AF��A����������BC���.������������C

��2(A(�5��9(���A4&(5'�5���&D��(6���(�A5&5(�A�56����;�&22�������&'�A(�6�

��!,���E �� �)&'�(� ���C.S��-,��� -�-2�A5&(�� �5 &�,����;�3 �����(��(5-� ,�A�(�5�A5 �A

��&,>�(�(5(�A6��A��B�C������&�5����536�&�5���&�53�A6�����;�&22�������AA&�(�-�6�

�-���(5� -6�,&5('� I*.*.�.�.J ���� ��� -��'�� �A6(44(,��5-C &����� A('�&�6�,����;�3 �A

&'&A,���(6-�6��A&����A5(��&;�6�� ��U;�6��M&A�3 �5 ,���� 6�(A�5(5��� �A�A�5�6�'(�

�,��&(���������-��'��6�5��(�(�2�CA�A�&A��&���������=%�,5(46��D$�`6��A�,�&���

6�U;�&�=&,E3��5�:5�&2=(5(�AA�&���(6�,�A6�(��C�`6��A�,�&���6�U;�B�A6(��F2�6�

���A��(;A�2�A5 ���-�(���. �&A� ��� 4&(5�3 �A�=���'�6�&=��6 �& 2(�� �A��&,� 6��A��,��

,�22�A�36-,�(A-&�,����;��A0,�2�-5�A,��@2&A5�(��6��&�&A;��4�&A<&(��C��&5(>��

6��A��&A;��'('&A5�-5�&A;���C��(A,(�&�:-�-2�A5�6�2&5�-2&5(>����5,��5����,(�A5(4(>��

�55�,�A���;(>��C2&A5�(��6��5�,�A(>�����������6���(A4��2&5(�A�56��&,�22�A(,&5(�AC

,��5�����2&A(�5�C,�2�-5�A,����,(&����5,('(>���C&�5�A�2(��5(A(5(&5('�.�&,(�,��&(��6�

�C&�R5���N3�A��,�A6�(��3�(;A&���&�&2(���AQ�'��6��*.*.�.�.)B��-,����5&�,����;�.

�&A�5�6�'(��,��&(��3�A4(A3���&;-A-�&�(�-�M32&(� ���A5�-��&�(6��A&����A5(��&;����&

&AA��-��A���0.

*���(����2������I6����5-�(A-;&��J��,,�6�A5B�&��(6���(�A5&5(�A6����C.��55�

&AA-�7�B3��6-,��56��N%�(���5�44��&�:,&A6(6&5�&���*�F�5&���*�*FC�&����(=(�(5-6�

����-��A5��B�A�-����'�,�2��-2�A5&(��4&,��5&5('�3�����A��(;A���A�&�5��6(�,(��(A�

>���&��(A,(�&��.F(�A�=('&��A,���5(,(������-�3��5��2�A���5�&��2���8-6&A���5�:5�3

�5���AA��A5�A6;����6����5��5&5(�A�.�A2�(�����5&�63�A���,�A6��-4��2�DB�(�>���E

��5-;&��2�A5&62(���&A�����5�@���,��4�6�-5&=�(���2�A56���,�A66�;�-6�('�A5-�&=����

�A���5�,������������2��&,�2�A5�6��A��(;A&A5�6�2�(A�6�6��:��2&(A��I�A����(,(5&A5

���,����;����:��<&A5�����2P2��(5�J.�A�(�A&'�,���*.*.�.�.6��&��(6����C3�A��,��5�

�&�&(������6��&��(�5&A5��-6&;�;(>���3�������-5&=�(���2�A5�6(44(,(���.���5&5�5(6�A5(>��

B,���(6���.�.�.3����.*.�����%�(;A�A5B�&�5(�6�2�(�6��,5�=�����C6&A�����8,-��3�5B

�&�5(�6�2�(�6�%&A'(�����N36&A����,����;��.

� ��� ��5(�A�6�6-,��'��5����4���(�AA����6�)��������A56(5��D�*�)E3 5&A6(�>�����(;��D1�*NE6-�(;A����2�6����6�6-,��'��5����4���(�AA����6�N������.� �&��;(>��3 &�2�(A�3 �&�&A5 (6�A5(>��B,�������5-��&� �& ��( &2-�(,&(A�6�����I6(5� 8C����(�6��45"��(A6EJ.���,�2�-5�A,��'(�-���A9�&A,�����A5�:��(,(5-��6&A���6-,��56���.�0.���N.)�,5(�A6(5�(A5�A�('��56�,���5�6��-�3���*��;�&22��*����AA&�(�-�6��-���(5��6�,&5('����'�A5,�A�(�5���A6���&(6�&�:6�'�(��.���**����A56-4(A(��&��&,(�,��&(��6��C.�$.�N3�5��2��&,�A5��**�*6��//$.M������&,(�,��&(��6��0.�).�N3��&��P5-6���.�C.�N3�&,(�,��&(��6��).�N.�N�5,����6��N.�$.�N3�&A�5�6�'(��,��&(����&���(>��B5������,���-;(�A��A���07���$.����,�A�5&5���A�5��5�4�(��������(5(�A6�=�&�,���6����4�������I,4.O��CD�C�A�C��B�A��C��C��A7CFD����A)�3&�,�&�(5��NJ.C���5(4(,&56�&�5(5�6�&����4�����&56�-6�,&5(�A��8�(>���5����5('�.

��C

Page 107: Éducation et discipline au collège - TEL

F&A����&5(�A &'�, ,�>�( ��-,�6�3 -5�6(&A5� �5 �8,-�A� 4�A5 �A5�A6�� ���� '�(:�A

4-'�(���5�A2&�����N3�A�������&A5&����%�56��A,�A5�&5���2(����2=&�,��I���.*.�.J.

��5��2�6�2&A(4��5&5(�A��56��(>��5�6�;��'�3���.*.�.,�AA&A5�A���5'�(�(AB,���(6�

�.�.*.�.*���,�A4��5��3���57P5��3��&�&(��2�A5��5���'-3�A�,(�,��&(��6�)�2&��6-,�&���&

,�A,�A5�&5(�A 6� 2�8�A� ��� �A� �&�5(� 6�� -5&=�(���2�A5� 6� ��* I�-��&�: 6�-6�,&5(�A

��(��(5&(��J@ ��������:���-�6-��A6�A56-���2&(�6����I�-��&�:&2=(5(�A�-���(5�3 &�

A�2=��6��M/J35&A6(�>�����&�5�����(A�,�('�A56&A�6����FI�-��&�:6��-���(5��,��&(��J.

�� ,&�2� A���5 �&� ��2�� �&� ��&��P5- 6� �0 %�(���53 >�( ��,�A�� ��� D2�A5(�A�

,�2��-2�A5&(���E&AA�A,-���A&A����5F5@�-&�(�-��&A�P5��A�22-�3�A�6��,�=('&��A,�

��5&,,��5-��&�������4�������6����A��(;A�2�A5;-A-�&��.��2�(�6�&�R53�A�,(�,��&(��

���&5('�B�&'(���A,��,��&(��(A,(5�B6���&����5�����-5��(5��A5�����,��4�6�-5&=�(���2�A5

�5���(A�5&A,��%�6(,(&(���3&���A4��,�2�A56���(�A�&'�,�&���(,��5�&;�A6&�2��(�3�5B

��&2-�(��&5(�A 6� �& ��(�� �A ,�&�;� 6�� '(,5(2��. ���A(�� 5�:5� A�5&=�� &'&A5 ��-��,5(�A

��-�(6�A5(����3 �& ,(�,��&(�� 6� )� A�'�2=�� ���N��(�A5� ��� �.�.F.�. '��� 5��(� ,�&2��

6�&,5(�A@ D��-'�A5(�A 6� �& '(���A,�E3 D&(6� &�: �&��A5� �A 6(44(,��5-� �5 ��55� ,�A5��

���:,���(�AE�5D-6�,&5(�AB�&�&A5-�5B�&��:�&�(5-E.

������B����C��A����

����A��'����2�A5���(5(>��6����0���,(5��A����2(���6-,(�(�A�,��&(��@����2�5

�A��&,��A &,,�2�&;A�2�A5 -6�,&5(4� 6&A����,����;�� 6�-6�,&5(�A ��(��(5&(��3 �5 ��-5�A6��&AA-���('&A5�B5������,����;��.��6(����(5(4��-'�(53&�������,����3�A�&(6�&�:6�'�(��

�5&�:��<�A�3�A��A4��,�2�A56��&��&5(>��6���&A;���'('&A5��36��&,5('(5-�,��5���������

&�5(�5(>���3���A���&5(>������5('�.F(������&,�,F5�B,F5�����(�������4���(�AA���3��&,5(�A

-�&�;(5�&�&6�:&��2�A5�&4��A5(����A5����:.S5U,��-;&��3����A��(;A&A5����<�('�A5�A

�44�5 �A��-2�A-�&5(�A 5��(� 4�(� ���-�(���� B ,���� 6�� DA�A7�A��(;A&A5�E@ ,��:7,( ��A5

4�->��22�A5�.�.�.3�.*.���.*.�).���$%&A'(�����$3��&�5��(5-�,��&(����5>���5(�AA-�

����>���A���4������6�,����;���5������('(����'(���A,��&;;�&'-��3B�&��(5�6��A�;(4��

6�AA-�B�A-��'�6��(:(�2�.����5�A��(5��&6(;A(5-6���!,����56��������-��A5&A5�>�(

�&�&A5 &44�,5-� >�&A63 �� ��A6�2&(A3 �� �(5� ���?(���� (A'(5� B-'&���� ��� �A��(;A&A5�M.

*��=��2�&A,(�A�5%&2&(��-����3��&=��A5-(�2���5&�,�A5��6��&,(�,��&(��(A5��2(A(�5-�(����

6��0%&A'(�����/.����,�-�6��D2-6(&5����6��-���(5��,��&(��ECI&��5&5�55�����-,&(��J3

�5 4(:�&�:-5&=�(���2�A5� ,�A,��A-� ���=%�,5(4 6��-6�(�� 6�)�`��� 5&�:6�&=��A,�3 &�

5��2�6��A�&AA-�.��A�//M3����*&'&(5-5-6-A�A,-,�22��ADF1��%��A��EC��&A�����5&�63�������,��4&(5&��*���56�-5�A6���&�-�(�6�6����&(6��%��A���&�&�(-�B�&AA-��.���4&(5��5-5�AA&A5.��5�A��&��:�2���>���&=('&��A,���5�&��;��6&A�����8,-�����4���(�AA���32&(�>��������4�������,�A,��A-����&(�A56�,�A,�A5����������'(,�����A������2&5(���.)�A���/3�&�-2�A-�&5(�A���&(��6�,��5U,������&&�;2�A5-���������*�I�5���6�,�2�A5&�(�5��J.M�'&A5>��3���C.�N.���$3�&%��5(,�,�A4(�2��A&������(A5��6(,5(�A6�&44(,���6��6�AA-��A�2(A&5('��3���-��'���5\������������&��A5����'�A5&'�(������A5(��(A'(5&5(�AB-'&����,�22��A�(A,(5&5(�AB�&A,5(�AA��.C�&A��A�-5�6�����&2-6(&5(�A�,��&(��3*."��'�&�3�.����(A�5O.9&'��2�A5��A5>���������2�5�����2�A56���&����,��2�A5���A,5�����A5��6��4&2(�����5��!,���I�EF�B�C)���C��7C�������3*&�(�3�F93�///3�.�$�J.

��N

Page 108: Éducation et discipline au collège - TEL

�A���,,���(�A6�5�:5��D6(�,(��(A&(���E��5�A��(5����6�(5�.���)���5�2=�����/3

�A� ,(�,��&(�� &AA�A,� �& �-&�(�&5(�A 6� 6(&;A��5(,� 6� �-,��(5- 6�� -5&=�(���2�A5�3 6��

��-�&5(�A�6��-,��(�&5(�AB�����&=��6�3�A�4��2&5(�AB�&�-,��(5-�5B�&;��5(�A6�,�(��

������������AA�����������:���-�3�5�AD��('(6��&6-�(A>�&A,�E.���:��2&(A������

5&�63�A�6-,�&�&5(�A��=�(>�����2�5�&2(���A��&,�6��A�->�(��2�=(��6��-,��(5-6&A�

�A �8,-� 6����A&87����7"�(�. S �& �-�(��-�(� 6� ��!,��� ��6(A&(�� ��A5 �A��(5� ,�--� �A�

6(?&(A�6�-5&=�(���2�A5�6��-(A���5(�A�,��&(���36��5(A-�B6��,���-;(�A����5��=&5����6��)

B�N&A�����(����4�(��:,���3�5>�(A�����'�A5A(6��A�F�+*�3A(6��A��&,�2�A5�-A&�.S

�A&�5��A('�&�����2&�>��A56��:,(�,��&(���@���/%&A'(������3�&���2(���&,,��6��A

&,,�2�&;A�2�A5 �����AA&�(�- &�:-��'�� 6� ��,�A6�3 �5 ��-'�(5 �A� ;-A-�&�(�&5(�A 6� �&

2�����B5�������8,-�A�.���$%�(A3�A&�5��5�:5��(;A&���&5�&A�4��2&5(�A6���.*.�.�A

���F�3D�����&�,��&�(�&5(�A6�-��'���A�(5�&5(�A6��&A6(,&���6�2&�&6(��(A'&�(6&A5��E.

�� 0 %�(���5 ����3 �A� ,(�,��&(�� &AA�A,� &�: -5&=�(���2�A5� ��� ���� 6(44(,(���

���:�-�(2�A5&5(�A6����;�&22�D�����EI,����;���5�8,-��������&2=(5(�A3��(AA�'&5(�A

�5�&�-���(5�J.�&A�,��,����;��T�56&A����,�&����6���,�A6�6�,���8,-��T3(���56-�(;A-

�AD��-4�56��-5�6��E)3A�5&22�A5,�&�;-6�����=��2��6�'(���A,��56�(A6(�,(��(A�.F&A�

�(�A6(��,53�&��(6��$���5�2=���������5&����&�����A�(�A6�'����2�A56��&���,&5(�A�

4&2(�(&����A,&�6�2&A>��2�A5B��&��(6�(5-�,��&(��@B��(A�5&�6�����(5(�A���-,-6�A5��3

,����7,( ��,��(��� 6&A� ����(A(�A 6�� &'(� �&�5&;-�. �& ,(�,��&(�� 6� � 2&( ����3 �A��(5�3

��=�5(5����&,,�2�&;A�2�A5�����AA&�(�-B��&,,�2�&;A�2�A5&�5�&'&(������AA��3�������

,�&����6��(:(�2�MC�A��,�A6�(��3����&%��5����-,������(2&(���&����;�&22������3

&(A�(-�&�;(�A6(����(5(4D������E.

���M%�(A����3�A4(A3�AA��'�&�5�:5�6(�,(��(A&(��,�A,��A����-5&=�(���2�A5�6�

��,�A66�;�-.��6-,��5(A5��6�(5,�22��&A,5(�A�A�D2�����6������A�&=(�(�&5(�A�E3>�(

,�A�(�5�BD�&�5(,(���3 �A6�����6��������6��A��(;A�2�A53 B6��&,5('(5-�6����(6&�(5-3

,��5���������6�4��2&5(�AB6��4(A�-6�,&5('��E.S��-,�����6���&A,5(�A�3(�&%��5�&���(

D���:,���(�A5�2���&(��6��&,�&���E3�5��A6�=�(;&5�(���&,�A�5(5�5(�A6��A�,�22(��(�A

-6�,&5('�.��55�2�������,�A4�A6&'�,,������-��A5-����02&���//0.

p p

p

�����A5&�2�(A���F���I&'�,6��(A5��A&5���-,(4(>���J�&��&,(�,��&(��6��/.�N.����.�����A(5-�*-6&;�;(>���6��A5-;�&5(�A4�A56�A,��&,�&�:�A(5-���,&�(�-���������A,���(�AF,��&(��.)����&;(5���'�A56��AI�J,�A��(������(A,(�&�I�J6�-6�,&5(�A.M�����(A,(����52�6&�(5-�6����*��A56-4(A(��&��&,(�,��&(��6��0.�0.����.

��0

Page 109: Éducation et discipline au collège - TEL

F&A�>��������(;A&��A5�A�,�A5(A�(5-�(�5��(>��3���(A5��6(,5(�A���A;5�2��=&4��-��

��A5 �-'-�&5�(,�� 6� ���=��2�� ���4�A6�. ��� (A4&A5(,(6��3 &=&A6�A� �5 &'��5�2�A5� A��A5

6(��&��>��&�6-=�56�1�8�Ag;�35&A6(�>����5�&'&(�6���A4&A5��5>�����,�U5(2�A5�

�,��&(�������A52&(A5�A��%��>��&�##� �(�,��.��%���6���(3������4�������,�A5(A��A56�

���6�(��6���:,���(�A�6�,����I6-A�A,-��6���(��$/�J36���&A,5(�A�����(A��44(�&A,�6�

�-���5&5�I(A5��6(5��6���(��/0$J�56('�������5�A���C6�,F5-6��-��'��3�&����(�5&A,�6�

=(?�5&;��5 6� ��&=��A5-(�2����5&���( P5�� -'�>�-�C 6��A��(A56�'��(A�5(5�5(�AA��3 ��

2&(A5(�A6���-7,�A��(��6�,�&���&�����/$/A���5�&�2�(A��(;A(4(,&5(4.

��A�(6-�-�,�22�6��6�AA-��=��5��3,��5&(A��-���5&5��,��&(�����2=��A55-2�(;A��

6��A��-���(5�;��=&��@�A����3$)3C`6��,&A6(6&5�&�=��'�5�=5(�AA�A5,�6(��F2�35&A6(�

>�� $C3N`6�� ���5��&A5� &� =&, 6�'(�AA�A5 =&,���(���. ��� -��'�3 ����5&A53 A�(;A��� �&

�(-�&�,�(��A5�����-5&=�(���2�A5�3�5,�&>���8,-�A2������&6(�5&A,��A5���A=&,DFE

&����5(6��A�2�A5(�A3�5�A=&,5�,�A���;(>�������4���(�AA���=5�A�&��&55�&�&;�.)C&A�

&������,����;��A(>��3�&2&��(4(,&5(�A�5��-�-'&5(�A;-A-�&��6�A('�&�6�6(��F2����A5

,��5���-&�(�-��.�A��=��6�AA&A55��5�4�(���&,,��(���2�A56�A�2=��6�(2�-5�&A5�&�����

�&�;�,�A,��56�6-2�,�&5(�&5(�A3��(6-�6��-���(5���&���2=�(5=�&�,���.

�A ���� 6� =&A&�(��� ��&,,�� B ���A��(;A�2�A5 ��,�A6&(��3 �A� 6-2�,�&5(�&5(�A

��������&(5�A�44�56�����4��2&A,��(A6('(6������6-5&,�-��6����(;(A����,(&���36&A�6��

4(�(����-;&����A����5(;�.�����&(52P2�����B>���A�-6�,&5(�A,(5�8�AA���(5&����-�6&A�

���-5&=�(���2�A5��,��&(���3�5>�����-��'����(���A5�:��,��,�55�,(5�8�AA�5-A�C�A��.�&A�

���4&(5�35��5�&����,��2�A5�A5��-5&=�(���2�A5�6���,�A6&(���5,�22�A&�5-�-6�,&5('��

����5�����5&A5����A��(;A&A5�.�A�$/�3���&����51&�(�A&�A�44�5-,���-B,�A�5��(���&

4�A,5(�A6�D���4�������-6�,&5����E�3(A��(�-�6�2�6���&A;�&(�.�A�(�,������5&�63��(6-�

6�,�22�A&�5-�,��&(������56-��=-�&�:�&����5�6��/$��3&'&A5>���&��(6��/$/A�&(5

'����(2�����6��D,�22�A&�5-�-6�,&5('��E.

*����&(�(�3&�%���6���(3�&4��2�6�,�� ��������F�3A���6�'�A����,-6��B5��(�

�:&2�A�@ �� '���5 (A�5(5�5(�AA��3 6�&=��63 >�( &,,��6� B ��-6�,&5(�A 6�� 6(����(5(4� �5 6��

&,5����C��&���,56(�,(��(A&(��3�A��(5�3>�(���6�(5�A'���2��56��4��2��6��&A,5(�AC���

'&������,��&(���3�A4(A3>�(���5(�AA�A5�����,5�����5���(A5��&,5(�A�>��5(6(�AA��.�A'(�&;-�

�A ���2(�� �(��3 ��&����,�� (A�5(5�5(�AA���� ������� 6�� ,&6��� 6�&����A5(��&;�3 6�� �F���

-6�,&5(4��56��6(����(5(4�6��-;��&5(�A.

�1.F����&A3D (��,��&(��@&����,����,(�7�(�5��(>��E3�+B2AB$)3&'�(�72&(7%�(A�/$$3��.)/7M/I�.)/J.��A��A��(,(&��&����5 ��;A&�6ID�=%�,5(4������&'(��,��&(��6&A����,����;��EJ�5&��&����5��;�&A6ID*����A,����;�6-2�,�&5(>��EJ.

��$

Page 110: Éducation et discipline au collège - TEL

'������ ��������� �

�B�����CB�������AD��

��/

Page 111: Éducation et discipline au collège - TEL

���

Page 112: Éducation et discipline au collège - TEL

#(�������<

#����C��)��������CC���

�������C�B��A���+�C

��(A5-;�&5(�A 6�� 2&5(���� FD����A��� 6&A� ��!6�,&5(�A A&5(�A&�� ���,�6� 6��A�

,�A�5��,5(�A �(�5��(>��. �� 6-=�5 6� #�#� �(�,��3 ����� ��A5 6�� 6(�,(��(A�� D&AA�:��E3

���-�&=���B�&�-'�,&=(�(5-6����������-��A5&A5�@�&���6-,��56��CA�'�2=���$��3D���

,��4�6�-5&=�(���2�A5���'�A5Y�A�44�5[6�AA��,�A;-&�:�2���8-�3&�:&;�A5���=&�5��A��3

&�: 2&A5��� 6�&�5� 6�&;�-2�A5 �5 6� �&A;��� '('&A5��E�. ����(A3 2��(>��3 6&A�� �5

;82A&�5(>��4(;���A5�&�2(,��&�5�6�&;�-2�A5C,���5&���(��,&�6����(�5�(��3D2-��(�-Y�[

�&� ��� ���4������� 6� =�����7��55��� ,�&�;-� 6� ���A��(;A��E� %��>��B �& ,�-&5(�A 6��A�

&;�-;&5(�A6��(�5�(���56�;-�;�&��(�3�A�$)�.����&A;���'('&A5��36�&=��64&,��5&5('��3

DA��=5(�AA�A5'�&(2�A5 ��6��(56�,(5->���A�$M$@ ����(A;�(�5���A5&,,��&���A,����

;-A-�&��5�A�&;�-;&5(�A6���&A;���'('&A5����5,�--�YZ[E).

��4&�5&55�A6����6-=�56�##��(�,������>�����D2&5(����2(A�����E��&44(�2�A5

6&A����A��(;A�2�A5��,�A6&(��.���&3�&A�6��5�3��������2�(A�B�&�-4��2�6��/��>��B

�&4�A6&5(�A6��D��,(-5-�6���-,(&�(�5��@������4�������6�6���(A�A�$/N3����(A;�(�5���A

�/�). �A �/�M3 5��5�� ��� ��-,(&�(5-� �A5 ��('( ,�� �:�2����@ ��(��������3 �(�5��(�A�3

��8�(,(�A�3A&5��&�(�5��3���4�������6�2��(>��36�;82A&�5(>��EM.

�'�(��&��&,�6&A���!6�,&5(�AA&5(�A&��A�;&�&A5(55��5�4�(�>���A�6(;A(5-���&5('�.

�&A��A�-5�6��&����A�/$03O�&A71(,�����&����(�C����(;A���&6->�&5(�A�A5������5(;��5

��-,(&�(�&5(�A.��4&(�&A53����,(���;���&�������&�(-�&�,�(�6��;�&6��32&(�&���(,����6��

2&5(����@ 8C�����A���C���F���A��C9F:C���C�;��C�AC��F�A�BA�F��C��E�BB��C��C�������D���C

9F:C C������CDA��A�BA��C����A��F�CD�C���A���C������CD���CBE����A�������C����D�A��CJ C

B��C$CB5/2C��C�����A��2C�������D���C C���C����C��CDF������CD��CDA��A�BA���CD���CB��C

B,�F��C��C�BB����2 C�B��C���CB��C������CD�����C�����C��C����CD��CB�5�A�$�C����A��� C

D��7CDA��A�BA���C��A��A��B��C����A��F��CD���CB��C�BB����C����C�7���B�CB������C��C�A��A���C��C

�*.+��=�63��C�A�C���ADA����CD���CB��CB,�F��C��C�BB����C��C&�&�C�A��B�3��C�A�.3��.C�7C�.�.��C�A��3�.�)�.).��C�A��3�.�)M.M.��C�A��3�.�)�.C���C��)�������CD�CBE����A�������C����D�A��2C��C�A�.

���

Page 113: Éducation et discipline au collège - TEL

���BA)A���C����AC���C����A����C������A������C���CDA��A�BA��C����D�A��C����A���2CD���A�2 C

�����C@�.

��%���6���(3 �& ����&�5 6�� ,���-;(�A� 4�&A<&(� ��A5 -'&��-� 6&A� 6��?� 6�2&(A��.

�A?�6��A5����:�:(�5�A56�2&A(����5&=��3�5�A6��?(�2��A4�A,5(�A6��&,�&���.����&;(5

6&A������2(��,&�6��&�5���&�5(>���36���-6�,&5(�A2��(,&���5,�&A5,���&�36���-6�,&5(�A

��8�(>���5����5('�I�.*.F.J36�4�&A<&(�36����(�5�(��7;-�;�&��(�I�5-6�,&5(�A,('(>���J36�

�& ���2(��� �&A;�� '('&A5� I� �J3 6�� 2&5�-2&5(>���3 6� �& A�5� 6� '(� �,��&(��3 6� �&

��8�(>��7,�(2(�36���,(�A,��6��&'(��56��&5����IF �J�56��&5�,�A���;(�.S,���A?�

D6(�,(��(A��E��&%��5��A�(A(5(&5(�AB�&��,���,��6�,�2�A5&(�������&,�&���6�N�2�3�5�A�

��,�A6��&A;��'('&A5�B�&�5(�6��&M�2�.*���,��5&(A�-��'��36����5(�A�,�2���5�A5�A,���

�&�(�5�@ (� ���5��&;(� 6��A�&�5���&A;��'('&A5�3 6��A��&A;��&A,(�AA���6��A���5(�A

����5('�.

�&A���,&6��6�,��2&5(������6&A����������A;�2�A53����(����&,5('(5-�-'�>��A5

��(6-�6�-6�,&5(�A.���&��'-�(4(�������D-6�,&5(�A&�5(�5(>���5,��5������EI>�(�(��&(5&�5�

��&�5(>��� �5 D-6�,&5(�A 2��(,&�� �5 ,�&A5 ,���&�EJ3 ��-6�,&5(�A ,('(>��3 ���.*.F. �5 �&

5�,�A���;(�I>�(��2��&,�36���(��/$N3��-6�,&5(�A2&A������55�,�A(>��J.*&�2(6�&�5���

&,5����36��-��'���56�����4��������A5-5->���5(�AA-�������&����5�A5��,��6(�,(��(A��.

+�C����A�FFB����C

*������,���-;(�A�3�&>���5(�A6��&,��-��A,��A5��2&5(����-6�,&5('������5�44&,-�

6���(����&>���5(�A6�����(A5-�P53 ,�2�&�&5('�2�A5&�:&�5���6(�,(��(A��.��4&(�&A53���

(A5��'(�H-�) �A5 �:��(2- 5��(� ��;(>���@ ,���� 6� ���5(�(5-3 ,���� 6�,�&A;�2�A5 I��6� �&

D����(�&5(�AEJ3 �5 ,���� 6� ����'��5��� ,��5������. *&�2( ��� N$ �-��A��� �=5�A���3 ))

��A'�(�A5&����2(����;(�5��3)�3&�6��:(�2��5)3&�6��A(��I�)�C��(B���C?2CA�)��J.

�������������D�����F�E��B�� ��E��F��B����E�����ABCBDECDF�����CAB�

E/

�E

EE

E/

/

E�E

//

%

E/

E%

�/

�%

�/

�%

)BA2AB3��4C2�A�D5��6

�D�7A��BAC�849���DD�B

5��6

C):D�B)�D4)2B)�D22D�5�6

�!���F����D����

"��#���F������CE�E

��'!� � �������$�

��'!� � �'�������

��'!� � �'! ���$�

�.��C�A��3�.�N0.��&A����A��(;A�2�A5��(2&(��3��-6�,&5(�A,('(>����56�'�A��D(A�5��,5(�A,('(>���52��&��E6���(���&��P5-6��/.�N.���$C&��8,-�3�A�A��(;A����6�,&5(�A�('(>��3O��(6(>���5F�,(&��I��OFJ6���(��&��A5�-��///.)N$�-��A�����A5�:���(5&=���(,(.�����-2&A�A56�)�4(�����56�)N;&�<�A�3�-�&�5(��AN�2�I��,&�J3C�I��,&�J3M�I��,&�J�5)�I�C,&�J.

���

Page 114: Éducation et discipline au collège - TEL

�����(A(�A�����'&A56��A���;(>��(A�5��2�A5&��36�&=��63���-�&�5(���A5B-;&�(5-

�A5�� 6�� ��(A(�A� A-;&5('��3 ���(5('�� �5 ,�A5�&�5-��. *��� �� ,���-;(�A�3 ��� 2&5(���� B

(A5(5��- -6�,&5(4 ��A5 D6�� 2&5(���� ��,�A6&(���E �5 D2�(A� (2���5&A5��E@ ����� DA�

���'(��A5�&�B;�&A67,����E3��D�&�B&'�(��A=����5E.*&�2(������-��A���3�A���

6(�5(A;��,���A6&A56��&�5���.!��'�6�N�2�6��:4�(��:,���6�,����3��(6&66-,�&��&(A�(@

D��-6�,&5(�A3 <& 2�-6�>�� �&�a YZ[ �A 6�'�&(5 2�55�� X2��(>��X YZ[ �&� -6�,&5(�A

2��(,&��E.����;(�5��6����5(�(5-���6�(5�A��(5���%�;�2�A5����(5(4�.*���������A5(��3(��

�(;A&��A5��2�(A6��(A'��5(���2�A5>��A-,���(5��&(�A5���2&5(����-'�>�-��3�5�&4&,(�(5-

6�8�=5�A(��A�=�AA�A�5�@D������A5��&(�4&,(���YZ[�A&��('�B��A5���6�6&A�.f�&�&�

=���(A6�&����A6��6����<�A������&'�(�E3-A�A,�(,(1&��(A�CD�A5�&'&(���2�(A�YZ[

���A�5��3�������A5����4&,(���B&'�(�3,�2�&�-��B6�&�5���2&5(����E3,�2���5���&(��.

*&�2(������-��A���,�A5�&�5-��3�A4(A3�A�&�2�(A�6�(5P5������(;A-�@����(A6(>��>���A

5��2�����&(���3���6(�,(��(A��-6�,&5('����A5 �FD�A��� ID�AA��A4&(5�&����'�A56&A��&

��2&(A�E3A�5�D-��b��J.

��,�&A;�2�A5 I�5 ��2�(A6���5����J (A6�(5��&�,��6(�,(��(A����5-'�>�-�&�)�

,���-;(�A�. ���A 6��A5�� ��:3 ,���A6&A53 6-����� 6�� �-&�(5-� 2�A��(5�(>���@ D-6�,&5(�A

����5('�3�A,���53�A,���53-6�,&5(�A2��(,&��3�A,�&A5�3�A,�&A5�3-6�,&5(�A,('(>��3�A

-,�(53 �A -,�(53 �A -,�(5E. �� &�5��� -��'��3 ,���A6&A53 ����A5 �� ,�&A;�2�A5 6�����(5 �5

6�&,5('(5-.�&2&%��(5-�(;A&��6�&=��6D��&2=(&A,�����6-5�A6��E�5D����6-,�A5�&,5-�E@

Dq&4&(5����(����A���3,���5=(�AZT�-,��,����A���6�2�A6��,��&(��E3,�A,���A5

*(���(,G�5��-2�A5.�&A��������A;�2�A56�,���-��A���36�&�5���&6����,�A5�&���-,(�A5��

2��'�2�A5@D�A,�&A5�3�A=��;�3,���5=(�AE3�:��(>��1&r�(�.

1&A(4��5&A5 -;&��2�A5 ���� &����=&5(�A3 ) ,���-;(�A� ���6�(��A5 �A� �-4��:(�A

�&�5(,��(���.��(5(>�&A5�A,���:�&�-6&;�;(�(A6('(6�&�(�5�3���:(�(A�(�5�����&6(2�A�(�A

,����,5('�6��6(�,(��(A��-6�,&5('��ID�A-6�,&5(�A2��(,&��3�A,�&A5�3�A4&(55����&2P2�

,����YZ[�A�.*.F.3�A��5�A->�(��EJ.�&��(�3�A��(5�3�-'����&�-&�(5- D�����D���� 6��

,������6(A&(�������>������'&���(����(A5��&,5('(5-6��2&5(����B(A5(5��--6�,&5(4@D�&A�,��

2&5(����7�B3�A���:��(2�����32&(�<&,�A�(�5�&���(BA�5��-6�,&5(�AYZ[*&�,�>��6&A�

���&�5���2&5(����3,���5����@��,������2�A5��YZ[���2&5(����7�B3�A��5����B��&(��E.

�-A�A<&A55&,(5�2�A5�&4�,&�(�&5(�A6��8�5�2��,��&(������A����58��6�,�2�-5�A,��3

F&�(G&3�A4(A3&���-,(�>�����6(�,(��(A��6�-6�,&5(�A'&���(��A56�&�5���,&�&,(5-�@DF(38��A

&3�������A5(A5-����&A5��YZ[,���5�&�3;�A��36��,�A5�F���.����5����8�(>��aE.

�� ,���-;(�A�3 �A4(A3 �:��(2�A5 �A� ��(A(�A ,�A5�&�5-�@ (�� &55�A6�A5 6�� 2&5(����

-6�,&5('���A�4��2�'('&A5��5�����B�A��32&(���A5�A�&�5(�6-<��.�&,�(5(>�����5&����

6(�5(A;������2&5(����3����&���(>���&�:�A��(;A&A5�.*���F&2(�3D6-%B3���.*.F.3,���5�&�

�&2P2�,����3�A=��;�.!6�,&5(�A,('(>��3,���5,�22����&�5���,����E.������,F5-3

�A�4(���6�C�2��5�A;&�<�A6�N�2�������A56��:6-,�(A&(��A�D�:,���('��E6���-6�,&5(�A

2��(,&��@D,�>�(��5A��3,���5>��,�55�&AA-�3�A&,�&A;-6����46�2��(>��.����'��5

��)

Page 115: Éducation et discipline au collège - TEL

>���A,�&A5�6�'&A55��5��&,�&���E36-�����O��(&CD�����=��2�3,���5>��&��(��6�4&(��

6��&2��(>��3�A4&(5>��6��-,�(5�E3��2=���-5��>������(�7*(����.

*&�2(���N$�-��A������6�(5��3)(A�,�('�A5���6(�,(��(A��-'�>�-��6&A��A�F��

6���'��5���,��5������.����-��A���-2&A�A56�6��:;&�<�A�6�N�2��56��A�4(���6�)�2�3>�(

�=5(�AA�A55������5��(�6�=�A��-���5&5��,��&(���."�A�A53�����2(��3&'&A,�&(A�(@D<&���5

A����A5�&AA�����6����(�(��E.O��6&A3�A��(5�3&���,(����2&5(����-6�,&5('��BD,�>���A

6�(54&(��5��5��&'(�EC��(�(�&%��5�@Dq&A����:��(>���A����&'(�3��-6�,&5(�A,('(>��.

!6�,&5(�A 2��(,&��3 =�A3 %� 4&(� 6� �& 2��(>��E. ���-�(�3 �A4(A3 &���-,(� ��� 2&5(����

-'�>�-��D�����&,��5���E.���5�A���&5('(�&A5��&����56��2&5(����-6�,&5('���5\������

�5(�(5-3��&6����,�A5�'�(5��(A5-�P56��:���5���&,��5���;-A-�&��&,>�(��B��!,���@D�����3

�A'&�&�5�����(A&'�,32&(�&����3�(>���>���AA����&���3>���AA�&(5�&���&(�=P5��E.

+�C���������CC���C

S��(A�5&�6��,���-;(�A�3������4�������������������&�(2���>���5(�A6��A�(6�A5(5-

,�22�A�&�:2&5(����-6�,&5('��.��55�4�(��A,���36��:��5��(���;(>�����A5,�A'�>�-��@

��(A5-�P56��&2&5(����&��&����5&�:2&5(����&,&6-2(>���3���,�2�-5�A,��6-'�����-��

,��?���-��'��3�53�&�4�(�3��&AA�A,��:��(,(5�6����=��2��6��-;(5(2(5-.�&A���,�&2�6�

��-6�,&5(�A2��(,&��3��A��(;A&A5���:�-�(2�A5-��'&���(��A5�&6(2�A�(�A,����,5('�6�����

�A��(;A�2�A5@ ����� &����AA�A5 &�: -��'�� B ,�&A5�� �A��2=��3 �5 6-'������A5 6��

D,�2�-5�A,��B��-,��5�Y�5&�[�����,5E.��-6�,&5(�A2��(,&����5�A��(5���-��A5-�,�22�

�A��A4��5A-,���&(��3>�&A6�&���2(���(A5��'(�H-�(A6(>��@D2&2&5(���3&�A('�&�6��&

,�2�-5�A,�6���A4&A5�3 ���� ����5���'�6&A��&�2&� 6�&�5���2&5(����. YZ[O�2���A�

���,��6����(�5�(��36����(�5�(��6��&�5�YZ[&'�,������4�������6��&A;��.Y...[�&��&����5

&�4�&A<&(�3&���(3-'(6�22�A5aE.����,�2���A�A��A4(A�&4�&;(�(5-(A�5(5�5(�AA����6��&

2��(>�� ����>�� �& 2P2� �A��(;A&A5� �:��(>��@ D��57,� >���A =�&� %���3 �A '���& �&�

6(��&�&A5����-6�,&5(�A&�5(�5(>��&����4(56����(�5�(��6��&�5�V�����&(56&A;����:a��&>��

4�(�>����2�5X-6�,&5(�AX&-5-��2(��A>���5(�A&�2(A(�5���3 �A����5��'-�3A���3���

���4�������6�&�5�3������'�A6(>�����2�5X-6�,&5(�AXaE.

���&2P2�4&<�A>��������4�������6�2��(>��3��A��(;A&A5�6��.*.F.�-'�>��A5�&

���6�,5(�A 6� ,�2�-5�A,��3 �(5��A5 ���� 6(�,(��(A� �&� �&����5 &�: &�5��� �5 5�&(5�A5 6�

�-;(5(2(5-(A�5(5�5(�AA����.����5&(A�(�(;A&�-@D�A,���,��&���(B��&6������B�&;��=&�(5-6�

��-��'�YZ[�A���&(�6���4&(��-'�����������A��2=��YZ[>�&A6(���5�A2��'�2�A53,���5

�&�>���A-��'�.����5&���(�A����5(4YZ[�&��(�3%��������3�������&�5���2&5(����E.��

2&A(���,�2��-2�A5&(��3����,�A6���4������6-������&,�AA�5&5(�A4&,��5&5('�6���(A5(5��-

D-6�,&5(�ABE.�;�-;-6��.*.F.3(��:��(>��&���(���(�A>�(�A(5�&6(�,(��(A�B��-6�,&5(�A@

D�A&�A5���4��5&55&,��2�A5B,�5(A5(5��-3�&�,�>��YZ[6&A����&AA-��0�3�A&���A�

;����� ,�&(A5� 6� '�(� A�5�� 6(�,(��(A� -'(A,-� 6�,����;� YZ[ �A�A5�&AA��� 6� ,��= >�(

������2(����5U;-6�)�&A��A'(��A3�5����,�A636��A�,(A>�&A5&(A�6�&AA-��.

��M

Page 116: Éducation et discipline au collège - TEL

'(�A6�&(54&(�����,����6�X����5X3������,���YZ[�A&��B����'��,�>���A&����5&(56�

����3&�A('�&�-6�,&5(4E.

"&A&��2�A5�-�&A6��3�&6('(�(�A�A5��D��,�����5������(5E6�����52&A(4��5�2�A5

���6(�,(��(A���(-��&����2(��5��2�.F���A"��5�&A6���(A;�3��&���,(&5(�A6�����5B�A�

&,5('(5-�(2���3DA&5������E3>�((2������5���&(A�5����������(A5����,5���,�A�5(5��&���(�A

�=�5&,��-�(�5-2���;(>��B��&A&�8��.����5��A4��,-�&�6���8�5�2��6���A�-�����&A,(�A�3

>�(3 %��>��&� 2(�(�� 6� ##�3 -A�A,�A5 6�� 4(A&�(5-� D�A 5��2�� 6� X��55� ,�A5�� �&

6-;-A-���,�A,� 6� �& �&,�X Y�5 6�[ ��-�&�&5(�A 6� 5�&'&(����� �5 6� ���6&5E�. �& 4�&;(�(5-

�,��&(��6��&6(�,(��(A����-'���&���(6&A����'&�(&5(�A�A�2(A&���@D;82A&�5(>��E&�

#�#��(�,��3����6�'(�A5D-6�,&5(�A��8�(>��E&��(�,����('&A5�5D-6�,&5(�A��8�(>���5

����5('�E�A�/$�.F�A�A��(;A�2�A53(���5'�&(3A���56�'�A��-;��(��>��B�&4(A6�#�#�

�(�,��3 2&�;�- �A� �=�(;&5(�A 4&(5� &�: �8,-�� 6�� �$CM. ���� A��� ���'�A�A� �A4(A 6��

A�2=���:,�&A;�2�A5�6�2(A(�5���6�5�5����@,���5,���(6����A�5��,5(�A��=�(>���56��

"�&�:7��5��A�$$�3,���(6��&+������A�/��3�53&�5��2�6�A�2=���:,�&A;�2�A5�3��

2(A(�5���6��&O��A�����5����5��A�/0$3�5,���(6���!6�,&5(�AA&5(�A&���A�/$�.���4&(5�

�:��(>��A5>��O�44����2&?�6(��) &(5 -A�A,-3 �A�/0)@D��-6�,&5(�A��8�(>��A���5�&�

(A�5&��-�6&A���-,���3����8,&2��E.

�A5����;-�����,�>�����2&5(����D6�-6�,&5(�AE&��&(�A5�A,�22�A3�A��'�����

�A��(;A&A5�� �('��A5 ���� ��(A5 6� '��. F&A� 6-A�A,�� �A� 4�&;(�(5- (A�5(5�5(�AA����3 �����

�&����5�A5 ����� &���( ���� 6(�,(��(A� &�: �A��(;A�2�A5� ,�&��(>���3 �5 -'�>��A5 ���

,�2�-5�A,�� 6�� -��'��. �A���2(�� �(��3 �& 5�,�A���;(� ��5 ��-��A5-� ,�22� '�(�(A� 6�

���.*.F.6&A����&����5&�D,�A,��5E3B�&6(44-��A,�6��D2&5(����Y>�([5�&'&(���A5����A

��;(�5�����&5('�2�A5(A5����,5���E@D�A2�A5&;�YZ[��(���54&(5B���A'���3,���5�(2���3

���=%�5A�4�A,5(�AA��&�aE�&������,�55����4�������&A,(�AA�6&A��&4�A,5(�A.����A��(A5

6�'��3���&����5&��-����5&'&A5&;��:3,&�(��=�(;����-��'��BDP5���A�(5�&5(�A&,5('�

6&A� ���&����A5(��&;��E. F��:��(2&A5 ,�55� 4�(� ���� ��� &�5� ��&�5(>���3 �A��A��(;A&A5�

%��A��������,�55�6(�,(��(A�B���A��2=��6��&�5���3�A(A6(>�&A5@D�A����6��A��(;A��

�A� 2&5(���3 �A& &���( �A 5�&'&(� 6�-6�>��� 6�� ,(5�8�A� YZ[�5 <&3 %� ��A�� >�� ,���5

,�22�AB5��5�����2&5(����YZ[�������,53���A5�&(6�3���&�5&;�3&(A�(6���(5�E.

S�&6(44-��A,�6�����4�������,(5-�3,��:>�(�A��(;A�A5��-6�,&5(�A,('(>����4�A5

�A,�2��-2�A56��A�6(�,(��(A�&,&6-2(>��I���(�5�(��7;-�;�&��(�JC,��5��(�2&5(������A5

6�&(������ ��,�AA��� ,�22�D-����'�� 6��:&2�AE3 6�� �� A('�&� 6�=��'�5C ��� �� ��&A

4��2��3 �A4(A3��-6�,&5(�A,('(>����5�&2&5(���-6�,&5('��&����-��(;A-�6����:�����(�A

,���������.1&�;�-,��;&;���,��&(���3���)�A��(;A&A5�M(A5����;-�,�A'�>��A5B����5����&

�(;A�(A'(�(=���A5��2&5(����6��A��(;A�2�A5�56�-6�,&5(�A.

�".���(A;3D�&��,(���;(�6�����5�A9�&A,�E3�EC��F�C��AB�A���3����\�3'��.C�3��.�/07)��I�.)��J.�.��C�A��)DF���5�5&,5('(5-�����5('��E3�����C5B/AB���7���3�/0).M���5��(����4�������6��(�5�(��7;-�;�&��(�\-6�,&5(�A,('(>����A5���&5('�2�A5%��A��I�A5��)��5MC&A�J.

��C

Page 117: Éducation et discipline au collège - TEL

�����2(�����4��������4&(56�&=��6�&��A�6-A-;&5(�A3�A6-,�&�&A5@D(���&;(5�&�

6�6(��>��Y2��,����;���6��.*.F.[���&(�A5�A>���>�����5�2�(A�6&A��&�-6&;�;(��5����

6&A���-6�,&5(�A.1&(� YZ[E.*���6-2&�>����A��(5��&������6(�,(��(A�3(�&%��5�@D�A

,����6�-6�,&5(�A,('(>��YZ[,���5�A�A��(;A�2�A5E.!'�>�&A53����5&�63���6-,�(A&(��A�

6�,�,����3���A��(;A&A5��2�A5��������&;2&5(>��.����;��55�����A�5���,&6�-6��&,5(�A�

-6�,&5('��3>�(,�22&A6��AD=�A,�2���5�2�A5E�5,�A6�(5B��D&�5�,�A����E6�����4�

�56��-��'��.����������5&(A�((����5�-@D��-6�,&5(�AB������(5,�(5(>����5�B32&(��A4(A3

=�AYZ[�(<&6-�&��3�A'&���A���A6�����(A�&4(;���.�62�55�A�YZ[�A&5��(������&

2-2�(��6�;-A�,(6�&�2-A(�AYZ[4&�6�&(5�&�>��<&A���-,�&���E.

�&6(�5(A,5(�A�A5��6(�,(��(A��,�&��(>����56(�,(��(A��-6�,&5('������5���'�6&A����

�&�����6�6��:(�2����4������6��(�5�(��7;-�;�&��(�.�:���&A5�A�44�5���D��(A,(���6��&

,(5�8�AA�5-E�5���D(A�5(5�5(�A�6��&9�&A,�E3��(A5-����-�&;��;���-6�,&5(�A,('(>��&�:

2&5(����5�&6(5(�AA�����.�&2(��B6(�5&A,�6��&�5���2&5(��������5���'��A��(5�6&A��&

�-2&A5(>��32&�>�-��&�6��:&6'��=��.�A5����;-����,�>�����6(�,(��(A��B,�A��A&A,�

-6�,&5('�&��&(�A5�A,�22�A3���A��(;A&A5��-��A6�A�44�5@D��(3 �����3,���5�A�&'�(�7

'('��3�A�&'�(�7P5��YZ[���.*.F.3,���5�&'�(���,�2���5���A;�����34&(������'�6�����(5

6�->�(��3�A4(A3,���54��2&5���3����A.����5����A���F��6���-,���E.

�A5��(�(�2��A��(;A&A56�-6�,&5(�A,('(>��3�A4(A3�(;A&���������5�A(5-6���-��(;A��

D6�4&2��:���;�&22�E@ D��-6�,&5(�A ,('(>��3 %��&(� >�� <&4&(5 ,�(�� ���(A6����4�

6��(�5�(��7;-�3 �A4&(5. �����3 >���A�-&�(5-3 ,���5 �A�6��2&5(���� �_ 5����:�&(���� �A�

����,�6��(=��5-&�:;&2(A�E.*���,�5&,5���&�2�(A�3���A��(;A�2�A56��6��:2&5(����

&(6� B�&����,������'(�(�A�,&A�A(>���5�2�(�(>��6��&���4���(�A3>���&2&��(4(,&5(�A

�,��&(��&=�&�,���-,&�5-���.

3.���F�C����A���C

����>���������A5�A��(;A-��3���2&5(����-6�,&5('���������A5�A,�A5�A�5�-��(>��3

�A6-�����2�A5��&5(>���5�A�&������(&5(�A�&����-��'��.F&A�'-�(5&=��2�A5-'&����,��

5��(�A('�&�:3(���5����(=��6�-'�>����A,����6�-6�,&5(�A,('(>��3�A��-&A,�6��.*.F.�5

�A�(A4��2&5(�A���&5('�&�:&�5���&�5(>���.�����2(���:�2���,�A4(�2��&(5��&����5(�A6-%B

��A,�A5�-�@ D�A ,���� 6�-6�,&5(�A ,('(>�� YZ[ ,���5 �A �A��(;A�2�A5E. F�(� A���5 �&�

��&�5���6��&���&��3�����4������>�(A���&,,��(����A,�&����&'(��6(�,��5�2�A56���&�(6(5-

6�,����B'�A(�C&'�,�A�(��A(�&���8-�3(�����-��A5��A��(5�,�22��AD,�A5�6�4-��EB

���-��'��6�)�2�.

�D-�(5-6���8,-��-�(5(�5��3��(6-&�6��5&5�5������5�>��5(6(�AA�2�A5B�&��&5(>��6�2-5(��3>�(�-,�&2��A�(2��(,&5(�A;�&5(4(&A5�2&(�5��%����2(��B��-����'�I9.��=�53���CB,�F���2C��C�A��3��.�0M7)��J.� �� ��&;(5 6�D��A&�6"(��AE3 >��A���,�AA&(��(�A���A;5�2��&'&A5���A>�P5��5 6�A5A���2�A5����A������4(��&�5(,��(��.

��N

Page 118: Éducation et discipline au collège - TEL

��6(5,�A5����5�����&9�&A,�,�22�!5&5,�A5�&�(�-3�5,�A4(�2���-6�,&5(�A,('(>��

,�22��A,����DA��2&�E6�,����;�.��A�5����(A56�'��3,�55� ����BA�F ����2&�>��

�&�6��,�(5����'&�(-�@�&6('���(5-6��D5�2��E�56��������5��-6&;�;(>���I���6�(5�����

��5�A(� ��&55�A5(�A 6�� -��'��J3 ���A5����(&�2� �� �& =�AA� '���A5- 6� ,��5&(A�3 >���>���

6(44(,��5-�6&A���(A5��&,5(�A3������(=��&=&A6�AB�&��(��6�A�5���5���6(�����(�A�.

�A6-�(5 6���44��5� 6�����(���� -��'�� T �5 6�,��:3 ���WA����3 6����4������ T3

��(A5��&,5('(5-���56�A,��&'-���6(44(,(��. �&A����:�2���6�,�,����3 ����:�����(�A�6�

D4-6-�&�(�2�E��6�D!5&54-6-�&�EA���A5&(A�(����F���&������AA�.�����6��5�A5&5('��

(A4��,5������3�A�,���-;(�AA�����&�����-�(����2�A5�A�>���5(�A��6(>��@D'������'�?

A���6�AA��������2(������55���VE.

F&A�5-2�(;A������6�;�&'(5-3�A��,�A6�:�2���2�A5����-,�A�2(���8,�(>���>��

���5���'�>����&6(,5(�A6��A,����.���A��(;A&A5,�A,��A-���A�A,�(,(�&��&����('&A5�@

D�&9�&A,���5�A!5&5,�A5�&�(�-�5 ��A��A��3 ,�>�(�(;A(4(�>���&��(6�(5P5���&2P2�

�&�5��5 �5 >�� ���A��2=�� 6� 5���(5�(�� 6�(5 =-A-4(,(�� 6�� 2P2�� ���'(,�� ��=�(,�E.

����>��(����A5�-�-5-�3,����������A5,�22�A5-�6��&2&A(�����('&A5��&��A,���-;(�A@

D��3X�A(5&(��XV1�(3%�&'&(�2&�>�-@X2(�(5&(��XaE...

����;(�5��6��&6(�����(�A6��-��'��3�A4(A3��52&A(4��5-�&��A�)A����6��&,�&���.

1&�(�A����2&�>���A�44�5�&���A��8�(>��4&'��&=���5�&���A�:5�&'���(�A3(A,���6&A�

�A� �5�&5-;(� ;-A-�&�� >�( &44&(=�(5 �� ���'�(� 6� ,��5&(A� ���4�������). �A 6-�(5 6��44��5�

��5�A�(=���T-'�A5�����2�A5��A4��,-��&��&��-��A,�6��A5-2�(AT3,��&A����-&�(��;����

6&A���,����6�-6�,&5(�A,('(>��.��&6����,�A5�3����5&A53A�-,�A�2(���&�����44�5�@�&

���5�����5&���A;-����5F5>��&��(��3������54�->��22�A5��5���A-�'���6��:;&�<�A���&,-�

6���(��� ����3 �5 (A5����2�5 ���A��(;A&A5 �&� 6�� (A5��'�A5(�A� (A5�2���5('��. *��,-6&A5

,���A6&A56�2&A(����:���5�31&�(�A��&,���A(A5����,�5���6&A��A,��(:,�A5�&(A5@4&,�B

�A�>���5(�A�-;(5(2�2&(�A�A���5(A�A5�ID,���5'�&(>��1&6&2�����A5A���5�&��B�&

��2&(A����,�&(A�VEJ3��&6��5�6�(54��2�����A��-��A���&�(6�3�A��A�A<&A5B�&,�������

B �& A-;&5(�A 6� �& 6�2&A6�. ��� 6��:����5(�A�3 �A�44�53 ���2�55�&(�A5 B ��-��'� 6� ��(

6�2&A6��@D'���A�'����?�&��-��A6��B2&>���5(�AVE.

�A,���� 6�-6�,&5(�A ��8�(>�� ��5 �A��(5� �=���'- &�,����;� ����6&. ����(� ���

;�&6(A�6��A��(�,(A�3A���,�A�5&5�A��&D=�AA��&�5(,(�&5(�AE6��-��'��6�N�2�I>�(3����A

���A��(;A&A53 A� �� ��5���'� ���� 6&A� ��� ,�&���� ���5-�(�����J. �&A� ,� ,�A5�:5�3 A���

��2&�>��A����-4��:�&�&(�-6��A�A��(;A&A53>�&A6(�,�A4(��A=�AA�56�=&(AB�A-��'�>�(

A��A6(������&�.!'�>�-6&A��A,&6��6�-6�,&5(�A��(��(5&(��3�&>���5(�A6���&=��A,�6�

2&5-�(����2=��(,(D���5(A(�-�E.F&A�6��5�A��A��57(��&�6�2P2�6&A����&�5���,����3

��6&A�6��,����;�����4&'��(�-�>��*&=��7����6&.

���D�44�5���&?�E,&�&,5-�(������(5�&5(�A�6(6&,5(>����_�A2&A5����;;���5���4��5�2�A5�A��-��A��.����:�����(�A5�&6�(5(,(�A���U,��2�A56���&55�A5(�A�5�A�&5(�AA�2�A56����44��5.) �� ,&� 6�1&�(�A(����5���&6�� �(5�&5(�A�6�D&�5��(5- (A,��5&(A�EI,�&�(5�� ��3 M����A��� C������C�� C �;��� C����F��J�53�&�&(������3��&A&�8��6��-'&��&5(�A��,��&(���I,�&�(5����3=I���C�A���C��C����AB�CD�C�B����J.

��0

Page 119: Éducation et discipline au collège - TEL

����5&���( 6&A�,�,����;� >��������4�������6��.*.F. A���2�A5��A5 6�� 5�&2��

�-6&;�;(>���.��;&A(�-���A��=�(>���3,��5�&2��,�A,��A�A5����*F�� 6&A��3�&A6=&��3

��5(2&5� 9�(�=��3 ��55� �5 6�2(74�A6. ���5�� ��A5 �A'(�&;-�� �A D,�2�-5�A,� &55�A6��E3

D�(5�&5(�A 6� �-4-��A,�E3 D,�AA&(��&A,��3 ,&�&,(5-� �5 &55(5�6��E �53 �A 6��A(�� �(��3 �A

���&5(�A�&'�,����,��,�22�A�.�&A���,&�6��&6&A��3�&D6-2&�,��6�2(���A���%�5E

��A'�(� &� D�(�(�� 0E I,���( 6� ��&�5�A�2(� �5 6� ��(A(5(&5('�J3 ��&����A5(��&;� 6�,�&2�

��:(,&� ����'�6��(�(�� �I�& 2&A5�(�� 6��& �&A;��4�&A<&(��J3 �& ,�22�A(,&5(�A&'�,��A

�&�5�A&(������������(�(��MI�&2&A5�(��6��5�,�A(>�����������6���(A4��2&5(�A�56��&

,�22�A(,&5(�AJ3�������,5-,�&(�-6���;��2�A5&���������(�(��NI���,�2�-5�A,����,(&���

�5,('(>���J�5����'��5���&�:&�5���-'�>�����(�(��CI�&,��5�����2&A(�5�J.*��B2P2�

6�-'&������,��(:6(6&,5(>��3A�����2&�>��A��A&�(;A�2�A56��&4��2��-6&;�;(>�����

,����6��2&5(����5�&6(5(�AA�����3�53B�&6(44-��A,�6�,�����7,(3�A�,��5&(A�%��5(4(,&5(�A.

2�C�A��C����C�BA����C

�&A��&�(2(5�6�A��6�AA-��3�A&�5��58��6�A��2&�(�&5(�A��5B,�A�(6-���.������

��-��A5�������&���,56��A�4��(���6�,�A�(;A��3��2(�� �&������4������6��A�6(�,(��(A�

6�-6�,&5(�AB5������-��'��.�-,�&2&A5�&�(;A&5���6��(A5-����-��56�������&��A5�3��

6�,�2�A5-A�A,���,,���('�2�A5��(5�=�(;&5(�A�.��4&(5-,��B,��:�-6(;-��&�6��:&�5���

�A��(;A&A5�)36&A�6��2&5(��������-5&=�(��.���5��(�4��2��&(�������-��A5�A5&(A�(@

�"(�)A*����+�������F����CE�DC�E��������CDBF����CD�E�F����C�

;�BA<�D�4C�4D��3D=��������������A

B�CDEF�����DBAD������C�D�DF����CDF��B������E�����������E�E��

B����

B����A�CB��������� !�"������D�F#���������!$�F����%��E��������"����FE���

B�&�������������D��'����������������!�������#���#���(����������F��������D�F#����)�F����� #����

B�����CAE�CD��������C�CA�����

B�*������!$�F����%�)�F��������CF�C�F�CB� E��#$�����F���

B��CB�CF�C�D��DF��BBCDC�D�CD������C��"�F���+���E�D��,����

B��CB�CF�C�D���CBD�CBD����CBDECD����� ��BBC�CA�

-F(����������#��)��F##� -F(����������#�$#.D�

��,5('(5-�*�8�(>���3F���5('����CC��A��A����>�(36���(�������;�&22���44(,(���6��&AA-���//�3��,,�6�A5&�:�*F.��&�����A�>���&��(6���(�A5&5(�A6��).�C.���C-5&=�(5�A��,��,�22�A6�0,�2�-5�A,��36�A5�&���2(�����5�&2&A5�(��6��&�&A;��4�&A<&(���5�&6��A(���3��&�5�A�2(��5��(A(5(&5('�.)���5��(��A��(;A&A5���A5�:�-�(2�A5-�3�5��&6�����A5B6��,���-;(�A�&���?4&,(��2�A5D;-�&=���E.

��$

Page 120: Éducation et discipline au collège - TEL

�"(�)A*����+�������F����CE�DC�E��������CDBF����CD�E�A���CD��

�!"#!�D�D�$%&�!D!'D()$��

*�����C�D�D��+��BD�����C���/�B��D�CD ��C����

/���E��������+#E��0#��1��E�(�1�D���1� ��+E��%����F��1�(E���1� F����'1� E##������/� ���������#F�F�E�

/�E�ABD�CDF���� �CDCADF�BDECD CB�A�����

(����C�CA���/�#���.(#������F��$�F������� E##.(�������#F"������ E���/��E#F��������� �#����E���F��F������0#����E���#����F���������E#�

,��������/��E�2E��������#�3E��%������������E���#��)EF����FD����1�������F.������E���F"��/��'�� F ���%�)�F���E����DEF���%��$DF������#E��#���F��F ��FE������ �!F��������'��

��AF��AB��/�E�0#F������))�F����E���E������� ������ E��F(���� F/�������4�5� �EF'/����0E������6� �EF'�4�5����F�FE�/�0�D����(����������#����DEF��E����� E��� �FE��4�5��EF�������EF�������#�� E�F�/��F !���������������DEF��4��E����FDF�$������7

������4�8978���F#�+����$ F�FD�

-F(����������#�$#.D��� -F(��������������������

�"(�)A*�,��+�������F����CE�DC�E��������CDBF����CD�E�A���CD-�

)���A�B���ADE�D�������DCAD.D D�B�� �����C���C��D D/DD

0CDE�BD�CB�CF�C�D�CD����C�CA�D�A����C��DE�DF����C

0CDE�BD�CB�CF�C�D�CD������C�DC�D�CBDB���CB:����������EF��������$�F�#��F���F0�$�������#�$������������0#����

���A�DECD�CA��DCADF��BBC��:���EF���DEF������F��#��#�3E�� !�"�������F����2���E����F������ F�����E($���� #����������DEF��)�F����� �

�'�� F ��:���EF��D$�F)F���"��������E��������� E��#.������

#�B��CD+CD�CA��CDCADF��BBC��:� � ��2EF�� ��� ��#� � ����� � #� � �#��1 � 2� � �E�� ������))�F��� ��� �+����CAEB D �������B���ADE�D��1CBBC�� D���D���BBC��2

3CAE�A�D�CDF��B��0CDACD ����ECD��B����2���EF���C�C�D�CDE���DC�D���CAE�CDE�4��CD�A�C�����C���D���������������#�����E#�;���

#CBDB�AF��AB��#CDAAD�CB�CF�DE��ACDECDFCBD����CBDCA���5ACD���F���B���ADE��ACDF��6D��CD+CDFABC��C���D���C D

���AA�C2D#�D���B���CDF��6DBC��D�FF����A�CDE��ACD BC�����A

��/

Page 121: Éducation et discipline au collège - TEL

#CBD��������AB��C�#��)F����� !�"��� !��F���������#F����� �FA��7�CDECDFAA��BB�AFCB;�:������F���$D����#������F���

��$ $�����;<�����������ADECD�ADF���C���E����������)�F���%��E����E�������� E�������#����$�;��������������D�E����F(���� !�"��� E���=#�;

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;���#F.(�

���A����CDECD������CD8 ���A����CDECBD���CA�BD8

��� 5��(� 4��(���� 6� ,�A�(;A� �-'���A5 �A� ,�A,��5(�A -6�,&5('� ��-��A5� T B 6��

6�;�-�6('��� T 6&A� 5��� ���-5&=�(���2�A5�. ���� &��&�&A5 6�&=��66&A� ���A(�&5-�&�(5- 6�

���5�,���@&�5��(A5�B�A�2��5(��(,(5-6�6�'�(��3���-��'��A�6(�����A5(,(6�&�,�A6��(5.S

�&6(44-��A,�6��,&A�'&��-6&;�;(>���T,��-��A5�&'�,���&55�A5��2(A(�5-�(�����3,�22�

A�����&'�A��=���'-�A�.*.F.T3���,�A�(;A��6��5(A-��&�:-��'����&�5��(��A5BA��(�A

%��5(4(��.��,�A6��5��(�6�,�2�A5�A��:��(>���A�44�5>���&,�A4��2&5(�A&�:,�A�(;A��

;&�&A5(�&(5�A�=�AA�&������(&5(�A6�,�AA&(��&A,��3&(6��&(5B���&�2�A(�6��&,�&�����

���2�55�&(5 6�&��-;����5�&'&(� B6�2(,(��. F&A�2P2��5(�(���6�4��2���6����(5����3 ���

�A��(;A&A5�,�A,��A-����(2(5�A5&�,�A5�&(��B�&��22&5(�A3>��(��6-,�(A�A5�A�A��-�(�

6�(A%�A,5(�A�.

��,��(:6��&D4��2�5-E��-��A5�����5&A56��:;�&A6�(A,�A'-A(�A5�.�����2(��

��5 >�� ,� ,��(: ���6�(5 ��� 2P2�� �44�5� >���A �-�� D�&:(�2�E. �&A� �A� �A>�P5� ���

��(A5-;�&5(�A6��-��'��6��(:(�2�3��('(������(A�5+���;��9����?(�� �&������A5>��D�&

�(�5�6��(A5��6(5���5�(��A;���5�(,�2���:�>��3�&�&6�:&��2�A53���-��'����A5&2�A-�B

5�&A�;����������;��2�A5,�&>��%���6��A�2&A(�����6��A�&�5��E.�A����6�-,��������

�� ��&A �5�&5-;(>��3 �& ���,-6��� �� 6-��=� &���( &�: '&����� 6� %��5(,� �5 6�-;&�(5-. ��

2&A(���(2��(,(5�3�A&62�5�A�44�5>��,��5&(A����;���-,�(5��'&��A5����53�&�&(������3>��

���,���-;(�A����2�(A���A(�������A5P5�����������5���.

�����2(�� (A,�A'-A(�A5 �A&������6�A,�A��,�A63 ����>���A�A'(�&;���6����(A

6��A�-6�,&5(�A6-2�,�&5(>��.�A6-�(56��������5-����&5('�3���,�A�(;A��'&���(��A5�A

�44�5 ���=-(��&A,� (A,�A6(5(�AA����3 A&5��&�(��A5 ��(6-� 6��A� 2&�'�(��&A,� 6�� %��A�� �5

�-6�(��A5��2�6�6����&5(�AB6��2�A&,��.�A�5����&����,��,�A5��'(�A5&���(B�&��(�3>�(

-A�A,�A�5&22�A5@D��5���&5�&A�2(��(�A6��,�AA&(��&A,��3�&�&5(�A4(:�,�22�2(��(�A

���2(��� B ��-,��� 6� 4&(�� �&�5&;�� &�: -��'�� ��� '&����� 6� �& �-��=�(>��. YZ[ �&A�

���:��,(,�6������4�A,5(�A�3��������AA���2�55�A5�AQ�'��,��'&�����YZ[E.

�&A�(�,���6������-��A5&5(�A����4�����&��������&(5P5�����&5('(�-��&���58��6�

6�,�2�A5 �=���'-3 �5 �&� �& ,&5-;��(� 6� ��=�(, '(�-�@ (� ��&;(5 6� ,�A�(;A�� 6� 5�&'&(�

4��,-2�A5���;�F��3>�(��&6�����A5B6��&6����,�A5��&�4�(��������A5&A-�>����;&A(�-�.�A

������A�C�BBF�A����E����F�C��C�B����CD�C�A7A���3���87���71���(A�&�:3�F93����3�.C0.�*&�2(����:�2����6(���A(=���3,�A�(6-��A��&��(6���(�A5&5(�A6��).�M.���C.

���

Page 122: Éducation et discipline au collège - TEL

A����55��5�4�(�&,,��5��,��&�����&A�-'�>���6�&�5�����&5(>���.���A�6���������&����5�

&� ,&� &���2&A63 6&A� �A ����(5 >���:���� �A ��(A,(�&�7&6%�(A5�@ 8C5� CCBB������2 C �E��� C

�7��BB����C$E���CB��CFB����C��AC)��CB���C�A�CD�C�B�����C��C��)������C���C3����CB C���CD����C

���B����CA�DA���A���C9F:CB��CCBB����D�2C�����CB�C���7A���CA�����C��DA�B�2C��CDF��B��F C

D���CB���CFD����A�C���C�����A�A���C����������C9F:C5�C+�����C9F:C�CFB���C��C��)���� C

���C��EAB�C�A���C���A�C CBE�D��2C CBE�D��CD���C�����CB��CDA����A��C@.

W��(>���A6(��A5���,(5�8�A�4�&A<&(�3��2�6����,��&(��A&5(�A&���2=��&'&A55��5

D�����D��� >�&A6(�����;���&�-4��:(�A,�22�A�6���(����&�&����6�&�5��(5-.D1&6&2�3

,���5%��5�VE��D1�A�(���3,���5<&I>��(�4&��&(55���'��JVE���5�A5�A�44�56��4��2����

5���=&A&���3B5������A('�&�:6��&�,��&�(5-.���&A&6&4���A(5�A&�5���:�2���.���-��'��

6�('�A5,��5����,�A4��2��B6����;���6�5�&'&(��56�,�A6�(5�32&(�,��5&(A����4�������

,�A�(;A�A53�����2P2�6�,�2�A5�3�����������=�(;&5(�A�A5��2��6�-,��5�36��:��(,&5(�A�

�56����5(�A.��58��6��A;&;�2�A5A��A5���&�6&A��&��;(>��4�&A<&(��.

EF�A����C��������C�B��A���+�C

�&,�2�&�&(��A�A5�����6(�,(��(A��6�-6�,&5(�A�5���6(�,(��(A����6(A&(����-'���

����(����4&(5�.����,�A4(�2�6�&=��6>�����&�5���&�5(>���3��-6�,&5(�A,('(>��3��-6�,&5(�A

2��(,&��3���.*.F.�5�&5�,�A���;(��,,���A5�A;-A-�&����6��A(����&A;�6�����5(;�.�A

��&����&A5 6��A (A5(5��- -6�,&5(43 ��� &A,(�A� D&�5� 6�&;�-2�A5E �A5 ,��5�� ��A4��,- ����

�-;(5(2(5-�,��&(��32&(��A5&���(&62(�������=��6(A&5(�A@�-�&�-�6���D(A�5��,5(�AE3(��

��A5&�%���6���(%��5(4(-��6&A���!,���2&(����-;�-���&�����.��55����-;&5(�A���(5�A�&�5(�

6&A����'���2��6��A��(;A�2�A5.S����A('�&�2(A(2�2)3(������-��A5�A56&A��&��2&(A�

6��A ,���-;(�A ��� 5�2�� 2�8�A� ��('&A5�@ �3C ����� I-6�,&5(�A ,('(>��J3 � ����� I&�5�

��&�5(>���J3 ������I-6�,&5(�A 2��(,&��J3 �3C�����I5�,�A���;(�J �5 )3�C������ I�.*.F.J.

��(2���5&A,�6��2&5(����A����-��2��&�3,���A6&A53 B����>��5(5-���&(��. *�-��A5-��

����A�&2P2���;(>��3 ���6(�,(��(A�� ��6(A&(���M A�=-A-4(,(�A5 �&�3�����A�A����36��A

5�2��,�A�(6-�&=��@���F �����-��A5�A5�3C�����3���(�5�(��7;-�;�&��(��3C������3�&� �3

)3�C������3���2&5�-2&5(>���3)30C�������5��4�&A<&(�3M3�C������.

�&����4&(=���������&A���&(��3��-6�,&5(�A,('(>����5����5&A5�&����D4��5�E6��

2&5(����-6�,&5('��.���&���:��(>���&��&���:(2(5-6����(�5�(��7;-�;�&��(�3�53�&A�6��5�3

�&���-��(;A�2�A56����:�����(�A,����������5 6�5�&'&(� ��&5(>��.���A���5�&���,&�6�

���.*.F.>�(3��A;5�2��2(��B6(�5&A,�3A�&����,����&��5-�(5-6����A��(;A�2�A5��,�A6&(��

4�&A<&(�>��&���(:6�,�A5���(�A��,��&�5(>���.�A5��,��6��:2&5(����3�&5�,�A���;(�3���

��A,(�A���4������6�2&5�-2&5(>���3��&�5����:��,�,�22�&6%�(A5B*&=��7����6&6���(�M&AA-��.���,�A5�&56�A5A���6(�����A�&-5-�-6(;-����6��-��'��6�������A�������C��F�A�B.���A��(;A&A5����A;&;�BP5��%��5��5,��-��A5�3�5B��&�5��(A6��&�:�:(;�A,��>������(2����B���-��'��I,4.&AA�:�M3�.)/$J.)����-���5&5�&AA�A,-��:,���A5���(5(A-�&(���6�6-,��'��5�I���J>�(35�-��(>��2�A5&���(>�-�6���(�����3(2��(>��A5&�2�(A�6��:6(�,(��(A���5�,,���A56��:��������=6�2&6&(���.M��5����-��A5&5(�A���(2(5�&�:2&5(�����A��(;A-��5��5��5�2��6��&�,��&�(5-&�,����;�I6�4&(53������3����,(�A,����8�(>���3��(A(5(&5(�AB�&��,���,��6�,�2�A5&(�����&� �A���A5�&�2�A5(�AA-�(,(J.

���

Page 123: Éducation et discipline au collège - TEL

&�5���&�5(>����5��-6�,&5(�A2��(,&�����44��A5���57P5��&�5&A56�����'���2����&(��>��6�

����6(��&�(5(�A6���A��(;A�2�A5��=�(;&5�(���3&��8,-�.���A��(A56�'��5�-��(>��3�����

��-��A5�A5���,&�&,5-�(�5(>���6��2&5(����B,�&��55�&6(5(�AA���3 >�&A6��4�&A<&(������

2&5�-2&5(>���,�A���'�A5�������(=(�(5-�6��A,�&��5&A�2(>��.

�&�-2&A5(>��&(6�B6(�5(A;���6��:,&5-;��(��6��A��(;A�2�A5@6&A�A���A5��5(�A�3

,����>�(�A;��=����6(�,(��(A��6�-6�,&5(�A��54(A&��2�A5�&�����>�(���,(5����5��2��6�

D�&'�(�7P5��E36�D&A(2&5(�AE�56�D4&,��5&5(4E.9&�5�6����'�(�(2�����,��A�5(�A�B

��!,���3����A��(;A&A5�6��2&5(����,�A,��A-��(2(5�A5���4��2���-6&;�;(>���6��&�5���

2&5(����3�536��A�,��5&(A�4&<�A34�&���A5�������6�&�(;A�2�A5.��55�5�A6&A,���������B

,������,���,�-��&����-��'��3>�(&���-,(�A5���2&5(����-6�,&5('����������6(44-��A,�

6�����(53 6� �85�2�3 �5 6��:�����(�A. ��� (6-�� 6� 2��'�2�A53 6� 6-5�A5�3 6�->�(��3 6�

����(�&5(�A��6�=(�A7P5�����5�A5-��(;A-��6�2�6���4�&A<&(�.

�������CC���C���������C

�&A� ���A��(;A�2�A5 ��,�A6&(�� &� 2�(A�3 �& DX�,�A�X �44(,(���� 6� ��-,��� ��5 �&

,�&���E�3�5����2���(�6�5�2��6�-��'��A��(;A&��A5>��6��������6�,����36(�,�A5(A���.

��&�5���4��2��6�&����A5(��&;�3,���A6&A53�(2(5�A5����,&A�(�A����&(����55�-2&5(>���@(�

���5��&;(�6��A��(;A�2�A5�(A5��6(�,(��(A&(���3��6�&,5('(5-�6(44-��A5��6��&4��2��,��&(��

5�&6(5(�AA����.�A���2(��'���53�=�(;&5�(��3&���,(��&(5��(A5��6(�,(��(A&�(5-&'�,������5(���5

'�8&;���,��&(���I��-��A5-�,�22�D,��5�����E�5D�A�(�A&'�,�����;�&22�EJ.���(�5��B

�A�&�6(�A,�6�5�(=�A&��A5��(,(6&A���,&6��6���-6�,&5(�A,('(>��3,�22�����-%����

�(A;�(�5(>��� ��A4��,�A5 ���A��(;A�2�A5 6�� �&A;��� '('&A5�� �5 >�� �& ��A,�A5�� &'�, �A

&�5��� ��(A5�;�� &�: ,���� 6� 4�&A<&(�. ��� &,5('(5-� ���'�A5 P5�� ��A�-�� ,�22� 6��

�7����A��C��B����BB��.

��,&���4���6���&,5(�A�A��(;A&A5��56�,����2�A-��&�6�&�5��������AA���3���

&,5('(5-�6���&���,(&5(�A����5('�I�.F.J3�&��,���,��6�,�2�A5&(��I&��.�.�.J3��-6�,&5(�AB

�&�&A5-3��&(6�&�:6�'�(��3��D!,�����'��5�E)����-6�,&5(�A���(;(����M,�A�5(5���&(�A5�A�

6��:(�2� ,&5-;��(�. ���� �� 6(�5(A;�� 6� �& ���2(��� �&� 6�� �&�5(,��&�(5-� ���&(���3 �&�

��&6%�A,5(�A 6��A �����AA�� DA�A �A��(;A&A5EC 6� ,����;� �53 �&�4�(�3 �&� �& ����5&5(�A

6�(A5��'�A&A5��:5-�(����.�����5P5����,&�6����.F.3��5(�AA����3>�&A6������;�����6��

���4�������6�-5&=�(���2�A56(44-��A5��5����(,(5�6����-,(&�(�5��C�&D4��2&5(�A�.�.�.E36�

��A ,F5-3 �&����,�� �� 6�,�2�A5&�(�5� 6� ���4������ 6� 4�&A<&(�C �A� (A4��2&5(�A ��� �&

��:�&�(5-3 �&� &(������3 ���5 P5�� ,�22�A� B ��(A4(�2(��I�J3 B ���A��(;A&A5 6� F � �5 &�

,���6(A&5��� 6��A�-��&�6��&A5-C ,���5 �A,���'�&( ���� ��&(6�&�:6�'�(��3 B 2P2�6�

��4.O.���5&A(���3��C�A���O.7*.*&8�53$BB����CD�C(��BA���3��C�A��3��./7��.)����A������'�A�A�>����D��-�&5(�AE,�A�(�5�B&,,��(��(����2��,��6(�3�&2�6(���&�5����-�(�6��6�'&,&A,��36��-��'��6�>�&�5(���6-4&'��(�-���6�?�A�����&���.M��2&A>��6�6�AA-���5��(2����(=(�(5-6��,�2�&�&(��A�A���,�A6�(��A5BA-;�(;����-6�,&5(�A���(;(����.C�����&;���,��&(���6(�5(A;��A54�->��22�A5�&,&5-;��(�D�A��(;A&A5�E6��&,&5-;��(�DA�A7�A��(;A&A5�E.

���

Page 124: Éducation et discipline au collège - TEL

2�=(�(���6�����4�������36��&��(�5&A5�6�-6�,&5(�A�53�7���C����36��5�&'&(��������,(&�:.

��55���,�A6�,&5-;��(����5���A6����A�26�DA����A�FC���A�A��.

����������A������CA�)���B�3�A4(A3,�A,��A�A5���,��=��5���&5��(���6�4�8����,(�7

-6�,&5(4 I9.F.�.J�. 1�2=��� �� A�A 6� ��!6�,&5(�A A&5(�A&��3 ��� �����A�&=��� 6� ,��=�

'&���(��A5�&��:�2�����(A4��2&5(>��3��5�-U5��3�&6&A��3�&�&A5-3��,(A-2&3���%��:��

��&�5��A�2(�.��2&A(���2�(A�4��2&�(�-�3��4�8�����2�5�A,����&��&5(>��6�=&=874��5

��6��(A;7��A;.����>���&����5-��&����&,5����6�A�5��-5�6�3����:5�A�(�A�,��5�������3

�&6('���(5-,�;A(5('��5���&����A5(��&;��(A4��2���'�A5P5���:&2(A-�.

�������CC���C�(��C�A���C����A�FF��������F

5ABE�D�E�����A�CB��B�

�� ,����;� ��53 ��� �7����A�� C ��B����BB�� &������A5 6��: �-&,5(�A� 6�-��'��. �&

���2(���,�A,��A���5�&(5�2�A56��A2P2���%�56&A�6��:,����@�����-'����&�&5(�4&,5(�A

I�A5(��������&5('�J 6��)(A5��'(�H-�3 �&�2(�0��(A(�A��:��(2-���. �&A�,� 5���4&(=��

-,�&A5(���A3 �� �&A;��6(A&� ��2=�� ���� (2���5&A5 >�� ��� ���4��2&A,�� �,��&(���@ >��(��

��(�A5=�A���2�(A�D=�A�-��'��E3�������4&'��&=���B��(A5��6(�,(��(A&�(5-��A5,��:6�

5��(�(�2��56�>�&5�(�2�3>�&A6��������-5(,�A5���A5,��:6��(:(�2���6�,(A>�(�2�.

*&�2( ��� &6����,�A5� 6����2(�� ;�����3 �,-&A�-'�>��&(A�( �� 5�&(5�2�A5 6� �&

*��2(���+�����2�A6(&��3�A4�&A<&(��5�A�(�5�(��@D����52(��:3�&�,�>���A�&(56-%B6��

,�����3�A,�2���A62(��:E.��55�'(�(�A��5-;&��2�A5,����6�"�A%&2(A3�������4��2&A5

�A5��2��6��-���5&5��,��&(���3�5>�(6-,�&��@D��(3,���5����(A5-����&A5.f�&6��:��(A5�

6�'��E.S��&�5���:5�-2(5-6�,�����,���-;(�A3 6��:;&�<�A��:��(2�A5�A��&��(5�6�B

������6�2��6�"���(AI>���&,��5�3'(A;5&A�����5F532�5&�,Q��6���&,5�&�(5-�,��&(��J.

��(A5��6(�,(��(A&�(5-��5-;&��2�A5%�;-����&A5��&��&6�;�>�(35���D=�AA�-��'�E6�C�2�3

6-,�&��B������6��6(��:;��,�5�&(5-��A�(�5�(���5�A4�&A<&(�@D&����3>�&A6�A����4&(53

,���5��7���aE.�����-'������57P5��(,(�A����;�&A6,�A4��2(�2�6��%��A��-��'��)32�(A�

B2P2�6�6-�&������6-,���&;�6��,����.

��&����=&5(�A6�����5(���5'�8&;���,��&(���3�A��,�A6�(��3A���5���&5('(�-�>���&�

���,���-;(�A�6�N�2�Z6-<��6�A��A&'�(��&���&5(>�-�.S���:,��5(�A6�,��A��'�&�:

-��'��I(A5����;-�&�6-=�56���&AA-��,��&(��J3���,���-;(�A�6� ��5-'�>��A5&'�,��&(�(�

�A'�8&;��A����2&;A�3�A�A;��5�������A���&;A�.��5(5��6�����5(���,��&(���3(��,(5�A5

���������'�A5D ��,&A(&E�5D��,(A-2&E.��,��(��(��&�&(������3����(A(�A6��&6��5����5

��&A����-5&=�(���2�A5�6����A��(;A�2�A5��,�A6&(��3�&,�-&5(�A6�4�8����,(�7-6�,&5(4&-5-6-,(6-�B�&4(A6���&AA-��/N$.�&�����A�&���(>���A�//�3���9F�6��8,-���A56�'�A��6��1&(��A�6���8,-�A�I1��J.���:,����;�� ��53����6&�5�&2��3���-��'��(A5����;-�����'�A56��6��:58���6��A��(;A�2�A5I��6(A&(���5&6&�5-J.��A���5�&���,&�&�:�(��&�:��B�&�6(A&�3>�(��A56-����'��6�F�+*�.)O.*(&;�53��C3�������C���BC���WCBE��)���3*&�(�3*�93�/N/.

��)

Page 125: Éducation et discipline au collège - TEL

A�5&22�A5 �('�-� �&� �� �����AA�� 6�6(��,5(�A3 >�( '�(5 ��� ���5(�� �,��&(��� ,�22��A�

�����5�A(5-6��&����,������-��'��6��&,��5���@D����55���(2���5&A53%��5�2�A5.S����

4��5��&(��A>�&A6�A��5�A2(�(�����&�3��(A6��&,��5���E36-,�&������(A,(�&�CD5��5,�

>�( 4&(5 ���5(� ��� -��'�� 6� Y�& '(��� ���&��[ ��5 =�A. *&�,� >��(�� ���5�A5 5���3 5��� ���.

"�&�,���6�-��'�����5�A5�����&,��5��6-��&,�A5B�(�6E3,�A4(�2�����(A,(�&�7&6%�(A5.���

>��(���5-'�>�-3��-��(;A�2�A5,��5����,&�&,5-�(���A�44�5��,����;� ��53�5��6(�5(A;��6��

M&�5���-5&=�(���2�A5�6�A�5��-,�&A5(���A.

�D%BC�DA�����EDAD%B

��22�A�����&'�A�&62(�3�& DA����A�FC���A�A�� ,�2���A6���&,5('(5-��A,&6�-��

�&�6���A��(;A&A5��5�&�6�&�5��������AA���3���6����&;�����&(����&�5(,��(����.����5&�

5(5��6���,�-5&(��&�,����;��56�2���6�-��'�>�����(�5������(;A&��(,(�&�&5(�4&,5(�A����

���&,5('(5-�����5('��@DYZ[ ���.�.F.F.�3 %�5���'�3,���5�����YZ[8�&�&A63�5��(�8�&

��;=83&����8�&,����3�A6��&A,�3YZ[�A4(A3%��&(�����,�>������4&(53��;-A(�T�&�,�>��

%��A&(�A�>�(��4&(5aT2&(�������-,�&5�E.�&A�,�55�������6��&����A5(��&;��'&�(-��3���

,���-;(�A�6� ��5�����'(�AA�A56��A�:��,(,�6�6-�(A,&�,-�&5(�A�&������2�(���I6��&A5

�A�%���A-�,�A�&,�-�B�&�-,��(5-���5(���J36��A�(A4��2&5(�A�����&�,����5�����5&=&,3

6��A&,5(�A����&A�5�(5(�AI�56��A��5(56-%��A���44��5J36��A�(A4��2&5(�A�����5�(�-��,5(4

�56��A�&�5������&;�(���&'(&(��.

��5��2����2�56�(����5��� �A�6('��;�A,��A5��(A5�A5(�A6��8�5�2��5�-,��5(�A

(A6('(6�����. ��(A&6->�&5(�A ��5 �:��(2-� �&� �A ;&�<�A 6� N�2�3 >�&A6 (� 6-,�&��@ D���

'����A5A���4&(���A��(>R��&A5(7;�(����.1�(3%�'��:�&�.O���(��&�5��5���aE.���

�A4&A5�6�2P2�U;�32�(A�2-4(&A5�3,(5�A5��(A5��'�A5(�A6���(A4(�2(��������5��2�6��&

��=��5-.�A5����;-�B��A5���3��(A5-����-�-'�>�����.�.F.�.)32&(��(;A&���A�&,5(�A����

���'�A5(A6('(6�����3&55�A5('�&�:���=��2��6���22�(�36�&�(2�A5&5(�A�56�,�A��22&5(�A

I6�&�,���36�5&=&,��6�,&AA&=(�J.�A�&�5(��(-B�&4�A,5(�A3��&,5(�A(A6('(6�����-'�>�-�

�� ,�2���A6 (,( &� ��A� 6��A (����2�A53 6-����- �&� ��(A4(�2(���. F(;A&�&A5 ����(����

�:�-�(�A,�����4���(�AA�����3������5(�A56�2(�(������(5&�(���&�-&�(5-6��A�->�(��3�56�

��!6�,&5(�AA&5(�A&��3D�A�;�&A6����(5�6�E.

��A7�A��(;A&A5�3�&A��(�A�-;��(��&'�,���,�&�����5�&�4�(��:,�A5�-�&�A('�&�6��

��,&�:M3�&,&5-;��(�(A4(�2(���4(;����A�44�5T�&�2(6�&�5���T6&A����D,���(����EC 6�

���A��(;A�2�A5 ��,�A6&(��. ��,&�&,5����-�(��-�(>����5,�A4(�2-�&�A�5��(A5����,�5�(,�3

>�&A6�����-&44(�2���A(����2�A5���4���(�AA��@D��(A4(�2(���3 ������5;��=&��2�A5'��

�*&�,�A4��2(5-&�:��&;��3A���6-�(;A�A�,��5&(A�&6��5���&��A��-A�2I2�6(4(-J3�56�&�5����&��AA�2.����A(�A�&5(�A&��6�F���5F,��&(����5�&4-6-�&5(�A>�(��;���������.F.I&���,(&5(�A�����5('��J.)��2(5-6�-6�,&5(�AB�&�&A5-�5B�&,(5�8�AA�5-I'�(�;����&(��3�.M)CJ.M�&A��&,(5-�,��&(��>�((A5�;����,����;� ��53���6��:(A4(�2(����I6�A5�����'(,���5�A,����&�5&;-&'�,6�&�5���-5&=�(���2�A5�J��5���'�A5��-,(�-2�A56&A��A=U5(2�A5�:,�A5�-.CO.7*.*&8�53$BB����CD�C(��BA���2��C�A��3��./7��.

��M

Page 126: Éducation et discipline au collège - TEL

YZ[������(;A�������5(5�=�=��.�A,&�6���;�A,�3�A&>���>���A�B3�����&2&(A3,���5

�&�4&(532&(�5��5�����5�...E.

�&4&(=�����6�5�&'&(�,����,5(4���(53�&�6-4&�536&A���6(�,����6�����4�������.�&

���2(����A��(;A���4�&A<&(�3�5-'�>����-6�,&5(�AB�&�&A5-6��&4&<�A��('&A5�@DW�&A6

8�&6��%���A-���-,(&�������F���3�����&�,����55��5<&3=�A3�A��5�B3��(A.�A&��(�5�3�A

��(53�A&,,�2�&;A��A;������52�(3<&2�6-�&A;��A���3�&�,�>��...*&�,�>��%���5(2�

>�� %�&( &�5�� ,���� B 4&(��E. �A ,��-��A,� &'�, �& 6(�,(��(A�3 �A �A��(;A&A5 6�

=(�5�,�A���;(��I��5(�A�&A5-7�A'(��AA�2�A5J(A6(>��@D��A('�&�5&=&,3��C�6����3A���3�A

��&=��6�.F�:�&�(5-36�5��5�4&<�A3,���54&(5�AF �3,���54&(5&���(�A F*�&'�,���)�2��.

YZ[�A��&�5(�����2�A5,�AA&(��&A,�3�&�,�A5��.�����35��5��&�&�5(���,(-5&��3�&�&�5(�

�-;&��3 �5 2P2���&���,5��-'�A5(�A3 �5 <&3 <&��'(�A5&�:�&��A5�E.�&���(5(�A6��6��:

�A��(;A&A5�,�A'�>��3A�����'�8�A�3�&,-�����A5�����5U,�����-,(����5�-���'-��6��A�

D(A�5��,5(�AE3�5,�����3;-A-�&���36��A�D-6�,&5(�AE�.

�-&�(�&=��6&A�6��,&6���6(44-��A5��5&'�,����(����58���6������AA���3��&(6�&�:

6�'�(������'��&(5&���(6��&DA����A�FC���A�A��.��2�2�A56�A�5���A>�P5�&�,����;� ��53

�� 6(����(5(4 6��5(A- &�: -��'�� 6� �(:(�2� ��&������ �.�.*.). 9&�5� 6�&'�(� &��(�5- B 6��

�-&A,����6�&'�(���,��(��(6��5-2�(;A&;��6�-��'��3A������'�A��5(�(���6�&�5���6�AA-��.

�& ���2(��� 6��A5�� ����� ��5 �& �&�5(,(�&5(�A 6� 5��(� ,&5-;��(�� 6� �����AA��@ ,���� 6�

��,�-5&(�� I����-��A5-� (,( �&� �A� �����AA�J3 ,���� 6�&��(�5&A5 6�-6�,&5(�A �5 ,����

6��A��(;A&A5.���&����,��2�A56�,��,&5-;��(����2=��&��(��(&'&A5&;��:.�A�,��-��A,�

�5�A�,�A'('(&�(5-��A5�A�44�52�A5�-��&�:-��'���53�������(A5��'�A&A5���:72P2��3���

,&�&,5-�(�5(>���&44(,�-������A4��,�A5�&A�6��5�.���&A���5�&�&A�6(A&�,����;� ��5>�(3

���&�36�&���?��5(5�5&(����5�&A�-5&=�(���2�A5��=�(,,�A,����A53�,��&�(��A5;-A-�&��2�A5

5�������A4&A5�6��A�4�&5�(�36&A��A�'(����_,��5&(A����4���������A5(6�A5(4(-��&����

�&��A5�6�-��'��3���&�4�(�,�AA��6���:.

��76��B 6� ,�5 &���,53 �& ��-��A,� 6� I�&���J �A��(;A&A5� 6��&A5 �& �-&�(�&5(�A 6��

6�'�(����2=���A&5��52&%���.��A5���&��;(>��6����A����C�����B��������&�D5�&'&(�B

�&2&(��AE3�������,�(�5������A5(,((A5-;�-�&����,�����>��(��,�22&A6�A53,�A4��A5-�

&�: 6(44(,��5-� 6�� -��'�� �5 &2�A-� B 2�6(4(�� 6�� ����-��A5&5(�A� ����A-��. �� �,�-2&

��5(2(�5�3 �&A� 6��5�3 '&�5 6�&=��6 ���� ��� ���4������� ��P5� B 8 &6�-���. ����5 �� ,&�

6���A&�6"(��A3>�(6-,�&��B,���%�5@D�A&(6�&�:6�'�(��3,���5�����4��2&5���36�'�(�

>����;&2(A3�&���2(���>���5(�A3(�,�2���A6�&�.YZ[�5��A�2=��6�4�(��_<&&��('�a

W�&A65�6-=��>���<&Z��(3���435����:5�2=�����6��5��,�>��5�,�2���A6��&�E.

��& (�F�,(&���5*��4���(�AA������5�A��(;A-��&�������4�������6�=(�5�,�A���;(��3�AF�+*�I�5�A�*J.�����;&A(�&5(�A6��,����;���5�8,-��4�&A<&(�&��&(5��(A5-�������A�&A5�������;��5����>��1&�8���;�&�I$�����C�������CB��CA���A���A��3*&�(�3�&�-,��'��5�3���MJ.)�&,(�,��&(��6��0.�0.����&��=�5(5�-��D&,,�2�&;A�2�A5�����AA&�(�-EB���,,�2�&;A�2�A56���&'&(�*����AA��I��*J3�A��&,�6���(��&��A5�-�����.F��,�5��2�3'�(��.+�&�2&AY,���&=.�."����A[3��C�����AB CD��CFB����C���CBEF�B�C��CD����CD�CBEF�B�3D���Y�&����5C�A�(;A�[3AB�C3*&�(�36-,�2=�����M.�(���A(=�����@�55�@\\HHH.�&6�,�2�A5&5(�A4�&A,&(��.4�\�&����5�7��=�(,�\�CM���)C$\(A6�:.��52�.

��C

Page 127: Éducation et discipline au collège - TEL

:��CBEAD����B��DE��C�B��

�A'(�&;-�6�4&<�A���5��(A5�3�&������6�� �������A������CA�)���B�� �&���2=�����

,��=�3���&5��(����5��4�8��6��A,����;�.*&�2(���(A5��'(�H-�6� ��53�A5���D=�A-��'�E

6�)�2��(;A&����A&��&�5�A&A,�B��&5��(��5�-U5��36���(��A&A.F�,�-5&(��&�,����;��52���

6�,���-;(�AA��3���(�5����,�A4(�2���A�A5����(&�2��������&,5('(5-�-'�>�-��3(A�,�(5��

6&A���(A5-�P56��A6-,��(��AA�2�A5�5&5�5&(��@DYZ[��4&(5>��8�&(5��&5��(��5�-U5��3�������

2F2��3 ,���5Z�A�'(�(�A6(44-��A5�6����43 >��( YZ[W�(��(2��(>�� ,�22���:3>�(

�(;���36��4�(�3(����5&��A56��4����(���YZ[2&4(����A4&(5�&�5(�36�A,3%�&(���,,&�(�A

6��A�&����&'�,����.q&6-285�(4(�,����45��57��(��&A5>���A&,�AA�E.

��55���;(>����5��'�A6(>�-��&���A&�6"(��A3>�(&A(2�6���(�����(����&AA-���A

,��=%��:.F����,�-A�&�2-�(6(�A6�2&�6(3��4�8��'�(5&(A�(%����3,�(��3�(��3������5���5

��&2���� >���>���$�&6�-��A5�. ���:(�5�A,�6�,��=��-��A5�����A����A;�&A6(A5-�P5.

���&���A5�A6&����2(��6�;�-3>�&A6��&2-�(�����=(�A7P5��6��-��'��.����5&���('�&(6��A

��(A5 6� '�� ��,(���;(>��3 ����>���A 2����� �& 6(�5&A,� �A5�� ������(5 ��6(>�� �5 ������(5

�,��&(��.���&��56-%B��;;-�-�&����A��(;A&A53>�&A6(�-A�A,�,�55�4�A,5(�A�&5�A5��@D<&

6-6�&2&5(����-,���3<&6-6�&2&5(��,�>����5�����43���;&2(A�34(A&��2�A53(��,�A4�A6�A5

�&����6��:E.

*�-��A5B����(�����-&A,��6�,��=%��:3A������'�A�5�&(5��6���A&���,5�:��(,(5�.

��A('�&���A���-��'-����2&�>��6�&=��6."&A&�6&A��&,���6��-,�-&5(�A3(�,�A5�&�5�

&'�,,���(A��2&��2�A5;&�&A5(�A�&���6�-5�6�I�A4&,�&�4�8��3�5'(6�B,�55������7�BJ.��

4�8��3�A��&�5(�6��-��'����5'(��'��5&A5�3�A5���5���5B��(�(�3��=���,����5��&���5�����.

����-;(�A�6�F�+*���6�,�&������6(A&(���3���;&�<�A���A5�������6-2�A�5�&5(4�.����5

A�5&22�A5 '�&( &�5��� 6� =&=874��53 6�A5 ��&,,&�&��2�A5 ���5� �A �A%�� ��&5(>�� �5

�82=��(>��.

�A��-�&�5(5(�A2�(A�&�6(=���������&�5���6��%��:6���,(-5-3�5�-'���4(A&��2�A5

�A�6('���(5-6�D���4(��E@&6����,�A5���A'��34(������;&�<�A�5(2(6��3D��5(5��(:(�2��E

�5�����AA&;������(:������A,�A5��A5�A�44�56&A��&�&���3B�&���5���6&A���,����(�.*���

�������2�=(���3���(2��(,&5(�A�6&A����%��:'&�(�A56��A��-&A,�B��&�5��3�536-%B36��A

>�&�5 6������&���('&A5. ��&,5('(5- �� ,�A�5��(5 4(A&��2�A5 �A����7;������ 2��'&A5�3 �5

6��:�����(�A%�8����.

��55� �&5(�4&,5(�A ��5 ,�2�&�&=�� B ,���� 6�&�5��� %������>�(3 ��2&�6( ,�22����

&�5��� %����3 ��&6�AA�A5 &�4��5=&�� 6&A� �& ,��� 6��-,�-&5(�A. �A5��6(5� �&� �� ��;��2�A5

(A5-�(���3,�55���&5(>����55��-�-�D�C)�A�.�A2�2=��6��&'(��,��&(���:��(>��,�,��(:�&�

�*����A��8A5����6-5&(��-�����&A�5(�A6�(A4��2��3'�(�+."���;���3D."-?(���3D������&;�6��&A�5(�A6�(A4��2��6&A���,�&2�6���-6�,&5(�AE3�+B3AB�C$3%&A'(��74-'�(��72&�����0.��&A�5(�A6�4�A,5(�A�&5�A5�IA���6(44-��A5�6����=%�,5(4�44(,(��&AA�A,-J�2���A5�=(�A�R�B�.].1��5�A3-BF�����CD�C��F�A�C��CD�C�F��D�C��AB�A���Y�/MM[3*&�(�3�.���(A3�//0.

��N

Page 128: Éducation et discipline au collège - TEL

�&4&,(�(5-6�,�A5�F��'(����3�&���&55&,��2�A56��(A5-����-�B��&,5('(5-3�5�&����(�>��>��

,�A�5(5���&(5��A(A5��6(,5(�A.*&�4���5�&5(�A�5�&�6-�Q�'��2�A536����&5(>���6&A;�������

��'�A;����������&(�A5���57P5���-&�(�-��I�5�������AA��6�'(��,��&(�����&(5(A5������-J.

��76��B6�,���44�5�2&A(4��5��3��,��=%��:�:��,�6�A,&�,����;� ��5,��5&(A��

4�A,5(�A� �&5�A5��. ���� A��� �&�����A� 6�&=��6 6� '��=� D6-6�&2&5(���E3 &���,(- �&�

��A&�6"(��AB��!,����5&����4.�&A��A�&8�5��>���&9(A�&A6�3��5��2�&��&(5���6�

,�&A,��6�P5���2���8-.�A9�&A,�3(�'(�A56�&�5&A5����B������(5>����!,�����5�A�����C

�����3 �������(,�B ���A5�&(6��3 4��5�2�A5 ��-6(,5('� 6�� ���(5(�A� ��,(&����3 =��5&�� ����

,��:>�(-,����A5) �5-��(;A-�6��=�A��-���5&5������-�A�M.��A('�&�6����A��(;A�2�A5

��,�A6&(��3 ,��&���:��(2��&��A���;&A(�&5(�A��,��>�(3�A6�����6��&,�&���3��A6�&

��-��A,�6��-��'���A���'&(A��5�A����A,�2=�&A5�.1���&�6����;(>���6(44-��A5��3

&A(2&5���� 6� ,��=� �5 �����A�&=��� ���(5(>��� ����&(5�A5 &� ,�A5�&(�� �A� &6�-�(�A 6��

&6����,�A5�B�&�5��,5����,��&(��3�������-,�A,(�(&5(�A&'�,����.

��>�(4&(55��5�4�(��&��-,(4(,(5-6�,��=%��:6�(5P5���:&2(A-.�&A�����(2(5��6�

��A5�2��6���'��5���3(�A�����;���&�36�&=��63���&,,�A5�6��&D'�&(�'(�EC6���(����A

�=%�,5(4�-6&;�;(>�����A���;�&22�(A�5(5�5(�AA��.��55���;(>��6(44���6�,�������5-��&�

,��5&(A�� ��6�5��>���N3 (A,(5-�� B ��,��'�(� ��� %��: 6� ,&�5(�A� ,��5�������3 ��,(&��� �5

,�;A(5('��.�&5�A6&A,���5�A,���5���4��5�&���(A6���!,����53����>���������,�A�5(5��A5

�A,��=�36��&,5('(5-�&���(��,�AA���>����5�-U5������(A4��2&5(>��6�('�A5�A,���%��5(4(��

6�'��5���-6&;�;(>���.�&A���,&�6�,��=%��:3�&4��2&�(�&5(�A��5'���A5&(��2�A54&(=��3

�52P2��(2(5-�&�6����(A6�6-5�A5��56�=(�A7P5��.��-5�&A;�5-�,��&(��B,�55���;(>�����5

P5��(����5�-��&������%�56�-5&=�(���2�A5.!,�(5�44(,(���5(A�5(5�5(�AA��3,���(6�,����;� ��5

��-��A5��AD'���56�-6�,&5(�A&�5(�5(>���56�&,5(�A�,��5�������E6-,�(A-�A��(5&,5('(5-�.

����6��6�&��&�(5(�A,�&���6�&=��6��D�&�,����,��5����5�-U5���������-��'��6�)�2�E�5

��D&5��(��6���&5(>��5�-U5��EC&�6��A(���&A;����5���'�A5���D,��=�E.

��,��=%��:���6�(5���������4����������44�5����������6�5��������2&�>�&=��.S

6�5���=��'���:,��5(�A�����3&�,�A&�5���A��(;A&A5>����A&�6"(��AA�&��(�5�&�:�-&A,��3

6�A5��&,,����5����5&A5&(�-.F(3�A���������3�A��&�5(�6�,�������4�����&�%�;���&,5('(5-

DF�B��F�C&���(A6��A,����;�3A��A����6�(55��5�4�(�6�,�(5(>���44(,(����.*���(����4&,5����

�:��(>��A5 ,�55� ��5�A��. �����2(�� 5(�A5B�&�&�5(,��&�(5- 6��5&5�5 6��A��(;A&A53 6�A5 �&

D�(=��5-�-6&;�;(>��E��5�(���5-;-�>������(A5��6(55��5�-'�,&5(�A�44(,(����.����>��(���!�(,1&��(A�&����5�>���A9�&A,�3C�`6����7�C&A�5���'�A5�&����&�56������,&2&�&6��&;�-&=����56(���A(=���B���A5�&(6�3,�A5��0�`6&A��A�2&%��(5-6��&8�I��C����BB�C�����A�C��B�A��2C��C�A��3�.�N0J.�9.��=�53�. -�-5��5�51.����7"���&52�A5��A5>���������2��(��6�6(��F2���54��5�3�������(A-;&�(5-��,��&(�����A5;�&A6��.���2�A5��A5&���(>�����2��(���,��&(��&,,�A5���&�����6�,5(�A��,(&��I���C��AF�F�C�� CB���CF�B�3*&�(�3��F��(�3����J.)��-,���4�&A<&(���:����4&,(��2�A5B����2(�(&5(�AID��'&(A,���5,�A4��A5-B�&������XA���(5-X.�A5-�(��(�-3���&A6(,&�6�'(�A5�A�5(;2&5�E39.��=�53�EF�B�CD��C�������3*&�(�3��F��(�3���M3�.$�J.M�&��=�(,&5(�A6��,�&���2�A5�*�F�36���(�����32�A5�������&9�&A,�6�����4��2&A,��2-6(�,���.�������,�2���AA�A56&A��A,�A5�:5�6��-;�-;&5(�A,��(��&A5�3>�&A6����&8�>�(�-���(���A5��2(��:��&5(>��A5&�,�A5�&(���A���2�;-A-(�&5(�A6����44���,��&(��I*.1����3��C�F��F���A�C��B�A��2C��C�A��3�.���J.C�4.�&����56����+��6��//�3,(5-�A(A5��6�,5(�AIA�C�."&��(�A3C��CB,�F�2C���C�A�FC C������A��2C��C�A��3�./J.N�A���6�5��>����5�AD->�(��2�A5,��5������_����&5(>��A5���%���(=��3����P5��56���&A(2&5(�A���6(>���E.

��0

Page 129: Éducation et discipline au collège - TEL

��A55�A��3����������44(,(��:��-,�&A;�A5�A�44�5�A5��6��:��5��(�D���4�E3���A5���A

��5(5A�2=��6�&�5��������AA���I���'�A56�2P2�D���'(,�EJ.��,�A�,�A�(6-�&5(�AA���5

�A��'&A,��-2(������A�A��(;A&A5�(���&,5�����A��-��A,���A56�,&5-;��(���6(44-��A5��3

�5�(���A&�2�(A���5���4������.*��������,5����2�5(�2������5�&'&(��A��(;A&A53(���5

6�A,���6�A56�A��&�,�22�A5����&,5('(5-6��A,����;��Z4R57����%�;-�6-��-,(&5('�6�

5�&'&(��A��(;A&A5.�A,�����-��&�������4���������:72P2��3,�55��������A6���:�����(�A

6(44(,(�� �5 �(�>�-�@ ��� ���4��&���A5 �A5�� ��:6��& >���5(�A�,��&(��3 2&(� A��&,�A5�A5

%&2&(���(A5(2(5-6��&,�&����.����>�������������3�&��'-�6�5&=��&�A��(:-��'-3>�(��5

���'�A5,���(6�,�A4�(5.

�(�A6� 5�� A�2�A&,� ��A&�6"(��A>�(3 &44&=�� �5 �����&(��3 (A�,�(5 ��A&,5('(5-

6�&A(2&5(�A6&A��A��A;5�2��6���-��A,�&���(A6�,����;�.W�(,�A>��6-A�A,��&(5&����

>��D�A���4 %���&'�,���-��'��E���:�����&(5 &��(�>��6�P5�� >���5(�AA-����&������

(2��(,&5(�A6&A���-5&=�(���2�A53�A6�����6��&,�&���.��55���;(>������5���'�6�&(������

����6��A�%���A-��&�5(,��(���3B�&'�(���6��'&,&A,��D6���r�E.��22�,��&����&5(>��

�A2(�(���,��&(��3�����&����'(��2(6(��5&2-�(��-3�5��5�2��6��&�&���2-�(6(�AA���5

&,,������5���.����-,(-�6��-��'���56�������AA���3�&6-,(�(�AA���-�,,���4(A&��2�A5

>�����&��(�5&A5�6�-6�,&5(�A3����>��(����A5(A4��2-�.*&�2(��:3F8�'(�����,�55�>���5(�A

>�����&�5��� ,&5-;��(�� 6�&,5���� �A5A-;�(;-@ DW�( '&;-��� ���-��'�� �A5���)D)��5

�MD)�VE.��&,5(�A6�����4��������A6�����6��&,�&���A�-5&A5�&�(2&;(A-�3�����=��2�

���-���5 ����B����� �&�����,����&�:���'�(��&A5�3�53 �����5�A-2�A53 �&�����,����B

��&A(2&5���6�,��=%��:.

�������CC���C�(��C�A���C����A�FF���C������������C

5ABE�D�E�����A�CB��B�

�����A'(�&;��A����&����A5(��&;���A6�����6��&,�&����A�7����A��C��B����BB��3

DA����A�F C ���A�A�� �5 �������A������ C A�)���B�3 �5 &���,(�A� ��� ���2(���� A�22-�� &�:

��&5(>���(A5��6(�,(��(A&(���3���5(���5'�8&;���,��&(���.S����6&�5B�&2��3,��&,5('(5-�

A���,��(���A5�&����A&A(2(5-�:��(2-�&�,����;� ��5.��4&(5����2&�>��2�(A��������

'�8&;�� �,��&(���3 ��� ���>���� A��� &'�A� ��� >���5(�AA- ��� -��'��. �'�, �A� =�(�'�5-

(A6�(5��&�A���������>���5(�A�3,��5&(A�,�A4(�2�A5�(2���2�A5�����&�5(,(�&5(�A3>�&A6

6�&�5�����-,(��A5D�A�A;��5����E��D&��G(3&'�,���.�.F.F.E.

��� (A4��2&5(�A� ���&5('�� &�: ���5(�� ��A5 ���� A�2=������@ (� ��5 >���5(�A 6�

����82�(&6�6��2-5(���36�%&�6(A=�5&A(>��I6�"��6�&�:J36��(�,��6�5�-U5��36�,(A-2&3

6� ���,5&,�� 6� �(�7���3 6� �&� F,(�A,��3 6� 2��-� 6��>�(5&(A�3 6� *&�&(� 6�� ����5�3

6��A6��A��36�"�2=&AA���56��&4��P56�*(����.S,��6��A(����(��:��&%��5�A5"��(A7

� ��� 5��2��6�D���'(,��E�56�D,&5-;��(��E��A5�5(�(�-��(,(6&A��A��A�'�(�(A@ (�����'�A56-�(;A����(A5�A6&A,�3�&'(��,��&(��3������4�3�&6(��,5(�A�����&;�A5�.�9.��=�53�.1&�5�,,���(3DCBEF�B�2C��C�A��3�.��).

��$

Page 130: Éducation et discipline au collège - TEL

"��(�53�_����56-����-�&D%���A-�6�(A5-;�&5(�AE6��A�,�&���6�M�2�@F-=&�5(�A3>�(�A4&(5

�&�5(�3%�;�,�55����5(��5(��D����&����A6���&,�&���E.���&2P2�4&<�A3F&�&�I�AC�2�J

��-��A5��&��A,�A5��&'�,�A&�5���,�22�D>���>��,����Y>������&[=(�A&(2-E.�2(�6�

F&�&�3�A(��&�:��(2��A�&�5����(A(�A@Df�&�A��(=�&(��>�(��5'�A��32&(�,�-5&(5�&�

(A5-����&A5E.

F(����-���'��-2(����&����,���-;(�A�A���A5�&�2&%��(5&(���3������:(�5�A52&�;�-

5��56&A�����,����;��3�5��A5���'�A5�:��(2-���&�6��4(����.!��'�6�)�2�&�:�-���5&5�

,�A'�A&=���3��2&&���-,(��&��:�2���������5(��&�,(A-2&2&(�6-�&�����'�D���2��-��

�55��5E.����=�AA�-��'�6�N�2�6&A���2P2�,����;�I����6&J3F5-��&A(���5(2�6���A

,F5->��D,���5�&�5���=(�A��;&A(�-E.S�&2��3�A�&�5���-��A��,�A5�&�5-���54���A(�

�&���-2�A5(A�.����-;(�AA����'�A5��A(��56�A5����-���5&5���A5%�;-�(A��44(�&A5�3����

(A6(>��@D�A��5&��-�&�,(A-2&3�B.YZ[q&���2�56��&�4&(��6��,����.q&���2�56�

��;&�6��6��4(�2�3<&A���(A�5��(5E.!��'�6�C�2�&�:�-���5&5�2�8�A�3!��6(�4���A(5����

&���( �A &'(� �&�5&;-@ � C ��A�A �&5(�4&(5� 6��A� ���5(� &� D+�&A67��-U5��E�3 ���� &%��5�

,���A6&A5@D�5���(A5�����3<&���&(A5-����-�E.1(A��(5&(���2&(��-�����3���&���-,(&5(�A�

�-���'-�����'�A5���:��(>����&��A�,��5&(A�=&A&�(�&5(�A6����&5(>���@���6��:,����;��

��A5���,���6�,�A5��7'(���=��6��&(�3�5����(6�A5(5-6�-6�,&5(�A��(��(5&(�����5�&�:&,5(�A�

�7���C����.

*&�2(�����%�5�,�22�A�B6��,����6(44-��A5�3���-��'��(A5����;-�(,( �(;A&��A5

D���68��-�E3 D��8���E �5 �� 1�8�A g;� I-5�6(-� �A 4�&A<&(�3 �(�5�(�� �5 -6�,&5(�A

2��(,&��J. �& ���:(�2� +����� 2�A6(&�� ��5 �A��(5� ,(5-� ���� ��A 5�&(5�2�A5 �A &�5�

��&�5(>���3�A�(�5�(���5�A4�&A<&(�.���,��'&�(���3D���6(��:;��,�E��D�&285����;(�E

��A5 �A,��� �(;A&�-� ���� �� 4�&A<&(� �5 ���� ���(�5�(��. ��� 5���=&6����3 �A4(A3 �A5 -5-

,�22�A�&�4�&A<&(��5B��-6�,&5(�A2��(,&��.

���A��2=��6�,���:�2�������5%��5(4(��6��:��2&�>���.F���&4�(6���-��A���6�

,���-;(�A�3�����%�5�,�22�A��5���2&5(�����&���2=�-����2=��A5�A�������A�2=���:

6&A���,�&2�6���-6�,&5(�A��(��(5&(��>��6&A��A-5&=�(���2�A5��6(A&(��I(,(3��,����;�

��5J.���&��������A5�&'&(��A��(;A&A52�(A�(A6('(6���3����,�R5��:�A5��2��6�5�2��3

2&(� %�;- �5(�� ��A-,���&(�� �&� ��� ���4������� ,�A,��A-�. �A���5 &���( ��2&�>��� ���

��(I�������C����A���7>�(��A5�-&�(�-�.��(2���5&A,�6�4�&A<&(�6-�&����A�44�5,����6�

���(�5�(��3>�(������2=�����72P2���-6�,&5(�A2��(,&�������&�5���&�5(>���.F����-���'�

6�,&���=�(-�3&�,�A�(�AA�&��&�&A5�A��'&A,���A5��D2&5(�����(55-�&(���E�5D2&5(����

�,(�A5(4(>���E3(A�5(5�5(�AA����2�A5�-�&�-��.

��: ,����;�� ����6& �5 �&2��3 ��(A5��6(�,(��(A&�(5- ���6�(5 ,��? ��� -��'�� 6��

��(A(�A�,�A5�&�5-��.S��(A�5&�6�,����;� ��53�������2=��A5��;&A(�-���&����,�(5����6�

��U;� �5 6�� �-���5&5�. �&A� �� ,&6�� 6� ��-6�,&5(�A ��(��(5&(���3 ,���A6&A53 �� ,�(5��� 6��

�����-�&�&5(�A&�6�"��6�&�:���5�����=�&�,���6�+(��A6(A���+�&A67��-U5��.�F(;A&��A�(,(��5�&'&(�6�*.1����3>�('�(5��&,,��(���2�A56��(A-;&�(5-���,(&�����,��'�(�����(A,(��6��&D6(�,�(2(A&5(�A���(5('�EID!6�,&5(�A��(��(5&(��. �(A>��(A,(��������A���4�A6&5(�AE3 ��C!A�CD��CADF��3

��/

Page 131: Éducation et discipline au collège - TEL

���4��2&A,�� �,��&(��� 6�'&A,� ,���( 6� A('�&�7,�&���. *&�2( ��� -��'�� (A5����;-�3 �0

,���-;(�A� 6� ����6& �5 )� 6� �&2�� �A5 '� 5�&(5�� �A ��%�5 6&A� ����(���� 6(�,(��(A��.

�����-�B�:��(2���A%�;�2�A53)�6�,��M/-��'����4�A5�-����2�A5@�C6���-��A���

�=5�A���-2&A�A56�D=�A�-��'��E3�)6�-��'��D2�8�A�E�5�6�,���-;(�A�&�:�-���5&5�

4&(=���.���:>�(&���-,(�A5��(A5��6(�,(��(A&�(5-��A5����A�2=���:>��,��:>�(�&�-,���A5

I��(�A5�/,&�,�A5����J3�5���A,�A�5&5�>������&�5(�&A�6��&��&5(>����A5�������'�A5

D=�A�-��'��EI�),&�J>��D2�8�A�EIC,&�J��D4&(=��EI�,&�J.

9��5 6��A� 2�8�AA� &AA����� 6� �C3)\��3 ���2&�3 �A C�2�3 ���6�(5 ,�55� �-��A��

�8A5�-5(>��@D����5=(�A�&�,�>���A4�&A<&(�3�&��:�2���3>�&A6��������6��>���5(�A�3

�A�&(56-%B.O���A��>��������5&���(,�A5�A5�>���A�&,��6-%B.����6(55��%����@X,���5

=(�AXE.*���%��A��5���� ��B�A��2 CF&=�(A&3�AN�2�3A���,��'���&��A,���6�&(�&A,����

=�A��-���5&5�@D����52(��:�&�,�>���A&�A�-'&��&5(�A'�A6��6(�5�A���5���A5�&AA���A

4�&A<&(�E. �'�, 6�� �-���5&5� 2�8�A� �5 �A U;� ���-�(���3 1&��(A�3 �A )�2�3 ��5 ����

��&;2&5(>��@D����5=(�A. *&�,�>���A&4&(5(,( �5(,(C 6�A,3�A���&������E.�����4(�

,�2�&�&=��B1&��(A�3�(,��&������A56-4&'��&=��2�A5��(A5��6(�,(��(A&�(5-.���&��5�&6�(5

�&�,�55����&���:��(,(5�@D<&2-�&A;��A���5��5E.+PA&A5�&�,�>��(�D2-�&A;�EI��

>��(�D�2=���(���EJ3��5�&(5�2�A56��A2P2���%�56&A�����(����,������5�-����'-�&��A

&�5�� &�;�2�A53 6�&��&��A,� ��8,����;(>��. �� �&��� ,���-;(�AA�� 6-�����A5 �A ,&�&,5���

�-�-5(5(43%�;-D�AA�8&A5E3D,�(&A5E��(A�5(��.

�&A��������A;�2�A5 6�,���-��A���3 6��:-��'�� A���5(��A5 &�,�A=-A-4(,�6��

(A4��2&5(�A�,��(�-��.�A,�&���6�)�2��_(�A� �F���A��&�3�����2(��6��6��:6-,�&��6�

4&<�A�&,�A(>��@D*&����6��(�5�(���A4�&A<&(�3,���5&=��-E.*���%��A�3�����2���5-��5

6�&���? =�AA('�&� �,��&(��3 F&�(G& �:��(2� �A��(5� �& 2P2�(A,�2��-��A�(�A@ Dq&4&(5

=(?&���YZ[��&�5��3�A��5�A�(�5�(��7;-�3����A����&���6��,�&A��A�3>����57,�>������

&VaaE. �&A� ��� �(2(5�� 6� A�2=�� 6�-��'�� (A5����;-�3 �& 6(44(,��5- B ,�2���A6�� ��

6-,��(��AA�2�A56(�,(��(A&(�����&(56�&=��6,����6�-��'��D4&(=���E��D2�8�A�E3�536&A�

�A�2�(A6��2�����3,����6�%��A��,���-;(�A�I����,�A4��2(�5��J.�&A������2(��,&�3A���

�������A�>�����,�6��,��5����� T&,>�(��A6�����6���!,���� T,�A�5(5��A5 �A4&,5���

6-,(�(4.

O�;-���&����-��'��3����:5�A�(�A�,��5�����������A5&���(�&����&6��5��.�.*.��5

����6��A-��'�3&�,����;�3�A&,5�����2�A5��(,(��&;2&5(>��.��6-,�&���A�44�5@D9&�5

=(�A����(���3'�(������=�B,F5-YZ[,���5�&��A���(��A3>�&A62P2�a9&�5>�&A62P2�

>��(�����5�A5�A���E.!;&��2�A52�2=���6��A-5&=�(���2�A5��(��(5&(��3���&�5���&6��5��

&�����'�A5������5(���5'�8&;��D�-6&;�;(>���E.�A�,�(5�6&A��A�,�A5(A�(5-��;(>��35��(�

58���6�6(�,�������'�A5A-&A2�(A�P5��6(�5(A;�-�@�����2(������'�6��A�&����=&5(�A

;-A-�&��3 >�( ���� ��� &,5(�A� ,��5������� �5 &�5(�5(>��� �-;(5(2��C 6�&�5��� (A5��'(�H-�

�).��.����.���@�55�@\\HHH.�&'(�6��(6���.4�\�6�,&5(�A7��(��(5&(��.�52�J.� �(�3�&��:�2���3!.1&��(A3��C����BB�C�����A�C��B�A��2C��C�A��3�.�/.������'�(���*��4���(�AA�����A5,�&�;-�6����A5��5(�A2&5-�(��6����,&�:�,��&(���.

�)�

Page 132: Éducation et discipline au collège - TEL

,�A4(�2�A5 ,�55� ���(5(�A3 2&(� �A ��-,(�&A5 �& ������ -'���5(�A 6� ���� %�;�2�A5C �A

5��(�(�2�;�����3�A4(A3&'('��&,-�����A5��(A�5��,5(�A�5-6�,&5(�A.

�&A��&���2(����-�(�6�������3�A����4������6�4�&A<&(� ��5(2���� �7����A��C

(2���5&A5��IDF��5��56&A�,��2(�(��:7�B3�_5��5�����'��5���,��5��������5B4&(��EJ3�5

(A6(>��>��,��&��5=�&�,���4&(5.�&A���2P2�,����;�I����6&J3�A��A��(;A&A5�6-4�A6

&���(�&2&5(���3�A%�;�&A5D�&,��5���&�5(�5(>��YZ[&���((2���5&A5�>�����(�5�(�������

2&5�-2&5(>���E. �A�5��(�(�2����4������,�A4(�2�,�55� ���(5(�A�A-'�>�&A5 D>���>��

,����Y&�>���[�&�5���32&(��&����&�5A��A5�&�'�&(2�A5&,,��YZ[,��5&(A���:���(5(�A�3

&� 2��-�E. F&A� 6&'&A5&;� 6� ��A(�2�A5 ���� ��A �F��3 �� ��(A,(�&� 6� ,����;� �&2��

����(;A���(�A�D6(2�A�(�A,��5������3&�5(�5(>��3����5('��:5�P2�2�A56-'�����-�3&'�,6��

6('���(5-�6����%�5�2(��A��&,�E.��,��46�-5&=�(���2�A5&�;�2�A5���A��(A56�'��6��&

2&A(��� ��('&A5�@ D�&A� 4&(�� 6� 2(�-�&=(�(�2� YZ[,�&>�� 4�(� >���A�A4&A5 ���5 T �A

%��A�aT������A,�A5����&,��5���YZ[���&���2�5&�%��A�6���A,�A5����A&�5��2�A6�

>��,���(>��(�'(56&A��&,(5-3��>��,���(>��(�'(55��5�(2���2�A5B�&2&(��AE.

�&A��������A;�2�A56�,��6(�,����36��:�A��(;A&A5�5-2�(;A�A56��A�-'���5(�A

�����AA����.*��4������6��.*.F.B����6&3�����2(���(;A&��&'�(�D�&�2&�,�&A;-6�&'(�E3

�5&'�(�4&(5D-A��2-2�A56����5(��3,�55�&AA-�E.�&�-5(,�A,�(A(5(&����5�:��(>�-��&�

��&2��5&5(�A���&(��������,����3�5�&��&A-,���(5-6��AD'�&(5�&(5�2�A56(6&,5(>��E.��55�

�:(;�A,�,�A,��5���������6����A��(;A&A53(A,(5-B����5��6�:(�.!'�>�&A5-;&��2�A5�A�

���,��5(�A,�A4��2�3�A���4������6��(�5�(��7;-�;�&��(����&5��A��A5�-�6&A���2-5(���_

D,�22�=�&�,���6����4�3 ������A5(�� YZ[-5&(5 6����A6��Y���[ 2&�>���E. ��(A5-����-

(A6(>�� �A��(5� &'�(� -'���-3 �5 (2���5- �& �&��(�A ���� ��&�5��A�2(� 6&A� �& ������

���4���(�AA����I>�(D4&(56�=(�AB������(5Y�5���2�56����5(�[�A���6�A�5��=����EJ.��

,�5-2�(;A&;�3�A���5��5�A(��&�-;(5(2�4�,&�(�&5(�A6�5��5�A��(;A&A5������,����3�&

6(�%�A,5(�A�5&5�5&(���A5��(A5-�P5�����AA���5�F�����4���(�AA��3�5��(2�-�&5(46��-;(5(2(5-

,��5������&���(A6���!,���.

��5 (2�-�&5(4 ��5 (����5�- 6&A� �& 5��(�(�2� �-�(� 6� �-��A���3 �:��(2-�� �&� �A�

���4�������6�4�&A<&(��5�&��A�6�,�2�A5&�(�5�. �,5����6�,����;��&2��3 5��5��6��:

,�A'�>��A5 �& �-�&�&5(�A �A5�� (A�5��,5(�A3 ,�AA&(��&A,�3 �&'�(�� �� ,��5��� �-;(5(2� �53

6�&�5�� �&�53 ,� >�(�� �(2(5��&(5 &�:��(�(��3 B ��&A(2&5(�A�5 B ��FD����A�. W�&�(4(&A5 ���

���5(�� 6�D�:5�P2�2�A5 4��2&5�(,�� ���� ��� -��'��E3 ���A��(;A&A5� 6� 4�&A<&(� ��-,(��

>���������,,���D6�5�-U5��3����A5(����2�A5E.!'�>�&A5�A��(5�����('(6��A���,5&,���5

��&����A5(��&;�6��A5�:5�3��(A5-����-���-,(�����A5&A-2�A5@D(�4&�5>���A��(5�B.*&�,�

>��,���(>�(&��('�3>�(��5&A(2&5���3(��&(5�&�;-����M;&2(A�YZ[����5�&�B�&���5-�6�

>���>���A >�( A�& �&� �A��(;A-E. �-��A6&A5 6� ��A ,F5- B �A� >���5(�A ���� �&�;�3 �&

���4������76�,�2�A5&�(�5�����6�(5�A��-��A��'�(�(A�.������4���D��&2&�;&2�YZ[�A5��

,��=� �5 ���5(�E3 &���,(� ��� ���2(��� &� D��;(�5�� 6� ��(�(�E3 ��� ��,�A6�� B �A D=�5

�-6&;�;(>��E3�5��-,(���A4(A@D%�A���(��&��B�����&������5�2��E.

� ��&��P5- 6� �N.�N.�/$/ & ,�-� �A ��*�F 6� 6�,�2�A5&5(�A3 �5 4&(5 6�� (2�-5�&A5� 6�� D�A��(;A&A5�76�,�2�A5&�(�5��E.

�)�

Page 133: Éducation et discipline au collège - TEL

�D%BC�DA�����EDAD%B

���&2P2�4&<�A>��&�,����;� ��53 A���,�2���A�A��&� DA����A�F C���A�A�� ��

5�&'&(�>�(�����A;���5�&'�������,������6(A&(���3�A&���,(&A5���'�A5�A�A��(;A&A5B

6�&�5���&,5����@(����5��&;(�6���,���,��6�,�2�A5&(��36�-6�,&5(�AB�&�&A5-36�&(6�&�:

6�'�(��3 6� ����-�&5(�A D!,��� ��'��5�E �5 6� ��&5(>��� ����5('�� 4-6-�-�� B ���.�.F.F.�.

9&�5�6�&'�(��=���'-5���,��6(����(5(4�3 A������'�A�-'�>�����-6�,&5(�AB�&�&A5-�5

��&(6�&�:6�'�(��.

������5���'�A�6&A������2(��,&����5�A6&A,��6-%B�=���'-��&�,����;� ��5.���

-��'�� ,(5�A5 &(�-2�A5 6�� &,5(�A� 6���6�� �&A(5&(�� I>�( 5-2�(;A�A5 6��A 5�&'&(� (���- 6�

��(A4(�2(���3�56��&�&�5(,(�&5(�A��A,5������5'���A5&�(�5�6����4�������J.S����6&�5B

�&2��3 ��� ,���-;(�A� �&���A5 6� ���&� ->�(�(=�-3 6��=-�(5- �5 6�&�(2�A5&5(�A3 -'�>��A5 �&

��:�&�(5-3 �� F���3 ��� ��-���'&5(4� �5 �� ��&AA(A;4&2(�(&�3 �5 ,(5�A5 �A,��� �� 5&=&, �5 ��

��22�(�.�A���,�A5�&�(-�3F&�(G&3�AC�2�3(����5�������2(��5��2�@D1&A;��,(A>4��(5��5

�-;�2���&�%���YZ[A��&�2&A;��5����&�-�55�����,�-YZ[1�(3Y&�,�A5�&(��[,���55��5

,�>��%�4&(�aE.

�&A��A���;(>��6-%B�=���'-�3 ��(A4(�2(���6�,����;�����6&�5 ,���� 6��&2��

�:��(2�A5 �A��&5(�4&,5(�A ���4���(�AA���� �A������&5('(�-� �&� ��(����2�A5. �&���2(���

'&���(�� ,���A6&A5 �& ��5(5� 5&(��� 6� ��-5&=�(���2�A5�3 >�( ���2�5 6���;&A(��� D=�&�,���3

=�&�,���6�,�����E�5>�(�(2��(4(��&,���&=��&5(�A&'�,�����4������6�F �I�A(>��3(,(J.

�-,�22�A5 A�22-�B����6&3 ��(A5-����-� &�����6��A�,���&=��&5(�A,��(��&A5�&'�,���

���4���������(A,(�&�:I**J�5&'�,���A��2=��6���A��(;A&A5�@D2&(A5�A&A53%�,��(�>��

5��5��2�A6�'(�A53'�(�B3��2��&(����A��5(52�53���A5&A-2�A5E.�A5����;-��A��(5������

5�&'&(��A->�(��3��(A4(�2(������5(�A5��A&����,��68A&2(>���&A��A,&,������6(44(,��5-�@

D%�,��(�>��36&A�A�����4���(�A�3�A4(A3(�4&�5&����'������&�5���.O�&(���6����4�������

>�(4�&A,�(���A5�&���5�32&(�%�&(=�&�,���6�,�A5&,5�YZ[O����&(�>�&A62P2�6�����

6�AA���A��5���.����5���>��%����:����6�AA��.�A&,,��6&'�,��-��'�E.

