DXDX2DX3

DXP3AGRÍCOLA

AGRICULTURALAGRICOLE

AGRARAGRICOLA

DESBROZADORAS PARAGRANDES EXTENSIONESROTARY BRUST CUTTERS

FOR LARGE PLAINSGYROBROYEURS POUR

GRANDES PLAINESGROSSFLÄCHEN-KREISELMULCHGERÄTE

DECESPUGLIATRICI PIEGHEVOLI

DXDX2DX3

DXP3

DX160 / 63 1.700 / 67 456 / 1.005 564 / 1.243 60-85 · · ·200 / 79 2.100 / 83 762 / 1.680 861 / 1.898 80-85

DX2200 / 79 2.070 / 81 968 / 2.134 - 70-100 · ·250 / 98 2.570 / 101 1.043 / 2.299 - 80-100

DX3

300 / 118 3.080 / 121 1.170 / 2.579 - 85-125

· ·320 / 126 3.280 / 129 1.200 / 2.646 - 90-125

340 / 134 3.480 / 137 1.255 / 2.767 - 90-125

360 / 142 3.068 / 121 1.262 / 2.782 - 100-125

400 / 157 4.080 / 161 1.327 / 2.926 - 100-125

DXP3 360 / 142 3.740 / 147 1.588 / 3.501 - 100-125 · ·

cv/hp/ps RV03RV01 RV04 RV05 RV06 360º

RV06RV01 RV01 RV05RV03 RV04

mm/in TOTALcm/in

DX DX2 DX3 DXP3

DesplazableShifting

DeportableVerschiebbar

A spostamento laterale

kg/lbFija

FixedFixe

FestanbauFissa

kg/lb

·SerieStandardDe sérieSerieDi serie

OpcionalOptionEn optionSonderausstattungOpzionale

Las desbrozadoras tipo DX están destinadas a la limpieza de zonas verdes y grandes extensiones agrícolas.Se caracterizan por su versatilidad y robustez, garantizando un picado excelente gracias a su amplia gama de posibles configuraciones.Su diseño garantiza un bajo consumo de potencia y combustible gracias a la utilización del sistema de corte Flow up.En todos los modelos se incluyen numerosos avances tecnológicos de TMC Cancela, buscando siempre la excelencia del producto final.

The TMC Cancela DX rotary brush cutters are machines designed to clean up green pasts and large agricultural areas.They are characterized by their versatility and sturdiness ensuring an excellent mulching thanks to its wide range of configurations.Its design ensures a low power and fuel consumption thanks to the Flow up cut system.In all models are included most of the TMC Cancela’s technological advances, seeking for the excellence of the final product.

Les gyrobroyeurs DX de TMC Cancela sont des machines destinées au nettoyage de zones vertes et de vastes étendues agricoles.Ils se caractérisent par leur polyvalence et leur robustesse et garantissent un excellent broyage grâce à l’ample possibilité de configurations qu’ils ont.Sa conception assure une faible consommation de carburant et de puissance grâce au système de coupe Flow up. Dans tous les modèles sont comprises les dernières avances technologiques de TMC Cancela afin de rechercher un produit final d’excellence.

Die Serie DX von TMC Cancela beinhaltet leistungsfähige Kreiselmulchgeräte zur Pflege von landwirtschaftlichen Grünflächen. Sie zeichnen sich durch ihre Robustheit und Vielseitigkeit und können dadurch dem jeweiligen Einsatzzweck ideal konfiguriert werden. Die Maschinen sind auf maximale Leistungsfähigkeit hin optimiert und beinhalten state-of-the-art Technik.

Le decespugliatrici tipo DX di TMC Cancela sono destinate alla pulizia delle aree verdi e delle grandi estensioni agricole.Si contraddistinguono per la loro versatilità e robustezza, assicurando un’ottima frantumazione grazie all’ampia gamma di possibili configurazioni.Il design garantisce un ridotto consumo di potenza e carburante grazie all’impiego del sistema di taglio Flow up.Tutti i modelli sono dotati delle numerose innovazioni tecnologiche di TMC Cancela, alla costante ricerca dell’eccellenza del prodotto finale.

TORDOIA | A Coruña (SPAIN)

Tlf. +34 981 695 074

Fax +34 981 695 232

info@tmccancela.com

www.tmccancela.com

Siempre piezas originales. Garantía de CalidadUse always original parts. Quality AssuranceToujours utiliser des pièces de rechange originales. Assurance de QualitéImmer Originalteile verwenden. QualitätssicherungSempre ricambi originali. Garanzia di qualità

Dist r ibu idor · Rese l ler · Revendeur · Händ ler · D is t r ibu tore

Las características, fotos y esquemas de los modelos representados en este folleto tienen carácter meramente informativo y no tienen validez ante posibles reclamaciones. TMC CANCELA se reserva el derecho de modificarlas en cualquier momento sin previo aviso. TMC CANCELA 2017 ©The features, photos and diagrams of the models described in this brochure are for information purposes only and have no validity against any possible complaints. TMC CANCELA reserves the right of changing them at any time with any prior notice. TMC CANCELA 2017 ©Les caractéristiques, photos et schémas décrits dans cette brochure ont un caracter purement informatif et n’ont aucune validité pour d’éventuelles réclamations. TMC CANCELA se réserve le droit de les modifier à tout moment sans aucun préavis. TMC CANCELA 2017 ©

Die technischen Daten und Abbildung der Modelle dieses Prospekts dienen nur zu Informationszwecken und sind unverbindlich. TMC Cancela behält sich jederzeit das Recht vor, diese zu ändern. TMC CANCELA 2017 ©Le caratteristiche, le foto e gli schemi dei modelli rappresentati in questo dépliant hanno carattere meramente informativo e non hanno alcuna validità in caso di reclamo. TMC CANCELA si riserva il diritto di modificarli in qualsiasi momento senza alcun preavviso. TMC CANCELA 2017 ©