スケーラー

A HDMI、RGB、HDコンポーネント、低解像度ビデオをスケーラーでシステムに最適化

A HDMI入力3系統および自動入力フォーマット検知機能付きユニバーサルアナログビデオ入力2系統

A H D MIおよび 高 解 像 度 アナログ ビデオを同時出力

A シームレススイッチング A PIP(ピクチャー・イン・ピクチャー) 機能

A 入力のオートスイッチング機能

DVS 605シームレススイッチング機能付き

5入力HDCP準拠スケーラー

HDMIおよびアナログビデオの高性能スイッチングとスケーリング機能により質の高いプレゼンテーション環境に対応

継続して行い、ハイエンドA/V環境での高速スイッチングを実現します。HDCPで暗号化されたHDMIソースの出力先にHDCPに対応していないディスプレイが接続された場合は、緑色のフルスクリーン信号が出力されます。このディスプレイでは保護されたコンテンツの視聴ができないということを映像によって直ちに確認できます。

高性能ビデオ処理30ビットの高性能スケーリングエンジンを搭載し、HDMI、RGB、HDTVおよび低解像度ビデオ信号のアップスケーリングまたはダウンスケーリングを行います。1080iおよびインターレースビデオ信号に対応した高性能なデインターレース機能を搭載しており、高度な動き補償機能で画像を最適化します。

HDコンポーネントビデオ(1080p/60Hzおよび2048×1080)を含む最大1920×1200解像度のビデオ信号に対応しています。またHDMIとアナログRGBまたはHDコンポーネントビデオの同時出力が可能です。さらにゲンロック機能付き3G-SDI/HD-SDI出力に対応したモデルもラインアップしています。

シームレススイッチングとピクチャー・イン・ピクチャー機能でハイエンドプレゼンテーション環境に対応カットまたはディゾルブ効果を使用して4つの入力をシームレスに切り替えることができる高度なビデオ処理機能を搭載し、ハイエンドプレゼンテーション環境に対応しています。入力1から入力4のうちの2つのビデオソースを選択して1つのディスプレイに自由に表示できるPIP機能を搭載しています。

オーディオスイッチング対応モデルをラインアップすべてのモデルにHDMIエンベディッドオーディオのリップシンク機能が搭載されています。DVS605AおよびDVS605ADは、5系統のオーディオ入力をスイッチングしてビデオ入力と連動して切り替えることができます。オーディオ出力は、固定および可変出力のターミナルブロックコネクター(バランス/アンバランス)とS/PDIF出力(RCAメス)を装備しています。

オーディオスイッチング対応モデルは、HDMIオーディオのエンベディッドおよびディエンベディッド機能を備えており、任意のオーディオ入力信号をHDMI出力にエンベディッドすることが可能です。また、HDMI信号からオーディオをディエンベディッドしてアナログオーディオ信号またはデジタルS/PDIF信号として出力することが可能です。オーディオスイッチングおよび3G-SDI/HD-SDI出力に対応したDVS605ADは、SDI出力にオーディオ8系統をエンベディッドすることが可能です。

イントロダクション

DVS 605は、HDMI入力3系統およびユニバーサルアナログビデオ入力2系統を装備し、HDMIおよびアナログ高解像度ビデオ信号の同時出力が可能な高性能ビデオスケーラーです。HDCP認証の必要なHDMI信号、HDコンポーネントビデオ、RGBおよび低解像度ビデオなどの様々なビデオフォーマットの信号を入力可能です。1080iデインターレース、ディープカラー、ハイエンドプレゼンテーション環境向けのシームレススイッチング等エクストロンの最新ビデオ処理技術が搭載されています。イーサネット、RS-232、USB接点から制御が可能、HDMIオーディオ信号のエンベディッド/ディエンベディッド機能を搭載したオーディオ対応モデル、ゲンロック機能付き３G-SDI/HD-SDI出力対応モデルもラインアップしています。