�&,(�,��&5(�A6���(A4��2&5(�A��2=��2�(A�&(�-�&�,����;��&2��36�A5���44�,5(4

��5����(2���5&A5�5�&2(���A,�22�A�����&��.��55�,&�&,5-�(�5(>����5�&�5(,��(���2�A5

2&�>�-�6&A�����,5����&A(5&(��36�A5�&����-��A5&A5�(A6(>��@DO���A��>��,�&>��,����

6�2-5(��(,(5�&'&(���32&(�,�A,��5&5(�A...YZ[8�&6�����4�&'�,>�(%����:&����6(�,�5��

YZ[ ,���5 �&� �� ** YZ[ 2&(� (�� ��(A'��5(���A5 B 4�A6. ��A,3 ** �� �&� **3 ,���5 �&

�����AA&�(5-6��&�����AA�E.

��� ,����;�� 6�-6�,&5(�A ��(��(5&(�� &�����A5 5��� �A� &(6� &�: 6�'�(��3 >�� A���

(A,���A�6&A��&6('���(5-,�;A(5('�.��55�&(6����:��,�6&A���,&6��6���&,,�2�&;A�2�A5

�F�A5(,(,�A,��A-��&;82A&�5(>��3�&A&5&5(�A3��4��5=&��3����;=8�5���&A6=&��.������&'�A�>������6&,�2�5��M�-��'��3�5>����,����;��&2���A�&���2=������6�6��=��IC��J.

�)�

Page 134: Éducation et discipline au collège - TEL

-6�,&5(436�5�5��&536��-5�6�����'�(��-���53�7���C����36&A���,�A5��6�&A(2&5(�A��,�AA�

,�22��&�5�A&(��. ����A�&'�A� ��,��(��( ��� ,� 5��2�>����� 6���(A(�A� 6�-��'��. �A

�����&(55��5�4�(���2&�>����&�&5(�4&,5(�A6�5��(�D=�A�-��'��E3�5����4��6�-��'��&�

DA('�&�E2�8�A��5���,�A'�A&=��.���-�&=��6&A������2(��;�����3O��6&A�=5(�A5�A

C�2�6�5���=�A��-���5&5�.���:��(2��A��(A56�'��(A5-����&A5@D��(3�B3,���5'�&(2�A5

��&(6�&�:6�'�(��. f�&6�����4�������YZ[�& ���2&A�A,�3 ,���5 6��6�5�&'&(����3 2P2�

>�&A68�&���(��A,�E.

������,F5-35��(�,���-;(�AA��6�2P2�U;�2&(�6�DA('�&�E2�8�A2&A(4��5�A5

�A�,��5&(A�6-4(&A,�������!,���.1&�(A&�:��(>��>��������-4���4&(�����6�'�(��,��?����3

!��6(�(A6(>��A��&�8&���� D�&�,�>��(�� 2�&(6�A5�&�E3�5��8&�-��A6&'�,2&�(,�@

D��A32��,(E.�'�,6���-���5&5��,��&(�������4&'��&=���>������&(��3F&�(G&I�AC�2�J

�(;A&������&���(�&�-���=&5(�A@D%�8'&(��&�3%��A&(�&�=���(AE.����5B�A&�5��A('�&�

>����,�2���A6�&�-��A��6�"&=�5�3>�(�&������>�����,���-;(�A�6�N�2� A���A5�&�

�A,���6��&6����,�A5�@D��A.*&�,�>��&����32&2&2&A3�������5�&�3�&��&����5&�:

���&(���YZ[,���56��E.

����&'�A�&��(�5-B6��:�-&A,��6�&(6�&�:6�'�(��3&�,����;�����6&.�-&�(�-��

6&A���,&6��6���&,,�2�&;A�2�A5 -6�,&5(43 ����� ����A56-����-��6&A���-5&=�(���2�A53

�A5�� �0D)� �5 �/D��. �����,5('�2�A5 2-6(&5�(,� �5 &��(�5&A5� �-6&;�;(>��3 ��&A5&� �5

�2&A6(A�2��A55���B5���&,,��(��(,�22��=���'&5���.�&A����6��:,&�3��(2�����(�A

;-A-�&��A�������A6;����@���-��'�����������2&�>�-���A5'(4��5=��8&A5�3�5,����>�(

6�(5&,,�2�&;A����5�&'&(�(A6('(6���6�(56�&=��6;&�&A5(��A�,��5&(A�,�A,�A5�&5(�A.���&

2P2�2&A(���>�������A,����3,�5�&'&(���6(A&(��6��-;��&5(�A��56-���8-5��5&���A;

6��&�-&A,�.��5��2�6�,����7,(3,��:6��,���-;(�A�>�(�A5��2�(A�5�&'&(��-��2=��A5P5��

,��:>�(&'&(�A5 ��-5�A6�3B�0D)�3&'�(� 6-%B4&(5 ���� 5�&'&(�Z*��,�����6�(A5��&,5(�A3

��&(6�&�:6�'�(��A���2=��6�A, (A��C)���A���� �(���A�6���&�5(���A��4���������A,�.

F&A�>��,��&-5�AA�3���-��'��-'�>�-����&(�A56���8����5�&(��36�2&A(����&�5(�����5

4��,5�&A5�. ��&�5��� ,���-;(�A�3 &� ,�A5�&(��3 �� C )�� &� ,�A5�:5�3 �=5(�AA�A5 6�� ,�A��(��

(A6('(6�����5��&�����A56�-,�&A;��,����,5(4��.

S,�,�A�5&5,�22�A&�:6��:�-&A,����&%��5��A�&�5���=���'&5(�A.�����'&A52�

6-�&�5(�6��-4��:����B�A���3%�-����'�6�&=��6�A��A5(2�A5�-���'-�A'�8&A5���-��'��6�

;�����6���&A5&�2&A;��6��4�(&A6(���.�&����6���6�2�A��-%�;-���44&,�6�'&A5���

�:��(,&5(�A�6�2&��,�5�(,�3>�(�:��(>��&'�(�&�5��(�-,�55���&5(>������,�-���A=(�A7P5��

���,��6�,���( 6�D�& 2&(��AE. W���>��� ��2&(A�� ���� 5&�63 ��&A5&� 2�(A4��2�6��A�

6-,(�(�A����(=&A5���4�(&A6(���6&A�5��5������&�����5B5���������&(���.�����������A�

(,(>��6��&;�A5�����A5��&(A5�6�2(�55��5���'-��6&A�����&����3�5>��,��(;A&��2�A5��5

�S��&A�6�(A5��'&���3�.+�&�2&AA�5���&=��A,�6�5�:5��>�(&(6�A5���&6��5��B�-&�(����A���5(�A�,��&(���44(,&,�ID5��5��5�&(��-B�&,�A,��5(�A�����AA����EC �EF�B�C���CBEF�B�3*&�(�3�F93�//�3�.�C$J3��(�,�A4(�2�>����&(6�&�5�&'&(�D���5P5��5����44(,&,��������-��'��Y2&(�[�&�BA�(2���5�>�����(:�5BA�(2���5�>������,�A6(5(�A�EI��C�����ABCD��CFB����C���CBEF�B�C��CD����CD�CBEF�B�2C��C�A��3�.$/J.

�))

Page 135: Éducation et discipline au collège - TEL

2�(A��:��(,&=���&���5�&'&(�,�-->���&����82=�������5-.��!,���4�&A<&(����������A

�44�5��&��5-�(5-3>�(-,&�5�=�(���A�5A����(5���>�&A6(�4&�5-5�6(��.

:��CBEAD����B��DE��C�B��

����&'�A� (A�,�(5 �� 4�8�� �5 ��� ,��=� �,��&(��� 6&A� �� �F��6�� �������A������C

A�)���B�.��,����;�����6&3���-��'��(A5����;-��(;A&��A5D=�&�,���E6�,��=�.�����A5

&(A�(2�A5(�AA-�@6-=&53�&A5-3,���&��36&A��3��&2�52��5(����5�3D��A�(=(�(�&5(�A6��5�,��

G��5��E �5 D*�5(5� ��A;����E� I�A F �J. �A,���&;-� �&� �& 6(��,5(�A 6� ��-5&=�(���2�A53

&��(�5&A5�6�-6�,&5(�A�5&��(�5&A5��-6&;�;(>�����A55���(2��(>�-�6&A���4�A,5(�AA�2�A5

6�,��,��=�.����5&(A�(>����'�A6��6(��(�3F���(�&A(2��������,�&����6�)�2���D,(A-7

�(�5�(��E.�����:��(>��&'�,�A5����(&�2�@8C"E�AC��C>?CFB����C��AC���C������C CB�C����A��� C

�F����C9F:C�BB��C���C������C CB�C�A���A����C9F:CBE���F�CD���A���2CB��CFB����CD�CT���CF��A��� C

���C��A�F��C5�CB 2C9F:C�E���C�BB��C��AC�E��CB���F�C9F:C3�C�����ABB�C��C�����A���A�C���� C

B�� C��)�������CDE�A��A��#�FC9F: CD�� C )A�2 C 3E�A C )�A� CD�� C���B,���CD�C�F������C9F: C5BB�� C

��������CD��C���A��C�����C C������2C��CB 2C�CDA�����C�����CD�C)AB�C9F:C@.

*���4&(��-,��B�A���2&�>����-,-6�A5�3A���(;A���A��(6��5�&,��&�(2�A5&(���

���5�A56&A��&�&���3�5�(�A,&6�&;��6���&,5('(5-�A5��2��6���(�(�T�5A�A6�D��A��T���

4&(5 5��-���. ����A��&'�A��&�A�A�����( ���2�2=��� 6�,��=��A56��-��'��6�=�A

DA('�&�E�,��&(��32&(���2&�>��A�=(�A�R�>��(���&;(56���4(����.F���A��&A���&5(�AA��3

A������'�A�5��5�4�(�5-2�(;A��6���&����5������AA&�(�-��A5��&��(�5&A5�6�-6�,&5(�A�5

-��'��3�A4�A,5(�A6��;������-5&=�(���������('(3��&(6�&�:6�'�(��3��5�5��&5�5���,��=�.

��55�68A&2(>�����&5(�AA���� ��5 4&,(�(5-��&� �&4&(=�����6���44�,5(4�3 ��A4��,-��&��A�

��;&A(�&5(�A��,&��2-5��6(>��3�5�A5��5�A���&�6�4��5��(2��(,&5(�A������AA�����.

���A;&;�2�A5 &�5(�5(>�� �5 ,��5���� 6� ,����;� �&2�� �� ��2&�>�� &���(. *&� �A�

,�A4��(�A�-2&A5(>��(A6�(5��&�2��>���5(�A�3���-��'����A,�A5�-�,�A,�A5��A5,���A6&A5

������-��A����������B�(�����5(4�3&55&,�-���A�AB���.�.F.F.�A5-2�(;A�,�55��-��A��

6����6(A�3�AM�2�@D��A.O�2&A;��&�B�&,&A5(A�YZ[O�4&(��&�6�,��=TB�&�55�-U5��3

�&�4�(�3B>�&5���������56�2(�YZ[F(%��&2�A��A�=�AA�2�8�AA�3%�4&(�6�,��=YZ[

(,(3&�,����;�3&�,�A.1&(�%�&(2��&(�4&(����(56�4��53��(56���->�(5&5(�AE.!��'�6��A�

&�5��,�&���6�M�2�3�22&�-��A6����&���(�&��&A-;&5('�3�5���6�(5,�55�%��5(4(,&5(�A@

Df�&6-%B>��,���5�A5��2(6(�56��:E.

�-%B�(;A&�-�B ����6&3 �& ,�A5�&(A5� ���&(�� ��5 (A'�>�-� �&�����(���� -��'�� 6�

�&2��. S ��(A�5&� 6��22&3 ��� ,���-;(�A� ��� ���� U;-� &'&A,�A5 6�� �:��(,&5(�A� ����

6-4�A�('��������6-4(&A5��>��,�����6������%��A��.�&A������2(��,&�3��4&(5���(56&A�

�&,�A,(�(�A6��&���&��ID%�&(�&���5�2��EJC6�2&A(�������A��5��3 1&�(A&3�AC�2�3

�*�����-���'����&A�A82&56�,����;�3��A�26�,��=&-5-,�&A;-.� �� ��D�� C��A�B 6�� �-&A,�� ���&6���(A-�&� ���&;�A5�3 �& ;��5(�AA&(�� �5 ��,��4 6�-5&=�(���2�A5 I,4. �.+�442&A3���C��D���CD�CBE�7�F�A����3*&�(�31(A�(53�//�J.

�)M

Page 136: Éducation et discipline au collège - TEL

�(;A&���A�2�P,��2�A56�4&(5@D�A2&A;��&�B�&,&A5(A�3A���E.S,�55�-'�A5�&�(5-

6��A���-��A,�2-�(6(�AA���&%��5��&����6���6��%���A-��6�,�&���3>�(,�A�5(5���A��,�A6

�=�5&,��&�4�A,5(�AA�2�A56��,��=�."�AA�-��'�6�)�2�3O&,>���(A��&������(,(@D�'�,

���2���(6��5��(�(�2���3,���56��.YZ[�&�,�>�����,��=�38��A&=�&�,���3,���5�A5��2(6(

�5�A�������56�2(�E.

�������CC���C�(��C�A���C����A�FF���C���+���CBC

5ABE�D�E�����A�CB��B�

*��� &����,��� ��� ,�AA&(��&A,�� 5�&A�2(��� 6� 4&<�A &58�(>��3 A��� �5(�(��A� �&

,&5-;��(�6���:5�A�(�A�,��5�������3,����6��&6('���(5-,�;A(5('���5,����6��&����A5(��&;��

(A4��2���. �&A��� ��;(�5�� 6�� �7����A�� C��B����BB��3 ��� �-���5&5� 6-%B �=5�A�� (A,(5�A5 B

'-�(4(�� ���8��5������('&A5�@ ���,����;�� 6���(��&�:�5 �&�6(A&� ;&�&A5(�&(�A5 &�5&A56�

���5(���5'�8&;���,��&(���>������6&�5�&2��3�5���-��'��6��,�&������,(&���&(�-��

2�A5���&(�A5�A�A5����(&�2�&���(�-��,5(4>��,��:(����6��,��,��������&(���.

��,����;�6���(��&�:��5�����2(��6�A�5���A>�P5�3�5,���(6&A���>���A���&'�A�

(A5����;-��2�(A�;�&A6A�2=��6�&,5����.*&�2(����M-��'��,�A,��A-�3���A�-A�A,�3�A

N�2�3 ,�55�(A4��2&5(�A6-%B�A5�A6��@D�A4&(5 �&�=�&�,���6����5(��E.�&A��&2P2�

,�&���3)&�5���,���-;(�A�-'�>��A55��5�4�(��A��(�,�6�5�-U5��ID���;����5EJ3B������6�

�&>�����(��,�A4��A5�A5����&'(�.�AC�2����AM�2�36�&�5���-��'��,(5�A5�A'�8&;�B��2�

I4&(5�&�����&5(A(�5��J3��(��A�-%����A���&;A�3��A�-�A,��-��A,�&'�,�&� �.����

&����A�A��&�&(������>��6�&�5���'�8&;��T6�A5�A�A�A;��5����T�A5-5-�-&�(�-�&�

,����6���&AA-��,��&(��.F��:��(2&A5���������5(���5&,5('(5-�,��5�������3�A����4������6�

2��(>�� ��-,(�� 6���A,F5-@ D�A��5 >�&A62P2�6&A� �A�A'(��AA�2�A5 ��,(�,��5����

-��'-3(,(a1&(��A,�A5���&�5(�3%�&(6���A4&A5�>�(�A55��5B�&2&(��A.YZ[��A,3(���A5�A

��;&�6�A��5(5���=�&�-E.��76��B6�,�,�A�5&53���A��(;A&A5��:��(>��>�������22�A�6��

-��'��B6��,�A,��5��5B6����-�&�3A�A�&A�(A6(>���@D(����4�A56�2�(A��A2�(A�&'�,

����4&2(���aE.

D"�AA�-��'�E6�N�2�&�,����;��&�6(A&�3��;-A(�4���A(5�A-,�&(�&;��8A5�-5(>��@

Df�&���&2�(5(-6��&,�&����A�A;��5����.F(A�A3�A&5���4&(5�(�=�AA��YZ[����'�(�

,�22�A5&'-,�F&(A57YZ[�A&4&(56��:%�����5�A�A�(5�B7=&�.�&A�(53�A&�(;��-3,�-5&(5

=(�AYZ[�5&����3�AA��A&�&�4&(5=�&�,���36����5(��YZ[����3�A��(2&(��3�A�A&4&(5

=�&�,�������E.������5���'�A�6&A�,�5-2�(;A&;���&��-5�A,�6��%��A��,���-;(�A�����

������5(��.�������A6��A�6&A��A=���(A6����:(2(5-&44�,5('�36�A5�&�-&�(5-4&(=�(5&�

,����;�.D�:,����A5�-��'�E6��&2P2�,�&���3�22&-'�>��&(A�(D�A6-=�56�&AA-�3�&

����2���(6�5�2����=6�2&6&(��,�2���5�3�A)�3�$3C������6�,�����=�(;&5�(���.�A������&A5�A���5(�A�5�������6�-5�6�3,��&(2��(>���A���-��A,�6�$D��B�0D��5������%����I����2��,��6(&����72(6(J.��&'(���,(5-��&���-��'�A���5�&�,����7,(.

�)C

Page 137: Éducation et discipline au collège - TEL

���5(�6�(A5-;�&5(�A�YZ[4&(��6��&'�(���56����4������&,3B�&,&A&�YZ[<&4&(�&(5,�22�

�(�A-5&(5�A,���A(�6�'&,&A,��3�5>��������4�������3(��-5&(�A5A��&2(�E.F&A�>��(��

�2���(�A5���2P2��5��2��36��:;&�<�A�6��&,�&���,�A4(�2�A5,�55��&5(�4&,5(�A.

����5�A,�����,&��A)�2�3�_�A&'(�2&�,��(A4&'��&=����5-2(�.W��(�����6�(��A5

6���-���5&5��,��&(���5���,�A'�A&=���32�8�A���4&(=���3���C-��'��,�A,��A-��:��(2�A5

�A��&5(�4&,5(�A,�A,(��.S�&6-,�&�&5(�A6�*(����ID�A��5&��-��A���2&A6(�.��&(�3,���5

�82�&EJ3D�A�(&%��5�&(A�(@DF��<&3<&&-5-�A�=�AA�&AA-�&���(E."&�5(�5�&,>�(��,�

&����3 5&A6(� >����,&� �(;A&�� ��&=��A,� 6�&�5��� �-%����. �&A��A�&�5�� ,�&���6�)�2�3

��=&AA�-2�5�&�6��-���'�����>��(�-'�>��������5(��@DO��6(3���)�2��3�A�&�5�A���5(�

����&����'(�(5�����-;�(���6�"��6�&�:YZ[�AA���5�&�5���,&5���(>���32&(��A��(5YZ[

6&A����A��2=��3,���5>���>��,����6�(A�5��,5(4E.

S �& 6(44-��A,� 6� ����� �&(�� 2&�,��(A�3 C 4(���� 6� )�2� ��'�A6(>��A5 ���� ���

�:5�A�(�A� ,��5������� �A 6��(5 6�(A'�A5&(��. ��22� �A 4&�: ��22&;�3 ��&=���� -A�A,�

6�&=��6@D1�(3%�5���'�<&(A5-����&A5.*��5F5>��6�&�������5�������A,����E.�A�&�5��

4��2�6������,����5�:��(2-��&�O��(�@D���>��8�&�A5�2��4��53,���5���(;(��:YZ[

O-���7���(�53�(��3%��&(��&�3�A&�M&A�a...E.��A2�(A�,�(5(>��3*&��(A�������(5@D��

���=��2�3 ,���5 >��8�&6��-,�&A;�� YZ[�A��-4����&(5 ��� '�8&;�� YZ[=(�A5F53 8�& �A�

���5(�����&����'(�(5���A�-;�(��3�A�5&�(�.�A��&6-%B4&(5�AC�2�E.�-A�A<&A5�A4(A�A�

���(5(�A6�&=��3�,���-;(�AA��6-'������A56��&�;�2�A5�-,�A�2(>���.���-�(��(;A&���A�

%���A-�6�(A5-;�&5(�A6(�,�(2(A&5�(��ID(����2�55�A5�&�B�&���5-�6�5��5��2�A6�EJ3�5

9&5��&���A�@D��&A6��A(��3�A&6��2(�&�5����3�5�A&�&8-�C������aE.

*��6�(5��&�C,���-;(�AA��&�:=�A��-���5&5��,��&(���3,��5-2�(;A&;���-'���A5&�5��

,����>���A�(A�&5(�4&,5(�A,�>��55�.�(6-�&=��-��A(&(;�(��3���(A5-����-��6-A�A,�A5���5F5

��������(�A��,��&(���5A��2&5('�6��A=�A,����;���('-3�5�&,�A5�&(A5�6��%�;�2�A5��.�A

���-5��44-��&����,�6����,(&�:�5'��5(2�A5&(���3��&=��������&(A56�D������(56��-,����

��('-��E3�_���AD%�;�������'P5�2�A5�6�2&�>��E�5�_(�A�D4&�5�&�5�����6-5&,���

6���5E.����(A5-;���&��&AA-����,�&(A��A-5&=�(���2�A5��=�(,.�8&A5�&�,������,��2(A

(A'����3,�55�&AA-�3O��(�4&(5B�&�6(A&��������,����('&A5@D����55���Y,�A5�-[������

�&A,5(�A�3�A4&(5Y...[�5�A&,,��6�����6�'&����B�&�&����6����4������E.*&��(A�36���A

,F5-3��;��55����:(;�A,��&A��2�&5�(�6�,��5&(A��A��(;A&A5�@D������4�3(������A6�A5�&�

,�2�5�32&(�����5�A(�6��:������Y...[(���A5��=�(->�&A6(��-5&(�A5-��'��E.F���A5&A5

6(��,5�2�A5��%�5-��3���-�(��59&5��3�A4(A36-A�A,�A5�A-�(5(�2�(2��&,&=��.D���4�A5��

5�(3 �5 ��(� (�� '(��A5 YZ[�A&;�&A6(3 �A����5 6-2&�>�-�� 6� ��5 6��&�6(A&�E3 6-,�&��

���-�(�CD���A���'&���(��A5�&�YZ[8�&,��5&(A����4�3(��4�A5�:����3,�22�6�A���

���'�>���C(��,���,��A5A���(2(5��E3������(59&5��.

� F��'�A5 ����5('��3 ��� %���A-�� 6�(A5-;�&5(�A �����&(�A5 ����'�� 6� �& DA����A�F C ���A�A��C ���� ,&�&,5����=�(;&5�(��6&A����2���(6�5�2������-�&��5��5�4�(�6����.F.3�5(A,(5�B���5�&(5���A�7����A��C��B����BB��.���58��6����&5(�A��A5��&6��5���5&6����,�A5���5(A5����;-(,(3,�22���2�A5��O.e&44�&A�����5��2�6����(�(��I��C�����CD�CBE�DB�������3*&�(�3*�������A('���(5&(���6���AA��3����3�.�)J.

�)N

Page 138: Éducation et discipline au collège - TEL

�� 5�&(5�2�A5 6��A2P2���%�5 6&A� 6��:I������(����J ,���� 4(;���&� �&A;6��

�7����A��C��B����BB��.��,����;�6���(��&�:3A���6(�����A����,���(A56���-��A���

6�-��'��.��5(5��6����(�5�(���56�4�&A<&(�3�AN�2�3�=6��,(5���.D,��F�,�22��:�2���

���(5(4.�A,�(AB��%�(A6��������(5(�A�6���A,&2&�&6�3F&2(�,�A4(�2�@D��(3%�,�AA&(�

2(��:E.����(A56�'��6��&6��5��3���6�6�AA-��3�A,���3A�����A5&,,���(=���.�A��

�-4-�&A5B�&A�5(�A�����&�;�6�5�&'&(��A->�(��3�&�&��5-6�5�&'&(�(A5��6(�,(��(A&(���&�&A5

5��5�4�(�P5���&A��2�.���&��5�:��(2-�&��&���4�������6�2��(>��36&A��A6(�,����

���,��6����:���5&5(�A@DYZ[����&'�(��A;�&A6���%�5,�22�A3(�4&�5&'�(��A�;�&A6�

->�(��>�(5�&'&(����A��2=��aYZ[6&A�,�5-5&=�(���2�A53,���5�&���,&�a�A5�&'&(���6�

4&<�A�&�,���&(��3�&�;�����6�6��:36�5��(�32&(����%�5,�22�A3,�22�AB5��5��2�A6�3

A�AaYZ[,�&,�A��5���5-B4&(����A,����6&A���A,�(AE.S�AA('�&�����;��=&�3��

��(A,(�&�6�,����;�6(�5(A;������(A,(��6��&2&��(4(,&5(�A6��&�-&�(5-6�,����;��A(>��.

��(A5-����-,�A4(�2�&�����&�6-4&�5�A4&(=��5�&'&(�,�22�A@D��2&A>��6��&���������

���&(��.O�A��&(��&�3>�����;�A�&(�A5�A�2���(6�5�2��B�C������3&'�,)������

'��&A5��3�&��:�2���3����5�&'&(�����A,�22�A3�A->�(��E.

S�&�6(A&�3 �& >���5(�A 6��&'�(� �( �A 5��2�& -5- 5�&(5- 6&A� ����(���� 2&5(����

���,(5�=�&�,���6��-��A���.*&�2(���-��'��(A5����;-����,�5&���,53CA�,(5�A5&�,�A

�:�2���3�5�N&�5���4���A(���A5�A��-��A�����(5('�3&����(����5�-�.�&A������2(��,&�3���

�-���5&5� �,��&(�����A54&(=���3 2�8�A�I6&A��,&�J3 &���?=�A���=�A�. �&A���;�����

2&%��(5&(��3(����A5������2�;�A���5����4&'��&=���@B��:,��5(�A�����3���2�8�AA��

;-A-�&�����A5&���?-��'-��3-��'-����5���-��'-��.��A�2=���5�����4(�6�,��,���-;(�A�

�&(���A5,��(��B6��(A4��2&5(�A�,�2���5��3�(,�A���5�:�&��5('��.�A)�2�3�&2&%��(5-6��

(A5��'(�H-�,(5�A5�&���:(�2�+�����2�A6(&��3-5�6(-��A4�&A<&(��5�(�5�(��I�53����A�A�

-��'�3�A&�5���&�5(>���JC������2P2�A('�&�7,�&���3�A�,���-;(�AA�-'�>���&��,(-5-6�

,�A��22&5(�A ,�22� ��%�5 ,�22�A B ���(�5�(��7;-�;�&��(�3 &�: &�5� ��&�5(>��� �5 &�

4�&A<&(�.D�A2��(>���5�A4�&A<&(�3�A&'����-,�('&(A�E3A����(;A&��1&8�(�3�AM�2�.

*������-��'��6�C�2�3��.D,��F�3�&"(=���5��� MF��������� 6��'(6��A5,�A,��A-��

4�&A<&(��5���(�5�(��.�AN�2�3��.D,��F��5���BA�D��A5�&����,�-���6��:2P2��2&5(����.

���%�;�2�A5�6�-��'�������(A5��6(�,(��(A&�(5-���5�A52&�>�-��&����,�(5����6���U;�

�56���-���5&5��,��&(���.S��(A�5&�6��,����;��6�-6�,&5(�A��(��(5&(��3�&��,�A6�'&�(&=��

�����B�&�6(A&�����A�55�2�A5>���&���2(���.�AA-;�(;�&A5���,&�A��5���IM�-��A���6�

58��@D<&,�&A;��(�AE3���6�(5���&��,���-;(�AA�6�D=�AA('�&�E�5),���-;(�A�6�

DA('�&�2�8�AEJ3A�����5���'�A��&5�A6&A,�6���(A-�B����6&�5B�&2��.*&�2(����)

,���-;(�A�6����A��(;A�2�A5��('-3 ����A54&'��&=���B��&����,��(A5��6(�,(��(A&(��3 �5 �

&�5�����%�;�A56-4&'��&=���.��5&'&A5&;���5'��&����A��2=��6��D=�A�-��'��E3�&�M

-��'��&�:�-���5&5�2�8�A��5�&��-��'��A6(44(,��5-C�-��'��6�DA('�&�2�8�AE3�A

��'&A,��3%�;�A5�&����(��6��A2P2���%�5,�22��A4&(5D=&�=&A53����6E��D,�A4��E.

���&2P2�4&<�A>��6&A����&�5���,����;��3��&6�-�(�AB��(A5��6(�,(��(A&�(5-6(44���

&���(�A4�A,5(�A6���U;�.�A4(A6����2(��,8,����,�A6&(��3,��5&(A�&6����,�A5�6�)�2��A5

&,>�(��A�,&�&,(5-�5�&5-;(>���5,�(5(>��@Dq&&(6�'&,��2�A53�A���5�-�5(�(���6��,�����

�)0

Page 139: Éducation et discipline au collège - TEL

>���A&��(��A4�&A<&(����A&A;�&(�E3&�����(,(��,&�.*������,���6���-,�����(2&(��36��

�A4&A5�6�N�2�'�(5��6��=��5�&(5�2�A56��A5��2�,�22��A4&(5�&����&A53>�(&,,��A5���

,�&A,��6�(����C�-��A����56�(���A�5�@D��,���3�A4�&A<&(�3�A�&'&(5E3�:��(>��

(,(�22&.

�D%BC�DA�����EDAD%B

�&DA����A�FC���A�A���A;��=�&�2�(A�� �&��,���,��6�,�2�A5&(��3��-6�,&5(�AB�&

�&A5-3 ��&(6� &�: 6�'�(��3 ��� &,5('(5-� 6� ��&���,(&5(�A ����5('� �5 �� 4�A,5(�AA�2�A5 �A

D!,�����'��5�E.S���:,��5(�A6�,�55���-�&5(�A3�����&5(>���-'�>�-���:(�5�A56&A�����

,����;��4&'��(�-�.9&�5�6�&'�(���,��(��( ��44(�&22�A56�6�AA-��3&�:�(��&�:3A���A�

���'�A��A��-��A5��>��6���:�2�����&�5(���.�����2(����5,�AA�6�F&2(�3>�(�(;A&��

�A N�2� �A� ��-�&5(�A 6� ���2�5(�A 6� �& ��,5��� D2�A-� �&� �& ���4 6� 4�&A<&(� �5 �&

6�,�2�A5&�(�5�E.����A,F5-3�&�.*.�.A���(A4��2�6��A5�&'&(�,�22�A&'�,��(A4(�2(���.

����5�-&�(�-6&A���,&6��6��.�.F.�.�3&���(A6�>�������&��A5�6�-��'��6�2&A6�A5>��

5��5�� ��� ,�&���� =-A-4(,(�A5 6�� &,5(�A� ,�A6�(5��. ����� ,�A�(�5�A5 �A ��(A5��'�A5(�A

6�&�,���(>��� &A�A82��3 6��A� =�(;&6� ��-,(&�(�-� 6&A� �& 6-�(A>�&A,� %�'-A(�� �5 6��A�

5�����6� 5�-U5�� 5�&'&(��&A5 ��� ��&�6(5(�A. *�� &=��6- 6&A� A�5�� -5�6�3 �� ���=��2�6�

4(A&A,�2�A5����5�&��&,�A��(�����6�-6�,&5(�A3>�&A6�����(;A&�����=�(;&5(�A6������5��

�A�(A5��'�A5(�AB��&AA-���('&A5�.

F����5��2�6���&(6�&�:6�'�(��3�A�&�5��(A6(,&5(�A-,�A�2(>��A�����56�AA-�.

�����- 5��(� 4�(� �&� ��2&(A�3 ��&,,�2�&;A�2�A5 ��-6�,&5(4 '�(5 �& ��-��A,� ,�A%�(A5� 6�

���4�������I�-2�A-�-�D�AD.F.�.E)J�56�&��(�5&A5�6�-6�,&5(�A.D��A�A��(;A&A5�E3,��:7

,(A����<�('�A5>����2�A5&A5=��5&,,��6-&�:'&,&5(�A�3&����4(:-B�Cs.��55�(A-;&�(5-

6��(2���&�5�(���6(�5(A;��6��&2P2�4&<�A����A��(;A&A5�6���.*.�.3-;&��2�A5DA�A

�A��(;A&A5�E.�A5��4&(5�:��(>����,��(:��5�A�&�:�(��&�:@D,���5��-'�>������.*.�.

��(���A54&(��,�5&,,�2�&;A�2�A5-6�,&5(43�A-5&A5�&8-�32&(��&�&�2P2�5&�(4>�����

���4�MaYZ[��A,3�&���(A,(��3%�A��A4&(��&�E.

�����;�B4��5�44�,5(46&A��A�A��2=���,��&(����(72P2�(2���5&A53�&�6(A&��44��B

�&6('���(5-,�;A(5('�6�A�2=������&,5('(5-�.��������-'����&���&���,(&5(�A����5('���A5

&�A�2=�� 6��M3 >��(� 4&�5 �A5�A6��,�22�6������(=(�(5-� 6(&,���A(>���. �-4�A6&A5 �&

,�A5(A�(5- �-6&;�;(>��3 �A ���4������ 6��.*.F. ��-��A5� ��� &,5('(5-� ���� ,�&��� ,�22�

A-,���&(���3����D4&(���&�(&(��A�A5��,�>�����A&����A63�A5��,�>���&��,(-5-�������E.

�9&�5�6�(A4��2&5(�A���44(�&A5��3A���,��(�(���A�6�A��&�5�&(5��6����%�5�&�5��&�������&�,����;���('-.��&�����A�>����&,5(�A6��,�2(5-�6�-6�,&5(�AB�&�&A5-�5B�&,(5�8�AA�5-��5��(�A5-�6&A�5��(�6(��,5(�A�@D��-'�A5(�A6��&'(���A,�E3D&(6�&�:�&��A5��A6(44(,��5-��5��55�,�A5�����:,���(�AE�5D-6�,&5(�AB�&�&A5-�5B�&��:�&�(5-EI,(�,��&(��6�)�.��.���NJ.)D����F����-2�A5&(���44�,5('�3�-2�A-�-�)N3$$s�����A,��5(4(-�5C�30Ms�����A&;�-;-.M��5��2�6���'�A6(,&5(�A��8A6(,&���3�&�-2�A-�&5(�A���&(��6���*��56��6�,�2�A5&�(�5���&�5(,(�&A5B��&,,�2�&;A�2�A5-6�,&5(4&-5-���5-�6��CB)�s=��5�I6-,��5�5&��P5-6���.��.���/J.

�)$

Page 140: Éducation et discipline au collège - TEL

��D&���,5��6(>��E�5��4&(56����&���2=�����A5�A��(5��(;A&�-�,�22�6��=-A-4(,��

��,�A6&(���.

�A5����;-� ��� ��� &,5(�A� 6� �&A5-3 ��� -��'�� 6� �&�6(A&� �:��(2�A5 �A� ,��5&(A�

�&5(�4&,5(�A.������52�(A�'('��5����6��,�(�5('�>�&A6����-2&A�6��A4&A5�6�N�2� >��

����>��(���&;(56�&6����,�A5�6�)�2�.�&A������2(��,&�3���((A6(>��@D��5�(5(�A3��(.�A

6-=�5 6�&AA-� YZ[ ��-5&(�A5 6�� (A4(�2(����E. �� 2&A(��� &���( A��5��3 �22& �-��A6@

D��(3 �A& 4&(5 �A�4��2&5(�A �&A5- ��� ��� 6�A5� �5 ��� ��&�(2�A5&(�� YZ[��(3 '�(�B3 �&

A�5�(5(�AE.���5(A&5&(��� 6�(A4��2&5(�A�2�(A� ��B�A���3 ���-��'��6�)�2� 2&A(4��5�A5 �A

(A5-�P5 ���� ;�&A63 2&(� &���( ���� ,�(5(>��. !'�>�&A5 �& �-,��(5- ���5(��� �5 �& ,(;&��55�3

*&��(A����6�(5�&,�A,���(�A�&�����5&=��@Dq&'&3&�A('�&��&A5-3(���A52(����&>��5E.

O��(�3�A��,�A6�(��3'�(5�&�2(���'��5��6��A�(A4��2&5(�A�&A(5&(��,����6�P5������5�&(5�

&�,�A5�F��6���!,���@D������F�3,�-5&(5=(�A3�&�,�>��%��5�2�A53,�-5&(�A5�&�6��;�A�

6��&�6(A&�E.!'�>�&A5�&2P2�(A5��'�A5(�A3*(����6-A�A,�6��A�&�5��4&<�A�&�����(�A

�,��&(��@D����5�����82�&YZ[�AA�-,�(5�&�E.D�A�(3�A4(A3,(5��A���-��A5&5(�A�����

5&=&;(�2�4&(5���&AA-���-,-6�A5�3�5��,�AA&A5��&����,��(A6('(6�����,�22�&'&A5&;����@

D�AA���5�&�=�&�,���.�A��5(5,�2(5-E.

��5��2�6���-6�,&5(�AB�&�&A5-,�A,��A�6��A�&�5��4&<�A���&6��5��.��,����;�

�&�6(A&�3��6(�,����6��A�A��(;A&A56�F �A&5��&�(���&(5��&=��A,�6�5�&'&(�,�A,��5-&'�,

��(A4(�2(���@8C�C)�A�C���A�CD��C����C���CB���C���B��CD�C����D���A�C����A��C�CD�CD���� C

9F:C��A�C�E���C��C���C C�G�FCD�C����CD�C/!�C9F:C�CDA�C'C<�AB 2C��BB�C�B����2C��BC�A����C��� C

�����FC���CFD����A� C C B� C����F< C9F: C(�2 C���A CDA�2 C�E��� C(A�� C9F: CD�� C A����������� C

���F�����C9F:C��C�����CB������C9F:C"�C�A���CD�C���B��CD�C���������A�C����C���C�B����CD� C

4���C 9F:C�AC�EF��A�C����#;���C���C�A����C�������2C*�C����A�C�B��CDEA��������C9F:C�����C��� C

DF3 2C�A2C3�C��A�C���C��BB�����C)��FCB #D�����C@.

*&�,��������31�A�(�������&A�&�&A5�:��(2��6��:2���&;��.�����2(��6-�(;A�

��(A5��'�A5(�A �:5-�(���� ,�22�6-'(&A5� �5 (2���5�A�3 B 2P2�6�&44&(=�(� �A��-6&;�;(�

,��5(4(-�. �&2(��B6(�5&A,�������������2�6�6���&�5-�(5-3 >�&A6���D;�A�>���A4&(5

'�A(�E���5�A5D�A��� C�G�F6�,����E3�55(�AA�A5D�A������&A;&;�E.S,�55�'���A5-6�

6(���,(�� A�������A� �5 FD����A� ��,,�6� �A ��,�A6 2���&;�. ������'&A5 >���A�

(A4��2&5(�A�&A(5&(���2=&��&��&A5����(56�AA-��&��A�D5(��,������AA�E3�����4������6�

F �-'�>��&���(�&4&(=��4��2&5(�A�������%�5@,�4&(�&A53(�A�(A6(>���&�>��������(4&(5

6-4&�532&(�>������6�'�&(5,�A,��A���A-6�,&5���.

S2P2�6��&����,��� (A4(�2(��I�J �5 ���4������6�F �3��-6�,&5(�AB �&�&A5-8

�&�'(�A6�&(5 6�A,2�(A� ���'�A56&A����6��:,����;��4&'��(�-�>��6&A����&�5���. ��

,�A�5&5��2=�����:��(>����&��A����4��52&�>�&;��5&5�5&(��36�A5��(A4���A,����5&���(

���:��,���������������A������CA�)���B�.

�����A5��6���,��(�3�A4��2&5(�A3F�:�&�(5-(A5��'(�A5�-;��(���2�A56&A����,����;���5�8,-��;(��A6(A�.

� �A �/0)3 ��(A�,�(�5(�A 6� ��-6�,&5(�A ��:����� &� ���;�&22� 6� =(���;(� B ��-,��� &'&(5 �2=&��&��- ����A��(;A&A5�...>�(&'&(�A5��,����&�,�('&;�(A�5��,5(�A\-6�,&5(�AI�.���(�'��39.��,3��C�A��3��.�)C7�)NJ.

�)/

Page 141: Éducation et discipline au collège - TEL

:��CBEAD����B��DE��C�B��

��:�(��&�:3��2&�>�&;��5&5�5&(�����(56&A���&��&��A5�&=��A,�6����4������6&A�

���,��=�@,���5�A�&A(2&5�(,�����5('�>�(��������A,��=5�-U5��3�A&�5��(A5��'�A&A5>�(

&A(2� �A ,��= -,��,3 �A 2��(,(�A >�( ,�A6�(5 �A &5��(�� ���,���(�A �5 �A� &��(�5&A5�

6�-6�,&5(�A>�(��;&A(���A,��=(A4��2&5(>��.��&,5('(5-�&����'(�(=��6�4�8������2&�>��

�A��(5�&�5���6�=&=874��5. ��%����5-'�>�-�&��A�-��'�6�N�2� I9&AA8J3 >�&A6����

�:�������&���,5� 4&'��&=���5 6-4&'��&=��6���-5&=�(���2�A5@ D��&'&A5&;�3 ,���5 >����

,����;���5��5(53,���54&,(��6����-�������&����.�A,�A'-A(�A53���4(����A����'�A5�&�%����

&�=&=874��53�&�,�>�����;&�<�A�A����A�2�P,��A5E.

9&�5�6�P5��,�A5�&��&���A�;-�2-5�(>��3�&���(5(�A6�=&=874��5����5�A�44�5�A

5��2��6����'�(��56�'(�(=(�(5-.�����������=���'&5(�A���A6�&(�A5�&(��AB9&AA83�5��A5

���5F5,�A4(�2-���&��&�.*.�.�����7,(�&���������:(�5�A,�(A(5(&��6�6��:=&=874��53�5���

,�(��&5(�A� ,�A�-,�5('�� &���5�&(5 6� ���A6���: I���� ���'(,�J. �& ��2&�>����('&A5� ��5

�A��(5�4��2��-�@D�A��5�=�(;-��A��5(5���6�8'�(��������>��,���(5�&�5��%�������

2P2��3 2&(��A2P2�5�2��3(����A55��5�A;�����&�5���3�5��(��A&�&�5��%������

5�2�� 2&5-�(�� A�A ����E. ���: (A4��2&5(�A� ,�2��-2�A5&(��� ��A5 �(;A&�-�� (,(. �&

���2(���,�A4(�2����A%����&5(>���5��5�A�(=��>��,�A�5(5����&,,&�&��2�A56�=&=874��5.

*������&6����,�A5�,�A,��A-�3P5�����'�A5 ��7C�������� ��5�A�2&A(���6��(;A&�����A

(2���5&A,��56�&55(�����&55�A5(�A6��&�5���,���-;(�AIA�J��.S�A&�5��A('�&�3�A,�2���A6

>���A� %��5� �-�&�5(5(�A 6�� 5�2�� 6� %�� ��5 &���( ��� ��A�&=�� >�� ��(22�=(�(5- 6��A

���'�(��&A56�'&A5��=&=874��53,���A�2�5���A2&(A.�A,�2���A6&���(>���������AA��

6�-6�,&5(�A��5����,�A,��A-�&�,�5�:�2���6�&,5('(5-�-,�-&5('�3�5>��&�,�A&�5��&6��5�

A�(A5��'(�A5���,���(A5.

�&A����,����;���_A�����&'�A�'�4�A,5(�AA��3��=&=874��5���&�(��6�A,5�A�(�A�3

&55�A5(�A�3=��(5�5��&(�(�. -�(4(-B ��5�5&�:�(��&�:3,��&��,�A4(�2�&�,����;��&�6(A&�.

���2��(�������%����5�A�A��'����4�(�2&�,��(A�3�5�����������A2�6�5�����8�(>��.��

���(5(�AA�2�A56���&��&��(�&���(A6��A�;�&A6��&���I��4�8��JA��=�(;�B&�,�A���5�A��3

�5���:&�5&5(�A;-A-�&������2&�>��&�:D,�&(���6�%&�6(AE��A'���-��3&�5���6���&(��6�

%��. ��� (A4��2&5(�A� 6�A5 A��� 6(�����A� ��� ��� ,��=� A� ���,�6�A5 �&�3 �A ��'&A,��3

6��=���'&5(�A�6(��,5��.S�&�6(A&�3��(2���5&A,�6��&�5��,5�����55����>��&�,�A&,5���A�

,�AA&A5 '�&(2�A5 5��5�� ��� &,5('(5-� 2-�(6(�AA��. �A 5-2�(;A� �� ,�A��(���� 6�-6�,&5(�A

(A5����;-���,���(A5@D�A5��2(6(�56��:3B�A�-��>��38�&'&(5=�&�,���6�&,5('(5-�YZ[(�

4&��&(5 &,,��(��(� ���(A 6� 2�A6� ��A6&A5 �� 5�2�� 6� �& �&��� 6-%��A��3 ��� &,5('(5-�

���5��=&(�A5 �� ���'(,� YZ[ 8�& ,��5&(A�2�A5 6�� ���%�5� >�( �:(�5�A53 6�A5 �A A�& �&�

&�5�2&5(>��2�A5,�AA&(��&A,�E.

�F��D�&4&,��5�����A5(2�A5�E&�,����;�3'�(�9.��=�5�5�.1&�5�,,���(IDCBEF�B�2C��C�A��3��.�NN7�0�J.

�M�

Page 142: Éducation et discipline au collège - TEL

*���(����5���,��&3A������'�A�,(5����������6��A-��'�6�N�2�3>�(�:��(>��A�

�����&�5(,(��� &�,��=6�&�5� 2��&b>��� 6���(��A,�&A;�2�A5 6�5��2�. �A�(A,��5(5�6�

6�2�����A4(A����&�&�5(,(�&5(�A6�����4�������&�:,��=���&�:&5��(���.�&A�����(2(5��

6�A��(A4��2&5(�A�3����A���5�(;A&�-�6&A�&�,�A6���,����;��4&'��(�-�.��(A�,�(�5(�A5���

��=&(A�3,��-5&=�(���2�A5���(A�A5&���(3(���5'�&(3B��5�A(��������AA���A��(;A&A5�����

5�2�� 2-�(6(�A. ���& '&�5 &� 2�(A� &�: �(��&�:3 6�A5 �A� 6�� ���4������� 6-,�&��@

D��(A,�A'-A(�A53,���56�P5���(��P56�,�A5��.q&4&(5>��8�&�&�6�����(56�->�(��a*&�,�

>��5��5��2�A6��&=(5�5��5��P5YZ[���;�A�2&A;�A5�&��A��2=��E.

p p

p

���2&5(�����(;A&�-��,�22�-6�,&5('���,,���A56&A���!,����A���&,���=&�5��A�.

�A���,(6��-;(5(2&5(�A(A,(5�6�A,������4�������6�&�5���&�5(>���36�-6�,&5(�A,('(>��3

6�-6�,&5(�A2��(,&��36��.*.F.��6�5�,�A���;(�B,&�>��������A��(;A�2�A5���,���(6��

6(�,(��(A��,&A�A(>���.��55�6-2&�,��A����55��5�4�(�P5��2�A-�B��A5��2�3������(A�

6��FD�A����(A5-�P56��6(�,(��(A���5,���(T���5F5-��'-T6��-��'��.�&,�A5�&6(,5(�A��&,�

����A��(;A&A5�,�A,��A-�6&A��A�&2=(;�b5-���4���(�AA�����56&A��A�5�A�(�A�����AA����.

�=���'-� �A��(5�3 ��� &����A5(��&;�� &58�(>��� =-A-4(,(�A5 6��A� 6(;A(5- ���&5('�.

��(A5��6(�,(��(A&�(5-36�&=��63���4(5�&�:,���-;(�A��������U;-�36�A5����-���5&5��,��&(���

��A54&'��&=���.*���������4�������3�&��&5(>��-'�>�-��(2(5���&�5�A�2(�3�52�A&,��A

��� �& ����5- 6�� 6(�,(��(A��. ��2(A- �&� �A� 2&5(��� D4��5�E3 �� 5�&'&(� ,�22�A���5�

A-&A2�(A��:5-�(���&�:,����3�5A�2�6(4(��&�����(A6-��A6&A,�.���'�8&;���5���5(��

�,��&(��� ,�A�5(5��A5 ��&�5�� '���5 6�� �7����A�� C��B����BB��. S ���:,��5(�A 6�� D%���A-��

6�(A5-;�&5(�AE3���6-��&,�2�A5�,(5-�,�A���'�A5�A��-;(5(2(5-�,��&(��C6&A�A�5��-5�6�3

����2��5(��(,&5(�A&,,��A5&���(��A('�&�6��:(;�A,�6��-��'��.

F���A&�5����&A3�&DA����A�FC���A�A��&���,(�&�:�A��(;A�2�A5�,�&��(>���6�&�5���

&,5����3���6��,�-A�&�:���&(���6-5&,�-�6���2���(�6�5�2��.����5�&��:�2�����,&�

6��(A4��2&5(�A��&A(5&(���3>�(2�A5��A5�&�6-4&�5��(����2�A54�A,5(�AA��6��(A4(�2(����CB

�A&�5��A('�&�3��&(6�&�:6�'�(���&������>����5�&'&(��:5-�(���B�&,�&������5�(A->�(5&=��

�5�A���&'��;��.����������A������CA�)���B�3�A4(A3A��:(�5�A56&A���!,���>��6�4&<�A

6-��=-�.����52�(A�'�&(�������6(����(5(4�B=�5�-;(5(2�I5��>����5�-U5��J32&(�����

2&�>�&A5�������6(����(5(4�B=�5A�A�,��&(��@��2�(������:�2�����5(,(��,��=%��:.

�M�

Page 143: Éducation et discipline au collège - TEL

�M�

Page 144: Éducation et discipline au collège - TEL

#(�������A

2�C����C����FC��)B��A�����

*��� 4��5�2�A5 �A,��� >�&A6 (� ��&;(5 6�� D2&5(���� -6�,&5('��E3 ��� ���4�������

6-4�A6�A5�A���;(>��6�A�������A�3�-�&�-�6��A5�&'&(�6�FD����A��.�&A����A��(;A�2�A5

��,�A6&(��3 ,�55�,-������5,&�5(�AA-��&����:(�5�A,�6�,��5&(A������AA���.����&;(5 6��

,�A��(�������(A,(�&�:6�FD����A�I>�(��,,�6�A5&�:���'�(��&A5�;-A-�&�:6���(��/0�J3�5

6��&��(�5&A5�6�FD����A�I>�(��2��&,�A5���2&A5���6�(A5��A&5�5������'�(��&A5�6��:5��A&5

6���(����)J.�(�5(A;�-���&��&�(-�&�,�(�3���6��:4�A,5(�A���A56(5��6�D'(��,��&(��EC

&�>��5(6(�A3���:�����(�A6-�(;A�B�&4�(�,�������AA����5����=���&�.

D��A����C����#FEF3F

D���A��2=�� 6�� �����A�&=(�(5-� �:��,-�� �&� ��� ,�A��(����� 6�-6�,&5(�A �5 ���

,�A��(�������(A,(�&�:6�-6�,&5(�A���(5��6&A���,&6��;-A-�&�6��&X (��,��&(��X>�(���5

��6-4(A(�&(A�(@��&,�����&6����,�A5�6&A����2�(�������,�A6(5(�A�6�'(�(A6('(6������5

,����,5('��56�-�&A��(���2�A5�����AA��E.��,�AA�,�22�5�:5�6��-4-��A,�3�&,(�,��&(��

6��$�,5�=���/$�,�A<�(56�A,�&'(��,��&(��,�22��A���%�5&�:,�A5����5���4����.��

2P2� 5�:5� ,�A4(� 5��(� ���5�� 6� �����A�&=(�(5- &�: �.*.�. ���&�&A5 6�&=��6 ��

D4�A,5(�AA�2�A56���-5&=�(���2�A5E3>�(-'�>�����F��6(�,(��(A&(��B5�&'�����D,�A5�F��

6���44�,5(4�36����:&,5(5�6��56���&��(6�(5-E3�&���'�(��&A,��5�&�-,��(5-.�(5-��A��,�A6

�(��3 �& D,���&=��&5(�A&'�,�� �����AA�� �A��(;A&A5E��53 ����3 &���,(-�B6��D-,�&A;��

6�(A4��2&5(�A� Y...[ ��� �� ,�2���5�2�A5 �5 ��� ��&,5('(5- 6� ��-��'�E. ��D&A(2&5(�A

-6�,&5('�E3�A4(A3��5��-��A5-�,�22���5��(�(�2�6�2&(A�6�&,5('(5-6���.*.�.����5(,(

>���5(�A6�D���&5(�A��5,�A5&,5�6(��,5�&'�,���-��'��E36�D4�8����,(�7-6�,&5(43Y6���[

��;&A(�&5(�A6��5�2��6���(�(��Y...[36��&,�A,��5&5(�A�56��&�&�5(,(�&5(�AE.

�&�>�-�����2�6���6���*�F3��,�A,����6�,�A��(������(A,(�&�6�-6�,&5(�A4&(5

��,,-6��&�:-����'��-,�(5��6��-����'����&���.*���,�55���,�A6���&��3���,&A6(6&5���

��-�&��A5B�A�>���5(�A��6��5-�@D���'�?7'���2��:��(>���3&'�,6��2�5��(2����3,�

>����5�A�.*.�.VE.�&��2&�>����52�(A��-;���>��(�A�8�&�&A5.*��<��&���A�,�22�A3

��(A4(�2(���3�����43��D6(��,5���E����&;�A56��A5��5(�A��A56�������AA&;���A5(���@�&

���2(��� ��(;A�3 �� 6��:(�2� �A��(;A�3 �� ��('&A5 6(�(;� �5 �& >�&5�(�2� A�55�(�. ��55�

� �&A� ��� �A5��5(�A� 2�A-�3 A���'����A� >�� �� 5��2� FD����A� A�6-�(;A� �&� �A� DA��A�BA��C BA(������ C������A�IA������=-(��&A,�6��D=�A�E-��'��J32&(����5F5���&,5(�A�6�,�A5�F���56��-��(2&A6�.

�M)

Page 145: Éducation et discipline au collège - TEL

6-5��2(A&5(�A ��A�A�� 6��F��A��:(�5��&��������.*.�.36�A5���(A(5(&�����(A�A56-%BB

,�A�5(5��� �A &,��A82�. �A 4�A,5(�A 6�� ������5�3 ��(A5-����- ���5 6�&(������ &��&�&A5��

,�22�D��*E�3 P5��,�A4�A6�&'�,�A,�A��(���� 6���(�A5&5(�A� ��P5�� ��-��A5-,�22�

D,�A��(�����-6&;�;(>���A-6�,&5(�AE).*&�2(���-��'��>��A���&'�A���A,�A5�-�3MC�A5

-5- (A5����;-� ��� �� ��A� 6�� (A(5(&��� �.*.�. �&A�,� ;�����3 $ ,���-;(�A� �A5 4���A( �&

�-��A��&55�A6��3)0�A5�-��A6�6�2&A(�������A-���(A,�2���5��53�&�2(,��6��A(���3C

-��'�� �A5�5(�(�- ����,�A66�;�-. �&A��& �(2(5� 6� ���� ����-��A5&5('(5-3 ,��������5(�A�

,�A4(�2�A5�&4&(=���(�(=(�(5-6��5&5�5.

���.*.�.��57(�6�&(�������A,�A��(����V��&6%�,5(4D��(A,(�&�E�(;A(4(�757(�>���>��

,����V�&��-���(5(�A>�(��-,�6���5��2�D-6�,&5(�AE6�'�&(57����P5��D�AE3���5F5>��

D6�EV�&A���,&6��6���.�.9.1.3���:&2�A6��&���2(���>���5(�A(A,(5�B,�A,����6��&

4&<�A��('&A5�@���.*.�.���5,�A��(����5��52�2=��6��&,�22�A&�5--6�,&5('�32&(��A��

4&(�&A5 6��A� 4&<�A&6&�5-�. ���:��(,&5(�A 6� 5��2� D��(A,(�&�E ��5 ���� &62(A(�5�&5('�@

�A5�� �/0� �5 �/$/3 (� 6(�5(A;�&(5 ��� ���4���(�AA��� �:��<&A5 �A �8,-� 6� ,��: T 2�(A�

6(��F2-�TA�22-�6&A��A,����;�. ��%���6���(3 �� >�&�(4(,&5(4 ,�A5(A�� 6�2&�>��� �A

;�&6�36��A�4&<�A,�AA��6&A���!6�,&5(�AA&5(�A&��@ ��&6%�(A5�&62(A(�5�&5('� ��A��A��B�C

��5�A���,�-5&(��6��A�&A;���-�(���B,���(6���&6%�(A5�&62(A(�5�&5('�3���.*.*.M��56��A

�&A;���-�(���B���.*.�5���*�F�C36��A�&A;���-�(���B����F�.��6��A(��5��2�6��(;��

D�.*.�.E3 �A4(A3 ��5 ��-,(4(>�� �5 (2��-,(�@ ��-6�,&5(�A��5 ��,�&2�6�,�2�-5�A,�6��

(A5-����-�32&(�(���55���'&�5������A4&(��6����-,(&�(�5��.

��A,�A5��� 6�� �.*.�. ��� ���� �(�� 6��:��,(,� ���2�5 6� �&(�(� �A� 6(2�A�(�A

����A5(����6��&4�A,5(�A@������5 ���82������5 ���'�A5(A5����2���. ��4&(5 ,&�&,5-�(��

5��%��������A5��5(�A�2�A-�3�5��5���'�,�A4(�2-�&�5��5������=���'&5(�A�.�A����2(���

&����,��2�5�A�,�A��A&;�A56�&,,��(�3 ,�A6�(5B5�&A�4-���2�A&����5-�-���A(>��&�

=���&�6��&,�A��(�����6�-6�,&5(�A.��,�A��-��A��A�-5&A5�=5�A��3��&;�A56-,�&��,�22�

�A '��6(,5@ D���� A���5 �&� B ��A ���5�E. F�(� ��5 &A�6(A3 ���:�2��� ����(;A� ���A 6��

�&�&6�:��6�5�&'&(�6��.*.�.!��'��3�&��A5������4�����������&(5�A5���'�(���A,�A5���

,�5&,5���6&A���A=���&�B5��52�2�A56��&%���A-�3����P5��-,��5-��&A�(A5�����5(�AC

��A6&A5 ����A5��5(�A�3 6�&�5���-��'��3 �&��A5������4�����&(5�A5 ���'�(� (A5����2��� �&

,�A'���&5(�A���� 5�&(5�� 6��A��%�5 6(44-��A5C 6��&A5,�� (A5��&,5(�A�3 6���&��A5����'�A5

'����(�%�(A6����I&J�.*.�.�&�5-�-���A�.

S6��2�2�A5��&�4�(�(6�A5(>���3������'�(��&A5�&55�A6�A56�,�5&,5���>��(�I����J

�������&;�6����=��2��>�(��&,,�2���A5������:3>��(�I����J��(5������-��A5I�J6�'&A5��

���5&(�3 6&A��&�&��� 6�-5�6�3 ���,����(�� �5 �&,���3 >��(�I����J ,�A'�>���A�,���-;(�AA�

���'�A5��5&�6&5&(��3��<�('�5��(�-��'���:,���6�,���������,,���6�>���>���(A����A5�B

�9.��=�53���CB,�F���2C��C�A��3�.��M.�9.��=�53�.1&�5�,,���(3DCBEF�B�2C��C�A��3�.�CC.)��55�6-A�2(A&5(�A&��&�&A5����A���&>��55�6���-��A5&5(�A6��&�6(A&�.M��;�&6�6���'�(��*��4���(�AA��B�A��A��B��5,���(>�(��,,�6�&�;�&6�6��.*.C�55&,�-�B�A��A���7C6��62(A(�5�&5(�AF,��&(���5�A('���(5&(���5��F���A5&�%���6���(�&���2=�-�6&A��&,&5-;��(�6������FI�55&,�-�6��62(A(�5�&5(�A6����6�,&5(�A�&5(�A&���56����A��(;A�2�A5F��-�(���J.

�MM

Page 146: Éducation et discipline au collège - TEL

>�(D�AA�6(5%&2&(��(�AE.*&�,�>������(����>���5(�A����5�A5B-'�>���&���,�-5&�(&5��

B��(A5�A6&A,�3 ��������AA���,�A,��A-����'�A5&���( &55�A6���&'�A��6���(A5-����-I�JC

��A6&A5,�5�2��3����(A,(�&�7&6%�(A5A����&�&��&�'�A�B��I&J%�(A6��32&(�&��&��(&���(

4&(5���=%�56�����(,(5&5(�A�2��5(����3�5�A�&�5(�&'��5-��Z

��� 6-�(�� 6� 5���'�� ��I&J �.*.�. DB ��A ���5�E ��A5 4(A&��2�A5 A�2=���: �5

,�A5�&6(,5�(���.���(A6�(��A5,��?��(A5-����-I�J�A����2(���5�A�(�A3�82=��(�-��&�,�55�

�����,��@ DO� ��(� �&��-3 5�-5&(� �&� �BaE. �A ���5 &���� ��(A5����;�� ��� �& A&5��� 6��

����(,(5&5(�A� >��5(6(�AA��@ ,�����7,( &������A57����� ���5F5 6�� D,�A��(��E -6�,&5(4�3 ��

,�A�(�5�A57�����6&'&A5&;��A�A�5�&A�2(��(�A6����=��2��V

#FEF3F����A�FF��������F

��->�(��6�'(��,��&(��6�,����;� ��5��5,�2���-�6���.*.�.I>�(A��:��,�A5�&�

B5�2��,�2���5J�56�N&��(�5&A5�6�-6�,&5(�AI6�A5������'(,����A5,�2���5����&�5(���J�.

��������2(��%���3A�����2&�>��A��&��-��A,��-;��(���6�-��'��6�'&A5��=���&�6��A�

,�A��(�����6�-6�,&5(�A.��A'�>�-����:,���6�,����3(��4��2�A56&A����&���A���5(5�4(��

6�&55�A5�32&(A5�A���5��A��'��-�.�&A���&55�A5�6��A�A5��5(�A3���,���-;(�A�6�'(��A56��&

2&A(�����('&A5�@Df�&>���>���A6&A��&�.*.�.VYA���@6&A���A=���&�[ECDW��A5(A35�

�&(�,�>��(�&'&(54&(5VT�����5&(56��&�.*.�.YZ[F(����4&(�&(5�&8�����=(���5�6���5&�63

8�&��&(5����Y6�5��5[6���5&�6�T��3��&(�3(�4&�6�&(5>������4&���<&aE.W���>���2(A�5��

����5&�63���=%�,5('&5(�A�-2&A5(>����5����(���&��AA��'��-��'�3����>��(���&6�����B�A

���'�(��&A5@D�&�.*.�.��5��'��5�VE...

W��(>��(�� -2&A�A5 6�-��'�� ���� (A6�,(��� >�� 6�&�5���3 ��� ������ 2-�(5�A5 P5��

��2&�>�-�. �AA�6(44-��A,(&A5 �&� �A�F�� ��,(&� 6� �(�� �_ (� ��(A,&�A�3 ��� &6����,�A5�

2�A5��A5�A�44�5�A�4&,�55�6��&4�A,5(�A6��.*.�.������5(,(�&2&(A>�(�-;��&�(�����

��5&�6�I�5�&'�(:&A�A82�>�(���,�A6&2A�J3&�A�26��A���'(,�'(��,��&(���&(A�(���<�.

*���&�5&A53��(A�5��2�A5&�(�&5(�A6���.*.�.A���5�&���&�&A&;�6��,���-;(�A���5&�6&5&(���@

D&���� &� �.*.�.E ��5 �A� �:�����(�A �&�4�(� �2���8-� �&� 6�� �A��(;A&A5�3 >�&A6 (��

�A'(�&;�A5 ��&,5(�A 6� �& '(� �,��&(�� ,�22� 2-,&A(>��. �& A&5��� 6� ��&,5(�A &55�A6��

(A5-�����=(�A�R�A�5��-5�6�.

��,����;� ��5,�22�6&A����&�5���,����;��3�&2&A(���6�A5���&,5����-'�>��A5

���,�A��(����I�J�6�-6�,&5(�A-,�&(���&4�A,5(�A�5���&55�A5��6��F��.�&A�����A5��5(�A�>��

A���&'�A�,�A6�(5�3���5�-2&5(>���(A�5(5�5(�AA����36(�,(��(A&(���5D,(5�8�AA�E�&(��&(�A5

��&A����-5&=�(���2�A5�>��A���,(5�A�3��A�2=��6�&��(�5&A5�6�-6�,&5(�A���&����5�&�:�����AA��C(�A�6�(5�&�P5��,�A4�A6�&'�,��A�2=��6����5��I(A4-�(�����-;&�J.����:�����(�AD���'(,�'(��,��&(��E-2&A�6��&,(�,��&(�� ��;A&�66��/$�.�&A����&A;&;�,���&A53�A�&���6�&=��66�D�&'(��,��&(��E3�53�����&��2�A536�D��->�(��I6�J'(��,��&(��E.

�MC

Page 147: Éducation et discipline au collège - TEL

��-�&;������(����-'�,&5(�A�6��.*.�.�.*&�2(���N�(A5��'(�H-�,�A�(6-�-�(,(�3M-��'���5

/&6��5�� �A4�A5 4(A&��2�A5 -5&5@ ,��-'�,&5(�A� ��A56&A��,&� (A�5(5�5(�AA����� I���5F5

��,,(A,5��3A��5�����(A�5��2�A5&���JC�������A56(�,(��(A&(���I����A(5('��J6&A�$,&�3�5

6���6��6-2�,�&5(>��6&A����)6��A(���.*�&,-6&A��&���2(���,&5-;��(�3�A-��'�6�N�2�

4&(5����'�6�,�A,(�(�A.�A5����;-���D,�>�(,�&A;�������E�A5����-,�����(2&(���5��

,����;�3*&���-��A6�A�44�5@D8�&����6�-��'��38�&����6����4�������3�A,�&A;�5��5��

5�2��6��&���&'�,�A;����&,�����6��.�B38�&6���.*.�.36��6(��,5����3��&62(A(�5�&5(�A

YZ[E.��&����,����;&A(�&5(�AA���� ,�A���'�,�55�A��5�&�(5- &'�,��(A4(�2(���3 >�&A6����

6-,�&��@D�(�A'��54&(���&�����A�(A4�6&A��A�,�&���ZY...[A�5��(A5����,�5���3,���5

=�&�,����&'(��,��&(��3������'�(��&A5�3���.*.�.�5�����4��(A,(�&�3>�&A62P2�3��(E.

�D��D��DEBC�������AD�DBE

S,�5&���,56��,�(�5(46��F����,,�6��A'���&A56(�,(��(A&(��36�&=��62�A5(�AA-�&�

) ,���-;(�A�. ]�'(A3 �AN�2�3 �&����5� �AD���=��2�E�����AA�� >�� ��(A5��'�A5(�A 6��A�

�.*.�.&��&(5���2(�6��-;���@D,�22�%�&'&(����,��'��:,���5�35���,���5�3(��&��P5&(�A5

�&�6�2��2=P5��@Xe(6&A�aXYZ[���;�&A6�YZ[%���(�&��-'�(��&�.*.�.3(���A5&��P5-E.

1(,G&r�3�AM�2�F�+*�3(A6(>������(��:�_��6-�����A5�����5�A���@D�&A���,����(�Y�A

4&(53���&��[3���A���2�3��6&A���=���&�6��&�.*.�.3��6&A���=���&�6���(A,(�&�E.

�A5����;-���������=��2��4�->��A5�36&A��&,�&���6�)�2�3*(���(,G���6��A�4��2��&5(�A

4&2(�(���@D"&'&�6&;��3�5,���5�=���'&5(�A)36(��,5a�A&����3�AA����A'�(� CB�C$�B�5�E.

��A �&A� ���6�A,�3 �� ��(A,(�&�3 ��A &6%�(A53 ���� ��,�-5&(��3 �& ;��5(�AA&(�� �5 �

&��(�5&A5��6�-6�,&5(�A�:����A5B����5������&55�A5��6(�,(��(A&(���.*����������AA��6�

6(��,5(�AI-;&��2�A55����:���-J3����.*.�.%���A5 D�C)����A�4�A,5(�A6�4(�5�&;�.F����

5��2�6���&A,5(�A�3����(A,(�&�7&6%�(A56-,�&��&(A�(@Df�&�A;���5�&'&(�>�(��54&(5�A

&2�A5�&�����.*.�.3�A��(5�3A���3�A&6��,&��A�������&(;��>�&A6,���5�A'������

���4�������3>�&A6,���A56��6-;�&6&5(�A� YZ[E.���&�;�2�A5�6-'�����-��&� ��,��4

6�-5&=�(���2�A5 ��(A��(��A5 6� �& 2P2� ��;(>��@ D����>�� %� ��(� &��('-3 8�&'&(5 �&� 6�

�.*.�.3��&6%�(A5�52�(72P2�3�A-5&(5&,,&�&�-�YZ[����(��&A�3�A��.*.�.3����A���

����&;�6��A�=�AA��&�56�,�5�&'&(�6��&A,5(�A3�5���5��536���A5��5(�A�&'�,���4&2(����3

,���5,���A���&;�E.

F��:��(2&A5B��A5���3�&;��5(�AA&(��6�,����;� ��5-'�>��B5��(�����(����&4(;���

6�I6��&J�.*.�.���&�������6�&=��6�&��A�&���,(&5(�A6�(6-��35����-'-�&5�(,�.�A5����;-�

���,�>��������A��6��&A�5�6�'(��,��&(��3A�5��(A5����,�5�(,��-��A6�A�44�5@D�A4&(53

'(��,��&(��3,���5�&��&����5B�&6(�,(��(A�VYZ[����A5���57P5������6��-��A��3�&�.*.�.3

�� ��(A,(�&�Z ��� ���4� ���'�A5 2(��: �-��A6�� B ,�� >���5(�A�E. �� 5��2� 6� �&����5��(�5�-2&5(>����A5��;&A(�-A���A5��5(�A�I'�(�;�(����3�A&AA�:��J.���5�����-'�,&5(�A�6��*��A5-5-��(����A,�2�5�3B���:,��5(�A6���-��A���B�&>���5(�AD�&'�?7'���,�>���(;A(4(����(A(5(&����*�VE.�����&;(56�MM-��'���56��N&6��5��IB���:,���(�A���'(��(��6��A��*�J.) �A�D�=���'&5(�AE��5�A��-���=&5(�A-,�(5�3 ���5-������,&�A�56�,�������A6&A,�.��A4��2-2�A5&�:��&;����('(�6&A�����(����,����;��3��,�2��6�)D�=���'��E&=��5(5B�A���5�A��.

�MN

Page 148: Éducation et discipline au collège - TEL

6-5-�(��&5(�A2&5-�(����3 ��(�,���(6��& ����� 4�A5�-&��&�&A5�� �&,�A��(����� 6�-6�,&5(�A.

���&5&A56��6-;�&6&5(�A�,�22(���6&A��A=U5(2�A5�:,�A5�-�3��(A5�A6&A5��-'�>��6�&=��6

�A�4(;���285�(>��6���(A,(�&�7&6%�(A5.F�,,-6&A5���,����5�B�A,����;��5���6-5&,�-

6�� >���5(�A� 6� ���'�(��&A,�3 �� A��'�&� '�A� ID�A &A,(�A �.*.�.EJ ��-5&(5 2�A5�- �(

�44(,&,�>��<&&'&(5D,�&A;-6�5��5&�5��5EC5��5&���(��;(>��2�A53 ��A6-�&�5&'&(5

�A5�&AA- �& ����(�� 6�� 6-;�&6&5(�A�. ��%���6���(3 ,����� >�( ���'(�AA�A5 6&A� �� =U5(2�A5

-��(;A-��A5����6��&2&A(�����('&A5�@D"�A3������'�(��&A5�3,���5'�&(>��(�����'�A5�&�

P5���&�5��5YZ[F&A�6��5�>��(��6�('�A54&(��6���-�A(�A�Y&'�,�&�.*.�.3B,�������[E.

�-;(5(2�6&A����A��(;A�2�A5��,�A6&(��3�A�5������,5���6����=��2����5&���(P5��

-�&�;(�.�&A����A5��5(�A�-&�(�-&'�,�A��.*.�.3,����7,(6-,�&��@ 8CB�C(U�A����C=2CABC��))A� C

��E,E��C�A�C��C9�����ABB���:C��AC�����CD���CB��C��BA��2C��A�C,E�CBE�����C�7��F�A�F�C9F:C���C

B��CDF(���CDE���F�2C��C����A�C(A��C���CB��C��)�2C�B��G�C���CD�C������CD���CB���C(�����2C�A��� C

���CB�C���ABCD�CB�C����C9F:C3�CB���CD����D�C����C���C�AD�C9F:C\E��C�C����2C����C���C��ACB� C

)��C9F:CB��C�;���C��E�C�������C������C@.����53�A6��A(���(��3�&>���5(�A6��& �����C

>�( �&2�A� �& 4(;��� 6� I6� �&J �.*.�. 6&A� �� 6(�,���� 6� �& ;��5(�AA&(��. �� 5��2� ��

,�2���A66�&=��6&���A�6��A�,�A'�A&A,�3�5���2�56��&������5�&'&(�6�������AA���

6�-6�,&5(�A@D%���A��>��(��4�A5�A=�A5�&'&(�3>�&A62P2�YZ[,���5�&�5������5��(�3

>�&5��2&5(A�>���A'�(56��;&2(A��A5�&(A6����2=�&����E.�&�������5�A4(A�A'(�&;-�

6&A���A&,,��5(�A'��5(2�A5&(��@D��A6&A5�A5�2��36&A����,����(��3�A'�8&(5&���(Y���

-��'��[&'�,���5��,�������...Y;��5�6��&2&(A[YZ[E.

=C�%�D��DE�C�A

���(�5-2�(;A&;��3�A,���3&55&,��A5�&4�A,5(�A6��.*.�.&�,�&2�6�����6���56��&

6(�,(��(A�.S�&>���5(�A6��&'�(��(�&�&A,5(�A��5�A�&��=����53���(�5����I��,�-5&(��6�

6(��,5(�AJ�-��A6(22-6(&5�2�A5@D��3=�A3��(3�&5�&�(�Y�.*.�.[3%���A��>�������A&�&�7

��7=��36��4�(�YZ[9&(����4�(,3,���5�&�6�F��.�5A-&A2�(A�3,���5A-,���&(��E.F8�'(�)�5

���:&A6�&3�A��(5�3-'�>��A5,�22��.�.�.�&4�A,5(�A6��������-�(�����(-�&�,�(>��.�&A�

�����2(��6(�,����3��(A;�&5�5U,��6�2&(A5(�A6�����6����5�����-�'������&�5@D��5��

&�5��(5-3,���5�&�-'(6�A5.����A���22��>�����'�(��&A5�3A���A���22���&�1�A�(���

D�A�8Y��(A,(�&�[3 A(����.*.�.E.�&'���A5-6�P5������&;-���,�A4(�2�6&A��&��,�A6�

-'�,&5(�A6��&�.*.�.F8�'(�����,�55�4�(���2�6�6���(���A,�&�;�6����5&�6�@DB2�A

&'(�3,���5=(�A;-�-�&��&5�&�(�3�&�.*.�.YZ[��;(>��2�A53��-��'�A�'&����6-=&�>���

,��?�����'�(��&A5����>���A��(4&����A2�56���5&�6.F8�5-2&5(>��2�A53A�5���F��BA���3

,���56����A'�8��%��5�2�A5'������.*.�.E.

�������'�(��&A5�6�,����;� ��56-A�A,�A5�&;�&A6�6(44(,��5-6����'�(��&A,�6�=U5(2�A5"3�44�,5('�2�A5-��(;A-�5����5�&(5B�&'��.����5�A�&�5(��5(�(�-�&����,�&����6�F�+*�.��&A����&A;&;�,���&A53���;��5(�AA&(���6�,����;���6��8,-���A5�A,���&����-�6��D(A5�A6&A5�E.)��5�A�>��F8�'(���56��:4�(�����U;-�>���&2�8�AA�6����,����;����.�.�.

�M0

Page 149: Éducation et discipline au collège - TEL

�������'�A� �(�� ,�,�22�A5&(�� B ��&�A� 6��A4&(5 �:5-�(���. �&A��A �8,-� 6�

=&A�(����&�(�(�AA��_%�&(�:��,-�3�A6(����(5(46�D��55�,�A5����&=��A5-(�2�E&'&(5���,(5-

,��?����A��(;A&A5� �A��&�;�&����=&5(�A. ��,����6��A�%���A-�3 ��� -��'��,�A,��A-�

6�'&(�A5 ��A,�A5��� ��(A4(�2(��3 ��&��(�5&A5� ��,(&��3 ��I&J �.*.�. �5 �� ���'(���� I�� ��A

&6%�(A5J3 ���� �:��(>��� �& �(5�&5(�A �5 ���A6�� >���>��� �A;&;�2�A5�C � C ������A3 ���

���4���������(A,(�&�:)�5������4���������6(A&(���-5&(�A56-5&,�-�6�5��5�(2��(,&5(�A6&A�

��&,5(�A.��,����;� ��53���������6�F8�'(�A��(;A&��A5�&��&2P2�2(��B6(�5&A,�.���

2�A5��A5���5F5����4��6����5��T�A��5(5A�2=��T����(6�6��A�5U,��(A;�&5�3�-�-5(5('�

�5��A6��(A�:5�(,&=��...����56�&(������,�>��6-,�(5�&�.*.�.3-��(�-�6���A5��5(�A�6�&�:

&'�,,��5&(A���5&�6&5&(���.

1�(A� �&6(,&�� >�� �& ,����;��3 ���:&A6�&M ,�A4(�2� 2&�;�- 5��5 ��(A�,�(�5(�A 6��

�.*.�.I�56���.�.�.J6&A���,�&2���A(5(4.�A���;(>��6� DFBF���A�C�������F� &��&�&A5

(,(@ D1�(3�&��:�2���3 %�2�5�5������6�X�=���'��X.O�&��&(�����4&,(��2�A5��,����B

�A'�8�� ,��?�&�.*.�.��,��?����(A,(�&�7&6%�(A5YZ[E.W���>���2(A�5������5&�63�&

4(;���6��&,�A��(�����6�-6�,&5(�A��5&���,(-�&�5��2�6��&���-;&5(�A.�A5����;-�������

����(=(�(5-�6��:,�����A-��'�6��&�&���6�-5�6�3 ���:&A6�&�-��A6@ D�5�B3 ,���5 �����

6-�(,&5.������&���=����38�&>��(V��A,3�A���:,��5�&�3�A��(����aq&���5P5��@X5�'&�

,��?�&�.*.�.35�'&�,��?��&6%�(A535����5��6�'&A536&A���,����(�XaE.��2&A(�������

6-�&=��-� I�� ���� &55�A5('� B 6-4�A6�� ���5(�(5- 6� �& 4�A,5(�AJ3 ��&��(�5&A5� 6�-6�,&5(�A

�-5&=�(5�A��(5��&�(&(��A�A5��,�A��(������5&��(�5&A5�6�-6�,&5(�A@DZ�����4�A��(;A�3��

���'�(��&A5 YZ[�&A,5(�AA�3 �A4(Aa YZ[A�5�� =����5 ��5 ���<�,�22�<&YZ[�����3 8�&

>�&A62P2�&���(6�����4�3%���A��3>�(%���A5��%��YZ[(��'�A5�&�4&(��&����B�&�.*.�.

6(:4�(�6&A��&%���A-�T%���A��&�:,�&����6(44(,(���...E.

�� �&�;� ��;(�5�� 6� �& ,(5�8�AA�5-3 �A4(A3 ��5(�A5 � 5-2�(;A&;��. �A5����;- ��� �&

4��2&5(�A6��6-�-;�-�3����A5(AI�.�.�.J��-,(��>��������5��(���A,�&�;��&�D1&6&2�

F5-4&A3�&�.*.�.E.�����4������"(��A3�A��(5�3�('����A��(A56�'��I&58�(>��J����&A�5�

6�'(��,��&(��@D*��5F5����.�����32�(3�&�����,����>�(2�;PA�3,���5T%��A&(6-%B

�&��-B�&5�&�(�Y�.*.�.[T3,���5>������6(�5(A;����,�2���5�2�A5�A,�����5����,����.�5

2�(3%���A��>��(�4&�5;������<&E.

#FEF3F�� ����A�FF���C������������C� �

���,&5-;��(���5(�(�-��&�,����;����&����'�A5��P5��6&A�5������-5&=�(���2�A5�@

A���2�����A�6�A,���-'�,&5(�A�6���6��(A�5(5�5(�AA��I��4�A,5(�AA��J3,�����>�(4�A5-5&5

6�(A5��6(,5(�A��56��&A,5(�A�3��(����,(5&5(�A����&5('��B�&,(5�8�AA�5-�,��&(��.S����6&

�5�&2��3��5(5������(6�A5(5-6��AI�J�.*.�.��A5&����-��&���(A5��'(�H-I�J�@,��&���,�6�

�1&4�A,5(�A-5&(5,����6��*�36&A��A-5&=�(���2�A5�_��&=��A5-(�2�-5&(5�A���=��2�(2���5&A5.)���8,-�,�&��-�AD?�A���A�(=��E=-A-4(,(&(56�6��:���4���������(A,(�&�:�&�,�&���.MS��(A�5&�6���A&�6"(��A3D���:&A6�&EA���-5&(5,�AA��=(�A&'&A5���A>�P5�.��A�8&�&�6�&�5���,&�.

�M$

Page 150: Éducation et discipline au collège - TEL

�����,5('�2�A56��A-��'��5��&6��5��I�&�2(�$-��'���5��&6��5��(A5��'(�H-�J3��(�6�N

&6��5���5C-��'��I�&�2(M�-��'���5�0&6��5��J.

:���BDE��B���DE�ADA�AD�E

S*&=��7����6&3��->�(��6�'(��,��&(����5,�2���-�6��A�,�A��(�����6�-6�,&5(�A

I&44�,5-�������5����'(��(��J36�M&��(�5&A5�6�-6�,&5(�A36��&��(�5&A5��-6&;�;(>����56�

) 2-6(&5���� 6� �-���(5� �,��&(��. *&�2( ,�� 5��(� 6��A(���3 ��&A5&� -'�>�� �& �.*.�. �A

6-4�A6&A5��->�(��@ D�(8�&'&(5 �&�6�'(��,��&(��3 8�&��&(5 �&�6����4�38�&��&(5 �&�6�

�.*.�.3 8�&��&(5 �&� 6� 6(��,5���3 8�&��&(5 �&� 6� ��(A,(�&�. ����5 ,�22� �A� ��(A� �&A�

��'�(���E�.����,�A6��D����(A�5(5�5(�AA��6��&�.*.�.-2&A�6��&;��5(�AA&(��.�A5����;-�

�����5��2�6�5�&'&(��A->�(��3����(A6(>��@D6&A��&�-�A(�A6�6(��,5(�A38�&����(A,(�&�3

8�&����(A,(�&�7&6%�(A53 �&�.*.�.3�&6(��,5�(,�6��&F�+*��52�(72P2�YZ[�A��5�A

-,�&A;�&'�,�&�.*.�.3=(�A�R�E.

��,����;� �&2��3 �A�����-��A5&5(�A 4�A,5(�AA���� I��(A�5(5�5(�AA����J �&�&A5 B M

����(���.�����������6&A��A-5&=�(���2�A5�_�:��,�A5 �A�,�A��(�����6�-6�,&5(�A�5��

&�5��������AA���6�'(��,��&(��.�;&�<�A�6�)�2�36�&=��63���6�(��A5�A6(�,����,�(5(>��.

f�����4��5(2�>��������'�(��&A5��:&;���A5����(2���5&A,�ID���,��(�A5>��,���55���6��

�.*.�.3�A4&(5aEJ35&A6(�>��F&2(�&'&A,�3�����44�A�(4@D%��&(��&�B>��(�������5�&

�.*.�.3�A�&(5�&�,�>������4&(536�A,�(����-5&(5�&��B...E.

��&��(�5&A5���,(&���3�A��(5�3(A�,�(5�&,�A��(�����6�-6�,&5(�A6&A��A,����,5(4.����

%�;�(2���5&A56�5�&'&(����D&'�,������4�������3&'�,����.*.�.3&'�,���(A4(�2(����E�5

�(;A&��D=�&�,���6�6�2&A6��6��&�&�56�����4�������YZ[������.*.�.3�A5��5,&�3���

�&�5�A&(���E. ��(A5-����-� 6-����� &���( >���A�2&%��(5- 6� ���4������� A� �& ��A,�A5��A5

%&2&(�ID&�5��2�A53&'�,�&�.*.�.3������'�(��&A5�3���,����;���3�A4(A...<&5���A�2(��:EJ.

����A,F5-3�&,�A��(�����6���(�A5&5(�A�����A6��(6-�6�5�&'&(�,�22�A3�A��-,(�&A5>����

�5&5�56��.*.�.A���-'�(5�&�6�(A4��2&5(�A�,�A4(6�A5(�����.

$EB���E�AD�E��D��D��DE�DCB

*���A�2=������>�����-'�,&5(�A�6���6��(A�5(5�5(�AA����A5���&���,(&5(�A��A5��

,�A��(����6�-6�,&5(�A�5�&A,5(�A3��6(�,(��(A�.��,����;�����6&3$&,5����I�����J,�-�A5

,��(�A6&A�����6(�,����3B�A���B����(��������(���.�A�-��'�6�C�2�36�&=��636�AA���A

&'(�������=&(����-,�&A;-�6&A��&,���@D9&�5����&(����3����&�'���.1&(��&�.*.�.3����

'��5�&�E.���(��A��(;A&A5�3�&6�,�2�A5&�(�5�3����(A,(�&��5�A����'�(��&A5�-'�>��A5B

���� 5��� �& 4(;���6�I6� �&J �.*.�. ���� �A&A;��6(�,(��(A&(��. �A��A��(;A&A5� �A&�5�

��&�5(>���36�&=��63���:��(2�����&;��5(�A�-�&�-�6��&6(�,(��(A�I����D�FC4J@

�S��(A�5&�6�F8�'(�3&�,����;� ��53��&A5&�&�A�&�,�������4���(�AA��������A;>�����,����;������.�F�����A��2=��6��-5&=�(���2�A5�-5�6(-�3A���A�&'�A�(A5����;-6��FF�56���*>��&�,����;��&2��.

�M/

Page 151: Éducation et discipline au collège - TEL

�"(�)A*�-��)��#���E�#��F�CB���C�F�E�(./.�.�FBCE������B�B���F��EBC����C

>�?��1�2��������"��� ����� E�D���0#��%�����F������E�����E@�+������#F�����)F�1��������E���#���E���1�"�EF;�-F� �����"���#��A;�;�;�"�F������E �����E������#1���)F�1�)����"��F#�����F� �����D� �#����E)1����"��F#�)�������FD��� � �"��F#���)�F�;�-F�#����E)�)�F���E����� ��E������#1�2����E�D������3����.��F��$�������1���F���F�#��A;�;�;�E��#����F� F��#/��2EF��1�F#��)E���#������� ���������.���F�����'���E)��"��##����$�$�#����� �FE�1�"�����/ ��"�F�����������$1������"��+��F� ������FDF1�3�������%��F����E���#��1�"�EF1�2�������;��;;;���������F�/ ��"������ ��"��1�0��1�#��A;�;�;���������/������#������#F����D� �#����������1������#��FE���;;;������E)������1�F#�������/���������#������������������������B/DE����D� ��E���#������������;;;���E� 1��#���+�����������FDF�����;;;������F�#E(��1�����F��'� ����1�"�EF�C��;;;��������F��;;;�� !� ������E���E����"�F������$)F�F��;;;��D;

�!>FF��B!(������(8�'�!.� �(������� �'F� ��?(� ��(��!FF1���7�@F!����(�����'(� �%��!�

�=��6-�(,(3��(A,(5&5(�AB��A6��6��,�2�5��,�A4(�2��&�(-�&�,�(�6��4�A,5(�A�@

6-�(;A-�����4&(��&���(>�������&A,5(�A�3���D�����A�&=���E6�('�A5�A��5��%��5(4(��6�

����&,5(�A&�����6���A��(;A&A5�Z>�(A��A5��:72P2���&�6�,�2�5�B��A6��.S�&��(5�

6��&,����;��3 �A����4�������6����&;A���:�����A�'(�(�A,�('-�6��&6(�,(��(A�@D�(

8�&'&(5 �&�3 �& 6(��,5(�A3 �� �.*.�. >�( ;��� &���( ��->�(�� 6�&��(�5&A5� 6�-6�,&5(�A...

9�&A,��2�A53�(�A6�'&(5&������<&&���(a...YZ[q&4��&(5'�&(2�A5=�&�,���3>��(aE.�&

4(;�����A(5('�6��.*.�.��5�A��(5�&���,(-�&�:��5�A���3�5B���,,��&5(�A6�����5�2��.

��(A5-����-�,�A,��5&(A�(��A������@D%���-4���'�(�����&��A5�3�A4&(53�������>���5(�A

6�(A����A,�3�5�A6(�,�5��&'�,����&��A5���&'�,���.*.�.E.

W���5(�AA-� �����A&���-,(&5(�A ��=%�,5('�6�A('�&�6�6(�,(��(A�3 �A�5��(�(�2�

�A��(;A&A5� 6� ����6& 6(5 ,� A('�&� ,����,53 '&���(�� ��(2��(,&5(�A 6�� &,5���� ��,&�: �5

��,�AA&A5��4��55&�:6��A,&6��2�A5.��55����4�������6�4�&A<&(��(;A&��&���(��(2���5&A,�

6� A('�&� 6��44(,&,(5- 6�� �.�.�. �5 6�� �.*.�. S ��(A�5&� 6� �& ,����;�� 6� ��55���3 �&

6�,�2�A5&�(�5�6�����6&&���,(��&4(;���6(�,(��(A&(��6��.*.�.&�DA('�&�6�6(�,(��(A�E.

�A,(�AA�6&A������5�3��(A5-����-�6-,�&��@D��2���2=��>��<&'&YZ["�A3,��&��56R

&�4&(5&���(>��A���&'�A�6���(�5��(�&A�3�A���A�2=��3�A��.*.�.YZ[�������-��'��3

,���5>���>���A6��&�(-�&�,�(�.YZ[�A�&5�5�(��&�3����&��A=���&�B�&�53�5,t5��&E.

�A5����;-�A��(5������D�&��=����5E6�6(�,(��(A�>�(�����&(5��(P5��4���A(3��,��4

6�-5&=�(���2�A5���6�(56���A,F5-�A6-2�A5(4��2�3-5�A6�&�:�.*.�.@D��A3%&2&(�a

F�(�2�&��('��&�4�(�6�&'�(�,���A5(2�A53%���,5(4(�5��56���(5�3%��-&;(�5��56���(5�.�5�A

����3%�'�(����,���������2�A5B,�>���&'(��,��&(��Y...[���&�.*.�.A���(�A5���5��5�&�

�A4��2-� 6&A� ,� �F��. �5 %� ��A�� >���A���5 6(�� >�� ,���5 &���? �-���(E. S �& 2P2�

-'�A5�&�(5- 6��A�'(�� =���;A�3 �A�&��(�5&A5� 6�-6�,&5(�A ���������� &���( �&�����&�(�A

(A6('(6�����@DF(3Y������4�[��4&(�&(�A53&'&A5a1&(��A&�A��.*.�.3��&AA-�6��A(���3>�(

��5�&��-�3�5>�(&�:��(>�-B>��(���'&(�A5���&��(�5&A5�6�-6�,&5(�A.�5%�,��(�>��<&&-5-

=(�A�A��;(�5�-E.

�C�

Page 152: Éducation et discipline au collège - TEL

��&,5����6�,����;��&2��2�A5(�AA�A5�&�.*.�.@�&�2(��:3�-��'���5N&6��5��

�(5��A5&�2�(A��A�4�(��������AA&;�6&A��A�F��6(�,(��(A&(��.����5��,&�6���(6&6I�A

N�2�J3>���A�>���5(�A��������'�(�6���&��A5�B��!,���������6��-��A6��@D1�A����

YZ[&��(���A6�?7'���&'�,1&6&2���&���5Y�.*.�.[YZ[O���&(2P2��&�4&(53�������6�

,����aE.!��'�6�C�2�31&�H&6-A�A,�6���A,F5-�A,�A5�F����,(&�%�;-�&�5(&�@D1�(3,�

>��%�&(2��&�3,���51&6&2���&���5@X��&(�3�&4&2(�����6�(A�ZXE.�&4(;�����A(5('�6�

�.*.�.��5�A��(5�-'�>�-��&�1&6&2�+&��5�&�3�&��A5-��&�,�A��(�6�&62(A(�5�&5(�A6�

,����;�@ DY...[ 6��>��8�&�A5��,3�A�A'�(�&�=���&�6��.*.�.YZ[f�&6�����4�>�(

;���A55���=(�AYZ[6�&�5���>�(A�;���A5&=����2�A5�(�AE.

S�&2P2�>���5(�A3��&��(�5&A5���,(&��6�,����;�4���A(5�A��-��A��5������,��@

DB��5����(2=&�63,���5�&��(�YZ[��=��,-2(��&(��3�A,�2�2�A5,���5�&�.*.�.YZ[

�&��&����5&�:���4�������>�(��A5�A6(44(,��5-'(�7B7'(�6�-��'��E.F��:��(2&A5�A��(5����

�&���,��5(�A6�A('�&�6�6(�,(��(A�31&�(A&"��5��5I�.F.F.J�6-,�&��@D�B3�&,�&A,�>���A

&3 ,���5 >���A & �A� ->�(�� >�( 5(�A5 �& ���5� &'�, �A� �.*.�.3 ��(� 2P2� ��� ,��4�

6�-5&=�(���2�A538�&�A�&�5��(5-3>�(�:(�5��5>�(���2�5>�&A62P2�6�,&6������,�����E.

�A5����;-� 6� ��A ,F5- ��� �& A�5� 6� '(� �,��&(��3 �& ,�A��(����� 6���(�A5&5(�A 2�

6-�(;A�,�22��.*.�.����>������(A6(>��@D1�(36�2�A���5�3%�5�&'&(���=�&�,���&'�,

���-��'��>�(����A5���=��2��. ���&���(3%�,��(�E.�&A���;�����6�����4���(�AA�����

�-�&�-��6��5U,�����A(5('��3��(A4(�2(���3�A4(A3,�A'�>���A�.*.�.'(;(�&A5�5,�A����.��

�-,(5&���,(�6�&=��6�&,�A��(�����6�-6�,&5(�A&���(A,(�&�3B���,,&�(�A6��A6-��&,�2�A5

=���(>���: 6�-��'��. �A'(5-� B ���:��(2�� ��� �& ����� 6�� ,���-;(�A�3 A�5�� (A5����,�5�(,�

�(;A&����,����B,����,�22�D�A���,��>�&A56&A��A-5&=�(���2�A5ECB�&>���5(�A6�

�&'�(�>�(6�(5(A5��'�A(�3�����-��A6@D"�A3<&���5P5��&���(=(�A32�(3�&�.*.�ZE.

��,����;��&2��3�A6��A(��;�����6�&,5����&���,(���,�A��(����6�-6�,&5(�A&�:

(A5��6(,5(�A��5&�:��A(5(�A�.����&;(56���(A,(�&��56���A&6%�(A5I,�&�;-�&F�+*�J35���

6��: 5��� ����(,(5-� ��� ,�� >���5(�A�. ���: -'�,&5(�A�3 6�&=��63 ���,�6�A5 6� ,��4

6�-5&=�(���2�A5.S�A�>���5(�A�����5�2��,�A�&,�-&�:���=��2��6�6(�,(��(A�3��(A5-����-

�-��A6&(A�(@D"�&�,���2�(A�6�&AA-��A&AA-�.YZ[�&'(���A,�'��=&��3<&&���(...YZ[.

O�,��(�>��,��&;����(�A���A56��&;����(�A�6�A5(�4&�55��%�������&����T�5<&31&6&2�

��&���5Y�.*.�.[��4&(5T���&����3�������(5�����A('�&�6��&A;&;�YZ[E.F���������5�A(5-

6��&;��5(�AD�-�&�-�E6��&6(�,(��(A�3����(A,(�&�6-,�&���A��(5�@D���->�(�(=�����A5

2&(A5�A��.Y...[1P2��(���.*.�.6(�@%�&(2��&(�=(�A���'�(�3�44�,5('�2�A53A��&�P5��

,�A�(6-�-,�22�,���(>�(ZYZ[E.����5�A�-��A��B6��>���5(�A�5������,���>����

6(��,5���7&6%�(A56��&F�+*�-'�>��3B��A5���3�&�.*.�.��6-,�&��,�A�&,���D=�&�,���E

6�5�2��B�&6(�,(��(A�3��(�&%��5�@DY...[%�5�&'&(���&'�,A�5���.*.�.YZ[>�&A6�A��5

6&A���6��(5,�22�A3,���57B76(��>�&A6<&,�A,��A�5��5��&,����,5('(5-E.

����(�5&A5�6����'(,���,(&�.

�C�

Page 153: Éducation et discipline au collège - TEL

�B���C���E�B�BEA�������AD��

����;(�5��6��&,(5�8�AA�5-�,��&(���������6���(A5-������&�:'&�����6-4�A6���

���C��!,���3�5&���(D�����!,���.������,���,��A�6�A,���,&6�&;��,(5�8�A�6��&4�A,5(�A

6��.*.�.B����6&3��(�B�&2��.�&A�,�&,�A6�,��,����;��3)&,5����,(5�A5&�2�(A��A�

�(5�&5(�A-6�,&5('��_��(A�,�(5�A�.*.�.I6�4&<�A&���-,(-���,�(5(>�-�J.�A�&��A56�-��'�3

�A��A��(;A&A5��5�A����'�(��&A5�6�����6&���:��(2�A56�&=��6.

1���6��A-��'��AC�2�F�+*�31&6&2�F(2�A(A5(�A5����������('&A5@D%���A��

>��&�A('�&�YZ[�.*.�.3'(��,��&(���5&�5��YZ[8�&>�&A62P2�6���:��(,&5(�A�>�(��A5

6�AA-�� YZ[ ��� ���4�3 ,���5 �&�3 &���(3 ���� 6�2&(A�aE. �&A� �A� ��5(>�� '�(�(A�3 �A�

���4������6�&�5���&�5(>���&�������&4�A,5(�A6��.*.�.�A&=��6&A5�&,(5�8�AA�5-@D�����3

��5�&'&(�6�-6�,&5(�A3����2�(3(���54&(5&�5&A5�&�������4�������>���&����&��(�5&A5�

6�-6�,&5(�A>���&����.*.�.3����(A,(�&��5&(A�(6���(5�YZ[E.�-'�����&A5�A��(5��A�

�-4��:(�A�����-6�,&5(�AB��!,���3��&A5&�32-6(&5�(,�34&(5&����(�A&�:�.*.�.@D�����46�

2&5����6(57(�@%���(��&8->���������2&5��3��%���(��&8-����&�5��,����VYZ[�����3

5�&���,&6��'(��,�3�.*.�.YZ[E.

�� ,����;� �&2��3 ��(2&;� 6� ,�A��(���� 6�-6�,&5(�A �A �(5�&5(�A D-6�,&5('�E

&��&�&A56&A�5��(��-,(5�.�A5����;-����&,��-��A,�6�&,5(�A6��&6��5��3���2&�I�AC�2�J

-2�5��&'(���('&A5@D��(.O���A���&�>��(��6-4��2�A5����&�����36��.*.�.B��(A,(�&��5

(A4(�2(���E. �A >�&�(5- 6� �&��A5 6�-��'�3 1&6&2� +&��5�&� -'�>�� B 6��: ����(��� �&

4�A,5(�A6��.*.�.������56�&=��6�&����,�-�6��&A�5�6�'(��,��&(��3��(�6(�5(A;�-�6�

�F��6��A��(;A&A5.����5&(A�(A�5-@D�&�.*.�.��2P2�,��5&(A�&��(�5&A5�6�-6�,&5(�A��A5

YZ[ �=�(;&5�(��2�A53 ���57P5�� ���� 6&A� �� 6(&��;�� YZ[ ���� �:5-�(����3 &���( YZ[ �&�

�&����5B5��5,�>�(���5���&�����A,����E.

��6��=��5(5��6���*�56�2���6�-��'�31&6&2�9���A(3�A4(A32�A5(�AA�6��:

4�(� ��� ,�A��(����� 6�-6�,&5(�A. S �& >���5(�A 6� �&'�(� �( ��A 5�&'&(� ��5 -6�,&5(43 �&

���4���(�AA�����-��A6@D��A3%�A�-6�>���&�.����.*.�.3��(.������4�3��(32&(��&�

2�(E.�A�'(�(�A6��&��A53�A4(A3��&,����,�A��(�����6�-6�,&5(�A�&�2(���6-��-,(&5����

�,��&(���@DYZ[������4��5����.*.�.,����A5=�&�,���5���'(5�6��-5(>��55��YZ[1�(3

2�A4(��-5&(5������=�&,GYZ[���5�2=��3�,5�=��36-%BYZ[�A&6�2&A6->���A�(;A��A�

&�5��(�&5(�A�����A=(�&AE.

#FEF3F�� ����A�FF���C���+���CBC� �

��E���B�������B������DCB

����&A&�8��A����-'�,&5(�A�6��&4�A,5(�A6��.*.�.&�,����;�6���(��&�:�5&�

,����;��&�6(A&�.��A�2=��6�(A5��'(�H-���5,���A6&A56(44-��A53�5(�4&�5�A��A6��,�2�5�.

CM&,5�����A5-5-(A5����;-�&�,����;���('-3�53�&�2(��:3))�����AA���A5-'�>�-�&4(;���

�C�

Page 154: Éducation et discipline au collège - TEL

6�,�A��(���� 6�-6�,&5(�A. �&A���-5&=�(���2�A5��=�(,3 M,&��&�2(�/4�A5�-4-��A,�B �&

4(;��� 6� �.*.�.@ ���� ��5 ����-��A5-� �&� 1&6&2��&=-3 �����A�&=�� 6��A� ->�(�� 6� N

&��(�5&A5�6�-6�,&5(�A.*&�2(���M&,5����>�(-'�>��A5��,�A��(����6�-6�,&5(�A3�A��4&(5

�������&A(A�5(5�5(�AA��.����&;(56���(A,(�&�3>�&A6(�,�A5���A��&>���5(�A6��&;��5(�A

6(�,(��(A&(��@DO���A��>��(�4&�5 ;&�6�����.*.�.32&(�,�22�&A(2&5���6�->�(��CB�&

4�(�2�2=��6��&6(��,5(�A�56���->�(���-6&;�;(>��.YZ[4&�5�&��P'��.�������A5%&2&(�

���-;&�:6�����4�3(������A5%&2&(�,�A�(6-�-�,�22�6��-;&�:�&�������4�E.

�� ,����;� �&�6(A&�3 >���>��� ���� -��'�� ,��(��A5 ,�&>�� %��� 6�� �8,-�A�. �&

�����A�&=(�(5-6��6��:;������A���5�&�����&�5&A5,�A4�A6��3��(�>��������'�(��&A5��5

���,�A��(�����6�-6�,&5(�A��A5�-�&�5(��A4�A,5(�A6�A('�&�:.���,�&����6�N�2�3C�2��5M�2�

6-��A6�A56��A=���&�6���A5�F���56��-;��&�(�&5(�AI6(5D���EJ�3 �_0���'�(��&A5�

5�&'&(���A5������&�5��(5-6�1&6&2���=&A.������,F5-3���-��'��6�)�2���&6�����A5B�A

���6�)���'�(��&A5�36(�(;-�&�1�A�(�����2&(��8�.�&A�����A5��5(�A�>�(4�A5&��&�&A5��

����.*.�.30-��'���5�&6��5�����(A�,�('�A56&A��A���;(>��(A�5(5�5(�AA����I&���?A��5��

��(A�5��2�A5&��J.*&�2(���0,���-;(�A�3C6-4�A6�A5�&��&,���F�A)A���6��.*.�.

�A5����;-� ��� ��-'�A5�&�(5- 6��A��(;A&A5� >�( �� ��=�5(5���&(�A5 &�:�.*.�. 6&A� �&

,���3�&�&���6�-5�6������-4�,5�(��3���&6����,�A5�-�&�;(���A5�&4��A5(����A5��(A�5��,5(�A

�5-6�,&5(�A.!��'��6��A-5&=�(���2�A55���4&'��(�-3(���:��(2�A5�&,�&(A5�6��A������(�A

,�A5(A��6�����4�����������>��(��6-,�&��A5@D�A&(2�=(�A����.*.�.YZ[�����3(����A5

;-A(&�:EC D��A3A�A3�A&(2�=(�A����.*.�.EC D���3%�5���'�<&5���=(�AYZ[(��

����;&A(��A5 5��%���� ���� A��� ��-'�A(� B ��&'&A,� YZ[ ��(5 �� ���3 ��(5 �� �.*.�.EC

D�����3,���5,�&,�A��A5�&'&(�3 8�&6�����4�38�& 6���.*.�.ECD��A3�A�.*.�.3,���5

2(��:3�&�,�>��&����3������4�3<&'&4&(��=(?&���E.S,��-'�,&5(�A�6�,���-;(�A�6�)�2�

��&%��5�A5,�����6�-��'������%��A��.�A,�&���6�C�2�3��&�&2�A5(�AA��(2���2�A5�&�.*.�

,�22�,�7�����A�&=��6��&A�5�6�'(��,��&(��35&A6(�>���&��&r�I�AN�2�J�(;A&���A�

,�A�(;A�6�AA-��&�2P2������AA�&�:6-�-;�-�.

��EAC>�B�C��BA���ED��B�C�

�&A����-5&=�(���2�A5�4&'��(�-�,�22�6&A����&�5���3���-'�,&5(�A�6�,�A��(����

6�-6�,&5(�A�A5���������'�A55�&(5&�:(A5��6(,5(�A�3B�&6(�,(��(A��5&�:��A(5(�A�.��

,����;�6���(��&�:3,�55�&���,(&5(�A��5�-&�(�-��&��-��'��6�N�2� �5�&�����4������.

�&A��A�'���A5-6�%��5(,�,����&�:%��A��,���-;(�A�39&AA8�(;A&��D6��4(����>�(A���

�2=P5�A5E32&(�B>�(1&6&2��&=-A�&D�(�A4&(5E.����A,F5-3 �:���� �-��A6B�A�

>���5(�A�����6��(5'��5(2�A5&(���A(A6(>�&A5@D2�(3%����A6���,&�6��&��(�3������2�5

�A6-=&�6���31&6&2��&=-��(6(56�2�55���A�'��5�E.

� ��� D���EI&(A�( ��A�22-��&� ���,( 6�&A�A82&5J ��A5 ��� ->�('&��A5� 6�� =���&�: 6� �&'(��,��&(��.�&�����A�>����A�2=��6����'�(��&A5��(;A&�-��55�-��(>��3�55������'�A5���-�(���&�A�2=��6������.�F�(��:(�5�6��,�A��(�����6�-6�,&5(�A�56��,�A��(����� ��A��A���7 6�-6�,&5(�A6&A����A��(;A�2�A5��=�(,3���A��(;A�2�A5��('-,�2�5�3��(36���*�&6%�(A5�I,�22�1.��2&(��8J�56���*�I5����>��12���=&AJ.

�C)

Page 155: Éducation et discipline au collège - TEL

��&�5���������,�A4��2����A55�A���&��A��A��(;A&A5�3>�(6-,�(5�A-5&5;-A-�&�

6��&6(�,(��(A�&'&A56�-'�>���,����6���A-5&=�(���2�A5@ 8C)A��B�����2 C,E�C���C���A���� C

���B��E��C��AC)�A�C����C 9F:C3�C�����C���CB�C���A�CDA�C����DC�;��C��������A�CB�C$�B�5� C

����C'C�E���C���C(�CDE�BB��CD���C��C(�����2C��A2C���C�����A��C���C]C9F:C5�C���C�AC��C�� C

��������C���WCB�C��A��A��B2C�E���C���C(�CD�C���2C�E�A��C���C���A�CDE,C�BB��C]C9���:CB 2C�E���C���A C

���2 C�;��C�A2C��A�C]C 9F:C(�2C�BB�W2C��C���C���WCM��A���C��(���AB2C��C��A�C�AB 2C��AC] C

CB��C���C(�2C�CD����A�C���CDF������CB�C��A��A��BC���CD��C(���ABB��C]C@�

��5-2�(;A&;��('���&���,��5(�A2&%��(5&(��6���A��(;A&A5�. �-'-�&A5�&A�6��5�

>���>��,����6������&��-6�-��'��3������4�������6���,�A6&(����-��A5�A5���'�A5�&����

,�22�,��46��-����5(�A6�����=��2��.�A�5����&����,�����5��2=���,�22�6�@����

��������A�,��5����A('�������36��-��'��&�:&�5(5�6�����,���3�A���;&A(�&5(�A�,��&(��

&6&�5-�3 6���2���(�6�5�2��,��-��A5�3 6�����4������� %��5���A'���5��� ���-��'��3 �&

2&�'&(�� '���A5-,�22����� �=�5&,�� B ��&����A5(��&;�3 �53 D�C)���3 �& �&A,5(�A,�22�

2�8�A6���2�55�������6��(5,��2(A. ��,�-58�&��6&A����A��(;A�2�A5��,�A6&(��3,�55�

,�A,��5(�A�������A;�(,(�&��A�5�A�(�A.������A6(�,����5�&6(5(�AA��3���(�5(A�D-A(A

��,�AA&A5��(A&6&�5&5(�A6��A�8�5�2�>�(T�����&A5&�:�:,��(A6('(6����T��&44&(=�(56���(7

2P2�.

0-��'���5/&6��5��6��&�6(A&��(;A&��A53�A�������(����4�(�3�&4(;���6(�,(��(A&(��

6��.*.�. �&A� �� ,&� 6�� ,���-;(�A�3 �& 6(�,(��(A� ��5 &=��6-���� 5��(� &���,5�@ ����6��

,���&A53�&D'(���('-�EA����C�����5�&'(���('-��A6�����6�,����;�.��&���55�3�AM�2�3

�(;A&��6�&=��6�A�(A5��'�A5(�A6�1&6&2���=&A�A,�&���3B���,,&�(�A6��AD=&?&�E.

�&A� �& 2P2� ������,5('�3 ��&�& I�A C�2�J 4&(5 -5&5 6�(A���5�� ��� 9&,�=��G3 >�( &��&(�A5

���'�>�-��(A5��'�A5(�A6��&�.*.�.�5�&6-�('�&A,�6��A=�U2�B�A6��;&�<�A�4&�5(4�.

�A5����;-�����&�-;(5(2(5-6��=&(����6&A��&,���36��:&6����,�A5�6�)�2� ,�A'�>��A5B

����5������.*.�.�'�,�A�,��5&(A���(������(�3��&=����3��(���,&�3,(5�A5��(A5��'�A5(�A6�

1�A�(�����2&(��8��6����,���&=��&5����.

����5�A4(A��(6-�6��A,�A5�F����,(&� �7���C���� >��M-��'�����(�A5B�&�.*.�.

F���A�A��(�5�(�����'�A5�A5�A6��3�&,�A��(�����6�-6�,&5(�AI�5�&6(��,5�(,�6��-5�6��J

&��&(I�AJ5�2���A5-��A�26��A�����AA&;�6�6���(A&A(2-D����&����'(�(5������&;��

9&,�=��G6��-��'��E.�&'-�&,(5-6��4&(5�(2���5�2�(A�3(,(3>������-&,5(�A�6�-��'��.

��,&�3�����2(��3 ���6�(5����(;A��6��A6-5&,��2�A5. *�-&6����,�A56�C�2�3 (� ������B

��(A;-��A,�5�-��(>���A��&5(�A&�(5-(A�5��2�A5&��@D���5��2�A6����&(53�55��5��2�A6�

��=��>��YZ[���5��2�A6����&'&(53 �����AA�A���&,,��5&(5 Y,�22�&2(9&,�=��G[E.

�A5����;-�� �A��2=��3 ),���-;(�AA��3 �A��(5�3 ,��(��A5 �������(A(�A���� ��&�5��A5(,(5- 6�

�-,(5C&�76��B3�����6-A�A,�A5����(A,(��6�5��5,�A5�F����,(&��A6�����6�,����;�.O��(�

��5(,(�&����(A6(;A-�@D2�(3%�5���'�<&�-'��5&A5.���_�������2P��A56�A�5��'(�B

���:5-�(���6�,����;�V������A5�&�B���A2P���aE.

�CM

Page 156: Éducation et discipline au collège - TEL

*&�2(���/&6��5��6��&�6(A&�>�(-'�>��A5�A�&,5(�A6(�,(��(A&(��6���.*.�.3C��A5

6�� �A��(;A&A5�. �� 5��2� 6��:��(,&5(�A� ��� �& ������ ;��5(�A 6� ����6��3 �A� %��A�

���4��������(;A&����,&�6��A-��'�&8&A5-,�(5����A�5&=��6��(A���5��'(�&A5�A&�5��

-��'�@D(�&���A=�U2�3,���(7�B.q&����56-,(6-3&����3&'�,�&6(��,5�(,�6��-5�6���5��

�.*.�.3�A4(A3�&�.*.�.E.1�A�(���l(���A3����U;-3���&5('(����(2���5&A,�6������(,(5&5(�A�

6(�,(��(A&(���&6����-��&�:�.*.�.@D,��5��3�(�A&�A���=��2�5���;�&'�6�6(�,(��(A�3�A

'& 6-�-;��� &� �.*.�.3 �� YZ[2�(3 %�&( ��(2�����(�A >�� �& ����&�5 6�� �A��(;A&A5�3 (��

,�A�(6���A5>��<&4&(5�&�5(�6�����%�=E.���:&�5���&,5����,�A4(�2�A5�&����-��A5&5(�A

��A(5('�3>��(��&����5(���A56��A%�;�2�A5.1�A�(���O&2=��536�&=��63��;��55���2&A>��6�

�-'-�(5-6�,�A��(����6�-6�,&5(�A32&(�&62�5��(A;�&5(5�6�6���A5�&'&(�@D�A&�A�.*.�.

>�(YZ[&�A���(�6�5��-�&A,�&���?-��'-�5%���A��>��(�6�'�&(5��=&(�����A��5(5���.

Y�(��[ �56�A,3 ��(3 ,���5 �A5�&'&(� (A;�&5 �&�,�>��(� 4&(5 >��<&. �5 %�,��(�>��,��5&(A�

�A��(;A&A5���������A5�A��5(5��������(3�A5��(�(�2��5%��&(��&��(,���55���=�A3A�A

����E.

W���5(�AA-����&����(=(�(5-6��&A,5(�A�(��-;&���2&(��-;(5(2��3�A&�5�����4������3

�A��(5�3,(5����.*.�.6�2&A(����A���(A�5��2�A5&��@D%�&(&��P5-�A,����YZ[��&2=(&A,�

-5&(56-5��5&=��.O���(�6��,�A6�YZ['�(��������A�&=��6�����'�(��&A5�31(,�����2&(��8.

O�&'&(�6&A���(A5�A5(�A6����,������A2��,��6(&����72(6(35���YZ[<&&�&�-5-��('(�&�

��������AA��&�76�����E. F�(� ���&5('(���A��(5� ��(A&���(,&5(�A 6��& 2�����3 ��&�5��� 6��

������A���(A5����;��&�3�A��'&A,��3�������A�6��&6�2&A6�.*�A(�5������-��'��6��A�

,�&���&�2�5(46���&2=(&A,���'(�A56�&=��6B�&A,5(�AA��6��(AA�,�A5�.���&,�A6�(5���

�&��A5�,�A,��A-�I�5 6�&�5���3 �&A�6��5�JB��-��'�� ,�A5�� �&�&A,5(�A�5\��B��4���� �&

��-��A,� 6� ���� �A4&A5 B �& ��5�A�� &AA�A,-�. *��(��3 '(;�������� �� &;����('��3 ,��

2&A(4��5&5(�A�6��4&2(����-,�&���A5&�:���2(�����6�AA&5����6��&A,5(�AI,����,5('�J.��

��A5�A��'&A,�����,�A��(����I�J�6�-6�,&5(�A>�(3,�&�;-�6����:-,�5(�A3��A5(A5������-�

�&����-��'���5�����(��-��&�������&��A5�.���6��:&,5(�A���A56�&(������6-5��2(A-���&�

�&4&,(�(5-6�%�(A6������.*.�.3�5��(2����(=(�(5-6�,�A5&,5�����6-,(6����@����A��(;A&A5�

6���,�A6&(��A�6�('�A5�A�44�5&�,�A5�2��6���-��A,��A6�����6��,����3�5A���A5�&�

%�(;A&=��� �&� 5-�-���A�. ��76��B 6� ,�&2� ��A(5(43 ,�55� ,&�&,5-�(�5(>�� �A;�A6�� 6��

���=��2��>��A���������A�-5�6(��.

�&'(�(�A6���.*.�.,�22�;-�&A5�6��&6(�,(��(A���5�A,���2&A(4��5-��&�6��:

�A��(;A&A5�.�����2(����51�A�(���O&2=��53 >�(���:��(2�,�55�4�(������5��2�6��&

�����.������A��-4-��A,�&���;��2�A5(A5-�(���3�����4�������(;A&���&�6-4&�5�&4&(=��

�-;(5(2(5-@D,�22�%�����6(��A,�&���3�A��5�B�������5��,�A,�A5�-�����5�&'&(�3�5<&

2�;PA��&�6�(A5��'�A(�YZ[1P2��(,���5�&��&��-�&����.*.�.�A4(A3%���A��>���A���5

6(�� ��� ,�����3 ,�22� <&3 �(2���2�A5E. �A5����;- ��� ��� �&(��A� 6� ��&���,(&5(�A �A5��

-6�,&5(�A�5���=��2��31�A�(�������&A���6�(56���A,F5-�A��-��A��&���?�2=&��&��-�@

DA�A3%�'�(��&�6�,�AA�5&5(�A�A���A-;&5('�,�22�<&YZ[�.*.�.3�&��:�2���3%�

���2���(��&�YZ[����3�A6(5�����.Y�(��[��A,38�&�&���2�5-6�,&5(�A3�B76�6&A�.

��A,32�(3%�&(�&�5���,�55�,�AA�5&5(�A7�B3A�AE.

�CC

Page 157: Éducation et discipline au collège - TEL

��&�5��� &,5����3 �A4(A3 �:���5�A5 �A� (2&;� 6��.*.�. ,�A���� ����A(�����. ��(7

2P2�&����-B,��F��3��6(��,5���6��&�6(A&�6-,�(5(,(�A2�6���6�-��'�D6�A5�AA��&(5

����>��(4&(��E3=�&�,����&A,5(�AA-�5���'�A5��<�@D<&2�&��('�&�A('�&�6�,�A��(�6�

6(�,(��(A�YZ[�A6�������A�&=���6�A('�&����.*.�.'(�A52�'�(�YZ[E.S�A&�5��6�;�-

6�(A6(�,(��(A�31&6&2�����(&�36�,�2�A5&�(�5�3-'�>�����.*.�.@D�A&=�&�,�������6�

2&�B6�2&A6��6���5&(��35��5�(2���2�A5YZ[%��&(��&��('�����&'�?��2&�>�-36&A�

'�5�� �F�� 6� �.*.�.VE. ��,�2�A5&�(�5� ���� �-,�22�A5 A�22-�3 1&6&2� "&��(A ����

��&�5��(5-6(�,(��(A&(��6�,�A��(����6�-6�,&5(�A,�22���-&�&=��B��&,5(�A6�&�5���&6��5��.

���&��5(����5�-6��&2&A(�����('&A5�@D����7��(�5�6��4(����YZ[�5�������5��A%�&A5���

,���5�3���%����5���,���5��&���(.YZ[S�&�5(�6�2�2�A5�_�&6(��,5�(,�6�,����;�3�&

�.*.�.����&6(536-%B3�A�4�(�3�A&���2=�-�3�A���5����4&(���A���5(5��(>R��6��&����E.

����-��A6-&���A��&�;�3�&4�A,5(�A,����,5('�6��.*.���5�A4(A,�A'�>�-��&��A�

2���6�-��'�32�2=��6����*���.�A'(5-�B�('����A�6-4(A(5(�A6���-6�,&5(�A3��(A5-����-�

�-��A6@ D1�(3 -6�,&5(�A3 ,���5 (A�5��,5(�A. W�� 2�� �A4&A5� ��<�('�A5 �& 2�(������

(A�5��,5(�A����(=��.�5>�&A6%��&���(A�5��,5(�A3%��&���6��,����3�5��(�>�&A6%��&���

-6�,&5(�A3%��&���&���(6��A,&6��2�A5.�����3,���56���.*.�.>�(������'�(���A5YZ[

>�&A6(��,�22�55�A5�A�������>�(��A5�BYZ[������������A6��E.

$EB������AD�E���CD���CD��B

����5(5 A�2=�� 6��A5��5(�A� �-&�(�-� &�:�(��&�:�:��(>�� ��&=��A,�6�&���,(&5(�A

'��=&�� 6� �& �.*.�. &� 5��2�,(5�8�A. *��(5(4 ��A-;&5(43 ��A,5��� ��6� ��A; 5��2�3 ,�

���(5(�AA�2�A5 ,('(>�� ��5 �(;A&�- �&� $ 2�2=��� 6� ,����;� �&�6(A&�. �A5����;-� ���

��-'�A5�&�(5-6���5���'������A��(;A&A5�6&A�������3���-4�,5�(�� ���&,���3N-��'��

��-��A5�A5�A�(2&;�6��.*.�.-6�,&5���I&�76��B6��&���(5(�A��;&A(�&5(�AA����J.*&�2(

,��,���-;(�A��:�-�(2�A5-��39&��5(A���5�&�����>�(&�����'����8��5����-2(��@D2�(3%�

��A��>��,����&(5=(�A.�A���'���&(56(44-��22�A53�&�>��,�22�6�����4�������.�5��:3

(�� &��&(�A5 �&� �� 2P2�,�2���5�2�A5. �&����&�53 (�� ��A5 �-'����3 (�� ��A5 -A��'-�. �A

6�����3%���A��>��(�����&(�A5����,����.���5&(A�3<&����4��&(5�&�6�2&�6�P5���.*.�.E.

��,��(: A���5 �&� ,���( 6� 1&8�(�3 ���� >�( ���A��(;A�2�A5 &=A2��&(5 ��&����,��

-6�,&5('�ID��A3%���-4���>��8�&(5�A�.*.�.YZ[f�&��&�&��&2P2�&2=(&A,�&'�,�A

�.*.�.�(5����&��A,����3&����EJ.���A���(A(�A���,��3��(�5&A(����5���&��&�-��A���&

'��5(,&�(5-�-6&;�;(>��4�&A<&(��@D��A3<&2�,�A'(�A6�&(5�&�YZ[�A,�&���3>�&A6�A��5

�A4&,�6�>���>���A�����&�5;�&6-YZ[5&A6(�>�����.*.�.3�A��&�&��A,����3(����5

A����&(�����&����E.��,����6��A�A5��5(�A,����,5(43 5��(�,���-;(�AA��3 �A4(A3 %�;�A56�

2&A(��� ,�A5�&�5-� �� �.*.�. -6�,&5���. ��-,�&A;� '��=&� ��'P5 �& 4��2� ��('&A5�@ DY��

�.*.�.[3(���-A��'��&������(�AYZ[8�&6�����4�>�(A����&���A52&�T��'&�52(��:>��(�

�����,(&5(�A6��*&��A5�6�-��'��6����A��(;A�2�A5�(=��.�C6�,��N-��'����A5�A)�2�3�5�&6��A(�����5�AM�2�.

�CN

Page 158: Éducation et discipline au collège - TEL

��(5�B...T1&(�(�����6�AA�5��%�����&(��AYZ[,���55��%�����&2P2��-��A��@&��&A;�?7

'���3'���P5��;�&A6�E.

*&�5��(� 2�A5(�A�6(44-��A5��3 6��:&6��5��3 �A4(A3 2�A5(�AA�A5 ���.*.�.6&A��A�

4�A,5(�A6�&,,�2�&;A�2�A5. *��4������6�&A;�&(�31�A�(���l(���A�('���A�'(�(�A&���?

,�&��(>��@ D���'�A53 %� ��A�� >�� ��� 6(44(,��5-� 6�� -��'�� ���'(�AA�A5 6� 6(44(,��5-�

�:5-�(�����B��-,���C��(A,(�&��2�A54&2(�(&���YZ[����.*.�.��������'�(��&A5�'���6(��A5

YZ[(���55���4�&;(���A,�2�2�A5E.W���5(�AA-������&'&A5&;���5������(A,�A'-A(�A5�

6��&�6(A&�3��2P2�&,5����(;A&��-;&��2�A5�A=�A,�(2&5�,��&(��36&A���>�������5���'�

�&4(;���6��.*.�.@D���A,&6��2�A5��55����82�&&���(YZ[�A��5=(�A&,,��(��(�&���

6(��,5��� YZ[2&(� &���( ��� �.*.�.3 ��� ���'�(��&A5�...E. F�,�-5&(�� 6� 6(��,5(�A3 1&6&2�

1�A5&A�5�(5��B��A5����������AA��6�-6�,&5(�A6&A��A����(5(�A6�&,,�2�&;A�2�A5@

D(,(3 ,�22� ��� �-���5&5� ��A5 =�A�3 �A �����&(5 ���57P5�� �&���� ���� 6� 5�2�� ���

��-6�,&5(�A3�������2&(AYZ[��������������AA��>�(,�AA&(���A5'�&(2�A5���-��'��3,�

��A5������'�(��&A5�.�5����.*.�.E.

��+�A�C����+���CA�F����

�A6-�(56��44�,5(4�36���=�(,��,��&(����56�2�=(�(�&5(�A6(44-��A5�3���,(A>,����;��

6�A�5��-5�6�6-'�(��A56�A,�A�����-��A5&5(�A'�(�(A�6��&4�A,5(�A6��.*.�.F�,,�������

6�����'�(��&A5�;-A-�&�:3,��:7,(���5�A5���;��5(�AA&(��� ������B� 6��(A6(�,(��(A���56��

6-���6����56�>��5(6(�A.*&�2(�M)�����AA��(A5����;-���3NC-'�>��A53�A�4�(�&�2�(A�3

�&4(;���6��.*.�I�)�C��(B���CT2 A�)��J.�&������5(�A&(A�(-5&=�(���5&���?4&(=��I�N30`

6��(A5��'(�H-�J@��������-��A5�2�(A�6��A-��'����,(A>�52�(A�6��A&6��5����6��:.

��������,��0C������1�E������BC����E�(./.�.

���B���C������1�E�2��-,�&�5"%8&A6�,�5E*8*A6

"��5%"8"A6

E�%�5+�8�A6

/

%/

E//

E%/

�//

3F1$� �5E&"6 ��(F�� 8��!� �47D�5*,6

3�B����F�E��C������1�E

"��#���F4�C������1�E

�B�$!?(����C���� �(�5�647D�5E*+�D�*�8�A6

3$!?(����(���.!� ��(��!�� (�5�6�47D�5&%�D��&8*A6

�����*���A5�:,���3(,(36����A��2=��6�������AA��(A5����;-��I�C�&�5�5&�J.

�C0

Page 159: Éducation et discipline au collège - TEL

*���>��,��-'�,&5(�A��&�(A6('(6�3���,�A5�:5��&���,(-�2-�(5�A5A�5��&55�A5(�A.

*&�2(/M,(5&5(�A�I�)�C��(B���C42A�)��J3,�����(A�,�(5��6&A�����;(�5��(A�5(5�5(�AA��T���5F5

A��5��T����-��A5�A5�),&�.��,�&2�6��&����B����6���56��&�&A,5(�A��5(�A5�A��(5�CM

�:�2����. ��� 6-'������2�A5� ,('(>��� �� ��&(6� &�:-��'��3 �A4(A3 ,�A�5(5��A5 �A ,&6��

2�A5(�AA-�04�(�.F�(�A�5�&6�(5�&�4��,-2�A5�&5�(���(2���5&A,�6��&55�A5��6(�,(��(A&(���

IB,���55��2�J������&55�A5��-6�,&5('��I�����-4�-,�(��J3���&5(�CM\�06-,�(5&�2�(A��A�

5�A6&A,��A5��2��6����,��5(�A�.

��������-��A�D�E����F�B����C�F�E�(./.�.�FBCE����������F�E��C������1�E

E/E�

E&

�+

*E/

/E/�/�/"/%/&/

"��#���

F4����B���CE

���� ������(���5���D��"8%A6

���� ����� ��'F������5%"�D�%*8"A6

���� ������!-���5E*�D

E+8EA6

A�D�E����F4B����C�F�E�(/�

���B������B���CE�2�5-

3$!����!� ��� �47D�'���� ���(F�� 8��!� �47D5&E63$!����!� ��� �47D�'���� ��F1$� �5��6

���2�6��6�,&�,����5(�(�-���������.*.�.��2=��A5���6�(��6�&�5����-���5&5�����

������'�(��&A5�I�)�C��(B���CX2A�)��J.����-A�2����5(5���6�,��6��A(�����A5,(5-��&���M

�����AA��3>�(����-��A5�A5M03�`6��(A5��'(�H-�.�&����5-&�,&�6���.*.�.I,(5-��&�NC

�����AA��J3,��-���5&52&�>���A&,,��(���2�A56�A�2=��6�&6��5��IM�\0$3,�A5��)N\0/J3

2&(�3���5��53�A&,,��(���2�A56�A�2=��6�,���-;(�A�I0�\�NM3,�A5���/\�NMJ.

��������6��0C������1�E������BC����E��.�.).

���B���C������1�E�2��-�"��5%�8+A6*��5"�8,A6

�&�5"&8�A6

,��5%&8EA6

/

%/

E//

E%/

�//

3F1$� �5E&"6 ��(F�� 8��!� ��D��5*+6

3�B����F�E��C������1�E

"��#���F4�C������1

�B�$!?(����C���� �(�5�6��D�5E�+�D�%�8,A6

3$!?(����(���.!� ��(��!�� (�5�6��D��5EE"�D�"*8EA6

�����,�A�(6-��A�(,(�M�(A5��'(�H-�36��_��A5�:,����������-��A5&A5�6��&,&5-;��(�,(=�-�.�A����6����-A�2�3A���&'�A����-�-��� 5��2�� �����ABB���2C�A�C��B�A�� CIB ���:,���(�A6��DA�5��6�'(��,��&(��EJ3$.�2C���A�����CDEFD����A�2C�A��2CC�5���I�5(�(�-�A������4�(�J�5C//5�I%&2&(��5(�(�-J.

�C$

Page 160: Éducation et discipline au collège - TEL

��76��B6�A�2=��6�(A5��'(�H-�3�&>�&A5(5-5�5&��6�,(5&5(�A�,�A4(�2��&�&����

;-A-�&��@�A,�2�5�(,(�/�,&�I��(B���CP2 A�)��J3��(5��6��=��6�,��:��,�A�-��������

�.*.�. I,(5-� /M 4�(�J. �& �-�&�5(5(�A 6�� 5��(� 58��� 6� ,�A5�:5�3 5��5�4�(�3 �(;A&�� 6��

5�A6&A,���������,���.�����&'�A�>�����,�A��(�����6�-6�,&5(�A��A56�&=��6�(5�-�6&A�

�A��;(�5����A(5(4I6&A�C03M`6��,&�J3��(�6&A��A�6(2�A�(�A(A�5(5�5(�AA��������A��5��

I�M3C`6�,&�J3�53�A4(A36&A��A��(5�&5(�A-6�,&5('�I�$3�`6�,&�J.���-'�,&5(�A�6�

���'�(��&A5� ���6�(��A5 �A ,�&���2�A5 (6�A5(>��3 &'�, 6�� �-���5&5� �A ��� 6(44-��A5�@ ��

2&(A5(�A6�����6���&���2=��MN3N`6��,(5&5(�A�3��(A�,�(�5(�A6&A��A����(5(�A�5&5�5&(��

IA��5��J &��&�&A5 6&A� )03�`6�� ,&�3 �5 ��� ,�A5�:5�� ,(5�8�A� ����-��A5�A5 �N3�`6��

2�A5(�A�.

��������%��A�D�E����F�B����C�F�E��.�.).�FBCE���E������E�F�E��C������1�E

"+��

"%

""

E�E,

/

%/

E//"��#���F4����B���CE

���� ������(���5*E�D��*8�A6

���� ����� ��'F�������5+,

D�"&8&A6

���� �������!-��5�E�D�E&8�A6

A�D�E����F4B����C�F�E���)

���B������B���CE�2��5�

3$!����!� ��� ��D��'����� ���(F�� 8�!� ��D��5+&6

3$!����!� ��� ��D��'����� ��F1$� 5E/%6

�� �& 2P2� 2&A(��� >�� ���� ��� �.*.�.3 �& ��(�� �A ,�2�5� 6�� -'�,&5(�A�

6(�,(��(A&(����56�,�����6(5��-6�,&5('�����6�(5�A�&5(�6�����6��6�)B�@����6�M0`

6��&,5(�A�&'&A,-������'�A56��A2&(A5(�A6�����6��I���5F5�-&,5(4J3>�&A6�N`6�4&(5�

,(5-� �(;A&��A5 �A� 6-2&�,�� -6�,&5('� I���� ��('(�J. �� >�( �-�&�� 4(A&��2�A5 ��� 6��:

,&5-;��(��,�&�;-��6�-6�,&5(�A5(�A56&A�������;�&A6&A�A82&56�����'�(��&A5�@(����A5

2�(A� ���'�A5 �(;A&�-� ,�22� ��A(������ >�� ��� �.*.�.3 �5 ���� ���'�A5 �A'(�&;-� �A

,&5-;��(�D(A�5(5�5(�AA����EI&���A���������2=��J.

2�C�C��+��FF���C����C�F)��C��������

��A�2=������-'�,&5(�A�6����'�(��&A5����'�A5P5���&����5-��.��A�(6-�-6&A��A�

&,,��5&5(�A6��,�(�5('�3����;(�5��(A�5(5�5(�AA��&��&�&A56�&=��66&A�6��������6�-��'��.

�A)�2� &� ,����;� ��53 ���H�AA �-��A6B ��-'�A5�&�(5- 6� ��5���'�� ��� �A��(;A&A5� �A

6�����6��&,�&���@D������4�>�(���'�(���A53 �A����2&;A�3 ,���5��,&�32&(�Z����5

2(��:(,(3 ,�&,�A�&6(�,(��(A�@������4�6&A��&,�&���3������'�(��&A5�>�(���'�(���A5E.

!��'�6�N�2�3f&AA-'�>��6���A,F5-�A�&�5��4�A,5(�A@D*���5-�-���A��V1�(3,�>��

�C/

Page 161: Éducation et discipline au collège - TEL

%� 4&(�3 ,���5 >�� %� 6�2&A6�B �A���'�(��&A5E�. ��A,��A-� �&� ,� 58�� 6�����(,(5&5(�A�3

F8�'(�I�.�.�.J��2=��6�&(�������-��A6��B,�5-2�(;A&;�C����6-�����6��D�(:(�2��YZ[

6������A����=-=-�E3>�(�&�,���A5������'�(��&A5�D������'�(��A����5�3�����������3

������5-�-���A�3�������,&�(���EZ

��&�5��� �:�2���� 6���6�� (A�5(5�5(�AA�� ��A5 ,(5-�3 6&A� ��� ,����;�� ��(��(5&(���.

�A5����;-����&6(�,(��(A��:��,-�B����6&31&��(A��-��A6&(A�(@D�A4&(53��,����;���5

��5(53 2&(� 8�& =�&�,���6����'�(��&A5�E. ����A,F5-3 1&�5�(&�� ,�A'�>�� �& 4(;��� 6�

���'�(��&A5�����5��2�6���&(6�&�:6�'�(��@D�A�4�(��&���2&(A�3��%��6(YZ[����5�A�

���'�(��&A5�E.S�&2��3�(2�5]�'(A�(;A&��A5������-4-��A,�����6�����'�(��&A5�3,�A5��

���8��5���� 6��A� &,5(�A 6�� ���4������� �A 6����� 6� �& ,�&���@ D��(3 <& 2� ;PA��&(5

=�&�,���.O���-4���>��,���(56�����'�(��&A5�>��,���(56�����4�ECD����5=(�A>��(��

��(�A5�B3������'�(��&A5�3(�����'�A5=(�AE.

�����;(>���'�(�(A�����=���'�A56&A����-5&=�(���2�A5�4&'��(�-�.�AN�2�&�,����;�

6���(��&�:39&AA8,�2�5�������'�(��&A5��&�2(���A��'�&�5-���A,�A5�-��&�,����;�C����

,(5�D���,�&A;�2�A5�6��&����3�&,���>�(��52�(A�;�&A6�3�&'(��,��&(���5�&6(44-��A,�

6�U;��A5�����-��'��E.S�&�6(A&�3�A4(A3��(A�,�(�5(�A(A�5(5�5(�AA����6�����'�(��&A5����5

P5��(����5�-��&���5-2�(;A&;�6� (&AA�8.S��-'�A5�&�(5-6��A��:5�A�(�A6����'(,�6��

�A��(;A&A5�3��&6����,�A5�������A��4��&(A�(4��2��-@D*&�,�>��������4�3,���5������4�3

�5�������3,���5������E.

�&A� ��� 6(�,���� 6�&6��5��3 ��-'�,&5(�A (A�5(5�5(�AA���� 6�� ���'�(��&A5� '&�(� ���3

�A,���3�A5��-5&=�(���2�A5�.F�,�-5&(��&�,����;� ��53���(�5����(A6(>���A�,���&=��&5(�A

(2���5&A5� &'�, �& '(� �,��&(��3 D���5��5 �A 4(A 6�&AA-�E. �&A� �� 2P2� ,����;�3 6��:

���4�������&���,(�A5��������AA���6�-6�,&5(�AB�&A�5�6�'(��,��&(��.

S ����6&3 ��� (A%��5(,�� �����A5(�� �&� ��� -��'�� ��&,�A5 �&�4�(� ��� &��(�5&A5�

6�-6�,5(�A�A���(5(�A6�(A5��2-6(&(���.Df��A&,��5&(A�Y...[>�(���AA�A52&��A��&A,5(�A3

�53=�A3>�(������A53��(AYZ[�A;-A-�&�3���&��(�5&A5�6�-6�,&5(�A2�����A'�(�����>��%�

���2�55��A����A�����E3(A6(>��(,(��(A4(�2(���.S��A5���3��&��(�5&A5���,(&��6�,����;�

�&2��,(5��&,&5-;��(�6�����'�(��&A5�3%�;-�����,���-�&5('�>��,����6�����4�������.

�� ��5(5 A�2=�� 6��A��(;A&A5� (A5����;-� B �&2��3 ��(� &�: �(��&�:3 �:��(>��

��&=��A,�6�,(5&5(�A�A��5���6�����'�(��&A5�.�A�2�A5(�A3�A4(A3����2&�>��&�,����;�

�&�6(A&�. F&A����&5(�A 6(��,5� &'�,���A��2=�� 6���A6(�,����3 �A����4������ (A,��5 ���

���'�(��&A5� 6&A� �A� ,�&AA� 6� ���(6&�(5-@ D�A ��5 ���(6&(��� 6�� �A��(;A&A5�3 �A ��5

���(6&(���6�����'�(��&A5�3�A��5���(6&(���6���-5&=�(���2�A53<&3��(.����5(2���5&A5aE.

�����;��2�A5(A5-�(���6�,����;� ��5(A5��6(5I&�:-��'��J5��5��5(�(�&5(�A6�5-�-���A����5&=��.�A,&�6�DA-,���(5-E3��5-�-���A�6�=���&�6��&'(��,��&(����56�2&A6-�5�5(�(�-.��&�����A�>��B�&�6(A&�3���=���&�:6���A5�F���56��-;��&�(�&5(�A->�('&��A5&�:=���&�:6��A�C��B�A��.

�N�

Page 162: Éducation et discipline au collège - TEL

CC�C����C������������

���-'�,&5(�A�6����'�(��&A5�&;(��&A5�A,�A��������A��A(��������A5A�2=������.

9&�5�6�2�A5(�AA���&4�->��A,��5��(2�-�(��(5-6��&,5(�A�3���6(�,����6�-��'���(;A&��A5

5��(���;(>���@,����6�����6��,���&A5 ��A�F I>�(%�;�6��&=�AA� �����J3,����6�����6��

,���&A5��(BA�I>�(�-����'����D2&�'&(�,�2���5�2�A5�E�A'���6��=(�A����A'���6��

�����AA��J3 �5 ,���� 6�� �-��A��� ��A(5('�� I���&5('�� &�: 6��: ��;(�5�� ��-,-6�A5�3 2&(�

�&A,5(�AA-��6�4&<�A,�A,��5�J.�&A������2(��,����;�35��(�(����5�&5(�A������,5('����A5

��-��A5-��.

�AC�2�&�,����;� ��53O��(�55����:��(2�&(A�(�������;(�5��6��&�����@DYZ[����

�A�4(����&=(��-�5���,���5����,&��<�A6��A;&��3(�����'�A5(A5��'�A(�Y...[Y6��-��'��>�(

���2=�&���A5[3�(,���56(�,��53%�'�(��&�����>��(�A���'�(��&A5(A5��'(�A6�&(5E.�����-��B

%�;����A('�&�6�6(�,(��(A�I����6����=�(,J35��(���-&6����,�A5��6-,�&��A5�A��(5�@D����5

=(�A3<&6-��A66�����4�C<&6-��A66���(�A�.T���:3������55����5�(,5�.T��A83,���5��

����;�A5(�.T��3A�AaE.��2&A(����&�&6�:&��3O��(&3�A4(A3�(;A&���A��&A,5(�A,����,5('�

(A&=��5(�@D�A�4�(�3�A���'�(��&A52�&6(5X5����&�,���-�X3�5��(�<&����5�&�4&(5aE.

�&A����,����;����(��(5&(���3����-��A������&5('��B�&�A�C��A�F�3B����6����=�(,�5

&�:��A(5(�A��44�,5('��,�A'�>��A5&���(5��(���;(>���.���-��'��&55�A6�A56�����'�(��&A5�

>��(��DA���;&�6�A5�&�5���E���=&(���������6-,����5-�3>��(����&�����A5�A��'&A,��6�

��&=��A,�6�=&;&����53�A6��A(���(��3>��(���&A,5(�AA�A5�A���2�(A�.���5��(�5�A6&A,��

��,�A4(�2�A56&A����,����;��4&'��(�-�.�A)�2�B�&�6(A&�3��&=����36�&=��636-A�A,�6��

�-&,5(�A��:,���('��6�'&A5����&����,��2�A5�&2�����:C&�,����;�6���(��&�:3�&%��A�

��(,����-%��(5�A��'&A,��>��(�8&(56�����'�(��&A5�6&A��&,���ID6��>��(�8&>���>��

,����>�('&�&�3(��(A5��'(�AA�A53,���5=(�AEJC�AN�2� 6&A���-5&=�(���2�A5��('-3D�;�3

�A4(A3(A4��2�6��&��,5���6���;��2�A5(A5-�(���@D%���&(���A�4�(�&'�,�����YZ[O�&(

4&(��(&'�(��A�&����B����6��YZ[�(��2��,(38�&'&(5�&�2&�>�-@&����������&�G(A;YZ[

%�&(���&����6�2&'(�E.

�������'�A�,�2�&������6(�,����6�-��'��&�:�:�2�����&����5-��&����&6��5��.

�� ,����;� ���&�3 �� ��;(�5�� ��('-3 ����6�� ,���&A5 �5 ��� ��A(5(�A� 4��2����� ��A5 &(A�(

,�22�A5-�@D�A���;��@8�&�&�6�6-2�A�5�&5(�A6�&44�,5(�A6&A����A,�(A5�6�,����;�C�A

���2=�&��� �&�aE I1�A�(��� D�A�83 ��(A,(�&�JC D"�A3 ��� ���'�(��&A5�3 ,���5 '�&( >��(��

���'�A5�&�P5���&�5��5YZ[�(��3Y6��-��'��[�A56-����-5�������:5(A,5����3&�=U5(2�A5

"EI1&6&2�����5(A3;��5(�AA&(��JCD=�A3(��,�&��5�A53�5������'�(��&A5�3=(�A�R�3>�(���

��A(���A5YZ[q&'(�A5�&�6�A���3��(AaZEI1�A�(�����AA�&�3,��46�,�(�(A��J.

��A��'�����(����5�&5(�A�&��&�&(���A56&A����,����;����(��(5&(���.F����5��2�6��

'P5�2�A5�36�&=��636��:���4�������,�A,�6�A5�A�;PA�6�'&A5,��5&(A��5�A���3�5�(;A&��A5

�A�;��5(�A6�,��>���5(�A��&�D�&'(��,��&(��E.�A5����;-��A��(5�31&6&2�1��6�AA�

�����&A&62(A(�5�&5(43���,��4�6�,�(�(A���A56��2&A5�����'�(���3,�&�;-�6��A,&6����A�->�(��6�&;�A5�.

�N�

Page 163: Éducation et discipline au collège - TEL

I&;�A56��A5��5(�AJ���:��(2�����&2&A(���6��,,������5�2��6��-��'����A(�@D(�4&�5

4&(��6�5�&'&(�.9&(��6���(;A��36��&��,5���.*&�,�>���(A�A3(���A5�&�����YZ[�&'(�

�,��&(��3%�'�(�,�22�A5<&���&����A���YZ[�A6(�&(5���-��'��3(��A��A5�&�����E.

�A��A��(;A&A5�3�A4(A3(A6(>��>�����D,���������;�&'��E>�����=&'&�6&;��&������A5

�A�&����56�-'�A�2�A53�5>�������A�-4���&����&�:���'�(��&A5��5&���(A,(�&�7&6%�(A5.

�&A���� ,����;�� 4&'��(�-�3 ����(���� &6��5�� -'�>��A5 B ���� 5���6�����'�(��&A5�

,�A5�F�����6������3;��5(�AA&(���6�����6���5��A(������.F(����5(5A�2=��6������AA��

(A5����;-��B�(��&�:A�4���A(5�&�6��:�2����3(�����AA�A5B�&�6(A&��&4��2���('&A5�@

DY...[>�&A6,���5'�&(2�A55���35���,���53 �������4(����YZ[������'�(��&A5��5��->�(��

-6�,&5('� ���AA�A5 ��� �A4&A5�3 &������A5 ��� �&��A5�E I1&6�2�(����� �(,�&�63 ���4������

6��(�5�(��7;-�;�&��(�JCDY...[5��5,�>�('&P5��-6�,&5(43<&'&P5��;-�-�&�YZ[������3���

=���&�:6����'�(��&A,�EI1�A�(����&���A(A3���4������6�2&5�-2&5(>���JCD%�,��(�>��

������3(���A56��5�&'&�:6�(A5-�P5��=�(,Y...[EI1&6&2��&'�(�3���4������6���8�(>��J.

��+��FF���C����B��A�����C

���-'�,&5(�A�6����'�(��&A5��A�(5�&5(�A6�&(6�36���('(36�&A(2&5(�A-6�,&5('���

6�,��(:&:(���;(>���I�&�4�(�,�A5��5-�J6�('�A5P5���:&2(A-��.��,����;� ��53O�A&5�&A

�������� B ���A 6� ��� ,&2&�&6�� �A 6-4�A6&A5 ��(A5-�P5 6�� 6-�-;�-� 6� ,�&��� I�53

(2��(,(5�2�A53,���(6��&��(�5&A5�6�-6�,&5(�AJ@DF(3<&���5B>���>��,����YZ[(�����'�A5

&����'�(�������'�(��&A5�E.���5&(A������AA���6�'(��,��&(����<�('�A5�A&�5����22&;�3

A�A2�(A����4�A6@D%��:(�5�6&A�,�,����;�3>��(aO�&(��(2�����(�A>���&'(��,��&(��3�A

A������A6�&�����6�����(��(����3>��(aEIF(�&23-��'�6�N�2� B����6&J.����-;(�AB

�&2��3�(2,(5�6���A,F5-�A5��2�-5�6(-�A-6�,&5(�A,('(>��@�&6(�,�(2(A&5(�AYZ[

��55�&AA-�3 &'�,�A����'�(��&A5�6&A���&,,�2�&;A�2�A5-6�,&5(4E.*&�2(����:�2����

���������AA���I�5����&44�,5(4�J3�A���5�A4(A�&����5���A6��A(��,&�.*���,�A'&(A,�����A

6����,&2&�&6��6��&�5(,(���B�A����5(��,��&(��B,&�&,5������(;(��:3�A&6����,�A52�5�A

&'&A5�&��-��A,�6��A���'�(��&A5@D5�8'&�35�(V...YZ[8�&��&1&�,3�55��5a...E.

�������AA��6��,(A>,����;��3�A4(A3A�&���,(�;����������'�(��&A5�B6���(5�&5(�A�

D-6�,&5('��E.��,�A�,(5&5(�AA�-2��;�6�A��6�AA-��6&A���-5&=�(���2�A5���&�.*���(����

2�A5(�A� ��A5 4&(5��3 �A ��'&A,��3 B *&=��7����6&. *&�2( ����� �� ��2&�>�� �& 4�A,5(�A

6�&,,�2�&;A�2�A56���.�.�.36�&=��6�(;A&�-��&��A�����-��A5&A5�6���&��A5�6�-��'�&�

�.�.@ D�,(3 4�&A,��2�A53 6&A� �� ,����;�3 (�� ��A5 �����. YZ[ �A 6(5 �&�@ '�(�Ba... �A

�:��(>��aE. *��4������6�&�5� ��&�5(>���6���(� >���>���2�(�3 1&6�2�(����� ����&A;�&�

5-2�(;A�6��A�����-��A5&5(�A'�(�(A�@DYZ[Y���-��'��[��A5>�&A62P2�2(;A�A�3;�A5(��

YZ[1�(3%�2�5�<&����A;���5�&'&(�>�(��54&(53%��5�2�A53�A&2�A53&'�,���&��(�5&A5�

6�-6�,&5(�A3���2-6(&5�����55��5<&3>�(4�A5=(�A����5�&'&(�E.S�&2��3��&���,(&5(�A6��

�.�.�.B�A5�&'&(�B��A;5��2���5�(;A&�-��&��A�2���6�-��'�3-;&��2�A5-���&��.�.

�N�

Page 164: Éducation et discipline au collège - TEL

���� 6-,�&�� (,(@ D�&�.*.�.��2P2�,��5&(A� &��(�5&A5� 6�-6�,&5(�AYZ[f�&�A�F��6�

2-6(&5���YZ[,���5,�2��(>�-E.

�A�-'�,&5(�A6���6��-6�,&5(4��5�A��(5��-&�(�-�.��,����;�6���(��&�:31&6&2�

�&=-I�.*.�.J,(5��A�&��(�5&A5�6�-6�,&5(�A,�22�&A(2&5�(,�6��A,��=(A4��2&5(>��.S

�&�6(A&�3�A4(A3�&��,�-5&(��6�6(��,5(�A3��(��A�A��(;A&A5���,�6�A5B6��:&���,(&5(�A�.

�&A� �� ���2(�� ,&�3 1&6&2� 1�A5&A�5 (A6(>��@ D��� ���'�(��&A5�3 (�� �A5 �A 2-5(��

6�-6�,&5���3&���(YZ[E.����A,F5-31�A�(���l(���A&�����'����6�22�A5�&4��2&5(�A

6�,(5�8�A��&���!,���@D>�&A6%�'�(�>���A-6�,&5���3>��(���(5���4�����'�(��&A53&2�A�

�A-��'�B�-4�-,�(�����A&,5�>��(�&��YZ[%�5���'�>��,���5,(5�8�A3<&YZ[&����3%��&(�

�&� �( ,���5 ��44(�&A5. O� ��'(�A� 5��%���� &�: �&��A5�3 &���(3 >�( 6�('�A5 &'�(� �A �F��

6�-6�,&5(�AB�&,(5�8�AA�5-E.

G��C���C����F��+���CA�F����

,������C�������A(��

F�� �� ��&A (A�5(5�5(�AA��3 ��� �����AA��� 6�-6�,&5(�A �A5 �A �5&5�5 &=�5�&(5 �5 6��

4�A,5(�A�6-4(A(���A,���:.*&�5-�-���A���D�C�A��35��5������AA�-'�>�&A5�A���=��2�3

�A���>�P5����A���&(A5�>�(A�����'�A5�&�6��A���'(,���-,(���56(�(;-�'�����=���&�6�

�&'(��,��&(��.���&'&�5�����A�&��&A5&8&A55���'-�A,&�5&=��3�A�('��&(A;PA-�&�6��

A�(�&A,����A����3�A,�22��<&A5 &8&A5 �����(� �A�5�A5&5('�6�'��3 �A&�5�2�=(�(�5� ��

��&(;A&A56�6-;�&6&5(�A������A'-�(,������A�'(,5(2�6�(A%�������4-�-���&�6��-��'��.

�����&;���6���!,���&6��5�A5�&2P2���;(>��.�&���,��5(�A6��&'(��,��&(��,�22�

���2(���(��6�-,�&A;��,�A6�(5�A�44�5���,���-;(�A��5������&��A5�B��(&6������5��5�����

6�2&A6��.���5&(A����&'���A5�(2����B4&(����('��3�5A�,�A�5(5��A5>��6������(,(5&5(�A�

2(A�����.��������'�A5P5��(����5�-���&���-,�&A;���('&A5@D2���&��A5�2��A56(56�'���

���5��<&3,���5�����&,&A5(A�T��(32&(����,��>��������&,&A5(A�3,���5�&�A���3,���5B

��(A5�A6&A,�T��(A5�A6&A,�3,���5�B�_(��'�A6�A5���5(,G�5�VT��(3'�(�BaE.

"� �BADA����CAB�C���B���+E�ADA�AD�E� �

�A6�����6��6�2&A6�� ��DA�A�F��3 6�&�5���3 �&�;���5 A�2=������3 ��A54��2��-��

,�&>��%���.��,���(A56�'��3���'�(��&A5��5�.*.�.,�AA&(���A5�&��;(>��6�;�(,��5(��3

����(,(5-���5��������%�5�2&(��������(B�I�5\��(A4��2-J6����6��A5����:.W���A�&(��

6�=U5(2�A5��(52&�,�&�44-�3>���A�A��(;A&A5D�&���2&�E&�:-��'���5���,����D�����A

�(�AE3>��1&6&2�1&�5(AA���5���'��&�6&A��&�&�����-'��3 >�����2���( 6�5�2��

,�2���5�A5D5���6�5����E3>��6����(;A-��6����5�6�5�(��55���(�A5,&��-��3>��(�A�8&(5

����6��&�(���8;(-A(>��������6��&'�A3>�����&;�A5�6�,&A5(A�6�AA�A5D����6�4�(5��

&�: ;�&A6�E3 >�� ��� 6��A(��� ,�22�A�&�: A�&(5 �&� �� ,��(: 6�� ��&5�3 >�� D��� ���4�

�N)

Page 165: Éducation et discipline au collège - TEL

��5(�AA�A5��2(A�5��&�����&��AA��(�E3>��1�A�(�������A6A�&(5�&���-,(�-�&5�A��

6��A,����6����5(�A3>��(�8&(5D=�&�,���6�(A5�����B�&��(5�E3>���A����4&(5�2(�6�

6-�����6��,��(����>��(�8&(5D6�=&?&��A,����6��(�5�(��E��A56�������,������'�A5

&6����-�B�&�A�C��B�A��Z&2�A-�B8�-��A6��3&�A�26���(A�5(5�5(�A.

��(A�,�(�5(�A 6�� �����AA��� 6�-6�,&5(�A 6&A� �& ��;(>�� 6�;�(,��5 ��5 -;&��2�A5

(A5-;�-��&������,����;���.��=���&�6��&'(��,��&(����5���A6��(5�_���&;�A5�6-����A5

���'P5�2�A5�6-,��'��5�6&A��&,���3�_����A��(;A&A5��&����5�A5���,&�(�����=�(-�3�_���

-��'����2�55�A5���5-�-���A�����5&=���5���'-��A�&���6�-5�6��5�_>�(,�A>����-��A5����

,��4�A�A(6�A5(4(-��.��76��B6��&4�A,5(�A6�6-�F53�����'(,�6�'(��,��&(����5&���(,���(

>�����A(A5�������>�&A6�A�2&,�(A�B=�(���A�A���A6�&��&2�AA&(�3>���A,�(�A�A5��

6&A���-5&=�(���2�A5��>����=��(56��A�5�A6����B;&?�A;PA�6���A��(;A&A5�.��2&A(���

���������&A5�3���&��(�5&A5��5,�A��(�����6�-6�,&5(�A5�&(5�A5�-;��(���2�A5���D=�=��E��

���2&�&(���3>����&=��A,�6�(A4(�2(�����A6'(�(=���3�A��&�5(�6��&��2&(A�.��A���5�&�

�&��36�&(������3>���A�(56�4��5�A���(5��&,-B6�2����6&A������,&�:6��&'(��,��&(��.

��4&<�A&���((2���2�5��3���-��'���:,���6�,����6�('�A5P5����<���5��(��A

,�&�;�.����5&���(��,&�6���&��A5�&8&A5��A6�?7'���&'�,�A���4������(A5���'&=��3��

6�-��'��'�A&A5�44�,5����A�5&;�&'�,�A������AA�6�A5(��A��A5�&���(���A�2.��&�5���

6(44(,��5-����'�A5&���(���'�A(�3,�22���2�A5���A�:�2�����A,�A5�-&�,����;� ��5.

�����&'�(��&�5(,(�-B�A,����6�9���3�A2��,��6(3�A-��'�>�((;A���>���=�����A6��

������A5���,��?��( ��56(�(;-'�����=���&�6��&'(��,��&(��3&�:&��A5����6���D��.

��(A5-����-(;A��&A5&���(��A�2-��6�5-�-���A�6��&2���3�A��.�.�.IF8�'(�J���&(�6�

%�(A6�� �� ,����;� 6���(;(A�3 2&(� �&A� ��,,��. �����2�A5 ����5�&(5� B ����� �=�(;&5(�A�

�&=(5������3F8�'(��5���,����;�����5���'�A56�A,,�&�;-�6��&�����A�&=(�(5-�&�5(,��(���

6��A-��'�3 6��&A5 �� 5�2�� 6����&�. S�)D�CT����� 6�2�A������6-�&�5 T &�,�A�

����5(�AA���5�A,���5���'-�.

��,&�&,5��� ��=&�5��A� 6� 5�&'&(� 6�D-6�,&5(�AE�����A;��& 6-4(A(5(�A �A,���:.

��&,5('(5-6��&'(��,��&(��A�-5&A5A(��-,(��A(����5(;(����3������5�:5�A�(=��B����&(5.�A

4�A,5(�A6��-5&=�(���2�A5��56������=���(A�3�.�.�.�5�.*.�.&�����A56�4&<�A�-��AA�6�

2��5(����5U,���&62(A(�5�&5('��I�&�2(���>��������5�&(5�2�A56��6���(���6�(A�,�(�5(�AJ.�A

,&� 6���;�A,� �5\�� 6� ���,��A5 6� 5�&'&(�3 ��� �����AA��� 6� 6(��,5(�A3 6��A��(;A�2�A53

6�(A5�A6&A,�36��&A5-��6���,�-5&�(&56�2&A6�A5&���(B,�>��D6�����'�(��&A5�E5�(�A5

6�� 6�,�2�A5�3 �44�,5��A5 �A� �&(�(� 6� 6�AA-��3 &(���A5 ��'�(� 6�� �&����3 6-��&,�A5 6��

,�&(���3&(6�A5B�����A6���A5�&'&(�5��A>�-3,�22�A(>��A56��(A4��2&5(�A�B6��-��'����

6�AA�A55��5&�5��D,���6�2&(AE'.��(2�-�&5(46�6(�,(��(A�6�2���&A53,������(,(5&5(�A�

A� 6(���A��A5 �&� ,���( I,����J >�( ���5� ����I�J &� =���&� 6� ��,�'�(� 6�� -��'�� �5 6��

���4�������36��-��A6��&�5-�-���A��56����5���&�����A�&=(�(5-6��,�&��5�6�,����(��5

6��6-���6���6�,���.

�9�&A<&(�3�&A;���5�&A;���.��.+&�,(&3/����A����C��CB,�F�2C��C�A��3�./�.

�NM

Page 166: Éducation et discipline au collège - TEL

���D��B�����AD%B

���-�-2�A5�3A�����'�8�A�3,�A4(�2�A5��D-6�,&5(�AE6&A��A����(5(�A�&�5��&�

�������(,(5&5(�A�3�56&A��A����(5(�A=&����&��&'&�����,��&(��.��,���(A56�'��3�.�.�.

�5�.*.�.���'�A5����A�A�D2�6&�(5-�=�&5('�E&@ (���5=&A&�3�A�44�53>���A�A��(;A&A5

,�A5�&�(- �&� 6�� ,�2���5�2�A5� 6�-��'�� �� ��-��A5� &� =���&� 6� �& '(� �,��&(�� ����

�:��(2����A,������:C �C������A3&�,�A,�A��(���� 6�-6�,&5(�AA���A;��&(5 B��'�(��&

���5�6��&�&���6�����4�����������6-A�A,���A�(A,&�&,(5-B4&(�����;���������-��'��.

�"(�)A*�6�7�8C��E���C��������������#�������EEB����9

>�:��������"���F F��"��+�������0E����$"�F��;�������F�� �����D��F�"�����������E�����'���E)��������������������"�������������� ����F����F���� ������ ��"�F������E���(�������E��1�%�#��DF��� E#�F��1�E������������F������#� �0E� �$�F���F��1�����E��1�!�F��C�A������E���"�F�����E����E��;�A����� E����#�� �F��F.���%�C� !���E��%�� #�� ���A������EF�"��E��DEF���������F��1� ������EF�"�F�������1�!�F�;����������� E���E���DF��� E#�F��1� �����3��C�����D

4�����F8�������������(��!FF1���7�@F!����(�����'(� �%��!�

F(�&>���5(�A6��&�-A(=(�(5-6�5�&'&(���5�A'(�&;-��������&,5����,�A5�&�:IA������

�A��(;A&A5�J3����A���5�&��2�A5���-��������&;�A5��-�(��-�(>���.����56�A,&62(�>����

�����AA�� 6�-6�,&5(�A ��,��(��� 6�� 6��-&A,�� 6� ���4�������3 >��(� �A �����A5� >���>��

�����A�&=(�(5- 2&(� >��(� A��A'(�&;� &�,�A� ���&5(�A �-,(���>��. �� 5�&(5�2�A5 6�� I�&���J

(A���5��(����5���A,���,�55�6(��82-5�(�.W���A-��'�&6������A�(A%���B�A���4���������&

�A�44�55���,�22�A5-3,�A�(6-�-,�22�;�&'��5����6�2�A5�&A,5(�AA-C>����2P2�4&(5

5��,���A���'�(��&A5���&�A��'&A,��2�(A�,�A�(6-�-�52�(A���A(�.���&(��AA�2�A5'&�5

&���(�������,�A��(�����6�-6�,&5(�A3B>�(�&2�A&,�6��A�&��A56�-��'����5A�&55(���&�,�A

���5(�A�A��(;A&A5.

���:�2���-'�>�-(,(,�A,��A��A�.*.�.6��8,-��5�A�&��A56�-��'�36�,�A6(5(�A

��,(&��&(�-�.����6��A,�A5&,55-�-���A(>��3,���(7,(,�A5��5����&=��A,���5(A6(�,(��(A��6�

��A4(��3��(�2�A&,���A(A5����,�5���6�'�A(���(D,&�����&;�����E.F&A�,���,����A

;�&A6��5�A5(���2�A53 ��,�A��(���� 6�-6�,&5(�A(A4��2�2&�;�- 5��5����(�����A��(;A&A5�C

,��:7,( A� ,�22�A5�A5 �&� �& 2�A&,�3 2&(� ���6�(��A5 6� A��'����� ��&(A5�� ��� ��

,�2���5�2�A56���-��'�.W���>�����2&(A������5&�63(���-,�&2�A56�&�5����&A,5(�A�����

�� �8,-�A I�5 6��: 6� ��� ,&2&�&6��J3 6�A5 ��� &=��A,�� �5 ��� �A5����� &�: ��;��� ��

2��5(��(�A5.F���A�&�-�&�5(5(�A&55�A6��6���F���3������4�������6�2&A6�A5�A��:,���(�A

���'(��(�� ��A;��3 �� ���'(���� �-6�(5 �A��� �� A�2=�� 6� %���� �5 �� �.*.�. &AA�A,� �&

�&A,5(�A&�:�&��A5�.����A6�2&(A6�,�55�6-2&�,��3,���(7,((A4��2��&�,����(����->�(��

�-6&;�;(>��3(A6(>��A�&'�(���&,,��>��B�&2���&;��(�6��A�6��5��(�4&2(����3�5��-,(��

��4.O.*(A5�3D�A����&5(�A�A,�&A5-�.�&��,�-5&(���5��A�&5��AE3C�//AB$M3�//�3��.)�7M$I�.)NJ.�����*�>��A���&'�A�(A5����;-����,���(A5,�A4(�2�A5��5�&(5�2�A56(44-��A,(-.

�NC

Page 167: Éducation et discipline au collège - TEL

>��,��&-5&(5��-4-�&=��ID,&��&6��A(���4�(����&�&'���&(5X2�,&�����&;�����XEJ.*���

�&6��:(�2�4�(�3��-'�,&5(�A6��&2�A&,�A�&������>���A�6-����&5(�A�,��&(��3,�55�4�(�

���&5('� B ��&=��A,� 6�&�5��� -��'��. ��55� &=��A,� 6� �-&,5(�A ���'�>�� �A 2���&;� 6�

���5(�A6���,�A6�.*.�.I&�5���6�,���(;A��J3>�((A'(5���5�A�(=��2�A5B�&���(6&�(5-.��

,����(���A'�8-A��=5(�A55��5�4�(�>���A��-��A��(A6(��,5�3B'(�-�&�&(�&A5�.

�&A���2P2��8,-�3�A�:�2�������D�-;��E2&(�5����-'-�&5������5P5��,(5-.F&A�

(��A(� A( ���'�,&5(�A3 �& ���4������76�,�2�A5&�(�5� 6�2&A6� B �A�.*.�. ��(� ��5 ����(=��

>���A���'�(��&A5�����5�&����(�6��8,-�3��2&5(A3����4&(����-��(;A�����-��'��>�&A6

����4�&A,�(5 �����5&(��A'�(5���.��5��,�AA&(��&A,�6�,�A5�:5��56�,��&,5����&(6�B

5�&(5��,�5�:�2���.��-5&=�(���2�A5-'�>�-��5���8,-�+(;�;A�3(A5-;�-B�A�,(5-�,��&(��

6�A5���44�,5(45�5&�A��:,�6��&�/C�-��'��.F(���-��'��6�,�5�A��2=��A���A5�&�5���

D4&,(���E3&�,�AA���4���&��(��(6���6-��&,��.��&=��A,�6�6(44(,��5-��:��(>��6�&(������

��&=��A,�6����'�(��&A5����,�A5�F�������A5�-���5���5(��3��2&5(A������(�.��4&�5�A��(5�

��-,(�����-5&56�����&5(�A��A5�������'(,�6�'(��,��&(���5,���(6��&6�,�2�A5&5(�A@�����

��A5 ,���5�(���3 ,�22��� ��A5 ��� �����AA&�(5-� ,�A,��A-��. ���& 4&(5 -,&�5�� ���8��5����

6��A�6�2&A6�D&�(=(E3>�(6(��(2����&(5�A�'���A5-6����'�(��������.�.�.

�A�&�5��(A6(,&5(�A6�(5P5��6�AA-�@&�,����6��A��-�A(�A3�&,�A6�,5�(,�&'&(5

6�2&A6-�&4��2�5���6-4(A(5('�6��A&�5�����5&(�3>�(�&;PA&(5����2&AQ�'���.*&�,�>��

,�����&(5T%&2&(��:&�,-TA�(2��(>�&(5��&,5(�A�-�-5-�6�&�,�A�����AA��3A����������A�

�����2�A5 �& 4&(=�� 2&A5�(�� 6� ��A '-�(,��� �&� �& 6�,�2�A5&�(�5�. ��� ��-,(�(�A� -5&A5

-5&=�(��36��:4&(5�2&%����-2��;�A56��&�(5�&5(�A@�����2(��,�A4(�2���(2�����AA&�(5-

6��A�8,-�4�&A<&(�3�_�A�&6��5��A���5�6���(�����(����&AA-��A��&��&(5��&6������B6��

-��'���A6�����6���A�-�(2�5�����4���(�AA��IA��� ���.�.�.J.S,�,�A�5&56��A�'&,�(5-

���&5(�AA���� I�5 -6�,&5('�J3 (� ��&%��5� �A� ���,��5(�A 6�� ���'�(��&A5� ,�22� ���'(5����

;-A-�&�:3�����,&�&=���6��&����&�:-��'���A6�����6��A��&����5�����,&�&=���6���

4&(���=-(�ZF(�&6�2&A6�-'�>�-�&-5-��4��-�3����&5��5�4�(�-5--,��5-�3�5&���,(5-

>���>���%��5(4(,&5(�A�.

=BE����B� ����D%CB� �

���,�A��(����� 6�-6�,&5(�A ��4���A5 6�P5�� &��(2(�-� B ��->�(��6�6(��,5(�A�3 �5 ��

�-�(;A�A5B���5���:,���6���->�(���-6&;�;(>��.����4��36�&=��63���6(�5(A;��6�;�����

,�A�5(5�-6�I6��&J,��46�-5&=�(���2�A536���A&6%�(A5I�J36�I6��&J;��5(�AA&(��3�536&A�

,��5&(A��8,-��36�I6��&J,��46��5�&'&�:�.�&'&A5&;�>���A�6-4(&A,�3,�,��(:���:��(>��

6�&=��6�&� �&'���A5-6�5�&'&(���� DB-;&�(5-E&'�,����A��(;A&A5�C ��� �.*.�3�A��(5�3

� �. �&�-3 ���C����ABB��� C��A��A���7CDEFD����A�C' C����;�� CDEA����3 �+��3 �,5�=�� �//�. �(� &���( D�&4�A,5(�A6����5�*�EI1��3��*3AB/N7)�3�//NJ�5 ."&�5�-�-283D*��(5(�A6���*��5'(��,��&(��ZE3�+B3AB�))3�,5.76-,.����3��.��07��0.��2&(A5(�A6�,���4����5�-;��(���2�A5�(;A&�-�&�'�(��8A6(,&��.��&A�����8,-�����4���(�AA����5����+�3��,��46��5�&'&�:,���6�AA����&,5('(5-��(-��&�:��-,(&�(5-��A��(;A-��.���A,&6��,��5&(A������AA���3;������,�22&A6���5&������A�(�A&'�,��2(�(�����4���(�AA��.

�NN

Page 168: Éducation et discipline au collège - TEL

,�&(;A�A5�A����5�&�5�A�2(�I6-%B�(2(5-�JC (����4���A53 �A4(A3 �A�6-�-;&5(�A6�5U,���

&��5����3�56���:5�A�(�A����&(���A�A�-2�A-�-��.

!��(;A-� 6� �F�� 6� �.*.�.3 ��->�(�� �-6&;�;(>�� ������5� 6� ��A ,F5- 6��:

6-4(A(5(�A�.����A��&�;�3�����A;��=����A��2=��6�����4�������6��A2P2�-5&=�(���2�A5C

6&A���&,,��5(�A����,���&A5�3���������������A��(;A&A5�6��A�2P2�,�&���.�&A����6��:

,&�3�&A��2��:,��5��I&J6�,�2�A5&�(�5��5��I&J,��46��5�&'&�:36�A5����5&5�5������,5(4�

��A5����5&A5,��:6����4������.W��(>��(��A��(53��(2&;�6�,�&(����A5�����>�������AA�

���5��&����(�(����5���&4�A,5(�A6��.*.�.��%���6��&��-��A5�-��,��&(��3���(A5-����-�

��,(���A5 6�&(������ �A5�� �� ,��(: 6� ��%�(A6�� ��->�(�� &62(A(�5�&5('� >�( &,,��(��� ��

�����AA��3�5 ��,��(:6���&����(� &�:,F5-�6��,����;���&,,��(��(�. ����>��(�I����J �&(�(5

,�55��,�A�3��I&J��(A,(�&�I�J(A'(5����5F5B�&���2(�������5(�A.

��D��('(E���5���&,5('(5-�&������'�A6(>�-��&�����.*.�.��&,(�,��&(��6��,5�=��

�/$�����,�A4(��A�44�5�AD��('(6��&'(�6��&,�&���E3�5��6-,��56��,5�=���/$/���6(5

D&���,(-�&�:�����AA����A��(;A&A5�����&����������('((A6('(6���6��-��'���5���,-6��B

����-'&��&5(�AE.S����6&I5���2�=(�(�-J3�&,�A��(�����6�-6�,&5(�A�(;A&���&��:�2����A

D��('(-6�,&5(4E���,��6��A�,������6�'�(����53 ����,��5&(A�-��'��3���5(�(�&5(�A6��A�

4(,��6���('(. �A6-�(56��&4�&;2�A5&5(�A6��F���5 6��6-,�(A&(��A���,&���3 ����.*.�

&;(���A55����A6(��,5(�A6��-��'��@����;&A(�&5(�A�(-�&�,�(>�����2�56�(A6(>���>��(�����

��A����3 >�&A6 ��� &��(�5&A5� 6�-6�,&5(�A ��� �����ABB���. ��� ��,�A6�3 6�&(������3 A��A5 '�

-'���������5(5���5&5�5&(��>��6���(����6�5�2��@�����'�(��&A5;-A-�&�����5,�&A;-�A

,�A��(����6�-6�,&5(�A�A�/0�3��,�A��������5�44&,-6�'&A5�����'(����7&6%�(A5�A�/$N3

2&(� �� ���'�(��&A5 A���5 6�'�A� &��(�5&A5 6�-6�,&5(�A >���A ���)Z6&A� 6�� ,�A6(5(�A�

�5&5�5&(���6-;�&6-��.

F�(�� A� 2�6(4(�A5 ;���� ��� ����-��A5&5(�A�3 ��� ,�&A;�2�A5� ��:(,&�: ���'�A5 &�

2�(A�4���A(�6���������.��-,&�5�A5��D���;-E�5�(�A��536�&�5���&�53�.*.�.�5&��(�5&A5�

6�-6�,&5(�A�-'����&5�A�(�A�A5��D�A�8�5�2�6�-6�,&5(�A�-5-��A�2�3=&�-�����6����&;�

�5 �& ���2(��(�A B ��(A�5��,5(�AE3 �5 D�A2�6��� 6�-6�,&5(�A �-,��&�(�- �5 6-2�,�&5(>��3

4�A6-�����-�&A��(���2�A56���(A6('(6�E�.S�&6(44-��A,�6��������-�(����(-�&�,�(>��3���

�.�.�.4�A55��5�4�(����=%�56��A,�A���'&5(�2��-2&A5(>��.�A���6-�(;A��A�44�5,�22�

6�� ���'�(��&A5� ��,�22� 6�� D�(�A�E3 �� ���� ���'�A5 �A ���� ��-��A,�. S ��(A�5&� 6�

���(,(�����&44(�2&A5�AD4�(,�E36������AA��U;-��D�A'(��:E��6�(5&�(�A��AD�(5&��E3

���&��(�5&A5�6�-6�,&5(�A�5(�(��A5��:72P2���56&A��������#�A �A���A�2>�����&�5���

&,5������A55��%���������,5�6�2-��(���.��55�'(�(�A��2=��P5��,����6����:&A6�&3>�(

6-,�&��@D�����4�A��(;A�3�����'�(��&A5T�����(�A3����A,�22�A5�A��&������TYZ[

6�A,3���(�A�&A,5(�AA�3�A4(AaZE.

���55�&,5('(5-6���('(��52(���A&'&A56&A�5������5�:5���8A6(,&�:.���. (5&�(3D��(��6�2-5(����2-5(��6��&,�(��VE3O���A-�&,&6-2(>��6��M.�C.���03���*6�����AC���@�55�@\\,��.��(�.&,7����A.4�\�1+\�64\�*�^ (5&�(.�643�.$.

�N0

Page 169: Éducation et discipline au collège - TEL

,����CA��F�������AH������F��+���CA�F����

�B������B��BEA��!�������B

���2-5(���6���-6�,&5(�A36��&�&A5-�56�5�&'&(���,(&����:��,�A5&�%���6���(&�

��(:6�5�A�(�A��.���&��'-�(4(���������A��(;A&A5���536�2&A(���2�(A�,�22�A5-�3����

��� ,�A��(����� �5 &��(�5&A5� 6�-6�,&5(�A. *��� >�� ���>���5(�A� D(A�5(5�5(�AA�����E3 ,�����

�(-��B�& 6(�,(��(A�(A�,�('�A5�&'(��,��&(��6&A�6���:(;�A,��,�A5�&6(,5�(���. *���(����

4&,5�����:��(>��A5,��&.�����2(����5��-5�A6��6��&�����A�&=(�(5-6�,�A5�F��6��-��'��3

�A6�����6��,����.DIZJA�2=���:��A5����A��(;A&A5�3>��(������;��55�A5��A�A3>�(A�

����A5�A5�&�&�5��(�-�B(A5��'�A(��A6�����X6��>�&5��2���6�����,�&���X�(���%��A���A

�(5�&5(�A6�5�&A�;����(�AA���A5�&�������������-��'��E3,�A�5&5��A�44�5��=��5"&��(�A).

����=���'&5(�A�,�A,��6�A5���,���(A5@6&A����,����;��6�A�5��-5�6�I�56&A����

�8,-��6-%B'(�(5-�MJ35������6�&6��5������A5�A5�-;(5(2������D(A5��������E���-��'��.�A

5��5 &�5�� �(�� >�� �& ,�&���3 �� �.�.�. �� �� 5���&(A 6� ����53 ��� ������ �����AA�� >�(

��&6�����A5&�:,���-;(�A���A5������'�(��&A5I�J�3��I&J�.*.�.3��I&J,��46�-5&=�(���2�A5��

��A &6%�(A5I�J. ��2�A����� 6� ��&,5(�A ���� ,���� ��&,� �-;��(���2�A5 ��� (A5-����-� �A

�(5�&5(�A6�5��53��6�(A��44(�&A,�.

D�����'(,�6�'(��,��&(����5������>��5��5��2�A6����5,�(5(>�����'��5�2�A5E3

,�A�5&5��A�.*.�.C��������'&�5�A�44�56&A����,����;��3,�22�(�'&�56&A�����8,-��.

W�&A6���4�A,5(�A��-6&;�;(>���3&62(A(�5�&5('���5D-6�,&5('��E��A52(���B6(�5&A,�3���

-��'����-��A5�6&A��&,�������A5�A���3��:&���(.�������3���D2&�'&(�,�A6�(5��E�(-��

&�5&=&,3&�:���5����3&�:=���,��&6��3&�:'P5�2�A5�3&�:6-,����5-�3&�:5-�-���A��3&�:

(A�5��2�A5�6�2��(>��3&�:%��:3B�&��-��A,�6&A����,����(��3&�:��;�����2�A5�6&A����

5�(��55��3 &�: �G&5�=�&�63 &� ,�&,�&5�3 &�: ,&�>��55��3 &�: 2&(A� 6&A� ��� ��,���3 &�:

&���5������3&�:=&���A���&�:=&(������'(�AA�A5B(2������A�,��5���%�'-A(��B��!,���3

,�A5����!,���N.

�A&�8�&A5��!,����-��=�(,&(A�03��('(������(A��-��A5�&(A�(,�55�,��5���@D������(

������:�����('(5-6��&'(�%�'-A(��A�����'��&�>��6��A4��G����&6����,�A5-��-2����5

,�A6(5(�AA- �&� �& 2�6�. ����5 &���( �A 2�8�A 6� �� ���5-;�� 6� �& ,�2�-5(5(�A �5 6�

,�2��A��� �& �-��,5(�A. 1&(� ,�22� ���� A�& �&� 6� '-�(5&=�� ��&,� B ��-,���3 5��5�

� �(�9.��=�53��CDF�BA�CD�CBEA���A���A�2C��C�A���9.�&A5��&�2�3��.D-���3��C��))�����CD��C����A������2C��C�A��)D���6(44(,��5-�6���8,-��'���B5�&'������5�&A�;����(�A�E3A�".��&���53O.7�.!2(AI,���6.J3!AB�����C CBEF�B��C-���CD��C���A��2C��C�A��3��.M�7C/.M�.+&�,(&3/����A����C��CB,�F�2C��C�A��C��&�5����:��,�6&A��A,����;��:5-�(���B,�55�-5�6�.N��55�&A&�8��6�9.��=�5����A4��,�&��8,-�I'�(�9.��=�53�.1&�5�,���(3 DCBEF�B�2��C�A��3�59.��=�53�E�7�F�A����C��AB�A���3*&�(�3�&�-,��'��5�3���03�.N�J. �(�&���(�.+&�,(&3D��5��(5-���4�����&���5'(��8,-�AA�@�A6��=��>�&A57B7��(E3A�D��(��6���&�5��(5-�5��,(&�(�&5(�A6��%��A��E3��C�A��3��.N$70�.0�.����(A3 D���-��'��4&,�B��-,����-��=�(,&(A�E3 A�*.F5&5(��I6(�.J3 C����BA�FCD�CBEF�B�C�F��(BA��A��V3�&�A3���*6�"&���7���2&A6(�3�//$3��./C7��0I�.��)J.

�N$

Page 170: Éducation et discipline au collège - TEL

2&A(4��5&5(�A5���=��8&A5���5���'�8&A5���5(A5����-5-�,�22��A�2�A&,���5�A5(����E.

����A,F5-3��('(��+&��&A6�4&(5��,�A�5&56��A�4�&,5���;-A-�&5(�AA����3D&'�,�A�,��5���

&6����,�A5�>�(,��&=(5�&'�,�&,��5����-;(5(2�6&A��A����&5('�(A6(44-��A,�2�5�����E.

�&A����6(�,����6��A��(;A&A5�3,�55�4��2�6�D����((6�A5(5&(��E����44&,�,���A6&A56�'&A5

��(6-� 6��A �&�&�(5&;� 6� ����6�� �,��&(�� ����B. �& 4��,� 6��A� 5���� ��,5��� ��5 �&

�(2��(,(5-Z5�����(�A5-�@�����=5�A(��&(���C�����6��-��'��3��,�A5�F���5�&��A(5(�A

���&(�A5���=�A���5(��C6�4&(53���-,��,�>��5(6(�A�6-2�A5���&(�A5��(A��44(�&A,�6�D�&'(�

�,��&(��E�56�D�&6(��,5(�AE.

��C%BD��BC�BA���EDC

�-,����A5������>�������6-�(;A�A5���5�&A�;����(�A��5���6-;�&6&5(�A�2&5-�(�����3

���,�(5(>�����A5�A�����5�A��������5��2�6��'���.��22(�6&A��&,���3���&��3���

,����(�������-4�,5�(��3,��(A,(6�A5�(2��(>��A5�A5�&(5�2�A5�&�D�&'(��,��&(��E.F�A

�����A�&=����56-�(;A-������,�'�(� �&'(,5(2�3���&8�� 6��&,&�2���5�(;A&���6-%B���

4&(=���,�&A,��6���5���'������=%�5�.W���>���2(A�5������5&�63����&��A5�2-,�A5�A5�

,�A5&,5�A5��-5&=�(���2�A53��A52(��A���&5(�A&'�,�������A�&=��3�5�&��;(>��6�;�(,��5(��

��(����5���A,���.��A�26���(A�5(5�5(�A3���.*.�.6�(5&,,��(��(��A6(�,����,�2��-��A�(43

&,,��&5�����&;����(43�:��(>���>���&�-,��(5-6��=(�A�A����5P5��;&�&A5(��5&AA�A,��

>����-5&=�(���2�A5A���2=������&�����=%�5�6-��=-�.

�55�A6��������'����A���&,����'��5�3�����,�������&,,�2��(5B��(6�A5(>������

���'����-&�(�-�6&A�6��'��5(&(���36���&����6�,�&�����6���(��:&55�A&A5�.�A,�A�5&5&A5

���4&(5�3�����4������,�A,��A-���5,��(�(�6�&;(�����34&(��&������D�&'(��,��&(��E��

��A'�8�� ��� '(,5(2�� '��� ����. W��(� &(5 6�� 5��5� �� A�A3 ��(A5-����- ���5� 5��5�4�(�

(A%�(;A&=��3�56�A,���5-;-6��A�2(���A,&���.��C)���3��&����5-�-���A(>��6���&��A5�

��5 6(�(;- '��� �� ,�A��(���� 6�-6�,&5(�AZ 5�A�3 &� A�2 6� ��(A�5(5�5(�A3 6�&,,��(��(� �A

6(�,����,�2��-��A�(43&,,��&5�����&;����(4.����>��3�A4(A3����=%�5�'��-���A5,�R5��:

��>���A�&��A5����-��A5�3��,��46�-5&=�(���2�A5�5��A&6%�(A5��A5B����5���(A5������-�.

��76��B 6�� '���3 �� �����,�� 6�-,����� B ���A� ��� -��'�� 5�&'���� ��� �����AA���

6�-6�,&5(�A6��A�5�A�(�A.������5��A4��,-��&��A�6��:(�2�5�A�(�A3�(-�B����;&A(�&5(�A

6��-5&=�(���2�A5�.*�A�-�,�22��A�?�A�5&2��A3�����'(,�6�'(��,��&(����5�A�44�5��

�(���_��,��(��A5�����;(>���,�A5�&6(,5�(����5���(A5-�P5�6('��;�A5�.��A('�&���2�(A�

,�2���:�3,��&,�A4���&�:&��(�5&A5�6�-6�,&5(�A���F��6�6-�-;�-�B�&,&�����A(5('�.��

,����;� ��53���:&A6�&��A6,�2�5�6�,�5-5&5@D�A6-��A6&22�A56�����4�3A���&���(3�A

�&A,5(�AA�=�&�,���3>��(a*��������=�(�6�,&�A�53�����5&�6�3���&=��A,��.YZ[%�2��A

���5&(�����36��,�����36��,�����36��,�����ZE.�A5����;-������5�2��>��(��,�A�&,��A5B

�&6(�,(��(A�35��(����'�(��&A5�36�&=��63�(;A&��A5�AA('�&�5���-��'-.9���(&A3&�:�(��&�:3

4���A(5�A�-��A���:��(,(5�@DY...[5��5��5�2��aY...[,���5-��(�&A5Y...[�&���2&A�A,�3��

����C3�����C+���*�A�C��#AB�C��A��CDE��A�C����C13*&�(�3�.���(A3���/3�.MC.��(AD�

�N/

Page 171: Éducation et discipline au collège - TEL

�-4�,5�(��ZE.��,����;��&2��3 �A��(5�3 6��:�.�.�.&AA�A,�A5 �A�2P2�������5(�A@

D����50�B$�`6�5�2��YZ[�5,���5�&�(A5-����&A5EI��,(���JCD����A����,�A5&;�6�

���`3�(A,���2�A53%��A,�A�&,��0CEIF5-��&A�J.

��,&������&�5(,��(��6�,����;�����6&�44���A5-2�(;A&;�6(44-��A5.S�&>���5(�A

6�5�2��,�A�&,�-B�&6(�,(��(A�3F���(��-��A6�A�44�5@D����5��`.q&'&P5��������

�&A;��3<&'&P5��6&A����,����(��3�A-5�6�YZ[%�'&(�&'�(��A��;&�63���A;��5�3�5(��

'�A5��&��P5��6���(5�E.*�-��A5-�&��A���'�(��&A56�,����;���(��(5&(��3�A6��A(���:�2���

��-��A5��A�6-,�(A&(��A,�&A6��5(A�6��&,5(�A�6(�,(��(A&(���.8C\E�CD��C��)�C��AC�E���A���� C

���C�F���CB��CFB����CD���CB��C�B������CBB��A����C)A�2C,E�CD��C��)�C��AC���CD����D���C C���A� C

D���CB�C�B����C���CB��C�AD��C9F:CABC�A���C��C�A�CD���CB�C���C'C��2C��A�C���C CBE�����2C�� C

�����A�C�����2C�����C��E,E�C��B2C��BC��A���C�C(A��2C�BB��C����B��C��C�����ABB���C�����C��E,E� C

��B2C��BFC��C��C��������CD���CB�C��BB�C��C���A�CD�C)�A��CB�C�BA��2C��AC]C9F:CC����������2 C

BE���F�CD���A���2C�EF��A�C�����C]C@�

��A('�&�6(�,(��(A&(��3����A5(2�A56�6(���A&A,����52&�>����&'(��,��&(��B�A

5��(�(�2�6�;�-.����5��,&�����>���A(A,(6�A5���A66���&2�����3�54&(5(A5��'�A(�����(����

;������6�&,5����.�A����6���-��'��56����4������,�A,��A-�3�A�6-;�&6&5(�A4&(5��A

,�&������5&(A�( 4&(�� �-&;(� ��;��5(�AA&(�� I����6-A�A,�� ��5�&'&(� �&(��-&�:&;�A5��5

6-,(6�� 6��A� 4&,5��&5(�AJ3 ��� �&��A5� I���� ,�A5��5�� �� ,�R5 6� �& �-�&�&5(�AJ3 ,��5&(A�

�A��(;A&A5� I���� (A4���A,�� �� ,��4 6�-5&=�(���2�A5J �5 �� ��(A,(�&� ��(72P2�3 >�( ���5

,�A4(�2�� �� (A'&�(6�� �A� 6-,(�(�A ��(�� �&� ��I&J �.*.�. W�&A6 =(�A 2P2� (� ��5

6-�&'��-I�J3,���(I,����J7,(���5�6�&(������,�A,��A-I�J�&������=��2�.*���6��&%��5�2�A5�

2(A����������6��>���5(�A�6�2(���A��&,�36��6�2&A6����A55��%����&6����-��&�:

&��(�5&A5��5,�A��(�����6�-6�,&5(�A.*&�,�>������4�A,5(�A����A������A2�6��=�&5(43,��

6��A(�����&44��A5�A5TA�����'�8�A�TB�&6(44(,(���-,�A,(�(&5(�A6�5��5�������;(>����@

4&�5�6�,�AA&A5��,��F��3���&,5����D���(A�E6-�����A56�����,F5-6�A��&�P5���A5�A6��.

2�C�A�B����.�B��A����C

����;(�5��6���&A(2&5(�A-6�,&5('�36���('(6���-��'��56��&,5(�A�,('(>�����5��

���� &���-,(- 6� �����AA�� 6�'(� �,��&(��. !��(;A- 6�� �=�(;&5(�A� >��5(6(�AA��3 (� A���5

%&2&(�3,���A6&A53���<�,�22���(��(5&(��.�A5����;-�����&,��-�(�A-6�,&5('�3���:&A6�&

I�.�.�.J�:��(>��&(A�(@DY...[�&�-&�(5-5��&55�&��3&�4(A&�35�;��������;�A,�35�4&(�,�>��

5����:YZ[��'�(�3,�22���&�5����(�38�&6��:-��'��>�(6(��&�&(���A535��&����5�A

�����B���,���,���35�&=&A6�AA��5��5�����5�E.��4&<�A;-A-�&��3������'�(��&A5���2=��A5

,�A5�&(A5�6�&,,��6���&2�6��5(�6�����4�A,5(�AB�&2�6��5(�6��&2=(5(�A�-6�,&5('��.�&

>���5(�A5����&�;�D'�5��5�&'&(���57(�-6�,&5(4VE&-5-���-�BN�.�.�.����&�A5�&AA-6��

�-��A���6�6��:��6���.���5&(A����4���(�AA�����;��55�A5�����6�5�2���������6�-��'��

6(���A(=���3>�&A66�&�5���&��(�5&A5�-6�,&5(�A������A5�A�&,5(�A=-A-4(>��B��A;5��2�.�*����A���-��A5&5(�A��2��(�5(>��6��,�A5�&6(,5(�A�3'�(��A&AA�:�CID���&�6��*�EY�A�(;A�[C���@�55�@\\HHH.����7&�7=��(?(.��).4�\�(5�\2�=(��\&�5(,���.���V�A;c4�k�;c$0J.

�0�

Page 172: Éducation et discipline au collège - TEL

�&A��&���2(���,&5-;��(�39���(&A(A6(>��I������,����;�6���(��&�:J@D>�&A6�A

���5������A6������&�,&��&�,&�3���-;����A���=��2�&'�,�A�,�&���YZ[�5>��,���5

�&��A�&����56��&A,5(�A.Y...[�B3%�&(��(2�����(�A>��,���5�5(��32&(�,���5�����&��E.

���:&A6�&I&�,����;� ��5J���6�(5�A��(5��A��-��A��&���?���,��@DY...[B�A2�2�A5

6�AA-35�'&�P5���A���&55�A5(4&�:-��'��.1&(�,���5����>���(�A3>��(aE.�.�.�.�5�.*.�

B�&2��3F5-��&A�3�A4(A36-,�(A�&�5��2�A5,�55���;(>��@DY...[8�&�A��&�5(��_<&'&P5��

�&�-�����(�A�5�A��&�5(�>�(&�A'(�6�=�����YZ[�A5��(�(�2�3%���(�5�2=-���6��������.

���;�A�>�(&'&(�A5�A'(�6�=�����E.

�&A� �A� ���5��� ���� ��(������(>��3 ����A5(A I&� ,����;� ��5J3 ��(� ��&A5&� IB

����6&J,�A<�('�A5����&,5(�A,�22��A���A5�,�A�5��,5(�A-6�,&5('�.�����2(��6-,�&��@

DY...[5�����&����A6�5��%����>���>��,����.O�'��:6(��3���;&2(A�>�(A��A5&�,�A���;��

���3,��?��:3(���A�A54��,-2�A5�A�(,(.YZ[O�4&(��A5��>�&5���5,(A>������6����5(�A

�&���2&(A�E.��&A5&�36���A,F5-3�������6���44�5�B��A;5��2�@D2�A�F��B2�(3,���5

6����&(6���A��5(5���B;�&A6(�.YZ[��>��%�5�6(�&�%���6���(3<&'&5����'(�����

6�2&(AE. �A ���5� B �&2��3 ��,(���3 �A4(A3 (A�,�(5 �� 5��2� D-6�,&5(4E 6&A� �A� &�5��

&,,��5(�A@DO���(��&��B������2��&,������&��A5�.YZ[�A��5�B��������5�&A�2�55���A

�&'�(�3��������6�AA���A'(�32&(��A&�,�A,&�3�AA���5�B�������-6�>���YZ[E.

�&'(�(�A6�5�&'&(�-6�,&5(4�&�����.*.�.��2=������&���(&,,��6-�&�:����(=(�(5-�.

��5�2��,�A�&,�-&�:&,5(�A�6���-'�A5(�A3&���('(D�-���(E6�,��5&(A�-��'����&�5���

6-'������2�A5�,('(>�����5�A5�2����-,(��:3>�(6�AA���A�&�2-5(���5�� 3���A)A�.S

��(A�5&�6���.�.�.3�&2�6��5(�5�2����,���A6&A5���6(�,����6��,�A��(�����6�-6�,&5(�A.

�����A5IA-,���&(��2�A5J,�A'&(A,��6���(2���5&A,�6���-6�,&5(�A3�5�A5����(&�5�������

��%�5. *���&�5&A53 �&;�&A6���� 6�5��2�A�(A,(5� �&�B 6-'������� 6�;�&A6��-,(5�3 5���

-��(;A-�6�>��5(6(�A.

S�&>���5(�A6��&'�(��(��!,���4��2�6��,(5�8�A�3���(�5(A��&2�5���-��A6&'�,

�A5����(&�2�@ D��3 ��(3 �(3 ��(. "�&�,���3 (,( YB ����6&[aE. �&A� �� ��,�A6 ,����;�

��(��(5&(��3�&�(A���&���5,�2��A���&2�6��5(�6���&,5(�A�,��&(���&���(2���5&A,�6����

,�A�->��A,������&��,(-5-@DO�&��&(��&��&��-5�A5(�A6�6(��>���A4��2�6��,(5�8�A�a

1�(3%�5���'�>��,���5>�&A62P2��A�5���;�&A6������A�&=(�(5-YZ[,�>��(��&����AA�A5

(,(�������5&�5�2&5(>��2�A5�������:5-�(���. �(�BaE.F(;A&�&A5�&4�A,5(�A6����4������

��(A,(�&� B �&�6(A&�3 ��&AA-� 6��A(���3 1(,��� ��2&(��8 '&���(�� 6���A,F5- ��� ���&5(�A�

-6�,&5('��3(A�,�(5��6&A�D�A5�2���_�A�&���6�������AA��E.

!;&��2�A5�A���5�B�&�6(A&�3!�-�A�����=&A&�;��6��&A-,���(5-6�D5�2��6�

�-;��&5(�A�A->�(��E�����44�,5����A�����,5���6��&��2&(A��5�����-4�-,�(�3���'�A53

����A�-5�6�6�,&�.���5��2���(;A&�-�(,(��A5��&6����,�A53���,�A4�(5�3�&,�22�A(,&5(�A3

����(;�����6-�(;A����&��(�5&A5�6�-6�,&5(�A3�5���(;���*3���&��(�5&A5��-6&;�;(>��I'�(�;����&(��J.�����A�6��."��5&A�G(�5�.��-'�A�53���;�&A6������A5D6��4��2��6�=(�A,�22�A�-;(5(2��EI��CB�C3���A)A���A�3*&�(�3+&��(2&�63�//�3�.))J.

�0�

Page 173: Éducation et discipline au collège - TEL

���=��������3���,�A6�(5��B�(�>����5���&����5&��&'�(�.S�A&�5��A('�&�3(�&;�-�&���(B

,�55��.*.�.6�����5�&(����->�(��-6�,&5('�&�:�:(;�A,����6(A&(���3�A�������&���2&(A�.

��-����'&A5 >�� �&��2�A5 �& ����(=(�(5- 6��A 5�&'&(� ,�A5(A�3 ��� ,�A��(����� 6�-6�,&5(�A

&���-,(�A5�A�44�5�&�(=��5-Z6��A5�&'&(�(A(A5����2��.�A5-2�(;A�A5(,(+�(��&(A��&=-3

����>������,(5��&��-�&�&5(�A6��A4���26��2-5(����A,�2�&;A(�6��A�,����;��36&A��A

�(������5�&(5B�&'��.�&2P2��.*.�.3�A4(A3-'�>���A��A5(2�A56��5(�(5-���4���(�AA����

>����(2���5&A,�6��5U,���6(�,(��(A&(��������&(5&�5-���@Df�&6(44-��A5��&,5(�A�>�(��A5

2�A-��6&A���-5&=�(���2�A5.Y��(A4(�2(����52�(72P2�[3�A���A�,,���3�A4&(56���-�A(�A�

�.�.F.�.&'�,����&��A5�YZ[�A�&(5>�&A62P2�>��3=�A3�A&4&(55����(A5��'�A5(�A3,���5

�&������(�AaE.

p p

p

����&'�A���2&�>�-��-'���5(�A��:(,&��&���(>�-�&�:�����AA���6�'(��,��&(��.

������'�(��&A5�;-A-�&�:��A56�'�A��6��,�A��(�����I��(A,(�&�:J6�-6�,&5(�A�A�/0�3�5

���1.�.7F.�.�A5-5-5�&A�4��2-��A&��(�5&A5�6�-6�,&5(�A�A���).9&�5�6�P5��6-�(;A-��&�

����5(5��T>�(,�2���5�3 ��-,(�-2�A53 ��5��2�D-6�,&5(�AET3������2(�����A5&����-�

D�.*.�.E.��A��A��5�&�6�2P2���������.�.�.3�&��2�A5��,�AA��,�22�D&��(�5&A5�

6�-6�,&5(�AE�54�->��22�A5A�22-�D���'�(��&A5�E3��D�(�A�E.��55��-&�(5-�-2&A5(>��

A���5�&�(A��A�-�.�&A����6(�,����3,�A��(������5&��(�5&A5�6�-6�,&5(�A��A55��(�4�(�����

���'�A5&���,(-�B����6��6(�,(��(A&(��I�5��A(5(4J>��B��&,5(�A-6�,&5('�6���-'�A5(�A�5

6�&A(2&5(�A.��6-�->�(�(=�����:��(>��6�&�5&A52(��:>���&'(�6��-��'���A6�����6��&

,�&�����5�A5�2���&�6-4&�53>�((A,�2=������2�A5&������AA��D6�'(��,��&(��E.

�A��&5(>��3��DF)���-6�,&5(4�&�&A5&2��(4(��������=��2��6�6(�,(��(A�3�5&,,��A5��

���:(;�A,� 6� �-��A��� ��A(5('��. �A,�A4(�2&A5 ,��5&(A� &,5���� ,�22� ����75�&(5&A5� 6�

��(A6(�,(��(A��56��&'(���A,��3�A,�A4(�2��&A�6��5���(A6(�,(��(A��5�&'(���A,�.�A,�(5���

��;&A(�&5(�AA��-,�&(��&���(�&4�A,5(�A6�������AA���-'�>�-�@���&��(�5&A5��5,�A��(�����

6�-6�,&5(�A %���A5 &�>��5(6(�A �� �F�� 6�2-6(&5����3 5�A�� 6�,�2��A��� �&�6���5(5��

�&����������&6(�5&A,��A5��(A6('(6��.����&;(54(A&��2�A56�,�2=�����'(6��A5�����������

6�,�&����5�&'(�&�,����;�.

�9.��=�531.����7"���&53�E�,���A�A�C��B�A��2C��C�A��

�0�

Page 174: Éducation et discipline au collège - TEL

#(�������B

�B��F���������B+�F�������B��A���+�C

F&A�>��(���(;A&��A5A�22-2�A5�A�4�A,5(�A-6�,&5('�36��:6(����(5(4���(A�,�('�A5

6&A� ,�55� ��;(>��. �� ��&;(5 6�� ������ 6� '(� 6� ,�&��� I��(A,(�&��2�A5 &A(2-�� �&� ��

���4��������(A,(�&�J�56��&A�5�6�'(��,��&(��.��6(�,����6��&,5�������5��A6��,�2�5�

6����2(��6(����(5(43�56��4�A,5(�A������&�;��6������&A(2&5����.�A��,�A6�(��3A���

�(5����A��&��&,��5��(2���5&A,�6��&A�5�6�'(��,��&(��.

E����CC��������A���F����(����C����+������AF�CC�

S�&6(44-��A,�6�&�5��������AA���3��>�&�(4(,&5(46�D��(A,(�&�EA��(;A&���&���

;�&6� 6��A ���4������. ���5 �A��(;A&A5 6� ��,�A6&(�� ���5 �A �44�5 �:��,�� �& ,�&�;� 6�

���4��������(A,(�&�36-�-;�-������A&A�&���,��46�-5&=�(���2�A5.���=�-�6&A�����&���

-5&=�(���2�A5�6�D?�A���A�(=��E3�&4�A,5(�A��5&����-��&��A�����������AA��&�,�&���3

6&A����&�5���,&�.�����&'�A�>�����>���5(�A�6���(�A5&5(�A�A5%��5(4(-D�A��&�5(,(�&5(�A

�44�,5('�6�����4������E&B�&�5(�6��&AA-���/N�3�5>�����F��6����4��������(A,(�&�����5

(A�,�(56&A�,�55���;(>��.��5(5��&��&�&A5�����&���2(���4�(��A�/N/36&A��A�,(�,��&(��

���&5('� &�: ,�A��(�� 6� ,�&���. ���: &A� ���� 5&�63 �A 6-,��5 6-4(A(5 ���� �=%�,5(4@ ���

(A�5&A,��-'�>�-��6-,(6�A56�����(�A5&5(�A6��-��'��3&�'�6���-���5&5��:���-��&���

���4��������(A,(�&�. �&4�A,5(�A6�,�5&,5������5�5��5�4�(� (2��-,(�� %��>��B�&4(A6��

&AA-���/$�.

�A�(�A&'�,�&��(6���(�A5&5(�A>�(����(53��6-,��56�N%�(���5�/$/&,,��6��A�

�A6�2A(5-6�F�('(�56���(�A5&5(�A6�����'��I�F��J&�:�A��(;A&A5�6���,�A6&(��.W�&5��

2�(�����5&�63�A&�5��6-,��5&������A�(A6�2A(5-->�('&��A5�&�:���4�������6�F�F.�A

�//)3�A4(A3�A��&�5'&�(&=��6����F����5&,,��6-�&�:���4���������(A,(�&�:I����F�FJ3

,�&�;-� D6� �������� B ��-��'�3 �A &,,��6 &'�, ��->�(�� �-6&;�;(>��3 ��� �=%�,5(4�

�-6&;�;(>��� �5 ��� 2�8�A� ���2�55&A5 ��-�&=��&5(�A �5 �& �-&�(�&5(�A 6� ��A ���%�5

�����AA��E.���%�����A'(;����3��5�:5�6���%&A'(����-��A5��A�2(��(�A,�A5�&��3��(�

6�� 2(��(�A� ��-,(4(>���. �� -'�>�� 6�&=��6 �& ,���6(A&5(�A 6� ��->�(�� �-6&;�;(>��3

��(A4��2&5(�A�5�&��-�&�&5(�A6�����(�A5&5(�A6��-��'��I�A,���&=��&5(�A&'�,����*�5\��

���.*.�.J3��(2����(�A�5�&,���6(A&5(�A6��&,5(�A�6�(A4��2&5(�A3��-�&=��&5(�A6��8A5�����

�O.71.��&����(�3���C��)�������CD�CBE����A�������C����D�A��2C��C�A��3�.�$$.

�0)

Page 175: Éducation et discipline au collège - TEL

�A,�A��(�6�,�&����5��&(6�DB�&6-2&�,��6���,���,��6��2���(���6�&,,��&�:2������

��-,(4(>���6�&6&�5&5(�AB���2���(��6�>�&�(4(,&5(�AE.

�&��-,(4(,(5-6�5�&'&(�6(�5(A;���A��(5����8,-��5��,����;�.�&A������2(��,&�3

���44��56�(5���5��������-��'��6���,�A6�.F���&=&��6���-'&��&5(�A6�6-=�56�&AA-�3��

���4��������(A,(�&�I**JD���������=���(A����������;�A5�E3,���6�AA��&,�2���(5(�A

6��;������6��A��(;A�2�A52�6��&(����5T&'�,��&(6�6���*TD;�(6���-��'�6&A���A

,��(:6��-�(�E�56�-'�A5��������5(�A�.��&AA-���('&A5�3�&5U,��,�A�(�5�BD;�(6����-��'�

����&������(5���A�A�A5��2(A&��6�,����5(�A�E4&,��5&5('��.�A5��2(A&��3�A4(A3�A

&55�A6 6� ���4������ ��(A,(�&� >��(� D4&'��(�� ��(A4��2&5(�A 6�� -��'�� ��� ��� '�(�� 6�

4��2&5(�A&������=&,,&�&��-&5E3�A,���&=��&5(�A&'�,����*.�&A���,&6��6(44-��A56�

,����;�3��**6�(5Q�'���B��&6&�5&5(�A6��-��'��6��(:(�2�3�5&,,�2�&;A�����&�5���

-��'�� &� ,��(: 6���(�A5&5(�A. ��A�(6-�- 6&A� ��A �A��2=��3 �� 5�:5� A� 2�A5(�AA� �&�3

,���A6&A53���5��2��D-6�,&5(�AE��D-6�,&5(4E.

�&5�A��6��A������6�'(� 6�,�&�����5 �A,���&;-��&� �& A�5�6����'(,�6�C

�,5�=���//$.F���&=&��6��&����5 ��=�5� �&���A&A���� 5&�63 �&2(A(�5�� 6-�-;�-�B

���A��(;A�2�A5�,��&(��&AA�A,�3��&AA-���('&A5�3�&;-A-�&�(�&5(�A6��&2�����.S�&��A5�-�

����3�������6�'(�6�,�&���ID �J��5(A5-;�-�&�:�2���(�6�5�2��6��,���-;(�A�3B

�&(��A6���������&AA�������.���:-�-2�A5�35��5�4�(�34�&;(�(����6(����(5(4.���������6�

'(�6�,�&���A���A5�&���(����A,�2�5�6&A������'(,���=6�2&6&(��6����4������32&(�

��A5(A,�����I6�4&(5J6&A���5�&'&(��-2�A-�-�&��&D��(2�6�**E.�A��,�A6�(��3���

D �I-��(;A-��6�������(56���,�A6&(��JA���A5�&�,&6�-���&�6��,�A�(;A��,�&(���.�&

,(�,��&(��6���&'�(�����(A6(>�������2�A5�&����(=(�(5-6��5(�(���,�,�-A�&�����-,�&A;��

D&'�,���-��'�� &�5���6��6(44(,��5-���A,�A5�-���56���-���(5��6�,�&,�AE34&(��D6��

2(��� &� ��(A5 �-;��(���� ,�A,��A&A5 �� 5�&'&(� �����AA��E3 6-'������� ,��? ��� -��'��

���:��,(,� 6��&�����A�&=(�(5- ���-&�(��� 6��&,5(�A� 6�-6�,&5(�AB����(�A5&5(�A. �AA�5�

�A4(A >�� ��� '�,&=��� D-6�,&5(�AE �5 D-6�,&5(4E T &=�A6&A5� 6&A� �� 5�:5� T A� ��

�&����5�A5�&�&�:������6�'(�6�,�&���.

2�C������CC���C�����A����.I

�B��""�%�����C��B��������DBE�

�&,�2�&�&(��A�A5��&55�A6��5�-��(>����5�-&�(5-���&5(>������5P5��(A5��6�(5��&�

��6(�,����6��-��'��.����>���&6��-�6����A5��5(�A��&���2(�3A���&'�A�6�2&A6-B,��

6��A(���,�>��(����A�&(�A56��������6�'(�6�,�&���.����A���&'�A��&�4&(5B������6�

���4������ ��(A,(�&�3 >�� ��� ,���-;(�A� �A5 A-&A2�(A� ,(5-. �A 5��5 -5&5 6� ,&���3 ���

-'�,&5(�A� 6� ,�5 &,5��� ����6�AA�A5 �A 5��(� ��;(�5���@ ��� 2�A5(�A� D(A�5(5�5(�AA�����E

I��,,(A,5��3�5���5F5(A�5��2�A5&���J3���(����5�&5(�A�6���6��D6(�,(��(A&(��EI��&�5��(5&(��J���C�BB���CD�CBE��C?RRR2��C�A�.�D�A2�8�AA�35������>�(A?�%����EI��5�6����'(,�6���.�C.�///J.

�0M

Page 176: Éducation et discipline au collège - TEL

�5���6��,�(�5(�A�D-6�,&5('��E��,('(>���.���,&5-;��(���A;��=�A5�����,5('�2�A5�$3��

�5��,&�I�)�C��(B���CN2 A�)��J3�����A5�5&�6�M$,(5&5(�A�@5��5��,�A4�A6���3�C6��A5��

�����3�A4(A3&���,(�A5��**&�:������6�'(�6�,�&���.

��������:��*���B���CE�F�E������EE���E����C���B�;��B��F�E������D��CE

���B��2�-&�����B���CE

�+E/

E/���� ������(����5�+6

���� ������ ��'F������5E/6

���� ������(����.�5E/6

�������'�A����-���6&A�,�&>��,����;�6������������-��A5&5(4�.�A)�2�B ��53

f�&AA�-��A6B�&>���5(�A6����5(�(5-6��������6�'(�6�,�&���@D����Y�&���4��(A,(�&��[

&%��5�6(5�&2�8�AA�6��&,�&���3�A6-=�56�,����E.S������6��A6��(56�(A5��'�A5(�A���

����&A,5(�A���������,�A5�A���-6&;�;(>���3��,(�3�AM�2�3��,�AA&A5&�**�A�&�5��(5-@

D��&=��63 ��-��'�3 ��(�3 ���57P5�� �&� ��� �&��A5�3 2&(� �� ���4 ��(A,(�&�E. !��'� 6� C�

F�+*�3*�(�(���&�����6���A,F5-@D�����4��(A,(�&�>���A&3�A����3(���5�-'���3(�4��5

6��,�&>���E.

���-'�,&5(�A����6�(5��&�,����;�����6&��A5����A�2=������.1&��(A�3�A)�2�3

6-,�&��&'�,�A5����(&�2�@D��>�(��5=(�A3,���5>��������4�6�����52&(A5�A&A53(�����

�A52(�6&A���-6�,&5(�AYZ[*��4��(A,(�&�3��(3��Y��&����[(��4�A5�.�.*.�E.��5��2�6�

����(�A5&5(�A��5-;&��2�A5�(;A&�-�&�O�r�I�AC�2�F�+*�J@D�&���4��(A,(�&���3����2�&

6(5>��%������&(����57P5��&�����A;-A-�&�3�AM�����AM�"E.!��'�6�N�2�3F5-��&A(�

6-�����6���A,F5-�A5�&(5�2�A5�:�-6(5(4@D�����4��(A,(�&�3(�A���&2P2��&��&(��-�&

�&��������6(������>��(�A'���&(5P5��6-�-;�-YZ[<&&-5-@>�('��5����-��A5��V��(V

"�A36�&,,��6aE.

�A )�2� &� ,����;� �&2��3 F&2(� (A�,�(5 �� ���4������ ��(A,(�&� 6&A� �A� ��;(>��

6�(A5��2-6(&5(�A@D�&��:�2���3 �(�A&>���>��,����>���A'��5�&�6(��&����4������

��(A,(�&�3�A'&��6(��&�:6-�-;�-��5,���5��6-�-;�->�('&��6(��&����4��������(A,(�&�

YZ[&����3>�(&��(�5�A5&�,�A��(�6�,�&���3�5>�(���'�A5A���6(��,�>��������4�6(��A5

�����&;(56�����*)I��5(�A6��-,��'��5�*��4���(�AA����)������J3&����-�6&A����,�&����6�)�2�.�F&A����,�'�(���(A6�2A(5-6����4��������(A,(�&�3�A���4�������-4-��A5��5�&�4�(�6-�(;A-36&A����,�&����6�F�+*�.

�0C

Page 177: Éducation et discipline au collège - TEL

&�,�A��(�6�,�&���E.*�����B���A��(;A�2�A5��,�A6&(��3���&=(5�6�6��&,�22�A(,&5(�A

(A6(��,5���=�5(5��(,(��**&��.*.�.@���-��'��DA����&�:6-�-;�-�,�>��(�4&�5�(;A&���&�

���4������ ��(A,(�&�3 ���� >�� ,���(7,( ���:���� &� ,�A��(� 6� ,�&���Z�A &55�A6&A5 >��

��-'�A5������-��A���2���A5�3�A��A�(A'����3���2P2��-5&;��6��&,�22�A(,&5(�A.F����

5��2�6��������6�'(�6�,�&���3���2&�3�AC�2�3��&,������4��������(A,(�&�6&A��A�F��

����A��5��@ D�A�&���6��,�A��(�� 6�,�&���>�(&����,��A5. ���-��'��6�2&A6�A5 &�:

6-�-;�-�,�>��(��'��6�&(�A5>��(��6�2&A6�A5.�����4��������(A,(�&���;&�6���,&�A�56��

-��'��Z'�(�BaE.�A���5�A,���,(5����,&�6�*�(�,(��&I�AN�2�F�+*�J3>�(�(5����**

6&A��A�F������5�&6(5(�AA��@D1&2���3����'(�A6�&'�(��&���4��(A,(�&������'�(��(%�

5�&'&(���=(�AE.

�&A�����5(5A�2=��6��A5��5(�A��-&�(�-�&�:�(��&�:3���-��'��A�-'�>��A5�&��&

4(;���6����4��������(A,(�&�.*���(�����:�2����3�A��'&A,��3����2&�>��A5B�&�6(A&�.�A

,�&���6�)�2�3D�A�(&���-,(��&4��2�6��-,�&A;��@D�A�&���6�����=��2��6��&,�&���.

f�&�A=�A6(&��;��&'�,A�5�����4��������(A,(�&�E.1&8�(�3�AM�2�3���(���**B�&A�5�6�

'(��,��&(��@D*&�,�>�������4��(A,(�&�3(���;&�6�<&&'&A53&'&A5�&2�8�AA�YZ[(�6(5

>���A &����A6 =�&�,��� ��� ��� ;�A� ,�22� <& YZ[ �&� �&����5 B ���� ,�2���5�2�A53

���5��5E.+&�<�A6�N�2�3!��(&���-,(����������6�'(�6�,�&����5���2��5(��������(=(�(5-�

6�����;��5(�A@DA��6-�-;�-�3(���A54&(5YA����=5�A�[>���A4&���6���:���-�YZ[�A�&���

6�,�>�('&36�,�>�('&�&�YZ[�A&�A�=�A5�B(6-��YZ[�56��4�(�3�����4������3(��A

���4(5�����4&(��6��2&5��E.

�B��""�%�����C��B��BE�BD�E�EA�

S�&6(44-��A,�6��-��'��3 A���&'�A�(A5����;-����A��(;A&A5�����&4�A,5(�A6�

���4��������(A,(�&�I�53=(�A�R�3������������6�'(�6�,�&���J.���A�6��>���5(�A�-5&(5@

D�� ���4��(A,(�&� &757(� Y����A'���[ �A�F�� -6�,&5(4VE. ����6(�����A�4(A&��2�A5 6��

�-��A���6��N�A��(;A&A5�3,�&��&=����A5��(�,&5-;��(��I��(B���CQ2A�)��J@

��������&��8��C��CE�F�������EE���E�E������7��<����F��B����9�F�������EE�������C���B�

���B��2��%�����B���CE

%

,

����'����!���B(�E�FF����(����.E��(77�5%6

����������G�E�FF���(����.E��(�77�5,6

��.( ��B(��E�FF���(����.E��(�77�5�6

�0N

Page 178: Éducation et discipline au collège - TEL

S �& >���5(�A 6� �&'�(� ��(�� &,,��6�A5 &� ** �A� 4�A,5(�A D-6�,&5('�E3 A���

,�A�5&5�A�>��C���4�������&,,��5�A5,���(A56�'��3>��/&�5���,�A5���A�A5�&>���5(�A

����2�A5��A5�-5(,�A5�3�5>��������AA����4���A5���5F5���8��5����.���5��(��-�(��6�

�-��A�����(����5��A5�����,5('�2�A5&(A�(@

�"(�)A*�%��(B��D����E�F����C��C�F�������EE���E�E������7��<����F��B����9�F��//�$�;�����E'

F�>���!1�E�F;���F����� E���� �����#����F� F��#��$)$����1�E��D���F��1��������������E)�������1� �����#�F�"�F���#�����E����� � �E�� � #�� � ��E)�������1 � F# � ��� � "���� ����� � �E�D��� � ����$ � % � �0E���� � �� � "����FE��/#%1 � ��� � "����FE�� ���$�� ��FE��D�5FH�������I8�'�!.� �(����� '���!F8��!FF1���7�@F!����(��6�D

F�>�C!1�E�F;�C!1�0��1�F#�����������F�#1�#����E)���F� F��#;�A#�������=#��$�� ��F)�������F�#�����A�����"����������#�F�"�F �����#���#������ E��� ���D� �#���)��F##���D�5H�(���!8�'�!.� �(������ �!������!���'���8�4��( 6�D

F�>���������"�����E)���������F� F��#1����������$�E��$�������������;�G�����E�2E����"��#"��� !E���%��E����1 �"��#"��� !E���%��'�#F"������������� ��E�F�����FE�1�2����E�D��"��� ����������E�����D�F#1�"���������F�1�2��F���E� �����������#�)�F���D�5���9����8�'�!.� �(����� '���!F8�F� �C� ��(06�D

F�>� E����2��DE����F��F�1��EF1� ������.��"��������#��������D� �������)����1�F#��EF�������$�� ��F)1�$�� ��������� ��#E��1�#����E)���F� F��#1�F#����#���#���E��F0F#F�$����������� E��� �1�����E�����E@�F#������D� �#��(�E���1�������E��!��������DF����� #����1�E�����������������$)$�������� ��"��� ������D� �#�F�"���#���)��F##����F� ��������D����(��D�5H�4�'�!���8�'�!.� �(��������������?(� 8�4������F6�D

F�>������������"���#���������1� ������E���3��"���#�����D�F#���$"�F�������)E��������#1� E����#���������1� E����#������F���������$�� ��FE�1� E����#��� !�)����$��0#F�������1� E����#������E���#�������DF �;���F��0E�1�����F#�������!������E��������E ����;�D�5�����(�����8�'�!.� �(�����.���J�� 8����(��6�D

F�>�H�� ��F)1�2����F�����1������F�� ������1�2���F��F�;�����C#E��1��))� �FD�����1������#��)�3E���E���3��D��)E� �FE���� �"�����+���������E0#.���������#���$#.D��1������#��FE�1�����E��1�#%1�E��D���DEF������=#��$�� ��F)����;�*E����E02� �F) �����F��1 � ���� � #� �(���FE����� #� � #����; ����% � ���D����3�1 �E�F1 �E����� �E0#F($����+ �������1 �E�F�D� 5���7������8�'�!.� �(����������!F!���8�4������F6H

�A2&%��(5- ,�A6(5(�AA���3 ���,��(:�:��(2-��(;A&��A5 2&�;�- 5��5��&,,��5&5(�A6��A

�F��D-6�,&5(4E�&������4��������(A,(�&�.�&A���,&�4�&A<&(�3,�55�&,,��5&5(�A������A6

�A���.�������:��(>���&��&�-�&�&5(�A5�-��(>��6�5�&'&(�6��A��(;A&A5�56�,���(6�**3

4��2&�(�-��&����������6�'(�6�,�&���.F����4�A63��&,,��6�(;A&��&���(��(A5-�P56��A�

&2=(&A,�&�&(�-�3>�(���2�55��AI=�AJ6-�����2�A56��,����.W��(>��(��A��(53��&55�A5�

6��->�(����-6&;�;(>�����&,�4&,(��2�A5������4���������(A,(�&�:�&�2(��������A�&=���

6�����6��@&'�,�-5(,�A,�3N**��,�AA&(���A5�A5�&A�4��56�D=����56�6(�,(��(A�E6&A�

����6(��,5(�A.

��55��-&�(5-��5(����5�-��&��&����F5-4&A(A(3���4������6�4�&A<&(�@D��A32&(�<&��

'�(5@�_��5�����4��(A,(�&�6��M�2��VYZ[(�4&�5>��%��A;�����>���>���AYZ[���;�A�

4�A,5(�AA�A5,�22�<&YZ[9&�5�&�4��,-2�A5,�A6&2A��3,���5,�2��(>�-YZ[6�A,3���

;�A� �A5 =���(A 6� 6-,�&�;��E. ���:�2��� 2&A(4��5� �A �44�5 �� 6��(5 &,,��6- &�:

�00

Page 179: Éducation et discipline au collège - TEL

�A��(;A&A5�35�&A�2�55���� D�C���A��5�����A�&=����A5�&A�(5@,�6��(5,�A�(�5�B6-A�A,��

��(A&,5(�A 6�� ��A(������3 >�&A6 �� ���2(�� 2&A>��2�A5 ���&(5 ,���( T -6�,&5(4 T 6��

6-A�A,(&5����. ��� ������ �&����5-� (,( ��,(���A5 6�&(������ �A5�� ���6�A,� �5 4&5&�(�2�@

���4���������6(A&(��3��(A5-����-������&(54&(��,(�,�������D�&5&5��,�&�6��EC���4�������

��(A,(�&��3����6�(5&,,��(��(�������=��2���5���44�(���������,���.

S,�55�-����'�(A6('(6�����3��6-,�&�;�2�A5�(;A&�-&%��5��A&�5��(A,�A'-A(�A5@ ��

6-��&,�2�A55�-��(>��6��6(44(,��5-����5���-,(�-2�A55�-��(>��3�5��&=��A,�6��-4��:(�A

,�22�A��-6�(5�������(��6�&2-�(��&5(�A.��A���5�&��&��3�A4(A3>���A6-�(�6��=-(��&A,�

-2(��&��A���4������'(��6��,���-;(�A�����5-��&��&���&5(�A�-6&;�;(>��.*&�,�>��(�

A��:(�5�&�,�A5�2��6�-,�&A;��A5������&�5(��3,�&,�A���,���536�4&(53B�&,�22�A(,&5(�A

(A6(��,5�.����A�.*.�.3�����4��������(A,(�&���'�(56�A,5�&A�4��2-�A2-6(&5���&'��;��3

,�22�A5&A5 A� C���� 6�� �-,(5� 6�(A5��&,5(�A� B ��(� ,���. ��55� �(5�&5(�A 6� =��,&;� ��5

��,�AA���&���A&�6"(��A@D5��5��2�A6�'(�A55�'�(�@������(A6����=��2��>��5�

���:�&��-;���36�5��5�4&<�AaYZ[8�&��(A'����3,���5B5�(>��Y���-��'��[,�A4(�A5���

���=��2��>��(���A5&'�,���&�5������4�YZ[�55�6(�@%�'&(��A�&����YZ[q&2���56-%B

&��('-6��A�&����3,��&6(5.YZ[2&(�3,���5�&��a��A,3,���56&A����6��:��A�3**3��&(�E.

&>�B��� ��EDAD�;����B�AD��BA����DAD��B� �

��4&�5-'�>�����,&�6�,����;���('-36&A���>���6�&�5���&,5����>������A��(;A&A5�

���'�A5P5��A�22-����4���������(A,(�&�:.S�&�6(A&�31�A�(�����2&(��8I�.*.�.&6%�(A5J

&,�AA�,�55� �(5�&5(�AB5(5�� ���'(��(��3 ��&AA-���-,-6�A5�. ���A��5(�� �A=(�&A���(5(4@

D����2�(3,�-5&(5�A5�2��6��-;��&5(�A3�A5�2��6��&����YZ[�A5�2��4��5�5(��6�

����,5���E.F���&=&��6��A4�A,5(�AA�2�A5-5&=�(3�A����4������76�,�2�A5&�(�5���-��A5�6�

��A,F5-6��:4&,�55��6��&4�A,5(�A6�**.�����2(��'���&A5��56(�,(��(A&(��3�5,�A4(�2���

���4��������(A,(�&�6&A����F��6��-,��5&,��B���=��2��.1&6&2�����(&��('���A��(A56�

'��2�(A�&2=('&��A5>��,���(6��A�A��(;A&A5�B���A���@D�A�44�53��(aYZ[<ABC�C���C��� C

�))�A���2CAB�C�����ABB���C���C9F:CAB�C)��C(������CD�C(��A�<.��(32&(�=�A3>����57,�>�(��5

��&6��36&A��&,�&���V����5���A��(;A&A53>�&A62P2�3��(AaYZ[%�'��:=(�A�&����&�:

-��'��32&(�Y...[E.

�A� ��,�A6� 6(2�A�(�A �����A;� ,�5 &���,5 6(�,(��(A&(��. �-A�A<&A5 6�� ��;(>���

6�&������(&5(�A3�&6�,�2�A5&�(�5�6-,�&��@D<C�2C��C�B����2C���C]���< ����5�&�2&,�&���a

<C�2 C ���CFB����C]< ��A���A5 �&� 2�� -��'��a 1&(�8�& 6�����4� >�( �A5��5(�AA�A5 ,�55�

���&5(�A7�B. <$�C��� C��� C���A��2 C�E��� C��C�B����<ZE. �A���8,����;(� �&(��AA&=�� �&(���

��������6��:5�A6&A,��.�&���2(�����56���6��&44�,5(43�5�&������>����&A(2&5���6��A

;����� -����'� 5��%���� 6�� ��A5(2�A5� ���� ��� 2�2=����. �� ����&5& 6� ,� �(�A3 �A�

��,�A6���;(>��������B�&,�2��&(�&A,�����B��C�A����5B��(A5�&A�(;�&A,��������&�5���.

*���������4���������(A,(�&�:3���6��:��A,�&A5����'�A5���,(5��>���>���5�A�(�A�.�A

� �(��&��:�2���O.]��,?&G3$�����C�A���C��C��)���CY�/�C[3��=��5�&44�A53�/0$.

�0$

Page 180: Éducation et discipline au collège - TEL

,�2���A6&(A�(�&6-A-;&5(�A6���A&�6"(��A@D�����A��������&�&������&AA-�3>��(a

YZ[T6���=�5(5�5(�A3��(A3=(�A�R�aYZ[�����32�(3%���6(�B6�&�5���3=�A3B�&��&3%���(

&(6-%B6(5@<�E���C���C���C(F(F�2C��AC]<YZ[*&�,�>������6(5@<��C�B����<YZ[E.

�A�&�5��6(44(,��5-������������4��������(A,(�&�.������5��-��A5-��&�1�A�(���

1��&5�3 ���4������ 6��(�5�(��7;-�;�&��(� &� ,����;� �&2��@ D�� 4&�5 >��8�&(5 �A ���4

��(A,(�&�3<&3,���5(2���5&A5YZ[�&�5���(A5���(4'(�7B7'(�6��,����;���3A�A����.����5�&�

�B3A�A����3����%��������5(5,��4YZ[(�4&�5�&�A�A����>��(���(55���6-5&,�-YZ[>��(�

��(5�A,�A5&,56��4&2(����36��,����;���Z*&��A��5(5,��43A�A����aE.F&A���%�(A6��

��(A;�&5(5�6�6��F��6���A(�����I�������&�5���J3�&��;(>��>�(���:��(2�(,(��&,���**

6&A��A�A��'����6(44(,��5-.��6�(5P5��D&�,�A5&,5E6����,����;����&A�P5��(A5���(43�5

,�A�5��(��>���>�����(A,(���,�22�A�>��,�&,�A���5��4����.

*�������A��(;A&A5�6���,�A6&(��3�&,�&(A5�6��A�D(A5���(�AE,�22�A,��A�-&�(5-

&����2(����;&�6���5-���������&5(>��.�������3��(6-�>���A���4���(�AA��T4R57(��A6��

�����T��(���(2������A4�A,5(�AA�2�A5,�22�A�A5��2��D-6�,&5(4�EI��3�����A,���3

D�-6&;�;(>���EJ��5'-,�,�22��A6&A;��.�����&'�A��A�44�5>������;&A(�&5(�A6��

,����;�� ��'(�A5 B ,��(��AA�� 6�� ,����3 �5 B 6-5&,��� ,��:>�( ��� &�����A5 6� �& '(� 6�

��-5&=�(���2�A5.���&A����2�5>���A�4&(=��,��-��A,�-6�,&5('�6&A����,����;��4&'��(�-�3

�_ �(�A A��=�(;� '�&(2�A5 ��� ���4������� B D,�A,-6��E �A� �&�5 6�&�5�A�2(�. �&A� ���

,����;��6(44(,(���3,���5&���(:6��A5�&'&(��-����6���->�(��6�6(��,5(�A>����A('�&�6�

,��-��A,����5��-��'��.����5A�5&22�A5��,&�B*&=��7����6&36&A���>����A��A��(;A&A5�

&62�5@D1�A�(�����5(���8Y����(A,(�&�[&�-���(B2�55��6&'&A5&;�6�,��-�(�AYZ[>�&A6

(�A���&4&(5�-4�-,�(��������&A,5(�A�YZ[>���A&(5�A����������2P2������-��A5&5(�A�

������2P2��2�5�.�5,���5�&2P2�,����������&,,�2�&;A�2�A5�,��&(��E.

I������C�(����C����+������AF�CC�

"�DEA���B�%�B���� ����%B�� �

��2=��6�-��'���A5-5-(A5����;-�������������6�'(�6�,�&���.����6(�����A�(,(

6���0-'�,&5(�A�I�)�C��(B���CS2 A�)��J3���6�(5���&���N,���-;(�A�.*�A�-���A��;(>���

D(A�5(5�5(�AA����E3D6(�,(��(A&(��E�5D-6�,&5('�E3,��-'�,&5(�A����-�&�5(���A56�2&A(���

,�2�&�&=��6&A�A��-5&=�(���2�A5�.��,����;� ��53 ��,(5&5(�A���A5(A�5(5�5(�AA�����3 )

��A56(�,(��(A&(����5M��A5,('(>���CB����6&3����-���5&5���A5�����,5('�2�A56���3��5

CCB�&2��3���,�(44�����4(:�A5B�C3��5CC(����A56�)3��5�&�:�(��&�:CB�&�6(A&�3

�A4(A3�$-'�,&5(�A���A5(A�5(5�5(�AA�����3&�,�A�A���56(�,(��(A&(���5/��A5-6�,&5('��I��

,('(>���J. �� 5�5&�3 ��� 5��(� >�&�5� 6�� 2�A5(�A� I$$J ���5�A5 ��� �� ���2(�� ��;(�5��3 C

&������A5��6��:(�2��5�M3��5��(�(�2�.

�0/

Page 181: Éducation et discipline au collège - TEL

��������5��*���B���CE�F�E�=����E�F������F����BEE���B��F�E������D��CE

���B��2���:�����B���CE

�*

�%�&

%�5"8�A6

�"�5�/8%A6

���� ������ ���(��!���F�5�*6

���� ������ ���(��!���F5�$�������'��!�6�5�%6

���� ������ ���(��!���F5�$�������'����!�6�5�&6

���� ������ ��'F�������5%6

���� ������(����. �5�"6

����,�A�(6-��A�,�22�D(A�5(5�5(�AA�����E���-'�,&5(�A�6���6��,&��A6&(��I>�(

(A,���A52P2����&=��A,��6��-&A,��J�536�&�5���&�53,������(;A&�&A5�A&,,��66���(A,(��3

���A6-�(5.�A>�&�56���-��A���6����4�������3A�����'����A�35�&(5�A56��6&5��3���&(���

��2�2�A5�,��(�(��������������6�'(�6�,�&���@&'�,�A�4��2��A���6(44-��A5�3,��

>���5(�A� ����-��A5�A5 �A� ������5(�A '�(�(A� 6&A� �� 6(�,���� 6�� -��'�� I�0\��0J.

�A5����;-�B�&�5(�6�2�(�6��,5�=��30-��'��6�,����;� ��5�(;A&��A5�&��:�2���A�&'�(�

�&�,�AA�6������6�'(�6�,�&���@�&��&3�AN�2�3&AA�A,��(2���2�A5>������A��A&D�&�

4&(5��EC6���A,F5-3F8�'&(A�:��(>��@D��22��A��5�A5��(�(�2�3�AA��A4&(5����E.�A

5��5-5&56�,&���3�&5�2���&�(5-6�6(����(5(4�-'����&4&(=��(2���5&A,��,��&(��3�5,�A4(�2�

�&����6���6���2���(�6�5�2��.���&��'-�(4(�6&A�M-5&=�(���2�A5�6�A�5��-5�6�@

�"(�)A*�:��(�C��B�C��E�=��B���E�F�E�=����E�F������F����BEE��E���C�F�E������D��CE

>�A�������E�� E������������E�����'�!E��F���;��������E0#F($��������(���������"�������!�����D�5�!FK���8��1��8��!FF1���:���6�D

>�A�����0F������ ��"��E�����#�����#�� #������������� E����1�#�!E��F������ �����!��������DF����� #����1� ���� ���������E���0F�������I�57J681�E������#������#��%����(�������#����#EF���������1������EF�F.���F#����� !��($�D�5D ��8��1��8����(��6�

>����� �������������#�� E���;���������F��1� �$��F��������������!������������1�E�1������'���#�1��F�E���E���F��%���EF��!������������F�1�E��#��)�F��F��%���EF��!������������F�������F� �����"��#"��� !E�����F��$�������1�3��D�1 ��F�E���D�54F����8�"1��8�4��( 6�D

>��!��������DF����� #����1��##����#F����E���#���"�F�B��2E���;�����A������E�2E����#�����E)��"�F��$ �#����#���� E���������E��1�E������2���F��������F�)� �FE��DH�5�@��F8�&1��8�F� �C� ��(06H

��76��B6��>���5(�A�6�5�2���&�(5-3A���,�A�(6-��A�&���(,�22�D(A�5(5�5(�AA�����E

���-'�,&5(�A�=��'��3>�(2�A5��A5�A�6-,��5(�A���A�&,,��5(�A'(�7B7'(�6��D �.��

���2(����A5(2�A5��5�:��(2-B)C����(���3>�&A6����,�A6����5�N4�(����(B���CS2C������.

��55�6��:(�2��-�(�6���(A(�A�A���5(�A55��5�4�(�>�����&,,��6�6���(A,(��3�5��A'�(����

�$�

Page 182: Éducation et discipline au collège - TEL

�:��(,&5(�A� �A5����(&�5�� I&�;�2�A5-��J &� ��;(�5�� ,('(>��. W��(>��(� �A ��(53 )C &'(�

�-���'-���A5-2(��&�6��-��'��.����=%�,5(�A���A56�6��:��6���@,��5&(A��6-A�A,�A5�A

,�A5�A�,���:���-�-5(5(43�56�&�5��������'�A56��>���5(�A�������-,(���.�&���2(����-�(�

6� �-��A��� ���5 ��(����5��� &(A�(@ D,�-5&(�A5 6�� �&�(��� &62(A(�5�&5(4� YZ[ �A ��A6 ���

�&�(���3�5��(�=�A3�A�&���&�:2&5��EIO��(�3�A)�2� &�,����;��&�6(A&�JCD,���55���

,���5YZ[�(A>2(A�5��YZ[�A��(5�3�(8�&�&�6��>���5(�A�3�A�&���&�,����EI���6(A�3

M�2�3�&2��JCD��A3<&���5B�(�AYZ[��=(�&A3���A�5��.�����>��%��A�A5�A6��&����5���

���%����,��?2�(EI��-�3M�2�3����6&J.

��������,���,(=�-�3�A��,�A6�(��32�A5��A5�A����;�&A66-�(5.������5�A56�&=��6���

���5��2��&=��6-�3�5,�A4�A6�A5**�5-��'��6&A���2P2������,��@D�A,���'�A6��6(3�A

6�'&(5 �&���� 6�,�A��(� 6�,�&���3 �5 �AA�&�&��->��6�=��44�aE3 ��(A6(;A� (,( �=6��.

!;&��2�A5�AN�2�3F(�&2��(A5��A�(A%��5(,�@D����3���=�A�-��'��YZ[�A&(2��&(5%��5�

�A���6�&55�A5(�AYZ[�A��6(5@4&�6�&(5>���A&(56��2&�'&(���A�5������>���A���,,���

6�A���E.����A5(2�A56�A��&�P5���A5�A6�3�A4(A32&A(4��5��A�5��(�(�2�4��2�6�6-�(5.

D����5A��3<&���5B�(�AaYZ[����3�A5��2(6(�56��:YZ[�A&'&(56�2&A6-6��2�(������

���&�36���5�&G�2�(A�,�(5�E36-A�A,�O��(&3�AC�2�.

*&�2(��0-'�,&5(�A� 6��������6�'(�6�,�&���3C�����2�A5 ,�A'�>��A5����6��

6(�,(��(A&(��. ����� ��A5 �(;A&�-�� �&�)4(���� 6�C�2�3 �5 �&��&�5��� ,���-;(�AA�� 6�N�2�

F�+*�.�����2(��;���������'�6�,����;� ��53�5��-��A5����;(>���.S�&>���5(�A6�

���5(�(5-6��D �3�&6�;��-��A6@D�A�&���6��;�A�>�(4�2�A56&A����5�(��55��35��5

<&E.�A5����;-���A��2=��3 O���(,&�5 -��A(,&6-���(�A5�A�&�5����;(>��(A�5��2�A5&��@

D,���5�5(��>�&A62P2�3�&�,�>���A6-A�A,��&�&A�A82&5T��(32&(�8��A&�A3,�22�

,���5&A�A82�3(�&���A���=��2�&'�,�A-��'�3(�&6(5>��(��-5&(�A56(:E.�&A��A�,�&���

D5���&;(5-�E�3&�,����;��&2��3���&�5]���8��-��A5�A5�������6�'(�6�,�&���,�22�

���,,&�(�A6��A=(�&A@D������4�3(�����AA�A5�A��(�5��5(��-,�('�A5>�&A6���-��'��3(��

4�A5A�(2���5�>��(T�����3(��6�AA�A5&�6(��,5���T�����4�A5��A(�E.

S,���&���,(5&5(�A�6(�,(��(A&(�����&%��5�A56��-'�,&5(�A�-6�,&5('��3A�55�2�A5����

A�2=������.���,���-;(�A��(;A&��A5�M,&6�&;��,(5�8�A�6��������6�'(�6�,�&���3>��

���A���5,�&�����&�5��2�.����(6���-,�&A;��56����:�����(�A��5,(5-��4�(�3��5�&(5�2�A5

6�����=��2��6��&,�&���3BC����(���3��5�&'&(� �������(�A5&5(�A����-��A5�),&��5���

&�5��� ��%�5� &��&�&(���A5 � 4�(�. �&A� 6�� �(2(5�� 6� ����-��A5&5('(5-3 ,�55� �-�&�5(5(�A

&,,�-6(5���(6-�6��A=���(A6��:�����(�A�����,����;�3�56��A=���(A6�-,�&A;�&'�,���

�A��(;A&A5�. �&�&5(�4&,5(�A6�P5�� �A5�A6��I�������2�A5 -,��5-�J�� �(5 6&A�����:5�&(5�

��('&A5�@

���,�A�5&5��5,���(6�,�A��(�6�,�&���6���2�5�(2��5��3&�>���A���&'�A�&��(�5-.

�$�

Page 183: Éducation et discipline au collège - TEL

�"(�)A*�&����BC�BD�E�F�E�=����E�F������F����BEE��E���C�F�E������D��CE

>������ �� � )�F� � ���; �A�$��F� � 0F��1 ���� � �"��E� ����� ��������� �% � )�F�� � !��(�� � #�� � ��� � ����� � #� � E##.(�1 �%���$#FE����D�5L�$��8�"1��8��!FF1���:���6

>�K�����E����������E0#.���1�E��������#$�3�������$��FE����� #���������E���.(#���E��������0#��#����E0#.������"��#"�����D�5B!�8�%1��8����(��6

>�A�������.��0F���������� ��"���#�����E)�������1�F#�����#������������'�������E0#.���1���F��F#���E���#�F�����������E����'��F����D�52�(���8��1��8�4��( 6

>���F1� �����F��$������������A��'�"�F��E����#����F�F���1�"�F�E������������#�����!�0F����1�F#�����D�������#��1�#%�D�54��� ��FF�8�&1��8�F� �C� ��(06

>�A�������.��0F������ ��"��E��������������#������E��� ��"�F���������������#�� #����;�����E)������1� E���� ���� ��E������E)������E��1�F#�����E�D����%��E��;���������#����E��1�E�������)�F�������������DF����� #����;����#���#�������� ������1�+���0��� E���%��F���D�4���F!���8�"1��8�4������F6

"� ��DEA���B�%�B���BE�BD�E�EA�� �

�A5����;-� B ���� 5���3 ���A��(;A&A5� ���(�A5 �� 5�&'&(� 6����4��������(A,(�&� &�:

������6�'(�6�,�&���.���6(�,����5�&(5�A5B�M����(���6���&,5('(5-�-&�(�-�3B0����(���

6��2�2�A5�,��(�(��5BN����(���6�����=��2����A,�A5�-�I�����A5�5&�6��0-'�,&5(�A�J.

���������>��*���B���CE�F�E�=����E�F������F����BEE���B��F�E������EE���E

���B��2��:�����B���CE

E"

*

&����$��� ����F� ��

M(� ��!� ��B!�������F�������

7�!@F1�� ������ �����N($��

�&A�����;(�5��6��&,5('(5-��-&�(�-��36��:�-��A���2&%��(5&(������'�A5P5��,(5-��.

����>�������,�A,��A�A5���-��'��6�)�2�3���D ���-�&��A5����A5(����2�A5B����(�A5&5(�AC

�&A����5�(,5(�AB6��,�&����3,��������6�AA�A5&���(�(��B6��6-2&�,���&62(A(�5�&5('��.

���&&��&�&A56&A����,�22�A5&(�����('&A5�@D%���(����4��(A,(�&�6�)�2� 6�A,3%�&(�A

;��� =����5 6���(�A5&5(�A B 4&(��3 6�A,3 ������� 6� '(� 6� ,�&���3 ,���5 (A6(���A�&=��E

IF5-��&A�1��(A3���4������6��.*.F.B����6&JCDY8�&[=�&�,���6��&�(���B6(�5�(=���YZ[

������5����&62(A(�5�&5('�>��,�>��%�&(��,�AA&A5��&(������EI�&���(A�W�-��,3���4������

6�4�&A<&(�B�&�6(A&�J.���(A4��2&5(�A������,�A5�A�4�A5&���(-5&56��A�4��2&5(�A&�

�$�

Page 184: Éducation et discipline au collège - TEL

,�A��(�6�,�&���I,(5-�6&A��,&�J36��A��-4��:(�A-6�,&5('�I-'�>�-�B�����(���J�56�

��A,�A5���(A6('(6������I�(;A&�-���A������4�(�J.

���,��(:,&��A6&(���3��(����6(44(,��5-�B�:���(5�����D �&������A5&�5�5&��)

-'�,&5(�A� ��)�C��(B���C>R�.*&�,�>��(�����-��A5��&2�(5(-6��,(5&5(�A��:��(2-��I��(�A5

�0J3,�,�(44�����5(�A5���8��5����6��A4&(=��,&6�&;�(A�5(5�5(�AA���56��A�4��5�6(��&�(5-

6�� ��&5(>���. �� ,��(: ���&(��3 6�&=��63 4&(5 ���=%�5 6� 0 2�A5(�A�. ��� C ���2(���� ��

,�2���AA�A5B5�&'���,����7,(@D�A&6(:������B4&(��6&A���&AA-�.O����(A�5(5�5(�AA&�(��

5������.���>���A��A5>���&,�&���3�����&�5B'&�7���&�.�5>�&A6%�&(=���(A6��&55�&���

�A������6�,����EI��A&�6"(��A3���4������6��(�5�(��7;-�;�&��(�&�,����;� ��5J.

� -'�,&5(�A� 6� ,�('&;� (A�5��,5(�A \ -6�,&5(�A �����A;�A5 ��� >���5(�AA�2�A5�

,&��A6&(���.*&�2(�����3���A�����-��A5�&(A�(@D��(3,���5�A�-6�,&5(�A>�(6�(5��4&(���A

6�����6� �& 6(�,(��(A�3 6� �& 2&5(���E I�&���� *&��(A(3 ���4������ 6�4�&A<&(� &�,����;�

��5J.����-��A����(;A&�&A56�����=��2������6�AA�A5�A��(5�.���������-��A5�A5N,&�3�5

6(�5(A;��A5)58���6��-��A���@M�A��(;A&A5�&�;��A56��A2&A>��6�4��2&5(�AC�A�6�

����,����;���:��(>���A��(5��&6(44(,��5-B&�&(�����;�����C�A6��A(�����4������3�A4(A3

��-5�AA�6�A��&���5���'�����-��'���A6�����6��,�-A�&�:��-'��.�A�(����5�&5(�A6�,��

������&��&�&A5�����,5('�2�A5,�22���(5@

�"(�)A*�5��/��#� ��E�F����E���C�?�����F�E�=����E�F������F����BEE��E���C�F�E������EE���E

F�>��F����#���2������%���E�F�����1�3�1�2����E�D��"��� �����#���#����F))F F#������F#�)�����������+ !E#E(���������F��2� �������"���3������������������)E����FE��1 ��E���E������F� �0��EF��D� 5H �2( ��8 �'�!.� �(� �����:B8 ��!FF1���4������F6

F�>�+����E�D����������E0#.������� #�����E�����������������#�� #���������"��E������E0#F($�����$(#�������2��#�����F�)�F�����#������#���������FE��1��E�������+������#����$0#E"�������� ����������E�2E�����������F��E�F�FD����������#�� �$#.D����E���#��;����� E����1�2��������"��� �������F#�����#��)�F��;���F����E�D��� ��"��E��D��)�F����D� ���'��D�5���2�����(8�'�!.� �(����������!F!���8�4������F6

F�>��EF1�2��#���DEF������$�E��$���������F#����D����E@�2����F�1���� ��"���2����F���E�2E���������#������� EF�����#�$��0#F�������1���F��F#��DF�����������B��������DEF�������!E��������E���������DF����� #�����E����� E����D�5�������!� 8�'�!.� �(������:B8�4������F6

-�������+���CA�F��������A(��.�B��A����C

����(���&AA-��,��&(�����07���$3�A�A�5�6�'(��,��&(����5&55�(=�-�B5������

,���-;(�A��. ��� 5�:5�� >�( ���A5 (A5��6�(5� ,�22&A6�A5 6� '&���(��� D��� ,�2���5�2�A5�

�����A�&=����5,(5�8�A�6���-��'�E�36�2������D��&��(6�(5-6���-��'��5��A�����,56��

6(����(5(�A� 6���;��2�A5 (A5-�(��� Y�5 6����A6��[ �A,�2�5� �&�&�5(,(�&5(�AB �&'(�6�

�����&���-5&=�(���2�A5���('-�D����,�A5�&56�&���,(&5(�A&'�,��!5&5E��A5����5�&(5�B,�55��=�(;&5(�A.��(�,��&(��6��0.�).���N.

�$)

Page 185: Éducation et discipline au collège - TEL

��-5&=�(���2�A5�5&�:&,5('(5-���;&A(�-������,�AA����&���-5&=�(���2�A5E�.*���,��5&(A�

6����6-5�&,5����3�&A�5�6�'(��,��&(��A����&(55��5�4�(�>���A��-���;�A,�6��&DA�5�6�

,�A6�(5�E�3 6�A5 ��&�=(5�&(�� �� �� D,&���&�(�2�E &'&(�A5 ,&��- �& 6(��&�(5(�A3 &���� ���

-'�A�2�A5�6�1&(N$.

�A5��5-5&56�,&���3�&A�5�6�'(��,��&(��I� FJA�5-2�(;A��&�6��A�&,>�(�(5(�A

6� �&'�(�� &,&6-2(>���3 A���5 �&� &55�(=�-� �&� �A �A��(;A&A5 ���� �5 ������� �A�

-'&��&5(�AZ-6�,&5('�.���&��A4��,���(A5-�P56��A�&A&�8��3�5%��5(4(���A��;&A(�&5(�A�A

5��(� 5�2��). �A���2(�� �(��3 �& A&5��&�(�&5(�A 6� ���:�����(�AD'(� �,��&(��EA����5 ��

,�2���A6���&A��&�����(�5��(>��.��4&�5�A��(5�2���������44�56��A�5��6�'(��,��&(�����

���2�8�AA��;-A-�&���36&A�>�&5��,����;��M.������,��5(�A�6����4�������3�A4(A36�'��A5

P5���&(�(��.

2��F��+���CA�F�����*�F����������+���CA�F����

���� �&'�A� >�� ���:�����(�A D'(� �,��&(��E A��:(�5� >�� 6&A� ���A��(;A�2�A5

��,�A6&(��4�&A<&(�3�5>������A�6-�(;A��&��&5�5&�(5-6�5�2��6���-��A,�6��-��'��6&A�

����-5&=�(���2�A5.*��4���(�AA����5��&;���,�2���AA�A5�&�D'(��,��&(��E�����,&�:>�(

�&���2=��A5���,�A��(������5&��(�5&A5�6�-6�,&5(�A�53�A��,�A6�(��3��5�2��6���-��A,�

6��-��'��6&A�����-5&=�(���2�A5Z�A6�����6�5�2��6��,����.

�&6��:(�2�&,,��5(�A��56�&(���������5�A��&���(A6���(A���,5(�A;-A-�&��36�A5��

6�8�A6-,�&�&(5�A�/$C@D�&'(��,��&(��,���55��5,�>�(���&���6&A���-5&=�(���2�A53�&�4

,�>�(���&���6&A��&,�&���>�&A6(�8&5�&A�2(��(�A6��,�AA&(��&A,��EC.��55�&����,��

�&� 6-4&�5 A� ���5 4(A&��2�A5 P5�� ,�2��(�� �&A� ����(;A�� �& �&�5(,��&�(5- 6� 5�&'&(�

�A��(;A&A5@A���A����&�����A�>��(���������(A5�A�(5-6��,����B�&'&,�(5-6��&�5���

,�-A�&�:���&(���3���<��,�22�6��D5����E.�A�5��������-��A5&5(�A(A4���A,�3=(�A�R�3

���A��2=��6����;&�6����5-�����&D'(��,��&(��E.

�&A��&,�A,��5(�A4�&A<&(��3��&,5('(5-6��&6����,�A5�����'�6�A,6��&'(��,��&(��

����>��(���A5��A56&A�����-5&=�(���2�A53,(�,���A56&A����,����(��36�'(��A56&A��A�&��3��

6(�5�&(�A5 I����=&55�A5J 6&A��& ,���6��-,�-&5(�A3 ��A5D,�A'�>�-�B �&'(��,��&(��E3

5�&'&(���A5��=&'&�6�A56&A��A��&���6�-5�6�36-%��A�A5&��-4�,5�(��3(A'��5(���A5��4�8��

�����:��,���A�&,5('(5-&�5(�5(>����������6-5�A6��3��&44&(��A5B��(A5��A&53�&�5(,(��A5B

�A�4��2&5(�A,('(>����B�A�(A4��2&5(�A�&A(5&(��34�2�A56�'&A5�����5&(�3�5,.

����P5-6���.�C.���N.� �(�3�&��:�2���@�55�@\\HHH.��6�6�,&5(�A.��;\��5�76�7,�A6�(5�76�7��=(�A.�52�.) ��55�&A&�8����56-'�����-� A� �.+&�,(&3 D�&XA�5�6�'(��,��&(��X&�,����;�@�44�5��5���,��5(�A�E3B�����CBEFD����A�AB))3��(A5�2�����)IB�&�&A5��J.M��6(����&A56�&�,�A����'-6�A�5��������,����;��&�6(A&�3A���A����'�A�5�&(5��6���A,&�(,(.C1.F����&A3��C�A��3�.M�.

�$M

Page 186: Éducation et discipline au collège - TEL

��A���53�A5�-��(�3����>���5(�A6�'(��,��&(��>�&A6���(A5-����-���('�A5���,����

��-'��3�A��,�A4��2&A5&�:&55�A5��6�����4�������.9&�5�6�'�(��&5(�4&(5�,�55�,�A6(5(�A3

���A��(;A&A5,�A,��A-���56-,(6��6��A���A(5(�A6(44-�-�5����>���&��5�A��36�A5�&2(���A

Q�'����'(�A6�&B�&D'(��,��&(��E.�����5&���(��6�AA���A���A(5(�A(22-6(&5�5����>��

���:,���(�A6�,����3�5 4&(��,�A6�(��������5��=&5����%��>��&�=���&�6���.*.�.�5 6��

�.�.�.*������A�2=���:D,���-�E�3�A5�2��6�'(��,��&(���&�5(,��(����&%��5�&�5�2��

6���-��A,��&=(5���6&A������,&�:C��������:,���6�,�����3��5�2��6�'(��,��&(����5

��=�5(5�-&�5�2��D�-6&;�;(>��E.

�&A�5(�A6�D'(��,��&(��EA��:(�5�>��6&A����A��(;A�2�A5��,�A6&(��4�&A<&(�).

����A����&�����A�6��A���2(����&;��A�$/�3>�&A6T�����-��A6��&�:A�2=������

�-'��5�� �8,-�AA�� T �� 2(A(�5�� "���;��(� �-6(;� �A� ,(�,��&(�� ��FA&A5 �A� D6(�,(��(A�

�(=-�&��E.�-�&(��-��A6�2(7�(�,��6��&A53���:�����(�AD'(��,��&(��E�-&��&�&A56&A��A�

,(�,��&(��3�A�/M�.��5�:5�&AA�A,�&�:,��4�6�-5&=�(���2�A5>��(��6�('�A5���6�(���A

�&����5 ��2��5�(�� ���5&A5 ��� 5��(� 6�2&(A��@ &62(A(�5�&5(43 '(� �,��&(�� I>�( �&���2=��

-5�6��M3-6�,&5(�A��8�(>��3����5�36(�,(��(A��5(A5��A&5J�52&5-�(��.

���2&��� �/MC3,���5&'�,�&,�-&5(�A6�,�A��(��6�&62(A(�5�&5(�A6&A�����,�A66�;�- >����5 -'�>�-D��&2-A&;�2�A5 6� �& '(� �,��&(�� �A '��6� ��-6�,&5(�A 2��&�� �5

,('(>��E.���:6-,�AA(������5&�63�A�(A���,5(�A;-A-�&��6��&'(��,��&(����5,�--��53B

�&4(A6��&AA-���/N�3��(A�5&��&5(�A6��AD�8�5�2�'(��,��&(��E,�A4(�2��&=&A&�(�&5(�A

&62(A(�5�&5('�6����:�����(�A@(���&;(5(,(6�(A4��2&5(�A����������'(,���5�������2���(�

6�5�2��C.����(������2�5�3��(6-�6�'(��,��&(�����5�3&�6-=�56��&AA-���/0�3���5�A��

�&������,(;��'��A�2�A5&�6�P5��(A4��2-6�,�(2&56��-5&=�(���2�A5�N.

�&A��&��,�A6�2�(5(- 6�##� �(�,��3 �&,�A5(A�(5- >�(��-5&=�(5 �A5�� ���A('�&�:

6��A��(;A�2�A5 ��(2&(�� �5 ��,�A6&(�� 6�AA�B ���:�����(�A D'(� �,��&(��E �A� A��'����

��(�A5&5(�A.����,�AA&(���A��A�44�5�&2�6(4(,&5(�A6���U;�6�(A�5��,5(�A�=�(;&5�(��I���5-

B�N&A��A�/C/3�5&���(>�-$&A�����5&�6J3���58���6�,����;��A��&,��A�/N)3��(�

��&=��(5(�A6��&�-��,5(�AB���A5�-�6���,�A6&(��3�A�/0C.����(��&��A5�-��,��&(���/003

A����&'�A�>�����-��'��(����6��1�&,,�6�A5B6��,����;���44(,(����2�A5(A6(44-��A,(-�3

�5 5���;�(6-��&� ����:(;�A,��6���,�A6,8,��. ����:(;�A,��3 A���A������&�����A�3

��(A�,�('�A56&A��AD2&�,�-�,��&(��E03��=�5(5�-&�:&A,(�AA��,&5-;��(��6�-5&=�(���2�A5

�5&�:&A,(�A�58���6��(:(�2�.

�F���A���A>�P5��-&�(�-��&��.+�(2&��57����(A,��5*.1����3)M3M`6�,���-;(�A��A5-5-,���-��A�4�(�&�2�(A��A����7���)ID����&A,5(�A�&�,����;�E3�+/3���$\�3'��.M/3��.�)�7�N0J.���5��A���A5�&�3A�����'����A�36��D�&A,5(�A�-6�,&5('��E&���A�6��.*�&(�&5I��C�����A�C��CFD����A�3*&�(�3*�93���03�.00J.��$30`6�,���-;(�A����A5-5-�A�4�(�&�2�(A��A����7���)I�.+�(2&��57����(A,��5*.1����3C��C�A��J.)��2�6�6���;&A(�&5(�A����5���'�,���A6&A5�A"��;(>��4�&A<&(��I'�(��."�&8&3!.��=&�=(��:3�. (6&�3D1�6�� 6���;&A(�&5(�A 6� �& '(� �,��&(�� 6&A� ��� -5&=�(���2�A5� 6��A��(;A�2�A5 ��,�A6&(�� (A4-�(��� �A������E3A�0��BC���CBEA�����CD��C�BA�A����CFD����A���C1C���C������CD�CB�C���������31��3���M.���@�55�@\\HHH.�6�,&5(�A.;��'.4�\&�,�('��\���)\6�=&5A&5(�A&�\����&6\�5&5(,\��2(��(�\�64\&����5C.�64MD����A��&�;�3,���57B76(���A��(;A�2�A5(A,���EI1.F����&A3��C�A��3�.M�J.C.��C�A��3�.M�.N+.���&(��3��C�A�C��B�A��C'C��A��A���C��C����A����3�&5�&A3�//0.

�$C

Page 187: Éducation et discipline au collège - TEL

F5(2��-� �&� �& ,�A5��5&5(�A ��(:&A5�7��(5&�6� 6�� D�8,-�� ,&���A��E �5 6� �����

���;-�3��(6-�6�'(��,��&(��6�(5,���A6&A5��&6&�5��B�&���2(���2&��(4(,&5(�A�,��&(��.�A

5-2�(;A��&���2(���,(�,��&(�����&5('�&�:�.�.�5�.*.�.�3>�(&������A5,��D�-�(5(���6��

���'�(��&A5� ;-A-�&�:E B D�A� 2(��(�A ���2&A�A5� 6�&A(2&5(�A -6�,&5('�3 Y...[ ����

�&�5(,��(���2�A5 6&A� �� ,&6�� 6�� &���,(&5(�A� ��,(�7-6�,&5('�� Y...[E. �&A� �A ,�A5�:5�

��,(&� 2&�>�-�&� ��-6�,&5(�A�����&(��3 ���:�����(�A6�'(��,��&(��3 ,���A6&A53 A���5 �&�

����(��.

��(2���5&A,�6��&2&��(4(,&5(�A�:��(>���&�--,�(5���6��F��6���.*.�.3 ������

2(A(�5���F&'&�8.�&A��A�,(�,��&(��6��$�,5�=���/$�3����������A�&=(�(5-���A5�(5�-��

6&A���,&6��6��&'(��,��&(��36-4(A(�6��&2&A(�����('&A5�@D��&,�����&6����,�A5�6&A�

���2�(�������,�A6(5(�A�6�'(�(A6('(6������5,����,5('��56�-�&A��(���2�A5�����AA��E.

����(����&A�5(�A6�'(��,��&(��3,�>�(��-�,,���������'�(���A��&,���5�A�-&�(5-��-,��,

�,��&(��3&��&��,�22�D���=��2���,(&�E� 6&A����&AA-��N�@�A,�2���A6(,(>�����

5��2�� 6�D-,��,E�5 6�D���=��2�EA��-'���A5 �&��A��(5�&5(�A�,��&(�� (A-6(5�3 2&(�

>��(������(;A�A5��6-,&�&;��A5��6��&55�A5�����(5(>���A��'������56���-���5&5�2&�>�-�

�&��&�����6�,5(�A��,(&��).��,��,�A�5&5�6-,����A5�&,�-&5(�A6��e�*�A�/$��53�A

�/$�3 ��� �&����5� ��;A&�6�5 ��;�&A6."�&�,���6� 5�:5�� ���6�(5� 6&A���� &AA-��$�

5���'�A5 �A &=��5(���2�A5 5�-��(>�� 6&A� �& ��( 6���(�A5&5(�A 6� �/$/3 2&� ��<�� �5 ���

&���(>�-�.

�A6-�(56��&2&��(4(,&5(�A3�&6(�5(A,5(�A��-�-��A5�����������6�,�����5���&�5���

,�-A�&�:���&(������5�A&5������B���A��(;A�2�A5��,�A6&(��.�&A������2(��,&�3��5�2��

,�A�(6-�-��56-6(-3,�A5�&��5��-,(&�(�-@A����&'�A�>��,��&6%�,5(4���&���(>��A5&���(B�&

4�A,5(�A�A��(;A&A5�3>�����(A5-����-�����&(5�A5&55&,���&�I:J�&'�(�I�J�,��&(��I�J�5B�&

,��5���3&'&A5�&�-6&;�;(�.��,�('&;�4&(56��&�A�C��B�A���&6��5(A&5&(��6��D���=��2��

6�,�2���5�2�A5E�56��>���5(�A�5�('(&���.

�&A�5�6�'(��,��&(��&��&�&A56&A�,�,�A5�:5�3B�&�5(�6����N.�&,(�,��&(��6��)

%�(A���2��56�&=��6D��&����A5(��&;�6��&,('(�(5-�5��&6��5(�A6�,�2���5�2�A5�,('(>���

�5�����A�&=���Y>�([,�A�5(5��A56���A%��:2&%�����������8�5�2�-6�,&5(4E.��2P2�

5�:5�4�A6���-�&=��&5(�A6��&A�5����>�&5��6�2&(A��@D��&��(6�(5-6���-��'�C�������,5

6�� &�5��� 6(����(5(�A� 6� ��;��2�A5 (A5-�(���C �& �&�5(,(�&5(�A 6� ��-��'� B �& '(� 6�

��-5&=�(���2�A5Y...[C���=5�A5(�A6���&55��5&5(�A�,��&(��6��-,��(5-���5(����56���&55��5&5(�A

6�4��2&5(�A&�:���2(�����,����E.