5入力マルチフォーマットビデオスイッチャー様々なビデオソースに対応するため、HDMI入力3系統およびフォーマット検知機能付きユニバーサルアナログビデオ入力2系統を装備しています。デジタルとアナログビデオ機器の統合が可能で、さらにHDCPに準拠することでブルーレイディスクプレーヤーやハイビジョンチューナーの統合も可能です。複数入力間のオートスイッチング(自動入力切り替え)機能は、システム操作およびプレゼンテーションスイッチャーやマトリックススイッチャーとの統合を容易にします。

EDIDMinder®(EDIDメモリ)およびKeyMinder®機能ソース機器とディスプレイの統合を高機能で簡単なものにするために、DVS605シリーズはエクストロン独自の2つのテクノロジー、EDIDMinder(EDIDメモリ)機能とKeyMinder機能を搭載しています。EDIDMinder機能は自動的にディスプレイとすべてのHDMIやVGAソース間のEDID通信を管理します。保護されたコンテンツをHDMI信号で伝送する場合は、Key MinderがHDCPに準拠した入出力機器の認証を

HDMI入力3系統および自動入力フォーマット検知機能付きユニバーサルアナログビデオ入力2系統装備HDMIとアナログビデオ入力の間でスイッチングが可能です。2系統のユニバーサルアナログビデオ入力は、自動的にRGB、HDコンポーネントビデオ、コンポーネントビデオ、Sビデオおよびコンポジットビデオ信号を検知します。

HDMIおよびアナログRGBまたはHDコンポーネントビデオを同時出力

シームレススイッチング入力1から4でカットまたはディゾルブ効果を使用してシームレスに切り替え可能、ハイエンドプレゼンテーション環境に対応しています。入力5でフェード・トゥ・ブラックのトランジション効果により入力信号の切り替えをスムーズに行う簡易シームレススイッチング機能を搭載。

PIP（ピクチャー・イン・ピクチャー）機能入力1から入力4でユーザー設定可能な2画面PIP機能を使用可能、全ての解像度およびフォーマットの入力信号を自由に表示することができます。サイド・バイ・サイド等のプリセットパターンも豊富に意し、サイズやポジションも自由に変更可能です。オーディオ対応モデルは、メインまたはPIPウィンドウのビデオにオーディオを連動して切り替えることが可能です。

入力間のオートスイッチング（自動切り替え）機能オートスイッチング機能により演台や会議テーブルの下に設置して、切り替え操作を必要としないシンプルな設置が可能です。複数の入力がアクティブな場合、入力の優先順位を予め設定することが可能です。

自動入力フォーマット検知機能ユニバーサルアナログ入力では、入力フォーマットの自動検知が行われ、入力フォーマットに適したデコードと信号処理が行われます。

選択可能な出力レートHDコンポーネントビデオ1080p/60Hzおよび2048×1080を含む、最大1920×1200解像度までの出力レートから選択して出力可能です。

30ビット処理と1080iデインターレース機能を搭載した最新のスケーリングエンジンイメージのスケーリングとビデオフォーマット変換を30ビットの精度で行い、正確なカラーと画像のディテールを維持します。高性能なデインターレースにより1080i信号などのHDコンテンツを最適な画像で出力します。

HDCP準拠HDCPで暗号化された信号に完全対応しています。入力コンテンツに応じてHDCP認証を行うかどうかの設定が可能です。

HDMI規格準拠最大データレート6.75Gbps、ディープカラーおよびHDロスレスオーディオフォーマットに対応

KeyMinder機能入出力機器間でHDCPの認証を行い、HDCPで暗号化されたハイエンドA/V環境向けのコンテンツの迅速で確実なスイッチングを実現します。

EDIDMinder機能接続機器間のEDID通信を自動的に管理し、ソース機器の正常な起動とコンテンツの確実な出力を実現します。

SpeedSwitch™wテクノロジーHDCPで暗号化されたコンテンツの高速スイッチングが可能です。

アスペクト比コントロールフルスクリーン出力を行うFILLモードまたは入力信号のオリジナルのアスペクト比を維持するFOLLOWモードを選択して、ビデオ出力のアスペクト比を制御することができます。

HDCPコンテンツの映像による確認HDCPで暗号化されたコンテンツを処理する際に、HDCPに対応していないディスプレイが接続された場合は、緑色の画面の信号を出力します。保護されたコンテンツをそのディスプレイで表示することができないことを映像によって直ちに確認できます。

AFL™(Accu-RATE Frame Lock)機能エクストロン独自のフレームロック技術によりフレームレート変換による動画のカクツキ等の問題を解決します。

出力スタンバイモード入力信号が検出されない場合、自動的にディスプレイ装置へのビデオと同期出力をミュートにします。パワーセーブモードによりプロジェクターやディスプレイが自動的にスタンバイモードに切り替わり消費電力を節約でき、プロジェクターランプやパネルの寿命も向上します。

パワーセーブモード不使用時は低消費電力のスタンバイ状態に移行し、電力を節約することが可能です。

4種類の世界標準規格対応3Dコンポジットビデオデコーディング機能適 応 型 ３ D コ ム フィル タ ー に より、NTSC、PALおよびSECAMに適した高度なデコーディングを行い、各国のシステムに統合が可能です。

画像調整およびシステムセットアップ

オーディオスイッチングDVS605AおよびDVS605ADは5系統のバランス/アンバランスステレオ入力の切り替えが可能です。

出力音量調整オーディオ対応モデルは、固定出力および出力音量調整が可能な可変出力を備えています。各出力は、バランスまたはアンバランス出力に対応しています。ステレオオーディオ入力信号はデュアルモノラルオーディオ信号として出力可能です。S/PDIFデジタルオーディオ出力も装備しています。

HDMIオーディオのエンベデッドおよびディエンベディッド機能オーディオ対応モデルは、アナログオーディオ入力信号をHDMI出力信号にエンベディッドすることが可能です。HDMI信号からディエンベディッドして、2系統のPCMまたはDolby®DigitalやDTS®DigitalSurround信号として出力することが可能です。

ゲンロック付き3G-SDI/HD-SDI出力オプション最大データレート2.97GbpsのマルチレートSDI出力モデルをラインアップしています。標準規格SMPTE 259M、292Mおよび424MならびにITUのデジタルビデオ規格に準拠しています。

イーサネット、RS-232、USBおよび接点による外部制御フロントパネルからの操作に加えて、様々な制御監視方法が利用可能です。

特長

マトリックススイッチャーとのシームレスな統合エクストロンのマトリックススイッチャーとの統合と制御を容易にするための2つの機能を備えています。アナログビデオとデジタルビデオの両方に対応したEDID Minder(EDIDメモリ)機能は、ソース機器とディスプレイ間のEDID通信を自動的に管理し、コンテンツの確実な出力を実現します。自動入力フォーマット検知機能を装備した2系統のユニバーサルアナログビデオ入力により、マトリックススイッチャーからの配線数を減らすことが可能で、システムのセットアップを容易にします。また、128種類の入力プリセットとオートインプットメモリ(自動入力メモリ)プリセットが用意されています。予めスケーラーの設定を保存しておいて、必要なときに使用する設定を呼び出し、セットした解像度のビデオを出力することが可能です。

アプリケーション

理想的なA/Vソリューションエクストロン最新スケーリングエンジンに加えて、オートスイッチング(自動入力選択)、KeyMinderおよびEDIDMinder(EDIDメモリ)機能を備え、シンプルで確実な動作とともに最適なビデオを出力することができます。オーディオ対応モデルは、強力なビデオ処理機能に加えて様々なオーディオ処理機能を搭載しています。オーディオのビデオとの連動、非連動切り替えの選択、デジタルおよびアナログオーディオ出力やHDMIオーディオのエンベディッドおよびディエンベディッド機能は、様々な用途でのオーディオ再生を容易にします。