0 �4. �."&��(�A3 D��,��(:6�,����;�@��,�2���5�2�A5X-,�&(�-X6��4&2(����E3 ��C�A�� �5+.9����?(�3O.*����5�A3D���X2&�,�-��,��&(���X3�A�&A&�8���A5��2��6�-,�A�2(�6��&>�&�(5-E3��C�A�.�������:��,�A5&�����A,����;�3�5����*�3�A�8,-�I,(�,��&(��6�)�.�C.�/0�J.�!.*�&(�&A,�3D!,��,�5�-���(5�B��-,���E3��C�A��2�.)$.)�4.*."���6(���5O.7�.*&�����A@���C�F�A�A���3��C�A���5��C����D���A�3��C�A��

�$N

Page 188: Éducation et discipline au collège - TEL

#������C��)B+�F�����������BC�F���C��������C

S,�2�5��6���&AA-��,��&(�����N7���03���=�(;&5(�A6����6�(��6��A�5��6�'(�

�,��&(���=�(;�,�&>��,����;�B,�A�5��(���A�;�(���6�-'&��&5(�A3,�A4��2�B�&��(2&(�

&%��5-�&�:,�A6(5(�A��&�5(,��(����.�(�,��5�2�A5=&A&���3,�55�&6&�5&5(�A6�,(2���;(>��&�

��=�(,�,��&(������5�(,(�&���A,&�&,5����44(,(��. W��(>��(��A��(53���,����;��6�A�5��

-5�6�6(�����A55���6��A�;�(���&�2�2�A56����A>�P5�3�A���/�5�A����@,����5(��

6�-'&��&5(�A�A5&(2&=��2�A5-5-4���A(��.

������������@�����E�F����CE�������C�F���B�C����F������E���B����FBCE�-����� D�E

��330)�0�*

(8A/8A��A�"��$��E�����F��� D����C���C�������'

�"@�@�A�"��$����F������B#��EE���C�'

� � � � � � �

(��� D����3�803���B

�������@ ����8��!��.��!��

$�F�@F�

C@ ���

$���!�

�����

�(�

�$���� �

�����

4F� ��5�����H8O8�'������'H8������H6

� �

� �

�@���0�����'!��� �F�� 8�!(���� (

"�'� "�'� ��'� ��'� ��'� &�'� P � �F5���9����; F5���9��0; F5�;9E; F5�;9��; F7��; F7��;B � �

� � �B�L�����M #����M�4�7������E��$�������$)�����E��=�$��1����N�����%�(�(����

��'������!���>���EC &����C�E ������C�E � �

� � � � � � �

(��� D��D�A� �������@ H��!��C( ��.���

�����(���

����!(�

�����(���

�!� ��!(�

����

���F� �!F����

4������E���(E

�?E���

� ��@���0�����'!��� �

F�� 8�!(���� ( %�'� %�'� ��'� ��'� ��'� ��'� � 7���� �

� � � � � � � ��E���O�78� �

���'������!���>���EC �>����C�E �>����C�E � 7��EF��� �� � � � � � �

(��� D��/B#���"�A�)�

� ��(��� �1�F�������������(� B(�!�H8����QH

��F���(�

R!-��8��H�H

4�����F(@

����$H��0���H�

�@���0�����'!��� �F�� 8�!(���� (

*�'� *�'� ��'� � � ��'� ��'�

� � P P P P P

� � � � � �B�L�����%�(�(����4�8������$)����

���'������!���>���EC :����C�E :����C�E %����C�E

� � � � � � �

(��� D����#����(�A�3

�������@ H����

C( ��.���

�� '����@��� 8�

'�� H

4������

E���(E

���� ���� �

�!�H

�����S8��0�F( H�

�����

� <*--1��$#$(�$1���+E�������

� �

�@���0�����'!��� �

F�� 8�!(���� (

��'� ��'� �T��'� ��'� ��'� "�'� � N���� �9�P6����; 9�P6���0; � � � � � ��E���O�78� �

���'������!���>���EC %����C�E �-����C�E � N��EF��� �� � � � � �N�����%�(�(����4�8������$)����

�*.1����,�A4(�2���(2���5&A,�6�,�A5�:5��,��&(��6&A����D&��&A;�2�A5�������A�5��EI���C�����C/������ CD�C)�(�A���A�3*&�(�3*�93���0J.���6(����&A5�&�6�����'-�6�A�5��3B�&�6(A&�3A���A�(A5-;��A��&�(,(�&;�(���6�-'&��&5(�A.

�$0

Page 189: Éducation et discipline au collège - TEL

*&��A�;�(���6�-'&��&5(�A>�(��(��5������3,�&>��,����;�&���-,(�6�A,��&��(6�(5-3

��,�2���5�2�A5�5���A;&;�2�A5.S5(5��6��:�2���3�����2(��,�(5������5����-��A5���A5��

N�5����(A5�3�A��5���=5�A������&=&��6�,&�,���6(44-��A5�.�&A���,&�6���(��&�:

I��5(5 �5 4&'��(�-J3 �A��(A5 ��5 &(A�( ���6�6�� �� ���2(�� ��5&�63 5&A6(� >����=��57�&2��

I�����-B��&6&�5��JA��A5&2��&�6�6-,�2�5�&'&A5�&>�&5�(�2�4�(�.

��,�&2�6�,�2���5�2�A5,�A4(�2�3�A��,�A6�(��3���-,&�5�6�&���-��A�(�A�56�

5�&(5�2�A5.���'&�����2&:(2&�����-,����AA�A5(,(�A5��0�5�M��(A5�3&'�,6��,�(5����

5�-��(>��� �A ��� 6(44-��A5�3 �5 ���5F5 ,�A5�&(��� B �& '���A5- 6� �-;(��&5����@ �&,���

+&��&�(A(� -'�>��(,(�A��D6��=����(A�E3>�(,�A�(�5�B���A6���A,�2�5������A(5(�A�

6&A��&A�5�6�'(��,��&(��.�&��&5(>����2=��5��5�4�(�����&(5&=��T�53A�����'����A�3

(A��44(�&A5�TBA�2=��6��A��(;A&A5�.

��6�2&(A�6����A;&;�2�A53 �A4(A3 �-'��� 6�&�5��� 6(�5(A,5(�A�. �&A��A� ��;(>��

��������A�A��� >�( ��4���6�&55�(=��� 5��� ��� ��(A5� �&� 6-4&�53 *&=��7����6&&44(�2� ���

,��(:.�&A�,���5(5-5&=�(���2�A56�-6�,&5(�A��(��(5&(��3��(A,(5&5(�AB���A;&;��6&A�6��

&,5('(5-�����5('��3,(5�8�AA���5,��5���������56�&�5&A5����4��5�>��A����&'�A�,�����7,(

A�2=�������5'&�(-��.�-���'��N��(A5�B�A(A'��5(���2�A5��(A�,�(56&A�,�55�,��-��A,�@

�A'��5�=5�A(� 6��-��'��>��(�� &6�-��A5B ��-,���3 �5 >��(�� ��8,�2���5�A5 �A2�2=���

&,5(4�.

��55�6-�('�&A,�,�A6(5(�AA����6���(A5�����5���'�&�,����;�6���(��&�:36��A�

2&A(���A-&A2�(A�6(44-��A5�@����'&������5(,(4(:-�BM3�5�����=5�A5(�A�-���5�6��A�

�&�5(,(�&5(�A���(5('��A,����.�&A�,��6��:-5&=�(���2�A5����,�2�&�&=���3��D=�A-��'�

5(2(6�E��5��22-6����5(�6��&�-���'�34&�5�6�>��(�&A�5�6�'(��,��&(�����&�(2(5-�B

�M3��B�N.�&A�5�6�����5�A��'&A,��&,,���(=���&�6-4&�5&�,����;� ��5�5&�,����;�

�&2��36&A����>�������M��(A5����A�2-�&(������'�A5&���(��A4��,���A,&�(5&�&44&(=�(.

���6�AA-��>�����A���56-���2&(�&A&�8����A5-5-�=5�A���6�2&A(���&�-&5�(��.��

��&;(56�����'-�6�A�5��6��5(A-�&�:2�2=���6��,�A��(��6�,�&���&�:>����A���&'�A�

&��(�5-3�536�&�5���&�536�=����5(A�(A6('(6�����������&�:-��'��>��A���&'�A�(A5����;-�.

��4(A&�3A���6(�����A�6��/M����'-�5�(2��5�(���36�A5�M06-��A6�A56�,�&������6(A&(���

�5M036�,�&����6�F�+*�.���A��2=��6�,������'-�I�c�/M)J,�A�5(5��A�5���44�,5(46�

�-4-��A,�3������>�������,�A65�(2��5����5��('(�-;(-.��-,�&A5(���A�����,5�&���?=(�A���

������5(�A��A5��2��6�4(�(���36�,�&����56�;�A��@�N`6�A������'-�6�A�5��36�&=��63

�������(56��-;(��&5������:��(2�A�5&22�A56&A�,�55����&��@DF(,�55�A�5����A6-'(6�22�A5�A,�2�5����(A,('(�(5-�3����6�(5&'&A55��5'&���(���6��,�2���5�2�A5������A�&=���.EI,(�,��&(��6��N.�$.���NJ.�D�&A�5�6�'(��,��&(��.��A�(�A�&�5���6����(A,(���6�%��5(,�B��-,���E3�F�A����C��C/�AF�F3����\M3'��.)C3��.C)�7CC).)F�(5�\C6����44�,5(45�5&�,�2��-I�C/)-��'��J.

�$$

Page 190: Éducation et discipline au collège - TEL

��A5 &55&,�-� &� ��=�(, 6� F�+*�I>�( ����-��A5� 2�(A� 6� ��`6� ���44�,5(4 (A(5(&�MJC

C03C`6��=(�&A�5�(2��5�(���3�A��(5�3,�A,��A�A56��,���-;(�A�6�N�2� �5C�2� I��-��A5�B

�&�5���6�C)`6����44�,5(4 (A(5(&�JC �&�������-��A5&5(�A2&�,��(A�6������'-�6�A�5��3

�A4(A3����5���'�6&A����44�,5(42&�,��(A@C)30`6��=(�&A�-5�6(-�-2&A�A56�;&�<�A�3

>�&A6,��6��A(�������-��A5�A5C�3C`6����44�,5(45�5&�,�2��-.

+E���BE�B��B��E�AB���B�%DB������DCB

�&A�����(2(5��-5&=�(��3A������'�A�2��������(A4���A,�6��A�5��6�'(��,��&(��

���6��2�8�AA��5�(2��5�(�����.

������������0C����C���F�E�C���E�F������E���B����$"D3'�E���F�E���!�CC�E

3B�U2A��DD�B�!�@������

@�F�� ���(���

�@����@�F�� ����&��%�

�@����@�F�� ����"����

!-������� �"D3

!-�����������F�

!-�����������F�� �� ��:�

*�B���������F� ��!-���� �

5�����6

4F��F� �C� ��(0 "+��5L16Q� "+ / E*8+* E�8+/ E�8"" /8�&

4F��:��� %E��5R16Q� �" �* E, E"8/+ E�8&� /8"&

4F�����(�� E�,��N61SQ� *� %& E"8&� EE8,, EE8*" /8�&

4F���H�4��( &&��771NQ� �" "� E&8"� E�8�/ EE8+E /8"/

BCB�2 "�E��5-��588Q�

E&,��TR1TQ�

E�%��N71TQ�

�E�V��%F,�

5W�V��8*�6

���V�E�8*/

5W�V��8%/6

���V�E�8�&

5W�V��8%�6

>F,6�5W�V�/8�+6

���A�5��6�'(��,��&(��,�A�(6-�-��&,,��(���A5�&'&����6��2�8�AA��5�(2��5�(�����

6��3)C��(A5.�A5���-���5&53�&A�6��5�3������A6�&��&2�6��5(�.F(3�A�44�53 �&'&����

�=5�A��D�A'(��,��&(��E��5-��'-�I��c�N3)�\��J3�&4&(=��(A4���A,�6�,��-���5&5���

��� 2�8�AA�� ;-A-�&��� Im�3)CJ ���5 6&'&A5&;� -5�AA��. ���� ���:��(>�� ����5&A5 �&� ��

A�2=��6�A�5����(����A,�2�5�6&A����2�8�AA��@(���&;(5���������'�A56���'&�����3

����>��5��5��&44�,5-��6��A,��44(,(�A5�.S��(A(5(&5(�AB�&��,���,��6�,�2�A5&(��I�(2(5-�

B�&,�&���6�N�2�J��B�&��,�A6��&A;��'('&A5�IB�&�5(�6��&M�2�J3A����&'�A��A�44�5>��

��&%��5�A536�2&A(����5&=��@&�5���&�5(>���3-6�,&5(�A2��(,&���5,�&A5,���&�3-6�,&5(�A

��8�(>�� �5 ����5('� I�.*.F.J3 4�&A<&(�3 �(�5�(��7;-�;�&��(� I�5 -6�,&5(�A ,('(>��J3 �&A;��

'('&A5��32&5�-2&5(>���3A�5�6�'(��,��&(��3��8�(>��7,�(2(�3�,(�A,��6��&'(��56��&

5���� IF �J �5 5�,�A���;(�. ��� ��5(�A�3 �A4(A3 ���'�A5 ,�2��-5�� �& �(�5�@ &�5�� �&A;��

'('&A5�3��5(�A����5('�3�&A;��&A,(�AA�3�5,.

S�&��(5�6�,���-���5&5�3�A���5�=���'���&6(�5�(=�5(�A6��A�5��6�'(��,��&(��

I� FJ�56��-,&�5�>����������6�(��A5.��55�6(�5�(=�5(�A����-��A5�&(A�(@

M��5�A�>��(�A��:(�5��&�6�F�,5(�A6��A��(;A�2�A5+-A-�&��5*��4���(�AA���6&�5-&�,����;�6���(��&�:.

�$/

Page 191: Éducation et discipline au collège - TEL

���������,��)�E���#����C�F�E�"D3��B���B���� ���������-��)�E���#����C�F�E���B��E

�:����$H�E�;/�D�,8,,=�G��/ �� *8+A 3�����;G>F:5�D��/8/E= �, E�8�A

�:����$H���;E/�D�E�8",= �" +8�A 3�����;/8//�D�/8�"= "* E&8/A

�:����$H���;E�8%�D�E"8,,= �" EE8&A *�B���H>F�6�I�>F-5J ��6 ,5F�K

�:����$H�"�;E%�D�E*8",= && ��8%A 3�����;/8%/�D�/8*"= *+ �&8%A

"D3�C��.�6�H�:F6�I��>J �-: 6>F>K 3�����;/8*%�D�E8//= E% %8EA� � � �

B!��F��:��;/�D��/= ��V��," E//8/A 3�����;�/8*,�D�E8//= �V�," E//8/A

���� F�������4&'��&=���5�&6�(��A5���,&��������A�2=���:I�)�C��(B���C>TJ@

��(A5��'&���,�2��(��A5���03C������5�����������-��A5��&2�(5(-6��=(�&A�35&A6(�>���&

4���,��55���-,-6�A5�I,����6��� F,�2��(����A5���C\���5�03M/\��J,�A5(�A5����6��A

>�&�5 6�� ����'-�. �A 5��5� ��-,(�(�A3 0�3M`6�� =(�&A� ��A5 ,�-6(5-� 6��A� A�5� 6� '(�

�,��&(�� &� 2�(A� -;&�� B �C@ ,�A4(�2-� �&� ��-,&�5 58�� Iuc)30�C �)� C ��(B��� C >?J3 �&

,�A,�A5�&5(�A6��I5���J=�AA��A�5��6�'(��,��&(�������,5�(,(������(56��&��(.

�&A��A��,�A65�2��3��(A4���A,����6�(5��&����� F������2�8�AA��;-A-�&���

6�(5P5���:&2(A-�.��5&=��&��M�-'���6�&=��6�&�-&�(5-6�-,&�5�A-;&5(4�6&A�����6��A,&�

���$I�)3)`J3�53B�������-3���:(�5�A,�6�-,&�5�5���4&'��&=��������=(�&A�����I�A;&(A

,�2��(��A5���30C�5���(A5��&���(>�&A5�A�44�5BC3�`6��=(�&A�J.�4�(����)3,���A6&A53

��(A4���A,�6��� F������2�8�AA�����(5 6&A��A-,&�5,�2��(��A5��m�3�C�5m�30M.

����56&A��&�&�5(�=&���6�,�5(A5��'&���>����5���'��&�(5�&5(�A2&%��(5&(��@����6�M

����'-������3�A�44�535-2�(;A�A56��A�����7'&���,�2��(���A5���3�C�5�3M/��(A5.

5E�BD�EB�BEA���E�C���BA�BE�BD�EB�BEA�����A�

*&�2(�������'-�6�A�5��6�A5A���6(�����A�3,��5&(A���&55&,��A5&�:F�+*�6��

,����;������6&�5�&2��.F��,�55�=&��3A������'�A�,�2�&�����(A4���A,�6��� F6&A�

���A��(;A�2�A5��6(A&(���5,����6��� F6&A����A��(;A�2�A5&6&�5-.

���������6��0C����C���F�E�"D3�E���F�E���!�CC�E�$3�@/�'

�D�7���� ��F�����(������4��(

�!�@������@�F�� ���(���

�@����@�F�� ����&��%�

�@����@�F�� ����"����

!-������� ��:�

!-�����������F�

!-�����������F�� �� ��:�

*�B����!-���50����0�6

BCB�2C��E�-:��588Q�

�&��TT16Q� �E��NN1RQ�

���E��,F6�

5W�V�"8�*6

���V�EE8+,�

5W�V��8/,6

���V�EE8&&�

5W�V�E8,,6

>F�,�5W�V�/8"�6

�/�

Page 192: Éducation et discipline au collège - TEL

���������%��0C����C���F�E�"D3�E���F�E���!�CC�E�$�����D�C��B��'

3B�U2A��DD�B

�!�@������@�F�� �

��(��� �5�@����F1$� 6

�@����@�F�� ����&��%�

�@����@�F�� ����"����

!-������� �"D3

!-�����������F��

!-�����������F�� �� ��:�

*�B���������F� ��!-���� �

5�����6

4F��F� �C� ��(0 "+��5S1NQ� "+ / E*8* E�8&� E�8�& /8�%

4F��:��� %E��781LQ� �" �* E, E"8/+ E�8&� /8"&

4F�����(�� ,/��6L1NQ� %� �* E%8�E E�8E/ EE8+E /8�,

4F���H�4��( %+��761TQ� E+ "/ E&8%/ E�8E& EE8*& /8"/

BCB�2C��E��-:��588Q�

E"���TR1SQ�

E/"��N715Q�

���E��%F&6

5W�V��8�"6

���V�E�8+%�

5W�V��8%%6

���V�E�8",�

5W�V��8&/6

>F,:�5W�V�/8�%6

�A5�����6��:�-�(��6��-���5&5�3��-,&�5������A�5,�A,��A��&2�8�AA�6��A�5��6�

'(��,��&(��@����4�(���0�����6&A������2(��,&�3�5��4(:�B�)3C6&A�����,�A6.��4&<�A

��;(>��3 �& 6(44-��A,� �A5�� ��� 2�8�AA�� ;-A-�&��� D�&A� � FE I��3M/T��3NNc�3$)

��(A5C�)�C��(B���7C>XC��C>PJ��5�A��(5�&2��(4(-�����>���A,�A�(6������2�8�AA��;-A-�&���

�-�����3 >�(���AA�A5�A,�2�5��&� FI��3$CT��3$/c�3/N��(A5J. �AF�+*�3�&����7

'&���2�8�AA���5�A�44�56��3�)��(A53,�A5���3)06&A����A��(;A�2�A5;-A-�&�.���&(A,(5�

B-5�6(���&6(�5�(=�5(�A6��-,&�5�6&A�,��6��:4(�(����.

���������:��)�E���#����C�F�E�"D3��B���B���� ���������&��)�E���#����C�F�E���B��E$C����E����>F������D�C��B��' ���F���E��B����E�"D3�$�����D�C��B��'

�:����$��(�E�;/�D�,8,,= EE "8%A 3�����;G>F-,�D��/8/E= �" ,8*A

�:����$H���;E/�D�E�8",= E* &8,A 3�����;/8//�D�/8�"= �, E%8+A

�:����$H���;E�8%�D�E"8,,= �% E/8EA *�B���H>F�6�I�>F-5J �>: -,F,K

�:����$H�"�;E%�D�E*8",= %* ��8EA 3�����;/8%/�D�/8*"= && �&8*A

"D3�C��.�6�H�:F6�I��>J �,: 66F6K 3�����;/8*%�D�>F&5= EE "8%A

B!��F��:��;/�D��/= �E�V��"* E//8/A 3�����;�/8",�D�E8//= �EV�"* E//8/A

�&A��&'�(�;-A-�&��3�&,&5-;��(�6��D5���=�AA��E� FA�����-��A5�����C�`

6��,&�I�)���(B���C>TJ32&(�6-���2&(�CC3C`6��,&�I��(B���C>NJ@�)0=(�&A�����M03�A

�44�53&62�55�A5�A�A�5�6�'(��,��&(��,�2��(���A5���03C������5�������.�A&%��5&A5

,�5(A5��'&���B,���(6��� F�(5�-���A5���C�5�03M/3�A,�A�5��(5�A��&�;�4���,��55�6�

I5���JD�&5(�4&(�&A5EY�CC��[@������;�����(,(����6�0/`6��,&�3,�A5��0�3C`6&A�

��-,�&A5(���A �� ���� �&�;� I�c�/MJ. ��55� '&���(�&5(�A 6�� -��'�� 6� �& '�(� ;-A-�&�� ��

,�A4(�2�3�&�6-4&�536&A����5&=��&�:�/�5��.

�/�

Page 193: Éducation et discipline au collège - TEL

���������5��)�E���#����C�F�E�"D3��B���B���� ���������>��)�E���#����C�F�E���B��E$C����E����>F�3�@/�' ���F���E��B����E�"D3�$3�@/�'

"D3�C���B����H>�I�5F55J �� �6F6K *�B���HG>F:5�I�G>F>�J �6 ,�F5K

�:����$H���;E/�D�E�8",= * E"8,A 3�����;/8//�D�/8�"= + E*8/A

�:����$H���;E�8%�D�E"8,,= , E,8�A 3�����;/8�%�D�/8",= + E*8/A

�:����$H�"�;E%�D�E*8",= , E,8�A 3�����;/8%/�D�/8*"= E� �%8%A

"D3�C��.�6�H�:F6�I��>J E/ �E8�A 3�����;/8*%�D��F>>= " +8%A

�!�� ����:��;/�D��/= ���V�"* E//8/A 3�����;�/8*,�D�E8//= ��V"* E//8/A

�AF�+*�3�A���5(5�2&%��(5-6�� F&��&�&A5&�A('�&��I�)�C��(B���C>SJ@��A�5��

���M03�A�44�53��A5(A4-�(�����B��.�&,&5-;��(���('&A5����(5��B��&�5���:5�-2(5-6�

,�A5(A��23 �_ �� � F��� M0 &55�(;A�A5 &� 2�(A� �03C. �A5�� ,�� 6��:�F���3 ��� 5��(�

,&5-;��(��(A5��2-6(&(�����-��A5�A56��������5(�A�'�(�(A��.�&A��������A;�2�A56�,��

�-���5&5�3�A,�A�5&5�>����&���(,&5(�A6��&� F&44&(=�(5�&2�8�AA�;-A-�&��6��A-��'����

)I��(B���C?RJ@�&�2(���M0����'-�6�A�5��3�C��=(���A5�A�44�5�A�2�(A�7'&���3,�2��(��

�A5���30/�5�3��.S,��-���5&53 (�4&�55��5�4�(��������,���(6������4��5������7'&����

Y�30CC�3��[@���������-��A5�A5$3C`6�,&�6&A����A��(;A�2�A5&6&�5-I��(�A5M-��'��J3

,�A5��M3C`6&A����A��(;A�2�A5;-A-�&�I��(�A5��-��'��J.��(A5��'&�����('&A5Y�3C�C�30M[

,�A4(�2��&=�AA�����-��A5&5(�A6��F�+*�I�C3C`J3>�&�(2�A5-;&��B,����6��&�5���

4(�(����I�N30`J.

���(�(A5��'&����(;A���A53�A6-4(A(5('�3���&��&;�6�;�����(A(5(&�I�c�/MJ&�����7

;�����6����A��(;A�2�A5;-A-�&�IA�c�M0J@(���&;(56��5�&A,���Y�3��C�3�M[3Y�3C�C�30M[

�5Y�30CC�3��[.�&A�,�55�4���,��55�3�AA�5�,���A6&A5>���;&�<�A�6����A��(;A�2�A5

&6&�5-�-&�(��A5�������4��5������7'&����@�,��&�(�-�AC�2�3 �����2(���=5(�A5�A�� F

-;&��B��3>�(4&(5-'������&2�8�AA�;-A-�&��6���B�).����(�����(3�A,���-;(�A6�N�2�

�&�'(�A5B�A�2�8�AA�;-A-�&��6���30N3>��(�&���(�����A�� F6��/3C��5����A�����7

'&���6��3/N.�&�(5�&5(�A6(44���6&A����6��:(A5��'&�������5&A5�.����������2�A56��&

4���,��55�6��-,&�5�A-;&5(4�I4(:-�BY7�30/C7�3��[6&A���5&=��&�C3�5BY7�3M)C7�3��[6&A�

��5&=��&�/J�(;A(4(�6�&=��6>��������5���������A�55���A5,�A,��A-6��:,���-;(�A�6�

F�+*�@5���6��:�,��&�(�-��A,�&���6�M�2�3���A6-5(�A5�&����2&�'&(��� F6�A�5��

-,�&A5(���AIC3C\��J35��5�A�=5�A&A5�A�2�8�AA�;-A-�&��6���3NC��&�5����5�A�4(���3

6�A5�&� F6�N\���&�5(,(��6��A�2�8�AA�;-A-�&��6���3/.

��76��B 6� ,�5 &���,53 �& �&�5 2P2� 6�� -,&�5� A-;&5(4� �� �-6�(5 ����>���A (����

���A��(;A�2�A5;-A-�&�@�����&����A�44�56��)3)`I��(B���C>4JB/30`I��(B���C>QJ.�A

��,�A6�(��3,�,�&A;�2�A56�(5P5���&����,�-6�,���(,�A�5&5-6&A��&,&5-;��(�2&%��(5&(��

6�-,&�5�Ym�3�CCm�3M/[@��;����&A5(A(5(&��2�A5)/3�`6��=(�&A�3,�5(A5��'&����&���2=��3

&����4�,&�(�&5(�A������A��(;A�2�A5;-A-�&�3 M)3)`6�,&�.���,�A�5&5�&,��'�A56�-5&=�(�

6��:5�A6&A,��@���-��'��6�F�+*���5(��A53�A2�8�AA�3�A2�(A�;�&A6=-A-4(,�6��&

�/�

Page 194: Éducation et discipline au collège - TEL

A�5�6�'(��,��&(��C(����-��A5�A5�A��(5�6���-���5&5��-5-��;�A���3A�5&22�A5��2&�>�-�

6&A����'&������:5�P2��.

�B��� �B��BA��E���AD��?� �

��A5�� ������(5 6� �-;(��&5���3 ,��5&(A�� A�5�� 6� '(� �,��&(�� &44&(=�(���A5 6��

2�8�AA��;-A-�&���.*&�2(����/M����'-�6�A�5��-5�6�3,��&��'-�(4(�)/4�(�.

������������)�E���#����C�����C����C���F�E�"D3�L�������C�DB����E���F�E���!�CC�E�$,5��BE'

UA2����G�42�8��A:D�)�42���D�DB�

�D��D

3F1$� �&��%��$!���������F�

&��%�� ��'�"�����$!���������F�

"����� ��'�

�@������F�$� �5!(�@�F�� 6

7����5A6

4F��F� �C� ��(0 E G / G E �8&

4F��:��� / / E / E �8&

4F�����(�� E/ � E/ EE �� &-F%

4F��4��( E E E E " E/8�

B!��F�'��������!��� E� � E� E� ,5 E//

� R�FF� �X�E/G�,�5�6F%K6�Y����J!� �X��,G�,�5:-F-K6�Y����'��X�E%G�,�5,&F6K'

Z�!�@������

@�F�� ���(��� �@����@�F�� ����%�G6�

�@����@�F�� ����-�G,�

!-������� ��:�

!-�����������F�

!-�����������F�� �� ��:�

*�B����!-���50����0�6

�� ���@(��!� �B�V��,��588Q� E%��9�:;<� �"��=�:;<�0E�V�E/8%

0��V�EE8,

0��V�E�8E

>F�&

���)/=(�&A�5�(2��5�(���&8&A5�U5(6���&���(,&5(�A6��&� F��-��A5�A53=(�A�R�3

6��A�5��6�'(��,��&(�����-��'-��@�&2�8�AA���5(,(6���3C3>�&A6,����6���/M-��'��

��5���-�(����B�N\��I��c�N3)�C �)� C��(B���C>?J. S,����2(���-���5&5 ��-'(�(=��6�(5

��,,-6��,���(3 2�(A�&55�A6�36��&2�8�AA��=5�A��&��������5�&,5(�A6��&� F.��55�

2�8�AA� 6-�&��� ��\�� I�)c��3�J3 �5 &����,�� 6� 4&(5 �& ���2(��� '&���� ,�A�5&5-�

I�)c��3)NC�c�/MC��(B���C>?J.��4&�52P2�A�5��>���A5(���6��)/-��'���-A&�(�-��&�

�&� F�&�'(�A532&�;�-,��&3B,�A�5��(���A�2�8�AA�;-A-�&�����-�(����B,����6�;�����

(A(5(&�I�)c��30�C�c�/MJ.

��76��B6�,�,�A�5&53���A��2=��6��=(�&A�B-,&�5A-;&5(4�(;A&���&�������-��A5&5(�A

6�,����;�����6&� I&'�,3(,(3))-��'��J.����-5&=�(���2�A5�,�A4�A6��3�A�&���?;�&A6�

�&�56�-��'��DU;-�E&��&�&A5�A��(5�@����6�)4�(����C3�A�44�53���,�&����6�M��56�)�

��A5,�A,��A-��IN�3C`J.�����-'���&���(�A�&�82-5�(�6�;�A��3>�&A6���5��(�>�&�5�6��

-��'���-A&�(�-��&������ F��A56��;&�<�A�I0M3M`J.�A5��2��6�4(�(���3�A4(A3(�4&�5

�=���'��>���&������5(�A6�-��'��6�F�+*���5A�55�2�A5����4��5��&�2(���,���-;(�A�

��&����5-B�A�'&����2�8�AA�6�m�3�)I,4.5&=��&��CJ3��-,&�558��6��3M��(;A&���A�4��5�6(�����(�A.�����5,���(>�(&,,��6�������6���&,�&�:��(A5�D,�A�5��,5('(�5��E36&A��&� F.

�/)

Page 195: Éducation et discipline au collège - TEL

6-�&'&A5&;-��&������ FI�C\)/c)$3C`J>������A�����5�&�2(���A��2=��6��,���-;(�A�

,�A�(6-�-�&�6-�&�5IM0\�/Mc�N`J.

*���&,,��A5������A�6�,���-���5&5�3�A���5&A&�8������=(�&A�>�(&44(,��A5�������

�&�5������7'&����I��(B���C??2CA�)��J.

?�BA��B��� �B��BA�����DAD��� �

������������)�E���#����C�����C����C���F�E�"D3�L��������� E���E�����E���F�E���!�CC�E�$,5��BE'

UA2����G�42�8��A:D�)�42���D�DB�

�D��D

3F1$� �&��%��$!���������F�

&��%�� ��'�"�����$!���������F�

"����� ��'�

�@������F�$� �5!(�@�F�� 6

7����5A6

4F��F� �C� ��(0 E G / G E �8&

4F��:��� � / , / EE �+8�

4F�����(�� , � � E E% �+8%

4F��4��( � � & / E� �/8+

B!��F�'��������!��� E% & E* E ,5 E//� � � � � � � � � �

� R�FF� �X�E+G�,�5-%F�K6�Y����J!� �X��EG�,�56,F&K6�Y����'��X�*G�,�5�:F5K'

Z�!�@������

@�F�� ���(��� �@����@�F�� ����%�G6�

�@����@�F�� ����-�G,�

!-������� ��:�

!-�����������F�

!-�����������F�� �� ��:�

*�B����!-���50����0�6

�� ���@(��!� �BB�V��,��588Q� �E��;9:�<� E+��>=:-<�0E�V�E+8,

0��V�EE8&

0��V�E/8,

>F:,

���)/=����5(A�,�A�(6-�-�(,(=-A-4(,(�A56��A�5��6�'(��,��&(���������-��'-��

I��c�$3/J.����?��2&�>�&=����5���-���5&5>�(&��&�&A5�A��(5�@6&A�A�5��-,�&A5(���A3���

-��'��>�(5(��A5������;�&A6=-A-4(,�6�����A�5�6�'(��,��&(��I��c��3NC �)c��3/J

�=5(�AA�A5 �A� 2�8�AA� ;-A-�&�� '�(�(A� 6� ,���� �=5�A�� �&� ��� )/ -��'�� ��� ����

6-�&'&A5&;-��&������ FI��c��3/C�)c��3�C�)�C��(B���C?>J.

��5��5�4�(�A�5��>����,�(44��2�8�A6��-,&�5�A-;&5(4���5A�55�2�A5����4&(=��>��

,���(6��-,&�5�5������(5(4�I��(�A53�����,5('�2�A53T�3�$��(A5�5m�30)��(A5J@,��&��'(�A5

B6(��>��36&A�,�55�&����,��3���;&;A&A5�;&;A�A5����>��A����6�A5������6&A5�.����

�=���'�A��A��(5�>�����-��'���-A&�(�-��&��A-,&�5A-;&5(4,�A���'�A53������,���-;(�A�

>�( =-A-4(,(�A5 6��A� ����7'&���3 �A &'&A5&;� 6� �3) ��(A5 6&A� ���� 2�8�AA� ;-A-�&��

I��3/T��3NJ. �� ,�A�5&5 5�A6 B ���&5('(��� ��(2���5&A,� 6� �& A�5� 6� '(� �,��&(��3

,�2�&�&5('�2�A5B���A��2=��6��&�5���A�5��.

�/M

Page 196: Éducation et discipline au collège - TEL

���,�(5����6���-5&=�(���2�A536���U;�36���:��56�58��6��A��(;A�2�A56�('�A56�

A��'�&�P5���:&2(A-�.��,����;�6���(��&�:,�A4(�2�6�&=��6�&���(5(�A2����-��3�(���A

,�A�(6���>���A����6����-��'��,�AA&A5�A�� FB�44�5A-;&5(4I�)�C��(B���C?>J3�5>���A

����&�5���=5(�A5�A�� FBD�&�5�����7'&���EI��(B���C??J.!5&=�(���2�A5�_��(A4���A,�

6��&� F��5�&����,�A5�&�5-�3*&=��7����6&&�����6���A,F5-�A���-��A,�2&%��(5&(��

I)$3C`6��&�5������7'&����J32&(�>�(,�2����,�55�4�(�&'�,,����6��&2��I)�3$`J�5

&'�,,����6�,����;� ��5I�$3�`J.��,�(5���6���U;�3�A��(5�36�����5,�55�4�(��������

%��A��@����4&(=������-��A5&5(�A�&�2(���-��'���-A&�(�-��&��A�2�(A�7'&���I)$3C`6�

,���-;(�A�6�N��56�C�C�)�C��(B���C?>JA����6�(53�A�44�53&�,�A�44�5�82-5�(>��.�&A��&

,&5-;��(�6��-��'��=-A-4(,(&(���6������4��5������7'&����3�&�&�56�%��A��,���-;(�A����5�

&(A�( (A4-�(���� B ,���� >��(�� ����-��A5�A5 6&A� ���44�,5(4 (A(5(&� I��(�A5 6�� ������5(�A�

�����,5('��6�C)3$`�56�C03C`J.

��A('�&�6�;�A��3A������'�A��=���'���A�5�A6&A,�'�(�(A�.���4(����3A�����

�&'�A�3��A5A�55�2�A52�(A�����-��A5-��>�����;&�<�A��&�2(���-��'��6-�&'&A5&;-��&�

�&� FI����&�5���-5&=�(��&A5(,(B�$3�`�5B0�3$`J.S��&�5���:5�-2(5-6���-,�&A5(���A3

A���A�&��(�5�A��&�3A-&A2�(A�3B�A��5���A�2�A56�2&%��(5-@�&�2(���,&�6��&�5������7

'&����3�&��-��A,�6�,���-;(�AA����5,��5�����5�A��IMN3�`J32&(��������5�,�A4��2�B�&

����-��A5&5(�A(A(5(&��I��(�A5MN3)`6�=(�&A�4-2(A(A�J.�&A���,&6��6�A�5��-5�6�3,��&

�(;A(4(�>�����4(������A5=�&�,���2�(A�A�2=������B�U5(�6��&A�5�6�'(��,��&(��32&(�

>�������A���A5�&�����A�2=������>�����;&�<�A�B4(;�����&�2(����&�5�=-A-4(,(&(���.

�����2(��4&(53&�2�(A�3��%�(A5�&4��5�&�82-5�(�6�;�A��,�A�5&5-�&�A('�&�6���&A,5(�A�

�&�F8�'(��8�&��@5��(�B>�&5��4�(�����6�;&�<�A�>��6�4(������A5��A(�3�A2�8�AA�3

>���>����(5��,����;�3��2(�(����,(&��5���(��;-�;�&��(>��.

���-��'��6�F�+*�3�A4(A3��A56��:4�(�2�(A�A�2=���:�&�2(�������&(6-��&�

�& � F >��(�� A� �� ��A5 �&�2( ��� (A6('(6�� ��� ���� 6-�&'&A5&;-� I0\)/c�03/`3 �)� C

��(B���C??C�C\)/c)$3C`3 �)�C��(B���C?>J.�&A��&,&5-;��(�6��2�(�����������7'&����3

,���A6&A53��(2���5&A,�6����A��(;A�2�A5&6&�5-6-�&����A���,����6���A�44�,5(436&A�

A�5��-,�&A5(���A.���&��'(�A5B6(��>�����D,&�E6�-��'��6�A5�&� F���6�(5�A�44�5

A-;&5(4����&2�8�AA���A5A�55�2�A5����A�2=���:�AF�+*�>��6&A����A��(;A�2�A5

;-A-�&�32&(�3�&�&(������3>�����D,&�E6�-��'��6�A5�&� F���6�(5�A�44�55������(5(4

��� �& 2�8�AA� ��A5 �A ��� ���� A�2=���:. �� ��5 6�A, ���=&=�� >�� ���-5-��;-A-(5-) T

6-A�A,-�,�22�5������=�-2&5(>��6&A��&4(�(���;-A-�&��T���-&�(��&'�,����6�&,�(5-

6&A� �� ,&6�� 6����A��(;A�2�A5 &6&�5-. ����&'�A�6�&(������ �=���'->����� '&�(&5(�A�

�:5�P2��-5&(�A5��4&(56�,��,���-;(�A�6�F�+*�@,���A56��:6��A5����:>�(�U5(���A5

6������4��5��2�(A�7'&����I7�30/�57�3N/��(A5�J3�56��:&�5���>�(=-A-4(,(�A56������

�&�5������7'&����Im�3/N�5m���(A5�J.

��&A�,�5-5&=�(���2�A53A���A�6(�����A��&�6�����'-�6�A�5���������,�&����6�M�2���6�)�2�.���C)�(�A���CD��C���*���C/����A��C��C�����C��C�BB���3*&�(�3*�93����.)����&;(�&(5(,(3�5������2�(A�36��A��-5-��;-A-(5-6���&=(5��.

�/C

Page 197: Éducation et discipline au collège - TEL

-���BEA���B������C�D��E�BEACB����ACB�������B�

��(A4���A,�6��&A�5�6�'(��,��&(�����5P5��2����-��A4�A,5(�A6��,����;��.��

4&�5 (,( ,�2�&��� ��� 6(�5�(=�5(�A� 6� � F�5 6�-,&�5� �A5�� ��� >�&5�� �5��,5����3 �A A�

,�A���'&A5>�����=(�&A����&5(4�B���A��(;A�2�A5;-A-�&�IA�c�M0J.��&=��A,�6�F�+*�

&�,����;�6���(��&�:T2&(�&���(��&=��A,�6�=(�&A���,��(��(��AF�+*�36&A���,����;�

��5T�2�P,��A5�A�44�56����A6���A,�2�5����-��'��-'�>�-�.

���������,��)�E���#����C�F�E�"D3��B���B�����FBCE�-����� D�E�$�����D�C��B��'

�:��G�42� F� �C� ��(0 4F��:��� 4F�����(�� 4F��4��( B!��F

�:����$H�E�;/�D�,8,,=�G��/ E �8EA / /8//A * *8+A � %8�A EE "8%A

�:����$H���;E/�D�E�8",= � "8�A E �A , E/�A % +8&A E* &8,A

�:���H���;E�8%�D�E"8,,= E �8EA / /8//A E, �E8EA % +8&A �% E/8EA

�:���H�"�;E%�D�E*8",= * E"8&A & EE8+A �* �/A E* �,8�A %* ��8EA

"D3�C.�6�H�:F6�I��>J �* ::F�K "" &%F,K �+ ,�F�K �+ -&F,K E�* 66F%K� � � � � � � � � � �

B!��F��:��;/�D��/= "+ E//A %E E//A ,/ E//A %+ E//A �"* E//A

�&A�A�5��-,�&A5(���A3���A�5��6�'(��,��&(���������4�->��22�A56-�('�-����A5

(A,�����6&A���(A5��'&���Y�03CC��[.��55�5�A6&A,���2&A(4��5�6�&=��6&�,����;� ��53

����$N`6��-��'���-��,5(�AA-�.���A�2&A(���2�(A�4��5�32&(�>�(���5�&44(�2-�3 ��

,����;�6���(��&�:��&,�00`6����-��'��6&A�,�55��(5�&5(�A.��4&(53��-�&�;(���2�A56�

�&4���,��55�&�:A�5�����-�(�������-;&���B�C��'(�A5B�2=�&����/$`6�,&�&�,����;�

��53�5����6�/�`6�,&�&�:�(��&�:.

*������,����;��6�-6�,&5(�A��(��(5&(��3,�55���(���A,�2�5�6��A�&�;�(A5��'&���

Y�CC��[ ��&'��� A-,���&(�� ���� ,�A�5(5��� �A� 2&%��(5- 6� ,&�. �&A� ,�� 6��:

-5&=�(���2�A5�3)�`6��� F���(5��A56&A���(A5��'&���Y�CC�03C[.�A�6(�5(A,5(�A�������

,���A6&A56&A��������&�5(A5��'&���Y�03CC��[3>�(�&���2=��M$`6�,&�B�&2��32&(�

�����2�A5)�`6�,&�B����6&.����(7,(36�&(������3��-��A5��&6(�5�(=�5(�A�&����2&�>�-�

�&����D4&(=���E'&�����@����6�)/`6��=(�&A�,�2���5�A5&(A�(�A�� F(A4-�(����B�C3

>�&A6�&2P2���(���A,�2�5��-'�����`6�,&�&�,����;��&2��.

�A,�AA&A55��5�4�(��&�&�5,�A�5��,5('(�5�6��&� F3&�,����;�����6&@��(����3�A

�44�53�-���'��A��&�5(�6����(A5�I�A���,,����A,�3N��(A5������JB�AD�A;&;�2�A5E

6&A���-5&=�(���2�A53&�76��B6��&�&�5(,(�&5(�A�A,�&���.�&A��A�A��(;A�2�A5��,�A6&(��

4�&A<&(�6(�5&A56�,�55���;(>��3,�,��(:-6�,&5(4���44���&�&6�:&��2�A56���A&58�(�2�.

�&��2&�>��5���'��A-,��6&A���6(�,����6���(A,(�&�7&6%�(A53����>��(�6-,�&��@D�A4&(5

&55�A5(�A������,�&����6�)�2�3A�5&22�A53�&��&����5&�:&�5���,����;��3>��,�A���(5�&�

�-A&�(�&A5�������=5�A5(�A6�=��'�5E.

�/N

Page 198: Éducation et discipline au collège - TEL

���������-��)�E���#����C�F�E���B��E����F���E��B����E�"D3�FBCE�-����� D�E�$�����D�C��B��'

3����� (��F� ��!-HG��F� F� �C� ��(0 4F��:��� 4F�����(�� 4F��4��( B!��F

3�����;�/8"��D��/8/E= E 715Q E 7Q �/ 7717Q � 61NQ �" ,8*A

3�����;/8//�D�/8�"= " U16Q % S1UQ �/ 7717Q E/ 5R17Q �, E%8+A

*�B���H>F�6�I�>F-5J �� =�:?< �/ 6S17Q �% -?:�< �, ;�:��< E/* -,F,K

3�����;/8%/�D�/8*"= , 5U1RTQ �" >?:�< �E 7616Q E� 781RQ && �&8*A

3�����;/8*%�D�E8//= E 715Q E 7Q " N1NQ % U1LQ EE "8%A� �

3�����;�/8*,�D�E8//= "+ 588Q %E 588Q ,/ 588Q %+ 588Q �"* E//A

�&2�����6��-,&�5����6�(5��&��&� F������2�8�AA��;-A-�&���,�A4(�2����

>�&5��-5&=�(���2�A5�6&A��������(5(�A�����,5('�.�&A�$N��$0`6��,&�3��,����;� ��5

�5��,����;�6���(��&�:�=5(�AA�A56�&=��66������7'&����,�2��(����A5���3�C�5�30M

��(A5. ��2P2�>������ �&6(�5�(=�5(�A 6��� F3�A'&���� I�)� C ��(B���C?TJ3 �����2(��

,����;�,(5-6�'&A,�����,�A66&A��&�&�5(��&�5�6��&4���,��55�@&�,����;����&�3����6�

M0`6�� -��'�� =-A-4(,(�A5 6��A-,&�5 ,�2��(� �A5�� �3C��5 �30M3 ,�A5�� �A�������5(�A

���,��6��/`&�:�(��&�:.��6��A(��3�&�����A�7��3�-���'��&6-�('�&A,�6�M��(A5�B

���A;&;�2�A56&A��&,�&���I��(B���C>>JC(���56�A,����(=��>���&�&�5,�A�5��,5('(�5�)����3

(,(&���(3�&6(44-��A,�.

��55� �8��5���� ,�A4(�2� �& ���5(A�A,� &� ,����;� ����6&3 �_ �& 6(�5�(=�5(�A 5���

-5&�-�2�A5��B�&4�(��A�'���A5--6�,&5('�6��&6��5��I6&A��&,�A�5��,5(�A6��� FJ3�5�A

6-,&�&;�6���-���5&5�3�&��&����5&�:&�5���-5&=�(���2�A5�.�A���-4-�&A5B��=��57�&2��3

�A,�A�5&5� �A�44�5 >�� ��� ������5(�A� �A;��=-�� 6&A� �� �&�;� (A5��'&��� Y7�3M)Cm�3M/[

6(�5(A;��A5 &���?A�55�2�A5 ��� 6��:,����;�� D��(��(5&(���E. F( ��� �&�5� ;��=&��� ���5�A5

'�(�(A��I0�3�`6��=(�&A�B����6&3�50�30`B�&2��J3(�A��A��5�&�6�2P2�3�A�44�53

�������5��(�����7,&5-;��(��6���(A5��'&���.

�&4���,��55�6��-,&�5�A-;&5(4�Y7�3M)C7�3��[5-2�(;A�6�&=��66��&6(44-��A,��&

����A�55�@��3�`6������'-�6�A�5��-5�6(-���A5&44&(=�(��&��&� FB*&=��7����6&3

,�A5��)3M`B��=��57�&2��.�&6(44-��A,���52�(A�2&�>�-����������5(5������7'&����

Y�3��C�3�M[3>�(����-��A5�A5�A,�����3�`6&A������2(��,����;�32&(��03�`6&A���

��,�A6.*�&,-�B�&��(5�3�&4���,��55�6�;&(A ��)��� Y�3�CC�3M/[�-�&��,�&(��2�A5���

6��:-5&=�(���2�A5�@�03$`6��=(�&A��:&2(A-�B����6&��A5(,(,�A,��A-�3,�A5��C�`&�

,����;��&2��.��5�����6(�5(A,5(�A�3�A��'&A,��3A���&44(�2�A5����;����6&A����,&�6�

����7'&����I5���J4&'��&=���3�5�&2�(A6������-��A5&5(�A6����2(��,����;��&�2(���-,&�5�

5������(5(4�Y�30CC�3��[5���'��A�,�2��A�&5(�A6&A��&,&5-;��(�(22-6(&5�2�A5(A4-�(����

Y�3C�C�30M[.

����A��&��(�A�,�A,���������(A4���A,�6��&� F�&A���-��A5�����,&��������

�82=��(>���.*&�2(����/M,���-;(�A�,�A�(6-�-�3�CI��(�A5C3�`JA�&��&(�A5�&�&55�(A5�&

2�8�AA�;-A-�&���(�&A�5�6�'(��,��&(��A�&'&(5�&�-5-(A5-;�-�B,��-���5&5.���-��'����

�/0

Page 199: Éducation et discipline au collège - TEL

,�2����A56�04(�����56�$;&�<�A�@�M��A5�,��&�(�-�6&A��&'�(�;-A-�&��3�5�6&A�

���A��(;A�2�A5&6&�5-.

-���C����+���CA�F����� ���������A������C���������CC���C� �

D�& A�5� 6� '(� �,��&(�� A�& �&� 4&(5 ���=%�5 6��A ��%�5 ;-A-�&� 6�� ->�(���

�-6&;�;(>����5-6�,&5('��E�.*��,��6��A�6-A-;&5(�A3,�,�22�A5&(��(A�5(5�5(�AA���&(���

��A���>���&A�5�-'�>�-�&3�A�-&�(5-3-5-,�A5��5-�.���&��'-�(4(�6&A����>�&5��,����;��

6�A�5��-5�6�3 �_�C&���-,(&5(�A� 6����4��������A5-5-��,��(��(��. ����A5&���( 6��:

=(���5�6���2���>�(3&44(,�-�6&A��A�D�&���6�����4�E3�A5��5�A�A�5��&55�A5(�A�����

5��2�.�;�-;-�6���55���3��&�5���6-'�����&(56&A����5�:5����A�,�(5(>��&(A�(�(=���-�@

�"(�)A*��>���������F�=������E����B�C����F������E���B�����F����CD�CBD)�BC��6�

>��;;;�V�A������E���D�����������"���#��)���3�F�1�#������!��E���E�������������F.��;V��##��)������(��D������#���E+�����($�$��#�;V��##����E����#���$#.D������#���)��F##�������#��"��#F�$�������D�F#;V��##��F##���������0�����$��F�������DEF�1����� E���F���� ��V��� ���.�� ���D�F� �$#.D�� ���� ��E�D��� ����E��$�� #E��"��F#� �E�� �U �E��58 ����DF� �� E#�F�� � � ); �C+E��F6� � �A�����*E!��E�F�4�55�C�� �������F��4�55�C��;;;����E+�����($�$��#�1� �����#�����D�F#�� E#�F��1�����EF��� ������E���C�;;;��D///////////////////////////////////////////////////////>��;;;�CD� ����5R�E�������$�E�(������R����)���3�F��������L�������!�;�E��"�EF�#���$#.D����F� F�#F�$��#���������F���/F#��E�������(F����1����0�D������1���� E��������1�F#�����E���5R����#F������5S1�#��2������D����#�� !����##��C�;;;�I�"�EF �0E����� �FE���� � #��� F��E#�� ��1 � #��(F���FE�1 � #�� � �������1 � #�����DEF�� ��E�� �������E��$#.D� ���F� �"�������E+�����($�$��#������$������#�������E����������!�1����)���3�F�1�����#��(����E�����#�!F��EF��;�;;;�A�WC<G�AJC*X�&���?C&�������A�GG��*�G��C�<��$#.D���E���#�� ������ E��F�����#��F�����E0���D��FE��1 ������#��%�#�E����1���������������D��F�������DEF���#������58;K��#"���� ����/�?E���)E+���N���DEF����E��������1��(F���FE�����)���3�F��4�5S/�WE�DF##����������0��FE�������E���(�����4�5L�;;;�-�������� ����F��������F�����F ��1 � #�� �$#.D��� E�������E�� �DF���"��F#� ����D��� ������������� �0��� E��1 ��#�� ��� E���"��� ��������$�;������E)����������������%�����+���������F(������������� E��F�FE����F))F F#��;�;;;���E����������1�2����������!��F#F$������$��DE�$������ ������E��;�D

�O.7f.D��=��'&�3MA��C��CL����CD�CB�C�A���B�A��C�VC?RRP#>RXCD�C?TC3�A�C?RRPC��B��A��C CB�C���CD�C�A�C��B�A��3�+��3�&����5AB���07��034-'�(�����03�.�C.������2(��5�:5�-5&(5�A��&,�&�2�(�6�2&(���/C����,�A6��&��2��&,-3��2�(���('&A5.)�&�����A�>���������A��2=��6�A�5��5�&'&(�3����&5��A82��I�5�A�2&%��(5-6���-A�2�J�A5-5-2�6(4(-�.

�/$

Page 200: Éducation et discipline au collège - TEL

��5���������A��-��2�A5�&�����A5(2�A56�����4�������.����52P2�����(=��>��

��&�5����('���A��(A56�'����5�-3�A&6��5&A5��;�A��6��=(���5�6���2���.F����A�4��2�

2�(A� �&6(,&�� �5 2�(A� ,�A,�A5�-�3 ��� �����,��� 4��2��-� ��A5 5��5�4�(� ����(�3 &���?

4�->��22�A53 �&� �& ����&�5 6�� �A��(;A&A5�. *&�2( ��� 6��: ;�&A6�� ,�(5(>��� >�( ��A5

�-6(;-��3,����6���&2&�;&2��A5��(A�5��,5(�A�5-6�,&5(�A�&���2=��6�&=��6�A��&�5(�6��

�-��A���.�&6-A�A,(&5(�A6��A�&:(�2�-'&��&5(4��;�����3�A��(5�36�&�5���6-'������2�A5�.

F&A��-4-��A,�6(��,5�&�:6��:58���6������,��3�A�5��(�(�2�,&5-;��(�6�&���-,(&5(�A�3

�A4(A3&���,(�����-��A���2(A��(5&(���.

+E�AC��AD�E�BA������AD�E

���=(���5�6���2�����2=��A5�:��(2���&��A�-���('&A5�@�&A�5�6�'(��,��&(��A�

6�'�&(5�&��:(�5����A��&�,�2�5��32&(�3��(�>��,���5��,&�3����6�(5���5F5���'(�B4&(��

=&(�������2�8�AA��;-A-�&���>����,�A5�&(��.��4&<�A����&A&�85(>��36��:(6-��74��,��

��2=��A5���5�A(�,�55���A�-�.��>�(�:��(>��6�&=��6����%�56��&A�5�6�'(��,��&(����5

�&��2(���A,&���6��&,-�����A5��D(A�5��,5(�AE�5D-6�,&5(�AE.W��(���(5��,�22��A�

'&���(�&5(�A6��>���5(�A�-6�,&5('����,�22��A&=&(���2�A56��&������,�;A(5('��3��

�&����,��2�A5��-�-�&��&� F��53�A�44�53��A�-,�22��A�,���(�(�A.��55�,�A,��5(�A3

A��� ��&'�A�'�3 ��(A�,�(5 6&A� ���(�5�(�� 6� ���A��(;A�2�A5 ��,�A6&(�� 4�&A<&(� �5 6&A� �&

6-4�A��6�����(-�&�,�(��3,��5�������54�A,5(�AA����.�A'(�&;�&A5�����4������,�22��A

�&'&A5�5�-6�(�&A5���-��'��B6���&(��A��A4��2&5(�A3���5&5�5 �A���A���6����A��(;A&A5

��������B �&��&5(>��&,5����� 6�2-5(���3 >�(�-,�&2��A�(A;-A(��(5- �5 �A�(2��(,&5(�A

;�&5(4(&A5��32&(�5��%����2(���B��-����'�).

�&A�,�55�������,5('�3�&6-4(A(5(�A(6-&�(�-�6����4������4&(56���(�A�-�(5(��6��

��2(����3�A�&�����,��5�����5�A;&�&A5D6�E�&'�(��-;(5(2�.��>��5(6(�A3,��&%��5(4(�

&���(�A�4�A,5(�A6�����5&5&(���-;��(��>�(36-;&;-6�5��5������A�&=(�(5-�A6�����6�

5�2��6��&,�&���3=-A-4(,(� D�C)�A�6����&(���A(5(4��56�4(�5�&;��5-�-���A(>���.�&A�,�

�,�-2& >�( DA��A���� ��� �A��(;A&A5� 6�� &�5��� �����AA��� I,��: 6� �& D6(��,5(�AE3 6�

��(A5�A6&A,��56��&D'(��,��&(��EJ3�A,�2���A6>���A�&55�(A5�B�&�-�&�&5(�A6��5U,���

2�A&,�B�&4�(��&6(;A(5-,��5�������5��(A5-�P56���F���.�A&���,(&A5��'���&A56(�5(A;�-6��

,���� B ,���(3 5�('(&�3 6�� &�5��� &,5('(5-�3 �& A�5� 6� '(� �,��&(�� >���5(�AA� �A �44�5 ��

6-�->�(�(=����(;(A��6����A��(;A�2�A5 ��,�A6&(��. �&����,��� ��(A�5��,5(�A�5 ��-6�,&5(�A

��'(�A6�&(5 (,( B ;U5�� �� ,�&2� �:���53 ,�A5�&� �5 &�5�A�2� 6� �& 5�&A�2(��(�A 6�

,�AA&(��&A,��3 B 2����� >��(� �� 6-��&,� '��� �� 6�2&(A� 6(��&�&5�3 �-�(��-�(>�� �5

�-5-��A�2�6�4�A,5(�AA�2�A5;-A-�&�.

��.+&��&�(A(,�A'�>��(,(���A�5(�A�6�,�2�-5�A,����,(&����56�,�2�-5�A,�,�;A(5('��3�A,�A,��&A5>�����,�2�-5�A,���,��&(�����A5��,(�,�;A(5('��ID�&A�5�6�'(��,��&(����A�(�A�&�5���6����(A,(���6�%��5(,�B��-,���E3��C�A��3�.CM�J.���55�&A&�8����56-'�����-��&�9.��=�56���//�I���CB,�F���2C��C�A��J.)�."&�����3���C����A������C��C�����ABC'C���A���CA������A���3*&�(�3��D&�2&55&A3����.

�//

Page 201: Éducation et discipline au collège - TEL

*&�2(�C�A��(;A&A5�(A5����;-�3$��������A5�:��(,(5�2�A5B�&A�5�6�'(��,��&(��C

C&�5��������AA��3�A��(5�3�(;A&��A5�A�&,,��5&5(�A,�A6(5(�AA����I���A��4���A5&A5>��

5��JC����4�������3�A4(A3�:��(2�A5�A�&6�-�(�A.�&5��&�(�-�,�22��A��(A,(��������:3�&

�-�&�&5(�A�A5�� (A�5��,5(�A�5 -6�,&5(�A���5(�A5 &�2�(A�C���(5(�A�@ )6��A5���������

�(5��A5�&�2(�����%�5�4�&A,�3�5�&�5����&�2(���&'(��-���'-�I6�58��D��(32&(�EJ.���C

�-��A�������6�AA�A5,�22���(5@

�"(�)A*�����)��B�=����B�C����F������E���B����F�����CE�������C�$���C��CE�F��CE��DCBC�E'

F�>��;;;������ F� �#�F������#����$��7888��;;;����$�$�����D��F���D�� $���;;;�������#���$�����FE������������� =�$��E��� ��=#�1 � ����/%/�F��� #�� "�F�F�FE� ���� E���F���� ��1 � #�F����� �FE�1 ���1 �����/����1 � #�$�� ��FE�1 ���F� �������������E@�#��������#���E������DF��� E#�F��;��;;;���������2����F����� E����E����DEF������=#��#%/������1��F�DE���DE�#�B1��������#� �"����F)F������������E��1�3��������0#���0�������D�5����������(�����8�'�!.� �(�����.���J�� 8��!FF1������(��6

F�>��;;;����� �FE�����#����F�����DF��� E#�F������#�$#.D���;;;������#��0F�F������������$ F��FE�1�E�����"��#"��� !E���"�F��E����F�������������0#���%������E���FE�1�%�#���F(������;;;����F��F#�)��������"��� ���EF���$#��($��D� �#����$��#������ E#�F���1�"�F���D��F��������1��E����EF1�"���F����1 ���E�+�����;;;��D� 54��� �!'���(���!8�'�!.� �(������ �!������!���'���8�4��( 6

F � >��E�� ��EF1 � #� � DF� � � E#�F��1 � ���� � "��#"�� � !E�� � "�F � ��� � F��$������� � �� � #�$D�#���FE� � �;;;� � �EF� � E� � � � #�� � E��$��� ��1��EF��E��#����������;;;��#���E��1� ���������D�#F���FE����� E��$��� ���������������F.����E��$�;�I ��� ����E����1�2����E�D��"���#���F� F�#F�����%��������#%/�������D�5���'�����!���8�'�!.� �(����DH7H�H8����(��6

F�>��;;;��"���#��DF��� E#�F�����F�����DEF������F�����$D�#���FE�1�"���#�$ E#��������������������F"�������%�#����Y��F�� ������DEF��;����/ ��"��F#�)��������������������E��1�3�1� ����������� !E���D�5����1F��2� �F�8�'�!.� �(�����.���J�� 8�4��( 6

F�>�%��E����$�E"��1� ������$ ����F����;;;��AE���������#���F))$��� ��������#���E#F���������#�F��E#F�������;;;��#���E�� ��� �DF� � � E#�F�� � �E����F� � )�F�� � #�E02�� � �� � "��#"�� � !E�� �"�F � ����F� � % �����1 � E�F�C�D� 5������ �(FF��8 � '�!.� �(�����FF�����8�:���6

�A5����;-�6&A��� ,&6��6��A5��5(�A� (A6('(6����3 ��� �A��(;A&A5� A�-'�>��A5 �&��&

����5-6��AU;�6���@�A���-4-�&A5�&A�6��5�B�&�-&�(5-6�2-5(���3 (��,�A�5��(��A5�A

6(�,��������,�2��-��A�(4�52�(A�2�A��(5�(>��.F(�������������-����2�A5&���(A,(��6�

�&� F3�&���2(����A��(;A&A5�&,,��5�3�A�44�53D6�&'�(��A�F���B76�����E.���:(�5�A,�

6��A�A�5�6�'(��,��&(����2=���A��(5�5��-�-��&�����,�A6��,�5���3�&A�5��5�4�(�D>��

,� ��(5 2-�&A;-E. F�(� ��5 ,&5-;��(>��3 �� ��4�� 6� 5��(�(�2� ���4������ ���5 5��5�4�(�

���:��(>����&��&4&(=���-;(5(2(5-&,&6-2(>��6��&2&5(���IB�&'�(���-6�,&5(�A��8�(>���5

����5('�J@>�����.*.F.&(5D5��%������B��55��Y�5[B��%��5(4(������>�����&�5���E���2=��

�A�44�5���:�����&��(�>��6�P5��,�A4�A6��&'�,�&D'(��,��&(��E.���6��:&,,��6�I��

��4��J,�A6(5(�AA���3�A4(A36(��A5A-,���&(��6�-5�A6�����F��6���-,���&�76��B6��&55�A6��

��&5�A�(�A2-5(��\�5&5�5����5=(�A�R�&,,���&'�,�&2&��(4(,&5(�AI,4.9.��=�53���CB,�F���2C��C�A��J.�����������A5-5-�:��(2-��&���&�5���36&A���,&6��6��A�A5��5(�A.

���

Page 202: Éducation et discipline au collège - TEL

6(6&,5(>���.��55�'(�(�A�:,��52&�;�-5��56�-'&�����&D'(��,��&(��E3��6�(A5-;����A�

5����A�5��&�2(���&�5���.

5E�B%BC��B����DEA�����C�CB�CBE�CB������DE

�A�,�(5�6&A��&5�&6(5(�A6�&��5-�(5-6����A��(;A�2�A5��,�A6&(���3�&A��2��,��&(��

������6������A����A�5���@D�A&����6�,�2��(2�A5��3�A&����6�4-�(,(5��3�A&����6�

2�55����E3����(;A�(,(�A����4�������.��55�5�A6&A,��-��2��&��,�A6�(6-�74��,�6��

=(���5� 6���2���. ��&�5��� 6-����� �A �44�5 >�� �& � F D4&���� ;�&'�2�A5 �& 2�8�AA�

;-A-�&��E32&(�&���(>��D6�5���2&�'&(�-��'����5���'�A5��2�A5-�����>��(���A5$��

���A'(��,��&(��E.*���&2-�(����3���57P5��3�&������,5('�6��>���5(�A������'-��3�A���5

�&������>���>���,�(44���.*������-��'��6����A��(;A�2�A5;-A-�&�IA�c�M0J3�&����7'&���

2�8�AA�,�A4-�-��&��&� F��56�m�3)0��(A5@,��&���&5('(��3�&A�6��5�3��(6-�6��A�

2�8�AA�;-A-�&��;�&'�2�A54&���-�.

�&��,�A6��-,��&5(�A��5�A��'&A,������6-���5&A5�.�'&A56�&���-��A6��>���>��

;&(A>�&A5(5&5(43�A���5��(A5����;�������4&(5>���A���4���(�AA��&8&A5B4��2��6��-��'��

��(A6(;A�>�����D'&(A,��E)6(�����A56�&�2�(A��A�A�5�2-6(�,����2�8�AA�34R57����

���-'&��-� �&� �&����5 B ���� ,�2���5�2�A5Z�A ������,�3 ��,���-;(�A� 6���-,�&A5(���A

,�A�(6-�-IA�c�M0J�=5(�AA�A5�A�� F,�2��(���A5��$�5��.*&�2(,��-��'��3N'�(�A5

��&���(,&5(�A6��&� F6-;�&6������2�8�AA�;-A-�&��3�,�AA&A5�A-,&�5A���5����4(5�A5

6��A�����7'&���. �&���� 4��5� 6�,�� ����7'&���� ��5 6�&(������ ���6�(5� 6&A� �A,����;�

4&2(�(��B��&�5���6��=(���5�6���2���@�������2�5&�=-A-4(,(&(��6��=5�A(��A�2�8�AA�

;-A-�&��6�03)�3�5A�A6�03�0.

��,�A'(�A53�A�4�(��A,���36�6(�5(A;���������5������=�(>���6����&5(>����-�����.

W���5(�AA-6�2&A(���(A6('(6�����3����A��(;A&A5�>�(6-A�A,�A5�A����2(��('(5-6��� F

���5(�AA�A5 &���( �A �&(��AA�2�A5 ��&;2&5(>��3 A����( 6�� ,�A5�&6(,5(�A� 6� >��5(6(�A. N

���4�����������C�-����'�A5(,(�&,�-2�A,�6��=&��2��@,�5&�;�2�A5��5,�A5�&�6&A�M

�-��A����-,��&A5�&� F3�56&A��&�5���>�(�&,�(5(>��A5.

�&A����M���2(���,&�3(���56-,�&�-@D�A&6��5�(����=����36��=(����6�,��HA3

>�(&;&,�A55��5��2�A6�3�5>�(����5���'�A5B&'�(��$������&�,�>��(����A5���&5('�2�A5

&��(6��EI1&�(�1&�5(A�?3���4������6����&;A��3,����;�����6&JCDY...[6���A4&A5�>�(�A5

�/ ��� �� �A '(� �,��&(�� �5 >�( ��A5 �-A(=���3 >�( 4�A5 �&� �� 5�&'&(�E I�&���� *&��(A(3

���4������6�4�&A<&(�3 ��5JCDY...[�&�Y...[�A����;&2(A>�(��A��BA��&�4&(��,��5&(A��

,���������&'�(��A�=�AA�A�5�6�'(��,��&(��aEI���(�5(A�D-A(A3���4������6����&;A��3

� �(�A�5&22�A5�.*���53�A��A��CD�CBE����A�������C��C+�����2C>QRR#>SPN3��C�A��3�59.��=�53��CDF�BA�CD� CBEA���A���A�2C��C�A��� �(��&��:�2����.�A5(=(3���C����C'CB�C)A�CD�C���������3��������31&5���6���3���0.) �(�9.��=�53 �EF�B�CD��C�������2C��C�A��3�.$��5*.1����3 �EFB���C���ABAFC'CBEF�B�2C��C������CD�C��#D�A�C12C��C�A��

���

Page 203: Éducation et discipline au collège - TEL

����(��&�:JCD6�&=��6<&2�&;&,�>���A,�A5(A��B2�55��6��A�5��Y...[2&(�&����2�55��

6��$��6��0Y...[����&,(5�8�AA�5-6���-��'�B��(A5-�(���6���-5&=�(���2�A5...EIF��;�

*&AA�53���4������6��-,����3�&2��J.

���5�� 2�(A� ���5(��� B �& � F3 � &�5��� ���4������� ,�A5��5�A53 B ���� 5���3 �&

,�A�5��,5(�A@ D���5��(A5� ���� ��&��(6�(5- Y...[ <&2��&�&A5 �&� %��5(4(- Y...[ �&'-�(5&=��

&��(6�(5-3,���57B76(����(2��(,&5(�A6��-��'���A,�&���Y...[EI"�(,���,�����53���4������6�

2&5��3����6&JCD�����4��������(A,(�&�3������4�������A�A�5�A5>������(:��(A5�.Y...[�5

�& '(� �,��&(�� B �&�5��� 6� >�&5��?� ��(A5�aE ID-��A� F���(A3 ���4������ 6�-6�,&5(�A

2��(,&��3����(��&�:J.

����-��A������6�(5��(,( �-'���A5 �&A�6��5�6&'&A5&;�>��,�>�������-A�A,�A5.

����(����&2&A��-5�6�6��=&��2��3�A��2=���A�44�5�����,���B�&� F��A(A,&�&,(5-B

�-;��� ��� ���=��2�� 6� >��5(6(�A. �'�, �A� &,�(5- ������ B ,�&>�� -5&=�(���2�A53 ,��

���=��2����A5�-;��(���2�A5�:���-��&�������4�������@(���&;(52�(A����'�A56�'(���A,�

>��6�D2&A>��6�5�&'&(�E36�D(A6(�,(��(A�E36����'�,&5(�A�36�A-;�(;�A,�6��,�A�(;A��

�56�2&A(4��5&5(�A�6��&'(�%�'-A(��%��>��&���(A6��&,�&����.1&�;�-���,�&A;�2�A5��(-�

B�&2&��(4(,&5(�A3A����&'�A�5��5�4�(�>������;&A(�&5(�A6��-5&=�(���2�A5�6���,�A6&(��&

���-'���-3�5>������A5(2�A56�&��&�5�A&A,�6��-��'�����5�4&(=���.�&A�����-4��:(�A�

��,��(��(��(,(3,�5-5&56�4&(5��5����5&A5A-;�(;-3&����4(56�&55(5�6��2�A&<&A56��-6�(���&

��,(&�(�&5(�A)�5��&2=(5(�A-6�,&5('�B6����=-(��&A,�.

��55��-'-�(5-3,���A6&A53��2=��6&'&A5&;��-,�&2-�����&�5��(>��&���2-��&���(7

2P2�.����5,�>��(A6(>��,�55��A��(;A&A5�3>�&A6�������(���5����&�5A('�&�6�,��5&(A��

� FB�A���2&�>��4�A6-�@D5��5��2�A6�����&(A5.1&(�4(A&��2�A53>�&A65�4&(���

=(�&AB�&4(A6�5�(2��5��Y...[%��A5�A6�,�>��6(��A5���,����;���3�55��5<&."�A3��;����3(�

&�03�$3�/3��.Y...[%�2�6�2&A6��(���,����;���A��A5�&�����6�2&�>���36�-,�(��E.

��55� 5�A6&A,�3 �&A� 6��5�3 ��A4��,� �& 6-4(&A,� 6�� ���4������� �A'��� �& � F. F( �&

�-,�2��A��6�-��'��(A6�,(�����5(A,�A4��5&=��3��(2��(,&5(�A�����AA����6&A��A���,�����

��A(5(4A���2=���&�2�(A�,�R5����.

:�ACB��� ���DED�E����C����@*�� �

���=(���5�6���2���6-A�A<&A5�&� F&(6�A5B,�2���A6��6��:&�;�2�A5�2&%����@

�����2(���A5�A6��-���'����(A�5��,5(�A�5�������-��A5&A5�6���&�;��>���5(�A�-6�,&5('��C

�&� F��(2���&A52&�;�-5��53�&��,�A6����(5(�A�������&(5B�A4&(���A�&�2�3B2P2�

� �(��."&�����3D���'(�&;��6���&�5��(5-E3 �EF�B�CD��C�������3D��&�5��(5-&757�����A��:�VE3 ABC0�3����7�-�(�32&�����$�5�."�&8&D*�=�(,�6(44(,(���3�A��(;A&A5��A6(44(,��5-3>�����57�A4&(��VE3��C�A����4.�.+&��&A63 ���C3�����C+���*�A�C��#AB�C��A��CDE��A�C����C1C��C�A��3�.F5���(A;��3�.l(A5��=��53 ���C3��������C)���C CB���C����A�3*&�(�39�*3���$�5�. &A6� ��6�3�����A�C�D�B��3*&�(�3*�93���$.)�.+&��&A62�A5������5&A5>���&%��A����6�'(�A5�A���,�����6���,(&�(�&5(�A36&A�����,�A6##��(�,��I/�AB�A� CD� C B� C 3�������3 *&�(�3 �. ���(A3 �//�J. ��%���6���(3 ��� &6����,�A5� ��;&A(��A5 6�&(������ D�A���;�&22�-6�,&5(4&�5��A&5(4B��-,���EI�."&�����3�EFD����A�C(�A����A���3*&�(�3�.���(A3����3�.))J.

���

Page 204: Éducation et discipline au collège - TEL

6�&44&(=�(� ��� 2�8�AA�� ;-A-�&��� �5 6� 6(�,(��(A�� ��� �-,&�,(5�&A5�. �� 2&A(��� ,��5��

A�&A,-�3�����(A(�A��:��(2-��%��>��7�B��(A�,�('�A5=(�A6&A����A�6�,��������,5('��.

F&A�3���57P5��3���A6-5&,���5��5B4&(53>�&5���A��(;A&A5I�J���6(�5(A;��A56�������&(��@�&

���2(����-,����&� F3����,�A6�A��;��55�������(53�5���6��:6��A(���6�AA�A5�A&'(�

4&'��&=��.���&���-,(&5(�A�4��2��-����&;�A,�A5&(A�(@

�"(�)A*����������E����C��CE�F��CE��DCBC�E�E����B�C����F������E���B���

F�>�����0��� ����E��2���F)F$��1�2�����DEF�������E��"�EF�E���$��#F������$#.D�;������������ �����1��F(������1� �������'����������������$��������;;;��I����D����3�1�E����� �FE��������)��F##��;�C#E��1�3�1� ������� E��������� �����F� �F�F���FE���E F�#�1��E����EF;�D�5[��?(�F����B!($��FF�8�'�!.� �(������ ����������������F�#�F���D�7�8��!FF1���:���6�D

F�>�C#E��1��EF1�#�����#�� !E���"�F����(���1��;;;�� �����"���##�1��##���F��F�(���#�� E��E����������� E�������!E�� � E���;�����EF1�2��������"��F#�)����(�E�����3�;��;;;���� E�������)EF�1�3���F��F�(������'��E�����"�F���� E������D�5����(��U� !�8�'�!.� �(������ �!������!���'���8��!FF1���:���6�D

F�>��;;;�� ��'�"�F��E�������F0#���%�#���E��1�3������������#��F)�F��� �;���F���E����E��� ��'�"�F��E��� E��#.������ �!E��� ������;;;��Z��������DEF�����F��� �1�"���������1��E������D�F##���#%/������1� ����F������/ F1������81�������' �����+������DEF��58��;;;��[������� E/(���FE�1�������F�#��DF��� E#�F���������������#���F��E������1�0F����\���;;;��E� ��F� �������$"�F��1� ���������"���#����E)���������F� F��#�D�5���'�����������8�'�!.� �(�����@�!�����!F!��� �#�F���D�7�8��!FF1���:���6�D

F�>�<����E������DF��� E#�F��1� ����������E������DF����� #����1� �����3��E��;;;��Z�1�2����E�D��3��0F����;;;������$#.D���"�F��E���������.��0E����;;;��"�F�����F�������)�F������#�����F��'�D�5�!>FF��B!(������(8�'�!.� �(������� �'F� ��?(� 8��!FF1������(��6H

�&>���5(�A 6� �&'�(� �( �& � F-'&��� �����2�A5 ��� ,���-;(�A� ��5 ���-� �&� �&

���2(����A��(;A&A5�3>�(�:��,��AF�+*�.F(��,&6��6����A��(;A�2�A5&6&�5-6�AA�&�:

��2&�>��� 4��2��-�� �A ���� ;�&A6 ���(�43 ,�����7,( ,�A���'�A53 6&A� 5��� ��� ,&�3 ����

���5(A�A,�. D��� ;������ ��,(&�: ,�-�A5 �& 6-'(&A,� �A (A�5(5�&A5 6�� A��2�� 6�A5 �&

5�&A�;����(�A,�A�5(5���&6-'(&A,�E�3����(;A�D�H&�6"�,G��.�A������,�3���%��5(4(,&5(�A�

-,�(5�� �5 &�5��� �(;A&5���� 6��A ,&�A�5 6� �(&(��A ����'��&(�A5 &�5&A5 6��A� (A,�(A&5(�A

�&��A5&��>��6��A������A�&=(�(5-6���-��'�.F�(���5(���6��,�&����2�8�AA����6��,�&����

���-�(�����3,���(7,(���5=-A-4(,(��6���&6->�&5(�A�A5�����,�6��(A�5(5�5(�AA����5���,�6��

�&��A5&�:C��&����&A,���5�A��'&A,������4&(=���&�2(���,�&���������&(���3&'�,�&A�

6��5�6�4��5��'&�(&5(�A�����A���;������.

����,�A6���4������>�( ���:��(2�-�&�;(5 �A,����&������,5('�. W��(� A���4&(���

�&�������A����&5(�A6�&2(5(-&'�,��(A�(A5��6(5�&�3�&A�6��5�36�,�A�(6-����&��-,(4(,(5-

6���� ,��(:. ��(A5-����- ��FA��A�&����,��2�A5 6�� 6�2&(A�� �-6&;�;(>���5 -6�,&5(43

,�22�(� ��;��55� �& 4&,(�(5- 6�&�5��� ,�2���5�2�A5�@ D6��>���A�&(5 �&� 5���,�22�A5

�D.F."�,G��3.���AD���CY�/N)[3*&�(�3��1-5&(�(-3�/$C3�.)�.

��)

Page 205: Éducation et discipline au collège - TEL

5�&(5���A-��'�3�A4&(5Y...[�A��6-;&;�aY...[q&&��&(56���-��'�(A,���7�:,��Y...[��(�6�

��-��'�>�(&�&���A2&5-�(���5>�(��5�:,��6�,����E.

S��(A�5&�6�1&6&2����'(����3��5��(�(�2��A��(;A&A5&�&�����A�&=(�(5-6�,�&����

6�F�+*�.F�(���P5�6�&=��6B�&� F�A�(A4���A,�&���?4&'��&=��3F5-��&A�1&6�(&A��5

���5��5������B,�A'�>����A��2=�����A�5(�A�6�,�7;��5(�A36�'(��,��&(��36�->�(���56�

���4��������(A,(�&�@6&A����A��(;A�2�A5&6&�5-3�&5�A��6��-�A(�A���=6�2&6&(������5

4&'��(���,�55����,��5(�A-�&�;(��.O��A����4�������A�A5(5��&(��3�&6��A(�����,�5�(,�3�A4(A3

6-,��'�����:(�5�A,�6��&� F����6�A�5���A5��5(�A. ����(A,(��6��A�5���� A�5�3 ����

�-��A6�&��A�C��A�A4&'��&=��3>�(��2=�����5�A��&��A�'(�(�A��5(2(�5�.

�A� 5���� '(�(�A3 �&�����A�7��3 �������� B �& A�(�,��� 6�� (A5�A5(�A� ���A5&A-2�A5

��P5-��&�:-��'��6��>��(�����&(�A5T6&A��A6�2&(A�&�2�(A�T'&���(�-�.�A5-2�(;A�3

6&A��A�4��2��&6(,&��3 �& ��;(>��6-'�����-�6&A����=(���5� 6���2���@ D*���>��( ���

-��'��6(�,(��(A-������5��&(�A57(��V�A��&;(5&A53�A=&'&�6&A53�A,�A5��5&A53(��&���A5�0&�

�(�� 6��/3 �� %���A'&�5 �& ,�&A6����a Y...[ F&A� �A�����(�� �A2&(A �5�(,5�3 ��� -��'��

,�2���A6��A5'(5�>��(�����'�A5�����2�55��=�&�,���3�����A,���>��,�55�&AA-�E.W��(��

&(�A5����A�A��,���� B�&D4�(2�E3 ���-��'��>��A���&'�A�(A5����;-�A��A5 %&2&(�

���5�A�,�55����5���.

p p

p

�&A�����6-4(A(5(�A5�-��(>��3���������6�'(�6�,�&����5������4���������(A,(�&�:

A�%���A5�&�6��F��-6�,&5(4��-,(4(>��.�A��&5(>��3���(A5-����-�A���%�55�A5�&�,��F��3

2&(�'����A5��-,(�-2�A5���(2(5��&�:������6�'(�6�,�&���.F&A���-A�A,��'�&(2�A53���

**����&(5��&(�A5-;&��2�A52�(A�6�6�2&A6��6���A(5(�A6��&�&�56��,����;���3�52�(A�

6�6�2&A6��6�2-6(&5(�A6��&�&�56��-��'��@,��6��A(���36�&(������3'�(�A5&���(���'�A5

�����4��������(A,(�&�6&A���&,5(�A6(�,(��(A&(��>��6&A���5�&'&(�6�&,,�2�&;A�2�A5.

���������6�'(�6�,�&���&��&�&(���A54(A&��2�A5,�22����6-4(A(��3'&�(&=��2�A5

�����,5-���55���6(��&�&5��3����A���&,5����.��,(��52�A5�-�&�����-��A���6����4�������

I6�A5�&2�(5(-5�&(5�A56��,��(:,&��A6&(����56��6(44(,��5-�6��-&�(�&5(�AJ3�53A�A2�(A�

&����-2�A53�&�����-��A���6�,���-;(�A�I6�A5���5��(�>�&�5���A5(A�5(5�5(�AA�����3&���A�

������A��5��J.����-���5&5�'&���(��A5�&�6-4&�5���D �'�&(2�A5-6�,&5('��3>�(6�AA�A5

�A��-&�(5-&�6��(56��:�����(�A�5,�A5�A5�A5�A,��&���(A5-����-�.

����D�-�A(�A���=6�2&6&(���6�,���6(A&5(�A�56��8A5����E��A5(A5-;�-��&����'(,�6���A��(;A&A5�6�F�+*�3B�&�5���6��A��������6�6��:������I,4.,(�,��&(��6���.�N.�//NJ.

��M

Page 206: Éducation et discipline au collège - TEL

��A5�&(��2�A5B��(6-���<��3�&A�5�6�'(��,��&(��A�A(��&��&5�&6(5(�A�-��=�(,&(A�

4�&A<&(��. 1������ 6�� ,�2�-5�A,�� 6� ,('(�2� �5 6� ��,(&�(5- (A5�������AA���� ���A6

�44�,5('�2�A5��A�6&A����(�5�(���,��&(��A&5(�A&��32�(A��A,�(A�B-'&����6��,�2�-5�A,��

�A5�����A���(&��� �5 6�� (A(5(&5('�� ,���-�&5('�� �� ��2&A(5&(����. �A 6-�(5 6� >���>���

&6&�5&5(�A�-6�,&5('��3�&6-A�2(A&5(�A6�D'(��,��&(��E�:��(2�5��%����T�&�6-4&�5T

��(6-�6��A�A��(;A�2�A5&��5���3���5-;-6���&��(�A�5�2��������.��%���6���(3,���&��(�A�

�� ,�A4�A6�A5 &'�, 6�� �:(;�A,�� 6� ��,(&�(�&5(�A %�'-A(��3 �5 ��&,5�&�(��A5 ���� 4��2�

6�(A5-�P5�36�5�A�(�A�36�,�A5��5&5(�A�36�'(���A,���6�2&�7P5��.�2���5-���&����-��'��3

,�� ��;(>��� 5���=��A5 �� ,&6�� 5�&6(5(�AA�� 6�� ,����;��3 �5 ����(;A�A5 ���:(;�A,� 6��A�

-6�,&5(�A. �-=��6&A5 ��� ,�A5���� 6� �& ,�(2-�(>�� D'(� �,��&(��E3 ��� 2P2�� ��;(>���

�-A�5��A5&���(A6��&,�&���3�5�A-��(��A5��4�A,5(�AA�2�A5.����A��(;A&A5���2=��A5

6�A,�-,�����A�A�5�6�'(��,��&(��>�(�44(,(&�(��T�53�A�A��A�3'&���(��T,���-&�(5-�.

��.+&��&�(A(�(;A&��(,(��,��(:6��&"��;(>��36����5&�(��5�&+�&A6�7"��5&;A�ID�&A�5�6�'(��,��&(��@�A�2�6&�(5-�&�5(,��(���6�2(���AQ�'��6���,��,�22�AE3,�22�A(,&5(�A3�8�A3�$.�C.���/J.

��C

Page 207: Éducation et discipline au collège - TEL

��N

Page 208: Éducation et discipline au collège - TEL

4������ ��������� �

AC�CB�BA���E�AD�E�

��0

Page 209: Éducation et discipline au collège - TEL

��$

Page 210: Éducation et discipline au collège - TEL

#(�������9

E���A���C������CA��F���

����,�A�(6-��A���-6�,&5(�A�,��&(������5��(�&���,5�@,���(6��6(����(5(4��56��

�����AA��� D-6�,&5(4�E3 ,���( 6� ����6�� 6(�,(��(A&(�� �5 ,���( 6�� '&����� -6�,&5('��. �&

���2(��� ��;(>��3 A�����&'�A�'�3&������ �&��,�A6�. ��&>��%���3�A�44�53 ��� ,����;��

4�&A<&(��-��AA�A56�D���=��2��6�,�2���5�2�A5E�56�D���=��2��6�6(�,(��(A�E.��

5������:�����(�A�������A5B�-'(�3B=�U2��3B�-����'��3B��A(��5B�&A,5(�AA��Z��3����

��2�(A�3B6-�(���>��,��&��(54&(5.*���6���(A�����,�A5����6�,�&2���A(5(43A���&���A�

�A-5�6(�������(A,(���3��(�,�A�(6-������ ���A�A��C��B�A��� I,���&A5��J�5��� �����A�� C

DA��A�BA��A���I����;�&'��J.�����(A,(���6�6(�,(��(A���A5���=%�56���-��A5,�&�(5��.

#������C���CA��F������C

2B��������C

�& ���2(��� ,&�&,5-�(�5(>�� 6� �& 6(�,(��(A� ��5 �& ���8�-2(�. �� 5��2� ��,��'��

6�&=��6 ���A��2=�� 6�� ��;��� �5 �=�(;&5(�A� >�( �-;(���A5 �A� ,����,5('(5-3 �53 �&�4�(�3 �&

���2(��(�AB,����;����.�A��,�A6�(��3(���,�A4�A6&'�,�A�2&5(���6��A��(;A�2�A53�5

���5&������&���(>���B5�������&'�(��,�A�5(5�-�.��76��B6�,�55�&����,���������3�A���5

,���,��� 6&A� ����(;(A� 6� A�2 D6(�,(��(A�E >���>��� �:��(,&5(�A�. �2���A5- &� �&5(A

DA��A�BA���T6-�('-6�DA��A��B��>�(�(;A(4(�D&,5(�A6�&����A6���56���(A�5��(��E3�5�&�

��(5�D�A��(;A�2�A536�,5�(A�32-5��6�E3D-6�,&5(�AE�5D4��2&5(�A2(�(5&(��ET3��2�5

6-�(;A�3�&��:5�A�(�A3�����(A,(����5�����;���6�'(�.9��2-�����2�6���6��&5(A,��-5(�A

DA��A�BA����ID�A��(;A��34��2��EJ3��6-A�2(A&5(4D6(�,(��(A��E6-5(�A53��(3����A�&A,(�A

6�D,�U5(��32��5(4(��,���������2�A5E�53�&�2-5�A82(�3����A�,�A,��56�D4���5���'&A5B

�&4�&;���&5(�AE.

�& �(;A(4(,&5(�A 6� D2&A5�(���E &��&�&A5 6�� �& 4(A 6� #��� �(�,��3 &'&A5 >��

A�-2��;�A56��:A��'�����&,,��5(�A�@(���&;(56�D6�AA������A�6�����6��36�6�'�(�E�53

6�&�5�� �&�53 6�D-6�>���E. �&A� �� ,&6�� 6� ,�55� ��,���,��3 A��� �(2(5���A� ,���A6&A5

���5(�(�&5(�A6�'�,&=��B��A&���(,&5(�A��,(&��.�����&�A5�A6��&�6(�,(��(A����A��2=��6��

��&��-��A5&5(�A��5(6�A5(>��B,����������-�A��.+&�,(&3/����A����C��CB,�F�2C��C�A��3��.M�7M�.� ��� (A4��2&5(�A� -582���;(>��� 4���A(�� 6&A� ,� 2-2�(�� ���'(�AA�A5 6� �& 2P2� ����,�@ �� C�(���2 CDA��A���A��C�A���A���CD�CB�CB�����C)���*�A��I)'���2��J3*&�(�3����.

��/

Page 211: Éducation et discipline au collège - TEL

��;���4(:-������2&(A5�A(� �A��6��Z��>�����6�����&(53 �&�5&�5���;(�3 ���A��2=��6��

��;���>�(;&�&A5(���A5��4�A,5(�AA�2�A5��,(&�.

���A�5(�A�6���A(5(�A�56��&A,5(�A6�('�A5-;&��2�A5P5���:��(,(5-��.���&6(,&�6�

���2(��5��2��2���A5�&��&5(A���A��IA���D,�U5(��E�5D'�A;��EJ3�5,�A�5(5���&=&��6�

'��=����A�.����(7,(,�A���'�����A�6�D(A4�(;���A,�U5(2�A5E3�5�(;A(4(�6�&=��6D4&(��

��=(��A���(A�BI>>AJ�A�:�(&5(�A6��A�4&�5�E.����A,F5-3��5��2������A��2���A5�&�

�&5(A,�&��(>�������A35�&6�(�(=���&�D��(A�E��D��A(5(�AE�53�A=&��&5(A3�&�D-6(5E��

D��6�AA&A,�E. /����A6-�('���(72P2�6� ����A��3>�(&��&�5(�A5B�&�&A;�����(;(�����5

���(5(>���5�(;A(4(�D��A6���&,�-��(A'(��&=��E3D-5&=�(�����AA����2�A5I�&��A���(JE�5

D�&5(4(��3�&A,5(�AA��E.��'�,&=�����&����,��(,(6�,���(6�D�&A,5�&(��E3(���6��&5(A

��������A�� IA��� D,&=(A�5 6��A��(EJ�53 �A=&� �&5(A3 D�(���&,�-EI��(72P2�6-�('-6�

�������J.��'��=� �����A����3�A4(A3�(;A(4(�&�# ���� �(�,��D,�A4(�2��I�-;&��2�A5��

�44(,(����2�A5JEC&�##��(�,��3�����A������'(�A5BD��A(��&��A��&A,5(�AE.

��,��6-4(A(5(�A�&,&6-2(>���3�A���5��5�A(��&�(2(5&5(�A �F���A��6��&��A(5(�A3

>�&A6-2��;�6��&�&A,5(�A�&����(=(�(5-6��A=-A-4(,�.�&A���,�&2��,��&(��3�A6���&���

�:�2���� &��&�&A5 6&A� ��&��P5- 6� �/ %�(A ����3 >�( -'�>�� D6�� �A��(;A�2�A5� YZ[

�����A��F��&���=&,,&�&��-&5;-A-�&�E.�A�(����5�&5(�A�������,��6�A�5��-5�6�&��&�&A5

6&A��&,(�,��&(��6���%�(���5����3>�((A6(>��@D��8&�(��6�2�55���A'&����6��&,5(�A�

6&A����>���������-��'���A5��4&(������'�6�,('(�2�36�(2��(,&5(�A6&A���6�2&(A�6��&

,(5�8�AA�5-�56��&'(�6�,����;���6��8,-�YZ[��2�6�6�X�&A,5(�A���(5('�X���&6-4(A(

�&�,�&>��-5&=�(���2�A5 YZ[E.��76��B6�,�55��:�����(�A3 ���5�:5�� �&���&�2�(�6�

%�(���5����2-�(5�A5�A'-�(5&=���:&2�A.

#��������F�������������F����CA��F���

��5��2�6��&D%��5(,��,��&(��E����2&�>���A����6&A���&���(,&5(�A6��A��&A

&A5(7'(���A,�3 ��(� 6&A� �& �&��5(�A 6� 5�:5�� ����(;A&A5 >�� ��� D��(A,(��� ;-A-�&�: 6�

6��(5E��&���(>��A5B��-,����.*���>�������&;���I���(A4��2-�6�,�&A;�2�A5J3���,��4�

6�-5&=�(���2�A53&6%�(A5��5�.*.�.'�(�A5;-A-�&��2�A5��(A5-�P56�6�,�2�A5��44(,(���3%�;-�

&���?4�A,5(�AA���.���2P2�������AA������-%��(�&(�A5&���(6��&���&5('�(;A��&A,�6��

�&��A5�3,�22�(����6��5��&(�A5���5(�(�&5(�A6�,�55�2-,�AA&(��&A,��&�����A��(;A&A5�C

A���6�'��A�2������,�55�5�A6&A,�.

��(2���5&A,�6��A��'��������,-6����6(�,(��(A&(���&%��5(4(-�&�&��5(�A6��A6-,��53

6��A�,(�,��&(��36��A=�BB��A�C.))A�A�B���-,(&�3�53�A����36��A6���(��6�&,,�2�&;A�2�A5).

��!,���36-���2&(�3��55�A��6�;&�&A5(�����(A,(��6�,�A5�&6(,5�(��3�������,56��6��(5�6�

���(A4��2&5(�A4(;���&�,�&�(5��)6�,�5�&'&(�I"���A��C��CDA��A�BA���J.���=.5OC��5��=�BB��A�C.))A�A�BCD�CBE5D����A�CO��A��B�I'�(�;����&(��3�.M)CJ.)��D6���(��6�&,,�2�&;A�2�A56��5�:5������&6(�,(��(A�B��-,���E�&�&A5����.�M.����.

���

Page 212: Éducation et discipline au collège - TEL

�& 6-4�A��3 ��(A6('(6�&�(�&5(�A �5 �& ������5(�AA&�(5- 6� �& �&A,5(�A3 2&(� &���( ��� ��,����

6�'&A5���5�(=�A&�:&62(A(�5�&5(4�.�&A������;��2�A5�(A5-�(����3�A�6(�5(A,5(�A6�(5&���(

P5����-�-��A5����A(5(�A��,��&(����5�&A,5(�A�6(�,(��(A&(���.�����&��&�&(���A5&(A�(@

�"(�)A*��,����E���F�E���C����CE����EBC����CE�$F������F��>6.>:.�>>>'

�.����E���C����CE�E���B���E

4!� ������ � �!��� ��� ��� (�� � ��!���� � �������(�8 � �FF� � '�($��� � \��� � '�!�!���� � '�� � F� � '�� !���F � ����������!�8�����(����!�8���� (�$��FF��������'���F� ��� ������� �D��FF� �'!(��!������F������\����'�!�!���� 8� (��'�!'! ���!����(���(�������@������F���!��(��(�����(����$�8�'���F� �'�� !���F �����������!���������(����!�H2��F� �����������$������'�1 �'�(�� ��$������@� ��#�F��F�@!����!���� ��1�F����� ��������(� ��� ����@F� ����� �X���� ���'��!�� (��F�������������!��� '!�������D���0�( ��!��F��!(��������D����$!��� (''F����������� !����!(��!����(��������(��D� ��0�F( �!��'!���(�FF� ���(���!(� H �DFF� � ����!�'�������(�� �'�� ����������� ���� F��F1$����� � F� ���������(���� '! ���.�'��$(�#������..��H�[( ��.����'���(�����?(���������$�8��FF���!�������(�����!(��#�.�����0��'��!���FF������!���� � F��( � - ������?(����� � # � (�� � ��.!�����!� � ������ � �( � �!� ��FF�� � '�����'�F � ����(����!� � �� � �( � ���.������@F� ������D�������(��'!(��.�����(����$!���!(�(���0��������!��.���H;Z=

�.,���E�EBC����CE�F�E�����CB���E

2� � �����!� � !���.�0�� ���� �F���� '�����(�'�����'�����F���F��������!�$����.��(������� �F���1�F�������������(�����F����@F� �����H2�����FF���� � �����!� �� ����FF��'��$(��'���F����������(��/��!]��E,+%��!��.���X���$���� �����8��@FQ��8���0�F( �!�����'!���������F����@F� ������?(�����'�(���0������F���(������(���!� 8�� !�����!(��!����(�� (� � ��!��F�!(�'�����F8���0�F( �!����.�����$�����F����@F� ������� !�����!(��!����(�� (� � H;Z=

F��,(5-�� �&� 6�� D2&A>��2�A5� 2(A����E�3 ��� D��A(5(�A� �,��&(���E ��� ����

,�AA��� ��A5 ��� ��5�A��� �5 ��� �:,���(�A� 6� ,����. S �A &�5�� 6�;�-3 ��� D�&A,5(�A�

6(�,(��(A&(���E�������A5�A�D;�&'(5-6��2&A>��2�A5�,�A�5&5-�E�5\���A�D2��5(��(,(5-

6�� 4&(5� 6�(A6(�,(��(A�E. ����� ���AA�A5 ���'�A5 �& 4��2� 6��A� �:,���(�A ���'(��(�� 6�

��-5&=�(���2�A5.�&A�A�5��-5�6�3����&;�6���:�����(�A�D��A(5(�A�,��&(��E�5D�&A,5(�A

6(�,(��(A&(��E�����,5�,�,&6����;��2�A5&(��CB6-4&�53���2���(6��5��2��D��A(5(�AE��

D�&A,5(�AE���5�;-A-�&�3�5A�������&�6�6(�5(A,5(�A.

���6(��,5('����(����A����,�A4(�2�A5,��������6�(5��6���(�>�����A��(;A�2�A5

��,�A6&(�� �� 2&��(4(� �5 >�� �� A('�&� 6� ,�F2&;� I6�� %��A��J ��5 -��'-. �� 4&(53 ���

���4����������'�A5����(��6&A�����A�6��A�(A6��;�A,�,��(��&A5�.���&'&�6�&(5�������

2������&�5��A&5('��&�,�A��(�6�6(�,(��(A�3(A5��6�(5���&��&,(�,��&(��6��02&���//0�5

�����(��6�&,,�2�&;A�2�A56���.�M.����.

���

Page 213: Éducation et discipline au collège - TEL

�A,���&;-�� �A %�(���5 ����@ ��(�� ��A5 �&�4�(� ���<�� ,�22��5(���3 ��� 5�&'&�:6�(A5-�P5

,����,5(43 &'��5(���2�A5� ����AA���3 �-�&�&5(�A� ���&��&;�� 6�'&A5�A�,�22(��(�A 6�'(�

�,��&(�����'�A5&���(P5����2=���(A��44(�&A5�.��5&'(���5�:��(2-�&��A��A��(;A&A5�6�

�&�6(A&�@D8�&6��-��'��YZ[�A&=�&�&'�(�5��5���&8��3(���A55��%����&�5&A56�2&�B��

�����YZ[�(�A���&(6��&�3,���5�&�4��,-2�A5�A=(�A������:>���A���;&�6�&�,�&�6E.

�&A��� ,&� 6�� -��'�� D6(44(,(���E3 ��� &�5��(5-� 2(A(�5-�(����� ���44��A5 �44�,5('�2�A5 ��

,�&�6I6�2&(A5(�A6&A���-5&=�(���2�A5J�5������4���������4��(6I6����:,���(�A6-4(A(5('�J

6���(��A�(�,���56�2(&�2�(A��Z

��:�(�5��(A6(,&5('��6���A(5(�A��5�&A,5(�A�3��6-,��56�C%�(���54&(5��,,-6���&

����,�(�5(�A��('&A5�@8C���C���A�A��CA�)BA�F��CDA����C���������CB�C�������CD�CBEFB���C��C�� C

DA��A�FC'C���C�����A���C��C���F������C�����CB��C)����CD�C�AB����C��,�A���C�C���(�B�2 C

���� C ���A��D� C ���ABA����2 C ��7��A�� C � C DF���D���� C C BEF���D C D�� C FB����� C �B C ���A��� C

F��B�����CD�CDA��A�����C�A����������CB��C���A�A��C��B��A���C��C����������CD��CFB���� C

D�CBEF��B���A�CD�CB���C�����ABC�������B�CCA��AC�E���#ABC���C����A�CD�C(�A����CB�C���CDE�� C

D��A�C��C��A��CD�C����������CDE��CFB���C�CDE���C�(�����CA�3���A)AF��C���CBA����C��CB�� C

WF��CDA����CF��B�����C;���C�����A��C@.

�A5���&����3=(�A�R�3,�A4(�2��&�6-4&�5>�����D�(;A��E�5���D?-���EA��A5

�&� 6(��&��C B ��(A�5&� 6�&�5��� ��&5(>���3 ,�����7,( ��A5 �A �44�5 &���? �(2���� I�5 &���?

&=��('��J����%��5(4(����(6-�>�������D2&�,��A5E�.��4&(5��5,�A4(�2-�&���-5�6�6�+&r�

D�A&44�5*(����1����)3>�(-5&=�(5(,(6��:,�A�5&5�@D��(A5��6(,5(�A6�?-�� &4&(5���=%�5

6��A�,��5&(A��-5(,�A,�3'�(��6��A�4�&A,�������(5(�A36��&�&�56�����4�������ECDF&A�

,�A5��5����,&�&,5������(A�5��,5(46��X�(;A��X3������4�������3�����A��&�5(�6��A5����:3

6-4�A6&(�A5��(6-�>���A���A(5(�A3�&�6-4(A(5(�A36�'&(5P5��4&�5(6(�����5�A>���>�����5�

6-�&;�-&=��E.

��2�(�6�%�(���5����3�A�&�5��6(��,5('����,(5��A�'('��-&,5(�A.�&A���,&6��6�

��(A6('(6�&�(�&5(�A 6�� �&A,5(�A�3 (� ��5 �A �44�5 (A6(>�-@ D���5� �&A,5(�A3 5��5� ��A(5(�A

��&6�����A5 B �A� �����AA�C ����� ��A5 (A6('(6������ �5 A� ���'�A5 P5��3 �A &�,�A ,&�3

,����,5('��E.��55�4��2��&5(�AI�5��A��'��&44&(=�(���2�A56�&�5��(5->��������4�������8

'�(�A5J,�A6�(��A53>�&5��&A�����5&�63B,�>���A�,(�,��&(��6�&,5�&�(�&5(�AM%�;�D�5(��6�

�&�������56�,�&�(4(��YZ[���2������B�&6(����(5(�A6���A��(;A&A5�������55��,�A5�����

&,5��>�(���5�A5&55�(A5�B����&�5��(5-E.

�F�-5�AA&A56�A�2=��(2���5&A56��:,���(�A�6&A�����8,-���A�$N�7N)3 .����8�&�������A�$NM>���(������'(������A56�����'�(��5���-5�A6��3(��6�('�A5�A����&'�,�&;����I�.��,�(��&�53��C�A��3�.�$)J.��A����4�������6�&A;�&(��:��<&A5�A�8,-����&5�&(A�(@D1�(3%������A��'�6����(A5�>�&A6(��=&'&�6�A53�5��:���A2�55�A5>�&A6(���&�5(,(��A5.YZ[q&&�A,F5-&���?6��YZ[.1&(��A2P2�5�2��3<&2&�,��a...EI�.+&�,(&3/����A����C��CB,�F�2C��C�A�.3�.)N3�"�*J.)��CD�A�C��CBEF�B�2��C�A��3�.�$.M�(�,��&(��6��/.��.���M.

���

Page 214: Éducation et discipline au collège - TEL

��A��'�&�5�:5�T>�(&AA�A,�6�&(�������A�-->�(�(=�&;�6�,�A��(�6�6(�,(��(A��A

4&'��� 6�� �����AA��� �5 �-(A5��6�(5 �& ��-��A,� 6� ��&6%�(A5 &� ,��4 6�-5&=�(���2�A5C T

���&5('(����(A5��6(,5(�A6����A(5(�A�,����,5('��@8C9F:C���C���A�A�C����C;���CA�)BA�F�C���C

�����A����CB�C����������CDE��C�����CDEFB����CAD���A)AF�C��A2C���C�7���B�2C������(�CB� C

)���A������� CD�C B� C�B����� CB�� C�ABB����2 CD��� C B� C��D��CD�C BE�����A�C�FD���A���CD� C

��)������2C����DCB��C�A����������CBE�7A����2C��B�A#�AC����CD����C��C�����ABC����BF�����A�� C

CBE�����(B�CD��CFB����C@.

�A5��5-5&56�,&���3*(����1������=���'��A���)�&�&��5-6���&������(&5(�A6��

A��'�&�: 5�:5�� 6&A� �����;��2�A5� (A5-�(����. ����,(���;��,�A�5&5� 6���--,�(5���� DB

��-,�A�2(�3 6��A� 4&<�A���'�A5 �&�5(����E3 �5 �&������ >�� �& DA&(��&A,� 6��A6��(5 6��

-��'��6&A����&AA-��>�&5��7'(A;5A�&'&(5�&�6-=��,�-����A�5�&A�4��2&5(�A��A�(=��6��

��&5(>���6&A����-5&=�(���2�A5��,��&(���E).�A��;&A(�&A5������,-6����6(�,(��(A&(����5�A

-5&=�(��&A5>�������(A,(���;-A-�&�:6�6��(5��&���(>��A5B��-,���3���5�:5��6�%�(���5����

&=&55�A5A-&A2�(A�T5�-��(>��2�A5T��6��A(����(A,(��6��&A,5�&�(�&5(�A6���-,���.

��55���(�A5&5(�A%��(6(>��(A�,�(5&���(������&5(�A�6��&,5�����,��&(���6&A��A,&6��

%�6(,(&�(�-3(����5�-�&��A A�AD�C3��ADA���CD�C���)CDEF��(BA�������4 4��56�M���&;��.��7

6��B3���(�>��6����-;�����-6�,&5(�A6���(�������6��-5&=�(A���5�&�&A�6(A@D4&(��6�=��(5

��5�A6-�(53�P'&�����A�,�A6�(5�A��2&��3P5��&=��A5��5�A6-�(53&2�A��6��2�5�6��:,���

�A�,�A6�(5�,�A4��2�E3����(;A�9�&A<�(���=�5CCD��-,������5�2���A5��6����(A,(���

&�6��(52&(�����A�6�(5�&���=�(�� >��������5�A�(A�5(5�5(�A-6�,&5('�E3(A�(�5��(�(,G

*�&(�&5N.

#�������F�����C����B�����C

����;��2�A5 (A5-�(��� ��5�A5�:5� �,��&(�� >�(3 6&A��������,56��& ��( ;-A-�&��3

6-,(6�6���;���&6&�5-��&�,�A5�:5��5&���=�(,��,&�:.�&A����A��(;A�2�A5��=�(,3,�

��;��2�A5 6�(5 P5�� &�����'- �&� �� ,�A��(� 6�&62(A(�5�&5(�A3 ���� �& 6��-� 6��A� &AA-�

�,��&(��.���6-,��5��5,(�,��&(������5&A5����&6(�,(��(A���&���(>��A56�A,B5�������8,-��

�5,����;����=�(,�35�A��6��(;A&������(A5��6(,5(�A��5����&A,5(�A�@����(;A-6&A���6-,��5

6�C%�(���5����3��D��(A,(��6��-;&�(5-E�2�P,���A�44�56��-��(2���A,�2���5�2�A5

>�(A�&��&(5�&�-5-(A5��6(5.�A��&5(>��3���>�&5�����2(���,����;��6�A�5��-5�6�(A5�;��A5

=(�A6��D��A(5(�A��,��&(���E�56��D�&A,5(�A�6(�,(��(A&(���EB������;��2�A5C6&A�,��

,&5-;��(��4(;���A5����(����2������3,�&��-���&���6��6�;�&'(5-.

C�6%�(A56�A5(���5��-,(�->��D���F���A2&5(���6�6(�,(��(A���55�&6(5(�AA����2�A5(2���5&A5E.�&A���,&�6���8,-��3�-�-5�A�>��,�5&6%�(A5��&����&(5D,�A����I6��-5�6��JE�A5���$���5�/$N.�*.1����A�+.D�A&443*.1����3��CD�A�C��CBEF�B�2��C�A��3�.)/.)�(AD�MY�A�(;A�[3���@�55�@\\HHH.�6�,&5(�A.;��'.4�\,(6)/MN\;�(6�7%��(6(>��76�7,��4767�5&=�(���2�A5.�52�.C9.��=�53��CDF�BA�CD�CBEA���A���A�2C��C�A��2�.)/�.ND�&��A5�6-�&,�&�(�&5(�A6�����6���,��&(��E35���A�3AB�/�36-,�2=������3��.�)$7�C�I�.�MMJ.

��)

Page 215: Éducation et discipline au collège - TEL

�& ,�A4(;��&5(�A ��5 &�5�� B �&�6(A&�3 6�A5 ��� ,�&���� ��A5 ��&,-�� ���� ,�A5�&5

6�&���,(&5(�A3 2&(� 6�A5 �& �5��,5��� ��5 �&� 6-4(A(5(�A ��('-�. F( ��!5&5 ,�A5�F�� �� =�A

4�A,5(�AA�2�A5�-6&;�;(>��6���A��(;A&A5�03�A,�A5�&56�6��(5��('-4�A6��&���&5(�A�A5��

��� -��'�� �5\�� ����� �&��A5� �5 ��-5&=�(���2�A5. ����(7,( ���5 6�A, 2�55�� �A ��&,� ���

���,-6����>��(�%�;��5(��,�A,��A&A5�&'(��,��&(��I�56(�,(��(A&(��J6��-��'��.���A��5

6�&(������6�2P2��������,�A��(��6�&62(A(�5�&5(�A���������,�A��(��6�,�&���36�A5�&

5�A���44�,5('����:��(>���&��(2����-4-��A,�&�:��&;���,��&(���.���&(A,(5�B,�2�&���

���,����;����=�(,��A5����:3��(�B(�������,&�6�,����;���('-.�&A�5������,&�3A���

�A'(�&;��A������;��2�A5�,�22�6��5�:5��(2�����AA���36�A5�&4��2�4(A&��A���5�&�

�-6�,5(=��B�&��22�6��'���A5-�(A6('(6������.

&���B�BEA��DEA�CDB�C���B����ACB�������B������D��?

����&'�A��������;��2�A5�(A5-�(����3�5�:&2(A->�&5��,�(5����@�&��-��A,�6��A

��-&2=���I>�(,�2���5���5��2�D-6�,&5(�AEJ3���6��(5�&,,��6-�&�:-��'��3���6��(5�

&,,��6-�&�:4&2(���� �5 ����&�5(,��&�(5-� -'�A5������. ���-5&=�(���2�A5���=�(,�6�A�5��

�A>�P5��&5(�4�A55���&����2(��,�(5���.��,����;� ��53��&'&A57�������5(�(�����:�����(�A

6�D,�22�A&�5--6�,&5('�E.�����5��A��(5��A�2�A5(�A6(�,(��(A&(��3���&5('�&�:�(;A��

��&�:5�A�����5�A�(=��2�A5���(;(��:.�:5�&(56��&,(�,��&(��6��$2&(���M3�A�&�&;�&���

�A;&;�&A5&�6(&��;��,�A,��5����%�5.

S*&=��7����6&3 ����-&2=���,�A'�>��&���( �&A�5(�A6�-6�,&5(�A@ ���� &��&�&A5

6&A����:�����(�A6�D-6�,&5(�AB�&,(5�8�AA�5-E.�A�&AA�A,�6���6��6(�,(��(A&(��4(;���

�A��(5�@D�A2�(A�,�('&A5&�,����;�*&=��7����6&3%�2��A;&;�B�����,5������;��2�A5

(A5-�(���.F(%�A��������,5��&�3%���(��&��(=��6��A���A(5(�A��6��A��&A,5(�AE.F�,�A6

-5&=�(���2�A56�e�*3��=��57�&2����-��A5���A��;��2�A5,�22��AD5�:5�B6(2�A�(�A

-6�,&5('�E3�&A�����(;A��(,(���,�A�->��A,��6�5�&A�;����(�A�.��,����;�6���(��&�:3

�A4(A3�&��-4&,�6���;��2�A5(A5-�(���-'�>����D-6�,&5(�A6��-��'��EC(�A�4(;����&�3

6&A�,�55��&�5(�36�&'��5(���2�A5������,�A�->��A,��6��(A4�&,5(�A�.

*&�2( ��� >�&5�� -5&=�(���2�A5� ��=�(,�3 5��(� ����,�('�A5 �A� �=-(��&A,� >�&�(

(A,�A6(5(�AA����.��C)���3�������������(=(�(5-��44��5��&�:,���-;(�A���A55������5��(A5��@

B ��53����;��2�A5�(;A&���(2���2�A5���:(�5�A,�6�4�8����,(�7-6�,&5(4�56��&,5('(5-�6�

���.�.F.F.3 5&A6(� >�� �& ��=�(>�� D���'(,� ��,(&�E (A4��2� >�� D5��5 -��'� ���5 &'�(�

��,���� B �A�&(6� ��-,(&�(�-� �5 (A6('(6�&�(�-� YZ[E. �� 9.F.�. ��5 -;&��2�A5 �(;A&�- B

�&2��3�����:��(>�������A�6��&,�5(�&5(�A.��:�(��&�:3��4�8��3���,��=�3���.�.F.F.3

2&(�&���( ���.�.���A5��-��A5-������2�6�6���(A'(5&5(�A3 �5 (A�-�-�6&A��&��=�(>��

D&,5('(5-�,��5�������3����5('��E6���;��2�A5.

0����A��(;A&A5���A56��&;�A5���=�(,�A�A5(5��&(���6���!5&53�-2�A-�-��&���(.*&�2(6�&�5���(A4��2&5(�A�3,��������&5('��&�:-5&=�(���2�A5���('-�2��A5-5-4���A(���&�1.O�&A79�&A<�(��&2=���A&,36(��,5���6��&44&(���%��(6(>���&���,5��&56�"��6�&�:.O����A��2��,(��A�A��'����4�(�.

��M

Page 216: Éducation et discipline au collège - TEL

���6��(5�6��-��'����A5�A��'&A,���(;A&�-�&�,����;�����6&35���2�=(�(�-�����

��&A-6�,&5(4.��76��B6��&��-��A5&5(�A6�4�8����,(�7-6�,&5(4�56����.�.F.F.3����;��2�A5

(A5-�(���I�.�.J����2&�>���&��&�-6&,5(�AB�&���2(��������AA�6��(A;��(��T�:��(2-�&�

A�26���!��'�.�A5&=��&�5(5�-D1��6��(5��52��6�'�(��E&��&�&A5�A��(5�3����&���,(��

,��6��:��;(>���BD���A��(;A�2�A53��-6�,&5(�AE3&������,53B�&�-,��(5-3B�&%��5(,�3&�

,&6�� 6�'(�3 B �& ��-��A5&5(�A3 B ���:�����(�A �5 B ��(A4��2&5(�A. ���� ��2&�>��A� &���(

����&;�6��&4��2���D�����A�&=���-6�,&5(4�E3����6-�(;A�����&6��5��6�,����;�.

�&A����A��2=��6����;��2�A5�(A5-�(����3�&���(5(�A6��&��A5�6�-��'��A���5�&�

�A'(�&;-��A5��2��6�6��(5�.��,����;� ��536�&=��63�&4(;����&��A5&����5&55�A6��6&A�

��� 6�'�(�� �A'��� ��!,���. ��� �=�(;&5(�A� &��&�&(���A5 6&A� ��� �:5�&(5� ��('&A5�@ D�&

4&2(��� 6�(5YZ['-�(4(�� ��5�&'&(� B4&(��B�&2&(��AEC DY��,&�A�56��(&(��A[6�(5 P5��

�-;��(���2�A5,�A���5-�&�����&��A5�E.9&�5�6��A'(�&;����2�6�6���(A'(5&5(�A3 ���.�.

�5(�(���A��(5�,���(6���(A,(5&5(�A@��,&�(��6�5�:5������AA����5&(A�(��-��A5-D,�22�

(2���5&A5��������&��A5�>�(���'�A5&(A�(��('����5�&'&(�6�AA-B�����A4&A5E.����5�A4(A

�(;A&�- >�� D��� ��A6�?7'��� (A6('(6���� ��A5 ���'�A5 �� 2�(����� 2�8�A 6�&��&A(� ���

6(44(,��5-�>�(���'�A5���'�A(�E.���5��,�A5�&(A5�&��&�-6&,5(�AB�&���2(��������AA�3��

��;��2�A56�*&=��7����6&A�4&(5�&�A�A����6���&,�&�:�&��A5�@(��A���A5,(5-�>���&�

�-4-��A,�B��&����&A,��,��&(��.

S�&2��3���-'�,&5(�A�6���&��A5����5�A5-;&��2�A5�(2(5-��3�5���,���6�,�����

,�A�5&5-��&�,����;� ��5.�,(3�A6-,��'���&4��2��&5(�A��('&A5�@D,�&>��-��'�6(�����

6��A,&�(��6�5�:5���56��A,&�A�56��(&(��A>������&��A5�6�('�A5,�A���5���-;��(���2�A5.

*���,�������A6��&'�,������4�����������&��A5����'�A5�5(�(�������&;����-'���B,�5

�44�5E.�&A��&2P2���;(>��3 ����&��A5���A56(5�D�����A�&=���6��&=�AA�5�A��6��

�('��� ��P5-� &�:-��'��E. �A�&����,�� (6�A5(>�� �� ��5���'�&�:�(��&�:3 6�A5 �� �.�.

�:���� ��� -�-2�A5� ��('&A5�@ D�� ,&�A�5 6� �(&(��A ���5 B -5&=�(� ��� ���&5(�A� �A5��

��!5&=�(���2�A5�5���4&2(����ECD��,&�(��6�5�:5��6��&,�&�����5,�A���5&=��YZ[�A,&�

6�&=��A,������A;-�6��A!��'�3 �&�����&��A5����A6�������,����A4(A6�%���A-�@

���A6��,�A5&,5&'�,���.*.�.E.��4&<�A,�A4��2�B������(5�,��&(��3��5��2�6�5�&'&(�

&��(;A��A��(5�&�:�&��A5��A��=�(;&5(�A@D��5����,&�A�56��(&(��A3,�&>��!��'�6(�����

6��A,&�(��6�5�:5��YZ[����56�6�'�(�6��*&��A5�6�����:&2(A���-;��(���2�A5E.

�����-,(4(,(5-�6����;��2�A5�(A5-�(����6-,����A54(A&��2�A56�����2(���,�A�5&5�.

��,&�6�*&=��7����6&���5��&�5(,��(��36&A��&'���A5-6���&,����-��'�&�,�A5��6��&'(�

6�,����;�.��55�5�A6&A,���5�A,���2&A(4��5-��&�,�55�&AA�A,�3�A�-&�(5-���=&A&��@

D�A,&�6�&=��A,�&AA�A,-�3��-5&=�(���2�A5���44��,��&6�4&,(�(5�����&55�&�&;�6��,����E.

��,����;��&2��3A����=���'�A��A�.�.����,���&A536&A���>�������2&�>��6��:4&(5�.

�� ���2(�� ��5 ���2���( 6� 5��2� D�-,(6('�E T >�( ���2�5 �A� �&A,5(�A �-'��� �A ,&�

6��5(�(�&5(�A6�=&�&6����36�%��:'(6-����6���,5����1*)�53�A��,�A6�(��3�A,&�6�

,�A��22&5(�A6�5&=&,6&A����A,�(A5� 6���-5&=�(���2�A5. ������2&�>��A��A��(5�,�55�

��C

Page 217: Éducation et discipline au collège - TEL

,�A,���(�A6��.�.@D*��� F��(BA� 5��56(&��;��&'�,�������;��3����&��A5���A5(A'(5-�B

,�A5&,5������A���,&�@7�����46�-5&=�(���2�A5YZ[E.

�A'���A5&(���5�A�&�5(�(A,�A�,(�A5�3,�55�4��2��&5(�A2&�>��36�A�5����(A56�'��3

���-�(5&;��&A,5�&�(�-6���!,���.�&A��&5�&6(5(�A4�&A<&(��3�&,�&�����5�A�44�5�A�D��5(5�

��,(-5-E�3 6&A� �&>����� ��� -��'�� ��(A5�;��A5 �&� ����������� B �& ������ 4&2(�(&��

I&44�,5('�J).!5&=�(���2�A56�-6�,&5(�A��(��(5&(��3��,����;��&2��,�AA&A5B��AA('�&�,�55�

5�A6&A,��(�5��(>��@�A6�����6��4&2(�����������4&'��(�-��3���&�5����&��A5���5(�AA�A5

�A�44�5B6(�5&A,�6���!,���.

�� ��;��2�A5 (A5-�(��� 6�� �(��&�:3 �A4(A3 &������ �A� ��2&�>��. �� ,�&�(5�� 6��

��A(5(�A� �,��&(��� �5 6�� �&A,5(�A� 6(�,(��(A&(��� ��5 (A5��6�(5 6� �& 2&A(��� ��('&A5�@

D����>���A!��'�����A64&�5(4���A4��(A5�����;���6��&'(�,����,5('�3�&��A(5(�AA���5

�&�5��%������2�8�A������&������(-������(���2�55��6���&2�A6��.��6(&��;��&'�,

��!6�,&5���,�A,��A-��6�&�5���2�2=���6���->�(��-6�,&5������5��&2�A��B�A���(��6�

,�A�,(�A,� ��44(�&A5�. YZ[E. ��55� 2�A5(�A3 �A �� �������3 ��&6����� 6&'&A5&;� &�:

�A��(;A&A5�>������A���&6�����&�:-��'��.

?�BA�C���B�BEA�DEA�CDB�C����E��C�E��������B��CD%�

���=���'&5(�A6��>�&5���.�.��=�(,�&6���(A-6��:5�A6&A,��.�&���2(�������'�6�

2�6���D�-�����(4E��2&�>�-�&�*(����1����M.����,�A6�(5B-A�2-���6������,�(�5(�A�3

6��2�A&,���56��(A5��6(5�36&A��A�,�A,��5(�A>�(2&;A(4(����=-(��&A,�.1(A��(5&(��3�A�

��,�A6�,�A,��5(�A���5(�A5��2�6���D6��6��(5��5�=�(;&5(�A��44�,5(4�E@����&��&�&A5(,(

&�,����;�����6&.�&A����>�&5��-5&=�(���2�A5�35��5�4�(�3����&��A5�6�-��'�����5�A55�A��

B6(�5&A,�I�(,�A���5 5�A��B ���=-(��&A,�J. �&�6(A&�3 6���A,F5-3 ��-��A5��A��;��2�A5

(A5-�(���5���-,�&(�&A5.�����&'�A�>��(�-2&A�6��A��;&A(�2���('-3�(=��6���;&A(����&'(�

�5 �&6(�,(��(A��,��&(��� 6&A���(;A��&A,�6��5�:5�� ��=�(,�. �A��&5(>��3 �&�6(A&� (;A���

&���( 5��5�� ��� ,�A5�&(A5�� 6��A ,����;� D6(44(,(��E. �� 4&(53 ��� ,�A6(5(�A� ��,(&��� �5

�,��&(��� 5��� 4&'��&=��� (A4���A,�A5 ��� &,5���� ��,&�:. ����(�A5&5(�A ���(;(����C3 �A4(A3

�����&(5��A4��,����A('�&�6��:(;�A,�.

�"(�)A*��-��A D����C���C��������F������ D��(B�F�CB��$�;��B��E'

AM@��A�"��0"�*A0��A�)��(8��M@��CC����>>5N�>�>

����,(5&5(�A��:5�&(5��6���.�.��A5�����6�(5��B��(6�A5(>��IA�5�A�(,(�&2&%��,���&�5��2�D�����;�EJ.�!.���G��(23�EFD����A�C���B�3*&�(�39&=��53���C�5�EF�B��A�C�FD���A���C��C+�����3��C�A��)*&�2(���5�&'&�:6���&(A3'�(��&��:�2���B���C���CBEFD����A�CY�/)�[3*&�(�3*�93���C.

M*.1����A�+.D�A&443*.1����3��CD�A�C��CBEF�B�2��C�A��3�.)).C�����,(6�&A�A82&5(A,(5�BA��&�6-'�������,���(A5.

��N

Page 218: Éducation et discipline au collège - TEL

2��4!FF1���� ��(��F��(����.!�����!���������(����!��!^��F1$� 8�'����� 8�'�!.� �(� ����'�� !���F �����(����!���!!'1�������� �(���F���������!�.�����H�;Z=������BC�����C�F���������BCED��EE��C�F�E�� D��E��C�C���E���GB�� E��C��BOC��B�F�E�EBC����CE�.

)A80�3����8��0@��08"3�)�3�*�MD�3

��2D��D�7D4B��D��7D��C��D�4�� ��(���'��!�����?(��F���!�'!���������������(���!�������.� ���H

$ACD�CA�CD�CB���CA����CD�CB�CF��C�BCDECDB�@�4�CDC�DECBD����CB��������8��!������8�'�!'���������'����#�F�����$����X�'� ������@����(���!(��8����(�����$����������'�(F� 8�'� ��������� � �!(������ ��� �!($��� 8�'� ����'����F!��'F( �!(��!�� ��������8�F�� �����''��������F� � !( �$\������ 8�'� ���� �!��8�'� ����E���(� �����EZ�2���!������ �(�����\����(���C( ��.�����!��#�(������� ��� �!������������1�F�H;Z=

$ACD������ECD�CB�CF��C�BCDECBD����CB:DECD�C��D�������DC�DECD�C��BD�11���CBD8Y�'� ������� �$����'�- �?(��!(�$��@�F����$�� �F� ��(��� ��F1$� ������(F�� HY�'� �������������!�HY�(��$!��@(F�����'!F����;Z=Y�(��������(���������������������J!� ����.�FF� �5'� �����@�� ��� 8������ �� ����!� �����. ���� �F��..����.8�'� ����'�!$!����!�6Y�(����������!������F� �� �� �@�$�����������������!�Y��� ���'F������� � �F�����(0���� �F� �@Q������ 8� �� ���� 8����@!( �(F��� 8�����!(� �8����C�(0�Y�(���� '������ �@��� ����(��(��!(����F����@F� �����H�2��$!F�� ��;Z=�(����F���?(�� ������1 �.!�������� �����!����;Z=Y�������������8�����!'����H

��2D��D�7D4B��D�2����A�)AB3�;Z=

��2D��D�7D4B��D��4C��A��D��;Z=

��2D��C��2AB3����A�RC��BAC��;Z=

#CDF���C�DECD�C6�CDECD������C2�����$��F��!����'���F� ��� ������� ��!���\�����!'����������F������������.�J!��F� �@F��'����!( H4�� ��(��!(��F�������$��F8�'� �(���������'�� !���FH�AF��!���\����'�!'����������(�X�'� ������ ��� �'�� !���F 8����'�!�!8�����!FF��� 8�������!('��� 8������ �� �������..���Z�AF�'!(����\�����$�F(������!(� ��������H�;Z=

��2���D�B�)��BAC��;Z=

�����B3�DB��D4)�AB3�;Z=

��2D�����4BAC��

;Z=��2�������?(��!��F�H��2�������?(���������;Z=��2����''�F�#�F�!���������� ��'F����!(�������$��F�X�;Z=�AF�� �����!�'�������(���'(����!��?(��'�(���FF���C( ?(�#�(��������(���������(�� 8�'!(���(����$��F�'�� !���F�!(�(�� ��$�����!FF����.�;Z=��2�������(��������$��F�5���E��//�#�E%�//�F�����������'�1 �����6�;Z=��2��$���� ������'!(��(�����?(���������$������� ��'F���8�'����0��'F��X��� !F����8����� �!�8��!'����8� !����� �� ��(�!�� ���!�8�( �����(���F�'�!���'!���@F�Z�;Z=��2��UFQ���'!(��(���.�(������$��5��C(��8�$�!F����6�;Z=��2�A� ���������4!��������!��X�;Z=��2��4!� ��F������ ��'F����X�;Z=�'�(�������������F��0�F( �!�8����'!������!(���.�����$�����F��F1$�H;Z=

��&2(���A;�&�6��&���&�������6�(5,����6�6�,�2�A5��(;(A&�.

��0

Page 219: Éducation et discipline au collège - TEL

S �&�6(A&� ,�22� 6&A� ��� ,����;�� ��=�(,�3 A��� �:&2(A�A� >�&5�� ,�(5����@

���:(�5�A,�6��A��-&2=���B'(�-�-6�,&5('�3���6��(5�6��-��'��3���6��(5�6�������&��A5�

�5���-'�A5��������-,(4(,(5-�.�&���2(���6(2�A�(�AA�&�������&(5�&�6�,�22�A5&(���.�A

&'&A57�������:(�5�3�A�44�53�5�&���2(����(;A�(A6(>��>��D�������;���5�A�(��6�

4��2&5(�A�56�-6�,&5(�AE.�&��-4&,���,�A,��55��5�4�(��&���&AA�A,�6��&A,5(�A�3����

5��52&A>��2�A5������5��5�5�&A�;����(�A6����;���.��A�-,�5(4B,�5&'��5(���2�A53��

5(5��D���(5��5�=�(;&5(�A�6��-��'��E������2=�5������&�5(,���.

F�,�A6,�(5���6�A�5��&A&�8��3,���(A5��,�A4�A6&'�,��>�&5�(�2�I,���(6��&

��-,(4(,(5-6��.�.J.F���A�A��2=��6���(5�&;��3&�,�A6��(5A���2=���A�44�5��,�AA�

&�: ,���-;(�A�. ��� �� ���2(�� ,�&�(5��3 (�� ��A5 &����-� B �A D�����,5 6�� �����AA��E

�A(�&5-�&�.�=��6-��A���2(���(��3�&5�A��'��5(2�A5&(��A���5D�����,5�����6���(72P2�

�56��&�5���E>���(������,��'��5��5������&�5(��6�,����.��D&55(5�6������,5�����E3

�A��(5�3����,�(5�A�&��5-�(5-&���?-��(;A-�6��&'(;����&6����,�A5�.

S �& ��=�(>�� 6� D�����,5 6�� �����AA��E ��,,�6�A5 ��� ��=�(>��� 6� �����,5 6�

��&��(6�(5-36������,56��,�A�(;A��36��2�6&�(5-�6�(A4��2&5(�A36��&���5&��&5(�A36��&

�&A5-�5�-,��(5-�56���&A,5(�A�.�A���2�(A�����,�(�5(4�3,��&�5(,���A�&55�(=��A52&�;�-

5��5&�,�A6��(5&�:-��'��.��&��(6�(5-�5�������,56��,�A�(;A��36�&=��63��A5��-��A5-�

����4��2�6��=�(;&5(�A�.���,���-;(�A�6�('�A5P5��&��(6��3��A,5����3���&A;��35�&'&(����

�A-5�6�3A��&(����5�&AA��A(2-;�5�A(�&�(���&�:&=��6�6���-5&=�(���2�A53A��&�4�2��

6�'&A5 �� ���5&(� A( 4&(�� 6� �G&5� 6�'&A5 �� ,����;�3 D,(�,���� �A �(��A,� �5 2&�,���

5�&A>�(���2�A5Y6&A����=U5(2�A5�[E3%��5(4(��5��5�&=��A,�D&�����5&�66������5���&�

�����;�E3�5,.