100-240V ~ 0.7A MAX50-60Hz RGB/R-Y, Y, B-Y

1

5

2

3

4

UNIVERSAL

AUX

HDMI

HDMI

GENLOCK

LAN

RESET

3G/HD - SDI

RS-232 IR

Tx Rx SGG

1 2 3 4 5

INPUTS OUTPUTS REMOTE

L1

R L2

R L3

R L4

R L5

R L

FIXED

R L

VARIABLE

R

AUDIO INPUTS AUDIO OUTPUTS

S/PDIF

FIXED

100-240V 0.5A, 50-60Hz XPA 1002

1 2

LIMITER/PROTECT

SIGNAL 024

681012

1814

26∞ 0

24

681012

14

∞

21

ATTENUATION 8Ω / 4Ω OUTPUTSREMOTEINPUTS

CLASS 2 WIRING

1 2

G

GCV

1 2 10V 50mA

STA

ND

BY

UNSWITCHED

100-240V/ 5AMAX

UNSWITCHED

100-240V/ 5AMAX

ノートPC(VGA出力) ノートPC

(HDMI出力）

フラットパネルディスプレイ

Cable Cubby 300Cケーブル収納ボックス

書画カメラ

PC

ブルーレイディスクプレーヤー

DVS 605 Aシームレススイッチング機能付き5入力HDCP準拠スケーラー

SI 26壁付け型スピーカー

XPA 1002 パワーアンプ

100-240V ~ 0.7A MAX50-60Hz RGB/R-Y, Y, B-Y

1

5

2

3

4

UNIVERSAL

AUX

HDMI

HDMI

GENLOCK

LAN

RESET

3G/HD - SDI

RS-232 IR

Tx Rx SGG

1 2 3 4 5

INPUTS OUTPUTS REMOTE

100-240V ~ 0.7A MAX50-60Hz RGB/R-Y, Y, B-Y

1

5

2

3

4

UNIVERSAL

AUX

HDMI

HDMI

GENLOCK

LAN

RESET

3G/HD - SDI

RS-232 IR

Tx Rx SGG

1 2 3 4 5

INPUTS OUTPUTS REMOTE

RE

SE

T

RS232/RS422

REMOTE

LAN

AC

TLI

NK

1.3A MAX.100-240V , 50-60Hz

ADDRESS

1 2 3 4

HDMI OUTPUTSHDMI INPUTS

1 2 43

COMPUTER IN

5 6 7 8

1 2 3 4 COMPUTER OUT

1 2 3 4ADDRESS

VTR

フラットパネルディスプレイ

プロジェクター

PC

PC

ノートPC

DVS 605 シームレススイッチング機能付き5入力HDCP準拠スケーラー

DVS 605 シームレススイッチング機能付き5入力HDCP準拠スケーラー

書画カメラ

ブルーレイディスクプレーヤー

SMX 200 Frame SMX 44 HDMIおよびSMX 84 VGA搭載

ノートPC

オーディオ対応モデル

DVS 605 D - フロントパネル

RGBおよびビデオ映像の高性能スケーリング高画質アップスケーリングおよびダウンスケーリング、1080iデインターレース、HDMIディープカラー処理

SpeedSwitchHDCPで暗号化されたコンテンツの高速スイッチング

ピクチャー・イン・ピクチャー低解像度および高解像度のデジタルとアナログビデオソースを自由に組み合わせて2画面表示

使いやすいインターフェイスLCD表示、操作ボタン、調整ツマミを装備、システムのセットアップと操作が容易に可能

DVS 605 D - リアパネル

自動入力フォーマット検知機能付きユニバーサルアナログビデオ入力2系統RGB、HDコンポーネントビデオ、コンポーネントビデオ、Sビデオおよびコンポジットビデオの入力信号フォーマットを自動的に検知

HDMI入力3系統HDCP準拠で、最大データレート6.75Gbps、ディープカラー、リップシンクおよびHDロスレスオーディオフォーマットに対応

HDMIおよび高解像度アナログ出力装備、オプションで3G/HD-SDI出力に対応最大1920×1200(HDコンポーネント1080pおよび2048×1080を含む)の出力解像度を選択可能

イーサネット、RS-232、USBおよび接点による制御様々な方法により遠隔監視および制御が可能

DVS 605 AD - リアパネル

HDMIオーディオのエンベディッドとディエンベディッドオーディオ対応モデルはアナログオーディオ入力信号のHDMI出力へのエンベディッドおよび、HDMI入力からオーディオ信号のディエンベディッドが可能

S/PDIFデジタルオーディオ出力PCMまたはマルチチャンネルオーディオをサラウンドサウンドプロセッサーに出力することが可能

固定および可変ライン出力各出力はバランスまたはアンバランスの設定と、ステレオまたはデュアルモノラルの設定が可能。可変ライン出力はパワーアンプへの直結が可能

5入力オーディオスイッチャーオーディオ対応モデルはオーディオ信号のスイッチングを行いバランスまたはアンバランス信号で出力、ビデオ入力ソースと連動または非連動でスイッチングを行うことが可能

シームレススイッチングHDMIとアナログビデオ入力の切り替え時にカットまたはディゾルブ効果を選択可能

各部機能

Auto-Image™セットアップ新しい入力を選択時に画隔等の調整を行うAuto-Image機能

エクストロン エレクトロニクス ジャパン〒１０２－００８２ 東京都千代田区一番町 １６番地 共同ビルTEL： ０３－３５１１－７６５５／FAX： ０３－３５１１－７６５６

moc.nortxe@selasnapaj ：liam-e

ワールドワイド・セールスオフィスアメリカ (CA州アナハイム、シリコンバレー、NC州ローリー、TX州ダラス、ニューヨーク、ワシントンDC)、イギリス（ロンドン)、フランス（パリ） オランダ（アムスフォート)、ドイツ（フランクフルト)、UAE（ドバイ)、シンガポール、中国（北京、上海)、インド（バンガロール)、韓国（ソウル）

www.extron.co.jp 13

06-201368-2141-03REV. BA4-Japanese-NP

仕様書のダウンロードはこちらから　www.extron.co.jp外観および仕様は予告なく変更する場合がありますのでご了承ください。

映像入力信号タイプ/数 RGBHV、RGBS、RGsB、RGBcvS、

コンポーネントビデオ(YUViまたはYUVp/HDコンポーネント)、Sビデオ、コンポジットビデオ2系統

HDMIデジタルビデオ(HDCP準拠)3系統

コネクター ミニD-sub15ピン（メス）2系統（RGB、コンポーネントビデオ、Sビデオ、コンポジットビデオ）HDMIタイプA（メス）（HDMI準拠）3系統

解像度範囲 640×480～1920×1200*、480p、576p、720p、1080i、1080p、2048×1080*リデュースドブランキングのみ対応

ビデオ処理アナログサンプリング 12ビット/カラー、13.5MHz標準(ビデオ)、

170MHz標準(RGB)

デジタルピクセル 8、10または12ビット（チャネルごと）、データビット深度 HDMI用3系統

ビデオ出力信号タイプ/数DVS605、 スケーリングしたRGBHV、RGBS、RGsBまたはDVS605A コンポーネントデオ(YUVp/HDTV)1系統

HDMIデジタルビデオ(HDCP準拠)1系統

DVS605D、 スケーリングしたRGBHV、RGBS、RGsBまたはDVS605AD コンポーネントビデオ(YUVp/HDTV)1系統 HDMIデジタルビデオ(HDCP準拠)1系統