�55�A6�� 6&A� ���=-(��&A,� �&��('�3 ��� ,���-;(�A� ��A5 �A ��'&A,�� &����-� B

��&�5�A�2(�6&A���5�&'&(��56&A�����;&A(�&5(�A.���D6�('�A5&����A6��@TB&����,���,���

��(A4��2&5(�A6&A����6(44-��A5��(��:@���3&44(,�&;�ZTB�A5�A(�,�2�5�@YZ[TB�&

5�&A�2�55���5&'�,6(�,�-5(�AI�&A���'�(���,����(��6��5(A-&�:�&��A5�3�&��:.J@YZ[TB

�����,5�����6-�&(�@YZ[E.���:6(����(5(�A�3�A,���3&(6�A5B�&(�(�������(56���;��2�A5

(A5-�(���.���A����&����5�&�:,&�(���6�5�:5�(A6('(6����3&�:>����5��5������AA&�(�&5(�A

��5��4��-�.�&��,�A6�6(����(5(�A&5�&(5&�:�&A,5(�A�.S�&6(44-��A,�6�,�����&AA�A,-��

6&A������;��2�A5� (A5-�(���� ��=�(,�3 ����&A,5(�A�6��&�6(A&� A���A5�&�>�&�(4(-��6�

D6(�,(��(A&(���E3A(6(�5(A;�-��6��D��A(5(�A��,��&(���E.����(A,(��6��&;�&6&5(�A��5

5��5�4�(������,5-3�5�&��=�(>��A�22-�D����&A,5(�A�E6(�5(A;����(5A('�&�:I�A5��D�&

��2&�>����&��E�5D����A��(�6��(�,(��(A�EJ.

S��(A�5&�6��&�5�����;��2�A5�(A5-�(����3,���(6��&�6(A&�A���,�AA&A5&�:�&��A5�

>���A���&,�-��(;A-��5��=&�5��A��.�����F��,�A�(�5�B��-'�A(�6��&=��A,��6������A4&A53

��4.*F�C��+���D�@F�#��C��D��F�D�+��D�������B����B������CBEA�;���9��DA9D�9.��=�5I6(�.J3 -�B�2C)��ABB��C'CB� C��B�����D�2C��C�A���5*�.1�(�(��I6(�.J3�.D&2��(A�3C�EF�B�C��CB��C��������C*&�(�3��:5���3�//0.

��$

Page 220: Éducation et discipline au collège - TEL

B%��5(4(��,�����7,(3B�(;A�����(A4��2&5(�A����&5('��&�:&=��A,��6����4�������3B�(;A����

,&�A�5D�A4(A6�2�(���6��-�(�6�E3B��D,�A���5��&�2�(A�,�&>����2&(A�E3�5,.���&

2P2�4&<�A>���������-��'��3�������,�(�5(�A�&�:4&2(������A52&�>�-���&�����&;�6�

'��=�D6�'�(�E.��5&22�A5�:��(2-6&A���,&6��6��,�A��(��6�,�&����3 ��2&(A5(�AB

6(�5&A,�6���&��A5���5'('�2�A5����&(5-�&�������4�������6��&�6(A&�.��;&A(�2���('-3

,����;�4&'��(�-�5-5&=�(���2�A5���(;(��:3,���(7,(6(������A�-&�(5-6��A��;��2�A558��3>�(

���5�B����&��;-����'&������,��&(���5�&6(5(�AA�����.

*����A,���>�����&�5���,����;��3�&�6(A&�6���(A�&(A�(�A(6-&�6��&A,5�&�(�&5(�A3

>�(-5��44��&(5 �&'(�I%�'-A(��J 6&A��&���2(��(�AB6�� (A5��6(5�. �&��-��A5&5(�A6�,��

(A5��6(5� ���,(5� 6�&(������ �A� (A>�(-5�6� �&�&6�:&��. ���� 6-�&��� ��&A;�(��� 6� ��,5���

-5�&A;�� >�(3 (;A��&A5 �& �-&�(5- 6� ,&6�� �,��&(�� DF)��D�3 ��������&(5 �A -5&=�(���2�A5

6-4&'��(�-36��-��'��2�A&<&A5��5�A,�(2&56-;�&6-.��55�������(5(�A6�(5P5���A'(�&;-�B

��=����.����5�&�,�>����A('�&�6�(A6(�,(��(A���56�4&(=��&2�����>����������AA���6�

,����;�T�&A�4��2&5(�A-6�,&5('�(A(5(&��TA��A5�&�6-'�����-6�,�2�-5�A,������;-���

��� 6(44(,��5-�. �&A� �& �(5�&5(�A 5��� 4&'��(�-�3 �&�6(A&� �44�� �& 2�(������ (����5�&5(�A 6�

��(A&6&�5&5(�A 6� �8�5�2� 6��A��(;A�2�A5 ��,�A6&(��@ ��� 6(44(,��5-� ��6(A&(��� ��2=��A5

��A�-�������2�6��5(2����7�-��A��3>�(������B(A5��6(���5��4���6�>���5(�AA��.

����(����&�6(A&�35��(�,����;��6�A�5��-5�6�&6��5�A5�&2P2���;(>��3�5��A��A5

�����.�.,�22��A-5��44�(�.!5&=�(���2�A5��(��(5&(��5���2�=(�(�-3����6&,�A5��5�6���A

,F5-,�55�'(�(�A5�&6(5(�AA����.*&����,��(:-6�,&5(4�3(�&,,��6��A���&,�&�:-��'���5���

��,�AA&A5 ,�22� (A6('(6��. ���A;&;�2�A5 ��,&� A� ���5 ,���A6&A5 &AA���� �& 5�&6(5(�A

6��=-(��&A,��3�5����;��2�A56�,����;���(��(5&(��A�-,�&����&�5��%����&�:����,�(�5(�A�

2��5(��(-��. D(�5��(>��2�A5 �5 4�A6&2�A5&��2�A53 ���:�����(�A6��-��'��4�&A<&(����5��&(5

6�A,2�A&<&A5�.

D���A4&A5X,�22�6�X,���5���P'�6���-6�,&5(�A,�A5�2���&(A�E3-,�('&(5 O&A��?

]��,?&G �A�/�C).D"�A3�=-(��&A53;�A5(�34&,(��Z*�A��757�A%&2&(�B,�5��22�'����3

�U,���54&(=��>��(��(�>��6�6�'�A(�VE.�&A����,����;���5����8,-��3��2&(A5(�A6�6��(5�

�A(�&5-�&�: �:��(>�� &�%���6���( ��&�;�2�A5&(�� 6� ,�55� -��'� 6� ��,�A6�M@ 8CB� C BA(���F C

DE�7�����A�C9F:C�C���CDA�C'C<���CBE���W<2C��A�C�C�E��C�A���C���C��F�A�B�����C�����2C�� C

(��2CD���C��C���#B 2C9���:C�C��CB�C)�A��C���C���B�C]C9F:C�EADF�CD�CBA(���FCDE�7�����A�2C*�C)�A� C

���C���CB�CDA�B���2C,E�C����AC����C����������2C����C)�*�CD�C���B��2C����C)�*�CD� C

�E��(ABB��FC@���5���������&AA�A,�A5��(2���5&A,�6��&��,(&�(�&5(�A%�'-A(��C�5,����6�

��&�5�6(6&:(�N.

� �(��BC)��D��A�CB���CDA��3B�&4(A6�,�&�(5����.��.����(A����(;A�(,(@D��-,����&�����������6�'�(��Y&�:-��'��[2&(���(A�B������,�AA&A5��6��6��(5�3�5���5��5�-�(�5�B���2�55���A��&5(>���5B���-5�A6��.�����;��2�A5�(A5-�(�����5���D,�&�5��E�A�44��A56���:�2����,&�(,&5��&�:EID���-��'��4&,�B��-,����-��=�(,&(A�E3��C�A��3�.���J.)$�����C�A���C��C��)���2C��C�A��3�.)C.M����&;(56�F���8&3(A5����;-�����6��A���,���,����-,-6�A5�I�.+&�,(&3/����A����C��CB,�F�2C��C�A��J.C �(��.+&��&A63���C3�����C+���*�A�C��#AB�C��A��CDE��A�C����C12C��C�A��*����A�&A&�8��6�5�2��%�'-A(���A6�����6���!,���3'�(�-;&��2�A5O.e&44�&A3��C�����CD�CBE�DB�������2C��C�A��N�."&�����3�EFD����A�C(�A����A���2C��C�A��

��/

Page 221: Éducation et discipline au collège - TEL

E���F���C������CA��F���

�&�&��5(�A6�5�:5��6(�,(��(A&(���3&�2�(�6�%�(���5 ����3&,�A6�(5B�-'(���6�

A�2=���:��;��2�A5� (A5-�(����. �A4�A,5(�A6��-5&=�(���2�A5��5 6�����,��43 ,��&����5

��-�-6�4&<�A&�5��(5&(��36&A��&,�A,��5&5(�A�(2(5-���6&A��A���,�����6-2�,�&5(>���.

�&A����5��(�,&�3*(����1�����&,�A�5&5-�A�4&(=����(���A,�2�5�6��F��6��6-�-;�-�

-��'�� IDF�(5 ����� ������(5(�A� �A5 -5- >�&�(2�A5 (A�:(�5&A5��3 ��(5 ����� A��A5 �&�

6-=��,�-EJ. ��,�A�5&5 ��5 &���( ���������A&A5 >�� ,���( 6�� 5��2�� 6� 6(�,��6� �A5��

�&��A5��5�A��(;A&A5�.�&A����6-=&5��=���'-��&�����,(���;��3�����,�A6��A5�A�44�5

,�A5��5-��(A5��6(,5(�A6���(;A���5����&=&(���2�A5�6�A�5������4&�5��6�,�2���5�2�A5C

�&�&(������3��(A5��6(,5(�A6����A(5(�A�,����,5('��&-5-&,,��-�6�6-�&�2��������4�������

6�'&A5���5���=����&A�&�5���(6�A5(4(-.

�&��-��A5�-5�6�A��A5�A6�&�,�A5�F��� ,���-���5&5� 6&A�,(A>,����;��@ 6(:&A�

�-�&��A5�A�44�5�&�&��5(�A6�6-,��56�C%�(���56�A�5��5�&'&(�6�5���&(AC,���(7,(3�A��(5�3

A�&6�AA-�(��>��B6���A5��5(�A�(A6('(6����3�5A�A,����,5(4�C���6�&,5����3�A6-4(A(5('�3

�A5-5-(A5����;-�������5�:5��-'�>�-�.S�&�5(�6�,��5�:5��3A���,���,��A�,���A6&A5B

�&(�(�������(56����(��,��&(���35��>��(���5�A'(�&;-��,&��2�A5.

AA�����������������

"BC�B�AD�E��B���C�����CB���D��D��DE�DCB�

*&�2(���&6��5��6�A�5��-5�6�6(��,5�2�A5,�A,��A-�)3�������2�A5-'�>��A5���

5�:5��6�2�(�6�%�(���5����.�A���2(���(��3M,��4�6�-5&=�(���2�A5���&�����'�A53�5�A

��(A,(�&�7&6%�(A58'�(5>���>����=�5&,���.!��(;A-6�,�55�,&5-;��(�3)�A��(;A&A5��(;A&��A5

�A�6(�5&A,�B,��5�:5��3�5�A�>�&5�(�2��A��(;A&A5����,&�5(�AA�.�A5��,��6��:;������

6�&,5����3���,�A��(������6�-6�,&5(�A��A5�&�5&;-��.

��2�2�A56�P5��&A&�8�-��3����-��A���,�A4(�2�A5�&6(�,(��(A�,�22��A��-&�(5-

,�2���:��5��A�(=��3�&��2�A5-'�>�-�6&A��&�-�-A(5-.*����������AA��6�6(��,5(�A3��

5��2�6���&A,5(�A�6-5��2(A��A�44�5�&�5(����2�A5������&5(�A�&'�,��,�����A��(;A&A5.

F-'(���5�A�6�2&A6��-;��(���2�A5&6����-�&�:��(A,(�&�:�5B�����&6%�(A5�34&,(��2�A5

&,,��-�6�4&(=������54&,(��2�A5Z&44&(=�(��&�,��&,,��&5(�A�.

�*.1����3D���A��'�&�:��;��2�A5�(A5-�(����6��-5&=�(���2�A5��,��&(���.�.��A5�:5��,��&(���52�6&�(5-�6�2(��B%���6����;��2�A5�(A5-�(����E3$����)���CD�CBEFD����A�3���)\�3AB�C3��.�7��.�.��C�A��)9&�5�6�&'�(�>���5(�AA-����&��A5����,���(A53���&6��5��D6(��,5�2�A5,�A,��A-�E��A5(,(��������AA���6�6(��,5(�A36�-6�,&5(�A�56��A��(;A�2�A5.�&�����A�>����6-,��56��C.�0.��3�&,(�,��&(��6���.�0.���5��6���(��6�&,,�2�&;A�2�A56���.�M.��A���&���(>��A5�&�&�:-5&=�(���2�A5���('-�I6�A5�&�6(A&�J.

���

Page 222: Éducation et discipline au collège - TEL

��,����;� ��531�A�(���D�A�8��;��55�>��D�AA�Y��(5[�&�&��-�&��=��5�6��&

�-4��:(�A�&��&����5B5��5������(�5����'��5��EC1�A�(������,&2�3&6%�(A53�(;A&���&

6(44(,��5-6���5(5A�2=��6����4�������4��2-�3�5>�(,�AA&(���A5��6��(5.�A(5(&5���6��&

68A&2(>�� 6� ����6&3 ��A �����A�&=�� �� 2�A5��3 ��(3 �&5(�4&(5 6� ��-'���5(�A ��,&��. S

�&2��3����&����5�,&5-;��(��� 2�(A��&(�(=���(A4���A,�A5��&'(�6�1�A�(���+&����3 >�(

6-,�&��@ D��&�5��A&5('�6�,�A5�&6(,5�(����5YZ[�&��5&(��.F�(�A�8&'&(5�&�3%��5�2�A53,��

2�2�A5�7�BYZ[�AA�5(�A6�&(5�&�,��-5&=�(���2�A5��A�&(:YZ[4&�5�&�'���4&(���A

6���(A@<���A���CB�C��A��A��B2C)���CB�C�����A����C]C9F:C)���C;���CA��A�,�(B�C]<E.*�(A,(�&�

6��A,����;�&���?4&'��(�-31�A�(�����=���(�3�A4(A3�-��2��&��;��2�A5&5(�A6��&2&A(���

��('&A5�@ Df�&�&�6���,�������������A(5(�A�36����,������������&A,5(�A������2�A5

YZ[����&��A5�A��&'�A5�&�ZE.

S6(�5&A,�6�������AA���6�6(��,5(�A3M�A��(;A&A5�,�22�A5�A5,��5&(A�&���,5�6��

DA��'�����E ���,-6����. *&� �A =��4 ,�22�A5&(��3 1&�(� 1&�5(A�? �(;A&�� �& 2�6��5�

,�AA&(��&A,�6��5�:5���5��A4&(=��(A5-�P5������:.��5�&'���6�,��5�:5��3�A��,�A6

���4������6�����6&�&����&4�A,5(�AA&�(5-6���-,�����6��&A,5(�A�.������(;A�>��,��

6��A(������A5D���A�A,-��>���&���&62(A(�5�&5(�AE3�5������(5@DA���3�A2�5>��6��

��A(5(�A�E.�&A�,�55���;(>��3 "�(,���,�����5���6�(5&���(�A�,�(5(>��&55�A6��@ 8C��C

�F�ADA��C���C����F�C;���C���C�A���������C�����������C.�2CBE�����A�������C�����ABC��C����A�� C

��A������2C��C�����A�������C�����ABC��CD��7A���C��A������2C�E���2CABC��C���(B�2C*�C������CD��� C

B�C��D��CD�CB�C�F�ADA��C]C9F:CB�C�����A�CB�C�B��C)�F������2C�E���C����DC�;��CBE�����A�������� C

MA2C3�C�����C��EABC���C�B��G�C���B,FC���C��C���C������CD�C�����A�C9F:C@�

�&A���2P2�,����;�3 1&�(&AA�+&�5�(�� ,�A'�>��4��2����2�A5 ��,�('&;��A5��

(A�5��,5(�A�5-6�,&5(�A.���A��(;A&A5��(;A&��(,(D�A�,(�,��&(��6���&AA-�����3>�(&-5-

�A�'�&(�&'&A,-�YZ[6&A��&�-�&�&5(�A�A5��6��A,F5-A�5���F��3,���57B76(����&,>�(�(5(�A

6�,�AA&(��&A,��3 ��(A�5��,5(�A�53 ���57P5��3 ��-6�,&5(�AY...[E�. F&A��-4-��A,�6(��,5� &�:

5�:5��,(5-�3���(�5(A�D-A(A3�A4(A3�('���A&'(��&�5&;-.������5(2�>��(���5D=(�AY>���A�

,�22(��(�A&�5��A&5('�&�,�A��(�6�6(�,(��(A�3&�,����;�6���(��&�:[6�AA��A�,�&A,�

�����-2�A5&(��B,��5&(A�E3�5�:��(>��,�,��(:�&��A��&(��A�����AA�����5���(5(�AA����@

D%�'��:�&�&����6&A��A,�A��(�6�6(�,(��(A�3>��(a�55�&��&��A'(�6��A'�8���A;&2(A

6&A��A,�A��(�6�6(�,(��(A�3A�A����YZ[*&�,�>��%�8-5&(��A�4�(�3�5<&4&(5'�&(2�A5

���,��a�5%�5���'�<&����(=��aE.

��A2�(A� 5(�&(��-��3 ��.*.�.6(����5�A5 ��� �&'&����6�� 5�:5��6(�,(��(A&(���. ��

,����;� ��53�;A���&82�A6�:��(2��A&;�-2�A5,�A6(5(�AA��@����,�(5(>����(A5-;�&5(�A

2-,&A(>��6����A(5(�A��5�&A,5(�A�6&A����.�.3 ��(�(A6(>��@ D,����&(5 ���5F5=(�A�(

,�-5&(54&(56&A������;���E.�A���5�B�&2��3�&�(A���&���5��,(���B��A5����A5��6��:

���(5(�A�@D��4&��&(5E3,��5��3D4&(���&6(�5(A,5(�AY�A5����A(5(�A��5�&A,5(�A�[Z1P2��(

���'�A5�&6(�5(A,5(�AA���5,�AA��>���&�����.*.�.YZ[1&(�,�22��A��5,�A�-�P5���A

����-;��&5����6�5��5<&ZE.

����������4(;���A56&A����A,&6�-��I�.���J.

���

Page 223: Éducation et discipline au collège - TEL

:��D��BA���BA�� �CB���� �

�����5-�6(44-��A5�35��(��:�2����5-2�(;A�A56�,&�&,5���&2=(;�6���&A,5(�A�.��

���2(����52�A5�-�&��A����4�������6���(��&�:.F5&5�5&(��2�A56-5&,�-�6��&6(�,(��(A�

;-A-�&��3���(�5(A�D-A(A��;��55���&=��A,�6�D>���>���A>�(Y4&���[����E�36&A��&����&�5

6��-5&=�(���2�A5�.�&A��A���;(>����&;2&5(>��3��(A5-����-���,�AA&A5,�55�4�(���A������

68�4�A,5(�AA�2�A53����>��������A'�(�'�������(A,(�&�6��-��'���:,���6�,����D����6��

=���5(����E. �� ��4�� �����AA�� 6� �&�5(,(��� &� ,�A��(� 6� 6(�,(��(A� &44&(=�(5 �A��(5� ��

6(�,����,&5-;��(��3>�(6-�����@Df�&��A;5�2��&'&A56������A6���A�2(��B�&���5�E.

���&�&6�:�3A�����'�8�A�35�&'����,�6(�,�����5D5(�&(���E,�55��A��(;A&A5�.*���

�-6�(���&5�A�(�A3��2�8�A������,�22�6�I�5������&=�5�&(5J���&(56�4(;�����,&5-;��(��

6�A�������A� �56�FD����A�@6&A�,�55�&����,��3���&,5����&55&,�-�B�&��,�A6�A�5(�A

���5�A5�A�44�5�&�����A�&=(�(5-6��A�&:(�2��&'&;���3�5������4����������'�A5,�&>��

%�����I�J6-A�A,��.��,�(;A&A5&�:&,,��&5(�A�2&A(,�-(�5��3��&�5�����������A�&�5��A&5('�

2�(A�,�A5���'-�.*���-'(5��6���:,���(�A��-�-5-��3�&����5(�A,��(�(���5,����6��&����@

��44(�&A5�����,�A��������-��'��3 �������&(5 &���( ,&�&=��6��-6�(�����D���=��2��6�

6(�,(��(A�E�&A�&,5(�A�6����4�������A(6-,(�(�A�=��5&���I6�����������B5���J.

��&2=(;�b5-6��&�&A,5(�A��53�A��,�A6�(��3(����5�-��&�6��5�:5��.����5��,&�6�

�& ,(�,��&(�� 6� �) 2&�� �//03 >�( 6-,�&�� D�����5�A 6� 2�55�� �A ��&,� 6�� 4��2����

�������3 &�5��A&5('�� &� ,�A��(� 6� 6(�,(��(A�3 A�5&22�A5 6&A� �� ,&� 6�&55(5�6�� �5 6�

,�A6�(5�� ���5��=&5�(,�� �-�-5(5('�� Y...[E. *��� ��-'�A(� ��� �:,���(�A� (��-;&���3 �� 5�:5�

�&������ ��� &55�(=�5(�A� ��;��2�A5&(��� 6� ,�A��(� 6� 6(�,(��(A�3 �5 ��(A5��6(,5(�A 6�8

��=�5(5��� �& A��'���� ,�22(��(�A. *�-��A5-� ,�22� ��(A,(�&�� 2����� &�5��A&5('�3 ,�55�

,�22(��(�A��5D6��5(A-�B4&'��(�����6(&��;��&'�,��-��'��5B4&,(�(5����&6��5(�A6��A�

2�����-6�,&5('������AA&�(�-�E.�����7,(���5,�A�(�5���A�A&'��5(���2�A5����AA��3�A�A

�A;&;�2�A56���-��'����A�&�-�&�&5(�A6��A6�22&;�.

���(�&A�����5&�63��6-,��56�C%�(���5�������5(�A5D���6(����(5(4�&�5��A&5(4��5

6�&,,�2�&;A�2�A5E3�&�2(���>����,���(6��,�22(��(�A�.��������AA�A5��&�����&5(�A6�

D,�22(��(�A�6�'(��,��&(��E3�5��A56-4(A(��&(A�(@ 8C9F:CB���C�����CD�C���F�����C

�����A�C;���CF���D�2C���C�7���B�C CB�C�F��B��A�CD��C���A�A��2C��C��A�ACD�CBE���BA���A�CD��C

�������CDE�������������C��CD�C�F�����A�2C�A��AC��E CBE�7����CD��CA��AD����CA��BA����� C

�B��A����CFB�����C5BB��C�����A���CF��B�����C�������C��C�GB�CD�C�DF���A�2CD�C���ABA��A�2 C

�A��CD�C�FDA��A��C5BB��C������C��)A�CD����C��C��A�C��C���)CDEF��(BA�������C��������� C

BE����������CD�C���FD����CDA��A�BA��A���C@.

���'�,&=��D����E&��&�&A5BC����(���6&A����A5��5(�AI6�A5)4�(�6&A��A��A�(6�A5(>��B,���(7,(J.

���

Page 224: Éducation et discipline au collège - TEL

�A5�(A��>��B5��5��&A,5(�A6-2�,�&5(>��3��=&�&A,�2�A5�A5��'���A5-6�&2�A6���5

A-,���(5-6���A(��,&�&,5-�(�����A��'�����,�22(��(�A�.�&A������;��2�A5�(A5-�(�����3�&

5��2(A���;(��-'���6-%B�A�&2=(;�b5-@&�,����;� ��53�A��2&�>���A�D,�22(��(�A (�

�,��&(��E 6-5&,�-� 6�� �(�5�� 6� D��A(5(�A� �,��&(���E �5 6� D�&A,5(�A� 6(�,(��(A&(���EC

-5&=�(���2�A5� ��(��(5&(���3 ����6& �5 �&2�� ��-��A5�A5 ���A �5 ��&�5�� �A� D,�22(��(�A

-6�,&5('�E3-;&��2�A56-5&,�-�6���(�5����A(5('��C=(�A>�������:(�5�36&A����4&(5�3,�55�

(A�5&A,�A�&��&�&A5�&�6&A����.�.6�,����;�6���(��&�:.

�(=��6���;&A(��������;���6�'(�3�&�6(A&�3�A4(A3���6�(5�A�-,�����6��&A,5(�A�

(A��(�-�6��5�:5����=�(,�.�AA�5�(,(�A�D�A�5&A,�6���A,��5&5(�AE3�A,&6�-��&�6��:

&�5���2������@6��A��&�53D��"�U2�����4&�5�;�&'�I(A%���3'(���A,�ZJY>�([���5P5��

&,,�2�&;A-6��A���A(5(�AEC6�&�5���&�53D����A��(�6��(�,(��(A�YZ[,�A'�>�-��(5�B

�A� 4&�5� ;�&'� 6��A-��'� ��&,,�2��&5(�A 6� �&A,5(�A� ���5-�� �&A� �44�5 Y...[ Y(�[ ���5

6-,(6��6����:,���(�A5�2���&(����6-4(A(5('�E.�A5��,��6��:�&A,5(�A�&����-��6�����

��A�3���A�5&A,�6���A,��5&5(�A�&�&A5&2=('&��A5�.F&��-��A5&5(�A��5�&��('&A5�@D�-�A(�A

�A5�� ��� �&��A5�3 �� *��4������ *�(A,(�&�3 �� �����A�&=�� 6�� �5�6��3 �� ��A��(����

6��6�,&5(�A.����&;(56�5���'���A��2=��,�22�A5&(6��&�2(��:�A-��'��A6(44(,��5-'(�7

B7'(�6�5�&'&(���6�,�2���5�2�A5.�A"�U2����5P5��6�AA-3B��(����6��A��A�5&A,�6�

��A,��5&5(�AE.

S��-,����A6���8,-��3���(A�5&A,��-'�>�-��4�A5���=%�56��2P2��6(44(,��5-�6�

,&6�&;�).�&A�6����;��2�A5�(A5-�(��������A���0M3A���6-,��'�(�A��A�D,�22(��(�A6�

'(��,��&(��EI6-5&,�-�6���(�5��6��&A,5(�A�J3�A�D,�22(��(�A&�5��A&5('�EI(A�-�-��A5��

��&'��5(���2�A5�5���:,���(�A5�2���&(��J3�A�D��22(��(�A*-6&;�;(>��EI(A5-;�-�6��&

2P2�2&A(���J3�5��&=��A,�6�(A�5&A,�.�&,(�,��&(��6���%�(���5��&(6�3(���5'�&(3����6��

,�22(��(�A�>�(&(6�A5�5>�(��A(���A536&A��A->�(�(=���(4�&;(��>��,�&>��,&�6�-��'�

���5����2�55�� �A,&���.9&�5�6�P5����'-�3 ��&2=(;�b5- ��54(A&��2�A5 ��������� �&��&

,(�,��&(�� 6� �M %�(A ����. �����7,( ;-A-�&�(�� �& 2(�� �A ��&,� 6��A�,�22(��(�A3 �5 �&

>�&�(4(�6�D-6�,&5('�E.

�� ��(A5 6� '�� ���(5(>��3 ����&;� 6� ,� >�&�(4(,&5(4 ��-��A5� 6��:&'&A5&;��. ��

���2(�� ��5 =(�A,���(6���&2=('&��A,�3 >�(-'(5�&�:6-,(6����6�5�&A,����A�>���5(�A

,�2���:�.�&A���A&,,��5(�A�&�����&�5�3��'�,&=��D-6�,&5(4E&(6��A��(5�B6-4&(�����

,�(5(>���,�A5���&2�����3��,�A5�����A��2=��6��&,(�,��&(��@�(>�(,�A>�����56-A�A,��

�A5�:5�3(���5�A�44�5����6(44(,(��6����������B��-6�,&5(�A3��B��D-6�,&5(4EC.1�(A�

�5�&5-;(>��2&(��&�2�(A�&2=(;�r�&�&A5�&A�5(�A6�D�&A,5(�A���(5('�E3��-��A5-��A

��������'&���(������&,5(�A�6��-��'��6&A����6�2&(A������5(43&���,(&5(43��&�5(�5(>��.

�F������A�6��&�&A,5(�A3'�(��.*�&(�&53/����A�C��C��A�BA���A�3*&�(�3*�93����IA�5&22�A5��.�07)CJ.������;��2�A5�-'�>�-���A5,��:�A'(;����&�2�2�A56����A>�P5�C(���A5��P5���-'(�-�6���(�����.)�.+�442&A3���C��D���CD�CBE�7�F�A����2C��C�A��M�.+&�,(&3/����A����C��CB,�F�2C��C�A��C�&2P2���;(>���:��(>���&=&A&�(�&5(�A6����:�����(�AD��&A��,(&�E3����6-�(;A��6��D�(,�A,(�2�A5�E.

��)

Page 225: Éducation et discipline au collège - TEL

�&A��A5��(�(�2��:�2���3 ��&2=('&��A,�6��&����5B�&�&A,5(�A���A6�&4��2�

6��A2&��A5�A6�3�(,�A���56��A��4��.�����'(�A56&A���,����;�����������5(;(��:3�5A���

��5 �&����5-�&� �&,�A��(����� 6�-6�,&5(�A. �&A��A�,�A,��5(�A�-4��:('� 6��& 4�A,5(�A3

!�-�A�����=&A&A(2��A��-�A(�A6��-;��&5(�A��=6�2&6&(��.����,�A,��A���->�(��6��

���'�(��&A5�3(A'(5-�B�A�D����,5���6��&��2&(A�E�53���'�A53B��&A&�8��6��A�-5�6�6�

,&�.�6�A5(4(-�,�22���-,(&�(�5�6���&6����,�A,��&������=��6�AA-��3�&�.*.�.��;��55�

,���A6&A56�A��&�DP5�����<��,�22��A��������,��&�����A��(;A&A5�E.F(�����(;A&��

�A�A5����(&�2������&4�A,5(�A31&6&2���=&A6-�����T,�22�����&(��T���'(�(�A�

-5��(5�2�A5 ��A(5('�� 6���-6�,&5(�A. ���� -'�>��6�����4�������>�( ��( �����,��A5 D5���

���'�A5E��A2&A>��6��-'-�(5-32&(�A��(��A5A(��'�&;�������-6�,&5(�A3A(�����2�A5��

��;��2�A5(A5-�(���.

�8&A5���;�&22-5��(��-�A(�A������5��2�6��&�&A,5(�A3��(A5-����-�(A6(>���A�

6-,��(��&A,� ���;����('� 6� A�2=�� 6� ��-��A5�. *��� >�� ,�55� 5�A6&A,� I=&A&��J3 ��

,�22�A5&(�� 4(A&� 6��A �&�5(,(�&A5 ��2=�� �-'-�&5���@ D��(3 2&(� A���3 �A &55�A6&(5 6��

�-��A������>�������A;����6�%����A6�(5&,,��5��,��?���-��'��E.��&A&�8��6�,�55�

��2&�>���=�(;�6�&=��6B�&����5�� �&�-��A�����6�(5�@ DYZ[�&��;��3 ��-��'�3 (� '& �&

���'�>���'(�7B7'(�6�5�(YZ[����>��(<&5�;PA�3,�55���A;����6���=�V��=�A3(�'&

'�A(�5�,���,���%��>��B,�>��5�&��('��B��(6(������>��(aYZ[,���5�&��&�,�>��%�'&(�

��(2�55���C&'��5(���2�A5�a��&55�A66�5�(�A��-��A��3�A5&A5>��P5����2&(AE.

�� 5��2� 6�� �&A,5(�A� A� ����'� 6�A, �&�3 (,(3 6��A 2&��A5�A6�. *��5(A�A5�� �5

&,,���(=���3����:��(,&5(�A�6��&�.*.�.������5�A5�A�-&�(5-&���4��6����4�������6��A5���

6&A���,�&2�-6�,&5(4. �55�A6��>���A�����AA��6�D-6�,&5(�AEI��6�6(�,(��(A�J&��P5�

�44(,(����2�A5 �& ��A;���� 6�� %���� ��'(�A5 B �-;(5(2�� �& �-�&�&5(�A �A5�� (A�5��,5(�A �5

-6�,&5(�A3�5B,�A4(�2���&��&,�6�,�&,�A.�&A�,�55���;(>��3����A��(;A&A5�,�A���'�A5

�A�&����5�:5-�(���&�:��;���3�5��6��(56����(A'�>���,�22�5�����.��������5�;��&(�A5

&(A�(6��,�A5��5&5(�A�6�-��'��3�56��F��&���2-6�-6�,&5���.

�DCB��B�C���B�BEA

F&A��������(,(5������&'&A53A���&'�A�6�2&A6-B,��5&(A�-��'����(��&'&(�A5����

��;��2�A5(A5-�(���.��:,����;�� ��53����6&�5����(��&�:3���6�-��'���A5-5-(A5����;-�

���,���(A5.����,�A�(6-��A��A��'&A,����,&�6��&2���56��&�6(A&�35���6(44-��A5�

���A6���&�5��.W�&5�����(5(�A���A5B6(�5(A;���@������2(����-2&A�A56�,���-;(�A�>�(

�A5 �� �� �.�. �A 5�5&�(5-3 �5 6� ���� ������ 4&(5C A��� ,�A�(6-��A� �A��(5� ��� ��,5����

&,,�2��(�� �&� �=�(;&5(�A I��� 6�2&A6� �&��A5&��3 �� ���� 6��A ��,��(&;� ���� �&(��A

��A(5('�JC'(�AA�A5&��������-��A����(;A&�&A5�A���,5������&5('�I�&�5(����3&A,(�AA���

(A6(��,5�JC�A6��A(���(����5(�AA�A5���-��'��>�(A��A5�&�������;��2�A5I��>�(A��A�A5

�&�,����>��������2(�����(;A��J.���>�&5��58���6��-��A��&��&�&(���A56&A���5&=��&�

�CIA�)��J.

��M

Page 226: Éducation et discipline au collège - TEL

���������6��!��E�F����������F��� D����C���C���������B��F�E������D��CE

*E/

+%

*,

+�

/ � " & + E/

"��#���F������CE�E�$���B��2�6%'

2���(�� �$!F!������ ����!�'F1�� �5E*���'H6

2���(�� ��!�������� 5E����'!� � 6

2���(�� �'�����FF� �5E&��'!� � 6

�!��F���(�� �5E/��'!� � 6

�!��E�F��������

3F1$� ��(��!FF1���4������F�5�&6

3F1$� ��(��!FF1���4��( �5�/6

�&A� ��-5&=�(���2�A5 ��(��(5&(��3 )�-��'�� �-�&�5(���A5 ->�(5&=��2�A5 ��� �-��A���@

A���,�A�5&5�A�0��,5�����A5(����3$��,5����,�A5�&(A5��30��,5�������&5('���5$&=��A,��6�

��,5���.���M,&5-;��(�����'�A5P5��(����5�-���&�,����������,,���(4�@DO���&(6-%B��.O�

��&(��32&(�%���&(%&2&(�,��(-EI1(,G&r�3C�2�F�+*�JCD�A���(53�A6-=�56�&AA-�Y&'�,

�����4��(A,(�&�[EIF&2(�3)�2�JCD%���&(�&���32&(�,���5��2P2�>����&AA-�6��A(���E

I��8&3C�2�JCD%�,�AA&(������;���YZ[�&�=���(A6��(��EI"&=�5�3N�2�J.

S�&�6(A&�3�N,���-;(�A�(A6(>��A5��(���A5����A�A����;��2�A5(A5-�(���.F�A5

�(;A&�-�� �� ��,5���� �A5(����3 C ��,5���� ,�A5�&(A5��3 / ��,5���� ���&5('�� �5 �&=��A,�� 6�

��,5���.����-��A��������������-��A5&5('����,�&���A5,�22���(5@D��(.�������&A�.

�A4(A3%���4��(���55�aEI��&���55�3M�2�JCD��&(�35������&A�3(��A����A�A'�(�A5�A.��4&�5

���(��3&'�,����&��A5�EI+�-;��83M�2�JCD1�(3A�A3�&�,�>��%�,�22�A,�B��,�AA&A5��

&�=��56�,(A>3�(:&A�EI�8�(�3C�2�JCD��AEI*&��(A�3)�2�J.

�&,�2�&�&(��A6��6��:,����;��2�A5��6&A�����,�A6�A�����4��5�������5(�A6�

��,5�����A5(����.���&=��A,��6���,5�����A5&���(�����&���>��B��=��57�&2��3�5A���A5

�(;A&�-��>���&�6��-��'��6�)�2�.��76��B6�,�4&(53A���,�A�5&5�A����6������(5(�A�&�

�.�. *&�2(CN�-��A����=5�A���3 C�����2�A5���:��(2�A5 ����& 5�A���3 �&A�����&�5&A5

��(A���;��.

��C

Page 227: Éducation et discipline au collège - TEL

�A)�2� 6&A��� ,����;������&(��3 ��(�5(A&�(;A&�� �A2&A>��6�,�&�5-3 >�&A6���

���'�(��&A5� A� 4�A5 �&� �����,5�� ��(A5��6(,5(�A 6�� 5-�-���A�� ���5&=��� �5 6�� ��,5����

D1*)E3 6��&A5 ��� �-,�-&5(�A�. S�&�6(A&�3 M &�5��� 4(���� �:��(2�A5 �A� ��(A(�A ��� ��

,�A5�A�6���;��2�A5.1&8&I�&����%��A�J��-��A5�����;��2�A5,�22�D5����5�(,5E�&�,�

>��(� (A5��6(5 ��� %�&A� 5���-�. �5 ���A4&A5 6� ,�A,����@ D2&(� ,���5 2(��:aE. ����( ���

��'�A6(,&5('�3 ��&�&3 �A C�2�3 6-,�&��@ D�A �� ��A6 ,�2�5� >�� ,���5 ���� ������3 6&A�

��&AA-�E.��2P2�U;�3�&A�6��5�3!�-�A���-2�5�A&'(�����,�(5(>��3&����-2�A54�A6-

����&��,5���6��.�.@D�A4&(53,���5�A����5����&A5YZ[�A�(5����;��2�A53,���5 >�&5��

�&;��&'�,6��,�����>�(��A5(A5��6(5��YZ[�A��6(5@�A&��6��(56��(�A4&(��E.�AM�2�3

F-�-A&3�A4(A3���6�(5�&��,�A6���(A(�A,�(5(>��6�A�5��-,�&A5(���A@D8�&���(A6�,�����

>�(��A5(A5��6(5��YZ[��&;�A6&�_5�A�5��5��6�'�(��3�AA�&�&���6��(56�2�55��6��

���5����6��2�5�6��&2(�E.

��'&A56����;��2�A5�(A5-�(�����:&�5&A5�������,�(�5(�A�3���,���-;(�A�(A5����;-���

2�A5��A5 6�A,��� '-�-2�A5�. ��55� 6(�5&A,� ���5 ���:��(>��� �&� �& 2-,�AA&(��&A,� 6�

,�A5�A�3>�&A6&�,�A���,5���A�&-5-4&(5�. ��76��B3���&6����,�A5����'�A56��5��6��&

5&A;(=(�(5-6��(A5��6(,5(�A�3,�22����&6��5���A6��5�A5���=&=��2�A5&���(.�����;��2�A5�

�5,�A�(;A����,��&(�����A5�A�44�5�(5�-��(>���>��(����(A�A5B%�������F��6���������.

,)����CA��F����+�� �������F�C��A����C� �

"C�����B��BA���E�AD�E�������DEA��B�%�B��B�����%B�

�A5����;-����������=��2��6�6(�,(��(A��5�������&A,5(�A�,���&A5��3���,���-;(�A�

�� 2�A5��A5 �A ��� ���� ,�(5(>��� >��(�� A� ��-5&(�A5 '(�7B7'(� 6� ��;��2�A5 (A5-�(���. ���

�(;A&��A56��4&(5�'�(�(A�I2(A����J3���5&A5����A5(����2�A5�����=&'&�6&;��5�����2&A>��

6�5�&'&(�@ 8C.�A2C�C���B�C����C5�C��A�2C,E�CD��C���A����2C�������C�����ABB�C@ I1&55�(��3

,����;� ��53)�2�JC8C.�C(����D�C����WC(������C@Y�(,[IF(2�A3����6&3C�2�JC8C.��A�2CB� C

�A��2 C�E��� C B� C(����D���C@ I���;(?3 �&2��3 M�2�JC 8CA���A����F�� C�����D�� C�F��D��C@ IM

;&�<�A�6���(��&�:3�AC�2��5�AM�2�JC8C=����D����2CDA�����A�2C�������C���CFB����2CD���C

B�C�B����C��AC�������C;���C���)A�CA��B����2C�C�7���A���C��C)�A��C@I��(�5&A3�&�6(A&�3)�2�J.

�&A��&2&%��(5-6��6(�,����3����&A,5(�A�6�AA�A5�A,����(��B6����-��A5&5(�A�

,�2�&�&=���3�56�4&(=��;�&'(5-@C8CB��C���C��CB��C(������A���CB��C��C���B��2C�A2C3� C

DA�C���C�E���CD��CDA�BG���C@ CI�A5��A83 ��53N�2�JC 8C���C���2C*�C,C��2C��AC] C"E��C�AC��� C

(������2C�����C���C3�C�F��A�C@CI��2&3����6&3)�2�JC8C�E�����CD�C�BB�C9F:CC�C(��CD�C

��A�C���C���CB�C�;��C)��ABB�2C��C(��2C�BBFC]C@ I1&�(A&3�&2��3C�2�JCC8C��2C(������A�2 C

� �(���,�&�(5��MI���C���A����CF��A���J.�F�(�A�6-5��2(A��&��&,�A6�(5�6��&�5�2�=(�(�5��3��,�6�6��&���5���5��(,�A�(6-�-,�22��A������3���A(A6(,&5���IO.71.��A��&�63C�CD�C�B���C��C����))��D3*&�(�31�A5�-&�3��D&�2&55&A3����3�.�NCJ.

��N

Page 228: Éducation et discipline au collège - TEL

�������2C������2C�����A��������C@CIM;&�<�A�6���(��&�:3�AC�2��5�AM�2�JCJC8C/A��������2 C

�����B�C CBE�D��2C�BB��2C�����A��������C@CI+&=�(��3�&�6(A&�3C�2�J.

��&�5��� ,���-;(�A�3 2�(A� A�2=���:3 ��(�A5�A5 ���� ,�A�5&5 '��� �A� &A&�8�� 6�

4�A,5(�AA�2�A56(�,(��(A&(��.W�&5����;(>������'�A5P5��6(�5(A;�-��.�&���2(�����5,����

6��-��'�� ��)�����3 >�(���5�A5����,�(5(>�����6��,�2���5�2�A5�(A6('(6����. D����

=�AA�-��'�E6�N�2�B����6&3F(�&26-A�A,�A5���=&'&�6&;��6�,��5&(A�6�����&(��3��(�

�-��A6B������������,�(5(>���@D�A&��(2�����(�A>���A��56&A��A�2&5��A(5-�_8��A&

>�(�����A(,��A5YZ[�����3(������&(;A�A5@X'���3���(A5�����a...X��&(�32&(�A���3�A

�-'(��a�AA�&�&�6�=�AA��A�5��,�22�<&E.��2P2�U;�>��F(�&231&8&'�(5��

2&A>��2�A5(A6('(6���6��A��A��(;A&A5�6��&�6(A&�@D����&��('��&�B��4&(�������,5��.

������5;�A5(���&'�,A���3�&�,�>������'��5�&�>���A��(52-,�&A5�&'�,����E.

�&A��A����(5(�A����&2=('&��A5�36�&�5���-��'��,&�5(�AA�A5&���(���8�5�2�3�A

&55�A6&A56���(>��(����;&�6�6���:72P2��.����5��,&�6��&6(&3��('(�I&���A�-6�,&5(4J

�&�����(A,(�&�7&6%�(A56�����6&.F����5��2�,�A%�(A56���(A6(�,(��(A��56���&A,5(�A�3

��&6����,�A5�-'�>��&(A�(�&,�&���6�M�2�@D"&'&�6&;��.�A��&2���=�&�,���3&���(YZ[

���4�(�3�A'��55�&'&(����3�58��A&>�(��&2���A5E.�A4&A56�N�2�6&A���2P2�,����;�3

���26-,�&��@ D�:,���(�A� 6�,����. 1�(3 %�&( 6-%B-5- �:,���. 1&(�%�,��(� >�� %�'&(�

=(�A5F5&��P5����6-�-;�-YA������F��6�v[3�&�,�>��%�4&(�5���6�=P5(���E.

�A�5��(�(�2���;(>��5�&'�������6(�,����6�-��'��>�(&A&�8��A5�&6(�,(��(A�.�A�

6(�5&A,��&�5(����T2&(�&���2-�T�-�&��(,(���'&������,��&(���6��'&�����(A6('(6������.

�6����,�A5�6�)�2� &�,����;��&2��3!��6(�(����5��,�55����(5(�A@Df�&6�����=��2��3

2&(�<&2��2=P5��&�EC�A4&A56�N�2�&�:�(��&�:3�=6��-A�A,��A��(5�@D�&;����(���5-3

2�(3%���5(�A��&�<&Y,�22��A���=��2�[a...E.

��>�&5�(�2���;(�5���&���2=�����-��'��>�(����A5�A52&�5�&(5-�3B6���85�2���5B

6��A('�&�:5���6(44-��A5�.*���(�����:�2�����(;A&��A5��(A%��5(,�6��A&6��5��A'����A����

-��'�3,����6��A���&5(>��(A6('(6�����&���(>�-�B5���3��(A%��5(,�6�&,5(�A�,�22�A��>�(

,(=��A5�A����,���-;(�A��,����6����(5(�A�&6��5���A'���5������-��'��.�&A��&���2(���

������,5('�3�A;&�<�A6�M�2�6-,�&��@D1&6&2�#YZ[����2�&5&�-����&5P5�YZ[����5

�A4��aE.!��'�6�)�2�F�+*�B�&2��3f&�,(A�&A&�8���&��;(>��6��A���4������@D6��

>��(�&6�2&�B;-������-��'��3�A4&(5�A4&�:�&�3,&�A�5aE.�AN�2�6&A���2P2�,����;�3

��(6&66-A�A,�6��,�2���5�2�A5�%�;-�,��-��A5��A�&6-4&'���@D�:,���(�A6�,����

YZ[���&�5���3(�����2�55�A56&A���,����(�3�52�(3(��2�2�55�A5�A���2&A�A,�&'�,�A�

4(,��6��:,���(�AE.!��'�6�M�2� &�,����;� ��53��,(�&A&�8��6���A,F5-6��5�A6&A,��

;��=&���. ���� &���,(� ��� ���=��2�� 6� 6(�,(��(A� &�:D�=���'&5(�A� >�� ��� ���'�(��&A5�

2�55�A54&,(��2�A5E3�5'�(5�����5&�6�,�22��&6(44(,��5->��������4�������������5�A5��

2�(A�.

��.].1��5�A6-�(;A��&�,�A4��2(�2���&6&�5&5(�A6��2�8�A�3�=%�,5(4��5'&�����6��A&,5�����,(&�&'�,,��:6��A���;&A(�&5(�A��6��A���,(-5-I-BF�����CD�C��F�A�C��CD�C�F��D�C��AB�A���2C��C�A�.J.

��0

Page 229: Éducation et discipline au collège - TEL

����D��D��DEB��BC��B����������B�C�C��

*���&(6��B�(5������6(44-��A5�,����;��3����������AA����A5-5-(A5����;-������

A('�&�6�6(�,(��(A��5���������=��2��4�->��A5�.�����&'�A�5��5�4�(�>�����&,5����6��

-5&=�(���2�A5��:���-�5�A6�A5B2(A�������6(44(,��5-�3 >�&A6������4���(�AA����:��<&A5

6&A��A�(��4&'��(�-�:&;���A5'��=&��2�A5���-����'���C�&�,�55�,�2��A�&5(�A3����A�

'����A5���&������&�-��5&5(�A6�����,����;�3>�&A6���&�5�����������A5��(6-�6��A5�&'&(�

4&,(��.

�&A� ,�&,�A� 6�� �5��,5����3 �� A('�&� 6� ,��-�(�A 6�� �-��A��� ,�A�5(5���&(5 �A

��,�A6(A6(,�@��������&(�A56�&�5&A5����,�-6(=���>����A('�&�-'�>�-���&(5-��'-.���

�����AA���6�6(��,5(�A36�-6�,&5(�A36�(A5�A6&A,��56��A��(;A�2�A5�A5��5(�AA�A5,���A6&A5

'(�7B7'(�6��&6(�,(��(A��A�&����5��-,(4(>��34(:-�&�6�����(5(�A��5�&�6������(,(5&5(�A�

�����,5('��.���6(44-��A,����A6�A56�A,����(=���A�,��-�(�A���F��A�BB�6���-��A���3�5

2�(A����=&=��3�A�,��-�(�A;��=&��.

�&A��&'(���6��>�(5&(A��_(���5�(5�-3��,����;� ��5=-A-4(,(�6�,��5&(A�&'&A5&;��

6��,����;�����&�:.��A���5�&�D,�A,����A,-E�&�6�&�5���,����;����=�(,�3�5����5&���?

����&��A,����;���('-.*�-��A5B ��5B�&(��A6��A%����56�2(�&���2&(A�36��&A56��:

2�(�3 A��� &'�A� ��A,�A5�- 6� A�2=���: -��'��@ (�� ���'�A5 P5�� 6-,�(5� ,�22�'(4� �5

�82�&5�(>���. *�����,��46�-5&=�(���2�A53 ������=��2��6�6(�,(��(A��������4�->��A5�

��A5D��,�2���5�2�A5�A,����36��-��'��>�(���5�A5Y�&A�&�5��(�&5(�A[YZ[���-��'��>�(

A�4�A5�&�����5�&'&(� YZ[6�����=��2��6�4&2(�(&�(5-&'�,������4�������3&���(E.��

��(A,(�&�7&6%�(A5(A6(>��6���A,F5-@D��;���6���(A6(�,(��(A�3(,(3,���5���5F5�&'(���A,�

�A5��-��'��.YZ[F��'�A53(��%���A5T�&�5��%����T�5��(�3<&6-;-A���E.

���(� &��(�5&A5� 6�-6�,&5(�A3 �A��(5�3 �:��(2�A5 ���� ��(A(�A. F8�'(� -'�>�� ���

��5&�6�3 �5 �(;A&�� D,�� 2F2�� >�( A� '����A5 �&� &���� �A ,���� 6� Y5���� 2&5(���[3 �&�

�:�2���3�������4>�(6(�&@X%�'��:����5��-��'�X. f��A&�&�5&A5>��<&32&(�,���5

5��%�������2P2��E.����A5(A(A6(>��6���A,F5-�AA('�&�6�6(�,(��(A�D&���?;-�&=��E3

�5��-,(���A��(5�@D����:,���(�A�6�,����3�A�A&6������A����3��(�>���A&(A5��6(5���

��5&�6�3����6���:,����A�A'&�&=���E.���:&A6�&3�A4(A3&AA�A,��A��(5�&5(�A,�A'�A&=��

ID����56��&6��3>��(aEJ.�����(;A&���A��(5���A(A5��-�&A,�&�=��(53>�(&�������,&�2�

6���-&A,��6�-5�6�>���������'�(���.

����(A(�A6�������AA���6�(A5�A6&A,��44���A5��(�(�2���;&�6.F&A�6-A�A,���A�

�(5�&5(�A&5��,�31&6&2�����5(AI;��5(�AA&(��J6-�����6��6-;�&6&5(�A�3�5����&(5��&(5����

�����&'�A�6-%B�����,,&�(�A6�,�A�5&5��,�55�5�A6&A,�I�.+&�,(&3/����A����C��CB,�F�F2C��C�A��J.

��$

Page 230: Éducation et discipline au collège - TEL

6�,('(�2�. ��&�;-�6����'(,�6��-4�,5�(�� �5 6� ���A5��5(�A 6�� �&����3 1&6&2����(�?

��A��>��D(�4&�5�A5��5��5(5����Y6�6(�,(��(A�[EC,�55���(A(�A��5�&�5&;-��&�1�A�(���

��AA�&�3,��46�,�(�(A�@DY���-��'��[��A5�&�5���..."�A3,���5=(�A&���?32&(�,���5�&�

6����=�����3���ZYZ[����5�&�5��5�&��(�aE.

S����5���3����A��(;A&A5��(;A&��A52�(A��AA('�&�;��=&�6�6(�,(��(A�>��(��A�

4�A5 �&�5 6� ���� �������:�-�(�A,�. *��4������6�&���2&A6�:�-�(2�A5-�3 1&�5(A�1�����3

6�&=��636-,�&��A�&'�(�D��>���A�4�(�6&A�Y�&[,&��(����A���=��2�6�6(�,(��(A�3&'�,�A

-��'�YZ[E.�A5����;-�����&��&5(>��3���A��(;A&A5��-��A6�A��(5�@8C*�C�E���A��C3���A�� C

"�C��A�C���C3�C�E�AC3���A�C�BBFC��CFB���2C����A�������2CD�C��C�A��C=�2C��C���C3�C��F)��� C

)�A��C%C 3� C���A� C��������2 C����A C% C(�2C 3� C���� C��C��CD���C B� C������2 C����DC BEFB��� C�� C

�����ABB�C���C�C����DCABC�CF�FCA��B����C"�C��F)���C%C��C��C�F�F��B2C*�C������C%C����D�� C

BEFB���C C����C��CDA������C����CB�AC@.

*��4������6�4�&A<&(��A2(�(��6�,&��(���3�&����*&��(A(&AA�A,�6���A,F5-@DO�&(

�&�=�&�,���6�-�-2�A5�6�,�2�&�&(��A.����5�&������,(2&%���6&A�,�5-5&=�(���2�A5

YZ[,�>�(��5������6(44(,(��3,���5��&����A5(��&;��56��6(44(,��5-�6�&����A5(��&;�3>�(��A5

B ����(;(A� 6���(A6(�,(��(A�3 &���(E. ��55� '(�(�A�-6&;�;(>�����&(5 &���( ,���� 6���A&�6

"(��A3>�(A�'�(5D�&�6����=��2��2&%����E3�(;A&�������2�A56�=&'&�6&;�3�5&AA�A,�

A�&'�(�D%&2&(�,���-ETB���:,��5(�A6��A,&�&A,(�A.��(A5-����-��-,(���A,���@D�5��(�

%�&(6R2�55��6��:35��(��=���'��Y�=���'&5(�A�[6&A����,&�A�5�36���(�C&A�3'�&(2�A53

>�&A6��-��'�3(��5�����&�E.

���: &�5��� ���4������� 5-2�(;A�A5 6� ���� �A��(;A�2�A5 �A F�+*�. O&,>���(A�

���'(����36�&=��63�(;A&��6��-��'��D>�(�A5�&�4�(�6��,�2���5�2�A5�6(44(,(���YZ[>�(

��A56&A��A2�5(�2�36&A���&5�A(�3��YZ[6��%��A��>�(4�F��A5�&�4�(����5���=���6�

,�2���5�2�A5E.��A'�>�&A5�A�:�2����-,�A53���A��(;A&A5�6-4�A6�A��(5���A2�6�6�

��;��2�A56�����=��2��@D&�����&�&A,5(�AA��3���22��6��3B'�A(���2��,��6(&����>��(��

����'�A55��%����5���5F53<&2�(A5-������&�.O���A��>���&��2�A5-�6�=��5�����3'��=&��3

2�(�A4&,�6�����3�A5��,4��53��2&(AYZ[E.

!'�>�&A5B��A5���������=��2��6�6(�,(��(A�3F5-��&A�1&6�(&A6(�5(A;��6�&=��6

��� -��'�� 6� ���A��(;A�2�A5 &6&�5-3 ��(� ��� ,�A4�A6 &'�, ��� &�5��� -��'��@ 8CDF3 2 C B� C

������CD�C���������A�� C�B� C���C���CD�C��� C C��C��EAB� C )��� C5� C�����2 C 3E�A C��C��(BA� C

����A��BA��2C3�C�����C���C���C�BB�����C��C���CD�C���CB��C�;���C�����C��C�BB���C�F�F��B C

9F: C B� C �����A��� CD�CW���A��C9F: C$E��� C�7A����� C��C�A����CD�� C�FDA�� C$E��� C�7A����� C��C

�A����CD��C�������C9F:C�C�CD��C��(B����CD�C���������A�C��C�B����2CD�C������2CDEFB���� C

����A���2C�����C���2C(��2C�����C���C�E���CB�C��)B��CD�C����C��AF�FC]C@.

���,(A>6(�,�����A��(;A&A5�6���(A�A55��(�5�A6&A,��.�&���2(�����5,����6��&

,�2��A�&5(�A3 6-%B ��-��A5-�. ���� (A,(5� ��� ���4������� 6� D,����;� ;-A-�&�E B A� �&�

&AA�A,��6��,�A6(5(�A�4&'��&=���32&(�B�5(�(����A�&�5��4��2��&5(�A@���5F5>��&(�-���

��/

Page 231: Éducation et discipline au collège - TEL

&���?4&,(��3�&6(�,(��(A����&(56(44-��A5�6��AD���,(2&%���E��6�D���=��2��2&%����E.

�:��<&A5 6&A� 6�&�5��� ,�A6(5(�A�3 ��� �A��(;A&A5� 6� F�+*���A5 (A,(5-� B �A 6(�,����

&2=('&��A5. ��� 6�('�A5 6-,�&��� ��� 6(44(,��5-� 6�2-5(��3 �&A� ���� &�5&A5 �5(;2&5(��� ���

-��'��Z�� ��� ���4�������@ �� 6(�,���� 6�F5-��&A�1&6�(&A (����5�� ,�55� '���A5-. �A�

��,�A6�5�A6&A,�����������A��(;A&A5�B����'������������&�5��(5-�&��A�&=��A,�6�

D���=��2�6�6(�,(��(A�E@ 6&A��� 2�A6��,��&(��3 ��&A;�(��� ���5��A�44�5 6�P5�� ���<�

,�22���%�5B,�����=��2��3�5�&�&A5(��36��AP5���&���(�.�A�5��(�(�2�&6&�5&5(�A6��

6(�,����,�A4(�2��&�&A,5(�A&�A('�&�6���(A6(;A(5-3�_������<�A6�(A,�2�-5�A,����5

,��(���,���(6��&4��(6���&44�,5('�.���(����4��������(;A&��A56�A,�����-��;A&A,�B�&

��A(5(�A4��2����3�5����,&�&,(5-B�&,�A5���A��.

@D%B����B��D��D��DEB���E���B��������B���CD�CDA�DCB�

��A�(6-�-� 6&A� ���� �A��2=��3 ��� -��'�� 6� *&=��7����6& �5 6���=��57�&2��

6(44���A5�&A�6��5�6�,��:�,��&�(�-�&�,����;� ��5.�&A����6��:,����;��6�-6�,&5(�A

��(��(5&(��3�A��&�5(�6��&6����,�A5���,�A4��2�A5�A�44�56(44(,(��2�A5&�:,�A�(;A��3�&A�

����&�5&A5��(A�,�(��6&A��A���;(>��=���(>�����.F����5��2�6��&6(�,(��(A�3����(A,(�&�

6�����6&����(;A��A�5���4��5�6(2(A�5(�A6���&A,5(�A�.D��2�5(4������(2���5&A5E

���&(5&�%���6���(D,�>�(5��,��&�:���&5(�A��A5��-��'��@���(A%����3���;����(���5-�3���

=���,��&6��3���=�(2&6��3>���>�����5(5��'(���A,����8�(>���E.��,��46�-5&=�(���2�A5

&55�(=���&�&(�������&2&%��(5-6��5�&A�;����(�A�&�:-��'��6�N�2�@D��22��(3B�&�5(�6�

�&,(A>�(�2�3���-��'��&'&(�A5,�22�A,-B(A5-�(��(��������;���>���A���&(�6�2�55���A

��&,�E.�����-;��(���2�A5����(,(5-����6��=&;&����3>�&5��&A�����5F53����(A,(�&�7&6%�(A5

,�A4(�2�>����5&�:6�(A6(�,(��(A�&4��5�2�A5,��5-C1�A�(����-;A(���(;A&��&���(�A

5�&(5�2�A5-6�,&5(46���&A,5(�A�3�5�&�������&2��5(��(,(5-6��,��=��56��6(����(5(4���,&�:.

�� ,����;� �&2��3 �� ��(A,(�&� '&���(�� ��&=��A,� 6� 5&;�3 �5 ��;��55� ��� ��,����

�&�4�(�(��-4�-,�(�&�:�&A,5(�A�.S��(A�5&�6���A,����;��3B����6&3(�'�(5������=��2��6�

'(���A,�D5��,�������A4&A5�6������A����5F5E@D�A&6�2�(A��A2�(A�6����=��2��

6�'(���A,�&'�,6��-��'��6�)�2�YZ[(���&'�A5>���&��;��'��5>��B��(A5-�(���3�A��;��

�&�<&E. �(��,5���7&6%�(A5 6� �& F�+*�6��&2��3 1�A�(���9���&?&��2&�>��3 ��(3 �A�

D2�A5-�6�'(���A,�,��?���4(����E.��������(5@DS�&�5(�6��&M�2�3�A5���'�6�����5��

6�;����(����>�(��-�&A��(���A5�5>�(�U,��A5%&2&(�E.�&A��A���5(>�����,��6�,����6�

��(A,(�&�7&6%�(A56�����6&3��(A5-����-��-,(��&���(@D�A4&(5=�&�,���6�'(��,��&(���56�

�-;��&5(�AE.

�A5����;-�B����5���3��������AA���6�-6�,&5(�A-'�>��A5�A�(A6(�,(��(A�2�6-�-�.

S ����6&3 �& �.*.� D5���'� >�� ,���5 �A5�� 4&(=�� �5 2�8�AE �53 B ��(A�5&� 6� ��&A5&�

I2-6(&5�(,�J3����6-������&;����(���5-.���(�5&A5�6�-6�,&5(�A3F���(�5���'�6���A,F5-���

,���-;(�A�D�:,����A5�.F��5��5,�55�&AA-�E.����-'�>��5��5�4�(�6��D)�2�F�+*��A���

����6(44(,(���E3�A�5�A6&A,�����;-A-�&��B5�&AA��6&A����,����(���5D��(A����A,��5�&

�)�

Page 232: Éducation et discipline au collège - TEL

2�>���(�Y6�,��5&(A�-��'��[3>�&A6(��&��('�A5B�&'(��,��&(��E.���(A���5���A5��-��'��

��A5&���(6-A�A,-���&��A��.�.�.6��&2��.��,(���(A6(>���&�&(������A�D&'�(����-

Y&�,�A�,����[3�&�,�>��Y����[��5(2�>��<&A����5B�(�AE.��A���5�&���,&�6�F5-��&A�3

����>�(���A6�����=��2����5�&2&�'&(��4�(6�,��5&(A�-��'��@,��:>�(3BD6��:6&A�

�A� ,�&���3 �-���(���A5 B 4��5�� �� =&?&�E. ��&��(�5&A5 �-6&;�;(>�� &AA�A,��A��(5� >��(�

6(�5�(=��6����5�A���D����2�A5���>��(�4&�5>��(����&��P5�A5E3�5>��(�4(:�,����5�A���

���6��,�-A�&�:5��>����'�A6��6(&����72(6(.

�� �����AA�� 6�(A5�A6&A,� ���5� �A ��;&�6 2�(A� 6(��,5. �A5����;-� ��� ���

6-;�&6&5(�A�2&5-�(�����3���;��5(�AA&(���6�����6&�56��&2���-��A6�A5�����,5('�2�A5@

DF(A,���2�A538��A&5������YZ[&�>��5(6(�A3��&5(>��2�A5�&�6�;�&44(5(YZ[,&���&�

,&��-3�A�&�5�(2��5��ECD%�5���'�>��(,(38�&5������6�6-;�&6&5(�A�.�������YZ[�,�>�(2�4�&���,��?���-��'��6�(,(32&(�6&A�6�&�5���-5&=�(���2�A5��,��&(���3�R��2�A5&���(3

,���5�����&A;&;�.���A����'�A5�&�4&(���A����&���&A����A�A,���A;���2�5E.

�&A� ��� 6��:,����;��3 6�� &;�A5� ,�2���5�A5 ,�� ��(A5� 6�'��. *�&,-� &����5�

6�&,,��(�3B����6&31&6&2��&�6(AD5���'�>��(����A5=(�A2(;A�A�3&;�-&=���.��>�(&

�&�-5-��,&���&A6��A(��E.*�-��A5�6���(����6&A���-5&=�(���2�A531&6&2�1��6�AA�

�('���A&'(�����,�A5�&�5-@Dq&6-��A63�&�5���.f�&6��&�5���>�(��A5;�A5(��3>�(��A5

���(�.YZ[*���2�(3&'�,���;�A���6�-��'��>��%�'�(�3(�4&�5P5��6���&'�,��:E.���46�

,�(�(A�&�,����;��&2��31�A�(��� �(A(�(;A&��6��-��'��D&���?6(�,(��(A-�EC(�,�A,��5@

D���;&2(A�3(��A��������,5�A5,�22��(�A4&(�&(5�&�5(�6��&,�22�A&�5--6�,&5('�3&�

��A� ������E. �.*. 6&A� �� 2P2� ,����;�3 1�A�(��� ��2&A&3 �A4(A3 ���6�(5 �A 6(�,����

'�(�(A@D�����A5����(A����A5�3(���-��A6�A53'�(�BYZ[f�&5��%����,�55���5(5�2(A��(5->�(

2�5�A�����=&?&�32&(�...YZ[O�&(%&2&(�6����=��2��&'�,&�,�A-��'�E.

���,�A6(5(�A�6��&��,���,��2��A5&2�A-B����(,(5��6&'&A5&;�6����4�������B

*&=��7����6&>��B��=��57�&2��.�&A����A6��6��:,����;��3�A��A��(;A&A5�&6-,�(A-�&

������(5(�A6��A5��5(�A3 �A&�;�&A5 6�4&(5 >������ -5&(5 4&5(;�-�. ����4��A���&��&(5 ���

(A5������-�(��(A5-����-�A�&'&(56-'�����-�����������('&A5�@D%�&(�&�6����=��2��6�

6(�,(��(A�YZ[,�55�&AA-�3<&'&.O��&A,5(�AA�5������.O�&(6R4&(���A�����&����532&(�

�(A�A3 <& '&. f�& �&� ;�&A6�,����E. ��55� &A�,6�5� ��A��(;A� B 6��: 5(5���. ���� (����5��

6�&=��6�&�&�(6(5-&'�,�&>�����A�5���A>�P5������-6�,&5(�A&-5-5�&6�(5��A-5�6�����&

�&A,5(�A.�A��,�A6�(��3�&�,�A��&������&�,���,����>�����6(�,�����A5�A6��-2&A�A5

�����2�A56�,��:>�('����A5=(�A������6�(��@6&A���,�&2��,��&(��3,���A5�&��2�A5���

���4���(�AA��� �A 6(44(,��5-. ��76��B3 ��� �A��(;A&A5� >�( ���:��(2�A5 ��� �& 6(�,(��(A�

�����,5�A5 6&A� ��� 6��: ,����;�� ��� ��;(>��� >�� A��� &'�A� �=���'-��. ��� ��-��A5�A5

D�����E,�&����,�22�����B��3����-��A5�A5��:72P2��,�22������,5-�3�5&����5(���A5

,�55�&�5��(5-A&5������6��A�&'���(�AB��A(��.

� �&A����A��2=��6�,�55� ��=�(>���5 ���� ���C,����;��3 A�����-��A5�A�6��,�A5��7�:�2����3 >�&A6 (���:(�5�A5.

�)�

Page 233: Éducation et discipline au collège - TEL

������4�������6��,����;����(��(5&(���,�2��A��A5�����&5('(��A56�A,3�A���2(��

�(��3��A('�&�6�(A6(�,(��(A�. ���&&��&�&A5 6&A�������&�����('&A5��@ 8C*�C�����A�C;��� C

���������A���2C*�C��CBE���C���2C�����C��E�C�CD��C����C��AC�EA��BA�����C(������C��C�C� C

����AC��C)��C���7CDE����D������C@CJC8C3�C�����C��EAB�C���C����DC�;��C�A����2C����AB�2 C

�����2C(�2C(��2C�AB 2CD��C)A�2CAB�C(����D���2CAB�C)��CD�C(��A�2C��A�CD���CBE�����(B�2C,E�C���� C

���CDEA���B���C@CJ C8C$E��� C������� C$E��� CD�����C ���� C������2 C�;��� C9���: CMA2 C 3E�A C 3���A� C

DE���A���C�����CDE������C��C����C@CJC8C�B�C���C���CA�DA��A�BA�F�2CAB�C���C����C�))���A)�C9F: C

AB�C���C����C'C9���:C3�C�������C��3���CB�CBA�A��C%C��A�C*�2C�E���CBE�DB������C@CJC8C.�C����C��� C

B���CD����D��2C��C���A����CA�A2CD�CDA��C������A�2C���C�E;���C�B��CD��C��)����2C���C;���CD��C

FB����C9F:C�E���CBEU��C(;��C@.

�&��,�A6���;(>���:(;�6�&��&�&A5��,�22�>���>���A>�(A�&D�&�6����=��2��

6�6(�,(��(A�E.�������'�A���(����5����&�5��(��:�2����@ 8CB�C���BC��(B���C���C3E�AC��2 C

�E���C����CBEFB���C��AC���C�7�B�C��C��C�����C9F:C��A�C�E���CBE��A���C��(B���CD�CBE���F�2 C

D��2C�)�C]C@CJC8C���A����2C��C�B����2C3E�AC���CD�C��(B����2C���2CA��������C9F:CD�C������C�� C

FB���CD����2C3�CDA��A�C��E��C�,����2C*�C�E���A��C���C�CD��7C)A�C���C��C@CJC8C\E�CD��C

�B�����C����CB�����BB��C�C��A�C���C*�C����CDF�����C����WC�A��2C��A�C*�C��C�����C��3���C���� C

(A���CMA2C*�C)�A�C��A�C���C���C3�C��A�CB 2C3E�AC����A����C��C�����C���A2C��A�C]C@.

�A�5��(�(�2�5�A6&A,�(A,(5�B����-��A5��,�22�����A,�(AB�&A,5(�AA��.������

�-'���6&A�����:5�&(5���('&A5�@8C3�CD���C��C�����ABC����BF�����A��2C��A�C���C�,�W2C����� C

���F�2C3E��C�AC���CD��FC9F:C��C����C���C��)������C��A��A��BC9F:C����DCAB�C��C��A�C���2CB� C

�;��C�A�2CAB�C��C���C�����CD�C�BB��CCB��2C*�2C3�CBE����A�C���C)�A�C����C���B�2C��A�C����C

�C�E���C�A�CDE����DCB #D�����C9���:C@CJC8C����DC�E���C(����D����2C���C*�2C3�C����C��C���A� C

�� C��� C B� C������ C C )�A�� C�A����� C/A��2 C����DC,E�C��CD�� C����� C�B�� C������2 C 3� C )�A� C��C

������CDEF��������C9F:C3E����,�CD�C���CB��C�A���CD�C����C9F:C)A��B�����2C�E���C���C)��AB� C

����AC@CJ C 8C3� C ��A� C��� C�E��� C ��A� C (������A�� C ��� C B� C ������2 C �E��� C B� C��A��A��B2 C B� C ��) C

��A��A��BC��AC��A)A�CBE�����CD�C�BB�C@CJC8CD��C���A��C�B��2CD��C���A��C�A��2C���C��C���A�� C

9F: C�E��� C��� C BE���BA���A� CDA����� CD� C B� C��ABB� CD�� C �����A�� C9F: C 3� C ��A� C�B�� C BA(�� C B #

D�����C@CJC8C3�C��A�C���C3E�AC���C�BBFCDEFB���CD���A�C������(��2CB C]C@.

��22� ,��& ����5 �-'-�- &'�, �A ���'�(��&A53 �A� 2(A��(5- 6�&,5���� &���2�3

,���A6&A53���F����A(5(4.��55����5�����5,����6��A�A��(;A&A5I6�A5A����&'�A�>��(��A���C

�&,�&���J@D1�(3%�4�A,5(�AA�=�&�,���B�&��A(5(�AYZ[<&���5P5��6���(;A��B,��(��...

YZ[5��A5�4�(�@ %���=�(��&( ����2�A�('��. YZ[�A��5�A��3 �B3%�6�AA��&�6���(;A��B

,��(��YZ[%�&(6����5(5�5��,�>�(��A56-%B5��5��P5�E.

C�B�AD�E���B��D��D��DEB���E���B��������B����%�CD���

����(��&�:3�5�����A,����&�6(A&�3��A56��,����;��4&'��(�-�.���&2P2�2&A(���

>��6&A����-5&=�(���2�A5���-,-6�A5�3A���&'�A��&��-6�5�2��6&A����=���&�:6��&'(�

�)�

Page 234: Éducation et discipline au collège - TEL

�,��&(���3I6&A�6��,�&����J36&A��&,���3�A-5�6�3��6&A�6�&�5�����,&�:.1&�;�-����5(5

A�2=��6�&,5������A,�A5�-�6&A������2(��,����;��3A������'�A��&����5������(A(�A6�

�����AA���6�6(��,5(�A36�-6�,&5(�A36�(A5�A6&A,��56��A��(;A�2�A5.�&A����>�&5��,&�3,��

�����AA������&(�A5�����A,�(A�>�������-,-6�A5�B-'�>�����(A6(�,(��(A�.

*�(A,(�&�6���(��&�:31�A�(�����=���(��:����6��(A,(6�A5��-�(��:3��A,�A5�-�&�

,����6��A�&AA-�5���6-4&'��&=��&�,����;�@DO���(�&��-���5����&(A5�3>�&A62P2�35��(�

4�(�,�55�&AA-�a�5����6��,���������6��a�A,�A6(�36��5��,5(�A35&;�YZ[���>���>���

>�����A�&5�YZ[��A56������A��������6�3�56������A����Z(A,�A�,(�A5�YZ[E.�2�A-

B,&�&,5-�(�����A('�&�6�6(�,(��(A�3��6(��,5���6��&�6(A&��-��A66���A,F5-@D1�(3%�

'���6(�&(�@A��2&�:YZ[����A4&A5�A��A5�&���2P2�,�2���5�2�A5>�&A6(����A55��5

����� >�� >�&A6 (�� ��A5 �A ;�����E. F�� �� 5��2� 6�� ���=��2�� ��A,�A5�-�3 1�A�(���

�&����-'�>��,�55�4�(����&55�A5��6��&4�A,5(�A@D(�'&2�&��('��,�>�(��56�����6��6�

6-�(5YZ[�5��(�YZ[��-��'�6�A5�AA��&(5����>��(4&(��YZ['(A;57,(A>�&A,5(�A�YZ[E.

�������AA��6�-6�,&5(�A������(5���:���-6����=��2���-�(��:.�.*.�.&�:�(��&�:3

1&6&2��&=-,&�&,5-�(��6�&=��6��(A6(�,(��(A�@Dq&&�;2�A5�.��(.��(3��(.�&A�,�&>��

,�&���3�A&&�2(A(2�2�A��6��:,&�6�-��'��YZ[E.��(A5-����-��(;A&���A��(5�D6��

���=��2��6�,�2���5�2�A536�=&;&���E36�(A���5���A5��-��'���56��:,���(�A�6�,����.

�.�.�.6&A���2P2�,����;�39���(&A'�(56��-��'��D5����(=���3Y>�([����A5�A5Y�5>�([��

�&'�A5aE.���&,,�A5�6�;�&'(5-���&(�A5�A��(5�6�AA-��&�1�A�(�����2&(��8.��A��(����

6�-6�,&5(�AB�&�6(A&�3��(A5-����-(A5�;��&���(B��A6(�,�����A�6(2�A�(�A�-4��:('�@8C�B� C

���CFD���F�CD���CBE�����(B�2CAB�C���C����C����A���C�����C��7�C����C��,�A���C��C�A����CD��C

���*��2C�����C��7C9F:C���C�A����A��CDA))A�AB��2C���C�����2C���2C�D�B���2C CBE�A�A��CD�C

���C�A����A��C9F:CD�����CBE�D�B��C��AC��A�C���A�C��C�B����2C*�C��C�����C���C������A������� C

���CB�C�AB����C@�

�&A��&,&5-;��(�DA�A7�A��(;A&A5�E36��:&;�A5�6�,�,����;��('��A5������(A56�

'��.��A,��A-�&�����-�&�&5(�A�2&5-�(�����31�A�(���F��=&A��&(6������&�-'-�(5-@D(�

4&�5>��(���&,��A5>��(������A5=(�A�&A,5(�AA-�YZ[6���(�>��(� Y���.*.�.[��5 �B3 <&&

,�&A;-YZ[&'&A538�&'&(5����Y6&'&A5&;�[6�6-;�&6&5(�A�E.1&6&2����'�53B��&,,��(�3

(A6(>��6���A,F5-@D8��A&=�&�,���3=�&�,���3>�(��A55���&55&,�&A5�.YZ[�5��(�8��A&

6�&�5���>�(��A5,&��-2�A5(2=�'&=���aE.S�&>���5(�A6�����=��2���-,����A5�3��&;�A5

4���A(5�A��-��A������;-A-�&��@D����6���(:(�2��YZ[&'&A56����2�55��&�=����53(�

4&�5'(A;52(A�5��YZ[�&�5��53,���5�&��(�aE.

��4&�5�A��(5�'-�(4(�����:(�5�A,�6�5�A6&A,��6-%B�=���'-��,��?6�����4�������@

,����>�(&AA�A,��A�(A6(�,(��(A�2�8�AA�3,����>�(&�����6��A�=�AA�2&A5�(�������AA����

�5,����>�((A4��2�6��A�4&(=����&5(>����A(5('�.F(������:(�5�A56&A����6��:,����;��

4&'��(�-�3,����;(>���,�2����A5�&�4�(�&'�,6�&�5���.���&'&�5������(A6(�,(��(A�36�A5��

������&'�A�>�����=���&�:6�'(��,��&(����A5A�22-�"���&�:6���A5�F���56��-;��&�(�&5(�AI�����J3B�&�6(A&�.�&A�,�,����;�3A���A�&'�A�&��(�5-B&�,�A,����.��&4&(=�����6���-,�&A5(���AD�&(�(E&�,����;�6���(��&�:A���5(2��5&=��>��B��&�5���6�,���(;A��.

�))

Page 235: Éducation et discipline au collège - TEL

4&(=��A('�&���5���'�A5A(-3�56�&�5���4�(���,�AA�.������(5(�A������,5('��&��&�&(���A5B

�&�6(A&�36&A�6�����&���5�����>��@8C��,�A�������2C�C���C)���A�F�2C��A���E�C�A����C���C

�����CD�C����CD�C������C9F:C��A2C�C�C��CDF)A�A�CDEFD����A�C���C������C���CD���CDE������ C

F��(BA��������2C���CD���CDE������C�������CD�CB�C��AF�F� CM�A�C�E���C���F��FC��C�A����CD�� C

�AB�����2 C ����� C��E�BB�� C ��� C �B�� C ���(�B��C@>CJ C 8CC�2 C �B��G� C ��A����(B��2 C A�A� C.�A2 C �A2 C

��A����(B��C��CDA��A�BA�F��CDC����C���B����C���CA�BF�C9F:CAB�C���C����AB�2C����DC�;��C@?.

�&5�A6&A,�B��6(��-5�&A;��&�:D���=��2��6�6(�,(��(A�E�:(�5��A��'&A,���A

2(�(��4&'��(�-,�22�6&A����&�5���,����;��.�����&5���'�A��&��:�2���&�:�(��&�:)@

D%� 6�AA� ��� 6������� 6�,���� �5 ���6��=���'&5(�A�3 ��(3 ,���5 '�&(a O�&( �&� 5��� 6�

���=��2��6�6(�,(��(A�.��3A�AaE.�A-5&=�(��&A5�A�(�A�A5��=�AA�5�A��6�,�&����5

4&(=��6(�5�(=�5(�A6��&A,5(�A�3,���������&������A5�&;PA�6�A�2=���:���4�������B��

��,�AA&A5��,�22���A(������.

��55� 5��(�(�2� 5�A6&A,� ��5 4(A&��2�A5 (A4(�2-� B �&�6(A&�. *&�2( ���A��(;A&A5�

(A5����;-�����������&5(>���3�A&AA�A,�B��;��5>��(�8��,���5I�&��2�A5J3N�:��(2�A56&A�

�& ;PA� �A� &,5('(5- 4�->��A5�3 �5 C �:����A5 ,����7,( �&A� �2=&��&�. �&A� 5��� ��� ,&�3

,���A6&A53���&,5������-��A5�A5����,�2���5�2�A5,�22�&6&�5-@(��A�&AA�A,�A5%&2&(�

�A�D4��5���&5(>��E3�AD4�A,5(�AA�2�A5�-;��(��E��6��D��A(5(�A��:,���('��E.*���

���5��(�,&5-;��(��6�D��A(�����E3,(5�A�����:�2���������,5(4���('&A5�@8C3�CB�C)�A�C����2 C

���� C ��� C 9���: C 0���D C �;��2 C D���A� C ���B���� C ���F��2 C �A2 C 3� C ����D� C B�� C ������� C D� C

�������D����C���C����CD��C�����C��AC���C���C@I1�A�(�������&A3���4������6�F �3

>�&6�&;-A&(��JC8C"�C�����A���C���C(������2C�B(�B�����C]C9F:C3�CD���CD��C���A�A��2CD�C

�����ABC����BF�����A��2CD�C�����C��C������C����C���C)��ABB�CDE�7�C9F:CD��7C)A�C���C��2C3� C

��A� C������ C���C�������C9F: C��C��A C���A��� C������2 C��C���C B�� C�����B�C C BE�D��C�C B�� C

�A��������2 C ���A����2 C D��� C B�� C ���A��� C �B�����C@ I1�A�(��� F&4���(A3 ���4������ 6�

2&5�-2&5(>���3 >�&6�&;-A&(��JC 8CMA2 C 3� C���� C��� C��B CDE(������A�� CF��A���� C!AB � C5� C

�����2CD��C�����B�C CBE�D��2C*�2C�E���CDF�ADFC��C�A����CD�C����ABCD�C�B����C9F:C3E�AC�A�C

����A C D�� C �����A��������2 C ����� C ���F�C@ I1&6�2�(����� W�-��,3 ���4������ 6� 4�&A<&(�3

5��A5�A&(��J.

p p

p

���&�5���6�,����������51.�&���A(A3���4������6�2&5�-2&5(>���I>�&6�&;-A&(��J.�F��:��(2�(,(1��(,�&�63���4������6��(�5�(��7;-�;�&��(�I5��A5�A&(��J.)����&;(56�12�F���(A3���4������6�-6�,&5(�A2��(,&���5,�&A5,���&�I>�&6�&;-A&(��J.

�)M

Page 236: Éducation et discipline au collège - TEL

*��� ��� &,5���� �,��&(���3 ��&���(,&5(�A 6�� ��(A,(��� ;-A-�&�:6�6��(5 �&�&A5 �A�

;&;����.��55��=�(;&5(�A4&(5��A����&�:�.*.�.�.�����5�B�&4�(���(6-&�6��&A,5�&�(�&5(�A

6��-5&=�(���2�A5��5��(6-&�6�&�5�A�2(�6�����4�������3&���(A6�����,�&���.�A5�����

��;���5�-��(>����5�����&5(>���(A�5&��-��6�2����&�%���6���(��(A,�2��-��A�(�A.�A����

��;��2�A5(A5-�(����������������(56��5�:5��3>�&A65��(�&�5���,����;����=�(,�A��A'�(�A5

>���&��55��.��2&A(������&5('�B����6&�5&=�����B�&�6(A&�3�����;��2�A5�����-��A5�A5

&���(,�22�6���(�5��6�(A5��6(5�3>�(&������A5B���=-(��&A,�(A,�A6(5(�AA����.�&A�5������

�.�.3�A4(A3����&��A5���A5��A'�8-�B�����D��A��3�55�A��B6(�5&A,�6���(A�5(5�5(�A.���

,���-;(�A�36�����,F5-3A��-,���A5�&�4��A5&��2�A5�����4&(=���6��(5�5�-��(>����5����

4��5��:���(5(�A&�:�&A,5(�A�.���&���:��(>���&(5�&��A���(��6�6(�5&A,�&'�,���'&�����

�,��&(����3�5�&��&A-;�(;�A,�6���;��2�A5�(A5-�(����5����������(4�����P5��,�A�(6-�-�.

���2������2�A5B����,�(���5B(A5��6(����2=���-'-����A�����6�6-���6��3(A6�(5�

�&��A2�6���>�(����;����-6�,&5(�A6���(������2�(��2�A56��,����@6�,���(A56�'��3���

(A%�A,5(�A�&��(��A,��5B�&6(�,(��(A�A�4��&(�A5>��,�2=����A'(6�-6�,&5(4.S�&4�(�

�:��,-���56-�-;�-��3,��&55�A5��6(�,(��(A&(���,����2��A5��,�(2&5�,��&(��3�5&44&(=�(���A5

���&,5����.�����-��A5&5(�A�����-2(>���6��68�4�A,5(�AA�2�A5���A5,��5��=&A&���36&A�

5��5�������;&A(�&5(�A�C���>���5(�A�6�6(�,(��(A���A5�A��'&A,���������A(,(�����>�&A6

�����&�5���A5�&,�A4(&A,�6�����4��������A��:72P2��@D�44(,&,��E��A�A35���6�('�A5

�A�44�5I��J�-�-5��>��(��A��A5�&�6����=��2��6�6(�,(��(A�.�����=��2�6�'(�A5�A5(��

>�&A6�&��&5(>����A(5('���56-A(-��5,���&=(�(�&A5�3��3�C������A3>�&A66���A��(;A&A5�

A��2&�(��A5�&2��5(��(,&5(�A6���&A,5(�A�.

��&�����A�>��6���(��/$C3���,����;��3�8,-���5����6����A��(;A�2�A5��=�(,��A56�'�A��6���*��I-5&=�(���2�A5���=�(,���,&�:6��A��(;A�2�A5J. �(�AB���A��3�.M)C�5�������C����B�A����3�.)$�.��A&'&A<&A56&A���,�����6����A��(;A�2�A5��,�A6&(��3���-��'��D6&A��&����&�56��,&�3������A5�&'(�%�'-A(��B'(��,��&(��������2�A56(5�EI9.��=�53�E�7�F�A����C��AB�A���2C��C�A��3���03�.N�J.

�)C

Page 237: Éducation et discipline au collège - TEL

�)N

Page 238: Éducation et discipline au collège - TEL

#(�������:

,��C�C�������C��������C

D�&�&A,5(�A-6�,&5('�3B���A,�A5��6��A��&A,5(�A�-A&��3���-;(5(2�A�A�&��A

�����C���32&(��&��A���C���C������55��%������(�A5-�'�����4�5��6���(A6('(6���6��&

,����,5('(5-C��A=�5��5(2�A���5�&�6��-�&���2&(�6���-�&���E�.�&'(�(�A��(������(>��

(,(��-��A5-�(A'(5����-6�,&5����B�&(��AA��B��A;5��2�3�5B(A�,�(����&,5(�A��A(5('�6&A�

�A ���%�5 6-2�,�&5(>��. S �& 4�(� �&(��AA&=�� �5 &2=(5(��:3 ,� 6����(A ��&44��A5� B 6��

�=�5&,���5�-��(>����5B6��6(44(,��5-���&5(>���.��2�2�A56�&A&�8���6����5�A���3A���

6�'�A�6-4(A(�,�55�A�5(�A6��&A,5(�A-6�,&5('�3�����&8��6��A6���(A�����,�A5����.

��A�5����(A56�'��3�A�5������A(5(�A��������(:,�(5����.�����2(����5�������,5

6����(A,(���;-A-�&�:6�6��(5�&����-��A����I�-;&�(5-6���&A,5(�A��56�����,-6����3

,�A5�&6(,5�(��3������5(�AA&�(5-6��&�&A,5(�A �5 (A6('(6�&�(�&5(�A6���&A,5(�A�J.F���(;A-�

�&��(�(,G*�&(�&5�3�&��,�A6�,�A6(5(�A��5-5�(>��.�A��&A,5(�A��5-6�,&5('�>�&A6����

&,,��A5 �� ��A� 6� �& �����A�&=(�(5- 6� 4&�5(43 ��3 ���� 4��2���� &�5��2�A5 ,�55� ��;��

G&A5(�AA�@ D�& �&A,5(�A3 B 5�&'��� ��(2��5&5(�A 6� ��&,5� &� ��%�53 Y��5[ B �& 4�(� �A�

��,�AA&(��&A,��5�A�4��2&5(�A6� �& �(=��5-E).�&5��(�(�2�,&�&,5-�(�5(>����5���(5(>��3

>�&A6�&��A(5(�A&���(>�-���A4��,��&��(.��>�&5�(�2�&���,56��A��&A,5(�A-6�,&5('���5B

�& 4�(� ��8,����;(>�� �5 ��,(&�@ ���� ��5 �A D,��� 6�&��P5EM B �& 6-�('� 6��A %��A�. ��

,(A>�(�2�,�(5���5��,��&���A��5B�&A&5���6��&�&A,5(�A@������5����-6�,&5('�>�&A6

������5�-�&�&5�(,�3�5\��>�&A6�������2�5�A����;����(�A�����AA����.

�A�6��A(���6(2�A�(�A3�A4(A3��5B��,���,���@(���&;(56���&,,��5&5(�A6��&2�����

�&���4&�5(4'(�-.F&A,5(�AA����'(�A5�A�44�5B��&5(>����A&,5�=&A&�.����(A�,�(56&A��A�

(A5��&,5(�A >�( T ���� >������ )���A��� T ������� �& ��,�AA&(��&A,� 2�5����� 6�� 6��:

�&�5(��3���:(�5�A,�6�'&�����,�22�A���5�&����(=(�(5-6�A-;�,(��.CC������A3��2&(A5(�A

6�6��:��,5����5���6(�5&A,(-��&44&(=�(5��,&�&,5���-6�,&5(46��A��&A,5(�A.

��� �,&A�(�A� ���&(��� �5 �-6&;�;(>���3 �& 4&(=�� (A5-;�&5(�A 6�� -��'�� I�5 6��

���4�������J3 ��� �:���5&5(�A� B ���=-(��&A,��� ��� ,�A,��5(�A� �-�����('�� 6� ��-6�,&5(�A

�&(���A5��-�&;���A4��5'���2�6��&A,5(�A�36&A����,����;��.����A���(A5-�����A�(,(&�:

��.��=���3DF&A,5(�A-6�,&5('�E3 5��,�B�FDA�C��AB���A���C��A�����BB�2CB��C��A��C��AB���A����3*&�(�3*�93�//�3'���2���3��.�)��7�)��I,(5-A��.*�&(�&53B�����CB�C�����A�3*&�(�3��D&�2&55&A3�///3�.�C/J.����&�&;�&����2���A5�&�:5�&'&�:6�,���,����I��C�����A�C��CFD����A�2C��C�A��3��.007$)J.)*�.1�(�(��3��C��A7CDEFD�����2C��C�A��3�.NN3�"�*.M�.*�&(�&53��C�����A�C��CFD����A�2C��C�A��3�.$�.

�)0

Page 239: Éducation et discipline au collège - TEL

��5�A���36&A������6(2�A�(�A��,��&(����5��,(&����.�����5�A������,(5�A5&�2�(A�>�&5��

>���5(�A�@�:(�5�757(�36�&=��636��2��������-&�&=���V���'���2���5���2�5(4�6�D,����E

5-2�(;A�A57(��6���&5(>�����,&���I5���J6(44-��A5��V���,�(5����6���:��5T&���A���6(A&�

T 6� �& ,�&��� &��&�&(���A57(�� �A��(5� ,�22� 6�� '&�(&=��� ,��4�V �:(�5�757(�3 �A4(A3 6��

DA�8&�:6���E6�2�5(4�36�-��'��3�53&�76��B36�&6��5��V

���5��(�6��A(����5��2��3(�4&�5��A�5��3A�����A55�&(5-�>��&�:,����;���&2��3���

�(��&�:�5�&�6(A&�.*���6���&(��A�5�,�A(>���3�A��,�A��2�A5,�2���56�6�AA-��&�A

�44�5-5-(2����(=��&�,����;� ��535&A6(�>���A��-&�(5-��-5���(>��I�5�44(,(����J&�:,-6-

���,&�&,(5-�6��A��;(�5��2�A56�����'(,��6�*&=��7����6&3&�5��(�(�2�5�(2��5��.��,��(:

,�2�&�&5(�5�3�A4(A3�2�P,���&��(���A,�2�5�6��-��'��6����A��(;A�2�A5&6&�5-.

2�C���������C�BA����C

�& ,&5-;��(� 6�� D��A(5(�A� �,��&(���E ��5 6�2(A-� �&� 5��(� 58��� 6� 2������@

��(A�,�(�5(�A�����,&�A�56�,�������A6&A,�3�&��5�A���5���:,���(�A��A,5�����6��A,����.

F����5���&(A3������2(����6�,��2��������A5&����-��D�=���'&5(�A�E3D�(;A&5����E��

�(2���2�A5D2�5�E.�8&A5(A5����;-���-��'���������&A,5(�A����������&5(>�-��6&A�����

-5&=�(���2�A53A���&'�A��=5�A���)�-��A����.$N6��A5��6������I��(�A50�`J-'�>��A5,��

D2�5�E3 6&A� �A6(�,���� ���� ��(�A5- '��� �A=(�&A �����AA�� >��'��� �A�6��,�(�5(�A

;-A-�&��.����A�5�A�>��,��$N,&��&���2=��A56��:58���6��-��A���@,��5&(A��6��A5��

��������(2(5�A5&�:D(A�,�(�5(�A�E-'�>�-��3�56�&�5���2�A5(�AA�A5����(������&5(>���.

@�C��+�����CD����C����C��������C

����=���'&5(�A�-,�(5����A5B����(;(A�6��A�2(A��(5-6���5�A���.���&����-��A5�

�C`)6�,&�&�,����;��&2��3�$3C`6�,&�&�:�(��&�:�5����6���`B�&�6(A&�.�&A�

���-5&=�(���2�A5���=�(,�3�&5�&A�4��2&5(�A6��A�D�=���'�E�A,�����������6�2&A(���

5������,��.��:,����;�� ��53����6&�5�&2��35��(��=���'&5(�A�6-,��A,��A5�A���5�A��3

>�&A6>�&5��,�A6�(��A5B,��-���5&53&�:�(��&�:.��&��&��A,�����D5��-�&A5E3,�,��(:

�A,���&;��A4&(5�&=&A&�(�&5(�A6��(A�,�(�5(�A������,&�A�5@6&A��&,�2�&�&(��A-5&=�(�3��

��5(5,����;�4&'��(�-��5,���(6�A5�&����;�&A6��&�56���5�A������,�6�6��=���'&5(�A�

I�$3C`J.����&����A�A�6�&(������>��,���=���'&5(�A��A5-5-��6-4(A(��3&����>��6��

���4��������A56-A�A,-��&=��A,�6��44�5����&A�5�6�'(��,��&(��3�5��&=��A,�6���A(5(�A

��4.�.+�(2&��57����(A,�3*.1����3D����&A,5(�A�&�,����;�.���6-5��2(A&A5���,(&�:6��&�&A,5(�A�5����(A5����-5&5(�AE3��C�A��������)-��'��,�A�(6-�-����-�&�5(���A5,�22���(5@,����;� ��5@�CI6�A5�-��'��6�F�+*�JC����6&@�MI�F�+*�JC�&2��@�)INF�+*�JC����(��&�:@CI�F�+*�JC�&�6(A&�@)�I�F�+*�J.)�4.5&=��&��$C��F����A�A�CD��C��������2C���C��A)�.����,�A�5&5�A�����-���5&5���('&A5�@�&2��@�C3�`6���5�A����&�,�2��6�D2�5�EIN$\MM/JC����(��&�:@�$3C`I��/\MC�JC�&�6(A&�@��3$`IC�\M$�J.

�)$

Page 240: Éducation et discipline au collège - TEL

,�A,��5�. �A�(A,(6�A,�6�6��:��(A5� &4(A&��2�A5 -5-&,,��6-�� �53 5�� >����(A6(>���&

,�A��(�������(A,(�&��6�-6�,&5(�A3D(�&-5-6-,(6->��&�=��56�>�&5���=���'&5(�A�-,�(5��3

�8�5-2&5(>��2�A53 ��-��'� &'&(5 �A� ��5�A��. �� >�( ��A6 ��� ,�����3 &���(3 �A ��� ����

����6��aE.

�& �(5�&5(�A 6� ,����;� �&�6(A&� ��5 6(44-��A5�@ A��� �&'�A� >�� ��A ��;��2�A5

(A5-�(���A���-'�(5>��6����5�A���6�5�&'&(�3�5>���&,�A'���(�A6��&5��(�(�2���6��&

>�&5�(�2���2&�>��-,�(5��A��5�A��A�����'�6�&�,�A�A��2�.���&�:��(>���&(5�&2�(A6��

��-��A,� 6�� ,����� �&� ,�2�� 6&A� ,�5 -5&=�(���2�A53 >�( 6-�(;A� ��� ��2&�>��� -,�(5��

-'�>�-���&���5��2�6�D�(;A&5����E.

9&�5�6�6�AA-����-,(���3A���A����'�A�,�2�&����&6(�5�(=�5(�A6��6(44-��A5�

D2�5�E &'�, ,���� 6�� ��5�A���. �&A� ��� 6(�,����3 A��� '�8�A� ,���A6&A5 �� 6���(A��

>���>���5�A6&A,��.F�(��6-�����A5�&�4�(��A2&A>��6��-'-�(5-�A'���,��5&(A�-��'��3���

&��(�5&A5�6�-6�,&5(�A��4���A56��-6�(�������F��B,���(6���A(������.�A'(5-�B���:��(2��

��� ��� �=���'&5(�A�3 ,��5&(A� �(;A&��A5 6�A, �A� 6(�5&A,� B ,�� 2������. ����5 �� ,&�

6����:&A6�&3 �A ���5� &� ,����;� ��5@ DO� ��(� �R�� >���A& 5��� 6�� 4�A,5(�AA�2�A5�

6(44-��A5�Y...[1�(3�&��:�2���3%�2�5�5������6��=���'��.O�&��&(�����4&,(��2�A5��,����

B�A'�8��,��?�&�.*.�.��,��?����(A,(�&�7&6%�(A5�����A��5(5�&����B�&��(3&�=���(AE.

�.�.�.&�:�(��&�:39���(&A�('��6���A,F5-�A���-��A5&5(�A�A���,�A5�&�5-�@

D���=���'&5(�A��5&���?,���&A5�.*���������4�������3�A5��5,&�aYZ[�����5�A���3%�&(

��6�2&�B2��&A,��aYZ[%���-4�������6�AA��>���>��,����B,��(��36-%B3����&'�(���

�(��A,�(22-6(&5aYZ[�����A��=���'&5(�A38��A&>�('�A54&(���A�,&A6&��aE.F����5�A

6� �& ,�A4(6�A,�3 �A� 5��(�(�2����'�(��&A5� �:��(>���&(5 �& �-���'� �&� �& �&�5(,��&�(5- 6�

,��5&(A�-��'��@D%�2�5�>�&�(2�A5����6��=���'&5(�A�3%�A�,����>�&�(2�A5�������-��'��

YZ[>�&A6%���'���A,&�A�56��=���'&5(�A�3�5>�&A6%��A'�(�6-%B6��:�&;��3�(A,���2�A53

YZ[�5�(�A���A65������,&�A�5�34(A&��2�A53%��A2�5��&�=�&�,���32�(E.

�& ���5(A�A,� 6��A� 6-,(�(�A ��2����� =(�A �R� &�: �-���5&5� >������ ���6�(5. �A

������,�3�&������5(�A6�,���-;(�A�����>�(���(A�,�(�5(�A������,&�A�5A�D2&�,��A5�&�E

���5�(A,�AA��.��������56�&�5&A5����>��5��5&6��5�6���-5&=�(���2�A5���56�AA���A&'(�3

�5>���&���=&=(�(5-6�,�A��A�����54&(=��.���8�5�2�6����2&�>���-,�(5�����5A-&A2�(A�

P5��(A5����;-����A��&A��&5(>��.��5&���,5&��&�&A56&A���6(�,������('&A5@

�"(�)A*��6��)�E����E�E�������B�C����F����CD'C��E��

D�?(\��(��5�H�������6�X�_�D��F� � �����!� 8��F!� 8�F� �'F( �'����?(�� 8���� !���F� ������(� 8���� !���F� ��!� � (��F��������Z�`

��4.5&=��&���@A�ABB��CD�C��������A�CD�CB�C���CD�C�A�C��B�A�����CI5&=��6��5&=��&�:6(���A(=���.M)$J.

�)/

Page 241: Éducation et discipline au collège - TEL

A;�;�;��A!;���E�!�����F��!1�#����E�������#�� ������C�����#���E�0#F��������F��1�E��F��F� F�#F������ #����1����"���������D�F#;������F�1������������ =�$1�E�0#F���� �����1� E��E��������F� E�D�����������#��� E�#EF���E�������#�� E�� ���� ���# � �$�E���1 � � � $�$ � �(����F) � �D� � ��� � �������� � E� � �D� � #�� � ���F������ � ��$�� ��FE� � ��� � DEF#%1 � ��EF� �E0���D��FE��1�������������C��E��$������#����E)���������F� F��#1�"�F��EF���$(�#F.�������D$�F)F���#��� ������;;;������� �����F#1�#��DF��� E#�F��1�����F1�"�F�)�F������F�#����������D�F#1��.��"��F#���E������$����1�!E�1�F#�� E���=#����#��� ������ �����C#E��1����.�1���#(�$�#����'F(�� ��1�+������"�F��E�����������#����E#$�����1�E��"�F�E����������#�������1�����F1 �����F�#�����E)����������F� F���'�����AE�����1� F�"��E��1����F#��������� E�����!�������� E##��E�*E�1�+�������!�������� E##�1�F#��#����D����C����

Y�DH�X�;HHH=�!����������.!���������(�'�!.�'�����'�F����.!(�����(�����$��F�`

F�A;�;�;���C!1� �#�F�"�F��E���#�� E##�1����E���F"������1��EF��)E���F��#�����D�F#;

Y�DH�X�D��?(������� �� (���!� ���������!� �!@ ��$���!� �`�4�� ����F(��?(��F�����!($��8�!(Z�`

F�A;�;�;����;;;��;����=�:�����F�����#���$�E��������A#�)������"���2��D$�F)F������D;

��� ������ 6� �& ,�A��(����� 6�-6�,&5(�A -,�&(��A5 B ����(���� 5(5���. *&�2( ���

(A4��2&5(�A� 6-�('�-��3 A��� ��2&�>��A� ��� 2�5(4� 6�AA&A5 �(�� B �A� (������A�. ��:

�:�2����6�A-;�(;�A,��56�2&A>��6�5�A����&%��5��A�44�5��D&;����('(5-E�A'���6��

,&2&�&6��3���A'���6�����'�(��&A5�.F�(�A���&;(5=(�A�R�>��6��A�(����5�&5(�A3(����5�

>������ �-�A(5 T 6&A� �A�2P2�(2���5&A,� T ��� -��'�� �5 ��� &��(�5&A5� 6�-6�,&5(�A@ �C

������A3��,&6������ ����D� 6��A,����(A,(5��&(5���57P5��B%�;��D(A����A5E��2P2�

,�2���5�2�A53�5B�-;(5(2�������4������B���A�A,���A���5�A��.

���BA������C������������C

*�CD�AD�E�����(B�AD%B�

��4&<�A;-A-�&��3��������AA���6�'(��,��&(��&,,��6�A5>���&6-�('�&A,�6��A�

�=���'&5(�A ��6��A���5�A�� ���5� ���2(�� &�:&���-,(&5(�A� (A6('(6������3 >�( A���5 �&�

�-6�,5(=��B�&;�&'(5-6��A�5�&A�;����(�A@,��&��'(�A5B6(��>��B4&(5-;&�3�A�A��(;A&A5

���5D,�����E3>���A&�5���A��(;A&A5���54&(���A���2&�>��'��=&��3�5>���A���'�(��&A5

���5D2�55���A2�5E.����5,�>����,�AA&A5���:&A6�&3�A���5�&�,����;� ��56���(�

����(���� &AA-��@ D�� '�(�3 B 2�5(4 -;&�3 �44�,5('�2�A53 ��� �&A,5(�A� '�A5 �&� P5�� ���

2P2��3 �&�,� >��8��A & �A >��&��& &,,�2��- 6�� 5��,� 6���(��� YZ[ 6�� 4�(�3 5� �-&;(�

'(���22�A5@=�A35�(35�����3>��(a�����>��=�A3B4��(63<&'&�&(5���57P5���&�...E.

��&�5���4�(�3���&,5(�A���A(5('����(A�,�('�A56&A�6���-;��&�(5-�>��A��:��(>���&�

�����4(�6��-��'��.����(����&>���5(�A6����2&�>���-,�(5��3�A6���.*.�.6��&�6(A&�'�(5

,����6�2�5(46��D4&�5��E3�5���6(44-��A,��6��A;&;�2�A5-6�,&5(4@ 8CD���CD��C�B�����2 C

,E�C���C�C���CD�C�A��������2CD���CDE������C9�B�����:2C,E�C���C*�C]C9F:C5�C��A�2C�����AC� C��4.�."��5&A�G(�5�.��-'�A�53��CB�C3���A)A���A�2C��C�A��3�.)).

�M�

Page 242: Éducation et discipline au collège - TEL

���CB��C�A��������2C���#��C���C�E���C3����C���C����D��C����C�C���#��C��E�C)�A�C�����C����C1C

9F:C3E�(BA�C��CBA���CD�C�����2C*�2C�E���CB�CB��DA�CM�����DAC9F:C��CBA���CD�C/!�C9F:C��A� C

���D��DAC9F:C0�E���#��C���C3�C)�A�C1C5��#��C���C3�C������C<BA���C�(BAF<C1C9F:C3E��C���B�C��C

��)������C��A��A��BC���C�A�C9���:C�����ACABC�C���CD�CBA����C1C@�

S����6&,�22�6&A����5��(�&�5���,����;����=�(,�3�����4��������(A,(�&��5���

���'�(��&A5�'-�(4(�A5����=���'&5(�A����5-��������,&�A�5�3�52&5-�(&�(��A5�&��A���5�A��

��&66(5(�A6��D2�5�E.��6��=��,�A5�F���&(�����-�&;��6��:�(5�&5(�A�.�&���2(���'�(5��

���4��������(A,(�&�I**J��&,>�(55���-;��(���2�A56��&5U,��3�5����.�.�.���,-6��B6��

'-�(4(,&5(�A� ,�2��-2�A5&(���. �A,&� -��(;A- ��������A**���� D5��-�&A5E I��2�(A�

&55�A5(4ZJ3>�(�&(����&(5&�:6��A(���A�22-�����(A6��&66(5(�A�6�����������@&����-�B

'-�(4(�����,&�A�5�6��&A5���������6�-5�6�3������'�(��&A5�A����'�A5�A�44�5������5�&(��

��A;5�2��B,�58��6�&AA�A,�.

�&�-&�(5- �&����4�->��A5����(5���&A�6��5��A5��,��6��:&55(5�6��3 >�&A6���

&,5����� ,��(�(���A5 T 6� 2&A(��� ��A,5����� �5 A�A �8�5-2&5(>�� T 6� 6(44-��� ���

6-A�2=��2�A5� ��A(5(4�. �A5�� �����AA��� 6��A��(;A�2�A5 �5 6�-6�,&5(�A3 ��� ,��(:

(A6('(6����&����6(�&(�A5,���A6&A5���5�A6&A,���5��,5�������.���:�:�2������A5,(5-�(,(@

D6��4�(�3,���5@%�2&�>���&�&A,5(�A3%�2�5����=���'&5(�A3�Ba1&(�%��&���5�2P2��&�B

�&'(� �,��&(��3 ����>������ ��(5 &���(>�-�3 >������ ��(5 �A��;(�5�-�. ��A,3 %�2�6-4&����

5�5&��2�A5aYZ[�A&3&����3������4�YZ[T�A�4�(���6��:3<&&��('�T&'�,�C3��,&�A�5�

YB�&4�(�[EI9���(&A3�.�.�.&�,����;�����(��&�:�J.

A����BC��B�AB������EAC�DEA

�&>���5(�A6� ���,,��&5(�A 6� 5�2��3 �A4(A3 ,�A�5(5�� 5��� ���'�A5 �A�6(44(,��5-.

�&A�&�,�A6��-5&=�(���2�A5�'(�(5-�3���:(�5�A,�6��A5�&'&(�B�44�,5����&����,���-�A���5

;&�&A5(�. *��4������� ��(A,(�&�: �5 ,�A��(����� 6�-6�,&5(�A -'�>��A5 &� ,�A5�&(�� 6��

����(,(5&5(�A��-�-5-��&�����6������,����;���3����6���-���5&5��&�5(���.�& �A�C��B�A��C

6�(5�A��(5��=5�A(�6����A(�>��(��&,,�2��(���A5��5�&'&(�,����,5-3&����2P2�>��(�A����&

�&�A�5-3�&�,���(;-���&������2�A5��).�&�.*.�.6�,����;�6���(��&�:(A6(>��B,�

��%�5@DO�5���'�>���&�&A,5(�A3����&�&�'�&(2�A5�&���5-�>������6�'�&(5&'�(�.��A,3

8�&6�����4�������>�(2�55�A5�&��5�A��3�AA�&�&�5��%������5�&'&(�6�AA->�('&&'�,.

���3&����38�&�&�4��,-2�A55��%��������5���32P2�>�&A68�&�A5�&'&(�6�AA-YZ[E.

���,,��&5(�A 6� 5�2�� ,�A5�&(A5 �� ��&<&A5 4(A&��2�A5 �&�2( ��� ��;�A,�� �5 ���

(2�-�&5(4�3�&��;(>��4�A,5(�AA�������54&,(��2�A5��(2������&��;(>��-6�,&5('�.*&�2(���

&,5����(A5����;-�3�A�,�A��(�����6�-6�,&5(�A��,�AA&A5,�4&(5@8CMA2C3�C���C�����C���C��� C

3� C���7 CD���� CD�� C ����� C(;��� C�� C�F������2 C�E���# #DA�� C ����A�� C C ��� C B�� C ����� C����� C

��A�������>�����6(44-��A5��.�.�.'�(���A5&���(B->�(�(=���3�A5����:3���&AA�A,��6���5�A���.���&A,(�AA�5-6�,�5&,5�����5&��(��(6�6��:&A�3&�2�2�A56����A5��5(�A.)��5���:�-�(�A,�6��*�6��8,-�,�A4(�2�,�55��-&�(5-.

�M�

Page 243: Éducation et discipline au collège - TEL

������#B �C9F:CC����2CAB�C���C������2C����A2C�B��C���AD��C���D���CBE�����CD�C�������C����DC

�CB���CD���C���B���C����CD�C�F�F�A�A)C C)�A��C���C����DC�CB���CD����D�C��C�����ABCD�C

�F)B�7A��C$E���C���A(B�C CDA��2C��A�C]C9F:C@.����:�2����35��5�4�(�3A�6-,�('�A5�&��A

4�A,5(�AA�2�A5�A(5&(��@�A��&�5(�6�����4�������6-,(6&A56��A���5�A����&����5(5�A�44�5

6��:��,(,��3�5,�A5�F����5�&'&(��-&�(�-.����>��(���5��('(3,����,��������,(5�A-&A2�(A�

�A���2&�>���-,����A5��5&���?�-;(5(2�@D,���5�&�A��2&�>���&4&�5�6��A-��'�6�AA�

6�5�&'&(�&�:���4�E�.

3�C���F�C�����������C

�����C��������������C

S��(A�5&�6���=��5"&��(�A�&A&�8�&A56��5�&A�;����(�A��8,-�AA��3A����:&2(A�A�

�����5�A���6&A��A���;(>��5�(�&�5(5�.�,,��6-�&�:,�A,��5(�A���,&���3����(A'(5�B�-�&���

�����;(�5���6���&��(6�(5-36�5�&'&(��56�,�2���5�2�A5.�&A�,�55�&����,��3'(A;5����7

,&5-;��(��6�2�5(4����'�A5P5��6(�5(A;�-�����(B���C?P2CA�)���.

���������%��(�BEE���C���=��������F�E��!��E�F����BCED��EE��C

���A�)AB3 ��� ����'���� �!� EX�@ �# ���� �����!(� �5��@F�� �!(��(�(F�� 6 D0��'F� �X��$�F(���!�5 6��!��.����5 6�!(��@ ���� ��(0��\�� ��!(�

�X�� A����� �5�!(� 8���(��8�4�A8���������6 R�(����������������� �F� �%��!FF1�� 8���!� ��� ����������� !���'! �@F�

�X�� 3!�����������H8��@ H�����(��8���������(� D���!FF1��8�F� � !���� ����'�($�����$!���F��(�?(����.�����������C!(����

B��:�A2

"X� ��.�(�����A������F8��!�(�H��!��3���� D��D7���!�������8�F�!(@F����_��..���� �a����'�(��\�����!�'�� �

%XB� ���$��F���.( ��!(��(F8�A� (F��� ��� (..� ��� 2��F��� !�����$��F����� (F������ ���#�F��''�������!��������?(���� �������

&XR� +��(��8�B�������� �5����$� 8�'� �$� 6 2��.��(���'� �$���!� � ���#�F�� ��� �_��� '�����a� !��$!� ��

4C7C�BDD�B

G&�<?�������E������ E#�F���

*X7C /! �(��8����(�8�(��F� H���8@C�� �������H�5��FH6 2�����(�8�F����F�'�!��8�F������������!(�F�����K�����(�� !����!������

+X2A 7�� ��������(�0��������!(�'� �������( �!($���8� ����!�������� �F� ��!(F!�� �!(��!(@F������ �F��.�F���(� �F.

,X4� (!�'!����������G!(�!@C��5 6�)������(0 7����0��'F�8�'!( ���(���F1$��!(�(��F� ���(��F� ���5$� �(�6��!(���

E/X�7 )� �'���!�8���! �1�H8�/���(@���!�8�@�$���H �!����������F!@� �F� ����� 8���! �1���� ��(��@F� 8����������!� 8����H

EEXR) +�F �.�����!��������� 8�� (�'���!������������ 7!(��F�� �����F8����.�(0��''�F ���F�'�!��?(� ����.�( � � �����(��

&���E�����'�?A�*-

E�X�� )��������!������(���5����� � (��(�����@F�6 2� �'�'��� �!(�.�(�� �C��� �#������� ��C!(������(0������ �5 (��F� ���@F� 6

E�X�� )��������!�8�$����FH���G!(����H�#�F��3��(���� C��'�� ������#��� ���� �!(�#��� �����'(F���!� ����0������(�

E"X:� D!F8�����F8�A�$����8����F 2� �!@C�� ���$���( �'�($�����$!����������!@� � (��'F���8�!(��!�

E%X�B �������!����!(@F���5�0X��@�����6 2��F������!���(��!��'!($����'�!���������F��F�!!F�!(��(������@�

&���E�����'���&-�**�-

E&X:3 D�!F�����#�*F1$�8��������8��!('8����b�� 2�����$������'� ������F��� (F���_������F��a�5�.H������!����E/X�76

���5�A�>��������,��A5�6�5�&'&(�B-��'�(2��5&=���&�:D4&�5��E6����4���������A52�(A�>���5(�AA-�.�D���6(44(,��5-�6���8,-��'���B5�&'������5�&A�;����(�A�E3��C�A��

�M�

Page 244: Éducation et discipline au collège - TEL

E*XA� 0��� '����#���(F��8��� (@!������S8��� !FH 2����� '������ ������ ��.!����!�����''�������!� 8���1 � (@C����$�

E+X:� D�!F����8��� (F��8��������#���(F�� 7�(���( ���!�'����(��!@C���5�������(06�C��������������!����(����(F��

�)B�D�

E,X4( (��(F�5�������!(@F��8�!@ ��$���!� 8������� 6 2��'F( � !($���8�F�������!�������!� �_�!@ ��$���!� �a�$�(��(��������(�

�/XA� 0�'���� 8����!��( )���� �� ��������'���� �F!� ?(��F���!��.�� ��'�(�F� �@F��!(��@ ���

���(� ��2&�>��� 6�('�A5 P5�� 4��2��-�� (,(@ ���5F5 >�� 6� ���A 5�A(� &�: ��5�A���

��5�A5(�����3A���2�����A������5�A���&���(>�-��3���-�&=���6&A������;(�5�����,&�:�&��&

2�A5(�AD��-��A5I�JE.���&���5�3���6��=�����5�(����,�2�5&=(�(�&5(�A�6�,��5&(A���A(�

T,�A'�>�-�B6��:��5��(�����(���&'&A56�����-��A5��T��A5-'(5-��.�A�(2��-,(�(�A

�A5����&�,�A5�&(�����,�2���6�D�=���'&5(�A�EI�(;��D�/@��EC �)�C��(B���C?P2�����J.

���,�����,�A�-,�5('��B5��(��=���'&5(�A�A��(;A&�&A5%&2&(�>���A2�5(4;��=&�ID5��(�

�=���'��EJ3�AA����56(�5(A;���3�&�2(���5��(���2�A5�&A,��3,�����>�(��A5&6����-��B�A

;�����6�,�����>�(����A56�2&A(���(A6('(6�����.���&,�A6�(5B����7��5(2����,&�&,5���

;����-6��5�&A�;����(�A���6�������-��A���.�&����(=(�(5-6���5�A����44(,(������3�A4(A3

�&(����&(5 �������� ���:(�5�A,� 6� ,�(44��� ,&,�-�3 >��(� 4&�6�&(5 &%��5�� &�: AF5����. �A

6-4(A(5('�3���5��(���2&�>����������A5����A�5��-5�6�6��'&�����D��&A,���EI-;&�����

(A4-�(�����&�A�2=���-��6�,�����J.

�&A�6���(2(5��&(A�(-5&=�(��3A���,�A�(6-��A���A�2=��3��'���2����&(���5�&

2�8�AA���=6�2&6&(��6����5�A���3��(��&������5(�A6�-��'��,�A,��A-�I��(B���C?NJ.

���������:��D�����F��������C���������#B#������F������C��E,

3B�U2A��DD�B

�@���� ������ �

�!� ������ �G������� �!F����

�!�@����!��F�

�B�F1$� �5�..����.��!��F6

�!�@����B�F1$� ������( �G������� �!F����

�!�@����!��F�

���(�F���������(�

�!�@����!-�����������(� �'����F1$��

�!FF�

�!�@����!-�����������(� �G� ������

7�!'!���!���B�F1$� ��!FF� �

5(���.!� ��(�

�!�� 6�G��..����.��!��F

4F���H�4��( �5�!� ��D�7�6

��� ��H"�%�

�F1$� E&"��!FF�

"",������(�

�8*"�5W�V��8�%6

�-����.�N�E��.

,:F:K

4F��F� �C� ��(0 ��� ��H�++�

�F1$� E�&��!FF�

"%�������(�

�8���5W�V��8,"6

�-F�����.�N�E��.

,6F�K

4F��4������F ��� ��H,&+�

�F1$� ��E��!FF�

"+E������(�

�8/+�5W�V�E8&E6

�6����.�N�E��.

�,F5K

�A 6-�(5 6� ����� 6(44-��A,��3 ��� 5��(� ,����;�� ��-��A5�A5 �A '���2� &AA��� 6�

��5�A���-5�AA&22�A5���,��@MM/,������A5�A�44�5-5-�44�,5�-��&�,����;��&2��3MC�� �����5��&;(�6��A��(;A&A5���;&A(�&A5�A5����:�&��-��A,�6�-��'��3��A6&A56��,����6(44-��A5�6�������.���,���-;(�A�(A5����;-�3,���A6&A53-'�>��A55����&��2�A5���:(�5�A,�6��A�5�������,-6���.�*����A&���<��&�5(��6�A�5����,�A�(�A3'�(���5&=��&�6����5�A���&���(>�-��B�&2��I&AA�:�$3�.M�/J.)S5(5��6��:�2���3�A���5�(��>��&�,����;��&2��I����F�+*�J3MM/��5�A����A5-5-&���(>�-���A���/7����36��&A5���)�D'�&(��E��2&(A��6�,����I%��>��&�:,�A��(��6�,�&���6�)�5�(2��5��J.

�M)

Page 245: Éducation et discipline au collège - TEL

&�:�(��&�:�5M$�B�&�6(A&�I��(5�A�2�8�AA�6��A'(��A�M3C��5�A����&���2&(A�J."(�A

>����6��A(��,����;��,��&�(�����6�&6����,�A5�D6(44(,(���E3,���-���5&5��&(���A5��A���

>����A�2=��6�,�������5�(-B6��,�A5�&(A5����;&A(�&5(�AA�����.*&����,(6��44(,&,(5-��

6�I=�AJ,�A5�F��3���,������:(;�A5�A�44�56��(2(5����A�2=��6�-��'��&�:����(=(�(5-�6�

���'�(��&A5����(,(5-C,���5;-A-�&��2�A5��,&���2��,��6(&����72(6(.

��A�2=��2�8�A6���5�A����&�-��'�,���-3�A��(5�3��&,�����5(5,����;�4&'��(�-

I)3)�J6�'&A5��,����;������&(��I�30MJ3�56�'&A5��D5���=�AE,����;���('-I�3�$J@6&A�

���5��(�,&�3��(2���5&A,�6��-,&�5�58�������(;A��&'&�(&=(�(5-6���(5�&5(�A�I�5�&4&(=��

����-��A5&5('(5-6��2�8�AA��32&�;�-5��5-��'-��J.��76��B3�&���=&=(�(5-6�P5��,���-�A�

4�(�&�2�(A��-5&=�(5�A,�&���2�A5&55�A6�@&'�,�A�������5(�A6�)030`3��=��57�&2��

��5�A���2�(A�=(�A�(5�->������(��&�:I)C3�`J�5������(A�A,���6��&�6(A&�I�)3/`J.

�&A����5��(�,&�3,�����=&=(�(5-�-��'-�����5�A5����5&A5,�A4��2��B�&A��2�4�&A<&(��@

6&A����A>�P5�6��;A��+�(2&��57����(A,��5 *(����1�����3 �&������5(�A2�8�AA���5�A

�44�56�)M3M`.

2�C���A����C���������C����������������C��)BF�+�C

�B��C�D��E���B���EDC

����,�A�(6-��A�6-���2&(������5�A����&�,&5-;��(��6�2�5(4����(B���C?Q2CA�)���.

�A-,&�5&A5�����5�A���DA�A,�&��-��E�3A����=5�A�A�6���-���5&5�'�(�(A�6&A����6��:

���2(��� ,����;��. !5&=�(���2�A5� ����5&A5 5��� 6(�5(A,5�3 ��=��57�&2�� �5 ��� �(��&�:

��-��A5�A5�A�44�5�A�-;&��������5(�A6�,���������6-4&�56�&��(6�(5-I��`3��(5�A'(��A�

���$J3�A���5(5�'&�(&5(�A�������,&��(-�&�5�&'&(�I6��MB�/`3��(5�A'(��A����MJ�5�A

-,&�5�A�������;�&A6�������,�2���5�2�A5�%�;-�(A&6&�5-�I6�C0BNM`3��(�A5�A'(��A

)���CJ.S��(A5-�(���6�,��&�;����,5��3(���5�A,���5���=�&A56�A�5���&���:(2(5-6��

�-���5&5��(-�&��&����5&�:A��2��I)�3/�5))3�`J�56�,��:�&����5-�&�:=(�A�I�3C�5

�3/`J.F������&����5&�:�����AA��I&6����,�A5��5&6��5��J-��(;A��A�����,����;�6�

=&A�(���6�,����;�6�,�A5��7'(���@��-,&�5�A5���$3�`�5��3/`�:,�6�(,(N��(A5�.

���������&DADA��B������C�F�E�����C��EF��B�������

B!��FX�"",������(� "/G"",V+8,A +�G"",VE+8�A EE�G"",V�%8�A E/G"",V�8�A ,&G"",V�E8"A E/+G"",V�"8EA

4F���H�4�)��

5�!� ��D�7�6�330)�0�* �A�D�0� (8A/8A��A�"� ')'D(#���B

� � �!��� U��� 7�� !��� 5S�A���LU9NNS�A�E���B�E��B�����EX�

�6N5� ���4�5U��E�F)��4�588Q�

EE�G�"EV��8EA E/G�"EV�8,A ,&G�"EV�+8�A 78�A���N89NNS�

"/G�"EV��F:K +�G�"EV�-K �E,G�"EV%-F�K 9

B!��FX�"%�������(� "EG"%�V,8EA ,%G"%�V�EA E/%G"%�V��8�A +G"%�VE8+A */G"%�VE%8%A E��G"%�V�,8"A

���-5�6�3=�&�,��������&�;�3���5����NN$-��'��3�,��&�(�-�6&A�)�,�&����I��C�A��J.�9&�5�6���-,(�(�A3���2�5(4�D,�2��EI�/@��J�5D(2��-,(�EI��@�2JA����'�A5P5���:���(5-�(,(.

�MM

Page 246: Éducation et discipline au collège - TEL

4C22<�D��D��CA�D�)c

�330)�0�* �A�D�0� (8A/8A��A�"� ')'D(#���B

� � �!��� U��� 7�� !��� 5S�A���57S9NT7�

A�E���B�E��B�����EX��65S� ���4�5U��E�F)��4�588Q�

E/%G�E,V��8,A +G�E,V�8%A */G�E,V�E8,A 78�A���N9NT7�

"EG�E,V��F&K ,%G�E,V�5F&K E+�G�E,V6:F-K 9

B!��FX�"+E������(� �+G"+EV%8+A ��+G"+EV",8%A �&G"+EV*8%A /G"+EV/A &G"+EVE8�A E*�G"+EV�&A

4C22<�D�4���A��2

�330)�0�* �A�D�0� (8A/8A��A�"� ')'D(#���B

� � �!��� U��� 7�� !��� 5S�A���T79NU5�

A�E���B�E��B�����EX��68U� ���4�5U��E�F)��4�588Q�

�&G�/+VEE8*A /G�/+V/A &G�/+V�A 78�A���5759NU5�

�+G�/+V5F�K ��+G�/+V::F,K "�G�/+V�,F%K 9

��A�2=�� 6� ,�2���5�2�A5� %�;-� (A&6&�5-� ����(;A� 6&A� 5��� ��� ,&� �& 4��5�

6(�5&A,�>�(�-�&����(A�5(5�5(�A6������&;���@�������-��'�����2�(A����2(�&���,,��

�,��&(��3,�55�6(�5&A,���52P2�&,,����&��A��A5(2�A56����-;&5(�A�56�(A6(;A(5-�.*���

�-��A6��&����B,�5-,�&��2�A536��-��'��&;������&(�A5'��=&��2�A5,��5&(A����4�������3

���<��,�22�DF��F�A������CBF�A�A���.�(A�(�A5-2�(;A���(6&63-��'�6��(:(�2�@D"�A3

�&��:�2���3(�2�6(5@5�&��&�-5--6�>�-�."�A3��2=&���aYZ[�&��:�2���3(�2��&���

2&�YZ[%��-��A6�3%���(&(6(5@=�A'&�78a��2��&���6�2���&��A5�3�BaE.

*&� �A� �������-��A5&5(�A 2&A(4��5� 6� 2�5(4 D5�&'&(�E3 �� ,����;� �&�6(A&� ��

6(�5(A;��6��6��:��-,-6�A5�.F��,�A6(5(�A�5���4&'��&=�����&�5��(��A5�A�44�5B�-�&���3

6&A� ��A ��;��2�A5 (A5-�(���3 �� D�&���� B ����6��E3 �& D��5�A�� 6� 5�&'&(�E �5

��D&'��5(���2�A5E.���5�4�(�3,�55�&��&��A5��-�&�&5(�A��56-%B,�A5�&�(-��&��&6-4(A(5(�A

6��&���2(���2�����3>�(��A6����(=���&,�A4��(�A&'�,�A���5�A��@���&����B����6����5

�A�44�5D&,,�2�&;A-6��A��-�&�&5(�A>�(���5&����%��>��B�A���5�A�������5�2���(=��

���� 6� 5�&'&(� �����AA�� �� �A ���'(,� ,����,5(4E. F�� �A ��&A ��&5(>��3 ,�55� 2�����

,�������A6B,�>�������AA���5-��'��6-�(;A�A5�&���5��2�6�D6(���E.����&;(5�A4&(5T

���� ��� -��'�� &8&A5 �&� �:�2��� 2&A>�- 6� ��A,5�&�(5- T 6� 6�2����� 6&A� �A� �&���

6�-5�6�3B�&6(����(5(�A6�����'�(��&A5�.

��>�(6(�5(A;��'-�(5&=��2�A5,�55�2�����6��A�����A�=��D��5�A��6�5�&'&(�E��5

���'�A5���AA�(�����A5(�&����-��'��,�A,��A-�3�&��:�2��������&5(�4&(5�6�&�����-,��-���

6��=(���5�6�&����&,,��,�-�&�:���5��6���&����6�,����.9&�5�6�,��&3�A,���-;(�A6�

5��(�(�2����5�:��(2���&��&(A5���('&A5�@D�5�A����3�A��5�A��5&�66�,(A>2(A�5��3�A

�&55�&���A������Y�A4(A6�%���A-�[.�A����3�AA���6(5>���A'&P5��B�&6(����(5(�A6�

���3�5�A4&(53�A4&(5�(�A.�A���6�A������6�A�5��%���A-�3%��5�����P5��&��('-�A

��5&�6E. ��76��B 6� ,�� ,����� �&�&������3 �A ���5 ��2&�>��� >�� ��30`6�� 2�5(4� 6�

�&�6(A&���A56�A&5���6(44-��A5�6�,��:3�44(,(���36�5�&'&(�.����&;(5����������A5(��6�

��5&�6�I$3�`J� �5 6�6(��(�&5(�A\���5��=&5(�AI��30`J3 >����,����;�5���4&'��(�-��4���

(A(5(&��2�A56���-'�(�.

��."�&8&3!AB�����C��C��B���A������C��C�ABA��C��B�A��2C��C�A��3��.0M70C.F������-A�2�A�6�(A5-�(��(�&5(�A6���-,��,3'�(��.*���5I-D����A�2C��AF�FC��C�BA�A����2C���A��3�./CJ��9.��=�5�5�.1&�5�,,���(IDCBEF�B�3��C�A��3��.�0�7�0$J.�����-���5&5���-,(�I�=5�A��6&A�,�&>������7,&5-;��(�J��A5��-��A5-�6&A���5&=��&�)N3A�)��.