3G-SDIまたはHD-SDIゲンロックおよびループスルー付き1系統

コネクターDVS605、 ミニD-sub15ピン(メス)1系統（RGBまたはDVS605A コンポーネントビデオ）

HDMI（メス）1系統（HDMI）

DVS605D、 ミニD-sub15ピン(メス)1系統（RGBまたはDVS605AD コンポーネントビデオ）

HDMI(メス)1系統（HDMI）BNC(メス)3系統（3G-SDIおよびHD-SDI1系統、ゲンロック1系統、ループスルーおよびゲンロック付き1系統）

出力解像度 640×4806、8、9、800×6006、8、9、852×4806、8、9、1024×7686、8、9、1024×8526、8、9、1024×10246、8、9、1280×7686、8、9、1280×8006、8、9、1280×10246、8、9、1360×7656、8、9、1365×7686、8、9、1365×10246、8、9、1366×7681、2、3、1400×10506、8、1440×9006、8、9、1600×9006、8、1600×12006、8、1680×10506、8、1920×12006、8HDTV480p7、8、576p6、720p3、4、5、6、7、8、1080i6、7、8、1080p1、2、3、4、5、6、7、8、2048×10801、2、3、4、5、6、7、81=23.98Hz、2=24Hz、3=25Hz、4=29.97Hz、5=30Hz、6=50Hz、7=59.94Hz、8=60Hz、9=75Hz

オーディオ - DVS 605 A、DVS 605 ADオーディオ対応周波数 20Hz～20kHz、±0.05dB

THD + ノイズ 0.05%@1kHz(公称レベル）、0dBゲインS/N比 >90dB(最大出力レベル時、ウェイトなし、

20Hz～20kHz)

オーディオ入力 - DVS 605 A、DVS 605 AD信号タイプ/数 ステレオ（バランス/アンバランス）5系統

ステレオ3系統（HDMIからディエンベディッド、2チャンネルPCMのみ)

コネクター ミニ5ピンターミナルブロック5系統HDMIタイプA（メス）3系統

オーディオ出力 - DVS 605 A、DVS 605 AD信号タイプ/数 ステレオ/モノラル（バランス/アンバランス）固定出力 アナログ1系統

S/PDIFデジタルオーディオ1系統HDMIエンベディッド1系統オプションの3G-SDIまたはHD-SDIエンベディッド1系統

可変出力 アナログ1系統

コネクター ミニ5ピンターミナルブロック2系統RCA(S/PDIF)(メス)1系統HDMIタイプA（メス)1系統(HDMIビデオと共通)オプションBNC(メス)1系統(3G-SDIまたはHD-SDIビデオと共通)

コントロール/リモート - スケーラーシリアルコントロールポート双方向RS-232:ミニ5ピン（3ピン使用）

ターミナルブロック1系統（リアパネル）

USBコントロールポート USBミニB（メス）1系統（フロントパネル）イーサネットコントロールポート RJ-45（メス）1系統

接点 ミニ5ピンターミナルブロック1系統（リアパネル）

一般電源 内蔵AC100～240V、50～60Hz

温度/湿度範囲 保管時:-40～70 ˚C/10%~90%(但し結露なきこと）使用時:0～50 ˚C/10%~90%(但し結露なきこと)

マウントオプションラックマウント 可能、付属のブラケットを使用

寸法 幅44.4cm×高さ4.4cm×奥行26.7cm (1U高、フルラック幅)（奥行きはコネクター、

ノブを含まず、幅にはラック取付用金具を含まず）

質量（梱包時） 5kg規格・準拠安全規格 CE、c-UL、ULEMI/EMC CE、C-tick、FCCClassA、ICES、VCCI

MTBF 30,000時間保証 3年注: すべての公称レベルは±10%の誤差を含みます。

製品名 機能・説明 製品番号DVS605 スタンダードモデル 60-1059-01DVS605A オーディオ対応モデル 60-1059-02DVS605D 3G/HD-SDI出力対応モデル 60-1059-03DVS605AD 3G/HD-SDI出力および オーディオ対応モデル 60-1059-04

主な仕様