�MC

Page 247: Éducation et discipline au collège - TEL

&BABE�B������B�AD%B�

�&4��2���6�D��5�A���,����,5('��E6�(5P5��(A5����;-�.����A����&�����A�>��

��(A6('(6�&�(�&5(�A6���&A,5(�A�&-5-&44(�2-��A����� �5T��(5�&�5���=��,&��-6&A���

,�������4�����&�T>������(A,(��&-5-���&5('(�-�A���M.��A��'��-A�A,�&��&�&A5,(7

6������@

�"(�)A*��%��/�C����CE����EBC����CE�����������E�$������B����F���5.�>.�>>-'

���F�� ��(��F����� !(F������F��'�����'��������$��(�F� ���!�����F��'(����!��!(����F�� �����!�8��F�.�(����''�F���?(�(���'(����!��'�(� �\��� � ��.F�����'!(� � �����!���� � F� ��!�'!������� ���(����!('�����F1$� � ������.�� �?(�8 �'����0��'F�8�'���(�@��F��.!����!�����������F���F� �H�7�����FF�(� 8���� �F�����������F��(�!�!����'����!��?(���(�'�!.� �(�8 �?(����F� �����!� ����� �F��0�����8���F(�����'�(� ��!�����(�����$��F� (''F����������#�F��� ��@F���� ��F1$� H�4�����$��F��!����!����@(���#���!($���!(�����!($����� ��!�����!� � ������ ����� ��������������\������' �?(��F� ��� .�����(0��0������ ����''����� ���H

��A�5����(A56�'��3�A���5�A����5,�A�(6-�-�,�22�;����-�>�&A63��6�AA-��&�

���2P2�������AA��36&A���2P2�,�-A�&����&(���5�����A2�5(4���,����'�(�(A3����

'(���A;�����6�-��'��&�2�(A�-;&�B6��:.��58��6���5�A���-'����&A�6��5�����(����

5�A6&A,�����(B���C?S2CA�)��J.�A���56�&=��6�&��������&A&�8��6�O&,>������5&A(����>�(3

6���/N036(�5(A;�����,�&��5�5�&6(5(�AA���6��,�&��5�&A�2(>���.���6��A(���3A�����

�&'�A�3A-;�(;�A5�&�(-�&�,�(�6��2&5(�����5�(;A�A5�&4&(=��(A5-;�&5(�A6��,�A5��5&5&(���@

,���A5���'�A56��-��'��6���(;(A������&(��3 �A5�-�&��8,-�6&A��&���2(�����&��6�

2&��(4(,&5(�A3�5���5F5���-;�-��������&A,��5����. �&A�A�5��-5�6�3,�55����=�-2&5(>��

,�&����&(5��,����;��&�6(A&�6&A��&,&5-;��(�5�&6(5(�AA����3�5��,����;��&2��36&A��&����

�-,�A5�.

S�AA('�&���&5(>��3�A���5&���(��A���>���A�A��(;A&A5��A(5�������A5&A-2�A5

�A�4&�5�,�22�A����AI��5(5J6-���6��;����-T,(�,�A�,�(5�6&A���5�2��T3���5F5>��

6�� 2&A(4��5&5(�A� &�-&5�(��� �5 �-,����A5��3 -2&A&A5 6�(A6('(6�&�(5-�. �A �����'� (,( �&

>���5(�A6����-5-��;-A-(5-6����=�(,��,��&(���36�A5��&,�(5-����5�-'-�-�,��(��&A5�6���(�

�&2(���A��&,�6�,����;��A(>��. F���(;A-��&�����A>�P5����,(���;(>���3�&6(44(,��5-B

;-��� 6�� ,�&���� �-5-��;�A�� ��5 6�&(������ 5���� >�� �& �-2&A5(>�� ��;�����3 �&�4�(�3 ���

>�&�(4(,&5(4�6�D6(44(,(��E�56�D�-5-��;�A�E).

��-,��56��C.�0.����IB��FD����CDA��A�BA��A���JC'�(���,�&�(5��).�D��&��55�&6(5(�AA���5,�&��5&A�2(>��6&A����A��(;A�2�A56���,�A66�;�-E3��C�A�.)�."&�����3D�AA��'��U;�6�6-���6���,��&(��@����A��(;A&A5�4&,�&�:(A,(6�A5�E3��C�A��3�.��.

�MN

Page 248: Éducation et discipline au collège - TEL

���������5��/B���F�E�����C��E�����������E

3B�U2A��DD�B �@��!��F���������(� �!��������(� ���!('�� �����(� ��'�� �G��!��F������(�

4F��4��( �5�!� � ��'�6 "", E"/ E"/�G�"",�V�,�F�K

4F��F� �C� ��(0 "%� &E &E�G�"%��V��,F6K

4F��4������F "+E �*� �*��G�"+E�V�6%F&K

�'&A5 6�&A&�8��� ��� �-���5&5� ���6�(5�3 A��� 6�'�A� ��-,(��� ��&=��A,� 6� ��5�A��

,����,5('�D&=�����E.*&�4�(�����&(5-��&�6���A��(;A&A5�3,��,�����6��5(A-��B5������

-��'��6��A�,�&����A52&A(4��5�2�A5-5-��4��-���&����,�A��(�����6�-6�,&5(�A�5\���&�

��������-�(����.����A������'�A�A�6�,����4������6��&�6(A&�>�(&'&(5&��P5-�A,����B

��&2=(&A,� D6-5��5&=��E3 6�2&A6-&� ,�A��(���� 6�-6�,&5(�A 6� ,����� 5��� ��� -��'��3 �5

4(A&��2�A5�=���'-@D<&&�&�-5-��('(�&���������AA��&�76�����E.

W��(>��(� �A ��(53 A��� ��2&�>��A� 6&A� ,� ,����;� �A� ������5(�A 6� ��5�A���

;����-�����-�(����B,���� ,�A�5&5-� B�&2��. !5&=�( B>���>����C��(A5� I>�(�-�&��A5

CN3$` �5 )�3�` 6� ,&�J3 ��-,&�5 ������A6 6�&�5&A5 2�(A� >�� �� ,����;� 4&'��(�- '��5

,�A,�A5��������5�A��������5��2�6�5�&'&(�.�&A�,�,&6��3�A�44�53�&4&�5�6��-��'����5

D�=%�,5('�E�53,�22�����,�A,��A��&��2�A5�A,&�(���-3������5(A-��,5&=��2�A5��A(�.��

A��A��5�&�6�2P2�6�����5��=&5(�A���A,5������36�A5�&�-&�(5-���5���=%�,5('��52�(A�

4&,(��2�A5,�2�&�&=��.W��(>��(��A��(53��,&�6�,����;�6���(��&�:�&�&A5����-5�AA&A53

��(�>���)3C`�����2�A56����5�A�����-,(����A5-5-&���(>�-��6�4&<�A,����,5('�.*&�2(

��� �8��5����� �:��(,&5('�� 4(;���A5 �� 4��5 '���2� 6� ��5�A��� ,�A�-,�5('�� B �A ,�2��

6��=���'&5(�A�IA�A��(����A,�2�5�(,(J�536�&�5���&�53���,&�6�-��'��&����4(�-��(;A-6�

;�����2&%��(5&(��.

�����������C�A�FFBC

�B��B������C����+�����F�C���������

!5&=�(��&�-,����A,�6����5�A����������2P2��-��'��&(6�B2(��:,�2���A6�����

��&5(>��� ��,&���. �&A� ��� 5��(� -5&=�(���2�A5�3 ,�55� 2����� 4&(5 &��&�&A5�� ��(2���5&A,�

6-,��(��&A5�6��-��'��,���-�B�A�36��:3��(�5��(�����(���.

�B��C�DA�C�AD�E�

�&�-�&�5(5(�A6��,���-��&��-,����A,�&,,��6��&���2(�����&,�&�:,���-;(�A��A�

�����4�(���A(�@(������-��A5�A5M�3C`6��,&�6&A���-5&=�(���2�A5�����&(��3)N`6&A���

�M0

Page 249: Éducation et discipline au collège - TEL

��5(5,����;�4&'��(�-�5C�3$`6&A���-5&=�(���2�A5��('-���(B���CTR2CA�)���.*������,���-�B

6��:����(���3�&������5(�A��5�A��'&A,��(6�A5(>��@��������-��A5�5��%�����\C�2�6��,&�.

S�&2���5&�:�(��&�:3��&%��56��6��:���2(����,&5-;��(����&'���6�A,A-,���&(������

,�A�5(5��� �A�2&%��(5-. ��� �-���5&5� ������� �&(�(��&A5��� ��2&�>��A5 6�&(������ 6&A� ��

��,�A6,����;�@&'�,�A5(���6�,���-�D��,�E�����2�A53 B��C.A����7 ,�A4(�2��A�����

4��5�,�A,�A5�&5(�A6���A(5(�A�����A������5(5A�2=��6�-��'��.����56�&(������6&A�,�5

-5&=�(���2�A5>������,��66���5�A��������A2P2�,���-;(�A��5&55�(A5I�NJ.�&A��A�

������,5('������&�;�3(�4&�5A�5����4��5'���2�6�-��'����5�A��)4�(��5����3&�,����6�

��&AA-�@�������A��2=��6��5��(�,����;��3,��-��'������-��A5�A5�A���(:&A5&(A�6�,&�.

��������,>��A��B������C�F�E������EF��B���������C��

3��@F� �����

�@��B�F1$� ��!FF� �E�.!�

�@��B�F1$� ��!FF� ���.!�

�@��B�F1$� ������E�F����L������E

�@��B�F1$� ��!FF� ���.!�

�@��B�F1$� ��!FF� �"�.!�

�@��B�F1$� ��!FF� �%�.!�

�@��B�F1$� ��!FF� ����&�#�E&�.!�

�@��B�F1$� ������E�,����E����P

BCB�24F���H�4��( �5�!� � ��'�6

&+�G�E&"�V�"E8%A

���G�E&"�V��/8EA

E/E�G�E&"�V�%�F%K

�/�G�E&"�V�E�8�A

E%�G�E&"�V�,8EA

*�G�E&"�V�"8�A

�E�G�E&"�V�E�8+A

&��G�E&"�V�,&F-K

E&"�G�E&"�V�E//A

4!FF1���F� �C� ��(0

",�G�E�&�V��&A

�+�G�E�&�V��/8&A

**�G�E�&�V�6%F%K

E��G�E�&�V�,8&A

E"�G�E�&�V�E/8�A

&�G�E�&�V�"8"A

�&�G�E�&�V�E,8EA

%,�G�E�&�V�-,F-K

E�&�G�E�&�V�E//A

4!FF1���4������F

E���G���E�V�%�8+A

"+�G���E�V��/8+A

E*/�G���E�V�:,F%K

�%�G���E�V�E/8+A

E&�G���E�V�&8,A

+�G���E�V��8%A

E��G���E�V�%8��A

&E�G���E�V��%F-K

��E�G���E�V�E//A

���5�2(���6���&A,5(�A���-��(;A-�6������3 ���&6����,�A5� (A5����;-�6&A�A�5��

�A>�P5��A��-,���A5�&���F���A�C���A�A�����,&��.F(:4�(��&A,5(�AA-��&��A���5�A���5

6��:&�5���4�(��&��A��:,���(�A6�,����31&�H&I�AC�2�B�&2��J���6�(5,�55��-��A��

�5&A6&�6@D<&6-��A6������4�EY�(,[.*����:��(>����&2�6-�&5(�A6��%�;�2�A5�3�A���5

�&������ >�� �� ,�A5�F�� &���? ,���,(5(4 �:��,- �A ,����;� 4&(=�(5 2&�;�- 5��5 6�'&A5 ���

2&A(4��5&5(�A� 6� �& '(� %�'-A(�� I6�A5 �& �(=�� �:�����(�A ��5 �A �A%�� 2&%��� ���� ���

&6����,�A5�J).

��,�A� '�&(� ,�A���� A� ���:��,� �A �44�5 �A 6(��,5(�A 6�� 'P5�2�A5� �-;��� ��

6-,�A5�&,5-�3 �53 �A 5��5 &�5�� �(�� >�� ��� =���&�: �� ��� �&���� 6� 5�&'&(�3 ��� >���>���

&6����,�A5�>�(������&(5�A5���'�A5��A6����=�(>������'(���A5(2�A5&��3��2&A(4��5��6�

�&;����(���5-'��=&��.��,���(A56�'��3�&�(=��5-(A6('(6��������(56�&=��66&A��&5���

4&(=�� ������5(�A 6� ��5�A��� ��6�AA-�� ���� ,&��� 6� D2&�'&(��E �����. "(�A >������

,�2���AA�&���(���5(�(�&5(�A6��=%�5�(A5��6(5�5���>����5-�-���A����5&=��3�&����7,&5-;��(�

��&A����A��2=��6��),����;��3(�����5&;(6�$M-��'��.��&4��2���6�D-,�A�2(�6�,�U5(2�A5E��5B��&,5(46�1.9��,&��5I/����ABB��C��C���A�2C��C�A��J.) W�� ��-,��� �&(��� ��6-'������� 6&A� ��� 2&�;�� �A� ,��5��� &6����,�A5� A� ��-���'� �&�3 5��5�4�(�3 6��5�A�(�A��A5�������;(>����,��&(���5 %�'-A(��. ���&��56�&�5&A5����'�&(>�&A6��-,��,�,��&(��6�2(A��&���&5(�A&�:-5�6��I�.����(A3DF�,(&�(�&5(�A�5&�5�A�2(�%�'-A(��E3A�O.7�.������5I6(�.J3��C�BB���C��A���C��C�����A�3*&�(�3*�93���)3��.�C07�0�J.

�M$

Page 250: Éducation et discipline au collège - TEL

6�����5����35�A���5�5(�(�&5(�A6��=%�5�(A5��6(5�I�(;��D0@*�EC�)�C��(B���C?P2�����JA�

����-��A5��A�44�5>��N,&����MC�&�,����;�6���(��&�:3)���MM/&�,����;��&2���5

&�,�A&�,����;��&�6(A&��.F����5��2�;-A-�&�6��&5�A��3A�2=��6�&6��5��,�A,�6�A53

A�����'����A�3�A�;PA�B(A5��'�A(�.

��D���CA�E�B�����BECB

*��� '-�(4(�� ��(2���5&A,� 6� ;�A�� 6&A� ��&���(,&5(�A 6�� ��5�A���3 A��� 6�'�A�

���,-6��B6��:�:&2�A�.�����2(��,�A�(�5�B�=���'�����������5(�A�(A(5(&���6�4(�����5

6�;&�<�A�6&A�,�&>��-5&=�(���2�A53�5,�2�&���,��'&�����&'�,,�����6��-��'��,���-�3

�A�4�(�������.��4&(�&A53A���'-�(4(�A��(�&���=&=(�(5-6�P5��,���-I�A�4�(�������J��5

�&2P2��������4(�����5�������;&�<�A�.�A���5�A��(5�,�A�(6-��������5�A���6-�('�-��3

�5��,�A����&�2(��������,&�4-2(A(A��52&�,��(A�.����,���,��A�&����B�&'�(��(���

��A(��5�����A(����A54�&��-�6�2P2�A�2=��6���5�A���.

��������,���/��#B#������F�Q����������$�C�����E�B�����CE'F��B��E�;��

3B�U2A��H

������(�.�FF� 4!� �����.�FF� ������(����J!� 4!� ��������J!�

�!�@������.�FF� �G��..����.�

�!��F

�@�����!FF�� �.�FF� �5(���.!� ��(��!�� 6�G��@�

�!��F�����!FF� �5(���.!� ��(��!�� 6

�!�@���������J!� �G�

�..����.��!��F

�@�����!FF�� ����J!� �5(���.!� ��(��!�� 6�G��@�

�!��F�����!FF� �5(���.!� ��(��!�� 6

�H�4��( �/��G�"�%�V�"&8"A %%�G�E&"�V���8%A ����G�"�%�V�%�8&A E/,�G�E&"�V�&&8%A

5�!� � ��'�6 3�����.�FF� �5��8%�Y�"&8"6�X���F5����C�E 3��������J!� �5&&8%Y%�8&6�X�TE�8,�'!���

F� �C� ��(0 �//�G��++�V�%E8%A %/�G�E�&�V��&8+A E++�G��++�V�"+8%A +&�G�E�&�V�&�8�A

� 3�����.�FF� �5�&8+�Y�%E8%6�X��-F:����C�E 3��������J!� �5&�8��Y�"+8%6�X�TE"8*�'!���

4������F ""��G�,&+�V�"%8*A *��G���E�V��E8�A %�&�G�,&+�V�%"8�A E%,�G���E�V�&+8+A

� 3�����.�FF� �5�E8��Y�"%8*6�X��-F6����C�E 3��������J!� �5&+8+�Y�%"8�6�X�TE"8%�'!���

]!F7� E##.(��A�������5R1L5�^�_!F7�#����F����'���5U165�^�_!F7�A���F��#���7T1LU�������51�������F#�81885�

�A-,&�56��)���M��(A5�&��&�&A56&A����5��(�,����;��@�&2���,��&�(��MN3M`

6�4(����32&(�3 B��&�A�6��,���-�3�����A���A5��������-��A5-��>��B�&�5���6�))3C`

I6��_�A-,&�56���3/��(A5�JC&�,����;�6���(��&�:3��&���(,&5(�A6�,��,�-2&��'(�A5B

�(;A&����A-,&�56��M30��(A5�C�������-��'��6��&�6(A&�3�A4(A3�&'&������4(:�B�M3C

��(A5�.�A,��&��2&�>�&=��3�&����7����-��A5&5(�A6��,���-;(�AA����&'�������A�55��A,���

6&A���;�����6��-��'���44�,5('�2�A5,���-�.���4(����,�A,��A-���&�,���-A�2�A�����A5

�A�44�5�A2�(A�;�&A6A�2=��6�4�(�>��������&(��2&�,��(A�@&�:,����;���&2��3���

�(��&�:�5 �&�6(A&�3,�55�A��'��������7����-��A5&5(�A4-2(A(A���-5&=�(5 �����,5('�2�A5B

�/3���(A5�3�/3���(A5��5�03���(A5����(B���CT?2C������.

�$)�C��(B���CTP%C�F����A�A�CD��C��������2C���C��A)�CAD���A)AF�2CA�)��I5&=��6��5&=��&�:6(���A(=���.M)$J.�����-���5&5�6�5��56�G�(�2�A5��A5�A�5���4��5�,���-�&5(�A�A5������:��5�&���=&=(�(5-6�P5��,���-.

�M/

Page 251: Éducation et discipline au collège - TEL

��������,���A��B������C�F�E������E��C������E�F��;�E�;�E

4C22<�D�

������(�.�FF� 4!� �����.�FF� ������(����J!� 4!� ��������J!�

�!�@������.�FF� �G��..����.��!��F

�@���������(� ��!���� �#��� �.�FF� �G��@��!��F����

�����(� �@�������J!� �G��..����.�

�!��F

�@���������(� ��!���� �#��� �

���J!� �G��@��!��F���������(�

�H�4�)�5�!� � ��'�6

�/��G�"�%�V�"&8"A E���G�"",�V��*8�A ����G�"�%�V�%�8&A ��*�G�"",�V�*�8+A

3�����'!(���F1$� �.�FF� �5�*8��Y�"&8"6�X��5F�����C�E

3�����'!(���F1$� ����J!� �5*�8+�Y�%�8&6�X�TE,8��'�

�������;�)F##�����7177�^�`����;�)F##�����51LR �������;�(��3E�����6�^�`����;�(��3E�����71NL

F� �CA�D�)c

�//�G��++�V�%E8%A E"&�G�"%��V���8�A E++�G��++�V�"+8%A �/&�G�"%��V�&*8*A

3�����'!(���F1$� �.�FF� �5��8��Y�%E8%6�X��5F�����C�E

3�����'!(���F1$� ����J!� �5&*8*�Y�"+8%6�X�TE,8��'�

�������;�)F##�����71S7�^�`����;�)F##�����71U5 �������;�(��3E�����61TL�^�`����;�(��3E�����6185

4���A��2�

""��G�,&+�V�"%8*A E�*�G�"+E�V��+8%A %�&�G�,&+�V�%"8�A �""�G�"+E�V�*E8%A

3�����'!(���F1$� �.�FF� �5�+8%�Y�"%8*6�X��:F�����C�E

3�����'!(���F1$� ����J!� �5*E8%�Y�%"8�6�X�TE*8��'�

�������;�)F##�����51S8�^�`����;�)F##�����51NL �������;�(��3E�����715L�^�`����;�(��3E�����51LU

�����%�5����'�A5��A(�6-A�A,�A5&���(�&��2�A5����6���A��&,�>����4�A5�����

�&(��I������&�,���-�J.F����5��2�6�;�A��3����(A(�A2&%��(5&(��'�(5A-&A2�(A�6��

6(44-��A,��. �& ����&�5 6�� ;&�<�A�3 6�&=��63 &44(�2�A5 ��(6-� 6� 5�&A�;����(�A� �5\�� 6�

�-��A�����:�-��.���&&��&�&A5A�5&22�A56&A����,�22�A5&(�����('&A5�@D����A5����

Y6&'&A5&;�[6��(5(-�������4(����.*���F&�(2&3A�A3�&�,�>������3�A6(�&(5�A;&�<�AaE

I"�&�(23�AN�2�B�&2��JCD����5���5��5���-��'��6�A�5��,�&���@���;&�<�A�3(��4�A56��

=P5(���3�5���4(����3�����4�A5����>���(�A3B�&�5=&'&�6��EI"�&A6�A3C�2�3�&2��JCD��(3

(��4�A5�A�6(44-��A,�.���;&�<�A�3(����A5����2-,�&A5�>��&'�,���4(����EI�(23C�2�3

�&2��JCD������4�����2&�>��A52�(A��5�������A52�(A���(���6&A����,���(2&5����E

ID�A�(3)�2�3�&�6(A&�JCDY...[�����4'&6(��6�AA�72�(5�A,&�A�53�&4(���'&��(6�AA��.��

;&�<�A'&���&8��6�A-;�,(��3��6��4�(�32P2�3P5��(A����A5EI��(�5&A3)�2�3�&�6(A&�J.

D�� 4&(5 6� ���5��=�� ����6�� �,��&(�� �5 6� �� 4&(�� ��A(�3 �� 6-4(3 ��(A����A,�3 �&

'(���A,�>�(��2�A5��A�����'�A57(���&�3�A4(A6�,�2�5�3,��?���;&�<�A�36��A�X�&�&6�

��:�-�2&�,��(A�X������6-2&�>���6��4(�����5��4&(��&62�55��&��&��&;�6&A���;�����

6��X'�&(���22��XVE�.�&A�A�5���A>�P5�3�&>���5(�A���-��&�F8�'(��8�&���%�(A5��(6-�

6��A����;�&A6�2������2�A52&�,��(AB�,,�����&�,�A��5��&55�A5(�A��=�(>���3>�&A6

,��&���5��&(52�(A�'�&(�52�(A�&62(��������4(����.��55�5������56-4�A6���&�O��(�3

�,��&�(�-��A5��(�(�2�&�,����;��&�6(A&�@D�A6(5>���>��,����3(���A56�2&�Y...[*&�,�

�F.�8�&�3DF&A,5(�A��5;�A��&�,����;�E3 /�A#B���C�����CD�CBE����A��A�C)���*�A��CD�C��AB�A�32&(����3�.M.�(���A(=������A5��A�5@�55�@\\��,(�7��;��.��'���.��;\�M$N.

�C�

Page 252: Éducation et discipline au collège - TEL

>���A�4(���>�(����=����3<&�&�&A5(A,��8&=��.*���������4�3>�����;&�<�A��-��A6�A53

,���5A��2&�35&A6(�>�����4(����3������:3<&6�(56(����(3�&��-��A6��3<&6�(5�(�A6(��E.

*��,�� 6� O��(�3 *&��(A� A����(5 ��A ������ &�;�2�A5&(�� 6�� -�-2�A5� ��('&A5�@

D1�(3%�5���'�>�����;&�<�A�3(����4�A5,�A5�������4�5������2�A5���B�&,�&���3�5���

4(����3,���5%��5�,�A5�������4.�A4(A32�(3>�&A6%���4&(�3,���5<&Y...[������4�3(���A5

&�,�A�-��A6&A5Y...[1�(3%��&(�>��������4�3(����A5=�&�,�������2-,�&A5�&'�,2�(

>��&'�,���;&�<�A�E.��55�,�(5(>��6��A������(�AB�&6�,(�(5-4-2(A(A���%�(A5,����6��A�

A��2&�(�&5(�A ,�A4�(,5����� �A5�� �A� �&�5(� 6�� ���4������� �5 6�� -��'�� ;&�<�A�. F���A

���(�5(&A "&�6���5 �5 ��;�� ��5&=��5�3 ,�55� A��2&�(�&5(�A ���6�(�&(5 6�&(������ 6��

,�A�->��A,��2&%�����@DB4��2������2�(6&A���,�A4�(53���;&�<�A�&����AA�A5BA��&�

���A6��5���&��-�(��:���'��6(,5��,��&(���3B&,>�-�(��A�,�A4(&A,��A��((A6-��A6&A5�6�

,�'��6(,5E.

2��AF�CC�C����AF�CC�C

���8�5�2�-6�,&5(44�&A<&(���5,�AA������&4��5���&5(>��6���6��=��2�A5@����

,�A,��A��A�44�5��A4&A5���C&�A('�&�6��1�3�5��6��=������>�����-��'����A5U;-�

6��C&A��.��4&(53�A�,��5&(A�2(A��(5-6�,���-;(�A���5���'�D6-,&�-�E�&��&����5B

��U;�&55�A6�34(:-B������&A������&,�&���6��(:(�2�3B�����)&A������&,(A>�(�2�3

B�)���M&A�&�A('�&���('&A5�5B�M���C&A��A5��(�(�2�.W��(>��(��A��(53����A4&A5�

�A5�-�&�,����;�86�'(�AA�A55���&6����,�A5�3�5��A5&����-�B6��D5U,�����8,�(>���E@

(���&;(5A�5&22�A56�6��(�6����A4&A,��56���(A�,�(�5(�A6&A��A���:�&�(5-�=%�,5&��.

����5&���(B��&6����,�A,�>������A4��,�����(A,(��6���������A�������&A53>�(

,�A6�(5 ��� (A5-����-�B,�A5��5�� �����;���&6��5��3 B86-��=-(� ��B���A6(�5&A,(��. �A

2(�(�� �,��&(�� ,�22� 6&A� �& ������ 4&2(�(&��3 ,�55� 2&A(��� 6�&44(�2�� ��A &�5�A�2(�

�������&A,(�AA�;-A-�&5(�A��&'���&����&���(��-'(�(=��>��6-�&A;�&A5�.*&�2(���A��2=��

6�� ,���-�3 �& �������-��A5&5(�A 6�� ,�&���� ���5-�(����� B �& �(:(�2� A� 6-2�A5 �&� ,�55�

5�A6&A,�.

��2&A(��� A�55� �5 ��2�;�A�3 ����(:(�2��6�A�5�� -,�&A5(���A ��A5�A�44�5 ���

,���-;(�A����2�(A�4&2(�(���6����5�A���.�&���=&=(�(5-6�P5��,���-36�&=��632�A5��6��

�-���5&5�4&'��&=���&�:DA��'�&�:E ���(B���CTT2CA�)���@(���=5(�AA�A56��-,&�5�A-;&5(4�

,�2��(��A5��N3M�5$��(A5�3�56�'&A,�A5�A,��&���5��(�(�2��I�A5��7�3$�5m�30��(A5�J3���

,(A>�(�2��I�A5��7N�5m$��(A5�J�5���>�&5�(�2��I6�m�3�Bm�C3���(A5�J.

�CBB�WCB��C)ABB��C]2C*&�(�3��F��(�3�//�3�.�CM.�D��-6�,&5(�AA&5(�A&��4&,�B���=%�,5(46��&�-���(5�6�5������-��'��EI�&����56��&����6��,�2�5��J3��.�C.��3���@�55�@\\HHH.�&6�,�2�A5&5(�A4�&A,&(��.4�\�&����5�7��=�(,�\��M������\(A6�:.��52�3��.�M3�NC.

�C�

Page 253: Éducation et discipline au collège - TEL

��������,,��/��#B#������F�Q����������$�C�����E�B�����CE'F��B��C���B�G��BEE�E

������(�G�4!� �����&� ������(�G�4!� �����%� ������(�G�4!� �����"� ������(�G�4!� �������

C����������E�0����a$#.D����a����FD���/ #�����9��))� �F)��E��#�^�

AE�����$����0��a$#.D��������������FD���/ #����� E##$�������)EF������EF����9��0��E��#��a$#.D��� E##$�������)EF������EF���

4!FF1�� 5E/,G"�%6�G�5�+GE&"6 5E/�G"�%6�G�5%�GE&"6 5EE�G"�%6�G�5""GE&"6 5EEEG"�%6�G�5�,GE&"6�H�4��( �%8EA�G�E*8EA ��8*A�G���8�A �%8*A�G��&8+A �%8%A�G���8+A

5�!� � ��'�6 *�B���&��X�&����C�E 3�����%��X�T+8&�'� 3�����"��X�TE8E�'� 3��������X�YE8*�'�

4!FF1�� 5,,G�++6�G�5�&GE�&6 5E/,G�++6�G�5�/GE�&6 5,%G�++6�G�5%"GE�&6 5+%G�++6�G�5�&GE�&6F� �C� ��(0 �%8%A�G�E,8EA �+8EA�G���8EA �"8%A�G��,8*A �E8,A�G�E,8EA

� 3�����&��X�%F-����C�E 3�����%��X�Y&�'� 3�����"��X�TE%8��'� 3��������X�Y�8+�'�

4!FF1�� 5�""G,&+6�G�5"�G��E6 5�"*G,&+6�G�5&EG��E6 5�"%G,&+6�G�5*/G��E6 5���G,&+6�G�5%*G��E64������F �%8�A�G�E+8&A �%8%A�G��&8"A �%8�A�G��/8�A �"A�G��"8*A

� 3�����&��X�%F%����C�E 3�����%��X�T/8,�'� 3�����"��X�T%�'� 3��������X�T/8*�'�

]!F7�A�������5T1N7�^�_!F7�#����F����'���7L1L6�^�_!F7�A���F��#���U16R�������61�������F#�818T�

����>��(����A5,���-�3 ����(:(�2��4�A5&���(���=%�56�2�(A�6���5�A���>�����

&�5���,���-;(�A���A(�.���-,&�5����(5��A5(,(�A5��7C3M�57��3C��(A5����(B���CT42CA�)���.

��������,-��A��B������C�F�E������E��C������E�-�C���B�;G��BEE�E

������(�G�4!� �����&� ������(�G�4!� �����%� ������(�G�4!� �����"� ������(�G�4!� �������

C����������E�0����a$#.D����a����FD���/ #�����9��))� �F)��E��#�^AE�����$����0��������������a���������FD���/ #�����9��0��E��#������������

4!FF1�� 5E/,G"�%6�D�5&EG"",6 5E/�G"�%6�D�5E&�G"",6 5EE�G"�%6�D�5E��G"",6 5EEEG"�%6�D�5,"G"",6

�H�4��( �%8EA�D�E�8&A ��8*A�D��&8EA �%8*A�D��,8"A �%8%A�D��/8,A

5�!� � ��'�6*�B���&��X���F6����C�E 3�����%��X�TE�8"�'� 3�����"��X�T�8*�'� 3��������X�Y"8&�'�

��4�715U�^�`�4�51U6 ��4�618L�^�`�4�71T5 ��4�6�^�`�4�7166 ��4�71N5�^�`�4�7185

4!FF1�� 5,,G�++6�D�5,EG"%�6 5E/,G�++6�D�5+�G"%�6 5,%G�++6�D�5�E+G"%�6 5+%G�++6�D�5&EG"%�6

F� �C� ��(0 �%8%A�D��/8EA �+8EA�D�E+8EA �"8%A�D�"+8�A �E8,A�D�E�8%A

�3�����&��X�6F-����C�E 3�����%��X�YE/�'� 3�����"��X�T��8*�'� 3��������X�Y+8"�'�

��4�61T�^�`�4�61UN ��4�71R6�^�`�4�717S ��4�N18N�^�`�4�71SU ��4�716T�^�`�4�715T

4!FF1�� 5�""G,&+6�D�5+%G"+E6 5�"*G,&+6�D�5E"*G"+E6 5�"%G,&+6�D�5E�"G"+E6 5���G,&+6�D�5E�%G"+E6

4������F �%8�A�D�E*8*A �%8%A�D��/8&A �%8�A�D��%8+A �"A�D��&A

�3�����&��X�:F6����C�E 3�����%��X�T%8E�'� 3�����"��X�Y/8%�'� 3��������X�T��'�

��4�51SU�^�`�4�51NS ��4�71N5�^�`�4�7187 ��4�51RR�^�`�4�5166 ��4�715S�^�`�4�51NS

���-��'��6�������&A���A54(A&��2�A5��������,���-;(�A�BA�P5���&����<��

,�22� &6����,�A5��. F( ���� ���5� ���'(��(��3 ,�55� ,&�&,5-�(�5(>�� ��&���(>�� 5��5�4�(� B

��&,�&����5�&���=&=(�(5-6�P5��,���-��A56��:'&�(&=���,���-�-��I,�55�,���-�&5(�A��55��5�4�(�2�(A�4��5�>��,����-5&=�(��A5������:��5�&���=&=(�(5-6�P5��,���-C,4.5&=��&�)�J.���,����6��A5��5(�A�2�A-�B�&2��3A���&'�A�����'-,��?�A�-��'�6�N�2�����&;�6���:�����(�A�DA���3�A4&A5�E3DY�&���4[2�4U,��E�5D2&2&2&AE.��&�5�����5�&�&(�������A�����AA&;��-5(��&A5.

�C�

Page 254: Éducation et discipline au collège - TEL

��-,����A6��A�&AA-�3�53�A,���A�3����6-�&�����&�5��,�(5�����-,(4(>��&�:D��5(5�E@

,���(6��&6-,��'��5��56���-5�&A;�5-36&A��A���;&A(�&5(�A�,��&(��=(�A6(�5(A,5�6���-,���

��(2&(��.

��55�6(�5(A,5(�A�:��(>����(2���5&A,�>�����4�������3�.*.�.�5��(A,(�&�:&55&,��A5

B��&,,��(�6��A��'�&�:,���-;(�A�3�5B�&D6-4(A(5(�A6�X2-5(��6�-��'�X6&A��&6��=��

6(2�A�(�A3�,��&(���52��&��E�.S�&2��3�&��(�5&A5�6�-6�,&5(�A�-��A6�A5B��-'�A5�&�(5-

6�,�&��������D6����E>�����&�5���@D����(:(�2��YZ[(����A5�-A(=���32&(�YZ[(��

���5�A56���-,�����(2&(��YZ[,���5�A&�5���A('���36�A,3%������&�6�AA�EI��,(���3�A

���5�6���(����52�(�JCD��2�(�����A('�&�3,���5����(:(�2��YZ[O�5�6(�&(�>��8�&�C>�(

��A5�2=P5&A5��5 0C>�(��A5A(,G���3 >��(a����5'�&(2�A56��=(%��:3����(:(�2��a�A

,(A>�(�2�3�A,�22�A,�B5�2=���A���6&A�6�N��56�M�.1&(�6��>���A&��('��A

>�&5�(�2�3 H��&�a �& =&�&A,� ,��5� '�&(2�A53 >��(aE IF5-��&A�3 �.*.\�.�.�.3 �A ���5�

6���(���(52�(�J.

W���5(�AA-�TB�A�5&6�&'&A,-6���&AA-��,��&(��T���D,�>�(,�&A;�������E

�A5����-,�����(2&(���5��,����;�3���-��'��6��(:(�2�A�-'�>��A5�&���&2=(&A,���A(5('�

6������A'(��AA�2�A5.W�������-2&A�A56�D=�A�E��6�D2�8�A�E-��'��3����-��A���

���6�(5�����-'���A56�&(���������,�(5(>���."�&�(2��;��55��A���D6�&'�(�����Y6�������

�56�5�&'&(�[E�5-'�>���A��(5�3����,���&22�A53�&4�->��A,����&(��6��,�&A;�2�A5�6�

,�����56����4�.��,F5-6��4(����3(���5&���(>���5(�A6�,�&A;�2�A5�6��&����36����&(���3

6�D5�&'&(������2��,��6(E36�2��5(��(,(5-6���A��(;A&A5�36�,���I6��A�&�5��5&(���J36�

D'(��,��&(��E36�6(44-��A,�6�U;��A5��-��'��36����'�(��&A5�5����5�(,5�ID,���5=(�AEJ��

6�;�&A6A�2=��6�-��'��3 >�(-�&�;(5 ��� ����(=(�(5-�6�,��(:&2(,&�:. �&A��A��;(�5��

>���A���5B��(A�>�&�(4(��6�,�(5(>��3��;-A(�3�A4(A3���:��(2�&(A�(@D��6-=�53%�&(��

6�2&�.9&��&(54&(���(;A�����(A6�5��,�.Y...[�5&����3�A���&=(5��'(5�&�:��;���E.����53

�A6-4(A(5('�3�&,�A%�;&(��A6�,�55�4��5�,&�&,(5-6�&6&�5&5(�A�56�=���(A�A,�����-�(�6�

,�A4��2(5-,�A5�F�-�>�(���5�:��(>����&����7����-��A5&5('(5-6���(:(�2���&�2(���-��'��

��A(�.

�������4��5��'&�(&5(�A�����2&�>��A5�A,(A>�(�2��5�A>�&5�(�2�.S�&2��3�&

�������-��A5&5(�A��52&A(4��5�6&A������2(��6�,��A('�&�:@�&���=&=(�(5-6�,������56-%B

-��'-��&�2(���-��'��6�C�2�Im$3N��(A5�C�)�C��(B���CTTJ�53�&�2(���A��2=��6��,���-�3

���-��'��6�C�2���A55���A�2=���:Im��3M��(A5�C��(B���CT4J.��2P2��:&2�A�-'����A

M�2� ���-,&�5������,5(4�6��3��56�)30��(A5�.���8��5����6��A������(5(�A��-,�,�3�A

,(A>�(�2�3A����5P5��,�A'�>�-��A��-5&5.�A����(;A��&6�A,>��6&A����,����;����=�(,�

6�� �-��&�: &2=(5(�A �-���(5�3 �/3$` 6�-��'�� 6� �(:(�2� �A5 &� 2�(A� �A� &AA-� 6�

D��5&�6E�A���$�3>�&A6,�55�������5(�A��56��M3�`�A6�����6���-6�,&5(�A��(��(5&(��.

�A� 5��5�&�5�� 5�A6&A,� ��6���(A�&�:�(��&�:3 ��(�>�� ���,�&����6�,(A>�(�2�3 D�A

��5�&(5E6�N�5����(A5�3��6(�5(A;��A56��,�&����6�M�2�,�55�4�(��������-��A5-��B�&�5���

��.1&�,�('�3E�C�BB���CC�(A�A�C�F���A��3*&�(�3��D&�2&55&A3����3�.N0.� 8C=AB�� C ���A��B C D�� C �F����7 C <��(A�A� C �F���A��<C@ I�&����5 6� 1��J3 %�(A ����3 ���@�55�@\\HHH.�6�,&5(�A��(��(5&(��.�6�,&5(�A.4�\4(��&62(A\6�,�\�64\���^=(�&A7%�(A7����^�&����5.�643�.�0.

�C)

Page 255: Éducation et discipline au collège - TEL

6� m�C3� �5 6� m�)30 ��(A5�C 6��A A('�&� &� ��('&A53 �� ,�&A;�2�A5 ��2=�� 5�&6�(�� ��

�&��&;�6��A�D�&5�A,�E6��-��'��6�C�2�B�A�D�:����(�AE&6����,�A5�6�,��:6�M�2�.

�'�, 6�� -,&�5� 2�(A� 2&�>�&A5� 2&(� ��44(�&22�A5 A�5�3 �� D5��� =�AE ,����;�

��('-3�A4(A3'�(�A5�&�������-��A5&5(�A6��-��'��6�C�2���->�(�(=����AM�2�@������=&=(�(5-�

�����,5('��6�,�����(;A&��A56��-,&�5�6��3/��(A5�56�C��(A5�32&(����,���-�����'&A56�

,��,�&����2�A5��A56������-��A5&5(�A�,�A5�&(���@��������6�(��A56��-,&�5������,5(4�6�C

��(A5��56�7�3C��(A5.���&��2=�� �F�FB�� ��&6����,�A,�B�AU;�DA��2&�EI�)&A�J3�5

,&A5�AA������:,����-'(�(=���B�AA('�&�D&,,��5&=��E.

J��F�A����KF����C������C� ����L��

��'&A5 �& ��A;����6��&D�(�5�6�� (A5��6(5�E�3 &�,����;�3 ���6-'(&A,��� �������

�&A,5(�AA-����4��5�A5&�5&A5�A,��(:6�&,5(�A6��5�&A�;��������>���A,��(:6��-��A���6��

��A(������3�5���57P5��6&'&A5&;�,���(6����,�A6�>��,���(6�����2(���.��55���;(>��

(A5��&,5(�AA(�5�������6��:&2(A���&6(�5�(=�5(�A6��2�5(4�6���5�A���&�-��'�.

�����C������A���C

��D����D�E����E�������C

�A ���5 6�&=��6 �� 6�2&A6�� �( ��� ��5�A��� �(-�� B ��&��(6�(5-3 &� 5�&'&(� �5 &�

,�2���5�2�A5�-'���A56��������5(�A�'�(�(A��6�-��'��3�5��(��:(�5��ADA�8&�6��E�5

�(2(5-6�(A6('(6��3�-;��(���2�A5��A(������A2P2�2�5(4.

��������,6��)�E���#����C�F�E������E�F������C��F��B���� ��������

CBAR����������(� ���A�)AB3 B��:�A2 4C7C�BDD�B �)B�D�

� �@���������H

�!�@����B�F1$�

����!�

�@�������HG�FH

�@���������H

�@��B�FH

����!�

�@�������HG�FH

�@���������H

�@��B�FH

����!�

�@�������HG�FH

�@���������H

�@��B�FH

����!�

�@�������HG�FH3��@F� ��H �����

4!FF1�� R�FF� E* E% "/�G����V��F�6

�� E% +��G�%+�V��F-�

%& �+ �E,�G�EE+�V��F&%

�* E+ E/+�G�*/�V�E8%"

�H�4��( ���JH �� E* &/ "� E&� +/ +E %�

5�!� � ��'�6 B!��F "/ �� +� %+ �E, EE+ E/+ */

4!FF1�� R�FF� E� , "E�G��%�V��F%-

�* �� ,%�G�&/�V��F6&

&" �+ E+��G�+��V��F�>

"� �E E���G�,/�V�E8"+

F� �C� ��(0 ���JH �+ E& &+ �+ EE, %% ,E %,

� B!��F "E �% ,% &/ E+� +� E�� ,/

4!FF1�� R�FF� �� E+ �+�G����V��F��

&� "E ��+�G�E"+�V��F%�

E� E� "��G��&�V��F�:

�, �� E*��G�EE&�V�E8",

4������F ���JH % % E*% E/* �/ �" E�" +�

� B!��F �+ �� ��+ E"+ "� �& E*� EE&

��.����(A3+.9����?(�3�����A�C�BBF�A��2C��C�A��3�.C0.�F���AD.F."�,G��3D��56-'(&A5,�>�(��-,&�5��&�5���6��&2�8�AA�EI.���AD���2C��C�A��2C�.�$J.

�CM

Page 256: Éducation et discipline au collège - TEL

�&6(�5�(=�5(�A6��2�5(4�6���5�A���&�-��'�,���-(A6(>��>�������5�A����(-��B

��&��(6�(5-��A5���A�2=������3�5>���������A5,�2�&�&=����A5��-5&=�(���2�A5@4&(=��2�A5

����-��A5&5(4�3���&����56�A�2=��6���5�A���&�-��'�,���-->�('&�5B�3�C6&A���,����;�

�����&(��3B�3NM6&A�����5(5,����;�4&'��(�-�5B�3��6&A���-5&=�(���2�A55���4&'��(�-.

&�(&=��2�A5 5�&(5-� 6&A� ��� 5��(� ,����;��3 �& 4&�5� 6� 5�&'&(� ��-��A5� &���( 6�� �&5(��

'�(�(A�3 >�( A� �(;A&��A5 A( ,�A,�A5�&5(�A A( 6(�����(�A�&�5(,��(����. ��2&(A� &�: �&�;��

����(=(�(5-�6�5�&A�;����(�A3��D,�2���5�2�A5E3�A4(A36(�5(A;������A�55�2�A5���5��(�

-5&=�(���2�A5�@&�,����;��&2��3���&5(���4(:�,�55�4�(�B�3$NC(�D2�A5�EB�3��6&A�

���2���6���(��&�:�5D6��,�A6EB�3�06&A����A,�(A5�6��&�6(A&�.�����&'�A�&���(�

>�����5&�:6���5�A����&�-��'�,���-�����,5�A5,�,�&���2�A5@���-��'����A(�����A5�30

4�(��&�&A6&A������2(��-5&=�(���2�A53)3)4�(�&�:�(��&�:�5�3�4�(�&�,����;���('-.

����5 6�A,6&A� �& ,&5-;��(� 6�� ��A(5(�A� ����,�2���5�2�A5 >����-5&=�(���2�A5

�����&(���5>������5(5,����;��=5(�AA�A5���&5(�������-��'-.S�&6(44-��A,�6��4&�5��

6�&��(6�(5- �� 6� 5�&'&(�3 ,����� D6� ,�A6�(5�E 5-2�(;A��&(�A5 (,( 6��A� ���� 4��5�

D��-,(&�(�&5(�AE6�(A6('(6��3 A�2=���:�5 �-;��(��� 6&A� �& ,�A5��5&5(�A �� ��(2����('(5-.

�&A���,&�6-%B��2&�>�-6���(��&�:3�&'&����-��'-�6��&5(�I�3��J,����=�����(6-�6��A�

6(�5&A,�6�,��5&(A�-��'��B�&A��2���,&��.9��56��A,(=�&;���A(5(4,�A,�A5�-�����5�&'&(�3

�� ,����;� ��('-3 �A4(A3 ��-��A5� (,( �A 5��� 4&(=�� A�2=�� 6�-��'�� ���� ��A6�� ��A �&5(�

�(;A(4(,&5(4.

���A��2=��6���-���5&5�3,���A6&A53,�A4(�2�,��:���&5(4�B�&�-�&�5(5(�A6��,���-�

�&��-,����A,�I��(B���CTR2C�����J@���&55�(A5��B����6��6(�,(��(A&(��A���A5�&���4&(56��A

��5(5A�2=��6�-��'��3>�(,�A,�A5���&(�A5B��:������&����;�&A6��&�5(�6����A(5(�A�.�A

��&5(>��3 ,��& A��2�P,�� �&� ��� ���,��5(�A� ����A-��3 �&�4�(� ���5�A��� �&� �A�'���A5-

2�(A�&'��&=��.�����7,(&��&�&A56&A���-,�&A;���('&A5)@Df�&�A�'(A;5&(A�6�-��'��36&A�

���A��2=��6�,����;�3>�(�2=P5�A55��5��2�A6�3>�(A���A5�&��B����5�&'&(����.T0��C

����#�C)�A��C1T�AA�����&(����&��A5����A,����3��(�>��(��A��A5�&�����,&�A�5Y...[T5�C

��E���#��C��E�C��C)�A�C1���C5��#��C��E�CB��CB�A���CD���CB�C���C1TY�&�6��-��A��[E.

F�AD���D�BEAD�D��

��&A&�8��6��&6(�5�(=�5(�A�&�2�5(4���5P5��,�2��-5-��&�,����6��2�5(4���-,(�

6���5�A��I��(B���CTP2A�)��J3>�(-,&�5����,�����B2�5(4�,�2��-���(2��-,(�M.

������5�A�������2&A>��6�&��(6�(5-A�,�A,��A�A5;����>��)�-��'��&�,����;��&2��3�C&�:�(��&�:�5�)B�&�6(A&�...��4.5&=��&��0C�!B���2C�F��������C��C��(�(ABA�FCD�C���������3�����I5&=��6��5&=��&�:6(���A(=���.M)$J.)�����������A5�:5�&(5�6��A�,�A'���&5(�A5�A���A5���A���4�������5��&�5���6�,���(;A��.M�&5-;��(��D�/@��E�5D��@�2EI,4.C��(B���7C?PC��C?Q2C�����J.

�CC

Page 257: Éducation et discipline au collège - TEL

��������,%��A��B������C�F�E�����C��EF��B�������E��F�C�����E�$��E���B�E��B�����E'

4����!��� �����!��. �������.��

�330)�0�*�5�@����

�����(� 6

�A�D�0��5�@���������(� 6

(8A/8A��A�"��5�@���������(� 6

B�!(@F� ��� ��!��� ��''!����(0�

@��� ��''!����(0�'�� !���

!��. �������.��

EX��@

�X���

�X���

"X��

62��A

&X�R�

*X�7C

+X�2A

,X�4�

�>2�)/

EEX�R)

E�X���

E�X���

E"X�:�

E%X��B

E&X�:3

�:2�0�

E+X�:�

4!FF1�� E �% E" + :-R / � / � �>6R � " & / / E* :5R /�H�4��( � 5P6�RN96N54751RQ �B��58T96N54681UQ �B��RS96N547617Q

5�!� � ��'�6 "/G�"EV��F:K +�G�"EV�-K �E,G"�EV%-F�K4!FF1�� �/ E, � E& ::R � & , � &6R � " � E / + %�R /

F� �C� ��(0 � �B��RR965S47N15Q �B��UT965S47L1LQ �B��L7965S45S1NQ

� "EG�E,V��F5K ,%G�E,V�5F&K E+�G�E,V6:F-K4!FF1�� E �% � E& ��:R % / / / ,%R / / / / / / %R /

4������F ��B��

75R968U4R81TQ �B��6L968U4551RQ �B��L968U47Q

� �+G�/+V5F�K ��+G�/+V::F,K "�G�/+V�,F%K

��22�A�����&'�A�A�5-3��,�&�(5��6��&=��A,��3��5&�6��5I�����&��2�A5J���5(��

(A5�2���5('�����,(5����6��-��A�����A(5('��@�A5��/�5��`6��,�����&���(>�-������A5

����,��2�5(4�.����>����&=��A5-(�5���56-4(A(,�22����5��=&5�����(A����A53�&�-&,5(�A

6�����4���������5�A�44�5&2=(;�r@������5�&(��(2��A-2�A5B���=�(;&5(�A6���-��A,�

6�AA�,��5���AD2&�'&(��:�2���E32&(�,��&4&,(�(5�&���(��6-�����2�A56��,�����.�A

4�A,5(�A 6�� &,5����3 �A 6-�&( &���? ��A;���5 6�A,�-�&��� ��� -,&�5� B ��&��(6�(5- 6� �&

,�A'�,&5(�A6���&��A5��56��&�-�A(�A6��A�,�22(��(�A.���������'�A53,����7,(6-,(6�

6�&(������6��A�Z�:,���(�A���'(��(��I6��,����3��6�,����;�J3����D2&�>�����,���E.

���,�����6(44���A55��5�4�(����������5&�6�3�������5��=&A5������&,�&���3����

,�A5�F�-� ��� �� ,&�A�5 6� ,�������A6&A,� �5 T ����>���A ��4�� 6��A5��� �A ,���� ,�A6�(5

��(A5-����-B����-��A5���A�&���6�-5�6�T�������&A5�����������AA��6�'(��,��&(��.��

6-5&(� 6����5�A��� 6(5�� 6�&��(6�(5- 5-2�(;A�&(A�( 6��&�������-��A5&5(�A 6����5&�6� �&�

�&����5&�:&=��A,��.

�&A�A�5���A>�P5�3�&2��A��5(;2&5(��6�A,>���A����,&�6�&=��A,�I2&(�3�&�

&(������3�M,&�6����5(�(��(,(5�JC6�4&<�A�A���������A&A5�3��������AA���6���(��&�:

�&A,5(�AA�A5&�5&A56�5�&A�;����(�A��A5��2��6�&=��A,�>���A5��2��6���5&�6�I��(�A53

�����,5('�2�A53���5�/��5�A���J.�&�(5�&5(�A�&����A�55���5�A4(A,����6��&�6(A&�3�_�C

,�����������5&�6������2=�A5�,&�6����5(��5�,&�6�&=��A,�.

��4&(=��'���2�,�A�(6-�-3=(�A�R�3�2�P,��6��A'(�&;��,��,�A�5&5�&�5��2�A5>��

,�22�6��5-2�(;A&;��.��A��A��5�&�6�2P2�����6�&�5���2�5(4�I��(B���CTN2CA�)��J.

� ��� 4&(5� ��(A�,�('�A5 6&A� �& A��2� 6� 4�A,5(�AA�2�A5 6�� -5&=�(���2�A5� 6� ��,�A6&(��3 ,�22� ����,�AA&(���A55&,(5�2�A5,��5&(A������AA���(A5����;-�.

�CN

Page 258: Éducation et discipline au collège - TEL

F�AD����CDE�D���

��������,:��A��B������C�F�E�����C��EF��B�������E����C���B�;�$��E���B�E��B�����E'

*"�5�/8EA6

**�5�/8,A6

�E*�5%,A6

E/%�5"&8%A6

+%�5�*8&A6

�&�5E%8,A6

*,�5%�8*A6

&��5"E8�A6

,�5&A6

+��5�*8EA6

,%�5"�8"A6

"&�5�/8%A6

/%/

E//E%/�//�%/�//�%/"//

"��#���F������C��E

!��. �E%HB�E5B��:�A2���.( �!(��(F8��� (F���

�� (.. � ��� 6�X��&+

!��. �EE/X�7E5�A��A7�BAC�8��! �1����8'���(@���!�8

@�$������6�X���&

!��. �EE*XA�E5A��D�7D4B�#

��(F��8�� (@!�������!�8�� !F����6�X�E%/

�(��� ��!��. �5�.H��@F��(0��&8��+���

�&6�X���"

A����E�F������C��

���B��2�5%&�����C��E

4!FF1���4������F�5�/+������(� 6

4!FF1���F� �C� ��(0�5�E,������(� 6

4F��4��( 8��!� � ��'��5�"E������(� 6

F(�����5�A����(-��&�5�&'&(�2&A(4��5�A5�A5���=�����D,���A���3�&,�A5��5&5(�A

2��55� 6� ���2(�� ��(A,(�� �,��&(�� �:��(>�� �& ���&5('� (2���5&A,� 6� �& �-�����(�A@ B

�&2��3��30`6����5�A�����A5��6�AA-������,�2�5(4C���������-��A5�A5�M3�`6��,&�

&�:�(��&�:3�50�3C`B�&�6(A&��I��(B���7CTPC��CTN2C�����J.�&A����6��:,����;����=�(,�3

��(2���5&A,� 6��& '&���� D�&'�(�E ��5 6�&(������ 5���� >������ -,�&��4&,(��2�A5 �� 6��(5@

��&��P5-6��N%&A'(���/0$(A6(>���A�44�5>��D&�,�A��&A,5(�AA����5P5��(A4�(;-�B�A

-��'�����(A��44(�&A,�6��-���5&5�E.

�AA����5�A4(A-'�>����&6(�5�(=�5(�A�-��,5('�6����5�A����&A��&������>���&

�&�;�,&5-;��(�6�,�2���5�2�A5��A����(536&A����5��(�-5&=�(���2�A5�36�>�&�(2�A�����

6��2�5(4�6�58��D6(��(�&5(�A3���5��=&5(�AEI��@�*J�5D(������,5B&6��5�EI�0@��J.��

,����;��&2��3������5��=&5(�A���6(A&(�������-��A5�A56�A,)�3$`6����5�A���3>�&A6���

2&A(4��5&5(�A�6�(������,5��-��'�A5B�)3�`@(,(3��&66(5(�A6�,��6��:������5(�A����6�(5

�A�-���5&56�CM`I��(�A5�$M,�����J.�&A���,&�6���(��&�:3,��&����-��A5��M0,�����3

���� �A� ������5(�A 6� MN`. �& �(5�&5(�A 6� ,����;� �&�6(A&�3 �A4(A3 %��5(4(� >�� ���A

,�A�(6��� ��� ��A(5(�A� 6� 2&A(��� �&�5(,��(���@ �&��� ,&� ����B��3 ��� ��5�A��� ����

,�2���5�2�A5���-��2�A5BM�,&�3��(5�A�������5(�A6��)3N`6�,�����B2�5(4��-,(�.

��&�����A��A,���>��6&A�,�5-5&=�(���2�A5��('-3��(A��44(�&A,�6�5�&'&(���5������2�5(4�44(,(��.

�C0

Page 259: Éducation et discipline au collège - TEL

*&�2(�����5�A����(-��&�:,�2���5�2�A5�3�A��2&�>��>�����>���5(�A�6������C

&��&�&(���A5���.W���5(�AA-�����A&55(5�6�6�'&A56���&=(5��-;���3��,��46�-5&=�(���2�A5

6��&�6(A&�&62�5&(A�(@D*���2�(>�(��(��A��22�3,���5����6(44(,(��.O�&(�&,�&A,�

>��2��,���&=��&5�(,��4�22����4�A536�A,%�&(�&��2�A5B��4&(��&'�,���4(����E.F��,�

5��2�3�A��A��(;A&A5�6�2P2�-5&=�(���2�A5�=���'�@DY�&�.*.�.[ ����&=(�A�:��(>�-

>���AA�'�A&(5�&�&'�,6����5(5�����5�3&'�,6����5(5�5���Y...[>����57,�>���A'�(54����(�

6&A��&,���3�����5(5�����5�Y...[5�A����5��5>�&A62P2��A��5(5���,���5.��57,�>���AA�

5�&�(�A6(5VYZ[A�A3�A2�&�(�A6(5aE.����A,F5-31(,�����2&(��8I�.*.�.J&�����@

D6�&=��63,���5�A�>���5(�A6����,��5(�A�����AA����YZ[,���55��������AA��6&A��&4&<�A

6����5�������'P5�2�A5�YZ[E.

�A5����;-�������A��2=��6��5�&A�;����(�A��(-��B�&�����3B�&2��3�A�&��(�5&A5�

6�-6�,&5(�A��(��A6����,����;���6-,�&��A5�����,5('�2�A5@DYF��2=�&����[%��&(���4&(��

Y...[%���-4���<&3��(3>��(����=&55�A5ECD�AA�&�&���6��(56�����(2������A�5�A��

'��5(2�A5&(��&������(-�32&(�3B�&�(2(5�3(��4�A5,�>��(��'����A5E.�&A����4&(5�3�&;PA�

��2=��5�&6�(���&4&(=���-;(5(2(5-6�����4���(�AA���B%�;���&'(�%�'-A(��35�-��(>��2�A5

F��������B���A��(;A�2�A5��,�A6&(��4�&A<&(�.

J���������F�C������C� ����L��&

&>�B��C��B��D�EEB��BA���AD�E�DE�D%D��B��B

�&6-�('�&A,�6���5�A������,�6�6�A,6�,��(:3>���A���5���&8��6�,�2���A6��.

���6�AA-�����(2(5�A5(,(&�,����;��&2��3�5&AA�A,�A56���-���5&5������2�A5(����5�&5(4�.

W��(>��(��A��(53�&>���5(�A6��,�2���5�2�A5�&6��5��&��&�&A56�&=��66&A��&�-�&�5(5(�A

6��,������&�,&5-;��(��6�6-,(�(�AA&(��.

��������,&��A��B������C�F�E�����C��EF��B���B��D�����F��F���E��CCB����$��D�(B��EF�=��E�3�@/�'

-,,�����C��E�B����F���E��CCB�����F�C������%��5+EA6

%%�5E�A6

�&�5&A6

�@���������(� �������� �'��F��'�� !���F�����������!�

�@���������(� �������� �'��F��'�� !���F����$��� �!F����

�@���������(� �������� �'��F��'�� !���F��� �������

��'&A,-��&������5�O�'-A&�3�&4��2���DW�(�,��5�6(�5(����,��5�6��VE�-&��&�&A5B�&4(A6�� ��(�,��6&A����$�)���A��6�F&(A5��;��5(AI,4��.*�&(�&53B�����CB�C�����A�2C��C�A��3�.�/J.

�C$

Page 260: Éducation et discipline au collège - TEL

�A 6����� 6� �& ,�&���3 ��� ���2(��� (A5����,�5���� 6�� -��'�� ��A5 ��� &��(�5&A5�

6�-6�,&5(�A3���&��(�5&A5��-6&;�;(>����5�&,�A��(�����6�-6�,&5(�A.S2P2�6���A(�5���

���58���6�-,&�53�������AA��6�'(��,��&(��A��5(�(���&�,�55�����(=(�(5-����>��(���&;(56�

5�&'&(�36�A5-��'���5���4�������,�AA&(���A53�����3���&55�A5��.��&,5(�A��A(5('�6�D�&'(�

�,��&(��E�-��(2����3�A��(5�3���-,&�5�6�&��(6�(5-32&(�=�&�,�������A�55�2�A5,��:6�

��&55(5�6�@(����A5�-;��(���2�A5�&A,5(�AA-�6&A���D,�&�6��AE�6��&�&���6�-5�6���6&A�

���,����(��3�53�����&��2�A536&A������&,�&-�-6��&,���6��-,�-&5(�A.W��(>��(��A��(53

��30`6����5�A���&AA������-2&A�A54(A&��2�A56������AA��-'�>�-.

��2���-6���(A,(�&��56�6��:&6%�(A5�I���A�&�,����;�D;-A-�&�E3����,�A6B�&

F�+*�J3��->�(��6�6(��,5(�A�:��,�3����3�A,�A5�F��>��5(6(�A6�&=��62&A(4��5-�&��A�

��-��A,�@,��&�:��(>��>������,�A5�(=�5(�A&�:��5�A������(2(5�BN`.*���,��&,5����3

,���A6&A53�&>���5(�A6���&A,5(�A����5�,�A5�&��@(����A5���'�A5(A5������-����,�5��2�3

����6�����=��2��>���������=��6�AA-�����&(5�A5'�(�D�-;�-�E�&�6���:,���(�A�.

�����5�A�����6�AA-���&�������4�������6-,�('�A5�A-5&56��&���&5(�A�-6&;�;(>��

&�,����;�. �� A���5�&�������A&A536�&=��63 >��$�3)`� 6����5�A���-2&A�A56���:@ ���

-��'���&���A5�A�44�5�&2&%��(5-6�5�2���,��&(��&�,�A5&,56��A��(;A&A5�IA�2=���:J3>�(

��A5 &2�A-� B ��� ,�A5�&(A6�� �A 5��2�� 6� �(��3 6� 5�2�� �5 6�&,5(�A�. *&�2( ��� MM

���4�������6���-5&=�(���2�A53))�A56-,(6-3�A���/7����36�&�2�(A��A���5�A��>�(&-5-

&���(>�-�.���,�����-2&A&A56����4�����������-��A5�A5&�2(A(2�2)C�,&�36�A5,��5&(A�

�A5 ,�A,��A- ��� 2P2�� -��'��3 ����(���� 4�(� 6&A� ��&AA-�. F( ,�� '&����� 2�8�AA�� A�

�-'���A5>���A��&�5(�6��&�-&�(5-��A(5('�3(����5�A-,���&(��6�6(�5(A;�������A��(;A&A5�

���6(�5�(=�5����6�,�����36�,��:>�(����A5=�&�,���.

��������,5��A��B������C�F�E������EE���EF��B��C��#���F�������E�$��D�(B��EF�=��E�3�@/�'

EE

E%

*

%

E

E

/

/ � " & + E/ E� E" E&

"��#���F�������EE���E��B���B��D����

�(�(��������(�

���E�#�%����H

���&�#�EE����H

���E��#�E*����H

���E+�#�������H

����"�#��,����H

����/�#��%����H

����&�#�"E����H

���"��#�"*����H

"��#���F������C��E���F�CC��

�B�������EE���

���B������C��E�2�,6��

����:�����(�AA���5�&��5(�(�-�6&A����,����;��32&(��(2���2�A5,��(�(��&�A���.����5&(A��(A4��2&5(�A�A�-5&A5�&���A��(;A-���������(�5(A;���,&�:3A���A����'�A�5�&(5��>��M))��5�A���3�&�2(���MM/,&�&���(>�-�B�&2��I�)�C��(B���7C?NC��C?Q2C�����J.

�C/

Page 261: Éducation et discipline au collège - TEL

��� �-���5&5� 6� 5&=��&� )/ IA�)��J ,�A5��6(��A5 �& ��-��2�5(�A 6� ���4�������

2&%��(5&(��2�A5��A(5(4���3�C������A3�&�;�2�A5-5�&A;���B�&��&5(>��6����5�A����.�A

>�&�56���A��(;A&A5A�&%&2&(���A(�&��A�,����3�5�&2�(5(-6�,�������4�����&�6��&2��

& �(5�- �& ��&5(>�� 6&A� �A� 4���,��55� 6� � B �� ��5�A���. �&A� �� 6��A(�� >�&�5 6�

��-,�&A5(���A3���6��:�A��(;A&A5��������2&���&,-��A5,���-�A5��M��5MN4�(�@,�4&(�&A53

(���A5��6-2�A5����A�(A&6&�5&5(�AB����D��=�(,E3�(,�A���5B����2-5(��.�A5��2��6�

=(�&A36����5(�A��6�...�&A,5(�A3,�55�4&(=��,�2�-5�A,�-6�,&5('�A�4&(5����5&A5���=%�5

6�&�,�A,�A5�F���(-�&�,�(>��.

�&A��&����&�56��-5&=�(���2�A5�3�A�44�53�&�-&�(5-��A(5('�A���5(A5����;-�>��6�

4&<�A(A6(��,5��5(2�����AA����>�&A634&�5�6���&,����44(�&A5������&,,��(��(������A(�3

,��4�6�-5&=�(���2�A53 &6%�(A5����.*.�.6�2&A6�A5B���A��2=��6���A��(;A&A5�6�=(�A

'����(� �-6�(�� �� A�2=�� 6� ��5�A��� �5\�� 6��:,���(�A� 6� ,�&����. �� ���� ,F5-3 ���

(A���,5����6-6��&A�A5 �����(A5��'�A5(�A�6�&�5���:&2�A>��,���(3 �:���53 6��>���5(�A�

D�-6&;�;(>���E).

.&B4��C��BC��B��BECB

F��'�A5�A'(�&;-�6���(A56�'��6��,���-�3�&'&�(&=��6�;�A��;&;A�BP5��-5�6(-�

6���(A56�'��6����6�AA&5����I��(B���7C4RC��C4>2CA�)��J@

��������->��/��#B#������F���������$�C�����E�B�����CE'F��B��E�;��F�������EE����$��D�(B��EF�=��E�3�@/�'-

3B�U2A��H

������(�'�!.�.���� 4!� �����'�!.�.���� ������(�'�!. ��!��� 4!� �����'�!. �

�!���

�@����.���� �G��@��!��F����'�!.

�@����.���� �G��@����'�!. �?(���!FF���

�@��B�!��� �G��@��!��F����'�!.

�@��B�!��� �G��@����'�!. �?(���!FF���

�H�4��( �,�G�""�V�&%8,A �E�G����V�&�8&A E%�G�""�V��"8EA E��G����V��&8"A

� 3�����'�!. �.���� �5&�8&�Y�&%8,6�X��F,����C�E 3�����'�!. ��!��� �5�&8"Y�"8E6�X�T�8��'!���

]!F7���8168�������51�������F#�818T�

�&A� �� ,&6�� 6��A,����;� �����&(�� �&�5(,��(��3 �& �&�5 6� 4�22�� 6&A� �� ,����

���4�����&���5�-;���2�A5���-�(����B�&������5(�A6����4�������4�22��&8&A5,���-�A�

4�(�&�2�(A�I7�3)��(A5�J.F(,�55�-'�A5�&�(5-6(�5(A;���������A��(;A&A5��6�������&(��

��44(,(����2�A54(:-��B)CC3����:,���(�A�6�,�������,(5��&(�A5���57P5���A2P2�,�A�5&5.���55���2&�>����4�A6�������5-2�(;A&;��,�A,��6&A5�6���*�(A5����;-�6&A�,�55�-5�6�.)��,�A5�F���-6&;�;(>��,�A�(�5�6�&=��6B2�������&,�AA&(��&A,�>��&���A��(;A&A56���A������,����...M��5��56�G�(�A�2�A5���&�6��(&(��A�5&5(�5(>��2�A5�(;A(4(,&5('��A5���&���=&=(�(5-6�,������5����:�6����4������.

�N�

Page 262: Éducation et discipline au collège - TEL

2&�,��(A�3��A�2=��6���5�A���6-�('�-�����6�(5�A��'&A,���A-,&�52&%������(B���C4>2 C

A�)���.

��������-���A��B������C�F�E������E��C���C����C�F��E�;��F�������EE����$��D�(B��EF�=��E�3�@/�'�

������(�'�!. �.���� � 4!� �����'�!. �.���� � ������(�'�!. ��!��� � 4!� �����'�!. ��!��� �

�@����'�!. �.���� �G��@�

�!��F����'�!.

�@�����!FF� ��!���� �'����� �'�!. �.���� �G��@��!��F����

�!FF�

�@����'�!. ��!��� �G��@�

�!��F����'�!.

�@�����!FF� ��!���� �'����� �'�!. ��!��� �G��@��!��F����

�!FF�

�,�G�""�V�&%8,A E&EG��%��V�"%8*A E%�G�""�V��"8EA E,E�G��%��V�%"8�A

3�����'!(������E������E�5"%8*�Y�&%8,6�X��>F�����C�E 3�����'!(��'�!. ��!��� �5%"8��Y��"8E6�X�T�/8��'�

�&�-�&�5(5(�A6��,������A4�A,5(�A6���:�6����4������4&(5&��&�&A5���A-,&�56�

��3���(A5�3>�(2�A5���A����4��5��,����&�:��5�A���6��&�&�56����22��.��5-,&�53�A

���5 �� A�5��3 ��5 6��A� '&���� '�(�(A� B ,���( ���6�(5 �&� ��� -��'��@ �&�2( ��� ,�����

&���(>�-��B�&2��3,�����6�AA-��B6��4(������A5�A�44�5����7����-��A5-��B�&�5���6�

�/3���(A5���)�C��(B���CT?�.F���(;A��35��5�4�(�3,�55�,�bA,(6�A,���5�&A�6��5�����4&,(��

>��6��A�:��(>������4�A6�2�A5�.

F( &�,�A� 6� A�� 6�AA-�� �2�(�(>��� A�-,�&(�� ��-,(4(>��2�A5 �& ��,5��� 6� ,��

�-���5&5�35��5��3,���A6&A53(A,�(A�A5B6(�5(A;���6����,(&�(�&5(�A�6�;�A��.���5,�22��&

5��-�&A,� B ��(A6(�,(��(A� ��&=&(����&(5 6�'&A5 6��,���-;(�AA��3 �� ,�A5�F�� ��,(&� (A4��2��

�����&(5,�A6�(��������4�������4�22��B�(2(5�������A(5(�A��44(,(������.��55�5�A6&A,�

��&44(�2� 6�&(������ 6&A� �& ������ ��('-�3 ,�A5�� ��(6-� 6��A� -'���5(�A A&5������ '��� ��

�&�5&;�6���F���.���(�5(&A"&�6���5�5��;����5&=��5) �&������A5(,(>�� 8CD�C�G�FCD�CB� C

)��ABB�2CB��C�����)����A��C���ADF��(B��C��E�BB�C�C������C9���:C�E��C����������C�(��AC C

��� C��)��A� C D�� C �GB�� C �������B C �� C �������B C D��� C BEFD����A�2 C ��� C �B�� C ��E C

BE���F�FA���A� CD�� C�D�B�� CDEFD����A�C ��� C B�� C )ABB�� C�� C��� C B�� C���*��� C�� C����C

���A��C��C������CBEFD����A�CD�C���CB��C3���CJC�B�� C������BB��2CB��CA��������A��CD�C����C

�7�A����C��CDF���(ABA����C@�

S��-,���,�22�6&A�6�&�5����(��:3���&55�A5��6�;�A��A���&44�&A,�(�&(�A56�A,

�&�6��A��2��(A,�����-��.�A������,�35��5���&���,�22��(�&�����(�A��,(&��5�A6&(5B

���6�(���A2�6���2&�,��(A6��-=���(�A,�A4��2(�5�3A��2-6&A��&'(�(�(5-.���A�-;&��

�����(�A2&(�6��A�&�5��A&5������&(�A5���&55�A5��&6����-��&�:4�22��.��22����=���'�

O��(&A�*(A5�6&A���A-5�6���������,�-5&(���M@DYZ[X�&;�A5(������XE3�&X6(�,�-5(�AX3X�&

2-5(,����(5-XZA���A5�&������2�A5����&�����&;�-&=���6��&X4-2(A(5-X2&(��&;&�&A5(�

��A�&(��A6��&4&(=�����6���44�,5(4�3����-���5&5�6�5&=��&�M�A���A5�&��5&5(�5(>��2�A5�(;A(4(,&5(4�.�S�&2��3�&����7����-��A5&5(�A6���A(5(�A�-2&A&A56��A��(;A&A5��A���'-�(4(�����35��5�4�(�3��������:,���(�A�6�,����I��-,&�5'(�7B7'(�6��,����;���2&�,��(A���5&����5���4&(=��C,4.&AA�:�N3�.M��J.)�."&�6���53�.��5&=��530�ACD�C���)C���WCB��C)ABB��C13*&�(�3�&5�&A3���03�.��0.MO.*(A5�3D�A����&5(�A�A,�&A5-�.�&��,�-5&(���5��A�&5��AE3��C�A�.3C�.)N.

�N�

Page 263: Éducation et discipline au collège - TEL

6��A5�&'&(�&,,�2��(&�2�(�������(:3,���57B76(���&A�6(�,���(�A36-=&5��,�(5(>�������

4�A6E.�&5�&A����(5(�A6�,��'&�����&��F��6����4�������:��(>�����57P5����-'(5�2�A5

4-2(A(A6����5�A���.�A5����;-�����&2&A(���6��,,������5�2��6��,���-�3�A��A��(;A&A5�

I�52���6��A&6����,�A5J� �-��A6&(A�(@D����5'�&(>��8�&�&�;�&A6�,����.1�(3%�,��(�

>���A�=�AA��A;����&6�... q&4&(56�=(�Aa...Y...[��A3�5��(�>��5���( 4&(�,�A4(&A,�3

&���(3�5>��...YZ[(����5�-���(�3�A4(A3�A��5(5������6��:,�����E.

p

pp

�&A���� ,�A5�:5�� 6��A,����;������&(�� I��=��57�&2��J3 6��A&�5�� 4&'��(�-I���

�(��&�:J �5 6��A 5��(�(�2� 5��� 4&'��(�- I�&�6(A&�J3 ���8��5���� 6� ��A(5(�A� -6�,&5('��

���44&,� 6�'&A5 ��� �-��A��� ����A���� �5 ��� ,�A5�&(A5�� ��;&A(�&5(�AA�����. �A ���� 6��

A�2=������D�=���'&5(�A�E3�MB�C,�����3�A�44�53�A5-5-&���(>�-��,�&>����2&(A�.��

2&A(�������,�&(��3�&���=&=(�(5-6�P5��,���-&�,����6���&AA-��,��&(������52�A5�-�4��5�

����5������-��'��@6��M`B)$`6��A5����:�A5�A�44�5,�AA�,�55��(5�&5(�A3,�A5��

��(6-�6��A�(2���D��5(5A�8&�E6�6-'(&A5�>�(6-�5&=(�(���&(�A5�A�A��2=���&�2�A(��:.

�&�-�&�5(5(�A6��2�5(4�3�A,���3&&,,�-6(5-�&5����6��A��5(�(�&5(�A�F���A��6����5�A���3

4&,�&�:5���=����������6(��,5�2�A5���5��=&A5�@��&��(6�(5-��5&(A�(�&,&5-;��(��&2�(A�

,�A,��A-�32&(�3�A��A��(A3,���A5����A,�2=�&A5���5&�6�>�(��A56�&=��6'(�-�.

�&A� ��� 6��: ,����;�� ��=�(,� �� ,�&��� �A��(5� �� ,�&�(5�� 6� 5�&'&(�3 6�A5

��(2���5&A,����4&A��5����F�&�������A�6-4��2&5(�A6��&A��2�@A-;�(;��6�&����A6��A�

,�A�5(5�� �C��A�A >���A6-���6���&��(432&(��&����6�,�A5��5&5(�A6���-,��� 3���A)A� �A�

���7�-&,5(�A.�&=�AA�4��5�A�6��-5&=�(���2�A5��,��&(������(56�&(�������A�&�5(�6&A����

��A(5(�A�6(�5�(=�-��@=(�A>�������6-=��6�A56�,&6��&55�A6�3���5��(�>�&�5�6����5�A���

&���(>�-�� &� ,����;� �&�6(A&� ��A5 2�5('-�� �&� �� 2�5(4 D5�&'&(�E3 >�&A6 �A ,����;�

,�22��&2��6�(5�(2(5��,���:�B�M`.�A6��A(���(��T�5B���:,��5(�A,�A4(�2-�6�

��-5&=�(���2�A5��('-T3��D,�2���5�2�A5E6�2(A����A��2=��6��2�5(4�6���5�A��@���

�(�(��� 6� ��D(������,5E �5 6� �& D6(��(�&5(�AE�(;A&��A5 &���� ���� (2���5&A,� �����,5('�

,��(��&A5�3�5,����=���A5��&A&�8��6��,������A5��2��6��-��A������A5&A-��.

���:'&�(&=���,��4��A5-5-,�A�(6-�-��@(�����5&;(6��&,�&����A5&A5>��;�����

6�U;�3��(�6�;�A��.�&A������2(��,&�3��A('�&��(:(�2�����5�(;A&�-�&���A��2�;-A-(5-

�5 �&� �&����7����-��A5&5(�A 6&A� �& ,&5-;��(� 6�� ,���-� I�� 4&(5 �� ,�A4(�2&A53 ���6��:

5�(2��5���3&�:,����;�� ��5�5����6&J.��:A('�&�:���-�(����3�������4��5��6(��&�(5-��A5

-5-�=���'-��,��?���-��'��6�,(A>�(�2��56�>�&5�(�2�.��;�A���A��(5�3&�-'-�-6��

�����&;(56����(�5(A�D-A(A3���4������6����&;A��&�,����;�6���(��&�:.

�N�

Page 264: Éducation et discipline au collège - TEL

5�A6&A,��4��5���5��2�;�A��.�&A����5��(�-5&=�(���2�A5�I,�22�6&A���,����;����&��5

6&A�����5(5,����;���(��(5&(��J3���4(�������5�A5A�55�2�A5����7����-��A5-���5���;&�<�A�

�������-��A5-�@����>���������2=��A5(A%��5��3���6-,(�(�A��(-��&�;�A����A56�&(���������

������>�((A6(;A�A5���,���-;(�A�.S�&2��3�A&�5��,�A�5&5&-5--5&=�(.��-,&�5;�A�-�A5��

�-���5&5� &55�A6�� �5 ,�A�5&5-� ����5 4(:- B �A 2P2� A('�&� ���� ��� -��'�� �5 ���� ���

��6�AA&5�����A��(;A&A5�.�&A�,�5-5&=�(���2�A53,���������'��&(5���5��56��A�,�A4�(,5�&�(5-

2&�,��(A�3A�55�2�A52�(A�(A'��5(��&���;�A��4-2(A(A.

��5��2�6�,�5�:&2�A3A���6�'�A�����(;A���&���&5('(5-6���-���5&5� ���6�(5�.

"(�A>�����5�A���&�6�&�5���6�AA-��35��(�����'-�&AA����6���5�A���A�,�A�5(5��A5>���A

��5(5'���2�3>�(A�&�5��(���&�B;-A-�&�(���.��4&�5&���(�&������>��6��,�(5����5���>��

���5�A(,(5-�A5-5-A-;�(;-�3 ,�A5���A��-&�(5- �,��&(��-'�A5�����2�A5 6(�,�(2(A&A5��. *���

���&5(4� >��(�� ��(�A53 ��� �-���5&5� ���6�(5� 5-2�(;A�A5 2&�;�- 5��5 6��A� A��2� ���

6-2�,�&5(>��. ��2(A-� �&� �A 2&(A5(�A 6� ����6�� 6� 58�� �-&,5(43 ,�55� A��2� �����&(5

�:��(>���6�&�5����&A,5(�A�4��2�����3�56��4��2��6�,�A5�F���&�5(,��(����.���6(����(5(4�

'�A5P5��-5�6(-�.

�S�&6(44-��A,�6�O.7*.*&8�5I$BB����CD�C(��BA���2C��C�A��J��6�!.��=&�=(��:ID�-�(;A���5��A(�EA��.1����5I�6.J3��C3���A��CD�C�,�����CFD����A)3"��:�����3��"��,G3�///3��.�/C7���J3�+�(2&��57����(A,��5*.1����I��C�A��JA�,�A�5&5�A5�&�6��(�A�A5����(;(A�-5�&A;����5�&A,5(�A.

�N)

Page 265: Éducation et discipline au collège - TEL

�NM

Page 266: Éducation et discipline au collège - TEL

#(�������;

3.AF�C���C����C�F�����F��

!6�>����������6��,��(:6��(2(5���56��,��(:6��&A,5(�A�.*���2������,�55�

�-&�(5- &�,����;�3 A���&'�A�-5�6(-6����(A,(��� 6(�,(��(A&(���3 �5 &A&�8�- 6�� ��5�A���.

��A5�� ��� 6(�,���� �44(,(���3 ,�� 6��:&���,5� �A5 �-'-�- 6�� ,�A,��5(�A� -6�,&5('�� ���

6-2�,�&5(>���.�&A����-5&=�(���2�A5�>��A���&'�A��=���'-�3���-��'����A5&����-�B

�A��=-(��&A,��&��('�>��(��A������,5�A5�&�3�5���2(�B6����5�A���>��(��,�A5��5�A5���.

��76��B6��D,�����E3��5��2�6(�,(��(A&(����������A,���6�&�5����&A,5(�A�3�5�A�4��2�

6��-;��&5(�A>��5(6(�AA�.����6�'�A�,�A�(6-���,��6��:6(2�A�(�A�.

2�C��.AF�C���C����A���C

�������AA��6�-6�,&5(�A��;&A(���������-��'��5��(�4��2��6�5�2��,�A5�&(A5.�&

���2(�����5,����6��-5�6��I��������6����2&A�A,�J3�=�(;&5�(�������5������,���-;(�A�

A�&8&A5�&�6�,����.*&�4�(�,�A�-,�5('��B6��D�=���'&5(�A�E3�����5�A���,�A�5(5��A5�A

6��:(�2�58��6�,�-A�&����&(��@(���&;(56��A5�2�����;�&22-3>���A���'�(��&A5,�A5�F��

;-A-�&��2�A5��2��,��6(&����72(6(.�&5��(�(�2�4��2�6�5�2��,�A5�&(A5��6(�5(A;��6��

6��:���2(����.����&;(56���:,���(�A�6�,����36�A5��A�2=��A���5�&���-'(�(=��3�56�A5

�& ���'�A&A,� A� ���5 P5�� &A5(,(�-�. �&A� ��� -5&=�(���2�A5� ��=�(,�3 ,�55� 2����� & -5-

6-4(A(��&��&��(6�C%�(���5�$/�C�A6-,��5'�5-���&A�����5&�6&��2��&,-�,�55���(3�5

��&,-�&2�����&��&A;6��D��A(5(�A��,��&(���E@

�"(�)A*��:��(BF���� D����C�B����F�����;���E��C�F������E�$�./.�.�'

2!���(�/%H/*HE+,/�X

2��0�F( �!������!(� ����'�(����� ��\�����!��$���?(������ ������ ���������������(��(��!(����F��F1$���� ������( ��F(���\���;Z=

��������(�/%H/*H�///�X

2��0�F( �!��'!���(�FF����(���!(� �;Z=� ����!�'�������(���'�� ���������������F��F1$����� �F����������(���� '! ���.�'��$(�#������..��H�[( ��.����'���(�����?(���������$�8��FF���!�������(�����!(��#�.�����0��'��!���FF������!�����F��(� - ������?(������#�(�����.!�����!����������(��!� ��FF���'�����'�F�����(����!������(����.������@F� ������D�;HHH=

�NC

Page 267: Éducation et discipline au collège - TEL

,�C��.AF�C���C����A���FF�C����A�FF����#���C

�A�8,-����A,����;�3 �&�(2(5&5(�A6���:,���(�A�6�,����&�:,&�6�D2(���A

6&A;��6�&�5��(EA�&3&��(��(3%&2&(��:(�5-.����(���&AA-�����3=�&�,���6���A'�(�6�

,�&���A-;�(;��&(�A5�A,����&�-&�(5-6��AD2&A>��2�A5;�&'�E3�A�A�,(�,�A�5&A,�D5��5B

4&(5 �:,��5(�AA����E. �&A�A�5��-5�6�3 ��� 6�AA-��6�A5A���6(�����A����&����5�A5 &�

,����;� �&2�� I,�&��- �A ���J@ B �& 6(44-��A,� 6�&�5��� -5&=�(���2�A53 �& 6�5&5(�A �A

�����AA��� 6�-6�,&5(�A ���2�5 �A ��,�A��2�A5 �-;��(�� 6�� �:,���(�A��. ���& &�5��(�� �A

���2(���:&2�A3��-&�&=��B,���(6��&�5���,����;��.

F�AD��;��C���CAD�E��BA�C���CADAD�E�

�&,�2�&�&(��A6��2�5(4��(-�&�:��5�A����56�,��:�(-�&�:�:,���(�A�6�,������5

���=�-2&5(>��. S �& 6(44-��A,� 6�� D,�����E3 ��� ��A'�(� 6� �& ,�&��� ��A5 �A �44�5 5���

D&6&�5&=���E@(�����'�A5P5��&���(>�-�����A�6��-��-6�(5�36&A��A,����(�3�5,�A���'��

�A,&�&,5����44(,(��:.���&(A,(5�B�A'(�&;�����6�AA-��,�22�6��'&�����(A6(,&5('��35���

(A4-�(�����&�:,�(44����-���.�A��,�A6�(��3,�&,�A,�2���A6>��,����A(5(�A����,�6�A5

�����2�A5 6��A��(;A&A5�3 >�&A6 ��� ��5�A��� ��A5 6-,(6-�� �&� ����(���� ,&5-;��(�� 6�

�����AA���.���&�=�(;�B��6���������,�(44���>�(���&����5�A5&�:��5�A���@�A������,�3

$�3)`�6��,�����&���(>�-��B�&2��-2&A�A56����4�������I�)�C��(B���C4?2CA�)��J.

��������-���D�����F��������C���������#B#������F��;���E��CE�F������E�$��D�(B��EF�=��E�3�@/�'6

�;���E��CE�F������E��C��>>5G�>�>�

5�!� ��F� � ���� ��'�6

�@���� ������ �

�!� ������ �G���

�!�@����!��F�

�B�F1$� �5�..����.�

�!��F8��!� ��D�7�6

�!�@����B�F1$� ���..����� �'(�� �G���

�!�@����!��F����(�F�

���'(����!�

�!�@����!-������'(����!� �'����F1$��

'(��

�!�@����!-������'(����!� �G� ������

����!����!��?(���(��@��!��F�

���'(����!� �G��..����.��!��F

7�!'!���!���B�F1$� �

'(�� �5(���.!� ��(��!�� 6�G��..����.��!��F

4C22<�D�4�)�

��� ��H"�%�

�F1$� E�E��FH��0�F(

�%%��0�F( �!�

�8*��0�F( �!� �����!(�

EE8E��0�F( �!� ���@�!�H

/8+���0�F( �!� �G��F1$�

,>F�K

&���������E��#����C

� );���0#����7R��5LN� E##$�

NNS���������

71R������;5N������;�!�0�E�;

5186����;�9 �$#.D�

6R1RQ

�C�CA�CBDEAA�CBD���D�CBD��1CBBC��BD��

� !F))������0#����7R��������$���� E�))F F����81U57S�

6LT���������

�551N����;�!�0�E�;

81UN����;�9 �$#.D�

D

�����&;(56�A,6���A(5(�A��44(,(�����I�5A�A����F�FBF��J.� �(���5&=��&�)$6�,�&�(5����-,-6�A5I�F����A�A�CD��C��������C���C���F��A�CD�CDF�A�A���A���2C�B�C$����J.)�-�-5�A�>������-���5&5���A5-5&=�(�B�&�5(�6�6�AA-����,&���I�&(�(���&����&��(�5&A5�6�-6�,&5(�AJ.

�NN

Page 268: Éducation et discipline au collège - TEL

�&A���-5&=�(���2�A5,�A�(6-�-3��,&�&,5����:,��5(�AA��6���:,���(�A�6�,������5

�&�(6�2�A5-,&�5-.���,�(44�����-��A5-�6&A���5&=��&�M�2�A5��A5�A�44�5)CC2������

&AA������3&���(>�-��B�)�-��'��I�&�2(M)CJ.���&��'(�A5B6(��>������6��A-��'����)&

-5-�44(,(����2�A5�:,��6�,����3�A�4�(�&�2�(A�6&A���&AA-�.��A�2=��6��:,���(�A�

��=6�2&6&(��� I��3�J3 �A ���5 6-6�(�� �A ��,�A6 �-���5&5@ �3C �:,���(�A� 6� ,���� ��A5

�-&�(�-���A2�8�AA�3�&�%���A-���'�&=��.

S�&2��3��5�A����5�:,���(�A���-��A5�A54(A&��2�A56��������5(�A�'�(�(A��.���&

'&�536&A��A�,��5&(A�2�����3�����&������5(�A6�-��'����A(�I)030`6�,���-���5)�3�`

6��:,���J. �& ���:(2(5- ��5 ���� ;�&A6� �A5�� �� A�2=�� 6� ��5�A��� I)NCJ �5 ,���( 6��

�:,���(�A��(;A&�-��I)CCJ@,��&����-��A5�,�&>����2&(A���3M,������5��3���A'�(�6��&

,�&���.�AA-;�(;�&A53�A4(A3�&>�&A5(5-6�6-,(6����3�A,�A�5&5��������,���-;(�A���A(�

�A�2P2��-,����A,�6���5�A����56��:,���(�A�6�,����I�304�(�3�A2�8�AA�J.

*&�2(���)CC��A'�(��(;A&�-�3M��A5-5-�&(�(��&A�(A6(,&5(�A6�2�5(4�.����&(��A�

6��:,����6�,����&��&�&(���A56�A,6&A�)�C,&�35���(A-;&��2�A5�-�&�5(�I�)�C��(B���C4T2C

A�)��J.���>���5(�A�6�&��(6�(5-�56���A,5�&�(5-36�&=��63��A5>�&�(2�A5A-;�(;-��I�3N`

6�,&�(6�A5(4(-�J.��5�&'&(��5��2&5-�(��3�A��(5�3��A5���-'�>�-�I�)`J.���D���=��2��

6�,�2���5�2�A5E3 �A��'&A,��3 �&���2=��A5 �M�,&�6����5��=&5(�A 6�,����3 � ,&� 6�

6-;�&6&5(�A6��A=(�A3),&�6�'(���A,��A'���6��-��'��3�5��$6�(A����A,��A'�����&6��5�.

���&����-��A5��0���A'�(�6��&,�&���I��(�A5$N3)`6��)�C,&�(6�A5(4(-�J3 �5��2=��

6-4(A(�,�55�2�����,�22��A��5(�����B6��-;��&5(�A6�����6��.����A�5�A�&���(>���&

�&�5 6���A'�(�,����,5(4� ��5 ���� 4&(=�� >��,����� 6�� ��5�A��� ;����-��I��(�A5 ��3N`3

,�A5��)�3�`J.

��������-,��A��B������C�F�E��;���E��CE�F������EF��B�������E����C���B�;�$��E���B�E��B�����E'$��D�(B��EF�=��E�3�@/�'

�E%�5E//A6

E"/�5""8"A6

E�+�5"/8&A6

"*�5E"8,A6

/ %/ E// E%/ �// �%/ �// �%/

"��#���F4�;���E��CE�F������E�$�BE��F�C�����E'

BCB�2��0�F( �!� �����!(� �5�� �������.�� 6

!��. �EE/X�7E�5�A��A7�BAC�8���! �1����8'���(@���!�8�@�$������6

!��. �EE*XA�E�5A��D�7D4B�#���(F��8�� (@!�������!�8��� !F����6

�(��� ��!��. �5�.H���@F��(��&6

A����E�F4�;���E��C�F�

����E

� �(���5&=��&�)�6�,�&�(5����-,-6�A5I�F����A�A�CD��C�BBF�2C���C�F��������J.� �(���=AB��CD��C�7�B��A��CD�C����C?RRS#>R3�A&AA�:�0.

�N0

Page 269: Éducation et discipline au collège - TEL

�&�-�&�5(5(�A6���:,���(�A�6�,����3�&�-��'�36�(5P5���=���'-�.F���A���6�AA-��

�&(�(��3�&2�(5(-6��-��'���:,�����A5��A'�8-��A�4�(�3�5���6��:5(���6��-��'���:,���

����A5�A���6��:4�(�IC�3M`m�N`cNN3M`C�)�C��(B���C442CA�)��J.S��&�5���:5�-2(5-3

�),���-;(�A��:,���6�,��������A5�A5��N�5�$4�(�I��(5/3/`J.�&A�,�;�����3C-��'��

4(;���A5 &���( �&�2( ���-��'�� ���'�A5,���-��@ (� A��:(�5� �&�3 �A��'&A,��3 6�,���-;(�A

,��5�2(��6����A'�(�6�,����2&(�%&2&(�,���-3��6�-��'�(A�,�(56&A��A�,�-2&,�A5�&(��.

��������--��A��B������C�F�E��;���E��CE�F������EF��B���������C���$��D�(B��EF�=��E�3�@/�'

*�5%8�A6

EE�5+8"A6

�E�5E&A6

E�E�5E//A6

E��5,8,A6

E��5,8,A6

&&�5%/8"A6

/ �/ "/ &/ +/ E// E�/ E"/

BCB�2��F1$� ��0�F( �����!(�

�@��B�F1$� ��0�F( �����!(� �E�.!�

D0�F( ���.!�

D0�F( ���.!�

D0�F( �"�.!�

D0�F( �%�.!�

�@��B�F1$� ��0�F( �����!(� �&�#�E+�.!�

"��#���F4�;���E��CE�F������EF�

�B���� ����;���

"��#���F4�� ��E��B���B��D����

"�D�������BECB�BA����ED%B��'�����B

��;�A��&��&�&A5�A�A��'����4�(�,�22��A�'&�(&=��,��4.�&A���,&�6����5�A���3

A����&'�A��>���&����7����-��A5&5(�A6��4(����&��&�&A56��:4�(�3B�&2��.�A���-4-�&A5

6�&=��6 B ���44�,5(4 ;��=&�3 �& ������5(�A 6� ,���-;(�AA�� ,���-�� I�A� 4�(� &� 2�(A�J ��5

(A4-�(����B,����6��;&�<�A�@�&6(44-��A,��A5���-���5&5,�A�5&5-�5�-���5&5&55�A6���56�

��3/��(A5�.�&A�������7;�����6��-��'��2(��A��5�A��3�&�-�&�5(5(�A6��,������A5�����

6��:;�A�����A4��,��&6(44-��A,�@�����-'����A�44�5�A-,&�56��/3���(A5�.���&�(;A(4(�

>�����4(����6��&2��-,�&���A5�������'�A5&�:��5�A���>�����;&�<�A�3�53�A��,�A6

�(��3>�����,�����4(A&��2�A56(�5�(=�-��&44�,5�A52�(A�4�->��22�A56��4(����.

�&A���2P2�,����;�3�����A'�(�6�,�������6�(��A56��-,&�5�,�2�&�&=���).��3$

��(A5��-�&��A5�A�44�5�&�&�56�,���-;(�AA��6��&�&�56�,���-;(�A�,�A,��A-�I�A�4�(�&�

2�(A�J.�&A��A��,�A65�2��3�&�-�&�5(5(�A6���:,���(�A�6�,�������6�(5�A-,&�56��)30

��(A5�3 �A 4&'��� 2&(A5�A�� 6�� 4(����. ���& 2�A5�� >�� ��� 4(���� 6� �&2�� ��A5 2�(A�

� �(����=(�&A�&AA����6���:,���(�A�6�,�����56����5�A���&�,����;��&2��I&AA�:��0�5$J.� �(����5&=��&�:)��5)�3&�,�&�(5��$I5&=��6��5&=��&�:6(���A(=���.M)$J.) �(�3�A&AA�:�/3��5&=��&�B�(�(ABA�FCDE;���C�7�B�CD�C����C��C�F����A�A�CD��C�7�B��A��2C���C��7�.

�N$

Page 270: Éducation et discipline au collège - TEL

���2(���&�:�:,���(�A�6�,����>�����;&�<�A�3�53�&�2(�����A'�(���-�-�3>�����,&�

4-2(A(A���A52�(A�A�2=���:>�����,&�2&�,��(A�.*��5-B�)30��(A5�3,���,�A6-,&�5

A�&55�(A5�&�3,���A6&A53,���(,�A�5&5-6&A���,&�6����5�A���IA����/3���(A5�J.

�&'&�(&=��6�A('�&�7,�&������5�A��(5�P5���:&2(A-�.F���A�&���,-6���-5&=�(�3

A���,&�,���A��&���=&=(�(5-6�P5���:,��6��&,�&���I�A�4�(�&�2�(A�J3��(�2�����A��&

�-�&�5(5(�A6���:,���(�A��A5��-��'����A(�6��&���5�.�&A���,����;�-5�6(-3���6��:58���

6�-,&�5A���-��A5�A5�&��A�5�A6&A,��5&=���.����,�A�5&5�A��&��:�2���>���&���=&=(�(5-

6��:,���(�A 6� ,���� ��5 4&'��&=�� B ���A��2=�� 6�� �(:(�2�� I7)30 ��(A5�J3 2&(� >�� ���

��A'�(� �44�,5('�2�A5 ���A�A,-� 4�&���A5 ,��5&(A� 6� ,�� ,���-;(�A� &�76��B 6� �& �&�5

&55�A6��Im�3$��(A5�J.*&�,�2�&�&(��A&'�,���&�5���-��'��3,��:6��(:(�2���A56�A,

2�(A�A�2=���:B���&�5&;������6��:,���(�A�6�,����.�A�����7����-��A5&5(�A,��-��A5�

6-4(A(5�A��(5���,&�6��,(A>�(�2��36�A5���-,&�5������,5(4���4(:�A5B7M3N�5B7)30��(A5�.

��A���5������,&��A>�&5�(�2�ImM3��57�3���(A5�J3�5�&�'-�(5&=��2�A5�A5��(�(�2�ImM3)

�5 m���(A5�J. F&A�6-2�A5(� ��A�5&'&A5&;�6��4(����3 ��&A&�8��6���:,���(�A�6�,�&���

�&(��� �A5��'�(� 6�� ���4(�� �&�5(,��(��� 6� ,���-;(�A� �53 ���57P5��3 ��(A�,�(�5(�A 6&A� 6��

�D����A�F�CFB���A����'(�7B7'(�6����4�������.

���� �&'�A� >��&� ,����;� �&2��3 ��� ���4������� 4�22�� 6(�5�(=��A5 A�55�2�A5

2�(A�6���5�A���>�������,����;���2&�,��(A�I��-,&�5�A5���-���5&5�&55�A6���5,�A�5&5-�

-5&A56�7��3���(A5�J).�&�(5�&5(�A��5&�5��6&A���,&�6���:,���(�A�6�,����3>�(�-'���A5

�A��-;����������-��A5&5(�A4-2(A(A�Im�3���(A5J.����-���5&5��&(���A5���������A�A��2�

��,(&�� 4&(�&A5 ��(2��3 ,��? ��� 4�22��3 ���A;&;�2�A5 ���&5(�AA�� ��� ��� �-����5(�A�

,�A4�(,5������. ��55��8��5�������&(5(����5�-��&���5-2�(;A&;�6��A�%��A��A��(;A&A5�M@

D�&2�A&,�3 ,���5@ YZ[ (� ��5 �:,�� 6�2�A,���� YZ[O���-4��� �-;��� <&,&�2�2�A53

4��(6�2�A5 Y...[>��6�2�2�55���A,�����36�2�2�55��B;������36�������3�5,.3,�>�(3

�����A�4�22�3�&����&�5(,��(���2�A52&�3%�5���'�.�5��(�3%�&(�&��A'(�6�2�6�AA��

�A���,5&,��6�'&A5�&,�&���3A�A����E.

,)�.AF�C�������A���FF��A���������F�����BA������

���D��B���B���B����D�E��B����C�

��5��&A&�8��6���:,���(�A�6�,����&���5-���6��,�(44����44(,(���3�&(�(�6&A���

,����;���(��(5&(����=��57�&2��6��&A5�A�&AA-��,��&(��@��&2�����6���-A�2�A�8��5

2&A(4��5�3�5-,&�5����8��5����6�4&(5�&�-&5�(���.�&A����&�5���,����;��3�����A'�(�6�

,�&�����2=��A5-;&��2�A5A�2=���:�5���=�-2&5(>���.���&��&�&(���A56�&=��66&A�,��5&(A�� �(�3�A&AA�:���3B�(�(ABA�FCDE;���C�7�B�CD�C����C��C�F����A�A�CD��C�7�B��A��2C���C�A����#�B����.��&4��2����2���A5�(A6(��,5�2�A5&���2&A6�+��5��I���CC))A�A�F�CFB���A���3�$�/J.) �(���5&=��&�M�3�����I�F����A�A�CD��C�BB��C��C)���A�CD�C��7�CD�C��)������J.M��5-2�(;A&;���A6,�2�5�6��A����2(���&AA-�6���&5(>�����4���(�AA����36&A���,&6��6��A�8,-�;-A-�&��55�,�A���;(>�����4&'��(�-.

�N/

Page 271: Éducation et discipline au collège - TEL

������@8C=��2CB��C�7�B��A��CD�C����2C�C��C�CD�C�B��C��C�B��2C��A���E�C�CA����DA�2C���2CB�� C

�����D�2C���CD��C�7�����C��C��B�(B��C]C��C��,B�2C3EF��A�C��7C�AB�����2C3EF��A�C��7C���A���FC@C

I����A5(A3�.�.�.3,����;� ��5JC8CM�D���C=A����,CY6(��,5�(,�7&6%�(A5�6��&F�+*�[C�E��� C

���CB C9F:C*�C��C���C����(��CD�����C@CI���(�5(A��&2�5��3�.*.�.3����6&JC8C9F:C����DC

AB�CB��C�7�B����CD�C����C9F:C�E���C��BB�����C����C����DC,E�C��CFB���C��ACBE�����C����C�� C

(ABB��C��C����CD�C�����AB2C���CBE������C@CI9���(&A3�.�.�.3����(��&�:JC8CB�C��(B���CD��C

�7�B��A�� CD�C����2 C�E��� C���2 C�A C 3� C����� C B 2 C 3� C��A� C���C�E��C�������A�� C/��) C���B���� C

����A������C��AC���CDA��C'C��CD�����D�C�A�CB�C$�B�5�C%C��������F2C�C��C��������FC@C

I1(,�����2&(��83�.*.�.,����;��&�6(A&�J.

�����>��������56-,�(5�3��D�:,���(�A��A,5�����6��A,����E6-=��6��&(5B�&4�(���

,&6����;��2�A5&(�� �5 ���,&�&,(5-� 6�&,,��(� FD����A) 6��-��'�� �:,����. �A5��5 -5&5 6�

,&���3�&2�������,�A�5��(5�����2�6�6���(A5��2-6(&5(�A.!��(;A-6��&,�&���3����A(��

��-��A5�&�=���&�6��&'(��,��&(��36�2&A(����-�(;A-���-�����.F���A��,&�3(�,�22�A5�

�����(A,(6�A53���('���A�'���(�A6��4&(5�&���?,�2��&(�&A5�.�&A��A���;(>��-6�,&5('�

�5,�����&5(�5�3��I&J�.*.�.����&(�6�&2�A����%��A�B��,�AA&A5�����5��5�35��5�A5&(�&A5T

����>��(���:(�5�A5T,��:6����A��(;A&A5.����>����4&�5(46-�(;A-����56�4&<�AA�55�3�&

6(�,���(�A��-��A5�&�����A��5(5(A5-�P5.���:��(,&5(�A�A5�������AA��,�A,��A-��A�&�&���

�(��3 2&(� ��&6����,�A5 2����� I�&�4�(�J ��(A&6&�5&5(�A 6� �& ,�A6�(5�. �A ��&5(>��3 ���

�(5�&5(�A�>�&�(2&A(,�-�AA�����5�A5����5&A5�&���3�5�����4������T&������-��'�T���5

&'�(�>���>��5��5.���&,�A6�(5&����B6��(2�&����-6�,&5('��3>�&A6��&6����,�A5�����,��

&�IB�&J�.*.�.6�P5��D5��%����6�,F5-6����4E�5>��,���(7,(�:��(2�I�A����������

5&�63�5B6�2(72�5J��(6-�,�A5�&(��.���5&(A��4�(�3�A��5��3�����4������,�A,��A-A���

��-��A5��&�&�=���&�6��&'(��,��&(��3�5��(A,�2��-��A�(�A-'�>�-����5��&5�A5�.

�&A� �& 2&%��(5- 6�� ,&�3 �& 2-6(&5(�A �-&�(�-� �� 2�A5�� 6�A,'&(A�3 �( ,� A���5

&;;�&'&A5�.S�&6(44-��A,�6�2������-6�,&5('�����A�A,-���&��A%�;�I�52�5('-���&�

6�����=��2��2&%����J3���2-6(&5(�A��,��&(�����A5�A�44�5���%��5(4(-��3����-4�-,�(���5

�����('(��.��22�A53�A�44�53�&�-���=&5(�A6��A,�2���5�2�A5�����&(57����P5��&62(��

�&� ��A (A(5(&5��� >�&A6 ��(A5����,�5��� 6-�(;A- (;A��� ��� 4&(5� �5 ���� ,�A5�:5�V W�����

��;(>��-6�,&5('���57�������5�A��>�&A6�AA(�&�:-��'����6��(5B�&�&����I��3������

2�(A�3��6��(56����:��(>���T�56����:,����T6�'&A5��'-�(5&=��(A5����,�5���JVW�(36&A�

,�55���5(>��3,�2���A6�&(5>���A�A5�&AA����:,���6������5(4�6��A�&(��6�%��3���������

6�&�������:��(>���&�����6��A5(���(;A��&A53�5-'(5��A��(5�6�6(&��;���V�&A���,&6��

4&2(�(&�3(2&;(A��&(57�A6&'&A5&;�6�,�A4��A5�������(A5�6�'���&�2-6(&5���(A5�����-)V

�&5��&�(�-�6&A����A��(;A�2�A5��,�A6&(��3,�55����,-6�����,�A,��53 ,��5��3����

���'�A5�&��A�A5��5(�A�A5�����.*.�.�5���A��(;A&A5>���&��A-'(5�2�A5.�A�&(��A6��

,�A5�&(A5�����&(���T�53�����R��2�A536��'���A5-�(A6('(6������T��A�2=��6��:��(,&5(�A�

B6��:���&(5A-&A2�(A����-�(���B,���(6���:��(,&5(�A�B5��(�I�A��-��A,�6���-��'�J.

��-�-5�A�>��(���&;(56�6-,��56��C.�0.����3>�(��&���(>�������2�A5&�:-5&=�(���2�A5���=�(,�.���&=��A,�����(A6(���A(=(�(5-6�I6��&J�*�,�A6�(5���&��(�5&A5�6�-6�,&5(�AB%����,��F��.)��A�&A��44�5,�2(>��31��(���,�A4(�,��F��B1&A5��O&,>���36&A��EC����.

�0�

Page 272: Éducation et discipline au collège - TEL

��55�(2�����(�A��5���5�A���&�A�5���������:�-�(�A,�6��.*.�.3>�(,�A4(�2��&(5&���(��

�&����5 �A5�� (A6�,(�(5- 6�� -��'�� �5 ,���&=��&5(�A 6�� ���4������� &'�, ��� �����AA���

6�-6�,&5(�A�.����A�5�A��&�&(������>�������A'�(�6�,�&�����'P5�A5����(����6(2�A�(�A�.

������'�A5P5��&A5(,(�-������A5&A-�3D��,�E��&����5(�6��A���5�A��3�5��('(���A�A

6��A�A5��5(�A.

5����D�E���B����C��BA�� �DEABC���D�AD�E�� �

���6(&��;��� ���5-�(���� B 6���:,���(�A� ��6-����&A5 ;-A-�&��2�A5 �&A� 5-2�(A3

A��� A����'�A��&����5�� 6��,�A�� �=���'-�� �A,����;�. ��� �:�2���� '-,��&��8,-�

+(;�;A���A5�A��'&A,��A�2=���:I�5����2&�>�&A5�3�&A�6��5�3>�����;��5(�A��&=(���J.

������-��A5�A�6�&=��65��(�,&�58�(>���3��A,�A5�-�6&A�A�5����&5(>��6��.*.�.

• �&���2(���4��2�6���A'�(��52&�>�-��&���,�A4��5@�A-��'�2�A5�����6�(A5-�P5

��6��-�(��:3 �5 ���A��(;A&A5,��(�(5 6����:,����. ���,�-2&2�5 �&��:�2����A

�,�A��A��8,-�AA�6����2(����5�A���4���������,��6��&��5�&(5�I��>���&62�55�&3

�����5�A6�����2���3>��(�������5�2�(A�=(�A���-��'��J.S�&4(A6���A,����3

��(A5-����-����-��A5�&�=���&�6��&'(��,��&(��3�5&AA�A,��&2(���A��5�A��6�

6��:-��'��6���,�A6�.��6-,�&��B,�55��,,&�(�A>����,��������5D2(��:�&��-

&�������:,���(�A6��&5�&�(�E36�A5��5��5-5&(5>������D�(;��&(5E.

• ��2�5(44�A,5(�AA���:��(>���A6��:(�2�58��6��:,���(�A6�,����.�������5P5��

(����5�-��&�,����4������3>�(��4�����2&(A5(�A�A,�&���6��(:-��'��6���,�A6�

6-2�A(�6��A6�,�2�A5. *����;&A(�-�2&(�A����2�A56-4(&A5�3���(A5-����-���A5

�&����-�B������=�(;&5(�A��&����.*.�.�A����������5&�6&�(���A�6(�,���(�A

�A5��,�6��A(��I2�(72P2�J�5���A��(;A&A53>�(�A'(�&;�6�6(�5�(=����A���5�A��3

����2(��:D2&�>�����,���E.�������A�A,�2�A5B,����%�53���A5��5(�A��������(5

�&��A����&���A������'�,&5�(,�6����2(��A�22-3�5�&��A��-��A��5��5B4&(5

�-�(����6���,�A6.��-,�&A;����A6�&4��2���('&A5�@ DO�A��&(��&�,�22�A5

'���4��(�?��(�A�8&'&(5�&��&'(��,��&(��Y����;-���B'�5����&,�������=��2��

,���&A5�[T�A&�������&(5����&��A5�aE.

• S �A &�5�� A('�&� �� �(5��A5 ��� �-&,5(�A� 6�������3 ���6�(5�� �A5�� -��'�� �5

���4�������. �&A�2�A�8,-�6��:��,(,�3 ,��&��(�� ��5 &55�(A5 �&�F8�'&(AI�A����J3

����>��(��-��A6�&A�-;&�6�B�A��A��(;A&A5�.�����7,(�:��(>��@DO���(&(6(5>���&

,��(�-5&(5(��(�(=��3�5(�����5�2���5-�52�&2&��-��A6�.O���(&(6(5@A�2��&���

�&�,�22�<&3��%�5��22�A�,��?�&���'(����7&6%�(A5�E.C��F��&��&���4�������

�5 ������-� 6-�&�2&A5� ���� �� �8,-�A3 �& 2�A&,� �� 5�&6�(5 �A 4&(5 �&� �� 6-�&�5

'���A5&(�� 6� ��-��'�. �� 2�2�A5 6� �& �-,�-&5(�A3 ��&,5(�A &AA�A,-� ���� 5F5 ��5

4(A&��2�A5�-&�(�-�3�5F8�'&(A3&,,�2�&;A-6&A���=���&�6��&���'(����7&6%�(A5�.

�������4���(�AA���6��.*.�5\��6�e�*���&(�A5&����-�B�A�2�=(�(�&5(�A-6�,&5('����-�(����B�&A��2�.

�0�

Page 273: Éducation et discipline au collège - TEL

"(�A>��2&A(4��5�3�&A-;�(;�A,�6���(A,(��6���=�(6(&�(5-A���5�&�����(;A-��&�

,�55�6��A(���3�5A���5�&�������-��&����A��(;A&A5�.�&A��A-5&=�(���2�A5�_���

-��'����A5D4&,(���E3�����AA�A���-5�AA�6&'&A5&;�>���A(A,(6�A52(A���A���(5

�&� 5�&(5- 6(��,5�2�A53 �&A� ��,���(� B �A ���-�(��� �(-�&�,�(>��. S ��(A�5&� 6��

���4���������-,-6�A5�3��&6��5�,�A,��A-�A���5����5&A5�&��(;A&�-�,�22�4&(=��3

4�&;(����6-2�A(�.�����F�BA���A��'&A,������(A,(��6�6('(�(�A�A5��(A�5��,5(�A�5

-6�,&5(�A3 >�( ���2�5 6��:5��A&�(��� ��� D���=��2�� 6� 6(�,(��(A�E ���5F5 >��

6�&����A6��B���;-���.�&A����4&(5�3,����,�����A�,�A6�(5����5&A5>��B-'&,���

����:(;�A,��-6�,&5('��3�5>��B5�&(5���&4&,�-2��;-�6�����=��2��.

����8-��3 2�A&<&A5�� ��'(���A5��3 6�&�5��� �����(5(�A� ���'�A5 &=A2�� �� >��5(6(�A3

6&A�,��5&(A� -5&=�(���2�A5�. ���A���5 �&� ��,&�B+(;�;A�3 �_5��(� A��'������(5�&5(�A�

2�A5��A56��,��(:6�,�22�A(,&5(�A(A6(��,5�.

• �����2(�� �:�2��� ,�A,��A� �A� -��'� 6� ���2(��� I��5����J3 �5 �A� ���4�������

&A,(�AA�6&A� �& 4�A,5(�A I1&6&2����(�J. �:,��� 6�,���� �A ��A6(3 B /DM�3 �&

���2(���A�22-���5��<���&����&��(�5&A5� 6�-6�,&5(�A3 ��(��&����.*.�.I2�(7

2P2�J. ���� ��5 (A'(5-� B ��&����(� 6�'&A5 �� =���&� 6��A� �(�,� &55�A&A5�3 �5 B

D5�&'&(����E�. �A� �,�A� ,&�(,&5��&�� �� 6-����� '(A;5 2(A�5�� ���� 5&�6.

���A��(;A&A5�����-��A5��A�44�5 &�=���&�6�,�A��(���� 6�-6�,&5(�A3 ,�A�5&5� �&

��-��A,�6� �& �8,-�AA�6&A� �� =���&� '�(�(AZ�5 -'�>��,����7,( B �& 5��(�(�2�

�����AA�6��(A;��(��.�����A��(5�A-,�&A;����,��6�,���(7,(@

T *��4������ @8C5BB�C��C)�A�C���C(����D��2C�BB�C�EF����C�A���C/AC�BB�C��C����C�A��C)�A��FC

�.*.�.@%C5BB�C���CB 2C�BB�C���C3����C C�G�FY�A�(;A�6�6�(;5��54&(5B6��:����(���[.

Y��-��'���%�(A5&�:6��:&6��5��3�5��&6�����B1&6&2����(�����A5�A'���A5&(��

2&(�A����2�A5&;����(4[.

T !��'� @%C/A2C�A2C��A�C3�C���7C,C�BB��2C��C�����

T �.*.�. @%C/AC��C��C�A��7CDA���F�2C�E���C���C(���C����2C5���BB�FY���A��(5�A��;&�6

'������A��(;A&A5�3>�((;A���3����3����;&�66���-��'�[

T !��'� @%C/A2C�A2C��A�C*�C�EA��F�����Y��&6����,�A5�,�A5(A��6���;&�6�����A��(;A&A5�3

>�(�2���(�5��%�����&5��(�(�2������AA�6��(A;��(��[.

T *��4������ @%C!��C�,�WC����C�BB��C/AC�BB�C����C�����A�C��)A�2C*�C�E�C���C��CBE�A�CD�CB� C

DF������ C���C 3� C BE�7�B��� C/A C�BB� C ���A���2 C�E��� C��� C �����ABB��2 C�A��2 C�E��� C��� C B� C

��A��C]C@�

• �A��,�A6,&�6�(A5��2-6(&5(�A,�22�A,��&�����A'�(6�,�&���6�6��:�8,-�AA��3

>���>���2(A�5��&'&A5�&4(A6��&�->��A,����&(��.1�A�(������(G����6�2&A6�6�

D'�(� �� �.*.�.E3 �A &55�A6&A5 ��A ������ �&��&;� &� =���&� 6� �& '(� �,��&(��.

�,,��-&�2�2�A56���&��('-�6��-��'��3,���(7,(I2�(72P2�J���(A'(5�B�&5(�A5��3

�A&55�A6&A5��&��('-�6����A��(;A&A5.����>��(�����-��A5�31�A�(������(G6�2&A6�

&�:6��:�:,����6�>�(55�������,&�:6��&'(��,��&(��3�������A5��5�A(�3����3&'�,��� F��'�A56�2&A6-��&���������AA���6�'(��,��&(��3 �&2(��&�5�&'&(����5��A�(A%�A,5(�A(A,��5&(A�3 �A�-&�(5-,�A6(5(�AA-��&��&=�AA�'���A5-6��-��'��.

�0�

Page 274: Éducation et discipline au collège - TEL

�.*.�. 1�-5�AA&A5 I6� 4&<�A �A ��� &���8-�J 6� ,�55� 6-,(�(�A3 %��A5�A6� 5�A(�

��&�;�2�A5&(�� ��('&A5@ D��(3 2&(� ,���5 �& ��(A� YZ[ %��&(� ,�22�A5 ����� '�A5

4&(��C�����A-;�,(�A55��5��5�2��YZ[6�5��5�4&<�A38�&�&�6����=��2�3,���5�&�

'���>�(���,����?3,���52�(>�(���,����YZ[6&A�,�55�,�&���3<&'&�&�5���YZ[(�

4&�6�&(5����6(��3>�&A62P2�C���5��535��5�����6��:3�����A�5�&'&(���A5�&�YZ[E.

�'�, �& 4��,� 6� DA&5����E3 ��� 6��: �:�2���� �-'���A5 �A� ,�A,��5(�A -6�,&5('�

��-��A5�6&A����2�A5&�(5-�6����4�������3�5>������(5�&5(�A� �����BA���� ������2�(A�

4��5�2�A5.*���&�5&A5>��(������(���A53����A��(;A&A5�,�A<�('�A5�����F��6&A��&4��(6(5-

6(6&,5(>��3 >�( ������� 6�� -��'�� �-,��5(4� �5 '���A5&(���. W�&A6 (�� A� �� ��A5 �&�3 ���

&6����,�A5�4�(�A5�����F��3�5A�D2-�(5�A5E����������&,��A,����.��58��6���=�(,

�,��&(��&,,��(��( &;(5 -'(6�22�A5��� ��A('�&�6�5��-�&A,�3 2&(�3 6&A�5��� ���,&�3 ���

���4������� >�( �:,���A5 6� ,���� '����A5 ,��(�� >�� 6�� �&�����3 2�A&,�� �� ��A(5(�A�

���A�A,-��B6(�5&A,�T�&��A5(���T�����&(�A5�&2�A������:,���B�&�&(��A�,��&(��.

*��� �& 2&%��(5- 6�� ���4�������3 �& D6(��(�&5(�AE3 ��&=��A,� 6�(2��(,&5(�A3 �� %��3

��&;����('(5-����(A����A,����&(�A5�(-5�&A;���B�&'(�6��&,�&���>��(��A�2-�(5��&(�A5�&�

6� 6(&��;�� ���5-�(��� &� ��A'�(3 �A5�� ,���( >�( ��& 6-,(6- �5 ,���( >�( ��& '-,�. �&A�

��-5&=�(���2�A5D4&,(��E6&A���>���%��:��,�3����A��(;A&A5�&8&A5�:,��6�,����6�2&A6�

�&��2�A5 �( �A �A5��5(�A B 5��(� �����&(5 P5�� 5�A�. �A ��'&A,��3 (�� 6�2&A6�A5 �&�4�(�@

D>����57,�>��(�I����J&6(5VEIA���6&A�'�5��=���&�3�A2�A&=��A,�J�536&A��A�A��'����

��;(>��6�2(��B6(�5&A,�@DABC)��D��A����57P5��,�A'�>�������&��A5�EZ

• ��6��A(��,&�6�2-6(&5(�&5(�A,�A,��A��A���4�������5&;(&(��3&62(�&�,�A,����

6�&;�-;&5(�A>���>���2�(�����5F5.F&���2(���&AA-�6��A��(;A�2�A5���44�,5��&�

�8,-� +(;�;A�3 6�A5 A��� �&'�A� �& �����&5(�A 5��� �82�&5�(>��. ��� �� 2�(� 6�

���5�2=��3��(A5-����-���(;A&��B��&55�A5(�A6��&'(��,��&(���&������5�A���>��(�

6-�('��. �����,�A,��A�A5����A5(����2�A5�A�,�&���6���,�A6�3 6�A5 ���-��'��A�

6(44���A5 �&� 6� ,��: 6�� &�5��� ,�&����. S �&�5(� 6� 2�(� 6� 4-'�(��3 6�� ,&�

6��:,���(�A�6�,������&%��5�A5&�:,�������=6�2&6&(���.���&�����6�(5����2&��

>�&A6F&2&A5�&����-��A5�3�����3&�=���&�6��&'(��,��&(��.��<���&����.*.�.

I2�(72P2�J3��&6����,�A5�(A6(>��>������&-5-�:,����&�,�>�������(&(5.������A

�&���� &�: ��;��� �,��&(��� I��� ,�A5��5-J3 %� ��( 6�2&A6� 6� �� ��A6�� &� �.�.�.

%��>��B�&4(A6��������3����P5���A��(5�,&�&=��6�2��:��(>����&��<�A.�A�4�(�

��'�A��3 ��(A5-����-� �A5�����A6 ,�55� �:��(,&5(�A3 6&A� �� ,&6�� 6��A -,�&A;� 5���

,&�2�. �� ,���� 6� ,�5 -,�&A;�3 ���A��(;A&A5 ,�A,��A- �A5�� 6&A� �& �(�,� ����

�2���A5�� �A�,��4. ��A�5&5&A5 �& ��-��A,�6��& �8,-�AA�3 (� ����&�5�3 6-5���A���

��;&�63&,��'�6�(A�,�(����AA�2����A��;(�5��3�5>�(55���=���&�.���(�-6&A��A

,����(��A����������5&�63��(A5-����-2�(A5�������3,�55�4�(�.�&>���5(�ADW����57,�

>������'���&6(5VEA��=5�A&A5>���A��-��A���(2(5-�3�����4�������:��(>��@D�A

2�&'&(5 6(5 >������ '���&(5 �� �-��(�A5��3 6�A, %� ,��8&(� >������ 4&(�&(5 �:���� 6�

6(��(����&,�&���YZ[�A�4�(�>��%���&(�:,���3&����3�A&��5�&'&(����E.

�0)

Page 275: Éducation et discipline au collège - TEL

�������AA&;�-'�>�-3����(;A�A�7��3A���5�&��A�A��(;A&A5��6(A&(��.F&A���-�&;��6�

��A-'���5(�A���4���(�AA����3(���535��5&���A;6���&AA-��,��&(��3�AD2&�'&(����4E.

�&A���� ,�A'���&5(�A��44(,(�����3 ���&,5���� 6�5���&(A ���A5 6�,�55� >�&�(4(,&5(�A ����

6-A�A,���&2&�'&(��,�2��-��A�(�A6�,�����&����-��'��3�5����,�����8�5-2&5(>��&�:

��A(5(�A�.���%�;�2�A5�3=(�A�R�3A��-���5�A5�&�6�&���-,(&5(�A����A5&A-��3>�(���&(�A5

6-5&,�-��6��&���(5(�A6��&,5�����56������(A5-�P5�.��4&<�A;-A-�&��3,�&,�A,�2���A6

>���&2��5(��(,&5(�A6���5�A����56��:,���(�A�6�,����6(�,�-6(5�����4&,(��2�A5&�����

6�������AA���6�-6�,&5(�AT>�(�A�U5(���A5T>������A�6(�,�-6(5�&�����6���A��(;A&A5�.

�A������,�3��(A���,5(�A6����4������&&���(�-'-�-�A��-6&;�;(�����44(,&,�3>�(,�A�(�5�

B �-,(5�� �A ,����3 B 4(:�� �� 5&=��&� �5 B A-;�(;�� 6� ��;&�6�� ��� -��'��. �� �&����5

6�(A���,5(�A& 5��5�4�(� ���2(� �& 5(5��&�(�&5(�A 6� ��(A5-����- �53 ,� 4&(�&A53 & ,�A4(�2- �&

�(-�&�,�(�6��(2���5&A,��6&A����A��(;A�2�A5��,�A6&(��@�&�&5(�4&,5(�A&�:-����'��6��A

,�A,����4&(56�5��5(2�-5�&A5�A�&'&A536�A5�&,&�&,(5-B4&(��&����A6�����&(5&,,����(��3

�56�A5���,�2�-5�A,��-6�,&5('�����'�A5P5��5���4&(=����.S�������-6�,�,&�36�&�5���

�A��(;A&A5��:��,�A5���6�&,5(�A���A(5('��Z�5A���A5A(��2��,(-�3A('&���(�-�����,�

�&'�(�74&(��.

���(���2&�>���3�A4(A3,�A,���A5��&A&�8��6���:,���(�A�6��&,�&���.��4��2&�(�2�

6��,����3��-,��,'-,��&�,��5&(A�-��'��3�5�&4&(=��,�2�-5�A,�I�5'���A5-J-6�,&5('��6�

,��5&(A����4��������:��(>��A5�A�&�5(����A�2=���:��A'�(�.�A��,�A6�(��3�A�=���'�

>���&2-6(&5(�A,��(�(�4(:���������AA���6�-6�,&5(�A6&A��A����(5(�A��=&�5��A�3 >�(

���&����36�4&(53,����6���A��(;A&A5�.�&A��A5��(�(�2�5�2��3�AA�5�>���&�-&�(�&5(�A

6��A��:,���(�A6�,�������5�&,,��6-�B �& ����(=(�(5- 6���4&(��. 9&�5�6��-,��5&,�� B

�:,���3������4�������6��-,����&����AA�A5�5\����-��(��A53�&��:�2���3B,�A���'�����

-��'��6&A��&,�&���.�&A������5(5���5��,5�����3�A��A'�(6�,������>�(��5�A�44�5�&4&'���

6��A,����;��&,,��(��&A53>�(A����5��P5��>��6�4&<�AD5��5B4&(5�:,��5(�AA����E.

@M���AF����F�C��.AF�C� ����L��

���:,���(�A5�2���&(���5���:,���(�A6-4(A(5('�6��A-5&=�(���2�A5��A5����&A,5(�A�

6(�,(��(A&(��� ��� ���� ;�&'��. F( �& ��,�A6� ��'P5 �A ,&�&,5��� ����AA��3 �& ���2(��� A�

,�A�5(5���&��A4&(5�:,��5(�AA��.�������,(5�6�&(������,���&22�A56��6(44(,��5-��56��

,�(5(>���3�&�2(���>������4(;����&5���;�&A6�,�-2�A,�.�&A�,�55���5(>��3��4������&,,��

&�,����;�B�A-��'���'(�A6�&(5B����&,��6&A��A��(5�&5(�A6��(�('�5-�56�,�A4��5@�&A�

,�A5�&(A5�3�&A�-����'��5�&A�&,,�2�&;A�2�A53�&2��������&(5�A��5��6-4&'��&=��B�A�

� �� ,&� ��5 �82�5�2&5(>��@ ���-�-,�22�D2&�'&(�E�5&;(&(��3 ���A��(;A&A5 A���5 (A5������- �&� �����AA�&'&A5�&4(A6�6��:(�2�5�(2��5��.����>������&�(��3�&6(�,���(�A���,�6������2�A56��A�*�I2�(72P2�J3�&A�&�5��(5-���������4�������.��5�A(>��T�5�44(,(��:T�A5��5(�A&AA���A����6�(5>���A�44�55���2(A���.��A���4������6�F�+*��(;A&�� �C������A ��A�:�-�(�A,�6�6(��,5���6�-,���6&A��A��5��,5���6�M0�-��'��.��-'�>��D�AA�2=��(A,��8&=��6�;&2(A�Y>���A��(&2�A&(�A5����[�����A6���A�&:�YZ[EZ

�0M

Page 276: Éducation et discipline au collège - TEL

��(��6�,�A�,(�A,�.�&A��A�������,5('���(������(>���3����A'�(5�2���&(�������&(5,�55�

4�(��&5(�4&(��&�:��(A,(���6��(;A(4(,&5(�A�56��=%�,5('&5(�A3 2&(�����6(44(,(��2�A5&�:

��(A,(���6���('&5(�A�56���,(&�(�&5(�A.��A�5����(A56�'��3�&>���5(�A6��&��('&5(�A��5

�A��(A5����A5(��@��(A6('(6���5�-����2�A5)����F�&��A��:,���(�A��(�,�A�(6���>��������

��('�6��A���&,���6��A&'&A5&;�.�A5�-��(�3����A5(2�A5��56�&�5&A5����-����'->��

��(A5-����-������I���(A�5(5�5(�A,�A,��A-�3�5>��(���((2���5�6�8P5��(A5-;�-.S,�5(2�&,5

���&5(4I4��5��4&(=��3����A���-��'��J3���:,���(�A&%��5��A�44�5�82=��(>���5���4��2&5(4@

�����&A,5(�AA��&�,�>��������5&AA�A,-�,�22��A��&A,5(�A.

2�C��.AF�C���C����A�FF��������F

���6�AA-��6�A5A���6(�����A���A5(A-;&���.��������2�55�A56�&���-��A6��6��

6(����(5(4�3 6��,&6����5 6���A%��:3 2&(� A�&�5��(��A5 �&�6�,�2�&�&(��A�,�(44�-��. ��

,����;� ��53A���&'�A�5��5�4�(���,�A�-,��5&(A���:,���(�A�5�2���&(���.��������5�A5���

6��:5�(2��5���6���&AA-��,��&(�����$7���/3�5�&���2=��A5�)-��'��I6�A5���,��&�(�-�

6&A� ���A��(;A�2�A5 &6&�5-J. *&�2( �/ ��A'�(� 6-,(6-�3 �� �&A,5(�AA�A5 6�� ���5(�� 6�

,����;�3N36��'(���A,���A'���6��-��'��3M36��(A����A,���A'���6��&6��5���5M&�5���

��A'�(�36��6-;�&6&5(�A�.*���A��(;A&���>��6��5�A6&A,��3�&2�(5(-6���:,���(�A�'(��A5

6��-��'��6�F�+*��5T>�����A��5(�AA���A�A��,&�6�,��-��'��T�������&6�����A5

�&��2�A5B6��4(����C�&����7����-��A5&5(�A6��,���-;(�A�6�N�2���5-;&��2�A5,�A4(�2-�.

�A5����;-����&���(5(�A6���&��A5�'(�7B7'(�6���!,���3����(A,(�&�(A6(>��@ 8C��C

�����A�CB�C�B��C������F�2C�E���CBE�7�B��A�C����C��C�A��B��C9F:C<ABC��C;���C CB�C��A��2CABC��� C

(A��C������2CABC�����DC���C*�2CABC��C3���C CB�CBB�,����A�C����CB�C3���F�2C3�C��A�C���CB C��� C

B�C�����ABB����� C=�2CABC��C���D��C���C3���F�C]<C5�C�E���C���AC���CB 2C�C���C��C���CBA�A��C] C

$E���C���C*�C��E�C����A�CD�C�B��G�C��A�ABF�A��CB��C�7�B��A��#A��B��A��C@.��,����;� ��5

,�22�6&A����&�5���,����;��3�&2�����-'�>�-�,�A�(�5�B(A5��6(���&��-��A,��A,�&���

&�4&�5(43 2&(� B ��( (2����� �A���-��A,�6&A���-5&=�(���2�A53 �����44�,5��� 6��5U,���

�,��&(���>�(-'(5�A56� ���D�� 6��,����.�&A�A�2=��6�,&�3,��&55�A6��5�-��(>���A�

��&���(>��A5>��6�4&<�A�&�5(����.

���(�,�(5����6�D�-���(5�EI-6�,&5('�J��A5B,�A�(6-���.F(;A&�-6&A��&6-4(A(5(�A

6��A��&A,5(�A-6�,&5('�3�����2(����5�&,���-�&5(�A6���-��'�B�&��������A(5(�A.��55�

,���-�&5(�A ��,��'��6�� �-&�(5-� '&�(&=���3 (��-6�,5(=��� B ��&,,��5&5(�A 5�5&�� �5 &� ��4��

,&5-;��(>��.�A���,�A6�,�A6(5(�A������@��I�J,���-;(�AI�J,�A,��A-I�J6�('�A5P5����&,-�

�����&�����A�&=(�(5-6��A&6��5�3B�A�A6��(56-4(A(.���&���-&�(��3=(�A�R�3�&�A-,���(5-3

2&(�6&A�6��,�A6(5(�A����4(&=����������A��2=��6��&,5����@�A��&=��A,�I��������J6�

�(���))�DF�3�A��&,��56-��&,����-��'��6&A������,&�:6��&'(��,��&(��3&��.�.�.3�A� ����(A,(��6��(;A(4(,&5(�A�:(;���(A6('(6�&�(�&5(�A6��&�&A,5(�A3����(A,(��6��=%�,5('&5(�A�&���(�&�:&,5��3,���(6���('&5(�A4&(5��A5(�&�4&�5(4,�>��(����6�5����(A,(��6���,(&�(�&5(�A&�������&�-�&�&5(�AI�.*�&(�&53��C�����A�C��CFD����A�2C��C�A��3��.$C7/�J.��&A��&6-4(A(5(�A�&�����(2���3��&44��6&A,���5�&,&�&,(5-6��A�=%�5B��;;-�����A�5(�(�&5(�A.�&�����A�>��6&A��&���2(���2�(5(-6�#�#��(�,��I&�2�(A�J3(��:(�5&(56����(��A�6&A�����8,-��.

�0C

Page 277: Éducation et discipline au collège - TEL

�&���6�-5�6�36&A���=���&�6���(A,(�&���,���(6���A&6%�(A53��3�������������'�A53

6�'&A5,��=���&�:.S����(��������(���3A���&'�A�,�A�5&5-,�,&�6�4(;���&�,����;� ��5.

�A� 5��(�(�2� �:(;�A,� �A5���� �� ��(A,(�� 6� ��A'�( A����#����@ ,���� >�� ���

,���-;(�A���A(�6(�����A56��:��,(,���56�6�'�(��A-,���&(���3�5>�������4��������(A,(�&�

�5 ��� ,����;��� ��&�����A5 6� ��&'&A,-� 6&A� �� 5�&'&(�. F���A ���A� 6�� ,�A��(������

6�-6�,&5(�A3,�55�6��A(���,�A6(5(�AA���5�&�'-�(4(-�@

�"(�)A*��&��/�B������F�E��;���E��CEG�C���E��CE�$���� D��D���'

>��EF1 � 2� ���F� ����� )E� $���� ��E�� ��' #�������$#.D����� #�$��0#F������� � �����EF1 � 2� � ��E�D��"��� �����0��� E����#���)E�������������' #��FE�/F� #��FE������#����E0#.��1� �����"���#�����E)�����2E�����2���F��#��2�������C#E��1����.�1�E��$��F������F������#����F� F���������� ��F##F�����$#.D�1������'���#����������������� #�������������� ��D�F� ����#$1 �0F�� ��\�1 � #�� ���E)� �$��F��� ���� E��1 � �E�2E��� ��#�F�� ��� �0E����DE#E��$; ��� ���F�1 �"����� F# �� � )�##��#����#F"���������������������DE#E���F���1��!�0��1�#%1�+��D�F���#�������E����������' #��FE�1�3��)�F������F����� ���E0#.�����E���E���F� �����E���#������1����"�F����0E��F������%��F��;�����������E�D��)� ��%��E������E����$ !� �DH

5���1 ���-�!��8�4H7HDH��(��!FF1���:������'(� �'F( ��(� ������ 6

,)�.AF�C�������A�FF���C������������C

�(6-�&��&��5(5�5&(���6���-5&=�(���2�A53���A;&;�2�A5-6�,&5(46�������AA���6�

����6&��-��A5��������-��'���A(A5-�P52&%���.����(A56�'����,(���;(>��3,�,����;�

��(��(5&(��&(6�&���(B,�2���A6����2�6���6����A��(;A�2�A5��,�A6&(��4�&A<&(�@,�>�(

��5D���6�(5EB����6&(A4��2�6������(=(�(5-��56���(2(5��6���&,5(�A��,&���536�4&(536�

��(6�6��,�A5�&(A5���8�5-2(>���.��2&A(���2�(A�&44(�2-��������,�&����6�F�+*�3���

�:,���(�A�6�,����36�&=��63��2=��A5,�A5�A����.��A��A��5�&�6�2P2����������5�A���3

6�A5��A�2=���:,�6�I6��&A56��:5�(2��5���J��A�2=��6��-��'��.����A�6(�����A��&�3

�A4(A36�6�AA-��>�&A5(4(-��>�(���&����5�A5&�:��A'�(�5�2���&(����.�(-�B,����A'�(�3

����(����&'(�6��:,���(�A�A55��5�4�(�-5-,�A���5-�@�A,&��-�(��:��5��-��A5-(,(.

�"(�)A*��5�����E�F��;���E��C�������B����F��C�DB�S�C�F��,��$���� D��"���FB'

�����8�!� ��(�8

4!�.!���������(��1�F�������������(�8�C��������������0�F(������F����@F� ������X

�����&'�A��-%���A-6&A�,�,����;�6��&A5��%���A-��I��6�2(7%���A-��J3�-�&�5(�����)2�(�.�D��A�2=��6��&A,5(�A�&5���4��5�2�A56(2(A�-E36-,�&������(A,(�&�.

�0N

Page 278: Éducation et discipline au collège - TEL

ZZZZZH������� ��5��ZZHH6 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;D0�F( �!��'�!$� !�������X�*�C!(� ��������F��0�F( �!��X�E*8�E+8�E,8���8���8��"�C(��������C(�FF��H��������F��$1�������X�E�H/&H/,

7!(��F�5 6��!��.5 6� (�$���5 6� ����X�������F������$!F!�����������F��F�������������8�'�!$!?(����F��$��(���!��������F�����F����@F� �����H

�F����F����''�F��� ���� !� ������ ���C�(0��� ��� '! ���!� �'�� � �'!(��$��FF���#�F�� ��(������� �'�� !��� ������ �@��� 8���F����'F( ��(� ��0������ ��!FF����. ��..���(� ����!��������������8������� ��!�������� �� !����'�� �����!(����F��X� �(F�F(����'!����F���� !�����?(��F�����8�F��.���������.����F� ���(F�� ������� ����$��FF����(0��1�F� 8�F��.������� ��..�������!�����������(��� ( ��� ��1�F� 8��!(��'(� ������� �F�(������ ��� �!�H

7�(�F(����'!����F� ��!� �?(���� ���� � ����� �X�@���F� �������������@�F� ���F�� - �1������F������!FF����.�D��F���-���.F������'� ��!���������� ��(��������(�������$�����8�(������!� � ���������F��'�� ���?(��� ��F���!� �?(�������� !�����?(��������F������.F�0�!������������������������FF���(�FH

�F����F� �������� ��� � ���������8������� ��!����(������(F��'F����F� ���.�����!� �#� � �!@F�����!� ��F��������� ����F1$�H

AF�� ��(��� !(����'��������������� !����H�AF����$���� ��(��!FF1���?(��'!(����( ����� ���!(@F� H�AF���� ���������F������(�����(���F1$�H

[��$!( �'������������8������8�F��0'�� �!������� ����FF�(�� � �F(����!� H

2��7�����'�F8����.������@F� �����

*��A�A,-�&�5��2�6���&AA-��,��&(��3,�55��:,���(�A���'(��(����5�&���5(�2�>�(

��&���(>��B��-��'�.����A���&'�A��&���A,�A5�-3�5(;A���A�����8��5������:��(,&5('��6�

��� &,5��. �� ,����(�� �:��(2� 6� ��A ,F5- ����(���� ��;(>���@ ,���� 6� 6��:&��-�&5(�A3

6�&=��636�'&A5�&����(�5&A,�6�,�2���5�2�A5�>�(A(�A5�����(A,(���-6�,&5(4��5A-;�(;�A5

,��:>�( ������5(�AA�A5. ���:4��2��6�'(���A,��82=��(>�� �� ��2&�>��A5�A��(5�@ �&

���2(������(56&A���%�;�2�A5���5-�����&6����,�A5��(72P2�3=(�A&�76��B6����&,5��.

��A5�� �� ��(A,(�� 6��=%�,5('&5(�A 6-4�A6��&� �(�(,G *�&(�&5�3 ��(A5-����- 4&(5 ���=%�5 6��A

'��6(,5 �����AA��I�5 ��8,����;(>��J@��A(22&5��(5-��5 %�;-�DA&'�&A5�E3�5 �&��A�-�3

D(A,�A�(�5&A5�E.���������5�A��(����5��A5�&4��2����&����5-��&�"��A&�6��&���5@D���

���4��&'�A5A���(A%��(�����(2�A53&����>��A���3A�AE).

�A�6��:(�2�4��2�6�'(���A,�&��&�&A56&A�����5�&(5�82=��(>��6��5&5�56�-��'�.

����-��(;A-6��&,�A4��2(5-�,��&(��31&55�(&�'�(5�A�44�5�&,�A5��5&5(�A6�,��5&5�5@(�

A���5�&�6-�(;A-,�22�-��'�B,�2���5�2�A5D4&�5(4E3D2&�'&(�E��D���5(��E32&(�

�-,��- ,�22� ,���-;(�A. �& '���A5- 6� ��5(��� �A� 6(;A(5- ��,(&�� '(��3 �A ;-A-�&�3 6��

(A6('(6��&�:,�2���5�2�A5� �( �-����'-� >��(�� ��&,�A5 ��� &,5����,�A4��2���A-5&5 6�

6(���A&A,�.����>���A�I2(,��J��,(-5-��5%�;-�=�AA�3(���5�A�44�5����,�R5��:6�&62�55��

>�����2�2=���&;(���A5D2&�E3>��6���5(���&�:(A5-����-���5(5��6�2�2=���.S6��

)��'-�(5&=����-A�2A���5�&�,���(7,(.���C�����A�C��CFD����A�2C��C�A��3�.$$.)".��&���53�."&�5(��3O.7f.��,��:3-�B�C��C���A�CD���CB��C(��BA����FC��C�ABB����2C��C�A��

�00

Page 279: Éducation et discipline au collège - TEL

A('�&�:5���6(44-��A5�3,�55���;(>���:��(>���&(5 �&>�&�(4(,&5(�A6�D2�A�5��EB,��5&(A�

&��&��(A�3����6-�(�6���5(����&A&5(�A&�(5-4�&A<&(��B6��,�(2(A���.!5&=�(���2�A5�,��&(��

D6(44(,(��E3��,����;�*&=��7����6&A�,�A5�&�(��&�,�55����&A5�����,(&��@6&A�����(����

&'(�6��:,���(�A�&��&�&(���A56��4��2����5�����>��D��&44�&A,�(�6���A�5&5�56�-��'�E3

D(A,&�&=��6��A,�2���5�2�A56�-��'�E��D�(�A6���&55(5�6�6��A-��'�E.

��,����;�����6&I�56&A�6�&�5���,����;��J3�&�-2&A5(>������2&�>��B�A&�5��

A('�&�. �&A�6�� &'(� 6���A'�(���6&A�6����������&�:3 A��� &'�A�,�A�5&5- ����&;�

6��:�����(�A�5�����>��D�-,(6('�E3D,(�,�A�5&A,�&;;�&'&A5�E3D6-4-���E3D6-���(5(�AE3

D������(�E��D����(�E.���6��:���2(���5��2��3&�2�(A�35�A6�A5B��=&A&�(���6&A�

���A��(;A�2�A5��,�A6&(���.����,�AA�5&5(�A%�6(,(&(����5��44(�&22�A5A�55������-'-���

�A�'(�(�A6(�,(��(A&(�� �5 ��A(5('�. S����6&3 �& �-&�(5- 6���:,���(�A� ���'(��(��� A���

�-��2��&�3=(�A�R�3&�:,&�-'�>�-�.

F�,�A6,����;���(��(5&(��6�A�5��-5�6�3��,����;��&2����&5(>���A;�&A6A�2=��

6��:,���(�A�5�2���&(���.����,�A��2�A5��,&�&AA����A��-��A5�0�3&���(>�-��BC�-��'��

I5��5��4(�(����,�A4�A6���J.�&A�,�5�A��2=���:�&��5(43 ���4(������A53,�55�4�(��A,���3

A�55�2�A5 ����7����-��A5-��@ �) �:,���(�A� ���'(��(��� ,�A,��A�A5 / 4(����3 >�&A6C0 ,&�

��&���(>��A5BM);&�<�A�.�&�(5�&5(�A��5����A�&A,-��������-��'��6��(:(�2�.�����A5

����7����-��A5-�&�A('�&�6����A��(;A�2�A5��6(A&(��3 2&(��-;���2�A5�������-��A5-�&�

A('�&�;��=&�.��76��B3M,&�6��:,���(�A�6-4(A(5('��&��&�&(���A5��������;(�5�����,&�:@,�

58��6�2�����A����,�6�>��6�,�A��(�6�6(�,(��(A�3>�(6�(5���������A-5&=�(���2�A5

6�&,,��(�&�:-��'��,�A,��A-�.��6-,����6�&(������6�,���(A,(���A���;��6�D-,�&A;�E@

���,����;��>�(�:,���A56-4(A(5('�2�A5��A5&���(,��:>�(&,,��(���A5����:,���6-4(A(5(4�

6�&�5���,����;���.

,)�.AF�C�������A�FF���C���+���CBC

��,����6���&AA-��,��&(�����$7���/3)��:,���(�A����'(��(���4�&���A5��-��'��3

&�,����;�6���(��&�:.�&A�,���5(5-5&=�(���2�A54&'��(�-,�22�6&A����-5&=�(���2�A5�

��-,-6�A5�3���4(����36��A��&�53�5���-��'��6��(:(�2�36�&�5���&�53��A52�(A�,�A,��A-�

�&�����&A,5(�A�.��22�6&A����&�5���,����;��3�����A'�(����'(��(�����&���(>��A5�&�4�(�

�����A�4��2�D��,��E3�536�&�5���4�(�3�����&4��2�6��:,���(�A�7(A,���(�A�.��,����

6��%���A-���&��-��&�:�(��&�:3A���,�A�5&5�A�6�&(�������&��-��A,�6��A-��'�,�A,��A-

�&�,�55�2�����@(���5&�5��(A5B6��5U,����,��&(���3�5��&,-6�'&A5��=���&�6���(A,(�&�.

��&��-��A,�6�5��2�D�-,(6('�E&-5-,�A�5&5-�6&A��A�.�.3�5����A�4��(���6�,�A�(;A��.�&�����A�&���(,�55����&��3���A�A,-��&��A���4������6�����6&@D�&�-,(6('���5,�A�-�P5���A�,(�,�A�5&A,�&;;�&'&A5�E.���5�A�>���A�A;��5����I�_����;&A(�&5(�A6��8�5�2��,��&(����55���6(44-��A5�J3����:,���(�A�5�2���&(�����A5&���(�A���=��2�(2���5&A5@����A�2=��&�;2�A5�6���(�,��6��A(����&AA-��35&A6(�>��,���(I�44(,(��J6���:,���(�A�6-4(A(5('�����&(5�A=&(���I�.D&86�A3 D�-'(&A,��5'(���A,�6&A����-,����E3 ��������A��B C"����BC)C!AB����C��DC/��B�AB/3���5�2=�����/3�.��J.

�0$

Page 280: Éducation et discipline au collège - TEL

�A����6��-��'��&(A�(�&A,5(�AA-�3 A�����22��(A4��2-6�,&�6��A,���-;(�A3

,�A'�>�-&�6-=�56�2�(�6�&'�(�B�A,�A��(�6�6(�,(��(A�.F�A,�2���5�2�A5���5P5��

(����5�-�&�6��:,�22�A5&(���.�����2(����5,���(6���(,�3��,�AA��,�22�D5���=�AA�E

-��'�6��(:(�2�@D��A32&(��A&�A,&�36&A�A�5��,�&���3�5�AA�&�&�6�5��5�A'(�6�

6�'�A(�,�22���(3>��(a��'&P5���:,��6�,����;�3�5Z��&��6��:,&�A�5�aE�.����A

,F5-3�&,�A��(�����6�-6�,&5(�A�(;A&��@D�5�B3�A&�A��-�&�&5(�A�A,�A��(�6�6(�,(��(A�a

YZ[,���5�A-��'�3�5�AA��&(5����>��(�A4&(��.�B3�A&��('�&�=��56�=��53�_���

���4�������A��A���'�A5����3�&�,�>��(�'(�A5>�&A6(�'��53(�4&(5,�>��(�'��5���3(���

2�>��6�5��53>��(aZE.

��,����;��&�6(A&�3A���A�&'�A��&�,�A���5-6���;(�5��6���:,���(�A����'(��(���

I�5 (;A���A� 2P2� ��(� �A �:(�5� �AJ. *�� 6�&,5����3 �A �-&�(5-3 2�A5(�AA�A5 ,� 58�� 6�

�&A,5(�A.�A����6�>���>������4�������I����A2�6���;;��5(4J36��:&6��5��-'�>��A5�A

��'&A,������A'�(6-4(A(5(4.����5��,&�6�6(��,5���3�&�4�(�����(,(5-�����AD-��'�Y6�A5[

��� �&��A5� �A5 -5- ��<�� 6(: 4�(� Y�5 >�([ &��('� &� A('�&� 6� ,�A��(� 6� 6(�,(��(A�E.

F��:��(2&A5,�22��&��A5�6-�-;�-�36��:2����6�-��'���(;A&��A56�����,F5-�A(A,(6�A5

,�AA�36�A5�������AA&;�,�A5�&����&(5=(�AA-@8CBE���F�CD���A���2C��B�ACD�C�A7A���C9F:C��C

����B�2C C��C��)CDE���B�A�C]C9F:C�E��C��E���C(�))���C]C9F:CB��C��)�������C��C����2C�� C

�B��2CD��2CAB�C��C�������C���C�F��A�C]C9F:C��C���C����WC���C�A���C���C��)����#B 2C�����C��� C

"���#��A�C���B� CY6(��,5���6���-5&=�(���2�A5[C 9F:C����C���CBE����D������2 C���CD�� C

����C����A��C@�

E�B���A(������+��CB�����C�F�����F��

���A��(;A�2�A53 A��� �� �&'�A�3 ,�A�5(5�� ��&,5('(5- ,�A5�&�� 6��,����;�� �5 �8,-��

4�&A<&(�.��=��3�:���5��5�:,���('��3�������-&�(��6&A�6���&����6�,�&����_��&�5�A�2(�

6����4��������5�A5(���. S���:,��5(�AA�5&=��6�� (A���,5(�A�3 A��A�,�A5�F�� ���,����

6(���A�-�@���A��(;A&A56(�����36�,���(A56�'��36�6��(56�4��2���&���5�.��5�&'&(�

��-�&�&5�(�� &�: ������ 6� ,�&��� -5&A5 �&� &(������ 6-5&,�- 6�� �2���(� 6� 5�2��3 ���

���4�������A�6�('�A5B����-5&=�(���2�A5I�5B��A,��4J>���A���-��A,��A4&,�6�-��'��3B

6��2�2�A5�5�����-,(�.�A6�����6�,���->��A,���-6&;�;(>���3��5�2���&��-&�,����;�

I��&��8,-�J��5�A5�2��'&,&A53���'�A5�����A5(,�22��AD5���E.

�&A����4&(5�3,�55�,�A4(;��&5(�A����5�&(5�&�;�2�A5����A��(;A&A5�B��&�5��(5-6�

�����AA��6�6(��,5(�A.9�A6-�B����(,(5���A,&6��6�5�&'&(�&;�-&=��3�A�6�5&5(�A���&(��

,�A'�A&=��36��,�&����6�=�AA('�&��5�A�6(�,(��(A�=(�A�����3(���:��,�A5&�,�A5�&(���A

���'�(�(2���5&A5.�����'�(��44(,(��:���:��(2�A�5&22�A56&A���,�&2�6(�,(��(A&(��.

���&�5����:��(>��>���&��&,�2&A>�&(5��������2(��,&�A�56��(&(��A����&%��5��6����2�A5�&A,��.�O.7*.*&8�53$BB����CD�C(��BA����2C��C�A��3��./7��.

�0/

Page 281: Éducation et discipline au collège - TEL

N�F)���������������C���C��F�

�"(�)A*��>��AB�����E�B�����C���B��F������ D����E�8�E�B�;D�C6�����B�

�E��F������0���F#1

� ��������F����6�������)�������������������)��F##����������+#E��E�����������Y�������0��D����E�����$��'���"�� �>�3����������%��F��1�2��F��$2%��E��0��D���E�DK���)�F�/E������� �� ���#%�E��E���F�B/DE���#�� E�DE"�����E���������#���E���� F�

��������F�����4��$����

����������������������������������������������������������������

�E��F����#����F� F��#1�2��#�F�������#�2�(��; ��=����#����� �FE��%�����������D���� ���$#.D����E���#�� E��E���������� �#�����E�E���E���F��E#$��0#��������#�� ��������#�$��0#F��������� E#�F��;

����(@F���8�'�!.� �(�������F��

����������������������������������������������������������������

>����� �����F�����E���0#�1��E��F����#����F� F��#1�2��������������%�DE����2�(�������E�����������#�����������"�F ���F��E�������D���� ���$#.D��C�����D

����(FF���5'�!.� �(������( �?(�6

����&����5���-��A5-����&5�A5 6�� (A,(6�A5� 6(44-��A5��. �&���2(����(5�&5(�A���5

��A6��������:�.����4��6��A&6����,�A5��44(5�A�44�5B�A,��A,����A��,����&�����6�

��(A,(�&�3�A��&A56��A�4��2���&��&��22�A5A&b'�IDW��4&(57�A6&A�,��,&�7�BVEJ.�&

����(=(�(5->����&�5���A��A�����&����,�&��������C)����CDF(�D���&����-��'���:(�5�(,(.

�� ,���-;(�A -'�>�- ���5 &���( P5�� (A6�,(��3 �5 2�55�� �A 6(44(,��5- �A� �A��(;A&A5� �&�

&(������ ����&����-�. F&A���A��(;A�2�A5� ���,�55� 6��A(���3 A���6(�����A� �A��'&A,��

6�(A4��2&5(�A� ��� ��&6����,�A5@ &� ,���� 6� ��&AA-� �,��&(��3 (� & 4&(5 ���=%�5 6� >�&5��

��5�A���3 6��A &'��5(���2�A5 �5 6��A� �:,���(�A 6��A� %���A-� I���� ���5(� (A5��6(5� 6�

,����;�J.��,�2���5�2�A5��-��(;A�5��5�4�(�6�,���(6-A�A,-6&A����&����53>�(��'(�A5B

���,�&2����(A��44(�&A,�6���A&�5���.F�(�A���5�&�2�A5(�AA-6&A���5�:5�3��,�('&;��A5��

-6�,&5(�A�5(A�5��,5(�A%���36�A�5����(A56�'��3�A�F������A5(��.!6�,&5�(,�&���A��&�;�3

���A��(;A&A5����&(5�A�44�56(�,�-6(5-��&���AD2&A>��6�&�5��(5-E�5�&��&D6-��=&6�EC

���4������&���A�4�&A<&(�3�������5&�,�A5�&(�����-,����&���&A-6�,&5(43�&A�&=A2���&

'&�������4���(�AA����I��B����BB�J.

��6��:(�2��&����5��55�&A�2(�&���(A,(�&��AA�5����-��A,�3����%�(A���/.�&

��2(����4&(5�A2&(A������36��A�4&<�A>�(��2=��A&5�������5A��2&�(�-�.�A������,�3�A

;�����6�-��'�� &��&(5 >�(55- �� ,�����A(A'�,5('&A5 ���A��(;A&A5�. F&A�6(������6�&�5���

(A4��2&5(�A�3 A���'�8�A����:��(2��6&A�,��&����5�A�,��5&(A���;(>��. ���A��(;A&A5�

���;�� ��A�F��B�&5�&A�2(��(�A6��A���=��2�@D����%�;�E6��&�&A,5(�AB���A6��3��

� ���� &'�A� 6-,��'��5 ��� ���2(�� �5 5��(�(�2� 6�,�2�A5� 6&A� 6�� 6���(��� 6�-��'��3 �A ,�A���5&A5 6��=����5(A�5�(2��5�(���.��A���5�&���,&�6�6��:(�2��&����5.

�$�

Page 282: Éducation et discipline au collège - TEL

��(A,(�&�6�(5A-&A2�(A�2�������&;�&'(5-6��&,5���5T�&�4B2&A>���B�&4�A,5(�AT(�

6�(5&���(>����A���A(5(�A�-'���.

�&A���6��A(��,&���-��A5-3�A����4�������6�2��(>���(;A&����,&�6��8�(�36�A5

A���(;A���A����&,5��.����&;(55��5�4�(�6��A-��'��&�5(,��(���3B����(;(A�6�A�2=���:

(A,(6�A5�5���<�,�22�5���=�-3�������&A��8,����;(>��.W��(>��(��A��(53���5��2��6�

�&����5�-'���A56�&�5����A%��:.�A,�2���A6>����A('�&�D(A������5&=��E��5�A6��-�&�

��&�5���3B���:,���(�A6��A��-A(=(�(5-'-,���&���������AA���A�A7�A��(;A&A5�.*&�2(��:3

����(A,(�&���5(A4��2-6����A5(����(=��5-6�A5(�%��(5�����-;����A��(5�&5(�A,�2���:�.

��A�&A�,��-��A,�3�A�6('(�(�A6�5�&'&(���-,(4(>����56���(A-�@�&���4�������A��������

�&�6���A,�A5��3A���;;����&�6��-��A��-6�,&5('��5A�6�2&A6�&�,�A��&A,5(�A��-,(��.

�8&A5 6-,�(A- �& �����A�&=(�(5- 6� ���=��2�3 ��(A5-����-� ,�&�;� ������BB����� �� ,��4

6�-5&=�(���2�A56�D���A6�����2������>�(��(2����A5E.

��(A�5��2�A5&�(�&5(�A6��&6(�,(��(A��:(�5�6&A�5������,����;��6�A�5��-5�6�3�5

6&A�5������-5&=�(���2�A5�6�A�5��,�AA&(��&A,�.F�22-�6��-;���6�����=��2�����,���

6�����(�2��3 ��������AA���6�6(��,5(�A��A5A-,���&(��2�A5 &44&(=�(� �&� �� ��(6�6��&

,�(5(>��.��A%�(A5�2�A5&'�,�����'(,�6�D'(��,��&(��E3(����A5�A�44�5�����A�&=���6�

��&=��A5-(�2�36�=��(536��6-���6���36��&(����7&����36��'���36��=&;&����36���&;����('(5-3

6���(A����A,���6���(A��5(�6��-��'��.*��5-;-��&�6��=&��(�������&(����5�5&5�5&(���3���

���4�������A�&��&(�A56�����,F5-&�,�A������A�&=(�(5-�.���6(�����A52P2�3 D�C)���36�

6��(5� ��'�A6(,&5(4� -5�A6��Z6�A5 ,��5&(A� A����A5 �&�. *��� D-6�,&5����E 2&(� 2�(A�

'(�(=���3,��&,5������A5�����2&�>�-�3�5����A,���&;-�.

B+���D�O�C������F���

�-'�����-� �A5�� ���4������� �5 -��'��3 �& ,�22�A(,&5(�A (A6(��,5� &������ �&

2-6(&5(�A6���.*.�.�53�&�4�(�3,����6������AA��6�6(��,5(�A.�&A����6��:,&�3�&'&����

-6�,&5('���2=��������=&A5�.

�"(�)A*�����(�C���B���C��CF������

��5698598L;���F�/���#�61

�����&'�A�&��(�5-B�A5���=�&A5-,�&A;��A5����-��'��(;A&�-�5����(A,(�&�3�����2(��&8&A5T,�22�B��A�&=(5�6�T6�2&A6-B��A,�A5�������,�A6������(�:��(>������,&����6��AA��'��(A,(6�A5.���5��2�D�����A�&=��E��'P5&�,����6�##��(�,����6��=����A�6����'�(�6�6-,(�(�A�56�,�2�5��B��A6��.F���A>�����A�=���'��&5�-��(����&��&5(>��3������4���������A5B6�2(�������(B��3��5������.)�&6��5(A&5&(��6�,����(����5�&�*�6��8,-�.

�$�

Page 283: Éducation et discipline au collège - TEL

b������F����58!/55!1�2��F��' #��bF �E���F����1�����F��#��71���� E���1� ���F#��D�F�1�������F�����������1 �0��� !$��E���E���0#��%� !��(������)E������#�� #����;�-���$� �FE����$�$1��E��� !��(��1����E(����1�#E��"���2��#��F ��' #�;

����/E��#�F����E�����#���0����##���E��� F;

A��E#��G!$D��F�

�-���2�����F��0F����\���#�F����F�$����E���#�����F�����1���F������/�����"����������B/DE��� !�B��;�#����EDF�����#� � �#����F���������E

�� 5�:5� �����6�(5 (,( ��5 �A �-&�(5- �A 6�,�2�A5 2&A��,�(53 �-6(;- �&� �A� %��A�

�A��(;A&A5�6��8,-�+(;�;A�3�A&A&'&A5A�5��&��('-�.S��(A�5&�6���&����5���-,-6�A5�3

A�5�����&5(�AB,���(7,(����'�6��&�-��A6(�(5-�.*&����,(6���-,(�(�A3A���6�'�A�(A6(>���

>����-��'�,�A,��A-A�����5(A,�AA��5>���&���4�������A�����5�&�.�A��&�(6�&A&�8��

6�5�:5�4&(5-2��;������(������(A5�.��,�2���5�2�A56-A�A,-36�&=��63A�->�('&�5�&�B

�AD2&A>��2�A5;�&'�E3>�(%��5(4(���;��2�A5&(��2�A5�A��:,���(�A6�,����.���>��(���5

�:���-3���-,(5��2=��2P2�6-4&'��&=��B,����>�(���&����5�.

��'&A5�A��-A�2�A�&(�-B5�&(5��3�&������-'�A(A2�A5���A�44�5�A�&55(5�6����

&6&�5-�. *&�,�>���&6(;A(5- 6�����4���������5 &55&,�-�B ��(A�5��,5(�A3 ���A��(;A&A5� A�

,�&(A5 �&�3 ,���A6&A53 6� �&����5�� ��� 4&(5�. ��� >�&�(5-� -6�,&5('�� ��A5 6�&(������ �(

&,,����(���&��F��6����4������>���������5&%��5��&����2(��2&A>��2�A5�A�6��:(�2�

�:(;�A,�@ ,���� >���A� (A5��2-6(&(�� �.*.�. 6�2&A6� BZ�A (A5��2-6(&(�� ���'(���� 6�

,�A'�>��� �� �8,-�A3 ���� �� �-��(2&A6��. �&A� ,�55� ��;(>�� 6� 2(�� B 6(�5&A,�3 A���

��2&�>��A�>������A6�?7'�����;;-�-�:,��5�&��-��A,�6����A��(;A&A5�.

����,���� &��.*.�.��A4��,�6�A,3 �&�4�(�3 �& 6(�5&A,�6�,��5&(A� ���4�������6�

��&,5(�A��A(5('�.���:A��'�&�:�:�2�������'�A5P5��,(5-�.�����2(����5�&����5-�&��A�

,�A��(�����6�-6�,&5(�A6�,����;� ��5. ����6��A�,�A'���&5(�A3 ����,(5����:�2���6��A

�&����56�(A,(6�A54&(�&A5��(5�B��(A6(�,(��(A�6��A-��'�.S�&��=�(>��D�&A,5(�A����(5�

����&(5-�E3���A��(;A&A5-,�(5@D�&A,5(�A�-'���32&(�%��5�EZ�&A���2P2�-5&=�(���2�A53

�A�4��2�6�6-�-;&5(�A��A(5('�5��5&���(��2&�>�&=�������6�(5.�A�A5��5(�A&'�,�;A��

�&82�A6 6&A� �� =���&� 6�� �.*.�.3 A��� �A5�A6�A� 4�&���� B �& ���5�3 �5 '�8�A� �A

���4���������5-������&�.����5�(��2�A5(A'(5-B�A5���3��(A5-����-A-;�(;���(A'(5&5(�A�5

-5�A6���=�&���� ���A,&6��2�A5 6��&���5�. F���A5�A&;&,-�5 ����>���-��2�5�(��3 (�

6-A�A,��A>���>������&�����2&�'&(�,�2���5�2�A56��A-��'�.�8&A5��-,(�-D��&�A�

6(?&(A�6��=���'&5(�A�3�A���2�(A�3 >�(A���A5�&��(;A-��E3���A��(;A&A5,�A,��5�&A�

&2-A(5-@D��6(�&�B���,&2�6���,�A'�>���aE.�&�,�A�3��2&�>�&=��3 ��2=��&���?

�-,����A5�����A��&�����5���&�.*.�.�:��(2&A5��A��%�56�����=��2��6�6(�,(��(A�3��

���4������,�A,��A-���&3����B�����36-'���-��������.�A�&,�&�;�&A56�5�&A�2�55���A�

��&�-��A6(�(5-��6-4(A(5,�22��A�6-2&�,������(�5(>��>�(,�A�(�5�B5���'��>���>��,����6�(A5-����&A56�4&<�A(2��-'��3�A,���,�&A5&�5��,����3'�(���(�A6��&�5(,��(��.

�$�

Page 284: Éducation et discipline au collège - TEL

(A%�A,5(�A &� ��(A,(�&�7&6%�(A5 Y1�A�(��� ���,&2�[3 ��(A5-����- ��5 '-�(5&=��2�A5 ���5- B

6(�5&A,�@����(�6�A��A5�&�4�F�-�����6�=���&�.

,����CA��F����+�������C�C�A(��C

��,�AA��,�22�6�������A�&=���6��&6(�,(��(A�3���,��4�6�-5&=�(���2�A5��5�����

&6%�(A5� 6-A(�A5 B ,�55� &,5('(5- �A,&�&,5��� �������&A5�. S �& 6(44-��A,� 6�� �A��(;A&A5�

���2�5�B���A6-5&,���3��������AA���6�6(��,5(�A��4���A5>���A�6(2�A�(�A,�A�5(5�5('�6�

�������'�(���(5���<��,�22�(A6(;A�.*���4��2����2�A5�A,���>����������AA���6�'(�

�,��&(��3 ��� ,��4�6�-5&=�(���2�A5 &�����A56�A,A��&�,�A�(6-��� �& �&A,5(�A,�22��A

D�&��=����5E@(����,��'��A56�A,��&,5(�A��A(5('�6��A��&5(�A&�(5-&:(���;(>���3�A��(5�

-=�&A�-��&����A��2=��6�����6(�,����.F(3�A�44�535��56-2�,�&5���,�AA&A5�&'&����6�

���,-6-����>��(���5%��5�3(���2=��>��,�&>��(A6('(6��-��;A�6���A,F5-B��&���(>���3&

4��5(��(&�A�26�&�5��(.���6(�,����5�A�����,�5��2���,�2���AA�A5�&�&(������6&A���

,&6��6��-5&=�(���2�A5��_(����A5���A�A,-�.�����&'�A�>����������AA���6��,����;��

6-4&'��(�-� &55-A��A5 ���5F5 �� A('�&�6�(A6(�,(��(A�3 >�&A6 ��� &,5���� 6��-5&=�(���2�A5�

�-��,5(4��:&;����&(�A5���6(44(,��5-�.

��,����;� ��5) ���(5��B6(�5&A,�6�,��6��:,&�.�8&A5�&����->���& �����A�C

DA��A�BA��A�� ����'&(5 6� �& ,�2�-5�A,�3 �� ��(A,(�&� ������(5@ D�A ��5 �B ���� -�&����

��->�(���A��(;A&A5�.�A���5�&���6-4(���3>��(aYZ[F(�A&�A�'(��,��&(��=(�A(A�5&��-�

�5>�(4�A,5(�AA�=(�A3A���3BA�5��A('�&�3�A���5,�A�&,�������6�5�2��BA�5��5�&'&(�6�

,��46�-5&=�(���2�A53 &�:���%�5�3B ����;&A(�&5(�A6���&AA-�B'�A(�3 �5,.E.����A5(2�A5

�:��(2-�&�,�55� 6��A(������&����,�2���A6&(�-2�A5@B��(A�5&� 6�������AA���6�'(�

�,��&(��3������-��A5&A56��&6(��,5(�A����&(5�&��-;���&4�A,5(�A6��5U,���6(�,(��(A&(���3�5

�&6-4(A(��&�6��&,5(�A�2�(A�(A;�&5��.

W���5(�AA-6���A,F5-3����(A,(�&�7&6%�(A5-A�A,�6����(A,(���-6�,&5(4�3&�A�2

6��>���� �� 5�&'&(� 6��&A,5(�A���&(5 D>���>��,����6�A��2&�E. �51�A�(������,&2�

6�(A6(>���@D�(8�&'&(5�&��&�&A,5(�A38�&��&(5�&�A�A������-6�,&5(�AYZ[O���A��>��

��-6�,&5(�A ��5 ,�A5�&(A5� YZ[ �� &����3 (� 4&�5 �&� 4&(�� A( �� 2-5(�� 6�-6�,&5���3 A(

���4������3A(�����AA��6�6(��,5(�AE.�A�6('��;�A,�6�'����54(A&��2�A5�:��(2-��A5��

���6��:2�2=���6���->�(��6�6(��,5(�AM.F���&�-&�(5-6��(A5��'�A5(�A�6����4��������A

6�����6��&,�&���3��,��46�-5&=�(���2�A5(A6(>��A�5&22�A5@DYZ[,�>�(��5����;�&'�3

,���5 >�&A6 (�� �&���A5 6�'&A5 �A� =&;&��� �&A� �-&;(�. "�A3 %� 4&(� �&� �A�;-A-�&�(5-E.

��-'�A5�&�(5- 6�D5P5�� 5���A-��E��5 �A��'&A,��2(A(2(�-� �&� ����(A,(�&�7&6%�(A53 >�(

����&�&;�&�����5���,��6�,���(���6�(5A��.+&�,(&3/����A����C��CB,�F�2C��C�A��3�./$.� F���A1.l�=��3 ��� (A6('(6��2�=(�(��A5 �A� �&5(�A&�(5- &:(���;(>�� ����>��(�� ��(�A5�A5 ����� &,5(�A� �A4�A,5(�A6���(A,(���-5�(>���I-���A�C��C��AF�F3*&�(�3*�,G�53�//CJ.)��-5&=�(���2�A5��56(�(;-�&��A��(A,(�&��5�A��(A,(�&�7&6%�(A5.�����5�6�6(��,5���7&6%�(A56��&F�+*�A�-5&A5�&�,�--3����,�A6A�22-�,,����A�&�5(�,�55�,�&�;�.M F�-5&A5 2�5�����2�A5 (A4��2-�6��-��A��� >��(�� 2�&'&(�A5 6�AA-�� ��A6&A5 ���A5��5(�A3 1.D�A�8�5 1.���,&2��A5,�A�5&5-�&6('��;�A,�-'�>�-�3��(����A��A5&2��-�.

�$)

Page 285: Éducation et discipline au collège - TEL

6�AA�B,�55��8��5�����&�-��A����('&A5�@D%���2�55�&(�B�&2&�;�3(,(aE.

��,��46�-5&=�(���2�A56�*&=��7����6&��4���B��A5�����(6-�6��A�&��=����56�

�&A,5(�A3�5�����A;��&�-��A���&���-A�A,-6���(A,(���-6�,&5(4�@8CO�2C��2C��2C,E�C��� C

B�C��B�C(�B�C]C5�C��C�B��2C�A2C3�C��A�C���A����C������DFC���C����DCB�C�����A�C��CB�C���A�A� C

3����CB���C�GB�C��C���C CB���C�B���CD���CBEFD����A�2C�E���C���CD�C��B�C(�B�C]C9F:CB��C

�����2 C 3E������C B� C �GB�� C0���DC,E� C�� CFB��� C� C(��A� CDE;��� C���DF2 CD��2 C�7����� C ��C

����A�F2C�AC*�C�E���A��C���)A�CD�C������CD��C��))B��C@.

�6%�(A56�,��46�-5&=�(���2�A531�A�(����-;A(��-,&�5���(&���(���8��5����6��A

5�&'&(� (A;�&5@ DO&2&(�a *���5&A53 �� ��(A,(�&�7&6%�(A53 ,���5 �� ���'�(��&A5 ;-A-�&� �� ��

,�A����YZ[�����3�&�4�(�3%�2��:��(2�4��5�2�A5YZ[1&(�2P2��B3%���(�,�A�5&22�A5

6&A���5�-U5��3�&,�2-6(�E.��-'�,&5(�A6��A��(5�&5(�A6(44(,(����5&���(���,,&�(�A6��A

�-,(5 �-5�����,5(43 �&� A&5���6(44-��A5@ DW�&A6 %���(� &��('-3 8�& >�&5�� &A�3 8�&'&(5 6��

=&;&����5����-;��(���2�A5.YZ[%�-5&(�,�A�5&22�A5&��(-;-6&A�2�A=���&�3�����-;���

6�����=��2��6�=&;&����.O�&(6(5@,���5�&�4��,-2�A5��=����5>��%�'���&(�4&(��E.

F�(�,�A'�>��B��A5����&'&����-6�,&5('�6���&A,5(�A�3��,��46�-5&=�(���2�A56�

�&2�����5&���(�(;A&���>���>���6(��82-5�(��.F�2=�&A5�-��A6��&�:���4��������������

6�2&A6����6��:,���(�A�3(�6-,�&��@DYZ[4&�5&55�A6��>������(A,(�&���(5,���(>�(��;��

������=��2��>��'���A�&'�?�&����-;���'���3&���(A6�'�5��,�&���3&����>��'���

4&(5��&�����5>��'���6-4�A6�?'�5��&�5�A�2(�YZ[�5��(�3-'(6�22�A53>�(,���5>�(6�(5

�&A,5(�AA��6��6&A���&44&(��V����,��?��������aE.

*����:���->���A&6%�(A5��6(A&(��3��6(��,5���6��&F�+*�6��&2����,�AA&A5

>��(�,�A�&,��=�&�,���6�5�2��B�&6(�,(��(A�.��������(,(5-&�>��5(6(�A3(���;&A(����A

6(�,���� &�5��� 6� 5��(� ��;(>���@ ���A�3 &55�A6��3 ��5 ,���� 6�� ��(A,(��� -6�,&5(4�C �&

6��:(�2�&����,��3,�A,��5�3'&���(��,��5&(A�&'&A5&;��,�A5�:5����C�A�5��(�(�2���;(>��3

�A4(A3�:��(2��&(5�A����44�&A,��(2(5-��&��A5�&'&(��-4��:(4.���5��(�6(2�A�(�A����'�A5

����6�AA��&(A�(@DS�&�5(�6�2�2�A5�_,���56(5�5,���5���-3,���5�:��(>�-�A&2�A5&�:

%��A��YZ[ECDO�&(�&,�&A,�6�&'�(��A��,�-5&(��36�A,3%���(�����6(���A(=��YZ[ECD�B3

%�&(,��2(A-.Y...[*�(�32&(A5�A&A53%�2��A,�2=��2�(A�Y...[=(�A�R�3,���5�&��82�&aE.

S6��A('�&�:&���?6(44-��A5�3����(A,(�&�6���(��&�:�5��6(��,5���6��&�6(A&�

���:��(2�A5&�A�26�,����;��4&'��(�-�.�&A������2(��,&�31�A�(�����=���(��6-,�&��

>��(�,�A�&,��D�A��5(5>�&�5E6���A5�2��B�&6(�,(��(A�3�5��5(2�>��D,���5=�&�,���E.

��,��46�-5&=�(���2�A5�A���&5('(��5��5�4�(���(A;�&5(5�6�3�5��A,5����A�-,(56��:�2����

��,&�:@D���(��3,���5>�&A68�&�&�6�&6�-�(�AYZ[f�&6��;�A�>�(�&'�A5�&��&(����

5�2=����'�A5��YZ[f�&6��;�A�&'�,>�(%���(����(6&(���58�&6��;�A�&'�,>�(%�A���

��(�����E.S�&5P5�6��A�A��2=���,��&(���31�A�(����&����(A6(>��6���A,F5-@8C����C

��C �����AB2 C �� C��A C ����� C�� C�A�A�� CD��� C B� C ���������� CD�� CFB���� C 9����F�����: C B� C

��&�����A�>��(�A��:(�5��&�3&�:�(��&�:36����5�6���(A,(�&�7&6%�(A5.�����A������'�A�A�>���&�6(A&��,��&�(��6��-��'��6�A('�&���--�-2�A5&(��%��>��&�A('�&�"�F.

�$M

Page 286: Éducation et discipline au collège - TEL

�A�AF�C9D�C��C�����:�CM�A�C*�C��CD�CBEA��������A�CDA�����2C��C����ABCD�CDA��A�BA��2C��E CB� C

�F)B�7A�C���CBEFD����A) C9F:C�E�ABB����2 C�E��� CB�C����A��B��A�F2 C3�C�����2CD��CF��(BA�������� C

��A�F�C���C�������C$E���C���C���C���2CB�C��A�A�FC���CFD����A��C@�

��F������A��������C����C������+��FI

����;&A(�&5(�A6��,����;�����2�5&�:���4�������6��:5��A&�(���������=��2��.S�&

6(44-��A,�6��A5�2��6�,�&�����-,(��5��-���'-3��5�2��6��&�5��������AA�����5��(���<�

,�22��A5�2����'��536(���A(=��&�:����(,(5&5(�A�.���6-,���&;�����&(���,�A4(�2�A5���

�A��(;A&A5�,�22�6��(A5��'�A&A5�B��(�,���3>�(,�A,�'�&(�A5��D&62(A(�5�&5(�AE,�22�

�A�A��2=��6�����75�&(5&A5��.������2(���A�22-�&;(��&A5���3�A6�����6��,����3���

6('������=��2��>�(��8���6�(��A5A�5���'�A5A(�����A;�2�A5�A((�����&�(6��3�A5�����

�&�5(��,�A,��A-��.�A����6��>���5(�A�6�&����A5(��&;�3���-,&�5�6�,�2���5�2�A5A���A5

6�A,�&� 5�&(5-�3 2&(� 6-�-;�-� B 6�� (A5��2-6(&(���. �A&;;�&'&A5 6-%B ��(2���5&A,� 6��

���=��2��3 ,� 6(����(5(4 (A'(5� &���( B 6�� 5�&A�4��5� (A6(44-��A,(-� '��� ��� ,�A��(�����

6�-6�,&5(�A3��,��46�-5&=�(���2�A5����A&6%�(A5.�A6-�(56��������(5(�A�(-�&�,�(>��3,��

6��A(�����A5&(A�((A5������-����6��>���5(�A�&,,����(���3,�22�(�����'�A5��P5�����6��

�(5�&5(�A�5���,�(5(>���36-%B&����5(��6��A�6�2&A6�6��:,���(�A.

�B����(BA����E�D�����

�& 5�&A�2(��(�A 6��=%�5� ,�A4(�>�-� ��(A�,�(5 B 6��=�� 5(5�� 6&A� �� 6�2&(A� 6�

��&,,����(��.��,����;�I�536&A��A�2�(A6��2�����3&��8,-�J3��,��46�-5&=�(���2�A5�5

��A&6%�(A5��A5�&�4�(�6��5(A&5&(���6�5-�-���A�����5&=�����6�D��,5����1*)E.*���,�

58��6��=%�5�3�&��2(������������������'�A56�4&<�A4��5�(5�.�A���4��������5,��(�-

6&A����,����(��32�A(6��A&��&��(�,�A4(�>�-C���5F5>��6�������('����A6-��&,�2�A5

%��>��&�=���&�6��&'(��,��&(��3��(A5-����-��2�5���=%�5&���(A,(�&�I��&6%�(A5J3��A,5��

��&,5(�A6��A���&(A5��5(A'(5�B�&�-'-�(5-�A'����������(-5&(��.��55�6-2&�,��3A�����

,�2���A�A�3�-,�&2��A�,�A'�,&5(�A6���-��'��A��&=��A,�6����A��(;A&A5.

F&A�>�����&55�A6��6(44���A53�&�,�A����5P5��(A5����-5-������2�6�6�����2���.

���&�����6�(5&�,����;� ��53>�&A6����(A,(�&��A5��6&A��&,�&����������A5��5�A(�&'�,

�A��A��(;A&A5�.��5��2�6�6(&��;��3,����7,(��2�5B��A���-�(�����5-�-���A�,�A4(�>�-

B�A�-��'�36��&A5��,������-,-6�A5.�&5�&A�2(��(�A6�AA��(��B�A-,�&A;�,���5�(�@D�5

�A��(2�3��5-�-���A�6��&��8AaT��22�<&3%��&���&�=��6��(���ZE.

F���5�&(5�B�&'��6�����4�������>�(����A5,�A4(�>�-�3���5-�-���A��6��-��'��A�

6(��&�&(���A5�&�����&�5&A5.9&�5�6�P5����2(�B�A�����AA��6�6(��,5(�A3(����('�A5��

�&�,���� ������B B���A��(;A�2�A5��,�A6&(��@�A�A��(;A&A5�A5��6&A���=���&�6��&'(�

�9.��=�531.����7"���&53�E�,���A�A�C��B�A��2C��C�A��

�$C

Page 287: Éducation et discipline au collège - TEL

�,��&(��3 6-����� �� ,�2���5�2�A5 D'�&(2�A5 �-A(=��E 6������(-5&(�� 6� ��&��&��(�3 5�A6

���=%�5'����&�����AA��&�������,���56�2&A6�B,�>��(���(5,�A���'-%��>��&���(�3��

%��>��&���A6�2&(A�.F&�4(A�(�5&A,�6��A�.�.�.��6��A�.*.�.3&�,�A�(A4��2&5(�AA���5

&����,��,�-��&�-,�(5.����'(�A56�A,&������AA��6�-6�,&5(�A6�A�5�����A�2�3��-A�2�5

,�&���6���-��'�3���6&5��5�����6�,����3��A�26����A��(;A&A5�5��2�2�A5>��,���(7,(

&,��(�(�����&���5(5�5(�A.��4&(�&A53��&,5���,�A,��A-��5 �����F? 6&A������,�����3�A

2P2�5�2��>����A(A5����,�5������A6-5&,��.

W���&,�A4(�,&5(�A��(5=&A&��3>���������,�6�6��A2&��A5�A6���>������%��5(4(��A

�A5��5(�A�������4�A63���F��-6�,&5(46����4��������&��P5����'�A5�B.�&A��&����&�56��

,&�3(�A����B����&�&'�,��-��'�Z>�(4���A(�&3��(3�A�'���(�A,�2��&(�&A5�6��4&(5�&�

�.*.�Z��>������&%�(A5�&�����&��A5�Z>�(����A53��:3���(6&(����������&A5�B������6�

�&���5(5�5(�A6���&��&��(�3�5���4(5���A56�,�A5&,55-�-���A(>������6�2&A6���(D<&��

�&���=(�A�A,�&���E.1-6(&5(�-���&��A5(���(;A��&A53���(A4��2&5(�A������(A,(6�A5����A5

5��5�4�(�(2��-,(���3�5,������������('(6��,����3>�&�(A�����.F(,�6��:(�2����=��2���5

�-,����A53 �� ���2(�� ���5� A-&A2�(A� -5�&A;�� &�:�A��(;A&A5� ��� ���� &�5�A�2�� I�5\��

6��A�,��5&(A�,�2�-5�A,�-6�,&5('�J.

���C�E�B���E���B�������DC�

S�AA('�&�6�;�&'(5--;&��2�A55���4&(=��3�A&�5���:�2���,�A4(�2��&6-�-;&5(�A

6��D���=��2��6�,�2���5�2�A5E&������AA��6�6(��,5(�A.F����(A(5(&5('�6�5��(�%��A��

�A��(;A&A5��6��8,-�+(;�;A�3�A���&(A5���6-'������&�5���6��&���2&A�A,�6�-��'��

6&A����,����(��.��;�(�4A����5��&�����&A�(�&A,���A���>�(���&(5���'�>�-�32&(������

��4��6���8,-�A�D&'&,�(�E6���6-��&,��3�������2�55��B,��5&(A����4�������6�,(�,����

A��2&��2�A5. �� ���=��2� ��5 �44(,(&�(�- B ���,,&�(�A 6��A� �-�A(�A 6�� ���4�������3 �A

��-��A,� 6� ��->�(�� 6� 6(��,5(�A �5 6��A (A���,5���). �& �(5�&5(�A ��5 6-4(A(� 6� 4&<�A

�&�(6&(��3 �5 ,�A,����&��A�����5(�A�(2���@ �����'(����6�(5 &���A5�� ���,����(�� ����

,�&�������-��'��3��3������2�(A�3���6(�,(��(A��M6�5����4&<�A>��(����-,&�5�A56�'&A5���

���4�������I�&A�>��,��6��A(���A�&(�A5B�&����J.��>�(���5�:��(>�����,�2���5�2�A5

6���8,-�A�A���5�&�&=��6-����6��&�-�A(�A3A(3����5&�636&A������,&�:6��&'(��,��&(��.

��5�� ������ ,�AA&(��&A,� 6� ,�A5�:5� ���2�5 6�&'&A,�� >���>��� �8��5�����.

����6���5��,5����3�&���2(����&������>�����8,-�+(;�;A�T>�(6(�����,��5��6��A��&���

6�-5�6�TA���'����4�8��6��-��'��>��B���&(���5������5��(A5�3�5>�����(A5-����-�&(2�A5

�S5(5��6��:�2���3�&�,�A������6�(56��:4�(�����.�).����36&A���,�A5�:5�����5&A5�&(�(=��6��8,-�+(;�;A�.����&;(56&A����6��:,&�6����4�������D�&A��(�5�(��E3�55��5B4&(5�82�&5�(>���.��&��8,����;(�6����A;&;�2�A52�A5��,�22�A5,�55�6-2&�,�����(����(A6('(6��B�����&,5���5����=�(;�A5B8&6�-���I,4.�.7 .O�����5O.7�."�&�'�(�3B��A�C���A�FCD�C���A��B��A�F3+��A�=��3*�+3�/$03��.0�7$/J.)����&;(56����*�6��A�6(�,(��(A�(2���5&A5�3��-��A56&A���-5&=�(���2�A5����6�&�5����&(��A�.M��5(2&A5>��(�4&��&(5D2(��:���'�(����E���-4�,5�(��36�����4�������6�,����;�����(��&�:����A56(5��P5�B��4&(��,�A5���-2�A-�&5(�A35��5�A��;;-�&A5>������(A,(�&�&�������(72P2��&���'�(��&A,�.����(7,(&��4��-32&(�4&(5�&'�(�>���A��-5�(=�5(�A6���A��(;A&A5�-5&(5����(=��.�����;;��5(�A��A54(A&��2�A5,���-.

�$N

Page 288: Éducation et discipline au collège - TEL

B 4��2�� 6�� ;������ -��(;A-� 6�� ��;&�6�. �� ��-A�2�A� A��� ��2=�� ���5�A��&� �A�

��;(>�� 6� 5���(5�(��@ �A D�,,��&A5E �� �8,-�3 ��� -��'�� ��8 (2�����&(�A5 ,�22� 6��

2�2=���3 �5 6-4(��&(�A5 �A ��� ����;&A(�&5(�A >�( ���� A(� ,� �5&5�5�. �A 6��A(�� �(��3 ���

�A��(;A&A5�>�(�����A'���&(�A5B��&A�A82&5I�5B��(��-;(5(2(5-J�����&(�A5��,�'�(��A�����C

D�C�F��A�.

������4�������>�(6-A�A,�A5�&�(5�&5(�A�A�'�(�A5>���A�2&A(���6��&�-���6��.

����A�,�A�(�5��&�B��&6������,���5�(��2�A5&�:-��'��32&(�B�&�����������'(����B�&

4�A,5(�A6(�,(��(A&(��. �����>��������5 &��&���6&A�6���&����5�6�(A,(6�A5 I�����J3 ,�55�

6('(�(�A6��5U,���6(���A�������&(;A&A5�6�5��5������A�&=(�(5-.!,�����B4&(��D=��;��E

6��-��'���82�&5�(>���A����&(56�A,�&���-,��,6�,����&(;A&A5�32&(�,���(6������AA���

6�A5,����&(5��I'�&(J5�&'&(�.S6(�5&A,�6��D4�A,5(�A�6(�,(��(A&(���E3(���,�A4(�2�>���A

�A��(;A&A5���5���-,�����������&A-6�,&5(4�&A�&44&(=�(���A�5&5�56��:���5.��55���;(>��

��6-'������(,(6�4&<�A,&�(,&5��&��@��&6������B6��-��'��(A,�AA����5�(;A&�-,�22��A

�=�5&,�� >�( ���;��� 6�����4�������C ���� ��� (BA���3 �����'(����6�'�&(5 �44�,5���6��

��A6���-;��(����3�56(�,(��(A�����4U,���:.

��76��B3�A���5,(5�����&�;�2�A5�6�6��:���4���������22��3�&�5(�&A�6�,�55�

����5(�A. �� ���2(�� ����(;A� 6�&=��6 >�� �� ��-,-6�A5 ���'(���� D�� 4&(�&(5E I���� �A

�-���5&5>�(A���5�&��&����-(,(J.��(A5-����-&,,��6��A��(5�>��D���-��'����A5;�A5(��E3

2&(�&AA�A,��&,�&(A5�D>��<&��6-;�&6�E.W���>���%��������5&�63�A��,�A6�A��(;A&A5

��2�A5�������&6(,&�.��6-,�(5���4&(5���('&A5�@D&��8,-�O�&Ae&8)38�&'&(5�A���'(����

>�(-5&(5�5�(,5YZ[����5�&�5(B�&��5�&(5�3�5��A��,,������3(��&(��&(55��54&(��.��=��56�

5��(�2�(�3���-��'��4&(�&(�A5,�>��(��'���&(�A5ZE.���A�2&A(����A���6(44-��A5�3���

6��:���4�������'&���(��A5�A��(A,(��6-%B�A5�A6�&�,����;� ��5@��44(�&22�A54��2��5

2�=(�(�-3 �A ,��4 6�-5&=�(���2�A5 I�� ��A &6%�(A5J �����&(5 ;&�&A5(�3 ����3 �A� (���C

6(�,(��(A�M.��55���;(>��6�����22����'(6�A5(����-��A5�6��:,&�&,5-�(�5(>���.����-'�>��

6�&=��66���(5�&5(�A�,&6�>���3>��A��A����5�=���'��C����-,&�5��A��(5���(A5-�P56��A�

(2��(,&5(�A6�����4�������36&A����-5&=�(���2�A5�6���,�A6&(��.

�-%B���&���2-6&A�,��5&(A���&����6�,�&���3��5�&'&(�-6�,&5(4��������6(A&(��

���56�A,P5����4��-&�76�����.�(A�(����5�&(5�B�&�����A�&=(�(5-6���A��(;A&A5�3�&�����C

6�� ���&,�� ,�22�A� 4&(5 ���=%�5 6� %�;�2�A5� ���4�����&�:3 >�( (����5��A5 �& 6�&�(5- 6��

&55�A5���A'������,��4�6�-5&=�(���2�A5.*���-5��44�����-6�(��5��5�(A6(�,(��(A�3,��:7,(

I,�����7,(J 6�'�&(�A5 �A �44�5 P5�� �-'����3 4&(�� ���� �5 ��A(� 2&��('�2�A5. (�7B7'(� 6��

�A��(;A&A5�3���2P2�������AA��6�'�&(�A5&�,�A5�&(����2�A5�����-'�A&A5��36(���A(=���3

,�A>�(��� �5 6(�5�&8&A5��. �� 6��=�� '(�&;� ��5 6���(A- �&� �A ���4������ 6� ,����;�C@

�D����8,-�A�����A5�A5�(=����5�&A����'�(�E3����(;A�9.��=�5I���CB,�F���2C��C�A��3��.��M7��$J.���5�A�>���A��&�5(�6���A��(;A&A5�A���A,�A5��A5�&������=��2�-'�>�-.)��55�4�(��A,���3��A�2(A6(>�-&-5-2�6(4(-.M��,����;�6���(��&�:3�A���4������-'�>���&�-'-�(5-6��A�&A,(�AA���(A,(�&��.��,�A,��5@D1�(3<&4&(5�C&A�>��%���(��B36�A,3%��&(�>��<&���52&�,���E.C9.��=�5��C�B�3��A�C�BB����C��C8C�F����A�C@3��C�A��3�.0/.�A���5,�A,�'�(���&AA�:���ID!5�AA�?72�(3"�A�A5EJ,�22��A�����A;�2�A52��(,&�6�,�5-2�(;A&;�.

�$0

Page 289: Éducation et discipline au collège - TEL

8CO���B�����2CBE�D�A�A�����A�CDA�C�E������CD�C)���A�������CD�C�BB���2CD��CBA���C����� C

FB����C��C��)��������C5BB�CDA�CF��B�����C�����A�CB��C����A������2CA�������A�C��C�A����CD�CB� C

DA��A�BA��C��C�E������CD�CB�C�A�CD�CBEF��(BA�������2 CBE�D�A�A�����A�C��CDA�C���C���B����� C

����BA�CD��C���A����C�BC)���C��E�BB�C��ABB�C CB�C(���C������CD�C�BB����C�E�D�A�A�����A�CDA� C

;���C��F�����2 CA���))B�� C��C����A� C C BEF��(BA�������C �� C��C���C�E��)�����C�,��F���A������� C

D���C��C(������CM�A�CA�A2C��C�E���C���CB�C���C@�

�������C�BE�B

����(5�&5(�A�6�,�(��3�A4(A3,�A�&,��A5�&���5���-6�,&5('��A5����������A�&=���

6��,�����5��������A�&=���6��-��'��.�������'�A���-��A5��>�&5���:�2����.�����2(��

���A6��A�6&A��A�8,-���(��(5&(��6�F�(A�7F&(A57��A(��3B�&��(5�6��A�&;����(�A2��5����.

���&A5�A��-�(�6�6��A2�(��A'(��A36��&6����,�A5�'�A���-;���6��,�2�5�����&(�A56�

4��,�����&��&;�3�55�&A�4��2�A5�����5&(��A4��A5(�����A�(=��.��������AA���6�6(��,5(�A

�5 6�-6�,&5(�A ��8 �&���2=��A5 6�A,3 B ,��5&(A� ���&(���. F�� �& 6��-� 6��A 2�(�3 ���

���4������� '�A�� 4&(�� A�2=��3 ��A,5�����2�A53 �� �(2(5�A5 �A ��'&A,�� B �� �����AA��

I�&�2(���JC�&�,�>��,�55�&,5(�A��5-��(;A-�6������5&5�53���(A5-����-���A5��2��,(-�

&'�,��,�AA&(��&A,�3B,�&,�A�6�����'�A��.

�A�2(��B6(�5&A,�=(�A������2&�>�&=�����-&�(��6&A��A,����;�.��A�2=���:

-��'����A5�&���2=�-�6&A��A,����(�36�'&A5�&���5�6������&���.*&�2(,��,���-;(�A�3�A

;&�<�A�5�A�4(����:,-6-���4�A54&,�32�A(�6��A�&�2�=�&A,��.����5-��&���=��(536��:

,�A��(�����6�-6�,&5(�AI6�A5�A��22�J,���,��A5B�-�&���������5&;�A(�5��.�&,���-;(�AA�

&8&A5���6�5��5,�A5�F��3�&5U,����&'����-�(������3�5���.*.�2&A>��6���,�'�(��A,���

6�,��5�&�.��A,���&��A�(A5��'�A5(�A���(,(���3��(A,(6�A5�-'���6��:4&(5����-6�,&5(4�@

����A��(;A&A5���-��A5�6&A�����&����6�,�&���8��A5���5-�A4��2-�3�&A�2P2���������B

�����-��'��6���8&=�(5��.

���:,&�6�'(���A,���8�(>�������6�(��A5�&�&(������&��8,-�+(;�;A�.*���6��

�&(��A�'(A6(,&5('��6�&(���������4�A6-��3�A�8,-�A&����4(��&�5(,��(����&>���A�-��'�&�

���3�5�A5�����A66���-5�&A;���.�����%�5��5,�A5�&�(-�&��A�,&2&�&6�6��&'(,5(2�3��(�

�&��A�A��(;A&A5&���5-�&����,�(�.�8&A52(��A5��2�B��&;����(�A3,���(7,(&,,�2�&;A�

��&�5���%��>��&�=���&�6��&���'(����7&6%�(A5�3��'���&���5�3�����������8,-�A6&A��&

�(�,�3 ���6�(5 �A,�22�A5&(�� �:&��-�-3 ��4��2��&���5� �5 >�(55� ����(��:... S�A&�5��

A('�&�3�A�4(���6����2(������6�(5����(;A��6��A�;�&A6�,�����36&A����-4�,5�(��.�&

�8,-�AA��&=����6�&=��6�A�&��(�5&A5�6�-6�,&5(�A3�5��4���6�>�(55���&�&���.�A5��'�A&A5B

��A5���3��(A4(�2(���4(A(5�&�,�(A5������-��'�3>�(��(A���5�&����3��(��&2��6�-'���2�A5.

*&�5(,��(���2�A5&�6(=��3�&�,�A���6-�����6&A���(A6(44-��A,�6�����4���������-��A5�.

���&�5���6�,���(;A��8&�:��,-,�22��*�3&�5���A&A56��&AA-������.

�$$

Page 290: Éducation et discipline au collège - TEL

p

pp

�A5��&,5(�A=&A&��3�&�&A,5(�AA��A���5��&�2�(A�D5��-�&=��>��6&A��&2������_

���A A� ��8 �-�(;A� >��&'�, X2&�'&(�� ,�A�,(�A,�X Y...[ ,�22� ��(� ��&;(��&(5 6��A 2&�

A-,���&(��E�.�'&A55��5�,�A�(6-�&5(�A��,(&��3,��5�������5�,��&(��3�AA����5A-;�(;��>��

���,���-;(�A���A56���A4&A5��56��&6����,�A5��A,�A�5��,5(�A3�5>��&�,�A���;&A(�&5(�A3

�&A�6��5�3A��A'(�&;�6�-6�,&5(�AD��AAP5�2�A5E-2&A,(�&5�(,��&A�4(:&5(�A6��(2(5���5

�&A�;&�6�74����������4&(�������,5��.��22�6�&�5�����&5(>���-6�,&5('��3�&A,5(�AA��

����'�6��A,��(:�����AA��3>�����A��,�(;A�6�&�5&A5����B�A'(�&;��>�����'(�-����

5���=��A53�����A5��,��>��A5.D��2&�����3-,�(5�A6�-"��;-�3��5>��B�&�5(�6���(A�5&A5�_

�A���&A&�8��3����>��5��5������A(5(�A��&(���A5&��&�&A5��6�&���?;�&'��(A,�A'-A(�A5�@

>��(6�����&=���6�3�&��:�2���3>��6���-5�A6���5(2������&�6���&�5�&'&(��A6�AA&A56�

5�&'&(������-2�A5&(��VE.F(3�A4(A3,�&>��6-2�,�&5�,�A'(�A5>���&���5�(,5(�A(22-6(&5�

6��(=��5-A�'(���A�-&�(5->��B;&�&A5(�,����6�6�2&(A)3(�5���'�2�(A�6�(A5-�P5B=U5(���(7

2P2��A���A(5(�AD-6�,&5('�E3&����-�6��-�&������5��5��56��-(A�5&�����&��(M.

���,�A,��5(�A�6�6��(5 �,��&(���&� ������4�������3 6��A��&�53 �5 ��'���2�6��

�&A,5(�A�36�&�5���&�532�A5��A5�A�(A&6&�5&5(�A6��,����;��B������=�(,.�A��(;A����'(�A5

=(�AB�:��,��������-��'����&,5(�A�&����,�A5�&(;A&A5�.���&A��:��(>���&�3,���A6&A53�&

2��5(��(,(5- 6��=���'&5(�A�3 6���5�A����5 6��:,���(�A�6�,����3 �&�;�2�A5 ��&5(>�-�� �&�

,��5&(A����4�������3&���?�-;��(���2�A5�&�=�&�,����54&(=��2�A5�&�6�&�5���.��&���,5

-6�,&5(46�,����&5(>�����&'���6�&�5&A52�(A�;�&A6>���������A52(���B6(�5&A,�6������

6-,(6����3�5����75�&(5-���&�6�&�5��������AA���.�����4������>�(D2�5�A��=���'&5(�AE

&5��5��&5(5�6�6�A��&���2&�>���>��(���&;(56��&5��(�(�2�3�5>������'&�A5�&AA���A�

��5�A��.��6(����&A5A(6��A5�2��A(6��A�(���������A5��5�A(�&'�,��-��'�3(���5(A,(5-B

�&(����&;(������4���������(A,(�&�3>�(���5B��A5���,�A4(����D&66(5(�AE&�:���'�(��&A5�.

�&��5�A��3�A��,�A6�(��3�������>����A(A(5(&5�����-'�(5�A5�&'&(�B4���A(�B

��-��'�. F( ,�55� ,�A6(5(�A ��5 ���'�A5 ��2��(�3 ���� (2��(>�� �&��2�A5 >��,� 5�&'&(� ��(5

����A�.��;&A(�-���&��������AA��6�D'(��,��&(��E3���,�������A5�&�&(����������5�&(5��B

�&'��6���A��(;A&A5�CC�����A���A5������:>��6��2������&=�5�&(5����6���&A,5(�A�

&'��;���.��55����,��5(�A��52&(A5�A��6&A���,&�6���:,���(�A�6�,����@,�A<���,�22�

6�� -,�&��&5�(��� �5 6-,(6-�� 6� 4&<�A ���A5&A-�3 ����� A��A5�&AA�A5 A( �=�(;&5(�A A(

�*�.1�(�(��3��C��A7CDEFD�����3*&�(�3�F93�//�3�.NC.�D�&A�5(�A6���A(5(�A�56��&A,5(�AE3��C�����ABB���C�F�F��BAB�032&���/N/3��.�)7�03,(5-A��.*�&(�&53B�����CB�C�����A�2��C�A��3��.�C7�N.)�."(A�53���CADF��C�D�����C���CB��C��)����3*&�(�39�&22&�(�A3�/0)3��.��N7��03A��.*�&(�&53��C�A��3�.)M.M".��4�&A,�3/����A��C��CDA��A�BA��C CBEF�B�3*&�(�3F8���3�//)3��.��M7��0.C�&A�,�55�-5�6�3�����5�A���;-�-���&�6�����4�������I��A6&A56��,����J��A55������,(5-���&����-��'��.

�$/

Page 291: Éducation et discipline au collège - TEL

(2��(,&5(�A��5-�(�����.��-��'�D6(��(�-E&8&A56(��&��6��&,�&���3(�(A,�2=�B6��5(���6�

�����A6���A,�&�;��56���6(�,(��(A��B6(�5&A,�3�A'��6����,�&(A,����.�&A����6�,&�3

�A���A,�A5���A5����&6��5��5��,���-;(�A&��&��-,-6-,�,����.

��� ��A'�(� ���'(��(��� 6� ��-5&=�(���2�A53 �A4(A3 ,�A4(�2�A5 �& ,������ �A5��

�����A�&=���6�,�&�����5�����A�&=���6��-��'��.�,,��-�B�A��(;A��3������4�������A�

'�(�A56&A�����:,���(�A�I(A,�������A�AJ>���A-'(5�2�A56��,���-;(�A�5������5��=&5����.

F(����A��5��&,,�2�&;A�2�A56��&�&A,5(�A-,�&���A56�4&(5B�������-�,,��&5(�A�3(��

(A,�2=�A5�A��'&A,��B��D&62(A(�5�&5(�AE3>�(���&(5D�B����<&E.

F�����6(44(,��5-�2(A����������������=��2��;�&'��3��������AA���6�-6�,&5(�A�5

6�6(��,5(�A��A5(A5������-��5��22-�6�&;(�.�'�,6��'&�(&5(�A��(-��&�:;�&6��3(����A5

���<�� ,�22� 6�� ����75�&(5&A5� 6� ��(A6(�,(��(A�3 >�( A���5 ���'�A5 %�;-� ��6� >��&�:

���4�������.*������-��'��36�5�����2(���B6(�5&A,�6���(A�A5�A����&5(�A-6�,&5('����

�&����&A5�3�5����R��6�����72P2�.�&A�����(2(5��6�5�2��6��&,�&���3������4�������>�(

���&(�A56�&������6�����&5(�A�D�A5(����E��A5�������&6&�5-�.��&�5���A�8�&�'(�AA�A5

�&�3 �� A� �� ,���,��A5 �����2�A5@ (�� 5���'�A5 6&A� ��� ����(=(�(5-� 6� 6-���5&;� &�5&A5

6��,,&�(�A�6�A��&�&44��A5��������=��2��3�536�4&(536�A��&�6-'�������6�,&�&,(5-�

-6�,&5('��.��2&(A5(�A6�,�('&;��A5��(A�5��,5(�A�5-6�,&5(�A3���A)A�,�,��(:.

�/�

Page 292: Éducation et discipline au collège - TEL

<������ ��������� �

-����AD�E�!��D�A�E�B

�/�

Page 293: Éducation et discipline au collège - TEL

�/�

Page 294: Éducation et discipline au collège - TEL

#(�������&=

#��������A�C�B��A���+�C

*��� ,�2���A6�� ��-6�,&5(�A �A Q�'�� 6&A� ��� ,����;��3 A��� &'�A� -5�6(- ��A

-'���5(�A �(�5��(>��3 �:&2(A- ��� 6(����(5(4� �5 &,5���� -6�,&5(4�3 �5 &A&�8�- ��� ��&5(>���

��A(5('��.�'&A56��A'(�&;�����(A5��&,5(�A��A,�&����5���4��2��6�-'&��&5(�A3A���6�'�A�

��A6��,�2�5�6��&'(�>��5(6(�AA�6��-5&=�(���2�A5�.!6�,&5(4��A�A3���&����5&�:-��'��

���5P5��&���-��A6-B5��(�A('�&�:@�����2(��>���5(�AA���D-5&5E6���(A�5(5�5(�A�,��&(��

�5����,��2��6����,��5(�A>���������,(5�.�������'�A��A��(5��=���'�����4��2��6�

=(�A'�(��&A,�36&A�������(56������.�&2&A(4��5&5(�A6�,��6��:��;(>���,�A6�(5B&A&�8���

��&�5��(5-36&A�����&�&6�:���56&A�����(2(5��.

0�C������C����������FF���������+��FF��A�C������+�C

6������)��C�������������B�F�.�C����C��A������

8C9F: C B� C �,����� C ��B�A��2 C���BB� C��� C �A� C �� C(FDA����2 C�� C �� C��F����� C���2 C ��C

+�����2C��CD��C���C�A�A���2C����C��C����A��C��A�C����C���CA���A���A��CO�C����C��C

����A��2C��C�))��2CD��CB�C(A��#)�DFC����A�CB�C���A�)���A�CA��FDA���CD��C�������2C��A�C����C

���CA���A���A�C��AC��C����C�������CD�C��B����C��ACDF�������CB�C���A�)���A�CD�C���C�������2 C

�������C�CFB����C@�.�&���2(���,&�&,5-�(�5(>��6����A��(;A�2�A5��,�A6&(����5����(;A-�

(,(.�����&'�A�>����D(�5�(��6�9�&A,�&A����(,����6���A!,���3�5>���&6���(,&5(�A6�

2�6���� ���(;(��: & 4(:- ����6�� �,��&(�� 6&A� �� ,�&2� 6��&,�-). �& �&A,5�&�(�&5(�A ��5

6�&(������ �& ���2(��� ,&�&,5-�(�5(>�� 6� D���;�&22� (A�5(5�5(�AA��EM3 6�2(A&A5 &� #�#�

�(�,��.*���6-5&,������-5&=�(���2�A5�6��&'(���,(&��3�A���,�A�5��(5�A�44�5,�22�6��

��6����-;��(���@D�&��(,�22�A�A���8&���(>���&�3�����:��8��A5�-�&�-��5��&�;�A58

��53��(5&=��A53��(52&�>�-EC.

��&A�,�55���&��6���-��A5&5(�A3,�2���A�A��&���������(A���5-B&�5��(.�

CB��CM�A�A��2C8C!���C��C������C������C�������#����A������C1C@2CA�C+�C��(��C�DA���2C-�B�2C)��ABB��C'CB�C��B�����D�2C��C�A��2C���CNS#SPC���CQ?��

) �(��.*���53�A��A��CD�CBE����A�������C��C+�����3��C�A��M9.��=�53��CDF�BA�CD�CBEA���A���A�2C��C�A��C9.��=�53��C�����ABCD��C��AF�F�2C��C�A��3�./�.

�/)

Page 295: Éducation et discipline au collège - TEL

����&A&(��&A,�3���A('���(5-(2�-�(&���A;&;����2�2=���B�A�'(�2�A&,&���@(��

��A5��;-�B��(A5-�(���6���-5&=�(���2�A53&�5��(A5�B�&5&=��,�22�A�3&�,-�(=&5�5B�&��=�.

��&(;A&A55��5�4�(������'�(�6�����4�������3�&���-�A���-,&�5�6��&6(��,5(�A6���8,-��

�56��,����;��.*���&�5&A53���(A5-����-�A�6�('�A5�&�6-��;��B�&2��&�(5-@���'(������5

��(A,(�&�:�&,�A5�F��A53,�22�(��'�(���A5B,����6��,�����5B�&,�A4��2(5-6��&�5�����.

��,�����A��(;A&A5������5�&(5���;����('�2�A5B,�55��2��(��@DB�&�5(�6��$C�32&�;�-

����44��5�6���&62(A(�5�&5(�A3Y(�[���-,��&�(��E).

�������B�DE�ADA�AD�EEB��B

��2�6����,��&(��4�&A<&(�6(44���6���D-6�,&5(�A5�5&��EM%-��(5�3,�22�(�6(44���

6��&4��2�D,�22�A&�5&(��E6��,����;��&A;�&(���6���,����A��&���2&A6�.�����-,���

��(2&(��3D���(A�5(5�5����4�&A<&(���A5����,�A5�-�����&5�&A�2(��(�A6���&'�(��>�������

,����;���&A;�&(�3�������,(��:6����A4&A5EC.��A('�&���,�A6&(��3������4�������4�&A<&(�

��A4��,�A5,�55�5�A6&A,�@(��,�A���'�A5�A�44�5��(2&;(A&(��6�,����2&;(�5�&�: �(��A�3

>�(���(2(5��&(�A5B5�&A�2�55��6��,�AA&(��&A,���&'&A5��B�A��=�(,,&�5('-3�5-'(5��&(�A5

5��5�&�5��5U,��>��,����6����5���&���5���."(�A>��,�5(6-&����A'���6���&��AA��(�6�

2&5(A3 ��� �A��(;A&A5� 6� ��,�A6&(�� ���5�A5 6-4(A(� ,�22� 6�� �:���5�3 6�A5 ��&,5('(5-

&AA�����N ������� �& ��,,���(�A 6� ����5&5(�A� ��A,5������. ����� ���AA�A5 ��A� 6&A� �A�

(A�5(5�5(�A &44&(=�(�3 6�A5 ��(2���5&A,� �(�5��(>�� ���5(�A5 2&�;�- 5��5 ,���� 6� ���

����-��A5&A5�.

���6(����(5(�A�-6�,&5('��6�����4��������A'������-��'�����,�6�A56�,�A,��5(�A�

&A,(�AA��3 �-;(5(2-�� �&�6���->��A,�����&(���. �&A���� �8,-�� �5 ,����;��3 6��:5�2��

6(44-��A5�,�A5(A��A56��85�2�����%���A-��.����(6�,�-A�&�2-�(6(�A�56��(A5��,������5

A�55�2�A5�-�&�-6�,���(6��,����3�_���&(�A56�AA-���&,,��B�&���5���3���&����A5(��&;��

4��2���3���,�2�-5�A,��5�,�A(>����5���&'&A,-��'����&�&(��A.��5�2��,�A5�&�����'�

6��&��-,(&�(5-6���A��(;A&A5�36�A5��-'&A��,�A,��A6�����6��&,�&���A�������A6�&�@A�

6(����&A5A(6�5�2��A(6��(��:��-,(�������A,�A5������-��'��3���(A5-����-�'�(�A5����

(A&,,���(=(�(5-,�22��A�����D���03�5,�22��A,�A4��5.

�&A����4&(5�3�&4&(=�����6��&,�22�A(,&5(�A6(��,5�&;;�&'����D���=��2��6�

6(�,(��(A�E@ ��� ���4������� ��� ����&6&�5-� ;���A5 &�2(��:�& 68A&2(>��6�,�&���3 �5

�5(�(��A56��2(A�5��6�(A5��,��������6��2(���&���(A5C������4�������2�(A�,&�&=���I��

�*.+��=�63��C�A�C���ADA����CD���CB��CB,�F��C��C�BB����C��C&�&�C�A��B�2C��C�A�.3�.MN.�.��C�A��3�.�)�.).��C�A��3�.MN.MO.7*.9&;���3D����44�5�6��A�X-6�,&5(�A5�5&��XE3C�//3'��.$N7$032&���//�3��.�C7M).C9.��=�53��CDF�BA�CD�CBEA���A���A�2C��C�A��3�.M�.N�&�����A�>��������4�������'&,&5&(���A����'�A5&������6�����5&5(�A�&AA������3�5>��������4�������,�A5�&,5����A������'�A5�&�5��%����.����A��(;A&A5�A�A5(5��&(�������-��A5�A5�A�4��5�2(A��(5-6�,&�.0�����&'�A�>��&���A�6��."��5&A�G(�5�. ��-'�A�53���;�&A6������A5 D6��4��2��6�=(�A,�22�A�-;(5(2��EI��CB�C3���A)A���A�2C��C�A��3�.))J.

�/M

Page 296: Éducation et discipline au collège - TEL

2�(A� '���A5&(���J ��A(���A5 6� ���� ,F5- �&A� 6(�,��A�2�A53 �� �� 6-�(A5-�����A5 6��

6(44(,��5-����&�6(=���.�&A�5������,&�3�&�-;(5(2(5-6���A��(;A&A5����5�,(�,�A�,�(5�B�&

�&���6�,�&���3��(�>��(��A�%���A5�A6�����&�,�A�F���44(,(��. �&A����-5&=�(���2�A5�

��=�(,�3��(�6&A����A��(;A�2�A5��('-3,�55��-;(5(2(5-�-6�(5�&-5-,��(�(�.

�"(�)A*�����*�=B�����L��B�E�������BC��

_�;Z=��1 �F����@(���(�E,�� �1�F�8�;Z=�F�� ��$������ �'�!.� �(� ��������������������F����������������� �F� �F-��� �'���;(�����!('����'�������1�� ����'�����(�� ����� ���������=8��(?(�F� ��C!(�������F��'������'���!���(0��0���� ���8�'������������������8��� ��Q��� �����0� �����!���FF���� �'��.!������ ��� ��F1$� �5�!������!������!'�� 8����H6H�4� ��Q��� 8�?(�� ��!���?(�F�.��� ���������Q��� ����� ���������8� ���� ����(���������FF� �?(���� �����F��������_� (�$��FF�����a�Y���� ��#�������(��!���FF���� ��F1$� �������!� ��� ���(�� �����!(� �Y������ ��Q��� ��������� �����!���� ����@F� ����� ��������� ��!���� ���F���!� �������F� �'�� !���F ����F� �(��F� ���(� ��� � ��$��� ����� ����������5�F1$� 8�'����� ����F1$� 8��!FF����$��� �F!��F� 8��(��� ����@F� ����� ����� ���������6H

B!( �F� ����@F� ����� �'(@F�� �!^��� ���!� ������!��� �����Q��� ���� !���'� ��1 �F�!������� �'���� ���!'���!��8� �F!��(��'�!�� ( ����$!F(��!��'F( �!(��!�� ���'���8�F���!�1F����!����� ���!���� �F-��� �X���� ��F!� ?(�8��'�1 �E,"/8�F� �DH7H�H8�F� ����@F� ����� �������?(� ����F� �4HDH�H�!��������������� �#�F��� ���������� ��!������8�F� ��Q��� ���� (�$��FF�����C( ?(��F#����'���������!�'F�� �'���F� ��� ������� 8�!���������F��(�� �#��� �'�� !���F � '����F� � ����@���.�������'� 8���� �F��'F('������ ��� 8��(� ���(�����.!����!������H�4� ��$!F(��!� � ��@F�����$!������(��FF��F����������?(� ��(��������� ��� ������� �X��!�� �(F�������FF� ���'F�?(������(���FF1����������F�(�� ��$���8 ���� � (��!(� � �FF� � F� � �� '�� ����� � �� � �Q��� � '!(� � F� ?(�FF� � (� � - �1�� � �� � F���������!� � �� � F���!�'������ � '�!.� �!���FF� � @� �� � (� � F� � '��.!������ � �!F���� � �� � F�(� � ������� ��� � �(�(�� �?(�F�.�����!��'�����(F�1��8����?(��F ��!� �����������!����!������.����(�� H�;Z=

AF�.�(�������?(���?(��F� ��Q��� ���� (�$��FF�����!���'(��''����������� �(���(��� ��!���0��8��!��'� � (@�F����� 8���� 8��(��!�������8��!������ ��!����@(��!� �� �����FF� �#�F���(����!���!��F��X��F�����FF������� �8�C( ?(�#�E,&/8���� �F� ����@F� ����� ���F����(0�!^�F�� (�$��FF������������ (����'�����FF������!(��!��F������'���F��'�� !���F��� �������H�4!���F���$�����8�F��?(�F�.�����!�� �!F����������F(�����������C(�����!�� ���'!�������?(�� ��?(�F�.�����!����F����( ��'�����(0�?(���������������� ����@F� ����� 8��!����'���(����������'�������� �'����� ����F1$� �aH

[H�H�4��'!(F��8������E)�����������#�����F(��������� E���F��1�E�;� F�;1�''H�E+%�E+*H

�& �(5�&5(�A 6�� ,����;�� �5 �8,-�� 4�&A<&(� ��5 �(A;��(���. F( ����� ����-��A5&A5�

&55�A6�A56��-��'��>��(����6�AA�A5�A5(���2�A5B�&������,��&(��3��(A�5(5�5(�A3�A��5���3

��� ��,�AA&A5 ���. �:���5-� B ���=-(��&A,�3 &� 5�&'&(�3 &� �(��A,� �5 &� ��4����2�A5 6��

�:�����(�A�%�'-A(����3 ���,���-;(�A�'�(�A5������A��(;A&A5����4(5��3 �����36��&5��5�6�

�&A,5�&(��.���5��&�5��(A5�B�A���&5(>���5����&A5��5�:���-�3���(A5-����-�=-A-4(,(�A5�A

�44�53A�C�A��36��A�=����6�(���&5(�A'(�5�����.

���-��'��36-%B3A����'�A5;���������A,�A5����A6�����6��&,�&���.�A��&5(>��3

,��&A���5���2(�>��&�:6-�-;�-�@(������(,(5�A5�&�4�(�6��,�&A;�2�A5����&(����53����6��

���5&22�A52�A5�-��6&A������;��2�A5�(A5-�(����I,4.,�&�(5��0J3,���:���5&5(�A��(;A(4(��&(�A5D�������&6����,�A5� 6��A5�����A6�� 6�� �&,�(4(,�� �5 6� �&�(�� ��� ��&'�A(� �A &6��5&A5 �A�,�A6�(5� &�,-5(>��EI�.����(A3DF�,(&�(�&5(�A�5&�5�A�2(�%�'-A(��E3��C�A��3�.�NMJ.

�/C

Page 297: Éducation et discipline au collège - TEL

,�A��(��6�,�&���3'�(�A5�-�A(���D->�(���-6&;�;(>��E.����6��,�A��(��6�&62(A(�5�&5(�A3

,�A��(��6�6(�,(��(A�3��F��3�DF��,�22(��(�A�9F�36�&�5���6-�-;�-����'�A5�A�C6��

�A��(;A&A5�.�A6��A(���(��3���,���-;(�A�(A�,�(5�&�:�-&A,��6�&,,�2�&;A�2�A5-6�,&5(4

5���'�A5(A5-�P5B�&6(���A(=(�(5-6�,��5&(A����4�������3������&(6�&�:6�'�(��.

&��B�A�DCB;���DBEA��BA�����C�AD�E�

�'&A56�&�5���&,5����3���4��2��'('&,��6��&�&A,5�&�(�&5(�A6�����'�A5���-��'��.

*&�2(��:3���D=�A�EA����&(�A5�&����(���6��&,�22�A&�5-I>�(A��:(�5�;����J3���

-��'��2�8�A����&(�A5�����2�A55��-�-��5���D2&�'&(�EA�&��&(�A5�&�������&,�.��55�

��,5���,�A4(�2�>����!,���4�&A<&(������A��,�22��A�(A�5(5�5(�A�5A�A,�22�����A���.

���� ��-��A5 6&A� ��� ,��'�&�: 6� ���4�������3 ,� �,��2� 6� ���,��5(�A A��:(�5� �&�3 �A

��'&A,��36&A�������(56�,��5&(A�&;�A5�.�&A�A�5��-5�6�3�&,�A5�&�(5-6���-��'�6&A���

�8�5�2�)&��&�&A5�A�44�56&A����������6������AA���6����5&��&5(�A.����6(�����A�(,(

6� 5��(� 5-2�(;A&;��. �����&�5���� �A5,�AA�6���&�,�������4���(�AA���'&�(-�3 6�A5 �&

4�A,5(�A��=�(>��A���5>���A6��,&6���.

��,����;� ��53��&���-��A�(�A6��-��'��,�22�&,5����,�A5�&�:��5��-��A5-��&�

1&6&2����(�?M3�5,�2��-5-��&�1�A�(�����AA�&�I,��46�,�(�(A�J@DF&A�-��'�38�&�&�

6�5�&'&(�a...T��(3�5��(�,���5A�5����5(�6�5�&'&(�YZ[�A��5=(�A,�A5�A5�>��(����(�A5�B3

2P2�>��(����(�A5,&A&(�����.YZ[=�A3 <&&-5-2�A;&;A�7�&(A5��5�2&'(�3,�22�2&

,����;��E.��,����;���&2��31�A�(��� �(2(�:��,���(&���(,�22�,��46�,�(�(A�.��

5��2� 6� A�5�� �A5��5(�A3 (� ���5(�A5 �A� '(�(�A 6� ��!,��� I�5 6� ��-6�,&5(�AJ ,�22� �A

���'(,�@D��32&(�2�(3%����,�A�(6���,�22�6��,�(�A5�&���A�������YZ[�A��5�B����

���� ;&�A(� �& 5P5�3 6&A� ��� ,����3 �5 2�(3 %� ��(� �B ���� ���� ;&�A(� �� '�A5��3 �5

&,,����(��2�A5�&5P5�3��������&����A6��B2&A;��6���-;�2��E.

��5��2�6��&���5&��&5(�AC ���5P5��6-'�����-.�&A����,����;���5����8,-��3��

5�2��6����&�����;&A(������A6��A��2���&�5(,��(����.*&��A����5���-'��B,�5��&;���

�&��A�&'&A,-���5�A�(=��3 ��������AA���6-�&���A536�&=��63�&4(��6�&55�A5� 6��-��'��.

��55�&,5(�A���5��&,,�2��(�����A2�6��&�&6�:&�.�����A5(,�22��A�4��2�6���BU���3

��,�-A�&�2-�(6(�A4&'��(�����5F5�&=�AA���2���6��&6��5��.������&�5���5��5�4�(��A���

&� 2�2�A5 6� 4��,�� �� �&��&;�. *��� A� �&� ��A6�� ���2=&��&� '(�(=�� T �5 �(�>��� �A�

,�A5��5&5(�AT3���,��(:2&�,��(A,�A6�(��A5���5F5B4��2����'(�&;�3�5���,��(:4-2(A(A�3

B4��,��������(��N.��-5&����A�(=��&8&A5-5-4�&A,�(�3��������AA�����&,��2(A�A5'����&

�&����-���'-�&�:�����AA���3=(�A6(�5(A,5�6��-4�,5�(���55��%����2&(A5�A��4��2-�.*���

� �(�;����&(��3�.M)C.�*�.1�(�(��3D ����AA��'�&�,�A5�&5�&��A5�7�A��(;A&A5�VE3��C�A��3�.$�.)����4&(��A��-4-��A,�&�,-��=��-A�A,-6��&��(6��/$/@D��-��'�&�,�A5��6��8�5�2�-6�,&5(4E.M1&6&2����(�?��5���3�5&�����A�5&22�A5�����'(,�6��-4�,5�(��.C��5�A�>��6&A�����8,-���5,����;��3���-4�,5�(��A���5>���AD���'(,�&AA�:�6����5&��&5(�AE.N��&55(5�6�,��(�(����5�=(�A�R�&,,��6-�&����4(�(A6('(6���.

�/N

Page 298: Éducation et discipline au collège - TEL

������4�������,�22��������&�5���&6��5��36-%��A��6&A��&2P2��&���>�����-��'��

�&�&A5�A�44�5(2��A�&=��.

��&,�A ,�2���A63 (� ��5 '�&(3 ��(6-� 6� �� ��5���'�� ����� C �AC@ 6&A� �A ,�A5�:5�

���4���(�AA��3A�2=��6�&,5��������&(5�A5���4(5��6�5�2��2-�(6(�A����2�55��B6(�5&A,�

�����F��3�5�&�4�(����A&2����.�&A����-5&=�(���2�A5��,��&(���3,�55���;(>����5��A4��,-�.

9&�5�6��A��&A,5�&�(�&5(�A�-����3������4�������6-4�A6�A5�A�44�5,����6������,����3�53

�A�A��A�3,����6����������AA�.

�&4&(=�� �&�5(,(�&5(�A B �& '(� ,�22�A�A&5��&�(�� �A�44�5 ��(6-�6� ���A��(;A&A5

����5&5&(��3 (A&,,���(=�� �A 6����� 6� �& ,�&���C ��(A5-;��� �A ��'&A,�� 6&A� ��� &,5('(5-�

>��5(6(�AA��&44&(=�(�&(5�&���5�,5(�A�5&5�5&(��3�5=&A&�(���&(5�������(,(5&5(�A�.����A�5�A�

6�&(������>������A��(;A&A5�>�(A�����&(5�A5�&�6-%��A��&��-4�,5�(��A(��5���A��,��?

��:6-%��A�A56(�,��5�2�A56&A��A��&���6�,�&���32&(�A���4�A5%&2&(�B�&'��3����6��

=U5(2�A5�.F������&A&�(2�A5&(��3�A&�5����-A�2�A���2=��,�A4(�2����,����;�,�22�

�A�A���A���A�CDA���AF��.��:�(��&�:3��,��46�-5&=�(���2�A5�=���'��A�44�5��-'���5(�A

���,�A'('(&��6�����&��,��&(���.�2���-��&�����2���(�6�5�2��3,�55�-'���5(�A&���A;�

���4(���6�&55�A5�3�5&A6&�6(���&,�A4(;��&5(�A6���-4�,5�(����54&(5D�:�-6(��E������&�.�A

D2&�5�&(5&A5E&(A�(���-��'��3���A��(;A�2�A5��,�A6&(��2�A5���A4&(=�����,(-6�,&5(4.

�����E�A��CD��AD�E��B���C��B��B�C�

�&�&A,5�&�(�&5(�A6��&,�&����&�&A56�A,�����A;-��&�,����6�����4�������.��,�

��(A56�'��3��&=��A,�6�,���6�AA-��5-�-���A(>����56����&(����5&A6&�6(�-�,�A�&,���&

���5���&'�,���:5-�(���.*�������&��A5�3,�A5&,5���&�(6�2�A5�A���4���������5�(�����(���@

D&��������,����;�E ��'(�A5�A�44�5B%�(A6����I&J,�A��(����I�J6�-6�,&5(�A3>�(A����5

5�&A�4-�����&����.�A��,�A6�(��3,�A6�(����A�A4&A5%��>��B��-5&=�(���2�A5A�6�AA��&�

����6�,�&A,��6�,��(������A��(;A&A5I�J����&(5-I�J@������&(�����A5�A�44�5(A,�AA��3��A

�A5�-� 6&A� ��-5&=�(���2�A5 ���5 �� 4&(�� �&� �A &,,�� �-���'- �53 �A 5��5 -5&5 6� ,&���3

��(A5-����-A�6�2����%&2&(�6&A�������&,��'(�(=���.F&�4���=��2���,��&(���3����&��A5�

,�2���AA�A5>���A��&�5(,(�&5(�AB�&��A,�A5��&AA������&��A5�7���4�������6-4(A(5��&55(5�6�

����B�3&55�A6���&���!,���.�A��A6�?7'���&'�,�����4��������(A,(�&���5,��5������(=��3

����6��2�5(4��5(���.*&����B�A&�5���A��(;A&A5A���%��5(4(��&�3�&�4�����A��&(��A

�����.

��:72P2�� ��,�AA��,�22�-'&��&5���� �5 ,�22�,����,5����3 ��� ���4������� 6�

���A��(;A�2�A5 ��,�A6&(�� (;A���A5 &���? �&�;�2�A5 ��-'&��&5(�A �5 ���������(ABA�,). F&A�

->�('&��A54�&A<&(�3��5��2�5�&6�(5���=�(;&5(�A6�������A�&=���6��A�(A�5(5�5(�A6����D��C���2���A�A��&�,�55�4��2����A���;&A(�&5(�A>�(6-4�A6�A������2&(�(A5�;�����.� �(����,���(A5�.��=&�63DX������4�3�AA����5%&2&(����'�(�aX��,�22�A5��A������6(&��;��6&A���(A5-�P56����A4&A5E3A�*�.1�(�(��3�E-�B�C��CB��C�������2C��C�A��3��.��C7��M.)��&,,��5(�A��5�A��(,(A���5�&�,����6����5�A�2-5��6���;(�I>�(��6�AA�6����%�5�6�-5�6�D&,,��A5&=��E3A����=���'&=����56��,�(�5(=���J.

�/0

Page 299: Éducation et discipline au collège - TEL

�����&�:��&;���3,�(�A5��5�&�5�A&(���C���:(;�A,���&���(>��&���(&�A('�&��(-�&�,�(>��3

6&A��A�8�5�2�6�5-D6�� 2-,&A(�2��6�,�A5�F��6��5(A-�B���-���5��5-,&�5 �A5�����

�=%�,5(4��5����-���5&5�E�.���A��(A56�'��;��=&��5>�&A5(5&5(43���-,&�5��A5���-���5&5�

&,&6-2(>��� �5 �-���5&5� ��,&�:��A5 ,��5�� 6(44��-�3 �5 ���'�A5 -'�>�-�. ������� ���%�5�

6�-5&=�(���2�A5 4�A5 -5&5 6� �& �-���(5� &�: �:&2�A�3 6�� 5&�: 6� ��6��=��2�A5 �5 6��

�-��(�A5&5(�A�.*�������(A,(�&�3�&��-��A5�-�6�������AA�����5&���(���,,&�(�A6���-��A5��

,���-���5&5�3 �5 6��A��(A5��,��5&(A��4&(=������. �&A��&�(2(5� 6��2�8�A����&(���3 6��

6-6��=��2�A5�6�,�&����5\��6��������6����5(�A���'�A5�-��A6��B,��5&(A��6(44(,��5-�

,�A�5&5-��.��76��B6�,��,�A�(6-�&5(�A�;-A-�&���3,�>�(���&���6&A����,�&��������'�6�

�&�����,�A�,(�A,�6�����4�������.

��55� ��;�� �A(>�� ,��'�� 5��5�� ��� �(5�&5(�A� 6� ,����. W������� ��(�A5 6�A,

4&'��&=���3��A�(=���3�:�-�(2�A5&���3��6(A&(���3�(;(6��36�����������3&6&�5-��3�:����('��3

-'���5('��3&�5�,�&5(>������,�-���-��35��5��6�2����A5B��&���-,(&5(�A6����A��(;A&A5.��

���;�&22�(A�5(5�5(�AA��6-,�(5�&�9�&A<�(���=�5�,�A���'�6�,���(A56�'���A���;(>��

,�A5�&��@ DF&A,5�&(��3 ��(A�5(5�5(�A A� ��A6 6� ,�2�5�� >��B ����72P2�@ ��� ��P5��� &�:

-'P>����5B�(��3����A��(;A&A5�&�:(A���,5����3YZ[�55���3B����,�A�,(�A,�E).�&A���

,&6��6�,�55��A>�P5�3A���&'�A�6�2&A6-B6��:���4��������B>�(�������A�&(�A5&'�(�

6��,�2�5��B��A6��.�����-��A��,�A4(�2�����(A,(��6��&A,5�&(��.

�"(�)A*��,��T�������CF���F�E�������E�U

>�I��EF�C�I��EF1����(��F�1���'���������C�����:������������DEF������������� E������%�����E���1������!E�������EF�������F��2���F��2���$)#$ !F��%�3�1�"�EF1��F�2����F��F���� �$�1�E��#�� !�)��D;

54��� �����9����8�'�!.� �(����� '���!F8��!FF1���F� �C� ��(06

>�-F�2���$�E�������F������1�2���F��F�����E�1� �����%��EF/�����"���2���EF������������� E�����;���F�� ���������D��F; �JF$��� !F"������1�2���EF������������� E������%��E����F� F��#��E����E��� ��"�F� E� ����1�0��1�#���E� ���#F�$�����"�����3�������FD������������������1�2����F����.������+$�1����0E��1 ���������E���%��EF1�����F�����������E�����'�$#.D��1�������.�1���������E���%��E����F� F��#�������F��2��#�F��� E���F�� ����EF�/#%1����D$�F)F���3��������F��E� ���D��F� � ��� � �DEF� � 0��EF� � �� � 3�; � C��.�1 � �E�� � #��))F � F�$ � �� ��E� � � �FE� � �$��(E(F"��1 � ���� � 0��� E�� � �#��� E��#F"�$�����E�F1���!1�2����F������D�0#����D����#���$#.D��;����F#���E��������EF��������)�F�����������E !������ � ��EF������D��/#%1�E�F�C��������#���������������F�C���������)E� $���������E���� E���F���� ����� ����1���F���D� �������(�����������C#E���#%1�2�� ����1����F#��a�������FD$�����F�����MDE����D�B���F�E�1�2��F��E���CM�������#���F�����'�$#.D���C�D

5����������(�����8�'�!.� �(�����F����� 8��!FF1������(��6

�*."��&64��53D�AA��'�&�2�6�6��-;��&5(�A6&A��A�8�5�2�6-,�A5�&�(�-@��!5&5-'&��&5���E3�+BAB�)�3%&A'.72&������3�.MM.���CDF�BA�CD�CBEA���A���A�2C��C�A��3)9.��=�53��C�����ABCD��C��AF�F�2C��C�A��3�./�.

�/$

Page 300: Éducation et discipline au collège - TEL

�A�4�(���5�&A,�-�������-,&�5(�A��-2&A5(>���3���6��:5-2�(;A&;��2�A5��A5�A�

4��5������(5(�AB��-'&��&5(�A.��55����5���A����-6�(5�&�3,���A6&A53B�A�2&A(4��5&5(�A

6���;��(�. �A��&5(>��3 ��&�5�A�2(�&,,��6-�&�:���4������� ���(A,(5� &�>���5(�AA�2�A5

�����AA���53�&�4�(�3B�&,���&=(�(5-.����A���8(A�,�('�A5�&�6��&2P2�2&A(���32&(�

���3 �&A� 6��5�3 ��&5(>��A5 ���� 2-5(�� ��� �A 2�6� 2-,&A(>���. ��(6-� 6� D��A6�� 6��

,�2�5��E ��5 �&� &(������ 5��� ,�AA�5-� ���� P5�� &,,��5-� �&A� 2-4(&A,�. ��,�A

���4���(�AA��3�&A�6��5�3A�����&(5����6�(��6�&�5���3���A)A���A��>��,�����>�(��A56-%B

�:(;-��. �&A� �� ,&� �&�5(,��(�� 6�� �A��(;A&A5�3 �& ���5�,5(�A ��5 5��5�4�(� �( &�5(4(,(����

>������,�A5��'(�A5B��&�5(,���C6��&�F�B����A�CD��CD�A��CD�CBE����C��CD�C�A�,��@D�&

F�,(-5-&��6��(56�6�2&A6��,�2�5�B5��5�;�A5��=�(,6���A&62(A(�5�&5(�AE.

��76��B 6� ,� ,�(5���3 �& ����5�&,5(�A &�: ��-��A,�� D-5�&A;����E ���6�(5 6��

(A,�A'-A(�A5�2&%����.�����2(����5����4��6�5��5��;&�6,�(5(>��3 >��������4�������

�&'�A5����5&A5�(�5(��>��(����,�A��(���A5�-;��(���2�A5&�:-��'��.�&4&(=��68A&2(>��6��

�A��(;A�2�A5�,�A�5(5���A��,�A66-�&'&A5&;�.*&�6����-��A,����A,5������&�:,����6�

����� ,����;����3 ��� ���4������� ��(A�,�(�&(�A5 &� ,�A5�&(�� 6&A� �A� -2��&5(�A ���(5('�@

&���(>�-��B�&,�A�5��,5(�A6����<�A���B�&;��5(�A6��;������3A�2=��6��5�A�2-5��6��)

���&(�A5�A�44�5���5-��B�&,�AA&(��&A,�;-A-�&���5��A6���6(���A(=���.�&�&A,5�&�(�&5(�A

6��&,�&����56����4������,�-��A5��(�(�2�6�22&;�.�A(���&A5���2�(A�&6&�5-�6&A����

6(44(,��5-�3�������4&(5���44�(�3�5�����A5(��A��A5(2�A56���A5��56�(A,&�&,(5-�����AA����.

�� ���=��2� ��5 �����A;- �&� �A >�&5�(�2� (A,�A'-A(�A5. F( ���&=(5�6� 6� 4&,�7B74&,�

���4������7-��'��&AA����&����AA(5-3�&�-�&�&5(�A6�2�A6��:5-�(���2&(A5(�A5�A��'&A,��

��(6-�6��A�;�&'(5-. *��� ���6��:�&�5(���A��-��A,�3 �&'�A��6��A5(���6&A��&,�&���

���2�55�&(5&�,�A5�&(��6��2(���B6(�5&A,�6��F��3�53�&��B2P2�3�A�6-6�&2&5(�&5(�A��

�A&�&(��2�A56��,����.

���4��2��'('&,��6��&A,5�&�(�&5(�AA���2=��A56�A,A(-6�,&5('���������-��'��3

A(=-A-4(>���&�:���4�������.���?,��6��A(���3�&�-4-��A,�&����;�&22�(A�5(5�5(�AA��

���5 �:��(>��� �� 2&(A5(�A 6� ���,��5(�A� ��;2�A5-�� �5 6� ,�A,��5(�A� &�5&�,(>���. ��

��(A,(�� 6� �&�5(5(�A3 6�&=��63 ���5 P5�� (����5�- �&� �A6(&��;�� �A5�A6�6&A� �& �&��� 6�

���4�������6�����6&.���(A5-����-�-'�>��A5��,&�6��A-��'�36�A5(��,�A'(�AA�A5>��(�

��56��-2&(����5�&'&(�����.F&A�;�&'(5-32&(��&A�(��A(�3����A��(;A&A5��:5�&����A5�����

,��'�&�6�,���-;(�A3�(2(5-�&���2&A>��6�-6�,&5(�A�5�A5���-6��A�D���5�6�,��,��

,�&���E34&(5�6��&������56�6(�����(�A�A,����.����(A,(��6�6('(�(�A>�(���5(�A5,�55�

��,5���A�6(44��� �&�3�&A�6��5�3 6�,���( >�(6-5��2(A����4�A,5(�A��,��&(���. F(3 ����

&55�(A6���AA('�&�6�����5->�(����A6�&(5�:���(5&=��3��,��'�&��A,�&��-6�(5P5��6-;����(3

,�55�&,5(�A��=&�5��A�6�(5��-,-6��,����3�:���5�36���(A�5��,5(�A.

� �(��."&�����3���C����A������C��C�����ABC'C���A���CA������A���2C���A��� ��,�AA��&�*�F�,�22��A�&8� 6��&�-���(5��,��&(��3 �&F��6�&,,��6�B����A��(;A&A5� �A�;�&A6�&�5�A�2(�.����A���5�&�,�A5��6(5��&��&=&A&�(5-6��D'(�(5��E6�,�&���I8,�2��(��&������'(����J.)�������A5������&(A�����AD6��4&<�A�6�4&(����6(A&(���>�����&,5������,(&�:��6(A&(���2�=(�(��A5&4(A6��-&�(��������&,5(�A���6(A&(���EI5����F��DB�A�C��CFD����A�3*&�(�3*�93�//)3�.�)J.

�//

Page 301: Éducation et discipline au collège - TEL

�&,�A,��5(�A &�5&�,(>�� 6� ��(A�5(5�5(�A &��&�&A5 6&A� �A&�5�� �:�2���. �5(�(�&A5

,�A�,(�A,(����2�A5���������6�'(�6�,�&���������-�&�������(�A5&5(�A6����-��'��6�

5��(�(�2�3 �A� ���4������� ��(A,(�&�� '�(5 A-&A2�(A� ,�55� &,5('(5- ,�22�-5�&A;��� B �&

4�A,5(�A.�:��(2-B6��:����(����5�����2�6�6�����2���3,������A5(5-2�(;A�6��A�

'(�(�A &�5�,�A5�-� 6� ��-5&=�(���2�A5 �,��&(�� �5 6�� �A��(;A&A5�. F&A� 2P2� �A'(�&;��

6�(A���5(�A���4���(�AA����3��A�������(�A5&5(�A6��A-��'�&������A6-�&�56�,����;�����5�

�&��;(>���&A,5�&�(�-�.

C���+��FF��A�C������+�C

�� 2�6��� 6�-6�,&5(�A 4�&A<&(� A�&,,��6� �&� 6� ��&,� �44(,(���� &� ����. *���

,�2���:�>��(�A�8�&�&A53,�55�A�5(�A&����5(5��(6-�6���(AB&�5��(6�6��:�&�&2�5���.��

,�&2�6�&���(,&5(�A36�&=��63A���5�&����5��(A5B�&��������('-���B�&��������=�(>��3

2&(����5��,��'�(����6��:.�A�6��:(�2��:(;�A,�6�������5>����&(6�������(A6�('�A5

P5���-&�(�-��6&A������,(6������-,��5(�A�.��(6-�6�(A'(�(=(�(5-�����A;��&6-4(A(5(�A.��

����5�&6�(5�A�44�5�A5�&'&(������2&�>�-3>���&4�A,5(�A2&5��A����5�&6(5(�AA����(����5��

�&�4&(5�2�A5.����&;(56��A�&,5(�A6(�,��5�>�(6�(5&����6���(3�5>�����AA�'�(5D>��

����>������ 2&A>��@ �& 2��� ��� &(2&A5�3 ��(A4(�2(��� 4��(6�3 ��-6�,&5�(,� (A6(44-��A5�

,��>��A53&����>����&2���3��-,��5�&55�A5('��5�&6(���A(=(�(5-6��&�&�56�,��2P2��

�����AA���&���A5����A��2&���E�.

���A��(;A�2�A5 ��,�A6&(�� 4�&A<&(� A���,�AA&A5 �&� �� ����. �����&'�A�>�� ���

,�U5(2�A5���8�(>����A5��A;5�2��2&�>�-��&,5(�A6(�,(��(A&(��3�5>����U;�5���&'&A,-

6��-��'��3�����2�A53���2�55&(56�8-,�&����.�A��,�A6�(��3�&,�&��5�&5(�A6���8,-���5�&

�-'-�(5-6�����6(�,(��(A��A5=(�A���,�&2-�&�(-�&�,�(�6��'&������,��&(���. �A�/$/3

�A,���3�����5(�(5-&�D��-��,�A5�(�2�E)&�&����->�����-��'��-5&(�A56��A�,��5&(A�4&<�A

6����-5�:5��B��!,���3 �5 >�����A�5(5�5(�A��,�A4�A6&(5 �A�&�5(�&'�,���&'�(�3 &'�,�&

,��5����5&'�,�&�&(��A.

�����5(�A&�:�A4&A5�A���5-'(6�22�A5�&�&=��A56���!,���3�5A���&%&2&(�-5-@(�

��5�A�6��2(��(�A�>�(��(��A5&��(;A-��3�5��'P5�A��&5(>��6���(2���5&A,�.*���&�5&A53

��&=��A,�6�,�A�(6-�&5(�A�-6�,&5('��,�A5(A��6�2&�>������-����'��6�&;�-;&5(�A��6�

��*�F@�A��,��5&A56���&'&A5��5A�A6���-6&;�;���3���A��(;A�2�A5��,�A6&(��&44(�2�

6����-�-&A,��>�(����;��A5������.

�&A� ��� ,����;�� ,�A5�2���&(A�3 ��&(6� &�: -��'�� ����'��&(5 4(A&��2�A5 6�

���=�(;&5(�A&�-&5�(��.���(A5-����-�=-A-4(,(�A53,��5��36��A�&55�A5(�A;��=&��.��(2���5&A,�

� �. D�,��,�(�63 ��� C������D C�����C' C ������A�BAW��A� C ) C����� C )��BA��3 "��G���8 I��J3 �A('���(58 �4�&�(4��A(&*����3�/$)Y,(5-A��."�A���(�51.1�6&G3D�A&�8����A�=%�5(A'(�(=��@��5�&'&(�6�����E3�+/3����\�3'��.C�3��.)/7N�[.��."�A���(�51.1�6&G3D�A&�8����A�=%�5(A'(�(=��@��5�&'&(�6�����E3��C�A��3�.)/.)�AA�A,-��&��&��(6���.�0.�/$/3D��-��'�&�,�A5��6��8�5�2�-6�,&5(4E���5��A�������(5(�A�-�-5(>��.

)��

Page 302: Éducation et discipline au collège - TEL

6�,�55�&55�A5(�A'&�(��A��'&A,���A4�A,5(�A6��&,5����36������,��(:�����AA���36�����

(A'��5(���2�A5�56��&,�A�(6-�&5(�A&44�,5('��_(��5(�AA�A5���-��'��.����A����&�����A�

(,(6��������6���&A5&�32-6(&5�(,�6�,����;�����6&@D�����46�2&5��YZ[��6(57(�@%�

��(��&8->���������2&5��3��%���(��&8-����&�5��,����VYZ[O�2�&��P5��B3��%�4&(�

2(��:VYZ[1�(3��57,�>��%�6�(�&����������(A>��,�>��8�&6�A�5-���2&4(,��6�

���5�V*���2�(3,���5<&3��-6�,&5(�AaE.

9&�5�6�&'�(�4��2&�(�-������3���A��(;A�2�A5��,�A6&(��&������������4���(�AA���B

6�� =(�A'�(��&A,�� 4��5('��. �A6����� 6�� �-�A(�A� 6�->�(�� ��6� 5�&'&(� (A4(�2(���3 6��

&6��5������-�,,���A5�A�44�5>��5(6(�AA�2�A56�=(�A7P5��6��-��'��.1&�;(A&����A6��-�

�5 �A ����5(;�3 ��� &,5(�A� ��A5 A-,���&(��� &� 4�A,5(�AA�2�A5 ;-A-�&�3 �5 ��-,(����� &�:

&6����,�A5�.*���(����5���,���-A�2�A�3A���&���A���-��A5��6���:�2�������(5(4�C(����A5

��-,-6-��&�6��,&�6�A-;�(;�A,���6�D2&�'&(�5�&(5�2�A5E�.

�B����E��B�BEA�

�&,�22�A(,&5(�A(A6(��,5��A5�����4��������5-��'����5�A�4��2�A&5��&�(�-�6�

D2&�'&(� 5�&(5�2�A5E. "�&�,���6�(A6(�,(��(A�� 2(A����� ��A5 �A �44�5 ,�A,���� �&� 6��

�&A,5(�A� �&A� 6(&��;�� �5\�� �:5��A&�(�-�� 6� �& ,�&���. �& �&���� 6� ��-��'� ��5 �&�4�(�

-,��5-�I�&��A5(���J32&(�������5�&��2�A5�A5�A6��.����(5�&5(�A���A5-'(5-������>��

���A��(;A&A5�&�'(�A5B�-5&=�(��A��(5�&5(�A��B�:��(>����&,��-��A,�6��A���A(5(�A.S�A

&�5��A('�&�3�&�&��5-6����;&�6�6�&6��5���A6(��,5(�A6��-��'��3�A6�����6��&,�&���3

��A'�(� B ��(6-� >�� ,�� 6��A(��� A� ������� �&� �A 5&A5 >��(A6('(6��. ����>��(� ��&;(5

6��A��(;A&A5�3�A���56�&(��������������>����2&��A5�A6����������A2�6��-,(���>��.

��(A6(44-��A,�&44(,�-�&�:6(44(,��5-�6��,���-;(�A�&=��A5�,�A�5(5���A5��(�(�2��:�2���.

*�A6&A5����-�(�6��6�&=��A,��5&���5���6��-��'��,�A,��A-�3���-5&=�(���2�A5�A�&(6�A5

�A�44�5>��6�2&A(���&�-&5�(��B�&�-,��-�&5(�A6��,����.*��4������B�&�-��5&5(�A6�

=(�A'�(��&A,�3��A&�6"(��A4���A(5�A5-2�(;A&;�(A�5��,5(4@

�"(�)A*��-��AB���B������E�����E�B�� E��C��B#E�C��

>�[��������� �E@�#%1�2��F������$���F1��� E��1�%������ #�F���D� ��EF/����1� ���������#���(��F���"�F��E����E�2E��� ��0������F���� ��"��F#���E�����#�����E������F����3�1�E���a+�)�F����������B�������FE������#��(��F�1�2a���FD��%�#�F��F�� �����M���0E����a��������F��1��F��a��������������$1�)��� !�����1�#%1� a��������0E�;;;M�C#E���"�a���)�F�1�2�������F��2���F���E�$�#��"����FE�������/ ��"�aF#���#���������������������D��F����1�E�� E������F#����������������E�����F#��E������� E���=#�������F#��DF�����������F�����M��F��2a�D�F������#�� �����F����F�1���F��3��)�F����������F���"����a�� ������$M�����#���#��������������1�2��)�F������0��.�������������F))$������1���F��2a���FD���� E���%�#�����F�����M0E��C;;; �Ga�D�F��"�a%����������;;;M���������������#�F��E����#��"����FE����M��F�1����/ ��"���)��� !�����1��F�/�EF1����/ ��

� ��� �-�A(�A� 6�->�(�� ���'�A5 ��;������ ��I&J ���4������ ��(A,(�&�I�J3 ��I&J �*�3 ��I&J ��(A,(�&�� �� ��A&6%�(A5I�J3��(A4(�2(��I�J3��&��(�5&A5I�J��,(&�I�J3�5,.�&>�&�(4(,&5(�A6�D,������6�'�(���E��5�&�4�(���5�A��.������:,���A�(,(����(5�&5(�A�;�&'���5����-�&A6���I(������&(5��&;(�6��A�*�>�(4�&������-��'��36��A���4������>�(���(A���5�36��A��(A,(�&�>�(���58�&AA(��3�5,.J.

)��

Page 303: Éducation et discipline au collège - TEL

"����a������#��������������������1�E������EM�Z�1� a����������;;;�bEF#%�C�:�����������������#F�F��1��� E��1�#%/������1�"�EF�C�D

5����(��U� !�8�'�!.� �(������ �!������!���'���8��!FF1���:���6

*&�2(���,(A>,����;��6�A�5��-5�6�3A���A����&�����A�>��*&=��7����6&��5��

����>�(&AA�A,���A&(6�&��&55�&�&;�6��,����6&A�����;��2�A5(A5-�(����.���&�5���

5�:5�� &6��5�A5 �A� ���(5(�A ���� 4��2-�3 >�( (A'(5� 6�&=��6 &�: &��&A;�2�A5� �A5��

,&2&�&6��.��55�5�A6&A,�,�A4(�2��&���(5(�A6���!,���,�22�(A�5(5�5(�A�5A�A,�22�

���'(,�@�&A�P5����,�AA��,�22�6��2�2=���3���-��'����A5�A��'&A,�����<��,�22�

6��&,5������CDF)���3>�&A6(����A5&=��A5�.

���:&�5����(5�&5(�A�(����5��A5��&=��A,�6�=(�A'�(��&A,��A'������-��'��.�&b'���

��� ,�A�,(�A5�3 ,�55� ,&��A,� �� 2&A(4��5� �A %��� &� ,����;� �&2��3 B ���,,&�(�A 6��A

,�A5&,55-�-���A(>���A5���A��A��(;A&A5��5�&2���6��A-��'�.�&���2(���-2�5��&����

6���(���=���&�6��&,�A��(�����6�-6�,&5(�AI&=��A5�,�%���7�BJ32&(�A���A;��&�B4��2��

�& ���5� 6� ��,&�. *�&,- 6�'&A5 ,���(7,(3 �� ,���-;(�A ,�A,��A- �A5�A6 �& 5�5&�(5- 6� �&

,�A'���&5(�A3�5,�A�5&5�>��,�55�����(=(�(5-��5�44��5�B5��5������AA����,��6���(��:@,�

���5P5����,&�6��-��'���56����'�(��&A5��-��A5�6&A��&�&���6�-5�6�3��,&�6��&�5���

�.�.�.���5-�6&A�����=���&��5��,&�6���&�5���6�,���(;A��3>�(4&(54&,�B��-��'�,(=�-.

���&A5 ����(����2(A�5��3 �&,�����6����A��(;A&A5� 5���=�� ���(��A,�6��&��3 �5 (A4��2�

6��A�&55(5�6�2&5��A����,�2��&(�&A5��5(������A�&=��.*������&8��6�;&�6���&4&,�3��4(��

,�A,��A-4(A(5�&��&A,��B2�A(A5�A5(�A@D"�A3,���5=�A3�Ba...E.

��2&A(��� 2�(A� �����AA���� I�5 �&A� 6��5�2�(A� ��2(�(&A5�J3 �A� ,�A'���&5(�A

�A5���A��(;A&A5��4���A(5�A&�5���:�2���6�2&�'�(��&A,�A&b'�.�A>�(55&A5���A,�(A5�6�

�&�6(A&�3���A��:��(2�'��5�2�A5����A5(2�A5>����((A��(��6��6�'�(��@DO�&(�&��2�A5'�

&�5&A56�UA��(��6&A�6��,��(��Y...[���)�38��A&C>�(�A5�&2�8�AA�aE.����=&A&��6&A�

���A��(;A�2�A5��,�A6&(��3�����������A55�A��,�55�4�(�6�'&A56��-��'��3&��(�&�:&=��6�

6� ��-5&=�(���2�A5. W��(�� ��(�A5 �� A�A ��� &�5���� 6�� 6�'�(��3 ��� ,���-;(�A� -'�>�-�

���'�A5����A5(�=����-���6-,�A�(6-�-��&�6�5������&�����C�����(�B,�(5(>���,��5&(A�

,����B�&�5�'�(:3��:72P2�����&(�A53�A��'&A,��3>�&�(4(-�6�(A����A5�.

:�AD�E���D��C�AB�

��2��A�&A5���,�A6(5(�A�6-4&'��&=���6����&�3�����,(6�,��5&(A�&;�A5�4���A(5

�A���2(���:�2���6�=(�A'�(��&A,�4��5('�.���46�,�(�(A�&�,����;���&2��31�A�(���

�(A('�(5�&�4�(�����-��A5��6��-��'��36&A��&2&5(A-�3����,���,���A2��,�&�6��&(A.

��(A5-����-&AA�A,� �& >�&�( 6(��&�(5(�A 6�,�� 6-2&�,���3 6���(� �& 2(�� �A��&,�6��&

�*�5(5-5&=�(���2�A5��(��(5&(���55���2�=(�(�-3��,����;�����6&(A6(>��6&A���A�.�.@D�A,&�6�&=��A,�&AA�A,-�3��-5&=�(���2�A5���44��,��&6�4&,(�(5�����&55�&�&;�6��,����EI,4.,�&�(5��0J.

)��

Page 304: Éducation et discipline au collège - TEL

D���(5(>��6����5(5�6-%��A���E.��&55�A5(�A���5-�&�:%��A�����:��(2�B�A&�5��A('�&�

6�6(�,����@ D,���5 ����4&5(;&A5 6�=&5&(���� ���� ����4&(�� 2&A;�� 6�� �-;�2�� >��6�

,�2���5�2�A5 YZ[ <&3 <& 2&�,�� �&� YZ[ �A & =�&� �-�-5�� �5 �&=U,���a...E. ��'�(��

���4���(�AA�� 6&A� �� 2P2�-5&=�(���2�A53 1�A�(��� ��2&A&�:��(>�� ��A,�2���5�2�A5

���-'(�7B7'(� 6��,���-;(�A�. ��� ������5�A���(;A&��A5 6�� (A5��'�A5(�A� =(�A'�(��&A5��@

D����>��(���A5=���(A6�>���>��,����3���A���46�2&A6�>���>��,����3(��'(�AA�A52�

'�(�3����&����6-7�(;��6��=&���A�YZ[Y,��:>�(��A5(A����A5�3>�(�-��A6�A5[32�(3%����

&;�����%&2&(�aYZ[��4&�5�&����.��4&�5�&�,�(��32&,�(AZE.

F�(���:��,�A5���6�&,5(�A�6(��,5���A6(��,5(�A6��-��'��3���,��4�6�-5&=�(���2�A5

�5�����&6%�(A5��:��(2�A5�-;��(���2�A5����A('�&�6�=(�A'�(��&A,�.��A('�&��-'���6��

6(����(5(�A�-6�,&5('��3�5�(;A&������(�A5&5(�A6�AA-�B�&4�A,5(�A.�&A�&�,�A,����;�6�

A�5���A>�P5�3A���A�&'�A���A,�A5�-6������AA��6�6(��,5(�A5��5B4&(5D2&A&;��E�5���

-6�,&5���.*���(����(����5�&5(�A�5-2�(;A�A56�&(������6���A;&;�2�A5������AA���.

��,����;� ��53 ,��&����2&�>���&� �&��-��A,��-;��(��� 6��6��:�����A�&=���

6&A��&,���6��-,�-&5(�A3����6��-,�&A;��(A4��2���&'�,���-��'��.S�A&�5��A('�&�3�A

�&��A56�-��'��&���,��5&(A��D�����AA&�(5-�E6�,����;��&2��.*&�2(�����3����(A,(�&�

4&(5���=%�56��&2�A5(�A��('&A5�@D1�A�(���+&����3 (� &6������-��'��YZ[6��-��'��

���5&(�A56��.�.�.3(��&'&(�A5�A���,���,��B4&(��������(6.1�A�(���+&����3(�����&

�-,(5-�&�5&A,�.q&3,���55���(2���5&A53,�;�A��6�,����3������-6�,&5(�AaE.

���� 4��5� B ����6&3 ��&55�A5(�A &�: -��'�� �� �(5 �&� �:�2��� 6&A� ��� �A5��5(�A�

(A6('(6����&'�,5������,���-;(�A�6�5��(�(�2�3����4&(������(A5���������(�A5&5(�ACB�A

&�5��A('�&�3 �& ��&5(>��6��D4(,���6���('(E���2�5 &�:,��46�-5&=�(���2�A5 �5 B��A

&6%�(A56����A5��5�A(�3,�&>��%���3&'�,,��5&(A�,���-;(�A�.�A,(�A,�A��(����6�-6�,&5(�A3��

��(A,(�&�6���(��&�:��<�(53��(&���(35������'�A56��-��'��.!'�>�&A5&'�,���A�6��A5��

��: �& ������(5� 6�-5�6�3 (� 6-,�&�� 6�&(������ B A�5�� (A5�A5(�A@ D,���5 <&3 �� ���=��2�3

&�%���6���(. ���� ��5 ;�A5(���3 ,�55� ��5(5�. 1&(����� �&(5 �&�a YZ[ (�� �&'�A5 �&� ,�>��(��

'����A53(���&'�A5�&�,�>�('&�&�a����5<&3�����=��2�aE.1�A�(����&����3�A4(A3��4���

6���-��(;A��6���-&�(5-�>��5(6(�AA��.1&�;�-�&5&(���(2���5&A5�6��&�6(A&�3��A6(��,5���

���A5��5(�A5&'�,���4�5����A5�&A5��5&'�,������&��A5�.��,����6���&AA-�3(�����&A5&���(

B��,�'�(����-��'��3��������2�A5���>��D5��5��2�A6�A���5�&�,�A5����:E3�56&A�

������(�>���&��A,�A5�����4&���D�A���=��;��E.

F��'�A5�:��,-�6&A�����(�,���6��,�&����3��&55�A5(�A6�����4�������&�:-��'����5

�44(,(�����A5&A5>����(A,(��3�5�44(,(�����A5&A5>����&5(>��.�&=(�A'�(��&A,����5���,(5��

6�� >���5(�A� �5 6�� &%��5�2�A5� ��A6&A5 ��� ,����3 �5\�� 6� ��5(5� -,�&A;�� B �& 4(A. �&

��,���,���5�&,�22�A(,&5(�A6�(A4��2&5(�A����6���(5�&5(�A����=�-2&5(>�������'�A5&���(

6�,�55�=(�A'�(��&A,�.������(����5��6�2&A(���5���,�A,��5�����>���A,���-;(�A6�(5���5(�

6��A,����3 &,,�2�&;A-6��A,&2&�&6�. �� 5��2� 6� �& �->��A,� ���&(��3 ,�55� �(5�&5(�A

���2�55��(�&55(5�6��.�&A������2(��,&�3���A��(;A&A5A����A>�(��5�&�6��A��'�����6�

)�)

Page 305: Éducation et discipline au collège - TEL

��(A5-����-I�JT>�(3����6���&(��A�4�A6-����2�(A�4�A6-��3���5P5��D�&=(5�-EB>�(55��

��,����. �A�6��:(�2�����(=(�(5- ,�A�(�5�B ��A,�A5��� �������AA�� 6�-6�,&5(�A������

��A��(;A�������-5&5 6���-��'�. ����>��,���(I,����J7,(��5���'�6&A������,&�:6��&'(�

�,��&(��3�A5��(�(�2�,��(:,�A�(�5�B���A5��5�A(�>���>���(A�5&A5�&'�,��(A5-����-I�J.

�&A� �� ,&6�� 6� A�� �=���'&5(�A� �A ,�&���3 �A �:�2��� ��6(A&(�� (����5�� �&

6(����(5(�A&� ����.��6-=�56��A,����6����&;A��31&6&2�D-A(A3���4������3��2&�>��

�A����5�6�5&5��&;�4&(5����&%���6��A-��'�.����,�&A5B�&'�(�D>�(Y��([&4&(5<&E3����

�=5(�A5�&�-��A��6���&�5���6��4&(5�.�A5����;-�������&(��A�6���A;��5�3,���(7,(&'&A,�

��&�;�2�A56��A�&,5(�A,�22(��D�A6�����6�,����;�E.��A,��&A5&������A(A5��'�A5(�A3

���A��(;A&A5� 6-,�&��@ D����5 =(�A 6���6-A�A,��. "�A3 5� '(�A6�&� 2�'�(� B �& 4(A6�

�������E. S �A &�5�� A('�&�3 �A &��&��A5 ��A'����2�A5 6� �& ���&5(�A 6�&(6� ���5 &���(

�(;A&����A����5���=(�A'�(��&A5�.���&�����6�(56&A���2P2�-5&=�(���2�A5I����(��&�:J3

����>���A����4�����������(,(5�6��:;&�<�A�������&(6��B5�&A����5��6���&AA�&�:36&A��&

,���@>�(55&A5B,�55��,,&�(�A�&�&���6�-5�6�3���(A5-����-���2�A5��A5�&'(�.

�B�����D�A�EA.B4���������AD�E��B�@BC���

�����&'�A�>����������AA���6�-6�,&5(�A�:��,�A5�A�4�A,5(�A���82�����.��7

6��B6��&A��A(5(43����,�A�(�5�B&,,��(��(�6��6�2&A6��'&�(-��3�����&4��2�4�->��A5�6�

���=��2��6-�-;�-�.F��'�A5��-��A56&A���=���&�6��&'(��,��&(��3B����6&3A���&'�A�

�=���'- 6� A�2=���: �:�2���� 6� =(�A'�(��&A,� 6(�,��5�. �A �&�5(� �(- &� ��5(5 A�2=��

6�-��'��3�A���2(���(;A��-'���,�55����(5(�A.����>��(��I�����J5-�-���A�A5&�:�&��A5�3���

�����AA��� 6�-6�,&5(�A &AA�A,�A5 ���� (6�A5(5-3 �A ��&���,(&A5 &�A�26�,����;�. ��>�(

�����&(5P5����,�22��A6-5&(�A�����5A����2�A5.�&A����&�5���-5&=�(���2�A5�3����.�.�.

(A5��6�(��A5����,�22�A(,&5(�A�5-�-���A(>���6��&2&A(�����('&A5�@D��(3=�A%���3,���5

�� ,����;� # Y�� �8,-� f[E. �� 4&(�&A53 ��� (A5-����-� �:��(2�A5 ���� 4&(=�� ��A5(2�A5

6�&��&�5�A&A,�B��(A�5(5�5(�A34�A6-���6�(A5��,�&A;�&=(�(5-�5����&��-,&�(5-6��&4�A,5(�A

6� ���'�(��&A5. S����6&3 ��� �����A�&=(�(5-� �-6&;�;(>��� '(�7B7'(� 6�� -��'�� 4&'��(��A5

���5F5 ��(A'��5(���2�A5 6�� �.�.�. *��� ��� �&��A5� 6�-��'��3 ��(6�A5(4(,&5(�A 6�� &,5����

�,��&(������6�(5�&A�6��5��A�44�5�&����&A5.D"�A%���3,���5F���(�36�,����;�����6&E

��;;����A�44�56&'&A5&;���(6-�6�����>���&4��2���(2�����AA����@D"�A%���3,���5��

,����;� O�&A e&8E. �&A� ��� 4&(5�3 �& ,��6(&�(5- 6�� ,�A'���&5(�A� 5-�-���A(>��� ��2=��

,�A4(�2��,�55���,5���.

���-,�&A;��6�,�58���A5�(����2��,��6(�0%&A'(��.��,����6��&2&5(A-���

��-��A5�A5�&�&(�������A,���-;(�A&AA�A<&A5�A��5(5�3�A�-��'�&8&A52&�&�'�A5���5�A�

5��(�(�2� 4(��� D2&�&6�E. �& ��-��A,� 6�� 5��(� D�&5(�A5�E� ��5 2P2��-&�(�-� 6�4&<�A

�8A,���A�6��&A5�A,��5&(A5�2��36&A���=���&�6��&'(��,��&(��.F��,�,�-A�&����&(��3

�S���:,��5(�A6��-5&=�(���2�A5��A���I��6�,��:B4��5�44�,5(4J3�&��-��A,�(A4(�2(�����55����&�5(����6&A�����*��.�A6�����6�,�55���-��A,�3��5�&'&(�(A4(�2(��-,��A5&������AA��6�'(��,��&(��.

)�M

Page 306: Éducation et discipline au collège - TEL

�A;&�<�A6�)�2�6�2&A6�����'��5���6��&�&���6�-5�6������-,��-����A�->�����3�5�&��&

I�A N�2�J &AA�A,� ��A (A5�A5(�A 6� >�(55�� ��-5&=�(���2�A5 B 6(: ������. 9&�5� 6��A�

&�5��(�&5(�A -,�(5�3 ��(A5-����-� ��5 �2�P,�-� 6� �&�5(�3 �5 ���6�(5 �&�(6�2�A5 6�� �(;A��

6��AA�(�56�=��6��(�.��&A5&�32-6(&5�(,�3,�A'&(A,&�������A4&A56�-,�(��6���(2��&'�,

��A��-A�2.�����7,(���&A,�6&A��&5U,��6�-,�(5����53&����&'�(��(;A&�-��(�6-�&��-�A�

D��A5�E3�-,(5������2�,�2���-B���A��2=��6���.�.�.

*&�2(�������(,(5&5(�A�&6����-��&�:&��(�5&A5I�J�6�-6�,&5(�A36��&A5,�55�2&5(A-�3

A�����2&�>��A�&���(��,&�6�-��'��>�(A�,�2���AA�A5�&���5�:5�>���A���4����������

6�2&A6�6��(��CF���(�3&����3�����(5��5�:5�B�&�5�'�(:.W���>���2(A�5������5&�63�A�

,�A'���&5(�A &'�, ,�55� 6��A(��� ���5� ��� �A� &A�,6�5� &���? -5�AA&A5�. ���� 6��A�

,�A'���&5(�A5-�-���A(>��&'�,�A�2���6�-��'�3��&��(�5&A5�6�-6�,&5(�A&'&(5������-6�

�&,,�2�&;A���&4(���%��>��B��A6�2(,(��3�A4&,�6�,����;�@,��&&'&(5-5-4&(5�.

�=���'-�6&A���,&6���&�5(,��(��6�,����;�����6&3�&=(�A'�(��&A,�6�������AA���

6�-6�,&5(�A6�(5P5��&A&�8�-�&'�,���6�A,�.����&;(56��A��5(5-5&=�(���2�A5��(��(5&(��35���

2�=(�(�-�������&A-6�,&5(4�56�A5�&6�5&5(�A�A�����AA�����54&'��&=��.�,5�6-'��-�5

�&�5(,��(���2�A5 =(�A'�(��&A53 ��&,,�2�&;A�2�A5 6��A� -��'� B ��A 6�2(,(�� A� ���53 �&�

�:�2���3 �A5���6&A���,&6��6�,�2���5�2�A5�&55�A6��@ �������&A%��(6(>��3 �A�5����

,�A4(;��&5(�A��&,�2P2��&���4���(�AA����,�A,��A-��A6-4&�5.��76��B6�,���(2(5��3���

2&A(4��5&5(�A�6��������5�A5�&�6-4(A(5(�A6(�,��5��3�5(A&���<���.�-,�2�5-�6���&,5('(5-

�44(,(����3,�55�=(�A'�(��&A,�4&'��(��A-&A2�(A���=(�A7P5��6��-��'��@�A5-2�(;A�A5�&�

�:�2��� ��� ������6�F(�&23 >����� �:,����A5� �-���5&5� �,��&(��� A�6(���A��A5 �&� 6�

=���(A6���,�AA&(��&A,�@D2P2��(%����5�>���A�&AA-�Y(,([3 %��:(�5�6&A�,�,����;�3

>��(aO�&(��(2�����(�A>���&'(��,��&(��3�AA������A6�&�����6������(��(����3>��(aE.

� �������BC���A�������C� �

2� �B��������C� �

8CB��C��C�F�A��(B�CFD�������2C���C�F�����A�C��C��C3���A)A�C���C�����C��E�BB�C�C��� C

(��CDE��FBA���CBEA�DA�AD�2CD�CB�C������C�A��7C��C)���2CD�CB�AC���������C���C�D�����A�C�B�� C

�7����C C��C�ABA���C$E���C���CBE������C��C����GB�C�������BC��E�CB�C�����A��CJC�E���C���C

�������C��CBA(���FC�B�F�A����C��E�C������A��C��CBA(���FC�����BB��C!AB CB�C���B�C�7����CD�CB� C

��A��A��C���CBEFD����A�C�7����C���CB�AC@�.��6-=�56�##� �(�,��3��4��6"(A�5�:��(2�

,�22� �-6&;�;�� �� �&�&6�:� �F�B� �&� !2(�� ���G��(2. ����(7,( ��FA� �A �44�5 �A�

-6�,&5(�A2��&��>�(���(�D������(56�6(�,(��(A�E)B��&�5�A�2(�6��&'���A5-@�A���5��&A5

�A� ,�A5(A�(5- �A5�� &,5���� �5 �8�5�2�M3 �� ��,(���;�� ��-��A5� �& �(=��5- ,�22� �A�

,�A�->��A,�6(��,5�6����=-(��&A,�.

���,����;� ��53��5�&A����56��A-��'�%��>��&�6�2(,(�����&(5&���(��&5(>�-3�&�4�(�3�&�6�����4�������.��."(A�53���CADF��C�D�����C���CB��C��)����CY�/�/[3A��.*�&(�&53B�����CB�C�����A�3��C�A��3�.)M.)!.���G��(23�EFD����A�C���B�2C��C�A��

)�C

Page 307: Éducation et discipline au collège - TEL

�A'(�&;-�&�%���6���(3��&,5(�A-6�,&5('�&��&�&A56�2&A(���2�(A��&�2�A(����>��

A���,�A,�'&(5�����A������-��=�(,&(A�.��4&�5B�&4�(�D4&<�AA��&�5��(����A�A���%�5

-5&=�( �&� 6�&�5��� �5 B �& ��&,�3 ����A �A� ����-��A5&5(�A 6� ���5(�(5- ��,(&��E�3 �5 4&(��

-2��;�� D�A��%�5�(=��36��A�'���A5-,&�&=��6���6�AA������������4(A�E�.�����2(��

�=%�,5(4��'(�A5B5�&A�2�55��6���������36&A��A����&5(�A(A-;&�(5&(��C�A,���,���A��,�A6

�(��B4��2����%�;�2�A53DB��,���,����&'-�(5-3B,�(5(>���3B4&(��-'������5,�&A;�����

��;���3 B 2�6(4(�� ��� 5�&6(5(�A�E). 9&,� B ,�� �:(;�A,��3 -6�,&5���� �� �-6&;�;��� ��A5

,�A5�&(A5�B%�����AD6��=��%��EM3�5B&���2���AD�&�&6�:�-6�,&5(4EC.

�&6(44(,��5-6�-6�>���A����(2(5��&�3�A��5��3B,�55�6�&�(5-.*�����6(�5(A;���6�

��&����'(���2�A5 �5 ���� ���6�(�� 6�� �44�5�3 ��-6�,&5(�A ��>�(��5 �A �44�5 �A&���A5(2�A5.

����,�A'�>��A� (,( �& A�5(�A6�&�5��(5-3 >�( �:(�5� ����>�� �& ,&�&,(5- 6�6-5��2(A�� ��

,�2���5�2�A5 6�&�5��(IA��� �����'�(�J��53 ,��?,�5&�5��3 ��A4��,-��&���A&;�-2�A5I(�

��&;(5(,(6��&�-;(5(2(5-JN.�:��,-��A6(��,5(�A6��%��A��3��&�5��(5-A���5�&��&A��A%��:.

�(�(,G*�&(�&502�A5��&(A�(��(A5-�P56��A�����A�FCFD����A��36-4(A(��&�>�&5��,�(5����@����

6�(5�:��(2���A�(A4���A,��(=-�&5�(,�I����4&(��;�&A6(�J3 ���6�(��6�&�5����44�5�>���A�

&,5(�A6(��,5�3����,�AA&A5��,�22����'(��(���5,���,����A���,�AA&(��&A,�.��A�(6-�&A5

�&6-�&,�&�(�&5(�A6�����6���,��&(���5���:(�5�A,�6��A�&�5��(5-D2(:5�E$I(A�5(5�5(�AA�����5

4�A,5(�AA����J3����(�������'�(56&A��&,('(�(5-�A��-��A��&6&�5-�.

��5��2�6�D&�5��(5-E��5B�&4�(����8�-2(>���5���=�-2&5(>��.�2���A5&A5&��&5(A

�����A���I6-�('-6������J3(�6-�(;A��A4�A6&5���3(A�5(;&5���3,�A��(����3;&�&A53'�A6���3

�����������5&���(�A&�5���3�����A�&=��6��A�Q�'��C,��&A��:,��5�&���(6-�6�D���'�(�

6�(2��������=-(��&A,�E3>�(��-5�A6&�D6��(56�,�22&A6��E.�&,�AA�5&5(�A&,5�������5

&2=(;�r3 �5 ���'�A5 ���5-� �&� 6�� 4��2����@ ,���( >�( D4&(5 6� ��&�5��(5-E ��5 6-A�A,-

,�22� &�5��(5&(��3 �( ,� A���5 &�5��(5&�(�5�C D&'�(� 6� ��&�5��(5-E ��5 �A ��'&A,�� ���<�

,�22��A�>�&�(5-A&5������3���,��6�D,�&�(�2�ECD2&A>���6�&�5��(5-E3�A4(A3�����,��

B��(A6('(6��&4&(=���������A(A,&�&,(5-.�A5��5-5&56�,&���3��&�5��(5-������&�:��,(-5-�

5�&6(5(�AA�������2=��&�%���6���(���-;�-�/.

F������&A%��(6(>��3���&��&;�6��&��(��&A,��&5��A����B��&�5��(5-�&��A5&��&4&(5

-2��;��6�A��'�&�:6��(5�6����A4&A53�5&6-����-6-��������6���&�;��6��(5�6�D,��4�

M��4&�5(,(�A5�A6�����8�5�2�6&A���A&,,��5(�A�&�����&�5�3B�&'�(��&��,(-5-����72P2�.��D�&�2�A(�E>�������A5��5(�A6�&(5&'�,���2�2=���%��5(4(��&��A�-�6����G��(23�5�&4�(�A�&��AD�A���*�.1�(�(��3��C��A7CDEFD�����2C��C�A��3��.N�7N).��(AD�)O.7*.�=(A3D��-6�,&5(�AA&5(�A&��6�(57����5�&A�2�55��6��'&�����VE3,�A4-��A,�&����*6���������3���/.�/.�//).M*�.1�(�(��3A(AD�CO.7*.�=(A3��C�A��N9.��=�5�(;A&��(,(��A(A��(�&5(�AH�=��(�AA�ID�A�%��5��=-(��&A,�E3C��C�A��3�.�)$J.0D��5��(5-EA��;A�� &Ae&A5�AY6(�.[3�A��A���A��CD�CBEFD����A�3*&�(�3*�93���$3��.)�7)N.$�.*�&(�&53D�&��A5�6-�&,�&�(�&5(�A6�����6���,��&(��E3��C�A�.3�.�M�./�.+&�,(&3D��(��6���&�5��(5-�5��,(&�(�&5(�A6��%��A��E3��C�A��

)�N

Page 308: Éducation et discipline au collège - TEL

6�4&2(���E.�:��<&A5&�%���6���(�A�4�A,5(�A(A,��5&(A�3���(A5-����-�'�(�A5����&�5��(5-

��-��A5-� �A 5��2�� 6� ,&��A,��3 ��3 B ��(A'����3 ,�A5��5-� ���� �& ��,�A6�,5(�A 5&,(5��@

>��(>��(��A��(53����&��A5��D�����C��A5&����-�B���:(;�A,�6��A�����,52�5���.

��!,��� & ,�AA� 6�&�5��� -'���5(�A�. F�A >�&�(72�A����� ,��5���� & �A �44�5 -5-

�2���5- �&� ��� 2-6(&3 �5 �& 2&��(4(,&5(�A & ���&5('(�- ���5(�(5- ��,(&�� 6�� 6(��F2��). ��

�&����5B���=-(��&A,����A5���'�2�6(4(-@-'(5���(2���2�A5����AA�(�,�A�5(5��,��5���A�

�&(��A6��=-(�32&(�����A�6-5��2(A��&��&���2(��(�A6��&6����,�A5�.�&A�����8,-���5

,����;��3����6���:5-�(���B�&,�&�����2=��6�&(����������'��6��A��-;-2�A(��A,���:M.

��&�5��(5-�5�&6(�,(��(A���A5�&�&(���������<���,�22�6�D�&��=����5E3���5F54�(�&����

�A��(;A&A5�.

�� ,���� 6� A�� �A5��5(�A� 6� 5���&(A3 / -��'�� �5 �� &6��5�� �A5 �5(�(�- �� 5��2�

D&�5��(5-E.�&A�5������,&�3�&,�AA�5&5(�A&-5-���(5('�3�5�&����-��A5&5(�A&,,��6-�B�&

���(5(�A6��&,5����@N,���-;(�A��A5(A5-;�-��&�5��(5-6&A��&6-4(A(5(�A6��AD=�A���4E3�

,��4�6�-5&=�(���2�A5�A56�AA-&�'�,&=������A�6����A�CBF�A�A���5N�A��(;A&A5��A5

,�2��(���&�5��(5-,�22��&,&�&,(5-B��4&(�������,5��.

�(23�AC�2�3��5(2�>��D�A=�A���43,���5,���(>�((2������A&�5��(5-�5>�(A���5

�&�5���;�A5(�3�5>�(A���5�&�5���2-,�&A5E.�(��,5���6��&�6(A&�31�A�(����&����'�(5

�&A-,���(5-D>�����;�A�>�(5�&'&(���A5&'�,'���'�����,�AA&(���A5��&�5��(5-A-,���&(��E.

*��4������ B ��=��57�&2��3 1�A�(��� 1��&5�����(;A� 6���A,F5-@ DB ,�&>�������6�

,����3'���P5���=�(;-6���,�-�����,�A6(5(�A�6�(A'��5(���2�A56�'�5��&�5��(5-E.��76��B3

),���-;(�A��A56-����-��(6-�I���&�-&�(5-J6��A2&A>��6�&�5��(5-6����4�������3�A�&��A5

6-�-;�- & -'�>�- ��D&�5��(5- �&��A5&��E �5 �A� ��,�A6� 2��� 6�-��'� & ���- ��D&�5��(5-

A&5������E6�,��5&(A��A��(;A&A5�.

S �& 6(44-��A,� 6� ��&�5��(5&�(�2�3 �A� �-;(5(2(5- ���&(5 6�A, ��>�(�� ���� �:��,��

��&�5��(5-.��55�,�A6(5(�A2&�>�����&��&;�6���&�5��(5-5�&6(5(�AA����B�&4��2��&5(�AA����

�-;&��3>�(6�(54&(���������'���5��%��5(4(�������=5�A(���,�A��A5�2�A56�&�5��(@����A

9�&A<�(���=�5C3�A�5�����:(;�A,���&,�������4���(�AA���6���-,���D6&A��A� �(5�&5(�A

(A�5&=���56(44(,(��B������5��E.�&A����,����;��6�A�5���A>�P5�3�&>���5(�A6���&�5��(5-

�A6�����6��&,�&���%��5(4(�=(�A6�P5��6-4(A(�&�����(��.�(�A�3A((A6('(�(=��3�&A�5(�A

'&�(��A�44�5�A4�A,5(�A6��,�A5�:5���5�A4�A,5(�A6��&,5����@6���&�5��(5-4��2����I6-%B

&44&(=�(�J3A���6(�5(A;��A���&�5��(5-(A6('(6�&�(�-�3>��,�A'�>��A5���>���5(�A�%�'-A(���C

DA-;&5('��E��2=��A5P5��3�A5��(�(�2��(��3���&�5��(5-�>�(��,&�&,5-�(��A5�&����:,��3�&�

�&6-�-;&5(�A���&���&=��A,�.

� �(�3 �&��:�2���3 �.�&���( A� �.�&���(3 �. �A5(��3 +���#AB C;���C�B��C�F���� C����C��C��)����C13 *&�(�31��6(,��3���$.��(5�A�(,(D.1���(A7]&%2&A3D��&�5��(5-B��-����'�6�4-2(A(AE35���A�AB)�)32&��7&'�(����C3��.MC7C0.)9.��=�53D�A�%��5��=-(��&A,�E3C��C�A��M�.1&�5�,,���(3��A���A��C�DA��A���3*&�(�3"&��&A63����3��.�C�7�CM.C9.��=�53��CDF�BA�CD�CBEA���A���A�2C��C�A��3�.)0$.

)�0

Page 309: Éducation et discipline au collège - TEL

������B������FF�

�&A��&'(�>��5(6(�AA�6��-5&=�(���2�A5�3,��5&(A����������&5(&�:��2=��A52�(A�

&����-�.�&A������,&�:6�D'(��,��&(��E3�&��-��A5&5(�A6�6�,�2�A5����5&(A�(���,(5��

6��6-��&,�2�A56�-��'��6��&���(5(�A4&,�7B74&,�B�&���(5(�A,F5�B,F5��.*�A,5������3,��

��-��A,�� D6� 2&�'&(� ,F5- 6� =���&�E 5���=��A5 �A ��� ���A5��5(�A@ ����� ��A5 �&�4�(�

��4��-��3�56�&�5���4�(�5��-�-��.

�A��-A�2�A������-'-�&5���6�(5P5��,(5-.���A'(�&;��&6(����(5(�A6��-��'��B��

��'������>���A&6��5��A5��6&A��&,�&���3�53������-,(�-2�A53�������A5(2�A56��-;(5(2(5-

>��-����'�,�5&6��5�B4&(������'�����-��'��Z�A�-��A��B���A�6�A��>���5(�A�3��,��4

6�-5&=�(���2�A56��&�6(A&�(A6(>��(,(@D*���2�(3,���5�A5��,>�(&�&�6�(2���5&A,�.O�

2�4��,�3�&�,�>��%��&(�>��<&&6���(2���5&A,��������&�5���32&(�2�(3>��(������'�A5

��>��(������'�A5�&�3%�2��A4���aE.�&��A�(=(�(5-�����AA����A��:��(>���&�'�&(2�A5�&

���(5(�A6�6(��,5���.*&��&,&5-;��(�6��D&�5���E3A����������A�>��(�-'�>��6��,�6��

�5�A�5�&6(5(�A6�A55��5&,5����,��&(����5�A���6-���(5&(��3�5>��(���,�AA&A5�A�&�5(�.��

��56�A,���=&=��>��������4���(�AA���6���!,���A����A5�����:(;���A�,�&���6�=��53

2&(�>��(����,�(;A�A5B,�A6&2A��,�55�2&�>��6������,5�.��&AA�A,�6��A�(A6(44-��A,�

&���-A�2�A����2�55�&(5&����6�&�&(���,�55�5�A�(�AI�53�����A�������(B�36��2�P,���

>�����2&(A5(�A�&��(���(���A5P5�����<��,�22�6���(������,5J.

��&�5��(5- 6� ��!,�����5 �-;��(���2�A5 (A5����;-�. ���-5�6��6���(�) ������-�� B

�&�6(A&��A4���A(���A5�A�:�2���.F���A��������AA���6�-6�,&5(�A3�����6�AA��&(�A5�(��B

6��,�2���5�2�A5�D,�A��22&5����E6��&�&�5 6��&��A5�3 >�( ����A'(�&;��&(�A5 DB �&

,&�5�E.*&�2(,��6��A(���4(;���A5,���A6&A56��������56��2����6('��,-�36�A5���,��(:

�����,5(4�6(44���A5.���&,�A6�(5����A4&A5�B�A��&�5(,(�&5(�A&�5��A-�&�:-5�6��3,�A5�����

��;��� &55&,�-�� B ,�����7,(. ��'&A5 �& 6(44(,��5- B 5�&A,��� �� ���=��2�3 �& ,�A��(�����

6�-6�,&5(�A&�������A�����D��� ���-�(����B,����6���&�5��(5-@D(�4&�56(��&�:�&��A5�

>��(��A��&8�A5�&������A���'(,�32&(�>��(���&8�A5������FD����A�6������A4&A5E.

��A('�&�&55�A6�6� �&6(�,(��(A�3 �� %��A�U;�6��,���-;(�A� ���,(5� �&�4�(� 6��

'���-(5-�6���A(5(�A��8�(>��.���&��2&A(4��5�B���,,&�(�A6��A,�&��56�,����(�3���6�(5

�&��A-��'�6��(:(�2�.�-��(2&A6-�&�����(A,(�&�3���A4&A5I���(2�����(�AA-J��5�A%�(A5

6���2��&,���&�-��A��D��(E�&�D��(32�A�(���E.�A'(5-B2�6(4(����A&55(5�6�&�5(���3��

,�&��5����A5�A6���A�A,��,�55�4��2���@D��2�A�(�6B5��4�����38�&�&���(A4(A(aE.

����6-��&,�2�A5�-'�>�-�'&�(�A5�A4�A,5(�A6��,���-;(�A��56��&,�A4(;��&5(�A6����,&�:@B����6&3,����7,(4&,(�(5�����-A�2�A�.�S5(5��6�&A�,6�5�3A�5���&��&;�6��*�6&A�6��,�&����6���,�A6����,(5�3�A6-=�56�&AA-�3�A��A5(2�A56�;PA��-,(���>��@,��5&(A�-��'������'�A536�&�5�����>�(���A5��;��5��56�&�5���A��A4�A5�(�A.*�����&6��5�>�(,�A�5&5�,��&3�&�-��A���&�����&;���5���6�(5��&��-4��:�@D��A3A�A3���5�?&��(�a...E.)�������A5��;&A(�-�������,�-A�&����&(���ND)�7�0D)�35��(�4�(��&���2&(A�.

)�$

Page 310: Éducation et discipline au collège - TEL

�A�2�A&,� ->�('&��A5� ��5 -2(��6&A��A&�5��,����;�3 �A'����A-��'�,�AA�6�,��4

6�-5&=�(���2�A5.����5(56-���6�����6�(5�&������2(��4&(5(,(6(��&���,�A6@DF5��'�3�A

%���3%�'&(�5�2�55���A�4���-�.9&(�&55�A5(�A3�&�,�>��B4��,�6���6(��3%�'&(�4(A(��&�

5�A(��&����aE.�&A��A&�5��,�A5�:5�3��&62�A��5&5(�A6��A-��'��A5�&AA������2(��,��4

6�-5&=�(���2�A5B,�,�22�A5&(��@D<&3,���5�&�&���?6�=&44��B�&2&(��A.�5,�22��A

���5�&��A6�AA��(,(ZE.

�&��2�A5&���(>�-�3��;��5�-'�>�-��5A-&A2�(A�&AA�A,-3>���>��4�(�.S,��5&(A��

�,,&�(�A�3A���&'�A��A5�A6�6��4��2����5�����>��@D���(;����&�3%�5��A4(���A�3>����

2��3 (� 5��A6�AA��A�&�5��aE.��,����6�-5�6�����'�(��-��3 6�&�5����&A,5(�A����'�A5

��,��'�(��A�6(2�A�(�A��8�(>��.������A��A�B,�55�&AA�A,����=&=��2�A5��<��,�22�

6-�(��(���I�5�A�����2(�(&A5�J@D1&�(�A35�'&�&�,�(A32&(A�����&5P5�aE.����;(�5��6�

�&2�A&,�3�A4(A3,�A'�>��6&A�����(����,����;���&4(;���6�,��46�-5&=�(���2�A536���A

&6%�(A5 �� 6��AI�J �.*.�.). 9&�5� 6��=5�A(� �A D,&�2�E ��� ���=&=��3 ��� ���'�(��&A5�

�����A�&=���6��A��&���6�-5�6���A5(A,(5-�B���4-���6�����&���5�����>��@D�����2(��

>��%��A5�A6�3,���56(��,5,��?1�A�(���1&�5(AaE.

*��� >������ ���6�(�� �A �44�53 �& 2�A&,� �:(;� 6�� 6(44-��A5� ,��4� �A� ,&�&,(5-

6��44�&8��@D��4&�5>��(��&(�A5����3>�&A62P2�aYZ[��&(�38�&�&�>��<&32&(�(�4&�5

>�&A62P2�>��(��&(�A5����E3&44(�2��A��.�.�.*&�,�>����2&(A5(�A6�����6����2=��

&���( -��(�&A5 >�� ��� ����5(;(��:3 ��� ,��4� -'�>�-� ��4���A5 6�8 ,&A5�AA�� 5��5� ����

&�5��(5-. �����A5���5-�B���&5('(����&,�&�;�>�(�����������4�A,5(�A3�5B�&6-��&,��3

'(�5�����2�A53 ��� 6�&�5��� &,5����. �A5����;- ��� �& ����(=(�(5- 6��A D�&�� =����5E3 �A

6(��,5���7&6%�(A56�F�+*�(A6(>��&(A�(@D<&'&3%�,�22�A,�B���A6��6��&6(�5&A,�.

1&(���(3,���5�&��82�&3>��(a*&��:�2���3%���A���&�>��%�&��&(�'�,&5(�AB6�'�A(�

�.*.�.E.����A,F5-3�A�,�A��(�����6�-6�,&5(�A'��52(A(2(�����(A;�&5(5�6�6����5U,���

�&��&���&����('&A5�@D,���5���5��5����������'�(��&A5�C,���56��3,�>��(��4�A53��:aE.

���+��C�C������C�����P��C������B�C

S2�����>���������-��(;A�A56�5�&'&(��,��&(��3���>���5(�A�6������-,�&���A5B�&

�-;(5(2(5-I�5B��&�5��(5-J6�����4���(�AA���.!,�(5������&���3������6�,5(�A��(-�&�:,����

��-��A5��&(�A5 ��� ���� 4��5�� ;&�&A5(��@ -��'��3 �&��A5� �5 ���4������� ��5(2�A5 �A �44�5

����B 6�,�U5(����A������6&A��A�,��(��56&A���,&6��6�(A5����;&5(�A���&���.*���

,��5&(A� ,���-;(�A�3 ��� &���5������ ���6�(5�� �A5�� ��: 6-��;�A5 6-%B B ���=�(;&5(�A 6�

D���(5����E. �&A� ��� 2��� 6� �& ,�&���3 ,��5&(A� ���A5 6�A, 6� ;����(���5-�3 >�� ���

���4���������A�A,�A5�&�4�(�B������D��M.�&A����,����(���56&A��&,���3���4��2�����5

��&A��A,&�3A���&'�A�-5-5-2�(A6��A��-��(2&A6�&(A�(��A,5�-�@DO�'&(�5�2�55��6��=&44��32�(&���(.O�5��A&(6-%B6�AA-�A�35��A'��:6�&�5���VE.�*&�2(���,�22�A5&(���;�;��A&�6�>�(�A5&,,�2�&;A-��&AA�A,�3,��5&(A��A5-5-���6�(5��&���(A5-����-�.)���&A���2=���&�P5����,&�6��&�6(A&�36�A5���-��'����&,-��A���2&A�A,���2=��A5&���?�5�6(��:.MD���5&(A�3���57P5���&2&%��(5-3&,,��6�A5>��(�'&�52(��:X4&(��,�22��(X34&(��,�22��(���AA��A5�A6&(5�&�3,�22��(,�A�-5&(5�&�;�&'�EI�.��=&�=(��:3��C�AB����C��C�ABA��C��B�A���C>�2C��C�A��3�.���J.

)�/

Page 311: Éducation et discipline au collège - TEL

(A5��%�,5(�A� �������=��5&��� -,�&���A5 ,�55� 4�(� B 5��5� (6-�6�,�A����3 �5 ,�����&,��

,�22�A�'�(�A5�A��&�;��7�����A�6��&,��5���%�'-A(��.���%���A��������&���8-�&�:

�:�����(�A��������(A��(�-��3(���2=��6�&(������6(44(,(��6�6(�5(A;���,�>������&A;&;���T

&,,�A5�,�2��(�T�2���A5�A5&�:,(5-������&(�����&�:>�&�5(�������4&'��(�-�.

��76��B6��&A;&;�3 ��(6-�6� ����� ��������A�A��2�'��5(2�A5&(��3 �A2&(A5(�A

,��������5�A���6���&2�������.�����A(5(�A�&���(>�-��&�:,����;���&2��3����(��&�:

�5�&�6(A&��2�A5��A5���,����(A5���4&(=����A5(2�A56��-;(5(2(5-6��&6��5��.F&A���A;��

(,( B2&A(�� ���,����)3 �A�&���� ����'��&(5 6-%B6��A�,��5&(A�(A,�A'�A&A,�M. ��55�;PA�

��6(A&(��'&,��(��&A5�6���-,�����(2&(��&��8,-�.�A4�A6-�B&;(�,�22����4���(�AA���3���

&6��5��(A5����;-�&62�55�A5>���>���2=&��&�32&(���-��A5�A56��&�;�2�A5�&%��5-�B����

4�A,5(�A.

������A�AD�E��B������AB�

��������AA���6�6(��,5(�A36�&=��63-'�>��A5�A���=��2�2(A���3>�(&������6��

(A5��'�A5(�A������2�6�6�����2���.��A,��A-�I�56-=��6-�J�&��&�����6��&6����,�A5�3

����.*.�.���6�(��A56���-��A����&�5&;-��3>�('����A5����(;A����&�5��(5-6������&�5����

�5�(;A&����A���A�(=(�(5-�����AA����5���A-�'����&5��-�&A,�.��55����(5(�A%��:5�,����6��

&��(�5&A5� 6�-6�,&5(�A3 >�( ,�A4(�2�A5 ����2��� ,�22� 2�8�A 6�&,5(�A. S ���� 5���3 ���

�A��(;A&A5� ��2=��A5 -����'�� �A ,��5&(A �2=&��&�@ �& ����&�5 6��A5�� ��:���&5('(��A5 ��

��-A�2�A�3,�A,�6�A5�A�;PA����(;A&��A5�A6-5&,��2�A5.

�"(�)A*��6��8��C��CE�F�BF����E�E����B���C���F�E��� ��E

>�����E�(�����#����F##E�����0�F�1� ���������#����(F�������� E##.(��C�����&F������(��D�1�#��2����#��=�����������0��������1�E���� E�D����"���3�����D�F������#F������������� E##.(�;�����-���"��#��E��#���F��1�0������ �#�!��E��1�#����������1�E����������������;;;�?E�1�DE���DE���M�$/D���E���BM�D

5!� ��(���� ���'8�'�����'�F���C!�����(��!FF1���:���6

>�2��#����)�F��#���$)#�'FE��"���2��F�����0��EF����� E���Y����#�� E�#�������#���� �#�3E�������EF1�3������$���(��������##�����1���F�� �����2�����"��E����������E)��"�F��E���������($�$���FE����������#����� F���������#��($�$���FE���#F�1�0E�1� a�����E !�� E���������#E�1���F������EF��1�F#�#���E����0F���C�;����=�;HHH=�2����F���#����$���($���������(��F�������T.��1�E�����N.��1�E����������6.���"�F� E���� ����%������)E��$������"�F��������������F �E/�!E������#(�$�#��� E##�����E��"����D

54��� �!'����������(8�4H7HDH�����������F���������8�4������F6

��&A������A>�P5�3�.����(A�5+.9����?(�,�A�5&5�A5D���2���(6��A�&A;&;�&�;�5(>��>�(,�A4(A��&�4�(�&�'��A&,��&(��EI�����A�C�BBF�A��2C��C�A��3�.�C$J.��4.,�&�(5��$.)�.+�442&A����(;A�A�5&22�A5���2=&��&�6�����(,(���>�(6�('�A54��(����6��(A6('(6��.��(A'(5&5(�AB'(6����A�&,�5�����,���(����5����������,(���;���&5�&A�4��2&5(�A 6��D'(��&5(�A�'(�5�������A��(����EI��C�A��C��C�����CD�CB�C�A�C���ADA�����C?�CB��C��B��A��C��C��(BA�2C*&�(�31(A�(53�/0)J.M �(�A�5&22�A5�.��(&�3��C�A�ABA���A�CD��C�L���2C��C�A��

)��

Page 312: Éducation et discipline au collège - TEL

>��EF1���)F�1�2�F����DF�����+��$���F"�����������E�����"���"��#"��� !E�������$�#�Y�������E�D������� �#�!��E��1�!�F��C�������F�� ������#������ E���F#�C����D������#�����F�������������"�F##������� E����3��C�G����!�0F##������� E����3��C�����C��.�1�#�!�0F##������3�����������$������%���������E������E�������#E�1�!�F��C�D

5RF!����8��D�8�F� �C� ��(06

>�:�� E����������F��E���� ��%�#��������D���F�����F�������$#.D��;����� E����1�2��D�F��������#����$�F0#� ���������������)E������������1�"�F�����#��������������� !�F����;;;������FD�������#��DF��� E#�F��1�2�����'� E��������1 ���'1�"��F#���F���������(�����#���F����������� ���"����FE���D;

54��� �!'���(���!8�'�!.� �(������ �!������!���'���8�4��( 6H

����-��A�����-��A5-��������-��2�A5����(A(�A6�M�&6��5��I6�A5�M�A��(;A&A5�J.

�����,�A4(�2�A5����4&(=��&�5��(5-������-��'��3>�&A63&6����,�A5�3(��6-'������A56��

�:�����(�A�%�'-A(���-5�&A;����B��D��6��6���,�A6&(��E�.�A(2���5&A5,�55�,��5���&�

,����;�3 ���(A5-����-���( (2����A5�A�-&�(5-�A��&�56�����(6�A5(5- ��,(&���5 6�����...

-6�,&5(�A. �&A��A�-5�6��-,�A5��3 �AA�"&�����,�A�5&5�>�����D2-6(&,��5����E�5 ��

A�2-�(>�� ,�2����A5 ������A5(�� 6�,�55� -6�,&5(�A3 6-'�����-� ,�22��A�&�5��A&5('� B

��-,���.����(A2P2�6�,����7,(3�&,���6��-,�-&5(�A���&(56�&(�������AD���&,�-6�,&5(4

A-;�(;-E)36����A('�&���--�-2�A5&(��@�&A��-4��:(�A(A�5(5�5(�AA����A(���5(�A6��&6��5��3

�������%��A��-��'��86-'������A56-%B�A�,��5�����6(>���5D��&������(�A5�&��,(-5-E.

*�����&6������B6��-��'��&�:'P5�2�A5���������C��&�:�A�&,�2�A5�A�DF�����3

������4���(�AA���A����'�A56�A,6-'�������>��6���5�&5-;(�������AA�����.�A����6�

����2���3,���5�&5-;(��4�A5�-4-��A,�&�2�6����&��A5&�3����&���(�A5����A5�2�-�&2�A5

�-����. !'�>�&A5 6�� -��'�� 4�2���� �� 6�&�5��� �A ,�����3 6�'&A5 ��-5&=�(���2�A53 �A�

�A��(;A&A5�&AA�A,��&��:�2���@ D%�����6(�@%�'�����6(��A2&2&A3>��(aE.����A

,F5-3�A�&�5�����4�������&44(�2�@D��(32�(3%�����&������B����6��aYZ[O���5(2�>��

2P2�6&A��&,���3>�&A6%�5�&'����3�(8�&�A�&55(5�6�(A,�A'�A&A5�aYZ[�5����5&A5%�&(

�&�-4��:(�A@X2&(�2&6&2�3�AA���5�&��A,����aXE.*&�,�55��-��A��3A���,�2���A�A�

>�����(A5��'�A5(�A�6&A���,�&2�%�'-A(����A5�(���4�A6-��>�������4�A5,���(�B�����

&�5�������(�>��6�P5��,�A5��5-�.

���(�>��&��&�&A5&�6-=�56��A,����3����>���A�,���-;(�AA����5&A5�A6-=&�6���B

=��5�������5&(A�(>���5(�AA-�@D�&���,�&(A�4�(�31&�(�A35�'(�A��A2&(���56�=&(A3,���5

<&VE.��(A5������&5(�A6�AA��(��B�A-,�&A;�6���;&�6��A5����-��'��5��A�A��(;A&A5�3

6&A��A�(��A,�>���&��,�A6����U5�6���2���@D,�-5&(5������&(�&A5��a....E.�����>������

��54��2��-�3�&��-,(�(�A��2=��%�����A�F��,����,5(4��,�2��A�&5���36�A5���A%��A���5

�&�A-;�(;�&=��.�A,�&���6�5��(�(�2�31&�(�A��5�A�&6����,�A5�%��(��5�&=(��3>�(�&�&A5

2&A5�(���,��5&(A���5�&5-;(��M.����=-A-4(,(�6��A�D,�5�E-��'-��&�2(���;&�<�A�32&(�

��4.�.���(�'��3�A��A��CD��CA���A���A��C��B�A���2C��C�A��3�.���.��EFD����A�C(�A����A���2C��C�A��3�.)).)O.���&�&A6�3D��22�A5��;�������(2����&�:�A4&A5�E3 5��������\M3ABM$36-,�2=������3��.�07)�.���@�55�@\\HHH.,&(�A.(A4�\��'��7�2�&A7����7M7�&;�7�0.�52M��55�-��'�&��&�&A56&A���,�&�(5��MI�&�2(���57���B��CD�C����6��M��A����CFD����A���J.

)��

Page 313: Éducation et discipline au collège - TEL

���,(5�6���-&,5(�A�&;&,-��6��&�&�56����4��������.�&A���-,�&A;����6�(5&�6-=�56�

,����3���A��(;A&A5�&�(;A(4(-B��-��'�>���&�����-5&(5���'�,&5�(,�3�(,�A���5(A6-,�A5�.

�A4�(;A&A56��AP5������5-�3 ��(A5-����-�&����>����A'���-�&�(5�&5(�A@��(A6-,�A,�3 �A

�44�53����56-��&,-�6�A('�&�6��-�&����&�A('�&�6��������I5�A����=�(>��2�A5J.��

��D�����6��&�(5�&5(�A&�=�(;-���A��(;A&A5�B�A��7��D����3>�(���2�55�&�:6��:�&�5(��

6�;&�6���&)���)@��&6��5�A�����5�&��:,��-�4��2����2�A53�5��-��'�A�&�&�-5-�44�A�-�.

���%D���B�����%B�

�A5����;-�����&�(=��5-'��5(2�A5&(�����������&����,��2�A5���8�(>���3���-��'��

���6�(��A5B����5���6����(A(�A�2����-��M.S��(A�5&�6�,�����6��&6��5��3����-��A���6�

,���-;(�A�5�&6�(��A5�A���6��2=&��&�3�5��A5&%��5-��&�:6(44-��A5�D�5&5�5�E.!��(;A-�

6�,�&2�&2�����:3����A4&A5�6�N�2�-'�>��A5&(A�(4�->��22�A5����;(�5��'��5(2�A5&(��.

�&A����6��:,&�3��(6-�6��A���;��6� ����� B��-,�����5���5F5&,,��5-�.�&��&�:��(2�

&(A�(�A����(5(�AA��5��@D�A6(5>���>��,����>�&A6��������&=(���A55���,���5E.S�&

2P2�-'�A5�&�(5-6���2�A5�&A,��3]�'(A�-��A6@D"�A��(3>�&A62P2�3,����&(5A��2&�3

�&�,�>�����4(����3B����U;�3�����'�A5�&�,�22�A,��B���&=(������:8aE.����>��������5

&=��6-�3�&>���5(�A&2��������&�&A55�&(5-������2�6�6���(A,(��.��;-A(�&'&A,�(,(@

D��(3(���A5��6��(5.��(3�A&��6��(56�P5��&2�����:E."�&�(2�-��A66���A,F5-@DY<&

��4&(5���57P5��[�A6�����6�,����;�3�&�,�>���B3<&��4&(5�&�aE.

�(��,5�2�A5,�A,��A-��&������&5(>���%�'-A(���3���-��'��6�)�2�5�&(5�A56�&=��66�

�&>���5(�A&2�������.*����A,�(A�B���:�����('(5->������A4&A5�6�N�2�3���D&6��EA�

��'�A6(>��A5�&�����&�5&A5�A��(=��5-5�5&��.�&6(�,�-5(�A��2=��,�A�5(5�������(A56�

,�A��A���.�����2�55�&(56���&(2���&A� ������(��3�5��4����&(5&�:&6��5����6��(56�P5��

(2���5�A�@ D�A ��� �&(���3 2&(� 6(�,��5E3 �-��2� 6�A, *(����. �A ��&5(>��3 ���44�5 6��A

�A�&,�2�A5������5-2�(A��2�P,���&(5,���A6&A5���&�5����6�>�(55���&�,�A�,�22�A�.

��55�(2����(=(�(5-6�A��&�P5��'����5�&�4�(������A5(�,�22��A&���%�55(���2�A5

&�;�����3�5 ,�22��A-5��44�2�A5@ D�,( YB����6&[3,���5 (2����(=��Y6����2=�&����[

����(5F53;A&7;A&YZ[���&6��5��3(��6(��A5�(�A32&(�,���5���-��'��YZ[1&(�,���5A��3

>�&A62P2�3�A4&(5,�>���A'��5aE3��(A6(;A�1&r�(�.*����A;�&A5,���(A56�'��3�8&A�

6-A�A,���(��-;(5(2(5-6�,�A5�F���:��,-�&�6�����4�������3B�&�6(A&�@D��&(�34&�5�&(����

'('�����%��A��aYZ[&����3<&,��>��������4�>�&A6%���(�������;�A��:6�2��&2(�

YZ[%����&(2�=(�A3%���(�&'�,��:3%���(���������;�A��:3'�(�BaE.

� �& ���2(��� (A4��2&5(�A A��� ��5 �('�-� �&� ��A&�6 "(��A3 �5 �& ��,�A6�3 �&� ��� =����5(A� �,��&(��� 6���(A5-����-�I'�(����A,&6�-))3&�,�&�(5����J.��.+�442&A3���C��D���CD�CBE�7�F�A����2C��C�A��)�.+�442&A6-4(A(5�&4&,�,�22��&D'&������,(&�����(5('�>���A������AA���'�A6(>��B5�&'����A��(;A�6�&,5(�A6-��A6&A5�6���;&�66��&�5���EI���C�A���CDEA�������A�3*&�(�31(A�(53�/0MJ.M��),���-;(�A��A5(A6(>�-��(��5���'&(�A5A��2&���A�A6����2=�&����6&A��&,���3�56����5��6��5�A���'��5(2�A5&(���,���5��I����5��������;&�<�A�32(A(%�����56-,����5-��������4(����J.

)��

Page 314: Éducation et discipline au collège - TEL

�A5�&(5&A5�A��(5�6��&�(=��5-'��5(2�A5&(��3���&6����,�A5�6�)�2���2�A5��A5����

���5�(,5(4�Z�������4(����.!��'�6��&�6(A&�3"&�5(�5�6-,�&��@D���5��,�B=��5�����3%�'�(�

�&������=��2�.�������5��A���5���,���5�3�B36�&,,��6aYZ[q&4&(55�7��a ��;&(��3

��&(�aE. �� ,����;� ��53 1&55�(�� 5(�A5 �A� ���(5(�A ���� �&6(,&��@ D����� �A5 �&� B

���&=(����,�22�<&&�,����;�a�����3���&6��5��3(��4�A5�(�A����>��<&,�&A;�.�������

6(��A5%��5�@X&�35����&=(��-�,���5X32&(�3����A6�2&(A3�������'(�AA�A5�&��(�E.�&A���

2P2�-5&=�(���2�A53�,-&A�2�A5���������%�5�A�,��&�5-,�2��(,�@DF��,��5&(A��4(����3

�AA�&�&�4��,-2�A5�A'(�6�5��5'�(�E.������,F5-3���;&�<�A�-,�&���A5����&(�-2�A5

&�: %�;�2�A5� 6� ����� �&(��. D�&��<�A Y'(�(=��[3 ,���5 �&� ���'�,&A5. �A ���A 4��5aE3

&AA�A,���-2�A5(A�CD,���5A��2&�E3,�A4(�2�!��6(�.

*���(���� �,�A��3 �A4(A3 �&������A5 >�� ��� &6����,�A5� &55�A6�A5 6�� &6��5�� �A

���(5(�AA�2�A5 ,�&(� I��� 6�� �(5�&5(�A� >�( A� �� ��A5 �&�J. �A ;&�<�A 6� )�2�3 6�&=��63

(A5������� �&�.*.�. 6��&2����� �&'(�(=(�(5- 6�����(���� ,&��<�A�. F���A5�AB �& 4�(�

�-�(��:�5&2��-3��(A5-����-6-A�A,��&�(5�&5(�A3�54(A(5�&�P5��-,�A6�(5.��:�(��&�:3�A�

(A5��&,5(�A��2=�&=���&����,���A�-��'�6�M�2�6��&�.*.�.����5�(���5����(&A5�3�&��A-

��(A5��A�6(�,(��(A�5����&:(�5�3�5,�A,��5&(A�(��A������@D����5,�22����2(A(����5�.

f�&6��4(����3������A56��2(A(����5�3,���55���3>�&A62P2�aE.����72P2�'P5��6��A�7

��(�55���6-,����5-3��&6����,�A5�A�(A�,�(5�&���A6(�,����6&A�����;(�5��6�����2���@����

�:��(2�36�A�5����(A56�'��3��=���(A6���,�A4��A5��B6����;����(�(=���.�A������,�3���

��;���A�����A56&A�&�,�A-5&=�(���2�A56����A��(;A�2�A5��,�A6&(��35�A5-6�6-4(A(���

�5&5�56�-��'��&��&A-;&5(�A6�,���(6�(A6('(6��.

��55� 6(�5(A,5(�A �&������3 �A� 4�(� �A,���3 �& ,-���� 6-4�A6�� �A5�� (A�5��,5(�A �5

-6�,&5(�A.F����5��2�6��&5�A��3,�,�('&;�%��5(4(����(A5��2-6(&5(�A��������,�22�6��.

�.*.�.B�&�6(A&�31(,�����2&(��8�A5-2�(;A�(,(@8C�E�����C3��2C3EF��A�CD���C���C�B����2 C

9���:CBE����A������C���C���A�F�C'C�����D�2C�����C3����C)ABB�2C��CDF�BB��FC]C9F:C)��D��A�CB�ACDA��C

���B���C����C9F:C3E�AC�����BFC C BE�����(B�C'C 3�C���C�����BB� C��E�C���CD����D�C���C

�����C�������2C9���:�C��C��)CF��A�C�������C9F:CM�A�C3�CDF�����C����DC���C�������C�A���C��C

D����D��CD�CDA��C C��C�B���C�C��CD����D�CD�C��)A����C���C�BB�2C�BB�C3���C���C]C@.

������BC��B����+�C

*��� ���A��(;A&A5� >�� A��� '�A�A� 6�-'�>���3 �&������ ��� ������� -��'�� B �&

D6-,�A,�E'��5(2�A5&(����5�A�&,5(�A�(�����B�A��>���������5P5��6-�-;�-�&��.*.�.

��2&A>��2�A5-6�,&5(4 4���A(5�A���2(���:�2���6�&�5��(5-A-;&5('�. �������A6(,( �&

4��2�6��A5�&A�4��5�3�5���-'���6�&�5���4�(��&��A�:,�����&��A-'(5�2�A5.��5�&A�4��53

�A���2(���(��3(2��(>���A�(A5��2-6(&5(�A.������5,�A'�>�-�(,(@

�F���A�.����(A3��-,������A6�(2&��A,�&�;����A�DA�AD��>��D���-��'���A5����A5(2�A5>��(��A��:(�5�A5,�22������AA��>��6�2&A(���,�&A6��5(A�EIDF�,(&�(�&5(�A�5&�5�A�2(�%�'-A(��E3��C�A��3�.�0�J.���5��2�5�&A�4��5��,�2���A6(,(6&A���A��A���6(A&(��3�5A�A6&A���&,,��5(�A��8,�&A&�85(>��.

)�)

Page 315: Éducation et discipline au collège - TEL

�"(�)A*��%��0CV�C����C�L���C��

��������(@������ �#�+�//�F��E�G/&��U4�F����2������������ (��F����@F�.�(��������F�@�F�T��'�E������:����������.��4'������������������������������������$����!(�!���4'����������������������������������EE9// �!?(��������!����$!-���$����F���!(� H�7!( �����.�����!�@���E��F1$����� �F� �� ��F��� ��(�'���!�����C��F������'�FF�8��F���'!�������'!����?(!�������.( ����� ��0�( ��

��6�,�2�A5��-��A5-��5B����(;(A��A�4��(���2&A��,�(5�3�-6(;-����A�&�(��6�

58��=���(���A.����&'�A�5�&A�4��2-������&(���3,�&���3�&5��A82���52&5(����A��(;A-�3

2&(������6�(5�A��'&A,����(A5-;�&�(5-6�5�:5�.����(7,(3A�����,�A�5&5�A�3A�,�2���5�A(

�A5�-��A2&5(���3A(4��2���6����(5����3A(6�2&A6����-,(���.��6��5(A&5&(����5���.*.�.

6�,����;��&�6(A&�3&=��A56���A=���&�����6��&��&;�6����A��(;A&A5�.�&,�22&A6�6�

��A(5(�A���5(,(��2&�>�&=��3��(�>���&4��,�6���(2��(,(5���&%��5�B,����T���=&=��T6�

���&=(5�6�. �A5��'(�H-�6&A���,&6��6�,�55��A>�P5�3 ��(A5-����-�6-,�&������5&A5>����

5�&'&(��A,����;�,�A�(�5�B4&(��D=�&�,���6�-6�,&5(4E3�5>������72P2�4&(5D=�&�,���

6�-6�,&5(�A6&A�Y�&[2&5(���E.�A��8��5�������5'&��(�(,(@�&���4�������,�2��A���&(53

6&A���6(�,����3���4&(=���,�2�-5�A,��-6�,&5('��C���&6&�5-�B���-��'��3������,����&(5

4�->��22�A5&�:�&A,5(�A��5&2&�;&2��&(54(A&��2�A5��-6�,&5(�A&�2&(A5(�A6�����6��C

���:(�5�A,�6�����75�&(5&A5�&�5��(���&(5�5,�A4��5��&(5�A�5������;(>��.

��&�5����(5�&5(�A�(����5��A5��(6-�6�&�5��(5-A-;&5('�I������44(,(�A5�J.�����2(��

,&���������A���4�������:,-6-3>�(2�A5������A'�(�6���&;����('(5-.�&A��&,���6��A

,����;�3�A�A��(;A&A5��6�AA�&(A�(B�A-��'�6��&A;����A5-�-���A�@�����������A5&���?

&�6(=�������&55(�����&55�A5(�A6���(A,(�&�3 >��>���>���2�5����-�&��A56��&�,�A�.��

�&����B����6��>�(��5�44�,5�-A��2&�(���&�(5�&5(�A32&(�A�&�&(���&����A��(;A&A5.��5�-�

�� A�A3 �& ,����� &44&(=�(5 A�55�2�A5 ��A &�5��(5-@ ��(A5-����- & 2�A5�- >���A� 6(44(,��5-

2(A������6-�5&=(�(�&(53�5>����(A5��'�A5(�A6���(A,(�&���(-5&(5A-,���&(��.�A2�(�����

5&�63���2P2��&,5������A5�&���2=�-�6&A���=���&�6���(A,(�&�.S��-��'�>�(��(4&(54&,�3

�� ���4������ 6-,�&��@ D�( 5�� �&��A5� 5��A5 �&� �:��(>�- ��� ��;���3 2�(3 %� '&(� 5� ���

�:��(>���aE.F(�&���5�6�,�A5�F�����5,�A6�(��B���A�A,��,�55����&��I�5B����&;����A

&�5���J3�A,�2���A6&���(>��������(�A�����6��5(A&5&(��3�5��,�A4(�2�6&A��������(5(�A��

�D��5E�(;A(4(�,�2���5�2�A5.

)�M

Page 316: Éducation et discipline au collège - TEL

6&A� ��&6'���(5-. ��76��B6�,�55� �,�A�3 A��� A�5���A� >�� �� ,���-;(�A ��5 4�->��22�A5

�&A,5(�AA-�3�5>����A�&����5B��&�5��(5-�,��&(����2=��6-4(&A5.

��=��44����2�A��A;�5-2�(;A�A53�A��,�A6�(��36��A�&�5��(5-D���,�2��A�-�E.

���8,-�3 ,��5&(A�-��'��&=��A5-(�5�� ��A5&(A�( (A4��2-�6�,&�&,5���,�A5�&,5��� 6�����

(A�,�(�5(�A3&�2�2�A56��&��A5�-�@��=�5��56�D2�55���A�,��5&(A������(�AE�3&4(A>��

��(A5-����-��2�A5��&��(6�.�&A��A,����;�6�,�55�-5�6�3�A��A��(;A&A5�,���,��B4&(��

5�&'&(�������-��'��&������,�A��(�6�,�&���6�5��(�(�2�5�(2��5��@����&AA�A,�6�A,>��

���A�5���=5�A�������A5��(����A,�2�5�&�6-=�56���&AA-��,��&(����('&A5�.

F&A�P5��5��%����&���(>�-��3�&5��2���(�����(A5(2(6&5(�A6��-��'����A56��(6-��

&���?�-�&A6����&�2(����A��(;A&A5�6���,�A6&(��).�A,�����-6��&A5�����������A4&A,�3

,��-4��:����,�6��&(56��A�����-��A5&5(�A�&�5(,��(���6�����4���������A,�A5�-�%&6(�.���:7

,(&��&(�A56(����-6�,��5&(A��,��4�6�,�2��-��A�(�A%&2&(��:��(>�-��3>�(&��&(�A54�A6-

5��5�������6-,(�(�A�.S��-,&�56��(A4��2&5(�A���,��5��3���&A,(�A�-��'��&��&(�A5,��5��

����A�32&(�A�&��&(�A5�&�&,,-6-&�A('�&�28�5-�(��:6��&,�AA&(��&A,�@,���(>�(�-�&��

��� (A(5(-� 6�� (;A��&A5� �53 ���� �R��2�A53 >�( 4�&;(�(�� �& ,�A4(&A,� �A ��(. *&�,� >��(��

&44&(=�(���A5�A��5���&,�A4(&A,��A��&6��5�3��2�A��A;�����=��44����'�A5=(�A6��A�

&�5��(5-A-;&5('�.���5&�����&(6�A57(��B,(=��������(A5�6�4&(=�����(A�5(5�5(�AA���3>��

��&�5��(5-6-2�,�&5(>��A����5,�2��A����&A��44��5�,�R5��:.

��&=��6����'�(�,�A�5(5���A5��(�(�2��:�2���6�&�5��(5-A-;&5('�.�������6�(5

����>���A-��'��&A,5(�AA-A����5��-��A5���&'���(�A6��4&(5�3��>��,����7,(A���5�&�

��(�� �A,�2�5�. ��55� 5�A6&A,�3 A��� A��� �� �&�����A�M3 �&�&A5 �-;(5(2� B6�A�2=���:

&6��5��.W���A���A(5(�A��(5�-'�����A�A3,��6��A(���%���A55��%�������F��6�D%�;��5

�&�5(�E@(�����'�A56-4(A(��&�(5�&5(�AB����&'&A5&;�36&A��A�&A;&;�������(B�.

��76��B6�,���(5�&5(�A�3��&=��6����'�(����5���,-6��6������A5(�(A6('(6����.F�

���5�;�&��(��6&A��&,���6��-,�-&5(�A���5&(A�(P5���&��-�&��A�.*.�.3�53'(A;52(A�5��

����5&�63P5��(A5����-5-,�22��A,�2���5�2�A5(A&,,��5&=���&���,��46�-5&=�(���2�A5C.

�&6-,(�(�A6��A�,�������5&����P5�����5�A���&�,�5��������CDE����A�FN@D�AA�'(�A5

�&�&��8,-����������A6���A���5�aE.!5�&A;��&�:��;���,�A��A�������3��,�2���5�2�A5

(A,�(2(A-���54(A&��2�A5&������6���-��A���5���'&�(-��@6&A��A�8,-�6(44-��A53���.*.�.

���&����5-�&��&��(��6����5��3�5��A(�&���&�5����C6&A�6�&�5���-5&=�(���2�A5�3�&2P2�

��&5(>��4��&����(��5������&6��5��3�5&�,�A��&A,5(�AA����&���A�A,-�.

�����5�A����5/%���A-��6��:,���(�A���'(��(���A5-5-&���(>�-��B,�5-��'�3&�,����6���&AA-����$7�/.�F���A�A��*�6��8,-����4���(�AA��3���:(;�A,�6�,��5(4(,&5�2-6(,&�:3���(A�,�(�5(�A�D����,�A5�&5E�������2(���6�=����5(A�&�:�&��A5�3&��8,-�2P2�3��A56����5(��>�(D2&�,��A5E&'�,,��5&(A�-��'��.)�&A�A�5��4�A,5(�A6��*�3A����=���'�A�>��,��5&(A��6(44(,��5-�&������A56����;;��5(�A�(A5��6�(5���&�@D�5�(�A����6(�&(5>��ZVE.F����2�A��A;�6&A���-6�,&5(�A3'�(��.1(����3��C�A��M*.1����3D���A��'�&�:��;��2�A5�(A5-�(����6��-5&=�(���2�A5��,��&(���ZE3��C�A��C�&�,�A�����5���6�(5�6&A��A�8,-�I'�(��.+&�,(&3/����A����C��CB,�F�F2��C�A��3�.$MJ.N *����A�(����5�&5(�A6�,�55�A�5(�A3'�(��.7D.��(A3 $�C���C���� C )��C�����C B��C��AB����C'C���A� C����A CDEF�A��F�B�A�C��A�A���3+�A�'�3���?3����3��.NM7NC.

)�C

Page 317: Éducation et discipline au collège - TEL

���(�>��6��&�&6�:�3A������'�A�&���(>�&�(4(��6�A-;&5('��A�&�5��(5-A����I��

&=��A5�J.�A�:�2���=&A&����5P5��,(5-.�A��A6(3A���A����A5��5�A�A�&'�,�A�A��(;A&A5

6�'&A5�A��A5�-�6�,����;��-���'-�&�:�����AA���.���&A55��(�>�&�5�6������3����(����

-��'�����6(�(;�A5%��>��B�&���5�(A5��6(5�3,�A�5&5�A5>��&�,�A���2&�>��A�������54&(5�3

�5�A5��A56&A����&��. S�A2�5���A'(��A3�����4������A������;&�6��&�3�56�'(��6�

2&A(���5���6-5&,�-�.9��2����2�A5�&��&A53��A5�&'&(���5�A�44�5-5�&A;��B�&�(5�&5(�A3�5

�(�AA��=�(;���(A5-����-B(A5��'�A(�@,�55�&55(5�6�A��:����6�&(������B6�&�5����-&,5(�A�

�(-�&�,�(>���>��,����6��A���2&�>���:,��5(�AA����34��2��-�&'�,��2����5=�&�,���6�

��-,&�5(�A�.��6(A&(��3�&�(5�&5(�A6-,�(5���55����-'-�&5�(,�.����>��(��,(�,���A56&A�����

-5&=�(���2�A53������4�������A��A56�8��:>���������,����;������������-��'��>��(��

�&���A5.F&�46&A;������;�A,��3���(A5-����-�-'(5�A56���;&�6��36��&������6�&;(�C6�

4&(53�����-�(2�5��6��-;(5(2(5-���5�,(�,�A�,�(5&�:�&����6�,�&���.

��55� 5�A6&A,� A� 5�&6�(5 �&� �����2�A5 6�� ,��(: (A6('(6����. �A ,����;�� �5 �A

�8,-��3����2���(�6�5�2��6�����4����������,�A4(�2�A5,�&>��%���,�22�����5&5&(���3

���&�(�-� ��� ����� ,���� �5 �&A� ���(5(�A -6�,&5('� 6&A� ��-5&=�(���2�A5. S6� 5��� �&���

�:,��5(�A�����3����A��(;A&A5�&8&A5�A������6�D,���:E���5�A56�&(������6&A������&���3

���� ���BA��� 6&A�,����6�����4�������.�A>���>���,,&�(�A3��(6-�6�,�A'�����6&A��&

,���A�5�&'�����&��������(5�@,�55�?�A���5�A�44�5�A���&,�,�22�A36&A���>������

�A��(;A&A5�A�����&(5�A5�:��,��&�,�A�&�5��(5-.

p

pp

��A('�&���,�A6&(��&�2�(A�3��!,���4�&A<&(����5�A� A���A���A�CDA���AF�.���A

��(A56�'���(�5��(>��3����&���5-�&,�A�5��,5(�AA&5(�A&���56(44��-�A�,��5�����A;5�2��

��A�-� ,�22� �A('�������. �� �������� C A���A���A���B) 6-'�����- &� #�#� �(�,��3 ���

-5&=�(���2�A5��,��&(����5��������4�������,�A���'�A5�A�;�&A6���3�5,��5&(A����;(>���6�

�&A,5�&(��@�&,&����,��&(�����5��A�&�5(��&,�-�3�5�������-��A5&A5�6-5&,�-�6��&'(�����

,�&���.��55�,������-6�,&5('�-5&=�(5�A�6(���,(&5(�A.��(A6��A���;(>��,�22�A&�5&(��3

�� 2�6��� ��,�A6&(�� 4�&A<&(� 5(�A5 ��� �A��(;A&A5� B 6(�5&A,� 6�� -��'��3 �5 ��4��� B ,��

6��A(����&>�&�(5-6�2�2=���@6&A��A�!,���>�(�&,�&�(�����&'�(�3���D=�A�E-��'��

A��,,���A5�A�44�5>���A���&,�6�'(�(5����3�5���D2&�'&(�E-��'��3>���A�F��6�(A5���.

����-�-2�A5�6�A5A���6(�����A�-,&�5�A5��-'�A5�&�(5-6��A�(A5��'�A5(�A,�R5����3���,��5(=��6����'�>���6���-&,5(�A�&;����('��6��&�&�56��4&�5(4�.� ����:�2����,(5-�B�&4(A6�,�&�(5��/I$��CDE�������J����(;A�A5>���A�(A5��'�A5(�A���4�����&�����5�&�-&5�(��. ����A����&�����A�&���(6��������6���(A,(�&�6�,����;� ��5@D,�>�(��5����;�&'�3 ,���5>�&A6(���&���A56�'&A5�A�=&;&����&A��-&;(�."�A3%�4&(��&��A�;-A-�&�(5-E.)9.��=�53��CDF�BA�CD�CBEA���A���A�2C��C�A��

)�N

Page 318: Éducation et discipline au collège - TEL

S��(A5-�(���6���(A�5(5�5(�A&44&(=�(�3�&�(-�&�,�(�6��5U,���A���6-2�A5�&�@��

�&����5B�&,�AA&(��&A,��(;A&����5�&'&(�6(;A�35&A6(�>����2&(A5(�A6�����6��6-4(A(5��

�&��=����5�.�&A��A�&����,��-��(;A-��5,�2��-2�A5&(��3�� ���� A�4(;����&�3��(A�A

����3 �&�2( ��� ����D���� �,��&(���. ����>��(� ��&;(5 6��&A,5(�A�3 ������4�������&;(���A5

���5F5 6&A� �& ��A5� �5\�� 6&A� �� 5�&A�4��5 '��� 6�&�5��� �����AA���C ����>��(� ��&;(5 6�

=(�A'�(��&A,�3�&��A5�4&(5��&,�B�&6(�,�-5(�A3�5��5�&'&(��-&�(�-A���5;��������'&���(�-.

*��4��2&�(�-�I�5%&2&(�5�5&��2�A54��2&�(�&=��J3��(2��(,&5(�A6&A���&(6�&�:-��'����5

���5F5,�22&A6-��&�6��'&�(&=��������AA�����@�&�,�>����&,5(�A-6�,&5('�A�4(;����&�

6&A��&�(-�&�,�(�6��;�&A6����3���&,,�2�&;A�2�A5��������A-,���&(�����A5A-;�(;-��&�

,��5&(A�&6��5��35&A6(�>��6���A;&;�2�A5�,�R5��:��A5�-&�(�-��&�6�&�5���.

�&>���5(�A6���&�5��(5-��'P5&���(6��6(2�A�(�A�&�-&5�(���.�AD6��=��%��E�6��

���4���(�AA��� ��&'��� 6�&=��6 A-,���&(�� ���� ,�A,(�(�� �& ,�A4��2&5(�A &�: ��;��� �5

��-2��;�A,� 6��A ��%�5 �(=��. ����2�� ,� �&�&6�:� ���5� �A� 6(44(,��5- ���� ��!,���3 �&�

&(������ 6-�5&=(�(�-� �&� �& �,��&�(5- 6� 2&���3 �&� ��� -��'�� ��� 2�(A� ��-�&�-�3 �&� �&

,�A,����A,� 6�� 2-6(& �5 �&� �& 6-'&���(�&5(�A 6�� 6(��F2��. �-'������� �A� -6�,&5(�A

,(5�8�AA����&(5�&A�6��5�����&(�-��(��(A�5(5�5(�A-5&(5&����-�6����'&�����3�5�(�����

-5&(�A5,�A,��6&A5��.

�A 5��5 -5&5 6� ,&���3 ��(2���5&5(�A 6��A� ,��5��� %�'-A(�� ����5� �& ,�A,��5(�A

��(�(5�&�(�5� 6� ��!,���. ��'&A5 �A� �(=��5- '��5(2�A5&(�� �5 ��A5(2�A5&�� >��(2����A5 ���

&6����,�A5�3������4�������6-5���A�A5����;&�6'������&�5���&6��5��3������2�5�B�-'-���

����&�5��(5-(A,��5&(A�.F&A�����6��-;(5(2(5-��2&(A5(�AA�A5���5�&A�4��5���A(5(4�3���&=��

6����'�(��5���-'(5�2�A5�.���,�2���5�2�A5�>���5(�AA�A5����;&A(�&5(�A�5��,5������6��

,����;��3�&,��-��A,�-6�,&5('���,&���5��-��(;A�2�A56�����4�������6�5�&'&(�-6�,&5(4.

9&�5�6�4��2&5(�A �5 6���,�AA&(��&A,� ����DF�3 ,��:7,(�:��,�A5 �A�&�5��(5- '&�(&=��3

���'�A5(A,��5&(A��5I6�A,J���'�A5��A(5('�.9�A6-����6��,�2�-5�A,��A�A�,��&(���3�&

�-;(5(2(5-6���A��(;A&A5�����'������&�5(�6��&�&�63�56��&,�A5(A;�A,�-6�,&5('�.

�9.��=�53��C�����ABCD��C��AF�F�2C��C�A��3�./�.�*�.1�(�(��3��C��A7CDEFD�����2C��C�A��3��.N�7N).

)�0

Page 319: Éducation et discipline au collège - TEL

)�$

Page 320: Éducation et discipline au collège - TEL

#(�������&&

#��������B�B��A���+�����C�A���C��)��C���A����

���� &'�A� �=���'- 6�� 6(����(5(4�3 &,5���� �5 �F��� -6�,&5(4�3 �5 2����- ��&���,5

6-'&���(�-6���D-6�,&5(�AE.*&�,�5��2�3���A��(;A�2�A5��,�A6&(���(;A&��6��A��&�56��

2&5(�����������5(;(�����3�5\����A�-�������&4��2�6��A�(A(5(&5(�A.��76��B3��-6�,&5(�A

��5���<���A5��2��6�,&��A,��56����=��2��3�54(A&��2�A5,�A4�A6��&'�,�����5�A���3

��� �:,���(�A� 6� ,���� �5 ��� &�5��� �&A,5(�A�. �&A� ��� ,����;�� 4�&A<&(�3 D4&(�� 6�

��-6�,&5(4EA�&������;����B��'�(�6�����(?�A�,��5�����3��B(A5-;���6��%��A��6&A��A

���%�5,�22�A@��5�&'&(�-6�,&5(4��5���5F5�A'(�&;-�,�22��A�&,5(�A(A;�&5�3>�����

�A��(;A&A5� ���'�A5 5�&A�4-��� '��� ��� �����AA��� 6�D-6�,&5(�AE �5 6� 6(��,5(�A. ��55�

��;(>�����,�6�6�,�A,��5(�A���-,(4(>���.

���A��(A5 6�'�� �5��,5����3 A��� �&'�A�>�� ��� ���4������� 6�('�A5 &������ 6��

�->��A,���-6&;�;(>���B6�����&(�����-,(�32&(�>���A���-��A,�&�76��B6��,����A���5A(

��>�(��3 A( 4&,(�(5-�. �� �,�-2& ��;&A(�&5(�AA�� ����5�&(5 ��� (A5-����-� B �& '(� 6�

��-5&=�(���2�A53�5�&�5(,��(���2�A5&�,�A5&,5&'�,���-��'����&'�,������&��A5�3�A6�����

6� �& ,�&���. �A 6-�(5 6�� -'���5(�A� ��,(&���3 ��!,��� ,�A���'� 6�A, 6�� 4��2�� 6�

�&A,5�&�(�&5(�A@������-A&�(��A56(��,5�2�A5���,���-;(�A�3>�����A�5(5�5(�AA���,�AA&A5�&�

,�22�6�����(���.

��,�A�5&5(A,(5�B�:&2(A���&A�5(�A6�D,�22�A&�5--6�,&5('�E3(A5��6�(5��&��&

��(6���(�A5&5(�A6��/$/.��A�5����(A56�'��36-4(A(��&6(5�,�22�A&�5-&2�A�B6-4(A(��&

4�A,5(�A6��D->�(���-6�,&5('��E�5,����6��D->�(����-6&;�;(>���E.�,5('(5-�,�A5�&���

6���!,���3,�����6��&����A5(��&;��4��2����5,�����6���-'&��&5(�A����A5�A��(5�-5�6(-��.

2��F��A��������B���.�����+���C

3�O��.�CB��������C

����(� �& ��( 6� �� %�(���5 �/$/3 �� 2(A(�5��� 6� ��!6�,&5(�A A&5(�A&�� A�22�

D,�22�A&�5-� -6�,&5('��E ��� -5&=�(���2�A5� 6��A��(;A�2�A5 ��(2&(�� �5 ��,�A6&(��

��=�(,�.F(�&>�&�(5-6�2�2=�����5&,,��6-�B,�&,�A6��&,5����3,��5&(A�6��A5����:4�A5

���=%�56�2�A5(�A�,�2��A�&5�(���.

)�/

Page 321: Éducation et discipline au collège - TEL

�"(�)A*��:���B�C����C�F�������CB�����F��B�����$����F���>.>:.&5'

�����F��'�������Y�2���(����!��� � � F��'����1���'��!���������!��F�H � ;Z=���� ����?(����!F�8 ��!FF1���!(� F-���8 � F���!��(��(�����(����$���� ��@F��F� ��F1$� �����!( ���(0�?(�8���� �F����@F� ������ �!F�����!(������F���!���$���F(�8�'������'����#�F��.!�����!���� ��F1$� H�;Z=

���H�+�Y�;Z=�2��F1$���F�@!��� !��'�!C�����!��������!�� �!F��������'�!.� �!���FF���$���F���������F����@F� ������������F� � �!��(��(�� � ��(����$�8 � �!������� � �� � �� ������� � �� � �� � �!� ��FF�� � ��!��������!�8 � ?(� � F(� � .���F����� � F�����F� ���!�����������!(� ���� �!F������?(�#�F�� (�������FF����H�;Z=

���H�EE�Y�2� �'����� ����F1$� � !������@�� ����F���!��(��(�����(����$�H�;Z=

���H�E%�Y�2� �'�� !���F ������� �����. 8�������?(� 8�!($���� 8� !���(08���� ����������� ��$���� !������@�� ����F���!��(��(�����(����$�H�;Z=

���H�E+�Y�;Z=�2� ����@�� ����F���!��(��(�����(����$�� !���� !��� �#�F��F�@!����!���(�'�!C���;�����@F� �����=�?(��� ����!'���'���F���!� ��F��������� �����!��!(�F���!� ��F�����!F��;Z=

*���,�A5��=&�&A,���A�5�&6(5(�A�,��&(�����(A5-;�&5('�3���-��'����A5������2(���

BP5��6-,�&�-� ���(���. �&A5�AA-�T�A��&5(>��TB�A�F����=&�5��A�3 ����&��A5���A5

-;&��2�A5 ���5�A�� �&� �A -A�A,- �:��(,(5�@ ��&�5(,�� �� �A 4��&(5 6�� D2�2=��� 6� �&

,�22�A&�5-E. F&A� ���'�(� 6(��,5 ��� ��� -��'��3 ��� �����AA��� ���F��A5 B ���� 5���

��,�AA���&� �� 5�:5�. �&A�,�55� ,&5-;��(� 6�&,5����3 �� ,&� 6��&��(�5&A5� ��,(&�:�5 6��

(A4(�2(������5��&�5(,��(��.S�&6(44-��A,�6��&;�A5��56����,�-5&(���3���(A5-����-��:��,�A5

�A�44�5����&,5('(5-6&A��A����&5(�A6�4&,�B4&,�&'�,���-��'��3>�(��A6����F�AD����C

��&��&�5�A&A,�B�&,�22�A&�5--6�,&5('�.�A5-2�(;A��&��(6����;�&22&5(�A6��)%�(���5

�//C�3 >�(5�&(5� �&� ��(2��(,(5� ��,&�6�����4���(�AA���,(5-�3 2&(����6�(5 �A�&����5(�A

,�2��A�&5�(�� �A 6(��,5(�A 6�� &�5��� �����AA��� ���F@ D�� 2(A(�5��� 6� ��!6�,&5(�A

A&5(�A&�� ��&55&,�� B ��,�AA&A5�� ��� �����AA��� &62(A(�5�&5(4�3 5�,�A(>���3 ��'�(��� �5 6�

���'(,�I���FJ,�22�2�2=���B�&�5�A5(���6��&,�22�A&�5-�,��&(��E.

���A��(;A�2�A5��,�A6&(��4�&A<&(�&-5&=�(�A��(-�&�,�(�6�&��6���(��&,�-&5(�A.

�� 6-,��5 6� �$�$,�&��� �A �44�5 ��� 4�A,5(�AA&(��� �A D�&A;� 6�&62(A(�5�&5(�AE �� �A

D�&A;�6��A��(;A�2�A5E�.�&A��&���2(���,&5-;��(�4(;���A56�&=��6��;�&A672&A5��3 ��

,�&A,��(�� �5��5�-���(��.*�&,-�&����2� �&A;6��&��,�A6�,&5-;��(�3 ������4�������6��

4&,��5-� 6�'&A,�A5 �����,5('�2�A5 ��� ���4������� 6�� �8,-��3 ��� &;�-;-�3 ��� �-;�A� 6��

,����;���5���2&A5���6�-5�6��I&��/�2��56��A(���&A;J.F(�&4��(6���6�,�&���2�A5���5

����5�� ��� ����(5�3 �& 6�&�(5- �:��(2� �A� ��;(>�� 5��%���� �A '(;����. ��� �����AA���

6��.*.�.�.��A5�A�44�5�-�&�5(�����A6��:,�(5����.D�62(A(�5�&5(4E3�����2(��6(�5(A;�����

,�A,����6�,&5-;��(��I�:(;�&A56�����5��&A5��A�.�.*.3".�.*.����"J3���,�A,����6�

,&5-;��(�"I��'��5�&�:=&,���(���J�5���,�A,����6�,&5-;��(��I��>�-�&A5�A��(,�A,�J.

��&��(AB/C7$)N4&(5��(5�&�O�����C������C���CBEF�B�3��-��A5-�&���2(A(�5��"&8������N.�N.�//M.��4.5&=��&��I�����CD��C)���A���A���CD�CBEE�A����A�FCA��F�A�B�J3B�&�&;�CM6�,�&�(5���.

)��

Page 322: Éducation et discipline au collège - TEL

S5(5��6��:�2���3���&;�A5��5,��5&(AI�J���,�-5&(���6-��A6�A56��&,&5-;��(��3

6�&�5�����,�-5&(����5���(A4(�2(��I�J�&��&�5(�AA�A5B�&,&5-;��(�"35&A6(�>������.*.�.3

;��5(�AA&(���� �5���4���������A56(5�D,&6���E.��76��B6�,�55��(-�&�,�(��:��(,(5�3�A

,�(5���6�����5(;����6�(5�A��,�A6,�&���2�A5.����&;(56��&5�&A�2(��(�A6��&'�(�3>�(

��������&2&A5�(��6��A�2&5(����5�A,�A5&,56(��,5&'�,���-��'��.�&A�,�55���,�A6�

��;(>��3������4��������,,���A5�����2(���&A;36�'&A5��,��46�-5&=�(���2�A53��A&6%�(A5

��5��5&�5�������AA��.�A�6��=��-,�����6�(2���5&A,��:(�5�6�A,6&A����,����;���56&A�

����8,-��3>�(5���=���&��,5���6���(5�&5(�A�>��5(6(�AA��.�A&��(�5&A56��&A;��'('&A5�

A��,,���3�&��:�2���3>���A����(5(�A&62(A(�5�&5('�2�6��5�32&(��&4�A,5(�A>��(��:��,�

��5����A�=��>��,����6�,�A��(����6�-6�,&5(�A��6�;��5(�AA&(��.

�B�����D��D��DEB�!������DED�AC�AD�E

�A ���� 6��A ,�&���2�A5 6�&�3 ��� ���4���(�AA��� 6� ���A��(;A�2�A5 ��,�A6&(��

�5(�(��A5 &�>��5(6(�A6��A�5(�A����8�-2(>���. �& DA��A�BA��3 6�&=��63 ���56-�(;A���A�

2&5(����A��(;A-����AA('�&�6���6��.�����&'�A��A��(5�>���&D'(��,��&(��EA��:(�5�

���� ���-��'�� >���A6�����6��,����3 �5 >�����:�����(�A��&���(>�������R��2�A5 &�:

=���&�:6�������AA���6�-6�,&5(�A��B,�������AA�����:72P2��.��'�,&=��F��D���'P5B

��A5����A��A��&�5(,��(��.�'&A52P2���&,5(�A6�-5�6(��3(��(;A&��6��,�-A�&�:���&(���

'&,&A5�6&A�����2���(�6�5�2��6�-��'��.9&�5�6�,����3���(A5-����-�D�A5-5�6�E6&A�

�A��&���6�2P2�A�2�3��&,-������&���'�(��&A,�6��A&��(�5&A56�-6�,&5(�A.

��(6-�6��D�A�A�����A� 4&(5&���(���=%�56�2��5(����,&6�&;��36�A5�&,�AA�5&5(�A

���5�A-;&5('�.F��5��5�2���8-�&�������4�������3��'�,&=��6-�(;A�����(�����-&�(5-�.�&A�

�A����2(��� &,,��5(�A3 (� 6-5&,��6������AA�� �A��(;A&A5 5��� ���&�5��������AA���@ �&

���2(��� ,&5-;��(� ,�A4(�2� &(A�( �& ��&,� ,�A5�&�� �5 ����5(;(����3 �5 ����;�� �& ��,�A6�

IDA�A7�A��(;A&A5�EJB�AA('�&��-�(��-�(>���5�A���(A4��2�.S,�55�'(�(�A���������A�

'(�(�A���5�(,5('�3����,���&A5�@�&���5��2��D�A�A�����A�3������4�������,(=��A5&������

�����AA��6�6(��,5(�A3'�(���&�����AA�6�,��46�-5&=�(���2�A5.*&�(A5-�P56(���2&5(>��3�&

����&�56����2&�>����56��;�(�4������,5�A5&���������(��&;��-2&A5(>��.F��:��(2&A5���

6��>���5(�A���A(5('��3�A��A��(;A&A5�6-,�&��&(A�(3 6&A��A�A5��5(�A@D<&2&A>���A

��5(5���6��(;����3>��(3&�A('�&�6���&62(A(�5�&5(�AaE.

�A5��6��:&,,��5(�A� �:5�P2��3 ������4�������2&(A5(�AA�A5 ���D�A�A�����A� 6&A�

�A�&,,��5(�A4����3>�(�A;��=���I&J��(A,(�&�I�J�5��A&6%�(A5I�J3����I�J��,�-5&(��I�J�53

(A6(��,5�2�A53�������AA��6�'(��,��&(��.�&A����4&(5�3�&����&�56��-'�,&5(�A����5�A5

(A,��5&(A��3�5���5��(�,�A,��5(�A��-2&A5(>������'�A5P5��������-��.�A5-2�(;A�A5���

������ 6� ,�5 �A��(;A&A53 >�( �:��(2� ��A &���-,(&5(�A 6� �&��A5 6�-��'� ��� �A &�5��

���5�A�>���A,����;��5�A�.*.3���&A,(�A��.�.I,�A��(�����6�-6�,&5(�AJ&��&�5�A&(�A5B�&,&5-;��(�"3�5>��6&A�,��5&(A�,����;��B4&(=���44�,5(43(��A��56�2P2�6��;��5(�AA&(���.��&A����&A;&;�,���&A53����.�.�.�&���A56�D4&(���&���2.E��6�D���A6����-5�6�E.

)��

Page 323: Éducation et discipline au collège - TEL

-5&=�(���2�A5@D�A���5�&�P5���&5(�4&(5B���`3��(AaYZ[�&�4�(�3��&62(A(�5�&5(�A��5�A

��� =P5�. "�A3 ���� ��5 �A ��� �(;(6� YZ[E. F&A� �� ��,����� 5�5&��2�A53 ��� A�5(�A�

6��D�A�A�����A� �56� DA��A�BA�� I��A(5('�J&��&(�A54(A&��2�A5�A,�22�A6�P5��4�(��3��

2(���B6(�5&A,�.���,��4�6�-5&=�(���2�A5�5�����&6%�(A5���6-4(A(���A5�A�44�5,�22�6��

�����AA���6�6(��,5(�A3�����,�-5&(�����4���A56�P5�����<���,�22����D�A�A�����A���5���

�����AA���6�-6�,&5(�AA����A'(�&;�A5�&�.��5-2�(;A&;�6��&;��5(�AA&(��6�,����;� ��5

&(6�B,�2���A6��,�55�5�A6&A,�.

�"(�)A*��&��7���BF��C�E��B���C�9������B���C��D�E���CCB���

X���FE���F����A!;�E���F�����>�C#E��1��EF1����)�F�1�2��F����D�F##$������#����F�F�����FE��;F;�;��!���� ���������=���������#�F������� ��;F;�;��!������ ��!������=�;Z=

;Z=

D�?(\��(��5�H�������6�X����.�J!��������F�8�$!( ������I�?(�-���(����!����������(����$��!(�(���'�� ��������������(����$�8�!(�(�����!���������F� ���..����� �����(� ��(��!FF1��Z��(�!(�����������'�� ������������`

X���FE���F�����Z�1�2��#����Y��F�����������E��1��EF�C�;Z=�:����F������C�?E�1� ����������E���#��1�2�������"��F#��)E������0E�����D�F#�"���������1�(�E��E��E�E;���� ��"��� ����������E���#�����EF�1�"���������F���"��E��DEF������(��F���������F� � �� �����0������ �;Z=� �E�� ��EF1 � 2� � ��F� ��� � ��� �!���$�F"�� � %1 � 2� � #� � DEF� � ���1 � 3� �;Z= �K���� � 2a$��F� �%�#����F�F�����FE�1�0��1�E�F1�2����� �D�F��#��� !E��� �;Z=� +��D�F���������A;�;�; �;Z=� E��$��F�����'1�%�#�$�E"��1������ �$���F�� �;Z=����)�F�1� �$��F���E���"�F�)�F�FE���������1�"�F�($�FE����������#��DF��� E#�F�������������)�����"�F �$��F�������DE+$�����#�� #�����;Z=��������$ ��$��F��#���(��F���;Z=� ������E���"�F�#���(���FE���;Z=�A������E���"�F ���DE+FE���#������F�FE��1�E��#��($��F���������D;

54��� ������2!( ���8��� ��!��������(��!FF1���:���6

���A�4&<�A>�(���5������A6��3�&;��5(�AA&(��6-5&,��6����D�A�A�����A������'(,�

6�(A5�A6&A,�.��4&(�&A53�&�����A�&=��6�,����'(,�'(���&(56�&=��6B��-5&=�(�,�22��A

;�����6���-,(&�(�5��3&55&,�-�&�:5U,���6�;��5(�AI4(A&A,(���J�56-5&,�-�6�����=��2��

6� 4�A,5(�AA�2�A5 ;-A-�&�. "&A&� 6&A� �� 2�A6� ��,(&�3 ,�55� ��;(>�� 6� ��-,(&�(�&5(�A

������� (,( �A 6��:(�2� �A%��@ ,���( 6�-��(;A�� ��� 4�A,5(�A� 6�(A5�A6&A,� 6� 5��5�

�����A�&=(�(5-�A'������-��'��.�����������A�>�����:�-�(�A,�6���(A5-����-���A4��,���A

,��(:. �8&A5 ,�AA�3 ,�22� ��,�-5&(��3 �A 5�&'&(� 6(�,(��(A&(�� �&A� 4(�5�&;� A( ����5(;�3

1&6&2�����5(A����&(5��&(53,�22�;��5(�AA&(��3�AP5��5��5B4&(5��-���'-�.S,�5(5��3

������-��(;A�6�5��5�(2��(,&5(�A-6�,&5('���5��%�(A53�5&5�5&(��2�A53���A�2=���:%�;��6�

2&(A5(�A6�����6��.

S �& ��2(��� 6� ,�5 �:�2���3 A��� ,�2���A�A� �� ��4�� 6�� &,5���� B ����-��A5��

���D�A�A�����A�.�&A����A��(;A�2�A5��,�A6&(��3����6-�(;A��&(5�A�44�5��������A�&=���6�

4�A,5(�AA�2�A5;-A-�&�36�A5>�(,�A>�����5��(A5��������=��2����6(A&(���.*&�2(��:A�

���55���(A(�A&-5-�:��(2-�&�:,����;�� ��53�&2���5�&�6(A&�3&�,����6��A5��5(�A�(A6('(6����.��&���(5(�A�5&5�5&(��A����-6�(�&A5�&�&�,�2���5�2�A5(A6('(6���3�A(A5-�P5-6�,&5(4�5�A�=(�A'�(��&A,��A'������,���-;(�A�����A5�-'-�-�6&A����A��2=��6�6(�,����6�1&6&2�����5(A.

)��

Page 324: Éducation et discipline au collège - TEL

4(;����&(�A5 �&� ��� -'(5�2�A5� �5 ��� ��5�&(5� -6�,&5(4� 6�� &6��5��3 2&(�3 ���� 4&,(��2�A53

��(A6(�,(��(A�6��-��'���5�&4&(=�����6���-��A�����A(5('��.

��DE�AC��AD�E

S��(A�5&� 6�'�,&=�� �D�A�A�����A�3 ,���(6� �FD���A� A���,�2���A6�&�6&A�

���A��(;A�2�A5��,�A6&(��,�22�(����A5�A66&A��&��,(-5-.����,�AA&(���A����4�A,5(�A�

��(;(A�����6��-6&;�;��@�������A5(>�(5-3(���&;(5���'�A56��A��,�&'�-��6(53,�&�;-6�

,�A6�(������A4&A5�B��-,����5\��6������A��(;A����-,�(5���3�&��,5����5��6-A�2=��2�A5.

��2�&��� ,� �����AA&;� &'�, ��A �&(� ,�A5�2���&(A �����&(5 ,�A�5(5��� �A �:�-6(�A5

-�(�5-2���;(>��3>��A���A�&���A��&��-&�(���@,�,��(:��56�&�5&A5�����&;�>��(�A��:(�5�

�&�6��-6&;�;��6&A����8�5�2�-6�,&5(44�&A<&(���3�����:&,5�2�A53>��,�55�4�A,5(�AA�

�(;A&��%&2&(��A�5&5�5.����A��(;A&A5�7,���,�����(;A���A5�44(,(����2�A5�&�-6&;�;(�3���

���4�������6���,�A6&(���&6-4(�A5�A��(A,(���5�&5�&'&(���A5�A��&5(>��3�5������4�������

6��-,����I>�((A'��5(���A5�&�-6&;�;(�J��4����&(�A5��5(5��6��FD�����.*&��������(5(�A

�����,5('�3 ��� 5��(� ,&5-;��(�� 6�&,5���� 6���(A�A5 �& �(-�&�,�(� 6�� '&����� �,��&(���@

D��A�������A�E��;A����D�&�FD���A�E3>�(����;��D��FD����A�E.

�� ��5 =(�A �R� A-,���&(�� 6��:��(,(5�� ,� ,�&���2�A5. F�� �� ��&A �5&5�5&(��3

��A�������A�3 6�&=��63 ��'P5 �A ��A� A&�,(��(>�� �� &�5�,�A5�-. �'&A5 5��5� �44(,&,(5-

���4���(�AA����3 �& 6(;A(5- 6� ���4������ 6� ��,�A6&(�� ��5 &���,(-� B ��� ,�AA&(��&A,��

5�-��(>���36&A��A�2&5(���6�AA-�.�&��;(>��6���-,(&�(�&5(�A��56�&(�������(4��5�>������

��&,���,��5(4(-6���55���DA���A�&A;���E6�'&A5��,��5(4(-=('&��A5�3�A���2�(A�&����-

�A��55���3 2&(�=�&�,��������&'&A5�A&A;�&(�. S�AA('�&�(A�5(5�5(�AA���_���6�����

�&,�-3 �& ,�A,��5(�A �,��&(�� ���5� 6�A, ��(�(5�&�(�5��3 �5 ��,���,�� �& ����5-@ 8C�EADF�B C

�FD���A��� C ����� C��� C�� C����B�� CD� C ������������ CD�� C A���BBA������ C�� CD�� C ����A��CJ CB� C

�BBF�A�� C�� C B� C B,�F��C ��C���C���CD��C�DB������� C��C�������A�����2C��A� CD��C��A���C��C

)����A��C9F:CB�C�A����CD��C��)�������CF����CB�C������A�CD�C��B�ACD��CFB�����C/�����2CB�� C

��)�������C��C��3�A��A������C��A�AC��C�F�A��C���C����A�C���CB�CDA��A�BA��C����A��F�2CAB� C

��C�A����C����CD��C��AB�����2CD��C����F���A�A���2CD��C��,�A�A���C�CD��CBA��F��A���2C�����C

���CD�C��C������A�C����CD��C�FD������C@).

�2���8-��&�������4���(�AA���6���!,���3�&A�5(�A6�A�������A� 6-�(;A��&(56�A,

2�(A���&,5�6�(A�5��(��>������&'�(���5���,�AA&(��&A,��M6����A��(;A&A5��(72P2�@��5(5��

�,��&(��>�(�A&55��5���56�&(��������A�-,�22��AD=��'�56�,�2�-5�A,�,��5������>�(

,�A4���B��A���5����A�'&����,�A'�A5(�AA����3,�A�5&A5��5%��(6(>��2�A5;&�&A5(�������

�����(2&;(A�A����:�2���6��AD*�*���55���7&A;�&(�EI�:��<&A5�A�8,-����4���(�AA��J.� *&� �-4-��A,� &� D�(�� 6�� (6-��E ��&5�A(,(�A3 9. ��=�5 6-A�A,� �A D,(�� 6�� ��(A,(���E �,��&(���ID*���>��(A�,��(57�A�&������,(���;���VE3-D����A�C��C/�AF�F�3AB/3����\�3�.�0J.)9.��=�53��CDF�BA�CD�CBEA���A���A�2C��C�A��3�.�)).M���5&(A�6(�,�����44(,(���-'�>��A5D�&E,��5�����D��E�&'�(�3������A4��,����(2���5&A,�6���!,����5��;;-�����A�A('���&�(�2�.�&�-&�(5-��,(&����,&�&,5-�(��&�,�A5�&(���&��&����&�(5-,��5�������5,�;A(5('�.

)�)

Page 325: Éducation et discipline au collège - TEL

�&����56��&,��5���E�.�&A�5(�A6�A�������A�2�A5��(,(��A-582���;(��&5(A�3�_�������C

�(;A(4(�D6(�������&�,��,���E3D&��&A;��3�&A;��E�5D=U5(�36������E.��&,,�2��&5(�A6�

�&'�(�� ,�������A6&(A�( B �& '(�(�A �,��&(�� 6� ��A�������A�3 5&A6(� >�� �& �FD���A� A�

��&44�&A,�(�&(5�&�6��A��-4-��A,�;��,>��B�&D6(��,5(�AE�5BD��-6�,&5(�A6���A4&A5�E.

"������DB�BA������AD�E

��76��B6���-4-��A,���(�5��(>���3�&�FD���A����5�6-��-,(-��&�������4�������6�

��,�A6&(��. �&A� �A ��A� ,�A5�2���&(A3 ���� ��5 ����5&A5 D�& �,(�A,� 6� ��-6�,&5(�A 6��

%��A��3���A��2=��6��2-5��6��>������2�5�AQ�'���5�&>�&�(5-6�=�A�-6&;�;��E�.*���

6�� �A��(;A&A5�3 6-,�(�� �A� 5���� 6-2&�,�� ��5 & ��(��( &���( �&�&6�:&� >�� 6�6-A�A,��

��FD����A�. S ��(A�5&� 6� ,�55� A�5(�A3 ,���� 6� �FD���A� 4&(5 6�A, ���=%�5 6��A,&6�&;�

�&�5(,��(��3>�(�-;(5(2��&(5����%�5.����F��(BA��A��)-'�>��A5&(A�(�&�-6&;�;(�,�22��A�

�,(�A,�6���(;A��&A,�3>�(�&����&�5��(5-6�����4�������B4��,�6�-;&�(5&�(�2��5��=�5(5��

&�:�&'�(��-5&=�(��A%&�;�A��-,(��:2&(��&A�,�A5�A�.

F�(�A���5�&�,�A'�>�-�A��-5&536&A����,����;��3,�,�('&;��:��(>��2&�;�-5��5>��

�& �FD���A� ��(56-��-,(-�.9�&A<�(���=�5M �&������>��8CBEF�B�C�F��(BA��A��C�C������A� C

��C��3��CFD����A)C�����CD�C��B����CDF)A�A��C����C<����F��<2C��A�����BB��2CA��������(B��C

��C<���CD�C��D�<C9��:C�E�C�����C�A�C��C�����CBEF���BB�CD��CDA��A�F�C��B����BB��C������A�� C

���CBEF�B�C����BA���C'C��C�����2CBE��A�����B2CBE�(������A�2CB�C����D�C��B����CJC��C(��2CB�� C

DA��A�BA���C����A����2C��)���A���BB��2CDA���������C��AB��C��C������CD�CB�C�A�C��A�B�C@.��55�

�(-�&�,�(�&5(�A6��'&�����2&;A(4(��&,��5����,��&(��@�������&(5�A��5(A6('(�(=��3%��5��5

����.�A��4��&A5��(6-�6��A�(2��-;A&5(�AA&5�������&�6����%�5���-6(����-�3�&�FD���A�C

D�A��'�Y&�,�A5�&(��[B����22�,��5('-�A6��4�A6�2�A5�6�,�&�2�6��&,��5���3B�&'�(�

��(����(�A6���(AA-(5-EC36��&;�U,��56�6�A.

�&A���,&6���,��&(��3,�55�5�A6&A,���5��A4��,-��&��A6��:(�2�4&,5���.D���2&�

����E3 D��*�FE ��D&;��;�E ��A5 6�� 5��2�� �( ��,�AA��6&A� �����&,� ��=�(, >��(��

3���A)A���5�5&��2�A5���=-A-4(,(&(���@����>��6�&'�(��&5(�4&(5B6��-����'���&�5(,��(����3B

�A�6&5�6�AA-�3,��(2�-5�&A5����B%&2&(�&;�-;-���,��5(4(-�.��&,5(�A�-6&;�;(>����5

6��A&�5�� ;�A��. O&2&(� &,��'-�3 ���� �(;A&�� &� ,�A5�&(�� �A �&=��� ,�A5(A�3 (A�5&=�� �5

(2���3 >����!,���4�&A<&(� &=�(5� 6&A�����(�,���6���&����6�,�&���. �A��-���'&A5 �&

�(=��5-6�����4�������3,�55�,�A4(;��&5(�AF5�B�&�FD���A���A,&�&,5�����=�(,.�A'(�(=���5

�*."���6(��3D���5��(�-5&5�6�,&�(5&�,��5����E3C�//3'��.)�3A�'�2=���/0/3��.)7NI�.CJ.���C�(���2CDA��A���A��C�A���A���CD�CB�CB�����C)���*�A��I)'���2��J3*&�(�3����.)������&8(�5��>�(���5(�AA�A5��2�6����,��&(���&A,5�&�(�-6�6-=�56�##��(�,����6-,�&��A5�F��(BA��A��CI�&������(5(�A&�: �FD������J. �(5�A��&��:�2���O.7*."�(;����(3 +A�CD�C�F��F3 *&�(�3O.7�.+&H��H(5,�3���$39.�&���30�AC�C��C�����CADF�C)BB�C��C3��CD�C������CBEF�B�C13*&�(�3�&2�&83���M3�.9(AG(��G�&�5I6(�.J3��C�����BB�CD�CBEF�B�3*&�(�3F5�,G*&A&2&3���0��O.7�.1(�A��3��CBEF�B�3*&�(�3��F��(�3�/$M.M�E�7�F�A����C��AB�A���2C��C�A��3�.N).C*."���6(��3�.��&�5(��3�E�A���A��C��CB�C��AB���31&���(���3�;�A�3�&(��A�6�&;(�3���3����.

)�M

Page 326: Éducation et discipline au collège - TEL

D'��;&(��E3,����7,(�,,���6�&(������6���(����&AA-���$/��A����(5(�A��=&�5��A�3D�����C

�,(�A,��5&�53�����5�-��(��5��&5(>��E�.

F�(�A���A��(;A��&���������&5(>���3��6(�,����6��&,5�������5-,�&(���,��5&(A�

��(A,(���.�&A�����A5��5(�A�2�A-�&'�,)����4�������3)�����2�A5-'�>��A5�&DAD���A���.

S��(A�5&�6��A�5(�A���-,-6�A5��3,����7,(&������6�A�2=������6-4(A(5(�A���56�A�2=���:

,&6�&;��.�����&'�A�&���( D�&��&,�6�2(A&A5�>���,,���&�%���6���(�&6(6&,5(>��6&A�

�����,���,���������A��(;A�2�A5E)3&�6-5�(2�A56��&�-6&;�;(�.�A5��5-5&56�,&���3���

�A��(;A&A5�6���,�A6&(����2=��A5�A5�A6���&6(6&,5(>��,�22���&�56��A��(;A��36(�5(A;�-

6��& �FD���A� �&��A�&6&�5&5(�A������B,�&>��2&5(���.*��4������6��.*.F.3F5-��&A�

1��(A��'�A6(>��&(A�( �A� D(6�A5(5- 6(6&,5(>��3 �-6&;�;(>��5���4��5�E�5 �A� D;�����

�-4��:(�A6(6&,5(>��E.��>�&�(4(,&5(4��5�A��(5��2���8-�&�1�A�(���*&AA�53���4������

6��-,����>�( (A5��'(�A5 6&A����,�&����6�F�+*��56�N�2� ��6(A&(��. �� '�(5 6&A����

2&5(���� 6(5�� -6�,&5('��M D�A� 6(6&,5(>�� =�&�,��� ���� �(,�� �5 =�&�,��� ����

(A5-����&A5�E3��(�6(�5(A;��6��D���4�EY6���,�A6&(��[�����(,���YZ[�A6(6&,5(>���3Y�5

6��(A�5(5�5����[���57P5��2�(�������A�-6&;�;(�E.��2&A(�������A��5��3�A��A��(;A&A5�

�A�(�5�(��7;-�;�&��(�(A�,�(5������5(��&�5�-U5��3&�,(A-2&��&�2��-�6&A��A,�&2�

D�-6&;�;(>���56(6&,5(>��E.

��'�,&=�� �FD���A� ���,(5�6��-'�,&5(�A�����4�->��A5��.F(M���4�������A��A

���6�(��A5&�,�A�3 �N&�5��� &,5�����A��-��A5�A5 )). �&>�&�(75�5&�(5- 6�,��-'�,&5(�A�

6�2����A5,���A6&A54��2�����3�5&�,�A�A��(;A&��6�&6�-�(�AB�A,���&A5�&�5(,��(��.S�/

����(���3�&�FD���A���5�2���8-�6�4&<�A2&,�(A&�����-(4(-�C3>�(���,(5�6��4��2����

5�����>����D,F5-�-6&;�;(>��E3����D=�5�-6&;�;(>��E.S,���/,&���&%��5�A56��

,(5&5(�A��A5��2��6��-�A(�A�3���5(��3'�8&;����D->�(���E�-6&;�;(>���.S��&,5(46�)

�A��(;A&A5�3 M-'�,&5(�A���A5�A������������AA�����. 1�A�(���*&AA�5I���4������6��

-,����J�51&6&2�+&�5�(��I���4������6���55���J�(;A&��A5(,(����D&,5(�A�-6&;�;(>��E.

1&6&2� �&��(��3 �A4(A3 �:��(2� ,�22� ���4������ 6� 5�,�A���;(� �& ���(5(�A �& ����

�A;&;-�@DYB�&�6(A&�[8�&&���(�A��-4��:(�A�-6&;�;(>��>��(�A�8&�&���������5(5��

�5��,5����A�A����YZ[Y�A,�A��(�6�,�&���[�A��6(5@=�A3(�&����A6�&�a"�A3(�&6��

6(44(,��5-�3(�,�2���A6�&�32&(��A�A���5��BaYZ[8�&�AA�2-����-,(&�6�� $��A���C

�FD���A����36�A,3%���(��A5�&(A6����(��E.

���&����56�����4�������B�&�FD���A�2�A5��6�A,>��������5(;A��-��A5&A5>��

�,(�A,�36(�,(��(A���D=�&A,��E6(�,(��(A&(��.�&A���,&6��6�,�55��A>�P5��56&A�,���(6�

A�5����&5(>�����4���(�AA����N3A���A�&'�A���A,�A5�-&�,�A���4������>�(���-,�&2�6�

��.1&�,�('�3��C�FD���A�C CBEF������CD�CB�CDAD���A���3��AA��3*��3���$3�.�M.�+."������&�3D�&5���6�"&=��.!5�6��A6(6&,5(>��6��2&5�-2&5(>���E3�A('���(5-6�"��6�&�:�3���13�/$$.)�.1&�,�('�3��C�FD���A�C CBEF������CD�CB�CDAD���A���2C��C�A��3�.0.M �(���-5�6�6��M��A����CFD����A���I,�&�(5��MJ.C�&A���&,,��5(�A,���&A5�3�&�-(4(,&5(�A�(;A&���A�5�A6&A,�B5�&A�4��2��>���>��,����6�2�=(���A�A�,�����5&5(>��3&���?F�AD��������A�&'�(�����=���(A6�P5���:��(>�-�.N����-'�>��A�(,(�&���4���(�A6��*�3�:��,-�6���(��A�>�(A?&(A�6�&AA-��.

)�C

Page 327: Éducation et discipline au collège - TEL

>���>����-6&;�;���3��>�(-'�>���&�������A�A�CDAD���A����.����(�����6�6��:�(�,���3

�8,-�� �5 ,����;�� &�����A5 �A �44�5 D�A� 4��2� ����>�� �����-� B ���:5�P2� 6�

���A��(;A�2�A5�(2��5&A-3��-��A5(���54��A5&��5Y�A[X,��(��AA�2�A5X6(�,(��(A&(��E�.*&�,�

>��,�6(����(5(4��5A&5��&�(�-3���2-5��6��&,5('��35�&6(5(�AA�������,�2���5�2�A5&�(�5��

A���A5�&�-'�>�-��)3�5��A5����-4�-,�(��.��,�A��-4��:(�A�44(,(����A��:(�5�6&'&A5&;�

����&��&,�I����A5(����J6���������36&A����&����A5(��&;��M@���(A5����;-��5���5��-�-�3

,����7,(��5�&�(6�2�A5,�&��-��&��&D=�AA�4��2�E3>����A������4������,�A�,(�A,(��:.

�A6-4�A6&A5���A��(;A�2�A5�A��5(5�44�,5(43����A��(;A&A5����,�&2�A5�A��'&A,��

��(2���5&A,� 6� �& �-6&;�;(�. W��(� ��&;(���6� 5�&'&(� �A;������ ���5��(A5�3 6�,�����A

D6�2(7,�&���E36�&,,�2�&;A�2�A5�����AA&�(�-��6�5�5��&53���:�2���6�,����;�����6&

�&(���A56�&(��������A���>��,��4��2������A5�44(,&,��.��76��B3��&=��A,�6�,�AA&(��&A,��

�-6&;�;(>���,�A6�(5B����-5���6��2-5��6���2�(�(>���3�&A�6��5�(A��44(�&A5��B�����

&�5����3 �5 4(A&��2�A5 &�: -��'��. *��� 2&(A5�A(�3 ,���A6&A53 �& ����D��� 6� �5&5�5 6�

���4������3 ��� (A5-����-� ��4���A5 B �& �-6&;�;(� �A� ��&,� �44(,(����. ��55� ,�A5�&6(,5(�A

&��&�&A56&A������������('&A5�@

�"(�)A*��5���C����FBD�D���F�E��������E�F������E

>���������E�������� �����������������F(�����1� �����D��F1 �����/�����"��+�������"����FE���%�����E���;����)�F�� �������� ���D����(� � #� ��$��1 ���F� ��#E��1 � #� � D��F� ��$��(E(F�1 �!�F��C ��EF1 � 2� ����#� ���� ��� �0#�0#�1 � A;<;W;�; ��� � E���(�F������� F�� ������#�$�� ��FE�1���!;;;����#��D��F���$��(E(F�1��D� ������'���#��� E� �����C��E������ E������F#�)����)�F���C����#����� ������"�F���� !����C�����/���������F�#����E�D���'�����F(������������F�����EF�������������F�E��#�����E����F��#����� �������F�� ����"�F���� !����C�D

59�F1����(FF��8�'�!.� �(������(����!���( ���F���(��!FF1���F� �C� ��(06

�A��'�A6(>�&A56������5(�A�&��P5-��31&6&2�F���(A-,&�5����5��5���8��5����6��A

�A��(;A�2�A56��& �FD���A�3(A�-�-6&A��&��-�&�&5(�A&�:,�A,����6����4������3��(�

6&A����-����'��6��-��,5(�A.��(A5-����-���4���&(A�(>�����5&5�56����4��������,����T

2P2� �&�5(����2�A5 T ,���( 6� �-6&;�;��. �,,��6&A5 5��5�4�(� ��(2����(=�� 5�&A�2(��(�A

������BB� C6��,�AA&(��&A,��3���A��(;A&A5���5,�A6�(5�B�A,��(:�&�6-4&�5@�����������

6�A,�&A�8,��(���A�����5(�A�(2���B�A���=��2�,�2���:�C.��76��B6�,�5�:�2���3

A���,�A�5&5�A�>�������&;��-��(;A�A5�&�FD���A�6���A&,,��5(�A2-5��6���;(>��@���

�����AA���6�,����;���'�(�A5,�22��A��=�5(5�5&�5��2�����A�������.

�����&'�A�,�A'�A�>��6&A���A&,,��5(�A�&�����(2���3�&5�&A����(5(�A6(6&,5(>��,�A�(�5&(5B��4��2�����A�&'�(�D�&'&A5E3����P5��,�2��(��&����-��'��&�:>�����A��&6����&(5.�+.*��?&�63��)����A�C��CD��������A�C��C�ABA��C��B�A��3�&����56����+��\� F3%&A'(������.)F�������-5&=�(���2�A5��:�-�(2�A5&�:��2=��A5��,�AA&A5����(2���5&A,�6�,�55�>���5(�A.�����5P5����,&�6�1(,���8,-�6�F-A&�5��6������;��8,-��:�-�(2�A5&�6�D-���'(���7F&(A57��&(�.MO.9(&�63!.���(&,3�E������C CBEF�B�3*&�(�3��D&�2&55&A3���CI��.�07�$J.C�A���5(2&;(A����-'&��&5(�A�A-��'�>�(3(A5����;-����A5��2�&���(�&�;�>����,�F2&;�3��-,���;(�������:(�2�3��������&(5���:(�5�A,�6�D��,�55��6(��,5��>�(2&�,��A5E.F��,�55�(����(�A6�D=�A,����E,�22��-��A��B5���������=��2��3'�(�O.9(&�63!.���(&,3��C�A��3�.0�.

)�N

Page 328: Éducation et discipline au collège - TEL

S��(A�5&�6���A�������A� �56��& �FD���A�3�&A�5(�A6�FD����A� ��'P5&�2�(A�

6��:��A�.�&A���>��5(6(�A6��,����;��3�A����2(����(;A(4(,&5(�A,���,��B���5�A(�6��

�A��(;A�2�A5��������5(;(��:36�A5�&��&,�6&A���!,������&(52�(A��-;(5(2�@&A,(�A�&�5�

6�&;�-2�A53���.*.F.����-6�,&5(�A2��(,&�����5�A56��2&5(�����A��(;A&=�������6�,&6��

�,��&(��3�5&44&(=�(���&�,��&.�&A���A&,,��5(�A,���&A5�3��5��2� FD����A� 6-,�(5�A�

�-&�(5-����6-4&'��&=���A,���.��&���,(&A5>��&�:�����D=�A�E-��'����(����(�A6��A����(5

6�6(�,(��(A��(=��2�A5,�A��A5(��3������4�������,�A<�('�A5��5�&'&(�6�-6�,&5(�A��6(A&(��

,�22��A����'�(��&A,�3�A�&,5(�A��A(5('��5�A2&(A5(�A6�����6��.*�����������AA���

&���� ����(,(5-�3 ,�� 5��(� 5U,��� �� �����A;�A5 �&� ,����� 6� ;��5(�A 6�� ���=��2�� �5 6�

6(���A(=(�(5-4��,-�.��55�;��5(�A6�D5��57'�A&A5E6->�&�(4(����5F5����-,��5(�AA(�5���3�5

6(�,�-6(5��A�����-6�,&5(�A.��(���5�6�A,-5�&A;����A�,�A,��5(�A;��=&��3D,(5�8�AA�E

�5,��-��A5�3>�(��������&(5�A���-��A,��-;��(���6��&6��5��3�A�,������A�&=(�(5-&���2-�

�5�A5�&'&(��A,�22�A.

,�����+��F����B�����

������B������C�E���D�C

*&�2( 6�&�5��� &,5����3 ��� �A��(;A&A5� �5 ��� ,�A��(����� 6�-6�,&5(�A 6-=�5�A5 ����

,&��(���&'�,�A�,��5&(A�����-��A5&5(�A6�5�&'&(��AF��A��.�&A����5�:5���44(,(���3(���5

�(;A&�- ,�22� (2�-�(��: &�: 4�5��� �.*.�.3 ,�22� A-,���&(�� &�: 4�5��� ���4�������7

6�,�2�A5&�(�5���5,�22��5(��&�:&�5������4�������6-=�5&A5�.�'&A56��A'(�&;��,�5�&'&(�

�A,�22�A3���(2�-5�&A5��������A5�&��-�2�5(�A6�����,�&2����4���(�AA��.

*���������2(���A�22-�3�� D���'(,� '(� �,��&(��Y��5��[X,�A5��(A,�A5���A&=��X

6��A�&8�AA�2�A56&A����A��2=��6��&������-6�,&5('�E).���6�,�2�A5&�(�5��&����AA�A5

6�����,F5->�� D�� �F�� 6�6�,�2�A5&�(�5���5YZ[(A6(���A�&=��E3�5>����AD&,5(�A

6�'(�A5YZ[����>��%&2&(�����A5(����EM.����A��(;A&A5�6�&�5���6(�,(��(A��3�A4(A3����A5

�&��--2(A�A,�6�,����>��(���A5,��(�(�.*�-��A5-�(,(6�4&<�A&�-&5�(��36��5�:5���44(,(���

&AA�A,�A5�A�44�5�&,�A5�&�(5-6�����(����2&5(����@

�"(�)A*�,>��AB�� ��E�������C�C��E

_�;Z=�F�D7��!��('��(���'F����!������F��!^�F���!�' 8�F���!�������8�F�����!�����F��������������� !�� !����(��N(���� ��''����� ��� �;Z=�a�%H

��(�,(��(A�>�(���&(5-,�&(�-��&������2(����6��&�&(��A�,��&(��...I'�(�A�5&22�A5�.����'��3 ��C��B����C��B�A��3*&�(�3"��(A3�//$3��./7CN�5".�&�(��3��C��A��C��B�A��2C��C�A��J.� �(�A�5&22�A5*�.1&���A3D�&6('(�(�A6�5�&'&(�6&A����-5&=�(���2�A5���,�A6&(���E3A��. &Ae&A5�AI6(�.J3 �EF�B�2CBEF���CD��C���A��3*&�(�3�&�-,��'��5�3����3��.�MC7�C)3�5O.7*.*&8�53 D��X�&��=����5X.�('(�(�A2��&��6�5�&'&(�6&A��A,����;�6�=&A�(���E3��C�A��)9.��+�443�.��"��&A3O."&����&�63D����-'&��&5(�A6��&'(��,��&(��B��(A���,5(�A6�5�&'&(�6��*�E3A�C�.*(,>��A�53��. (5&�(I6(�.J3��CB�C�A�C��B�A��C CB�C�A�CD�CBEFB���3���*�(%�A3���03��.�CC7�N).M+.*��?&�63��)����A�C��CD��������A�C��C�ABA��C��B�A��2C��C�A��3��.�$3�C.C

*��� ���*F3 ��4�&A<&(�3 ���(�5�(��7;-�;�&��(�3 ��� 2&5�-2&5(>���3 ���F ��5 �& 5�,�A���;(�2 C'�(� =.C��F�A�BABN6��$.�$.�$I(����QQ"""F���A�����F���+F��Q���'=<:<QC��A��F���B����':������'==:F(��FJ.

)�0

Page 329: Éducation et discipline au collège - TEL

_�2��F�J!���������������� ��.!��������F��;Z=���$!���!���!���'������!�����������(����0����!� ���(��;Z=�(����!�'�������� �����FF��aH

_�2� ���!� ��� ��������� ����F��� �!���8����F����!���'����������F���(����!����$�?(���!����@(����#�F���?(� ���!���� ������� ��!�'������ �;�(=� !�F���!��(��aH

_�2� ����������?(� �.!(��� ������ �!(��F �'(� ��� �'!(���!��F� ����� �'���!�1�� ����������'����� ��� (F��� �;Z=�DFF� � ���!(��� ������ �'�!@F1�� �'! � �'���F��������������(������FF�(����!�'����� �!���(��!����aH

_�2�!@C����. ��� � F��� ��������� ��� � ������ ���� F� �$�� ��� ��� � F� �B���� �� � ��� ��!�'������ � F� ��!���H � AF � ���������0'F�?(���F�����F�aH

_�2�������!F!����;Z=�!��('��(���'F����� �����FF��������F� � ������ �?(���!� ���(����(���� ��@F���!�����������!���� ���� 8���F���$� �#��� �!@C�� �!(�#��� �'���!�1�� �;Z=�aH

_�2� �F���(� �����(F�(�� ����F�����?(����;�!� ���(���=�(����� ��'F���������� 1?(���������� $�� �F�8��(��N(���\����� ��!�'������ ��(� !�F���!��(��aE

_�2B���F�!����!� � �� � �!�'������ � �� � �F1$� � �� � F���(� � $�$���� � � � � �( � �N(� � �� � '��!���� � �� � FB)��!���(�!'������������F��R������a�H

F(�����-5&(�A5&'-�-��3���2��5(������--2(A�A,�������&(�A5%��5(4(�����:�����(�A6�

D,����;��&�;�&A6,Q��E.�A���-4-�&A5B6��,&6���'&�(&=���35��5�����AA��6�-6�,&5(�A3

6�6�,�2�A5&5(�A ��6��A��(;A�2�A5 ���5 �A�44�5 6-,�&��� �& ,�A5�&�(5- 5�-��(>��6���A

,�&2����4���(�AA��.��2&A(����A���2�(A�����(&A5�3,����'�A6(,&5(�A�����(;A�A5��

2��,����2�A56��-5&=�(���2�A5�6���,�A6&(��3�5�������A;�2�A56�,���-A�2�A�6&A����

�(-�&�,�(��2(A(�5-�(�����.S��(A�5&�6�����4�������3,�&>��(A���,5�������-��A5��A�44�5�A�

6(�,(��(A�6�AA-�3�5�A6-4�A6��(2���5&A,���-,(4(>��.

��,����;� ��53����(A,(�&�7&6%�(A54���A(5���,�5��2���-,�&(�&;���('&A5@ 8C,E�C

���CDA))A��B�FC���C������C��CD��A��CD��C��B���T�C5�C)A��B�����2C�C�C���CB�CD�A�CDE������� C

D���CB�CDAD���A���2C��C����C���C�������BCD�CDA����A�C9F:C�E���CD�����C9F:CBEA���A���A� C

���C)�A�C(A��C������D��C���C�E���C���C����C�����C9F:CD���CB�C����A��CD���F2C�E���CB� C

�;��C��5�O�4C���C���CB��C��)�CD�CBEF��(BA��������C���2C*�C������C����AC�B��CD�C��F�����2 C

��CD�CD����CD�C����C@.

���: 4&(5� &� 2�(A� ��2=��A5 -A�A,-�. �� ���2(�� ,�A4(�2� ��-,�&5�2�A5 6��

�A��(;A&A5� �A ,&5-;��(�� 6(�,(��(A&(���3 2��� �&� 6�� ��;(>��� �&�4�(� ,�A,����A5��. �A

,�2���A6 �&� �:�2��� >�� �& 6(2(A�5(�A 6� '���2� ���&(�� 6��A� 6(�,(��(A�3 6&A� ���

���;�&22��3&2�(A6�(5�A���������4��������5���(A���,5����,�A,��A-�@ �C������A3���

&,5����&55&,�-�B�&2&5(���=-A-4(,(&(������A5�A5���&���-�.�A6�����6�5�����'&�(&5(�A�3

� �.]��(A3*.F����3 �E����A�������CD��CB������C��C��B�����CD�CBE���A��A�FCD���CB�C����DCD���F2 C�&����5 6����+��3&�R5����C�55�@\\,&,��.2�6(&.�6�,&5(�A.;��'.4�\4(��\����\CC\)\�&����57����7�/$7�+��^��CCC).�64��55�@\\HHH.�6�,&5(�A.;��'.4�\,(6��MC/\���7��(A,(���76(��,5����76�7�7&����A5(��&;�76��7�&A;���.�52�)�A���,5����-6&;�;(>���-;(�A&�3&55&,�-B�A�6(�,(��(A�6��A��(;A�2�A5��-,(4(>��36&A�����,�A66�;�-.M�A���,5���6���!6�,&5(�AA&5(�A&��3�:��<&A56&A������2(��6�;�-.

)�$

Page 330: Éducation et discipline au collège - TEL

���&����56���A��(;A&A5�B����2&5(�����5�(-5��(5C>��(�6-,���&;�����&����,��2�A5�6�

,����;���,�&�;-�6��2P2��,�&����36&A�6��6(�,(��(A��6(44-��A5��.

����(A,(�&�7&6%�(A56�,����;� ��5,�A�5&5��A�&�5����;2�A5&5(�A6��5U,���.����

,�A,��A� ,�55� 4�(� �& ������ ,&5-;��(�3 >�� ��� (A���,5���� �2�P,���&(�A5 6�&,,-6�� B �&

6(6&,5(>��.����5(,(���=&=��>�����(A5-����-�����&(5�A5,�A���'����2�A�����6���&,5('(5-

�&����6(;A��536�4&(53,&A5�AA�A5��������AA���6�6(��,5(�A6&A��&;��5(�AI5�('(&��J6�

>��5(6(�A.

�B����EAC�DEAB����C�DCB�

��� ���4������� 6� �8,-�� �5 ,����;�� �:��,�A5 �A� 4�A,5(�A 4&,(��2�A5 >�&�(4(-�

6�(A6('(6�&�(�5�. ��������53 �&A�6��5�3 �&���A,&6��4��2��. �A���4������,��5(4(- &�����

����3�A�44�53�$������6�,������=6�2&6&(���3�A,&6�-���&��A�&,5('(5-��-�&�&5�(���5

�&��&,����,5(�A6�,��(��.��55�&,5('(5-��&,,�2��(5����A�6��-�5�5&��2�8�AA�6�M�BMM

��������=6�2&6&(����36�A5��&2��(5�6�'&�(��A4�A,5(�A6��6(�,(��(A���A��(;A-���56��

(2��(,&5(�A������AA�����.W��(>��(��A��(53����-�A(�A�3,�22(��(�A��5,�A��(��&�:>����

�&�5(,(��A5����A��(;A&A5����-&�(��A56&A���,&6��6���-5&=�(���2�A53�A6�����6���2���(�

6�5�2���44(,(��I4(:-B�$������J.

�&A����4&(5�3���6(���A(=(�(5-����&(���,�22�A����6-,��'��A5B�&4(A6��%���A-��

6�,����3�����(2(5�A5&�,�-A�&�2-�(6(�A.�&����&�56��,�22(��(�A����2&A�A5��36��

,�A��(��6�&62(A(�5�&5(�A��6��,�A��(��6�,�&���6-=�5�A5&�:&��A5����6��0D)�35&A6(�

>�����,�22(��(�A�6(5���.�.F.�.3 �.D.F������� ���&(�A54(:-��B6�����&(���2�(A�

5&�6(4� T���'�A5 ��� �� 5�2��6����&�. ��,��(:2-�(6(�A��2=�� ���5F5 &,,��5-�&� ���

���4�������3 >�&A6 (� A� ��,��'�� �&� �A5(���2�A5 �& 6��-� 6� �&���3 �5 >��(� ���2�5 6�

�����A5(��&D,������E)6�6-%��A��.

�(A�(6-4(A(��3,��,�A5�&(A5�����&(���A��2�P,��A5�&�'�&(2�A5�AI�J���4������I�J

6���A,�A5�����&��(�5&A5I�J��,(&�I�J3��I&J�.*.�.3��I&J6�,�2�A5&�(�5�3��(A4(�2(��I�J3����I&J

��(A,(�&�7&6%�(A5I�J.W�����>����(�A5���&����,���3�����A,�A5���A����-&�(��A55��5�4�(�

>��B���,,&�(�A6��A��-,�-&5(�A3��6��AD5���E6&A����2���(6�5�2��6����A��(;A&A5I�J.

��A�(6-�-���A4�A,5(�A6��,�&�������A4�A,5(�A6��2&5(����3���DF��A����-6&;�;(>���E

A�6(�����A5�&�3�A��'&A,��36�6(���A(=(�(5-����&(���,�22�A��B5���.S6-4&�53��5�2��

2-�(6(�A I�� �A ,�-A�&� &�-&5�(��J ���5 �-�A(� �A� �&�5(� 6�� �A��(;A&A5�3 �5 ,��5&(A��

CD��&55&,��2�A5B�&6(�,(��(A��A��(;A-���5��2�5�����(A,(�&�6�'�A��6&A���2-5(��E3,�A�5&5�*.*-�(��I��C�F�A��CDE����A�����CD���CB��C�BB����C��CB,�F��C��CDF(��CD��C���F��C?RRR31��\��*3%�(A���)3�.0C���@�55�@\\2�6(&.�6�,&5(�A.;��'.4�\4(��\MC\0\MMC0.�64J.�9.�&A5��&�2��5��.D-���(A6(>��A5&���(>��D�&2�8�AA�&AA�������5=�&�,�������4&(=��6�4&(56��'&,&A,���,��&(���EI��C��))�����CD��C����A������2C��C�A��3��.0M70CJ.���,�A���;(��6����A4��2&5(�A�56��&��22�A(,&5(�A�������6�,&5(�AI'�(�;����&(��3�.M)CJ.)�4.���C)����C�A�����CD�C��������A���A�I,�&�(5����J.

)�/

Page 331: Éducation et discipline au collège - TEL

�-,�-&5(�A� ���'�A5�A�&���2=��� �&2&%��(5-. ��55� ��,�A6��8��5�����-6�(5 5��5�4�(� �&

,�A,��5&5(�AB�A-,�&A;�6�>���>���2(A�5��.

��BE�BD�EB�BEA�����A�

�&,���-�&5(�A�A5��&,5������5�A�A%��T�5���'�A5�A���=��2�T����5��5�����

��;&A(�&5(�A��.�&A����,����;��3����2���(�6�5�2��6�����4�������&,,��(���A5��A('�&�

6�6(44(,��5-.����-�A(�A�D&62(A(�5�&5('��E��5(�AA�A5,��5���A����&=��A,�32&(������A�

���'�A5�&,�2��A���.���A��(;A�2�A5&6&�5-=-A-4(,(�3����36��A��-��A��(A�5(5�5(�AA����.

���� ,�A�(�5� �A 6�� D�-�A(�A� ��=6�2&6&(��� 6� ,���6(A&5(�A �5 6� �8A5����E�3 >�(

�&���2=��A5������4��������5�A�����AA��6�6(��,5(�A.����&;(56�I6��&J6(��,5���I5�(,�J7

&6%�(A5I�J,�&�;-I�J6��&F�+*�3��3B6-4&�536�I6��&J��(A,(�&�I�J��6���A&6%�(A5I�J.

��,����;� ��53�,����;���'�(�A56&A�,�55�,�A,��5&5(�A���5(�(5-6�,�22�A(>���

�53�&�4�(�36�D'(6����A�&,E.�A5����;-������5��2�6�5�&'&(��AF��A��3(����&���,(�A5

6�&(������ B ,�55� �-�A(�A3 �5 A� �-6�(��A5 �&� �& A�5(�A 6�F��A�� B ���� ����� ,&5-;��(�

���4���(�AA����.*���&�5&A53���:(�5�A,�6��-�A(�A���=6�2&6&(���A��:��(>��>���A�&�5(��&

'(�(�A ,����,5('� 6�� &,5���� 6� F�+*�. �� ,�2���5�2�A5 6�� -��'�� �:���� �A �44�5

=�&�,������&6��5��36�A5��(A5-�P5��56��&�5&;��,�����=��2��.����(A6��-5&=�(���2�A5�3

,��6��:;������6�&,5����-����'�A5�&�&(�������A��A5(2�A5'�(�(A6����-;&5(�A).

9&,�&�:6(44(,��5-�3����;&A(�&5(�A6����A��(;A�2�A5��,�A6&(�����2�5,���A6&A5���

����(�(A6('(6�����5����:5��A&�(�&5(�A�6����=��2��@6�,���(A56�'��3�&���(6&�(5-6��A�

->�(�� A� ;&�&A5(5 �&� ��� ,�2�-5�A,�� -6�,&5('�� (A6('(6������. �(��,5���7&6%�(A5 6� �&

F�+*�6��&2��3"��A&�69���&?&��2&�>��(,(����(������;(>���@8C\E�CD��C�D�B���C��AC�� C

)��C(�DFBA���C��C��AC����A���C���C*�C����C���CD�CB�C�B�����C\E��C�C��AC���C�F�F���C��C(��C

D�CD��7C�A�����CB�C��)BA�C����CB�C3����2C��C���CBE�������C\E��C�C��AC���C�E��C���A�C����C

D��C��A����C9F:C�����2C,E�C���B����C�BB�����C��A2C�,��F���A�������2C�A������C����C�AC��C�� C

(�B������C����C��C��BA�2C�������2C��C��BA�C�B�A�A�2C�C�CBEA������A�C9F:C@.

��,����;� ����6&3 ,��5&(A�� D-'&,�&5(�A�E6�-��'��2&�>��A5 6��&2P2�4&<�A

��&����,�����-6�,&5('�6������&�5����.�A2��,��6(2&5(A3�A-��'�6�N�2�F�+*���5

&(A�(,�A6�(5%��>��&�=���&�6��&'(��,��&(��3�&A�&�5���:��(,&5(�A>��,����T5&,(5�T6�

DF��������. *��<�,�22�D,&�&=�� 6��-5�� ������2=�E3 ��(A5-����-��5 (A5������- &'�,

���6�A,��&���A&,,�2�&;A&5�(,�3 >�(>�(55��&�(6�2�A5 ��=���&�������;&;A�����(�A.

��A6����� 6(44(,(��3 �� 5�&'&(� 6�&�&(��2�A5 �5 6� 6(&��;�� ��5 �-&�(�- �&� �A� &��(�5&A5�

�1.���?(��3�.9�(�6=��;3�E������C��CB�C�,�����3*&�(�3��F��(�3�/00.��&�����A�>��,���-�A(�A�6��A���6��:��������=6�2&6&(�����A5(A5-;�-��&����'(,�6�����4�������6�F�+*�I,4.,(�,��&(��6���.�N.�//NJ.)��������AA���6�F�+*�>��A���&'�A���A,�A5�-��:��(2�A5B6�2(72�5�A��A5(2�A56����-;&5(�A.*���6���&(��A���&5(>����5�82=��(>���3��������AA���D6�,����;�E�������A5�A�&�5���44(�&A,�6��&F�+*�.

))�

Page 332: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 333: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 334: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 335: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 336: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 337: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 338: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 339: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 340: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 341: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 342: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 343: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 344: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 345: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 346: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 347: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 348: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 349: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 350: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 351: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 352: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 353: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 354: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 355: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 356: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 357: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 358: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 359: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 360: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 361: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 362: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 363: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 364: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 365: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 366: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 367: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 368: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 369: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 370: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 371: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 372: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 373: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 374: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 375: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 376: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 377: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 378: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 379: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 380: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 381: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 382: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 383: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 384: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 385: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 386: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 387: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 388: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 389: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 390: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 391: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 392: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 393: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 394: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 395: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 396: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 397: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 398: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 399: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 400: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 401: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 402: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 403: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 404: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 405: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 406: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 407: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 408: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 409: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 410: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 411: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 412: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 413: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 414: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 415: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 416: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 417: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 418: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 419: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 420: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 421: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 422: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 423: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 424: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 425: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 426: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 427: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 428: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 429: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 430: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 431: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 432: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 433: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 434: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 435: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 436: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 437: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 438: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 439: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 440: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 441: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 442: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 443: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 444: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 445: Éducation et discipline au collège - TEL
Page 446: Éducation et discipline au collège - TEL